title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/328 ze dne 2. března 2015 , kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 322/2014, pokud jde o vstupní doklad, který má být použit pro potraviny a krmiva živočišného původu  Text s významem pro EHP

text:
               3.3.2015

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 58/50

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/328
   ze dne 2. března 2015,
   kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 322/2014, pokud jde o vstupní doklad, který má být použit pro potraviny a krmiva živočišného původu
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, kterým se stanoví obecné zásady a požadavky potravinového práva, zřizuje se Evropský úřad pro bezpečnost potravin a stanoví postupy týkající se bezpečnosti potravin (1), a zejména na čl. 53 odst. 1 písm. b) bod ii) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 322/2014 (2) stanoví zvláštní podmínky pro dovoz krmiv a potravin pocházejících nebo odesílaných z Japonska po havárii v jaderné elektrárně Fukušima za účelem ochrany veřejného zdraví a zdraví zvířat v Unii.

               (2)

               V článku 9 prováděcího nařízení (EU) č. 322/2014 se stanoví, že pro účely předběžného oznamování vyplní provozovatelé krmivářských a potravinářských podniků nebo jejich zástupci část I společného vstupního dokladu uvedeného v nařízení Komise (ES) č. 669/2009 (3) a předají tento doklad příslušnému orgánu v určeném místě vstupu nebo na stanovišti hraniční kontroly. Společný vstupní doklad uvedený v nařízení (ES) č. 669/2009 se použije pouze pro krmiva a potraviny jiného než živočišného původu, a nikoli pro krmiva a potraviny živočišného původu, včetně produktů rybolovu.

               (3)

               Pro krmiva a potraviny živočišného původu včetně produktů rybolovu, které spadají do oblasti působnosti směrnice Rady 97/78/ES (4), nařízení Komise (ES) č. 136/2004 (5) stanoví, že pro účely předběžného oznámení se má použít společný veterinární vstupní doklad podle přílohy III uvedeného nařízení.

               (4)

               Prováděcí nařízení (EU) č. 322/2014 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

               (5)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Prováděcí nařízení (EU) č. 322/2014 se mění takto:

               1)

               V článku 9 se odstavce 1 a 2 nahrazují tímto:
               „1.   Provozovatelé krmivářských a potravinářských podniků nebo jejich zástupci předem oznámí příchod každé zásilky produktů, s výjimkou čaje pocházejícího z prefektur jiných než Fukušima.
               2.   Pro účely předběžného oznamování vyplní:

                           a)

                           u produktů jiného než živočišného původu: část I společného vstupního dokladu uvedeného v čl. 3 písm. a) nařízení (ES) č. 669/2009 při zohlednění pokynů ke společnému vstupnímu dokladu uvedených v příloze II nařízení (ES) č. 669/2009;

                           b)

                           u krmiv a potravin živočišného původu včetně produktů rybolovu, které spadají do oblasti působnosti směrnice Rady 97/78/ES: společný veterinární vstupní doklad uvedený v příloze III nařízení Komise (ES) č. 136/2004 (6).

                     Daný doklad musí být předán příslušnému orgánu v určeném místě vstupu nebo na stanovišti hraniční kontroly, a to nejméně dva pracovní dny před fyzickým příchodem zásilky.

                  (6)  Nařízení Komise (ES) č. 136/2004 ze dne 22. ledna 2004, kterým se stanoví postupy veterinárních kontrol produktů dovážených ze třetích zemí na stanovištích hraniční kontroly Společenství (Úř. věst. L 21, 28.1.2004, s. 11).“"

               2)

               Článek 12 se nahrazuje tímto:
               „Článek 12
               Propuštění do volného oběhu
               Zásilky produktů, s výjimkou produktů spadajících do oblasti působnosti směrnice Rady 97/78/ES a již upravených nařízením Komise (ES) č. 136/2004, mohou být propuštěny do volného oběhu pouze tehdy, pokud provozovatel krmivářského nebo potravinářského podniku nebo jeho zástupce předloží celním orgánům (fyzicky nebo v elektronické podobě) společný vstupní doklad, který příslušný orgán řádně vyplnil poté, co byly provedeny všechny úřední kontroly. Celní orgány propustí zásilku do volného oběhu pouze tehdy, jestliže je v části II kolonce 14 společného vstupního dokladu uvedeno příznivé rozhodnutí příslušného orgánu a jestliže je společný vstupní doklad v části II kolonce 21 podepsán.“

         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 2. března 2015.

            Za Komisi

            předseda

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1.

      (2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 322/2014 ze dne 28. března 2014, kterým se stanoví zvláštní podmínky pro dovoz krmiv a potravin pocházejících nebo odesílaných z Japonska po havárii v jaderné elektrárně Fukušima (Úř. věst. L 95, 29.3.2014, s. 1).

      (3)  Nařízení Komise (ES) č. 669/2009 ze dne 24. července 2009, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokud jde o zesílené úřední kontroly dovozu některých krmiv a potravin jiného než živočišného původu a kterým se mění rozhodnutí 2006/504/ES (Úř. věst. L 194, 25.7.2009, s. 11).

      (4)  Směrnice Rady 97/78/ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společenství (Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 9).

      (5)  Nařízení Komise (ES) č. 136/2004 ze dne 22. ledna 2004, kterým se stanoví postupy veterinárních kontrol produktů dovážených ze třetích zemí na stanovištích hraniční kontroly Společenství (Úř. věst. L 21, 28.1.2004, s. 11).


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 398/2011 ze dne 20. dubna 2011 , kterým se stanoví vývozní náhrady pro vejce

text:
               21.4.2011

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 105/6

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 398/2011
   ze dne 20. dubna 2011,
   kterým se stanoví vývozní náhrady pro vejce
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (1), a zejména na čl. 164 odst. 2 a článek 170 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Podle čl. 162 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007 může být rozdíl mezi cenami produktů uvedených v části XIX přílohy I uvedeného nařízení na světovém trhu a jejich cenami na trhu Unie pokryt vývozní náhradou.

