title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 162/2013 ze dne 21. února 2013 , kterým se mění příloha nařízení (ES) č. 3199/93 o vzájemném uznávání postupů úplné denaturace lihu pro účely osvobození od spotřební daně

text:
               22.2.2013

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 49/55

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 162/2013
   ze dne 21. února 2013,
   kterým se mění příloha nařízení (ES) č. 3199/93 o vzájemném uznávání postupů úplné denaturace lihu pro účely osvobození od spotřební daně
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Rady 92/83/EHS ze dne 19. října 1992 o harmonizaci struktury spotřebních daní z alkoholu a alkoholických nápojů (1), a zejména na čl. 27 odst. 4 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Podle čl. 27 odst. 1 písm. a) směrnice 92/83/EHS osvobodí členské státy od spotřební daně líh, který byl plně denaturován v souladu s požadavky některého členského státu, pokud byly tyto požadavky řádně oznámeny a schváleny v souladu s podmínkami stanovenými v odstavcích 3 a 4 uvedeného článku.

               (2)

               Nařízení Komise (ES) č. 3199/93 ze dne 22. listopadu 1993 o vzájemném uznávání postupů úplné denaturace lihu pro účely osvobození od spotřební daně (2) stanoví, že denaturační prostředky, které používají jednotlivé členské státy k úplné denaturaci lihu podle čl. 27 odst. 1 písm. a) směrnice 92/83/EHS, se uvedou v příloze uvedeného nařízení.

               (3)

               Kvůli rostoucímu počtu postupů denaturace se systém denaturace stává složitější, oslabuje se schopnost účinné správy systému a nabízí se více příležitostí k podvodu.

               (4)

               V roce 2008 poskytly členské státy širokou podporu projektové skupině působící v rámci rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1482/2007/ES ze dne 11. prosince 2007, kterým se zavádí program Společenství ke zlepšení fungování systémů zdanění na vnitřním trhu (Fiscalis 2013) a zrušuje rozhodnutí č. 2235/2002/ES (3), do níž se zapojil velký počet celních chemických laboratoří a Společné výzkumné středisko. Cílem projektu bylo prozkoumat možnost zavedení společných postupů denaturace (evropských denaturačních prostředků) pro účely úplné denaturace lihu.

               (5)

               Projektová skupina ve své závěrečné zprávě zveřejněné v červnu 2011 navrhla, aby denaturační postup využívající tři litry isopropylalkoholu, tři litry methyl(ethyl)ketonu a jeden gram denatonium-benzoátu na hektolitr absolutního ethanolu byl přijat jako společný postup denaturace pro účely úplné denaturace lihu. Jednou z hlavních výhod uvedeného společného postupu je to, že pravděpodobně nahradí mnoho různých postupů využívaných v jednotlivých členských státech. Tento postup by měl proto být používán jako postup úplné denaturace lihu, který je společný pro všechny členské státy, aby se v této oblasti zamezilo daňovým únikům, vyhýbání se daňovým povinnostem a zneužití daňového režimu.

               (6)

               Každý členský stát následně v souladu s čl. 27 odst. 3 směrnice 92/83/EHS Komisi sdělil nový seznam požadavků. Každý seznam se týkal tohoto společného postupu denaturace a v některých případech i jiných stávajících postupů. Některé členské státy vyjádřily přání, aby stávající postupy byly kvůli zvláštním technickým požadavkům na přechodné období nebo nespecifikované časové období zachovány.

               (7)

               Dne 28. června 2012 předala Komise veškerá obdržená oznámení ostatním členským státům.

               (8)

               Žádný členský stát nevyjádřil proti navrhovanému společnému postupu denaturace námitku.

               (9)

               Pokud jde o stávající postupy, nevyskytly se žádné nové skutečnosti, které by poukazovaly na riziko daňových úniků, vyhýbání se daňovým povinnostem a zneužití daňového režimu.

               (10)

               Otázky nákladů na patentování a souvisejících nákladů vedly k tomu, že Rakousko kromě společného postupu denaturace pro účely úplné denaturace lihu přijalo alternativní postup, který se jako denaturační postup již používá v jiných členských státech.

               (11)

               Aby se průmyslu poskytl dostatečný čas na vyčerpání zásob denaturačních prostředků a denaturovaných produktů, na něž se dosud vztahuje nařízení (ES) č. 3199/93, které však již nebudou povoleny, jakmile se začne používat toto nařízení, použití tohoto nařízení, pokud jde o část I přílohy, by mělo být odloženo.

               (12)

               Nařízení (ES) č. 3199/93 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

               (13)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro spotřební daně,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha nařízení (ES) č. 3199/93 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. července 2013.

      Toto nařízení je závazné v plném rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 21. února 2013.

            Za Komisi

         José Manuel BARROSO

            předseda

      (1)  Úř. věst. L 316, 31.10.1992, s. 21.

      (2)  Úř. věst. L 288, 23.11.1993, s. 12.

      (3)  Úř. věst. L 330, 15.12.2007, s. 1.

      PŘÍLOHA
      Seznam povolených produktů s uvedením registrovaného čísla Chemical Abstracts Service (CAS), je-li k dispozici, a směsí, které jsou povoleny pro úplnou denaturaci lihu:

                  aceton

                  CAS: 67-64-1

                  CI reactive red 24

                  CAS: 70210-20-7

                  surový pyridin

                  CAS: není k dispozici

                  krystalová violeť (C.I. č. 42555)

                  CAS: 548-62-9

                  denatonium-benzoát

                  CAS: 3734-33-6

                  ethanol

                  CAS: 64-17-5

                  ethyl-acetát

                  CAS: 141-78-6

                  ethyl(sek-amyl)keton

                  CAS: 541-85-5

                     terc-butyl(ethyl)ether

                  CAS: 637-92-3

                  fluorescein

                  CAS: 2321-07-5

                  formaldehyd

                  CAS: 50-00-0

                  přiboudlina

                  CAS: 8013-75-0

                  benzín (včetně bezolovnatého benzínu)

                  CAS: 86290-81-5

                  isopropylalkohol

                  CAS: 67-63-0

                  petrolej

                  CAS: 8008-20-6

                  olej na svícení

                  CAS: 64742-47-8 až 64742-48-9

                  methanol

                  CAS: 67-56-1

                  methyl(ethyl)keton (butanon)

                  CAS: 78-93-3

                  methyl(isobutyl)keton

                  CAS: 108-10-1

                  methyl(isopropyl)keton

                  CAS: 563-80-4

                  methylová violeť

                  CAS: 8004-87-3

                  methylenová modř

                  CAS: 61-73-4

                  minerální olej (ropný olej)

                  CAS: není k dispozici

                  solventní nafta

                  CAS: 8030-30-6

                  pyridin (nebo pyridinové zásady)

                  CAS: 110-86-1

                  terpentýnový olej

                  CAS: 8006-64-2

                  technický benzín

                  CAS: 92045-57-3

                     terc-butylalkohol

                  CAS: 75-65-0

                  thiofen

                  CAS: 110-02-1

                  thymolová modř

                  CAS: 76-61-9

                  dřevný líh

                  CAS: není k dispozici

            Synonyma k názvům povolených produktů v různých evropských jazycích jsou k dispozici v Evropském celním seznamu chemických látek.
      V celé příloze se v souladu s terminologií používanou Mezinárodní unií pro čistou a užitou chemii (IUPAC) používá pojem „absolutní ethanol“.
      I.   Postup denaturace používaný ve všech členských státech

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu:

                  —

                  3 litry isopropylalkoholu,

                  —

                  3 litry methyl(ethyl)ketonu,

                  —

                  1 gram denatonium-benzoátu.

            Členské státy smí pro účely vnitřního trhu přidávat barvivo, aby produkt získal charakteristickou barvu, díky které je okamžitě rozpoznatelný.
      II.   Další postupy denaturace používané v některých členských státech

         Česká republika

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu některá z těchto směsí:

                  1.

                              —

                              0,4 litru solventní nafty,

                              —

                              0,2 litru petroleje,

                              —

                              0,1 litru technického benzínu.

                  2.

