Avis juridique important

|

31986D0414

86/414/EEG: Beschikking van de Commissie van 31 juli 1986 inzake de lijst van inrichtingen in Argentinië die erkend zijn voor de invoer van vleesprodukten in de Gemeenschap

Publicatieblad Nr. L 237 van 23/08/1986 blz. 0036 - 0037 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 21 blz. 0255  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 21 blz. 0255

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 31 juli 1986  inzake de lijst van inrichtingen in Argentinië die erkend zijn voor de invoer van vleesprodukten in de Gemeenschap  (86/414/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Richtlijn 77/99/EEG van de Raad van 21 december 1976 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vleesprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3768/85 (2), en met name op artikel 17, lid 1,  Overwegende dat overeenkomstig artikel 17, lid 1, van Richtlijn 77/99/EEG lijsten moeten worden opgesteld van inrichtingen in derde landen die zijn erkend voor de invoer van vleesprodukten in de Gemeenschap; dat deze inrichtingen moeten voldoen aan de in de bijlage bij die richtlijn opgenomen eisen;  Overwegende dat Argentinië een lijst heeft medegedeeld van de inrichtingen die conserven van rundvlees die een volledige hittebehandeling hebben ondergaan en gekookt bevroren rundvlees dat een hittebehandeling van ten minste 80 °C in het centrum heeft ondergaan naar de landen van de Gemeenschap mogen exporteren;  Overwegende dat bij een zeker aantal van deze inrichtingen door de Gemeenschap een onderzoek ter plaatse is verricht, waarbij is gebleken dat zij op hygiënisch gebied voldoende waarborgen bieden en derhalve kunnen worden opgenomen in een eerste lijst van inrichtingen opgesteld overeenkomstig artikel 17, lid 1, van voornoemde richtlijn, van waaruit de invoer van vleesprodukten mag worden toegestaan;  Overwegende dat met betrekking tot de overige door Argentinië voorgestelde inrichtingen een nieuw onderzoek moet worden verricht op basis van aanvullende gegevens ten aanzien van de situatie op hygiënisch gebied en de mogelijkheden om zich snel aan de communautaire wetgeving aan te passen;  Overwegende dat intussen, om de bestaande handelsstromen niet abrupt te onderbreken, aan deze inrichtingen tijdelijk toestemming kan worden verleend om verder vleesprodukten uit te voeren naar de Lid-Staten die bereid zijn deze vleesprodukten te accepteren;  Overwegende dat deze beschikking derhalve opnieuw zal moeten worden bezien en eventueel gewijzigd aan de hand van de ter zake genomen initiatieven en tot stand gebrachte verbeteringen;  Overwegende dat deze beschikking gebaseerd is op de huidige stand van de communautaire wetgeving die van toepassing is op derde landen; dat het nodig is deze beschikking te herzien zodra voornoemde wetgeving gewijzigd of aangepast wordt;  Overwegende bovendien dat overeenkomstig artikel 17, lid 1, van Richtlijn 77/99/EEG de door de Lid-Staten bij de invoer van vleesprodukten uit derde landen toegepaste bepalingen niet minder gunstig mogen zijn dan die welke gelden voor het intracommunautaire handelsverkeer; dat er ter zake aan herinnerd dient te worden dat de invoer van vleesprodukten uit de inrichtingen van de als bijlage bij deze beschikking gevoegde lijst aan andere veterinaire voorschriften, met name veterinairrechtelijke voorschriften, alsmede aan de naleving van de algemene bepalingen van het Verdrag onderworpen is;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  1. De Lid-Staten laten uitsluitend de invoer toe van vleesprodukten uit Argentinië als ze afkomstig zijn uit de inrichtingen die opgenomen zijn in de bijlage en in overeenstemming met de bijlage.  2. De Lid-Staten mogen evenwel de invoer van vleesprodukten, afkomstig van inrichtingen die niet zijn vermeld in de bijlage maar die officieel op 24 februari 1986 door de Argentijnse autoriteiten erkend en voorgesteld zijn, nog toelaten tot en met 28 februari 1987, behoudens andersluidende beslissing vóór 1 maart 1987 ten aanzien van deze inrichtingen genomen.  De lijst van bedoelde inrichtingen wordt door de Commissie aan de Lid-Staten medegedeeld.  3. De vleesprodukten bedoeld in lid 1 moeten worden vervaardigd met vlees dat van oorsprong is uit inrichtingen die zijn erkend overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 64/433/EEG (3) of Richtlijn 72/462/EEG (4) van de Raad.  4. De invoer afkomstig uit de in lid 1 bedoelde inrichtingen valt verder onder toepassing van de andere voorschriften op veterinair gebied, met name de veterinairrechtelijke voorschriften.  Artikel 2  Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 augustus 1986.  Artikel 3  Deze beschikking wordt herzien en zo nodig gewijzigd vóór 1 maart 1987.  Artikel 4  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 31 juli 1986.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 26 van 31. 12. 1977, blz. 85.  (2) PB nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 8.  (3) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 2012/64.  (4) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28.  BIJLAGE  LIJST VAN INRICHTINGEN  1.2.3 //  //  //  // Nummer   // Inrichting  // Adres  //  //  //  // 13 (1) (2)   // Swift Armour SA Argentina  // Rosario, Santa Fé   // 20 (2)   // SA Frigorífico Monte Grande   // Monte Grande, Buenos Aires   // 1352 (1)  // Frigorífico Meatex SA   // Alejandro Korn, Buenos Aires  // 1822 (2)   // Meatex   // Villa Ballester, Buenos Aires  // 1921 (1)   // San Telmo SACIAFIF   // Mar del Plata, Buenos Aires   // 1930 (1) (2)   // Vizental y Cía SACIA   // San José, Entre Ríos   // 2067 (1) (2)   // Cía elaborada de productos animales SAICAGT   // Pontevedra, Buenos Aires   //  //   //  (1) Uitsluitend gekookt bevroren rundvlees dat een hittebehandeling van ten minste 80 °C in het centrum heeft ondergaan.  (2) Uitsluitend conserven van rundvlees die een volledige hittebehandeling hebben ondergaan.


title: 2008/306/EG: Besluit van de Raad van 17 maart 2008 betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake uitvoerrechten

text:
               16.4.2008

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 106/14

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 17 maart 2008
   betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake uitvoerrechten
   (2008/306/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133, lid 1, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 14 juni 1994 hebben de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten en Oekraïne in Luxemburg de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst gesloten die op 1 maart 1998 in werking is getreden.

               (2)

               De verbintenis van de Gemeenschap en haar lidstaten en van Oekraïne om de economische integratie te versterken, vormt een essentiële basis van hun partnerschap.

               (3)

               In maart 2007 zijn onderhandelingen geopend voor een nieuwe, uitgebreide overeenkomst tussen de EU en Oekraïne, ter vervanging van de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst.

               (4)

               Het is de bedoeling dat de uitgebreide overeenkomst voorziet in de oprichting van een ruime vrijhandelszone, als een kernelement van de uitgebreide overeenkomst, na de toetreding van Oekraïne tot de WTO.

               (5)

               In de context van de onderhandelingen over de toetreding van Oekraïne tot de WTO heeft de Commissie namens de Gemeenschap onderhandeld over vergaande verbintenissen tot openstelling van de markt door Oekraïne, die voor de Gemeenschap van bijzonder belang zijn; deze verbintenissen zijn vervat in een memorandum waarover de onderhandelaars van Oekraïne en de Commissie op 17 maart 2003 overeenstemming hebben bereikt.

               (6)

               Deze verbintenissen zullen worden opgenomen in het Protocol van toetreding van Oekraïne tot de WTO.

               (7)

               Tijdens het proces van toetreding van Oekraïne tot de WTO heeft de Commissie namens de Gemeenschap onderhandeld over een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne, waarbij Oekraïne zich verbond tot de afschaffing van uitvoerrechten op goederen bij de inwerkingtreding van de toekomstige vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Oekraïne.

               (8)

               De overeenkomst moet namens de Gemeenschap worden goedgekeurd,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake uitvoerrechten wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.
   De tekst van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling is aan dit besluit gehecht.
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de overeenkomst te ondertekenen teneinde daardoor de Gemeenschap te binden (1).
   Artikel 3
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 17 maart 2008.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         I. JARC

      (1)  De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst wordt door het secretariaat-generaal bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
    ---documentbreak---

               16.4.2008

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 106/15

         VERTALING
   OVEREENKOMST
   in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake uitvoerrechten
   Kiev, 11 december 2007
   Excellentie,
   In de context van de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten en Oekraïne van 14 juni 1994 en in overeenstemming met de onderhandelingen over de toetreding van Oekraïne tot de Wereldhandelsorganisatie, is het doel van deze brief te bevestigen dat de rechten die door Oekraïne worden toegepast op goederen van oorsprong uit Oekraïne die naar de Europese Gemeenschap worden uitgevoerd, zullen worden afgeschaft bij de inwerkingtreding van een vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Oekraïne, waarover in het kader van een nieuwe, uitgebreide overeenkomst zal worden onderhandeld na afronding van het proces van toetreding van Oekraïne tot de WTO.
   Ik stel voor dat deze brief en uw antwoord daarop een formele overeenkomst tussen ons vormen.
   Deze overeenkomst zal in werking treden met ingang van de dag waarop de Europese Gemeenschap een schriftelijke kennisgeving van Oekraïne ontvangt luidende dat het de nodige interne procedures heeft voltooid.
   Ik bevestig dat deze brief en uw antwoord daarop een formele overeenkomst tussen ons vormen.
   Met bijzondere hoogachting,

         Namens Oekraïne

      M. AZAROV

   Brussel, 1 april 2008
   Excellentie,
   Ik bevestig de ontvangst van de brief van de regering van Oekraïne van 11 december 2007, waarvoor ik u dank, en die luidt als volgt:

      „In de context van de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten en Oekraïne van 14 juni 1994 en in overeenstemming met de onderhandelingen over de toetreding van Oekraïne tot de Wereldhandelsorganisatie, is het doel van deze brief te bevestigen dat de rechten die door Oekraïne worden toegepast op goederen van oorsprong uit Oekraïne die naar de Europese Gemeenschap worden uitgevoerd, zullen worden afgeschaft bij de inwerkingtreding van een vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Oekraïne, waarover in het kader van een nieuwe, uitgebreide overeenkomst zal worden onderhandeld na afronding van het proces van toetreding van Oekraïne tot de WTO.
      Ik stel voor dat deze brief en uw antwoord daarop een formele overeenkomst tussen ons vormen.
      Deze overeenkomst zal in werking treden met ingang van de dag waarop de Europese Gemeenschap een schriftelijke kennisgeving van Oekraïne ontvangt luidende dat het de nodige interne procedures heeft voltooid.
      Ik bevestig dat deze brief en uw antwoord daarop een formele overeenkomst tussen ons vormen.”.

