title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 644/2014 ze dne 16. června 2014 , kterým se mění nařízení (ES) č. 1235/2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 834/2007, pokud jde o opatření pro dovoz ekologických produktů ze třetích zemí

text:
               17.6.2014

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 177/42

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 644/2014
   ze dne 16. června 2014,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 1235/2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 834/2007, pokud jde o opatření pro dovoz ekologických produktů ze třetích zemí
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 834/2007 ze dne 28. června 2007 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení (EHS) č. 2092/91 (1), a zejména na čl. 33 odst. 2 a 3 a čl. 38 písm. d) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Příloha III nařízení Komise (ES) č. 1235/2008 (2) stanoví seznam třetích zemí, jejichž systém produkce a kontrolní opatření pro ekologickou produkci zemědělských produktů jsou uznány za rovnocenné systému a opatřením stanoveným v nařízení (ES) č. 834/2007. V příloze IV uvedeného nařízení je stanoven seznam kontrolních subjektů a kontrolních orgánů, které jsou oprávněny provádět kontroly a vydávat potvrzení ve třetích zemích pro účely rovnocennosti. Na základě nových informací, které Komise obdržela, by měly být provedeny určité změny seznamů uvedených v těchto přílohách.

               (2)

               Zařazení Kanady na seznam v příloze III nařízení (ES) č. 1235/2008 končí dne 30. června 2014. Vzhledem k tomu, že Kanada i nadále splňuje podmínky stanovené v čl. 33 odst. 2 nařízení (ES) č. 834/2007, mělo být zařazení prodlouženo na neomezené období.

               (3)

               Prováděcím nařízením Komise (EU) č. 586/2013 (3) byl z textu týkajícího se Indie v příloze III nařízení (ES) č. 1235/2008 vyňat kontrolní subjekt NOCA Pvt. Ltd, Pune poté, co Indie poskytla informace o pozastavení certifikace uvedeného subjektu. Příslušný orgán Indie Komisi oznámil, že pozastavení dané certifikace bylo ukončeno a rovněž byl schválen nový kontrolní subjekt, M/S. Faircert Certification Services Pvt Ltd, Khargone. Tyto kontrolní subjekty by proto měly být doplněny do textu týkajícího se Indie v příloze III nařízení (ES) č. 1235/2008.

               (4)

               Na základě informací, které Komise obdržela a z nichž je patrné, že kontrolní subjekt SGS India Pvt. Ltd nedodržuje rozsah uznání Indie s ohledem na produkty, které lze dovážet, by měl být uvedený kontrolní subjekt vyňat z textu týkajícího se Indie v příloze III nařízení (ES) č. 1235/2008.

               (5)

               Příslušný orgán Japonska oznámil Komisi změny týkající se dvou uznaných kontrolních subjektů, jakož i pět nově schválených kontrolních subjektů, které je třeba zanést do textu týkajícího se Japonska v příloze III nařízení (ES) č. 1235/2008.

               (6)

               Doba trvání zařazení Tuniska na seznam v příloze III nařízení (ES) č. 1235/2008 končí dne 30. června 2014. Ze zjištění učiněných při dohledu vykonávaném Komisí vyplynula potřeba zlepšit dohled nad kontrolním systémem ze strany tuniského příslušného orgánu. Tunisko přijalo nápravná opatření a dosáhlo pokroku. Zahrnutí do seznamu by mělo být prodlouženo do 30. června 2015, aby se ověřilo dodržování některých oznámených opatření.

               (7)

               Komise posoudila žádosti o zařazení na seznam v příloze IV nařízení (ES) č. 1235/2008, které obdržela 31. října 2013. Kontrolní subjekty a kontrolní orgány, u nichž se po následném posouzení veškerých obdržených informací dospělo k závěru, že splňují příslušné požadavky, by měly být na tento seznam zařazeny.

               (8)

               Přílohy III a IV nařízení (ES) č. 1235/2008 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.

