title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2178 ze dne 22. listopadu 2017, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov

text:
               23.11.2017

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 307/14

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2017/2178
   ze dne 22. listopadu 2017,
   kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 ze dne 29. září 2008, kterým se zavádí systém Společenství pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu, mění nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1936/2001 a (ES) č. 601/2004 a zrušují nařízení (ES) č. 1093/94 a (ES) č. 1447/1999 (1), a zejména na článek 30 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Kapitola V nařízení (ES) č. 1005/2008 stanoví postupy pro určení plavidel provádějících nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (dále jen „rybolov NNN“), jakož i postupy pro vytvoření seznamu Unie s těmito plavidly (dále jen „seznam Unie“). Článek 37 uvedeného nařízení stanoví, jaká opatření budou vůči rybářským plavidlům zařazeným na tento seznam přijata.

               (2)

               Seznam Unie byl sestaven v nařízení Komise (EU) č. 468/2010 (2) a následně pozměněn prováděcími nařízeními (EU) č. 724/2011 (3), (EU) č. 1234/2012 (4), (EU) č. 672/2013 (5), (EU) č. 137/2014 (6), (EU) 2015/1296 (7) a (EU) 2016/1852 (8).

               (3)

               Na seznam Unie se podle čl. 30 odst. 1 nařízení (ES) č. 1005/2008 zařazují plavidla zařazená na seznamy plavidel provádějících rybolov NNN přijaté regionálními organizacemi pro řízení rybolovu.

               (4)

               Všechny regionální organizace pro řízení rybolovu vypracovávají a pravidelně aktualizují seznamy s plavidly NNN na základě svých předpisů (9).

               (5)

               Podle článku 30 nařízení (ES) č. 1005/2008 má Komise poté, co obdrží od regionálních organizací pro řízení rybolovu seznamy rybářských plavidel, u nichž se předpokládá nebo je potvrzeno, že jsou zapojena do rybolovu NNN, aktualizovat seznam Unie. Jelikož Komise obdržela od regionálních organizací pro řízení rybolovu nové seznamy, seznam Unie by měl být nyní aktualizován.

               (6)

               Vzhledem k tomu, že stejné plavidlo může být uvedeno na seznamu pod různými názvy a/nebo vlajkami podle toho, kdy bylo na seznamy regionálních organizací pro řízení rybolovu zařazeno, měl by aktualizovaný seznam Unie obsahovat tyto různé názvy a/nebo vlajky podle toho, jak jsou uváděny příslušnými regionálními organizacemi pro řízení rybolovu.

               (7)

               Plavidlo „Viking“ (10), které je v současnosti zařazeno na seznamu Unie, bylo vyňato ze seznamu stanoveného Komisí pro zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě (CCAMLR), protože jej indonéské orgány dne 14. března 2016 potopily. Uvedené plavidlo by tudíž mělo být vyňato ze seznamu Unie, navzdory skutečnosti, že dosud nebylo odstraněno ze seznamu stanoveného Generální komisí pro rybolov ve Středozemním moři (GFCM).

               (8)

               Nařízení (EU) č. 468/2010 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

               (9)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Část B přílohy nařízení (EU) č. 468/2010 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 22. listopadu 2017.

            Za Komisi

            předseda

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  Úř. věst. L 286, 29.10.2008, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 131, 29.5.2010, s. 22.

      (3)  Úř. věst. L 194, 26.7.2011, s. 14.

      (4)  Úř. věst. L 350, 20.12.2012, s. 38.

      (5)  Úř. věst. L 193, 16.7.2013, s. 6.

      (6)  Úř. věst. L 43, 13.2.2014, s. 47.

      (7)  Úř. věst. L 199, 29.7.2015, s. 12.

      (8)  Úř. věst. L 284, 20.10.2016, s. 5.

      (9)  Poslední aktualizace: komise CCAMLR: seznam s plavidly NNN pro roky 2016/2017 schválený na výročním zasedání CCAMLR-XXXV ve dnech 17. až 28. října 2016; organizace SEAFO: seznam plavidel NNN schválený na 13. výročním zasedání komise ve dnech 28. listopadu až 2. prosince 2016; komise ICCAT: seznam plavidel NNN pro rok 2016 schválený na 20. mimořádném zasedání komise ve dnech 14. až 21. listopadu 2016; komise IATTC: seznam pro rok 2017 schválený na 92. zasedání IATTC ve dnech 24. až 28. července 2017; komise NEAFC: část B seznamu plavidel NNN AM 2016-40 schválená na 35. výročním zasedání ve dnech 14. až 18. listopadu 2016; organizace NAFO: seznam pro rok 2016 schválený na 38. výročním zasedání ve dnech 19. až 23. září 2016; komise WCPFC: seznam plavidel NNN pro rok 2017 (s účinností od 7. února 2017) schválený na 13. pravidelném zasedání komise ve dnech 5. až 9. prosince 2016; komise IOTC: seznam plavidel NNN schválený na 21. zasedání IOTC ve dnech 22. až 26. května 2017; komise GFCM: seznam plavidel NNN pro rok 2016 schválený na 40. zasedání ve dnech 30. května až 3. června 2016; organizace SPRFMO: seznam plavidel NNN pro rok 2017 schválený na 5. zasedání komise ve dnech 18. až 22. ledna 2017.

      (10)  Identifikační číslo lodi podle IMO: 8713392.

      PŘÍLOHA

                  Identifikační číslo lodi podle IMO (1) / Označení podle regionální organizace pro řízení rybolovu

                  Název plavidla (2)

                  Stát vlajky nebo území vlajky (2)

                  Zařazení na seznamu regionální organizace pro řízení rybolovu (2)

                  20150046 [ICCAT]

                  ABUNDANT 1 [podle IOTC], YI HONG 6 [podle ICCAT] (dřívější název podle IOTC: YI HONG 06)

                  Není známo [podle ICCAT, IOTC], Bolívie [podle ICCAT]

                  IOTC, ICCAT

                  20150042 [ICCAT]

                  ABUNDANT 12 [podle IOTC], YI HONG 106 [podle ICCAT] (dřívější název podle IOTC: YI HONG 106)

                  Bolívie [podle ICCAT], není známo [podle IOTC]

                  IOTC, ICCAT

                  20150044 [ICCAT]

                  ABUNDANT 3 [podle IOTC], YI HONG 16 [podle ICCAT] (dřívější název podle IOTC: YI HONG 16)

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  ABUNDANT 6 (dřívější název: YI HONG 86)

                  Není známo

                  IOTC

                  20150043 [ICCAT]

                  ABUNDANT 9 [podle IOTC], YI HONG 116 [podle ICCAT] (dřívější název podle IOTC: YI HONG 116)

                  Bolívie [podle ICCAT], není známo [podle IOTC]

                  IOTC, ICCAT

                  20060010 [ICCAT]

                  ACROS No. 2

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Honduras)

                  ICCAT, GFCM

                  20060009 [ICCAT]

                  ACROS No. 3

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Honduras)

                  ICCAT, GFCM

                  7306570

                  ALBORAN II (dřívější název podle NAFO, NEAFC: WHITE ENTERPRISE; dřívější názvy podle SEAFO: WHITE, ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR)

                  Není známo [podle NAFO, NEAFC, SEAFO], Panama [podle GFCM] (poslední známé státy vlajky podle NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama, Svatý Kryštof a Nevis)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  7424891

                  ALDABRA (dřívější název podle CCAMLR, GFCM: OMOA I)

                  Není známo [podle CCAMLR], Tanzanie [podle GFCM] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Tanzanie, Honduras)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  7036345

                  AMORINN (dřívější názvy podle CCAMLR, GFCM: ICEBERG II, LOME, NOEMI)

                  Není známo [podle CCAMLR, GFCM] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Togo, Belize)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  7236634

                  ANTONY (dřívější názvy podle CCAMLR: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No. 33, OJI MARU No. 33)

                  Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Indonésie, Belize, Panama, Honduras, Venezuela)

                  CCAMLR, SEAFO

                  2015001[ICCAT]

                  ANEKA 228

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  2015002[ICCAT]

                  ANEKA 228; KM.