   Ik bevestig dat vorenbedoelde brief en uw antwoord een formele overeenkomst tussen ons vormen.
   Met bijzondere hoogachting,

         Namens de Europese Gemeenschap

      P. MANDELSON


title: Besluit (EU) 2015/2236 van de Raad van 27 november 2015 tot vaststelling van het namens de Europese Unie in de ministeriële conferentie van de Wereldhandelsorganisatie in te nemen standpunt over een verlenging van het moratorium op douanerechten op elektronische transmissies en het moratorium op klachten die geen verband houden met schendingen en andere situaties

text:
               3.12.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 317/33

         BESLUIT (EU) 2015/2236 VAN DE RAAD
   van 27 november 2015
   tot vaststelling van het namens de Europese Unie in de ministeriële conferentie van de Wereldhandelsorganisatie in te nemen standpunt over een verlenging van het moratorium op douanerechten op elektronische transmissies en het moratorium op klachten die geen verband houden met schendingen en andere situaties
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, in samenhang met artikel 218, lid 9,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op de ministeriële conferentie van de Wereldhandelsorganisatie („WTO”) van 1998 is een moratorium op douanerechten op elektronische transmissies (het moratorium „e-handel”) goedgekeurd waardoor de leden van de WTO geen douanerechten op elektronische transmissies mogen heffen. Momenteel heeft het moratorium de vorm van een besluit van de ministeriële conferentie van de WTO, dat sinds 1998 elke twee jaar is verlengd.

               (2)

               Tijdens de ministeriële conferenties van de WTO is het moratorium op klachten die geen verband houden met schendingen en andere situaties, steeds opnieuw verlengd, nadat de periode van vijf jaar was verstreken om — overeenkomstig artikel 64, lid 3, van de Overeenkomst inzake handelsgerelateerde aspecten van intellectuele eigendom (TRIPS-overeenkomst) — een besluit over het bereik van en de modaliteiten voor dergelijke klachten te nemen.

               (3)

               Tijdens de ministeriële conferentie van de WTO in december 2013 zijn deze moratoria voor het laatst tot 2015 verlengd. Beide moratoria moeten tijdens een volgende ministeriële conferentie van de WTO opnieuw worden verlengd of — indien zich tijdens de lopende of toekomstige besprekingen een consensus aftekent — permanent worden gemaakt.

               (4)

               Het is in het belang van de Unie om steun te verlenen aan de verlenging van het moratorium e-handel voor onbepaalde tijd. Het is tevens in het belang van de Unie om het moratorium op klachten die geen verband houden met schendingen en andere situaties, te verlengen totdat de ministeriële conferentie — overeenkomstig artikel 64, lid 3, van de TRIPS-overeenkomst — de aanbevelingen van de Raad voor TRIPS goedkeurt met betrekking tot het bereik van en de modaliteiten voor dergelijke klachten,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het namens de Europese Unie in de ministeriële conferentie van de Wereldhandelsorganisatie in te nemen standpunt luidt dat steun wordt gegeven aan de verlenging voor onbepaalde duur van het moratorium op douanerechten op elektronische transmissies en dat steun wordt gegeven aan de verlenging van het moratorium op de in de alinea's 1 b) en 1 c) van artikel XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel (GATT) 1994 vermelde klachten („klachten die geen verband houden met schendingen en andere situaties”) totdat de ministeriële conferentie een besluit neemt over het bereik van en de modaliteiten voor dergelijke klachten.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 27 november 2015.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. ASSELBORN


title: Besluit van de Commissie van 29 januari 1976 tot benoeming van één van haar vertegenwoordigers in de Raad van Bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding

text:
Nr. L 33/38                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      7. 2 . 76
                                             BESLUIT VAN DE COMMISSIE
                                                   van 29 januari 1976
             tot benoeming van één van haar vertegenwoordigers in de Raad van Bestuur van
                   het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding
                                                      (76/ 184/ EEG)
             DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
             Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
             Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/75 van de Raad van 10 februari 1975 houdende op
             richting van een Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding ( 1 ), in
             zonderheid op artikel 4,
             Gelet op het Besluit van de Commissie van 22 oktober 1975 tot benoeming van haar ver
             tegenwoordigers in de Raad van Bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling
             van de beroepsopleiding (2) voor het tijdvak van 16 oktober 1975 tot en met 15 oktober
              1978 ,
             Overwegende dat bij schrijven van 18 december 1975 de Commissie in kennis werd ge
             steld van het ontslag van de heer Michael Shanks als lid van bovengenoemde Raad van
              Bestuur met ingang van 6 februari 1976 ;
             Overwegende dat het wenselijk is dat haar vertegenwoordigers worden gekozen op grond
             van hun hoedanigheden en rekening houdend met de specifieke bijdragen die zij dienen
              in te brengen in de werkzaamheden van dit orgaan van het Centrum,
              BESLUIT :
                                                       En ij/ artikel
              De heer Jean Degimbe, in zijn hoedanigheid van Directeur-generaal van Sociale Zaken,
              wordt voor het tijdvak van 6 februari 1976 tot en met 15 oktober 1978 , benoemd tot lid
              van de Raad van Bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de be
              roepsopleiding, als vertegenwoordiger van de Commissie, ter vervanging van de heer Mi
              chael Shanks .
              Gedaan te Brussel, 29 januari 1976 .
                                                                       Voor de Commissie
                                                                       De Vice-Voorzitter
                                                                       Patrick J. HILLERY
(') PB nr. L 39 van 13 . 2 . 1975, blz . 1 .
 2 PB nr. L 279 van 30 . 10 . 1975 , blz . 28 .


Belangrijke juridische mededeling

|

52007BP0133(01)

1. Besluit van het Europees Parlement van 24 april 2007 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005, Afdeling I - Europees Parlement (C6-0465/2006 - 2006/2071(DEC))

Publicatieblad Nr. 074 E van 20/03/2008 blz. 0320 - 0321

		1.Besluit van het Europees Parlement van 24 april 2007 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005, Afdeling I — Europees Parlement (C6-0465/2006 — 2006/2071(DEC))Het Europees Parlement,- gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005 [1],- gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 2005 — Deel I (SEC(2006)0915 — C6-0465/2006) [2],- gezien het verslag over het budgettair en financieel beheer voor het begrotingsjaar 2005, Afdeling I — Europees Parlement [3],- gezien het jaarverslag 2005 van de intern controleur,- gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2005, tezamen met de antwoorden van de gecontroleerde instellingen [4],- gezien de verklaring van de Rekenkamer waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, als bedoeld in artikel 248 van het EG-Verdrag [5],- gelet op artikel 272, lid 10, en artikel 275 van het EG-Verdrag en artikel 179 bis van het Euratom- Verdrag,- gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen [6], en met name de artikelen 145, 146 en 147,- gelet op artikel 13 van de interne voorschriften voor de uitvoering van de begroting van het Europees Parlement [7],- gelet op artikel 147, lid 1 van het Financieel Reglement, volgens welk elke instelling alles in het werk moet stellen om gevolg te geven aan de opmerkingen waarvan het kwijtingsbesluit van het Europees Parlement vergezeld gaat,- gelet op artikel 71, artikel 74, lid 3 en bijlage V van zijn Reglement,- gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A6-0094/2007),A. overwegende dat bij de controle door de Rekenkamer geen materiële fouten zijn vastgesteld (paragraaf 10.4),B. overwegende dat de Rekenkamer gewezen heeft op aanhoudende tekortkomingen in de toezicht- en controlesystemen (paragrafen 10.5 — 10.10),C. overwegende dat het Parlement in zijn antwoorden de maatregelen heeft uiteengezet die zijn genomen om een einde te maken aan de door de Rekenkamer geconstateerde tekortkomingen,D. overwegende dat het Reglement van het Parlement op 23 oktober 2002 zodanig is gewijzigd dat kwijting moet worden verleend aan de Voorzitter en niet aan de secretaris-generaal,1. verleent zijn Voorzitter kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Parlement voor het begrotingsjaar 2005;2. formuleert zijn opmerkingen in onderstaande resolutie;3. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, het Hof van Justitie, de Rekenkamer, de Europese ombudsman en de Europees toezichthouder voor gegevensbescherming, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).[1] PB L 60 van 8.3.2005.[2] PB C 264 van 31.10.2006, blz. 1.[3] DV/614096EN-doc.[4] PB C 263 van 31.10.2006, blz. 1.[5] PB C 263 van 31.10.2006, blz. 10.[6] PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1995/2006 (PB L 390 van 30.12.2006, blz. 1).[7] PE 349.540/Bur/bijl./def.--------------------------------------------------


title: 2013/371/EU: Besluit van de Raad van 9 juli 2013 houdende benoeming van een Nederlands lid en een Nederlandse plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s

text:
               11.7.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 190/90

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 9 juli 2013
   houdende benoeming van een Nederlands lid en een Nederlandse plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s
   (2013/371/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,
   Gezien de voordracht van de Nederlandse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 december 2009 en 18 januari 2010 heeft de Raad de Besluiten 2009/1014/EU (1) en 2010/29/EU (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 vastgesteld.

               (2)

               Een zetel van lid van het Comité van de Regio’s is vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van mevrouw Annemieke TRAAG.