               (9)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Regulativního výboru pro ekologickou produkci,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha III nařízení (ES) č. 1235/2008 se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.
   Článek 2
   Příloha IV nařízení (ES) č. 1235/2008 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 16. června 2014.

            Za Komisi

         José Manuel BARROSO

            předseda

      (1)  Úř. věst. L 189, 20.7.2007, s. 1.

      (2)  Nařízení Komise (ES) č. 1235/2008 ze dne 8. prosince 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 834/2007, pokud jde o opatření pro dovoz ekologických produktů ze třetích zemí (Úř. věst. L 334, 12.12.2008, s. 25).

      (3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 586/2013 ze dne 20. června 2013, kterým se mění nařízení (ES) č. 1235/2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 834/2007, pokud jde o opatření pro dovoz ekologických produktů ze třetích zemí, a kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1235/2008, pokud jde o datum předkládání výroční zprávy (Úř. věst. L 169, 21.6.2013, s. 51).

      PŘÍLOHA I
      Příloha III nařízení (ES) č. 1235/2008 se mění takto:

                  1)

                  V textu týkajícím se Kanady se bod 7 nahrazuje tímto:

                              „7.

                                 Doba trvání zařazení: neurčena.“

                  2)

                  Bod 5 textu týkajícího se Indie se nahrazuje tímto:

                              a)

                              Řádek s údajem IN-ORG-013 se zrušuje.

                              b)

                              Za řádek s údajem IN-ORG-010 se doplňuje tento údaj:

                                          „IN-ORG-011

                                          Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd

                                          www.nocaagro.com“

                              c)

                              Doplňuje se nový řádek, který zní:

                                          „IN-ORG-023

                                          Faircert Certification Services Pvt Ltd

                                          www.faircert.com“

                  3)

                  Bod 5 textu týkajícího se Japonska se nahrazuje tímto:

                              a)

                              Řádek s údajem JP-BIO-006 se nahrazuje tímto:

                                          „JP-BIO-006

                                          Ecocert Japan Limited.

                                          www.ecocert.co.jp“

                              b)

                              Řádek s údajem JP-BIO-023 se nahrazuje tímto:

                                          „JP-BIO-023

                                          Rice Research Organic Food Institute

                                          www.inasaku.or.tv“

                              c)

                              Za řádek s údajem JP-BIO-030 se doplňují následující řádky:

                                          „JP-BIO-031

                                          Wakayama Organic Certified Association

                                          www.vaw.ne.jp/aso/woca

                                          JP-BIO-032

                                          Shimane Organic Agriculture Association

                                          www.shimane-yuki.or.jp/index.html

                                          JP-BIO-033

                                          The Mushroom Research Institute of Japan

                                          www.kinoko.or.jp

                                          JP-BIO-034

                                          International Nature Farming Researech Center

                                          www.infrc.or.jp

                                          JP-BIO-035

                                          Organic Certification Center

                                          www.organic-cert.or.jp“

                  4)

                  Text týkající se Tuniska se mění takto:

                              a)

                              V bodu 5 se řádek s údajem TN-BIO-006 nahrazuje tímto:

                                          „TN-BIO-006

                                          Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI)

                                          www.innorpi.tn“

                              b)

                              Bod 7 se nahrazuje tímto:

                                          „7.

                                             Doba trvání zařazení:30. června 2015.“

      PŘÍLOHA II
      Příloha IV nařízení (ES) č. 1235/2008 se mění takto:

                  1)

                  V textu týkajícím se subjektu „Afrisco Certified Organic, CC“ se bod 4 nahrazuje tímto:

                              „4.

                              Výjimky: produkty z přechodného období.“

                  2)

                  V textu týkajícím se subjektu „ARGENCERT SA“ se body 3 a 4 nahrazují tímto:

                              „3.

