title: 2014/500/ОВППС: Решение Atalanta/4/2014 на Комитета по политика и сигурност от 24 юли 2014 година за назначаване на командващия силите на ЕС за военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (Atalanta), и за отмяна на Решение Atalanta/1/2014

text:
               26.7.2014

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 222/14

         РЕШЕНИЕ ATALANTA/4/2014 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ
   от 24 юли 2014 година
   за назначаване на командващия силите на ЕС за военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (Atalanta), и за отмяна на Решение Atalanta/1/2014

      (2014/500/ОВППС)

   КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 38 от него,
   като взе предвид Съвместно действие 2008/851/ОВППС на Съвета от 10 ноември 2008 г. относно военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (1), и по-специално член 6 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               Съгласно член 6, параграф 1 от Съвместно действие 2008/851/ОВППС Съветът оправомощи Комитета по политика и сигурност (КПС) да взема решения за назначаване на командващия силите на ЕС за военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия („командващия силите на ЕС“).

               (2)

               На 18 март 2014 г. КПС прие Решение Аtalanta/1/2014 (2) за назначаване на контраадмирал (LH) Jürgen zur MÜHLEN за командващ силите на ЕС.

               (3)

               Командващият операцията на ЕС препоръча контраадмирал Guido RANDO да бъде назначен за нов командващ силите на ЕС на мястото на контраадмирал (LH) Jürgen zur MÜHLEN.

               (4)

               Военният комитет на ЕС подкрепя тази препоръка.

               (5)

               Поради това Решение Аtalanta/1/2014 следва да бъде отменено.

               (6)

               В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната,

         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Контраадмирал Guido RANDO се назначава за командващ силите на ЕС за военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (Atalanta), считано от 6 август 2014 г.
   Член 2
   Решение Atalanta/1/2014 се отменя.
   Член 3
   Настоящото решение влиза в сила на 6 август 2014 г.

      Съставено в Брюксел на 24 юли 2014 година.

            За Комитета по политика и сигурност

            Председател

         W. STEVENS

      (1)  ОВ L 301, 12.11.2008 г., стр. 33.

      (2)  Решение Atalanta/1/2014 на Комитета по политика и сигурност от 18 март 2014 г. за назначаване на командващия силите на ЕС за военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (Atalanta) и за отмяна на Решение Atalanta/3/2013 (ОВ L 85, 21.3.2014 г., стр. 8).


title: 2013/484/ЕС: Решение на Съвета от 30 септември 2013 година за назначаване на член от Испания в Комитета на регионите

text:
               5.10.2013

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 263/17

         РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
   от 30 септември 2013 година
   за назначаване на член от Испания в Комитета на регионите
   (2013/484/ЕС)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
   като взе предвид предложението на правителството на Испания,
   като има предвид, че:

               (1)

               На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие решения 2009/1014/ЕС (1) и 2010/29/ЕС (2) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г.

               (2)

               След изтичането на мандата на г-н Antonio GRIÑÁN MARTÍNEZ се освободи едно място за член на Комитета на регионите,

         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Назначава се за член на Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:

               —

               г-жа Susana DÍAZ PACHECO, Presidenta de la Junta de Andalucía.

         Член 2
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

      Съставено в Брюксел на 30 септември 2013 година.

            За Съвета

            Председател

         L. LINKEVIČIUS

      (1)  ОВ L 348, 29.12.2009 г., стр. 22.

      (2)  ОВ L 12, 19.1.2010 г., стр. 11.


title: Решение на Изпълнителния комитет от 21 ноември 1994 година относно въвеждане на компютризирана процедура за консултации с централните органи по член 17, параграф 2 от Конвенцията (SCH/Com-ex (94)15 rev.)

text:
Важна правна забележка

|

41994D0015

Официален вестник n° L 239 , 22/09/2000 стр. 0165 - 0165 специално чешко издание глава 19 том 02 стр. 140  - 140 специално испанско издание глава 19 том 02 стр. 140  - 140 специално унгарско издание глава 19 том 02 стр. 140  - 140 специално литвийско издание глава 19 том 02 стр. 140  - 140 LV.ES глава 19 том 02 стр. 140  - 140 MT.ES глава 19 том 02 стр. 140  - 140 PL.ES глава 19 том 02 стр. 140  - 140 SK.ES глава 19 том 02 стр. 140  - 140 специално словенско издание глава 19 том 02 стр. 140  - 140