               (3)

               Een zetel van plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s zal vrijkomen door de benoeming van de heer Rogier van der SANDE tot lid van het Comité van de Regio’s,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   In het Comité van de Regio’s worden de volgende personen benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2015:

               a)

               als lid:

                           —

                           de heer Rogier van der SANDE, member of the Executive Council of the Province of Zuid-Holland

                     alsmede

               b)

               als plaatsvervanger:

                           —

                           mevrouw Annemieke TRAAG, member of the Executive Council of the Province of Gelderland.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 9 juli 2013.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         R. ŠADŽIUS

      (1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22.

      (2)  PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.


title: Besluit van de Raad van 21 maart 1974 houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Syrische Arabische Republiek betreffende de levering van meel van zachte tarwe als voedselhulp

text:
6 . 5 . 74                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 123 / 1
                                                           II
                     (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                      RAAD
                                             BESLUIT VAN DE RAAD
                                                 van 21 maart 1974
              houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Ge
              meenschap en de Syrische Arabische Republiek betreffende de levering van
                                      meel van zachte tarwe als voedselhulp
                                                     (74/21 6/ EEG)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                       BESLUIT :
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                  Artikel 1
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti              Namens de Gemeenschap wordt de Overeenkomst
 kelen 113 , 114 en 228 ,                                       tussen de Europese Economische Gemeenschap en de
 Gezien de aanbeveling van de Commissie,                        Syrische Arabische Republiek betreffende de levering
                                                                van meel van zachte tarwe als voedselhulp gesloten,
 Overwegende dat de Europese Economische Gemeen                waarvan de tekst aan het onderhavige besluit is ge
 schap een verklaring van voorlopige toepassing van             hecht .
 het Voedselhulpverdrag 1971 heeft afgegeven ; dat dit
 Verdrag sinds 1 juli 1971 van toepassing is ;                                        Artikel 2
 Overwegende dat de Syrische Arabische Republiek bij            De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen
 schrijven van 30 november 1971 en 20 september                 aan te wijzen, die de Overeenkomst mogen onderte
 1972 een verzoek om voedselhulp heeft ingediend ;              kenen , en hun de bevoegdheid te verlenen , die nodig
                                                                is om de Gemeenschap te binden .
 Overwegende dat, gezien de toestand waarin Syrië zich
 ten aanzien van de bevoorrading met graan bevindt,
 aan dit land bij wijze van gift 22 000 ton zachte tarwe        Gedaan te Brussel , 21 maart 1974 .
 in de vorm van 1 4 .570 ton meel van zachte tarwe
                                                                                Voor de Raad
 dient te worden toegezegd, waarvan 1 5 000 ton in het
 kader van het programma voor voedselhulp met graan                                         De Voorzitter
 van de Gemeenschap voor 1971 / 1972 en 7 000 ton in
 het kader van het programma 1972/ 1973 .                                                       I. ERTL


title: 2007/222/EG: Besluit van de Commissie van 4 april 2007 waarbij de Regionale Adviesraad voor de Zuidwestelijke wateren in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid operationeel wordt verklaard

text:
               5.4.2007

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 95/52

      BESLUIT VAN DE COMMISSIE

   van 4 april 2007
   waarbij de Regionale Adviesraad voor de Zuidwestelijke wateren in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid operationeel wordt verklaard
   (2007/222/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Besluit 2004/585/EG van de Raad van 19 juli 2004 tot oprichting van regionale adviesraden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (1), en met name op artikel 3, lid 3,
   Gelet op de aanbeveling die Frankrijk op 9 februari 2007 namens België, Spanje, Frankrijk, Nederland en Portugal heeft ingediend,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (2) en Besluit 2004/585/EG is het kader vastgesteld voor de oprichting en de werking van regionale adviesraden.

               (2)

               Bij artikel 2 van Besluit 2004/585/EG wordt een regionale adviesraad opgericht voor de Zuidwestelijke wateren in de ICES-deelgebieden VIII, IX en X (wateren rond de Azoren) en de CECAF-sectoren 34.1.1, 34.1.2 en 34.2.0 (wateren rond Madeira en de Canarische Eilanden) (3).

               (3)

               Overeenkomstig artikel 3, lid 1, van Besluit 2004/585/EG hebben vertegenwoordigers van de visserijsector en andere belangengroepen bij België, Spanje, Frankrijk, Nederland en Portugal een verzoek ingediend met betrekking tot de werking van die regionale adviesraad.

               (4)

               Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Besluit 2004/585/EG hebben de betrokken lidstaten bepaald dat het verzoek betreffende de regionale adviesraad voor de Zuidwestelijke wateren met de bepalingen van dat besluit in overeenstemming was. Op 9 februari 2007 hebben de betrokken lidstaten een aanbeveling betreffende de regionale adviesraad ingediend bij de Commissie.

               (5)

               De Commissie heeft de aanvraag van de belanghebbenden en de aanbeveling beoordeeld in het licht van Besluit 2004/585/EG en van de doelstellingen en beginselen van het gemeenschappelijk visserijbeleid en zij is van oordeel dat de regionale adviesraad voor de Zuidwestelijke wateren operationeel kan worden,

         BESLUIT:
   Enig artikel
   De Regionale Adviesraad voor de Zuidwestelijke wateren, opgericht bij artikel 2, lid 1, onder e), van Besluit 2004/585/EG, is operationeel met ingang van 9 april 2007.

      Gedaan te Brussel, 4 april 2007.

            Voor de Commissie

         Joe BORG

            Lid van de Commissie

      (1)  PB L 256 van 3.8.2004, blz. 17.

      (2)  PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59.

      (3)  Zoals omschreven in Verordening (EEG) nr. 3880/91 van de Raad (PB L 365 van 31.12.1991, blz. 1).


title: 2013/408/Euratom: Besluit van de Commissie van 31 juli 2012 betreffende de sluiting van een Overeenkomst voor samenwerking op het gebied van het vreedzame gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de regering van de Republiek Zuid-Afrika

text:
               31.7.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 204/2

         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 31 juli 2012
   betreffende de sluiting van een Overeenkomst voor samenwerking op het gebied van het vreedzame gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de regering van de Republiek Zuid-Afrika
   (2013/408/Euratom)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 101, tweede alinea,
   Gezien de goedkeuring door de Raad,
   Overwegende hetgeen volgt:
   De Overeenkomst voor samenwerking op het gebied van het vreedzame gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de regering van de Republiek Zuid-Afrika moet worden gesloten,
   HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De sluiting van de Overeenkomst voor samenwerking op het gebied van het vreedzame gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de regering van de Republiek Zuid-Afrika (de „overeenkomst”) wordt hierbij namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie goedgekeurd. De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
   Artikel 2
   Hierbij wordt een lid van de Commissie gemachtigd om de overeenkomst te ondertekenen en alle nodige maatregelen te nemen voor de inwerkingtreding van deze namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie te sluiten overeenkomst.

      Gedaan te Brussel, 31 juli 2012.

            Voor de Commissie

         Günther OETTINGER

            Lid van de Commissie


Avis juridique important

|

41991D0476

91/476/EKGS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 6 september 1991 houdende verlenging van Besluit 86/284/EGKS betreffende de handelsregeling voor EGKS-produkten tussen de Gemeenschap en de geassocieerde landen en gebieden overzee

Publicatieblad Nr. L 255 van 12/09/1991 blz. 0021 - 0021

BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,  van 6 september 1991  houdende verlenging van Besluit 86/284/EGKS betreffende de handelsregeling voor EGKS-produkten tussen de Gemeenschap en de  geassocieerde landen en gebieden overzee  (91/476/EGKS)DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,  Overwegende dat de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, op 25 juli 1991 een nieuw besluit (EGKS) hebben aangenomen betreffende de handelsregeling voor EGKS-produkten tussen de Gemeenschap en de  geassocieerde landen en gebieden overzee;  Overwegende dat, in afwachting van de inwerkingtreding van dit nieuwe besluit dat ingevolge taalkundige en materiële moeilijkheden niet vóór 31 juli 1991 kon worden bekendgemaakt, de bepalingen die van toepassing zijn in het kader van Besluit  86/284/EGKS (1), verlengd bij de Besluiten 90/147/EGKS (2), 91/111/EGKS (3) en 91/313/EGKS (4), dienen te worden gehandhaafd tot de inwerkingtreding van het nieuwe besluit;  In overeenstemming met de Commissie,  BESLUITEN:  Artikel 1  In artikel 7 van Besluit 86/284/EGKS wordt de zinsnede  "de datum van inwerkingtreding van het nieuwe besluit betreffende de handelsregeling voor EGKS-produkten tussen de Gemeenschap en de geassocieerde landen en gebieden overzee, doch  uiterlijk tot en met 31 juli 1991" vervangen door  "de datum van inwerkingtreding van het nieuwe besluit betreffende de handelsregeling voor EGKS-produkten tussen de Gemeenschap en de geassocieerde landen en gebieden overzee".  Artikel 2  Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Het is van toepassing vanaf 1 augustus 1991. Gedaan te Brussel, 6 september 1991. De Voorzitter  H. VAN DEN BROEK   (1) PB nr. L 175 van 1. 7. 1986, blz. 111. (2) PB nr. L 84 van 30. 3. 1990, blz. 109. (3) PB nr. L 58 van 5. 3. 1991, blz. 28. (4) PB nr. L 170 van 29. 6. 1991, blz. 14.


title: 2013/500/EU: Besluit van de Raad van 7 oktober 2013 tot vaststelling van het standpunt van de Europese Unie in de Algemene Raad van de Wereldhandelsorganisatie over het verzoek om een verlenging van de WTO-ontheffing inzake de door de Europese Unie aan de Republiek Moldavië verleende aanvullende autonome handelspreferenties

text:
               15.10.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 273/31

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 7 oktober 2013
   tot vaststelling van het standpunt van de Europese Unie in de Algemene Raad van de Wereldhandelsorganisatie over het verzoek om een verlenging van de WTO-ontheffing inzake de door de Europese Unie aan de Republiek Moldavië verleende aanvullende autonome handelspreferenties
   (2013/500/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               In artikel IX van de Overeenkomst van Marrakech tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (de „WTO-overeenkomst”) zijn de procedures voor het verlenen van ontheffingen betreffende de multilaterale handelsovereenkomsten in de bijlagen 1A, 1B of 1C bij de WTO-overeenkomst en de bijlagen daarbij vastgelegd.