                              Třetí země, číselné kódy a dotčené kategorie produktů:

                                          Třetí země

                                          Číselný kód

                                          Kategorie produktů

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Argentina

                                          AR-BIO-138

                                          –

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Chile

                                          CL-BIO-138

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Paraguay

                                          PY-BIO-138

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Uruguay

                                          UY-BIO-138

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                              4.

                              Výjimky: produkty z přechodného období, produkty, na něž se vztahuje příloha III.“

                  3)

                  Text týkající se subjektu „Caucacert Ltd“ se mění takto:

                              a)

                              Bod 1 se nahrazuje tímto:

                                          „1.

                                          Adresa: 2, Marshal Gelovani Street, 5th floor, Suite 410, Tbilisi 0159, Gruzie.“

                              b)

                              Bod 4 se nahrazuje tímto:

                                          „4.

                                          Výjimky: produkty z přechodného období.“

                  4)

                  V textu týkajícím se subjektu „Ceres Certification of Environment standards GmbH“ se bod 4 nahrazuje tímto:

                              „4.

                              Výjimky: produkty z přechodného období.“

                  5)

                  V textu týkajícím se subjektu „Control Union Certifications“ se body 3 a 4 nahrazují tímto:

                              „3.

                              Třetí země, číselné kódy a dotčené kategorie produktů:

                                          Třetí země

                                          Číselný kód

                                          Kategorie produktů

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Afghánistán

                                          AF-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Albánie

                                          AL-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Bermudy

                                          BM-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Bhútán

                                          BT-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Brazílie

                                          BR-BIO-149

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Burkina Faso

                                          BF-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Barma/Myanmar

                                          MM-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Kambodža

                                          KH-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Kanada

                                          CA-BIO-149

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          Čína

                                          CN-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Kolumbie

                                          CO-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Kostarika

                                          CR-BIO-149

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          Pobřeží slonoviny

                                          CI-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Dominikánská republika

                                          DO-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Ekvádor

                                          EC-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Egypt

                                          EG-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Etiopie

                                          ET-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Ghana

                                          GH-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Guinea

                                          GN-BIO-149

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Honduras

                                          HN-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Hongkong

                                          HK-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Indie

                                          IN-BIO-149

                                          –

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Indonésie

                                          ID-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Írán

                                          IR-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Izrael

                                          IL-BIO-149

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          Japonsko

                                          JP-BIO-149

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          Jižní Korea

                                          KR-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Kyrgyzstán

                                          KG-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Laos

                                          LA-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Bývalá jugoslávská republika Makedonie

                                          MK-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Malajsie

                                          MY-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Mali

                                          ML-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Mauricius

                                          MU-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Mexiko

                                          MX-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Moldavsko

                                          MD-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Mosambik

                                          MZ-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Nepál

                                          NP-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Nigérie

                                          NG-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Pákistán

                                          PK-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Okupované palestinské území

                                          PS-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Panama

                                          PA-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Paraguay

                                          PY-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Peru

                                          PE-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Filipíny

                                          PH-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Rwanda

                                          RW-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Srbsko

                                          RS-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Sierra Leone

                                          SL-BIO-149

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          Singapur

                                          SG-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Jižní Afrika

                                          ZA-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Srí Lanka

                                          LK-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Švýcarsko

                                          CH-BIO-149

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          Sýrie

                                          SY-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Tanzanie

                                          TZ-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Thajsko

                                          TH-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Východní Timor

                                          TL-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Turecko

                                          TR-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Uganda

                                          UG-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Ukrajina

                                          UA-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Spojené arabské emiráty

                                          AE-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Spojené státy

                                          US-BIO-149

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          Uruguay

                                          UY-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Uzbekistán

                                          UZ-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Vietnam

                                          VN-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Zambie

                                          ZN-BIO-149

                                          x

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          –

                              4.

                              Výjimky: produkty z přechodného období, produkty, na něž se vztahuje příloha III.“

                  6)

                  V textu týkajícím se subjektu „Ecoglobe“ se bod 1 nahrazuje tímto:

                              „1.

