title: Sklep Komisije (EU) 2018/1520 z dne 9. oktobra 2018 o razveljavitvi Delegirane uredbe (EU) št. 1268/2012 o pravilih uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije

text:
                  12.10.2018

                  SL

                  Uradni list Evropske unije

                  L 256/67

         SKLEP KOMISIJE (EU) 2018/1520
         z dne 9. oktobra 2018
         o razveljavitvi Delegirane uredbe (EU) št. 1268/2012 o pravilih uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (1) in zlasti člena 281(2) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:

                     (1)

                     V Uredbi (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (2) so bila določena pravila za oblikovanje in izvrševanje splošnega proračuna Evropske unije ter za pripravo in revidiranje zaključnega računa. Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1268/2012 (3) določa pravila uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012.

                     (2)

                     Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 je nadomestila Uredbo (EU, Euratom) št. 966/2012. Da bi se zmanjšala kompleksnost finančnih pravil, ki se uporabljajo za proračun, in bi se relevantna pravila združila v eni sami uredbi, so bila glavna pravila iz Delegirane uredbe (EU) št. 1268/2012 vključena v Uredbo (EU, Euratom) 2018/1046.

                     (3)

                     V skladu s členom 279(3) Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 se Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 in Delegirana uredba (EU) št. 1268/2012 še naprej uporabljata za pravne obveznosti, sklenjene pred začetkom veljavnosti Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046. V skladu s členom 281(2) Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 se za izvrševanje upravnih odobritev institucij Unije do 31. decembra 2018 še naprej uporabljajo nekateri členi Delegirane uredbe (EU) št. 1268/2012.

                     (4)

                     V skladu s členom 281(2) Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 se Delegirana uredba (EU) št. 1268/2012 razveljavi z učinkom od začetka veljavnosti Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 –

               SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

            Člen 1
            Brez poseganja v člen 279(3) in člen 281(2) Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 se Delegirana uredba (EU) št. 1268/2012 razveljavi z učinkom od 2. avgusta 2018.
            Sklicevanje na razveljavljeno uredbo se šteje kot sklicevanje na Uredbo (EU, Euratom) 2018/1046 in se bere v skladu s korelacijsko tabelo v Prilogi k temu sklepu.

            Člen 2
            Ta sklep začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

            V Bruslju, 9. oktobra 2018

                  Za Komisijo

                  Predsednik

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  UL L 193, 30.7.2018, str. 1.

            (2)  Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 (UL L 298, 26.10.2012, str. 1).

            (3)  Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1268/2012 z dne 29. oktobra 2012 o pravilih uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (UL L 362, 31.12.2012, str. 1).

            PRILOGA

               KORELACIJSKA TABELA

                        Delegirana uredba (EU) št. 1268/2012

                        Nova finančna uredba (FU)
                        Črtano
                        Notranja pravila Komisije (NP)
                        Smernice

                        Člen 1

                        Črtano

                        Člen 2

                        Smernice

                        Člen 3

                        Člen 7(2) FU

                        člen 4(1)

                        Člen 13(1) FU

                        člen 4(2)

                        Člen 13(2) FU

                        člen 4(3), prvi pododstavek

                        Člen 13(3) FU

                        Člen 4(3), drugi pododstavek

                        Člen 12(3) FU

                        Člen 4(4)

                        Črtano

                        Člen 4(5)

                        Smernice

                        Člen 5(1)–(4)

                        Člen 19 FU

                        Člen 5(5)

                        Smernice

                        Člen 6(1)

                        Člen 19(2) FU

                        Člen 6(2)–(4)

                        Smernice

                        Člen 7

                        Člen 22 FU

                        Člen 8

                        Člen 23 FU

                        Člen 9(1), (2) in (4), prvi pododstavek

                        Člen 24 FU

                        Člen 9(3) in (4), drugi pododstavek

                        Črtano

                        Člen 10

                        Člen 21(2)(c) FU

                        Člen 11

                        Črtano

                        Člen 12

                        Smernice

                        Člen 13

                        Člen 28(2) FU, tretji pododstavek

                        Člen 14

                        Člen 28(2) FU

                        Člen 15

                        Člen 30(1) FU

                        Člen 16

                        Člen 28(2) FU, peti pododstavek

                        Člen 17

                        Člen 32(2) FU, tretji pododstavek

                        Člen 18

                        Člen 34 FU

                        Člen 19

                        Člen 35(1) FU, tretji in četrti pododstavek

                        Člen 20

                        Člen 37(2) FU, tretji pododstavek

                        Člen 21

                        Člen 38 FU

                        Člen 22, prvi, tretji in četrti pododstavek

                        Črtano

                        Člen 22, drugi pododstavek

                        Člen 38(5) FU, drugi pododstavek

                        Člen 23

                        Člen 41(2) FU

                        Člen 24

                        Člen 44(4) FU

                        Člen 25

                        Člen 47(2) FU, tretji pododstavek

                        Člen 26

                        Črtano

                        Člen 27

                        Člen 52(1)(a)(vi) FU

                        Člen 28

                        Člen 52(1)(c)(iii) FU

                        Člen 29

                        Člen 57 FU

                        Člen 30

                        Člen 58(5) FU, četrti pododstavek

                        Člen 31(1) in (2)