               (2)

               Verordening (EG) nr. 55/2008 van de Raad (1) werd gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 581/2011 van het Europees Parlement en de Raad (2), om de aan de Republiek Moldavië („Moldavië”) verleende autonome handelspreferenties te verlengen tot en met 31 december 2015 en de tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten aan te passen. Verordening (EG) nr. 55/2008 biedt vrije toegang tot de markt van de Unie voor alle producten van oorsprong uit Moldavië, met uitzondering van bepaalde in bijlage I bij die verordening opgenomen landbouwproducten. Voor de in die bijlage opgenomen producten gelden beperkte concessies in de vorm van vrijstelling van douanerechten binnen de grenzen van tariefcontingenten, of in de vorm van verlaagde douanerechten. De preferenties in Verordening (EG) nr. 55/2008 kunnen verder worden verruimd teneinde de invoer van wijn uit Moldavië te liberaliseren.

               (3)

               Zonder ontheffing van de verplichtingen van de Unie uit hoofde van artikel I, lid 1, en artikel XIII van de Algemene Overeenkomst inzake tarieven en handel 1994, voor zover noodzakelijk, moet de behandeling inzake autonome handelspreferenties tot alle andere leden van de WTO worden uitgebreid.

               (4)

               Het is in het belang van de Unie te verzoeken om verruiming van de WTO-ontheffing betreffende autonome handelspreferenties die door de Unie op grond van artikel IX, lid 3, van de WTO-overeenkomst aan Moldavië worden toegekend om de Unie toe te staan een rechtenvrije of preferentiële behandeling te verlenen aan producten van oorsprong uit Moldavië, waaronder bepaalde landbouwproducten waarvoor beperkte concessies als omschreven in de bijlage bij dit besluit worden gegeven, waarbij zij tot en met 31 december 2015 niet verplicht is dezelfde rechtenvrije of preferentiële behandeling toe te kennen aan soortgelijke producten van andere WTO-leden.

               (5)

               De Unie moet bij de WTO een dergelijk verzoek indienen.

               (6)

               Daarom moet het standpunt van de Unie in de Algemene Raad van de WTO over het verzoek worden bepaald,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het standpunt dat namens de Unie wordt ingenomen in de Algemene Raad van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) is dat zij verzoekt de WTO-ontheffing tot en met 31 december 2015 te verlengen voor door de Unie aan Moldavië verleende aanvullende autonome handelspreferenties voor producten van oorsprong uit Moldavië, waaronder bepaalde landbouwproducten waarvoor beperkte concessies als bedoeld in de bijlage, worden verleend.
   Dit standpunt zal door de Commissie tot uitdrukking worden gebracht.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Luxemburg, 7 oktober 2013.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. BERNATONIS

      (1)  Verordening (EG) nr. 55/2008 van de Raad van 21 januari 2008 tot invoering van autonome handelspreferenties voor de Republiek Moldavië en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 980/2005 en Besluit 2005/924/EG van de Commissie (PB L 20 van 24.1.2008, blz. 1).

      (2)  Verordening (EU) nr. 581/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 55/2008 van de Raad tot invoering van autonome handelspreferenties voor de Republiek Moldavië (PB L 165 van 24.6.2011, blz. 5).

      BIJLAGE

         PRODUCTEN GEBONDEN AAN KWANTITATIEVE LIMIETEN OF PRIJSDREMPELS

      1.   Producten waarvoor jaarlijkse tariefcontingenten zonder douanerechten gelden

                  Order nr.

                  GN-code

                  Omschrijving

                  2013 (1)

                  2014 (1)

                  2015 (1)

                  09.0504

                  0201 tot en met 0204

                  Vers, gekoeld en bevroren vlees van runderen, varkens (huisdieren), schapen en geiten

                  4 000 (2)

                  4 000 (2)

                  4 000 (2)

                  09.0505

                  ex 0207

                  Vlees en eetbare slachtafvallen van onder post 0105 vallend pluimvee, vers, gekoeld of bevroren, anders dan vette levers van onderverdeling 0207 34

                  500 (2)

                  500 (2)

                  500 (2)

                  09.0506

                  ex 0210

                  Vlees en eetbare slachtafvallen van varkens en runderen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt meel en poeder van vlees of van slachtafvallen van varkens (huisdieren) en runderen, geschikt voor menselijke consumptie

                  500 (2)

                  500 (2)

                  500 (2)

                  09.4210

                  0401 tot en met 0406

                  Zuivelproducten

                  1 500 (2)

                  1 500 (2)

                  1 500 (2)

                  09.0507

                  0407 00

                  Vogeleieren in de schaal

                  120 (3)

                  120 (3)

                  120 (3)

                  09.0508

                  ex 0408

                  Vogeleieren uit de schaal en eigeel, anders dan ongeschikt voor menselijke consumptie

                  300 (2)

                  300 (2)

                  300 (2)

                  09.0509

                  1001 90 91
                  1001 90 99

                  Andere spelt (niet bestemd voor zaaidoeleinden), zachte tarwe en mengkoren

                  55 000 (2)

                  60 000 (2)

                  65 000 (2)

                  09.0510

                  1003 00 90

                  Gerst

                  50 000 (2)

                  55 000 (2)

                  60 000 (2)

                  09.0511

                  1005 90

                  Maïs

                  45 000 (2)

                  50 000 (2)

                  55 000 (2)

                  09.0512

                  1601 00 91
                  en
                  1601 00 99

                  Worst van alle soorten, van vlees, van slachtafvallen of van bloed; bereidingen van deze producten, voor menselijke consumptie

                  600 (2)

                  600 (2)

                  600 (2)

                  ex 1602

                  Andere bereidingen en conserven, van vlees, van slachtafvallen of van bloed:

                              —

                              van hanen of van kippen, ongekookt,

                              —

                              van varkens (huisdieren),

                              —

                              van runderen, ongekookt

                  09.0513

                  1701 99 10

                  Witte suiker

                  34 000 (2)

                  34 000 (2)

                  34 000 (2)

      2.   Producten waarvoor geen ad-valoremrechten gelden

                  GN-code

                  Omschrijving

                  0702

                  Tomaten, vers of gekoeld

                  0703 20

                  Knoflook, vers of gekoeld

                  0707

                  Komkommers en augurken, vers of gekoeld

                  0709 90 70

                  Kleine pompoenen (zogenaamde courgettes), vers of gekoeld

                  0709 90 80

                  Artisjokken

                  0806

                  Druiven, rozijnen, krenten

                  0808 10

                  Appelen, vers

                  0808 20

                  Peren en kweeperen

                  0809 10

                  Abrikozen

                  0809 20

                  Kersen

                  0809 30

                  Perziken (nectarines daaronder begrepen)

                  0809 40

                  Pruimen en sleepruimen

         (1)  Van 1 januari tot en met 31 december.

         (2)  Ton (nettogewicht).

         (3)  Miljoen eenheden.


Avis juridique important

|

31985D0372

85/372/EEG: Besluit van de Raad van 25 juli 1985 inzake een definitiefase voor een actie van de Gemeenschap op het gebied van telecommunicatietechnologieën - O & O-programma op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën voor Europa (RACE)

Publicatieblad Nr. L 210 van 07/08/1985 blz. 0024 - 0027 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 16 Deel 2 blz. 0017  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 16 Deel 2 blz. 0017