		19941121Решение на Изпълнителния комитетот 21 ноември 1994 годинаотносно въвеждане на компютризирана процедура за консултации с централните органи по член 17, параграф 2 от Конвенцията(SCH/Com-ex (94)15 rev.)ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯТ КОМИТЕТ,като взе предвид член 132 от Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген,като взе предвид член 17, параграф 2 от споменатата по-горе конвенция,РЕШИ:1. В изпълнение на разпоредбите за издаване на визи от датата на привеждане в изпълнение на Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген компютризираната процедура за консултации на централните органи на другите договарящи страни при издаването на визи се прилага по силата на принципите, които са заложени в речника с данни, който е приложен тук (SCH/II-VISION (93)20 rev.3) [*]. В случай че след привеждането в изпълнение на конвенцията, някои от договарящите страни не покриват техническите изисквания за прилагане на компютризираната процедура, справочните данни за тези договарящи страни се предават по конвенционалните методи в съответствие с разпоредбите на общата консулска инструкция.2. Изпълнителният комитет призовава всички договарящи страни да създадат необходимите технически условия за прилагането на компютризираната процедура във възможно най-кратки срокове.3. Доколкото мрежата Sirene (фаза II), планирана за предаване на данни за справка, няма да бъде готова към началната дата за прилагане на гореспоменатите процедурни принципи, заинтересованите договарящи страни следва да предприемат необходимите мерки, за да гарантират възможност за предаване на данните посредством обществени линии. Договарящите страни гарантират необходимото ниво на сигурност при предаване на данните.4. Всяка договаряща страна поема разноските за необходимите съоръжения за осъществяване на справки по компютърен път на нейна територия. Дванадесет месеца след въвеждане на системата в действие договарящите страни съгласуват евентуални компенсационни плащания за предаването на данни, като се основават на принципа, че предадената информация отговаря на разходите. В тази връзка договарящите страни отчитат, че при процедурата за консултации запитаната държава пази законните интереси за сигурност на държавата, която е поискала консултацията.Договарящите страни описват всички разходи, които са свързани с процедурата за консултации, от датата на въвеждане на системата в действие и представят отчет за тези разходи след не повече от дванадесет месеца.Съставено в Хайделберг на 21 ноември 1994 година.ПредседателBernd Schmidbauer[*] Поверителен документ.--------------------------------------------------


title: Решение на Съвета от 16 февруари 2007 година за назначаване на членове на Комитета на Европейския социален фонд

text:
               7.3.2007

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               C 52/5

      РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

   от 16 февруари 2007 година
   за назначаване на членове на Комитета на Европейския социален фонд
   (2007/C 52/06)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 147 от него,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г. за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1260/1999 (1), и по-специално член 104, параграф 3 от него,
   като взе предвид предложението на Комисията,
   като има предвид, че:

               (1)

               Съгласно Решение на Съвета от 24 септември 2004 г. за подновяване на мандата на членовете на Комитета на Европейския социален фонд (2) (наричан по-долу „Комитета“), мандатът на членовете му изтича на 30 април 2007 г.

               (2)

               Условията за назначаване на членове и заместници, определени в член 104, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1083/2006, се различават от тези, определени в член 49, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1260/1999 на Съвета от 21 юни 1999 г. за определяне на общи разпоредби относно структурните фондове (3). Следователно е необходимо да се определи съставът на Комитета.

               (3)

               Все пак е уместно Комитетът да продължи работа с настоящите си членове до края на програмния период 2000-2006 г. и новите членове да поемат задълженията си от 1 януари 2007 г.

               (4)

               Докато Белгия, Дания, Франция, Гърция и Обединеното кралство определят по един редовен представител и/или по един заместник за една от категориите, посочени в член 104, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1083/2006, е уместно в Комитета да бъдат назначени вече определените членове и заместници с оглед началото на програмния период 2007-2013 г.

               (5)

               Членовете на Комитета и техните заместници следва да бъдат назначени за срок от три години,

         РЕШИ:
   Член 1
   Изброените в приложението лица се назначават за членове и заместници в Комитета на Европейския социален фонд за периода от 1 януари 2007 г. до 31 декември 2009 г.
   Член 2
   Решението на Съвета от 24 септември 2004 г. се отменя, считано от 31 декември 2006 г.
   Член 3
   Настоящото решение се публикува за информация в Официален вестник на Европейския съюз.

      Съставено в Брюксел на 16 февруари 2007 година.

            За Съвета

            Председател

         A. SCHAVAN

      (1)  ОВ L 210, 31.7.2006 г., стр. 25.

      (2)  ОВ C 252, 12.10.2005 г., стр. 1.

      (3)  ОВ L 161, 26.6.1999 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 173/2005 (ОВ L 29, 2.2.2005 г., стр. 3).