                              Adresa: 1, Aram Khachatryan Street, apt. 66, 0033 Jerevan, Arménie.“

                  7)

                  V textu týkajícím se subjektu „Ekolojik Tarim Kontrol Organizasyonu“ se bod 3 nahrazuje tímto:

                              „3.

                              Třetí země, číselné kódy a dotčené kategorie produktů:

                                          Třetí země

                                          Číselný kód

                                          Kategorie produktů

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Ázerbájdžán

                                          AZ-BIO-109

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Pobřeží slonoviny

                                          CI-BIO-109

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Etiopie

                                          ET-BIO-109

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Gruzie

                                          GE-BIO-109

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Kazachstán

                                          KZ-BIO-109

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          Kyrgyzstán

                                          KG-BIO-109

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Rusko

                                          RU-BIO-109

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          Srbsko

                                          RS-BIO-109

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          Tádžikistán

                                          TJ-BIO-109

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Turecko

                                          TR-BIO-109

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          Ukrajina

                                          UA-BIO-109

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          Uzbekistán

                                          UZ-BIO-109

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –“

                  8)

                  V textu týkajícím se subjektu „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)“ se bod 3 nahrazuje tímto:

                              „3.

                              Třetí země, číselné kódy a dotčené kategorie produktů:

                                          Třetí země

                                          Číselný kód

                                          Kategorie produktů

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Bahamy

                                          BS-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          x

                                          Čína

                                          CN-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          Dominikánská republika

                                          DO-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          Ekvádor

                                          EC-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          x

                                          –

                                          x

                                          x

                                          Guatemala

                                          GT-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Honduras

                                          HN-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          Malajsie

                                          MY-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          x

                                          Mexiko

                                          MX-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          x

                                          Nikaragua

                                          NI-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          Peru

                                          PE-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          x

                                          Filipíny

                                          PH-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          Salvador

                                          SV-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          Jižní Afrika

                                          ZA-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          x

                                          Tchaj-wan

                                          TW-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          Turecko

                                          TR-BIO-144

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          x“

                  9)

                  V textu týkajícím se subjektu „IMO-Control Sertifikasyon Tic. Ltd. Ști“ se bod 3 nahrazuje tímto:

                              „3.

                              Třetí země, číselné kódy a dotčené kategorie produktů:

                                          Třetí země

                                          Číselný kód

                                          Kategorie produktů

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Afghánistán

                                          AF-BIO-158

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Ázerbájdžán

                                          AZ-BIO -158

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Gruzie

                                          GE-BIO-158

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          –

                                          –

                                          Kazachstán

                                          KZ-BIO-158

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          Kyrgyzská republika

                                          KG-BIO-158

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Rusko

                                          RU-BIO-158

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          Tádžikistán

                                          TJ-BIO-158

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Turecko

                                          TR-BIO-158

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Turkmenistán

                                          TM-BIO-158

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Ukrajina

                                          UA-BIO-158

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          x

                                          –

                                          Uzbekistán

                                          UZ-BIO-158

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Spojené arabské emiráty

                                          AE-BIO-158

                                          –

                                          –

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –“

                  10)

                  V textu týkajícím se subjektu „Indocert“ se body 3 a 4 nahrazují tímto:

                              „3.

                              Třetí země, číselné kódy a dotčené kategorie produktů:

                                          Třetí země

                                          Číselný kód

                                          Kategorie produktů

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Indie

                                          IN-BIO-148

                                          –

                                          –

                                          x

                                          x

                                          x

                                          –

                                          Srí Lanka

                                          LK-BIO-148

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          –

                                          –

                                          Kambodža

                                          KH-BIO-148

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          –

                                          –

                              4.

