Belangrijke juridische mededeling

|

E1999C0276

Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 276/99/COL van 17 november 1999 houdende invoering van nieuwe richtsnoeren inzake overheidssteun voor de scheepsbouw die in de vorm van ontwikkelingshulp aan een ontwikkelingsland wordt verleend en eenentwintigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun

Publicatieblad Nr. L 135 van 08/06/2000 blz. 0036 - 0040

Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVAnr. 276/99/COLvan 17 november 1999houdende invoering van nieuwe richtsnoeren inzake overheidssteun voor de scheepsbouw die in de vorm van ontwikkelingshulp aan een ontwikkelingsland wordt verleend en eenentwintigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteunDE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte(1), en met name op de artikelen 61 tot 63,Gelet op de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie(2), en met name op artikel 24 en artikel 1 van Protocol 3,Overwegende dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge artikel 24 van de T.A.- en Hof-overeenkomst uitvoering geeft aan de bepalingen inzake overheidssteun;Overwegende dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge artikel 5, lid 2, onder b), van de T.A.- en Hof-overeenkomst kennisgevingen en richtsnoeren doet uitgaan over aangelegenheden die in de EER-overeenkomst worden behandeld, indien die overeenkomst of de T.A.- en Hof-overeenkomst zulks uitdrukkelijk voorschrijft, of indien de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA dit nodig acht;Wijzende op de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun(3) die op 19 januari 1994 door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA(4) werden vastgesteld;Overwegende dat de Europese Commissie op 10 juni 1997 een bijgewerkte lijst van voor ontwikkelingssteun in aanmerking komende landen aan de lidstaten heeft toegezonden (brief aan de lidstaten SG(97) D/4345 dd. 10 juni 1997);Overwegende dat de uniforme toepassing van de EER-regels inzake overheidssteun in de gehele Europese Economische Ruimte dient te worden gewaarborgd;Overwegende dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge punt II onder de titel "ALGEMEEN" aan het einde van bijlage XV bij de EER-overeenkomst, na overleg met de Commissie van de Europese Gemeenschappen, besluiten dient vast te stellen die overeenkomen met die van de Commissie teneinde ervoor te zorgen dat gelijke mededingingsvoorwaarden blijven bestaan;Overwegende dat Verordening (EG) nr. 1540/98 van de Raad van 29 juni 1998 betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw, die in de plaats komt van Richtlijn 90/684/EEG van de Raad van 21 december 1990 betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 94/73/EG van de Raad van 19 december 1994, werd opgenomen onder punt 1.B van bijlage XV bij de EER-overeenkomst bij besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 12/99 van 29 januari 1999,BESLUIT:1. Hoofdstuk 31 van de richtsnoeren inzake overheidssteun wordt vervangen door de tekst van bijlage I bij dit besluit.2. De EVA-staten worden van dit besluit in kennis gesteld door middel van een brief en een afschrift van dit besluit, met inbegrip van bijlage I.3. De Europese Commissie wordt overeenkomstig Protocol 27, onder d), van de EER-overeenkomst van dit besluit in kennis gesteld door middel van een afschrift van het besluit, met inbegrip van bijlage I.4. Het besluit, met inbegrip van bijlage I, wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.5. Dit besluit is authentiek in de Engelse taal.Gedaan te Brussel, 17 november 1999.Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVADe voorzitterKnut Almestad(1) Hierna "de EER-overeenkomst" te noemen.(2) Hierna "de T.A.- en Hof-overeenkomst" te noemen.(3) Hierna "de richtsnoeren inzake overheidssteun" te noemen.