title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1645 ze dne 7. září 2016 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

text:
               14.9.2016

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 245/3

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/1645
   ze dne 7. září 2016
   o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (1), a zejména na čl. 57 odst. 4 a čl. 58 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.

               (2)

               Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Unie s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.

               (3)

               Podle zmíněných všeobecných pravidel by mělo být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódu KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.

               (4)

               Je vhodné umožnit, aby držitel mohl závazné informace o sazebním zařazení zboží dotčeného tímto nařízením, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po určitou dobu podle čl. 34 odst. 9 nařízení (EU) č. 952/2013. Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.

               (5)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódu KN uvedeného ve sloupci 2 této tabulky.
   Článek 2
   Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 34 odst. 9 nařízení (EU) č. 952/2013 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 7. září 2016.

            Za Komisi,

            jménem předsedy,

         Stephen QUEST

            Generální ředitelství pro daně a celní unii

      (1)  Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1.

      (2)  Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1).

      PŘÍLOHA

                  Popis zboží

                  Zařazení (kód KN)

                  Odůvodnění

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Výrobek ve formě nepravidelných plochých hnědých tvrdých úlomků (o tloušťce přibližně 2 mm) nebo vloček vyrobených z:

                              —

                              přibližně 58 až 69 % hm. borovicové pryskyřice (nazývané též pryskyřice tallového oleje nebo kalafuna),

                              —

                              přibližně 1 až 4 % hm. anhydridu kyseliny maleinové,

                              —

                              přibližně 11 až 24 % hm. různých fenolů,

                              —

                              přibližně 5,5 až 9 % hm. formaldehydu,

                              —

                              přibližně 7 až 12 % hm. pentaerythritolu.

                        Výrobek je výsledkem vícestupňového procesu, který začíná přeměnou kalafuny a maleinanhydridu na adukt kalafuny. Po přidání oxidu hořečnatého (katalyzátor následných reakcí), fenolů a formaldehydu se vytvoří polymerovaná pryskyřice. V závěru jsou volné skupiny pryskyřičných kyselin esterifikovány přidáním pentaerythritolu.
                  Dotčený výrobek se používá v polygrafickém průmyslu jako lepidlo.

                  3909 40 00

                  Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1, 3a) a 6 pro výklad kombinované nomenklatury (KN) a na znění kódů KN 3909  a 3909 40 00 .
                  Zařazení do čísla 3506  jako lepidla na bázi polymerů čísel 3901  až 3913  je vyloučeno použitím všeobecného pravidla 3a), neboť výrobek je specifičtěji popsán v čísle 3909 .
                  Při výrobě derivátu kalafuny je adukt kalafuny esterifikován ethylenglykolem, glycerolem nebo jiným vícesytným alkoholem (viz též vysvětlivky k harmonizovanému systému k číslu 3806  bod DI)7)). U předmětného výrobku však před esterifikací s vícesytným alkoholem (v daném případě pentaerythritolem) dochází k polymerizační reakci s fenolem a formaldehydem. Zařazení do čísla 3806  jako derivát kalafuny je proto vyloučeno.
                  Molekuly polymerovaného meziproduktu mají molekulovou hmotnost přibližně 5 000  až 30 000  g/mol. Poté jsou skupiny kyselin esterifikovány pentaerythritolem a následně dojde k zesíťování se zvýšením molekulové hmotnosti na přibližně 100 000  g/mol. Výsledný výrobek je tudíž polymer kapitoly 39, který se liší od aduktů kalafuny a derivátů kalafuny čísla 3806  vysokou molekulovou hmotností.
                  Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 3909 40 00  jako fenolové pryskyřice.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1165/2012 ze dne 7. prosince 2012 , kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 517/94 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Společenství

text:
               8.12.2012

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 336/55

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1165/2012
   ze dne 7. prosince 2012,
   kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 517/94 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Společenství
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 517/94 ze dne 7. března 1994 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Společenství (1), a zejména na článek 28 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Společná pravidla dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze třetích zemí by měla být aktualizována, aby se zohlednily změny nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (2), které mají rovněž vliv na některé kódy v příloze I nařízení (ES) č. 517/94.

               (2)

               Nařízení (ES) č. 517/94 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

               (3)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro textil, zřízeného článkem 25 nařízení (ES) č. 517/94,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha I nařízení (ES) č. 517/94 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. ledna 2013.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 7. prosince 2012.

            Za Komisi

         José Manuel BARROSO

            předseda

      (1)  Úř. věst. L 67, 10.3.1994, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

      PŘÍLOHA
      Příloha I nařízení (ES) č. 517/94 se mění takto:

            „PŘÍLOHA I
            A.   TEXTILNÍ VÝROBKY UVEDENÉ V ČLÁNKU 1

                        1.

                        Aniž jsou dotčena pravidla pro výklad kombinované nomenklatury, formulace popisu zboží se považuje jen za orientační, protože výrobky zahrnuté do každé kategorie jsou určeny kódy KN v této příloze. Je-li před kódem kombinované nomenklatury uveden výraz „ex“, jsou příslušné výrobky v každé kategorii určeny rozsahem platnosti kódu kombinované nomenklatury a odpovídajícího popisu.

                        2.

                        Oděvy, u nichž nelze rozlišit, zda jde o pánské nebo chlapecké oděvy nebo zda jde o dámské nebo dívčí oděvy, se zařazují jako posledně jmenované.

                        3.

                        Používá-li se výraz „kojenecké oděvy“, rozumí se jím oděvy do obchodní velikosti 86.

                        Kategorie

                        Popis
                        KÓD KN 2013

                        Tabulka odpovídajících hodnot

                        kusy/kg

                        g/ks

                        (1)

                        (2)

                        (3)

                        (4)

                           SKUPINA I A

                        1

                        Bavlněná příze, neupravená pro maloobchodní prodej

                        5204 11 005204 19 005205 11 005205 12 005205 13 005205 14 005205 15 105205 15 905205 21 005205 22 005205 23 005205 24 005205 26 005205 27 005205 28 005205 31 005205 32 005205 33 005205 34 005205 35 005205 41 005205 42 005205 43 005205 44 005205 46 005205 47 005205 48 005206 11 005206 12 005206 13 005206 14 005206 15 005206 21 005206 22 005206 23 005206 24 005206 25 005206 31 005206 32 005206 33 005206 34 005206 35 005206 41 005206 42 005206 43 005206 44 005206 45 00ex 5604 90 90

                        2

                        Bavlněné tkaniny, jiné než gáza, froté tkaniny, stuhy, vlasové tkaniny, žinylkové tkaniny, tyl a jiné síťoviny

                        5208 11 105208 11 905208 12 165208 12 195208 12 965208 12 995208 13 005208 19 005208 21 105208 21 905208 22 165208 22 195208 22 965208 22 995208 23 005208 29 005208 31 005208 32 165208 32 195208 32 965208 32 995208 33 005208 39 005208 41 005208 42 005208 43 005208 49 005208 51 005208 52 005208 59 105208 59 905209 11 005209 12 005209 19 005209 21 005209 22 005209 29 005209 31 005209 32 005209 39 005209 41 005209 42 005209 43 005209 49 005209 51 005209 52 005209 59 005210 11 005210 19 005210 21 005210 29 005210 31 005210 32 005210 39 005210 41 005210 49 005210 51 005210 59 005211 11 005211 12 005211 19 005211 20 005211 31 005211 32 005211 39 005211 41 005211 42 005211 43 005211 49 105211 49 905211 51 005211 52 005211 59 005212 11 105212 11 905212 12 105212 12 905212 13 105212 13 905212 14 105212 14 905212 15 105212 15 905212 21 105212 21 905212 22 105212 22 905212 23 105212 23 905212 24 105212 24 905212 25 105212 25 90ex 5811 00 00ex 6308 00 00

                        2 a)

                        Z toho: Jiné než nebělené či bělené

                        5208 31 005208 32 165208 32 195208 32 965208 32 995208 33 005208 39 005208 41 005208 42 005208 43 005208 49 005208 51 005208 52 005208 59 105208 59 905209 31 005209 32 005209 39 005209 41 005209 42 005209 43 005209 49 005209 51 005209 52 005209 59 005210 31 005210 32 005210 39 005210 41 005210 49 005210 51 005210 59 005211 31 005211 32 005211 39 005211 41 005211 42 005211 43 005211 49 105211 49 905211 51 005211 52 005211 59 005212 13 105212 13 905212 14 105212 14 905212 15 105212 15 905212 23 105212 23 905212 24 105212 24 905212 25 105212 25 90ex 5811 00 00ex 6308 00 00

                        3

                        Tkaniny ze syntetických vláken (nespojitých či odpadových) jiné než tenké tkaniny, vlasové tkaniny (včetně smyčkových tkanin) a žinylkové tkaniny