                              —

                              3 litry terc-butyl(ethyl)etheru,

                              —

                              1 litr isopropylalkoholu,

                              —

                              1 litr bezolovnatého benzínu,

                              —

                              10 miligramů fluoresceinu.

         Německo

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu:
      Jeden litr ketonové směsi, která se skládá z:

                  —

                  95–96 % hmotnostních methy(ethyl)ketonu,

                  —

                  2,5–3 % hmotnostních methyl(isopropyl)ketonu (3-methyl-2-butanonu),

                  —

                  1,5–2 % hmotnostních ethyl(sek-amyl)ketonu (5-methyl-3-heptanonu),

            spolu s jedním gramem denatonium-benzoátu.

         Estonsko

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu:

                  —

                  3 litry acetonu,

                  —

                  2 gramy denatonium-benzoátu.

         Irsko

      Základ se vyrábí smícháním následujících látek:

                  —

                  90 % objemových ethanolu,

                  —

                  9,5 % objemových dřevného lihu,

                  —

                  0,5 % objemových surového pyridinu.

            Na každých 10 hektolitrů základu se přidá:

                  —

                  3,75 litru minerálního oleje (ropného oleje),

                  —

                  1,5 g methylové violeti.

         Pozn.: Dřevný líh a surový pyridin mohou být v základu nahrazeny 10 % objemovými methanolu.

         Řecko

      Denaturován může být pouze líh nízké kvality (přední a zadní podíly z destilace), s koncentrací alkoholu min. 93 % objemových a nepřesahující 96 % objemových.
      Na jeden hektolitr vodného alkoholu o obsahu 93 % objemových se přidávají tyto látky:

                  —

                  2 litry methanolu,

                  —

                  1 litr terpentýnového lihu,

                  —

                  0,50 litru oleje na svícení,

                  —

                  0,40 gramu methylenové modři.

            Při teplotě 20 °C by měl konečný produkt ve své nezměněné podobě dosáhnout 93 % objemových.

         Itálie

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu se přidávají tyto látky:

                  —

                  125 gramů thiofenu,

                  —

                  0,8 gramu denatonium-benzoátu,

                  —

                  3 gramy CI reactive red 24 (červené barvivo), roztok o koncentraci 25 % hmotnostních,

                  —

                  2 litry methyl(ethyl)ketonu.

            Líh, který má být denaturován, musí obsahovat nejméně 83 % objemových ethanolu a mít obsah alkoholu, měřený na lihoměru vyhovujícím předpisům ES, nejméně 90 % objemových.
      V zájmu dosažení úplné rozpustnosti všech složek musí být denaturační směs připravena v ethanolu s obsahem alkoholu nižším než 96 % objemových, měřeným na lihoměru vyhovujícím předpisům ES.
      CI reactive red 24 dává produktu charakteristickou červenou barvu, díky níž je možné ihned rozpoznat účel produktu.

         Lotyšsko

                  1.

                  Na jeden hektolitr absolutního ethanolu některá z těchto směsí:

                              a)

                              alespoň:

                                          —

                                          9 litrů isopropylalkoholu,

                                          —

                                          1 litr acetonu,

                                          —

                                          0,4 gramu methylenové modři nebo thymolové modři nebo krystalové violeti;

                              b)

                              alespoň:

                                          —

                                          3 litry methyl(isobutyl)ketonu,

                                          —

                                          2 litry methy(ethyl)ketonu;

                              c)

                              alespoň:

                                          —

                                          3 litry acetonu,

                                          —

                                          2 gramy denatonium-benzoátu;

                              d)

                              alespoň 10 litrů ethyl-acetátu.

                  2.

                  Na jeden hektolitr bezvodého ethylalkoholu (obsahujícího nejvýše 0,5 % vody):
                  benzín: nejméně 5 litrů a nejvýše 7 litrů.

         Litva

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu:

                  —

                  3 litry acetonu,

                  —

                  2 gramy denatonium-benzoátu.

         Maďarsko

      Alkoholické produkty, které obsahují alespoň (vyjádřeno na množství čistého alkoholu):

                  a)

                  2 % hmotnostní methyl(ethyl)ketonu, 3 % hmotnostní metyl(isobutyl)ketonu a 0,001 % hmotnostního denatonium-benzoátu;

                  b)

                  1 % hmotnostní methyl(ethyl)ketonu a 0,001 % hmotnostního denatonium-benzoátu;

                  c)

                  2 % hmotnostní isopropylalkoholu, 1 % hmotnostní terc-butylalkoholu a 0,001 % hmotnostního denatonium-benzoátu.

         Malta

      Základ se vyrábí smícháním následujících látek:

                  —

                  90 % objemových ethanolu,

                  —

                  9,5 % objemových dřevného lihu,

                  —

                  0,5 % objemových surového pyridinu.

            Na každých 10 hektolitrů základu se přidá:

                  —

                  3,75 litru minerálního oleje (ropného oleje),

                  —

                  1,5 g methylové violeti.

         Nizozemsko

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu:
      5 litrů směsi skládající se z:

                  —

                  60 % objemových methanolu,

                  —

                  20 % objemových acetonu,

                  —

                  11 % objemových přiboudliny (koncentrát z vedlejších produktů destilace lihu),

                  —

                  8 % objemových vody,

                  —

                  0,5 % objemových methyl(ethyl)ketonu,

                  —

                  0,5 % objemových formalínu (37 % hmotnostní vodný roztok formaldehydu).

         Rakousko

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu:
      Jeden litr ketonové směsi, která se skládá z:

                  —

                  95–96 % hmotnostních methyl(ethyl)ketonu,

                  —

                  2,5–3 % hmotnostních methyl(isopropyl)ketonu,

                  —

                  1,5–2 % hmotnostních ethyl(sek-amyl)ketonu,

            spolu s jedním gramem denatonium-benzoátu.

         Polsko

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu některá z těchto směsí:

                  1.

                  0,75 litru směsi ketonů, která se skládá z:

                              —

                              95–96 % hmotnostních methyl(ethyl)ketonu,

                              —

                              2,5–3 % hmotnostních methyl(isopropyl)ketonu,

                              —

                              1,5–2 % hmotnostních ethyl(sek-amyl)ketonu,

                        spolu s 0,25 litru pyridinových zásad.

                  2.

                  Jeden litr směsi ketonů, která se skládá z:

                              —

                              95–96 % hmotnostních methyl(ethyl)ketonu,

                              —

                              2,5–3 % hmotnostních methyl(isopropyl)ketonu,

                              —

                              1,5–2 % hmotnostních ethyl(sek-amyl)ketonu,

                        spolu s jedním gramem denatonium-benzoátu.

         Rumunsko

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu:

                  —

                  2 litry methyl(ethyl)ketonu,

                  —

                  1 gram denatonium benzoátu,

                  —

                  0,2 gramu methylenové modři.

         Slovinsko

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu:

                  —

                  1 580 g isopropylalkoholu,

                  —

                  790 g terc-butylalkoholu,

                  —

                  0,79 gramu denatonium-benzoátu.

         Slovensko

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu:

                  1.

                              3 litry methyl(isobutyl)ketonu,

                              2 litry methyl(ethyl)ketonu,

                              1 gram denatonium-benzoátu,

                              0,2 gramu methylenové modři.

                  2.

                              1,5 litru technického benzínu,

                              1,5 litru petroleje,

                              2 gramy denatonium-benzoátu.

         Finsko

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu některá z těchto směsí:

                  1.

                              2 litry methyl(ethyl)ketonu,

                              3 litry methyl(isobutyl)ketonu.

                  2.

                              2 litry acetonu,

                              3 litry methyl(isobutyl)ketonu.

         Švédsko

      Na jeden hektolitr absolutního ethanolu:

                  —

                  3 litry methyl(isobutyl)ketonu,

                  —

                  2 litry methyl(ethyl)ketonu.

         Spojené království

      Základ se vyrábí smícháním následujících látek:

                  —

                  90 % objemových ethanolu,

                  —

                  9,5 % objemových dřevného lihu,

                  —

                  0,5 % objemových surového pyridinu.

            Na každých 10 hektolitrů základu se přidá:

                  —

                  3,75 litru minerálního oleje (ropný olej),

                  —

                  1,5 g methylové violeti (C.I. č. 42555).