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 25 juli 1985  inzake een definitiefase voor een actie van de Gemeenschap op het gebied van telecommunicatietechnologieën - O & O-programma op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën voor Europa (RACE)  (85/372/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Gezien het advies van het Europese Parlement (1),  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),  Overwegende dat de Gemeenschap onder andere tot taak heeft, door het instellen van een gemeenschappelijke markt en door het geleidelijk nader tot elkaar brengen van het economisch beleid van de Lid-Staten, de harmonische ontwikkeling van de economische activiteit binnen de gehele Gemeenschap en nauwere betrekkingen tussen de in de Gemeenschap verenigde staten te bevorderen;  Overwegende dat de staatshoofden en regeringsleiders tijdens hun bijeenkomsten te Stuttgart, Athene, Fontainebleau en Brussel de nadruk hebben gelegd op het belang van de telecommunicatie als gewichtige stimulans voor economische groei en sociale ontwikkeling;  Overwegende dat het Europese Parlement, in zijn evaluatie van de huidige stand en de ontwikkeling van de telecommunicatie, de aandacht heeft gevestigd op de sleutelpositie van de telecommunicatie voor de politieke, sociale en economische ontwikkeling van de Gemeenschap in de toekomst;  Overwegende dat de Raad op 17 december 1984 de hoofdelementen van een telecommunicatiebeleid voor de Gemeenschap heeft goedgekeurd, daarbij inbegrepen de doelstelling om door acties op Gemeenschapsniveau geavanceerde telecommunicatiediensten en -netwerken te ontwikkelen;  Overwegende dat met het ontstaan van nieuwe diensten en de geleidelijke convergentie van telecommunicatie, dataverwerking en vrijetijdsbesteding, de evolutie kan gaan in de richting van een geheel Europa bestrijkend geïntegreerd breedbandnetwerk (geïntegreerde breedbandcommunicatie, IBC), waarvan een breed gamma van cliënten en dienstverleners gebruik kan maken;  Overwegende dat ontwikkelingen op telecommunicatiegebied het internationale concurrentievermogen van de Europese economieën in het algemeen en dat van de telecommunicatiebedrijven in het bijzonder ten goede zullen komen;  Overwegende dat de Commissie, geplaatst voor de noodzaak om het economisch en marktpotentieel van de telecommunicatie ten volle te benutten, een actieprogramma heeft ingediend dat door de Raad als grondslag voor verdere werkzaamheden is aanvaard;  Overwegende dat O & O een belangrijke bijdrage kan leveren, met name ter vergemakkelijking van de evolutie in de richting van toekomstige geïntegreerde breedbandcommunicatie op het gebied van de transnationale verbindingen, en ook op regionaal en lokaal niveau;  Overwegende dat de Raad in zijn resolutie van 25 juli 1983 (3) het beginsel van kaderprogramma's voor onderzoek, ontwikkeling en demonstratie in de  Gemeenschap, en de wetenschappelijke en technische doeleinden voor de jaren 1984-1987 heeft goedgekeurd, en meer in het bijzonder het belang van bevordering van het industriële concurrentievermogen heeft benadrukt;  Overwegende dat de Raad op 4 juni 1985 het belang heeft erkend van een snelle uitvoering van de definitiefase van het RACE-programma (O & O-programma op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën voor Europa), ten einde een algemeen Europees kader voor te bereiden voor de ontwikkeling van geavanceerde communicatiesystemen voor de toekomst en de technische en industriële samenwerking te bevorderen;  Overwegende dat de vorming of consolidering van een specifiek Europees industrieel potentieel voor de betrokken technologieën een dringende noodzaak is; dat de begunstigden netwerkexploitanten, onderzoeksinstellingen, ondernemingen, waaronder kleine en middelgrote bedrijven, en andere instellingen in de Gemeenschap moeten zijn die het best zijn toegerust om deze doelstellingen te verwezenlijken;  Overwegende dat een communautair O & O-pro- gramma op dit gebied pas kan worden bepaald en besproken wanneer de definitiefase relevante conclusies heeft opgeleverd;  Overwegende dat het Verdrag niet voorziet in de voor de aanneming van dit besluit vereiste specifieke bevoegdheden;  Overwegende dat het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) zijn advies heeft uitgebracht,  BESLUIT:  Artikel 1  1. Voor een op 1 juli 1985 ingaande periode van ten hoogste achttien maanden wordt een definitiefase voor een actie van de Gemeenschap op het gebied van telecommunicatietechnologieën, als omschreven in de bijlage, vastgesteld.  2. De activiteit is voornamelijk bedoeld om te komen tot definitie van nauwkeurige doelstellingen en tot vaststelling van de wijze van technologische samenwerking op communautair niveau waarbij afstemming plaatsvindt met op nationaal en internationaal niveau door de overheid en door particulieren ondernomen acties op het gebied van telecommunicatietechnologieën.  Artikel 2  1. De definitiefase bestaat uit twee delen. Deel I omvat analytisch werk dat nodig is voor het formuleren van een referentiemodel voor geïntegreerde breedbandcommunicatie (IBC) dat zal worden uitgevoerd door daartoe geëigende organisaties, groepen en andere instellingen en, indien nodig, ook via werk op contract.  Deel II omvat door middel van contracten uitgevoerde projecten voor de evaluatie en de verkenning van technologieën die nodig zijn om duidelijkheid te brengen in de technologische keuzemogelijkheden en om de technisch-economische haalbaarheid van het referentiemodel vast te stellen.  De contracten zullen worden gesloten met netwerkexploitanten, onderzoeksinstellingen, ondernemingen, waaronder kleine en middelgrote bedrijven, en andere in de Gemeenschap gevestigde instellingen, hierna »partners" te noemen. De werkzaamheden zullen in de Gemeenschap worden uitgevoerd.  2. De projecten van deel II worden uitgevoerd door middel van contracten voor gezamenlijke rekening. De contractanten dragen een aanzienlijk deel van de kosten, dat normaliter ten minste 50 % van de totale uitgaven voor elk project bedraagt.  In uitzonderlijke gevallen, zoals omschreven in artikel 6, lid 3, kunnen volgens de procedure van artikel 7 andere dan de in dit lid vastgelegde voorwaarden worden gesteld.  3. Bij de activiteit wordt rekening gehouden met de eisen ten aanzien van de ontwikkeling van normen en gemeenschappelijke functionele specificaties om de belangen van de Europese industrie, gebruikers en telecommunicatie-exploitanten op dit gebied te dienen.  Artikel 3  1. Wanneer er voor de tenuitvoerlegging van deel I contracten nodig zijn, worden deze toegekend door middel van een besloten aanbesteding.  2. De contracten voor deel II worden toegekend via een openbare aanbesteding; er nemen ten minste twee onafhankelijke industriële partners aan deel die niet alle in dezelfde Lid-Staat zijn gevestigd. De openbare aanbesteding wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Artikel 4  1. De Gemeenschap draagt bij aan de uitvoering van de actie binnen de grenzen van de daartoe in de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen opgenomen kredieten.  2. Het bedrag aan kredieten dat noodzakelijk wordt geacht voor de bijdrage van de Gemeenschap aan deel I wordt berekend op grond van artikel 2, lid 1, en wordt in het desbetreffende onderdeel van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen opgevoerd.  De voor deel II noodzakelijk geachte middelen belopen 14 miljoen Ecu, met inbegrip van de uitgaven voor twaalf personeelsleden, en worden aangewend overeenkomstig de procedure van artikel 6, lid 3.  Artikel 5  De Commissie ziet erop toe dat de definitiefase naar behoren wordt uitgevoerd en treft de noodzakelijke uitvoeringsmaatregelen. Artikel 6  1. De Commissie wordt voor de uitvoering van de in artikel 5 bedoelde taak bijgestaan door een comité. Het comité, dat bestaat uit twee vertegenwoordigers per Lid-Staat, wordt door de Commissie ingesteld op de grondslag van voordrachten van de Lid-Staten.  De leden van het comité kunnen door deskundigen of adviseurs worden bijgestaan naar gelang van de aard van de aan de orde zijnde aangelegenheden.  Het comité wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Commissie.  De werkzaamheden van het comité zijn vertrouwelijk. Het comité stelt zijn eigen reglement van orde vast. Het secretariaat van het comité wordt waargenomen door de Commissie.  2. De Commissie kan het comité raadplegen over alle aangelegenheden die onder de werkingssfeer van dit besluit vallen. Bovendien stelt de Commissie het comité vooraf geregeld in kennis van de projecten die beneden de drempelwaarden, bedoeld in lid 3, vierde en vijfde streepje, blijven.  3. Overeenkomstig de procedure van artikel 7 wint de Commissie het advies in van het comité over:  - de werkzaamheden van deel II; deze raadpleging moet voltooid zijn binnen ten hoogste drie maanden na het onderhavige besluit;  - eventuele afwijkingen van de in de artikelen 2 en 3 vastgestelde algemene voorwaarden;  - de evaluatie van de werkzaamheden die met betrekking tot deel I zijn verricht door daartoe geëigende organisaties, groepen en andere instellingen;  - de contracten die nodig kunnen zijn voor de uitvoering van deel I, alsmede de daaruit voortvloeiende financiële bijdrage van de Gemeenschap wanneer voor de contracten een bijdrage van de Gemeenschap van meer dan 100 000 Ecu nodig is;  - de beoordeling van de projecten die worden voorgesteld voor deel II en het voorgestelde kostendelingsniveau, als bedoeld in artikel 2, lid 2, alsmede de financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de uitvoering van die projecten wanneer voor deze projecten een bijdrage van de Gemeenschap van meer dan 400 000 Ecu nodig is.  Artikel 7  1. Wanneer de in dit artikel omschreven procedure moet worden gevolgd, leidt de voorzitter deze procedure, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van een van de leden, in bij het comité.  2. De vertegenwoordiger van de Commissie legt aan het comité een voorstel voor van de te treffen maatregelen. Het comité brengt over dit voorstel advies uit binnen een termijn die de voorzitter kan bepalen naar gelang van de urgentie van het vraagstuk; normaliter bedraagt die termijn één maand en hij mag in geen geval langer zijn dan twee maanden. Het advies wordt aangenomen met gekwalificeerde meerderheid van stemmen. In het comité worden de stemmen van de Lid-Staten gewogen overeenkomstig artikel 148, lid 2, van het Verdrag. De voorzitter neemt niet aan de stemming deel.  3. De Commissie legt de maatregelen ten uitvoer indien haar voorstel in overeenstemming is met het advies van het comité. Wanneer het voorstel niet in overeenstemming is met dit advies of bij gebreke van een advies, kan de Commissie een voorstel doen aan de Raad in de vorm van een ontwerp-besluit. De Raad besluit met gekwalificeerde meerderheid van stemmen.  Indien de Raad niet binnen een termijn die normaliter één maand en in geen geval meer dan twee maanden na de indiening van het voorstel bedraagt, een besluit heeft genomen:  - wordt het voorstel van de Commissie als verworpen beschouwd als het aangelegenheden betreft die vallen onder artikel 6, lid 3, tweede of derde streepje;  - kan de Commissie een besluit nemen overeenkomstig haar voorstel als het aangelegenheden betreft die vallen onder artikel 6, lid 3, vierde en vijfde streepje.  Artikel 8  Voor wat de in artikel 1, lid 2, bedoelde afstemming betreft, wisselen de Lid-Staten en de Gemeenschap alle ter zake doende informatie uit, waartoe zij toegang hebben en waaraan zij ruchtbaarheid mogen geven, die betrekking heeft op activiteiten op de onder dit besluit vallende terreinen, ongeacht of deze activiteiten al dan niet onder hun verantwoording zijn gepland of worden verricht.  De informatie-uitwisseling vindt plaats volgens een procedure die door de Commissie na raadpleging van het comité wordt vastgesteld en wordt als vertrouwelijk behandeld wanneer dit door degene die de informatie heeft verschaft, wordt gevraagd.  Gedaan te Brussel, 25 juli 1985.  Voor de Raad  De Voorzitter  J. POOS  (1) PB nr. C 175 van 15. 7. 1985.  (2) PB nr. C 188 van 29. 7. 1985, blz. 16.  (3) PB nr. C 208 van 4. 8. 1983, blz. 1.  BIJLAGE  DEFINITIEFASE VAN RACE  Samenvatting van gebieden  DEEL I  Ontwikkeling van een IBC-referentiemodel  I.1. Ontwikkeling van een IBC-netwerkreferentiemodel  I.2. Definitie van de IBC-terminalomgeving  I.3. Evaluatie van toekomstige toepassingen  DEEL II  Evaluatie en exploratie van technologieën  II.1. Snelle geïntegreerde schakelingen  II.2. Zeer ingewikkelde geïntegreerde schakelingen  II.3. Geïntegreerde opto-elektronica  II.4. Breedbandschakelsystemen  II.5. Passieve optische componenten  II.6. Onderdelen voor lange-afstandsverbindingen met hoge transmissiesnelheid  II.7. Specifieke communicatieprogrammatuur  II.8. Technologie van platte beeldschermen


title: Besluit (GBVB) 2015/2216 van de Raad van 30 november 2015 tot wijziging van Besluit 2010/413/GBVB betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran

text:
               1.12.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 314/58

         BESLUIT (GBVB) 2015/2216 VAN DE RAAD
   van 30 november 2015
   tot wijziging van Besluit 2010/413/GBVB betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
   Gezien Besluit 2010/413/GBVB van de Raad van 26 juli 2010 betreffende beperkende maatregelen tegen Iran en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2007/140/GBVB (1), en met name artikel 23,
   Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 26 juli 2010 heeft de Raad Besluit 2010/413/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Iran vastgesteld.