                        5512 11 005512 19 105512 19 905512 21 005512 29 105512 29 905512 91 005512 99 105512 99 905513 11 205513 11 905513 12 005513 13 005513 19 005513 21 005513 23 105513 23 905513 29 005513 31 005513 39 005513 41 005513 49 005514 11 005514 12 005514 19 105514 19 905514 21 005514 22 005514 23 005514 29 005514 30 105514 30 305514 30 505514 30 905514 41 005514 42 005514 43 005514 49 005515 11 105515 11 305515 11 905515 12 105515 12 305515 12 905515 13 115515 13 195515 13 915515 13 995515 19 105515 19 305515 19 905515 21 105515 21 305515 21 905515 22 115515 22 195515 22 915515 22 995515 29 005515 91 105515 91 305515 91 905515 99 205515 99 405515 99 80ex 5803 00 90ex 5905 00 70ex 6308 00 00

                        3 a)

                        Z toho: Jiné než nebělené či bělené

                        5512 19 105512 19 905512 29 105512 29 905512 99 105512 99 905513 21 005513 23 105513 23 905513 29 005513 31 005513 39 005513 41 005513 49 005514 21 005514 22 005514 23 005514 29 005514 30 105514 30 305514 30 505514 30 905514 41 005514 42 005514 43 005514 49 005515 11 305515 11 905515 12 305515 12 905515 13 195515 13 995515 19 305515 19 905515 21 305515 21 905515 22 195515 22 99ex 5515 29 005515 91 305515 91 905515 99 405515 99 80ex 5803 00 90ex 5905 00 70ex 6308 00 00

                           SKUPINA I B

                        4

                        Košile, trička a tílka, roláky, svetry, pulovry, zapínací vesty, (jiné než z vlny nebo z jemných zvířecích chlupů), vesty a podobné výrobky, pletené nebo háčkované

                        6,48

                        154

                        6105 10 006105 20 106105 20 906105 90 106109 10 006109 90 206110 20 106110 30 10

                        5

                        Trička, svetry, vesty, komplety, noční kabátky a krátké kabáty (jiné než saka a blejzry), bundy, větrovky, kabáty do pasu a podobné výrobky, pletené či háčkované

                        4,53

                        221

                        ex 6101 90 806101 20 906101 30 906102 10 906102 20 906102 30 906110 11 106110 11 306110 11 906110 12 106110 12 906110 19 106110 19 906110 20 916110 20 996110 30 916110 30 99

                        6

                        Pánské či chlapecké tkané krátké kalhoty, šortky jiné než plavky a kalhoty (včetně kalhot pro volný čas); dámské nebo dívčí kalhoty a kalhoty pro volný čas z vlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken; spodní díly teplákových souprav s podšívkou, jiné než z kategorie 16 nebo 29, z bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        1,76

                        568

                        6203 41 106203 41 906203 42 316203 42 336203 42 356203 42 906203 43 196203 43 906203 49 196203 49 506204 61 106204 62 316204 62 336204 62 396204 63 186204 69 186211 32 426211 33 426211 42 426211 43 42

                        7

                        Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky, též pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        5,55

                        180

                        6106 10 006106 20 006106 90 106206 20 006206 30 006206 40 00

                        8

                        Pánské nebo chlapecké košile, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        4,60

                        217

                        ex 6205 90 806205 20 006205 30 00

                           SKUPINA II A

                        9

                        Smyčkové textilie (froté) a podobné tkané smyčkové textilie z bavlny; toaletní a kuchyňské prádlo, jiné než pletené nebo háčkované, z froté a podobné smyčkové tkaniny, z bavlny

                        5802 11 005802 19 00ex 6302 60 00

                        20

                        Ložní prádlo, jiné než pletené nebo háčkované

                        6302 21 006302 22 906302 29 906302 31 006302 32 906302 39 90

                        22

                        Šicí nitě ze střižových nebo odpadových syntetických vláken, neupravené pro maloobchodní prodej

                        5508 10 105509 11 005509 12 005509 21 005509 22 005509 31 005509 32 005509 41 005509 42 005509 51 005509 52 005509 53 005509 59 005509 61 005509 62 005509 69 005509 91 005509 92 005509 99 00

                        22 a)

                        Z nichž akrylové

                        ex 5508 10 105509 31 005509 32 005509 61 005509 62 005509 69 00

                        23

                        Šicí nitě ze střižových nebo odpadových umělých vláken, neupravené pro maloobchodní prodej

                        5508 20 105510 11 005510 12 005510 20 005510 30 005510 90 00

                        32

                        Vlasové textilie a žinylkové textilie (jiné než froté nebo smyčkové tkaniny z bavlny a úzkých tkanin) a útkové textilní povrchy, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        5801 10 005801 21 005801 22 005801 23 005801 26 005801 27 005801 31 005801 32 005801 33 005801 36 005801 37 005802 20 005802 30 00

                        32 a)

                        Z nich: Bavlněný manšestr

                        5801 22 00

                        39

                        Stolní, toaletní a kuchyňské prádlo, jiné než pletené nebo háčkované, jiné než z froté nebo podobných smyčkových textilií z bavlny

                        6302 51 006302 53 90ex 6302 59 906302 91 006302 93 90ex 6302 99 90

                           SKUPINA II B

                        12

                        Punčochové kalhoty, punčochy, podkolenky, ponožky a jiné punčochové zboží, pletené nebo háčkované, jiné než kojenecké, včetně punčoch na křečové žíly, jiné než výrobky kategorie 70

                        24,3 párů

                        41

                        6115 10 10ex 6115 10 906115 22 006115 29 006115 30 116115 30 906115 94 006115 95 006115 96 106115 96 996115 99 00

                        13

                        Pánské nebo chlapecké slipy a spodky, dámské nebo dívčí kalhotky pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo syntetických nebo umělých vláken

                        17

                        59

                        6107 11 006107 12 006107 19 006108 21 006108 22 006108 29 00ex 6212 10 10ex 9619 00 51

                        14

                        Pánské nebo chlapecké kabáty, pláště do deště a jiné pláště, pláštěnky a větrovky, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken (jiné než bundy s kapucou) (z kategorie 21)

                        0,72

                        1 389

                        6201 11 00ex 6201 12 10ex 6201 12 90ex 6201 13 10ex 6201 13 906210 20 00

                        15

                        Dámské nebo dívčí kabáty, pláště do deště a jiné pláště, větrovky a pláštěnky; saka a blejzry, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken (jiné než bundy s kapucou) (z kategorie 21)

                        0,84

                        1 190

                        6202 11 00ex 6202 12 10ex 6202 12 90ex 6202 13 10ex 6202 13 906204 31 006204 32 906204 33 906204 39 196210 30 00

                        16

                        Pánské nebo chlapecké obleky a komplety, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, jiné než lyžařské komplety; pánské nebo chlapecké teplákové soupravy s podšívkou, ze stejné vnější textilie nebo z vnější textilie z bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        0,80

                        1 250

                        6203 11 006203 12 006203 19 106203 19 306203 22 806203 23 806203 29 186203 29 306211 32 316211 33 31

                        17

                        Pánská nebo chlapecká saka nebo blejzry, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        1,43

                        700

                        6203 31 006203 32 906203 33 906203 39 19

                        18

                        Pánské nebo chlapecké nátělníky, slipy, spodky, noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované

                        6207 11 006207 19 006207 21 006207 22 006207 29 006207 91 006207 99 106207 99 90

                        Dámská nebo dívčí tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, kombiné, spodničky, kalhotky, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované

                        6208 11 006208 19 006208 21 006208 22 006208 29 006208 91 006208 92 006208 99 00ex 6212 10 10ex 9619 00 59

                        19

                        Kapesníky, jiné než pletené nebo háčkované

                        59

                        17

                        6213 20 00ex 6213 90 00

                        21

                        Parky; bundy, větrovky a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken; horní díly teplákových souprav s podšívkou, jiné než kategorie 16 nebo 29, z bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        2,3

                        435

                        ex 6201 12 10ex 6201 12 90ex 6201 13 10ex 6201 13 906201 91 006201 92 006201 93 00ex 6202 12 10ex 6202 12 90ex 6202 13 10ex 6202 13 906202 91 006202 92 006202 93 006211 32 416211 33 416211 42 416211 43 41

                        24

                        Pánské nebo chlapecké noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované

                        3,9

                        257

                        6107 21 006107 22 006107 29 006107 91 00ex 6107 99 00

                        Dámské nebo dívčí noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované

                        6108 31 006108 32 006108 39 006108 91 006108 92 00ex 6108 99 00

                        26

                        Dámské nebo dívčí šaty, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        3,1

                        323

                        6104 41 006104 42 006104 43 006104 44 006204 41 006204 42 006204 43 006204 44 00

                        27

                        Dámské nebo dívčí sukně, včetně kalhotových sukní

                        2,6

                        385

                        6104 51 006104 52 006104 53 006104 59 006204 51 006204 52 006204 53 006204 59 10

                        28

                        Kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky), pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        1,61