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1353/2014 ze dne 15. prosince 2014 , kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 1156/2012, kterým se stanoví prováděcí pravidla k některým ustanovením směrnice Rady 2011/16/EU o správní spolupráci v oblasti daní

text:
               19.12.2014

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 365/70

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1353/2014
   ze dne 15. prosince 2014,
   kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 1156/2012, kterým se stanoví prováděcí pravidla k některým ustanovením směrnice Rady 2011/16/EU o správní spolupráci v oblasti daní
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Rady 2011/16/EU ze dne 15. února 2011 o správní spolupráci v oblasti daní a o zrušení směrnice 77/799/EHS (1), a zejména na čl. 20 odst. 4 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Směrnice 2011/16/EU vyžaduje, aby došlo k výměně informací v oblasti daní za použití standardních formulářů a elektronických formátů.

               (2)

               Standardní formuláře, které se mají používat pro výměnu informací na žádost, výměnu informací z vlastního podnětu, doručování a informací o zpětné vazbě, musí být v souladu s ustanoveními příloh I až IV prováděcího nařízení Komise (EU) č. 1156/2012 (2).

               (3)

               Elektronický formát, který se má používat pro povinnou automatickou výměnu informací týkajících se určitých konkrétních kategorií příjmu a majetku, vychází ze stávajícího elektronického formátu podle článku 9 směrnice Rady 2003/48/ES (3).

               (4)

               Nařízení (EU) č. 1156/2012 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

               (5)

               Změny by měly platit ode dne 1. ledna 2015 podle čl. 29 odst. 1 směrnice 2011/16/EU, pokud jde o vstup v platnost právních a správních předpisů členských států nezbytných pro dosažení souladu s článkem 8 směrnice, pokud jde o povinnou automatickou výměnu informací.

               (6)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro správní spolupráci při zdanění,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Nařízení (EU) č. 1156/2012 se mění takto:

               1)

               Vkládá se nový článek 1a, který zní:
               „Článek 1a
               Elektronický formát, který se má používat k povinné automatické výměně informací podle čl. 8 odst. 1 směrnice 2011/16/EU, musí být v souladu s přílohou V tohoto nařízení.“

               2)

               V souladu s přílohou tohoto nařízení se doplňuje příloha V nařízení (EU) č. 1156/2012.

         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. ledna 2015.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 15. prosince 2014.

            Za Komisi

            předseda

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  Úř. věst. L 64, 11.3.2011, s. 1.

      (2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1156/2012 ze dne 6. prosince 2012, kterým se stanoví prováděcí pravidla k některým ustanovením směrnice Rady 2011/16/EU o správní spolupráci v oblasti daní (Úř. věst. L 335, 7.12.2012, s. 42).

      (3)  Směrnice Rady 2003/48/ES o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb (Úř. věst. L 157, 26.6.2003, s. 38).

      PŘÍLOHA

            „PŘÍLOHA V
            Elektronický formát uvedený v článku 1a
            Elektronické formáty k povinné automatické výměně informací podle článku 8 směrnice 2011/16/EU jsou v souladu s touto stromovou strukturou a obsahují níže uvedené položky (1):

                        a)

                        Pokud jde o celkové sdělení:

                        b)

                        Pokud jde o obsah informací o příjmech ze zaměstnání nebo odměnách ředitelů:

                        c)

                        Pokud jde o obsah informací o důchodech:

                        d)

                        Pokud jde o obsah informací o produktech životního pojištění:

                        e)

                        Pokud jde o obsah informací o vlastnictví nemovitostí a příjmu z nemovitostí:

                        f)

                        Pokud jde o obsah v případě, že nesmí být sdělovány žádné informace týkající se konkrétní kategorie:

                        g)

                        Pokud jde o obsah potvrzení přijetí informací u konkrétní kategorie:
                         “

         (1)  V elektronickém formátu použitém pro daný případ je třeba vyplnit pouze aktuálně přístupné a v daném případě použitelné kolonky.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1170/2012 ze dne 3. prosince 2012 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

text:
               11.12.2012

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 337/6

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1170/2012
   ze dne 3. prosince 2012
   o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.

               (2)

               Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Unie s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.

               (3)

               Podle zmíněných všeobecných pravidel by mělo být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódu KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.

               (4)

               Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, týkající se zařazení zboží do kombinované nomenklatury, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (2).

               (5)

               Výbor pro celní kodex nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódu KN uvedeného ve sloupci 2 této tabulky.
   Článek 2
   Závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, které nejsou v souladu s tímto nařízením, lze nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení (EHS) č. 2913/92.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 3. prosince 2012.

            Za Komisi, jménem předsedy,
         Algirdas ŠEMETA

            člen Komise

      (1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1.

      PŘÍLOHA

                  Popis zboží

                  Zařazení
                  (kód KN)

                  Odůvodnění

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Výrobek tvoří girlanda z umělých květin různých barev, napodobenina tzv. „lei“.
                  Každý květ se skládá ze dvou jednobarevných kusů tkaniny z textilního materiálu ve tvaru květních lístků. Každý květ je oddělen od dalšího květu průhlednou plastovou trubičkou napodobující stonek. Plastové trubičky jsou spojeny s květinami tenkou nití a tvoří kruh o průměru přibližně 30 cm napodobující kruhovou květinovou girlandu.
                  (viz fotografie č. 662) (1)

                  6702 90 00

                  Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1, 3 a) a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 6702 a 6702 90 00.
                  Výrobek připomíná květinovou girlandu a je určen k nošení kolem krku jako napodobenina „lei“.
                  Výrobek není vyloučen poznámkou 3 písm. b) ke kapitole 67 vzhledem k tomu, že umělé květiny nejsou zhotoveny v jednom kuse, neboť každý květ se skládá ze dvou kusů textilního materiálu ve tvaru okvětních lístků a protože spojování lístků a stonků tenkou nití je podobný způsob jako vázání, lepení nebo vsazování jedné části do druhé. Výrobek tvarem připomíná přírodní produkt (viz též vysvětlivky k HS k číslu 6702 odstavce 1 a 3), bez ohledu na to, zda detaily přesně odpovídají přírodnímu produktu.
                  Zařazení do čísla 7117 jako bižuterie je vyloučeno, protože výrobek není bižuterie, ale napodobenina květinové girlandy, která se nosí kolem krku, tzv. „lei“. Proto se na výrobek nevztahuje ustanovení čísla 7117 (bižuterie).
                  Zařazení do čísla 9505 jako výrobku pro slavnosti, karnevaly nebo jiné zábavy je rovněž vyloučeno, protože výrobek není výlučně navržen, vyroben ani uznán jako výrobek pro slavnosti. Neobsahuje žádné otisky, ozdoby, symboly ani nápisy, a proto se nepoužije během konkrétní slavnosti (viz též vysvětlivky ke KN k číslu 9505). „Lei“ navíc slouží jako ozdoba pro člověka, a nikoli k výzdobě místnosti, stolu atd. Není ani součástí maškarního kostýmu, který se používá na karnevalech (viz též vysvětlivky k HS k číslu 9505 (A) odstavce 1 a 3).
                  Zařazení do čísla 6307 jako ostatní zcela zhotovené textilní výrobky je rovněž vyloučeno, protože číslo 6702 (výrobky zhotovené z umělých květin) poskytuje přesnější popis ve smyslu všeobecného pravidla 3 písm. a) pro výklad kombinované nomenklatury.
                  Výrobek se proto zařazuje do kódu KN 6702 90 00 jako „výrobky zhotovené z umělých květin z ostatních materiálů jiných než plastů“.

         (1)  Fotografie slouží pouze pro informaci.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1285/2011 ze dne 8. prosince 2011 , kterým se po sto šedesáté prvé mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá

text:
               10.12.2011

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 328/34

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1285/2011
   ze dne 8. prosince 2011,
   kterým se po sto šedesáté prvé mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 písm. a) a čl. 7a odst. 5 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 obsahuje seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.

