title: Sklep Sveta (SZVP) 2016/1671 z dne 15. septembra 2016 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine

text:
               16.9.2016

               SL

               Uradni list Evropske unije

               L 249/39

         SKLEP SVETA (SZVP) 2016/1671
   z dne 15. septembra 2016
   o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
   ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
   ob upoštevanju naslednjega:

               (1)

               Svet je 17. marca 2014 sprejel Sklep 2014/145/SZVP (1) o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

               (2)

               Svet je 10. marca 2016 sprejel Sklep (SZVP) 2016/359 (2), s katerim je ukrepe podaljšal za nadaljnjih šest mesecev.

               (3)

               Zaradi nadaljnjega spodkopavanja oziroma ogrožanja ozemeljske nedotakljivosti, suverenosti in neodvisnosti Ukrajine bi bilo treba Sklep 2014/145/SZVP podaljšati še za šest mesecev.

               (4)

               Svet je pregledal posamezne uvrstitve na seznam iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP. To Prilogo bi bilo treba spremeniti.

               (5)

               Sklep 2014/145/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Sklep 2014/145/SZVP se spremeni:

               1.

               v členu 6 se drugi odstavek nadomesti z naslednjim:
               „Ta sklep se uporablja do 15. marca 2017.“;

               2.

               Priloga se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.

         Člen 2
   Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

      V Bruslju, 15. septembra 2016

            Za Svet

            Predsednik

         M. LAJČÁK

      (1)  Sklep Sveta 2014/145/SZVP z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L 78, 17.3.2014, str. 16).

      (2)  Sklep Sveta (SZVP) 2016/359 z dne 10. marca 2016 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L 67, 12.3.2016, str. 37).

      PRILOGA

                  I.

                  Vnosi za naslednje osebe in subjekte iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP se nadomestijo z naslednjim:
                  SEZNAM OSEB

                              Naziv

                              Podatki za ugotavljanje istovetnosti

                              Razlogi

                              Datum uvrstitve na seznam

                              2.

                              Vladimir Andreevich KONSTANTINOV
                              (Владимир Андреевич Константинов)

                              Datum rojstva: 19.11.1956
                              Kraj rojstva: Vladimirovka (tudi Vladimirovca), območje Slobozie, SSR Moldavija (zdaj Republika Moldavija) ali Bogomol, SSR Moldavija

                              Konstantinov je imel kot predsedujoči Vrhovnemu svetu Avtonomne republike Krim pomembno vlogo pri odločitvah „Vrhovnega sveta“ v zvezi z „referendumom“ proti ozemeljski nedotakljivosti Ukrajine in je pozival volivce, naj na referendumu 16. marca 2014 glasujejo za neodvisnost Krima. Bil je eden od sopodpisnikov „pogodbe o pristopu Krima k Ruski federaciji“ z dne 18. marca 2014.
                              Od 17. marca 2014 je „predsednik“„Državnega sveta“ t. i. Republike Krim.

                              17.3.2014

                              3.

                              Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV
                              (Рустам Ильмирович Темиргалиев)

                              Datum rojstva: 15.8.1976
                              Kraj rojstva: Ulan-Ude, ASSR Burjatija (Ruska SFSR)

                              Termigalijev je imel kot nekdanji namestnik predsednika vlade Krima pomembno vlogo pri odločitvah „Vrhovnega sveta“ o „referendumu“ proti ozemeljski nedotakljivosti Ukrajine, ki je bil 16. marca 2014. Dejavno je lobiral za vključitev Krima v Rusko federacijo.
                              11. junija 2014 je odstopil s položaja „prvega namestnika predsednika vlade“ t. i. Republike Krim.

                              17.3.2014

                              4.

                              Denis Valentinovich BEREZOVSKIY
                              (Денис Валентинович Березовский)

                              Datum rojstva: 15.7.1974
                              Kraj rojstva: Harkov, SSR Ukrajina

                              Berezovskij je bil 1. marca 2014 imenovan za poveljnika ukrajinske mornarice, vendar pa je potem zaprisegel krimskim oboroženim silam ter tako prelomil zaprisego ukrajinski mornarici.
                              Imenovan je bil za namestnika poveljnika črnomorske flote Ruske federacije.

                              17.3.2014

                              6.

                              Pyotr Anatoliyovych ZIMA
                              (Пётр Анатольевич Зима)

                              Datum rojstva: 29.3.1965

                              „Predsednik vlade“ Aksjonov je Zimo 3. marca 2014 imenoval za novega vodjo krimske varnostne službe (SBU), v kar je ta privolil. Ruski obveščevalni službi (FSB) je predal pomembne informacije, vključno s podatkovno zbirko. Te informacije so zajemale podatke o aktivistih na Trgu neodvisnosti in zagovornikih človekovih pravic s Krima. Imel je pomembno vlogo pri preprečevanju ukrajinskim oblastem, da bi nadzirale ozemlje Krima. Nekdanji krimski uradniki SBU so 11. marca 2014 razglasili ustanovitev neodvisne varnostne službe Krima.

                              17.3.2014

                              9.

                              Viktor Alekseevich OZEROV
                              (Виктор Алексеевич Озеров)

                              Datum rojstva: 5.1.1958
                              Kraj rojstva: Abakan, Kakazija

                              Predsednik Odbora za varnost in obrambo Zveznega sveta Ruske federacije.
                              Ozerov je 1. marca 2014 v imenu Odbora za varnost in obrambo Zveznega sveta Ruske federacije v Zveznem svetu javno podprl namestitev ruskih sil v Ukrajini.

                              17.3.2014

                              10.

                              Vladimir Michailovich DZHABAROV
                              (Владимир Михайлович Джабаров)

                              Datum rojstva: 29.9.1952

                              Prvi podpredsednik Odbora za mednarodne zadeve Zveznega sveta Ruske federacije.
                              Džabarov je 1. marca 2014 v imenu Odbora za mednarodne zadeve Zveznega sveta Ruske federacije v Zveznem svetu javno podprl namestitev ruskih sil v Ukrajini.

                              17.3.2014

                              11.

                              Andrei Aleksandrovich KLISHAS
                              (Андрей Александрович Клишас)

                              Datum rojstva: 9.11.1972
                              Kraj rojstva: Sverdlovsk

                              Predsednik Odbora za ustavno pravo Zveznega sveta Ruske federacije.
                              Klišas je 1. marca 2014 v Zveznem svetu javno podprl namestitev ruskih sil v Ukrajini. V javnih izjavah je skušal upravičiti rusko vojaško posredovanje v Ukrajini s trditvijo, da „ukrajinski predsednik podpira poziv krimskih oblasti predsedniku Ruske federacije, naj pošlje vsestransko pomoč za obrambo državljanov Krima“.

                              17.3.2014

                              12.

                              Nikolai Ivanovich RYZHKOV
                              (Николай Иванович Рыжков)

                              Datum rojstva: 28.9.1929
                              Kraj rojstva: Djiljivka, območje Donecka, SSR Ukrajina

                              Član Odbora za zvezne zadeve, regionalno politiko in Sveta Ruske federacije za severni del federacije.
                              Rižkov je 1. marca 2014 v Zveznem svetu javno podprl namestitev ruskih sil v Ukrajini.