(4) Oorspronkelijk gepubliceerd in PB L 240 van 15.9.1994 en in het EER-supplement nr. 34 daarbij met dezelfde datum; de laatste (20e) wijziging werd goedgekeurd bij Besluit nr. 275/99/COL van 17 november 1999 (PB L 137 van 8 juni 2000).BIJLAGE I"31. STEUN VOOR SCHEEPSBOUW IN DE VORM VAN ONTWIKKELINGSHULP AAN EEN ONTWIKKELINGSLAND(1)1. In artikel 3, lid 5, van de in punt 1. B van bijlage XV bij de EER-overeenkomst genoemde verordening betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw(2) staat dat steun voor scheepsbouw of -verbouwing die in de vorm van ontwikkelingshulp aan een ontwikkelingsland wordt verleend, niet is onderworpen aan het plafond dat is vastgesteld overeenkomstig artikel 3, lid 1, van de scheepsbouwverordening.2. Deze steun kan als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt worden beschouwd als zij in overeenstemming is met de bepalingen die de OESO-werkgroep nr. 6 met het oog daarop heeft opgenomen in haar akkoord over de uitlegging van de artikelen 6, 7 en 8 van de OESO-raadresolutie van 3 augustus 1981 (memorandum van overeenstemming inzake exportkredieten voor schepen).3. Ieder individueel project van dien aard moet vooraf bij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA worden aangemeld. Aan de hand van de aanmelding gaat de Autoriteit na wat de specifieke ontwikkelingsaspecten van het steunproject zijn om te zien of het onder het toepassingsgebied van het memorandum van overeenstemming valt.4. Ten aanzien van het laatstgenoemde punt zorgt de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ervoor dat het steunproject in overeenstemming is met de criteria in het OESO-document C/WP6(84) 3 van 18 januari 1984 betreffende de interpretatie van artikel 6 van het memorandum van overeenstemming inzake exportkredieten voor schepen(3).5. Dienovereenkomstig moeten EVA-staten die ontwikkelingssteun toekennen met de volgende criteria instemmen:1. de steun mag niet worden toegekend voor de bouw van schepen die onder een goedkope vlag zullen varen;2. ingeval de steun niet kan worden ingedeeld als openbareontwikkelingssteun in het kader van de OESO moet de donor bevestigen dat deze deel uitmaakt van een overeenkomst tussen regeringen;3. de donor moet de verzekering geven dat de werkelijke eigenaar ingezetene is van het begunstigde land en dat de begunstigde maatschappij niet een niet-operationele dochtermaatschappij van een buitenlandse vennootschap is;4. de begunstigde moet beloven het schip niet zonder voorafgaande goedkeuring van de regering te verkopen.Voorts moet de toegekende steun een subsidiepercentage omvatten van ten minste 25 % in overeenstemming met de berekeningsmethode van de OESO (zie OESO C/WP/6(85) 62 van 21 oktober 1985).6. Anderzijds verschaft het memorandum van overeenstemming geen criteria die kunnen worden toegepast op de indeling van landen die voor ontwikkelingssteun in aanmerking komen. Rekening houdend met de praktijk van de Europese Commissie heeft de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA besloten de toekenning van ontwikkelingssteun aan de hierna genoemde landen uit hoofde van artikel 3, lid 5, van de scheepsbouwverordening als verenigbaar met de werking van de EER-overeenkomst te beschouwen:a) ACS-landen(4);b) landen en gebieden overzee van de lidstaten van de EG(5);c) alle niet onder a) of b) vallende landen die in de DAC-lijst van de OESO zijn geclassificeerd als minst ontwikkelde landen (MOL), landen met een laag inkomen (LLI) of landen met intermediair inkomen (LII). Deze landen zijn:- Afghanistan (MOL)- Albanië (LLI)- Algerije (LII)- Armenië (LLI)- Azerbeidzjan (LLI)- Bangladesh (MOL)- Bhutan (MOL)- Bolivia (LLI)- Bosnië-Herzegovina (LLI)- Cambodja (MOL)- China (LLI)- Colombia (LII)- Costa Rica (LII)- Cuba (LII)- Ecuador (LII)- Egypte (LII)- El Salvador (LII)- Filipijnen (LII)- Georgië (LLI)- Guatemala (LII)- Honduras (LLI)- India (LLI)- Indonesië (LII)- Iran (LII)- Irak (LII)- Jemen (MOL)- Joegoslavië, Federale Republiek (LII)- Jordanië (LII)- Kazachstan (LII)- Kirgistan (LLI)- Laos (MOL)- Libanon (LII)- Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (LII)- Maldiven (MOL)- Marokko (LII)- Marshalleilanden (LII)- Micronesia, Federale Staten van (LII)- Moldavië (LII)- Mongolië (LLI)- Myanmar (MOL)- Nepal (MOL)- Nicaragua (LLI)- Niue (LII)- Noord-Korea (LII)- Oezbekistan (LII)- Oost-Timor (LII)- Pakistan (LLI)- Palaoe-eilanden (LII)- Palestijnse gebieden (LII)- Panama (LII)- Paraguay (LII)- Peru (LII)- Sir Lanka (LLI)- Syrië (LII)- Tadzjikistan (LLI)- Thailand (LII)- Tokelau-eilanden (LII)- Tunesië (LII)- Turkije (LII)- Turkmenistan (LII)- Venezuela (LII)- Vietnam (LLI)7. Landen die in de rangschikking van bovengemiddelde inkomenslanden (UMIC - upper middle-income countries) zijn opgenomen, zullen niet worden geacht in aanmerking te komen.8. Teneinde de scheepsbouwbelangen van de EVA-staten te beschermen zou de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA de EVA-staten evenwel toestaan ontwikkelingssteun te verstrekken aan landen die niet onder de bovengenoemde categorieën vallen mits door hen kan worden aangetoond dat een derde land dat aan de OESO-overeenkomst deelneemt voornemens is ontwikkelingssteun voor een bepaald contract te geven. In dat geval kan de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA het verenigbaar achten met de werking van de EER-overeenkomst indien voor dit contract tot hetzelfde niveau steun wordt toegekend als het derde land dat aan de OESO-overeenkomst deelneemt voornemens is te geven als percentage OESO-subsidie.9. Teneinde de toepassing van artikel 3, lid 5, van de scheepsbouwverordening te verscherpen en de naleving van de criteria onder paragraaf 5 af te dwingen, wordt van de EVA-staten verlangd dat zij in elke individuele aanmelding van ontwikkelingssteunprojecten overeenkomstig artikel 3, lid 7, van de scheepsbouwverordening beloven dat deze criteria in acht genomen worden. Van de EVA-staten wordt tevens verwacht dat zij de relevante details van het contract meedelen, zodat kan worden vastgesteld hoe de contractprijs zich verhoudt tot de marktprijs van vergelijkbare schepen.10. De EVA-staten wordt medegedeeld dat de Toezichthoudende Autoriteit er bij het criterium van de goedkope vlag (punt 1 van bovenstaande paragraaf 5) van uitgaat dat de volgende landen een goedkope vlag hebben:- Antiga en Barbuda- Bahama's- Bermuda- Caymaneilanden- Cyprus- Honduras- Libanon- Liberia- Malta- Marshalleilanden- Panama- St. Vincent- Vanuatu- Mauritius11. De bepalingen van dit hoofdstuk gelden tot het tijdstip waarop de in punt 1.B, van de in bijlage XV bij de EER-overeenkomst bedoelde verordening verstrijkt.".(1) Dit hoofdstuk stemt overeen met de brief van de Commissie aan de lidstaten SG(89) D/311 van 3 januari 1989, laatstelijk gewijzigd bij brief van de Commissie aan de lidstaten SG(97) D/4345 van 10 juni 1997. De bijgewerkte lijsten van voor steun in aanmerking komende landen en goedkopevlagstaten worden gepubliceerd in de mededeling van de Commissie betreffende de lijst van landen die voor ontwikkelingssteun in aanmerking komen krachtens artikel 4, lid 7, van de Zevende Richtlijn 90/684/EEG van de Raad, laatstelijk gewijzigd door Verordening (EG) nr. 1904/96 van de Raad betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw, PB C 218 van 18 juli 1997, blz. 8.(2) Verordening (EG) nr. 1540/98 van 29 juni 1998 betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw. Deze verordening van de Raad, die aan de EER-overeenkomst is aangepast bij Besluit nr. 12/99 van het Gemengd Comité van de EER van 29 januari 1999, wordt hierna de scheepsbouwverordening genoemd.(3) Werkgroep nr. 6 van de Raad: Herziening van de definities en administratieve procedures met betrekking tot het memorandum van overeenstemming inzake exportkredieten voor schepen.(4) Zie Besluit 91/400/EGKS, EEG van de Raad en de Commissie van 25 februari 1991 betreffende de sluiting van de vierde ACS-EEG-overeenkomst (PB L 229 van 17.8.1991, blz. 1). Lijst van ACS-landen in de mededeling van de Commissie betreffende de lijst van landen die in aanmerking komen voor ontwikkelingssteun, PB C 218 van 18 juli 1997, blz. 9 en 10.(5) Zie bijlage I bij Besluit 91/482/EEG van de Raad van 25 juli 1991 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (PB L 263 van 19.9.1991, blz. 1). Lijst van landen en gebieden overzee in de mededeling van de Commissie betreffende de lijst van landen die in aanmerking komen voor ontwikkelingssteun, PB C 218 van 18 juli 1997, blz. 10 en 11.


