title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/504 ze dne 7. března 2018, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 612/2013 o provozování registru hospodářských subjektů a daňových skladů, souvisejících statistikách a předkládání zpráv podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní

text:
                  28.3.2018

                  CS

                  Úřední věstník Evropské unie

                  L 86/32

            PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/504
      ze dne 7. března 2018,
      kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 612/2013 o provozování registru hospodářských subjektů a daňových skladů, souvisejících statistikách a předkládání zpráv podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní
      EVROPSKÁ KOMISE,
      s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
      s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 389/2012 ze dne 2. května 2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní a o zrušení nařízení (ES) č. 2073/2004 (1), a zejména na článek 22 uvedeného nařízení,
      vzhledem k těmto důvodům:

                  (1)

                  Příloha I prováděcího nařízení Komise (EU) č. 612/2013 (2) stanoví strukturu a obsah zpráv týkajících se registrace hospodářských subjektů a daňových skladů v národních registrech a v centrálním registru. Aby se zlepšila kvalita údajů používaných v těchto zprávách, měly by být změněny tabulky 1, 2 a 4 přílohy I prováděcího nařízení (EU) č. 612/2013.

                  (2)

                  V souladu s článkem 22 směrnice Rady 2008/118/ES (3) mohou v případě přepravy energetických produktů po moři nebo vnitrozemskou vodní cestou v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně příslušné orgány členského státu odeslání povolit, aby v době odeslání odesílatel v návrhu elektronického správního dokladu uvedeném v čl. 21 odst. 2 směrnice nevyplňoval údaje o příjemci. V souladu s nařízením (EU) č. 612/2013 je nevyplňování údajů o příjemci povoleno pouze oprávněnému skladovateli. Aby byl zajištěn soulad s článkem 22 směrnice 2008/118/ES, je proto rovněž nezbytné dovolit, aby při přepravě energetických produktů po moři nebo vnitrozemskou vodní cestou v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně mohl pole týkající se místa určení v návrhu elektronického správního dokladu ponechávat prázdná i registrovaný odesílatel.

                  (3)

                  Vysvětlivka ve sloupci F tabulky 1 přílohy I prováděcího nařízení (EU) č. 612/2013 by měla jasněji vymezovat datový prvek „Žádající úřad“, aby byl zajištěn soulad s definicí v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009.

                  (4)

                  Prováděcí nařízení (EU) č. 612/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

                  (5)

                  Aby bylo sjednoceno datum použití tohoto nařízení s datem použití nové verze elektronického systému zřízeného rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1152/2003/ES (4) a aby členské státy měly dostatek času se připravit na změny, které z tohoto nařízení vyplývají, mělo by se toto nařízení použít od 15. února 2018.

                  (6)

                  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro spotřební daně,

            PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
      Článek 1
      Příloha I prováděcího nařízení (EU) č. 612/2013 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
      Článek 2
      Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
      Použije se ode dne 15. února 2018.

         Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
         V Bruselu dne 7. března 2018.

               Za Komisi

               předseda

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  Úř. věst. L 121, 8.5.2012, s. 1.

         (2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 612/2013 ze dne 25. června 2013 o provozování registru hospodářských subjektů a daňových skladů, souvisejících statistikách a předkládání zpráv podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní (Úř. věst. L 173, 26.6.2013, s. 9).

         (3)  Směrnice Rady 2008/118/ES ze dne 16. prosince 2008 o obecné úpravě spotřebních daní a o zrušení směrnice 92/12/EHS (Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 12).

         (4)  Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1152/2003/ES ze dne 16. června 2003 o zavedení elektronického systému pro přepravu a sledování výrobků podléhajících spotřební dani (Úř. věst. L 162, 1.7.2003, s. 5).

         PŘÍLOHA
         Příloha I prováděcího nařízení (EU) č. 612/2013 se mění takto:

                     1)

                     Tabulky 1 a 2 se nahrazují tímto:
                     „Tabulka 1

                        Společná žádost

                     (podle čl. 4 odst. 5, čl. 7 odst. 2 a čl. 8 odst. 2)

                                 A

                                 B

                                 C

                                 D

                                 E

                                 F

                                 G

                                    1

                                    ATRIBUTY

                                 R

                                    a

                                 Typ žádosti

                                 R

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             2

                                             =

                                             žádost o výpis referenčních dat

                                             3

                                             =

                                             žádost o vyhledání referenčních dat

                                             4

                                             =

                                             žádost o výpis hospodářských subjektů

                                             5

                                             =

                                             žádost o vyhledání hospodářských subjektů

                                             6

                                             =

                                             žádost o EOL

                                             7

                                             =

                                             žádost o vyhledání seznamu e-AD

                                             8

                                             =

                                             žádost o statistiky SEED

                                 n1

                                    b

                                 Název žádosti

                                 C

                                             —

                                             „R“, je-li <typ žádosti> „2“ nebo „3“.