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  7322897/20150024 [ICCAT]

                  ASIAN WARRIOR [podle CCAMLR], KUNLUN [podle ICCAT, IOTC, SEAFO], HUANG HE 22 [podle GFCM] (dřívější názvy podle CCAMLR: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HOUGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; dřívější název podle ICCAT, IOTC: TAISHAN; dřívější názvy podle GFCM: SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS)

                  Svatý Vincenc a Grenadiny [podle CCAMLR], Rovníková Guinea [podle ICCAT, IOTC] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Indonésie, Tanzanie, Severní Korea (KLDR), Panama, Sierra Leone, Rovníková Guinea, Svatý Vincenc a Grenadiny, Uruguay)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM, IOTC, ICCAT

                  9037537

                  BAROON [podle CCAMLR, SEAFO], LANA [podle GFCM] (dřívější názvy podle CCAMLR: LANA, ZEUS, TRITON I; dřívější názvy podle GFCM: ZEUS, TRITON-1, KINSHO MARU No. 18)

                  Tanzanie [podle CCAMLR, SEAFO], není známo [podle GFCM] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Nigérie, Mongolsko, Togo, Sierra Leone)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  BENAIAH

                  Indie

                  IOTC

                  BEO HINGIS

                  Indie

                  IOTC

                  12290 [IATTC]/20110011 [ICCAT]

                  BHASKARA No. 10

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Indonésie)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  12291 [IATTC]/20110012 [ICCAT]

                  BHASKARA No. 9

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Indonésie)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  20060001 [ICCAT]

                  BIGEYE

                  Není známo

                  ICCAT, GFCM

                  20040005 [ICCAT]

                  BRAVO

                  Není známo

                  ICCAT, GFCM

                  9407 [IATTC]/20110013 [ICCAT]

                  CAMELOT

                  Není známo (poslední známý stát vlajky podle IATTC: Belize)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  CARMAL MATHA

                  Indie

                  IOTC

                  6622642

                  CHALLENGE (dřívější názvy podle CCAMLR: PERSEVERANCE, MILA; dřívější názvy podle GFCM: MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE)

                  Není známo [podle CCAMLR], Panama [podle GFCM] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Panama, Rovníková Guinea, Spojené království)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  20150003 [ICCAT]

                  CHI TONG

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  125 [IATTC]/20110014 [ICCAT]

                  CHIA HAO No. 66

                  Není známo (poslední známý stát vlajky podle IATTC, ICCAT: Belize; poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Rovníková Guinea)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  7913622

                  DAMANZAIHAO (dřívější název: LAFAYETTE)

                  Peru (poslední známý stát vlajky: Rusko)

                  SPRFMO

                  20080001 [ICCAT]

                  DANIAA (dřívější název: CARLOS)

                  Není známo [podle ICCAT], Guinea [podle GFCM] (poslední známý stát vlajky podle ICCAT: Guinea)

                  ICCAT, GFCM

                  DIGNAMOL 1

                  Indie

                  IOTC

                  6163 [IATTC]/20130005 [ICCAT]

                  DRAGON III

                  Není známo (poslední známý stát vlajky podle IATTC: Kambodža)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  EPHRAEEM

                  Indie

                  IOTC

                  8604668

                  EROS DOS (dřívější název: FURABOLOS)

                  Není známo [podle NAFO, NEAFC, SEAFO], Panama [podle GFCM] (poslední známé státy vlajky podle NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama, Seychely)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  20150004 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA 18

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150005 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 01

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150006 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 02

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150007 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 06

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150008 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 08

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150009 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 09

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150010 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 11

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150011 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 13

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150012 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 17

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150013 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 20

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150014 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 21

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20130003 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 21 [podle ICCAT, IOTC], FU HSIANG FA [podle GFCM]

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  20150015 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 23

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150016 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 26

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150017 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 30

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  7355662/20130001 [ICCAT]/M-01432 [WCPFC]

                  FU LIEN No. 1

                  Není známo [podle: WCPFC], Gruzie [podle GFCM, ICCAT] (poslední známý stát vlajky podle WCPFC: Gruzie)

                  WCPFC, ICCAT, GFCM

                  20130004 [ICCAT]

                  FULL RICH

                  Není známo (poslední známý stát vlajky podle IOTC: Belize)

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  20080005 [ICCAT]

                  GALA I (dřívější názvy: MANARA II, ROAGAN)

                  Není známo (poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Libye, Ostrov Man)

                  ICCAT, GFCM

                  6591 [IATTC]/20130006 [ICCAT]

                  GOIDAU RUEY No. 1 (dřívější názvy podle IATTC, ICCAT: GOIDAU RUEY 1)

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Panama)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  7020126

                  GOOD HOPE (dřívější název podle CCAMLR: TOTO; dřívější názvy podle GFCM: TOTO, SEA RANGER V)

                  Nigérie

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  6719419 [NEAFC, SEAFO]/6714919 [NAFO, SEAFO]

                  GORILERO (dřívější název: GRAN SOL)

                  Není známo (poslední známé státy vlajky podle GFCM, NAFO, NEAFC: Sierra Leone, Panama)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  2009003 [ICCAT]

                  GUNUAR MELYAN 21

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  7322926

                  HEAVY SEA (dřívější názvy podle CCAMLR: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO)

                  Není známo [podle CCAMLR], Panama [podle GFCM] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Panama, Svatý Kryštof a Nevis, Belize)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  20150018 [ICCAT]

                  HOOM XIANG 101

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Malajsie)

                  IOTC, ICCAT

                  20150019 [ICCAT]

                  HOOM XIANG 103

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Malajsie)

                  IOTC, ICCAT

                  20150020 [ICCAT]

                  HOOM XIANG 105

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Malajsie)

                  IOTC, ICCAT

                  20100004 [ICCAT]

                  HOOM XIANG II [podle ICCAT, IOTC], HOOM XIANG 11 [podle GFCM, ICCAT]

                  Není známo [podle ICCAT, IOTC] (poslední známý stát vlajky podle ICCAT, IOTC: Malajsie)

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  7332218

                  IANNIS 1 [podle NEAFC], IANNIS I [podle GFCM, NAFO, SEAFO] (dřívější názvy podle GFCM: MOANA MAR, CANOS DE MECA)

                  Není známo (poslední známý stát vlajky podle NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  6803961

                  ITZIAR II (dřívější názvy podle CCAMLR, GFCM: SEABULL 22, CARMELA, GOLD DRAGON, GOLDEN SUN, NOTRE DAME, MARE)

                  Nigérie [podle CCAMLR, SEAFO], Mali [podle GFCM] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Mali, Nigérie, Togo, Rovníková Guinea, Bolívie, Namibie)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  9505 [IATTC]/20130007 [ICCAT]

                  JYI LIH 88

                  Není známo

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  20150021 [ICCAT]

                  KIM SENG DENG 3

                  Bolívie

                  IOTC, ICCAT

                  KING JESUS

                  Indie

                  IOTC

                  7905443

                  KOOSHA 4 (dřívější název podle GFCM: EGUZKIA)

                  Írán

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  20150022 [ICCAT]

                  KUANG HSING 127

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150023 [ICCAT]

                  KUANG HSING 196

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20060007 [ICCAT]

                  LILA No. 10

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Panama)

                  ICCAT, GFCM

                  7388267

                  LIMPOPO (dřívější názvy podle CCAMLR: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE)

                  Není známo (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Togo, Ghana, Seychely, Francie; poslední známé státy vlajky podle GFCM: Togo, Ghana, Seychely)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  20150025 [ICCAT]

                  MAAN YIH HSING

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20040007 [ICCAT]

                  MADURA 2

                  Není známo

                  ICCAT, GFCM

                  20040008 [ICCAT]

                  MADURA 3

                  Není známo

                  ICCAT, GFCM

                  7325746

                  MAINE [podle GFCM, NAFO, NEAFC], MAINE/LABIKO [podle SEAFO] (dřívější názvy podle SEAFO: GUINESPA I, MAPOSA NOVENO)

                  Guinea

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  20060002 [ICCAT]

                  MARIA

                  Není známo

                  ICCAT, GFCM

                  20060005 [ICCAT]

                  MELILLA No. 101

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Panama)

                  ICCAT, GFCM

                  20060004 [ICCAT]