                              17.3.2014

                              13.

                              Evgeni Viktorovich BUSHMIN
                              (Евгений Викторович Бушмин)

                              Datum rojstva: 4.10.1958
                              Kraj rojstva: Lopatino, območje Sergačijskega, RSFSR

                              Podpredsednik Zveznega sveta Ruske federacije.
                              Bušmin je 1. marca 2014 v Zveznem svetu javno podprl namestitev ruskih sil v Ukrajini.

                              17.3.2014

                              14.

                              Aleksandr Borisovich TOTOONOV
                              (Александр Борисович Тотоонов)

                              Datum rojstva: 3.4.1957
                              Kraj rojstva: Ordžonikice, Severna Osetija

                              Član Odbora Zveznega sveta Ruske federacije za mednarodne zadeve.
                              Totoonov je 1. marca 2014 v Zveznem svetu javno podprl namestitev ruskih sil v Ukrajini.

                              17.3.2014

                              15.

                              Oleg Evgenevich PANTELEEV
                              (Олег Евгеньевич Пантелеев)

                              Datum rojstva: 21.7.1952
                              Kraj rojstva: Žitnikovsko, območje Kurgana

                              Nekdanji prvi namestnik predsednika Odbora za parlamentarne zadeve v Zveznem svetu.
                              Panteleev je 1. marca 2014 v Zveznem svetu javno podprl namestitev ruskih sil v Ukrajini.
                              Trenutno prvi namestnik guvernerja Kurganskega okrožja in vodja delegacije vlade Kurganskega okrožja pri vladi Ruske federacije.

                              17.3.2014

                              16.

                              Sergei Mikhailovich MIRONOV
                              (Сергей Михайлович Миронов)

                              Datum rojstva: 14.2.1953
                              Kraj rojstva: Puškin, območje Leningrada

                              Član Sveta državne dume; vodja poslanske skupine stranke Poštena Rusija v dumi Ruske federacije.
                              Pobudnik predloga zakona, ki Ruski federaciji dovoljuje, da v svojo sestavo pod pretvezo zaščite ruskih državljanov vključi ozemlja tujih držav brez soglasja teh držav ali mednarodne pogodbe.

                              17.3.2014

                              17.

                              Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK
                              (Сергей Владимирович Железняк)

                              Datum rojstva: 30.7.1970
                              Kraj rojstva: Sankt Peterburg (nekoč Leningrad)

                              Podpredsednik državne dume Ruske federacije.
                              Dejaven podpornik uporabe ruskih oboroženih sil in priključitve Krima. Osebno je vodil demonstracije v podporo napotitve ruskih oboroženih sil v Ukrajino.

                              17.3.2014

                              18.

                              Leonid Eduardovich SLUTSKI
                              (Леонид Эдуардович Слуцкий)

                              Datum rojstva: 4.1.1968
                              Kraj rojstva: Moskva

                              Predsednik odbora Skupnosti neodvisnih držav (SND) v državni dumi Ruske federacije (član stranke LDPR).
                              Dejaven podpornik napotitve ruskih oboroženih sil v Ukrajino in priključitve Krima.

                              17.3.2014

                              19.

                              Aleksandr Viktorovich VITKO
                              (Александр Викторович Витко)

                              Datum rojstva: 13.9.1961
                              Kraj rojstva: Vitebsk (SSR Belorusija)

                              Poveljnik črnomorske flote, admiral.
                              Odgovoren za poveljevanje ruskim silam, ki so zasedle suvereno ukrajinsko ozemlje.

                              17.3.2014

                              20.

                              Anatoliy Alekseevich SIDOROV
                              (Анатолий Алексеевич Сидоров)

                              Datum rojstva: 2.7.1958
                              Kraj rojstva: Siva, območje Perma, ZSSR

                              Nekdanji poveljnik zahodnega vojaškega območja Rusije, katerega enote so nameščene na Krimu. Odgovoren je bil za del ruske vojaške prisotnosti na Krimu, ki spodkopava suverenost Ukrajine in je krimskim oblastem pomagala preprečevati javne demonstracije proti prizadevanjem za referendum in priključitev Rusiji. Od novembra 2015 vodja skupnega osebja Organizacije pogodbe o kolektivni varnosti (CSTO)

                              17.3.2014

                              21.

                              Aleksandr Viktorovich GALKIN
                              (Александр Викторович Галкин)

                              Datum rojstva: 22.3.1958
                              Kraj rojstva: Ordžonikice, ASSR Severna Osetija

                              Južno vojaško območje Rusije, katerega sile so nameščene na Krimu; črnomorska flota spada pod Galkinovo poveljstvo; velik del sil je na Krim prišel prek južnega vojaškega območja.
                              Poveljnik južnega vojaškega območja Rusije. Sile južnega vojaškega območja so nameščene na Krimu. Odgovoren je za del ruske vojaške prisotnosti na Krimu, ki spodkopava suverenost Ukrajine in je krimskim oblastem pomagala preprečevati javne demonstracije proti prizadevanjem za referendum in priključitev Rusiji. Poleg tega pod nadzor tega območja spada tudi črnomorska flota.

                              17.3.2014

                              22.

                              Dmitry Olegovich ROGOZIN
                              (Дмитрий Олегович Рогозин)

                              Datum rojstva: 21.12.1963
                              Kraj rojstva: Moskva

                              Podpredsednik Ruske federacije. Javno pozival k priključitvi Krima.

                              21.3.2014

                              23.

                              Sergey Yurievich GLAZYEV
                              (Сергей Юрьевич Глазьев)

                              Datum rojstva: 1.1.1961
                              Kraj rojstva: Zaporožje, SSR Ukrajina

                              Svetovalec predsednika Ruske federacije. Javno pozival k priključitvi Krima.

                              21.3.2014

                              24.

                              Valentina Ivanova MATVIYENKO (rojena TYUTINA)
                              (Валентина Ивановна Матвиенко (rojena Тютина))

                              Datum rojstva: 7.4.1949
                              Kraj rojstva: Šepetovka, območje Hmelnicki (Kamjanec-Podilski), SSR Ukrajina

                              Predsedujoča Zveznemu svetu. 1. marca 2014 je v Zveznem svetu javno podprla namestitev ruskih sil v Ukrajini.

                              21.3.2014

                              25.

                              Sergei Evgenevich NARYSHKIN
                              (Сергей Евгеньевич Нарышкин)

                              Datum rojstva: 27.10.1954
                              Kraj rojstva: Sankt Peterburg (nekoč Leningrad)

                              Predsedujoči državni dumi. Javno podprl namestitev ruskih sil v Ukrajini. Javno podprl sporazum o ponovni rusko-krimski združitvi in s tem povezano zvezno ustavno pravo.

                              21.3.2014

                              27.