               (2)

               Vzhledem ke stávající situaci na trhu s vejci je třeba stanovit vývozní náhrady v souladu s pravidly a některými kritérii stanovenými v článcích 162, 163, 164, 167 a 169 nařízení (ES) č. 1234/2007.

               (3)

               Podle čl. 164 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007 se náhrady mohou lišit podle místa určení, zejména pokud je to nezbytné vzhledem k situaci na světovém trhu, konkrétním požadavkům některých trhů nebo závazkům vyplývajícím z dohod uzavřených podle článku 300 Smlouvy.

               (4)

               Náhrady by se měly poskytovat jen pro produkty, jejichž volný pohyb v Unii je povolen a jež vyhovují požadavkům nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 ze dne 29. dubna 2004 o hygieně potravin (2) a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu (3), jakož i požadavkům na označení podle přílohy XIV části A nařízení (ES) č. 1234/2007.

               (5)

               V současnosti použitelné vývozní náhrady byly stanoveny nařízením Komise (EU) č. 45/2011 (4). Jelikož je třeba stanovit nové náhrady, mělo by být uvedené nařízení zrušeno.

               (6)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   1.   Vývozní náhrady podle článku 164 nařízení (ES) č. 1234/2007 se poskytují pro produkty a v částkách, které jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení za podmínek stanovených v odstavci 2 tohoto článku.
   2.   Produkty způsobilé pro náhradu podle odstavce 1 musí splňovat příslušné požadavky nařízení (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004, zejména pokud jde o přípravu ve schváleném zařízení a o dodržení požadavků na označení, které jsou stanoveny v příloze II oddílu I nařízení (ES) č. 853/2004 a v příloze XIV části A nařízení (ES) č. 1234/2007.
   Článek 2
   Nařízení (EU) č. 45/2011 se zrušuje.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 21. dubna 2011.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 20. dubna 2011.

            Za Komisi, jménem předsedy,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 1.

      (3)  Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 55.

      (4)  Úř. věst. L 18, 21.1.2011, s. 14.

      PŘÍLOHA

         Vývozní náhrady v odvětví vajec od 21. dubna 2011

                  Kód produktů

                  Místo určení

                  Měrná jednotka

                  Výše náhrad

                  0407 00 11 9000

                  A02

                  EUR/100 ks

                  0,39

                  0407 00 19 9000

                  A02

                  EUR/100 ks

                  0,20

                  0407 00 30 9000

                  E09

                  EUR/100 kg

                  0,00

                  E10

                  EUR/100 kg

                  22,00

                  E19

                  EUR/100 kg

                  0,00

                  0408 11 80 9100

                  A03

                  EUR/100 kg

                  84,72

                  0408 19 81 9100

                  A03

                  EUR/100 kg

                  42,53

                  0408 19 89 9100

                  A03

                  EUR/100 kg

                  42,53

                  0408 91 80 9100

                  A03

                  EUR/100 kg

                  53,67

                  0408 99 80 9100

                  A03

                  EUR/100 kg

                  9,00

                     Pozn.: Kódy produktů a kódy míst určení série „A“ jsou stanoveny v nařízení Komise (EHS) č. 3846/87 (Úř. věst. L 366, 24.12.1987, s. 1).
                  Ostatní místa určení jsou stanovena takto:

                              E09

                              :

                              Kuvajt, Bahrajn, Omán, Katar, Spojené arabské emiráty, Jemen, Hongkong SAR, Rusko, Turecko.

                              E10

                              :

                              Jižní Korea, Japonsko, Malajsie, Thajsko, Tchaj-wan, Filipíny.

                              E19

                              :

                              Všechna místa určení s výjimkou Švýcarska a skupin E09, E10.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/20 ze dne 8. ledna 2016 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

text:
               9.1.2016

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 6/3

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/20
   ze dne 8. ledna 2016
   o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/ 2001 a (ES) č. 1234/2007 (1),
   s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) č. 543/2011 ze dne 7. června 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 pro odvětví ovoce a zeleniny a odvětví výrobků z ovoce a zeleniny (2), a zejména na čl. 136 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Prováděcí nařízení (EU) č. 543/2011 stanoví na základě výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání kritéria, podle kterých má Komise stanovit paušální hodnoty pro dovoz ze třetích zemí, pokud jde o produkty a lhůty uvedené v části A přílohy XVI uvedeného nařízení.

               (2)

               Paušální dovozní hodnota se vypočítá každý pracovní den v souladu s čl. 136 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, a přitom se zohlední proměnlivé denní údaje. Toto nařízení by proto mělo vstoupit v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Paušální dovozní hodnoty uvedené v článku 136 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 8. ledna 2016.

            Za Komisi,

            jménem předsedy,

         Jerzy PLEWA

            generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Úř. věst. L 157, 15.6.2011, s. 1.

      PŘÍLOHA

         Paušální dovozní hodnoty pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

                  (EUR/100 kg)

                  Kód KN

                  Kód třetích zemí (1)

                  Paušální dovozní hodnota

                  0702 00 00

                  EG

                  139,2

                  IL

                  236,2

                  MA

                  81,9

                  TR

                  120,9

                  ZZ

                  144,6

                  0707 00 05

                  MA

                  89,3

                  TR

                  154,2

                  ZZ

                  121,8

                  0709 93 10

                  MA

                  63,7

                  TR

                  143,3

                  ZZ

                  103,5

                  0805 10 20

                  EG

                  45,6

                  MA

                  59,5

                  TR

                  75,8

                  ZZ

                  60,3

                  0805 20 10

                  IL

                  167,2

                  MA

                  75,5

                  ZZ

                  121,4

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  145,2

                  JM

                  147,1

                  MA

                  86,7

                  TR

                  80,0

                  ZZ

                  114,8

                  0805 50 10

                  EG

                  98,7

                  MA

                  94,2

                  TR

                  90,6

                  ZZ

                  94,5

                  0808 10 80

                  CL

                  81,3

                  US

                  105,7

                  ZZ

                  93,5

                  0808 30 90

                  CN

                  78,7

                  TR

                  137,9

                  ZZ

                  108,3

         (1)  Klasifikace zemí podle nařízení Komise (EU) č. 1106/2012 ze dne 27. listopadu 2012, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 471/2009 o statistice Společenství týkající se zahraničního obchodu se třetími zeměmi, pokud jde o aktualizaci klasifikace zemí a území (Úř. věst. L 328, 28.11.2012, s. 7). Kód „ZZ“ znamená „jiného původu“.


