title: Препоръка на Съвета от 12 юли 2011 година относно Националната програма за реформи на Унгария за 2011 г. и съдържаща становище на Съвета относно актуализираната Програма за конвергенция на Унгария за периода 2011—2015 г.

text:
               15.7.2011

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               C 209/10

         ПРЕПОРЪКА НА СЪВЕТА
   от 12 юли 2011 година
   относно Националната програма за реформи на Унгария за 2011 г. и съдържаща становище на Съвета относно актуализираната Програма за конвергенция на Унгария за периода 2011—2015 г.
   2011/C 209/03
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   Като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 121, параграф 2 и член 148, параграф 4 от него,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1466/97 на Съвета от 7 юли 1997 г. за засилване на надзора върху състоянието на бюджета и на надзора и координацията на икономическата политика (1) и по-специално член 9, параграф 3 от него,
   като взе предвид препоръката на Европейската комисия,
   като взе предвид заключенията на Европейския съвет,
   като взе предвид становището на Комитета по заетостта,
   след консултация с Икономическия и финансов комитет,
   като има предвид, че:

               (1)

               На 26 март 2010 г. Европейският съвет постигна съгласие по предложението на Комисията да се започне изпълнението на нова стратегия за работни места и растеж — стратегията „Европа 2020“ — въз основа на засилена координация на икономическата политика, която ще бъде съсредоточена върху ключовите области, в които е необходимо да се предприемат действия за повишаване на потенциала за устойчив растеж и конкурентоспособността на Европа.

               (2)

               На 13 юли 2010 г. Съветът прие препоръка относно общите насоки за икономическата политика на държавите-членки и на Съюза (за периода 2010—2014 г.), а на 21 октомври 2010 г. прие решение относно насоките за политиката на държавите-членки по заетостта (2), като заедно двата акта представляват т. нар. „интегрирани насоки“. Държавите-членки бяха призовани да се съобразят с интегрираните насоки при провеждането на националните си икономически политики и политики по заетостта.

               (3)

               На 12 януари 2011 г. Комисията прие първия годишен обзор на растежа, с което постави началото на нов цикъл на икономическото управление в ЕС и на първия европейски семестър за предварителна интегрирана координация на политиката съгласно стратегията „Европа 2020“.

               (4)

               На 25 март 2011 г. Европейският съвет утвърди приоритетите за фискалната консолидация и структурната реформа (в съответствие със заключенията на Съвета от 15 февруари и 7 март 2011 г. и въз основа на годишния обзор на растежа, изготвен от Комисията). Той подчерта необходимостта да се даде приоритет на възстановяването на стабилността на бюджетите и фискалната устойчивост, намаляването на безработицата чрез реформи на пазара на труда и полагането на нови усилия за повишаване на растежа. Европейският съвет поиска от държавите-членки да превърнат тези приоритети в конкретни мерки, които да бъдат включени в техните програми за стабилност или в програмите за конвергенция и в националните програми за реформи.

               (5)

               На 15 април 2011 г. Унгария представи своята актуализирана програма за конвергенция от 2011 г., която обхваща периода 2011—2015 г., и Националната си програма за реформи от 2011 г. Двете програми бяха оценени едновременно, за да бъдат отчетени взаимовръзките между тях.

               (6)

               Унгария беше силно засегната от кризата през есента на 2008 г. като страната загуби достъп до пазарно финансиране. С оглед преодоляването на тези затруднения Унгария въведе в изпълнение план за подобрение на бюджетното салдо, насочен към фискална консолидация и надзор на финансовия сектор, и получи финансова помощ от ЕС и МВФ. При това положение страната възстанови достъпа си до пазарно финансиране през пролетта на 2009 г. и икономиката излезе от рецесията: след свиване от 6,7 % през 2009 г. БВП нарасна с 1,2 % през 2010 г., с помощта на увеличение в износа. Едновременно с това безработицата нарасна допълнително до над 11 % от ниво под 8 % преди кризата. През втората половина на 2010 г. правителството обяви значителни данъчни намаления, които трябва да бъдат приложени през периода 2010—2013 г. С оглед ограничаване влошаването на бюджетното състояние правителството въведе успоредно извънредни налози и предприе допълнително ограничение на разходите с дълготраен характер. Освен това решението да премахне задължителното частно пенсионно осигуряване доведе до постоянни и еднократни приходи. Макар и тези мерки да позволиха ограничаване на превишението през 2010 г. до 0,4 % от БВП над набелязания дефицит от 3,8 % от БВП и да означава излишък през 2011 г., общото състояние се влоши значително. На този фон и с оглед укрепване на потенциала за икономически растеж, правителството обяви програма за структурни реформи през март 2011 г. и прие допълнителни консолидационни мерки.

               (7)

               Въз основа на оценката на програмата за конвергенция в съответствие с Регламент (ЕО) № 1466/97, Съветът е на мнение, опирайки се на прогнозата на службите на Комисията от пролетта на 2011 г., че макроикономическият сценарий в основата на бюджетните прогнози е в известен смисъл твърде оптимистичен, по-специално по отношение на развитието при вътрешното търсене. Актуализацията има за цел коригиране на прекомерния дефицит в определения от Съвета срок — до 2011 г., което трябва да се постигне чрез излишък от 2 % от БВП благодарение на значителните еднократни приходи от пенсионни активи. Бюджетът ще отбележи дефицит от 2,5 % от БВП през 2012 г., който след това постепенно ще се понижава до 1,5 % от БВП през 2015 г. предимно заради ограничаването на разходите. Актуализацията потвърждава средносрочната цел на страната за състоянието на бюджета в структурно отношение — дефицит от 1,5 % от БВП. Стратегията за консолидация се очаква да намали бюджетния дефицит по структурен начин и да предизвика намаляване на дълга до 64 % от БВП през 2015 г. Същевременно това намаление на дефицита изглежда отложено във времето — структурното подобрение започва едва през 2012 г., а общото влошаване на структурния баланс с над 3 % от БВП през 2010 г. и 2011 г. противоречи на препоръката на Съвета от юли 2009 г., според която Унгария трябва да постигне структурна корекция от най-малко 0,5 % от БВП. Прогнозата от пролетта сочи дефицит от 3,3 % от БВП за 2012 г., което предполага известни рискове за изпълнението на стратегията в размер на 0,5 % от БВП и следователно не е изключено прагът да бъде отново надхвърлен през тази година, ако не бъдат взети допълнителни мерки. Освен това, прогнозното структурно развитие на дефицита, така както е преизчислено от Комисията, не осигурява необходимите корекции, които да гарантират изпълнението на средносрочната цел до края на периода на програмата за конвергенция, и по-специално не са обявени по-нататъшни структурни корекции след 2013 г., въпреки че маржът до средносрочната цел е малък.
               На последно място, премахването на задължителния частен пенсионен стълб води до допълнителни еднократни и постоянни приходи, но също така увеличава дългосрочните задължения. Вероятното произтичащо влошаване на дългосрочната фискална устойчивост, отчитащо че част от активите на пенсионните фондове се използват за финансиране на текущи разходи, се компенсира частично с няколко заявени мерки, свързани с пенсионната система в контекста на програмата за структурна реформа (напр. частично извършени параметрични промени в обществения стълб). Съгласно последната оценка на Комисията, рисковете по отношение на дългосрочната устойчивост на публичните финанси са средни.

               (8)

               Фискалната консолидация остава основно предизвикателство. Без строго прилагане на заявените мерки и без допълнителни мерки от структурен характер, според необходимото, не може да се гарантира устойчиво коригиране на прекомерния дефицит и адекватно доближаване до средносрочната цел. Освен това фискалната консолидация ще спомогне и за адекватното намаляване на дълга и подобряване на дългосрочната устойчивост, която изглежда изложена на среден риск. Пълноценното оползотворяване на извънредните приходи би спомогнало за ускоряване на фискалната консолидация. При това положение шестмесечните доклади на властите за напредъка относно процедурата при прекомерен дефицит ще служат като полезен инструмент за внимателно проследяване на напредъка при фискалната консолидация.

               (9)

               Наскоро приетата конституция установява конституционна спирачка пред дълга при 50 % от БВП и дава на фискалния съвет правото на вето върху годишния бюджет, което може да послужи като първа стъпка към подобряване на бюджетната рамка. Същевременно съществени подробности ще бъдат уточнени едва с последващите важни закони (т.е. какви ще са временните правила с числово изражение до намаляването на съотношението на дълга до 50 %, точното тълкуване на клаузата за дерогация). Налагането на номинален таван на дълга, ако се използва като универсален инструмент, при положение че всички други елементи останат непроменени, би могло да доведе до проциклична насока на фискалната политика. Наред с това правомощията на преустроения фискален орган са сравнително ограничени (ограничени до изготвяне на становище относно проектобюджета, макар и със силно право на вето) и не се простират върху целия бюджетен цикъл (т.е. чрез своевременни оценки на новите политики със значително отражение върху бюджета). Освен това други аспекти на фискалното управление, като средносрочната ориентация на фискалната политика и въпросът за прозрачността, все още трябва да бъдат изяснени.

               (10)

               Равнището на заетост е сред най-ниските в ЕС (60,4 %). При жените то също е ниско (55,0 %), а разликата в заетостта между жените без деца и жените с деца на възраст от и под 6 години е втората по големина в ЕС — 33,6 при средна стойност за ЕС от 12,1 процентни пункта. Налице са недостатъци както по отношение на капацитета, така и по отношение на качеството на дневните грижи за деца в Унгария, като предлагането е особено слабо извън големите градове и в областите с много висока безработица. Осигуряване на по-добри условия в областта на дневните грижи за деца би улеснило съществено участието и на двамата родители в пазара на труда.