                              Alexander Mihailovich NOSATOV
                              (Александр Михайлович Носатов)

                              Datum rojstva: 27.3.1963
                              Kraj rojstva: Sevastopol, SSR Ukrajina

                              Namestnik poveljnika črnomorske flote, kontraadmiral.
                              Odgovoren za poveljevanje ruskim silam, ki so zasedle suvereno ukrajinsko ozemlje.

                              21.3.2014

                              28.

                              Valery Vladimirovich KULIKOV
                              (Валерий Владимирович Куликов)

                              Datum rojstva: 1.9.1956
                              Kraj rojstva: Zaporožje, SSR Ukrajina

                              Namestnik poveljnika črnomorske flote, kontraadmiral.
                              Odgovoren za poveljevanje ruskim silam, ki so zasedle suvereno ukrajinsko ozemlje.

                              21.3.2014

                              29.

                              Vladislav Yurievich SURKOV
                              (Владислав Юрьевич Сурков)

                              Datum rojstva: 21.9.1964
                              Kraj rojstva: Solncevo, območje Lipecka

                              Pomočnik predsednika Ruske federacije. Bil je nosilec procesa za mobilizacijo krimskih lokalnih skupnosti k dejanjem, namenjenim spodkopavanju ukrajinskih organov na Krimu.

                              21.3.2014

                              30.

                              Mikhail Grigorievich MALYSHEV
                              (Михаил Григорьевич Малышев)

                              Datum rojstva: 10.10.1955
                              Kraj rojstva: Simferopol, Krim

                              Vodja krimske volilne komisije. Odgovoren je za izvedbo referenduma na Krimu. V skladu z ruskim sistemom pristojen za podpis referendumskih rezultatov.

                              21.3.2014

                              31.

                              Valery Kirillovich MEDVEDEV
                              (Валерий Кириллович Медведев)

                              Datum rojstva: 21.8.1946
                              Kraj rojstva: Šmakovka, območje Primorskega

                              Vodja sevastopolske volilne komisije. Odgovoren je za izvedbo referenduma na Krimu. V skladu z ruskim sistemom pristojen za podpis referendumskih rezultatov.

                              21.3.2014

                              32.

                              Generalpodpolkovnik Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK
                              (Игорь Николаевич Турченюк)

                              Datum rojstva: 5.12.1959
                              Kraj rojstva: Oš, SSR Kirgizistan

                              Dejanski poveljnik ruskih čet, nameščenih na terenu na Krimu (ki jih Rusija še naprej uradno imenuje „lokalne samoobrambne milice“). Namestnik poveljnika južnega vojaškega območja.

                              21.3.2014

                              34.

                              Dmitry Nikolayevich KOZAK
                              (Дмитрий Николаевич Козак)

                              Datum rojstva: 7.11.1958
                              Kraj rojstva: Bandurovo, območje Kirovograda, SSR Ukrajina

                              Podpredsednik vlade. Odgovoren za nadzor nad vključevanjem priključene Avtonomne republike Krim v Rusko federacijo.

                              29.4.2014

                              35.

                              Oleg Yevgenyvich BELAVENTSEV
                              (Олег Евгеньевич Белавенцев)

                              Datum rojstva: 15.9.1949
                              Kraj rojstva: Moskva

                              Pooblaščeni predstavnik predsednika Ruske federacije v t. i. Zveznem okrožju Krim, nestalni član Varnostnega sveta Rusije. Odgovoren za izvajanje ustavnih odločb voditelja ruske države na ozemlju priključene Avtonomne republike Krim.

                              29.4.2014

                              37.

                              Sergei Ivanovich MENYAILO
                              (Сергей Иванович Меняйло)

                              Datum rojstva: 22.8.1960
                              Kraj rojstva: Alagir, ASSR Severna Osetija, RSFSR

                              Guverner priključenega ukrajinskega mesta Sevastopol.

                              29.4.2014

                              38.

                              Olga Fedorovna KOVITIDI
                              (Ольга Фёдоровна Ковитиди)

                              Datum rojstva: 7.5.1962
                              Kraj rojstva: Simferopol, SSR Ukrajina

                              Članica Zveznega sveta Rusije iz priključene Avtonomne republike Krim.

                              29.4.2014

                              40.

                              Sergei Ivanovich NEVEROV
                              (Сергей Иванович Неверов)

                              Datum rojstva: 21.12.1961
                              Kraj rojstva: Taštagol, ZSSR

                              Namestnik predsednika državne dume, Združena Rusija. Odgovoren za začetek priprave zakonodaje za vključitev priključene Avtonomne republike Krim v Rusko federacijo.

                              29.4.2014

                              42.

                              Valery Vasilevich GERASIMOV
                              (Валерий Васильевич Герасимов)

                              Datum rojstva: 8.9.1955
                              Kraj rojstva: Kazan

                              Poveljnik generalštaba oboroženih sil Ruske federacije, prvi namestnik ministra za obrambo Ruske federacije, general. Odgovoren za množično nameščanje ruskih vojakov ob meji z Ukrajino, preprečeval pa je tudi umirjanje razmer.

                              29.4.2014

                              43.

                              German PROKOPIV
                              (Герман Прокопив)

                              Dejaven voditelj „Luganske garde“. Sodeloval je pri zasedbi zgradbe regionalnega urada Varnostne službe v Lugansku. Tesno povezan z „Vojsko jugovzhoda“.

                              29.4.2014

                              44.

                              Valeriy Dmitrievich BOLOTOV
                              (Валерий Дмитриевич Болотов)

                              Datum rojstva: 13.2.1970
                              Kraj rojstva: Stahanov, Lugansk

                              Eden od voditeljev separatistične skupine „Vojska jugovzhoda“, ki je zasedla prostore Varnostne službe v območju Luganska. Upokojeni oficir. Pred zasedbo stavbe je imel s sodelavci v lasti orožje, ki ga je očitno nezakonito pridobil iz Rusije in od lokalnih kriminalnih združb.

                              29.4.2014

                              45.

                              Andriy Yevgenovych PURGIN
                              (Андрiй Eвгенович Пургiн),
                              Andrei Evgenevich PURGIN
                              (Андрей Евгеньевич Пургин)

                              Datum rojstva: 26.1.1972
                              Kraj rojstva: Doneck

                              Dejaven udeleženec in organizator separatističnih dejavnosti, koordinator dejavnosti „ruskih turistov“ v Donecku. Soustanovitelj „državljanske pobude Donbas za Evroazijsko unijo“. Do 4. septembra 2015„predsednik“„Ljudskega sveta Ljudske republike Doneck“, trenutno „prvi namestnik predsednika Sveta ministrov“.

                              29.4.2014

                              49.

                              Vyacheslav Viktorovich VOLODIN
                              (Вячеслав Викторович Володин)

                              Datum rojstva: 4.2.1964
                              Kraj rojstva: Aleksejevka, območje Saratova

                              Prvi namestnik vodje predsednikove administracije v Rusiji. Odgovoren za nadzor nad političnim vključevanjem ukrajinskega območja Krim v Rusko federacijo.

                              12.5.2014

                              50.