      ПРИЛОЖЕНИЕ

                  Държава-членка

                  Представител

                  Член

                  Име

                  Белгия

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Guy DESMEDT

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-н Louis VERVLOET

                  Работодатели

                  Член

                  Г-жа Sonja KOHNENMERGEN

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Werner ABELSHAUSEN

                  Работници

                  Член

                  Г-н Hervé DECUYPER

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Vera DOS SANTOS COSTA

                  България

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Красимир ПОПОВ

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Биляна РАЕВА

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Бойко НЕДЯЛКОВ

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Евгений ЕВГЕНИЕВ

                  Работници

                  Член

                  Г-н Димитър МАНОЛОВ

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н Пламен ДИМИТРОВ

                  Чешка република

                  Правителство

                  Член

                  Г-жа Iva ŠOLCOVÁ

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Markéta PĚCHOUČKOVÁ

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Jiří SVOBODA

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Miloslav ŠOLC

                  Работници

                  Член

                  Г-н Pavel JANÍČKO

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Hana MÁLKOVÁ

                  Дания

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Preben GREGERSEN

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Pernille VON LILLIENSKJOLD

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Henning GADE

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Per HERSBY

                  Работници

                  Член

                  Г-н Klaus FARNOV

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Lisbeth WILSTER

                  Германия

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Günter WINKLER

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Inken KLASSEN

                  Работодатели

                  Член

                  Г-жа Alexandra-Friederike Prinzessin zu SCHOENAICH-CAROLATH

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-жа Ilka HOUBEN

                  Работници

                  Член

                  Г-жа Inge KAUFMANN

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н Hans-Detlev KÜLLER

                  Естония

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Margus HAIDAK

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Kristi SUUR

                  Работодатели

                  Член

                  Г-жа Aire MILL

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-жа Eve PÄÄRENDSON

                  Работници

                  Член

                  Г-жа Liina CARR

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Mare VIIES

                  Ирландия

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Vincent LANDERS

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-н Tom WHELAN

                  Работодатели

                  Член

                  Г-жа Heidi LOUGHEED

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Arthur FORBES

                  Работници

                  Член

                  Г-н Dan MURPHY

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Noirin GREENE

                  Гърция

                  Правителство

                  Член

                  Г-н George ZERVOS

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Chrisoula ΒRAVOU

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Labros PAPAIOANNOU

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-жа Ekaterini DASKALAKI

                  Работници

                  Член

                  Г-жа Efthimia IOANNIDOU

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н Michail BAXEVANIS

                  Испания

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Carlos TORTUERO MARTÍN

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-н David GARCÍA LÓPEZ

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Roberto SUÁREZ SANTOS

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-жа Patricia CIREZ

                  Работници

                  Член

                  Г-н Luis GALIANO RÁBAGO

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Ana HERMOSO CANOURA

                  Франция

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Bertrand GAUDIN

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-н Henri NGUYEN

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Christophe CORIOU

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Gaëtan BEZIER

                  Работници

                  Член

                  Г-жа Huguette BRUNEL

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Marie-France BOUTROUE

                  Италия

                  Правителство

                  Член

                  Г-жа Vera MARINCIONI

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Alessandra TOMAI

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Bruno SCAZZOCCHIO

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-жа Silvia CIUFFINI

                  Работници

                  Член

                  Г-н Roberto PETTENELLO

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Milena MICHELETTI

                  Кипър

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Alexandros ALEXANDROU

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Antzela DROUSSIOTOU

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Giorgos PANTELIDES

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Emilios MICHAEL

                  Работници

                  Член

                  Г-н Andreas MATSAS

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н Nicos GREGORIOU

                  Латвия

                  Правителство

                  Член

                  Г-жа Inta GEIBA

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Kristīne DORTĀNE

                  Работодатели

                  Член

                  Г-жа Kristīne DOLGIHA

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Mārcis DZELME

                  Работници

                  Член

                  Г-жа Linda ROMELE

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Liene LIEKNA

                  Литва

                  Правителство

                  Член

                  Г-жа Ana STANKAITIENĖ

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Nijolė MACKEVIČIENĖ

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Edmundas JANKEVIČIUS

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Vaidotas LEVICKIS

                  Работници

                  Член

                  Г-жа Irena PETRAITIENĖ

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Janina ŠVEDIENĖ

                  Люксембург

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Jeannot BERG

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Maryse FISCH

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Romain LANNERS

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н François ENGELS

                  Работници

                  Член

                  Г-н Nico CLEMENT

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Viviane GOERGEN

                  Унгария

                  Правителство

                  Член

                  Г-жа Renáta TÓTH

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Ágnes GERZSÉNYI

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Ákos NÉMETH

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н László KRIZSÁN

                  Работници

                  Член

                  Г-жа Erzsébet HANTI

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н László KOZÁK

                  Малта

                  Правителство

                  Член

                  Г-жа Alison MIZZI

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Helga DEPASQUALE

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Joe FARRUGIA

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Vincent FARRUGIA

                  Работници

                  Член

                  Г-н Willam PORTELLI

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н Geitu MERCIECA

                  Нидерландия

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Robert WESTER

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Korrie LOUWES

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Hans KOOLE

                  Работодатели

                  Заместник

                  Работници

                  Член

                  Г-н A. PLOEGMAKERS

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н T. VAN DIJK

                  Австрия

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Michael FÖRSCHNER

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Ulrike REBHANDL

                  Работодатели

                  Член

                  Г-жа Margit KREUZHUBER

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Wolfgang TRITREMMEL

                  Работници

                  Член

                  Г-н Franz FRIEHS

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Silvia HOFBAUER

                  Полша

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Pawel CHORAZY

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-н Piotr STRONKOWSKI

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Leszek KARWOWSKI

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Norbert PRUSZANOWSKI

                  Работници

                  Член

                  Г-жа Agata BARANOWSKA GRYCUK

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н Andrzej NIDERLA

                  Португалия

                  Правителство

                  Член

                  Г-н António VALADAS DA SILVA

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-н Luís COSTA

                  Работодатели

                  Член

                  Г-жа Clara GUERREIRO

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н António ABRANTES

                  Работници

                  Член

                  Г-жа Catarina MACHADO MORAIS DE OLIVEIRA

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н António Luís FERREIRA CORREIA