               (11)

               Облагането на трудовите доходи е относително високо в Унгария. Новата система за облагане на доходите на физическите лица отчасти отчита неговите отрицателни последствия върху заетостта, особено за лицата с доход над средния и/или тези с деца, като има за цел да уреди най-спешните демографски въпроси и въпросите, свързани с конкурентоспособността. Въпреки че данъчната ставка беше намалена, данъчната тежест върху нископлатените работници без деца в действителност нарастна, като се вземе предвид премахването на свързаните със заетостта данъчни кредити.

               (12)

               Публичните служби по заетостта (ПСЗ) страдат от недостатъчен административен капацитет и инжектираните досега средства не са спомогнали значително службите по-ефективно да интегрират безработните лица в пазара на труда. Финансирането на програми за заетост не е достатъчно обвързано с тяхната резултатност, особено в случая с национално финансирани мерки. Напоследък беше заявено, че периодът, през който се изплащат обезщетения за безработица трябва да бъде намален до един от най-кратките в ЕС. Нужна е оценка на въздействието на тази мярка върху пазара на труда, по-специално, за да се прецени доколко тя повишава ефективно равнището на заетост.

               (13)

               Бедността и свързаните с нея фактори като безработица или нисък образователен ценз продължават да се отразяват на някои групи в неравностойно положение, в частност на ромите. При нискоквалифицираните работници равнището на заетост е особено ниско (36,8 % при средна стойност за Европа от 53,4 %), особено при мъжете. Според някои оценки 70 % от ромското население живее под прага на бедността. Мнозинството от тях живеят в необлагодетелствани райони, разполагат с малко възможности за труд и с ограничен достъп до публични услуги.

               (14)

               Сложната регулаторна рамка, значителната административна тежест и ограничената отчетност и прозрачност на публичната администрация пречат на дейността на малките и средни предприятия (МСП). Достъпът им до финансиране на ранен етап е по-ограничен от средното ниво за ЕС. Националната програма за реформи съдържа редица мерки за намаляване на административната тежест и за подобряване на бизнес средата като цяло. Небанковите механизми за финансиране не играят толкова важна роля, колкото в други европейски страни. Не е била оценявана редовно ефективността на предишни програми в подкрепа на сектора.

               (15)

               Комисията направи оценка на програмата за конвергенция и на националната програма за реформи на Унгария и също така взе под внимание намерението на правителството да се съобразява отблизо с пакта „Евро плюс“. Тя взе предвид не само тяхното значение за провеждането на устойчива фискална и социално-икономическа политика в Унгария, но и дали са в съответствие с правилата и насоките на ЕС, предвид принципната необходимост да се укрепи цялостното икономическо управление на Европейския съюз чрез принос на ЕС към бъдещите решения на държавите-членки. Тя е на мнение, че планът за подобрение на бюджетното салдо е насочен главно към разходната част и че посоченият от Съвета краен срок за коригиране на дефицита под прага от 3 % от БВП, а именно до 2011 година, е спазен единствено поради значителните еднократни приходи главно от пенсионни активи и че структурно подобрение се очаква да започне едва през 2012 г. Предвид евентуалните трудности при прилагането на стратегията не е изключено прагът да бъде надхвърлен отново през тази година, ако не бъдат приети допълнителни мерки. Освен това в дългосрочен план програмата за конвергенция, така както е преизчислена от Комисията, не гарантира доближаване до средносрочната цел, въпреки че маржът е малък. Допълнителни мерки за стимулиране участието в пазара на труда и за модернизиране на службите по заетостта биха открили повече възможности за работа. По-нататъшното намаляване на административната тежест би спомогнало за подобряване на бизнес средата и би подпомогнало растежа на МСП.

               (16)

               В контекста на настоящата оценка и предвид препоръката на Съвета по член 126, параграф 7 от Договора за функционирането на Европейския съюз от 7 юли 2009 г. Съветът разгледа актуализираната програма за конвергенция на Унгария за 2011 г. и становището му (3) е изразено по-специално в препоръки 1 и 2 по-долу. Като взе предвид заключенията на Европейския съвет от 25 март 2011 г., Съветът разгледа националната програма за реформи на Унгария,

         ПРЕПОРЪЧВА на Унгария да предприеме следните действия през периода 2011—2012 г.:

               1.

               Да засили фискалното усилие с оглед съобразяване с препоръката на Съвета за коригиране на прекомерния дефицит по устойчив начин, inter alia, чрез избягване на влошаването на структурния баланс през 2011 г., каквото предполага планираният бюджетен излишък от 2 % от БВП и да гарантира бюджетният дефицит да не надхвърли тавана от 3 % от БВП през 2012 г. и следващите години, допринасяйки за намаляването на високия размер на публичния дълг. Изцяло да изпълни заявените фискални мерки и да приеме допълнителни мерки с дълготраен характер, според необходимото, най-късно с бюджета за 2012 г. с оглед гарантиране изпълнението на бюджетните цели за посочената година. Бюджетът за 2012 г. следва да определи допълнителни мерки за постигане на целта за 2013 г. от програмата за конвергенция. Да гарантира напредъка към средносрочната цел с най-малко 0,5 % от БВП годишно до постигане на средносрочната цел и да използва евентуалните извънредни приходи за ускоряване на фискалната консолидация.

               2.

               Да приеме и приложи наредбите, определящи оперативните аспекти на новата конституционна рамка за фискално управление, включително, inter alia, правилата с числово изражение на централно и местно ниво, които ще бъдат прилагани, докато съотношението на дълга спадне под 50 % от БВП. По отношение на фискалната рамка, да изпълни и да укрепи многогодишното фискално планиране, да подобри прозрачността в публичните финанси и да разшири правомощията на фискалния съвет.

               3.

               Да увеличи участието на пазара на труда, като смекчи отражението на данъчната реформа върху нископлатените работници по бюджетно неутрален начин. Да засили мерките за насърчаване заетостта сред жените посредством повече заведения за детски и предучилищни грижи.

               4.

               Да предприеме стъпки за увеличаване на капацитета на обществената служба по заетостта и на други посредници с цел подобряване на качеството и ефективността на системите за обучение, оказване на помощ при търсене на работа и предоставяне на индивидуализирани услуги. Да засили активните мерки за пазара на труда, които дават положителни и обосновани резултати. Да въведе специализирани програми, след консултации със заинтересованите страни, за нискоквалифицираните работници и други групи в изключително неравностойно положение.

               5.

               Да подобри бизнес средата, като приложи всички мерки в посока реформа на регулирането и намаляване на административната тежест, предвидени в Националната програма за реформи; да оцени ефективността на настоящите политики в подкрепа на МСП и да внесе корекции в обществените програми за по-голям достъп до небанково финансиране.

      Съставено в Брюксел на 12 юли 2011 година.

            За Съвета

            Председател

         J. VINCENT-ROSTOWSKI

      (1)  ОВ L 209, 2.8.1997 г., стр. 1.

      (2)  Продължават да се прилагат и през 2011 г. с Решение 2011/308/ЕС на Съвета от 19 май 2011 г. относно насоките за политиките за заетост на държавите-членки (ОВ L 138, 26.5.2011 г., стр. 56).

      (3)  Предвидено в член 9, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1466/97.


				|

		52012DC0315

			Препоръка за ПРЕПОРЪКА НА СЪВЕТА относно националната програма за реформи на Люксембург за 2012 г. и за представяне на становище на Съвета относно програмата за стабилност на Люксембург за периода 2012—2015 г. /* COM/2012/0315 final - 2012/ () */