                                             —

                                             V opačném případě se neuplatní.

                                    (viz typ žádosti v řádku 1a)

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             „C_COD_DAT“

                                             =

                                             společný seznam kódů

                                             „C_PAR_DAT“

                                             =

                                             společné systémové parametry

                                             „ALL“

                                             =

                                             pro úplnou strukturu

                                 a..9

                                    c

                                 Žádající úřad

                                 R

                                    (viz seznam kódů 5 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 an8

                                    d

                                 Srovnávací identifikátor žádosti

                                 C

                                             —

                                             „R“, je-li <typ žádosti> „2“, „3“, „4“, „5“, „7“ nebo „8“.

                                             —

                                             V opačném případě se neuplatní.

                                    (viz typ žádosti v řádku 1a)

                                 Hodnota <srovnávacího identifikátoru žádosti> je jedinečná pro každý členský stát.

                                 an..44

                                    e

                                 Počáteční datum

                                 C

                                 Pro 1 e a f:

                                             —

                                             „R“, je-li <typ žádosti> „3“ nebo „5“.

                                             —

                                             V opačném případě se neuplatní.

                                    (viz typ žádosti v řádku 1a)

                                 datum

                                    f

                                 Konečné datum

                                 C

                                 datum

                                    g

                                 Jednotné datum

                                 C

                                             —

                                             „R“, je-li <typ žádosti> „2“ nebo „4“.

                                             —

                                             V opačném případě se neuplatní.

                                    (viz typ žádosti v řádku 1a)

                                 datum

                                    2

                                    ŽÁDOST O SEZNAM e-AD

                                 C

                                             —

                                             „R“, je-li <typ žádosti> „7“.

                                             —

                                             V opačném případě se neuplatní.

                                    (viz typ žádosti v řádku 1a)

                                    a

                                 Kód členského státu

                                 R

                                    (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 a2

                                    2.1

                                    ATRIBUT_ŽÁDOSTI_ PRIMÁRNÍ_ KRITÉRIUM

                                 R

                                 99x

                                    a

                                 Primární kritérium typový kód

                                 R

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             ARC

                                             2

                                             =

                                             obchodní název produktu

                                             3

                                             =

                                             kategorie přepravovaných výrobků podléhajících spotřební dani

                                             4

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             5

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             6

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             7

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             8

                                             =

                                             město příjemce

                                             9

                                             =

                                             město odesílatele

                                             10

                                             =

                                             město ručitele

                                             11

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             12

                                             =

                                             město místa dodání

                                             13

                                             =

                                             město daňového skladu odeslání

                                             14

                                             =

                                             město přepravce

                                             15

                                             =

                                             kód KN výrobku

                                             16

                                             =

                                             datum faktury

                                             17

                                             =

                                             číslo příjemce pro účely spotřební daně

                                             18

                                             =

                                             číslo odesílatele pro účely spotřební daně

                                             19

                                             =

                                             číslo ručitele pro účely spotřební daně

                                             20

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             21

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             22

                                             =

                                             číslo daňového skladu dodání pro účely spotřební daně

                                             23

                                             =

                                             číslo daňového skladu odeslání pro účely spotřební daně

                                             24

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             25

                                             =

                                             kód výrobku podléhajícího spotřební dani

                                             26

                                             =

                                             doba trvání přepravy

                                             27

                                             =

                                             členský stát dodání

                                             28

                                             =

                                             členský stát odeslání

                                             29

                                             =

                                             jméno/firma příjemce

                                             30

                                             =

                                             jméno/firma odesílatele

                                             31

                                             =

                                             jméno/firma ručitele

                                             32

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             33

                                             =

                                             název místa dodání

                                             34

                                             =

                                             název daňového skladu odeslání

                                             35

                                             =

                                             jméno/firma přepravce

                                             36

                                             =

                                             číslo faktury

                                             37

                                             =

                                             PSČ příjemce

                                             38

                                             =

                                             PSČ odesílatele

                                             39

                                             =

                                             PSČ ručitele

                                             40

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             41

                                             =

                                             PSČ místa dodání

                                             42

                                             =

                                             PSČ daňového skladu odeslání

                                             43

                                             =

                                             PSČ přepravce

                                             44

                                             =

                                             množství zboží (v těle e-AD)