               (2)

               Het Gerecht van de Europese Unie heeft in zijn arrest van 18 september 2015 in zaak T-121/13 het besluit van de Raad om de Oil Industry Pension Fund Investment Company (OPIC) op te nemen op de lijst van aan beperkende maatregelen onderworpen personen en entiteiten in bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB, nietig verklaard.

               (3)

               De OPIC moet op grond van een nieuwe motivering opnieuw worden opgenomen op de lijst van aan beperkende maatregelen onderworpen personen en entiteiten.

               (4)

               Besluit 2010/413/GBVB dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op 1 december 2015.

      Gedaan te Brussel, 30 november 2015.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. ASSELBORN

      (1)  PB L 195 van 27.7.2010, blz. 39.

      BIJLAGE
      De volgende entiteit wordt opgenomen op de lijst in deel I van bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB:
      I.   Bij nucleaire activiteiten en activiteiten in verband met ballistische raketten betrokken personen en entiteiten, en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen
      B.   Entiteiten

                     Naam

                     Informatie ter identificatie

                     Motivering

                     Datum plaatsing op de lijst

                     „159.

                     Oil industry Pension Fund Investment Company (OPIC)

                     No 234, Taleghani St, Teheran, Iran

                     De OPIC verstrekt aanzienlijke steun aan de regering van Iran door het aanbieden van financiële middelen en financieringsdiensten voor olie- en gasontwikkelingsprojecten aan verscheidene entiteiten die banden hebben met de regering van Iran, waaronder dochterondernemingen van ondernemingen die eigendom zijn van de staat (NIOC). Tevens heeft de OPIC de eigendom gehad van de IOEC (Iranian Offshore Engineering Construction Co.), die door de EU op de lijst is geplaatst wegens het verlenen van logistieke steun aan de regering van Iran.
                     De olie- en gassector vormt een belangrijke bron van inkomsten voor de Iraanse regering, en er is een mogelijk verband tussen de olie-inkomsten van Iran die afkomstig zijn van zijn energiesector en de financiering van proliferatiegevoelige activiteiten van Iran.
                     De directeur van de OPIC is Naser Maleki, die op de lijst van de Verenigde Naties is geplaatst als hoofd van de Shahid Hemat Industrial Group (SHIG) en als ambtenaar van het MODAFL (Iranian Ministry of Defence and Armed Forces Logistics — Iraans ministerie van Defensie en Logistiek van de Strijdkrachten) die toezicht houdt op de werkzaamheden in verband met het programma voor de ballistische raket Shahab 3 (de ballistische langeafstandsraket die Iran momenteel in gebruik heeft). De SHIG is op de lijst van de Verenigde Naties geplaatst omdat het een ondergeschikte entiteit is van de Aerospaces Industries Organisation (AIO, die door de EU op de lijst is geplaatst) en betrokken is bij het ballistischerakettenprogramma van Iran. Bijgevolg is de OPIC rechtstreeks betrokken bij de proliferatiegevoelige nucleaire activiteiten van Iran of de ontwikkeling van overbrengingssystemen voor nucleaire wapens.

                     1.12.2015”


Avis juridique important

|

31990D0085

BESLUIT  VAN DE COMMISSIE  van 1 maart 1990  tot beëindiging van het nieuwe onderzoek van de anti-dumpingmaatregelen van toepassing op de invoer van bepaalde glastextielvezels (rovings) van oorsprong uit Tsjechoslowakije en de Duitse Democratische Republiek en tot bevestiging van het vervallen van genoemde maatregelen  (90/85/EEG)

Publicatieblad Nr. L 059 van 08/03/1990 blz. 0045 - 0047

*****BESLUIT  VAN DE COMMISSIE  van 1 maart 1990  tot beëindiging van het nieuwe onderzoek van de anti-dumpingmaatregelen van toepassing op de invoer van bepaalde glastextielvezels (rovings) van oorsprong uit Tsjechoslowakije en de Duitse Democratische Republiek en tot bevestiging van het vervallen van genoemde maatregelen  (90/85/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (1), inzonderheid op de artikelen 9 en 15,  Na overleg in het bij genoemde verordening ingestelde Raadgevend Comité,  Overwegende hetgeen volgt:  A. Voorafgaande procedure  (1) Met een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen opende de Commissie in november 1982 een anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde glastextielvezels (rovings) van oorsprong uit Tsjechoslowakije, de Duitse Democratische Republiek en Japan (2).  In december 1983 werd op de invoer uit Tsjechoslowakije en de Duitse Democratische Republiek een definitief anti-dumpingrecht ingesteld (3) en werd voor de produkten van oorsprong uit Japan een door de Japanse exporteurs aangeboden verbintenis aanvaard (4).  (2) In juli 1988 publiceerde de Commissie overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 2423/88 een bericht over het aanstaande verval van de betrokken maatregelen (5).  Er werd geen verzoek ontvangen om een nieuw onderzoek van de door de Japanse exporteurs aangeboden verbintenis en deze verstreek derhalve op 16 december 1988 (6).  B. Verzoeken om een nieuw onderzoek en opening van de procedure  (3) In september 1988 ontving de Commissie van de Association des producteurs de fibres de verre européen (APFE) namens communautaire producenten die bijna de gehele communautaire produktie vertegenwoordigen, een verzoek om een nieuw onderzoek van de maatregelen in verband met de invoer uit Tsjechoslowakije en de Duitse Democratische Republiek. In het verzoek werd aangevoerd dat het vervallen van de anti-dumpingmaatregelen ten aanzien van de invoer uit Tsjechoslowakije en de Duitse Democratische Republiek opnieuw schade of dreiging van schade zou veroorzaken. Deze beweringen waren in hoofdzaak gebaseerd op het feit dat de invoer tegen lage prijzen bleef stijgen en dat het gevaar bestond dat het vervallen van deze anti-dumpingmaatregelen een daling van de huidige benuttingsgraad van de produktiecapaciteit en een verslechtering van het concurrentievermogen van de Europese industrie in de hand zou werken.  (4) Het verstrekte bewijsmateriaal werd toereikend geacht en de Commissie gaf dan ook met berichten in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen kennis van haar voornemen een nieuw onderzoek te openen (1) alsook van de opening (2) zelf van dit onderzoek in verband met de anti-dumpingmaatregelen voor bepaalde glastextielvezels (rovings) van oorsprong uit Tsjechoslowakije en de Duitse Democratische Republiek. Het tijdvak van onderzoek besloeg het kalenderjaar 1988. Tijdens het onderzoek konden de betrokken partijen hun standpunt bekendmaken en alle informatie verstrekken die nodig was voor het vaststellen van schade ten gevolge van het vervallen van de maatregelen. Ingevolge artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 2423/88 bleven de maatregelen van kracht in afwachting van het resultaat van het onderzoek.  C. Produkt  (5) De betrokken produkten zijn continu-glastextielvezels (rovings) van GN-code 7019 10 51, voorheen Nimexe-code 70.20-70.  D. Resultaten van het onderzoek naar de veroorzaakte schade  (6) In het raam van het door de Commissie ingestelde onderzoek werd nagegaan of de invoer van de betrokken goederen opnieuw tot schade of dreiging van schade voor de communautaire producenten zou leiden indien de huidige anti-dumpingmaatregelen niet langer van kracht zouden zijn. Het oorzakelijk verband tussen het niet verlengen van de anti-dumpingmaatregelen en het opnieuw ontstaan van schade werd onderzocht. Hiertoe werden de huidige toestand en de te verwachten schade of dreiging van schade na het vervallen van de bedoelde maatregelen geëvalueerd.  (7) Met betrekking tot de huidige toestand werd vastgesteld dat de vraag in de sector van de rovings, hoofdzakelijk ten gevolge van het groeiend aantal toepassingen voor wapeningen met composietmateriaal in de automobielindustrie, sterk was toegenomen. Deze gunstige marktsituatie leidde voor de communautaire industrie tot een hogere benuttingsgraad van de capaciteit, een toename van de produktie, het verbruik, de verkopen en het marktaandeel, de stabiliteit van de werkgelegenheid en van het volume van investeringen of geplande investeringen.  Daartegenover staat dat de invoer uit de betrokken landen minder snel toenam dan het verbruik in de Gemeenschap en dat het marktaandeel van Tsjechoslowakije en de Duitse Democratische Republiek in de Gemeenschap dan ook terugliep. Tevens werd geconstateerd dat de prijzen van de genoemde produkten van oorsprong uit Tsjechoslowakije en de Duitse Democratische Republiek geleidelijk waren gestegen en voortdurend ver boven het in 1983 vastgestelde variabele recht lagen.  (8) Wat de te verwachten schade of dreiging van schade na het vervallen van de anti-dumpingmaatregelen betreft, werden de gevolgen van het verstrijken van de maatregelen onderzocht. Hiertoe werd nagegaan welk effect zij hadden gesorteerd in de periode dat de heffing werd toegepast.  (9) Tijdens het onderzoek werd vastgesteld dat de exporteurs in Tsjechoslowakije en de Duitse Democratische Republiek niet alleen de in 1983 vastgestelde minimumprijs respecteerden maar er zelfs voortdurend boven lagen en dat zij hun exportprijzen jaarlijks met 3 à 5 % verhoogden. Daarom mag redelijkerwijs worden aangenomen dat het vervallen van het anti-dumpingrecht op zich geen wijziging van betekenis zou hebben gebracht in de toestand die bestond gedurende de periode van vijf jaar, noch in de huidige toestand. De anti-dumpingmaatregelen hebben de exporteurs in Tsjechoslowakije en de Duitse Democratische Republiek in de eerste plaats ertoe gebracht hun exportprijzen te herzien, en wegens het algemene tekort op de markt van de wapeningen zal het vervallen van het recht vermoedelijk geen prijsdalingen ten gevolge hebben.  (10) Wat ten slotte de te verwachten schade of dreiging van schade na het verstrijken van de anti-dumpingmaatregelen betreft, werd bevestigd dat in beide genoemde landen in de nabije toekomst geen extra capaciteit te verwachten was.  (11) Op grond van wat voorafgaat werd geconcludeerd dat na het vervallen van de anti-dumpingmaatregelen geen wijziging in de invoer uit Tsjechoslowakije en de Duitse Democratische Republiek in de Gemeenschap te verwachten is.  E. Intrekking van het verzoek om een nieuw onderzoek  (12) De klagende partij informeerde de Commissie bij brief van 4 december 1989 dat zij haar in punt 3 bedoelde verzoek om een nieuw onderzoek intrekt.  F. Beëindiging  (13) De Commissie is derhalve van mening dat het nieuwe onderzoek dient te worden beëindigd en dat de maatregelen die in afwachting van het resultaat van deze procedure van kracht zijn gebleven, onmiddellijk moeten vervallen.  BESLUIT:  Artikel 1  Het nieuwe onderzoek van de anti-dumpingmaatregelen in verband met de invoer van bepaalde glastextielvezels (rovings) van GN-code 7019 10 51, van oorsprong uit Tsjechoslowakije en de Duitse Democratische Republiek, wordt beëindigd.  Artikel 2  Het anti-dumpingrecht dat van toepassing bleef in afwachting van de resultaten van het nieuwe onderzoek vervalt met ingang van de dag volgende op de bekendmaking van dit besluit in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Gedaan te Brussel, 1 maart 1990.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1.  (2) PB nr. C 310 van 27. 11. 1982, blz. 2.  (3) PB nr. L 354 van 16. 12. 1983, blz. 15.  (4) PB nr. L 352 van 15. 12. 1983, blz. 47.  (5) PB nr. C 172 van 1. 7. 1988, blz. 3.  (6) PB nr. C 97 van 18. 4. 1989, blz. 9.  (1) PB nr. C 294 van 18. 11. 1988, blz. 4.  (2) PB nr. C 87 van 8. 4. 1989, blz. 3.