                              Výjimky: produkty z přechodného období, produkty, na něž se vztahuje příloha III.“

                  11)

                  V textu týkajícím se subjektu „NASAA Certified Organic Pty Ltd"“se body 3 a 4 nahrazují tímto:

                              „3.

                              Třetí země, číselné kódy a dotčené kategorie produktů:

                                          Třetí země

                                          Číselný kód

                                          Kategorie produktů

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Austrálie

                                          AU-BIO-119

                                          –

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Indonésie

                                          ID-BIO-119

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Malajsie

                                          MY-BIO-119

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Nepál

                                          NP-BIO-119

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Papua-Nová Guinea

                                          PG-BIO-119

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Samoa

                                          WS-BIO-119

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Singapur

                                          SG-BIO-119

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Šalamounovy ostrovy

                                          SB-BIO-119

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Srí Lanka

                                          LK-BIO-119

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Východní Timor

                                          TL-BIO-119

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Tonga

                                          TO-BIO-119

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                              4.

                              Výjimky: produkty z přechodného období a produkty, na něž se vztahuje příloha III.“

                  12)

                  V textu týkajícím se subjektu „SGS Austria Controll-Co. GmbH“ se bod 4 nahrazuje tímto:

                              „4.

                              Výjimky: produkty z přechodného období.“

                  13)

                  V textu týkajícím se subjektu „Organic crop improvement association“ se bod 3 nahrazuje tímto:

                              „3.

                              Třetí země, číselné kódy a dotčené kategorie produktů:

                                          Třetí země

                                          Číselný kód

                                          Kategorie produktů

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Kanada

                                          CA-BIO-120

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Guatemala

                                          GT-BIO-120

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Japonsko

                                          JP-BIO-120

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Mexiko

                                          MX-BIO-120

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Nikaragua

                                          NI-BIO-120

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Peru

                                          PE-BIO-120

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Salvador

                                          SV-BIO-120

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –“

                  14)

                  V textu týkajícím se subjektu „Soil Association Certification Limited“ se bod 3 nahrazuje tímto:

                              „3.

                              Třetí země, číselné kódy a dotčené kategorie produktů:

                                          Třetí země

                                          Číselný kód

                                          Kategorie produktů

                                          A

                                          B

                                          C

                                          D

                                          E

                                          F

                                          Belize

                                          BZ-BIO-142

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Kamerun

                                          CM-BIO-142

                                          –

                                          x

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Kolumbie

                                          CO-BIO-142

                                          –

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Egypt

                                          EG-BIO-142

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Ghana

                                          GH-BIO-142

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Írán

                                          IR-BIO-142

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Keňa

                                          KE-BIO-142

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Jižní Afrika

                                          ZA-BIO-142

                                          x

                                          x

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Thajsko

                                          TH-BIO-142

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Uganda

                                          UG-BIO-142

                                          x

                                          –

                                          –

                                          x

                                          –

                                          –

                                          Venezuela

                                          VE-BIO-142

                                          x

                                          –

                                          –

                                          –

                                          –

                                          –“


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/385 ze dne 2. března 2017, kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Jamón de Huelva (CHOP))

text:
               7.3.2017

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 59/33

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2017/385
   ze dne 2. března 2017,
   kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Jamón de Huelva (CHOP))
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 přezkoumala Komise žádost Španělska o schválení změny specifikace chráněného označení původu „Jamón de Huelva“ zapsaného do rejstříku podle nařízení Komise (ES) č. 195/98 (2).

               (2)

               Jelikož daná změna není menšího rozsahu ve smyslu čl. 53 odst. 2 nařízení (EU) č. 1151/2012, zveřejnila Komise žádost o změnu podle čl. 50 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení v Úředním věstníku Evropské unie
                   (3).

               (3)

               Jelikož Komisi nebylo předloženo žádné prohlášení o námitce podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být změna specifikace schválena,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Změna specifikace zveřejněná v Úředním věstníku Evropské unie týkající se názvu „Jamón de Huelva“ (CHOP) se schvaluje.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 2. března 2017.