                  Румъния

                  Правителство

                  Член

                  Г-жа Cristina IOVA

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Cristina ZORLIN

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Ovidiu NICOLESCU

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Doru Claudian FRUNZULICĂ

                  Работници

                  Член

                  Работници

                  Заместник

                  Словения

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Gorazd JENKO

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Urška KOVAČ ZLOBKO

                  Работодатели

                  Член

                  Г-жа Janja MEGLIČ

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-жа Grit Ackermann

                  Работници

                  Член

                  Г-н Jure SNOJ

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н Stane KOŠIR

                  Словашка република

                  Правителство

                  Член

                  Г-жа Mária KOMPIŠOVÁ

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Miriam KOVÁČIKOVÁ

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Peter REINER

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Juraj BORGULA

                  Работници

                  Член

                  Г-жа Naile PROKEŠOVÁ

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н Milan BUŠO

                  Финландия

                  Правителство

                  Член

                  Г-жа Eeva-Liisa KOIVUNEVA

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-жа Merja NIEMI

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Heikki SUOMALAINEN

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-жа Riitta WÄRN

                  Работници

                  Член

                  Г-н Auli KORHONEN

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н Tom HOLMROOS

                  Швеция

                  Правителство

                  Член

                  Г-жа Mari MILD

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-н Johannes WIKMAN

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Kent BRORSSON

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Gunnar ANDERZON

                  Работници

                  Член

                  Г-жа Charlotta KRAFFT

                  Работници

                  Заместник

                  Г-жа Sofia ARKELID

                  Обединено кралство

                  Правителство

                  Член

                  Г-н Gordon PURSGLOVE

                  Правителство

                  Заместник

                  Г-н Ken LAMBERT

                  Работодатели

                  Член

                  Г-н Martin MORTON

                  Работодатели

                  Заместник

                  Г-н Thomas MORAN

                  Работници

                  Член

                  Г-н Alan MANNING

                  Работници

                  Заместник

                  Г-н Joe FEARNEHOUGH


title: 2014/18/ОВППС: Решение EUCAP Sahel Niger/1/2014 на Комитета по политика и сигурност от 14 януари 2014 година за удължаване на мандата на ръководителя на мисията на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер (EUCAP Sahel Niger)

text:
               18.1.2014

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 14/16

         РЕШЕНИЕ EUCAP SAHELNIGER/1/2014 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ
   от 14 януари 2014 година
   за удължаване на мандата на ръководителя на мисията на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер (EUCAP Sahel Niger)
   (2014/18/ОВППС)
   КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 38, трета алинея от него,
   като взе предвид Решение 2012/392/ОВППС на Съвета (1) от 16 юли 2012 г. относно мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер (EUCAP Sahel Niger),
   като има предвид, че:

               (1)

               По силата на член 9, параграф 1 от Решение 2012/392/ОВППС Комитетът по политика и сигурност (КПС) е оправомощен, в съответствие с член 38 от Договора, да взема необходимите решения с цел упражняване на политически контрол и стратегическо ръководство на мисията на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер (EUCAP Sahel Niger), включително решението за назначаване на ръководител на мисията.

               (2)

               На 12 ноември 2013 г. КПС прие решение EUCAP Sahel Niger/2/2013 (2), с което назначи г-н Filip DE CEUNINCK за временно изпълняващ длъжността ръководител на мисията EUCAP Sahel Niger от 1 ноември до 31 декември 2013 г.

               (3)

               На 5 декември 2013 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност предложи удължаването на мандата на г-н Filip DE CEUNINCK като временно изпълняващ длъжността ръководител на мисията EUCAP Sahel Niger, считано от 1 януари 2014 г. до назначаването на новия ръководител на мисията EUCAP Sahel Niger.

         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   С настоящото мандатът на г-н Filip DE CEUNINCK като ръководител на мисията на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер (EUCAP Sahel Niger) се удължава до назначаването на новия ръководител на мисията EUCAP Sahel Niger.
   Член 2
   Настоящото решение влиза в деня на публикуването му.
   То се прилага от 1 януари 2014 г.

      Съставено в Брюксел на 14 януари 2014 година.

            За Комитета по политика и сигурност

            Председател

         W. STEVENS

      (1)  ОВ L 187, 17.7.2012 г., стp. 48.

      (2)  Решение EUCAP Sahel Niger/2/2013 на Комитета по политика и сигурност от 12 ноември 2013 година за назначаване на ръководителя на мисията на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер (EUCAP Sahel Niger) (ОВ L 305, 15.11.2013 г., стp. 18).


title: Решение на Европейския парламент от 5 май 2010 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2008 година, раздел VII — Комитет на регионите

text:
               25.9.2010

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 252/97

         РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
   от 5 май 2010 година
   относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2008 година, раздел VII — Комитет на регионите
   (2010/503/ЕС)
   ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ,
   като взе предвид общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2008 година (1),
   като взе предвид годишните отчети на Европейските общности за финансовата 2008 година — том I (C7-0178/2009) (2),
   като взе предвид годишния доклад на Комитета на регионите пред органа по освобождаването от отговорност относно вътрешните одити, осъществени през 2008 г.,
   като взе предвид годишния доклад на Сметната палата за изпълнението на бюджета за финансовата 2008 година, придружен от отговорите на проверените институции (3),
   като взе предвид декларацията за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции, предоставена от Сметната палата съгласно член 248 от Договора за ЕО (4),
   като взе предвид член 272, параграф 10 и членове 274, 275 и 276 от Договора за ЕО, както и член 314, параграф 10 и членове 317, 318 и 319 от Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (5), и по-специално членове 50, 86, 145, 146 и 147 от него,
   като взе предвид член 77 и приложение VI към своя правилник,
   като взе предвид доклада на Комисията по бюджетен контрол (A7-0082/2010),

               1.

               Освобождава от отговорност генералния секретар на Комитета на регионите във връзка с изпълнението на бюджета на Комитета на регионите за финансовата 2008 година.

               2.

               Представя своите забележки в резолюцията по-долу.

               3.

               Възлага на своя председател да предаде настоящото решение, както и резолюцията, която е неразделна част от него, на Съвета, Комисията, Съда на Европейския съюз, Сметната палата, Европейския омбудсман и на Европейския надзорен орган по защита на данните и да осигури публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз (серия L).