               (2)

               Dne 30. listopadu 2011 rozhodl Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN vyjmout jednu fyzickou osobu ze seznamu osob, skupin a subjektů, na které se vztahuje zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů, poté, co zvážil žádost o výmaz ze seznamu předloženou touto fyzickou osobou a souhrnnou zprávu ombudsmana vypracovanou podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1904(2009). Kromě toho se také rozhodl jeden záznam v tomto seznamu změnit.

               (3)

               Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 by proto měla být odpovídajícím způsobem aktualizována,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 8. prosince 2011.

            Za Komisi, jménem předsedy,

            vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky

      (1)  Úř. věst. L 139, 29.5.2002, s. 9.

      PŘÍLOHA
      Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění takto:

                  (1)

                  V položce „Fyzické osoby“ se zrušuje tento záznam:
                  „Abu Sufian Al-Salambi Muhammed Ahmed Abd Al-Razziq (také znám jako a) Abu Sufian Abd Al Razeq, b) Abousofian Abdelrazek, c) Abousofian Salman Abdelrazik, d) Abousofian Abdelrazik, e) Abousofiane Abdelrazik, f) Sofian Abdelrazik, g) Abou El Layth, h) Aboulail, i) Abu Juiriah, j) Abu Sufian, k) Abulail, l) Djolaiba the Sudanese, m) Jolaiba, n) Ould El Sayeigh). Datum narození: 6.8.1962. Místo narození: a) Al-Bawgah, Súdán, b) Albaouga, Súdán. Státní příslušnost: kanadská, súdánská. Číslo pasu: BC166787 (kanadský pas).“

                  (2)

                  Záznam „Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi (také znám jako a) Anwar al-Aulaqi, b) Anwar al-Awlaki, c) Anwar al-Awlaqi, d) Anwar Nasser Aulaqi, e) Anwar Nasser Abdullah Aulaqi, f) Anwar Nasser Abdulla Aulaqi). Datum narození: a) 21.4.1971, b) 22.4.1971. Místo narození: Las Cruces, Nové Mexiko, Spojené státy americké. Státní příslušnost: a) Spojené státy americké, b) jemenská. Další informace: Od prosince 2007 se skrývá v Jemenu. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 20.7.2010.“ v oddíle „Fyzické osoby“ se nahrazuje tímto:
                  „Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi (také znám jako a) Anwar al-Aulaqi, b) Anwar al-Awlaki, c) Anwar al-Awlaqi, d) Anwar Nasser Aulaqi, e) Anwar Nasser Abdullah Aulaqi, f) Anwar Nasser Abdulla Aulaqi). Datum narození: a) 21.4.1971, b) 22.4.1971. Místo narození: Las Cruces, Nové Mexiko, Spojené státy americké. Státní příslušnost: a) Spojené státy americké, b) jemenská. Další informace: Je potvrzeno, že zemřel dne 30. září 2011 v Jemenu. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 20.7.2010.“


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1156/2012 ze dne 6. prosince 2012 , kterým se stanoví prováděcí pravidla k některým ustanovením směrnice Rady 2011/16/EU o správní spolupráci v oblasti daní

text:
               7.12.2012

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 335/42

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1156/2012
   ze dne 6. prosince 2012,
   kterým se stanoví prováděcí pravidla k některým ustanovením směrnice Rady 2011/16/EU o správní spolupráci v oblasti daní
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Rady 2011/16/EU ze dne 15. února 2011 o správní spolupráci v oblasti daní a o zrušení směrnice 77/799/EHS (1), a zejména na čl. 20 odst. 1 a 3 a čl. 21 odst. 1 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Směrnice 2011/16/EU nahradila směrnici Rady 77/799/EHS ze dne 19. prosince 1977 o vzájemné pomoci mezi příslušnými orgány členských států v oblasti přímých daní (2). Došlo k řadě významných úprav pravidel týkajících se správní spolupráce v oblasti daní, zejména pokud jde o výměnu informací mezi členskými státy, s cílem zvýšit účinnost a efektivitu přeshraniční výměny informací.

               (2)

               Aby se usnadnila výměna informací, směrnice 2011/16/EU požaduje, aby tato výměna probíhala na základě standardních formulářů. V souladu s tím a s cílem zajistit vhodnost vyměňovaných údajů a účinnost výměny samotné by se měla v tomto ohledu stanovit podrobná pravidla pro účely výměny informací na žádost, výměny informací z vlastního podnětu, doručování a informací o zpětné vazbě. Používaný formulář by měl obsahovat řadu polí dostatečně rozlišených tak, aby členské státy mohly snadno řešit všechny příslušné případy pomocí těch polí, jež jsou pro jednotlivé případy vhodná.

               (3)

               V souladu se směrnicí 2011/16/EU by tyto informace měly být pokud možno zasílány prostřednictvím společné komunikační sítě (dále jen „CCN“). Pro ostatní případy by se měla pro účely poskytování informací upřesnit praktická opatření.

               (4)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro správní spolupráci při zdanění,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   1.   V případě používaných formulářů se „polem“ rozumí místo ve formuláři, do kterého lze zaznamenávat informace vyměňované podle směrnice Rady.
   2.   Formulář používaný pro žádosti o informace a o správní šetření podle článku 5 směrnice 2011/16/EU a odpovědi na ně, potvrzení o jejich přijetí, žádosti o doplňkové podkladové informace, sdělení o nemožnosti odpovědět nebo odmítnutí odpovědi podle článku 7 uvedené směrnice je v souladu s přílohou I tohoto nařízení.
   3.   Formulář používaný pro výměnu informací z vlastního podnětu a potvrzení o jejich přijetí podle článků 9 a 10 směrnice 2011/16/EU je v souladu s přílohou II tohoto nařízení.
   4.   Formulář používaný pro žádosti o doručení prostřednictvím správních orgánů podle čl. 13 odst. 1 a 2 směrnice 2011/16/EU a úkony k jejich vyřízení podle čl. 13 odst. 3 uvedené směrnice je v souladu s přílohou III tohoto nařízení.
   5.   Formulář používaný pro informace o zpětné vazbě podle čl. 14 odst. 1 směrnice 2011/16/EU je v souladu s přílohou IV tohoto nařízení.
   Článek 2
   1.   Zprávy, záznamy a jiné písemnosti uvedené v informacích poskytovaných v souladu se směrnicí 2011/16/EU mohou být zasílány jinými komunikačními prostředky než prostřednictvím sítě CCN.
   2.   Pokud informace uvedené ve směrnici 2011/16/EU nejsou vyměněny elektronicky prostřednictvím sítě CCN a není-li vzájemně dohodnuto jinak, jsou tyto informace zaslány dopisem popisujícím poskytované informace a řádně podepsaným příslušným orgánem, který informace poskytuje.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. ledna 2013.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 6. prosince 2012.

            Za Komisi

         José Manuel BARROSO

            předseda

      (1)  Úř. věst. L 64, 11.3.2011, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 336, 27.12.1977, s. 15.

      PŘÍLOHA I

         Formulář uvedený v čl. 1 odst. 2

      Formulář pro žádosti o informace a o správní šetření podle článku 5 směrnice 2011/16/EU a odpovědi na ně, potvrzení o jejich přijetí, žádosti o doplňkové podkladové informace, sdělení o nemožnosti odpovědět nebo odmítnutí odpovědi podle článku 7 směrnice 2011/16/EU obsahuje tato pole (1):

                  —

                  právní základ,

                  —

                  číslo jednací,

                  —

                  datum,

                  —

                  identifikační údaje o dožadujícím a dožádaném orgánu,

                  —

                  identifikační údaje o kontrolované či šetřené osobě,

                  —

                  obecný popis případu a případně zvláštní podkladové informace, které pravděpodobně umožní posoudit předpokládaný význam požadovaných informací pro správu a vymáhání vnitrostátních právních předpisů členských států týkajících se daní uvedených v článku 2 směrnice 2011/16/EU,

                  —

                  daňový účel, k němuž jsou informace požadovány,

                  —

                  období, které je předmětem vyšetřování,

                  —

                  identifikační údaje o osobě, o které se lze domnívat, že má požadované informace k dispozici,

                  —

                  splnění právního požadavku uloženého v čl. 16 odst. 1 směrnice 2011/16/EU,

                  —

                  splnění právního požadavku uloženého v čl. 17 odst. 1 směrnice 2011/16/EU,

                  —

                  odůvodněnou žádost o zvláštní správní šetření a důvody odmítnutí požadované zvláštní správní šetření provést,

                  —

                  potvrzení o přijetí žádosti o informace,

                  —

                  žádost o doplňkové podkladové informace,

                  —

                  důvody nemožnosti nebo odmítnutí poskytnout informace,

                  —

                  důvody neposkytnutí odpovědi v příslušné lhůtě a datum, do kterého se dožádaný orgán domnívá, že by odpověď mohl poskytnout.