                              Vladimir Anatolievich SHAMANOV
                              (Владимир Анатольевич Шаманов)

                              Datum rojstva: 15.2.1957
                              Kraj rojstva: Barnaul

                              Poveljnik ruskih letalskih sil, generalpolkovnik. Na tem vodstvenem položaju je odgovoren za napotitev ruskih letalskih sil na Krim.

                              12.5.2014

                              51.

                              Vladimir Nikolaevich PLIGIN
                              (Владимир Николаевич Плигин)

                              Datum rojstva: 19.5.1960
                              Kraj rojstva: Ignatovo, Vologodsko okrožje, ZSSR

                              Predsednik odbora za ustavno pravo v dumi. Odgovoren za utiranje poti sprejetju zakonodaje o priključitvi Krima in Sevastopola Ruski federaciji.

                              12.5.2014

                              53.

                              Oleg Grigorievich KOZYURA
                              (Олег Григорьевич Козюра)

                              Datum rojstva: 19.12.1962
                              Kraj rojstva: Zaporožje

                              Nekdanji vodja Zveznega urada za migracije za Sevastopol. Odgovoren za sistematično in pospešeno izdajo ruskih potnih listov prebivalcem Sevastopola.
                              Trenutno pomočnik namestnika predsednika mestnega sveta Sevastopola Mihaila Čalija.

                              12.5.2014

                              54.

                              Viacheslav PONOMARIOV,
                              Vyacheslav Volodymyrovich PONOMARYOV
                              (В'ячеслав Володимирович Пономарьов),
                              Viacheslav Vladimirovich PONOMAREV
                              (Вячеслав Владимирович Пономарëв)

                              Datum rojstva: 2.5.1965
                              Kraj rojstva: Slovjansk (Doneško okrožje)

                              Nekdanji samooklicani „ljudski župan“ mesta Slovjansk (do 10. junija 2014). Ponomarjev je Vladimirja Putina pozval, naj pošlje ruske sile, da bi zaščitile mesto, zatem pa še, naj jim dobavi orožje. Pristaši Ponomarjeva so sodelovali pri ugrabitvah (ugrabili so aktivistko Irmo Krat in poročevalca za Vice News Simona Ostrovskega, ki sta bila pozneje izpuščena; zajeli so vojaške opazovalce, napotene na podlagi dokumenta OVSE s srečanja na Dunaju). Še vedno dejavno podpira separatistične dejavnosti in politike.

                              12.5.2014

                              55.

                              Igor Nikolaevich BEZLER
                              (Игорь Николаевич Безлер), tudi Bes (demon)

                              Datum rojstva: 30.12.1965
                              Kraj rojstva: Simferopol, Krim

                              Eden od voditeljev samooklicane milice iz Horlivke. Prevzel je nadzor nad stavbo urada ukrajinske varnostne službe v Doneškem okrožju, zatem pa zasedel okrožni urad Ministrstva za notranje zadeve v mestu Horlivka. Povezan je z Ihorjem Strielkovim in je bil po navedbah SBU pod njegovim poveljstvom vpleten v umor namestnika predsednika mestnega sveta Horlivke Volodimirja Ribaka.

                              12.5.2014

                              56.

                              Igor Evgenevich KAKIDZYANOV
                              (Игорь Евгеньевич Какидзянов),
                              Igor Evegenevich KHAKIMZYANOV
                              (Игорь Евгеньевич Хакимзянов)

                              Datum rojstva: 25.7.1980
                              Kraj rojstva: Makijevka (Doneško okrožje)

                              Eden od voditeljev oboroženih sil samooklicane „Ljudske republike Doneck“. Po navedbah enega od voditeljev „Ljudske republike Doneck“ Pušilina je cilj teh sil „zaščititi prebivalce Ljudske republike Doneck in njeno ozemeljsko nedotakljivost“.

                              12.5.2014

                              58.

                              Roman Viktorovich LYAGIN
                              (Роман Викторович Лягин)

                              Datum rojstva: 30.5.1980
                              Kraj rojstva: Doneck, Ukrajina

                              Vodja osrednje volilne komisije „Ljudske republike Doneck“. Aktivno sodeloval pri organizaciji referenduma 11. maja 2014, na katerem naj bi potrdili samorazglasitev „Ljudske republike Doneck“. Nekdanji „minister za delo in socialne zadeve“.

                              12.5.2014

                              59.

                              Aleksandr Sergeevich MALYKHIN,
                              Alexander Sergeevich MALYHIN
                              (Александр Сергеевич Малыхин)
                              (Олександр Сергійович Малихін)

                              Datum rojstva: 12.1.1981

                              Vodja osrednje volilne komisije „Ljudske republike Lugansk“. Aktivno sodeloval pri organizaciji referenduma 11. maja 2014, na katerem naj bi potrdili samorazglasitev „Ljudske republike Lugansk“.

                              12.5.2014

                              60.

                              Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA
                              (Наталья Владимировна Поклонская)

                              Datum rojstva: 18.3.1980
                              Kraj rojstva: Mihajlovka, območje Vorošilovgrada, SSR Ukrajina, ali Evpatorija, SSR Ukrajina

                              Tožilka na Krimu. Aktivno sodelovala pri priključitvi Krima Rusiji.

                              12.5.2014

                              61.

                              Igor Sergeievich SHEVCHENKO
                              (Игорь Сергеевич Шевченко)

                              Kraj rojstva: Sevastopol, Krim

                              Tožilec na Krimu. Aktivno sodeloval pri priključitvi Sevastopola Rusiji.

                              12.5.2014

                              64.

                              Alexandr Arkadievich KALYUSSKY
                              (Александр Аркадьевич Калюсский),
                              Oleksandr Arkadiyovych KALYUSSKIY
                              (Олександр Аркадійович Калюський)

                              Datum rojstva: 9.10.1975

                              Nekdanji t. i. de facto namestnik predsednika vlade Ljudske republike Doneck, pristojen za socialne zadeve. Odgovoren za separatistične „vladne“ dejavnosti t. i. vlade Ljudske republike Doneck.

                              12.7.2014

                              65.

                              Alexander KHRYAKOV,
                              Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV
                              (Александр Витальевич Хряков),
                              Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV
                              (Олександр ВiTалiйович Хряков)

                              Datum rojstva: 6.11.1958
                              Kraj rojstva: Doneck

                              Nekdanji t. i. minister za obveščanje in množično komunikacijo „Ljudske republike Doneck“. Član t. i. Ljudskega sveta „Ljudske republike Doneck“. Odgovoren za proseparatistične propagandne dejavnosti t. i. vlade „Ljudske republike Doneck“.

                              12.7.2014

                              67.

                              Vasyl NIKITIN,
                              Vasilii Aleksandrovich NIKITIN
                              (Василий Александрович Никитин)

                              Datum rojstva: 25.11.1971
                              Kraj rojstva: Šargun, Uzbekistan

                              Nekdanji t. i. podpredsednik Sveta ministrov Ljudske republike Lugansk (prej t. i. predsednik vlade Ljudske republike Lugansk in nekdanji tiskovni predstavnik „vojske jugovzhoda“).
                              Odgovoren za separatistične „vladne“ dejavnosti t. i. vlade Ljudske republike Lugansk.
                              Dal je izjavo v imenu „vojske jugovzhoda“, da ukrajinske predsedniške volitve v „Ljudski republiki Lugansk“ zaradi „novega“ statusa regije niso izvedljive.
                              Še vedno dejavno podpira separatistične dejavnosti in politike.