                        620

                        6103 41 006103 42 006103 43 00ex 6103 49 006104 61 006104 62 006104 63 00ex 6104 69 00

                        29

                        Dámské nebo dívčí kostýmy, komplety, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, jiné než lyžařské komplety; dámské nebo dívčí teplákové soupravy s podšívkou, ze stejné vnější textilie nebo z vnější textilie z bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        1,37

                        730

                        6204 11 006204 12 006204 13 006204 19 106204 21 006204 22 806204 23 806204 29 186211 42 316211 43 31

                        31

                        Podprsenky, tkané, pletené nebo háčkované

                        18,2

                        55

                        ex 6212 10 106212 10 90

                        68

                        Kojenecké oděvy a oděvní doplňky, kromě kojeneckých rukavic prstových, palcových a bez prstů kategorií 10 a 87 a kojeneckých punčoch a ponožek, jiných než pletených nebo háčkovaných, kategorie 88

                        6111 90 196111 20 906111 30 90ex 6111 90 90ex 6209 90 10ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 90ex 9619 00 51ex 9619 00 59

                        73

                        Teplákové soupravy z pletené nebo háčkované tkaniny, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        1,67

                        600

                        6112 11 006112 12 006112 19 00

                        76

                        Pánské nebo chlapecké pracovní oděvy, jiné než pletené nebo háčkované

                        6203 22 106203 23 106203 29 116203 32 106203 33 106203 39 116203 42 116203 42 516203 43 116203 43 316203 49 116203 49 316211 32 106211 33 10

                        Dámské nebo dívčí zástěry, pláště se zapínáním vzadu a jiné pracovní komplety a jiné pracovní oděvy, jiné než pletené nebo háčkované

                        6204 22 106204 23 106204 29 116204 32 106204 33 106204 39 116204 62 116204 62 516204 63 116204 63 316204 69 116204 69 316211 42 106211 43 10

                        77

                        Lyžařské kombinézy a komplety, jiné než pletené nebo háčkované

                        ex 6211 20 00

                        78

                        Oděvy, jiné než pletené nebo háčkované, kromě oděvů kategorií 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 a 77

                        6203 41 306203 42 596203 43 396203 49 396204 61 856204 62 596204 62 906204 63 396204 63 906204 69 396204 69 506210 40 006210 50 006211 32 906211 33 90ex 6211 39 006211 42 906211 43 90ex 6211 49 00ex 9619 00 59

                        83

                        Kabáty, saka, blejzry a jiné oděvy, včetně lyžařských kombinéz a kompletů, s výjimkou oblečení z kategorií 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75

                        ex 6101 90 206101 20 106101 30 106102 10 106102 20 106102 30 106103 31 006103 32 006103 33 00ex 6103 39 006104 31 006104 32 006104 33 00ex 6104 39 006112 20 006113 00 906114 20 006114 30 00ex 6114 90 00ex 9619 00 51

                           SKUPINA III A

                        33

                        Tkaniny ze syntetických vláken vyrobené z pásků nebo podobných tvarů z polyethylenu nebo polypropylenu o šířce menší než 3 m

                        5407 20 11

                        Pytle a pytlíky k balení zboží, jiné než pletené či háčkované, vyrobené z pásků nebo podobných tvarů

                        6305 32 196305 33 90

                        34

                        Tkaniny ze syntetických vláken vyrobené z pásků nebo podobných tvarů z polyethylenu nebo polypropylenu o šířce nejméně 3 m

                        5407 20 19

                        35

                        Tkaniny ze syntetických vláken, jiné než tkaniny pro pneumatiky z kategorie 114

                        5407 10 005407 20 905407 30 005407 41 005407 42 005407 43 005407 44 005407 51 005407 52 005407 53 005407 54 005407 61 105407 61 305407 61 505407 61 905407 69 105407 69 905407 71 005407 72 005407 73 005407 74 005407 81 005407 82 005407 83 005407 84 005407 91 005407 92 005407 93 005407 94 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

                        35 a)

                        Z nichž: Jiné než nebělené či bělené

                        ex 5407 10 00ex 5407 20 90ex 5407 30 005407 42 005407 43 005407 44 005407 52 005407 53 005407 54 005407 61 305407 61 505407 61 905407 69 905407 72 005407 73 005407 74 005407 82 005407 83 005407 84 005407 92 005407 93 005407 94 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

                        36

                        Tkaniny z umělých vláken, jiné než tkaniny pro pneumatiky z kategorie 114

                        5408 10 005408 21 005408 22 105408 22 905408 23 005408 24 005408 31 005408 32 005408 33 005408 34 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

                        36 a)

                        Z nichž: Jiné než nebělené či bělené

                        ex 5408 10 005408 22 105408 22 905408 23 005408 24 005408 32 005408 33 005408 34 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

                        37

                        Tkaniny z umělých střižových vláken

                        5516 11 005516 12 005516 13 005516 14 005516 21 005516 22 005516 23 105516 23 905516 24 005516 31 005516 32 005516 33 005516 34 005516 41 005516 42 005516 43 005516 44 005516 91 005516 92 005516 93 005516 94 00ex 5803 00 90ex 5905 00 70

                        37 a)

                        Z nichž: Jiné než nebělené či bělené

                        5516 12 005516 13 005516 14 005516 22 005516 23 105516 23 905516 24 005516 32 005516 33 005516 34 005516 42 005516 43 005516 44 005516 92 005516 93 005516 94 00ex 5803 00 90ex 5905 00 70

                        38 A

                        Pletené nebo háčkované textilie ze syntetických vláken pro záclony, včetně síťové záclonoviny

                        6005 31 106005 32 106005 33 106005 34 106006 31 106006 32 106006 33 106006 34 10

                        38 B

                        Záclony, jiné než pletené nebo háčkované

                        ex 6303 91 00ex 6303 92 90ex 6303 99 90

                        40

                        Vitrážky, záclony, vnitřní rolety, draperie a postelové draperie, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        ex 6303 91 00ex 6303 92 90ex 6303 99 906304 19 10ex 6304 19 906304 92 00ex 6304 93 00ex 6304 99 00

                        41

                        Šicí nitě ze syntetických (nekonečných) vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než jednoduché netvarované nitě nekroucené nebo kroucené nejvýše s 50 zákruty na metr

                        5401 10 125401 10 145401 10 165401 10 185402 11 005402 19 005402 20 005402 31 005402 32 005402 33 005402 34 005402 39 005402 44 005402 48 005402 49 005402 51 005402 52 005402 59 105402 59 905402 61 005402 62 005402 69 105402 69 90ex 5604 90 10ex 5604 90 90

                        42

                        Šicí nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej

                        5401 20 10

                        Nitě z umělých vláken; nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než jednoduché nitě z viskózového vlákna, nekroucené nebo kroucené nejvýše s 250 zákruty na metr a jednoduché netvarované nitě z acetátu celulosy

                        5403 10 005403 32 00ex 5403 33 005403 39 005403 41 005403 42 005403 49 00ex 5604 90 10

                        43

                        Nitě ze syntetických nebo umělých nekonečných vláken, nitě z umělých střižových vláken, bavlněné nitě, upravené pro maloobchodní prodej

                        5204 20 005207 10 005207 90 005401 10 905401 20 905406 00 005508 20 905511 30 00

                        46

                        Ovčí či jehněčí vlna a jemné zvířecí chlupy, mykané nebo česané

                        5105 10 005105 21 005105 29 005105 31 005105 39 00

                        47

                        Příze z ovčí nebo jehněčí vlny (česaná příze) nebo příze z jemných zvířecích chlupů, neupravená pro maloobchodní prodej

                        5106 10 105106 10 905106 20 105106 20 915106 20 995108 10 105108 10 90

                        48

                        Příze z ovčí nebo jehněčí vlny (česaná příze) nebo česaná příze z jemných zvířecích chlupů, neupravená pro maloobchodní prodej

                        5107 10 105107 10 905107 20 105107 20 305107 20 515107 20 595107 20 915107 20 995108 20 105108 20 90

                        49

                        Příze z ovčí nebo jehněčí vlny nebo česaná příze z jemných zvířecích chlupů, upravená pro maloobchodní prodej

                        5109 10 105109 10 905109 90 00

                        50

                        Tkaniny z ovčí nebo jehněčí vlny nebo z jemných zvířecích chlupů

                        5111 11 005111 19 005111 20 005111 30 105111 30 805111 90 105111 90 915111 90 985112 11 005112 19 005112 20 005112 30 105112 30 805112 90 105112 90 915112 90 98

                        51

                        Bavlna, mykaná nebo česaná

                        5203 00 00

                        53

                        Perlinkové tkaniny z bavlny

                        5803 00 10

                        54

                        Umělá střižová vlákna, včetně odpadních, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání

                        5507 00 00

                        55

                        Syntetická střižová vlákna, včetně odpadních, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání

                        5506 10 005506 20 005506 30 005506 90 00

                        56

                        Nitě ze syntetických střižových vláken (včetně odpadních), upravené pro maloobchodní prodej

                        5508 10 905511 10 005511 20 00

                        58

                        Koberce, koberečky a předložky, vázané (upravené i neupravené)

                        5701 10 105701 10 905701 90 105701 90 90

                        59

                        Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, jiné než koberce z kategorie 58

                        5702 10 005702 31 105702 31 805702 32 105702 32 90ex 5702 39 005702 41 105702 41 905702 42 105702 42 90ex 5702 49 005702 50 105702 50 315702 50 39ex 5702 50 905702 91 005702 92 105702 92 90ex 5702 99 005703 10 005703 20 125703 20 185703 20 925703 20 985703 30 125703 30 185703 30 825703 30 885703 90 205703 90 805704 10 005704 90 005705 00 30ex 5705 00 80

                        60

                        Ručně tkané tapiserie typu Goblén, Flanderský goblén, Aubusson, Beauvais apod. a jehlou vypracované tapiserie (např. stehem zvaným petit point nebo křížovým stehem) a ručně vyšívané

                        5805 00 00

                        61

                        Tkané stuhy a stuhy bez útku z nití nebo rovnoběžných vláken spojených pojivy (bolduky), jiné než štítky a obdobné výrobky z kategorie 62
                        Elastické tkaniny a lemovky (jiné než pletené nebo háčkované), vyrobené z textilních materiálů spletených z kaučukových nití

                        ex 5806 10 005806 20 005806 31 005806 32 105806 32 905806 39 005806 40 00

                        62

                        Žinylkové nitě, opředené nitě (jiné než metalizované nitě a opředené žíněné příze)

                        5606 00 915606 00 99

                        Tyly, bobinové tyly a jiné síťové textilie, kromě tkaných, pletených nebo háčkovaných textilií, ručně nebo strojově vyrobené krajky, v metráži, pásech nebo motivech

                        5804 10 105804 10 905804 21 105804 21 905804 29 105804 29 905804 30 00

                        Štítky, odznaky a podobné výrobky z textilních materiálů, v kusech, pásech nebo vystřižené na tvar nebo velikost, nevyšívané, tkané

                        5807 10 105807 10 90

                        Prýmky a prýmkařské výrobky a podobné ozdobné lemovky v metráži; střapce, bambule a podobné výrobky

                        5808 10 005808 90 00

                        Výšivky v metráži, v pásech nebo v motivech

                        5810 10 105810 10 905810 91 105810 91 905810 92 105810 92 905810 99 105810 99 90

                        63

                        Pletené nebo háčkované textilie ze syntetických vláken o obsahu nejméně 5 % hmotnostních elastomerových nití a pletené nebo háčkované textilie o obsahu nejméně 5 % hmotnostních pryžových nití

                        5906 91 00ex 6002 40 006002 90 00ex 6004 10 006004 90 00

                        Rašlová krajka a textilie s „dlouhým vlasem“ ze syntetických vláken

                        ex 6001 10 006003 30 106005 31 506005 32 506005 33 506005 34 50

                        65

                        Pletené nebo háčkované textilie, jiné než textilie kategorií 38 A a 63, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        5606 00 10ex 6001 10 006001 21 006001 22 00ex 6001 29 006001 91 006001 92 00ex 6001 99 00ex 6002 40 006003 10 006003 20 006003 30 906003 40 00ex 6004 10 006005 90 106005 21 006005 22 006005 23 006005 24 006005 31 906005 32 906005 33 906005 34 906005 41 006005 42 006005 43 006005 44 006006 10 006006 21 006006 22 006006 23 006006 24 006006 31 906006 32 906006 33 906006 34 906006 41 006006 42 006006 43 006006 44 00

                        66

                        Plédy a přikrývky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        6301 10 006301 20 906301 30 90ex 6301 40 90ex 6301 90 90

                           SKUPINA III B

                        10

                        Prstové rukavice, palčáky a rukavice bez prstů, pletené nebo háčkované

                        17 párů

                        59

                        6111 90 116111 20 106111 30 10ex 6111 90 906116 10 206116 10 806116 91 006116 92 006116 93 006116 99 00

                        67

                        Pletené nebo háčkované oděvní doplňky, jiné než kojenecké; veškeré prádlo, pletené nebo háčkované; záclony (včetně závěsů) a vnitřní rolety, drapérie a postelové drapérie a jiné bytové textilie, pletené nebo háčkované; pletené nebo háčkované plédy a přikrývky, jiné pletené nebo háčkované výrobky včetně částí oděvů nebo oděvních doplňků

                        5807 90 906113 00 106117 10 006117 80 106117 80 806117 90 006301 20 106301 30 106301 40 106301 90 106302 10 006302 40 00ex 6302 60 006303 12 006303 19 006304 11 006304 91 00ex 6305 20 006305 32 11ex 6305 32 906305 33 10ex 6305 39 00ex 6305 90 006307 10 106307 90 109619 00 41ex 9619 00 51

                        67 a)

                        Z toho: Pytle a pytlíky k balení zboží z polyethylenových nebo polypropylenových pásků

                        6305 32 116305 33 10

                        69

                        Dámské a dívčí kombiné a spodničky, pletené nebo háčkované

                        7,8

                        128

                        6108 11 006108 19 00

                        70

                        Punčochové kalhoty a punčochy o délkové hmotnosti jednoduché niti nižší než 67 decitex (6,7 tex)

                        30,4 párů

                        33

                        ex 6115 10 906115 21 006115 30 19

                        Dámské punčochy ze syntetických vláken

                        ex 6115 10 906115 96 91

                        72

                        Plavky, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        9,7

                        103

                        6112 31 106112 31 906112 39 106112 39 906112 41 106112 41 906112 49 106112 49 906211 11 006211 12 00

                        74

                        Dámské nebo dívčí kostýmy a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, s výjimkou lyžařských kompletů

                        1,54

                        650

                        6104 13 006104 19 20ex 6104 19 906104 22 006104 23 006104 29 10ex 6104 29 90

                        75

                        Pánské nebo chlapecké obleky a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, s výjimkou lyžařských kompletů

                        0,80

                        1 250

                        6103 10 106103 10 906103 22 006103 23 006103 29 00

                        84

                        Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        6214 20 006214 30 006214 40 00ex 6214 90 00

                        85

                        Vázanky, motýlky a kravaty, nepletené ani neháčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken

                        17,9

                        56

                        6215 20 006215 90 00

                        86

                        Korzety, podvazkové pásy, šle, podvazky s přezkou a kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované

                        8,8

                        114

                        6212 20 006212 30 006212 90 00

                        87

                        Prstové rukavice, palčáky, rukavice bez prstů, jiné než pletené nebo háčkované

                        ex 6209 90 10ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 906216 00 00

                        88

                        Punčochy, podkolenky a ponožky, nepletené ani neháčkované; ostatní oděvní doplňky, části oděvů nebo oděvních doplňků, jiné než kojenecké, jiné než pletené nebo háčkované

                        ex 6209 90 10ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 906217 10 006217 90 00

                        90

                        Motouzy, šňůry, provazy a lana ze syntetických vláken, též splétané

                        5607 41 005607 49 115607 49 195607 49 905607 50 115607 50 195607 50 305607 50 90

                        91

                        Stany

                        6306 22 006306 29 00

                        93

                        Pytle a pytlíky k balení zboží z tkanin, jiné než z polyethylenových nebo polypropylenových pásků

                        ex 6305 20 00ex 6305 32 90ex 6305 39 00

                        94

                        Vata z textilních materiálů a výrobky z ní; textilní vlákna o délce nepřesahující 5 mm (postřižek), textilní prach a nopky

                        5601 21 105601 21 905601 22 105601 22 905601 29 005601 30 009619 00 319619 00 39

                        95

                        Plsť a výrobky z ní, též impregnovaná nebo povrstvená, jiná než podlahové krytiny

                        5602 10 195602 10 31ex 5602 10 385602 10 905602 21 00ex 5602 29 005602 90 00ex 5807 90 10ex 5905 00 706210 10 106307 90 91

                        96

                        Netkané textilie a výrobky z nich, též impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované

                        5603 11 105603 11 905603 12 105603 12 905603 13 105603 13 905603 14 105603 14 905603 91 105603 91 905603 92 105603 92 905603 93 105603 93 905603 94 105603 94 90ex 5807 90 10ex 5905 00 706210 10 926210 10 98ex 6301 40 90ex 6301 90 906302 22 106302 32 106302 53 106302 93 106303 92 106303 99 10ex 6304 19 90ex 6304 93 00ex 6304 99 00ex 6305 32 90ex 6305 39 006307 10 306307 90 92ex 6307 90 989619 00 49ex 9619 00 59

