Důležité právní upozornění

|

52005PC0341

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se na základě nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 povoluje uvedení salámů s přidanými fytosteroly/fytostanoly na trh jako nových potravin či nových složek potravin  /* KOM/2005/0341 konecném znení */

	[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ |V Bruselu dne 28.7.2005KOM(2005) 341 v konečném zněníNávrhROZHODNUTÍ RADY,kterým se na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 povoluje uvedení salámů s přidanými fytosteroly/fytostanoly na trh jako nových potravin či nových složek potravin(předložená Komisí)DŮVODOVÁ ZPRÁVADne 30. března 2000 předložila podle článku 4 nařízení (ES) č. 258/97 o nových potravinách a nových složkách potravin společnost Pouttu Ltd. požadavek vůči příslušným finským orgánům na uvedení potravin s přidanými fytosteroly na trh jako nových potravin či nových složek potravin.Ve finské zprávě o prvním posouzení se uvádělo, že fytosteroly jsou z hlediska lidské spotřeby bezpečné. Jiné členské státy však vůči uvádění fytosterolů na trh jako nových potravin či nových složek potravin vznesly odůvodněné námitky. V souladu s čl. 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 258/97 bylo proto zapotřebí projednat ve výborech rozhodnutí o souhlasu.S ohledem na námitky členských států požádala Komise o stanovisko Vědecký výbor pro potraviny (SCF), který stanovisko vydal dne 5. března 2003. Ve stanovisku k žádostem o schválení několika potravin obohacených rostlinným sterolem, včetně žádosti společnosti Pouttu Ltd., došel výbor SCF k závěru, že přídavek fytosterolů je bezpečný za předpokladu, že denní spotřeba nepřesáhne 3 g.SCF dále sdělil ve svém stanovisku s názvem „Všeobecné posouzení dlouhodobých účinků příjmu zvýšených objemů fytosterolů z vícečetných potravinových zdrojů, s obzvláštním důrazem na účinky β-karotenu“ ze dne 26. září 2002, že neexistují důkazy o tom, že příjmy vyšší než 3 g denně jsou jakkoli dodatečně prospěšné, a že vyšší příjmy mohou způsobit nežádoucí účinky, a tudíž že dávkám rostlinného sterolu vyšším než 3 g denně je namístě se vyhnout.V návaznosti na výše uvedené skutečnosti byla dne 30. dubna 2004 Stálému výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat k hlasování postoupena předloha rozhodnutí Komise, kterým se povoluje uvedení salámů s přidanými fytosteroly/fytostanoly na trh jako nových potravin či nových složek potravin. Jedenáct členských států hlasovalo proti předloze, tři členské státy hlasovaly v její prospěch a jeden členský stát se zdržel hlasování.Výbor zaujal záporné stanovisko k předloze, již Komise předložila. Proto podle čl. 13 odst. 4 písm. b) nařízení (ES) č. 258/97 a v souladu s článkem 5 rozhodnutí Rady 1999/468/ES musí nyní Komise předložit Radě návrh týkající se opatření, jež se mají přijmout, přičemž Rada má k dispozici tříměsíční lhůtu k tomu, aby kvalifikovanou většinou přijala rozhodnutí a aby informovala Evropský parlament, jenž může v souladu s článkem 8 výše uvedeného rozhodnutí uznat za vhodné zaujmout stanovisko.NávrhROZHODNUTÍ RADY,kterým se na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 povoluje uvedení salámů s přidanými fytosteroly/fytostanoly na trh jako nových potravin či nových složek potravinRADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 ze dne 27. ledna 1997 o nových potravinách a nových složkách potravin[1], a zejména na článek 7 uvedeného nařízení,s ohledem na návrh Komise,vzhledem k těmto důvodům:(1) Dne 30. března 2000 vznesla společnost Pouttu Ltd. vůči příslušným finským orgánům požadavek na uvedení potravin s přidanými fytosteroly na trh jako nových potravin či nových složek potravin.