                              12.7.2014

                              68.

                              Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN
                              (Алексей Вячеславович Карякин)

                              Datum rojstva: 7.4.1980 ali 7.4.1979
                              Kraj rojstva: Stahanov, Lugansko okrožje

                              Do 25. marca 2016 t. i. predsednik Vrhovnega sveta Ljudske republike Lugansk. Trenutno član t. i. Ljudskega sveta Ljudske republike Lugansk.
                              Odgovoren za separatistične „vladne“ dejavnosti „Vrhovnega sveta“, Rusko federacijo je pozval, naj prizna neodvisnost „Ljudske republike Lugansk“.
                              Podpisnik memoranduma o soglasju o „novi ruski uniji“.

                              12.7.2014

                              71.

                              Nikolay Ivanovich KOZITSYN
                              (Николай Иванович Козицын)

                              Datum rojstva: 20.6.1956 ali 6.10.1956
                              Kraj rojstva: Dzeržinsk, območje Donecka

                              Poveljnik kozaških sil.
                              Poveljuje separatistom na vzhodu Ukrajine, ki se bojujejo proti ukrajinskim vladnim silam.

                              12.7.2014

                              78.

                              Sergei Orestovoch BESEDA
                              (Сергей Орестович Беседа)

                              Datum rojstva: 17.5.1954

                              Poveljnik pete enote zvezne službe nacionalne varnosti Ruske federacije.
                              Kot visoki uradnik zvezne službe nacionalne varnosti (generalpolkovnik) vodi službo za nadzor nad obveščevalnimi dejavnostmi in mednarodnimi operacijami.

                              25.7.2014

                              82.

                              Pavel Yurievich GUBAREV
                              (Павел Юрьевич Губарев),
                              Pavlo Yuriyovich GUBARIEV
                              (Павло Юрійович Губарєв)

                              Datum rojstva: 10.2.1983
                              Kraj rojstva: Sjevjerodoneck

                              Eden od samooklicanih vodij „Ljudske republike Doneck“. Pozival je k ruskemu posredovanju v vzhodni Ukrajini, tudi z namestitvijo ruskih mirovnih sil. Povezan je z Igorjem Strelkovom/Girkinom, odgovornim za dejavnosti, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Grubarev je bil odgovoren za novačenje ljudi v oborožene sile separatistov.
                              Odgovoren za zavzetje poslopja regionalne vlade v Donecku s strani proruskih sil; oklical se je za „ljudskega guvernerja“.
                              Kljub temu da mu je bila zaradi ogrožanja ozemeljske celovitosti Ukrajine odvzeta prostost in je bil nato izpuščen, je imel še naprej pomembno vlogo pri separatističnih dejavnostih ter je tako ogrožal ozemeljsko celovitost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

                              25.7.2014

                              83.

                              Ekaterina Yurievna GUBAREVA
                              (Екатерина Юрьевна Губарева),
                              Katerina Yuriyovna GUBARIEVA
                              (Катерина Юрiйовнa Губарева)

                              Datum rojstva: 5.7.1983 ali 10.3.1983
                              Kraj rojstva: Kahovka, Heršovsko okrožje

                              Kot nekdanja t. i. ministrica za zunanje zadeve je bila odgovorna za obrambo t. i. Ljudske republike Doneck, s čimer je spodkopavala ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej podpirala dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Še vedno dejavno podpira separatistične dejavnosti in politike.
                              Članica t. i. Ljudskega sveta „Ljudske republike Doneck“.

                              25.7.2014

                              86.

                              Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK
                              (Сергей Анатольевич Здрилюк)

                              Datum rojstva: 23.6.1972
                              Kraj rojstva: območje Vinice

                              Visoki svetovalec Igorja Strelkova/Girkina, ki je odgovoren za dejavnosti, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Zdriliuk je s prevzemom in izvajanjem te funkcije tako podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

                              25.7.2014

                              87.

                              Vladimir ANTYUFEYEV Владимир Антюфеев (tudi Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV,
                              Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)

                              Datum rojstva: 19.2.1951
                              Kraj rojstva: Novosibirsk

                              Nekdanji „minister za državno varnost“ v separatistični regiji Pridnestrje. Nekdanji podpredsednik vlade „Ljudske republike Doneck“, odgovoren za varnost in kazenski pregon. Po svoji funkciji je bil odgovoren za separatistične „vladne“ dejavnosti t. i. vlade Ljudske republike Doneck.

                              25.7.2014

                              89.

                              Oksana TCHIGRINA,
                              Oksana Aleksandrovna CHIGRINA
                              (Оксана Александровна Чигрина)

                              Možni datum rojstva: 23.7.1981

                              Predstavnica za stike z javnostjo t. i. vlade t. i. Ljudske republike Lugansk, ki je dajala izjave, s katerimi je upravičevala npr. sestrelitev ukrajinskega vojaškega letala, zajetje talcev, bojne aktivnosti nezakonitih oboroženih skupin, kar je ogrozilo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in enotnost Ukrajine.

                              30.7.2014

                              93.

                              Konstantin Valerevich MALOFEEV
                              (Константин Валерьевич Малофеев)

                              Datum rojstva: 3.7.1974
                              Kraj rojstva: Pušino

                              Malofejev je tesno povezan z ukrajinskimi separatisti v vzhodni Ukrajini in na Krimu. Je bivši delodajalec Aleksandra Borodaja, nekdanjega t. i. predsednika vlade „Ljudske republike Doneck“; v času priključitve Krima se je srečal s Sergejem Aksjonovim, t. i. predsednikom vlade „Republike Krim“. Ukrajinska vlada je začela kazensko preiskavo glede njegove domnevne materialne in finančne podpore separatistom. Poleg tega je dal več javnih izjav v podporo priključitvi Krima in vključitvi Ukrajine v Rusijo ter junija 2014 izjavil, da „se celotne Ukrajine ne da vključiti v Rusijo, morda pa se lahko vključi vzhodni del (Ukrajine).“
                              Zato Malofejev deluje v podporo destabilizaciji vzhodne Ukrajine.

                              30.7.2014

                              96.

                              Alexander Vladimirovich ZAKHARCHENKO
                              (Александр Владимирович Захарченко)

                              Datum rojstva: 26.6.1976
                              Kraj rojstva: Doneck

                              S 7. avgustom 2014 je nadomestil Aleksandra Borodaja kot t. i. predsednika vlade „Ljudske republike Doneck“. Trenutno je t. i. voditelj „Ljudske republike Doneck“. Zakarčenko s prevzemom in izvajanjem te funkcije podpira dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

                              12.9.2014

                              97.