			   	Препоръка
за
ПРЕПОРЪКА
НА СЪВЕТА
относно
националната
програма за
реформи на
Люксембург
за 2012 г.
и за
представяне
на становище
на Съвета относно
програмата
за
стабилност
на Люксембург
за периода 2012—2015 г.
СЪВЕТЪТ НА
ЕВРОПЕЙСКИЯ
СЪЮЗ,
Като
взе предвид
Договора за
функционирането
на Европейския
съюз и
по-специално
член 121,
параграф 2 и
член 148,
параграф 4 от
него,
като
взе предвид
Регламент (EО)
№ 1466/97 на Съвета
от 7 юли 1997 г. за
засилване на
надзора
върху състоянието
на бюджета и
на надзора и
координацията
на
икономическите
политики[1], и
по-специално
член 5,
параграф 2 от
него,
като
взе предвид
препоръката
на Европейската
комисия[2],
като
взе предвид
резолюциите
на Европейския
парламент[3],
като
взе предвид
заключенията
на Европейския
съвет,
като взе
предвид
становището
на Комитета
по заетостта,
след
консултация
с
Икономическия
и финансов
комитет,
като
има предвид,
че:
(1)(1)   На 26 март 2010 г.
Европейският
съвет
постигна съгласие
по
предложението
на
Европейската
комисия да се
започне
изпълнението
на нова
стратегия за
работни
места и
растеж — стратегията
„Европа 2020“ — въз
основа на
засилена координация
на
икономическите
политики, която
стратегия е
съсредоточена
върху ключовите
области, в
които е
необходимо
да се предприемат
действия за
повишаване
на потенциала
на Европа за
устойчив
растеж и конкурентоспособност.
(2)(2)   На 13 юли 2010 г.
Съветът прие
препоръка
относно общите
насоки за
икономическите
политики на
държавите
членки и на
Съюза (за
периода 2010—2014 г.),
а на 21
октомври 2010 г.
прие решение
относно
насоките за
политиките
на държавите членки
по заетостта[4], като
заедно двата
акта
представляват
т. нар.
„интегрирани
насоки“.
Държавите
членки бяха
приканени да
се съобразят
с интегрираните
насоки при
провеждането
на националната
си
икономическа
политика и
политика по
заетостта.
(3)(3)   На 12 юли 2011 г.,
Съветът прие
препоръка
относно на
националната
програма за
реформи на Люксембург
за 2011 г. и даде
становището
си относно
актуализираната
програма за
стабилност
на
Люксембург
за 2011—2014 г.
(4)(4)   На 23 ноември
2011 г. Комисията
прие втория
годишен обзор
на растежа, с
което
постави
началото на
втория
европейски
семестър за
предварително
и
интегрирано
координиране
на политиката,
залегнало в
стратегията
„Европа 2020“. Въз
основа на
Регламент
(ЕС) № 1176/2011 на 14
февруари 2012 г.
Комисията
прие Доклад
за механизма
за
предупреждение[5], в
който
Люксембург
не е посочена
като държава
членка, за
която ще се
извърши
задълбочен
преглед.
(5)(5)               На 2 март 2012
г.
Европейският
съвет одобри
приоритетите,
насочени към
осигуряване
на финансова
стабилност,
бюджетна консолидация
и действия за
стимулиране
на растежа.
Той подчерта
необходимостта
от продължаване
на
диференцирана
бюджетна консолидация,
благоприятстваща
растежа, възстановяване
на
нормалните
условия за отпускане
на заеми за
икономиката,
насърчаване
на растежа и
конкурентоспособността,
справяне с
безработицата
и социалните
последици от
кризата и
модернизиране
на
публичната
администрация.
(6)(6)   На 2 март 2012 г.
Европейският
съвет
прикани също
държавите
членки,
участващи в пакта
„Евро плюс“, да
представят
своите ангажименти
достатъчно
рано, за да
бъдат включени
в програмите
им за
стабилност
или програмите
им за
конвергенция
и в
националните
им програми
за реформи.
(7)(7)   На 27 април 2012
г. Люксембург
представи
програмата
си за
стабилност
за периода 2012—2015
г., както и
своята национална
програма за
реформи за 2012 г.
Двете програми
бяха оценени
едновременно,
за да бъдат
отчетени
взаимовръзките
между тях.
(8)(8)   Съгласно
извършената
в
съответствие
с Регламент
(ЕО) № 1466/97 на Съвета
оценка на
програмата
за
стабилност
за 2012 г.
Съветът е на
мнение, че
макроикономическият
сценарий в
основата на
бюджетните
прогнози на
програмата е
реалистичен.
По-специално,
залегналият
в програмата
сценарий за 2012
г. и 2013 г. до
голяма
степен се доближава
до
прогнозата
на Комисията
от пролетта
на 2012 г.
Средносрочните
прогнози за дефицита
следват леко
оптимистичен
сценарий за
растежа,
надминаващ
нивото на
потенциалния
растеж, но
оставащ
доста под
средните
нива от
миналото.
Целта на
бюджетната стратегия,
очертана в
програмата, е
да сведе дефицита
от 1,5% през 2012 г. до
0,9% през 2014 г. с
пакет от консолидационни
мерки за
около 1,2% от БВП
и да предостави
по-широко
поле за
действие в
случай на
сътресения.
Програмата
потвърждава
предишната
средносрочна
бюджетна цел
(СБЦ) за
структурен
излишък в
размер на 0,5 %.
Същевременно
обаче тази СБЦ
не може да се
разглежда
като
подходяща съгласно
разпоредбите
на Пакта за
стабилност и
растеж, тъй
като въз
основа на
настоящите
политики и
прогнози
тази СБЦ не
отчита в
достатъчна
степен
неявните
задължения,
свързани със
застаряването
на населението,
въпреки че
дългът е под
референтната
стойност от
Договора.
Освен това
въз основа
както на
прогнозата
на Комисията
от пролетта
на 2012 г., така и
на
(преизчисленото)
структурно
бюджетно
салдо в
програмата
Люксембург
ще се отклони
значително
от своята СБЦ
от 2012 г.
нататък.
Очаква се
темпът на
нарастване
на
държавните
разходи, без
да се отчитат
дискреционните
мерки по
отношение на приходите,
да надхвърли
значително
целевия
показател за
разходите,
определен в
член 5, параграф
1 от
Регламент 1466/97.
Брутният
държавен
дълг е с
размер 20 % от
БВП, което е
под референтната
стойност от
Договора.
(9)(9)   На 20 януари
2012 г.
правителството
на Люксембург
прие
проектозакон
за реформа на
пенсионната
система
както за
частния, така
и за
публичния
сектор. Реформата
ще внесе
някои
коригиращи
механизми в
случай на
неблагоприятен
развой на
финансовата
ситуация на
схемата и
предвижда
адаптации на
твърде
щедрия метод
за изчисление
на пенсиите. Същевременно
обаче новият
метод за
изчисление
ще навлиза в
продължение
на доста дълъг
период от 40
години. Освен
това
възможностите
за ранно
пенсиониране
остават в
значителна
степен непроменени,
като не са
предложени
мерки за обвързване
на
законоустановената
възраст за
пенсиониране
с
продължителността
на живота.
Като цяло
Люксембург
предприема
стъпки в
правилната
посока, но е
възможно
предложената
реформа да не
представлява
достатъчна
гаранция за
дългосрочната
устойчивост
на
публичните
финанси.
(10)(10)           През
януари 2012 г.
националният
парламент прие
закон за
ограничаване
прилагането
на автоматичното
индексиране
на заплатите
в периода
между 2012 г. и
2015 г., с което се
цели увеличаване
на
конкурентоспособността
на люксембургската
икономика.
Същевременно
обаче, освен
възможното
изменение на
референтния
индекс,
правителството
все още не е
обявило
други
планове за
трайно
преразглеждане
на системата
за
определяне
на заплатите. Макар
производителността
на
Люксембург да
е
понастоящем
доста висока,
възможностите
за действие с
цел
увеличаване
на производителността
се стесняват. За да се
запази
конкурентоспособността
на
икономиката
на
Люксембург в
дългосрочен
план, е
необходимо
трайно
преразглеждане
на системата
за
определяне
на заплатите след
консултации
със социалните
партньори и в
съответствие
с националните
практики.
(11)(11)           Люксембург
е предприел
някои
уместни и надеждни
стъпки за
справяне със
сравнително
високата
безработица
сред младите
хора. Същевременно
обаче за
улесняване
на приобщаването
на младите
хора към пазара
на труда е
необходима
стройна стратегия,
която, наред
с другото, да
засили сътрудничеството
между
общините и да
подобри
ефективността
на службите
по заетостта. Повече
инвестиции в
обучение и
образование
също ще са от
полза за
младите хора,
търсещи работа,
и особено за
онези от тях
с по-ниска степен
на
образование.
(12)(12)           Очаква
се
Люксембург
да срещне
затруднения
при
постигането
на целта си
за 2020 г. по отношение
на
намаляването
на емисиите
на парникови
газове.
Според
последните
прогнози за
2020 г., които
вземат
предвид
съществуващите
мерки, се
очаква в
периода
между 2005 г. и
2020 г. Люксембург
да увеличи с
9 % емисиите
си в секторите,
непопадащи в
обхвата на
Европейската
схема за
търговия с
емисии (EU ETS), на
фона на поставената
цел за
намаляването
им с 20 %.
Пътният
сектор е
най-големият
източник на
емисии и се
характеризира
със значителен
потенциал за
намаляване
на емисиите.
Цената на
транспортните
горива
продължава
да е една от
най-ниските в
ЕС, което
окуражава
т.нар.
„туризъм за
зареждане с
гориво“ и
предизвиква
отрицателни
последици като
замърсяване
и
задръствания.
Необходими
са или
допълнителни
политики, за
да бъдат
намалени
емисиите на
парникови
газове, или
използването
на скъпи
механизми за
гъвкавост.
(13)(13)            Люксембург
пое редица
ангажименти
в рамките на
пакта „Евро
плюс“. Тези
ангажименти
и
изпълнението
на
ангажиментите,
представени
през 2011 г., са
свързани с
повишаване на
конкурентоспособността,
насърчаване
на заетостта
и укрепване
на
финансовата
стабилност.
Комисията
оцени
изпълнението
на ангажиментите
по пакта
„Евро плюс“.
Резултатите
от тази
оценка са
взети
предвид в
препоръките.
(14)(14)           В
рамките на
европейския
семестър
Комисията
направи
цялостен
анализ на
икономическата
политика на
Люксембург.
Тя направи оценка
на
програмата
за
стабилност и
на
националната
програма за
реформи. Комисията
взе предвид
не само
тяхното
значение за
провеждането
на устойчива
бюджетна и социално-икономическа
политика в
Люксембург,
но и тяхното
съответствие
с правилата и
насоките на
ЕС предвид на
необходимостта
от засилване
на
цялостното
икономическо
управление
на
Европейския
съюз чрез
принос на равнище
ЕС към
бъдещите
решения на
държавите
членки.
Препоръките
ѝ в рамките
на европейския
семестър са
изразени в
препоръки 1―5
по-долу.
(15)(15)           Предвид
тази оценка
Съветът разгледа
програмата
за
стабилност
на Люксембург,
като
становището
му[6]
е изразено
по-специално
в препоръка 1
по-долу,
ПРЕПОРЪЧВА
на
Люксембург
да
предприеме следните
действия в
периода 2012—2013 г.:
1.           Да
запази
стабилна
фискална
позиция, като
коригира
всяко отклонение
от
средносрочната
бюджетна цел
(СБЦ), която да
гарантира
дългосрочната
устойчивост
на
публичните
финанси,
по-специално
като се имат
предвид
неявните
задължения,
свързани със
застаряването
на населението.
За тази цел
да задълбочи
и стриктно да
прилага
бюджетната
стратегия за
2013 г. и след това,
подкрепена
от
достатъчно
конкретни
мерки,
включително
спазване на
целевия
показател за
разходите.
2.           Да
увеличи
въздействието
на
предложената
пенсионна
реформа чрез
ускоряването
на изпълнението
на мерките за
намаляване
на разходите,
свързани с
възрастта на
населението,
да
предприеме
допълнителни
мерки за
увеличаване
на дела на по-възрастните
работници,
по-специално
чрез
ограничаване
на ранното
пенсиониране,
и да
предприеме
стъпки за
обвързване
на законоустановената
възраст за
пенсиониране
с продължителността
на живота, за
да се
гарантира дългосрочната
устойчивост
на пенсионната
система.
3.           Да
предприеме
по-нататъшни
стъпки за
реформа, в
сътрудничество
със
социалните
партньори и в
съответствие
с
националната
практика, на
системата за
договаряне и
индексация
на заплатите,
с оглед на
запазването
на
конкурентоспособността
на икономиката
на
Люксембург в
дългосрочен
план, като
първата
стъпка в тази
посока
следва да бъде
запазването
и след 2014 г. на
сегашния
едногодишен
интервал за
индексиране
и намаляването
на
въздействието
на енергията
и други
нестабилни
стоки върху
референтния
индекс.
4.           Да
продължи да
полага
усилия за
намаляване
на
безработицата
сред младите
хора чрез увеличаване
на
ангажираността
на заинтересованите
страни и чрез
засилване на
мерките за
обучение и
образование,
по-специално
за хората с
ниска степен
на
образование,
с цел осигуряването
на по-добро
съответствие
между
уменията и
квалификациите
на младите хора
и търсенето
на работна
ръка.
5.           Да
гарантира, че
ще бъдат
постигнати
целите за
намаляване
на емисиите
на парникови
газове в секторите,
непопадащи в
обхвата на
Европейската
схема за
търговия с
емисии (EU ETS),
по-специално
чрез
използването
на
екологично
данъчно
облагане.
Съставено
в Брюксел на […] година.
                                                                       За Съвета
                                                                       Председател
[1]               ОВ L 209, 2.8.1997 г.,
стр. 1.
[2]               COM(2012)315
окончателен
[3]               P7_TA(2012)0048 и P7_TA(2012)0047
[4]               Решение
2012/238/ЕС на
Съвета от
26 април 2012 г.
[5]               COM(2012)68
окончателен
[6]               Съгласно
член 5,
параграф 2 от
Регламент (EО) № 1466/97
на Съвета.