                  MELILLA No. 103

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Panama)

                  ICCAT, GFCM

                  7385174

                  MURTOSA

                  Není známo (poslední známý stát vlajky podle NAFO, NEAFC, SEAFO: Togo)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  9009918

                  MYS MARII

                  Rusko

                  SPRFMO

                  M-00545 [WCPFC]/14613 [IATTC]/C-00545, 20110003 [ICCAT]

                  NEPTUNE

                  Není známo [podle ICCAT, WCPFC], Gruzie [IATTC, ICCAT, GFCM] (poslední známý stát vlajky podle ICCAT, WCPFC: Gruzie)

                  IATTC, ICCAT, WCPFC, GFCM

                  20160001 [ICCAT]

                  NEW BAI I No. 168 (dřívější název: SAMUDERA)

                  Není známo (poslední známé státy vlajky: Libérie, Indonésie)

                  ICCAT

                  20060003 [ICCAT]

                  No. 101 GLORIA (dřívější název: GOLDEN LAKE)

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Panama)

                  ICCAT, GFCM

                  20060008 [ICCAT]

                  No. 2 CHOYU

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Honduras)

                  ICCAT, GFCM

                  20060011 [ICCAT]

                  No. 3 CHOYU

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Honduras)

                  ICCAT, GFCM

                  8808903

                  NORTHERN WARRIOR (dřívější názvy podle CCAMLR: MILLENNIUM, SIP 3)

                  Angola [podle CCAMLR] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Curaçao, Nizozemské Antily, Jižní Afrika, Belize, Maroko)

                  CCAMLR, SEAFO

                  20040006 [ICCAT]

                  OCEAN DIAMOND

                  Není známo

                  ICCAT, GFCM

                  7826233/20090001 [ICCAT]

                  OCEAN LION

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Rovníková Guinea)

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  7816472

                  OKAPI MARTA

                  Belize

                  GFCM

                  11369 [IATTC]/20130008 [ICCAT]

                  ORCA

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Belize)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  20060012 [ICCAT]

                  ORIENTE No. 7

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Honduras)

                  ICCAT, GFCM

                  5062479

                  PERLON (dřívější názvy podle CCAMLR: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; dřívější názvy podle GFCM: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCA)

                  Není známo [podle CCAMLR, GFCM] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, GFCM: Mongolsko, Togo, Uruguay)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  95 [IATTC]/20130009 [ICCAT]

                  REYMAR 6

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Belize)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  SACRED HEART

                  Indie

                  IOTC

                  20130013 [ICCAT]

                  SAMUDERA PASIFIK No. 18 (dřívější názvy podle ICCAT: KAWIL No. 03, LADY VI-T-III)

                  Indonésie

                  ICCAT, GFCM

                  20150026 [ICCAT]

                  SAMUDERA PERKASA 11

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150027 [ICCAT]

                  SAMUDRA PERKASA 12 [podle IOTC], SAMUDERA PERKASA 12 [podle ICCAT]

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  8514772

                  SEA BREEZE [podle CCAMLR], ANDREY DOLGOV [podle SEAFO] (dřívější názvy podle CCAMLR: ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2)

                  Togo [podle CCAMLR], není známo [podle SEAFO] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Kambodža, Jižní Korea, Filipíny, Japonsko, Namibie)

                  CCAMLR, SEAFO

                  SHALOM

                  Indie

                  IOTC

                  20080004 [ICCAT]

                  SHARON 1 (dřívější názvy podle GFCM: MANARA I, POSEIDON; dřívější názvy podle ICCAT: MANARA 1, POSEIDON)

                  Není známo (poslední známý stát vlajky podle GFCM: Libye; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Libye, Spojené království)

                  ICCAT, GFCM

                  SHENG JI QUN 3

                  Není známo

                  IOTC

                  20150028 [ICCAT]

                  SHUEN SIANG

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  SHUN LAI (dřívější název: HSIN JYI WANG No. 6)

                  Není známo

                  IOTC

                  20150029 [ICCAT]

                  SIN SHUN FA 6

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150030 [ICCAT]

                  SIN SHUN FA 67

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150031 [ICCAT]

                  SIN SHUN FA 8

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150032 [ICCAT]

                  SIN SHUN FA 9

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20050001 [ICCAT]

                  SOUTHERN STAR 136 (dřívější název: HSIANG CHANG)

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Svatý Vincenc a Grenadiny)

                  ICCAT, GFCM

                  20150034 [ICCAT]

                  SRI FU FA 168

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150035 [ICCAT]

                  SRI FU FA 18

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150036 [ICCAT]

                  SRI FU FA 188

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150037 [ICCAT]

                  SRI FU FA 189

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150038 [ICCAT]

                  SRI FU FA 286

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150039 [ICCAT]

                  SRI FU FA 67

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20150040 [ICCAT]

                  SRI FU FA 888

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  9405 [IATTC]/20130010 [ICCAT]

                  TA FU 1

                  Není známo (poslední známý stát vlajky podle IATTC: Belize)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  9179359

                  TAVRIDA (dřívější názvy: AURORA, PACIFIC CONQUEROR)

                  Rusko (poslední známý stát vlajky: Peru)

                  SPRFMO

                  6818930

                  TCHAW (dřívější názvy podle CCAMLR: REX, CONDOR, INCA, VIKING, CISNE AZUL)

                  Není známo [podle CCAMLR, GFCM] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR, GFCM: Togo, Belize, Seychely)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  13568 [IATTC]/20130011 [ICCAT]

                  TCHING YE No. 6 (dřívější název podle ICCAT: EL DIRIA I)

                  Není známo (poslední známý stát vlajky podle IATTC, GFCM: Belize; poslední známé státy vlajky podle ICCAT: Belize, Kostarika)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  20150041 [ICCAT]

                  TIAN LUNG No.12

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  7321374

                  TRINITY (dřívější názvy podle NAFO, SEAFO: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTE NOVA, JAWHARA; dřívější názvy podle NEAFC: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA)

                  Není známo [podle NAFO, NEAFC, SEAFO], Ghana [podle GFCM] (poslední známé státy vlajky podle NAFO: Ghana, Panama; poslední známé státy vlajky podle NEAFC: Ghana, Panama, Maroko)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  VACHANAM

                  Indie

                  IOTC

                  8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT]

                  WEN TENG No. 688/MAHKOIA ABADI No. 196

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Belize)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  WISDOM

                  Indie

                  IOTC

                  20140001 [ICCAT]/15579 [IATTC]

                  XIN SHI JI 16

                  Fidži

                  ICCAT, IATTC

                  6607666

                  YELE [podle CCAMLR], RAY [podle GFCM, NEAFC, SEAFO] (dřívější názvy podle CCAMLR: RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; dřívější názvy podle GFCM: KILLY, TROPIC, CONSTANT, ISLA RACIOSA; dřívější názvy podle NEAFC: KILLY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; dřívější názvy podle SEAFO: KILLY, CONSTANT, TROPICS, ISLA GRACIOSA)

                  Sierra Leone [podle CCAMLR], Belize [podle NEAFC, SEAFO] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Belize, Rovníková Guinea, Jižní Afrika; poslední známé státy vlajky podle NEAFC: Jižní Afrika, Rovníková Guinea, Mongolsko)

                  CCAMLR, NEAFC, SEAFO, GFCM

                  20150045 [ICCAT]

                  YI HONG 3

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  20130002 [ICCAT]

                  YU FONG 168

                  Čínská Tchaj-pej

                  WCPFC, ICCAT, GFCM

                  20150048 [ICCAT]

                  YU FONG 168

                  Není známo

                  IOTC, ICCAT

                  2009002 [ICCAT]

                  YU MAAN WON

                  Není známo (poslední známý stát vlajky: Gruzie)

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  YUTUNA 3 (dřívější názvy: HUNG SHENG No. 166)

                  Není známo

                  IOTC

                  YUTUNA No.1

                  Není známo

                  IOTC

                  9319856/20150033 [ICCAT]

                  ZEMOUR 1 [podle CCAMLR, SEAFO], HUIQUAN/WUTAISHAN ANHUI 44 [podle GFCM], SONGHUA [podle ICCAT, IOTC] (dřívější názvy podle CCAMLR: KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; dřívější název podle ICCAT, IOTC: YUNNAN; dřívější název podle SEAFO: SONGHUA)