                        Člen 58(2)(d) FU

                        Člen 31(3)

                        Črtano

                        Člen 32

                        Črtano

                        Člen 33

                        Črtano

                        Člen 34

                        Črtano

                        Člen 35

                        NP

                        Člen 36

                        Črtano

                        Člen 37, prvi pododstavek

                        Člen 63(10) FU

                        Člen 37, drugi pododstavek

                        Uvodna izjava 22 FU

                        Člen 38

                        NP

                        Člen 39

                        Člena 126 in 154 FU

                        Člen 40

                        Črtano

                        Člen 41

                        Člen 155(1) FU, tretji in šesti pododstavek

                        Člen 42(1)

                        Člen 155(4) FU

                        člen 42(2), prvi pododstavek

                        Člen 155(5) FU

                        Člen 42(2), drugi pododstavek

                        Člen 2 FU, točka (44)

                        Člen 43

                        Člen 156 FU

                        Člen 44(1)

                        Črtano

                        Člen 44(2)

                        Člen 154(1) FU, tretji pododstavek

                        Člen 45(1)

                        Člen 72(2) FU

                        Člen 45(2)

                        Črtano

                        Člen 46, prvi pododstavek

                        Črtano

                        Člen 46, drugi pododstavek

                        Člen 76(1), prvi pododstavek, tretji stavek

                        Člen 47, prvi pododstavek

                        Črtano

                        Člen 47, drugi pododstavek

                        člen 76(1), prvi pododstavek, drugi stavek

                        Člen 48, prvi pododstavek, prvi stavek

                        Člen 75, prvi pododstavek, prvi stavek

                        Člen 48, prvi pododstavek, točke (a)–(c) in (e)

                        NP

                        Člen 48, prvi pododstavek, točka (d)

                        Člen 75, prvi pododstavek, drugi stavek

                        Člen 48, drugi pododstavek

                        Člen 75, drugi pododstavek

                        Člen 48, tretji pododstavek

                        Člen 75, tretji pododstavek

                        Člen 49(1)

                        NP

                        Člen 49(2)

                        NP

                        Člen 49(3), prvi, tretji in četrti pododstavek

                        NP

                        Člen 49(3), drugi pododstavek

                        Člen 74(5), drugi pododstavek

                        Člen 49(4), prvi, tretji in četrti pododstavek

                        NP

                        Člen 49(4), drugi pododstavek

                        Člen 74(6) FU

                        Člen 49(4), peti pododstavek

                        Člen 74(5) FU

                        Člen 50(1)–(3)

                        Črtano

                        Člen 50(4)

                        Člen 74(7) FU

                        Člen 51

                        Člen 74(8) FU

                        Člen 52

                        Člen 82(4) FU, prvi in drugi pododstavek

                        Člen 53

                        Člen 74(10) FU

                        Člen 54

                        Člen 78 FU

                        Člen 55(1)

                        Člen 78(3) FU

                        Člen 55(2)

                        Člen 78(4) FU

                        Člen 55(3)

                        Člen 73(6) FU

                        Člen 56

                        Člen 82(5) FU

                        Člen 57(1)

                        Člen 86(2) FU

                        Člen 57(2)

                        NP

                        Člen 57(3)

                        Črtano

                        Člen 58(1) in (2)

                        Člen 85(1) FU

                        Člen 58(3) in (6)

                        Črtano

                        Člen 58(4) in (5)

                        Črtano

                        Člen 59, pododstavek 1

                        Člen 85(2) FU

                        Člen 59, pododstavek 2

                        NP

                        Člen 60(1)(a)

                        Člen 86(2) FU

                        Člen 60(1)(b) in (2)

                        NP

                        Člen 61

                        Črtano

                        Člen 62

                        Člen 86(3) FU

                        Člen 63(1)

                        Člen 86(3) FU, drugi in tretji pododstavek

                        Člen 63(2), prvi pododstavek

                        Člen 86(3) FU, drugi pododstavek

                        Člen 63(2), drugi pododstavek

                        Člen 86(3) FU, četrti pododstavek

                        Člen 63(2), tretji pododstavek

                        Črtano

                        Člen 64

                        Člen 82(10) FU

                        Člen 65

                        Smernice

                        Člen 66(1)

                        Člen 88(1), prvi pododstavek

                        Člen 66(2)

                        NP

                        Člen 66(3)

                        Člen 89(1) in (2) FU

                        Člen 66(4)

                        Člen 88(2) FU

                        Člen 67(1)(a)–(e) ter (g) in (h)

                        Smernice

                        Člen 67(1)(f)

                        Člen 89(5) FU, drugi pododstavek

                        Člen 67(2), prvi pododstavek

                        Člen 89(2) FU, prvi pododstavek

                        Člen 67(2), drugi pododstavek

                        Člen 88(1) FU, tretji pododstavek

                        Člen 67(3)

                        NP

                        Člen 67(4)

                        Člen 86(3) FU

                        Člen 67(5)

                        Člen 89(5) FU, prvi pododstavek

                        Člen 68

                        Člen 89(1) FU, drugi pododstavek

                        Člen 69(1), prvi pododstavek

                        Člen 89(3) FU

                        Člen 69(1), drugi in tretji pododstavek

                        Smernice

                        Člen 69(2)

