title: PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) …/... kterým se stanoví podrobná pravidla pro minimální požadavky na stanoviště hraniční kontroly, včetně kontrolních středisek, a na formát, kategorie a zkratky, které se mají používat v seznamech stanovišť hraniční kontroly a kontrolních středisek

text:
               PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) …/...

               ze dne 12.6.2019,

               kterým se stanoví podrobná pravidla pro minimální požadavky na stanoviště hraniční kontroly, včetně kontrolních středisek, a na formát, kategorie a zkratky, které se mají používat v seznamech stanovišť hraniční kontroly a kontrolních středisek

               (Text s významem pro EHP)

               EVROPSKÁ KOMISE,

               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

               s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách),
                  1
                a zejména na čl. 60 odst. 2 a čl. 64 odst. 4 uvedeného nařízení,

               vzhledem k těmto důvodům:

               (1)Nařízení (EU) 2017/625 stanoví mimo jiné rámec pro provádění úředních kontrol a jiných úředních činností týkajících se zvířat a zboží, které vstupují do Unie ze třetích zemí, aby se ověřil soulad s právními předpisy Unie za účelem ochrany zdraví lidí, zvířat a rostlin, dobrých životních podmínek zvířat a, ve vztahu ke geneticky modifikovaným organismům a přípravkům na ochranu rostlin, rovněž životního prostředí. Uvedené nařízení stanoví, že úřední kontroly se provádějí u zásilek zvířat a zboží na stanovišti hraniční kontroly v místě prvního vstupu do Unie. Členské státy mají za tímto účelem určit stanoviště hraniční kontroly.

               (2)Nařízení (EU) 2017/625 stanoví minimální požadavky, která musí stanoviště hraniční kontroly splňovat, aby mohla být určena. Je proto vhodné stanovit podrobná pravidla pro minimální požadavky týkající se infrastruktury, vybavení a dokumentace stanovišť hraniční kontroly.

               (3)Za účelem ochrany zdraví lidí a zvířat by měla být stanovena dodatečná podrobná pravidla pro minimální požadavky na stanoviště hraniční kontroly, jež byla určena pro kategorii zvířat a pro některé kategorie zboží, jako jsou produkty živočišného původu, vedlejší produkty živočišného původu, zárodečné produkty, směsné produkty a seno a sláma.

               (4)V některých případech by stanoviště hraniční kontroly měla být osvobozena od požadavku disponovat zastřešeným prostorem pro vykládku, aby se zohlednily zvláštní požadavky na vykládku některých zásilek neuložených v kontejnerech, například zásilek produktů rybolovu nebo vedlejších produktů živočišného původu, jako je vlna, jakož i objemných zásilek volně loženého zboží, jež sestávají z velkého množství zboží přepravovaného bez zabalení. Vzhledem k tomu, že zásilky volně ložených kapalin živočišného původu a jiného než živočišného původu jsou vykládány přímo z dopravního prostředku do nádrží prostřednictvím zvláštních trubek, nemělo by se požadovat, aby stanoviště hraniční kontroly disponovala prostory nebo místnostmi pro vykládku zboží a kontrolními místnostmi či kontrolními prostory pro provádění úředních kontrol a jiných úředních činností týkajících se volně ložených kapalin.

               (5)S cílem zabránit riziku křížové kontaminace je vhodné stanovit požadavky na oddělení zařízení pro vykládku, skladování a kontrolu na stanovištích hraniční kontroly, která byla určena pro produkty živočišného původu, směsné produkty, vedlejší produkty živočišného původu a zárodečné produkty. Je však třeba přijmout ustanovení povolující odchylku od těchto požadavků na oddělení v případě, že stanoviště hraniční kontroly bylo určeno výhradně pro balené zboží, nebo pro balené a určité nebalené zboží, u něhož posouzení rizik provedené příslušnými orgány na daném stanovišti hraniční kontroly vyloučilo možnost křížové kontaminace. V tomto případě by příslušné orgány měly v zájmu účinného řešení rizik křížové kontaminace zajistit také časové oddělení při manipulaci se zásilkami, jakož i vyčištění a dezinfekci zařízení mezi příjezdy jednotlivých zásilek.

               (6)Jelikož by zvířata a zboží vstupující do Unie, na které se vztahují úřední kontroly na stanovištích hraniční kontroly, nemusely být v souladu s právními předpisy Unie, v zájmu zamezení veškerým rizikům křížové kontaminace je vhodné zavést pravidla, která zakazují používání některých zařízení na stanovištích hraniční kontroly pro zásilky zvířat a zboží určené pro obchod uvnitř Unie a umožňují takové použití pro zásilky zvířat a zboží určené pro vývoz nebo přepravované z jednoho místa na území Unie do jiného místa na území Unie po průjezdu přes území třetí země, a to za předpokladu, že příslušné orgány provádějí vhodná opatření k prevenci rizik. Tato opatření by měla být založena na posouzení toho, zda jsou příslušná zařízení schopna takové dodatečné činnosti provádět. Příslušné orgány by měly zavést vhodná opatření pro zacházení se zvířaty v souladu s pravidly Unie pro dobré životní podmínky zvířat.

               (7)Za účelem podpory účinnosti úředních kontrol a jiných úředních činností by měla být zajištěna jistá flexibilita tím, že se za určitých podmínek umožní využití skladovacích zařízení komerčních podniků a skladování v dopravním prostředku, v němž byla zásilka na stanoviště hraniční kontroly dopravena.

               (8)Pro usnadnění účinné organizace a provádění úředních kontrol a jiných úředních činností je vhodné umožnit rozdělení stanovišť hraniční kontroly na jedno nebo více kontrolních středisek, kde mají být kontrolovány kategorie zvířat a zboží, pro něž bylo dané stanoviště hraniční kontroly určeno. V této souvislosti by měly být stanoveny minimální požadavky na kontrolní střediska.

               (9)Komise by měla v rámci postupu určování stanoviště hraniční kontroly posoudit, zda kontrolní střediska splňují minimální požadavky na stanoviště hraniční kontroly stanovené v čl. 64 odst. 3 nařízení (EU) 2017/625 a podrobná pravidla pro minimální požadavky stanovená tímto nařízením. Při oznamování určení stanoviště hraniční kontroly Komisi by proto členské státy měly uvádět všechny nezbytné informace o kontrolních střediscích.

               (10)Aby bylo zajištěno řádné ověření souladu stanovišť hraniční kontroly a kontrolních středisek při těchto stanovištích s minimálními požadavky stanovenými v čl. 64 odst. 3 nařízení (EU) 2017/625 a s podrobnými pravidly stanovenými v tomto nařízení, měly by členské státy vyrozumět Komisi o veškerých změnách v infrastruktuře nebo provozu určitého stanoviště hraniční kontroly nebo kontrolního střediska při tomto stanovišti, pokud si tyto změny vyžádají aktualizaci informací poskytnutých Komisi v souladu s čl. 59 odst. 2 nařízení (EU) 2017/625. Je tudíž vhodné stanovit v tomto nařízení požadavek, aby členské státy Komisi řádně informovaly.

               (11)V čl. 53 odst. 2 a čl. 60 odst. 1 nařízení (EU) 2017/625 se stanoví, že každý členský stát musí na internetu zpřístupnit aktualizované seznamy stanovišť hraniční kontroly a kontrolních míst na svém území a poskytnout u každého stanoviště hraniční kontroly a kontrolního místa určité informace. Je proto vhodné stanovit v tomto nařízení formát pro seznamy stanovišť hraniční kontroly a kontrolních míst spolu se zkratkami, které se mají použít pro označení kategorií zvířat a zboží, pro něž byly stanoviště hraniční kontroly a kontrolní body určeny, a dodatečnými konkrétními informacemi týkajícími se rozsahu určení.

               (12)V zájmu transparentnosti by všechna kontrolní střediska používaná jako součást stanoviště hraniční kontroly měla být uvedena na seznamu stanovišť hraniční kontroly u příslušného stanoviště s uvedením kategorií zvířat a zboží, jež jsou v daných kontrolních střediscích podrobovány kontrole. Veškeré změny týkající se kontrolních středisek by se měly v seznamu řádně promítnout.

               (13)Pravidla, která má Komise stanovit v souladu s čl. 60 odst. 2 a čl. 64 odst. 4 nařízení (EU) 2017/625, spolu úzce souvisí, jelikož se všechna týkají požadavků na stanoviště hraniční kontroly a kontrolní místa; měla by se proto použít od téhož data. Aby se usnadnilo řádné a úplné uplatňování těchto pravidel, je vhodné je stanovit v jediném aktu.