                  Mauritánie [podle CCAMLR, SEAFO], Tanzanie [podle GFCM], není známo [podle ICCAT, IOTC], Rovníková Guinea [podle ICCAT] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Rovníková Guinea, Indonésie, Tanzanie, Mongolsko, Kambodža, Namibie, Uruguay; poslední známý stát vlajky podle ICCAT, IOTC: Rovníková Guinea)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM, IOTC, ICCAT

                  9042001/20150047 [ICCAT]

                  ZEMOUR 2 [podle CCAMLR, SEAFO], SHAANXI HENAN 33 [podle GFCM], YONGDING [podle ICCAT, IOTC] (dřívější názvy podle CCAMLR: LUAMPA, YONGDING, CHENGDU, JIANGFENG, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No. 88, CARRAN; dřívější názvy podle GFCM: XIONG NU BARU 33, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, CARRAN, DRACO-1; dřívější název podle ICCAT, IOTC: JIANGFENG; dřívější název podle SEAFO: YONDING)

                  Mauritánie [podle CCAMLR, SEAFO], Tanzanie [podle GFCM], není známo [podle ICCAT], Rovníková Guinea [podle ICCAT, IOTC] (poslední známé státy vlajky podle CCAMLR: Rovníková Guinea, Indonésie, Tanzanie, Panama, Sierra Leone, Severní Korea (KLDR), Togo, Korejská republika, Uruguay)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM, IOTC, ICCAT

         (1)  Mezinárodní námořní organizace.

         (2)  Další informace lze nalézt na internetových stránkách regionálních organizací pro řízení rybolovu.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2184 ze dne 22. listopadu 2017, kterým se mění nařízení (ES) č. 1484/95, pokud jde o určení reprezentativních cen v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin

text:
               24.11.2017

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 309/4

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2017/2184
   ze dne 22. listopadu 2017,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 1484/95, pokud jde o určení reprezentativních cen v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a zejména na čl. 183 písm. b) uvedeného nařízení,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 510/2014 ze dne 16. dubna 2014 o právní úpravě obchodování s některým zbožím vzniklým zpracováním zemědělských produktů a zrušení nařízení Rady (ES) č. 1216/2009 a (ES) č. 614/2009 (2), a zejména na čl. 5 odst. 6 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Nařízení Komise (ES) č. 1484/95 (3) stanovilo prováděcí pravidla k režimu dodatečných dovozních cel a určilo reprezentativní ceny v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin.

               (2)

               Z pravidelné kontroly údajů, na jejichž základě se stanoví reprezentativní ceny produktů v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin, vyplývá nutnost změnit reprezentativní ceny pro dovoz některých produktů s přihlédnutím k cenovým rozdílům podle původu.

               (3)

               Nařízení (ES) č. 1484/95 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

               (4)

               Vzhledem k tomu, že je nutné začít uplatňovat uvedené opatření co nejdříve poté, co budou k dispozici aktualizované údaje, je třeba, aby toto nařízení vstoupilo v platnost dnem vyhlášení,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha I nařízení (ES) č. 1484/95 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 22. listopadu 2017.

            Za Komisi,

            jménem předsedy,

         Jerzy PLEWA

            generální ředitel

            Generální ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Úř. věst. L 150, 20.5.2014, s. 1.

      (3)  Nařízení Komise (ES) č. 1484/95 ze dne 28. června 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu dodatečných dovozních cel a určují reprezentativní ceny v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin, a kterým se zrušuje nařízení č. 163/67/EHS (Úř. věst. L 145, 29.6.1995, s. 47).

      PŘÍLOHA
      „
            PŘÍLOHA I

                        Kód KN

                        Popis zboží

                        Reprezentativní cena
                        (EUR/100 kg)

                        Jistota uvedená v článku 3
                        (EUR/100 kg)

                        Původ (1)

                        0207 12 10

                        Kuřata 70 % – oškubaná, vykuchaná, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zmrazená

                        113,2

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Kuřata 65 % – oškubaná, vykuchaná, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zmrazená

                        119,3

                        0

                        AR

                        126,0

                        0

                        BR

                        0207 14 10

                        Dělené maso, vykostěné, z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus, zmrazené

                        236,5

                        19

                        AR

                        216,9

                        25

                        BR

                        303,0

                        0

                        CL

                        237,5

                        19

                        TH

                        0207 27 10

                        Dělené maso, vykostěné, z krůt, zmrazené

                        331,4

                        0

                        BR

                        346,9

                        0

                        CL

                        0408 91 80

                        Vejce bez skořápky, sušená

                        343,3

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Tepelně neupravené přípravky z kohoutů nebo slepic druhu Gallus domesticus

                        195,6

                        27

                        BR

                  “

         (1)  Klasifikace zemí podle nařízení Komise (EU) č. 1106/2012 ze dne 27. listopadu 2012, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 471/2009 o statistice Společenství týkající se zahraničního obchodu se třetími zeměmi, pokud jde o aktualizaci klasifikace zemí a území (Úř. věst. L 328, 28.11.2012, s. 7). Kód „ZZ“ znamená „jiného původu“.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2185 ze dne 23. listopadu 2017 o seznamu kódů a odpovídajících typů prostředků za účelem určení rozsahu jmenování oznámených subjektů v oblasti zdravotnických prostředků podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/745 a diagnostických zdravotnických prostředků in vitro podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/746 (Text s významem pro EHP. )

text:
               24.11.2017

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 309/7

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2017/2185
   ze dne 23. listopadu 2017
   o seznamu kódů a odpovídajících typů prostředků za účelem určení rozsahu jmenování oznámených subjektů v oblasti zdravotnických prostředků podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/745 a diagnostických zdravotnických prostředků in vitro podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/746
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/745 ze dne 5. dubna 2017 o zdravotnických prostředcích, změně směrnice 2001/83/ES, nařízení (ES) č. 178/2002 a nařízení (ES) č. 1223/2009 a o zrušení směrnic Rady 90/385/EHS a 93/42/EHS (1), a zejména na čl. 39 odst. 10 a čl. 42 odst. 13 uvedeného nařízení,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/746 ze dne 5. dubna 2017 o diagnostických zdravotnických prostředcích in vitro a o zrušení směrnice 98/79/ES a rozhodnutí Komise 2010/227/EU (2), a zejména na čl. 35 odst. 10 a čl. 38 odst. 13 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Posuzování shody zdravotnických prostředků podle nařízení (EU) 2017/745 a nařízení (EU) 2017/746 může vyžadovat zapojení subjektů posuzování shody. Takové posuzování mohou provádět pouze subjekty posuzování shody, které byly jmenovány podle nařízení (EU) 2017/745 nebo nařízení (EU) 2017/746, a pouze pro činnosti týkající se dotčených typů prostředků. Aby bylo možné určit rozsah jmenování subjektů posuzování shody oznámených podle nařízení (EU) 2017/745 nebo podle nařízení (EU) 2017/746, je nutné vypracovat seznam kódů a odpovídajících typů prostředků.

               (2)

               Seznamy kódů a odpovídajících typů prostředků by měly zohlednit různé typy prostředků, které mohou být charakterizovány konstrukcí, určeným účelem a použitými výrobními postupy a technologiemi, jako je sterilizace a použití nanomateriálů. Seznamy kódů by měly poskytnout multidimenzionální typologii prostředků, která zajistí, aby subjekty posuzování shody jmenované jako oznámené subjekty byly plně způsobilé pro prostředky, které mají posuzovat.

               (3)

               V souladu s čl. 42 odst. 3 nařízení (EU) 2017/745 a čl. 38 odst. 3 nařízení (EU) 2017/746 musí členské státy při oznamování subjektů posuzování shody, které jmenovaly, Komisi a ostatním členským státům jasně uvést s využitím kódů rozsah jmenování se stanovením činností posuzování shody a typů prostředků, které je oznámený subjekt oprávněn posuzovat. Aby se usnadnilo toto oznamování a posuzování žádosti o jmenování uvedené v článku 38 nařízení (EU) 2017/745 a článku 34 nařízení (EU) 2017/746, měly by subjekty posuzování shody používat při podávání žádosti o jmenování seznamy kódů a odpovídajících typů prostředků stanovené v tomto nařízení.