                              Vladimir KONONOV/tudi „Car“
                              (Владимир Петровнч Кононов)

                              Datum rojstva: 14.10.1974
                              Kraj rojstva: Gorski

                              S 14. avgustom 2014 je nadomestil Igorja Strelkova/Girkina kot t. i. obrambni minister „Ljudske republike Doneck“. Od aprila 2014 je domnevno poveljeval enoti separatističnih borcev v Donecku, pri čemer je obljubil, da bo uresničil strateško nalogo odvračanja vojaške agresije Ukrajine. S tem je Kononov podprl ukrepe in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

                              12.9.2014

                              98.

                              Miroslav Vladimirovich RUDENKO
                              (Мирослав Владимирович Руденко)

                              Datum rojstva: 21.1.1983
                              Kraj rojstva: Debalčevo

                              Povezan z „ljudsko milico v Donbasu“. Med drugim je izjavil, da se bodo še naprej borili v preostalih delih države. Rudenko je torej podpiral dejavnosti in politike, ki ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Član t. i. Ljudskega sveta „Ljudske republike Doneck“.

                              12.9.2014

                              99.

                              Gennadiy Nikolaiovych TSYPKALOV,
                              Gennadii Nikolaevich TSYPKALOV
                              (Геннадий Николаевич ЦыПкалов)

                              Datum rojstva: 21.6.1973
                              Kraj rojstva: Rostovsko okrožje, Rusija

                              Nekdanji t. i. predsednik vlade „Ljudske republike Lugansk“. Pred tem je deloval v milici „vojska jugovzhoda“. Tsipkalov je torej podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Še vedno dejavno podpira separatistične dejavnosti in politike.

                              12.9.2014

                              101.

                              Oleg Vladimirovich BEREZA
                              (Олег Владимирович Берëза)

                              Datum rojstva: 1.3.1977

                              Nekdanji t. i. minister za notranje zadeve „Ljudske republike Doneck“. Povezan z Vladimirjem Antjufejevom, ki je odgovoren za separatistične „vladne“ dejavnosti t. i. vlade Ljudske republike Doneck. Bereza je torej podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

                              12.9.2014

                              103.

                              Aleksandr Akimovich KARAMAN
                              (Александр Акимович Караман),
                              Alexandru CARAMAN

                              Datum rojstva: 26.7.1956 ali 26.6.1956
                              Kraj rojstva: Cioburciu, okraj Slobozia, zdaj Republika Moldavija

                              Nekdanji t. i. namestnik predsednika vlade Ljudske republike Doneck, pristojen za socialne zadeve. Povezan z Vladimirjem Antjufejevom, ki je odgovoren za separatistične „vladne“ dejavnosti t. i. vlade Ljudske republike Doneck. Karaman je torej podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine. Varovanec namestnika ruskega predsednika vlade Dmitrija Rogozina. Vodja administracije Sveta ministrov „Ljudske republike Doneck“.

                              12.9.2014

                              120.

                              Sergey Yurievich KOZYAKOV
                              (Сергей Юрьевич Козьяков),
                              Serhiy Yurievich KOZYAKOV
                              (Сергій Юрійович Козьяков)

                              Datum rojstva: 29.9.1982 ali 23.9.1982

                              Kot nekdanji „vodja centralne volilne komisije Luganska“ je bil odgovoren za organizacijo t. i. volitev 2. novembra 2014 v „Ljudski republiki Lugansk“. Te „volitve“ so bile v nasprotju z ukrajinskim pravom in zato nezakonite. Oktobra 2015 je bil imenovan za t. i. ministra za pravosodje „Ljudske republike Lugansk“.
                              S prevzemom in izvajanjem te funkcije ter z organizacijo nezakonitih „volitev“ je torej dejavno podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              29.11.2014

                              121.

                              Oleg Konstantinovich AKIMOV, Oleh AKIMOV
                              (Олег Константинович Акимов)

                              Datum rojstva: 15.9.1981
                              Kraj rojstva: Lugansk

                              Namestnik vodje „gospodarske unije Luganska“ v „Nacionalnem svetu“„Ljudske republike Lugansk“. Na t. i. volitvah 2. novembra 2014 je kandidiral za mesto t. i. voditelja „Ljudske republike Lugansk“. Te „volitve“ bile so v nasprotju z ukrajinskim pravom in zato nezakonite. Od leta 2014 je „vodja“ t. i. Zveze sindikatov in član t. i. Ljudskega sveta „Ljudske republike Lugansk“.
                              S prevzemom in opravljanjem te funkcije ter z vložitvijo uradne kandidature na nezakonitih „volitvah“ je torej dejavno podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              29.11.2014

                              124.

                              Aleksandr Igorevich KOFMAN, Oleksandr KOFMAN
                              (Александр Игоревич Кофман)

                              Datum rojstva: 30.8.1977
                              Kraj rojstva: Makijevka, Doneško okrožje

                              Nekdanji t. i. zunanji minister in t. i. prvi namestnik predsednika „parlamenta“„Ljudske republike Doneck“. Na t. i. (nezakonitih) volitvah 2. novembra 2014 je kandidiral za voditelja „Ljudske republike Doneck“. Te „volitve“ so bile v nasprotju z ukrajinskim pravom in zato nezakonite.
                              S sodelovanjem pri tej funkciji in njenem opravljanju ter z uradno kandidaturo na nezakonitih „volitvah“ je torej dejavno podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. Še vedno dejavno podpira separatistične dejavnosti in politike.

                              29.11.2014

                              125.

                              Ravil Zakarievich KHALIKOV
                              (Равиль Закариевич Халиков)

                              Datum rojstva: 23.2.1969
                              Kraj rojstva: vas Belozere, Romodanovski okraj, ZSSR

                              Nekdanji t. i. prvi namestnik predsednika vlade in prejšnji „generalni tožilec“„Ljudske republike Doneck“.
                              S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              29.11.2014

                              127.

                              Oleg Evgenevich BUGROV
                              (Олег Евгеньевич Бугров)

                              Datum rojstva: 29.8.1969

                              Nekdanji „obrambni minister“ t. i. Ljudske republike Lugansk.
                              S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              29.11.2014

                              128.

                              Lesya Mikhaylovna LAPTEVA
                              (Леся Михайловна Лаптева)

                              Datum rojstva: 11.3.1976
                              Kraj rojstva: Džambul, Kazahstan, trenutno ime: Taraz

                              Nekdanja „ministrica za izobraževanje, znanost, kulturo in religije“ t. i. Ljudske republike Lugansk.
                              S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej dejavno podpirala dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              29.11.2014

                              129.

                              Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV (tudi Yevhen Eduardovych Mychaylov)
                              (Евгений Эдуардович Михайлов)

                              Datum rojstva: 17.3.1963
                              Kraj rojstva: Arhangelsk

                              Nekdanji t. i. minister v Svetu ministrov (vodja administracije za vladne zadeve) „Ljudske republike Doneck“.
                              S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              29.11.2014

                              130.

                              Ihor Vladymyrovych KOSTENOK, Igor Vladimirovich KOSTENOK
                              (Игорь Владимирович Костенок)

                              Leto rojstva: 1961

                              Nekdanji t. i. minister za izobraževanje „Ljudske republike Doneck“.
                              S prevzemom in opravljanjem te funkcije je torej dejavno podpiral ukrepe in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              29.11.2014

                              131.