                        97

                        Sítě a síťovina z motouzů, šňůr, provazů nebo lan a zhotovené rybářské sítě z nití, motouzů, provazů nebo lan

                        5608 11 205608 11 805608 19 115608 19 195608 19 305608 19 905608 90 00

                        98

                        Ostatní výrobky z motouzů, šňůr, provazů nebo lan, jiné než textilie, výrobky z textilií a výrobky kategorie 97

                        5609 00 005905 00 10

                        99

                        Textilie povrstvené lepidlem nebo škrobovými látkami, používané pro vnější obaly knih nebo podobné účely; kopírovací nebo průsvitná plátna na výkresy; připravené malířské plátno; ztužené plátno a podobné ztužené textilie používané jako kloboučnické podložky

                        5901 10 005901 90 00

                        Linoleum, též přiříznuté do tvaru; podlahové krytiny sestávající z povrstvení nebo povlaku na textilní podložce, též přiříznuté do tvaru

                        5904 10 005904 90 00

                        Textilie povrstvené pryží, nepletené ani neháčkované, kromě textilií pro pneumatiky

                        5906 10 005906 99 105906 99 90

                        Textilie jiným způsobem impregnované, povrstvené nebo potažené; malované plátno pro divadelní scénu, textilie pro pozadí ve studiích, jiné než výrobky kategorie 100

                        5907 00 00

                        100

                        Textilie impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované deriváty celulózy nebo jinými plasty

                        5903 10 105903 10 905903 20 105903 20 905903 90 105903 90 915903 90 99

                        101

                        Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané, jiné než ze syntetických vláken

                        ex 5607 90 90

                        109

                        Nepromokavé plachty, ochranné a stínicí plachty

                        6306 12 006306 19 006306 30 00

                        110

                        Tkané nafukovací matrace

                        6306 40 00

                        111

                        Kempinkové výrobky, tkané, jiné než nafukovací matrace a stany

                        6306 90 00

                        112

                        Ostatní zhotovené textilní výrobky, tkané, kromě výrobků kategorií 113 a 114

                        6307 20 00ex 6307 90 98

                        113

                        Hadry na podlahu, hadry na nádobí a prachovky, jiné než pletené nebo háčkované

                        6307 10 90

                        114

                        Tkaniny a výrobky pro technické účely

                        5902 10 105902 10 905902 20 105902 20 905902 90 105902 90 905908 00 005909 00 105909 00 905910 00 005911 10 00ex 5911 20 005911 31 115911 31 195911 31 905911 32 115911 32 195911 32 905911 40 005911 90 105911 90 90

                           SKUPINA IV

                        115

                        Lněné nebo ramiové nitě

                        5306 10 105306 10 305306 10 505306 10 905306 20 105306 20 905308 90 125308 90 19

                        117

                        Tkaniny ze lnu nebo ramie

                        5309 11 105309 11 905309 19 005309 21 005309 29 005311 00 10ex 5803 00 905905 00 30

                        118

                        Prádlo stolní, toaletní a kuchyňské ze lnu nebo ramie, jiné než pletené nebo háčkované

                        6302 29 106302 39 206302 59 10ex 6302 59 906302 99 10ex 6302 99 90

                        120

                        Záclony (včetně závěsů), vnitřní rolety, drapérie a postelové drapérie a ostatní bytové textilie, nepletené ani neháčkované, ze lnu nebo ramie

                        ex 6303 99 906304 19 30ex 6304 99 00

                        121

                        Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané, ze lnu nebo ramie

                        ex 5607 90 90

                        122

                        Pytle a pytlíky k balení zboží, použité, ze lnu, jiné než pletené nebo háčkované

                        ex 6305 90 00

                        123

                        Vlasové tkaniny a žinylkové předdílo, ze lnu nebo ramie, jiné než stuhy

                        5801 90 10ex 5801 90 90

                        Přehozy, šerpy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, ze lnu nebo ramie, jiné než pletené nebo háčkované

                        ex 6214 90 00

                           SKUPINA V

                        124

                        Syntetická střižová vlákna

                        5501 10 005501 20 005501 30 005501 40 005501 90 005503 11 005503 19 005503 20 005503 30 005503 40 005503 90 005505 10 105505 10 305505 10 505505 10 705505 10 90

                        125 A

                        Nitě ze syntetických (nekonečných) vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než nitě z kategorie 41

                        5402 45 005402 46 005402 47 00

                        125 B

                        Nitě z jednoho syntetického nekonečného vlákna (monofilamenty), proužky (např. umělá sláma) a katgut ze syntetických materiálů

                        5404 11 005404 12 005404 19 005404 90 105404 90 90ex 5604 90 10ex 5604 90 90

                        126

                        Umělá střižová vlákna

                        5502 00 105502 00 405502 00 805504 10 005504 90 005505 20 00

                        127 A

                        Nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než nitě z kategorie 42

                        5403 31 00ex 5403 32 00ex 5403 33 00

                        127 B

                        Nitě z jednoho syntetického nekonečného vlákna (monofilamenty), proužky (např. umělá sláma) a katgut z umělých textilních materiálů

                        5405 00 00ex 5604 90 90

                        128

                        Hrubé zvířecí chlupy, mykané nebo česané

                        5105 40 00

                        129

                        Příze z hrubých zvířecích chlupů nebo žíněná příze

                        5110 00 00

                        130 A

                        Hedvábné nitě, jiné než spředené z hedvábného odpadu

                        5004 00 105004 00 905006 00 10

                        130 B

                        Hedvábné nitě, jiné než kategorie 130 A; messinský vlas

                        5005 00 105005 00 905006 00 90ex 5604 90 90

                        131

                        Nitě z jiných rostlinných textilních vláken

                        5308 90 90

                        132

                        Papírové nitě

                        5308 90 50

                        133

                        Nitě z pravého konopí

                        5308 20 105308 20 90

                        134

                        Kovové a metalizované nitě

                        5605 00 00

                        135

                        Tkaniny z hrubých zvířecích chlupů nebo ze žíní

                        5113 00 00

                        136

                        Tkaniny z hedvábí nebo z hedvábného odpadu

                        5007 10 005007 20 115007 20 195007 20 215007 20 315007 20 395007 20 415007 20 515007 20 595007 20 615007 20 695007 20 715007 90 105007 90 305007 90 505007 90 905803 00 30ex 5905 00 90ex 5911 20 00

                        137

                        Vlasové textilie a žinylkové předdílo a stuhy z hedvábí nebo z hedvábného odpadu

                        ex 5801 90 90ex 5806 10 00

                        138

                        Tkaniny z papírových nití a z jiných textilních vláken, jiné než ramiové

                        5311 00 90ex 5905 00 90

                        139

                        Tkaniny z kovových nití nebo tkaniny z metalizovaných nití

                        5809 00 00

                        140

                        Pletené nebo háčkované textilie z jiných textilních materiálů než z vlny nebo jemných zvířecích chlupů, bavlny nebo syntetických či umělých vláken

                        ex 6001 10 00ex 6001 29 00ex 6001 99 006003 90 006005 90 906006 90 00

                        141

                        Plédy a přikrývky z jiných textilních materiálů než z vlny nebo jemných zvířecích chlupů, bavlny nebo syntetických či umělých vláken

                        ex 6301 90 90

                        142

                        Koberce a jiné textilní podlahové krytiny ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave nebo z manilského konopí

                        ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 50 90ex 5702 99 00ex 5705 00 80

                        144

                        Plsť z hrubých zvířecích chlupů

                        ex 5602 10 38ex 5602 29 00

                        145

                        Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané, z abakových vláken (manilského konopí) nebo z pravého konopí

                        ex 5607 90 20ex 5607 90 90

                        146 A

                        Vázací nebo balicí motouzy pro zemědělské stroje, ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave

                        ex 5607 21 00

                        146 B

                        Motouzy, šňůry, provazy a lana ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave, jiné než výrobky kategorie 146 A

                        ex 5607 21 005607 29 00

                        146 C

                        Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané nebo oplétané, z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303

                        ex 5607 90 20

                        147

                        Hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání), přízový odpad a rozvlákněný materiál, jiný než nemykaný a nečesaný

                        ex 5003 00 00

                        148 A

                        Nitě z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303

                        5307 10 005307 20 00

                        148 B

                        Kokosové nitě

                        5308 10 00

                        149

                        Tkaniny z juty nebo jiných textilních lýkových vláken o šířce větší než 150 cm

                        5310 10 90ex 5310 90 00

                        150

                        Tkaniny z juty nebo jiných textilních lýkových vláken o šířce nejvýše 150 cm; pytle a pytlíky k balení zboží, z juty nebo jiných textilních lýkových vláken, jiné než použité