title: Prováděcí Nařízení Rady (EU) č. 151/2010 ze dne 22. února 2010 , kterým se zastavuje částečný prozatímní přezkum antidumpingových opatření vztahujících se na dovoz některých wolframových elektrod pocházejících z Čínské lidové republiky

text:
               25.2.2010

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 48/1

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 151/2010
   ze dne 22. února 2010,
   kterým se zastavuje částečný prozatímní přezkum antidumpingových opatření vztahujících se na dovoz některých wolframových elektrod pocházejících z Čínské lidové republiky
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (1) (dále jen „základní nařízení“), a zejména na čl. 11 odst. 3 a čl. 9 odst. 1 uvedeného nařízení,
   s ohledem na návrh předložený Evropskou komisí po konzultaci s poradním výborem,
   vzhledem k těmto důvodům:
   1.   POSTUP

   1.1   Platná opatření

               (1)

               Rada uložila nařízením (ES) č. 260/2007 (2) konečné antidumpingové clo z dovozu některých wolframových elektrod pocházejících z Čínské lidové republiky. U tří společností s individuálními celními sazbami se výše platného cla pohybuje v rozmezí od 17 % do 38,8 %. Výše zbytkového cla činí 63,5 %.

         1.2   Žádost o přezkum

               (2)

               V květnu 2008 obdržela Komise žádost o částečný prozatímní přezkum podle čl. 11 odst. 3 základního nařízení, kterou podal jeden vyvážející výrobce některých wolframových elektrod pocházejících z Čínské lidové republiky.

               (3)

               Žádost předložila společnost Shandong Weldstone Tungsten Industry Co. Ltd. (dále jen „SWT“ nebo „žadatel“).

               (4)

               Žadatel předložil zjevné důkazy prokazující, že na základě srovnání vypočtených běžných hodnot a vývozních cen do Unie se jeho dumpingové rozpětí jeví jako výrazně nižší, než je stávající úroveň opatření, a že již není nutné zachovávat současnou úroveň opatření za účelem vyrovnání účinků dumpingu.

         1.3   Zahájení

               (5)

               Po konzultaci s poradním výborem Komise rozhodla, že existují dostatečné důkazy odůvodňující zahájení částečného prozatímního přezkumu, a zveřejnila v Úředním věstníku Evropské unie
                   (3) oznámení o zahájení částečného prozatímního přezkumu omezeného na zkoumání dumpingu v případě společnosti SWT (dále jen „oznámení o zahájení“) v souladu s čl. 11 odst. 3 základního nařízení. „Dotčený výrobek“ byl tentýž jako dotčený výrobek uvedený v nařízení Rady (ES) č. 260/2007, tj. wolframové svářecí elektrody obsahující nejméně 94 % hmotnostních wolframu, jiné než získané prostým slinováním, též upravené do stanovené délky, kódů KN ex 8101 99 10 a ex 8515 90 00 a pocházející z Čínské lidové republiky.

               (6)

               Šetření dumpingu se týkalo období od 1. října 2007 do 30. září 2008.

               (7)

               Komise o zahájení přezkumného šetření oficiálně informovala žadatele, zástupce výrobního odvětví Unie a zástupce vyvážející země. Zúčastněné strany dostaly možnost písemně sdělit svá stanoviska a požádat o slyšení ve lhůtě stanovené v oznámení o zahájení.

         2.   STAŽENÍ ŽÁDOSTI A ZASTAVENÍ ŘÍZENÍ

               (8)

               Dopisem ze dne 9. listopadu 2009 adresovaným Komisi stáhla společnost SWT oficiálně svou žádost o částečný prozatímní přezkum antidumpingových opatření vztahujících se na dovoz některých wolframových elektrod pocházejících z Čínské lidové republiky. Vzhledem k nedávné hospodářské krizi začal žadatel přezkoumávat rentabilitu některých aspektů své obchodní činnosti.

               (9)

               Zástupci výrobního odvětví Unie dospěli k závěru, že důvody pro stažení žádosti uvedené žadatelem jsou účelové a nejsou přijatelné.

               (10)

               Avšak vzhledem k tomu, že žádost o přezkum byla podána již v květnu 2008, tj. ještě před začátkem hospodářské krize, a že žadatel svou žádost stáhl až dlouho po začátku krize, kdy šetření stále probíhalo a ještě nebylo ukončeno, Komise nemůže důvody pro stažení považovat za účelové.

               (11)

               Zvažovalo se, zda je žádoucí pokračovat v přezkumném šetření z moci úřední. Útvary Komise dospěly k názoru, že zastavení šetření neovlivní stávající antidumpingová opatření, a nebyly uvedeny žádné přesvědčivé argumenty, že by zastavení bylo v rozporu se zájmem Unie. Přezkumné šetření by proto mělo být zastaveno.

               (12)

               Zúčastněné strany byly informovány o chystaném zastavení přezkumného šetření a dostaly příležitost sdělit své připomínky. Nebyly předloženy žádné připomínky, které by mohly změnit závěry uvedené v 10. a 11. bodu odůvodnění.

               (13)

               Komise proto dospěla k závěru, že přezkum týkající se dovozu některých wolframových elektrod pocházejících z Čínské lidové republiky by měl být ukončen beze změny platných antidumpingových opatření,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Částečný prozatímní přezkum antidumpingových opatření vztahujících se na dovoz některých wolframových elektrod pocházejících z Čínské lidové republiky, zahájený podle čl. 11 odst. 3 nařízení (ES) č. 1225/2009, se zastavuje beze změny platných antidumpingových opatření.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Článek 3
   Toto nařízení bude vyhlášeno v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 22. února 2010.