               (14)Rozhodnutí Komise 2001/812/ES
                  2
                stanoví minimální požadavky na stanoviště hraniční kontroly schválená v souladu se směrnicí Rady 97/78/ES
                  3
                a na kontrolní střediska, jakož i pravidla pro jejich zařazení na seznam. Rozhodnutí Komise 2009/821/ES
                  4
                zavádí seznam schválených stanovišť hraniční kontroly. Směrnice Komise 98/22/ES
                  5
                stanoví minimální podmínky pro provádění rostlinolékařských kontrol rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů, pocházejících ze třetích zemí, na inspekčních místech v souladu se směrnicí 2000/29/ES
                  6
               . Aby bylo možné zajistit soudržnost a zabránit překrývání požadavků rozhodnutí 2001/812/ES, směrnice 2009/821/ES a 98/22/ES by měly být zrušeny.

               (15)Příslušná ustanovení a zmocnění udělená Komisi stanovená v nařízení (EU) 2017/625 se začnou používat od 14. prosince 2019. Pravidla stanovená v tomto nařízení by se tudíž měla rovněž použít od uvedeného data.

               (16)Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

               Článek 1
               Předmět

               1.Toto nařízení stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EU) 2017/625, pokud jde o:

               a)společná podrobná pravidla pro minimální požadavky na infrastrukturu, vybavení a dokumentaci stanovišť hraniční kontroly a jiných kontrolních míst, než jsou stanoviště hraniční kontroly;

               b)zvláštní podrobná pravidla pro minimální požadavky na stanoviště hraniční kontroly určená pro kategorie zvířat a zboží uvedené v čl. 47 odst. 1 písm. a) a b) nařízení (EU) 2017/625;

               c)podrobná pravidla pro minimální požadavky na kontrolní střediska;

               d)formát, kategorie, zkratky a další informace v seznamech stanovišť hraniční kontroly a jiných kontrolních míst, než jsou stanoviště hraniční kontroly.

               Článek 2
               Definice

               Pro účely tohoto nařízení se rozumí:

               1.„baleným zbožím“ zboží umístěné v jakémkoli typu obalu, který zboží zcela uzavírá, aby nedošlo k žádnému úniku a ztrátě obsahu;

               2.„kontrolním střediskem“ oddělené zařízení zřízené při stanovišti hraniční kontroly za účelem provádění úředních kontrol a jiných úředních činností týkajících se zvířat a zboží spadajících do rozsahu určení stanoviště hraniční kontroly;

               3.„kopytníky“ kopytníci, jak je definuje čl. 2 písm. d) směrnice Rady 2004/68/ES
                  7
               ;

               4.„evidovanými koňovitými“ evidovaní koňovití, jak je definuje čl. 2 písm. c) směrnice Rady 2009/156/ES
                  8
               .

               Kapitola I
                  Společné minimální požadavky na stanoviště hraniční kontroly

               Článek 3
               Infrastruktura stanoviště hraniční kontroly

               1.Stanoviště hraniční kontroly určená pro kategorie zvířat a zboží uvedené v čl. 47 odst. 1 nařízení (EU) 2017/625 musí mít k dispozici toto zařízení:

               a)prostory nebo místnosti pro vykládku zvířat a zboží. Tyto prostory musí být s výjimkou případů uvedených v odstavci 4 zastřešené;

               b)kontrolní místnosti či kontrolní prostory s přívodem teplé a studené tekoucí vody a s vybavením k mytí a osoušení rukou;

               c)prostory nebo místnosti určené pro umístění zvířat a skladovací prostory nebo skladovací místnosti, včetně chladírenských skladovacích místností, pokud je to vhodné pro kategorii zboží, pro kterou bylo stanoviště hraniční kontroly určeno, a

               d)přístup na toalety s vybavením k mytí a osoušení rukou.

               2.Místnosti uvedené v odstavci 1 musí být vybaveny stěnami, podlahou a stropem, které se snadno čistí a dezinfikují, vhodným odtokovým systémem a vhodným přírodním nebo umělým osvětlením.

               3.Prostory uvedené v odstavci 1 se musí snadno čistit, mít vhodný odtokový systém a vhodné přírodní nebo umělé osvětlení.

               4.Požadavek na zastřešení prostorů pro vykládku stanovený v odst. 1 písm. a) se nepoužije na:

               a)zásilky produktů rybolovu neuložené v kontejnerech, určené k lidské spotřebě;

               b)zásilky vedlejších produktů živočišného původu obsahující vlnu, volně ložené zpracované živočišné bílkoviny, volně ložený hnůj nebo guáno a

               c)objemné zásilky volně loženého zboží uvedeného v čl. 47 odst. 1 písm. c), d) a e) nařízení (EU) 2017/625.

               5.Zařízení uvedená v odst. 1 písm. a) a b) se nevyžadují při provádění úředních kontrol a jiných úředních činností týkajících se volně ložených kapalin živočišného původu a jiného než živočišného původu.

               6.Členské státy mohou stanoviště hraniční kontroly, která byla určena pro kategorie zboží uvedené v čl. 47 odst. 1 písm. c) nařízení (EU) 2017/625, osvobodit od těchto požadavků:

               a)mít přívod teplé a studené tekoucí vody a vybavení k mytí a osoušení rukou, jak je uvedeno v odst. 1 písm. b), a

               b)mít místnosti se stropem, které se snadno dezinfikují, jak je uvedeno v odstavci 2.

               7.Zařízení uvedená v odst. 1 písm. a), b) a c) používaná pro produkty živočišného původu a směsné produkty se nesmí použít zároveň pro ostatní kategorie zboží uvedené v čl. 47 odst. 1 nařízení (EU) 2017/625.

               8.Zařízení uvedená v odst. 1 písm. a), b) a c) použitá pro zárodečné produkty a vedlejší produkty živočišného původu se nesmí použít zároveň pro potraviny jiného než živočišného původu.

               9.Odchylně od požadavků odstavců 7 a 8 mohou stanoviště hraniční kontroly přistoupit ke společnému použití zařízení uvedených v odst. 1 písm. a), b) a c) v případě, kdy:

               a)byla stanoviště hraniční kontroly určena výhradně pro kategorie baleného zboží nebo

               b)byla stanoviště hraniční kontroly určena pro kategorii baleného zboží a kategorii nebaleného zboží, za předpokladu, že jsou splněny tyto podmínky:

               i.příslušné orgány provedou posouzení rizik stanovišť hraniční kontroly, které prokáže, jak lze zajistit zamezení křížové kontaminaci, a provedou opatření stanovená v posouzení rizik v zájmu předcházení křížové kontaminaci a

               ii.příslušné orgány zajistí časové oddělení mezi manipulací s různými zásilkami nebaleného zboží a mezi manipulací se zásilkami nebaleného zboží a baleného zboží. Během tohoto časového oddělení se zařízení uvedená v odst. 1 písm. a), b) a c) vyčistí a vydezinfikují.

               10.Odstavec 9 se nepoužije na zařízení uvedená v odst. 1 písm. c), jsou-li tato zařízení používána pro skladování volně ložených vedlejších produktů živočišného původu.

               11.Příslušné orgány na stanovišti hraniční kontroly mohou povolit pod svým dohledem použití obchodního skladu pro zboží uvedené v čl. 47 odst. 1 nařízení (EU) 2017/625, nachází-li se tento sklad v těsné blízkosti daného stanoviště hraniční kontroly a spadá-li do působnosti stejného celního orgánu.

               Tento obchodní sklad se může používat k provádění kontrol totožnosti a fyzických kontrol produktů jiného než živočišného původu za předpokladu, že splňuje minimální požadavky stanovené v tomto nařízení.

               12.Zboží skladované v obchodním skladu podle odstavce 11 musí být skladováno za hygienických podmínek a musí být řádně identifikováno pomocí čárového kódu nebo jiných elektronických prostředků nebo pomocí označení. Pokud by dané zboží mohlo představovat riziko pro zdraví lidí, zvířat a rostlin, nebo – v případě GMO a přípravků na ochranu rostlin – také pro životní prostředí, musí být toto zboží navíc uchováváno v samostatné uzamykatelné místnosti nebo samostatném uzamykatelném prostoru odděleném oplocením od všeho ostatního zboží skladovaného v obchodním skladu.

               13.Nachází-li se stanoviště hraniční kontroly v místě silnice, železnice nebo přístavu, může být povoleno skladování v dopravním prostředku, v němž bylo zboží na stanoviště hraniční kontroly dopraveno, pod dohledem příslušných orgánů.

               14.Členské státy vyrozumí Komisi o veškerých změnách infrastruktury nebo provozu stanoviště hraniční kontroly nebo kontrolního střediska při tomto stanovišti, pokud si tyto změny vyžádají aktualizaci informací poskytnutých Komisi v souladu s čl. 59 odst. 2 nařízení (EU) 2017/625.

               Článek 4
               Vybavení a dokumentace stanovišť hraniční kontroly

               1.Stanoviště hraniční kontroly musí mít k dispozici:

               a)vybavení pro vážení zásilek, je-li jeho použití relevantní pro kategorie zvířat a zboží, pro které bylo stanoviště hraniční kontroly určeno;

               b)vybavení pro vykládku, otevření a kontrolu zásilek;

               c)vybavení pro čištění a dezinfekci a pokyny k jeho použití nebo, pokud čištění a dezinfekci provádějí externí subjekty mimo stanoviště hraniční kontroly, doložený systém čištění a dezinfekce a

               d)odpovídající vybavení pro dočasné skladování vzorků při řízené teplotě až do jejich odeslání do laboratoře a vhodné nádoby pro jejich přepravu.