            Председател

         Jerzy BUZEK

            Генерален секретар

         Klaus WELLE

      (1)  ОВ L 71, 14.3.2008 г.

      (2)  ОВ C 273, 13.11.2009 г., стр. 1.

      (3)  ОВ C 269, 10.11.2009 г., стр. 1.

      (4)  ОВ C 273, 13.11.2009 г., стр. 122.

      (5)  ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1.
    ---documentbreak---

               25.9.2010

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 252/98

         РЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
   от 5 май 2010 година
   съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2008 година, раздел VII — Комитет на регионите
   ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ,
   като взе предвид общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2008 година (1),
   като взе предвид годишните отчети на Европейските общности за финансовата 2008 година — том I (C7-0178/2009) (2),
   като взе предвид годишния доклад на Комитета на регионите пред органа по освобождаването от отговорност относно вътрешните одити, осъществени през 2008 г.,
   като взе предвид годишния доклад на Сметната палата за изпълнението на бюджета за финансовата 2008 година, придружен от отговорите на проверените институции (3),
   като взе предвид декларацията за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции, предоставена от Сметната палата съгласно член 248 от Договора за ЕО (4),
   като взе предвид член 272, параграф 10 и членове 274, 275 и 276 от Договора за ЕО, както и член 314, параграф 10 и членове 317, 318 и 319 от Договора за функционирането на ЕС,
   като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (5), и по-специално членове 50, 86, 145, 146 и 147 от него,
   като взе предвид член 77 и приложение VI към своя правилник,
   като взе предвид доклада на Комисията по бюджетен контрол (A7-0082/2010),

               А.

               като има предвид, че „гражданите имат правото да знаят по какъв начин се изразходват платените от тях данъци и как се прилага поверената на политическите органи власт“ (6),

               1.

               Отбелязва, че през 2008 г. Комитетът на регионите е разполагал с бюджетни кредити за поети задължения в общ размер на 93 милиона евро (68,6 милиона евро през 2007 г., 74,4 милиона евро през 2006 г.) при степен на усвояване от 86,87 % (7).

               2.

               Изтъква, че в годишния си доклад Сметната палата посочва, че одитът не води до никакви значителни забележки по отношение на Комитета на регионите.

               3.

               Приветства прилагането на споразумението за административно сътрудничество между Комитета на регионите и Европейския икономически и социален комитет (ЕИСК) за периода 2008—2014 г. и приканва Комитета на регионите и ЕИСК да оповестят постигнатия напредък по отношение на хармонизирането на собствените им стандарти за вътрешен контрол, както и съответните финансови процедури, свързани със съвместните служби; отбелязва удовлетворяващото и двата комитета решение за разпределяне на проверките в съвместните служби въз основа на „произхода“ на отговорния разпоредител с бюджетни кредити от един от двата комитета.

               4.

               Припомня, че разделението в резултат на споразумението за административно сътрудничество следва да няма отражение върху бюджета и очаква средносрочния преглед на споразумението, който трябва да бъде проведен през 2011 г., както и, като част от него, съвместния анализ на Комитета на регионите и ЕИСК.

               5.

               Приветства резултатите от оценката на миниспоразуменията за сътрудничество в областите, засегнати от разделението, извършена съвместно от Комитета на регионите и ЕИСК, и по-специално техните заключения, че новата структура на управление е подобрила административното сътрудничество между комитетите, че разделените услуги са запазили нивото на качеството си и са подобрили ефикасността си и че не са били необходими допълнителни бюджетни средства; отбелязва също така заключението, че някои практически аспекти на сътрудничеството следва да бъдат подобрени в бъдеще.

               6.

               Приветства усилията на Комитета на регионите в областта на междуинституционалното сътрудничество в сферата на информационните системи, и по-специално преговорите на Комитета на регионите и ЕИСК с Комисията относно употребата на системата за управление на данни на персонала Sysper2.

               7.

               Приветства продължаващото усъвършенстване на механизмите за вътрешен контрол на Комитета на регионите, по-специално описа на неговите основни административни, оперативни и финансови процедури, разработването на указания за персонала относно професионалната етика и почтеността, включително контролен списък за самооценка във връзка с конфликтите на интереси, усъвършенстване на списъка на задачите и отговорностите на персонала на Комитета на регионите, както и организирането на последваща проверка за 2008 г. във всички служби на Комитета на регионите.

               8.

               Отбелязва, че при оценката на риска, извършена през 2008 г., са установени две проблемни области: на първо място, проблеми, възникващи вследствие на промяната в органиграмата и последиците от новото споразумение за сътрудничество между Комитета на регионите и ЕИСК, при което все още е бил в ход период на адаптация, и, на второ място, проблеми, свързани с персонала, причинени от твърде високия процент на смяна на работното място, трудни и продължителни процедури за подбор на персонал и недостатъчно обучение; очаква тези въпроси да бъдат разгледани в следващия годишен отчет за дейността на Комитета на регионите.

               9.

               Отбелязва, че службата за вътрешен одит извърши одити за изпълнението на разходите за командировки и за извършването на външни проучвания, което даде възможност за надеждна проверка на механизмите за вътрешен контрол, както и последващи одити на преводите на възнаграждения (втори последващ одит), стандартите за вътрешен контрол (първи последващ одит) и адекватността на финансовите механизми.

               10.