            Za Radu

            předsedkyně

         C. ASHTON

      (1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 51.

      (2)  Úř. věst. L 72, 13.3.2007, s. 1.

      (3)  Úř. věst. C 309, 4.12.2008, s. 11.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 578/2013 ze dne 17. června 2013 o pozastavení dovozu exemplářů některých druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin do Unie

text:
               21.6.2013

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 169/1

      PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 578/2013
   ze dne 17. června 2013
   o pozastavení dovozu exemplářů některých druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin do Unie
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 338/97 ze dne 9. prosince 1996 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi (1), a zejména na čl. 4 odst. 6 uvedeného nařízení, po konzultaci s Vědeckou prověřovací skupinou,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Podle čl. 4 odst. 6 nařízení (ES) č. 338/97 může Komise vyhlásit omezení pro dovoz určitých druhů do Unie v souladu s podmínkami stanovenými v písmenech a) až d) uvedeného odstavce. Prováděcí opatření pro taková omezení byla stanovena v článku 71 nařízení Komise (ES) č. 865/2006 ze dne 4. května 2006 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES) č. 338/97 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi (2).

               (2)

               Seznam druhů, u nichž je pozastaven dovoz do Unie, byl naposledy stanoven v nařízení Komise (EU) č. 757/2012 ze dne 20. srpna 2012 o pozastavení dovozu exemplářů některých druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin do Unie (3).

               (3)

               Vědecká prověřovací skupina dospěla na základě nejnovějších informací k závěru, že stav zachování některých dodatečných druhů uvedených v příloze A a B nařízení (ES) č. 338/97 bude vážně ohrožen, pokud nebude pozastaven jejich dovoz z určitých zemí původu do Unie. Dovoz následujících nových druhů by proto měl být pozastaven:

                              Hippopotamus amphibius z Kamerunu a Mosambiku;

                              Cercopithecus dryas z Demokratické republiky Kongo;

                              Stephanoaetus coronatus a Torgos tracheliotus z Tanzanie;

                              Balearica pavonina ze Súdánu;

                              Chamaeleo africanus z Nigeru;

                              Heosemys annandalii a Heosemys grandis z Laosu;

                              Mantella pulchra z Madagaskaru;

                              Tridacna crocea, Tridacna maxima a Tridacna squamosa z Kambodži;

                              Nardostachys grandiflora z Nepálu.

               (4)

               Vědecká prověřovací skupina rovněž dospěla k závěru, že na základě nejnovějších dostupných informací by se u následujících druhů již nemělo požadovat pozastavení dovozu do Unie:

                              Canis lupus z Kyrgyzstánu;

                              Ateles geoffroyi a Brachypelma albopilosum z Nikaraguy;

                              Calumma brevicorne, Calumma gastrotaenia, Calumma nasutum, Calumma parsonii, Furcifer antimena, Furcifer campani a Furcifer minor z Madagaskaru;

                              Cuora amboinensis, Cuora galbinifrons, Cycadaceae spp., Christensonia vietnamica, Stangeriaceae spp. a Zamiaceae spp. z Vietnamu;

                              Rauvolfia serpentina z Myanmaru;

                              Pterocarpus santalinus z Indie.

               (5)

               Proběhly konzultace se všemi zeměmi původu druhů, jichž se týkají nová omezení dovozu do Unie.

               (6)

               Seznam druhů, jejichž dovoz do Unie je pozastaven, by proto měl být změněn a nařízení (EU) č. 757/2012 by v zájmu větší srozumitelnosti mělo být nahrazeno.

               (7)

               Proběhly konzultace s vědeckou prověřovací skupinou ustanovenou podle článku 17 nařízení (ES) č. 338/97.

               (8)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro otázky obchodu s volně žijícími živočichy a planě rostoucími rostlinami ustanoveným podle článku 18 nařízení (ES) č. 338/97,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Dovoz exemplářů druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin uvedených v příloze tohoto nařízení do Unie se pozastavuje.
   Článek 2
   Provádění nařízení (EU) č. 757/2012 se zrušuje.
   Odkazy na zrušené nařízení se považují za odkazy na toto nařízení.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 17. června 2013.

            Za Komisi

         José Manuel BARROSO

            předseda

      (1)  Úř. věst. L 61, 3.3.1997, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 166, 19.6.2006, s. 1.

      (3)  Úř. věst. L 223, 21.8.2012, s. 31.

      PŘÍLOHA

         Exempláře druhů uvedených v příloze A nařízení (ES) č. 338/97, jejichž dovoz do Unie je pozastaven

                  Druh

                  Původ(y)

                  Exemplář(e)

                  Země původu

                  Právní základ čl. 4 odst. 6 písm.:

                     ŽIVOČICHOVÉ

                        CHORDATA

                        MAMMALIA

                     ARTIODACTYLA

                     Bovidae

                     Capra falconeri

                  z volné přírody

                  lovecké trofeje

                  Uzbekistán

                  a)

                     CARNIVORA

                     Canidae

                     Canis lupus

                  z volné přírody

                  lovecké trofeje

                  Bělorusko, Mongolsko, Tádžikistán, Turecko

                  a)

                     Felidae

                     Ursidae

                     Ursus arctos

                  z volné přírody

                  lovecké trofeje

                  Kanada (Britská Kolumbie), Kazachstán

                  a)

                     Ursus thibetanus

                  z volné přírody

                  lovecké trofeje

                  Rusko

                  a)

                        AVES

                     FALCONIFORMES

                     Falconidae

                     Falco cherrug

                  z volné přírody

                  všechny

                  Bahrajn

                  a)

         Exempláře druhů uvedených v příloze B nařízení (ES) č. 338/97, jejichž dovoz do Unie je pozastaven

                  Druh

                  Původ(y)

                  Exemplář(e)

                  Země původu

                  Právní základ čl. 4 odst. 6 písm.:

                     ŽIVOČICHOVÉ

                        CHORDATA

                        MAMMALIA

                     ARTIODACTYLA

                     Bovidae

                     Ovis vignei bocharensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Uzbekistán

                  b)

                     Saiga borealis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Rusko

                  b)

                     Cervidae

                     Cervus elaphus bactrianus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Uzbekistán

                  b)

                     Hippopotamidae

                     Hexaprotodon liberiensis (synonymum Choeropsis liberiensis)

                  z volné přírody

                  všechny

                  Nigérie

                  b)

                     Hippopotamus amphibius

                  z volné přírody

                  všechny

                  Gambie, Kamerun, Mosambik, Niger, Nigérie, Sierra Leone, Togo

                  b)

                     Moschidae

                     Moschus moschiferus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Rusko

                  b)

                     CARNIVORA

                     Eupleridae

                     Cryptoprocta ferox

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Felidae

                     Panthera leo

                  z volné přírody

                  všechny

                  Etiopie

                  b)

                     Profelis aurata

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tanzanie, Togo

                  b)

                     Mustelidae

                     Hydrictis maculicollis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tanzanie

                  b)

                     Odobenidae

                     Odobenus rosmarus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Grónsko

                  b)

                     MONOTREMATA

                     Tachyglossidae

                     Zaglossus bartoni

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie, Papua-Nová Guinea

                  b)

                     Zaglossus bruijni

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     PHOLIDOTA

                     Manidae

                     Manis temminckii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Demokratická republika Kongo

                  b)

                     PRIMATES

                     Atelidae

                     Alouatta guariba

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Ateles belzebuth

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Ateles fusciceps

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Ateles geoffroyi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Belize, Guatemala, Honduras, Kolumbie, Kostarika, Mexiko, Panama, Salvádor

                  b)

                     Ateles hybridus

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Lagothrix lagotricha

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Lagothrix lugens

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Lagothrix poeppigii

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Cercopithecidae

                     Cercopithecus dryas

                  z volné přírody

                  všechny

                  Demokratická republika Kongo

                     Cercopithecus erythrogaster

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Cercopithecus erythrotis

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Cercopithecus hamlyni

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Cercopithecus mona

                  z volné přírody

                  všechny

                  Togo

                  b)

                     Cercopithecus petaurista

                  z volné přírody

                  všechny

                  Togo

                  b)

                     Cercopithecus pogonias

                  z volné přírody

                  všechny

                  Nigérie

                  b)

                     Cercopithecus preussi (synonymum C. lhoesti preussi )

                  z volné přírody

                  všechny

                  Nigérie

                  b)

                     Colobus vellerosus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Nigérie, Togo

                  b)

                     Lophocebus albigena (synonymum Cercocebus albigena)

                  z volné přírody

                  všechny

                  Nigérie

                  b)

                     Macaca cyclopis

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Macaca sylvanus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Alžírsko, Maroko

                  b)

                     Piliocolobus badius (synonymum Colobus badius)

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Galagidae

                     Euoticus pallidus (synonymum Galago elegantulus pallidus)

                  z volné přírody

                  všechny

                  Nigérie

                  b)

                     Galago matschiei (synonymum G. inustus)

                  z volné přírody

                  všechny

                  Rwanda

                  b)

                     Lorisidae

                     Arctocebus calabarensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Nigérie

                  b)

                     Perodicticus potto

                  z volné přírody

                  všechny

                  Togo

                  b)

                     Pithecidae

                     Chiropotes chiropotes

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guyana

                  b)

                     Pithecia pithecia

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guyana

                  b)

                     RODENTIA

                     Sciuridae

                     Callosciurus erythraeus

                  všechny

                  živé

                  všechny

                  d)

                     Sciurus carolinensis

                  všechny

                  živé

                  všechny

                  d)

                     Sciurus niger

                  všechny

                  živé

                  všechny

                  d)

                        AVES

                     ANSERIFORMES

                     Anatidae

                     Oxyura jamaicensis

                  všechny

                  živé

                  všechny

                  d)

                     CICONIIFORMES

                     Balaenicipitidae

                     Balaeniceps rex

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tanzanie

                  b)

                     FALCONIFORMES

                     Accipitridae

                     Accipiter erythropus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Accipiter melanoleucus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Accipiter ovampensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Aquila rapax

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Aviceda cuculoides

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Gyps africanus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Gyps bengalensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Gyps indicus

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Gyps rueppellii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Gyps tenuirostris

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Hieraaetus ayresii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kamerun, Guinea, Togo

                  b)

                     Hieraaetus spilogaster

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea, Togo

                  b)

                     Leucopternis lacernulatus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Brazílie

                  b)

                     Lophaetus occipitalis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Macheiramphus alcinus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Polemaetus bellicosus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kamerun, Guinea, Tanzanie, Togo

                  b)

                     Spizaetus africanus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Stephanoaetus coronatus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Pobřeží slonoviny, Guinea, Tanzanie, Togo

                  b)

                     Terathopius ecaudatus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tanzanie

                  b)

                     Torgos tracheliotus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kamerun, Súdán, Tanzanie

                  b)

                     Trigonoceps occipitalis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Pobřeží slonoviny, Guinea

                  b)

                     Urotriorchis macrourus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Falconidae

                     Falco chicquera

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea, Togo

                  b)

                     Sagittariidae

                     Sagittarius serpentarius

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kamerun, Guinea, Tanzanie, Togo

                  b)

                     GRUIFORMES

                     Gruidae

                     Balearica pavonina

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea, Mali, Súdán

                  b)

                     Balearica regulorum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Botswana, Burundi, Demokratická republika Kongo, Keňa, Jižní Afrika, Zambie, Zimbabwe

                  b)

                     Bugeranus carunculatus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Jižní Afrika, Tanzanie

                  b)

                     PSITTACIFORMES

                     Loriidae

                     Charmosyna diadema

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Psittacidae

                     Agapornis fischeri

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tanzanie

                  b)