               (4)

               Ze zkušeností vyplývá, že subjekty posuzování shody, které žádají o jmenování v oblasti diagnostických zdravotnických prostředků in vitro, žádají rovněž o jmenování pro zdravotnické prostředky podle nařízení (EU) 2017/745. Z důvodů uživatelské vstřícnosti je proto vhodné začlenit seznamy kódů pro nařízení (EU) 2017/745 a pro nařízení (EU) 2017/746 do jednoho prováděcího nařízení.

               (5)

               Od 26. listopadu 2017 mohou subjekty posuzování shody předložit žádost o jmenování oznámeným subjektem podle nařízení (EU) 2017/745 a nařízení (EU) 2017/746. Aby se subjektům posuzování shody umožnilo použít v žádosti o jmenování kódy stanovené v tomto nařízení, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

               (6)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro zdravotnické prostředky,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Seznam kódů
   1.   Seznam kódů a odpovídajících typů prostředků za účelem určení rozsahu jmenování oznámených subjektů v oblasti zdravotnických prostředků podle nařízení (EU) 2017/745 je stanoven v příloze I tohoto nařízení.
   2.   Seznam kódů a odpovídajících typů prostředků za účelem určení rozsahu jmenování oznámených subjektů v oblasti diagnostických zdravotnických prostředků in vitro podle nařízení (EU) 2017/746 je stanoven v příloze II tohoto nařízení.
   Článek 2
   Žádost o jmenování
   Subjekty posuzování shody použijí seznamy kódů a odpovídajících typů prostředků stanovené v přílohách I a II tohoto nařízení při upřesňování typů prostředků v žádosti o jmenování uvedené v článku 38 nařízení (EU) 2017/745 a článku 34 nařízení (EU) 2017/746.
   Článek 3
   Vstup v platnost
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 23. listopadu 2017.

            Za Komisi

            předseda

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  Úř. věst. L 117, 5.5.2017, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 117, 5.5.2017, s. 176.

      PŘÍLOHA I

         Seznam kódů a odpovídajících typů prostředků za účelem určení rozsahu jmenování oznámených subjektů v oblasti zdravotnických prostředků podle nařízení (EU) 2017/745

      I.   KÓDY OZNAČUJÍCÍ KONSTRUKCI A URČENÝ ÚČEL PROSTŘEDKU

      A.   Aktivní prostředky

      1.   Aktivní implantabilní prostředky

                  KÓD MDA

                  Aktivní implantabilní prostředky

                  MDA 0101

                  Aktivní implantabilní prostředky pro stimulaci/inhibici/monitorování

                  MDA 0102

                  Aktivní implantabilní prostředky dodávající léčiva nebo jiné látky

                  MDA 0103

                  Aktivní implantabilní prostředky podporující nebo nahrazující funkce orgánů

                  MDA 0104

                  Aktivní implantabilní prostředky využívající záření a jiné aktivní implantabilní prostředky

            2.   Aktivní neimplantabilní prostředky pro zobrazování, monitorování a/nebo diagnostiku

                  KÓD MDA

                  Aktivní neimplantabilní prostředky pro zobrazování, monitorování a/nebo diagnostiku

                  MDA 0201

                  Aktivní neimplantabilní zobrazovací prostředky využívající ionizující záření

                  MDA 0202

                  Aktivní neimplantabilní zobrazovací prostředky využívající neionizující záření

                  MDA 0203

                  Aktivní neimplantabilní prostředky pro monitorování životně důležitých fyziologických parametrů

                  MDA 0204

                  Jiné aktivní neimplantabilní prostředky pro monitorování a/nebo diagnostiku

            3.   Aktivní neimplantabilní terapeutické prostředky a obecné aktivní neimplantabilní prostředky

                  KÓD MDA

                  Aktivní neimplantabilní terapeutické prostředky a obecné aktivní neimplantabilní prostředky

                  MDA 0301

                  Aktivní neimplantabilní prostředky využívající ionizující záření

                  MDA 0302

                  Aktivní neimplantabilní prostředky využívající neionizující záření

                  MDA 0303

                  Aktivní neimplantabilní prostředky využívající hypertermii/hypotermii

                  MDA 0304

                  Aktivní neimplantabilní prostředky pro terapii rázovými vlnami (litotripsii)

                  MDA 0305

                  Aktivní neimplantabilní prostředky pro stimulaci nebo inhibici

                  MDA 0306

                  Aktivní neimplantabilní prostředky pro mimotělní oběh, podávání nebo odstraňování látek a hemaferézu

                  MDA 0307

                  Aktivní neimplantabilní dýchací prostředky

                  MDA 0308

                  Aktivní neimplantabilní prostředky pro péči o rány a kůži

                  MDA 0309

                  Aktivní neimplantabilní oftalmologické prostředky

                  MDA 0310

                  Aktivní neimplantabilní prostředky pro uši, nos a krk

                  MDA 0311

                  Aktivní neimplantabilní dentální prostředky

                  MDA 0312

                  Jiné aktivní neimplantabilní chirurgické prostředky

                  MDA 0313

                  Aktivní neimplantabilní protézy, prostředky pro rehabilitaci a prostředky pro polohování a přepravu pacientů

                  MDA 0314

                  Aktivní neimplantabilní prostředky pro zpracování a konzervaci lidských buněk, tkání nebo orgánů, včetně oplodnění in vitro (IVF) a technologií asistované reprodukce (ART)

                  MDA 0315

                  Software

                  MDA 0316

                  Systémy dodávky medicinálních plynů a jejich součásti

                  MDA 0317

                  Aktivní neimplantabilní prostředky pro čištění, dezinfekci a sterilizaci

                  MDA 0318

                  Jiné aktivní neimplantabilní prostředky

            B.   Neaktivní prostředky

      1.   Neaktivní implantáty a dlouhodobé chirurgicky invazivní prostředky

                  KÓD MDN

                  Neaktivní implantáty a dlouhodobé chirurgicky invazivní prostředky

                  MDN 1101

                  Neaktivní kardiovaskulární, vaskulární a neurovaskulární implantáty

                  MDN 1102

                  Neaktivní osteo- a ortopedické implantáty

                  MDN 1103

                  Neaktivní zubní implantáty a stomatologické materiály

                  MDN 1104

                  Neaktivní měkká tkáň a jiné implantáty

            2.   Neaktivní neimplantabilní prostředky

                  KÓD MDN

                  Neaktivní neimplantabilní prostředky

                  MDN 1201

                  Neaktivní neimplantabilní prostředky pro anestezii, akutní a intenzivní péči

                  MDN 1202

                  Neaktivní neimplantabilní prostředky pro podávání, vedení a odstraňování látek, včetně prostředků pro dialýzu

                  MDN 1203

                  Neaktivní neimplantabilní zaváděcí katetry, balonkové katetry, vodicí dráty, zavaděče, filtry a související nástroje

                  MDN 1204

                  Neaktivní neimplantabilní prostředky pro péči o rány a kůži

                  MDN 1205

                  Neaktivní neimplantabilní ortopedické a rehabilitační prostředky

                  MDN 1206

                  Neaktivní neimplantabilní oftalmologické prostředky

                  MDN 1207

                  Neaktivní neimplantabilní diagnostické prostředky

                  MDN 1208

                  Neaktivní neimplantabilní nástroje

                  MDN 1209

                  Neaktivní neimplantabilní stomatologické materiály

                  MDN 1210

                  Neaktivní neimplantabilní prostředky používané pro antikoncepci nebo prevenci přenosu sexuálně přenosných nemocí

                  MDN 1211

                  Neaktivní neimplantabilní prostředky pro čištění, dezinfekci a oplachování

                  MDN 1212

                  Neaktivní neimplantabilní prostředky pro zpracování a konzervaci lidských buněk, tkání nebo orgánů, včetně oplodnění in vitro (IVF) a technologií asistované reprodukce (ART)

                  MDN 1213

                  Neaktivní neimplantabilní prostředky složené z látek určených k zavedení do lidského těla tělním otvorem nebo dermální cestou