         (1)  Ve formuláři použitém pro daný případ však musí být uvedena pouze pole, jež se v daném případě skutečně vyplňují.

      PŘÍLOHA II

         Formulář uvedený v čl. 1 odst. 3

      Formulář pro výměnu informací z vlastního podnětu a potvrzení o jejich přijetí podle článků 9 a 10 směrnice 2011/16/EU obsahuje tato pole (1):

                  —

                  právní základ,

                  —

                  číslo jednací,

                  —

                  datum,

                  —

                  identifikační údaje o zasílajícím a přijímajícím orgánu,

                  —

                  identifikační údaje o osobě, která je předmětem výměny informací z vlastního podnětu,

                  —

                  období, na něž se výměna informací z vlastního podnětu vztahuje,

                  —

                  splnění právního požadavku uloženého v čl. 16 odst. 1 směrnice 2011/16/EU,

                  —

                  potvrzení o přijetí informací z vlastního podnětu.

         (1)  Ve formuláři použitém pro daný případ však musí být uvedena pouze pole, jež se v daném případě skutečně vyplňují.

      PŘÍLOHA III

         Formulář uvedený v čl. 1 odst. 4

      Formulář pro žádosti o doručení podle čl. 13 odst. 1 a 2 směrnice 2011/16/EU a úkony učiněné k jejich vyřízení podle čl. 13 odst. 3 uvedené směrnice obsahuje tato pole (1):

                  —

                  právní základ,

                  —

                  číslo jednací,

                  —

                  datum,

                  —

                  identifikační údaje o dožadujícím a dožádaném orgánu,

                  —

                  identifikační údaje o příjemci aktu nebo rozhodnutí,

                  —

                  další informace, které mohou usnadnit určení totožnosti příjemce,

                  —

                  předmět aktu nebo rozhodnutí,

                  —

                  úkon, který dožádaný orgán učinil k vyřízení v souladu s čl. 13 odst. 3 směrnice 2011/16/EU, včetně data doručení aktu nebo rozhodnutí příjemci.

         (1)  Ve formuláři použitém pro daný případ však musí být uvedena pouze pole, jež se v daném případě skutečně vyplňují.

      PŘÍLOHA IV

         Formulář uvedený v čl. 1 odst. 5

      Formulář pro zpětnou vazbu podle čl. 14 odst. 1 směrnice 2011/16/EU obsahuje tato pole (1):

                  —

                  číslo jednací,

                  —

                  datum,

                  —

                  identifikační údaje o příslušném orgánu, který zpětnou vazbu podává,

                  —

                  obecnou zpětnou vazbu k poskytnutým informacím,

                  —

                  výsledky přímo související s poskytnutými informacemi.

         (1)  Ve formuláři použitém pro daný případ však musí být uvedena pouze pole, jež se v daném případě skutečně vyplňují.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1771 ze dne 27. září 2017, kterým se mění nařízení (ES) č. 1484/95, pokud jde o určení reprezentativních cen v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin

text:
               29.9.2017

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 251/11

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2017/1771
   ze dne 27. září 2017,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 1484/95, pokud jde o určení reprezentativních cen v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a zejména na čl. 183 písm. b) uvedeného nařízení,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 510/2014 ze dne 16. dubna 2014 o právní úpravě obchodování s některým zbožím vzniklým zpracováním zemědělských produktů a zrušení nařízení Rady (ES) č. 1216/2009 a (ES) č. 614/2009 (2), a zejména na čl. 5 odst. 6 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Nařízení Komise (ES) č. 1484/95 (3) stanovilo prováděcí pravidla k režimu dodatečných dovozních cel a určilo reprezentativní ceny v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin.

               (2)

               Z pravidelné kontroly údajů, na jejichž základě se stanoví reprezentativní ceny produktů v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin, vyplývá nutnost změnit reprezentativní ceny pro dovoz některých produktů s přihlédnutím k cenovým rozdílům podle původu.

               (3)

               Nařízení (ES) č. 1484/95 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

               (4)

               Vzhledem k tomu, že je nutné začít uplatňovat uvedené opatření co nejdříve poté, co budou k dispozici aktualizované údaje, je třeba, aby toto nařízení vstoupilo v platnost dnem vyhlášení,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha I nařízení (ES) č. 1484/95 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 27. září 2017.

            Za Komisi,

            jménem předsedy,

         Jerzy PLEWA

            generální ředitel

            Generální ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Úř. věst. L 150, 20.5.2014, s. 1.

      (3)  Nařízení Komise (ES) č. 1484/95 ze dne 28. června 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu dodatečných dovozních cel a určují reprezentativní ceny v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin, a kterým se zrušuje nařízení č. 163/67/EHS (Úř. věst. L 145, 29.6.1995, s. 47).

      PŘÍLOHA
      „
            PŘÍLOHA I

                        Kód KN

                        Popis zboží

                        Reprezentativní cena
                        (EUR/100 kg)

                        Jistota uvedená v článku 3
                        (EUR/100 kg)

                        Původ (1)

                        0207 12 10

                        Kuřata 70 % – oškubaná, vykuchaná, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zmrazená

                        107,5

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Kuřata 65 % – oškubaná, vykuchaná, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zmrazená

                        102,1

                        5

                        AR

                        118,6

                        0

                        BR

                        0207 14 10

                        Dělené maso, vykostěné, z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus, zmrazené

                        263,2

                        11

                        AR

                        205,6

                        28

                        BR

                        301,7

                        0

                        CL

                        224,0

                        23

                        TH

                        0207 27 10

                        Dělené maso, vykostěné, z krocanů a krůt, zmrazené

                        349,9

                        0

                        BR

                        388,1

                        0

                        CL

                        0408 91 80

                        Vejce bez skořápky, sušená

                        352,1

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Tepelně neupravené přípravky z kohoutů nebo slepic druhu Gallus domesticus

                        219,3

                        20

                        BR

                  “

         (1)  Klasifikace zemí podle nařízení Komise (EU) č. 1106/2012 ze dne 27. listopadu 2012, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 471/2009 o statistice Společenství týkající se zahraničního obchodu se třetími zeměmi, pokud jde o aktualizaci klasifikace zemí a území (Úř. věst. L 328, 28.11.2012, s. 7). Kód „ZZ“ znamená „jiného původu“.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1125 ze dne 22. června 2017, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh odnímá schválení účinné látky pachové repelenty živočišného nebo rostlinného původu/tálový olej smola a mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Text s významem pro EHP. )

text:
               24.6.2017

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 163/10

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2017/1125
   ze dne 22. června 2017,
   kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh odnímá schválení účinné látky pachové repelenty živočišného nebo rostlinného původu/tálový olej smola a mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 21 odst. 3 druhou možnost a čl. 78 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Směrnicí Komise 2008/127/ES (2) byly pachové repelenty živočišného nebo rostlinného původu/tálový olej smola zařazeny jako účinná látka do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS (3). Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 637/2012 (4) vyžaduje, aby dotčené členské státy zajistily, že oznamovatel, na jehož žádost byly pachové repelenty živočišného nebo rostlinného původu/tálový olej smola zařazeny, předloží další potvrzující informace o rovnocennosti specifikací komerčně vyráběného technického materiálu se specifikacemi zkušebního materiálu použitého pro toxikologickou dokumentaci a o toxikologickém profilu látky do dne 1. května 2013 a do dne 31. května 2014 v uvedeném pořadí.

               (2)

               Účinné látky zařazené do přílohy I směrnice 91/414/EHS se považují za schválené podle nařízení (ES) č. 1107/2009 a jsou uvedeny v části A přílohy prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (5).