                     Agapornis nigrigenis

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Agapornis pullarius

                  z volné přírody

                  všechny

                  Demokratická republika Kongo, Pobřeží slonoviny, Guinea, Mali, Togo

                  b)

                     Aratinga auricapillus

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Coracopsis vasa

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Deroptyus accipitrinus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Surinam

                  b)

                     Hapalopsittaca amazonina

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Hapalopsittaca pyrrhops

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Leptosittaca branickii

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Poicephalus gulielmi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kamerun, Pobřeží slonoviny, Kongo, Guinea

                  b)

                     Poicephalus robustus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Demokratická republika Kongo, Pobřeží slonoviny, Guinea, Mali, Nigérie, Togo, Uganda

                  b)

                     Psittacus erithacus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Benin, Rovníková Guinea, Libérie, Nigérie

                  b)

                     Psittacus erithacus timneh

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea, Guinea-Bissau

                  b)

                     Psittrichas fulgidus

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Pyrrhura caeruleiceps

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kolumbie

                  b)

                     Pyrrhura pfrimeri

                  z volné přírody

                  všechny

                  Brazílie

                  b)

                     Pyrrhura subandina

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kolumbie

                  b)

                     STRIGIFORMES

                     Strigidae

                     Asio capensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Bubo lacteus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Bubo poensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Glaucidium capense

                  z volné přírody

                  všechny

                  Rwanda

                  b)

                     Glaucidium perlatum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kamerun, Guinea

                  b)

                     Ptilopsis leucotis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                     Scotopelia bouvieri

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kamerun

                  b)

                     Scotopelia peli

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guinea

                  b)

                        REPTILIA

                     CROCODYLIA

                     Alligatoridae

                     Palaeosuchus trigonatus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guyana

                  b)

                     Crocodylidae

                     Crocodylus niloticus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     SAURIA

                     Agamidae

                     Uromastyx dispar

                  z volné přírody

                  všechny

                  Alžírsko, Mali, Súdán

                  b)

                     Uromastyx geyri

                  z volné přírody

                  všechny

                  Mali, Niger

                  b)

                     Chamaeleonidae

                     Brookesia decaryi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma ambreense

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma capuroni

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma cucullatum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma furcifer

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma guibei

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma hilleniusi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma linota

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma peyrierasi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma tsaratananense

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma vatosoa

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Chamaeleo africanus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Niger

                  b)

                     Chamaeleo camerunensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kamerun

                  b)

                     Chamaeleo deremensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tanzanie

                  b)

                     Chamaeleo eisentrauti

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kamerun

                  b)

                     Chamaeleo feae

                  z volné přírody

                  všechny

                  Rovníková Guinea

                  b)

                     Chamaeleo fuelleborni

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tanzanie

                  b)

                     Chamaeleo gracilis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Benin, Ghana, Togo

                  b)

                  z farem (ranching)

                  všechny

                  Benin

                  b)

                  z farem (ranching)

                  o délce těla větší než 8 cm (měřeno od předního konce hlavy po zadní okraj kloakálního otvoru)

                  Togo

                  b)

                     Chamaeleo montium

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kamerun

                  b)

                     Chamaeleo senegalensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Benin, Ghana, Togo

                  b)

                  z farem (ranching)

                  o délce těla větší než 6 cm (měřeno od předního konce hlavy po zadní okraj kloakálního otvoru)

                  Benin, Togo

                  b)

                     Chamaeleo werneri

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tanzanie

                  b)

                     Chamaeleo wiedersheimi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kamerun

                  b)

                     Furcifer angeli

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Furcifer balteatus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Furcifer belalandaensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Furcifer labordi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Furcifer monoceras

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Furcifer nicosiai

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Furcifer tuzetae

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Cordylidae

                     Cordylus mossambicus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Mosambik

                  b)

                     Cordylus tropidosternum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Mosambik

                  b)

                     Cordylus vittifer

                  z volné přírody

                  všechny

                  Mosambik

                  b)

                     Gekkonidae

                     Phelsuma abbotti

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma antanosy

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma barbouri

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma berghofi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma breviceps

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma comorensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Komory

                  b)

                     Phelsuma dubia

                  z volné přírody

                  všechny

                  Komory, Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma flavigularis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma guttata

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma hielscheri

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma klemmeri

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma laticauda

                  z volné přírody

                  všechny

                  Komory

                  b)

                     Phelsuma malamakibo

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma masohoala

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma modesta

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma mutabilis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma pronki

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma pusilla

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma seippi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma serraticauda

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma standingi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma v-nigra

                  z volné přírody

                  všechny

                  Komory

                  b)

                     Uroplatus ebenaui

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus fimbriatus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus guentheri

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus henkeli

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus lineatus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus malama

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus phantasticus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus pietschmanni

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus sikorae

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Scincidae

                     Corucia zebrata

                  z volné přírody

                  všechny

                  Šalamounovy ostrovy

                  b)

                     Varanidae

                     Varanus albigularis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tanzanie

                  b)

                     Varanus beccarii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Varanus dumerilii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Varanus exanthematicus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Benin, Togo

                  b)

                  z farem (ranching)

                  o celkové délce větší než 35 cm

                  Benin, Togo

                  b)

                     Varanus jobiensis (synonymum V. karlschmidti)

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Varanus niloticus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Benin, Togo

                  b)

                  z farem (ranching)

                  o celkové délce větší než 35 cm

                  Benin

                  z farem (ranching)

                  všechny

                  Togo

                  b)

                     Varanus ornatus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Togo

                  b)

                  z farem (ranching)

                  všechny

                  Togo

                  b)

                     Varanus salvadorii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Varanus spinulosus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Šalamounovy ostrovy

                  b)

                     SERPENTES

                     Boidae

                     Boa constrictor

                  z volné přírody

                  všechny

                  Honduras

                  b)

                     Calabaria reinhardtii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Togo

                  b)

                  z farem (ranching)

                  všechny

                  Benin, Togo

                  b)