                        Smernice

                        Člen 70

                        Člen 89(5) in (6) FU

                        Člen 71

                        NP

                        Člen 72, prvi stavek prvega pododstavka

                        Smernice

                        Člen 72, drugi stavek prvega pododstavka

                        Člen 150(3) FU, prvi pododstavek, drugi stavek

                        Člen 72, drugi pododstavek

                        Smernice

                        Člen 73

                        NP

                        Člen 74

                        Člen 74(8) FU, drugi pododstavek, prvi stavek

                        Člen 75

                        Člen 93(1) FU, prvi pododstavek

                        Člen 76

                        Člen 93 FU

                        Člen 77

                        Člen 92(3) FU

                        Člen 78

                        Člen 96(2) FU

                        Člen 79

                        NP

                        Člen 80

                        Člen 98 FU

                        Člen 81

                        Člen 98(3) FU

                        Člen 82

                        NP

                        Člen 83

                        Člen 99 FU

                        Člen 84(1) in (2)

                        NP

                        Člen 84(3) in (4)

                        Črtano

                        Člen 85

                        Člen 100(2) FU

                        Člen 86(1) in (2)

                        NP

                        Člen 86(3)

                        Člen 101(1) FU, drugi pododstavek

                        Člen 87

                        Člen 102 FU

                        Člen 88

                        Člen 103 FU

                        Člen 89

                        Člen 104 FU

                        Člen 90

                        Člen 108 FU

                        Člen 91(1) in (2)

                        Člen 101 FU

                        Člen 91(3) in (4)

                        NP

                        Člen 91(5)

                        Člen 104(5) FU

                        Člen 92

                        Člen 101(6) FU, drugi in tretji pododstavek

                        Člen 93

                        Člen 105 FU

                        Člen 94(1)

                        Črtano

                        Člen 94(2)

                        Člen 110(3) FU

                        Člen 94(3)

                        Črtano

                        Člen 94(4)

                        Člen 110(5) FU

                        Člen 95

                        Člen 112 FU

                        Člen 96

                        Člen 112 FU

                        Člen 97

                        NP

                        Člen 98

                        NP

                        Člen 99

                        NP

                        Člen 100

                        NP

                        Člen 101

                        Člen 111(3) FU

                        Člen 102, prvi pododstavek

                        NP

                        Člen 102, drugi in tretji pododstavek

                        Člen 111(4) FU, drugi pododstavek, točka (b)

                        Člen 103, prvi pododstavek

                        NP

                        Člen 103, drugi pododstavek

                        Člen 111(4), drugi pododstavek, točka (c)

                        Člen 104

                        NP

                        Člen 105

                        NP

                        Člen 106

                        NP

                        Člen 107

                        NP

                        Člen 108

                        NP

                        Člen 109

                        Člen 115(2) FU

                        Člen 110(1)–(3)

                        NP

                        Člen 110(4)

                        Črtano

                        Člen 111

                        Člen 116 FU

                        Člen 112

                        Člen 146(1) FU

                        Člen 113

                        Črtano

                        Člen 114

                        Člen 117 FU

                        Člen 115

                        Člen 118(10) FU

                        Člen 116

                        Člen 119 FU

                        Člen 117

                        Člen 118 FU

                        Člen 118

                        Člen 120(1) in (2) FU

                        Člen 119

                        Člen 121 FU

                        Člen 120

                        Člen 122 FU

                        Člen 121(1)

                        Člen 2 FU, točka (10)

                        Člen 121(2)

                        Člen 2 FU, točka (63)

                        Člen 121(3)

                        Člen 2 FU, točki (70) in (71)

                        Člen 121(4)

                        Člen 2 FU, točka (58)

                        Člen 121(5)

                        Člen 162(2) FU

                        Člen 121(6)

                        Člen 162(4) FU

                        Člen 121(7)

                        Točka 18.9 Priloge I k FU

                        Člen 121(8)–(10)

                        Člen 148 FU

                        Člen 122

                        Točka 1 Priloge I k FU

                        Člen 123(1) in (2)

                        Točka 2 Priloge I k FU

                        Člen 123(3)

                        Črtano

                        Člen 123(4)–(7)

                        Točka 2 Priloge I k FU

                        Člen 124

                        Točka 3 Priloge I k FU

                        Člen 125

                        Točka 4 Priloge I k FU

                        Člen 126

                        Točka 5 Priloge I k FU

                        Člen 128

                        Točka 6 Priloge I k FU

                        Člen 129

                        Točka 7 Priloge I k FU

                        Člen 130

                        Točka 8 Priloge I k FU

                        Člen 131

                        Točka 9 Priloge I k FU

                        Člen 132

                        Točka 10 Priloge I k FU

                        Člen 133

                        Črtano

                        Člen 134

                        Točka 11 Priloge I k FU

                        Člen 135

                        Točka 12 Priloge I k FU

                        Člen 136

                        Točka 13 Priloge I k FU

                        Člen 136a

                        Točka 14 Priloge I k FU

                        Člen 137

                        Točka 14 Priloge I k FU

                        Člen 137a

                        Točka 15 Priloge I k FU

                        Člen 138

                        Točka 16 Priloge I k FU

                        Člen 139

                        Točka 17 Priloge I k FU

                        Člen 141(1)