                  MDN 1214

                  Obecné neaktivní neimplantabilní prostředky používané ve zdravotnictví a jiné neaktivní neimplantabilní prostředky

            II.   HORIZONTÁLNÍ KÓDY

      1.   Prostředky s konkrétními vlastnostmi

                  KÓD MDS

                  Prostředky s konkrétními vlastnostmi

                  MDS 1001

                  Prostředky obsahující léčivé látky

                  MDS 1002

                  Prostředky vyrobené s použitím tkání nebo buněk lidského původu nebo jejich derivátů

                  MDS 1003

                  Prostředky vyrobené s použitím tkání nebo buněk zvířecího původu nebo jejich derivátů

                  MDS 1004

                  Prostředky, které jsou zároveň strojním zařízením podle definice uvedené v čl. 2 druhém pododstavci písm. a) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/42/ES (1)

                  MDS 1005

                  Prostředky ve sterilním stavu

                  MDS 1006

                  Chirurgické nástroje pro opakované použití

                  MDS 1007

                  Prostředky obsahující nanomateriál nebo z něj sestávající

                  MDS 1008

                  Prostředky, které využívají biologicky účinné povlaky a/nebo materiály nebo jsou zcela či v převážné míře absorbovány nebo lokálně rozptýleny v lidském těle nebo u nich má dojít k chemické změně v těle

                  MDS 1009

                  Prostředky, které obsahují software/využívají software/jsou ovládány softwarem, včetně prostředků určených ke kontrole, monitorování nebo přímému ovlivňování účinnosti aktivních nebo aktivních implantabilních prostředků

                  MDS 1010

                  Prostředky s měřicí funkcí

                  MDS 1011

                  Prostředky v systémech nebo soupravách

                  MDS 1012

                  Výrobky bez určeného léčebného účelu uvedené v příloze XVI nařízení (EU) 2017/745

                  MDS 1013

                  Implantabilní prostředky na zakázku třídy III

                  MDS 1014

                  Prostředky obsahující jako nedílnou součást diagnostický prostředek in vitro

            2.   Prostředky, u nichž jsou použity specifické technologie nebo postupy

                  KÓD MDT

                  Prostředky, u nichž jsou použity specifické technologie nebo postupy

                  MDT 2001

                  Prostředky vyrobené s použitím zpracování kovů

                  MDT 2002

                  Prostředky vyrobené s použitím zpracování plastů

                  MDT 2003

                  Prostředky vyrobené s použitím zpracování nekovových minerálních látek (např. sklo, keramika)

                  MDT 2004

                  Prostředky vyrobené s použitím zpracování nekovových neminerálních látek (např. textil, pryž, usně, papír)

                  MDT 2005

                  Prostředky vyrobené s použitím biotechnologie

                  MDT 2006

                  Prostředky vyrobené s použitím chemického zpracování

                  MDT 2007

                  Prostředky, které vyžadují znalosti týkající se výroby léčivých přípravků

                  MDT 2008

                  Prostředky vyrobené v čistých prostorách a souvisejících kontrolovaných prostředích

                  MDT 2009

                  Prostředky vyrobené s použitím zpracování materiálů lidského, zvířecího nebo mikrobiálního původu

                  MDT 2010

                  Prostředky vyrobené s použitím elektronických součástí, včetně komunikačních zařízení

                  MDT 2011

                  Prostředky, které vyžadují balení, včetně označení

                  MDT 2012

                  Prostředky, které vyžadují instalaci, obnovu

                  MDT 2013

                  Prostředky, které byly podrobeny obnově

         (1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/42/ES ze dne 17. května 2006 o strojních zařízeních a o změně směrnice 95/16/ES (přepracované znění) (Úř. věst. L 157, 9.6.2006, s. 24).

      PŘÍLOHA II

         Seznam kódů a odpovídajících typů prostředků za účelem určení rozsahu jmenování oznámených subjektů v oblasti diagnostických zdravotnických prostředků in vitro podle nařízení (EU) 2017/746

      I.   KÓDY OZNAČUJÍCÍ KONSTRUKCI A URČENÝ ÚČEL PROSTŘEDKU

      1.   Prostředky určené pro použití k určení krevních skupin

                  KÓD IVR

                  Prostředky určené pro použití k určení markerů u jednotlivých systémů určování krevních skupin za účelem zajištění imunologické kompatibility krve, krevních složek, buněk, tkání nebo orgánů, jež jsou určeny k transfuzi, transplantaci nebo podávání buněk

                  IVR 0101

                  Prostředky pro určení markerů u systému ABO [A (ABO1), B (ABO2), AB (ABO3)]

                  IVR 0102

                  Prostředky pro určení markerů u systému Rh [RH1 (D), RHW1, RH2 (C), RH3 (E), RH4 (c), RH5 (e)]

                  IVR 0103

                  Prostředky pro určení markerů u systému Kell [Kel1 (K)]

                  IVR 0104

                  Prostředky pro určení markerů u systému Kidd [JK1 (Jka), JK2 (Jkb)]

                  IVR 0105

                  Prostředky pro určení markerů u systému Duffy [FY1 (Fya), FY2 (Fyb)]

                  Jiné prostředky určené pro použití k určení krevních skupin

                  IVR 0106

                  Jiné prostředky určené pro použití k určení krevních skupin

            2.   Prostředky určené pro použití k typizaci tkání

                  KÓD IVR

                  Prostředky určené pro použití k typizaci tkání

                  IVR 0201

                  Prostředky určené pro použití k typizaci tkání (HLA A, B, DR) za účelem zajištění imunologické kompatibility krve, krevních složek, buněk, tkání nebo orgánů, jež jsou určeny k transfuzi, transplantaci nebo podávání buněk

                  IVR 0202

                  Jiné prostředky určené pro použití k typizaci tkání

            3.   Prostředky určené pro použití u markerů zhoubných a nezhoubných nádorů

                  KÓD IVR

                  Prostředky určené pro použití u markerů zhoubných a nezhoubných nádorů kromě prostředků pro genetické testování u lidí

                  IVR 0301

                  Prostředkyurčené pro použití při screeningu, diagnostice, stanovení jednotlivých fází nebo monitorování zhoubných nádorů

                  IVR 0302

                  Jiné prostředky určené pro použití u markerů zhoubných a nezhoubných nádorů

            4.   Prostředky určené pro použití ke genetickému testování u lidí

                  KÓD IVR

                  Prostředky určené pro použití ke genetickému testování u lidí

                  IVR 0401

                  Prostředky určené pro použití při screeningu/potvrzení vrozených/dědičných vad

                  IVR 0402

                  Prostředky určené pro použití k predikci rizika a prognóze genetického onemocnění/poruchy

                  IVR 0403

                  Jiné prostředky určené pro použití ke genetickému testování u lidí

            5.   Prostředky určené pro použití k určení markerů infekcí/imunitního stavu

                  KÓD IVR

                  Prostředky určené pro použití ke screeningu, potvrzení, identifikaci infekčních agens nebo určení imunitního stavu

                  IVR 0501

                  Prostředky určené pro použití k prenatálnímu screeningu žen za účelem určení jejich imunitního stavu vůči přenosným agens

                  IVR 0502

                  Prostředky určené pro použití ke zjištění přítomnosti přenosných agens v krvi, krevních složkách, buňkách, tkáních nebo orgánech nebo v jakémkoli z jejich derivátů nebo ke zjištění expozice těmto přenosným agens, aby bylo možné posoudit jejich vhodnost pro transfuzi, transplantaci nebo podávání buněk

                  IVR 0503

                  Prostředky určené pro použití ke zjištění přítomnosti infekčních agens, včetně sexuálně přenosných agens, nebo expozice těmto agens

                  IVR 0504

                  Prostředky určené pro použití k určení infekční dávky, k určení stavu infekčního onemocnění nebo imunitního stavu a prostředky používané ke stanovení jednotlivých fází infekčního onemocnění

                  IVR 0505

                  Prostředky určené pro použití k růstu/izolaci/identifikaci infekčních agens a zacházení s nimi