               25.4.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 145/2

         Besluit van het Hof van Justitie
   van 9 maart 2016
   inzake de erkende feestdagen en de gerechtelijke vakanties
   (2016/C 145/02)
   HET HOF
   gezien artikel 24, leden 2, 4 en 6, van het Reglement voor de procesvoering,
   overwegende dat ingevolge deze bepaling de lijst van erkende feestdagen en de data van de gerechtelijke vakanties moeten worden vastgesteld,
   STELT HET VOLGENDE BESLUIT VAST:

      Artikel 1

   De lijst van erkende feestdagen in de zin van artikel 24, leden 4 en 6, van het Reglement voor de procesvoering wordt vastgesteld als volgt:

               —

               nieuwjaarsdag,

               —

               paasmaandag,

               —

               1 mei,

               —

               Hemelvaart,

               —

               pinkstermaandag,

               —

               23 juni,

               —

               15 augustus,

               —

               1 november,

               —

               25 december,

               —

               26 december.

      Artikel 2

   Voor de periode van 1 november 2016 tot 31 oktober 2017 worden de data van de gerechtelijke vakanties in de zin van artikel 24, leden 2 en 6, van het Reglement voor de procesvoering vastgesteld als volgt:

               —

               Kerstmis 2016: van maandag 19 december 2016 tot en met zondag 8 januari 2017,

               —

               Pasen 2017: van maandag 10 april 2017 tot en met zondag 23 april 2017,

               —

               zomer 2017: van vrijdag 21 juli 2017 tot en met zondag 3 september 2017.

      Artikel 3

   Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Luxemburg, 9 maart 2016.

            De griffier

         A. CALOT ESCOBAR

            De President

         K. LENAERTS


title: 2014/334/EU: Besluit van de Raad van 19 mei 2014 betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe

text:
               7.6.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 168/1

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 19 mei 2014
   betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe

      (2014/334/EU)

   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, in samenhang met artikel 218, lid 5,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 23 juli 2007 is de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe en de Europese Gemeenschap (hierna „partnerschapsovereenkomst” genoemd) door de Raad goedgekeurd bij Verordening (EG) nr. 894/2007 (1).

               (2)

               De geldigheid van het vorige protocol (2) tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de partnerschapsovereenkomst verstrijkt op 12 mei 2014.