                        Člen 137 FU in točka 18.1 Priloge I k FU

                        Člen 141(2)

                        Črtano

                        Člen 141(3)

                        Člen 137(3) FU

                        Člen 141(4)

                        Člen 137(4) FU

                        Člen 142

                        Člen 141(1) FU, drugi pododstavek

                        Člen 143, prvi pododstavek

                        Smernice

                        Člen 143, drugi do peti pododstavek

                        Člen 144 FU

                        Člen 144(1)

                        Člen 143(3) FU

                        Člen 144(2)

                        Člen 143(2) FU

                        Člen 144(3) in (4)

                        Smernice

                        Člen 144(5)

                        Člen 143(4) FU

                        Člen 146

                        Točka 18 Priloge I k FU

                        Člen 147

                        Točka 19 Priloge I k FU

                        Člen 148

                        Točka 20 Priloge I k FU

                        Člen 149

                        Točka 21 Priloge I k FU

                        Člen 150

                        Točka 22 Priloge I k FU

                        Člen 151

                        Točka 23 Priloge I k FU

                        Člen 152(1), prvi in drugi pododstavek

                        Člen 168(1) FU

                        Člen 152(1), tretji pododstavek

                        Točka 24 Priloge I k FU

                        Člen 152(2)–(7).

                        Točka 24 Priloge I k FU

                        Člen 153

                        Točka 25 Priloge I k FU

                        Člen 154

                        Točka 26 Priloge I k FU

                        Člen 155

                        Člen 149 FU

                        Člen 155a

                        Točka 27 Priloge I k FU

                        Člen 156

                        Člen 168(2) FU

                        Člen 157

                        Točka 28 Priloge I k FU

                        Člen 158(1), prvi pododstavek

                        Člena 150 in 168(5) FU

                        Člen 158(1), drugi pododstavek

                        Točka 29.1 Priloge I k FU

                        Člen 158(2)

                        Člen 150 FU

                        Člen 158(3)

                        Točka 29.2 Priloge I k FU

                        Člen 158(4)

                        Točka 29.3 Priloge I k FU

                        Člen 159

                        Točka 30 Priloge I k FU

                        Člen 160

                        Člen 169 FU

                        Člen 161

                        Točka 31 Priloge I k FU

                        Člen 163

                        Člen 152 FU

                        Člen 164

                        Člen 153 FU

                        Člen 165(1)

                        Člen 152(1)(a) FU

                        Člen 165(2) in (3)

                        Člen 173(1) FU

                        Člen 165a(1), prvi pododstavek

                        Člen 152(1)(c) FU

                        Člen 165a(1), drugi pododstavek

                        Člen 173(2) FU, tretji pododstavek

                        Člen 165a(2)

                        Člen 173(2) FU, prvi in drugi pododstavek

                        Člen 165a(3)

                        Člen 173(3) FU

                        Člen 165a(4)

                        Člen 173(4) FU

                        Člen 166

                        Člen 131(3) FU, drugi pododstavek

                        Člen 166a

                        Točka 32 Priloge I k FU

                        Člen 167

                        Člen 174(2) FU

                        Člen 168

                        Točka 33 Priloge I k FU

                        Člen 169

                        Točka 34 Priloge I k FU

                        Člen 171

                        Točka 35 Priloge I k FU

                        Člen 172

                        Smernice

                        Člen 173

                        Člen 2 FU, točka (63) in člen 239 FU

                        Člen 174(1)

                        Člen 201(1) FU

                        Člen 174(2)

                        Črtano

                        Člen 175

                        Člen 240 FU

                        Člen 176

                        Smernice

                        Člen 177

                        Črtano

                        Člen 178

                        Člen 130 FU

                        Člen 179

                        Člen 148 FU

                        Člen 180(1)

                        Člen 201(2) FU

                        Člen 180(2)

                        Člen 131(3) FU

                        Člen 180(3)

                        Člen 130(4)(b) FU

                        Člen 180(4)

                        Člen 201(4) FU

                        Člen 180(5)

                        Člen 279(1) FU

                        Člen 181

                        Člen 125(1) FU

                        Člen 182(1), prvi pododstavek

                        Člen 181(5) FU in člen 184 FU

                        Člen 182(1), drugi pododstavek, in člen 182(2)

                        Črtano

                        Člen 182(3)

                        Člen 183(4) FU

                        Člen 182(4)

                        Črtano

                        Člen 183

                        Člen 190 FU

                        Člen 184

                        Člen 192 FU

                        Člen 185

                        Člen 2(41) FU

                        Člen 186

                        Člen 2(65) FU

                        Člen 187

                        Člen 184(4)(c) FU

                        Člen 188

                        Člen 110 FU

                        Člen 189

                        Člen 194 FU

                        Člen 190(1)

                        Člen 195 FU

                        Člen 190(2)