(2) Dne 23. října 2000 příslušné finské orgány vydaly zprávu o prvním posouzení.(3) Ve zprávě o prvním posouzení došel příslušný finský subjekt pro posuzování bezpečnosti potravin k závěru, že fytosteroly/fytostanoly jsou z hlediska lidské spotřeby bezpečné.(4) Dne 12. prosince 2000 Komise zaslala tuto zprávu o prvním posouzení všem členským státům.(5) V průběhu 60denní lhůty stanovené v čl. 6 odst. 4 nařízení byly v souladu s uvedeným ustanovením podány odůvodněné námitky k uvedení produktů na trh.(6) Vědecký výbor pro potraviny (Scientific Committee on Food, SCF) sdělil ve svém stanovisku s názvem „Všeobecné posouzení dlouhodobých účinků příjmu zvýšených objemů fytosterolů z vícečetných potravinových zdrojů, s obzvláštním důrazem na účinky β-karotenu“ ze dne 26. září 2002, že neexistují důkazy o tom, že příjmy vyšší než 3 g denně jsou jakkoli dodatečně prospěšné, a že vyšší příjmy mohou způsobit nežádoucí účinky, a tudíž že je namístě vyhnout se dávkám rostlinného sterolu vyšším než 3 g denně.(7) Ve stanovisku k žádostem o schválení několika potravin obohacených rostlinným sterolem ze dne 5. března 2003 výbor SCF dále zopakoval znepokojení nad narůstajícím příjmem z širokého sortimentu potravin s přidanými fytosteroly. Zároveň však SCF ohledně žádosti společnosti Pouttu Ltd. potvrdil, že přídavek fytosterolů do širokého sortimentu masných produktů je bezpečný.(8) S cílem zohlednit znepokojení nad narůstajícím příjmem fytosterolů/fytostanolů z různých produktů souhlasila společnost Pouttu Ltd.s tím, aby byla původní žádost zúžena na salámy se sníženým obsahem tuku.(9) Nařízení Komise (ES) č. 608/2004[2] o označování potravin a složek potravin s přidanými fytosteroly, estery fytosterolů, fytostanoly a/nebo estery fytostanolů zajistí, aby spotřebitelům byla poskytnuta nezbytná informace tak, aby vyhnuli nadměrnému příjmu fytosterolů.(10) Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat nezaujal příznivé stanovisko,PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:Článek 1Potraviny a složky potravin uvedené v příloze 1 s přidanými fytosteroly/fytostanoly popsanými v příloze 2, dále jen „produkty“, mohou být uváděny na trh ve Společenství.Článek 2Uvedené produkty budou nabízeny tak, aby je bylo možné snadno rozdělit na porce obsahující buď nejvýše 3 g (v případě 1 porce denně), anebo nejvýše 1 g (v případě tří porcí denně) přidaných fytosterolů/fytostanolů.Salámy nakrájené na plátky se balí do porcí.Článek 3Toto rozhodnutí je určeno pro Pouttu Ltd. Vanha Talvitie 11 C, FIN - 00580 Helsinki.V Bruselu dneZa Radupředseda / předsedkyněPŘÍLOHA 1Produkty uvedené v článku 1Salámy se sníženým obsahem tuku (tuk celkem ≤ 10%; nasycený tuk ≤ 5%).PŘÍLOHA 2Specifikace fytosterolů a fytostanolů pro přidání do potravin a složek potravinDefinice:Fytosteroly a fytostanoly jsou steroly a stanoly, jež se získávají z rostlin a mají podobu volných sterolů a stanolů či esterifikovaných sterolů a stanolů s mastnými kyselinami vhodnými pro použití v potravinách.Složení (metoda GC-FID nebo obdobná):( 80 % (-sitosterol( 15 % (-sitostanol( 40 % campesterol( 5 % campestanol( 30 % stigmasterol( 3% brasikasterol( 3 % dalších sterolů / stanolůZnečištění/čistota (metoda GC-FID nebo obdobná)Fytosteroly a fytostanoly získané z jiných zdrojů než rostlinného oleje vhodného pro potraviny nesmějí obsahovat kontaminanty, což je nejlépe zajištěno při čistotě přesahující 99 % fytosterolové/fytostanolové složky.[1] Úř. věst. L 43, 14.2.1997, s. 1.[2] Úř. věst. L 97, 1.4.2004, s. 44.