            Za Komisi,

            jménem předsedy,

         Phil HOGAN

            člen Komise

      (1)  Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.

      (2)  Nařízení Komise (ES) č. 195/98 ze dne 26. ledna 1998, kterým se doplňuje příloha nařízení Komise (ES) č. 2400/96 o zápisu určitých názvů do Rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení podle nařízení Rady (EHS) č. 2081/92 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. L 20, 27.1.1998, s. 20).

      (3)  Úř. věst. C 415, 11.11.2016, s. 8.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 423/2011 ze dne 29. dubna 2011 o prodejních cenách pro obiloviny v reakci na jedenácté jednotlivé nabídkové řízení v rámci nabídkových řízení otevřených nařízením (EU) č. 1017/2010

text:
               30.4.2011

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 111/12

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 423/2011
   ze dne 29. dubna 2011
   o prodejních cenách pro obiloviny v reakci na jedenácté jednotlivé nabídkové řízení v rámci nabídkových řízení otevřených nařízením (EU) č. 1017/2010
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1), a zejména na čl. 43 písm. f) ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Nařízením Komise (EU) č. 1017/2010 (2) byl zahájen prodej obilovin prostřednictvím nabídkových řízení v souladu s podmínkami stanovenými v nařízení Komise (EU) č. 1272/2009 ze dne 11. prosince 2009, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o nákup a prodej zemědělských produktů v rámci veřejné intervence (3).

               (2)

               V souladu s čl. 46 odst. 1 nařízení (EU) č. 1272/2009 a s článkem 4 nařízení (EU) č. 1017/2010 musí Komise na základě nabídek do nabídkového řízení pro každou obilovinu a každý členský stát určit minimální prodejní cenu nebo rozhodnout, že minimální prodejní cenu neurčí.

               (3)

               Na základě nabídek obdržených pro jedenácté jednotlivé nabídkové řízení bylo rozhodnuto určit pro některé obiloviny a pro některé členské státy minimální prodejní cenu.

               (4)

               Aby dostal trh rychlý signál a aby bylo zaručeno účinné řízení opatření, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

               (5)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Pro jedenácté jednotlivé nabídkové řízení na prodej obilovin v rámci nabídkových řízení otevřených nařízením (EU) č. 1017/2010, u nichž dne 27. dubna 2011 vypršela lhůta pro podávání nabídek, jsou rozhodnutí o prodejní ceně pro jednotlivé obiloviny a členské státy stanovena v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 29. dubna 2011.

            Za Komisi, jménem předsedy,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 293, 11.11.2010, s. 41.

      (3)  Úř. věst. L 349, 29.12.2009, s. 1.

      PŘÍLOHA

         Rozhodnutí o prodeji

                  (v EUR/t)

                  Členský stát

                  Minimální prodejní cena

                  Pšenice obecná

                  Ječmen

                  Kukuřice

                  Kód KN 1001 90

                  Kód KN 1003 00

                  Kód KN 1005 90 00

                  Belgique/België

                  X

                  X

                  X

                  България

                  X

                  X

                  X

                  Česká republika

                  X

                  170,66

                  X

                  Danmark

                  X

                  X

                  X

                  Deutschland

                  X

                  171,00

                  X

                  Eesti

                  X

                  X

                  X

                  Eire/Ireland

                  X

                  X

                  X

                  Elláda

                  X

                  X

                  X

                  España

                  X

                  X

                  X

                  France

                  X

                  °

                  X

                  Italia

                  X

                  X

                  X

                  Kypros

                  X

                  X

                  X

                  Latvija

                  X

                  X

                  X

                  Lietuva

                  X

                  X

                  X

                  Luxembourg

                  X

                  X

                  X

                  Magyarország

                  X

                  X

                  X

                  Malta

                  X

                  X

                  X

                  Nederland

                  X

                  X

                  X

                  Österreich

                  X

                  X

                  X

                  Polska

                  X

                  X

                  X

                  Portugal

                  X

                  X

                  X

                  România

                  X

                  X

                  X

                  Slovenija

                  X

                  X

                  X

                  Slovensko

                  X

                  X

                  X

                  Suomi/Finland

                  X

                  156,00

                  X

                  Sverige

                  X

                  172,80

                  X

                  United Kingdom

                  X

                  170,28

                  X

                              —

                              žádná minimální prodejní cena nebyla určena (všechny nabídky byly zamítnuty)