               2.Je-li to vhodné s ohledem na kategorie zvířat a zboží, pro něž byla stanoviště hraniční kontroly určena, musí být kontrolní místnosti nebo kontrolní prostory vybaveny:

               a)stolem s hladkým omyvatelným povrchem, který se snadno čistí a dezinfikuje;

               b)teploměrem k měření povrchové teploty zboží a teploty v jádře zboží;

               c)rozmrazovacím zařízením;

               d)zařízením pro odběr vzorků a

               e)lepicí páskou a očíslovanými plombami nebo zřetelně označenými etiketami za účelem zajištění vysledovatelnosti.

               3.Je-li třeba zajistit integritu vzorků odebraných v rámci úředních kontrol, musí být k dispozici podrobné pokyny k odběru vzorků pro analýzu a přepravě těchto vzorků do určené úřední laboratoře.

               Kapitola II
                  Zvláštní minimální požadavky na stanoviště hraniční kontroly

               Článek 5
               Stanoviště hraniční kontroly určená pro jednotlivé kategorie zvířat

               1.Kromě požadavků stanovených v článcích 3 a 4 musí mít stanoviště hraniční kontroly, která byla určena pro zvířata uvedená v čl. 47 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2017/625, k dispozici toto zařízení:

               a)šatna se sprchou;

               b)prostory nebo místnosti pro vykládku zvířat podle čl. 3 odst. 1 písm. a) o odpovídajících rozměrech a s vhodným osvětlení a odvětráním;

               c)vybavení ke krmení a napájení;

               d)skladovací prostory pro krmiva, stelivo, podestýlku a hnůj, nebo mít poskytnutí těchto prostor zajištěno u externího poskytovatele;

               e)prostory nebo místnosti určené pro umístění zvířat, v nichž jsou samostatně drženy následující kategorie zvířat, pro něž je stanoviště hraniční kontroly určeno:

               i)kopytníci jiní než evidovaní koňovití;

               ii)evidovaní koňovití a

               iii)jiná zvířata než kopytníci (včetně kopytníků chovaných v zoologických zahradách);

               f)kontrolní místnosti nebo kontrolní prostory se znehybňovacím zařízením a vybavením potřebným pro provádění klinických vyšetření a

               g)zvlášť vyčleněný příjezdový pruh nebo jiné opatření, jež zvířata ušetří zbytečného čekání před tím, než dorazí do místa vykládky.

               2.Zařízení uvedená v odst. 1 písm. b), c), e), f) a g) musí být navržena, vybudována, udržována a provozována tak, aby se zabránilo zranění a zbytečnému utrpení zvířat a zajistila se jejich bezpečnost.

               3.Zařízení uvedená v odst. 1 písm. a), b), c), e) a f) tvoří jednu integrovanou a kompletní pracovní jednotku.

               4.Zařízení uvedená v odstavci 1 se nepoužijí k provádění úředních kontrol a jiných úředních činností, které se týkají zásilek zvířat určených pro obchod uvnitř Unie.

               Zařízení uvedená v odstavci 1 lze použít k provádění úředních kontrol a jiných úředních činností, které se týkají zásilek zvířat určených na vývoz z Unie nebo zvířat přepravovaných z jednoho z území uvedených v příloze I nařízení (EU) 2017/625 na jiné území uvedené v příloze I nařízení (EU) 2017/625 po průjezdu přes území třetí země, pokud jsou splněny tyto podmínky:

               a)příslušné orgány provedou posouzení rizik stanovišť hraniční kontroly, které prokáže, jak lze zajistit zamezení křížové kontaminaci, a provedou opatření stanovená v posouzení rizik v zájmu předcházení křížové kontaminaci a

               b)příslušné orgány zajistí časové oddělení mezi manipulací se zásilkami zvířat určených na vývoz z Unie nebo zvířat přepravovaných z jednoho z území uvedených v příloze I nařízení (EU) 2017/625 na jiné území uvedené v příloze I nařízení (EU) 2017/625 po průjezdu přes území třetí země a manipulací s jakýmikoliv jinými zásilkami zvířat vstupujícími do Unie. Během tohoto časového oddělení se zařízení pro manipulaci se zásilkami zvířat vyčistí a vydezinfikují.

               5.Zařízení uvedená v odst. 1 písm. b), c), e) a f) se nesmí používat pro ostatní kategorie zboží uvedené v čl. 47 odst. 1 nařízení (EU) 2017/625.

               Článek 6
               Stanoviště hraniční kontroly určená pro kategorie produkty živočišného původu, vedlejší produkty živočišného původu, zárodečné produkty, směsné produkty a seno a sláma

               1.Kromě požadavků stanovených v článcích 3 a 4 musí stanoviště hraniční kontroly, která byla určena pro kategorie zboží uvedené v čl. 47 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2017/625:

               a)mít kontrolní místnosti podle čl. 3 odst. 1 písm. b) vybavené, je-li to nutné, zařízením pro udržování prostředí s řízenou teplotou;

               b)byla-li stanoviště určena pro kategorie chlazeného zboží, zmrazeného zboží a zboží bez požadavků na teplotu, být tyto druhy zboží schopna skladovat současně za příslušné odpovídající teploty, dokud nejsou k dispozici výsledky laboratorních analýz, testů nebo diagnostiky nebo výsledky kontrol provedených příslušným orgánem, a

               c)mít šatny.

               2.Zařízení uvedená v odstavci 1 tvoří jednu integrovanou a kompletní pracovní jednotku.

               3.Zařízení uvedená v odstavci 1 se nepoužijí k provádění úředních kontrol a jiných úředních činností, které se týkají zásilek zboží určeného pro obchod uvnitř Unie.

               Zařízení uvedená v odstavci 1 lze použít k provádění úředních kontrol a jiných úředních činností, které se týkají zásilek zboží určeného na vývoz z Unie nebo přepravovaného z jednoho z území uvedených v příloze I nařízení (EU) 2017/625 na jiné území uvedené v příloze I nařízení (EU) 2017/625 po průjezdu přes území třetí země, pokud jsou splněny tyto podmínky:

               a)příslušné orgány provedou posouzení rizik stanovišť hraniční kontroly, které prokáže, jak lze zajistit zamezení křížové kontaminaci, a provedou opatření stanovená v posouzení rizik v zájmu předcházení křížové kontaminaci a

               b)příslušné orgány zajistí časové oddělení mezi manipulací se zásilkami zboží určeného na vývoz z Unie nebo přepravovaného z jednoho z území uvedených v příloze I nařízení (EU) 2017/625 na jiné území uvedené v příloze I nařízení (EU) 2017/625 po průjezdu přes území třetí země a manipulací s jakýmikoliv jinými zásilkami zboží vstupujícími do Unie. Během tohoto časového oddělení se zařízení pro manipulaci se zásilkami zboží vyčistí a vydezinfikují.

               4.Požadavky podle odstavců 1, 2 a 3 se nepoužijí na provádění úředních kontrol a jiných úředních činností, které se týkají volně ložených kapalin živočišného původu a jiného než živočišného původu.

               5.Na stanovištích hraniční kontroly, která byla určena pro kategorie zboží uvedené v čl. 47 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2017/625, mohou být kontrolovány živé žáby, živé ryby a živí bezobratlí určení k lidské spotřebě, jakož i násadová vejce a rybí návnady.

               Kapitola III
                  Seznamy stanovišť hraniční kontroly a kontrolních míst

               Článek 7
               Formát, kategorie, zkratky a další informace, pokud jde o seznamy stanovišť hraniční kontroly a kontrolních míst

               1.Členské státy použijí za účelem předložení informací uvedených v čl. 60 odst. 1 nařízení (EU) 2017/625 formát stanovený v příloze I.

               2.Při sestavování seznamů stanovišť hraniční kontroly v souladu s čl. 60 odst. 1 nařízení (EU) 2017/625 a seznamů kontrolních míst v souladu s čl. 53 odst. 2 nařízení (EU) 2017/625 použijí členské státy zkratky a specifikace uvedené v příloze II.

               3.K seznamům stanovišť hraniční kontroly a kontrolních míst musí být přiložena vysvětlující poznámka obsahující zkratky a specifikace uvedené v příloze II.

               Kapitola IV
                  Kontrolní střediska

               Článek 8
               Požadavky na kontrolní střediska

               1.Stanoviště hraniční kontroly mohou zahrnovat jedno nebo více kontrolních středisek pro provádění potřebných úředních kontrol a jiných úředních činností týkajících se kategorií zvířat a zboží spadajících do rozsahu určení daného stanoviště hraniční kontroly.

               2.Kontrolní střediska musí splňovat minimální požadavky na stanoviště hraniční kontroly stanovené v čl. 64 odst. 3 nařízení (EU) 2017/625 a řídit se podrobnými pravidly pro minimální požadavky podle tohoto nařízení.