               (3)

               Dne 29. dubna 2013 a 6. května 2014 předložil oznamovatel informace zpravodajskému členskému státu, Řecku, a to za účelem splnění povinnosti předložit další informace uvedené v 1. bodě odůvodnění.

               (4)

               Řecko posoudilo informace předložené oznamovatelem včetně některých dalších informací souvisejících s prvně předloženými informacemi, které byly předloženy během hodnotícího procesu. Své posouzení předložilo ve formě dodatků k návrhu zprávy o posouzení ostatním členským státům, Komisi a Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) v říjnu roku 2013 a listopadu roku 2015.

               (5)

               S členskými státy, žadatelem a úřadem byly provedeny konzultace, a poté byli vyzváni k předložení připomínek k posouzení zpravodajského členského státu.

               (6)

               Ve světle informací předložených oznamovatelem, posouzení těchto informací zpravodajským členským státem a připomínek předložených k posouzení členskými státy a EFSA má Komise za to, že potvrzující informace nebyly poskytnuty, protože informace předložené oznamovatelem nestačí k učinění závěru o rovnocennosti specifikací komerčně vyráběného technického materiálu se specifikacemi zkušebního materiálu použitého pro toxikologickou dokumentaci a o toxikologickém profilu látky.

               (7)

               Komise vyzvala oznamovatele, aby se ke stanovisku Komise vyjádřil.

               (8)

               Navzdory argumentům, které oznamovatel předložil, však Komise dospěla k závěru, že předložené informace jsou neúplné a neumožňují dospět k závěru o rovnocennosti specifikací komerčně vyráběného technického materiálu se specifikacemi zkušebního materiálu použitého pro toxikologickou dokumentaci a o toxikologickém profilu látky.

               (9)

               Proto je vhodné schválení uvedené účinné látky odejmout.

               (10)

               Příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

               (11)

               Členským státům by na odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující uvedenou účinnou látku měl být poskytnut určitý čas.

               (12)

               U přípravků na ochranu rostlin obsahujících uvedenou účinnou látku, v jejichž případě členské státy v souladu s článkem 46 nařízení (ES) č. 1107/2009 udělí odkladnou lhůtu, by tato lhůta měla uplynout nejpozději dne 14. října 2018.

               (13)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Odnětí schválení
   Povolení týkající se účinné látky pachové repelenty živočišného nebo rostlinného původu/tálový olej smola se odnímá.
   Článek 2
   Změna prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011
   V části A přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se zrušuje řádek 251, pachové repelenty živočišného nebo rostlinného původu/tálový olej smola.
   Článek 3
   Přechodná opatření
   Členské státy odejmou povolení pro přípravky na ochranu rostlin, které obsahují pachové repelenty živočišného nebo rostlinného původu/tálový olej smola jako účinnou látku nejpozději do 14. října 2017.
   Článek 4
   Odkladná lhůta
   Jakákoli odkladná lhůta udělená členskými státy v souladu s článkem 46 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být co nejkratší a uplyne nejpozději dne 14. října 2018.
   Článek 5
   Vstup v platnost
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 22. června 2017.

            Za Komisi

            předseda

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1.

      (2)  Směrnice Komise 2008/127/ES ze dne 18. prosince 2008, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení některých účinných látek (Úř. věst. L 344, 20.12.2008, s. 89).

      (3)  Směrnice Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1).

      (4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 637/2012 ze dne 13. července 2012, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinných látek síran železnatý, pachové repelenty živočišného nebo rostlinného původu/surový tálový olej a pachové repelenty živočišného nebo rostlinného původu/tálový olej smola (Úř. věst. L 186, 14.7.2012, s. 20).

      (5)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 ze dne 25. května 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o seznam schválených účinných látek (Úř. věst. L 153, 11.6.2011, s. 1).


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 350/2014 ze dne 3. dubna 2014 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

text:
               8.4.2014

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 104/4

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 350/2014
   ze dne 3. dubna 2014
   o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.

               (2)

               Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Unie s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.

               (3)

               Podle zmíněných všeobecných pravidel by mělo být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódu KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.

               (4)

               Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží dotčeného tímto nařízením, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po určitou dobu podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 (2). Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.

               (5)

               Výbor pro celní kodex nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódu KN uvedeného ve sloupci 2 této tabulky.
   Článek 2
   Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 12 odst. 6 nařízení (EHS) č. 2913/92 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 3. dubna 2014.

            Za Komisi,

            jménem předsedy,

         Algirdas ŠEMETA

            člen Komise

      (1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

      (2)  Nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1).

      PŘÍLOHA

                  Popis zboží

                  Zařazení
                  (kód KN)

                  Odůvodnění

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Výrobek se skládá z dřevěné krabice pokryté z vnitřní i vnější strany textilií. Krabice má na přední straně otvor, kterým může kočka vstoupit dovnitř, a je dostatečně velká na to, aby v ní kočka mohla spát.
                  Na horní straně krabice je vertikálně připevněna lepenková trubice omotaná provazem ze sisalových vláken. Provaz o délkové hmotnosti vyšší než 20 000 decitex je vyroben ze spředených sisalových vláken.
                  Trubice podpírá dřevěné odpočívadlo pokryté textilií. Odpočívadlo je dostatečně velké na to, aby na něm kočka mohla ležet.
                  Na spodní straně odpočívadla je připevněna dřevěná roura pokrytá z vnitřní i vnější strany textilií. Roura je dostatečně velká na to, aby jí kočka mohla prolézat.
                  Použitá látka je vlasová textilie (polyesterový plyš).
                  Celková plocha pokrytá textilií je větší než plocha pokrytá sisalem.
                  (Viz fotografie) (1)

                  6307 90 98

                  Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1, 3 b) a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, na poznámce 7 f) ke třídě XI a na znění kódů KN 6307, 6307 90 a 6307 90 98.
                  Vzhledem k jeho objektivním charakteristikám je tento výrobek určen pro kočky, má upoutat jejich pozornost a udržovat je mimo nábytek, který by jinak poškrábaly a lezly na něj.
                  Zařazení jako nábytek do čísla 9403 je vyloučeno, protože toto číslo zahrnuje výrobky jiné povahy, které se používají pro soukromé byty, hotely, kanceláře, školy, kostely, obchody, laboratoře atd. (viz také vysvětlivky k harmonizovanému systému k číslu 9403).
                  Zařazení jako hračky do čísla 9503 je rovněž vyloučeno, protože výrobek je určený výlučně pro zvířata, a tudíž do uvedeného čísla v souladu s poznámkou 5 ke kapitole 95 nespadá.
                  Textilní materiál (textilní tkanina a sisalový provaz) je nepostradatelný k tomu, aby mohl být výrobek používán tak, jak bylo zamýšleno, protože upoutává pozornost kočky, aby si na něm například brousila drápky, seděla na něm či si s ním hrála. Proto je to právě textilní materiál (nikoli dřevo nebo lepenka), jenž výrobku dodává jeho podstatný charakter ve smyslu všeobecného pravidla 3 b) pro výklad kombinované nomenklatury.
                  Vzhledem k tomu, že nelze určit, zda pro přilákání kočky je důležitější sisal nebo textilní tkanina, má se za to, že výrobku dodává jeho podstatný charakter ve smyslu všeobecného pravidla 3 b) pro výklad kombinované nomenklatury větší množství textilní tkaniny a širší škála aktivit, které jsou kočce k dispozici (viz také vysvětlivky k harmonizovanému systému k všeobecnému pravidlu pro výklad 3 b), VIII)).
                  Ve smyslu poznámky 7 f) ke třídě XI je textilní tkanina spojená šitím, a v důsledku toho je zcela zhotoveným textilním výrobkem z textilie.
                  Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 6307 90 98 jako „ostatní zcela zhotovené textilní výrobky“.

         (1)  Fotografie slouží pouze pro informaci.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1361/2011 ze dne 19. prosince 2011 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Terre Aurunche (CHOP))

text:
               22.12.2011

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 341/19

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1361/2011
   ze dne 19. prosince 2011
   o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Terre Aurunche (CHOP))
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 7 odst. 4 první pododstavec uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Žádost o zápis názvu „Terre Aurunche“ předložená Itálií, byla v souladu s čl. 6 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (ES) č. 510/2006 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie
                   (2).