                     Elapidae

                     Naja atra

                  z volné přírody

                  všechny

                  Laos

                  b)

                     Naja kaouthia

                  z volné přírody

                  všechny

                  Laos

                  b)

                     Naja siamensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Laos

                  b)

                     Pythonidae

                     Liasis fuscus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Morelia boeleni

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Python molurus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Čína

                  b)

                     Python natalensis

                  z farem (ranching)

                  všechny

                  Mosambik

                  b)

                     Python regius

                  z volné přírody

                  všechny

                  Benin, Guinea

                  b)

                     Python reticulatus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Malajsie (poloostrovní)

                  b)

                     Python sebae

                  z volné přírody

                  všechny

                  Mauritánie

                  b)

                     TESTUDINES

                     Emydidae

                     Chrysemys picta

                  všechny

                  živé

                  všechny

                  d)

                     Trachemys scripta elegans

                  všechny

                  živé

                  všechny

                  d)

                     Geoemydidae

                     Batagur borneoensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Cuora amboinensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie, Malajsie

                  b)

                     Cuora galbinifrons

                  z volné přírody

                  všechny

                  Čína, Laos

                  b)

                     Heosemys annandalii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Laos

                  b)

                     Heosemys grandis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Laos

                     Heosemys spinosa

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Leucocephalon yuwonoi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Malayemys subtrijuga

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Notochelys platynota

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Siebenrockiella crassicollis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Podocnemididae

                     Erymnochelys madagascariensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Peltocephalus dumerilianus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Guyana

                  b)

                     Podocnemis lewyana

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Podocnemis unifilis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Surinam

                  b)

                     Testudinidae

                     Geochelone sulcata

                  z farem (ranching)

                  všechny

                  Benin, Togo

                  b)

                     Gopherus agassizii

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Gopherus berlandieri

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Indotestudo forstenii

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Indotestudo travancorica

                  z volné přírody

                  všechny

                  všechny

                  b)

                     Kinixys belliana

                  z volné přírody

                  všechny

                  Benin, Ghana, Mosambik

                  b)

                  z farem (ranching)

                  o délce krunýře větší než 5 cm

                  Benin

                  b)

                     Kinixys erosa

                  z volné přírody

                  všechny

                  Togo

                  b)

                     Kinixys homeana

                  z volné přírody

                  všechny

                  Benin, Ghana, Togo

                  b)

                  z farem (ranching)

                  všechny

                  Benin

                  b)

                  z farem (ranching)

                  o délce krunýře větší než 8 cm

                  Togo

                  b)

                     Kinixys spekii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Mosambik

                  b)

                     Manouria emys

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Manouria impressa

                  z volné přírody

                  všechny

                  Vietnam

                  b)

                     Stigmochelys pardalis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Demokratická republika Kongo, Mosambik, Uganda

                  b)

                  z farem (ranching)

                  všechny

                  Mosambik, Zambie

                  b)

                  původ „F“ (1)

                  všechny

                  Zambie

                  b)

                     Testudo horsfieldii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kazachstán

                  b)

                     Trionychidae

                     Amyda cartilaginea

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Chitra chitra

                  z volné přírody

                  všechny

                  Malajsie

                  b)

                     Pelochelys cantorii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                        AMPHIBIA

                     ANURA

                     Dendrobatidae

                     Cryptophyllobates azureiventris

                  z volné přírody

                  všechny

                  Peru

                  b)

                     Dendrobates variabilis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Peru

                  b)

                     Dendrobates ventrimaculatus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Peru

                  b)

                     Mantellidae

                     Mantella aurantiaca

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella bernhardi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella cowani

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella crocea

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella expectata

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantela pulchra

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella viridis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Microhylidae

                     Scaphiophryne gottlebei

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Ranidae

                     Conraua goliath

                  z volné přírody

                  všechny

                  Kamerun

                  b)

                     Rana catesbeiana

                  všechny

                  živé

                  všechny

                  d)

                        ACTINOPTERYGII

                     PERCIFORMES

                     Labridae

                     Cheilinus undulatus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     SYNGNATHIFORMES

                     Syngnathidae

                     Hippocampus barbouri

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Hippocampus comes

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Hippocampus erectus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Brazílie

                  b)

                     Hippocampus histrix

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Hippocampus kelloggi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Hippocampus kuda

                  z volné přírody

                  všechny

                  Čína, Indonésie, Vietnam

                  b)

                     Hippocampus spinosissimus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                        ARTHROPODA

                        ARACHNIDA

                     SCORPIONES

                     Scorpionidae

                     Pandinus imperator

                  z volné přírody

                  všechny

                  Ghana

                  b)

                  z farem (ranching)

                  všechny

                  Benin

                  b)

                        INSECTA

                     LEPIDOPTERA

                     Papilionidae

                     Ornithoptera croesus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Ornithoptera urvillianus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Šalamounovy ostrovy

                  b)

                  z farem (ranching)

                  všechny

                  Šalamounovy ostrovy

                  b)

                     Ornithoptera victoriae

                  z volné přírody

                  všechny

                  Šalamounovy ostrovy

                  b)

                  z farem (ranching)

                  všechny

                  Šalamounovy ostrovy

                  b)

                        MOLLUSCA

                        BIVALVIA

                     VENEROIDA

                     Tridacnidae

                     Hippopus hippopus

                  z volné přírody

                  všechny

                  Nová Kaledonie, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                  b)

                     Tridacna crocea

                  z volné přírody

                  všechny

                  Fidži, Kambodža, Šalamounovy ostrovy, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                  b)

                     Tridacna derasa

                  z volné přírody

                  všechny

                  Fidži, Nová Kaledonie, Filipíny, Palau, Šalamounovy ostrovy, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                  b)

                     Tridacna gigas

                  z volné přírody

                  všechny

                  Marshallovy ostrovy, Šalamounovy ostrovy, Tonga, Vietnam

                  b)