                        5310 10 10ex 5310 90 005905 00 506305 10 90

                        151 A

                        Podlahové krytiny z kokosových vláken

                        5702 20 00

                        151 B

                        Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, z juty nebo jiných textilních lýkových vláken, jiné než všívané nebo povločkované

                        ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 50 90ex 5702 99 00

                        152

                        Vpichovaná plsť z juty nebo jiných textilních lýkových vláken, neimpregnovaná ani nepovrstvená, jiná než podlahové krytiny

                        5602 10 11

                        153

                        Použité pytle a pytlíky k balení zboží, z juty nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303

                        6305 10 10

                        154

                        Zámotky (kokony) bource morušového vhodné ke smotávání

                        5001 00 00

                        Surové hedvábí (neskané)

                        5002 00 00

                        Hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání), přízový odpad a rozvlákněný materiál, nemykaný ani nečesaný

                        ex 5003 00 00

                        Vlna, nemykaná ani nečesaná

                        5101 11 005101 19 005101 21 005101 29 005101 30 00

                        Jemné nebo hrubé zvířecí chlupy, nemykané ani nečesané

                        5102 11 005102 19 105102 19 305102 19 405102 19 905102 20 00

                        Odpad z vlny nebo z jemných nebo hrubých zvířecích chlupů, včetně niťového odpadu, avšak kromě rozvlákněného materiálu

                        5103 10 105103 10 905103 20 005103 30 00

                        Rozvlákněný materiál z vlny nebo z jemných nebo hrubých zvířecích chlupů

                        5104 00 00

                        Len, surový nebo zpracovaný, avšak nespředený: lněná koudel a lněný odpad (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)

                        5301 10 005301 21 005301 29 005301 30 00

                        Ramiová a jiná rostlinná textilní vlákna surová nebo zpracovaná, avšak nespředená; koudel, výčesky a odpad z těchto vláken, jiná než kokosová a abaková vlákna

                        5305 00 00

                        Bavlna, nemykaná ani nečesaná

                        5201 00 105201 00 90

                        Bavlněný odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)

                        5202 10 005202 91 005202 99 00

                        Konopí (Cannabis sativa L.), surové nebo zpracované, avšak nespředené: koudel a odpad z pravého konopí (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)

                        5302 10 005302 90 00

                        Abaková vlákna (manilské konopí nebo Musa textilis Nee), surová nebo zpracovaná, avšak nespředená: koudel a odpad z abakových vláken (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)

                        5305 00 00

                        Juta a jiná textilní lýková vlákna (kromě lnu, konopí a ramie), surová nebo zpracovaná, avšak nespředená: koudel a odpad z juty nebo jiných textilních lýkových vláken (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)

                        5303 10 005303 90 00

                        Jiná rostlinná textilní vlákna surová nebo zpracovaná, avšak nespředená: koudel a odpad z těchto vláken (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)

                        5305 00 00

                        156

                        Dámské a dívčí halenky a pulovry pletené nebo háčkované z hedvábí nebo hedvábného odpadu

                        6106 90 30ex 6110 90 90

                        157

                        Oděvy, pletené nebo háčkované, jiné než kategorie 1 až 123 a 156

                        ex 6101 90 20ex 6101 90 806102 90 106102 90 90ex 6103 39 00ex 6103 49 00ex 6104 19 90ex 6104 29 90ex 6104 39 006104 49 00ex 6104 69 006105 90 906106 90 506106 90 90ex 6107 99 00ex 6108 99 006109 90 906110 90 10ex 6110 90 90ex 6111 90 90ex 6114 90 00

                        159

                        Šaty, halenky a košilové halenky, nepletené ani neháčkované, z hedvábí nebo hedvábného odpadu

                        6204 49 106206 10 00

                        Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, nepletené ani neháčkované, z hedvábí nebo hedvábného odpadu

                        6214 10 00

                        Vázanky, motýlky a kravaty z hedvábí nebo hedvábného odpadu

                        6215 10 00

                        160

                        Kapesníky z hedvábí nebo hedvábného odpadu

                        ex 6213 90 00

                        161

                        Oděvy, nepletené ani neháčkované, jiné než kategorie 1 až 123 a kategorie 159

                        6201 19 006201 99 006202 19 006202 99 006203 19 906203 29 906203 39 906203 49 906204 19 906204 29 906204 39 906204 49 906204 59 906204 69 906205 90 10ex 6205 90 806206 90 106206 90 90ex 6211 20 00ex 6211 39 00ex 6211 49 00ex 9619 00 59

                  B.   JINÉ TEXTILNÍ VÝROBKY UVEDENÉ V ČL. 1 ODST. 1

               Kódy kombinované nomenklatury

                        3005 90

                        3921 12 00

                        ex 3921 13

                        ex 3921 90 60

                        4202 12 19

                        4202 12 50

                        4202 12 91

                        4202 12 99

                        4202 22 10

                        4202 22 90

                        4202 32 10

                        4202 32 90

                        4202 92 11

                        4202 92 15

                        4202 92 19

                        4202 92 91

                        4202 92 98

                        5604 10 00

                        6309 00 00

                        6310 10 00

                        6310 90 00

                        ex 6405 20

                        ex 6406 10

                        ex 6406 90

                        ex 6501 00 00

                        ex 6502 00 00

                        ex 6504 00 00

                        ex 6505 00

                        ex 6506 99

                        6601 10 00

                        6601 91 00

                        6601 99

                        6601 99 90

                        7019 11 00

                        7019 12 00

                        ex 7019 19

                        8708 21 10

                        8708 21 90

                        8804 00 00

                        ex 9113 90 00

                        ex 9404 90

                        ex 9612 10“


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2364 ze dne 21. prosince 2016 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

text:
               22.12.2016

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 350/22

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/2364
   ze dne 21. prosince 2016
   o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1),
   s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) č. 543/2011 ze dne 7. června 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 pro odvětví ovoce a zeleniny a odvětví výrobků z ovoce a zeleniny (2), a zejména na čl. 136 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Prováděcí nařízení (EU) č. 543/2011 stanoví na základě výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání kritéria, podle kterých má Komise stanovit paušální hodnoty pro dovoz ze třetích zemí, pokud jde o produkty a lhůty uvedené v části A přílohy XVI uvedeného nařízení.

               (2)

               Paušální dovozní hodnota se vypočítá každý pracovní den v souladu s čl. 136 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, a přitom se zohlední proměnlivé denní údaje. Toto nařízení by proto mělo vstoupit v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Paušální dovozní hodnoty uvedené v článku 136 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 21. prosince 2016.

            Za Komisi,

            jménem předsedy,

         Jerzy PLEWA

            generální ředitel

            Generální ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Úř. věst. L 157, 15.6.2011, s. 1.

      PŘÍLOHA

         Paušální dovozní hodnoty pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

                  (EUR/100 kg)

                  Kód KN

                  Kód třetích zemí (1)

                  Paušální dovozní hodnota

                  0702 00 00

                  MA

                  98,4

                  TN

                  262,8

                  TR

                  114,8

                  ZZ

                  158,7

                  0707 00 05

                  MA

                  79,2

                  TR

                  155,8

                  ZZ

                  117,5

                  0709 93 10

                  MA

                  228,3

                  TR

                  162,9

                  ZZ

                  195,6

                  0805 10 20

                  IL

                  126,4

                  TR

                  77,0

                  ZA

                  70,9

                  ZZ

                  91,4

                  0805 20 10

                  MA

                  69,6

                  ZZ

                  69,6

                  0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

                  IL

                  146,7

                  JM

                  129,1

                  MA

                  74,5

                  TR

                  76,9

                  ZZ

                  106,8

                  0805 50 10

                  AR

                  76,7

                  TR

                  69,0

                  ZZ

                  72,9

                  0808 10 80

                  US

                  132,4

                  ZZ

                  132,4

                  0808 30 90

                  CN

                  103,6

                  ZZ

                  103,6

         (1)  Klasifikace zemí podle nařízení Komise (EU) č. 1106/2012 ze dne 27. listopadu 2012, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 471/2009 o statistice Společenství týkající se zahraničního obchodu se třetími zeměmi, pokud jde o aktualizaci klasifikace zemí a území (Úř. věst. L 328, 28.11.2012, s. 7). Kód „ZZ“ znamená „jiného původu“.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1292/2011 ze dne 9. prosince 2011 , kterým se mění nařízení Komise (ES) č. 718/2007, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1085/2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP)

text:
               13.12.2011

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 329/1

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1292/2011
   ze dne 9. prosince 2011,
   kterým se mění nařízení Komise (ES) č. 718/2007, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1085/2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1085/2006 ze dne 17. července 2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP) (1) („nařízení NPP“), a zejména na čl. 3 odst. 3 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Nařízení Komise (ES) č. 718/2007 ze dne 12. června 2007, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1085/2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP) (2), stanoví podrobná pravidla pro provádění nařízení NPP.