Avis juridique important

|

32004D0023

2004/23/EG: Besluit van de Commissie van 29 december 2003 tot opening van een onderzoek op grond van artikel 27, lid 2 van Verordening (EG) nr. 2501/2001 van de Raad naar schending van de vrĳheid van vereniging in Belarus

Publicatieblad Nr. L 005 van 09/01/2004 blz. 0090 - 0090

Besluit van de Commissievan 29 december 2003tot opening van een onderzoek op grond van artikel 27, lid 2 van Verordening (EG) nr. 2501/2001 van de Raad naar schending van de vrijheid van vereniging in Belarus(2004/23/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 2501/2001 van de Raad van 10 december 2001 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1686/2003 van de Commissie(2), en met name op artikel 27, lid 2,Overwegende hetgeen volgt:(1) De Commissie heeft informatie ontvangen over mogelijke schendingen van de vrijheid op vereniging in Belarus, welke informatie verstrekt werd door het Internationaal Verband van vrije vakverenigingen, het Europees Verbond van vrije vakverenigingen en het Wereldverbond van de arbeid.(2) Volgens artikel 26, lid 1, onder b), kunnen preferentiële regelingen ten aanzien van alle of bepaalde producten uit een begunstigd land tijdelijk worden ingetrokken op grond van "ernstige en systematische schending van de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen, het recht tot collectieve onderhandeling of het beginsel van non-discriminatie in arbeid en beroep, dan wel het gebruik van kinderarbeid als omschreven in de desbetreffende ILO-Verdragen".(3) De Commissie heeft de informatie over de mogelijke schending van de vrijheid van vereniging in Belarus onderzocht. Deze schending zou bestaan uit beperkingen op het recht van werknemers en werkgevers om zelf organisaties op te richten zonder inmenging van de overheid, inmenging van de overheid bij vakbondsverkiezingen, beperking van vakbondsactiviteiten en repressie van vakbondsleiders en -activisten, als omschreven in Verdrag nr. 87 betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakbondsrecht en Verdrag nr. 98 betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen van de Internationale Arbeidsorganisatie. De Commissie is van oordeel dat er voldoende gronden zijn om een onderzoek in te stellen.(4) De maatregelen van dit besluit zijn in overeenstemming met het advies van het Comité Algemene Preferenties,BESLUIT:Enig artikelDe Commissie opent een onderzoek naar mogelijke schendingen van de vrijheid van vereniging in Belarus.Gedaan te Brussel, 29 december 2003.Voor de CommissiePascal LamyLid van de Commissie(1) PB L 346 van 31.12.2001, blz. 1.(2) PB L 240 van 26.9.2003, blz. 8.


Avis juridique important

|

31993D0068

93/68/EEG: Besluit nr. 148 van 25 juni 1992 inzake het gebruik van de verklaring betreffende de toepasselijke wetgeving (E 101) bij detacheringen van ten hoogste drie maanden

Publicatieblad Nr. L 022 van 30/01/1993 blz. 0124 - 0124 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 5 Deel 6 blz. 0043  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 5 Deel 6 blz. 0043

BESLUIT Nr. 148 van 25 juni 1992 inzake het gebruik van de verklaring betreffende de toepasselijke wetgeving (E 101) bij detacheringen van ten hoogste drie maanden(93/68/EEG)DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN  VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS,  Gelet op artikel 81, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de sociale-zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap  verplaatsen, op grond waarvan zij tot taak heeft alle vraagstukken van administratieve aard, voortvloeiende uit de toepassing van deze verordening, te behandelen,  Overwegende dat Besluit nr. 125 moet worden gewijzigd om het risico tot misbruik te beperken en dat daarom voor alle gevallen in vak 5 van formulier E 101 een precieze datum moet worden vermeld;  Overwegende dat het moderne economische leven veel medewerkers van industriële ondernemingen, handels- en landbouwondernemingen noopt tot talrijke verplaatsingen van korte duur ten behoeve van de onderneming waaraan zij zijn verbonden;  Overwegende dat het in deze gevallen moeilijk is vóór het vertrek tijdig een verklaring betreffende de toe te passen wetgeving te verkrijgen van het daartoe aangewezen orgaan in het land waar de onderneming haar zetel heeft;  Overwegende dat er aanleiding bestaat de afgifte van de verklaringen betreffende de toe te passen wetgeving te vereenvoudigen met het doel de verzekerde in het bezit te stellen van een document waaruit blijkt dat hij voor het verrichten van arbeid in  één der Lid-Staten verblijft en dat op hem de sociale-zekerheidswetgeving van het land waar zich de vestiging waaraan hij verbonden is bevindt, van toepassing blijft,  BESLUIT:  1. Voor detacheringen van ten hoogste drie maanden kan het in artikel 11, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 574/72 bedoelde orgaan aan ondernemingen die daarom verzoeken formulieren E 101, voorzien van een volgnummer, afgeven waarop alleen vak 5 wordt  ingevuld.  2. De onderneming vult het formulier in tweevoud in. Een exemplaar wordt voor zijn vertrek aan de werknemer uitgereikt, het andere wordt binnen 24 uur gezonden aan het daartoe aangewezen orgaan in het land waar de onderneming haar zetel heeft.  3. Dit besluit, dat Besluit nr. 125 vervangt, is van toepassing met ingang van de eerste dag van de maand volgende op de bekendmaking ervan in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  De Voorzitter van de Administratieve Commissie S. PINTO PIZARRO


title: 2005/964/EG: Besluit van de Raad van  21 december 2005  betreffende sluiting namens de Gemeenschap van de Overeenkomst over de rechtenvrije behandeling van geïntegreerde multichipschakelingen (MCP’s) Voor de EER relevante tekst

text:
               31.12.2005

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 349/24

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 21 december 2005
   betreffende sluiting namens de Gemeenschap van de Overeenkomst over de rechtenvrije behandeling van geïntegreerde multichipschakelingen (MCP’s)
   (Voor de EER relevante tekst)
   (2005/964/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin,
   Gezien het voorstel van de Commissie (1),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Geïntegreerde multichipschakelingen (MCP’s) zijn een nieuwe soort halfgeleiders die nog niet bestonden ten tijde van de onderhandelingen over de WTO-overeenkomst inzake de handel in informatietechnologieproducten. Was dat wel het geval geweest, dan waren zij waarschijnlijk tegen het nultarief opgenomen. De handel in deze belangrijke technologie moet worden vergemakkelijkt.

               (2)

               De Commissie heeft in het kader van de GAMS, (Government/Authorities Meeting on Semiconductors), de vergadering van regeringen/autoriteiten over halfgeleiders, namens de Gemeenschap onderhandelingen gevoerd over een Overeenkomst over de rechtenvrije behandeling van geïntegreerde multichipschakelingen (MCP’s) (hierna de „overeenkomst” genoemd).

               (3)

               De overeenkomst houdt in dat de toegepaste rechten en heffingen op MCP’s worden geschrapt, terwijl de geconsolideerde WTO-rechten ongewijzigd blijven.

               (4)

               De overeenkomst is op 28 november 2005 door de secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie als depositaris gewaarmerkt.

               (5)

               De overeenkomst moet namens de Gemeenschap worden goedgekeurd.

               (6)

               In punt 7, onder a), van de overeenkomst wordt bepaald dat, nadat de depositaris vier akten van aanvaarding heeft ontvangen, de aanvaardende partijen tot overeenstemming komen over een datum voor de inwerkingtreding van de overeenkomst. De Commissie dient, als vertegenwoordiger van de Gemeenschap in de GAMS, daartoe te worden gemachtigd met andere partijen tot overeenstemming te komen over de datum.