               (2)

               Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 7 nařízení (ES) č. 510/2006, musí být uvedený název zapsán,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Název uvedený v příloze tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 19. prosince 2011.

            Za Komisi, jménem předsedy,
         Dacian CIOLOȘ

            člen Komise

      (1)  Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 12.

      (2)  Úř. věst. C 108, 7.4.2011, s. 14.

      PŘÍLOHA
      Zemědělské produkty určené k lidské spotřebě, uvedené v příloze I Smlouvy:

         Třída 1.5   Oleje a tuky (máslo, margarin, olej atd.)

      ITÁLIE
      Terre Aurunche (CHOP)


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2236 ze dne 12. prosince 2016, kterým se upřesňují technické ukazatele modulu ad hoc pro rok 2018 o slaďování pracovního a rodinného života (Text s významem pro EHP )

text:
                  13.12.2016

                  CS

                  Úřední věstník Evropské unie

                  L 337/6

            PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/2236
      ze dne 12. prosince 2016,
      kterým se upřesňují technické ukazatele modulu ad hoc pro rok 2018 o slaďování pracovního a rodinného života
      (Text s významem pro EHP)
      EVROPSKÁ KOMISE,
      s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
      s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 577/98 ze dne 9. března 1998 o organizaci výběrového šetření pracovních sil ve Společenství (1), a zejména na čl. 7a odst. 5 uvedeného nařízení,
      vzhledem k těmto důvodům:

                  (1)

                  EU si stanovila dlouhodobý závazek podporovat rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem. Minimální normy v této oblasti jsou stanoveny směrnicí o mateřské dovolené (2) a směrnicí o rodičovské dovolené (3). EU si rovněž stanovila cíle, jež mají zlepšit poskytování péče o děti ve smyslu barcelonských cílů, a v rámci evropského semestru 2016 byla také vydána doporučení pro jednotlivé země v oblasti rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem.

                  (2)

                  Ve svém pracovním programu na rok 2016 (4) Komise předkládá své plány na zřízení iniciativy, která se bude zabývat řešením problémů rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem, jimž čelí rodiče a pečovatelé.

                  (3)

                  Monitorování problémů rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem a pokrok v této oblasti je tedy zásadní a důležité je také lepší shromažďování údajů.

                  (4)

                  Nařízení Komise (EU) č. 318/2013 (5) zřizuje modul ad hoc o slaďování pracovního a rodinného života.

                  (5)

                  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1397/2014 (6) upřesňuje a popisuje oblasti specializovaných informací („dílčí moduly ad hoc“), které mají být začleněny do modulu ad hoc pro rok 2018 o slaďování pracovního a soukromého života.

                  (6)

                  Komise by měla upřesnit technické ukazatele, filtry, kódy a lhůtu pro předávání údajů v rámci modulu ad hoc o slaďování pracovního a soukromého života.

                  (7)

                  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém,

            PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
      Článek 1
      Technické ukazatele modulu ad hoc pro rok 2018 o slaďování pracovního a soukromého života, filtry, kódy, které se mají použít, a lhůta, ve které musí být výsledky zaslány Komisi, jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.
      Článek 2
      Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

         Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
         V Bruselu dne 12. prosince 2016.

               Za Komisi

               předseda

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  Úř. věst. L 77, 14.3.1998, s. 3.

         (2)  Směrnice Rady 92/85/EHS ze dne 19. října 1992 o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň (desátá směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (Úř. věst. L 348, 28.11.1992, s. 1).

         (3)  Směrnice Rady 2010/18/EU ze dne 8. března 2010, kterou se provádí revidovaná rámcová dohoda o rodičovské dovolené uzavřená mezi organizacemi BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP a EKOS a zrušuje se směrnice 96/34/ES (Úř. věst. L 68, 18.3.2010, s. 13).

         (4)  COM(2015) 610 final.

         (5)  Nařízení Komise (EU) č. 318/2013 ze dne 8. dubna 2013 o přijetí programu modulů ad hoc na období 2016 až 2018 pro výběrové šetření pracovních sil stanovené podle nařízení Rady (ES) č. 577/98 (Úř. věst. L 99, 9.4.2013, s. 11).

         (6)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1397/2014 ze dne 22. října 2014, kterým se mění nařízení (EU) č. 318/2013 o přijetí programu modulů ad hoc na období 2016 až 2018 pro výběrové šetření pracovních sil stanovené podle nařízení Rady (ES) č. 577/98 (Úř. věst. L 370, 30.12.2014, s. 42).

         PŘÍLOHA
         Tato příloha stanoví technické ukazatele, filtry a kódy, které se mají použít pro modul ad hoc o slaďování pracovního a soukromého života, jehož provedení se plánuje na rok 2018. Stanoví rovněž lhůty pro předkládání údajů Komisi.

            Lhůta pro předání výsledků Komisi:31. březen 2019.

            Filtry a kódy, které se mají použít pro zasílání údajů: jak je stanoveno v příloze III nařízení Komise (ES) č. 377/2008 (1).

            Položky vyhrazené pro volitelné váhové faktory; mají se použít v případě dílčího výběrového souboru nebo neposkytnutí odpovědi: položky 223–226 obsahující celá čísla a položky 227–228 obsahující desetinná místa.
         1)   Dílčí modul 1: Pečovatelské povinnosti

                     Název/položka

                     Kód

                     Popis

                     Filtr

                     CARERES

                        Existence pečovatelských povinností

                     AGE = 18–64

                     211

                        Pravidelná péče o vlastní nebo partnerovy děti (< 15 let) nebo o nezpůsobilé příbuzné (15 let a starší)

                     1

                     Žádné pečovatelské povinnosti

                     2

                     Pouze o vlastní nebo partnerovy děti v domácnosti

                     3

                     Pouze o vlastní nebo partnerovy děti mimo domácnost

                     4

                     Pouze o vlastní nebo partnerovy děti v domácnosti i mimo domácnost

                     5

                     Pouze o nezpůsobilé příbuzné

                     6

                     O vlastní nebo partnerovy děti v domácnosti a nezpůsobilé příbuzné

                     7

                     O vlastní nebo partnerovy děti mimo domácnost a nezpůsobilé příbuzné

                     8

                     O vlastní nebo partnerovy děti v domácnosti i mimo domácnost a nezpůsobilé příbuzné

                     9

                     Nehodí se (nezahrnuto ve filtru)

                     Prázdné

                     Žádná odpověď/neví

                     CHCARUSE

                        Využívání služeb péče o děti

                     CARERES = 2-4,6-8

                     212

                        Využívání profesionálních služeb péče o děti u některých nebo všech dětí

                     1

                     Ne

                     2

                     Ano, u některých dětí

                     3

                     Ano, u všech dětí

                     9

                     Nehodí se (nezahrnuto ve filtru)

                     Prázdné

                     Žádná odpověď/neví

                     CHCAROBS

                        Příčiny nevyužívání služeb péče o děti

                     CHCARUSE = 1,2

                     213/214

                        Hlavní důvod, proč (více) nevyužívají služeb péče o děti u vlastních nebo partnerových dětí

                     01

                     Služby jsou nedostupné/není volná kapacita

                     02

                     Náklady

                     03

                     Kvalita/druh služeb

                     04

                     Jiné překážky týkající se služeb

                     05

                     Péče zajišťována svépomocí/s partnerem

                     06

                     Péče zajišťována mj. s jinou neformální podporou

                     07

                     Profesionální služby využívané u některých, nikoli však všech dětí, jsou dostačující

                     08

                     Děti o sebe pečují samy

                     09

                     Jiné osobní důvody

                     99

                     Nehodí se (nezahrnuto ve filtru)

                     Prázdné

                     Žádná odpověď/neví

                     CHCAREFF

                        Dopad povinnosti péče o děti na zaměstnání

                     CARERES = 2-4,6-8 a WSTATOR = 1,2

                     215

                        Hlavní způsob, jak zaměstnané osoby přizpůsobily svou práci kvůli lepšímu plnění povinnosti péče o děti