                        Člen 2(21) FU

                        Člen 191

                        Člen 189 FU

                        Člen 192

                        Črtano

                        Člen 193

                        Člen 191(1) FU, tretji pododstavek

                        Člen 194

                        Člen 193(2) FU, tretji pododstavek

                        Člen 195

                        Člen 149 FU

                        Člen 196(1), prvi pododstavek

                        Črtano

                        Člen 196(1), drugi pododstavek

                        Člen 196(1)(c) FU

                        Člen 196(2)–(4)

                        Člen 196(1)(d)–(f) FU

                        Člen 197

                        Črtano

                        Člen 198

                        Člen 197(2)(c) FU

                        Člen 199

                        Smernice

                        Člen 201(1)

                        Člen 194(1)(b) FU

                        Člen 201(2)

                        Člen 197(1) in (3) FU

                        Člen 202

                        Člen 198 FU

                        Člen 203(1)

                        Člen 194(1)(b) FU

                        Člen 203(2), prvi pododstavek, prvi stavek

                        Člen 199 FU, točka (b)

                        člen 203(2), prvi pododstavek, drugi stavek

                        Smernice

                        Člen 203(2), drugi pododstavek

                        Smernice

                        Člen 203(3)

                        Smernice

                        Člen 204(1)

                        Člen 150 FU

                        Člen 204(2), prvi pododstavek

                        Člen 200(2) FU

                        Člen 204(2), drugi–šesti pododstavek

                        Smernice

                        Člen 204(3)

                        Člen 200(3) FU

                        Člen 204(4)

                        Člen 200(4) FU

                        Člen 204(5)

                        Člen 200(5) in (6) FU

                        Člen 204(6)

                        Člen 200(8) FU

                        Člen 205

                        Člen 200(7) FU

                        Člen 206(1)

                        Člen 153 FU

                        Člen 206(2)

                        Smernice

                        Člen 206(3)

                        Člen 152 FU

                        Člen 206(4)

                        Člen 153(2) FU

                        Člen 207(1)

                        Člen 203(2) FU

                        Člen 207(2)

                        Člen 203(3) FU

                        Člen 207(3), prvi pododstavek

                        Člen 203(4) FU

                        Člen 207(3), drugi–šesti pododstavek

                        Smernice

                        Člen 207(4)

                        Člen 203(5) FU

                        Člen 208

                        Člen 131 FU

                        Člen 209

                        Člen 205 FU

                        Člen 210

                        Člen 204 FU, drugi pododstavek

                        Člen 211

                        Člen 110 FU

                        Člen 212(1)

                        Člen 207(1) FU

                        Člen 212(2)

                        Člen 149(1) FU

                        Člen 212(3)

                        Člen 207(2) FU

                        Člen 212(4)

                        Člen 207(1) FU, tretji pododstavek

                        Člen 213

                        Člen 207(5) FU

                        Člen 214

                        Člen 207(3) FU

                        Člen 215

                        Člen 207(4) FU

                        Člen 216

                        Črtano

                        Člen 217

                        Smernice

                        Člen 218

                        Člen 209(2)(g) FU

                        Člen 219(1)

                        Člen 215(7) FU

                        Člen 219(2) in (3)

                        Črtano

                        Člen 220(1)

                        Člen 216(1)

                        Člen 220(2)

                        Črtano

                        Člen 221

                        Člen 216 FU

                        Člen 222

                        Člen 209(2) FU

                        Člen 223

                        Člen 209(2)(d) FU

                        Člen 224(1)

                        Člen 209(2)(h) FU

                        Člen 224(2)–(8).

                        Črtano

                        Člen 225

                        Črtano

                        Člen 226

                        Člen 217 FU

                        Člen 227

                        Smernice

                        Člen 228

                        Črtano

                        Člen 229(1)

                        Člen 242 FU

                        Člen 229(2)

                        Črtano

                        Člen 230

                        Črtano

                        Člen 231

                        Črtano

                        Člen 232

                        Člen 243(2) FU

                        Člen 233

                        Člen 244(3) FU

                        Člen 234

                        Člena 245(3) in 246(5) FU

                        Člen 235

                        Člen 81 FU

                        Člen 236

                        Črtano

                        Člen 237

                        Črtano

                        Člen 238

                        Črtano

                        Člen 239

                        Črtano

                        Člen 240

                        Črtano

                        Člen 241

                        Črtano

                        Člen 242

                        Črtano

                        Člen 243

                        Črtano

                        Člen 244

                        Črtano

                        Člen 245(1) in (2)

                        Člen 83 FU

                        Člen 245(3) in (4)

                        Črtano

                        Člen 246

                        Smernice

                        Člen 247

                        Smernice

                        Člen 248

                        Člen 87(1) FU, tretji pododstavek

                        Člen 249

                        Smernice

                        Člen 250

                        Smernice

                        Člen 251

                        Smernice

                        Člen 252

                        Smernice

                        Člen 253

                        Smernice

                        Člen 254

                        Smernice

                        Člen 255

                        Črtano

                        Člen 256(1)

                        Člen 21(2)(g) FU

                        Člen 256(2) in (3)