               Приветства последващите действия, свързани с предходните решения на Парламента за освобождаване от отговорност, и по-специално относно забележките на Парламента във връзка с доклада на OLAF и административното разследване на преводите на възнаграждения с коефициент на корекция, при което всички суми, получени неправомерно от съответните длъжностни лица, са били възстановени, започнати са дисциплинарни процедури и препоръките на вътрешния одитор са изпълнени или са в процес на изпълнение.

               11.

               Приветства също така последващите действия във връзка със системата за управление и контрол в рамките на собствените служби, потвърждаващи, че са извършвани годишни последващи проверки на извадкова основа през период от няколко години, включително през 2008 г., и последващите действия във връзка със системите за управление и контрол в рамките на съвместните служби на Комитета на регионите и ЕИСК, които показаха, че чрез разделянето на няколко служби системите за управление и контрол в двата комитета са се подобрили, като се гарантира, че във всички случаи един от комитетите отговаря изцяло за даден разход, като по този начин се осигурява пълна финансова и оперативна отговорност.

               12.

               Изисква членовете на Комитета на регионите да декларират финансовите си интереси, като разкриват съответна информация относно упражняване на професионални дейности, подлежащи на деклариране, и заемане на платени длъжности или извършване на дейности срещу възнаграждение, особено като се има предвид, че членовете на Комитета на регионите заемат изборна длъжност или носят политическа отговорност пред изборен орган.

               13.

               Поздравява Комитета на регионите за качеството на неговия годишен отчет за дейността и приветства включването на изрични последващи мерки в резултат на предходните решения на Парламента за освобождаване от отговорност.

      (1)  ОВ L 71, 14.3.2008 г.

      (2)  ОВ C 273, 13.11.2009 г., стр. 1.

      (3)  ОВ C 269, 10.11.2009 г., стр. 1.

      (4)  ОВ C 273, 13.11.2009 г., стр. 122.

      (5)  ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1.

      (6)  Европейската инициатива за прозрачност.

      (7)  Средна стойност — 98,1 %: бюджетните кредити за поети задължения на Комитета на регионите включват целеви приходи под формата на плащане в размер на 10,7 милиона евро от ЕИСК през 2008 г., извършено с цел да се осигури едновременното плащане от Комитета на регионите на частта на ЕИСК от дългосрочния наем на сгради заедно с частта на Комитета на регионите. Вноските за дългосрочен наем са платени през 2009 г. Бюджетните кредити на Комитета на регионите за 2008 г., коригирани с междуинституционалната транзакция за 10,7 милиона евро, са в размер на 82,4 милиона евро, а коригираната степен на усвояване е 98,1 %.


title: 2008/679/ПВР: Решение на Комисията от 31 юли 2008 година за предоставяне на безвъзмездни средства за дейностите по прилагане и изпитване на модула за проучване на виктимизацията в рамките на специална програма Предотвратяване и борба с престъпността като част от Общата програма за сигурност и гарантиране на свободите

text:
               19.8.2008

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 221/34

      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

   от 31 юли 2008 година
   за предоставяне на безвъзмездни средства за дейностите по прилагане и изпитване на модула за проучване на виктимизацията в рамките на специална програма „Предотвратяване и борба с престъпността“ като част от Общата програма за сигурност и гарантиране на свободите
   (2008/679/ПВР)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз,
   като взе предвид Решение 2007/125/ПВР на Съвета от 12 февруари 2007 г. за създаване за периода 2007—2013 г., като част от Общата програма за сигурност и гарантиране на свободите, на специална програма „Предотвратяване и борба с престъпността“ (1), и по-специално член 7, параграф 6 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               На 16 април 2007 г. Комисията прие Годишната работна програма за 2007 г. за специалната програма „Предотвратяване и борба с престъпността“ (2).

               (2)

               През февруари 2007 г. беше публикувана покана за установяване на партньорства по програмата „Предотвратяване и борба с престъпността“.

               (3)

               На 16 август 2007 г. до всички избрани партньори в направление „Статистически данни за престъпността и наказателно правосъдие“ беше отправена специална покана за представяне на предложения за прилагане и изпитване на модул за проучване на виктимизацията.

               (4)

               На 6 ноември 2007 г., 22 ноември 2007 г. и 17 декември 2007 г. бяха проведени заседания на комитета по оценка и беше препоръчано отпускането на безвъзмездни помощи за прилагане и изпитване на модул за проучване на виктимизацията.

               (5)

               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие с Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (3).

               (6)

               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 8 от Решение 2007/125/ПВР,

         РЕШИ:
   Член единствен
   Одобряват се безвъзмездните средства за дейности в общ размер на 1 540 170,39 EUR, посочени в приложението.

      Съставено в Брюксел на 31 юли 2008 година.

            За Комисията

         Joaquín ALMUNIA

            Член на Комисията

      (1)  ОВ L 58, 24.2.2007 г., стp. 7.

      (2)  C(2007) 1627.

      (3)  ОВ L 248, 16.9.2002 г., стp. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1525/2007 (ОВ L 343, 27.12.2007 г., стр. 9).