                                             45

                                             =

                                             místní referenční číslo, které je sériovým číslem přiděleným odesílatelem

                                             46

                                             =

                                             druh dopravy

                                             47

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             48

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             49

                                             =

                                             číslo plátce DPH příjemce

                                             50

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             51

                                             =

                                             číslo plátce DPH přepravce

                                             52

                                             =

                                             změna místa určení (pořadové číslo ≥ 2)

                                 n..2

                                    2.1.1

                                    ATRIBUT_ŽÁDOSTI_ PRIMÁRNÍ HODNOTA |

                                 O

                                 99x

                                    a

                                 Hodnota

                                 R

                                 an..255

                                    3

                                    STA_ŽÁDOST

                                 C

                                             —

                                             „R“, je-li <typ žádosti> „8“.

                                             —

                                             V opačném případě se neuplatní.

                                    (viz typ žádosti v řádku 1a)

                                    a

                                 Typ statistiky

                                 R

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             aktivní a neaktivní hospodářské subjekty

                                             2

                                             =

                                             končící povolení

                                             3

                                             =

                                             hospodářské subjekty podle typu a daňové sklady

                                             4

                                             =

                                             činnost související se spotřební daní

                                             5

                                             =

                                             změny povolení souvisejících se spotřebními daněmi

                                 n1

                                    3.1

                                    Kód SEZNAMU ČLENSKÝCH STÁTŮ

                                 R

                                 99x

                                    a

                                 Kód členského státu

                                 R

                                    (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 a2

                                    4

                                    STA_OBDOBÍ

                                 C

                                             —

                                             „R“, je-li <typ žádosti> „8“.

                                             —

                                             V opačném případě se neuplatní.

                                    (viz typ žádosti v řádku 1a)

                                    a

                                 Rok

                                 R

                                 n4

                                    b

                                 Pololetí

                                 C

                                 Pro 4 b, c a d:
                                 Tato tři datová pole jsou nepovinná a vzájemně se vylučující:

                                             —

                                             <pololetí>

                                             —

                                             <čtvrtletí>

                                             —

                                             <měsíc>

                                       Tj. pokud je jedno z těchto datových polí vyplněno, dvě zbývající se nevyplňují.

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             první pololetí

                                             2

                                             =

                                             druhé pololetí

                                 n1

                                    c

                                 Čtvrtletí

                                 C

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             první čtvrtletí

                                             2

                                             =

                                             druhé čtvrtletí

                                             3

                                             =

                                             třetí čtvrtletí

                                             4

                                             =

                                             čtvrté čtvrtletí

                                 n1

                                    d

                                 Měsíc

                                 C

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             leden

                                             2

                                             =

                                             únor

                                             3

                                             =

                                             březen

                                             4

                                             =

                                             duben

                                             5

                                             =

                                             květen

                                             6

                                             =

                                             červen

                                             7

                                             =

                                             červenec

                                             8

                                             =

                                             srpen

                                             9

                                             =

                                             září

                                             10

                                             =

                                             říjen

                                             11

                                             =

                                             listopad

                                             12

                                             =

                                             prosinec

                                 n..2

                                    5

                                    REF_ŽÁDOSTI

                                 C

                                             —

                                             „R“, je-li <typ žádosti> „2“ nebo „3“.

                                             —

                                             V opačném případě se neuplatní.

                                    (viz typ žádosti v řádku 1a)