                            EVROPSKÁ
                            KOMISE
                                                        V Bruselu dne 26.6.2015
                                                        COM(2015) 217 final
                                                        2015/0111 (NLE)
                                             Návrh
                                  ROZHODNUTÍ RADY
     o postoji, který se má jménem Evropské unie zaujmout k rozhodnutí č. 1/2015 ve
   smíšeném veterinárním výboru zřízeném Dohodou mezi Evropským společenstvím a
    Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty, pokud jde o změnu
                         dodatků 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 a 11 přílohy 11
CS                                                                                CS
 ---pagebreak---                                  DŮVODOVÁ ZPRÁVA
   1. SOUVISLOSTI NÁVRHU
      Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se
      zemědělskými produkty (dále jen „dohoda o zemědělství“) vstoupila v platnost dne
      1. června 2002.
      Od poslední změny dodatků přílohy 11 dohody o zemědělství došlo k několika
      změnám nebo aktualizacím ustanovení.
      Švýcarsko v souladu s ustanoveními dohody předložilo smíšenému veterinárnímu
      výboru plán opatření, která zamýšlí provádět ke schvalování svých zařízení pro
      produkci drůbeže a násadových vajec. V souladu s dohodou je k uznání tohoto plánu
      příslušný smíšený veterinární výbor.
      Do 31. prosince 2014 má Švýcarsko možnost použít odchylku v případě vyšetření na
      přítomnost trichinel v jatečně upravených tělech a mase domácích prasat na výkrm a
      jatečných domácích prasat v zařízeních pro porážku zvířat s nízkou kapacitou.
      Legislativa Unie týkající vyšetření na přítomnost trichinel byla navíc v nedávné době
      pozměněna, a odchylku přiznanou Švýcarsku je tudíž třeba přezkoumat, aby bylo
      stávající postupy možné postupně přizpůsobit.
      Od vstupu dohody o zemědělství v platnost došlo ke změnám ustanovení v dodatcích
      1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 a 10 přílohy 11. Rovněž došlo ke změnám v adresách kontaktních
      míst v dodatku 11.
      Ustanovení dodatků 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 a 11 přílohy 11 dohody o zemědělství je
      proto třeba změnit.
      Podle čl. 19 odst. 1 přílohy 11 dohody o zemědělství se zřizuje smíšený veterinární
      výbor složený ze zástupců stran dohody. Je pověřen zabývat se všemi záležitostmi
      souvisejícími s uvedenou přílohou a jejím prováděním a je zodpovědný za úkoly v ní
      stanovené. Smíšený veterinární výbor je zejména oprávněn přijímat rozhodnutí v
      oblastech, na které se vztahuje příloha 11. Na základě ustanovení čl. 19 odst. 3
      přílohy 11 dohody o zemědělství je smíšený veterinární výbor pověřen změnit
      dodatky uvedené přílohy, zejména s cílem upravit je a aktualizovat.
      Unie musí zaujmout postoj, který má být přijat v rámci smíšeného veterinárního
      výboru, pokud jde o přijetí nutných změn přílohy 11. Podle čl. 5 odst. 2 prvního
      pododstavce rozhodnutí 2002/309/ES, Euratom přijme Rada postoj Evropské unie na
      návrh Komise.
      Rozhodnutí smíšeného veterinárního výboru č. 1/2015 bude zveřejněno v Úředním
      věstníku Evropské unie.
   2. PRÁVNÍ STRÁNKA NÁVRHU
      Návrh vychází z čl. 207 odst. 4 Smlouvy o fungování Evropské unie ve spojení s čl.
      218 odst. 9 této smlouvy
CS                                           2                                              CS
 ---pagebreak---                                                                2015/0111 (NLE)
                                                    Návrh
                                            ROZHODNUTÍ RADY
        o postoji, který se má jménem Evropské unie zaujmout k rozhodnutí č. 1/2015 ve
      smíšeném veterinárním výboru zřízeném Dohodou mezi Evropským společenstvím a
       Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty, pokud jde o změnu
                                dodatků 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 a 11 přílohy 11
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 ve spojení s
   čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
   s ohledem na návrh Evropské komise,
   vzhledem k těmto důvodům:
   (1)     Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se
           zemědělskými produkty1 (dále jen „dohoda o zemědělství“) vstoupila v platnost dne 1.
           června 2002.
   (2)     Podle čl. 19 odst. 1 přílohy 11 dohody o zemědělství je smíšený veterinární výbor
           pověřen zabývat se všemi záležitostmi souvisejícími s uvedenou přílohou a jejím
           prováděním a je zodpovědný za úkoly v ní stanovené. Na základě ustanovení čl. 19
           odst. 3 uvedené přílohy je smíšený veterinární výbor pověřen změnit dodatky přílohy
           11, zejména s cílem upravit je a aktualizovat.
   (3)     Podle čl. 5 odst. 2 prvního pododstavce rozhodnutí Rady a Komise 2002/309/ES,
           Euratom2 má postoj Evropské unie ve smíšeném veterinárním výboru přijmout Rada
           na návrh Komise.
   (4)     Unie by měla určit postoj, který se má zaujmout ve smíšeném veterinárním výboru,
           pokud jde o přijetí nutných změn.
   (5)     Rozhodnutí smíšeného veterinárního výboru č. 1/2015 by mělo vstoupit v platnost
           dnem přijetí,
   PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
                                                   Článek 1
   Postoj, který má Evropská unie přijmout v rámci smíšeného veterinárního výboru zřízeného
   podle čl. 19 odst. 1 přílohy 11 Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou
   konfederací o obchodu se zemědělskými produkty, pokud jde o změnu dodatků 1, 2, 3, 4, 5, 6,
   7, 10 a 11 přílohy 11, vychází z návrhu rozhodnutí smíšeného veterinárního výboru, který je
   uveden v příloze tohoto rozhodnutí.
   1
           Úř. věst. L 114, 30.4.2002, s. 132.
   2
           Rozhodnutí Rady a Komise 2002/309/ES, Euratom týkající se dohody o vědeckotechnické spolupráci
           ze dne 4. dubna 2002 o uzavření sedmi dohod se švýcarskou konfederací (Úř. věst. L 114, 30.4.2002, s.
           1).
CS                                                     3                                                         CS
 ---pagebreak---                                              Článek 2
   Rozhodnutí smíšeného veterinárního výboru zřízeného Dohodou mezi Evropským
   společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty č. 1/2015 o
   změně dodatků 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 a 11 přílohy 11 dohody bude zveřejněno v Úředním
   věstníku Evropské unie ihned po jeho přijetí.
                                             Článek 3
   Rozhodnutí smíšeného veterinárního výboru zřízeného Dohodou mezi Evropským
   společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty č. 1/2015
   vstupuje v platnost dnem přijetí.
                                             Článek 4
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   V Bruselu dne
                                                Za Radu
                                                předseda
CS                                                4                                       CS