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Разпределение на бюджета за безвъзмездни средства за дейностите по прилагане и изпитване на модул за проучване на виктимизацията

                  Рамково споразумение за партньорство

                  Организация

                  Одобрено/отхвърлено

                  Общо допустими разходи
                  (EUR)

                  Размер на отпуснатите средства
                  (EUR)

                  % безвъзмездни средства

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/012

                  Шведски национален съвет за предотвратяване на престъпленията

                  Одобрено

                  113 815,90

                  107 702,00

                  94,63

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/020

                  Департамент по статистика към правителството на Литва

                  Одобрено

                  39 855,87

                  27 899,11

                  70

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/033

                  Национален статистически институт, Португалия

                  Одобрено

                  133 041,32

                  126 389,25

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/037

                  Статистическа служба на Дания

                  Одобрено

                  160 264,87

                  152 250,80

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/043

                  Статистическа служба, Словашка република

                  Одобрено

                  22 115,23

                  19 893,11

                  89,95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/050

                  Институт по правосъдие, Полша

                  Одобрено

                  57 730,00

                  40 411,00

                  70

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/051

                  Федерална статистическа служба, Германия

                  Одобрено

                  402 615,32

                  281 830,72

                  70

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/053

                  Статистическа служба, Австрия

                  Одобрено

                  120 703,15

                  110 703,15

                  91,72

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/054

                  Европейски институт за предотвратяване на престъпленията HEUNI, Финландия

                  Одобрено

                  221 149,06

                  210 091,60

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/061

                  Министерство на вътрешните работи, Каталуния

                  Одобрено

                  123 955,16

                  83 955,16

                  67,73

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/079

                  Съвет за криминологични изследвания към Министерство на правосъдието, България

                  Одобрено

                  23 865,49

                  19 092,00

                  80

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/083

                  Статистическа служба, Република Словения

                  Одобрено

                  86 076,32

                  81 772,50

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/087

                  Национален статистически институт ISTAT, Италия

                  Одобрено

                  175 801,15

                  158 779,37

                  90,32

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/102

                  Централно статистическо бюро, Латвия

                  Одобрено

                  29 567,51

                  26 610,75

                  90

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/103

                  Държавен секретариат по сигурността, Испания

                  Одобрено

                  132 556,95

                  92 789,87

                  70

                  Общо

                  1 843 113,30

                  1 540 170,39


title: Решение на Съвета от 11 май 1999 година относно сключване на Споразумение между Европейската общност и Хонконг, Китай, за сътрудничество и административна взаимопомощ в митническата област

text:
Важна правна забележка

|

31999D0400

Официален вестник n° L 151 , 18/06/1999 стр. 0020 - 0020 специално чешко издание глава 02 том 09 стр. 271  - 271 специално испанско издание глава 02 том 09 стр. 271  - 271 специално унгарско издание глава 02 том 09 стр. 271  - 271 специално литвийско издание глава 02 том 09 стр. 271  - 271 LV.ES глава 02 том 09 стр. 271  - 271 MT.ES глава 02 том 09 стр. 271  - 271 PL.ES глава 02 том 09 стр. 271  - 271 SK.ES глава 02 том 09 стр. 271  - 271 специално словенско издание глава 02 том 09 стр. 271  - 271

		19990511Решение на Съветаот 11 май 1999 годинаотносно сключване на Споразумение между Европейската общност и Хонконг, Китай, за сътрудничество и административна взаимопомощ в митническата област(1999/400/ЕО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално, член 113 от него, във връзка с първото изречение от член 228, параграф 2 от него,като взе предвид предложението на Комисията,(1) като има предвид, че на 5 април 1993 г. Съветът упълномощи Комисията да договаря, от името на Общността, споразумения за митническо сътрудничество с някои от основните търговски партньори на Общността;(2) като има предвид, че Споразумението между Европейската общност и Хонконг, Китай, за сътрудничество и административна взаимопомощ в митническата област следва да бъде одобрено,РЕШИ:Член 1Споразумението между Европейската общност и Хонконг, Китай, за сътрудничество и административна взаимопомощ в митническата област се одобрява от името на Общността.Текстът на споразумението се прилага към настоящото решение.Член 2Комисията, подпомагана от представители на държавите-членки, представлява Общността в Съвместния комитет за митническо сътрудничество, създаден по силата на член 21 от споразумението.Член 3Председателят на Съвета определя представителите, упълномощени да подпишат споразумението с оглед обвързването на Общността.Член 4Председателят на Съвета представя от името на Общността нотификацията, предвидена в член 22 от споразумението [1].Член 5Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейските общности.Съставено в Брюксел на 11 май 1999 година.За СъветаПредседателL. Schomerus[1] Датата на влизане в сила на споразумението ще бъде публикувана в Официален вестник на Европейските общности от Генералния секретариат на Съвета.--------------------------------------------------


title: Решение (ЕС) 2016/410 на Съвета от 14 март 2016 година за назначаване на заместник-член, предложен от Кралство Испания, в Комитета на регионите

text:
               19.3.2016

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 74/39

         РЕШЕНИЕ (ЕС) 2016/410 НА СЪВЕТА
   от 14 март 2016 година
   за назначаване на заместник-член, предложен от Кралство Испания, в Комитета на регионите
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
   като взе предвид предложението на правителството на Испания,
   като има предвид, че:

               (1)

               На 26 януари 2015 г., 5 февруари 2015 г. и 23 юни 2015 г. Съветът прие решения (ЕС) 2015/116 (1), 2015/190 (2) и 2015/994 (3) за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г. На 5 октомври 2015 г. с Решение (ЕС) 2015/1792 на Съвета (4) г-жа Ana OLLO HUALDE замени г-н Juan Luís SÁNCHEZ DE MUNIÁIN LACASA в качеството му на заместник-член.