               Požadavky čl. 64 odst. 3 písm. f) nařízení (EU) 2017/625 se nevztahují na kontrolní střediska, která mají přístup k technologii a vybavení pro fungování systému pro správu informací o úředních kontrolách (IMSOC) podle článku 131 uvedeného nařízení a k jiným počítačovým systémům pro správu informací v jiném zařízení na témže stanovišti hraniční kontroly.

               3.Kontrolní střediska musí být:

               a)v pravomoci téhož celního orgánu jako stanoviště hraniční kontroly a

               b)pod dohledem příslušného orgánu stanoviště hraniční kontroly.

               4.Pokud členské státy uvědomí Komisi o určení stanoviště hraniční kontroly v souladu s článkem 59 nařízení (EU) 2017/625, předloží Komisi rovněž všechny relevantní informace o případných kontrolních střediscích zřízených při daném stanovišti hraniční kontroly.

               5.Členské státy uvedou jednotlivá kontrolní střediska v seznamu, který sestaví ve formátu stanoveném v příloze I, spolu s příslušným stanovištěm hraniční kontroly určeným podle článku 59 nařízení (EU) 2017/625. Na tomto seznamu také v souladu s článkem 7 upřesní, které kategorie zvířat a zboží jsou v kontrolních střediscích podrobeny kontrole.

               6.Členské státy odstraní ze seznamu uvedeného v odstavci 5 kontrolní středisko, které přestane splňovat požadavky odstavců 2 a 3, uvědomí Komisi o tomto odstranění a uvede jeho důvody.

               Článek 9
               Zrušení

               Rozhodnutí Komise 2001/812/ES a 2009/821/ES a směrnice Komise 98/22/ES se zrušují s účinkem ode dne 14. prosince 2019.

               Článek 10
               Vstup v platnost a použitelnost

               Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

               Použije se ode dne 14. prosince 2019.

               Pokud však jde o stanoviště hraniční kontroly, která jsou určena pro kategorie zboží uvedené v čl. 47 odst. 1 písm. c) nařízení (EU) 2017/625 v souladu s čl. 59 odst. 1 uvedeného nařízení a která k datu vstupu tohoto nařízení v platnost nedisponují zastřešenými prostory pro vykládku nebo zastřešenými místnostmi pro vykládku, použije se čl. 3 odst. 1 písm. a) druhá věta a čl. 3 odst. 3 ode dne 14. prosince 2021.

               Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

               V Bruselu dne 12.6.2019

                     Za Komisi

                     předseda
                     Jean-Claude JUNCKER

                     (1)

                        Úř. věst. L 93, 7.4.2017, s. 3.

                     (2)

                        2001/812/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 21. listopadu 2001, kterým se stanoví požadavky pro schválení stanovišť hraniční kontroly Společenství pověřených veterinárními kontrolami produktů ze třetích zemí (Úř. věst. L 306, 23.11.2001, s. 28).

                     (3)

                        Směrnice Rady 97/78/ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společenství (Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 9).

                     (4)

                        2009/821/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 28. září 2009, kterým se stanoví seznam schválených stanovišť hraniční kontroly, některá prováděcí pravidla týkající se inspekcí prováděných veterinárními odborníky Komise a veterinární jednotky v TRACES (Úř. věst. L 296, 12.11.2009, s. 1).

                     (5)

                        Směrnice Komise 98/22/ES ze dne 15. dubna 1998, kterou se stanoví ve Společenství minimální podmínky pro provádění rostlinolékařských kontrol rostlin, rostlinných produktů nebo jiných předmětů, pocházejících ze třetích zemí, na jiných inspekčních místech než jsou místa určení (Úř. věst. L 126, 28.4.1998, s. 26).

                     (6)

                        Směrnice Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (Úř. věst. L 169, 10.7.2000, s. 1).

                     (7)

                        Směrnice Rady 2004/68/ES ze dne 26. dubna 2004, kterou se stanoví veterinární předpisy pro dovoz některých živých kopytníků do Společenství a pro jejich tranzit, mění směrnice 90/426/EHS a 92/65/EHS a zrušuje směrnice 72/462/EHS (Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 320).

                     (8)

                        Směrnice Rady 2009/156/ES ze dne 30. listopadu 2009 o veterinárních pravidlech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí (Úř. věst. L 192, 23.7.2010, s. 1).

    ---documentbreak---

               CS

               PŘÍLOHA I

               Formát pro seznamy stanovišť hraniční kontroly

                        1.

                        2.

                        3.

                        4.

                        5.

                        6.

                        7.

                        Stanoviště hraniční kontroly

                        Kontaktní údaje

                        Kód TRACES

                        Druh dopravy

                        Kontrolní střediska

                        Kategorie a specifikace zvířat a zboží

                        Dodatečné specifikace týkající se rozsahu určení

               Formát pro seznamy kontrolních míst

                        1.

                        2.

                        3.

                        6.

                        7.

                        Kontrolní místo

                        Kontaktní údaje

                        Kód TRACES

                        Kategorie a specifikace zvířat a zboží

                        Dodatečné specifikace týkající se rozsahu určení

               PŘÍLOHA II

               Pole č. 1: Stanoviště hraniční kontroly / kontrolní místo

               Název stanoviště hraniční kontroly / kontrolního místa

               Pole č. 2: Kontaktní údaje stanoviště hraniční kontroly / kontrolního místa

               Úplná adresa

               e-mailová adresa

               telefonní číslo

               Úřední hodiny (povinné pouze pro stanoviště hraniční kontroly)

               Internetové stránky (povinné pouze pro stanoviště hraniční kontroly)

               Pole č. 3:

               Přidělený kód TRACES

               Pole č. 4: Druh dopravy na stanovišti hraniční kontroly

               A = letiště

               F = železnice

               P = přístav

               R = silnice

               Pole č. 5: Kontrolní střediska

               (Upozorňujeme, že na jednom stanovišti hraniční kontroly může být více kontrolních středisek)

               Název kontrolního střediska

               Adresa a kontaktní údaje

               Pole č. 6: Stanoviště hraniční kontroly a kontrolní místo

               Kategorie a specifikace zvířat a zboží

               Pole č. 7: Stanoviště hraniční kontroly a kontrolní místo

               Dodatečné specifikace týkající se rozsahu určení: volný prostor pro dodatečné specifikace (1)

               Zkratky a specifikace pro kategorie zvířat a zboží, pro které je stanoviště hraniční kontroly / kontrolní místo určeno (je-li to relevantní, včetně kontrolních středisek)

               a Zvířata uvedená v čl. 47 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2017/625

                        Zkratky

                        LA

                        živá zvířata

                        -U

                        kopytníci jiní než evidovaní koňovití

                        -E

                        evidovaní koňovití

                        -O

                        jiná zvířata než kopytníci (tato zkratka zahrnuje kopytníky chované v zoologických zahradách)

                        Specifikace

                        (*)

                        Pozastavení určení stanoviště hraniční kontroly / kontrolního místa podle článku 63 nařízení (EU) 2017/625

                        (1)

                        Viz dodatečné specifikace v poli č. 7

               bProdukty živočišného původu, směsné produkty, zárodečné produkty, vedlejší produkty živočišného původu, seno a sláma, které jsou uvedeny v čl. 47 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2017/625 nebo na které se vztahují podmínky nebo opatření uvedené v čl. 47 odst. 1 písm. d), e) nebo f) nařízení (EU) 2017/625

                        Zkratky

                        POA

                        produkty živočišného původu, směsné produkty, zárodečné produkty, vedlejší produkty živočišného původu, seno a sláma

                        -HC

                        produkty určené k lidské spotřebě

                        -NHC

                        produkty nevhodné k lidské spotřebě

                        -NT

                        žádné požadavky na teplotu

                        -T

                        zmrazené/chlazené produkty

                        -T(FR)

                        zmrazené produkty

                        -T(CH)

                        chlazené produkty

                        Specifikace

                        (*)

                        Pozastavení určení stanoviště hraniční kontroly / kontrolního místa podle článku 63 nařízení (EU) 2017/625

                        (1)

                        Viz dodatečné specifikace v poli č. 7

                        (2)

                        Pouze balené produkty

                        (3)

                        Pouze produkty rybolovu

                        (4)

                        Pouze volně ložené kapaliny

               cRostliny, rostlinné produkty a jiné předměty uvedené v čl. 47 odst. 1 písm. c) nařízení (EU) 2017/625

                        Zkratky

                        P

                        rostliny

                        PP

                        rostlinné produkty

                        PP(WP)

                        dřevo a výrobky ze dřeva

                        OO

                        jiné předměty

                        Specifikace

                        (*)

                        Pozastavení určení stanoviště hraniční kontroly / kontrolního místa podle článku 63 nařízení (EU) 2017/625

                        (1)

                        Viz dodatečné specifikace v poli č. 7

               dZboží jiného než živočišného původu uvedené v čl. 47 odst. 1 písm. d), e) nebo f) nařízení (EU) 2017/625