                                    a

                                 Upozornění na základě společných kritérií posouzení rizik

                                 O

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             0

                                             =

                                             ne

                                             1

                                             =

                                             ano

                                 n1

                                    5.1

                                    Kód SEZNAMU KÓDŮ

                                 O

                                 99x

                                    a

                                 Požadovaný seznam kódů

                                 O

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             měrné jednotky

                                             2

                                             =

                                             typy událostí

                                             3

                                             =

                                             typy evidence

                                             4

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             5

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             6

                                             =

                                             kódy jazyků

                                             7

                                             =

                                             členské státy

                                             8

                                             =

                                             kódy zemí

                                             9

                                             =

                                             kódy balení

                                             10

                                             =

                                             důvody neuspokojivého dodání nebo kontrolní zpráva

                                             11

                                             =

                                             důvody přerušení

                                             12

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             13

                                             =

                                             druhy přepravy

                                             14

                                             =

                                             přepravní jednotky

                                             15

                                             =

                                             vinařské oblasti

                                             16

                                             =

                                             kódy operací při zpracování vína

                                             17

                                             =

                                             kategorie výrobků podléhajících spotřební dani

                                             18

                                             =

                                             výrobky podléhající spotřební dani

                                             19

                                             =

                                             kódy KN

                                             20

                                             =

                                             shody mezi kódem KN a výrobkem podléhajícím spotřební dani

                                             21

                                             =

                                             důvody zrušení

                                             22

                                             =

                                             důvody varování nebo odmítnutí e-AD

                                             23

                                             =

                                             vysvětlení zpoždění

                                             24

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             25

                                             =

                                             osoby předkládající událost

                                             26

                                             =

                                             důvody zamítnutí

                                             27

                                             =

                                             důvody pro zpoždění výsledku

                                             28

                                             =

                                             opatření v rámci správní spolupráce

                                             29

                                             =

                                             důvody žádosti o správní spolupráci

                                             30

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             31

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             32

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             33

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             34

                                             =

                                             důvody, pro které není opatření v rámci správní spolupráce možné

                                             35

                                             =

                                             důvody zamítnutí společné žádosti

                                             36

                                             =

                                             (vyhrazeno)

                                             37

                                             =

                                             důvody žádosti o ověření přepravy

                                             38

                                             =

                                             opatření v rámci ověření přepravy

                                 n..2

                        Tabulka 2

                        Úkony v registru hospodářských subjektů

                     (podle čl. 3 odst. 3, čl. 4 odst. 2 a 3 a čl. 6 odst. 3)

                                 A

                                 B

                                 C

                                 D

                                 E

                                 F

                                 G

                                    1

                                    ATRIBUTY

                                 R

                                    a

                                 Typ zprávy

                                 R

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             aktualizace hospodářských subjektů (oznamování změn společné oblasti / oblasti zdrojů)

                                             2

                                             =

                                             šíření aktualizací hospodářských subjektů

                                             3

                                             =

                                             vyhledání hospodářských subjektů

                                             4

                                             =

                                             výpis hospodářských subjektů

                                 n1

                                    b

                                 Srovnávací identifikátor žádosti

                                 C

                                             —

                                             „R“, je-li <typ zprávy> „3“ nebo „4“.

                                             —

                                             V opačném případě se neuplatní.

                                    (viz typ zprávy v řádku 1a)

                                 Hodnota <srovnávacího identifikátoru žádosti> je jedinečná pro každý členský stát.

                                 an..44

                                    2

                                    POVOLENÍ SUBJEKTU

                                 O

                                 999999x

                                    a

                                 Číslo subjektu pro účely spotřební daně

                                 R

                                    (viz seznam kódů 1 v příloze II)

                                 <Číslo subjektu pro účely spotřební daně> musí být v seznamu <POVOLENÍ SUBJEKTU> jedinečné.

                                 an13

                                    b

                                 Identifikační číslo pro účely DPH

                                 O

                                 an..14

                                    c

                                 Datum počátku povolení

                                 R

                                 datum

                                    d

                                 Datum konce povolení

                                 O

                                 datum

                                    e

                                 Typový kód hospodářského subjektu

                                 R

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             oprávněný skladovatel

                                             2

                                             =

                                             registrovaný příjemce

                                             3

                                             =

                                             registrovaný odesílatel

                                       Hodnota datového prvku <typový kód hospodářského subjektu> nemůže být po vytvoření POVOLENÍ SUBJEKTU změněna.

                                 n1

                                    f

                                 Referenční číslo úřadu pro spotřební daně

                                 R

                                    (viz seznam kódů 5 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 an8

                                    2.1

                                    ČINNOST

                                 R

                                    a

                                 Úkon

                                 R

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             V

                                             =

                                             vytvořit

                                             A

                                             =

                                             aktualizovat

                                             Z

                                             =

                                             zrušit

                                 a1

                                    b

                                 Datum aktivace

                                 C

                                             —

                                             „R“, je-li <úkon> „V“ nebo „A“.

                                             —

                                             Jinak „O“

                                    (viz úkon v řádku 2.1a)

                                 Pokud není <datum aktivace> zadáno, je za datum aktivace zrušení považováno datum, kdy je zrušující úkon proveden v centrálním registru.