                     Tridacna maxima

                  z volné přírody

                  všechny

                  Fidži, Kambodža, Mikronésie, Marshallovy ostrovy, Mosambik, Nová Kaledonie, Šalamounovy ostrovy, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                  b)

                     Tridacna rosewateri

                  z volné přírody

                  všechny

                  Mosambik

                  b)

                     Tridacna squamosa

                  z volné přírody

                  všechny

                  Fidži, Kambodža, Mosambik, Nová Kaledonie, Šalamounovy ostrovy, Tonga, Vanuatu, Vietnam

                  b)

                     Tridacna tevoroa

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tonga

                  b)

                        GASTROPODA

                     MESOGASTROPODA

                     Strombidae

                     Strombus gigas

                  z volné přírody

                  všechny

                  Grenada, Haiti

                  b)

                        CNIDARIA

                        ANTHOZOA

                     HELIOPORACEA

                     Helioporidae

                     Heliopora coerulea

                  z volné přírody

                  všechny

                  Šalamounovy ostrovy

                  b)

                     SCLERACTINIA

                  Scleractinia spp.

                  z volné přírody

                  všechny

                  Ghana

                  b)

                     Agariciidae

                     Agaricia agaricites

                  z volné přírody

                  všechny

                  Haiti

                  b)

                     Caryophylliidae

                     Catalaphyllia jardinei

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Catalaphyllia jardinei

                  z volné přírody

                  všechny

                  Šalamounovy ostrovy

                  b)

                     Euphyllia cristata

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Euphyllia divisa

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Euphyllia fimbriata

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Euphyllia paraancora

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Euphyllia paradivisa

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Euphyllia picteti

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Euphyllia yaeyamaensis

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Plerogyra spp.

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Dendrophylliidae

                     Eguchipsammia fistula

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Faviidae

                     Favites halicora

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tonga

                  b)

                     Platygyra sinensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tonga

                  b)

                     Fungiidae

                     Heliofungia actiniformis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Merulinidae

                     Hydnophora microconos

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Mussidae

                     Acanthastrea hemprichii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tonga

                  b)

                     Blastomussa spp.

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Cynarina lacrymalis

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Scolymia vitiensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Tonga

                  b)

                     Scolymia vitiensis

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     Pocilloporidae

                     Seriatopora stellata

                  z volné přírody

                  všechny

                  Indonésie

                  b)

                     Trachyphylliidae

                     Trachyphyllia geoffroyi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Fidži

                  b)

                     Trachyphyllia geoffroyi

                  z volné přírody

                  všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu

                  Indonésie

                  b)

                     FLORA

                     Amaryllidaceae

                     Galanthus nivalis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Bosna a Hercegovina, Švýcarsko, Ukrajina

                  b)

                     Apocynaceae

                     Pachypodium inopinatum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Pachypodium rosulatum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Pachypodium sofiense

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Cycadaceae

                  Cycadaceae spp.

                  z volné přírody

                  všechny

                  Mosambik

                  b)

                     Euphorbiaceae

                     Euphorbia ankarensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia banae

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia berorohae

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia bongolavensis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia bulbispina

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia duranii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia fianarantsoae

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia guillauminiana

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia iharanae

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia kondoi

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia labatii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia lophogona

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia millotii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia neohumbertii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia pachypodioides

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia razafindratsirae

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia suzannae-marnierae

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia waringiae

                  z volné přírody

                  všechny

                  Madagaskar

                  b)

                     Orchidaceae

                     Anacamptis pyramidalis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Barlia robertiana

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Cypripedium japonicum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Čína, Korejská lidově demokratická republika, Japonsko, Jižní Korea

                  b)

                     Cypripedium macranthos

                  z volné přírody

                  všechny

                  Jižní Korea, Rusko

                  b)

                     Cypripedium margaritaceum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Čína

                  b)

                     Cypripedium micranthum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Čína

                  b)

                     Dactylorhiza romana

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Dendrobium bellatulum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Vietnam

                  b)

                     Dendrobium nobile

                  z volné přírody

                  všechny

                  Laos

                  b)

                     Dendrobium wardianum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Vietnam

                  b)

                     Myrmecophila tibicinis

                  z volné přírody

                  všechny

                  Belize

                  b)

                     Ophrys holoserica

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Ophrys pallida

                  z volné přírody

                  všechny

                  Alžírsko

                  b)

                     Ophrys tenthredinifera

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Ophrys umbilicata

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Orchis coriophora

                  z volné přírody

                  všechny

                  Rusko

                  b)

                     Orchis italica

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Orchis mascula

                  z volné přírody / z farem (ranching)

                  všechny

                  Albánie

                  b)

                     Orchis morio

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Orchis pallens

                  z volné přírody

                  všechny

                  Rusko

                  b)

                     Orchis punctulata

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Orchis purpurea

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Orchis simia

                  z volné přírody

                  všechny

                  Bosna a Hercegovina, Chorvatsko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Turecko

                  b)

                     Orchis tridentata

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Orchis ustulata

                  z volné přírody

                  všechny

                  Rusko

                  b)

                     Phalaenopsis parishii

                  z volné přírody

                  všechny

                  Vietnam

                  b)

                     Serapias cordigera

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Serapias parviflora

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Serapias vomeracea

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Primulaceae

                     Cyclamen intaminatum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Cyclamen mirabile

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Cyclamen pseudibericum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Cyclamen trochopteranthum

                  z volné přírody

                  všechny

                  Turecko

                  b)

                     Stangeriaceae

                  Stangeriaceae spp.

                  z volné přírody

                  všechny

                  Mosambik

                  b)

                     Valerianaceae

                     Nardostachys grandiflora

                  z volné přírody

                  všechny

                  Nepál

                  (b)

                     Zamiaceae

                  Zamiaceae spp.

                  z volné přírody

                  všechny

                  Mosambik

                  b)

         (1)  Živočichové narození v zajetí, pro něž však nejsou splněna kritéria podle kapitoly XIII nařízení č. 865/2006, včetně jejich částí a produktů.