title: Препоръка на Съвета от 12 юли 2011 година относно Националната програма за реформи на Гърция за 2011 г.

text:
               20.7.2011

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               C 213/12

         ПРЕПОРЪКА НА СЪВЕТА
   от 12 юли 2011 година
   относно Националната програма за реформи на Гърция за 2011 г.
   2011/C 213/04
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз и по-специално член 121, параграф 2 и член 148, параграф 4 от него,
   като взе предвид препоръката на Европейската комисия,
   като взе предвид заключенията на Европейския съвет,
   като взе предвид становището на Комитета по заетостта,
   като има предвид, че:

               (1)

               На 26 март 2010 г. Европейският съвет постигна съгласие по предложението на Комисията да се започне изпълнението на нова стратегия за работни места и растеж — стратегията „Европа 2020“ — въз основа на засилена координация на икономическите политики, която ще се съсредоточи върху ключовите области, в които е необходимо да се предприемат действия за повишаване на потенциала за устойчив растеж и на конкурентоспособността на Европа.

               (2)

               На 13 юли 2010 г. Съветът прие препоръка относно общите насоки за икономическите политики на държавите-членки и на Съюза (за периода 2010—2014 г.), а на 21 октомври 2010 г. прие решение относно насоките за политиките за заетост на държавите-членки (1), като заедно двата акта формират „интегрирани насоки“. Държавите-членки бяха призовани да вземат предвид интегрираните насоки при провеждането на националните си икономически политики и политики за заетост.

               (3)

               На 12 януари 2011 г. Комисията прие първия годишен обзор на растежа, с което постави началото на нов цикъл на икономическото управление в ЕС и на първия европейски семестър за предварителна и интегрирана координация на политиката съгласно стратегията „Европа 2020“.

               (4)

               На 25 март 2011 г. Европейският съвет утвърди приоритетите за фискалната консолидация и структурната реформа (в съответствие със заключенията на Съвета от 15 февруари и 7 март 2011 г. и въз основа на годишния обзор на растежа, изготвен от Комисията). Той подчерта необходимостта да се даде приоритет на възстановяването на стабилността на бюджетите и фискалната устойчивост, намаляването на безработицата чрез реформи на пазара на труда и полагането на нови усилия за повишаване на растежа.

               (5)

               На 3 май 2010 г. Гърция представи широкообхватна програма за приспособяване, подкрепена от финансова помощ, предоставена от държавите-членки от евро зоната и МВФ в размер на 110 милиарда евро. В придружаващия Меморандум за разбирателство и в последващите го допълнения се определят условията пред икономическата политика за изплащане на финансовата помощ.

               (6)

               Ключовите елементи на изискванията към политиката са предвидени в Решение 2010/320/ЕС на Съвета от 10 май 2010 г. (2) и последващите го изменения (3), отправено към Гърция с оглед засилване и задълбочаване на фискалния надзор и за нотифициране на Гърция за предприемане на преценените за необходими мерки за намаляване на дефицита с оглед преодоляване на ситуацията с прекомерния дефицит по силата на разпоредбите на член 136 и член 126, параграф 9 от Договора.

               (7)

               На 25 март 2011 г. Европейският съвет също така прикани държавите-членки, участващи в пакта „Евро плюс“, да представят своите задължения достатъчно рано, за да бъдат включени в програмите им за стабилност или в програмите им за конвергенция и в националните програми за реформи. Гърция се очаква да представи актуализирана програма за стабилност и конкретни ангажименти и действия по пакта „Евро плюс“ за 2011 г. въз основа на актуализираната програма за приспособяване.

               (8)

               През последното десетилетие растежът на Гърция беше основан на неустойчиви фактори: бързият растеж на потреблението и инвестициите в жилища бяха съпроводени със значително увеличение на реалните възнаграждения и бързо нарастване на кредитите, като бързият растеж беше поддържан от ниските реални лихвени проценти, свързани с приемането на еврото, както и от либерализирането на финансовия пазар. Глобалната криза от 2008—2009 г. разкри слабостите, включително: неустойчивост на фискалната политика, частично прикрита от ненадеждни статистически данни и временно високи приходи; недостатъчно гъвкави трудов и продуктов пазар; загуба на конкурентоспособност и нарастващ външен дълг. Макар не в началото банковият сектор беше засегнат от икономическата криза и кризата на доверието. Степента на влошаване на състоянието на фискалната позиция беше установена със закъснение поради сериозни недостатъци в гръцките счетоводни и статистически системи. Това забави изпълнението на корективните мерки. С нарастването на опасенията по отношение на фискалната устойчивост на Гърция и с увеличаването на страха от поемане на риск в глобален мащаб настроението на пазара по отношение на Гърция рязко се влоши в началото на 2010 г. През април 2010 г. Гърция поиска международна финансова помощ, тъй като беше изправена пред необходимост от значителен финансов ресурс и нямаше достъп до международните капиталови пазари.

               (9)

               Гърция се ангажира да изпълнява програмата за икономическо и финансово приспособяване с цел коригиране на фискални и външни дисбаланси и възстановяване на доверието в краткосрочен план. В средносрочен план тя следва да положи основите на модел на растеж, който разчита в по-голяма степен на подкрепата на инвестициите и износа за постигане на растеж и заетост. В програмата за приспособяване се предвиждат всеобхватни действия в три направления: (i) заложена в самото начало стратегия за фискална консолидация, подкрепена от структурни фискални мерки и подобрен фискален контрол; (ii) структурни реформи на трудовия и продуктовия пазар за постигане на конкурентоспособност и растеж; и (iii) усилия за запазване на стабилността на банковата система.

               (10)

               Комисията направи оценка на проекта на национална програма за реформи. Тя взе предвид не само нейното значение за провеждането на устойчива фискална и социално-икономическа политика в Гърция, но също така и степента, в която тя спазва правилата и насоките на ЕС предвид необходимостта от засилване на цялостното икономическо управление на ЕС чрез принос на равнище ЕС към бъдещите решения на държавите-членки. В този контекст Комисията подчертава неотложността за прилагането на планираните мерки за изпълнение на Решение 2010/320/ЕС,

         ПРЕПОРЪЧВА на Гърция:
   Да приложи изцяло мерките, предвидени в Решение 2010/320/ЕС, изменено с Решение 2011/257/ЕС и допълнително конкретизирано в Меморандума за разбирателство от 3 май 2010 г. и неговите последващи допълнения, и по-специално последното допълнение от 2 юли 2011 г.

      Съставено в Брюксел на 12 юли 2011 година.

            За Съвета

            Председател

         J. VINCENT-ROSTOWSKI

      (1)  Продължават да се прилагат за 2011 г. с Решение 2011/308ЕС на Съвета от 19 май 2011 г. относно насоки за политиките за заетост на държавите-членки (ОВ L 138, 26.5.2011 г., стр. 56).