                                 datum

                                    c

                                 Odpovědný správce údajů

                                 O

                                 an..35

                                    2.2

                                    FIRMA A ADRESA

                                 R

                                 99x

                                    a

                                 Firma

                                 R

                                 an..182

                                    b

                                 JAZ_KÓD

                                 R

                                    (viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 a2

                                    2.2.1

                                    ADRESA

                                 R

                                    a

                                 Ulice

                                 R

                                 an..65

                                    b

                                 Číslo orientační

                                 O

                                 an..11

                                    c

                                 PSČ

                                 R

                                 an..10

                                    d

                                 Město

                                 R

                                 an..50

                                    e

                                 Kód členského státu

                                 R

                                    (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 a2

                                    2.3

                                    Kód ÚLOHY HOSPODÁŘSKÉHO SUBJEKTU

                                 O

                                 9x

                                    a

                                 Kód úlohy hospodářského subjektu

                                 R

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             povoleno zajišťovat přímé dodávky

                                             2

                                             =

                                             povoleno nevyplnit pole týkající se místa určení podle článku 22 směrnice 2008/118/ES

                                       Možné kombinace: <typ hosp. subj. / kód úlohy hosp. subj.>:

                                                hosp. subj. / typ hosp. subj. / úloha

                                                OPR. SKLADOVATEL

                                                REG. PŘÍJEMCE

                                                REG. ODESÍLATEL

                                                Povoleno zajišťovat přímé dodávky

                                                X

                                                X

                                                Povoleno nevyplnit pole týkající se místa určení podle článku 22 směrnice 2008/118/ES

                                                X

                                                X

                                 n1

                                    2.4

                                    Kód KATEGORIE VÝROBKŮ PODLÉHAJÍCÍCH SPOTŘEBNÍ DANI

                                 C

                                 Musí být uvedena alespoň jedna z datových skupin <kód KATEGORIE VÝROBKŮ PODLÉHAJÍCÍCH SPOTŘEBNÍ DANI> nebo <kód VÝROBKU PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI>.

                                 999x

                                    a

                                 Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani

                                 R

                                    (viz seznam kódů 3 v příloze II)

                                 <Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani> musí být v seznamu <kódů KATEGORIE VÝROBKŮ PODLÉHAJÍCÍCH SPOTŘEBNÍ DANI> v rámci jednoho <POVOLENÍ SUBJEKTU> nebo <DAŇOVÉHO SKLADU> jedinečný.

                                 a1

                                    2.5

                                    Kód VÝROBKU PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

                                 C

                                 Musí být uvedena alespoň jedna z datových skupin <kód KATEGORIE VÝROBKŮ PODLÉHAJÍCÍCH SPOTŘEBNÍ DANI> nebo <kód VÝROBKU PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI>.

                                 999x

                                    a

                                 Kód výrobku podléhajícího spotřební dani

                                 R

                                    (viz seznam kódů 11 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 <Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani> a <kód výrobku podléhajícího spotřební dani> se nesmí vyskytnout v rámci téhož <POVOLENÍ SUBJEKTU> nebo <DAŇOVÉHO SKLADU>.
                                 <Kód výrobku podléhajícího spotřební dani > musí být v seznamu <kód VÝROBKU PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI> v rámci jednoho <POVOLENÍ SUBJEKTU>, <DAŇOVÉHO SKLADU> nebo <DOČASNÉHO POVOLENÍ> jedinečný.

                                 an..4

                                    2.6

                                    DAŇOVÝ SKLAD (VYUŽÍVÁNÍ)

                                 C

                                             —

                                             „R“, je-li <kód hospodářského subjektu> „oprávněný skladovatel“.

                                             —

                                             V opačném případě se neuplatní.

                                    (viz typový kód hospodářského subjektu v řádku 2e)

                                 99x

                                    a

                                 Reference daňového skladu

                                 R

                                    (viz seznam kódů 1 v příloze II)

                                 „Reference daňového skladu“ je jedna z položek <DAŇOVÝ SKLAD. Reference daňového skladu>, tak aby existovala alespoň jedna aktivní verze s intervalem platnosti prolínajícím se s intervalem platnosti <POVOLENÍ SUBJEKTU> nejméně jeden den po datu aktivace povolení.
                                 <Reference daňového skladu> musí být na seznamu <DAŇOVÝ SKLAD> jedinečná.

                                 an13

                                    3

                                    DAŇOVÝ SKLAD

                                 O

                                 999999x

                                    a

                                 Reference daňového skladu

                                 R

                                    (viz seznam kódů 1 v příloze II)

                                 <Reference daňového skladu> musí být na seznamu <DAŇOVÝ SKLAD> jedinečná.
                                 „Reference daňového skladu“ je jedna z položek <DAŇOVÝ SKLAD (VYUŽÍVÁNÍ). Reference daňového skladu> v jedné nebo více datových skupinách <POVOLENÍ SUBJEKTU> typu „oprávněný skladovatel“, odpovídající rovněž pravidlu 204.