               EVROPSKÁ KOMISE
            V Bruselu dne 1.10.2015
            COM(2015) 469 final
            2015/0230(NLE)
            Návrh
            ROZHODNUTÍ RADY
            o postoji, který má Evropská unie zaujmout v rámci Konference ministrů Světové obchodní organizace k přistoupení Liberijské republiky ke Světové obchodní organizaci

               DŮVODOVÁ ZPRÁVA

               1.SOUVISLOSTI NÁVRHU

               •Odůvodnění a cíle návrhu

               Členové Světové obchodní organizace (WTO) a Liberijská republika dospěly do závěrečné fáze uzavření dohody o podmínkách přistoupení Liberijské republiky k WTO. K tomuto kroku dochází po osmi letech jednání, která začala v roce 2007, kdy Liberijská republika podala žádost o přistoupení k WTO. Shrnutí podmínek přistoupení je uvedeno níže v bodě 5.

               Komise předkládá podmínky přistoupení Liberijské republiky k WTO ke schválení Radě a považuje je za vyvážený a rozsáhlý soubor závazků týkajících se otevření trhu, které přinese podstatné výhody Liberijské republice i jejím obchodním partnerům z WTO. Žádost Libérie o přistoupení byla přezkoumána v souladu s pokyny uvedenými v rozhodnutí Generální rady WTO o přistoupení nejméně rozvinutých zemí a s přihlédnutím k celkovým dvoustranným obchodním vztahům s Libérií v rámci partnerství EU-AKT.