      (2)  ОВ L 145, 11.6.2010 г., стр. 6.

      (3)  Решение на Съвета от 7 септември 2010 г. (2010/486/ЕС) (ОВ L 241, 14.9.2010 г., стр. 12); Решение на Съвета от 20 декември 2010 г. (2011/57/ЕС) (ОВ L 26, 29.1.2011 г., стр. 15); Решение на Съвета от 7 март 2011 г. (2011/257/ЕС) (ОВ L 110, 29.4.2011 г., стр. 26).


title: 2009/824/ЕО: Препоръка на Комисията от 29 октомври 2009 година относно използването на Международната стандартна класификация на професиите (ISCO-08) (Текст от значение за ЕИП)

text:
               10.11.2009

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 292/31

      ПРЕПОРЪКА НА КОМИСИЯТА

   от 29 октомври 2009 година
   относно използването на Международната стандартна класификация на професиите (ISCO-08)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2009/824/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 211 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               Международната организация на труда ревизира предишната версия на Международната стандартна класификация на професиите, използвана досега (ISCO-88), с цел изготвянето на по-ефикасна класификация, която да може да бъде използвана в държавите както при следващите преброявания на населението, така и от националните служби по заетостта и други приложения с насоченост към потребителите. За да се гарантира съвместимостта между данните относно професиите в държавите-членки на ЕС и останалия свят, е важно тази ревизирана класификация (ISCO-08) да бъде възприета в основните изследвания на Европейската статистическа система, при които се събират данни относно професиите, преди да се проведе следващото преброяване на населението през 2011 г.

               (2)

               Класификацията ISCO-08 е по-подробна от европейската версия на ISCO-88 (ISCO-88 (COM) по отношение на конкретни професии, които се упражняват по-често от жени.

               (3)

               Данните относно професиите се използват при изчисляването на индикаторите за полова сегрегация, използвани за проследяване на изпълнението на Европейската стратегия по заетостта („Насока 18: Насърчаване на подход към работата, основан на жизнения цикъл“ и „Насока 22: Осигуряване на механизми за промяна на разходите за труд и формиране на цена на труда, благоприятстваща заетостта“) (1). Следователно е от първостепенно значение наличието на стандартна класификация, позволяваща изготвянето на сравними данни относно професиите.

               (4)

               Данните относно професиите се използват също така и за отчитане на напредъка в постигането на равновесие между половете на ръководни постове, като се взема предвид делът на жените и мъжете в управленските професии по класификацията ISCO-88 (COM).

               (5)

               В контекста на Резолюцията на Съвета от 15 ноември 2007 г. относно нови умения за нови работни места (2) професията ще се превърне във важен аспект при оценката на потребностите и липсващите умения на европейския пазар на труда, а за това ще е от особено значение наличието на хармонизирана методология относно професиите.

               (6)

               В класификацията ISCO-08 се акцентира в по-голяма степен върху професиите, свързани с информационните и комуникационни технологии,

         ПРЕПОРЪЧВА:

               1.

               Държавите-членки следва да разработват, изготвят и разпространяват статистически данни, групирани по професии, като използват Международната стандартна класификация на професиите за 2008 г. (ISCO-08), установена в приложението, или национална класификация, производна от ISCO-08.

               2.

               Държавите-членки следва да използват ISCO-08 при осъществяването на изследването на структурата на заплатите за 2010 г.

               3.

               Държавите-членки следва да използват ISCO-08, считано от референтната 2011 г., във всички статистически области, които представят статистически данни с групировки по професии.

      Съставено в Брюксел на 29 октомври 2009 година.

            За Комисията

         Joaquín ALMUNIA

            Член на Комисията

      (1)  ОВ L 198, 26.7.2008 г., стр. 47.

      (2)  ОВ C 290, 4.12.2007 г., стр. 1.

      ПРИЛОЖЕНИЕ

         КЛАСИФИКАЦИЯ ISCO-08

      1   Ръководители

      11   Изпълнителни директори, висши служители и законодатели
      111   Законодатели и висши служители

                  1111

                  Законодатели

                  1112

                  Висши служители в органите на изпълнителната власт

                  1113

                  Традиционни старейшини и селски водачи/управници

                  1114

                  Висши служители на специализирани организации

            112   Управителни директори и изпълнителни директори

                  1120

                  Управителни директори и изпълнителни директори

            12   Административни ръководители и ръководители в търговски дружества
      121   Ръководители в бизнес услугите и административните дейности

                  1211

                  Ръководители на финансови дейности

                  1212

                  Ръководители по управление на човешките ресурси

                  1213

                  Ръководители на звена за политика и планиране

                  1219

                  Ръководители в бизнес услугите и административните дейности, некласифицирани другаде

            122   Ръководители на звена за продажби, маркетинг и развойна дейност

                  1221

                  Ръководители на звена за продажби и маркетинг

                  1222

                  Ръководители на звена за реклама и връзки с обществеността

                  1223

                  Ръководители на звена за научноизследователска и развойна дейност

            13   Ръководители в производството и специализираните услуги
      131   Ръководители в селското, горското и рибното стопанство

                  1311

                  Ръководители в селското и горското стопанство

                  1312

                  Ръководители в риболова и аквакултурите

            132   Ръководители в преработващата и миннодобивната промишленост, строителството и дистрибуцията

                  1321

                  Ръководители в преработващата промишленост

                  1322

                  Ръководители в миннодобивната промишленост

                  1323

                  Ръководители в строителството

                  1324

                  Ръководители на звена за доставки, дистрибуция и сродни на тях

            133   Ръководители в областта на осигуряването на информационни и комуникационни технологии

                  1330

                  Ръководители в областта на осигуряването на информационни и комуникационни технологии

            134   Ръководители в областта на професионалните услуги

                  1341

                  Ръководители в областта на услугите за грижи за деца

                  1342

                  Ръководители в здравеопазването

                  1343

                  Ръководители в областта на услугите за грижи за възрастни хора

                  1344

                  Ръководители на социални грижи

                  1345

                  Ръководители в образованието

                  1346

                  Ръководители на клонове на финансови и застрахователни институции

                  1349

                  Ръководители в областта на професионалните услуги, некласифицирани другаде

            14   Ръководители в хотелиерството, търговията на дребно и други услуги
      141   Управители на хотели и ресторанти

                  1411

                  Управители на хотели

                  1412

                  Управители на ресторанти

            142   Ръководители в търговията на едро и дребно

                  1420

                  Ръководители в търговията на едро и дребно

            143   Ръководители на други услуги

                  1431

                  Ръководители на спортни центрове, центрове за отдих и културни центрове

                  1439

                  Ръководители на други услуги, некласифицирани другаде

            2   Специалисти

      21   Специалисти по природни и технически науки
      211   Специалисти по физически и химически науки и науки за земята

                  2111

                  Физици и астрономи

                  2112

                  Метеоролози

                  2113

                  Химици

                  2114

                  Геолози и геофизици

            212   Математици, актюери и статистици

                  2120

                  Математици, актюери и статистици

            213   Специалисти по естествени науки

                  2131

                  Биолози, ботаници, зоолози и сродни на тях

                  2132

                  Специалисти в селското, горското и рибното стопанство

                  2133

                  Специалисти по опазване на околната среда

            214   Специалисти по технически науки (без инженери по електротехнологии)

                  2141

                  Инженери специалисти по управление на преработвателни и производствени инсталации

                  2142

                  Строителни инженери

                  2143

                  Инженер-еколози

                  2144

                  Машинни инженери

                  2145

                  Инженер-химици

                  2146

                  Минни инженери, инженер-металурзи и сродни на тях

                  2149

                  Специалисти по технически науки, некласифицирани другаде

            215   Инженери по електротехнологии

                  2151

                  Електроинженери

                  2152

                  Инженери по електроника

                  2153

                  Инженери по телекомуникационни технологии

            216   Архитекти, проектанти, земемери и дизайнери

                  2161

                  Архитекти

                  2162

                  Ландшафтни архитекти

                  2163

                  Дизайнери на облекло и промишлени продукти

                  2164

                  Урбанисти

                  2165

                  Картографи и земемери

                  2166

                  Графични и мултимедийни дизайнери

            22   Здравни специалисти
      221   Лекари

                  2211

                  Общопрактикуващи лекари

                  2212

                  Лекари специалисти

            222   Медицински сестри и акушери

                  2221

                  Медицински сестри

                  2222

                  Акушери

            223   Специалисти в областта на традиционната и комплементарната медицина

                  2230

                  Специалисти в областта на традиционната и комплементарната медицина

            224   Парамедицински специалисти

                  2240

                  Парамедицински специалисти

            225   Ветеринари

                  2250

                  Ветеринари

            226   Други здравни специалисти

                  2261

                  Лекари по дентална медицина

                  2262

                  Фармацевти

                  2263

                  Специалисти в областта на медицинската екология, хигиената и здравословните условия на труд

                  2264

                  Физиотерапевти

                  2265

                  Диетолози и специалисти по хранене

                  2266

                  Аудиолози и логопеди

                  2267

                  Оптометристи и оптици

                  2269

                  Други здравни специалисти, некласифицирани другаде

            23   Преподаватели
      231   Преподаватели в университети, колежи и други висши училища