                        Zkratky

                        PNAO

                        produkty jiného než živočišného původu

                        -HC(food)

                        potraviny jiného než živočišného původu, na které se vztahují podmínky nebo opatření uvedené v čl. 47 odst. 1 písm. d), e) nebo f) nařízení (EU) 2017/625

                        -NHC(feed)

                        krmivo jiného než živočišného původu, na které se vztahují podmínky nebo opatření uvedené v čl. 47 odst. 1 písm. d), e) nebo f) nařízení (EU) 2017/625

                        -NHC(other)

                        produkty jiného než živočišného původu, jiné než potraviny a krmivo

                        -NT

                        žádné požadavky na teplotu

                        -T

                        zmrazené/chlazené produkty

                        -T(FR)

                        zmrazené produkty

                        -T(CH)

                        chlazené produkty

                        Specifikace

                        (*)

                        Pozastavení určení stanoviště hraniční kontroly / kontrolního místa podle článku 63 nařízení (EU) 2017/625

                        (1)

                        Viz dodatečné specifikace v poli č. 7

                        (2)

                        Pouze balené produkty

                        (4)

                        Pouze volně ložené kapaliny


title: PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) …/... kterým se stanoví technické specifikace pro individuální online systémy sběru prohlášení o podpoře podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/788 o evropské občanské iniciativě

text:
               PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) …/...

               ze dne 22.10.2019,

               kterým se stanoví technické specifikace pro individuální online systémy sběru prohlášení o podpoře podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/788 o evropské občanské iniciativě

               EVROPSKÁ KOMISE,

               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

               s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/788 ze dne 17. dubna 2019 o evropské občanské iniciativě(
                  1
               ), a zejména na čl. 11 odst. 5 uvedeného nařízení,

               vzhledem k těmto důvodům:

               (1)Nařízení (EU) 2019/788 stanoví revidovaná pravidla pro evropskou občanskou iniciativu a zrušuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 211/2011(
                  2
               ).

               (2)Nařízení (EU) 2019/788 stanoví, že k online sběru prohlášení o podpoře registrovaných občanských iniciativ musí organizátoři využít centrálního online systému sběru zřízeného a provozovaného Komisí. K usnadnění přechodu si však organizátoři mohou v případě iniciativ zaregistrovaných do konce roku 2022 podle nařízení (EU) 2019/788 zvolit vlastní individuální online systém sběru.

               (3)Podle nařízení (EU) 2019/788 by měl mít individuální systém používaný pro online sběr prohlášení o podpoře odpovídající technické a bezpečnostní prvky, aby se zajistilo, že údaje jsou během celého sběru shromažďovány, ukládány a předávány bezpečným způsobem. Komise by společně s členskými státy měla stanovit technické specifikace pro zavedení požadavků na individuální online systémy sběru.

               (4)Pravidla stanovená v tomto nařízení nahrazují pravidla stanovená v prováděcím nařízení Komise (EU) č. 1179/2011(
                  3
               ), která se proto stanou zastaralými.

               (5)Cílem technických a organizačních opatření, která mají být zavedena, by mělo být zabránění jakémukoli neoprávněnému zpracovávání osobních údajů a jejich ochraně před náhodným nebo nezákonným zničením nebo náhodnou ztrátou, změnou, neoprávněným poskytnutím nebo přístupem k nim, a to jak v době navrhování systému, tak po celé období sběru.

               (6)Organizátoři by za tímto účelem měli uplatňovat přiměřené způsoby řízení rizik s cílem určit rizika pro své systémy a stanovit vhodná a přiměřená protiopatření, aby tato rizika snížili na přijatelnou úroveň. Organizátoři by měli řádně zdokumentovat zjištěná bezpečnostní rizika, rizika spojená s ochranou údajů a opatření přijatá k odvrácení uvedených rizik, a to s ohledem na bezpečnostní pravidla a požadavky uplatňované orgánem ověřujícím soulad systému. Bezpečnostní pravidla a požadavky by měly být v souladu s nařízením (EU) 2019/788 a na požádání by je měl orgán ověřující soulad systému zpřístupnit.

               (7)Zavedením technických specifikací stanovených v tomto nařízení by neměla být dotčena povinnost organizátorů dodržovat požadavky na ochranu údajů vyplývající z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679(
                  4
               ), včetně případné potřeby posouzení dopadu na ochranu údajů.

               (8)V souvislosti se zpracováním osobních údajů v individuálním online systému sběru se podle nařízení (EU) 2016/679 považuje za správce údajů zástupce skupiny organizátorů, nebo případně právní subjekt uvedený v čl. 5 odst. 7 zmíněného nařízení.

               (9)Organizátoři, kteří zavedou změny do svého individuálního online systému sběru poté, co byl ověřen soulad systému, by o tom měli bez zbytečného odkladu uvědomit příslušný orgán ověřující soulad systému, pokud by změna mohla ovlivnit posouzení, které je podkladem pro ověření souladu systému. Předtím si organizátoři mohou vyžádat vyjádření od orgánu ověřujícího soulad systému, aby si ověřili, zda může změna takový dopad mít, a měla by se proto oznámit.

               (10)V souladu s článkem 42 nařízení (EU) 2018/1725 byl konzultován evropský inspektor ochrany údajů, který se k věci vyjádřil dne 16. září 2019. Byly vedeny konzultace s Agenturou Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací, která podala připomínky dne 18. července 2019.

               (11)Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 22 nařízení (EU) 2019/788,

               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

               Článek 1

               Technické specifikace uvedené v čl. 11 odst. 5 nařízení (EU) 2019/788 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.

               Článek 2

               1.Organizátoři zajistí, aby jejich individuální online systém sběru byl po celé období sběru v souladu s technickými specifikacemi stanovenými v příloze.

               2.Organizátoři bez zbytečného prodlení oznámí příslušnému orgánu členského státu uvedenému v čl. 11 odst. 3 nařízení (EU) 2019/788 změny, které jsou do systému nebo podpůrných organizačních opatření zavedeny poté, co uvedený orgán ověřil soulad systému, pokud tyto změny mohou mít dopad na posouzení, které je podkladem pro ověření souladu. Předtím si organizátoři mohou vyžádat vyjádření od příslušného orgánu, zda může změna takový dopad mít.

               Článek 3

               Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

               Použije se ode dne 1. ledna 2020.

               Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

               V Bruselu dne 22.10.2019

                     Za Komisi

                     předseda
                     Jean-Claude JUNCKER

                     (1)

                        Úř. věst. L 130, 17.5.1999, s. 55.

                     (2)

                        Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 211/2011 ze dne 16. února 2011 o občanské iniciativě (Úř. věst. L 65, 11.3.2011, s. 1).

                     (3)

                        Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1179/2011 ze dne 17. listopadu 2011, kterým se stanoví technické specifikace pro online systémy sběru podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 211/2011 o občanské iniciativě (Úř. věst. L 301, 18.11.2011, s. 3).

                     (4)

                        Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1).

    ---documentbreak---

               1.Technické specifikace, jejichž účelem je provádění čl. 11 odst. 4 písm. a) nařízení (EU) 2019/788:

               Systém zavádí technická opatření zajišťující, aby prohlášení o podpoře mohly podávat pouze fyzické osoby. Technická opatření nevyžadují, aby bylo shromažďováno a uchováváno více osobních údajů, než je uvedeno v příloze III nařízení (EU) 2019/788.

               2.Technické specifikace, jejichž účelem je provádění čl. 11 odst. 4 písm. b) nařízení (EU) 2019/788:

               Organizátoři zavedou přiměřená a účinná technická a organizační opatření k řízení rizik ohrožujících bezpečnost sítí a informačních systémů, které při svých operacích používají, aby se zajistilo, že informace poskytnuté o iniciativě v online systému sběru a zveřejněné online odpovídají informacím o iniciativě zveřejněným v registru uvedeném v čl. 6 odst. 5 nařízení (EU) 2019/788.

               Organizátoři zajistí, aby:

               a)informace poskytnuté o iniciativě v online systému sběru odpovídaly informacím zveřejněným v registru;

               b)systém podával informace o iniciativě zveřejněné v registru dříve, než občan předloží prohlášení o podpoře;

               c)byla zavedena bezpečnostní opatření zajišťující, že pole pro vkládání údajů v prohlášeních o podpoře se zobrazují společně s informacemi o iniciativě, aby se zabránilo riziku, že prohlášení o podpoře budou v důsledku nedostatečného popisu příslušné iniciativy předložena k jiné iniciativě;

               d)systém zajišťoval, že po předložení prohlášení budou údaje v prohlášeních o podpoře uloženy spolu s informacemi o iniciativě;

               e)byla zavedena bezpečnostní opatření, která zamezí neoprávněným změnám informací poskytnutých o iniciativě v online systému sběru.