               •Soulad s platnými předpisy v této oblasti politiky

                  Multilateralismus je středobodem obchodní politiky EU a EU podporuje přistoupení třetích zemí k WTO za řádných podmínek.

               •Soulad s ostatními politikami Unie

               Návrh v souladu s vnější činností a rozvojovou politikou EU zakotví Libérii v mnohostranném obchodním systému v souladu s pokyny uvedenými v rozhodnutí Generální rady WTO o přistoupení nejméně rozvinutých zemí a s přihlédnutím k celkovým bilaterálním obchodním vztahům s Libérií v rámci partnerství EU-AKT.

               2.PRÁVNÍ ZÁKLAD, SUBSIDIARITA A PROPORCIONALITA

               •Právní základ

               Rozhodnutí Rady o schválení podmínek přístupu Liberijské republiky k WTO se požaduje v čl. 218 odst. 9 Smlouvy o fungování Evropské unie, než bude EU moci formálně podpořit toto schválení na půdě WTO.

               •Subsidiarita (v případě nevýlučné pravomoci)

               Nevztahuje se na tento návrh. Výlučná pravomoc EU v oblasti obchodu.

               •Proporcionalita

               Nevztahuje se na tento návrh. Ustanovení čl. 218 odst. 9 vyžaduje rozhodnutí Rady.

               •Volba nástroje

               Nevztahuje se na tento návrh. Ustanovení čl. 218 odst. 9 vyžaduje rozhodnutí Rady.

               3.VÝSLEDKY HODNOCENÍ EX POST, KONZULTACÍ SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI A POSOUZENÍ DOPADŮ

               •Hodnocení ex post / kontroly účelnosti platných právních předpisů

                  Nevztahuje se na tento návrh.

               •Konzultace se zúčastněnými stranami

                  Nevztahuje se na tento návrh.

               •Sběr a využití výsledků odborných konzultací

                  Nevztahuje se na tento návrh.

               •Posouzení dopadů

                  Není nutné. Ustanovení čl. 218 odst. 9 vyžaduje rozhodnutí Rady.

               •Účelnost právních předpisů a zjednodušování

                  Návrh není navázán na REFIT.

               •Základní práva

                  Návrh nemá žádné důsledky pro ochranu základních práv.

               4.ROZPOČTOVÉ DŮSLEDKY

                  Návrh nemá žádné rozpočtové důsledky.

               5.OSTATNÍ PRVKY

               •Plány provádění a monitorování, hodnocení a podávání zpráv

                  Nevztahuje se na tento návrh.

               •Podrobné vysvětlení zvláštních ustanovení návrhu

               Shrnutí podmínek přistoupení

               Listiny závazků

               Zboží (celkově)

               Průměrná konečná vázaná celní sazba v přístupové listině Libérie je 26,6 %.

               Průměrná konečná vázaná celní sazba pro zemědělské produkty je 23,6 %, a tedy nižší než sazba 27,2 % stanovená u průmyslového zboží.

               Libérie bude většinu konečných vázaných celních sazeb uplatňovat od data přistoupení. U 249 celních položek, tj. 4 % z její listiny závazků, bude konečná vázaná celní sazba Libérie uplatňována až od roku 2019.

               Tyto průměrné úrovně celních sazeb jsou  pro nejméně rozvinutou zemi na velmi vysoké úrovni, zejména  s přihlédnutím k malé velikosti a zranitelnosti hospodářství Libérie.

               Průmyslové zboží

               Průměrná konečná vázaná celní sazba u nezemědělských produktů je 27,2 %.

               Libérie váže 100 % své listiny závazků, přičemž přijímá závazky týkající se vázaných celních sazeb pro všechno průmyslové zboží.

               Nejvyšší sazby činí 50 % na barvy, plastové výrobky pro domácnost, papír pro hygienické účely a dřevěný nábytek.

               Zemědělské zboží

               Průměrná konečná vázaná celní sazba u zemědělských produktů je 23,6 %.