               (2)

               След изтичането на мандата на г-жа Ana OLLO HUALDE се освободи едно място за заместник-член на Комитета на регионите,

         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Назначава се за заместник-член в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2020 г.:

               —

               Sr. D. Mikel IRUJO AMEZAGA, Delegado del Gobierno de Navarra en Bruselas.

         Член 2
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

      Съставено в Брюксел на 14 март 2016 година.

            За Съвета

            Председател

         M.H.P. VAN DAM

      (1)  Решение (ЕС) 2015/116 на Съвета от 26 януари 2015 г. за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г. (ОВ L 20, 27.1.2015 г., стр. 42).

      (2)  Решение (ЕС) 2015/190 на Съвета от 5 февруари 2015 г. за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г. (ОВ L 31, 7.2.2015 г., стр. 25).

      (3)  Решение (ЕС) 2015/994 на Съвета от 23 юни 2015 г. за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г. (ОВ L 159, 25.6.2015 г., стр. 70).

      (4)  Решение (ЕС) 2015/1792 на Съвета от 5 октомври 2015 година за назначаване на петима членове от Испания и петима заместник-членове от Испания в Комитета на регионите (ОВ L 260, 7.10.2015 г., стр. 28).


title: Решение (ОВППС) 2016/1634 на Комитета по политика и сигурност от 30 август 2016 година за назначаване на ръководителя на мисията на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2016)

text:
               10.9.2016

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 243/10

         РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2016/1634 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ
   от 30 август 2016 година
   за назначаване на ръководителя на мисията на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2016)
   КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 38, трета алинея от него,
   като взе предвид Решение 2013/233/ОВППС на Съвета от 22 май 2013 г. относно мисията на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия (EUBAM Libya) (1), и по-специално член 9, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               Съгласно член 9, параграф 1 от Решение 2013/233/ОВППС Комитетът по политика и сигурност (КПС) е оправомощен, в съответствие с член 38 от Договора, да взема необходимите решения с цел упражняване на политически контрол и стратегическо ръководство на мисията на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия (EUBAM Libya), включително решението за назначаване на ръководител на мисията.

               (2)

               На 24 май 2013 г. КПС прие Решение EUBAM Libya/1/2013 (2) за назначаване на г-н Antti Juhani HARTIKAINEN за ръководител на мисията EUBAM Libya за периода от 22 май 2013 г. до 21 май 2014 г.

               (3)

               На 30 април 2014 г. КПС прие Решение EUBAM LIBYA/3/2014 (3) за удължаване на мандата на г-н Antti Juhani HARTIKAINEN като ръководител на мисията EUBAM Libya до 21 май 2015 г.

               (4)

               На 18 юли 2016 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2016/1339 (4) за изменение и удължаване на срока на действие на Решение 2013/233/ОВППС до 21 август 2017 г.

               (5)

               На 16 август 2016 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност предложи г-н Vincenzo TAGLIAFERRI да бъде назначен за ръководител на мисията на EUBAM Libya, считано от 1 септември 2016 г.,

         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Г-н Vincenzo TAGLIAFERRI се назначава за ръководител на мисията на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия (EUBAM Libya) за периода от 1 септември 2016 г. до 21 август 2017 г.
   Член 2
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

      Съставено в Брюксел на 30 август 2016 година.

            За Комитета по политика и сигурност

            Председател

         W. STEVENS

      (1)  ОВ L 138, 24.5.2013 г., стр. 15.

      (2)  Решение 2013/254/ОВППС на Комитета по политика и сигурност от 24 май 2013 г. за назначаване на ръководителя на мисията на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2013) (ОВ L 147, 1.6.2013 г., стр. 13).

      (3)  Решение 2014/258/ОВППС на Комитета по политика и сигурност от 30 април 2014 г. за удължаване на мандата на ръководителя на мисията на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/3/2014) (ОВ L 136, 9.5.2014 г., стр. 25).

      (4)  Решение (ОВППС) 2016/1339 на Съвета от 4 август 2016 г. за изменение и удължаване на срока на действие на Решение 2013/233/ОВППС относно мисията на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия (EUBAM Libya) (ОВ L 212, 5.8.2016 г., стр. 111).


title: Решение на Съвета от 11 март 2014 година за назначаване на четирима членове от Обединеното кралство в Комитета на регионите

text:
               13.3.2014

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               C 74/1

      РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

   от 11 март 2014 година
   за назначаване на четирима членове от Обединеното кралство в Комитета на регионите
   2014/C 74/01
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
   като взе предвид предложението на правителството на Обединеното кралство,
   като има предвид, че:

               (1)

               На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие решения 2009/1014/ЕС и 2010/29/ЕС за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г. (1).

               (2)

               След изтичането на мандата на г-жа Doris ANSARI, сър Simon DAY, г-н David PARSONS и г-н Francie MOLLOY се освободиха четири места за членове на Комитета на регионите,

         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Назначават се за членове на Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:

               —

               г-жа Megan FEARON, Member of the Legislative Assembly (MLA) of Northern Ireland

               —

               г-н Andrew LEWER, Councillor, Derbyshire County Council

               —

               г-жа Jill SHORTLAND, Councillor, Somerset County Council

               —

               г-н Harvey SIGGS, Councillor, Somerset County Council.

         Член 2
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

      Съставено в Брюксел на 11 март 2014 година.

            За Съвета

            Председател

         I. STOURNARAS

      (1)  ОВ L 348, 29.12.2009 г., стр. 22 и ОВ L 12, 19.1.2010 г., стр. 11.