               (3)

               De Unie heeft met de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe onderhandeld over een nieuw protocol voor een periode van vier jaar, waarbij aan de vaartuigen van de Unie vangstmogelijkheden worden geboden in de wateren waarover de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe de soevereiniteit of de jurisdictie voor visserijaangelegenheden heeft. Na afloop van de onderhandelingen is op 19 december 2013 een nieuw protocol geparafeerd.

               (4)

               Om de continuïteit van de visserijactiviteiten van vaartuigen van de Unie te verzekeren, is het de bedoeling het nieuwe protocol voorlopig toe te passen, in afwachting van de voltooiing van de procedures voor de sluiting ervan. De voorlopige toepassing vindt plaats met ingang van de datum waarop het protocol wordt ondertekend, maar niet vóór de datum waarop het vorige protocol verstrijkt,

               (5)

               Het nieuwe protocol dient te worden ondertekend,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Er wordt namens de Unie machtiging verleend voor de ondertekening van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe (hierna „protocol” genoemd), onder voorbehoud van de sluiting van dit protocol.
   De tekst van het protocol is aan dit besluit gehecht.
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst namens de Unie te ondertekenen.
   Artikel 3
   Het protocol wordt met ingang van de datum van ondertekening (3) ervan, en op zijn vroegst op 13 mei 2014, voorlopig toegepast overeenkomstig artikel 14 van het protocol, in afwachting van de voltooiing van de voor de sluiting ervan noodzakelijke procedures.
   Artikel 4
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 19 mei 2014.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         A. TSAFTARIS

      (1)  Verordening (EG) nr. 894/2007 van de Raad van 23 juli 2007 betreffende de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Democratische Republiek São Tomé en Príncipe en de Europese Gemeenschap (PB L 205 van 7.8.2007, blz. 35).

      (2)  Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe (PB L 136 van 24.5.2011, blz. 5).

      (3)  De datum van ondertekening van het protocol wordt door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.


Besluit van het Europees Parlement tot invoeging in het Reglement van het Europees Parlement van een nieuw artikel betreffende verzoeken aan Europese agentschappen (2004/2008(REG))


title: Besluit (GBVB) 2015/364 van de Raad van 5 maart 2015 tot wijziging van Besluit 2014/119/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne

text:
               6.3.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 62/25

         BESLUIT (GBVB) 2015/364 VAN DE RAAD
   van 5 maart 2015
   tot wijziging van Besluit 2014/119/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 5 maart 2014 Besluit 2014/119/GBVB van de Raad (1) vastgesteld.

               (2)

               Bij Besluit (GBVB) 2015/143 van de Raad (2) van 29 januari 2015 zijn de criteria verduidelijkt voor de aanwijzing van personen wier tegoeden worden bevroren omdat zij verantwoordelijk zijn voor het verduisteren van Oekraïense overheidsmiddelen.

               (3)

               De beperkende maatregelen van Besluit 2014/119/GBVB zijn van toepassing tot en met 6 maart 2015. Op grond van een toetsing van dat besluit dient de toepassing van die beperkende maatregelen te worden verlengd tot en met 6 maart 2016 ten aanzien van 14 personen, en tot en met 6 juni 2015 ten aanzien van vier personen. De vermeldingen voor 18 personen dienen te worden gewijzigd.

               (4)

               Besluit 2014/119/GBVB dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Besluit 2014/119/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

               1)

               Artikel 5 wordt vervangen door:
               „Artikel 5
               Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
               Dit besluit is van toepassing tot en met 6 maart 2016. De maatregelen van artikel 1 zijn met betrekking tot de vermeldingen 4, 8, 10 en 13 van de bijlage van toepassing tot en met 6 juni 2015.
               Dit besluit wordt doorlopend getoetst. Het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd indien de Raad oordeelt dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.”.

               2)

               De bijlage wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 5 maart 2015.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         D. REIZNIECE-OZOLA

      (1)  Besluit 2014/119/GBVB van de Raad van 5 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne (PB L 66 van 6.3.2014, blz. 26).