               Nejvyšší sazby v zemědělství činí 50 % na kakaové boby, kečup a minerální vody.

               Služby

               Přehled specifických závazků Libérie v oblasti služeb je vzhledem ke statusu této země jakožto jedné z nejméně rozvinutých zemí velmi komplexní a ambiciózní. Libérie přijme závazky týkající se přístupu na trh a národního zacházení v širokém spektru odvětví služeb, včetně odborných služeb, počítačových a ostatních služeb pro podniky, komunikačních služeb, stavebních, distribučních, soukromých vzdělávacích, environmentálních, finančních služeb (pojišťovnictví a bankovnictví), zdravotnických a sociálních služeb financovaných ze soukromých zdrojů, služeb v oblasti cestovního ruchu, rekreace, kultury, sportu a dopravy (služeb v námořní dopravě, ve vnitrozemské vodní dopravě, silniční dopravě a pomocných služeb ve všech druzích dopravy).

               Protokolární závazky

               V závěrečné mnohostranné fázi procesu přistoupení se členové WTO společně snažili zajistit základní slučitelnost obchodního práva a institucí Libérie s pravidly a dohodami WTO, což vymezili ve zprávě pracovní skupiny.

               Pro provedení závazků WTO byla vyžádána technická pomoc a/nebo přechodná období. Pokud jde o přechodná období bylo pro Libérii stanoveno, že do 1. srpna 2017 musí plně zajistit soulad se závazky WTO ohledně poplatků a dávek v souvislosti s dovozem a vývozem, technických překážek obchodu a sanitárních a fytosanitárních opatření. Libérie bude rovněž moci zachovat do 1. srpna 2019 některé investiční pobídky neslučitelné s režimem TRIMs.

               2015/0230 (NLE)

               Návrh

               ROZHODNUTÍ RADY

               o postoji, který má Evropská unie zaujmout v rámci Konference ministrů Světové obchodní organizace k přistoupení Liberijské republiky ke Světové obchodní organizaci

               RADA EVROPSKÉ UNIE,

               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 91, čl. 100 odst. 2 a čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

               s ohledem na návrh Evropské komise,

               vzhledem k těmto důvodům:

               (1)Dne 13. června 2007 požádala vláda Liberijské republiky o přistoupení k Dohodě o zřízení Světové obchodní organizace (WTO) z Marrákeše podle článku XII uvedené dohody.

               (2)Dne 18. prosince 2007 byla zřízena pracovní skupina pro přistoupení Liberijské republiky, jejímž úkolem bylo dosáhnout dohody o podmínkách přistoupení přijatelných pro Liberijskou republiku a všechny členy WTO.

               (3)Komise jménem Unie vyjednala komplexní soubor závazků týkajících se otevření trhu Liberijské republiky, které jsou v souladu s pokyny uvedenými v rozhodnutí Generální rady WTO o přistoupení nejméně rozvinutých zemí a které zohledňují dvoustranné obchodní vztahy s Liberijskou republikou v rámci partnerství splňují požadavky Unie a EU-AKT.

               (4)Tyto závazky jsou nyní začleněny do Protokolu o přistoupení Liberijské republiky k WTO.

               (5)Očekává se, že přistoupení k WTO bude pozitivním a trvalým přínosem pro proces hospodářské reformy a udržitelného rozvoje v Liberijské republice.

               (6)Protokol o přistoupení by proto měl být schválen.

               (7)Článek XII Dohody o zřízení WTO uvádí, že se podmínky přistoupení stanoví dohodou mezi přistupujícím členem a WTO a že je na straně WTO schvaluje Konference ministrů. Podle čl. IV odst. 2 Dohody o zřízení WTO vykonává v období mezi zasedáními Konference ministrů její funkce Generální rada.

               (8)Proto je nezbytné stanovit postoj, který má Unie v rámci Konference ministrů Světové obchodní organizace k přistoupení Liberijské republiky k WTO zaujmout,

               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

               Článek 1

               Postojem, který má Evropská unie v rámci Konference ministrů WTO zaujmout k přistoupení Liberijské republiky k WTO, je přistoupení schválit.

               Článek 2

               Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

               V Bruselu dne

                     Za Radu

                     předseda