                        Črtano

                        Člen 257

                        Črtano

                        Člen 258

                        Člen 236 FU

                        Člen 259, prvi pododstavek

                        Člen 235(4) FU

                        Člen 259, drugi pododstavek

                        Črtano

                        Člen 259, tretji in četrti pododstavek

                        Člen 235(4) FU

                        Člen 259, peti in šesti pododstavek

                        Člen 235(5) FU

                        Člen 259, sedmi pododstavek

                        Člen 252 FU

                        Člen 259, osmi pododstavek

                        Člen 234(4) FU

                        Člen 260

                        Črtano

                        Člen 261

                        Smernice

                        Člen 262

                        Točka 36 Priloge I k FU

                        Člen 263

                        Smernice

                        Člen 264(1)

                        Točka 37.1 Priloge I k FU

                        Člen 264(2), prvi pododstavek, točka (a)

                        Črtano

                        Člen 264(2), prvi pododstavek, točka (b)

                        Točka 38.4 Priloge I k FU

                        Člen 264(2), drugi pododstavek

                        Smernice

                        Člen 264(3)

                        Točka 37.2 Priloge I k FU

                        Člen 264(4)

                        Točka 2.5 Priloge I k FU

                        Člen 265

                        Točka 38 Priloge I k FU

                        Člen 266

                        Točka 39 Priloge I k FU

                        Člen 267

                        Točka 38 Priloge I k FU

                        Člen 269

                        Točka 38 Priloge I k FU

                        Člen 273

                        Točka 40 Priloge I k FU

                        Člen 274(1)

                        Člen 152(2) FU

                        Člen 274(2), prvi stavek

                        Člen 168(2) FU

                        Člen 274(2), drugi stavek, in člen 274(4)

                        Črtano

                        Člen 274(3)

                        Smernice

                        Člen 275(1), prvi pododstavek

                        Črtano

                        Člen 275(1), drugi pododstavek

                        Točka 41.1 Priloge I k FU

                        Člen 275(2)

                        Točka 41.2 Priloge I k FU

                        Člen 275(3)

                        Točki 41.3 in 41.4 Priloge I k FU

                        Člen 275(4)

                        Točki 41.3 in 41.4 Priloge I k FU

                        Člen 275(5) in (6)

                        Točki 41.5 in 41.6 Priloge I k FU

                        Člen 275(7)

                        Črtano

                        Člen 276(1)–(4)

                        Črtano

                        Člen 276(5)

                        Člen 168(5) FU

                        Člen 277

                        Člen 190(3) FU

                        Člen 278

                        Črtano

                        Člen 279

                        Črtano

                        Člen 280

                        Črtano

                        Člen 281

                        Člen 67(5) FU

                        Člen 282

                        Člen 67(6) FU

                        Člen 283

                        Člen 264(2) FU

                        Člen 284

                        Smernice

                        Člen 285

                        Člen 264(4) FU

                        Člen 286(1)

                        Člen 266(1)(a) FU, drugi stavek

                        Člen 286(2)

                        Člen 267(1) FU

                        Člen 286(3)

                        Člen 267(2) FU

                        Člen 286(4)

                        Člen 267(3) FU

                        Člen 286(5)

                        Člen 267(4) FU

                        Člen 286(6)

                        Člen 266(5) FU, tretji pododstavek

                        Člen 286(7)

                        Črtano

                        Člen 287(1)–(3)

                        Člen 237 FU

                        Člen 287(4)

                        Člen 148 FU

                        Člen 287(5) in (6)

                        Črtano

                        Člen 288

                        Črtano

                        Člen 289

                        Črtano

                        Člen 290

                        Črtano


title: Sklep Komisije z dne 5. novembra 2018 o nadomestitvi člana skupine deležnikov platforme REFIT

text:
                  9.11.2018

                  SL

                  Uradni list Evropske unije

                  C 403/8

         SKLEP KOMISIJE
         z dne 5. novembra 2018
         o nadomestitvi člana skupine deležnikov platforme REFIT
         (2018/C 403/05)
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Sklepa Komisije C(2015) 3261 final z dne 19. maja 2015 o vzpostavitvi platforme REFIT ter zlasti člena 4 Sklepa,
         ob upoštevanju naslednjega:

                     (1)

                     Sklep Komisije C(2015) 3261 final o vzpostavitvi platforme REFIT (v nadaljnjem besedilu: platforma) v členu 4 določa, da bo platforma združevala vladno skupino in skupino deležnikov, ki jo sestavlja 20 strokovnjakov, pri čemer dva zastopata Evropski ekonomsko-socialni odbor in Odbor regij, ostali pa podjetja, vključno z malimi in srednjimi podjetji, ter socialne partnerje in organizacije civilne družbe, ki imajo neposredne izkušnje pri uporabi zakonodaje Unije. Strokovnjaki v skupini deležnikov so imenovani za delovanje v svojem imenu ali za zastopanje skupnega interesa več deležnikov.

                     (2)

                     Sklep v členu 4.4 določa, da Komisija na predlog prvega podpredsednika Komisije imenuje člane skupine deležnikov, izbrane med kandidati, ki imajo neposredne izkušnje pri uporabi zakonodaje Unije in so se odzvali na razpis. Ob imenovanju je treba zagotoviti čim bolj uravnoteženo zastopanost različnih sektorjev, interesov in regij Unije ter spolov. Člen 4.5 Sklepa določa, da se člani imenujejo za obdobje do 31. oktobra 2019. V skladu s členom 4.6 Sklepa se lahko člani, ki odstopijo, nadomestijo za preostanek njihovega mandata.