               (2)

               Ustanovení nařízení (ES) č. 718/2007 o způsobilosti provozních nákladů by měla být uvedena v soulad s rámcovými dohodami uzavřenými s mezinárodními organizacemi.

               (3)

               Ve zvláštních ustanoveních týkajících se složky pro přeshraniční spolupráci by mělo být ustanovení o odchylce v případě způsobilých výdajů na provozní náklady uvedeno v soulad s ustanovením o složce pro pomoc při transformaci a budování institucí.

               (4)

               Pokud jde o zvláštní ustanovení o složce pro rozvoj lidských zdrojů a složce pro rozvoj venkova, článek 160 a článek 188 nařízení (ES) č. 718/2007 stanoví podmínky pro platby předběžného financování určené na složky pro rozvoj lidských zdrojů a pro rozvoj venkova. S ohledem na zkušenosti získané při provádění těchto pravidel by měly být částky předběžného financování, které Komise poskytuje zemím využívajícím složky pro rozvoj lidských zdrojů a rozvoj venkova, zvýšeny a tato ustanovení by měla být uvedena v soulad s ustanoveními, jimiž se řídí předběžné financování v případě složky pro regionální rozvoj.

               (5)

               Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru NPP,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Nařízení (ES) č. 718/2007 se mění takto:

               1.

               V čl. 34 odst. 3 se písmeno e) nahrazuje tímto:

                           „e)

                           provozní náklady, pokud z rámcových dohod uzavřených s mezinárodními organizacemi nevyplývá něco jiného;“

               2.

               V čl. 89 odst. 3 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
               „Provozní náklady, včetně nákladů na pronájem, které se vztahují výlučně na období spolufinancování operace, lze považovat za způsobilé na základě posouzení konkrétních případů.“

               3.

               V článku 160 se odstavec 3 nahrazuje tímto:
               „3.   Kromě ustanovení článku 42 představují platby předběžného financování 30 % příspěvku Evropské unie na poslední tři roky dotčeného programu a jsou vyplaceny, jakmile jsou splněny podmínky čl. 42 odst. 1. V případě potřeby je podle dostupnosti rozpočtových závazků možné předběžné platby vyplatit ve dvou splátkách.“

               4.

               V článku 160 se zrušuje odstavec 4.

               5.

               V článku 188 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
               „1.   Pro účely této složky mohou předběžné platby činit 30 % příspěvku Evropské unie na poslední tři roky dotčeného programu. Podle dostupných rozpočtových položek je možné předběžné platby vyplatit ve dvou a více splátkách.“

         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 9. prosince 2011.

            Za Komisi

         José Manuel BARROSO

            předseda

      (1)  Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 82.

      (2)  Úř. věst. L 170, 29.6.2007, s. 1.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 140/2012 ze dne 17. února 2012 o povolení monensinátu sodného jako doplňkové látky pro odchov kuřat a kuřice (držitel povolení Huvepharma NV Belgium)  Text s významem pro EHP

text:
               18.2.2012

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 47/18

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 140/2012
   ze dne 17. února 2012
   o povolení monensinátu sodného jako doplňkové látky pro odchov kuřat a kuřice (držitel povolení Huvepharma NV Belgium)
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat (1), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Nařízení (ES) č. 1831/2003 stanoví povolení doplňkových látek používaných ve výživě zvířat a důvody a postupy, na jejichž základě se povolení uděluje.

               (2)

               V souladu s článkem 7 nařízení (ES) č. 1831/2003 byla podána žádost o povolení monensinátu sodného. Tato žádost byla podána spolu s údaji a dokumenty požadovanými podle čl. 7 odst. 3 nařízení (ES) č. 1831/2003.

               (3)

               Žádost se týká povolení monensinátu sodného jako doplňkové látky pro odchov kuřat a kuřice se zařazením do kategorie doplňkových látek „kokcidiostatika a histomonostatika“.

               (4)

               Použití monensinátu sodného bylo povoleno na deset let jako doplňková látka k použití pro výkrm kuřat a krůty do stáří 16 týdnů nařízením Komise (ES) č. 109/2007 (2).

               (5)

               Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) dospěl ve svém stanovisku ze dne 15. listopadu 2011 (3) k závěru, že monensinát sodný nemá za navržených podmínek použití nepříznivé účinky na zdraví zvířat, lidské zdraví nebo na životní prostředí a že jeho používání je účinné při tlumení nákaz způsobených druhy Eimeria. Úřad také ověřil zprávu o metodě analýzy doplňkové látky přidané do krmiv předloženou referenční laboratoří, zřízenou nařízením (ES) č. 1831/2003.

               (6)

               Posouzení monensinátu sodného prokazuje, že podmínky pro povolení stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny. Proto by používání uvedeného přípravku mělo být povoleno podle přílohy tohoto nařízení.

               (7)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Přípravek uvedený v příloze, náležející do kategorie doplňkových látek „kokcidiostatika a histomonostatika“, se povoluje jako doplňková látka ve výživě zvířat podle podmínek stanovených v uvedené příloze.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 17. února 2012.

            Za Komisi

         José Manuel BARROSO

            předseda

      (1)  Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29.

      (2)  Úř. věst. L 31, 6.2.2007, s. 6.

      (3)  EFSA Journal 2011; 9(12):2442.

      PŘÍLOHA

                  Identifikační číslo doplňkové látky

                  Jméno držitele povolení

                  Doplňková látka
                  (obchodní název)

                  Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda

                  Druh nebo kategorie zvířat

                  Maximální stáří

                  Minimální obsah

                  Maximální obsah

                  Jiná ustanovení

                  Konec platnosti povolení

                  Prozatímní maximální limity reziduí v příslušných potravinách živočišného původu

                  mg účinné látky/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %

                     Kokcidiostatika a histomonostatika

                  51701

                  Huvepharma NV Belgium

                  Monensinát sodný
                  (Coxidin)

                                 Složení doplňkové látky:

                                          Technická látka monensinát sodný odpovídající aktivitě monensinátu: 25 %

                                          perlit: 15 % – 20 %

                                          uhličitan vápenatý q.s. 100 %

                                 Účinná látka

                              C36H61O11Na
                              Sodná sůl polyetheru kyseliny monokarboxylové produkovaná kmenem Streptomyces cinnamonensis, 28682, LMG S-19095, v prášku.
                              Poměr složek

                                          monensinát A: nejméně 90 %

                                          monensinát A + B: nejméně 95 %

                                          monensinát C: 0,2 – 0,3 %

                                 Analytická metoda
                                  (1):
                              Metoda pro stanovení účinné látky: vysokoúčinná kapalinová chromatografie (HPLC) s postkolonovou derivatizací a UV-VIS detekcí (metoda podle normy EN ISO 14183:2008).

                  Odchov kuřat a kuřice

                  16 týdnů

                  100

                  125

                              1.

                              Ochranná lhůta nejméně jeden den před porážkou

                              2.

                              Doplňková látka se do krmné směsi přimísí ve formě premixu.

                              3.

                              Monensinát sodný se nesmí míchat s jinými kokcidiostatiky.

                              4.

                              V návodu k použití musí být uvedeno:
                              „Nebezpečné pro koňovité. Toto krmivo obsahuje ionofor: nepodávat současně s tiamulinem a sledovat případné nežádoucí reakce při současném podávání jiných léčebných látek.“

                              5.

                              Je nezbytné používat vhodný ochranný oděv, rukavice a ochranné prostředky pro oči a obličej. V případě nedostatečně větraných prostor je nutné používat vhodné prostředky k ochraně dýchacích cest.

                              6.

                              Držitel povolení naplánuje a provede program monitorování po uvedení na trh ohledně odolnosti vůči Eimeria spp.

                  9. března 2022

                  25 μg monensinátu sodného/kg kůží a tuku v syrovém stavu.
                  8 μg monensinátu sodného/kg jater, ledvin a svaloviny v syrovém stavu.

         (1)  Podrobné informace o analytických metodách lze získat na internetové stránce referenční laboratoře Evropské unie pro doplňkové látky: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/308 ze dne 3. března 2016 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

text:
               4.3.2016

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 58/48

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/308
   ze dne 3. března 2016
   o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/ 2001 a (ES) č. 1234/2007 (1),
   s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) č. 543/2011 ze dne 7. června 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 pro odvětví ovoce a zeleniny a odvětví výrobků z ovoce a zeleniny (2), a zejména na čl. 136 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Prováděcí nařízení (EU) č. 543/2011 stanoví na základě výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání kritéria, podle kterých má Komise stanovit paušální hodnoty pro dovoz ze třetích zemí, pokud jde o produkty a lhůty uvedené v části A přílohy XVI uvedeného nařízení.

               (2)

               Paušální dovozní hodnota se vypočítá každý pracovní den v souladu s čl. 136 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, a přitom se zohlední proměnlivé denní údaje. Toto nařízení by proto mělo vstoupit v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Paušální dovozní hodnoty uvedené v článku 136 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 3. března 2016.