                                 an13

                                    b

                                 Datum počátku platnosti

                                 R

                                 datum

                                    c

                                 Datum konce platnosti

                                 O

                                 datum

                                    d

                                 Referenční číslo úřadu pro spotřební daně

                                 R

                                    (viz seznam kódů 5 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 an8

                                    3.1

                                    ČINNOST

                                 R

                                    a

                                 Úkon

                                 R

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             V

                                             =

                                             vytvořit

                                             A

                                             =

                                             aktualizovat

                                             Z

                                             =

                                             zrušit

                                 a1

                                    b

                                 Datum aktivace

                                 C

                                             —

                                             „R“, je-li <úkon> „V“ nebo „A“.

                                             —

                                             Jinak „O“

                                    (viz úkon v řádku 3.1a)

                                 Pokud není <datum aktivace> zadáno, je za datum aktivace zrušení považováno datum, kdy je zrušující úkon proveden v centrálním registru.

                                 datum

                                    c

                                 Odpovědný správce údajů

                                 O

                                 an..35

                                    3.2

                                    NÁZEV A ADRESA

                                 R

                                 99x

                                    a

                                 Název

                                 R

                                 an..182

                                    b

                                 JAZ_KÓD

                                 R

                                    (viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 a2

                                    3.2.1

                                    ADRESA

                                 R

                                    a

                                 Ulice

                                 R

                                 an..65

                                    b

                                 Číslo orientační

                                 O

                                 an..11

                                    c

                                 PSČ

                                 R

                                 an..10

                                    d

                                 Město

                                 R

                                 an..50

                                    e

                                 Kód členského státu

                                 R

                                    (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 a2

                                    3.4

                                    Kód KATEGORIE VÝROBKŮ PODLÉHAJÍCÍCH SPOTŘEBNÍ DANI

                                 C

                                 Musí být uvedena alespoň jedna z datových skupin <kód KATEGORIE VÝROBKŮ PODLÉHAJÍCÍCH SPOTŘEBNÍ DANI> nebo <kód VÝROBKU PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI>.

                                 999x

                                    a

                                 Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani

                                 R

                                    (viz seznam kódů 3 v příloze II)

                                 <Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani> musí být v seznamu <kód KATEGORIE VÝROBKŮ PODLÉHAJÍCÍCH SPOTŘEBNÍ DANI> v rámci jednoho <POVOLENÍ SUBJEKTU> nebo <DAŇOVÉHO SKLADU> jedinečný.

                                 an1

                                    3.5

                                    Kód VÝROBKU PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI

                                 C

                                 Musí být uvedena alespoň jedna z datových skupin <kód KATEGORIE VÝROBKŮ PODLÉHAJÍCÍCH SPOTŘEBNÍ DANI> nebo <kód VÝROBKU PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI>.

                                 999x

                                    a

                                 Kód výrobku podléhajícího spotřební dani

                                 R

                                    (viz seznam kódů 11 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 <Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani> a <kód výrobku podléhajícího spotřební dani> se nesmí vyskytnout v rámci téhož <POVOLENÍ SUBJEKTU> nebo <DAŇOVÉHO SKLADU>.
                                 <Kód výrobku podléhajícího spotřební dani > musí být v seznamu <kód VÝROBKU PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI> v rámci jednoho <POVOLENÍ SUBJEKTU>, <DAŇOVÉHO SKLADU> nebo <DOČASNÉHO POVOLENÍ> jedinečný.

                                 an..4

                                    4

                                    DOČASNÉ POVOLENÍ

                                 O

                                 999999x

                                    a

                                 Reference dočasného povolení

                                 R

                                    (viz seznam kódů 2 v příloze II)

                                 an13

                                    b

                                 Referenční číslo úřadu vydání

                                 R

                                    (viz seznam kódů 5 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 an8

                                    c

                                 Datum konce platnosti

                                 R

                                 datum

                                    d

                                 Označení opakovaně použitelného dočasného povolení

                                 R

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             0

                                             =

                                             ne

                                             1

                                             =

                                             ano

                                 n1

                                    e

                                 Identifikační číslo pro účely DPH

                                 O

                                 an..14

                                    f

                                 Datum počátku povolení

                                 R

                                 datum

                                    g

                                 Označení drobného producenta vína

                                 O

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             0

                                             =

                                             ne

                                             1

                                             =

                                             ano

                                 n1

                                    4.1

                                    ČINNOST

                                 R

                                    a

                                 Úkon

                                 R

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             V

                                             =

                                             vytvořit

                                             A

                                             =

                                             aktualizovat

                                             Z

                                             =

                                             zrušit

                                 a1

                                    b

                                 Datum aktivace

                                 C

                                             —

                                             „R“, je-li <úkon> „V“ nebo „A“.