                     (3)

                     Sklep Komisije C(2015) 9063 final z dne 16. decembra 2015 o imenovanju članov skupine deležnikov platforme REFIT (1) določa, da če kateri koli član skupine deležnikov preneha biti član v času mandata platforme, lahko prvi podpredsednik imenuje njegovega namestnika iz prvotnega seznama kandidatov, ki so se odzvali na razpis za prijavo interesa za članstvo v skupini deležnikov.

                     (4)

                     Michael Van Straalen je z 28. majem 2018 odstopil z mesta člana skupine deležnikov.

                     (5)

                     Dr. František Doktor je na prvotnem seznamu kandidatov, ki so se odzvali na razpis za prijavo interesa za članstvo v skupini deležnikov –

               SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

            Edini člen
            Dr. František Doktor je imenovan za člana skupine deležnikov platforme REFIT za obdobje do 31. oktobra 2019 in bo nadomestil Michaela Van Straalena.

            V Bruslju, 5. novembra 2018

                  Za Komisijo

               Frans TIMMERMANS

                  Podpredsednik

            (1)  https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/commission-decision-appointment-of-members-stakeholder-group-refit-platform_dec2015_en.pdf

            PRILOGA

                        Ime

                        Državljanstvo

                        Zastopa skupni interes deležnikov na določenem področju politike

                        Trenutni delodajalec

                        Dr. František Doktor

                        slovaško

                        DA

                        ViaEuropa Competence Centre s.r.o


title: Sklep Organa za evropske politične stranke in evropske politične fundacije z dne 13. septembra 2018 o izbrisu Europa Terra Nostra iz registra

text:
                  19.11.2018

                  SL

                  Uradni list Evropske unije

                  C 418/4

         SKLEP ORGANA ZA EVROPSKE POLITIČNE STRANKE IN EVROPSKE POLITIČNE FUNDACIJE
         z dne 13. septembra 2018
         o izbrisu Europa Terra Nostra iz registra
         (Besedilo v nemškem jeziku je edino verodostojno)
         (2018/C 418/05)
         ORGAN ZA EVROPSKE POLITIČNE STRANKE IN EVROPSKE POLITIČNE FUNDACIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo,
         ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2014 o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (1) ter zlasti člena 40a Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:

                     (1)

                     Evropska komisija je 13. septembra 2017 predstavila predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 o statutu in financiranju evropskih političnih strank in evropskih političnih fundacij (2).

                     (2)

                     Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije (v nadaljnjem besedilu: organ) je 9. aprila 2018 od Europa Terra Nostra prejel vlogo za registracijo kot evropska politična fundacija v skladu s členom 8(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014.

                     (3)

                     Organ je 24. aprila 2018 sprejel sklep o registraciji Europa Terra Nostra kot evropske politične fundacije (v nadaljnjem besedilu: sklep o registraciji). Sklep o registraciji je bila 31. maja 2018 objavljena v Uradnem listu Evropske unije, Europa Terra Nostra pa je na ta dan pridobila evropsko pravno osebnost. Europa Terra Nostra je formalno povezana z evropsko politično stranko Zveza za mir in svobodo.

                     (4)

                     Evropski parlament in Svet sta 3. maja 2018 sprejela Uredbo (EU, Euratom) 2018/673 (3) o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014. Uredba (EU, Euratom) 2018/673 je začela veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije, to je 4. maja 2018, in je med drugim spremenila pogoje, ki jih morajo vlagatelji izpolnjevati za registracijo kot evropska politična stranka.

                     (5)

                     V skladu s členom 40a(3) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 so morale evropske politične stranke, ki so bile registrirane pred 4. majem 2018, najkasneje do 5. julija 2018 predložiti dokazila, da izpolnjujejo pogoje iz točk (b) in (ba) člena 3(1) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, kot so bili spremenjeni (v nadaljnjem besedilu: spremenjeni pogoji za registracijo). V skladu s členom 40a(4) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 mora organ iz registra izbrisati evropsko politično stranko in z njo povezano evropsko politično fundacijo, kadar zadevna stranka do 5. julija 2018 ne dokaže, da izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo.

                     (6)

                     Dne 4. maja 2018 je organ vsem registriranim evropskim političnim strankam poslal pismo, v katerem jih je obvestil o zaključku zakonodajnega postopka za sprejetje Uredbe (EU, Euratom) 2018/673 (v nadaljnjem besedilu: pismo z dne 4. maja 2018). V tem pismu je pojasnil posledice novega pravnega okvira in evropske politične stranke opozoril, da morajo do 5. julija 2018 predložiti dokazila, da izpolnjujejo spremenjene pogoje za registracijo.

                     (7)

                     Organ je 22. junija 2018 od Kotleba – L’udová Strana Naše Slovensko („LSNS“) prejel vlogo, ki med drugim navaja, da je LSNS stranka članica Zveze za mir in svobodo in je zastopana v državnem svetu Slovaške republike.

                     (8)

                     Organ je 2. julija 2018 od Nationaldemokratische Partei Deutschlands („NPD“) prejel vlogo, ki med drugim navaja, da je NPD stranka članica Zveze za mir in svobodo in je zastopana v Evropskem parlamentu.