                              °

                              žádné nabídky

                              X

                              pro prodej nejsou k dispozici žádné obiloviny

                              #

                              nepoužije se


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1145/2011 ze dne 10. listopadu 2011 o stanovení maximální výše podpory soukromého skladování olivového oleje v rámci nabídkového řízení zahájeného prováděcím nařízením (EU) č. 1023/2011

text:
               11.11.2011

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 293/33

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1145/2011
   ze dne 10. listopadu 2011
   o stanovení maximální výše podpory soukromého skladování olivového oleje v rámci nabídkového řízení zahájeného prováděcím nařízením (EU) č. 1023/2011
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1), a zejména na čl. 43 písm. d) ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Prováděcím nařízením Komise (EU) č. 1023/2011 ze dne 14. října 2011, kterým se zahajuje nabídkové řízení na podporu soukromého skladování olivového oleje (2), se stanoví dvě podobdobí pro předkládání nabídek.

               (2)

               V souladu s čl. 13 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 826/2008 ze dne 20. srpna 2008, kterým se stanoví společná pravidla pro poskytování podpory soukromého skladování některých zemědělských produktů (3), Komise na základě nabídek oznámených členskými státy buď stanoví, nebo nestanoví maximální výši podpory.

               (3)

               Na základě nabídek podaných v odpovědi na druhý dílčí nabídkové řízení je vhodné stanovit maximální výši podpory soukromého skladování olivového oleje pro podobdobí pro předkládání nabídek končící dne 8. listopadu 2011.

               (4)

               Aby dostal trh rychlý signál a aby bylo zaručeno účinné řízení opatření, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

               (5)

               Řídící výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Pro podobdobí pro předkládání nabídek končící dne 8. listopadu 2011 v rámci nabídkového řízení zahájeného prováděcím nařízením (EU) č. 1023/2011 se poskytuje podpora na olivový olej v maximální výši uvedené v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 10. listopadu 2011.

            Za Komisi, jménem předsedy,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 270, 15.10.2011, s. 22.

      (3)  Úř. věst. L 223, 21.8.2008, s. 3.

      PŘÍLOHA

                  (v EUR/t/den)

                  Produkt

                  Maximální částka podpory

                  Panenský olivový olej

                  1,3


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 387/2011 ze dne 18. dubna 2011 o vydávání licencí na dovoz česneku v podobdobí od 1. června 2011 do 31. srpna 2011

text:
               19.4.2011

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 103/107

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 387/2011
   ze dne 18. dubna 2011
   o vydávání licencí na dovoz česneku v podobdobí od 1. června 2011 do 31. srpna 2011
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů) (1),
   s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví společná pravidla ke správě dovozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí (2), a zejména na čl. 7 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Nařízení Komise (ES) č. 341/2007 (3) stanoví otevření a správu celních kvót a zavedení režimu dovozních licencí a osvědčení o původu pro česnek a jiné zemědělské produkty dovážené ze třetích zemí.

               (2)

               Množství, na která byly podle čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 341/2007 podány žádosti o licence „A“ tradičními a novými dovozci během prvních sedmi dnů měsíce dubna 2011, překračují množství dostupná pro dovoz výrobků pocházejících z Číny a ze všech třetích zemí kromě Číny a Argentiny.