                                             —

                                             Jinak „O“

                                    (viz úkon v řádku 4.1a)

                                 Pokud není <datum aktivace> zadáno, je za datum aktivace zrušení považováno datum, kdy je zrušující úkon proveden v centrálním registru.

                                 datum

                                    c

                                 Odpovědný správce údajů

                                 O

                                 an..35

                                    4.2

                                    SUBJEKT Odesílatel

                                 R

                                    a

                                 Číslo subjektu pro účely spotřební daně

                                 C

                                             —

                                             „R“, chybí-li <dočasné povolení – označení drobného producenta vína>, nebo je-li odpověď „ne“.

                                             —

                                             Jinak „O“

                                 Pro SUBJEKT Odesílatel
                                 Existující identifikátor <číslo subjektu pro účely spotřební daně> v souboru <POVOLENÍ SUBJEKTU>
                                 <Typový kód subjektu> uvedeného <SUBJEKTU> musí být:

                                             —

                                             „oprávněný skladovatel“ NEBO

                                             —

                                             „registrovaný odesílatel“

                                 an13

                                    b

                                 Jméno/firma subjektu

                                 R

                                 an..182

                                    c

                                 Ulice

                                 R

                                 an..65

                                    d

                                 Číslo orientační

                                 O

                                 an..11

                                    e

                                 PSČ

                                 R

                                 an..10

                                    f

                                 Město

                                 R

                                 an..50

                                    g

                                 JAZ_KÓD

                                 R

                                    (viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 a2

                                    4.3

                                    ÚDAJE O DOČASNÉM POVOLENÍ

                                 R

                                 999x

                                    a

                                 Kód výrobku podléhajícího spotřební dani

                                 R

                                    (viz seznam kódů 11 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 <Kód výrobku podléhajícího spotřební dani> musí být v seznamu <kód VÝROBKU PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI> v rámci jednoho <POVOLENÍ SUBJEKTU>, <DAŇOVÉHO SKLADU> nebo <DOČASNÉHO POVOLENÍ> jedinečný.
                                 Pokud je uvedeno <dočasné povolení – označení drobného producenta vína> a je-li odpověď „ano“, PAK
                                 <kód výrobku podléhajícího spotřební dani > musí být:

                                             —

                                             „W200“, NEBO

                                             —

                                             „W300“

                                 an..4

                                    b

                                 Množství

                                 R

                                 n..15,3

                                    4.4

                                    JMÉNO/FIRMA A ADRESA

                                 R

                                 99x

                                    a

                                 Jméno/firma

                                 R

                                 an..182

                                    b

                                 JAZ_KÓD

                                 R

                                    (viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 a2

                                    4.4.1

                                    ADRESA

                                 R

                                    a

                                 Ulice

                                 R

                                 an..65

                                    b

                                 Číslo orientační

                                 O

                                 an..11

                                    c

                                 PSČ

                                 R

                                 an..10

                                    d

                                 Město

                                 R

                                 an..50

                                    e

                                 Kód členského státu

                                 R

                                    (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 a2“

                     2)

                     Tabulka 4 se nahrazuje tímto:
                     „Tabulka 4

                        Statistiky SEED

                     (podle čl. 7 odst. 2)

                                 A

                                 B

                                 C

                                 D

                                 E

                                 F

                                 G

                                    1

                                    ATRIBUTY

                                 R

                                    a

                                 Srovnávací identifikátor žádosti

                                 R

                                 Hodnota <srovnávací identifikátor žádosti> je jedinečná pro každý členský stát.

                                 an..44

                                    2

                                    STA_OBDOBÍ

                                 R

                                    a

                                 Rok

                                 R

                                 n4

                                    b

                                 Pololetí

                                 C

                                 Pro 2 b, c a d:
                                 Tato tři datová pole jsou nepovinná a vzájemně se vylučující:

                                             —

                                             <pololetí>

                                             —

                                             <čtvrtletí>

                                             —

                                             <měsíc>

                                       Tj. pokud je jedno z těchto datových polí vyplněno, dvě zbývající se nevyplňují.