               3.Technické specifikace, jejichž účelem je provádění čl. 11 odst. 4 písm. c) nařízení (EU) 2019/788:

               Systém zajistí, aby prohlášení o podpoře byla předkládána v souladu s datovými poli uvedenými v příloze III nařízení (EU) 2019/788.

               Systém zajistí, aby osoba mohla předložit prohlášení o podpoře pouze poté, co potvrdí, že si přečetla prohlášení o ochraně soukromí uvedené v příloze III nařízení (EU) 2019/788.

               4.Technické specifikace, jejichž účelem je provádění čl. 11 odst. 4 písm. d) nařízení (EU) 2019/788:

               4.1Správa

               4.1.1Skupina organizátorů jmenuje bezpečnostního pracovníka odpovědného za bezpečnost systému a bezpečné předávání shromážděných prohlášení o podpoře příslušnému orgánu odpovědného členského státu. Bezpečnostní pracovník dohlíží na postupy zabezpečení informací a na technická a organizační bezpečnostní opatření k zajištění bezpečného sběru, uchovávání a předávání údajů poskytovaných podepsanými osobami.

               4.1.2Organizátoři mohou požádat příslušný vnitrostátní orgán uvedený v čl. 11 odst. 3 nařízení (EU) 2019/788, aby stanovil příslušná bezpečnostní pravidla a požadavky na ověřování souladu individuálních online systémů sběru. Příslušný orgán stanoví bezpečnostní pravidla a požadavky zpravidla do jednoho měsíce od obdržení žádosti. Příslušná bezpečnostní pravidla a požadavky musí být v souladu se stávajícími příslušnými vnitrostátními nebo mezinárodními bezpečnostními normami.

               4.1.3Bezpečnostní pravidla a požadavky na ověřování souladu systému řeší rizika vymezená v oddíle 4.2 a zohledňují specifikace v oddíle 4.3.

               4.2Zabezpečení informací

               4.2.1Organizátoři používají postupy řízení rizik k identifikaci rizik spojených s používáním svých systémů, i pokud jde o práva a svobody podepsaných osob, a ke stanovení vhodných a přiměřených opatření k předcházení a zmírnění dopadu událostí ovlivňujících bezpečnost sítí a informačních systémů, které používají při svých operacích.

               Postup řízení rizik se zaměří zejména na rizika spojená s důvěrností a integritou informací v systému. Tato rizika mohou vyplývat z hrozeb, mezi které patří:

               a)chyby uživatelů;

               b)chyby správce systému/zabezpečení;

               c)chyby v konfiguraci;

               d)napadení malwarem;

               e)náhodné změny informací;

               f)poskytnutí nebo únik informací;

               g)zranitelnost softwaru;

               h)neoprávněný přístup;

               i)zachycení nebo odposlech informací;

               j)rizika související s ochranou údajů.

               4.2.2Organizátoři předloží dokumentaci prokazující, že:

               a)posoudili rizika systému;

               b)stanovili vhodná opatření k předcházení a zmírnění dopadu událostí ovlivňujících bezpečnost systému;

               c)určili zbytková rizika;

               d)zavedli opatření a ověřili jejich provádění;

               e)zajistili organizační prostředky k získávání informací o nových hrozbách a zlepšeních v oblasti bezpečnosti;

               f)v průběhu celého období sběru splňují požadavky na ověřování souladu stanovené v čl. 11 odst. 4 nařízení (EU) 2019/788, včetně zavedení nezbytných postupů, jimiž se splnění požadavků zajistí.

               4.2.3Opatření k předcházení a zmírnění dopadu událostí ovlivňujících bezpečnost systémů se týkají těchto oblastí:

               a)bezpečnosti lidských zdrojů;

               b)kontroly přístupu;

               c)kryptografických kontrol;

               d)fyzické a environmentální bezpečnosti;

               e)bezpečnosti operací;

               f)bezpečnosti komunikací;

               g)pořízení, vývoje a údržby systému;

               h)řízení incidentů v oblasti bezpečnosti informací;

               i)souladu s požadavky.

               Uplatňování těchto bezpečnostních opatření se může omezovat jen na části organizace, které souvisejí s online systémem sběru. Například bezpečnost lidských zdrojů se může omezovat na pracovníky, kteří mají fyzický nebo logický přístup k online systému sběru, a fyzická/environmentální bezpečnost se může omezovat na budovy, v nichž se systém nachází.

               4.2.4Pokud organizátoři využívají zpracovatele pro vývoj nebo zavádění online systémů sběru nebo jejich částí, poskytnou dokumentaci, na jejímž základě se orgán ověřující soulad ujistí o tom, že jsou zavedeny nezbytné bezpečnostní kontroly.

               4.3Šifrování údajů

               Systém zajišťuje toto šifrování údajů:

               a)osobní údaje v elektronickém formátu se šifrují při ukládání nebo odesílání příslušným orgánům členských států v souladu s nařízením (EU) 2019/788, přičemž klíče se spravují a zálohují odděleně;

               b)v souladu s mezinárodními normami (např. norma ETSI) se používají odpovídající standardní algoritmy a klíče. Zavádí se správa klíčů;

               c)všechny klíče a hesla jsou chráněny před neoprávněným přístupem.


title: PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) …/... kterým se stanoví pravidla pro jednotné uplatňování měr četnosti kontrol totožnosti a fyzických kontrol u některých zásilek zvířat a zboží vstupujících do Unie

text:
               PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) …/...

               ze dne 25.11.2019,

               kterým se stanoví pravidla pro jednotné uplatňování měr četnosti kontrol totožnosti a fyzických kontrol u některých zásilek zvířat a zboží vstupujících do Unie

               (Text s významem pro EHP)

               EVROPSKÁ KOMISE,

               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

               s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách)(
                  1
               ), a zejména na čl. 54 odst. 3 první pododstavec písm. a) a c) uvedeného nařízení,

               vzhledem k těmto důvodům:

               (1)Nařízení (EU) 2017/625 stanoví pravidla pro provádění úředních kontrol zvířat a zboží vstupujících do Unie příslušnými orgány členských států za účelem ověření souladu s právními předpisy Unie týkajícími se zemědělsko-potravinového řetězce.

               (2)Ustanovení čl. 54 odst. 3 nařízení (EU) 2017/625 svěřuje Komisi pravomoc stanovit pravidla pro jednotné uplatňování vhodné míry četnosti kontrol totožnosti a fyzických kontrol u zásilek zvířat a zboží kategorií uvedených v čl. 47 odst. 1 písm. a) a b) uvedeného nařízení. Z uvedeného důvodu by měly být stanoveny míry četnosti kontrol totožnosti a fyzických kontrol v závislosti na riziku, které jednotlivé zvíře nebo zboží nebo kategorie zvířat nebo zboží představuje pro zdraví lidí, zvířat nebo rostlin, pro dobré životní podmínky zvířat nebo s ohledem na geneticky modifikované organismy a také pro životní prostředí.

               (3)Aby se zajistilo, že míry četnosti fyzických kontrol požadované podle tohoto nařízení budou uplatňovány jednotným způsobem, mělo by v tomto nařízení být určeno, že pro výběr zásilek pro fyzické kontroly má být používán systém pro správu informací o úředních kontrolách (IMSOC) uvedený v článku 131 nařízení (EU) 2017/625.

               (4)Míry četnosti stanovené v souladu s tímto nařízením by měly být použity pro zvířata a zboží uvedené v čl. 47 odst. 1 písm. a) a b) nařízení (EU) 2017/625, které mají být uvedeny na trh. Četnost fyzických kontrol prováděných na stanovištích hraniční kontroly za účelem zajištění souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848
                  2
                by však měla být stanovena v souladu s čl. 45 odst. 5 uvedeného nařízení.

               (5)Směrnice Rady 91/496/EHS
                  3
                stanoví pravidla organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Unie ze třetích zemí. Článek 4 uvedené směrnice stanoví, že každá zásilka zvířat by se měla podrobit kontrolám totožnosti a fyzickým kontrolám.

               (6)Směrnice 91/496/EHS se zrušuje nařízením (EU) 2017/625 s účinkem ode dne 14. prosince 2019. S ohledem na riziko, které některé kategorie zvířat představují pro zdraví lidí a zvířat a pro dobré životní podmínky zvířat, měly by se na zvířata vstupující do Unie ze třetích zemí i nadále vztahovat stejné míry četnosti kontrol totožnosti a fyzických kontrol jako míry četnosti stanovené ve směrnici 91/496/EHS nebo v souladu s uvedenou směrnicí.

               (7)Aby byla zajištěna účinnost úředních kontrol, měly by být kontroly totožnosti a fyzické kontroly prováděny takovým způsobem, aby provozovatel odpovědný za zásilku nemohl předvídat, zda bude nějaká konkrétní zásilka podrobena fyzické kontrole.

               (8)Článek 3 prováděcího nařízení Komise [C(2019)7002]
                  4
                stanoví podrobná pravidla pro kontroly totožnosti zboží uvedeného v čl. 47 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2017/625 podle toho, zda zásilka podléhá fyzické kontrole, či nikoli.