                  2310

                  Преподаватели в университети, колежи и други висши училища

            232   Учители в системата за професионално образование и обучение

                  2320

                  Учители в системата за професионално образование и обучение

            233   Учители в средни училища

                  2330

                  Учители в средни училища

            234   Учители в детски градини, в начални и основни училища

                  2341

                  Учители в начални училища

                  2342

                  Учители в детски градини

            235   Друг педагогически персонал

                  2351

                  Специалисти по образователни методи

                  2352

                  Учители за лица със специални образователни потребности

                  2353

                  Други учители по чужди езици

                  2354

                  Други учители по музика

                  2355

                  Други учители по изкуства

                  2356

                  Други преподаватели по информационни технологии

                  2359

                  Друг педагогически персонал, некласифициран другаде

            24   Стопански и административни специалисти
      241   Финансови специалисти

                  2411

                  Одитори и счетоводители

                  2412

                  Финансови и инвестиционни консултанти

                  2413

                  Финансови анализатори

            242   Административни специалисти

                  2421

                  Анализатори по управление и организация

                  2422

                  Специалисти по управленски политики

                  2423

                  Специалисти по управление на персонала и кариерно развитие

                  2424

                  Специалисти по обучение и развитие на персонала

            243   Специалисти по продажби, маркетинг и връзки с обществеността

                  2431

                  Специалисти по реклама и маркетинг

                  2432

                  Специалисти по връзки с обществеността

                  2433

                  Специалисти по продажби в областта на медицината и техниката (без информационни и комуникационни технологии)

                  2434

                  Специалисти по продажби в областта на информационните и комуникационни технологии

            25   Специалисти по информационни и комуникационни технологии
      251   Разработчици на софтуер и софтуерни приложения и анализатори

                  2511

                  Системни анализатори

                  2512

                  Софтуерни разработчици

                  2513

                  Разработчици на уеб съдържание и мултимедия

                  2514

                  Приложни програмисти

                  2519

                  Разработчици на софтуер и софтуерни приложения и анализатори, некласифицирани другаде

            252   Специалисти по бази данни и мрежи

                  2521

                  Проектанти и администратори на бази данни

                  2522

                  Системни администратори

                  2523

                  Специалисти по компютърни мрежи

                  2529

                  Специалисти по бази данни и мрежи, некласифицирани другаде

            26   Юристи и специалисти по обществени науки и култура
      261   Юристи

                  2611

                  Прокурори и адвокати

                  2612

                  Съдии

                  2619

                  Юристи, некласифицирани другаде

            262   Библиотекари, архивисти и уредници

                  2621

                  Архивисти и уредници

                  2622

                  Библиотекари и сродни на тях специалисти

            263   Специалисти по обществени науки и религиозни духовници

                  2631

                  Икономисти

                  2632

                  Социолози, антрополози и сродни на тях

                  2633

                  Философи, историци и политолози

                  2634

                  Психолози

                  2635

                  Специалисти по социална работа и консултиране

                  2636

                  Религиозни духовници

            264   Писатели, журналисти и езиковеди

                  2641

                  Писатели

                  2642

                  Журналисти

                  2643

                  Писмени преводачи, устни преводачи и други езиковеди

            265   Творци и изпълнители

                  2651

                  Творци в областта на изобразителното изкуство

                  2652

                  Музиканти, певци и композитори

                  2653

                  Танцьори и хореографи

                  2654

                  Филмови и театрални режисьори и продуценти и сродни на тях

                  2655

                  Актьори

                  2656

                  Радио-, телевизионни и други говорители

                  2659

                  Творци и изпълнители, некласифицирани другаде

            3   Техници и приложни специалисти

      31   Приложни специалисти в природните и техническите науки
      311   Приложни специалисти във физическите и техническите науки

                  3111

                  Техници в областта на химическите и физическите науки

                  3112

                  Строителни техници

                  3113

                  Електротехници

                  3114

                  Електронни техници

                  3115

                  Машинни техници

                  3116

                  Химик-технолози

                  3117

                  Минни и металургични техници

                  3118

                  Чертожници

                  3119

                  Приложни специалисти във физическите и техническите науки, некласифицирани другаде

            312   Приложни специалисти с контролни функции в миннодобивната и преработващата промишленост и строителството

                  3121

                  Приложни специалисти с контролни функции в миннодобивната промишленост

                  3122

                  Приложни специалисти с контролни функции в преработващата промишленост

                  3123

                  Приложни специалисти с контролни функции в строителството

            313   Техници по контрол на производствени процеси

                  3131

                  Оператори в енергийното производство

                  3132

                  Оператори на инсталации за изгаряне на отпадъци и на водопречиствателни станции

                  3133

                  Оператори по контрол на процеси в химическото производство

                  3134

                  Оператори в заводи за преработване на нефт и природен газ

                  3135

                  Оператори по контрол на процеси в металургичното производство

                  3139

                  Техници по контрол на производствени процеси, некласифицирани другаде

            314   Природонаучни техници и сродни на тях специалисти

                  3141

                  Природонаучни техници (без медицинските)

                  3142

                  Агротехници

                  3143

                  Техници в горското стопанство

            315   Корабни и авиационни специалисти

                  3151

                  Корабни инженери, механици и техници

                  3152

                  Корабни палубни офицери и пилоти

                  3153

                  Самолетни пилоти и сродни на тях специалисти

                  3154

                  Авиационни диспечери

                  3155

                  Техници по сигурността на въздушния трафик

            32   Приложни специалисти в здравеопазването
      321   Приложни специалисти в медицината и фармацията

                  3211

                  Оператори на медицинска апаратура за образна диагностика и за терапия

                  3212

                  Приложни специалисти в медицински и патологични лаборатории

                  3213

                  Помощник-фармацевти

                  3214

                  Ортопедични техници, зъботехници и сродни на тях

            322   Помощник-медицински сестри и помощник-акушери

                  3221

                  Помощник-медицински сестри

                  3222

                  Помощник-акушери

            323   Приложни специалисти в областта на традиционната и комплементарната медицина

                  3230

                  Приложни специалисти в областта на традиционната и комплементарната медицина

            324   Ветеринарни техници и асистенти

                  3240

                  Ветеринарни техници и асистенти

            325   Други приложни специалисти в здравеопазването

                  3251

                  Асистенти и терапевти в денталната медицина

                  3252

                  Специалисти по медицински досиета и здравна информация

                  3253

                  Здравни работници в общности

                  3254

                  Оптици техници

                  3255

                  Приложни специалисти във физиотерапията

                  3256

                  Медицински асистенти

                  3257

                  Инспектори по медицинска екология, хигиена и здравословни условия на труд и сродни на тях

                  3258

                  Приложни специалисти в оказването на спешна медицинска помощ

                  3259

                  Други приложни специалисти в здравеопазването, некласифицирани другаде

            33   Стопански и административни приложни специалисти
      331   Приложни специалисти по финанси и математика

                  3311

                  Дилъри на ценни книжа и финансови посредници

                  3312

                  Кредитни специалисти

                  3313

                  Оперативни счетоводители

                  3314

                  Приложни специалисти по статистика, математика и сродни на тях

                  3315

                  Оценители на имущество и щети

            332   Посредници в търговията и продажбите

                  3321

                  Застрахователни агенти

                  3322

                  Търговски представители

                  3323

                  Търговски представители по закупуване на стоки

                  3324

                  Търговски посредници

            333   Посредници в бизнес услугите

                  3331

                  Агенти по спедиция на товари

                  3332

                  Организатори на конференции и събития

                  3333

                  Трудови посредници

                  3334

                  Агенти на недвижими имоти и управление на собственост

                  3339

                  Посредници в бизнес услугите, некласифицирани другаде

            334   Административни приложни специалисти

                  3341

                  Офис мениджъри

                  3342

                  Правни секретари

                  3343

                  Административни и изпълнителни секретари

                  3344

                  Медицински секретари

            335   Приложни специалисти в държавната администрация

                  3351

                  Митнически и гранични инспектори

                  3352

                  Служители в държавната администрация, извършващи данъчен и финансов контрол

                  3353

                  Служители в държавната администрация по социално подпомагане и социално осигуряване

                  3354

                  Служители в държавната администрация, издаващи разрешителни и лицензии

                  3355

                  Полицейски инспектори и детективи

                  3359

                  Приложни специалисти в държавната администрация, некласифицирани другаде

            34   Приложни специалисти по юридически, социални дейности, културни и религиозни дейности
      341   Приложни специалисти по юридически, социални дейности, културни и религиозни дейности

                  3411

                  Приложни специалисти по юридически дейности и сродни на тях

                  3412

                  Приложни специалисти по социална работа

                  3413

                  Религиозни служители

            342   Спортисти и работещи в областта на спорта

                  3421

                  Атлети и състезатели

                  3422

                  Спортни треньори, инструктори и сродни на тях

                  3423

                  Фитнес инструктори и ръководители на програми за отдих и спорт

            343   Приложни специалисти в областта на изкуствата, културата и кулинарството

                  3431

                  Фотографи

                  3432

                  Интериорни дизайнери и декоратори

                  3433

                  Технически персонал в галерии, музеи и библиотеки

                  3434

                  Главни готвачи

                  3435

                  Други приложни специалисти в областта на изкуствата и културата

            35   Техници в областта на информационните и комуникационните технологии
      351   Техници в областта на информационните и комуникационните технологии и обслужване на потребители

                  3511

                  Оперативни техници в областта на информационните и комуникационните технологии

                  3512

                  Техници по обслужване на потребители в областта на информационните и комуникационните технологии

                  3513

                  Техници на компютърни мрежи и системи

                  3514

                  Уеб техници

            352   Техници по радио-, телевизионна и далекосъобщителна техника

                  3521

                  Техници по радио-, телевизионна и аудио-визуална техника

                  3522

                  Техници по далекосъобщителна техника

            4   Помощен административен персонал

      41   Общи административни служители и оператори на организационна техника
      411   Общи административни служители