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             první pololetí

                                             2

                                             =

                                             druhé pololetí

                                 n1

                                    c

                                 Čtvrtletí

                                 C

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             první čtvrtletí

                                             2

                                             =

                                             druhé čtvrtletí

                                             3

                                             =

                                             třetí čtvrtletí

                                             4

                                             =

                                             čtvrté čtvrtletí

                                 n1

                                    d

                                 Měsíc

                                 C

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             leden

                                             2

                                             =

                                             únor

                                             3

                                             =

                                             březen

                                             4

                                             =

                                             duben

                                             5

                                             =

                                             květen

                                             6

                                             =

                                             červen

                                             7

                                             =

                                             červenec

                                             8

                                             =

                                             srpen

                                             9

                                             =

                                             září

                                             10

                                             =

                                             říjen

                                             11

                                             =

                                             listopad

                                             12

                                             =

                                             prosinec

                                 n..2

                                    3

                                    STA_ČLENSKÝCH_STÁTŮ

                                 O

                                 99x

                                    a

                                 Kód členského státu

                                 R

                                    (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 a2

                                    b

                                 Počet aktivních hospodářských subjektů

                                 O

                                 n..15

                                    c

                                 Počet neaktivních hospodářských subjektů

                                 O

                                 n..15

                                    d

                                 Počet končících povolení

                                 O

                                 n..15

                                    e

                                 Počet daňových skladů

                                 O

                                 n..15

                                    f

                                 Počet změn povolení pro účely spotřební daně

                                 O

                                 n..15

                                    3.1

                                    TYP_HOSP_SUBJEKTU

                                 O

                                 9x

                                    a

                                 Kód typu hospodářského subjektu

                                 R

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             oprávněný skladovatel

                                             2

                                             =

                                             registrovaný příjemce

                                             3

                                             =

                                             registrovaný odesílatel

                                 n1

                                    b

                                 Počet hospodářských subjektů

                                 R

                                 n..15

                                    3.2

                                    KATEGORIE_VÝROBKŮ_ PODLÉHAJÍCÍCH_SPOTŘ_ DANI_ČINNOST

                                 O

                                 9x

                                    a

                                 Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani

                                 R

                                    (viz seznam kódů 3 v příloze II)

                                 a1

                                    b

                                 Počet hospodářských subjektů

                                 R

                                 n..15

                                    3.3

                                    VÝROBEK_ PODLÉHAJÍCÍ_SPOTŘ _DANI_ČINNOST

                                 O

                                 9999x

                                    a

                                 Kód výrobku podléhajícího spotřební dani

                                 R

                                    (viz seznam kódů 11 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 an..4

                                    b

                                 Počet hospodářských subjektů

                                 R

                                 n..15

                                    4

                                    STA_VŠECH_ ČLENSKÝCH_STÁTŮ

                                 O

                                    a

                                 Celkový počet aktivních hospodářských subjektů

                                 O

                                 n..15

                                    b

                                 Celkový počet neaktivních hospodářských subjektů

                                 O

                                 n..15

                                    c

                                 Celkový počet končících povolení

                                 O

                                 n..15

                                    d

                                 Celkový počet daňových skladů

                                 O

                                 n..15

                                    e

                                 Celkový počet změn povolení pro účely spotřební daně

                                 O

                                 n..15

                                    4.1

                                    TYP_HOSP_SUBJEKTU_ VŠECHNY_ ČLENSKÉ_STÁTY

                                 O

                                 9x

                                    a

                                 Kód typu hospodářského subjektu

                                 R

                                 Možné hodnoty jsou:

                                             1

                                             =

                                             oprávněný skladovatel

                                             2

                                             =

                                             registrovaný příjemce

                                             3

                                             =

                                             registrovaný odesílatel

                                 n1

                                    b

                                 Celkový počet hospodářských subjektů

                                 R

                                 n..15

                                    4.2

                                    KATEGORIE_VÝROBKŮ_ PODL_SPOTR_DANI_ ČINNOST_ VŠECHNY_  ČLENSKÉ_STÁTY

                                 O

                                 9x

                                    a

                                 Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani

                                 R

                                    (viz seznam kódů 3 v příloze II)

                                 a1

                                    b

                                 Celkový počet hospodářských subjektů

                                 R

                                 n..15

                                    4.3

                                    VÝROBEK_PODL_ SPOTR_DANI_ČINNOST_ VŠECHNY_ ČLENSKÉ_STÁTY

                                 O

                                 9999x

                                    a

                                 Kód výrobku podléhajícího spotřební dani

                                 R

                                    (viz seznam kódů 11 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)

                                 an..4

                                    b

                                 Celkový počet hospodářských subjektů

                                 R

                                 n..15“