               (3)

               V souladu s čl. 7 odst. 2 nařízení (ES) č. 1301/2006 je tudíž nezbytné stanovit, do jaké míry bude možné vyhovět žádostem o licence „A“ zaslaným Komisi do 14. dne měsíce dubna 2011 podle článku 12 nařízení (ES) č. 341/2007.

               (4)

               Za účelem zajištění účinné správy postupu vydávání dovozních licencí by toto nařízení mělo vstoupit v platnost okamžitě po vyhlášení,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Žádostem o dovozní licence „A“ podaným podle čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 341/2007 během prvních sedmi dnů měsíce dubna 2011 a zaslaným Komisi nejpozději 14. dne měsíce dubna 2011 se vyhovuje do výše procentních sazeb požadovaných množství, které jsou uvedeny v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 18. dubna 2011.

            Za Komisi, jménem předsedy,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13.

      (3)  Úř. věst. L 90, 30.3.2007, s. 12.

      PŘÍLOHA

                  Původ

                  Pořadové číslo

                  Přídělový koeficient

                  Argentina

                              —

                              Tradiční dovozci

                  09.4104

                  X

                              —

                              Noví dovozci

                  09.4099

                  X

                  Čína

                              —

                              Tradiční dovozci

                  09.4105

                  44,141696 %

                              —

                              Noví dovozci

                  09.4100

                  0,393870 %

                  Ostatní třetí země

                              —

                              Tradiční dovozci

                  09.4106

                  100 %

                              —

                              Noví dovozci

                  09.4102

                  100 %

                  „X“: Pro tento původ a dané podobdobí se kvóta nestanoví.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 712/2014 ze dne 26. června 2014 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

text:
               27.6.2014

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 188/62

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 712/2014
   ze dne 26. června 2014
   o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1),
   s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) č. 543/2011 ze dne 7. června 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 pro odvětví ovoce a zeleniny a odvětví výrobků z ovoce a zeleniny (2), a zejména na čl. 136 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Prováděcí nařízení (EU) č. 543/2011 stanoví na základě výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání kritéria, podle kterých má Komise stanovit paušální hodnoty pro dovoz ze třetích zemí, pokud jde o produkty a lhůty uvedené v části A přílohy XVI uvedeného nařízení.

               (2)

               Paušální dovozní hodnota se vypočítá každý pracovní den v souladu s čl. 136 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, a přitom se zohlední proměnlivé denní údaje. Toto nařízení by proto mělo vstoupit v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Paušální dovozní hodnoty uvedené v článku 136 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 26. června 2014.

            Za Komisi,

            jménem předsedy,

         Jerzy PLEWA

            generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 157, 15.6.2011, s. 1.

      PŘÍLOHA
      Paušální dovozní hodnoty pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

                  (EUR/100 kg)

                  Kód KN

                  Kód třetích zemí (1)

                  Paušální dovozní hodnota

                  0702 00 00

                  MK

                  67,9

                  TR

                  78,3

                  ZZ

                  73,1

                  0707 00 05

                  MK

                  27,7

                  TR

                  74,4

                  ZZ

                  51,1

                  0709 93 10

                  TR

                  106,4

                  ZZ

                  106,4

                  0805 50 10

                  AR

                  101,8

                  BO

                  130,6

                  TR

                  125,4

                  ZA

                  116,4

                  ZZ

                  118,6

                  0808 10 80

                  AR

                  110,6

                  BR

                  99,0

                  CL

                  112,0

                  NZ

                  135,4

                  US

                  147,4

                  ZA

                  128,8

                  ZZ

                  122,2

                  0809 10 00

                  TR

                  225,5

                  ZZ

                  225,5

                  0809 29 00

                  TR

                  336,8

                  ZZ

                  336,8

         (1)  Klasifikace zemí podle nařízení Komise (ES) č. 1833/2006 (Úř. věst. L 354, 14.12.2006, s. 19). Kód „ZZ“ znamená „jiného původu“.