                     1

                     Jakékoli změny vedoucí k vyššímu příjmu

                     2

                     Nižší počet odpracovaných hodin

                     3

                     Méně náročné úkoly v zaměstnání

                     4

                     Změna pracovního místa nebo zaměstnavatele kvůli snazšímu slaďování

                     5

                     V současné době pracovní volno z rodinných důvodů

                     6

                     Ostatní

                     7

                     Žádný dopad

                     9

                     Nehodí se (nezahrnuto ve filtru)

                     Prázdné

                     Žádná odpověď/neví

               2)   Dílčí modul 2: Pružnost při organizaci pracovní doby

                     Název/položka

                     Kód

                     Popis

                     Filtr

                     POSSTEND

                        Pružnost pracovní doby kvůli péči

                     STAPRO = 3 a CARERES = 2-8

                     216

                        Možnost posunout začátek a/nebo konec pracovního dne v hlavním zaměstnání kvůli usnadnění péče

                     1

                     Obecně možné

                     2

                     Málokdy možné

                     3

                     Nemožné

                     9

                     Nehodí se (nezahrnuto ve filtru)

                     Prázdné

                     Žádná odpověď/neví

                     POSORGWT

                        Možnost brát si kvůli péči celodenní volno

                     STAPRO = 3 a CARERES = 2-8

                     217

                        Možnost uspořádat si pracovní dobu tak, aby bylo možné brát si celodenní volno v hlavním zaměstnání kvůli usnadnění péče

                     1

                     Obecně možné

                     2

                     Málokdy možné

                     3

                     Nemožné

                     9

                     Nehodí se (nezahrnuto ve filtru)

                     Prázdné

                     Žádná odpověď/neví

                     WORKOBS

                        Hlavní překážka v zaměstnání bránící sladění

                     WSTATOR = 1,2 a CARERES = 2-8

                     218

                        Rys hlavního zaměstnání, který sladění nejvíce ztěžuje

                     1

                     Žádná překážka

                     2

                     Příliš dlouhá pracovní doba

                     3

                     Nepředvídatelná či nevyhovující pracovní doba

                     4

                     Dlouhé dojíždění

                     5

                     Náročné nebo namáhavé zaměstnání

                     6

                     Nedostatek podpory ze strany zaměstnavatelů a kolegů

                     7

                     Jiné překážky

                     9

                     Nehodí se (nezahrnuto ve filtru)

                     Prázdné

                     Žádná odpověď/neví

               3)   Dílčí modul 3: Přerušení kariéry a rodičovská dovolená

                     Název/položka

                     Kód

                     Popis

                     Filtr

                     STOPWORK

                        Přerušení kariéry kvůli péči o děti

                     AGE = 18–64

                     219

                        V průběhu zaměstnání po dobu alespoň jednoho měsíce nepracovali a starali se o vlastní nebo partnerovy děti

                     1

                     Ano

                     2

                     Kvůli péči o děti nikdy nepracovali

                     3

                     Ne (ale byli/jsou v pracovním poměru a děti mají)

                     4

                     Z jiného důvodu nikdy nepracovali

                     5

                     Nemají děti

                     9

                     Nehodí se (nezahrnuto ve filtru)

                     Prázdné

                     Žádná odpověď/neví

                     STOPLENG

                        Celková délka přerušení kariéry kvůli péči o děti

                     STOPWORK = 1

                     220

                        Součet všech období přerušení zaměstnání v délce nejméně jednoho měsíce

                     1

                     Nejvýše 6 měsíců

                     2

                     Od více než 6 měsíců do 1 roku

                     3

                     Od více než 1 roku do 2 let

                     4

                     Od více než 2 let do 3 let

                     5

                     Od více než 3 let do 5 let

                     6

                     Více než 5 let

                     9

                     Nehodí se (nezahrnuto ve filtru)

                     Prázdné

                     Žádná odpověď/neví

                     PARLEAV

                        Využívání rodičovské dovolené

                     STOPWORK = 1

                     221

                        Využívání rodičovské dovolené a/nebo mateřské/otcovské dovolené v rámci přerušení zaměstnání kvůli péči o děti

                     1

                     Pouze rodičovská dovolená

                     2

                     Kombinace pracovního volna z rodinných důvodů

                     3

                     Pouze mateřská/otcovská dovolená

                     4

                     Žádné pracovní volno z rodinných důvodů

                     DEREDSTP

                        Přerušení kariéry kvůli nezpůsobilým příbuzným

                     AGE = 18 – 64 a (EXISTPR = 1 nebo WSTATOR = 1,2)

                     222

                        Kvůli péči o nezpůsobilé příbuzné (ve věku 15 let nebo starší) v průběhu zaměstnání po dobu alespoň jednoho měsíce nepracovali nebo museli mít kratší pracovní dobu

                     1

                     Přerušení zaměstnání

                     2

                     Pouze zkrácená pracovní doba

                     3

                     Žádné přerušení zaměstnání ani zkrácení pracovní doby

                     4

                     Nikdy nemuseli pečovat o nezpůsobilé příbuzné

                     9

                     Nehodí se (nezahrnuto ve filtru)

                     Prázdné

                     Žádná odpověď/neví

            (1)  Nařízení Komise (ES) č. 377/2008 ze dne 25. dubna 2008, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 577/98 o organizaci výběrového šetření pracovních sil ve Společenství, pokud jde o kódování používané pro přenos dat od roku 2009, používání dílčího výběrového souboru pro sběr údajů o strukturálních proměnných a o definici referenčních čtvrtletí (Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 57).


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1126/2013 ze dne 11. listopadu 2013 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

text:
               12.11.2013

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 301/1

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1126/2013
   ze dne 11. listopadu 2013
   o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1),
   s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) č. 543/2011 ze dne 7. června 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 pro odvětví ovoce a zeleniny a odvětví výrobků z ovoce a zeleniny (2), a zejména na čl. 136 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Prováděcí nařízení (EU) č. 543/2011 stanoví na základě výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání kritéria, podle kterých má Komise stanovit paušální hodnoty pro dovoz ze třetích zemí, pokud jde o produkty a lhůty uvedené v části A přílohy XVI uvedeného nařízení.

               (2)

               Paušální dovozní hodnota se vypočítá každý pracovní den v souladu s čl. 136 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, a přitom se zohlední proměnlivé denní údaje. Toto nařízení by proto mělo vstoupit v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Paušální dovozní hodnoty uvedené v článku 136 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 11. listopadu 2013.

            Za Komisi, jménem předsedy,

         Jerzy PLEWA

            generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 157, 15.6.2011, s. 1.

      PŘÍLOHA
      Paušální dovozní hodnoty pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

                  (EUR/100 kg)

                  Kód KN

                  Kód třetích zemí (1)

                  Paušální dovozní hodnota

                  0702 00 00

                  AL

                  34,9

                  MA

                  44,1

                  MK

                  28,7

                  ZZ

                  35,9

                  0707 00 05

                  AL

                  40,5

                  EG

                  177,3

                  MK

                  50,7

                  TR

                  143,8

                  ZZ

                  103,1

                  0709 93 10

                  AL

                  48,7

                  MA

                  88,1

                  TR

                  156,1

                  ZZ

                  97,6

                  0805 20 10

                  AU

                  136,9

                  MA

                  59,2

                  ZA

                  148,2

                  ZZ

                  114,8

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  PE

                  125,0

                  SZ

                  56,1

                  TR

                  68,9

                  UY

                  92,8

                  ZA

                  157,1

                  ZZ

                  100,0

                  0805 50 10

                  TR

                  73,1

                  ZA

                  74,0

                  ZZ

                  73,6

                  0806 10 10

                  BR

                  248,9

                  LB

                  239,8

                  PE

                  263,6

                  TR

                  168,3

                  US

                  362,2

                  ZZ

                  256,6

                  0808 10 80

                  BA

                  64,2

                  NZ

                  131,1

                  US

                  133,2

                  ZA

                  169,3

                  ZZ

                  124,5

                  0808 30 90

                  CN

                  65,8

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  91,1

         (1)  Klasifikace zemí podle nařízení Komise (ES) č. 1833/2006 (Úř. věst. L 354, 14.12.2006, s. 19). Kód „ZZ“ znamená „jiného původu“.