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De Overeenkomst over de rechtenvrije behandeling van geïntegreerde multichipschakelingen (MCP’s) wordt namens de Gemeenschap gesloten.
   De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
   Artikel 2
   De Commissie wordt gemachtigd met de andere partijen bij de overeenkomst tot overeenstemming te komen over een datum van inwerkingtreding van de overeenkomst. Deze datum wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Artikel 3
   De voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon of personen aan te wijzen die bevoegd zijn namens de Gemeenschap de akte van aanvaarding van de overeenkomst neer te leggen, overeenkomstig punt 7, onder b), van die overeenkomst.

      Gedaan te Brussel, 21 december 2005.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         B. BRADSHAW

      (1)  Nog niet gepubliceerd in het Publicatieblad.
    ---documentbreak---

               31.12.2005

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 349/25

         OVEREENKOMST
   over de rechtenvrije behandeling van geïntegreerde multichipschakelingen (MCP’S)
   Eraan herinnerend dat er een gemeenschappelijk standpunt bestaat aangaande de rechtenvrije behandeling van MCP’s bij de leden van de Government/Authorities Meeting on Semiconductors (GAMS), zijnde de Europese Gemeenschap, in de GAMS vertegenwoordigd door de Commissie, Japan, de Republiek Korea, de Verenigde Staten van Amerika en het afzonderlijk douanegebied Taiwan, Penghu, Kinmen en Matsu („Chinees Taipei”), zijn deze GAMS-leden als volgt overeengekomen:

               1)

               In deze overeenkomst:

                           a)

                           wordt onder geïntegreerde multichipschakelingen (MCP’s) verstaan schakelingen bestaande uit twee of meer onderling verbonden monolitische geïntegreerde schakelingen, nagenoeg geheel ondeelbaar gecombineerd, al dan niet op een of meer isolerende substraten, met of zonder bedradingsframes (lead frames), doch zonder andere actieve of passieve schakelingselementen;

                           b)

                           wordt onder geharmoniseerd systeem verstaan het geharmoniseerd systeem voor de omschrijving en codering van goederen zoals dit is beschreven in de bijlage bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en codering van goederen, zoals gewijzigd, en zoals door de partijen in hun onderscheiden nationale wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen goedgekeurd en ten uitvoer gelegd;

                           c)

                           wordt onder partij verstaan een lid van de GAMS of elk ander lid van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) dat zijn akte van aanvaarding bij de depositaris heeft neergelegd;

                           d)

                           hebben de in deze overeenkomst gebruikte begrippen die eveneens worden gebruikt in de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (de WTO-overeenkomst) dezelfde betekenis als in de WTO-overeenkomst.

               2)

               Deze overeenkomst is van toepassing op alle MCP’s, ongeacht onder welke post dergelijke producten in het geharmoniseerd systeem worden ingedeeld.

               3)

               Elke partij verlaagt tot het nultarief, op basis van meestbegunstiging, alle douanerechten en andere rechten en heffingen, zoals deze worden beschreven in artikel II, lid 1, onder b), van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel van 1994 (GATT 1994), die op MCP’s van toepassing zijn, in overeenstemming met de navolgende procedures:

                           a)

                           Iedere partij past rechten en heffingen op MCP’s tegen een nultarief toe, totdat alle partijen ermee instemmen dat de wereldwijde handel in MCP’s in voldoende mate wordt gedekt door een multilaterale tariefverlagingsovereenkomst onder auspiciën van de WTO.

                           b)

                           Op dat tijdstip, dan wel indien dat tijdstip vóór 31 december 2006 ligt, op 1 januari 2007, stelt iedere partij voor alle rechten en heffingen op MCP’s een nultarief vast.

                           c)

                           Alle partijen stemmen ermee in met andere leden van de WTO samen te werken om te bewerkstelligen dat 90 % van de wereldhandel in MCP’s onder een dergelijke tariefverlagingsovereenkomst valt.

               4)

                           a)

                           Iedere partij verstrekt, op het tijdstip van haar aanvaarding van deze overeenkomst de depositaris een lijst van de posten in haar tariefschema die MCP’s omvatten. Indien een partij vervolgens een MCP indeelt onder een post die niet op haar oorspronkelijke lijst was vermeld, verstrekt deze partij de depositaris onverwijld een gewijzigde lijst voor.

                           b)

                           Iedere partij kan te allen tijde verzoeken om wijzigingen op een lijst van een andere partij die naar haar oordeel onvolledig is, in welk geval de aangezochte partij in overleg treedt met de verzoekende partij en met haar in goed vertrouwen samenwerkt om alle wijzigingen voorzover noodzakelijk tot stand te brengen. De gewijzigde lijst wordt verstrekt aan de depositaris.

                           c)

                           De depositaris geeft de verstrekte lijst met inbegrip van de wijzigingen daarop aan alle partijen door.

               5)

               Niettegenstaande de autonome liberalisering krachtens deze overeenkomst van de toegepaste rechten en heffingen op MCP’s, mag iedere partij in een multilaterale tariefverlagingsovereenkomst onder de auspiciën van de WTO de vaststelling van een nultarief voor MCP’s naar voren brengen als één van haar concessies.

               6)

               Onverminderd het bepaalde onder lid 3 mag niets in deze overeenkomst worden uitgelegd als zijnde van invloed op de rechten en verplichtingen van een partij uit hoofde van de WTO-overeenkomst.

               7)

                           a)

                           Nadat de depositaris vier akten van aanvaarding van GAMS-leden heeft ontvangen, komen deze partijen tot overeenstemming over een datum van inwerkingtreding van de overeenkomst.

                           b)

                           Deze overeenkomst staat open voor aanvaarding door ieder lid van de WTO. Een aanvaarding nadat deze overeenkomst in werking is getreden, treedt in werking op de datum waarop deze aanvaarding bij de depositaris is binnengekomen. De depositaris stelt alle partijen van de ontvangst van een aanvaarding in kennis.

                           c)

                           Indien de partijen ermee instemmen deze overeenkomst te wijzigen, zijn de subparagrafen a) en b) van overeenkomstige toepassing op deze amendering.

               8)

               Wanneer alle partijen ingevolge punt 3, subparagrafen a) tot en met c), een geconsolideerd nultarief vaststellen voor alle rechten en heffingen voor MCP’s, wordt deze overeenkomst beëindigd.

               9)

               De oorspronkelijke versie van deze overeenkomst in de Engelse taal alsmede de akten van aanvaarding worden neergelegd bij de secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie.


Avis juridique important

|

32000D0044

2000/44/EG, EGKS, Euratom: Besluit van de Raad van 17 december 1999 betreffende de afwikkeling van de zaak Bangeman

Publicatieblad Nr. L 016 van 21/01/2000 blz. 0073 - 0073

BESLUIT VAN DE RAADvan 17 december 1999betreffende de afwikkeling van de zaak Bangemann(2000/44/EG, EGKS, Euratom)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name artikel 213,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, met name artikel 9,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, met name artikel 126,Gelet op het besluit van 9 juli 1999 inzake de voorlegging van de zaak van de heer Bangemann aan het Hof van Justitie,Overwegende hetgeen volgt:(1) De ambtstermijn van de heer Bangemann als lid van de Commissie is op 9 juli 1999 afgelopen.(2) De Raad heeft nota genomen van de volgende informatie die de heer Bangemann bij brief d.d. 10 december 1999 heeft verstrekt:1. De heer Bangemann zal tot 1 juli 2000 geen lid worden van de "consejo administrativo" (raad van bestuur) van Telefónica en zal tot die datum geen betrekking bij Telefónica of enig ander telecommunicatiebedrijf aanvaarden.2. De heer Bangemann verbindt zich ertoe tot en met 31 december 2001 geen derde partij (waaronder Telefónica) tegenover de Europese instellingen te vertegenwoordigen.3. De heer Bangemann zal eventuele vertrouwelijke informatie waarvan hij als lid van de Commissie van de Europese Gemeenschappen kennis heeft gekregen te allen tijde geheim houden,BESLUIT:Artikel 1De vordering die de Raad bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (zaak C-290/99) ingevolge de laatste zin van de derde alinea van artikel 213, lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en de overeenkomstige bepalingen van het EGKS-Verdrag en het EGA-Verdrag tegen de heer Bangemann heeft ingesteld en die ten doel heeft de heer Bangemann zijn pensioenrechten te ontnemen, wordt ingetrokken op voorwaarde dat de heer Bangemann tegelijkertijd de door hem bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen tegen de Raad ingestelde vordering (zaak T-208/99) intrekt en afziet van vorderingen tot schadevergoeding, en dat beide partijen hun eigen kosten dragen.Artikel 2Dit besluit wordt medegedeeld aan de heer Bangemann, de voorzitter van de Commissie van de Europese Gemeenschappen en de regeringen van de lidstaten van de Europese Unie.Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 17 december 1999.Voor de RaadDe voorzitterK. HEMILÄ


title: 2014/146/EU: Besluit van de Raad van 28 januari 2014 betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius

text:
               18.3.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 79/2

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 28 januari 2014
   betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius
   (2014/146/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a),
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Unie heeft met de Republiek Mauritius onderhandeld over een partnerschapsovereenkomst inzake visserij waarbij aan EU-vaartuigen vangstmogelijkheden worden geboden in de wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de Republiek Mauritius vallen.

               (2)

               Overeenkomstig Besluit 2012/670/EU van de Raad van 9 oktober 2012 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (1) is de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius („de partnerschapsovereenkomst inzake visserij”) ondertekend.

               (3)

               De partnerschapsovereenkomst inzake visserij dient te worden goedgekeurd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius wordt namens de Unie goedgekeurd.
   De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad verricht namens de Unie de in artikel 17 van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij bedoelde kennisgevingen (2).
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 28 januari 2014.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         G. STOURNARAS

      (1)  PB L 300 van 30.10.2012, blz. 34.

      (2)  De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst zal worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie door het secretariaat-generaal van de Raad.