                              Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (tudi Yevhen Vyacheslavovych Orlov)
                              (Евгений Вячеславович Орлов)

                              Datum rojstva: 10.5.1980

                              Član „Nacionalnega sveta“ t. i. Ljudske republike Doneck.
                              S prevzemom in opravljanjem te funkcije je torej dejavno podpiral ukrepe in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              29.11.2014

                              134.

                              Alexey Yurevich MILCHAKOV, tudi Fritz, Srb
                              (Алексей Юрьевич МИЛЬЧАКОВ)

                              Datum rojstva: 30.4.1991
                              Kraj rojstva: Sankt Peterburg

                              Poveljnik enote „Rusič“, oborožene separatistične skupine, vpletene v spopade v vzhodni Ukrajini.
                              V tej funkciji je dejavno podpiral dejanja in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              16.2.2015

                              137.

                              Eduard Aleksandrovich BASURIN
                              (Эдуард Александрович Басурин)

                              Datum rojstva: 27.6.1966
                              Kraj rojstva: Doneck

                              T. i. namestnik poveljnika na ministrstvu za obrambo t. i. Ljudske republike Doneck.
                              S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              16.2.2015

                              140.

                              Sergey Yurevich IGNATOV (Сергей Юрьевич ИГНАТОВ),
                              tudi KUZOVLEV

                              Datum rojstva: 7.1.1967

                              T. i. vrhovni poveljnik ljudske milice „Ljudske republike Lugansk“.
                              S prevzemom te funkcije in v njenem okviru je tako dejavno podpiral dejanja in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              16.2.2015

                              142.

                              Aleksandr Yurievich TIMOFEEV
                              (Александр Юрьевич ТИМОФЕЕВ)

                              Datum rojstva: 27.1.1974

                              T. i. minister za prihodke in davke „Ljudske republike Doneck“.
                              S prevzemom te funkcije in v njenem okviru je tako dejavno podpiral dejanja in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              16.2.2015

                              144.

                              Viktor Vyacheslavovich YATSENKO
                              (Виктор Вячеславович ЯЦЕНКО)

                              Datum rojstva: 22.4.1985
                              Kraj rojstva: Herson

                              T. i. minister za komunikacije t. i. Ljudske republike Doneck.
                              S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              16.2.2015

                              145.

                              Olga Igoreva BESEDINA
                              (Ольга Игорева БЕСЕДИНА)

                              Datum rojstva: 10.12.1976
                              Kraj rojstva: Lugansk

                              Nekdanja t. i. ministrica za gospodarski razvoj in trgovino t. i. Ljudske republike Lugansk.
                              S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej dejavno podpirala dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              16.2.2015

                              146.

                              Zaur Raufovich ISMAILOV
                              (Заур Рауфович ИСМАИЛОВ)

                              Datum rojstva: 25.7.1978 (ali 23.3.1975)
                              Kraj rojstva: Krasni Luč, Vorošilovgrad, območje Luganska

                              T. i. generalni tožilec „Ljudske republike Lugansk“.
                              S prevzemom in izvajanjem te funkcije je torej podpiral dejavnosti in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.

                              16.2.2015

                        SEZNAM SUBJEKTOV

                              Naziv

                              Podatki za ugotavljanje istovetnosti

                              Razlogi

                              Datum uvrstitve na seznam

                              6.

                              Mednarodna unija ljudskih združenj „Velika donska vojska“
                              Международный Союз Общественных Объединений
                              „Всевеликое Войско Донское“

                              Uradno spletno mesto:
                              http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/
                              Telefonska številka:
                              +7-8-908-178-65-57
                              Družbeni mediji:
                              Kozaška narodna garda
                              http://vk.com/kazak_nac_guard
                              Naslov: 346465 Russia, območje Rostova. Okrožje Oktober (C). Zaplavska ulica, Šosejna ulica 1

                              „Velika donska vojska“ je ustanovila „Kozaško narodno gardo“, ki je odgovorna za boj proti silam ukrajinske vlade v vzhodni Ukrajini in s tem ogroža ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter njeno stabilnost in varnost.
                              Povezana z Nikolajem KOZICINOM, poveljnikom kozaških sil, odgovornim za poveljevanje separatistom v vzhodni Ukrajini, ki se bojujejo proti silam ukrajinske vlade.

                              25.7.2014

                              11.

                              „Bataljon Vostok“,
                              „Батальон Восток“

                              Družbeni mediji:
                              http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas

                              Nezakonita oborožena separatistična skupina, ki naj bi bila med najpomembnejšimi v vzhodni Ukrajini. Odgovorna za boj proti silam ukrajinske vlade v vzhodni Ukrajini, s čimer ogroža stabilnost in varnost Ukrajine.
                              Dejavno sodelovala v vojaških operacijah pri zavzetju letališča v Donecku.
                              Domnevno del t. i. Prvega korpusa kopenske vojske „Ljudske republike Doneck“.

                              25.7.2014

                              19.

                              Državno unitarno podjetje Republike Krim „Državni vinogradniški zavod ‚Magarač‘“
                              (prej „Državno podjetje Magarač Državnega vinogradniškega inštituta“
                              (Государственное предприятие Агрофирма „Магарач“ Национального института винограда и вина „Магарач“),
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye „Agrofirma Magarach“ nacionalnogo instituta vinograda i vina „Magarach“)

                              Lastništvo subjekta je bilo preneseno v nasprotju z ukrajinskim pravom. „Predsedstvo krimskega parlamenta“ je 9. aprila 2014 sprejelo sklep št. 1991-6/14 „o spremembi resolucije Državnega sveta Republike Krim“ z dne 26. marca 2014 št. 1836-6/14 „o nacionalizaciji premoženja podjetij, ustanov in organizacij kmetijske industrije na ozemlju Republike Krim“, v katerem je v imenu „Republike Krim“ razglasilo prevzem premoženja, ki pripada državnemu podjetju „Magarač“ Državnega vinogradniškega zavoda („Gosudarstvenoye predpriyatiye“‚Agrofirma Magarach‘„nacionalnogo instituta vinograda i vina ‚Magarach‘“). To podjetje so krimske „oblasti“ s tem dejansko zaplenile. Podjetje je bilo 15. januarja 2015 ponovno registrirano kot državno unitarno podjetje Republike Krim „Državni vinogradniški zavod ‚Magarač‘“ (ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ „НАЦИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВИНОГРАДА И ВИНА ‚МАГАРАЧ‘“). Ustanovitelj: Ministrstvo Republike Krim za kmetijstvo (МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ).
                              S sklepom t. i. Sveta ministrov „Republike Krim“ je bil januarja 2016 status podjetja iz državnega podjetja„Agrofirma Magarach“ spremenjen v državno unitarno podjetje „Republike Krim“„Kmetijsko podjetje Magarač“.

                              25.7.2014

                              29.