            Za Komisi,

            jménem předsedy,

         Jerzy PLEWA

            generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Úř. věst. L 157, 15.6.2011, s. 1.

      PŘÍLOHA

         Paušální dovozní hodnoty pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

                  (EUR/100 kg)

                  Kód KN

                  Kód třetích zemí (1)

                  Paušální dovozní hodnota

                  0702 00 00

                  EG

                  371,5

                  IL

                  154,0

                  MA

                  95,7

                  SN

                  174,9

                  TN

                  110,7

                  TR

                  106,0

                  ZZ

                  168,8

                  0707 00 05

                  JO

                  194,1

                  MA

                  84,0

                  TR

                  165,9

                  ZZ

                  148,0

                  0709 93 10

                  MA

                  55,5

                  TR

                  163,7

                  ZZ

                  109,6

                  0805 10 20

                  EG

                  47,2

                  IL

                  76,2

                  MA

                  60,2

                  TN

                  55,6

                  TR

                  66,0

                  ZZ

                  61,0

                  0805 50 10

                  MA

                  119,2

                  TN

                  91,8

                  TR

                  97,7

                  ZZ

                  102,9

                  0808 10 80

                  CL

                  92,5

                  US

                  133,9

                  ZZ

                  113,2

                  0808 30 90

                  CL

                  213,7

                  CN

                  59,3

                  ZA

                  98,7

                  ZZ

                  123,9

         (1)  Klasifikace zemí podle nařízení Komise (EU) č. 1106/2012 ze dne 27. listopadu 2012, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 471/2009 o statistice Společenství týkající se zahraničního obchodu se třetími zeměmi, pokud jde o aktualizaci klasifikace zemí a území (Úř. věst. L 328, 28.11.2012, s. 7). Kód „ZZ“ znamená „jiného původu“.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 740/2012 ze dne 14. srpna 2012 , kterým se stanoví dovozní cla v odvětví obilovin použitelná ode dne 16. srpna 2012

text:
               15.8.2012

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 218/14

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 740/2012
   ze dne 14. srpna 2012,
   kterým se stanoví dovozní cla v odvětví obilovin použitelná ode dne 16. srpna 2012
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (dále jen „jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1),
   s ohledem na nařízení Komise (EU) č. 642/2010 ze dne 20. července 2010, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o dovozní cla v odvětví obilovin (2), a zejména na čl. 2 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Podle čl. 136 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007 se dovozní clo za produkty kódů KN 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (pšenice obecná, osivo), ex 1001 99 00 (pšenice obecná vysoké jakosti, jiná než osivo), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 a 1007 90 00 rovná intervenční ceně platné pro uvedené produkty při dovozu, zvýšené o 55 % a snížené o dovozní cenu CIF platnou pro dotyčnou zásilku. Uvedené clo však nesmí překročit celní sazbu společného celního sazebníku.

               (2)

               Podle čl. 136 odst. 2 nařízení (ES) č. 1234/2007 se pro účely výpočtu dovozního cla podle odstavce 1 uvedeného článku pro dané produkty pravidelně stanoví reprezentativní dovozní ceny CIF.

               (3)

               Podle čl. 2 odst. 2 nařízení (EU) č. 642/2010 je cena pro výpočet dovozního cla produktů kódů KN 1001 19 00, 1001 11 00, ex 1001 91 20 (pšenice obecná, osivo), ex 1001 99 00 (pšenice obecná vysoké jakosti, jiná než osivo), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 a 1007 90 00 denní reprezentativní dovozní cena CIF určená postupem podle článku 5 uvedeného nařízení.

               (4)

               Je třeba stanovit dovozní cla použitelná ode dne 16. srpna 2012 až do vstupu v platnost nového stanovení.

               (5)

               Protože je nutné zajistit, aby se toto opatření používalo co nejrychleji poté, kdy budou dostupné aktualizované údaje, je třeba, aby toto nařízení vstoupilo v platnost dnem vyhlášení,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Počínaje dnem 16. srpna 2012 jsou dovozní cla v odvětví obilovin uvedená v čl. 136 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007 stanovena v příloze I tohoto nařízení na základě údajů uvedených v příloze II.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 14. srpna 2012.

            Za Komisi, jménem předsedy,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 187, 21.7.2010, s. 5.

      PŘÍLOHA I

         Dovozní cla za produkty podle čl. 136 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007 použitelná ode dne 16. srpna 2012

                  Kód KN

                  Popis zboží

                  Dovozní clo (1)

                  (EUR/t)

                  1001 19 00
                  1001 11 00

                     PŠENICE tvrdá vysoké jakosti

                  0,00

                  střední jakosti

                  0,00

                  nízké jakosti

                  0,00

                  ex 1001 91 20

                     PŠENICE obecná, osivo

                  0,00

                  ex 1001 99 00

                     PŠENICE obecná vysoké jakosti, jiná než osivo

                  0,00

                  1002 10 00
                  1002 90 00

                     ŽITO

                  0,00

                  1005 10 90

                     KUKUŘICE, jiná než hybridní osivo

                  0,00

                  1005 90 00

                     KUKUŘICE, jiná než hybridní osivo (2)

                  0,00

                  1007 10 90
                  1007 90 00

                  zrna ČIROKU, jiná než hybridní osivo

                  0,00

         (1)  Dovozci mohou být podle čl. 2 odst. 4 nařízení (EU) č. 642/2010 cla snížena o:

                  —

                  3 EUR/t, pokud se přístav vykládky nachází ve Středozemním moři (za Gibraltarským průlivem) nebo v Černém moři, pokud je zboží do Unie dopravováno přes Atlantický oceán nebo Suezským průplavem,

                  —

                  2 EUR/t, pokud se přístav vykládky nachází v Dánsku, Estonsku, Irsku, Lotyšsku, Litvě, Polsku, Finsku, Švédsku, Spojeném království nebo na atlantickém pobřeží Iberského poloostrova, pokud je zboží do Unie dopravováno přes Atlantický oceán.

         (2)  Dovozci může být poskytnuto paušální snížení ve výši 24 EUR/t, pokud jsou splněny podmínky stanovené v článku 3 nařízení (EU) č. 642/2010.

      PŘÍLOHA II

         Prvky výpočtu cel stanovených v příloze I

      31.7.2012-13.8.2012

                  1.

                  Průměry za referenční období podle čl. 2 odst. 2 nařízení (EU) č. 642/2010:

                              (EUR/t)

                              Pšenice obecná (1)

                              Kukuřice

                              Pšenice tvrdá, vysoké jakosti

                              Pšenice tvrdá, střední jakosti (2)

                              Pšenice tvrdá, nízké kvality (3)

                              Burza

                              Minnéapolis

                              Chicago

                              —

                              —

                              —

                              Kotace

                              293,97

                              256,29

                              —

                              —

                              —

                              Cena FOB USA

                              —

                              —

                              273,29

                              263,29

                              243,29

                              Prémie – Záliv

                              —

                              16,98

                              —

                              —

                              —

                              Prémie – Velká jezera

                              16,67

                              —

                              —

                              —

                              —

                  2.

                  Průměry za referenční období podle čl. 2 odst. 2 nařízení (EU) č. 642/2010:

                              Náklady za přepravu: Mexický záliv–Rotterdam:

                              16,76 EUR/t

                              Náklady za přepravu: Velká jezera–Rotterdam:

                              52,45 EUR/t

         (1)  Kladná prémie 14 EUR/t zahrnuta (čl. 5 odst. 3 nařízení (EU) č. 642/2010).

         (2)  Záporná prémie 10 EUR/t (čl. 5 odst. 3 nařízení (EU) č. 642/2010).

         (3)  Záporná prémie 30 EUR/t (čl. 5 odst. 3 nařízení (EU) č. 642/2010).


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1262/2013 ze dne 28. listopadu 2013 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Puruveden Muikku (CHZO))

text:
               6.12.2013

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 326/3

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1262/2013
   ze dne 28. listopadu 2013
   o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Puruveden Muikku (CHZO))
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Žádost o zápis názvu „Puruveden Muikku“ předložená Finskem byla v souladu s čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1151/2012 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie
                   (2).

               (2)

               Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být název „Puruveden Muikku“ zapsán do rejstříku,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Název uvedený v příloze tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 28. listopadu 2013.

            Za Komisi, jménem předsedy,
         Dacian CIOLOȘ

            člen Komise

      (1)  Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.

      (2)  Úř. věst. C 140, 18.5.2013, s. 17.

      PŘÍLOHA
      Zemědělské produkty určené k lidské spotřebě, uvedené v příloze I Smlouvy:

         Třída 1.7.   Čerstvé ryby, měkkýši a korýši a výrobky z nich získané

      FINSKO
      Puruveden Muikku (CHZO)