                     (9)

                     Organ od Zveze za mir in svobodo ali nacionalnih političnih strank v imenu Zveze za mir in svobodo do 5. julija 2018 ni prejel drugih dokazil, da je Zveza za mir in svobodo izpolnila spremenjene pogoje za registracijo.

                     (10)

                     Organ je 10. avgusta 2018 Zvezi za mir in svobodo in Europa Terra Nostra poslal predhodno oceno, da bi jima omogočil zaslišanje v skladu s členom 34 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 v zvezi s spremenjenimi pogoji za registracijo in ker Zveza za mir in svobodo do 5. julija 2018 ni predložila zadostnih dokazil.

                     (11)

                     Zveza za mir in svobodo in Europe Terra Nostra na predhodno oceno organa z dne 10. avgusta 2018 nista podali pripomb.

                     (12)

                     Organ meni, da Zveza za mir in svobodo v roku, ki ga je določil evropski zakonodajalec, ni dokazala, da izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo, ker je do 5. julija 2018 predložila nezadostno dokumentacijo, in sicer dokumentacijo strank LSNS (Slovaška) in NPD (Nemčija). Ti dve vlogi ne zadostujeta kot dokaz, da Zveza za mir in svobodo izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo v najmanj četrtini držav članic.

                     (13)

                     Organ tudi meni, da preizkus navedb iz vlog LSNS in NPD ni potreben, ker tudi če bi bile te vloge načeloma primerne za dokazovanje, da Zveza za mir in svobodo izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo v dveh državah članicah, to ne bi spremenilo dejstva, da Zveza za mir in svobodo do 5. julija 2018 ni predložila zadostne dokumentacije.

                     (14)

                     Organ v skladu s členom 40a(4) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 meni, da Zveza za mir in svobodo do 5. julija 2018 ni dokazala, da izpolnjuje spremenjene pogoje za registracijo in da je treba Zvezo za mir in svobodo in Europa Terra Nostra zato izbrisati iz registra –

               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

            Člen 1
            Europa Terra Nostra se izbriše iz registra.

            Člen 2
            Ta sklep je naslovljen na:

                        Europa Terra Nostra

                        Kurfürstendamm 195, 3. OG

                        10707 Berlin

                        NEMČIJA

            V Bruslju, 13. septembra 2018

                  Za Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije

                  Direktor

               M. ADAM

            (1)  UL L 317, 4.11.2014, str. 1.

            (2)  COM(2017) 481 – 2017/0219 (COD).

            (3)  UL L 114 I, 4.5.2018, str. 1.


title: Sklep Sveta z dne 18. februarja 2019 o imenovanju grških članov in nadomestnih članov Svetovalnega odbora za prosto gibanje delavcev

text:
                  20.2.2019

                  SL

                  Uradni list Evropske unije

                  C 67/2

         SKLEP SVETA
         z dne 18. februarja 2019
         o imenovanju grških članov in nadomestnih članov Svetovalnega odbora za prosto gibanje delavcev
         (2019/C 67/02)
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 492/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2011 o prostem gibanju delavcev v Uniji (1) ter zlasti členov 23 in 24 Uredbe,
         ob upoštevanju seznamov kandidatov, ki so jih Svetu poslale vlade držav članic,
         ob upoštevanju naslednjega:

                     (1)

                     Svet je s sklepi z dne 28. septembra 2018 (2), 15. oktobra 2018 (3) in 19. novembra 2018 (4) imenoval člane in nadomestne člane Svetovalnega odbora za prosto gibanje delavcev za obdobje od 25. septembra 2018 do 24. septembra 2020.

                     (2)

                     Grška vlada je dala predlog o imenovanju na več prostih mest, ki jih je treba zapolniti –

               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

            Člen 1
            Za člane in nadomestne člane Svetovalnega odbora za prosto gibanje delavcev se za obdobje do 24. septembra 2020 imenujejo:
            I.   PREDSTAVNIKI VLADE

                        Država

                        Člana

                        Nadomestna članica

                        Grčija

                        Georgios NERANTZIS
                        Maria-Eirini MOUNTAKI

                        Panagiota STAMATIOU

            Člen 2
            Svet bo pozneje imenoval še člane in nadomestne člane, ki še niso bili predlagani.

            Člen 3
            Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

            V Bruslju, 18. februarja 2019

                  Za Svet

                  Predsednik

               N. BĂDĂLĂU

            (1)  UL L 141, 27.5.2011, str. 1.

            (2)  Sklep Sveta z dne 28. septembra 2018 o imenovanju članov in nadomestnih članov Svetovalnega odbora za prosto gibanje delavcev (UL C 366, 10.10.2018, str. 3).

            (3)  Sklep Sveta z dne 15. oktobra 2018 o imenovanju portugalskih članov in nadomestnih članov Svetovalnega odbora za prosto gibanje delavcev (UL C 376, 18.10.2018, str. 9).

            (4)  Sklep Sveta z dne 19. novembra 2018 o imenovanju italijanskih članov in nadomestnih članov Svetovalnega odbora za prosto gibanje delavcev (UL C 421, 21.11.2018, str. 7).