                              Kozaška narodna garda
                              (Казачья Национальная Гвардия)

                              Oborožena separatistična skupina, ki je dejavno podpirala dejanja, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.
                              Skupina se povezuje z osebo, uvrščeno na seznam, saj ji poveljuje Nikolaj KOZICIN.
                              Domnevno del t. i. Drugega korpusa kopenske vojske „Ljudske republike Lugansk“.

                              16.2.2015

                              30.

                              Bataljon „Šparta“
                              (Батальон „Спарта“)

                              Oborožena separatistična skupina, ki je dejavno podpirala dejanja, ki spodkopavajo ozemeljsko celovitost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.
                              Skupina se povezuje z osebo, uvrščeno na seznam, saj ji poveljuje Arsenij PAVLOV.
                              Domnevno del t. i. Prvega korpusa kopenske vojske „Ljudske republike Doneck“.

                              16.2.2015

                              31.

                              Bataljon „Somali“
                              (Батальон „Сомали“)

                              Oborožena separatistična skupina, ki je dejavno podpirala dejanja, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.
                              Skupina se povezuje z osebo, uvrščeno na seznam, saj ji poveljuje Mihail TOLSTIK, tudi Givi.
                              Domnevno del t. i. Prvega korpusa kopenske vojske „Ljudske republike Doneck“.

                              16.2.2015

                              32.

                              Bataljon „Zarja“
                              (Батальон „Заря“)

                              Oborožena separatistična skupina, ki je dejavno podpirala dejanja, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.
                              Domnevno del t. i. Drugega korpusa kopenske vojske „Ljudske republike Lugansk“.

                              16.2.2015

                              33.

                              Brigada „Prizrak“
                              (Бригада „Призрак“)

                              Oborožena separatistična skupina, ki dejavno podpira dejanja, ki ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.
                              Domnevno del t. i. Drugega korpusa kopenske vojske „Ljudske republike Lugansk“.

                              16.2.2015

                              34.

                              Bataljon „Oplot“
                              (Батальон „Оплот“)

                              Družbeni mediji:
                              http://vk.com/oplot_info

                              Oborožena separatistična skupina, ki je dejavno podpirala dejanja, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.
                              Domnevno del t. i. Prvega korpusa kopenske vojske „Ljudske republike Doneck“.

                              16.2.2015

                              35.

                              Bataljon „Kalmius“
                              (Батальон „Кальмиус“)

                              Oborožena separatistična skupina, ki je dejavno podpirala dejanja, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.
                              Domnevno del t. i. Prvega korpusa kopenske vojske „Ljudske republike Doneck“.

                              16.2.2015

                              36.

                              „Bataljon smrti“
                              („Батальон Смерть“)

                              Oborožena separatistična skupina, ki je dejavno podpirala dejanja, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo.
                              Domnevno del t. i. Drugega korpusa kopenske vojske „Ljudske republike Lugansk“.

                              16.2.2015


title: Sklep (EU) 2015/422 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2014 o uporabi sredstev Solidarnostnega sklada Evropske unije

text:
               13.3.2015

               SL

               Uradni list Evropske unije

               L 68/47

         SKLEP (EU) 2015/422 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
   z dne 17. decembra 2014
   o uporabi sredstev Solidarnostnega sklada Evropske unije
   EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2012/2002 z dne 11. novembra 2002 o ustanovitvi Solidarnostnega sklada Evropske unije (1) in zlasti člena 4a(4) Uredbe,
   ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (2), zlasti točke 11 Sporazuma,
   ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
   ob upoštevanju naslednjega:

               (1)

               Evropska unija je ustanovila Solidarnostni sklad Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: Sklad), da bi izkazala solidarnost s prebivalstvom območij, ki so jih prizadele nesreče.

               (2)

               Člen 10 Uredbe (EU, Euratom) št. 1311/2013 (3) omogoča uporabo sredstev Sklada do letne zgornje meje 500 milijonov EUR (v cenah iz leta 2011).

               (3)

               V členu 4(a)(4) Uredbe (ES) št. 2012/2002 je določeno, da je Sklad mogoče uporabiti v znesku v višini največ 50 000 000 EUR za predplačila in da se ustrezne odobritve lahko vključijo v splošni proračun Unije –

         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   V splošnem proračunu Evropske unije za proračunsko leto 2015 se uporabi Solidarnostni sklad Evropske unije, da se zagotovi znesek v višini 50 000 000 EUR v odobritvah za prevzem obveznosti in odobritvah plačil za predplačila.
   Člen 2
   Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.

      V Strasbourgu, 17. decembra 2014,

            Za Evropski parlament

            Predsednik

         M. SCHULZ

            Za Svet

            Predsednik

         B. DELLA VEDOVA

      (1)  UL L 311, 14.11.2002, str. 3.

      (2)  UL C 373, 20.12.2013, str. 1.

      (3)  Uredba Sveta (EU, Euratom) št. 1311/2013 z dne 2. decembra 2013 o večletnem finančnem okviru za obdobje 2014–2020 (UL L 347, 20.12.2013, str. 884).


title: 2004/497/ES:Odločba Komisije z dne 17. maja 2004 o razveljavitvi Sklepa Komisije št. 303/96/ESPJ o sprejetju zaveze, ponujene v zvezi z uvozom nekaterih zrnato usmerjenih elektro pločevin s poreklom iz Rusije v Skupnost

text:
               20.5.2004

               SL

               Uradni list Evropske unije

               L 183/86

      ODLOČBA KOMISIJE

   z dne 17. maja 2004
   o razveljavitvi Sklepa Komisije št. 303/96/ESPJ o sprejetju zaveze, ponujene v zvezi z uvozom nekaterih zrnato usmerjenih elektro pločevin s poreklom iz Rusije v Skupnost
   (2004/497/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 o zaščiti pred dampinškim uvozom iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti (1) („osnovna uredba“), in zlasti členov 8 in 9 Uredbe,
   po posvetovanju s svetovalnim odborom,
   ob upoštevanju naslednjega:

         SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
   Člen 1
   Razveljavi se člen 2 Sklepa Komisije št. 303/96/ESPJ.
   Člen 2
   Ta odločba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

      V Bruslju, 17. maja 2004

            Za Komisijo

         Pascal LAMY

            Član Komisije

      (1)  UL L 56, 6.3.1996, str. 1. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 461/2004 (UL L 77, 13.3.2004, str. 12).

      (2)  UL L 42, 20.2.1996, str. 7.

      (3)  UL L 308, 29.11.1996, str. 11. Sklep, kakor je bil nazadnje spremenjen s Sklepom št. 435/2001/ESJP (UL L 63, 3.3.2001, str. 14).

      (4)  UL C 53, 20.2.2001, str. 13.

      (5)  UL L 149, 7.6.2002, str. 3. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1310/2002 (UL L 192, 20.7.2002, str. 9).

      (6)  UL C 186, 6.8.2002, str. 15.

      (7)  UL C 242, 8.10.2002, str. 16.

      (8)  UL L 25, 31.1.2003, str. 7.

      (9)  UL L 182, 19.5.2004. str. 5.