                  4110

                  Общи административни служители

            412   Секретари с общи функции

                  4120

                  Секретари с общи функции

            413   Оператори на организационна техника

                  4131

                  Машинописци и текстообработващи оператори

                  4132

                  Оператори по въвеждане на данни

            42   Административен персонал по обслужване на клиенти
      421   Касиери, инкасатори и сродни на тях

                  4211

                  Банкови касиери и сродни на тях

                  4212

                  Букмейкъри, крупиета и сродни на тях

                  4213

                  Комисионери и лихвари

                  4214

                  Инкасатори на дългови задължения и сродни на тях

            422   Персонал, информиращ клиенти

                  4221

                  Консултанти и служители в пътнически агенции

                  4222

                  Оператори в контактни центрове

                  4223

                  Телефонисти

                  4224

                  Рецепционисти в хотели

                  4225

                  Служители, обслужващи запитвания на клиенти

                  4226

                  Рецепционисти с общи функции

                  4227

                  Анкетьори в изследвания

                  4229

                  Персонал, информиращ клиенти, некласифициран другаде

            43   Административен персонал, водещ счетоводни и стокови документи
      431   Персонал, водещ счетоводни сметки и документи

                  4311

                  Служители, водещи счетоводни сметки и документи

                  4312

                  Служители, водещи статистически, финансови и застрахователни документи

                  4313

                  Служители, водещи платежни ведомости

            432   Персонал, водещ стокови и транспортни документи

                  4321

                  Персонал, водещ стокови документи

                  4322

                  Персонал, водещ документи за производствени материали

                  4323

                  Персонал, водещ транспортни документи

            44   Друг помощен административен персонал
      441   Друг помощен административен персонал

                  4411

                  Библиотекари

                  4412

                  Пощальони и сортировачи

                  4413

                  Персонал по кодиране и редактиране на документи

                  4414

                  Писари и сродни на тях

                  4415

                  Деловодители/архивари

                  4416

                  Служители в човешките ресурси

                  4419

                  Друг помощен административен персонал, некласифициран другаде

            5   Персонал, зает с услуги за населението, търговията и охраната

      51   Персонал, зает в сферата на персоналните услуги
      511   Обслужващ персонал в транспорта

                  5111

                  Персонал, обслужващ пътници и стюарди

                  5112

                  Кондуктори

                  5113

                  Екскурзоводи

            512   Готвачи

                  5120

                  Готвачи

            513   Сервитьори и бармани

                  5131

                  Сервитьори

                  5132

                  Бармани

            514   Фризьори, козметици и сродни на тях

                  5141

                  Фризьори

                  5142

                  Козметици и сродни на тях

            515   Домакини и икономи

                  5151

                  Отговорници по чистотата и поддръжката на офиси, хотели и други учреждения

                  5152

                  Домашни помощници

                  5153

                  Домакини на сгради

            516   Друг обслужващ персонал

                  5161

                  Астролози, гадатели и сродни на тях

                  5162

                  Компаньони и камериери

                  5163

                  Обслужващ персонал по траурни обреди и балсаматори

                  5164

                  Персонал, грижещ се за животни и домашни любимци

                  5165

                  Инструктори по обучение на водачи на моторни превозни средства

                  5169

                  Друг обслужващ персонал, некласифициран другаде

            52   Продавачи
      521   Продавачи на пазари и амбулантни търговци

                  5211

                  Продавачи на пазари, павилиони и сергии

                  5212

                  Амбулантни търговци на храни

            522   Продавачи в магазини

                  5221

                  Собственици на малки магазини

                  5222

                  Управители на магазини

                  5223

                  Продавач-консултанти

            523   Касиери и продавачи на билети

                  5230

                  Касиери и продавачи на билети

            524   Друг персонал, зает с търговия

                  5241

                  Манекени и други модели

                  5242

                  Демонстратори

                  5243

                  Продавачи „от врата до врата“

                  5244

                  Продавачи в контактни центрове

                  5245

                  Обслужващ персонал на бензиностанции

                  5246

                  Обслужващ персонал на хранителни щандове

                  5249

                  Друг персонал, зает с търговия, некласифициран другаде

            53   Персонал, полагащ грижи за хора
      531   Персонал, грижещ се за деца и помощници на учители

                  5311

                  Персонал, грижещ се за деца

                  5312

                  Помощници на учители

            532   Персонал, полагащ здравни грижи за хора

                  5321

                  Санитари

                  5322

                  Домашни санитари

                  5329

                  Персонал, полагащ здравни грижи за хора, некласифициран другаде

            54   Персонал, осигуряващ защита и сигурност
      541   Персонал, осигуряващ защита и сигурност

                  5411

                  Огнеборци

                  5412

                  Полицаи

                  5413

                  Затворнически надзиратели

                  5414

                  Охранители

                  5419

                  Персонал, осигуряващ защита и сигурност, некласифициран другаде

            6   Квалифицирани работници в селското, горското, ловното и рибното стопанство

      61   Квалифицирани работници в селското стопанство, произвеждащи за пазара
      611   Градинари и растениевъди

                  6111

                  Полевъди и зеленчукопроизводители

                  6112

                  Лесовъди и работници, отглеждащи трайни насаждения

                  6113

                  Градинари, овощари и работници в разсадници

                  6114

                  Работници, отглеждащи смесени култури

            612   Животновъди

                  6121

                  Животновъди и производители на млечни продукти

                  6122

                  Птицевъди

                  6123

                  Пчелари и бубари

                  6129

                  Животновъди, некласифицирани другаде

            613   Производители на смесена (животновъдна и растениевъдна) продукция

                  6130

                  Производители на смесена (животновъдна и растениевъдна) продукция

            62   Квалифицирани работници в горското, рибното и ловното стопанство, произвеждащи за пазара
      621   Горски работници и сродни на тях

                  6210

                  Горски работници и сродни на тях

            622   Риболовци, ловци и трапери

                  6221

                  Работници, отглеждащи аквакултури

                  6222

                  Риболовци във вътрешни и крайбрежни води

                  6223

                  Риболовци в дълбоки морски води

                  6224

                  Ловци и трапери

            63   Селскостопански работници, риболовци и ловци, произвеждащи за собствено потребление
      631   Растениевъди, произвеждащи за собствено потребление

                  6310

                  Растениевъди, произвеждащи за собствено потребление

            632   Животновъди, произвеждащи за собствено потребление

                  6320

                  Животновъди, произвеждащи за собствено потребление

            633   Селскостопански работници, отглеждащи растения и животни за собствено потребление

                  6330

                  Селскостопански работници, отглеждащи растения и животни за собствено потребление

            634   Риболовци, ловци, трапери и берачи, произвеждащи за собствено потребление

                  6340

                  Риболовци, ловци, трапери и берачи, произвеждащи за собствено потребление

            7   Квалифицирани работници и сродни на тях занаятчии

      71   Строителни работници и сродни на тях, без електротехници
      711   Строители на сгради и сродни на тях

                  7111

                  Строители

                  7112

                  Зидари и сродни на тях

                  7113

                  Каменоделци, каменоцепачи, каменорезачи и каменодълбачи

                  7114

                  Бетонджии, кофражисти и сродни на тях

                  7115

                  Дърводелци и дограмаджии

                  7119

                  Строители на сгради и сродни на тях, некласифицирани другаде

            712   Работници по довършителни работи в строителството и сродни на тях

                  7121

                  Работници по изграждане и ремонт на покриви

                  7122

                  Работници по поставяне на подови настилки и облицовки

                  7123

                  Гипсаджии

                  7124

                  Работници по изолации

                  7125

                  Работници по стъклопоставяне

                  7126

                  Водопроводчици и тръбопроводчици

                  7127

                  Механици на климатични и охладителни инсталации

            713   Бояджии, чистачи на фасади и сродни на тях

                  7131

                  Бояджии

                  7132

                  Бояджии с лакови бои и сродни на тях

                  7133

                  Чистачи на фасади и коминочистачи

            72   Металурзи, машиностроители и сродни на тях работници и занаятчии
      721   Леяри, заварчици, тенекеджии, монтажници на метални конструкции и сродни на тях

                  7211

                  Металурзи, леяри на метали, сърцари и сродни на тях

                  7212

                  Заварчици и резачи на метал

                  7213

                  Тенекеджии

                  7214

                  Изготвители и монтажници на метални конструкции

                  7215

                  Производители и монтажници на кабели и въжета

            722   Ковачи, производители на инструменти и сродни на тях

                  7221

                  Ковачи с чукове и преси

                  7222

                  Производители на инструменти и сродни на тях

                  7223

                  Настройчици и оператори на металообработващи машини

                  7224

                  Полировачи, шлифовчици на метали и точилари на инструменти

            723   Машинни механици и монтьори

                  7231

                  Механици и монтьори на моторни превозни средства

                  7232

                  Механици и монтьори на самолетни двигатели

                  7233

                  Механици и монтьори на промишлени и селскостопански машини и оборудване

                  7234

                  Монтьори на велосипеди и сродни на тях

            73   Занаятчии и печатари
      731   Занаятчии

                  7311

                  Работници по производство и ремонт на прецизни инструменти

                  7312

                  Производители и акордьори на музикални инструменти

                  7313

                  Бижутери и работници по обработка на скъпоценни камъни

                  7314

                  Грънчари и сродни на тях

                  7315

                  Производители, резачи, шлифовчици и работници по допълнителна обработка на стъкло