               (9)Je třeba stanovit základní kritéria pro určení základních měr četnosti kontrol totožnosti a fyzických kontrol prováděných u produktů živočišného původu, zárodečných produktů, vedlejších produktů živočišného původu, získaných produktů, sena a slámy a směsných produktů s přihlédnutím k informacím o rizicích spojených s kategoriemi zvířat nebo zboží a dostupným vědeckým poznatkům.

               (10)Na základě informací shromážděných Komisí v souladu s čl. 125 odst. 1 nařízení (EU) 2017/625, výsledků kontrol provedených odborníky Komise ve třetích zemích v souladu s čl. 120 odst. 1 uvedeného nařízení a informací shromážděných prostřednictvím systému IMSOC by mělo být možné upravit míry četnosti fyzických kontrol vyplývající ze základních kritérií.

               (11)Aby byla zajištěna efektivita úředních kontrol, měly by být míry četnosti stanovené v souladu s tímto nařízením dostupné prostřednictvím systému IMSOC.

               (12)Pro některé třetí země, s nimiž Unie uzavřela veterinární dohody o rovnocennosti, je vhodné omezit četnost fyzických kontrol u některých produktů, mimo jiné s přihlédnutím k uplatnění zásady regionalizace v případě nákaz zvířat a k uplatnění dalších veterinárních zásad. Proto by pro účely tohoto nařízení měly platit míry četnosti fyzických kontrol stanovené v uvedených veterinárních dohodách.

               (13)Rozhodnutí Komise 94/360/ES
                  5
                stanoví snížené míry četnosti fyzických kontrol u některých kategorií zboží, které podléhá veterinárním kontrolám. Jelikož toto nařízení stanoví pravidla v oblastech, na něž se vztahuje rozhodnutí 94/360/ES, mělo by být uvedené rozhodnutí zrušeno s účinkem ode dne stanoveného tímto nařízením.

               (14)Nařízení (EU) 2017/625 se použije ode dne 14. prosince 2019. Pravidla stanovená v tomto nařízení by se proto měla rovněž použít od uvedeného data.

               (15)Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

               Článek 1
               Předmět a oblast působnosti

               Toto nařízení stanoví pravidla pro jednotné uplatňování vhodné míry četnosti kontrol totožnosti a fyzických kontrol u zásilek zvířat a zboží uvedených v čl. 47 odst. 1 písm. a) a b) nařízení (EU) 2017/625, které mají být uvedeny na trh.

               Článek 2
               Definice

               Pro účely tohoto nařízení:

               1.„mírou četnosti“ se rozumí minimální procentní podíl zásilek zvířat a zboží uvedených v článku 1 stanovený v souladu s tímto nařízením, u kterých mají příslušné orgány provést kontroly totožnosti a fyzické kontroly, z počtu zásilek, které přišly na stanoviště hraniční kontroly během určitého období;

               2.„systémem IMSOC“ se rozumí systém pro správu informací o úředních kontrolách podle článku 131 nařízení (EU) 2017/625.

               Článek 3
               Výběr zásilek pro fyzické kontroly

               1.Příslušné orgány vyberou zásilky pro fyzické kontroly v souladu s následujícím postupem:

               a)náhodný výběr zásilky je automaticky generován systémem IMSOC;

               b)příslušné orgány mohou rozhodnout, že vyberou zásilku v souladu s písmenem a) nebo vyberou jinou zásilku stejné kategorie zboží a stejného původu zboží.

               2.U každé zásilky vybrané k fyzickým kontrolám v souladu s odstavcem 1 tohoto článku provedou příslušné orgány kontroly totožnosti podle čl. 3 odst. 1 prováděcího nařízení [C(2019)7002].

               Článek 4
               Míry četnosti kontrol totožnosti a fyzických kontrol

               1.Příslušné orgány provádějí kontroly totožnosti a fyzické kontroly zásilek zvířat, produktů živočišného původu, zárodečných produktů, vedlejších produktů živočišného původu, získaných produktů, sena a slámy a směsných produktů za použití měr četnosti stanovených v souladu s článkem 5.

               2.V případě třetích zemí uvedených v příloze II, s nimiž Unie uzavřela dohody o rovnocennosti, se fyzické kontroly provádějí za použití měr četnosti stanovených v těchto dohodách.

               Článek 5
               Určování a úpravy měr četnosti kontrol totožnosti a fyzických kontrol prováděných u zvířat, produktů živočišného původu, zárodečných produktů, vedlejších produktů živočišného původu, získaných produktů, sena a slámy a směsných produktů

               1.Základní míry četnosti kontrol totožnosti a fyzických kontrol zásilek zvířat a zboží uvedené v článku 1 jsou stanoveny v příloze I tohoto nařízení na základě vědeckého posouzení a informací uvedených v čl. 54 odst. 3 prvním pododstavci písm. a) bodech v) a vi) nařízení (EU) 2017/625.

               2.Míra četnosti fyzických kontrol u určitého zboží z určité třetí země může být zvýšena, pokud jsou zjištěny závažné nedostatky na základě:

               a)informací shromážděných Komisí v souladu s čl. 125 odst. 1 nařízení (EU) 2017/625 nebo

               b)výsledků kontrol provedených odborníky Komise v souladu s čl. 120 odst. 1 nařízení (EU) 2017/625.

               V takovém případě se míra četnosti stanovená v souladu s odstavcem 1 zvyšuje na nejbližší vyšší základní míru četnosti stanovenou v příloze I, nebo na míru četnosti 50 %, je-li míra četnosti platná pro tuto určitou kategorii zboží rovna 30 %.

               3.Míra četnosti fyzických kontrol se zvýší ze základní míry četnosti stanovené v souladu s odstavcem 1 na nejbližší vyšší základní míru četnosti stanovenou v příloze I, nebo na míru četnosti 50 %, je-li míra četnosti platná pro určitou kategorii zboží rovna 30 %, jestliže se na základě údajů a informací shromážděných prostřednictvím systému IMSOC pro určité zboží z určité třetí země zjistí, že úroveň nesouladu, pokud jde o fyzické kontroly za posledních 12 měsíců u stejné kategorie zboží, převyšuje o 30 % průměrnou míru nesouladu pro stejnou kategorii zboží ze všech třetích zemí.

               4.Pokud již nadále nejsou splněna kritéria uvedená v odstavci 2 nebo v odstavci 3, sníží se míra četnosti na příslušnou základní míru četnosti stanovenou v příloze I.

               5.Komise zpřístupní míry četnosti stanovené v souladu s tímto článkem příslušným orgánům a provozovatelům prostřednictvím systému IMSOC.

               Článek 6
               Zrušení

               Rozhodnutí 94/360/ES se zrušuje s účinkem od 14. prosince 2019.

               Článek 7
               Vstup v platnost a použitelnost

               1.Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

               2.Použije se ode dne 14. prosince 2019.

               Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

               V Bruselu dne 25.11.2019

                     Za Komisi

                     předseda
                     Jean-Claude JUNCKER

                     (1)

                        Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1.

                     (2)

                        Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 ze dne 30. května 2018 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 834/2007 (Úř. věst. L 150, 14.6.2018, s. 1).

                     (3)

                        Směrnice Rady 91/496/EHS ze dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS (Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56).

                     (4)

                        Prováděcí nařízení Komise … ze dne …, kterým se stanoví podrobná pravidla pro opatření, která mají být provedena během a po skončení kontrol dokladů, kontrol totožnosti a fyzických kontrol u zvířat a zboží, na které se vztahují úřední kontroly na stanovištích hraniční kontroly (Úř. věst. L …, …, s. …).

                     (5)

                        Rozhodnutí Komise 94/360/ES ze dne 20. května 1994 o snížené četnosti fyzických kontrol zásilek některých produktů při dovozu ze třetích zemí podle směrnice Rady 90/675/EHS (Úř. věst. L 158, 25.6.1994, s. 41).