                  IVR 0506

                  Jiné prostředky určené pro použití k určení markerů infekcí/imunitního stavu

            6.   Prostředky určené pro použití u neinfekčních onemocnění, fyziologických markerů, poruch/postižení (kromě genetického testování u lidí) a léčebných opatření

                  KÓD IVR

                  Prostředky určené pro použití u konkrétního onemocnění

                  IVR 0601

                  Prostředky určené pro použití při screeningu/potvrzení konkrétních poruch/postižení

                  IVR 0602

                  Prostředky určené pro použití při screeningu, určení nebo monitorování fyziologických markerů pro konkrétní onemocnění

                  IVR 0603

                  Prostředky určené pro použití při screeningu, potvrzení/určení nebo monitorování alergií a nesnášenlivostí

                  IVR 0604

                  Jiné prostředky určené pro použití u konkrétního onemocnění

                  Prostředky určené pro použití ke stanovení nebo monitorování fyziologického stavu a léčebných opatření

                  IVR 0605

                  Prostředky určené pro použití k monitorování úrovní léčivých přípravků, látek nebo biologických složek

                  IVR 0606

                  Prostředky určené pro použití ke stanovení jednotlivých fází neinfekčního onemocnění

                  IVR 0607

                  Prostředky určené pro použití k zjišťování těhotenství nebo testování plodnosti

                  IVR 0608

                  Prostředky určené pro použití ke screeningu, určení nebo monitorování fyziologických markerů

                  IVR 0609

                  Jiné prostředky určené pro použití ke stanovení nebo monitorování fyziologického stavu a léčebných opatření

            7.   Prostředky, které jsou kontrolními prostředky bez kvantitativní nebo kvalitativní přiřazené hodnoty

                  KÓD IVR

                  Kontrolní prostředky bez kvantitativní nebo kvalitativní přiřazené hodnoty

                  IVR 0701

                  Prostředky, které jsou kontrolními prostředky bez kvantitativní přiřazené hodnoty

                  IVR 0702

                  Prostředky, které jsou kontrolními prostředky bez kvalitativní přiřazené hodnoty

            8.   Prostředky třídy A ve sterilním stavu

                  KÓD IVR

                  Prostředky třídy A ve sterilním stavu

                  IVR 0801

                  Prostředky uvedené v příloze VIII bodě 2.5 (pravidlo 5) písm. a) nařízení (EU) 2017/746

                  IVR 0802

                  Nástroje konkrétně určené pro použití k diagnostickým postupům in vitro uvedené v příloze VIII bodě 2.5 (pravidlo 5) písm. b) nařízení (EU) 2017/746

                  IVR 0803

                  Nádoby na vzorky uvedené v příloze VIII bodě 2.5 (pravidlo 5) písm. c) nařízení (EU) 2017/746

            II.   HORIZONTÁLNÍ KÓDY

      1.   Diagnostické prostředky in vitro s konkrétními vlastnostmi

                  KÓD IVS

                  Diagnostické prostředky in vitro s konkrétními vlastnostmi

                  IVS 1001

                  Prostředky určené pro použití k vyšetření v blízkosti pacienta nebo přímo u pacienta

                  IVS 1002

                  Prostředky určené pro použití k sebetestování

                  IVS 1003

                  Prostředky určené pro použití k doprovodné diagnostice

                  IVS 1004

                  Prostředky vyrobené s použitím tkání nebo buněk lidského původu nebo jejich derivátů

                  IVS 1005

                  Prostředky ve sterilním stavu

                  IVS 1006

                  Kalibrátory (příloha VIII bod 1.5 nařízení (EU) 2017/746)

                  IVS 1007

                  Kontrolní materiály s kvantitativními nebo kvalitativními přiřazenými hodnotami určené pro jeden specifický analyt nebo pro více analytů (příloha VIII bod 1.6 nařízení (EU) 2017/746)

                  IVS 1008

                  Nástroje, zařízení, systémy nebo přístroje

                  IVS 1009

                  Software, který je sám o sobě prostředkem, včetně softwarových aplikací, softwaru pro analýzu údajů a pro stanovení nebo monitorování léčebných opatření

                  IVS 1010

                  Prostředky obsahující software/využívající software/ovládané softwarem

            2.   Diagnostické prostředky in vitro, u nichž jsou použity specifické technologie

                  KÓD IVT

                  Diagnostické prostředky in vitro, u nichž jsou použity specifické technologie

                  IVT 2001

                  Diagnostické prostředky in vitro vyrobené s použitím zpracování kovů

                  IVT 2002

                  Diagnostické prostředky in vitro vyrobené s použitím zpracování plastů

                  IVT 2003

                  Diagnostické prostředky in vitro vyrobené s použitím zpracování nekovových minerálních látek (např. sklo, keramika)

                  IVT 2004

                  Diagnostické prostředky in vitro vyrobené s použitím zpracování nekovových neminerálních látek (např. textil, pryž, usně, papír)

                  IVT 2005

                  Diagnostické prostředky in vitro vyrobené s použitím biotechnologie

                  IVT 2006

                  Diagnostické prostředky in vitro vyrobené s použitím chemického zpracování

                  IVT 2007

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se výroby léčivých přípravků

                  IVT 2008

                  Diagnostické prostředky in vitro vyrobené v čistých prostorách a souvisejících kontrolovaných prostředích

                  IVT 2009

                  Diagnostické prostředky in vitro vyrobené s použitím zpracování materiálů lidského, zvířecího nebo mikrobiálního původu

                  IVT 2010

                  Diagnostické prostředky in vitro vyrobené s použitím elektronických součástí, včetně komunikačních zařízení

                  IVT 2011

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují balení, včetně označení

            3.   Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují zvláštní znalosti vyšetřovacích postupů pro účely ověřování výrobku

                  KÓD IVP

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují zvláštní znalosti vyšetřovacích postupů

                  IVP 3001

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se aglutinačních testů

                  IVP 3002

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se biochemie

                  IVP 3003

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se chromatografie

                  IVP 3004

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se analýzy chromozomů

                  IVP 3005

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se koagulometrie

                  IVP 3006

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se průtokové cytometrie

                  IVP 3007

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se imunochemických testů

                  IVP 3008

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se testů na základě lýzy

                  IVP 3009

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se měření radioaktivity

                  IVP 3010

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se mikroskopie

                  IVP 3011

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se molekulárních biologických testů, včetně testů nukleové kyseliny a sekvenování nové generace (NGS)

                  IVP 3012

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se fyzikální chemie, včetně elektrochemie

                  IVP 3013

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se spektroskopie

                  IVP 3014

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se vyšetření funkce buněk

            4.   Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují zvláštní znalosti laboratorních a klinických oborů pro účely ověřování výrobku

                  KÓD IVD

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují zvláštní znalosti laboratorních a klinických oborů pro účely ověřování výrobku

                  IVD 4001

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se bakteriologie

                  IVD 4002

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se klinické chemie/biochemie

                  IVD 4003

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se detekce přenosných agens (bez organismů nebo virů)

                  IVD 4004

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se genetiky

                  IVD 4005

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se hematologie/hemostázy, včetně poruch koagulace

                  IVD 4006

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se histokompatibility a imunogenetiky

                  IVD 4007

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se imunohistochemie/histologie

                  IVD 4008

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se imunologie

                  IVD 4009

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se molekulární biologie/diagnostiky

                  IVD 4010

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se mykologie

                  IVD 4011

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se parazitologie

                  IVD 4012

                  Diagnostické prostředky in vitro, které vyžadují znalosti týkající se virologie


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2186 ze dne 23. listopadu 2017 o minimální prodejní ceně sušeného odstředěného mléka pro čtrnácté dílčí nabídkové řízení uskutečněné v rámci nabídkového řízení zahájeného prováděcím nařízením (EU) 2016/2080

text:
               24.11.2017

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 309/18

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2017/2186
   ze dne 23. listopadu 2017
   o minimální prodejní ceně sušeného odstředěného mléka pro čtrnácté dílčí nabídkové řízení uskutečněné v rámci nabídkového řízení zahájeného prováděcím nařízením (EU) 2016/2080
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1),
   s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1240 ze dne 18. května 2016, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o veřejnou intervenci a podporu soukromého skladování (2), a zejména na článek 32 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Prováděcím nařízením Komise (EU) 2016/2080 (3) byl zahájen prodej sušeného odstředěného mléka prostřednictvím nabídkového řízení.