                  7316

                  Рисувачи на табели, художник-декоратори, гравьори и офортисти

                  7317

                  Майстори занаятчии на изделия от дърво и сродни материали

                  7318

                  Майстори занаятчии на изделия от текстил, кожа и сродни материали

                  7319

                  Други занаятчии, некласифицирани другаде

            732   Печатари и сродни на тях

                  7321

                  Техници в предпечатната подготовка

                  7322

                  Печатари

                  7323

                  Оформители и книговезци

            74   Работници по инсталиране и ремонт на електрически и електронни съоръжения
      741   Работници по инсталиране и ремонт на електрически съоръжения

                  7411

                  Строителни електротехници и сродни на тях

                  7412

                  Електромеханици и електромонтьори

                  7413

                  Работници по инсталиране и ремонт на електропроводни линии

            742   Работници по инсталиране и ремонт на електронни и телекомуникационни съоръжения

                  7421

                  Механици и сервизни техници на електронни съоръжения

                  7422

                  Работници по инсталиране, ремонт и поддръжка на информационни и комуникационни съоръжения

            75   Работници по производство на храни, дървени изделия, облекло и сродни на тях
      751   Работници по производство на храни и сродни на тях

                  7511

                  Работници по преработка на месо, риба и други подобни хранителни продукти

                  7512

                  Работници по производство на хлебни, сладкарски и тестени изделия

                  7513

                  Работници по производство на млечни продукти

                  7514

                  Работници по производство на плодови, зеленчукови и други консерви

                  7515

                  Дегустатори на храни и напитки

                  7516

                  Работници по преработка на тютюн и производство на тютюневи изделия

            752   Работници по обработка на дърво, мебелисти и сродни на тях

                  7521

                  Работници по обработка на дърво

                  7522

                  Дърводелци, мебелисти и сродни на тях

                  7523

                  Настройчици и оператори настройчици на дървообработващи машини

            753   Работници по производство на облекло и сродни на тях

                  7531

                  Шивачи моделиери, кожухари и шапкари

                  7532

                  Моделиери и кроячи на облекло и сродни на тях

                  7533

                  Шивачи, бродировачи и сродни на тях

                  7534

                  Тапицери и сродни на тях

                  7535

                  Работници по обработка на кожи

                  7536

                  Обущари и сродни на тях

            754   Други квалифицирани работници и сродни на тях занаятчии

                  7541

                  Водолази и гмуркачи

                  7542

                  Бомбаджии

                  7543

                  Работници, които окачествяват и изпробват продукти (без храни и напитки)

                  7544

                  Работници по дезинфекция, дезинсекция и дератизация и работници по борба с плевелите

                  7549

                  Други квалифицирани работници и сродни на тях занаятчии, некласифицирани другаде

            8   Машинни оператори и монтажници

      81   Оператори на стационарни машини и съоръжения
      811   Машинни оператори в миннодобива и добива на минерали

                  8111

                  Миньори и работници в кариери

                  8112

                  Машинни оператори по обработка на руди и минерали

                  8113

                  Машинни оператори на сондажно оборудване и сродни на тях

                  8114

                  Машинни оператори в производството на цимент и други минерални продукти

            812   Машинни оператори в металургичното производство и металообработването

                  8121

                  Машинни оператори в металургичното производство

                  8122

                  Машинни оператори по обработка на метали и нанасяне на покрития върху метали

            813   Машинни оператори в химическото производство и производството на фотографски продукти

                  8131

                  Машинни оператори в химическото производство

                  8132

                  Машинни оператори в производството на фотографски продукти

            814   Машинни оператори в производството на каучук, пластмаси и хартия

                  8141

                  Машинни оператори в производството на каучук и каучукови изделия

                  8142

                  Машинни оператори в производството на пластмаси и пластмасови изделия

                  8143

                  Машинни оператори в производството на хартия и хартиени изделия

            815   Машинни оператори в текстилното, шивашкото и кожарското производство

                  8151

                  Машинни оператори в предачното производство

                  8152

                  Машинни оператори в тъкачното производство

                  8153

                  Машинни оператори в шивашкото производство

                  8154

                  Машинни оператори по избелване, боядисване, импрегниране, печатане и почистване на тъкани

                  8155

                  Машинни оператори в кожарското производство

                  8156

                  Машинни оператори в обувното производство

                  8157

                  Машинни оператори на перални

                  8159

                  Машинни оператори в текстилното, шивашкото и кожарското производство, некласифицирани другаде

            816   Машинни оператори в хранително-вкусовата промишленост

                  8160

                  Машинни оператори в хранително-вкусовата промишленост

            817   Машинни оператори в дървообработващата и хартиената промишленост

                  8171

                  Машинни оператори в производството на хартиена каша (пулп) и хартия

                  8172

                  Машинни оператори в дървообработващата промишленост

            818   Други оператори на стационарни машини и съоръжения

                  8181

                  Машинни оператори в стъкларското и керамичното производство

                  8182

                  Оператори на парни машини и котли

                  8183

                  Оператори на машини за пакетиране, бутилиране и етикетиране

                  8189

                  Други оператори на стационарни машини и съоръжения, некласифицирани другаде

            82   Монтажници
      821   Монтажници

                  8211

                  Машинни монтажници

                  8212

                  Монтажници на електрическо и електронно оборудване

                  8219

                  Монтажници, некласифицирани другаде

            83   Водачи на моторни превозни средства и оператори на подвижни съоръжения
      831   Локомотивни машинисти и сродни на тях

                  8311

                  Локомотивни машинисти

                  8312

                  Железопътни спирачи, сигналисти и стрелочници

            832   Водачи на моторни превозни средства

                  8321

                  Водачи на мотоциклети

                  8322

                  Водачи на леки автомобили, вкл. таксита и микробуси

            833   Водачи на тежкотоварни автомобили и автобуси

                  8331

                  Водачи на автобуси и ватмани

                  8332

                  Водачи на тежкотоварни автомобили

            834   Оператори на подвижни съоръжения

                  8341

                  Оператори на подвижни съоръжения в селското и горското стопанство

                  8342

                  Оператори на земекопни съоръжения и сродни на тях

                  8343

                  Кранисти и сродни на тях оператори на повдигателни съоръжения

                  8344

                  Оператори на подемно-транспортни съоръжения

            835   Палубни моряци и сродни на тях

                  8350

                  Палубни моряци и сродни на тях

            9   Професии, неизискващи специална квалификация

      91   Чистачи и помощници
      911   Чистачи и помощници в домакинства, хотели и учреждения

                  9111

                  Домашни чистачи и помощници

                  9112

                  Чистачи и помощници в офиси, хотели и други учреждения

            912   Миячи на превозни средства, прозорци, перачи и сродни на тях

                  9121

                  Перачи и гладачи (ръчно)

                  9122

                  Миячи на превозни средства

                  9123

                  Стъкломиячи

                  9129

                  Други чистачи

            92   Работници в селското, горското и рибното стопанство
      921   Работници в селското, горското и рибното стопанство

                  9211

                  Работници в растениевъдни стопанства

                  9212

                  Работници в животновъдни стопанства

                  9213

                  Работници в смесени растениевъдни и животновъдни стопанства

                  9214

                  Работници в градинарството

                  9215

                  Работници в горското стопанство

                  9216

                  Работници в риболова и развъждането на аквакултури

            93   Работници в миннодобивната и преработващата промишленост, строителството и транспорта
      931   Работници в миннодобивната промишленост и строителството

                  9311

                  Работници в мини и кариери

                  9312

                  Работници по строителство и поддържане на пътища, язовири и други строителни съоръжения

                  9313

                  Работници по строителство на сгради

            932   Работници в преработващата промишленост

                  9321

                  Пакетировачи (ръчно)

                  9329

                  Работници в преработващата промишленост, некласифицирани другаде

            933   Работници в транспорта и складирането

                  9331

                  Водачи на превозни средства с ръчно и педално задвижване и управление

                  9332

                  Водачи на превозни средства и съоръжения с животинска тяга

                  9333

                  Товаро-разтоварачи

                  9334

                  Работници по зареждане на рафтове

            94   Помощници при приготвянето на храни
      941   Помощници при приготвянето на храни

                  9411

                  Помощници при приготвянето на храни в заведения за бързо хранене

                  9412

                  Кухненски помощници

            95   Улични търговци и работници, извършващи услуги на улицата
      951   Работници, извършващи услуги на улицата

                  9510

                  Работници, извършващи услуги на улицата

            952   Улични продавачи на нехранителни стоки

                  9520

                  Улични продавачи на нехранителни стоки

            96   Работници по събиране на отпадъци и сродни на тях
      961   Работници по събиране и сортиране на отпадъци

                  9611

                  Работници по събиране на отпадъци

                  9612

                  Работници по сортиране на отпадъци

                  9613

                  Метачи и сродни на тях

            962   Други неквалифицирани работници

                  9621

                  Куриери, разносвачи на колетни пратки и носачи

                  9622

                  Общи работници

                  9623

                  Отчетници на измервателни уреди и събирачи на монети и жетони от автомати

                  9624

                  Носачи на вода и дърва за горене

                  9629

                  Други неквалифицирани работници, некласифицирани другаде

            0   Професии във въоръжените сили

      01   Офицери във въоръжените сили
      011   Офицери във въоръжените сили

                  0110

                  Офицери във въоръжените сили

            02   Подофицери във въоръжените сили
      021   Подофицери във въоръжените сили

                  0210

                  Подофицери във въоръжените сили

            03   Професии във въоръжените сили, други рангове
      031   Професии във въоръжените сили, други рангове

                  0310

                  Професии във въоръжените сили, други рангове