    ---documentbreak---

               CS

               PŘÍLOHY

               Příloha I

               Základní kritéria pro určení základních měr četnosti kontrol totožnosti a fyzických kontrol zásilek zvířat, produktů živočišného původu, zárodečných produktů, vedlejších produktů živočišného původu, získaných produktů, sena a slámy a směsných produktů

                        Základní kritéria pro určení základních měr četnosti kontrol totožnosti a fyzických kontrol

                        Základní míry četnosti, které se vztahují na

                        Kategorie rizika

                        Kategorie zvířat nebo zboží*

                        kontroly totožnosti

                        fyzické kontroly

                        I

                        Zvířata

                        100 %

                        100 %

                        II

                        - Mleté maso, strojně oddělené maso a masné polotovary určené k lidské spotřebě

                        - Drůbeží maso určené k lidské spotřebě

                        - Králičí maso, maso ze zvěřiny a výrobky z těchto druhů masa určené k lidské spotřebě

                        - Vejce určená k lidské spotřebě

                        - Vaječné výrobky určené k lidské spotřebě, uchovávané jako chlazené nebo mražené

                        - Mléko určené k lidské spotřebě

                        - Mléčné výrobky a výrobky z mleziva určené k lidské spotřebě, uchovávané jako chlazené nebo mražené

                        - Produkty rybolovu z akvakultury a mlži, obojí určené k lidské spotřebě, které nejsou uloženy v hermeticky uzavřených obalech zajišťujících jejich trvanlivost při běžných teplotách okolního prostředí

                        - Vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty určené ke krmení hospodářských zvířat

                        100 %

                        30 %

                        III

                        - Maso jiné než maso uvedené v kategorii II a z něj pocházející masné výrobky určené k lidské spotřebě

                        - Tavený nebo škvařený živočišný tuk a škvarky určené k lidské spotřebě

                        - Výrobky z drůbežího masa určené k lidské spotřebě

                        - Vaječné výrobky určené k lidské spotřebě jiné než uvedené v kategorii II

                        - Mléčné výrobky a výrobky z mleziva určené k lidské spotřebě jiné než uvedené v kategorii II

                        - Produkty rybolovu určené k lidské spotřebě jiné než uvedené v kategorii II

                        - Med a další včelařské produkty určené k lidské spotřebě

                        - Směsné produkty

                        - Násadová vejce

                        - Organická hnojiva a pomocné půdní látky získané z vedlejších produktů živočišného původu

                        - Žabí stehýnka a hlemýždi, obojí určené k lidské spotřebě

                        - Hmyz určený k lidské spotřebě

                        100 %

                        15 %

                        IV

                        - Želatina a kolagen určené k lidské spotřebě

                        - Střívka

                        - Sperma a embrya

                        - Vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty jiné než uvedené v kategorii II a kategorii III

                        100 %

                        5 %

                        V

                        - Vysoce rafinované produkty určené k lidské spotřebě

                        - Seno a sláma

                        - Zboží jiné než uvedené v kategorii II, kategorii III a kategorii IV

                        100 %

                        1 %

               * Míry četnosti fyzických kontrol zásilek obchodních vzorků jsou v souladu s popisem kategorií zboží uvedeným v této příloze.

               Příloha II

               Seznam některých třetích zemí, na které se odkazuje v čl. 4 odst. 2, a četnost fyzických kontrol

               1.Nový Zéland

               Pro Nový Zéland platí četnosti kontrol uvedené v dohodě schválené rozhodnutím Rady 97/132/ES
                  1
                ve formě výměny dopisů o prozatímním používání dohody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem o hygienických opatřeních použitelných při obchodu s živými zvířaty a živočišnými produkty.

               2.Kanada

               Pro Kanadu platí četnosti kontrol uvedené v příloze VIII dohody schválené rozhodnutím Rady 1999/201/ES
                  2
               .

               3.Chile

               Pro Chile platí četnosti kontrol uvedené v Dohodě o hygienických a rostlinolékařských opatřeních použitelných v obchodě se zvířaty a živočišnými produkty, rostlinami a rostlinnými produkty a jiným zbožím a o dobrém zacházení se zvířaty stanovené v příloze IV dohody o přidružení, která byla schválena rozhodnutím Rady 2002/979/ES
                  3
               .

                     (1)

                        Rozhodnutí Rady 97/132/ES ze dne 17. prosince 1996 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem o hygienických opatřeních použitelných při obchodu s živými zvířaty a živočišnými produkty

                     (Úř. věst. L 57, 26.2.1997, s. 4).

                     (2)

                        Rozhodnutí Rady 1999/201/ES ze dne 14. prosince 1998 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a vládou Kanady o hygienických opatřeních na ochranu lidského zdraví a zdraví zvířat při obchodu s živými zvířaty a živočišnými produkty

                      (Úř. věst. L 71, 18.3.1999, s. 1).

                     (3)

                        Rozhodnutí Rady 2002/979/ES ze dne 18. listopadu 2002 o podpisu a prozatímním provádění některých ustanovení dohody zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Chilskou republikou na straně druhé

                      (Úř. věst. L 352, 30.12.2002, s. 1).


title: PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) …/... o oznamování zásilek určitých kategorií zvířat a zboží, které vstupují do Unie, s předstihem

text:
               PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) …/...

               ze dne 16.4.2019

               o oznamování zásilek určitých kategorií zvířat a zboží, které vstupují do Unie, s předstihem

               (Text s významem pro EHP)

               EVROPSKÁ KOMISE,

               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

               s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách)
                  1
               , a zejména na čl. 58 první pododstavec písm. b) uvedeného nařízení,

               vzhledem k těmto důvodům:

               (1)Nařízení (EU) 2017/625 stanoví mimo jiné rámec pro provádění úředních kontrol a jiných úředních činností týkajících se zvířat a zboží, které vstupují do Unie ze třetích zemí, aby se ověřil soulad s právními předpisy Unie za účelem ochrany zdraví lidí, zvířat a rostlin, dobrých životních podmínek zvířat a, v souvislosti s geneticky modifikovanými organismy a přípravky na ochranu rostlin, rovněž životního prostředí. Uvedený rámec zahrnuje úřední kontroly prováděné u zvířat a zboží vstupujících do Unie ze třetích zemí přes určená stanoviště hraniční kontroly.

               (2)Podle nařízení (EU) 2017/625 musí provozovatel odpovědný za určité zásilky vstupující do Unie před příchodem zásilek s předstihem uvědomit příslušné orgány stanoviště hraniční kontroly. Aby uvedené orgány mohly provádět úřední kontroly včas a účinným způsobem, je vhodné stanovit minimální lhůtu pro podání tohoto oznámení s předstihem na jeden pracovní den před příchodem zásilek.

               (3)Vzhledem k logistickým omezením souvisejícím s dopravou však nemusí být lhůta pro oznámení s předstihem stanovená na jeden pracovní den před příchodem zásilky v určitých případech splnitelná. To může být například případ, kdy je zásilka přepravována z místa odeslání na stanoviště hraniční kontroly v době kratší než 24 hodin a před naložením zásilky nejsou k dispozici informace potřebné k vyplnění příslušných částí společného zdravotního vstupního dokladu, které jsou požadovány pro podání oznámení s předstihem v souladu s čl. 56 odst. 3 písm. a) nařízení (EU) 2017/625. V těchto případech by členské státy měly mít možnost požadovat, aby oznámení s předstihem bylo učiněno nejméně čtyři hodiny před příchodem zásilky, aby bylo možné zajistit včasné a účinné úřední kontroly i za takových okolností.

               (4)Nařízení Komise v přenesené pravomoci [C(2019) 1847]
                  2
                stanoví, že členské státy mají povinnost osvobodit stanoviště hraniční kontroly, která mají být určena pro dovoz neopracované dřevěné kulatiny, řeziva a dřevních štěpků, od určitých minimálních požadavků na stanoviště hraniční kontroly, a to z důvodu konkrétních zeměpisných omezení. Uvedené nařízení rovněž stanoví, že  úřední kontroly a jiné úřední činnosti na stanovišti hraniční kontroly, které bylo určeno pro výše uvedené zboží, může provést mobilní tým pro úřední kontroly. Proto by měla být v tomto nařízení stanovena odchylka od pravidel týkajících se minimální lhůty pro oznámení o příchodu zásilek s předstihem, aby se umožnila dostatečná doba pro organizaci úředních kontrol a jiných úředních činností na uvedených stanovištích hraniční kontroly.

               (5)Vzhledem k tomu, že nařízení (EU) 2017/625 je použitelné ode dne 14. prosince 2019, mělo by se toto nařízení použít rovněž od uvedeného data.

               (6)Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

               Článek 1
               Oznamování zásilek s předstihem

               1.Provozovatel odpovědný za zásilku, která spadá do kategorií zvířat a zboží uvedených v čl. 47 odst. 1 nařízení (EU) 2017/625, učiní s předstihem oznámení příslušnému orgánu stanoviště hraniční kontroly v místě prvního vstupu do Unie nejméně jeden pracovní den před očekávaným příjezdem zásilky.

               2.Odchylně od odstavce 1 platí, že pokud logistická omezení brání dodržení lhůty stanovené v uvedeném odstavci, mohou příslušné orgány stanovišť hraniční kontroly uplatnit lhůtu pro oznámení s předstihem v délce nejméně čtyři hodiny před očekávaným příchodem zásilky.

               3.Odchylně od odstavce 1 mohou příslušné orgány stanovišť hraniční kontroly určených pro dovoz neopracované dřevěné kulatiny, řeziva a dřevních štěpků v souladu s článkem 4 nařízení Komise v přenesené pravomoci [C(2019) 1847] uplatnit lhůtu pro oznámení s předstihem v délce až pěti pracovních dnů před očekávaným příchodem takových zásilek.

               Článek 2
               Vstup v platnost a použitelnost

               Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

               Použije se ode dne 14. prosince 2019.

               Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

               V Bruselu dne 16.4.2019

                     Za Komisi

                     předseda
                     Jean-Claude JUNCKER

                     (1)

                        Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1.

                     (2)

                        Úř. věst. …