               (2)

               Vzhledem k nabídkám obdrženým v čtrnáctém dílčím nabídkovém řízení by minimální prodejní cena měla být pevně stanovena.

               (3)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   V čtrnáctém dílčím nabídkovém řízení pro prodej sušeného odstředěného mléka v rámci nabídkového řízení zahájeného prováděcím nařízením (EU) 2016/2080, u něhož lhůta pro předkládání nabídek skončila dne 21. listopadu 2017, činí minimální prodejní cena 139,02 EUR/100 kg.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 23. listopadu 2017.

            Za Komisi,

            jménem předsedy,

         Jerzy PLEWA

            generální ředitel

            Generální ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova

      (1)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Úř. věst. L 206, 30.7.2016, s. 71.

      (3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2080 ze dne 25. listopadu 2016 o zahájení prodeje sušeného odstředěného mléka prostřednictvím nabídkového řízení (Úř. věst. L 321, 29.11.2016, s. 45).


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2183 ze dne 21. listopadu 2017, kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Arancia del Gargano (CHZO))

text:
               24.11.2017

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 309/3

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2017/2183
   ze dne 21. listopadu 2017,
   kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Arancia del Gargano (CHZO))
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 přezkoumala Komise žádost Itálie o schválení změny specifikace chráněného zeměpisného označení „Arancia del Gargano“ zapsaného do rejstříku podle nařízení Komise (ES) č. 1017/2007 (2).

               (2)

               Jelikož daná změna není menšího rozsahu ve smyslu čl. 53 odst. 2 nařízení (EU) č. 1151/2012, zveřejnila Komise žádost o změnu podle čl. 50 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení v Úředním věstníku Evropské unie
                   (3).

               (3)

               Jelikož Komisi nebylo předloženo žádné prohlášení o námitce podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být změna specifikace schválena,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Změna specifikace zveřejněná v Úředním věstníku Evropské unie týkající se názvu „Arancia del Gargano“ (CHZO) se schvaluje.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 21. listopadu 2017.

            Za Komisi,

            jménem předsedy,

         Phil HOGAN

            člen Komise

      (1)  Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.

      (2)  Nařízení Komise (ES) č. 1017/2007 ze dne 30. srpna 2007 o zapsání názvu do Rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Arancia del Gargano (CHZO)) (Úř. věst. L 227, 31.8.2007, s. 27).

      (3)  Úř. věst. C 255, 5.8.2017, s. 19.


title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2446 ze dne 19. prosince 2017, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2016/1368, kterým se stanoví seznam referenčních hodnot s kritickým významem používaných na finančních trzích podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1011 (Text s významem pro EHP. )

text:
               28.12.2017

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 346/1

         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2017/2446
   ze dne 19. prosince 2017,
   kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2016/1368, kterým se stanoví seznam referenčních hodnot s kritickým významem používaných na finančních trzích podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1011
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1011 ze dne 8. června 2016 o indexech, které jsou používány jako referenční hodnoty ve finančních nástrojích a finančních smlouvách nebo k měření výkonnosti investičních fondů, a o změně směrnic 2008/48/ES a 2014/17/EU a nařízení (EU) č. 596/2014 (1), a zejména na čl. 20 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Referenční hodnoty hrají významnou úlohu při stanovování cen mnoha finančních nástrojů a finančních smluv a při měření výkonnosti řady investičních fondů. Dodávání vstupních údajů pro referenční hodnoty a jejich administrace jsou často náchylné k manipulaci a osoby, které se na nich podílejí, často čelí střetu zájmů.

               (2)

               Aby splnily svou ekonomickou úlohu, musí referenční hodnoty reprezentovat podkladový trh nebo ekonomickou realitu, kterou odrážejí. Pokud by určitá referenční hodnota (např. mezibankovní nabídkové sazby) již nereprezentovala podkladový trh, existuje riziko nepříznivého dopadu mimo jiné na integritu trhů a financování domácností (úvěry a hypotéky) a podniků v Unii.

               (3)

               Je-li celková hodnota finančních nástrojů, finančních smluv nebo investičních fondů odkazujících na určitou konkrétní referenční hodnotu vysoká, jsou rizika pro uživatele, trhy a hospodářství EU obecně vyšší. Nařízení (EU) 2016/1011 proto stanoví různé kategorie referenčních hodnot a stanoví dodatečné požadavky zajišťující integritu a spolehlivost určitých referenčních hodnot považovaných za referenční hodnoty s kritickým významem, včetně pravomoci příslušných orgánů nařídit za určitých podmínek dodání vstupních údajů pro referenční hodnotu s kritickým významem nebo administraci takové hodnoty.

               (4)

               Dodatečné povinnosti a pravomoci orgánů, které jsou příslušné pro administrátory referenčních hodnot s kritickým významem, vyžadují formální postup pro stanovení referenčních hodnot s kritickým významem. Podle čl. 20 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2016/1011 se referenční hodnota považuje za referenční hodnotu s kritickým významem, pokud se používá přímo nebo nepřímo v rámci kombinace referenčních hodnot jako reference u finančních nástrojů nebo finančních smluv nebo k měření výkonnosti investičních fondů o celkové hodnotě nejméně 500 miliard EUR, určené případně na základě celého spektra splatností, pro které je referenční hodnota stanovována.

               (5)

               Londýnská mezibankovní nabídková sazba (LIBOR) měří nezajištěné mezibankovní nabídkové sazby v pěti měnách včetně eura, se sedmi různými délkami splatnosti od jednodenní po dvanáctiměsíční. Celosvětově se jedná o jednu z nejdůležitějších referenčních hodnot úrokových sazeb. Používá se jako pohyblivá sazba v mnoha finančních smlouvách od úrokových swapů po studentské půjčky, hypoteční úvěry a nástroje financování podniků.

               (6)

               Britský orgán dohledu (FCA, Financial Conduct Authority) zjistil, že v říjnu 2016 byla sazba LIBOR použita jako referenční hodnota u mimoburzovních derivátů v hodnotě zhruba 156,8 bilionu USD.

               (7)

               Britský orgán dohledu navíc zdůrazňuje, že sazba LIBOR hraje významnou roli u derivátů obchodovaných na burze, na trhu s dluhopisy a s korporátními dluhopisy a že tyto expozice jsou relevantní v souvislosti se systémovým rizikem a reálnou ekonomikou.

               (8)

               Seznam referenčních hodnot s kritickým významem, jejž stanovilo prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1368 (2), by tedy měl být změněn a měla by na něj být doplněna sazba LIBOR.

               (9)

               Vzhledem k významu sazby LIBOR pro mezibankovní trh a k vysokému počtu finančních nástrojů, jež jsou na tuto sazbu v Unii navázány, by toto nařízení mělo vstoupit v platnost co nejdříve.

               (10)

               Podle čl. 20 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1011 závisí použitelnost tohoto nařízení na administrátorovi nacházejícímu se v Unii a poskytujícímu referenční hodnotu s kritickým významem.

               (11)

               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Evropského výboru pro cenné papíry,

         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha prováděcího nařízení (EU) 2016/1368 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 19. prosince 2017.

            Za Komisi

            předseda

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  Úř. věst. L 171, 29.6.2016, s. 1.

      (2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1368 ze dne 11. srpna 2016, kterým se stanoví seznam referenčních hodnot s kritickým významem používaných na finančních trzích podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1011 (Úř. věst. L 217, 12.8.2016, s. 1).

      PŘÍLOHA

         Seznam referenčních hodnot s kritickým významem podle čl. 20 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1011

                  Č.

                  Referenční hodnota

                  Administrátor

                  Místo

                  1

                  Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR®)

                  European Money Markets Institute (EMMI, Evropský ústav pro peněžní trhy)

                  Brusel, Belgie

                  2

                  Euro OverNight Index Average (EONIA®)

                  European Money Markets Institute (EMMI, Evropský ústav pro peněžní trhy)

                  Brusel, Belgie

                  3

                  London Interbank Offered Rate (LIBOR)

                  ICE Benchmark Administration (IBA)

                  Londýn, Spojené království