      (2)  Besluit (GBVB) 2015/143 van de Raad van 29 januari 2015 tot wijziging van Besluit 2014/119/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne (PB L 24 van 30.1.2015, blz. 16).

      BIJLAGE

            „BIJLAGE

               Lijst van in artikel 1 bedoelde personen, entiteiten en lichamen

                        Naam

                        Nadere gegevens

                        Motivering

                        Datum van aanwijzing

                        1.

                        Viktor Fedorovych Yanukovych
                        (Віктор Федорович Янукович),
                        Viktor Fedorovich Yanukovich
                        (Виктор Фёдорович Янукович)

                        geboren op 9 juli 1950 in Yenakiieve (Donetsk oblast), voormalig president van Oekraïne

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        6.3.2014

                        2.

                        Vitalii Yuriyovych Zakharchenko
                        (Віталій Юрійович Захарченко),
                        Vitaliy Yurievich Zakharchenko
                        (Виталий Юрьевич Захарченко)

                        geboren op 20 januari 1963 in Kostiantynivka (Donetsk oblast), voormalig minister van Binnenlandse Zaken

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        6.3.2014

                        3.

                        Viktor Pavlovych Pshonka
                        (Віктор Павлович Пшонка)

                        geboren op 6 februari 1954 in Serhiyivka (Donetsk oblast), voormalig procureur-generaal van Oekraïne

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        6.3.2014

                        4.

                        Olena Leonidivna Lukash
                        (Олена Леонідівна Лукаш),
                        Elena Leonidovna Lukash
                        (Елена Леонидовна Лукаш)

                        geboren op 12 november 1976 in Rîbnița (Moldova), voormalig minister van Justitie

                        Persoon naar wie een onderzoek is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten wegens machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor zichzelf of een derde te verkrijgen ten koste van Oekraïense overheidsmiddelen.

                        6.3.2014

                        5.

                        Andrii Petrovych Kliuiev
                        (Андрій Петрович Клюєв),
                        Andriy Petrovych Klyuyev

                        geboren op 12 augustus 1964 in Donetsk, voormalig kabinetschef van de president van Oekraïne

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva en in verband met machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor zichzelf of een derde te verkrijgen ten koste van Oekraïense overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        6.3.2014

                        6.

                        Viktor Ivanovych Ratushniak
                        (Віктор Іванович Ратушняк)

                        geboren op 16 oktober 1959, voormalig onderminister van Binnenlandse Zaken

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva en voor medeplichtigheid daaraan.

                        6.3.2014

                        7.

                        Oleksandr Viktorovych Yanukovych
                        (Олександр Вікторович Янукович)

                        geboren op 10 juli 1973 in Yenakiieve (Donetsk oblast), zoon van de voormalige president, zakenman

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        6.3.2014

                        8.

                        Viktor Viktorovych Yanukovych
                        (Віктор Вікторович Янукович)

                        geboren op 16 juli 1981 in Yenakiieve (Donetsk oblast), zoon van de voormalige president, lid van de Hoge Raad (Verkhovna Rada) van Oekraïne

                        Persoon naar wie een onderzoek is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten wegens het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva. Persoon die banden heeft met een aangewezen persoon (voormalig president van Oekraïne Viktor Fedorovych Yanukovich) tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        6.3.2014

                        9.

                        Artem Viktorovych Pshonka
                        (Артем Вікторович Пшонка)

                        geboren op 19 maart 1976 in Kramatorsk (Donetsk oblast), zoon van de voormalige procureur-generaal, vice-fractieleider van de Partij van de Regio's in de Hoge Raad (Verkhovna Rada) van Oekraïne

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva en voor medeplichtigheid daaraan.

                        6.3.2014

                        10.

                        Serhii Petrovych Kliuiev
                        (Сергій Петрович Клюєв),
                        Serhiy Petrovych Klyuyev

                        geboren op 19 augustus 1969 in Donetsk, broer van Andrii Kliuiev, zakenman

                        Persoon naar wie een onderzoek is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten wegens betrokkenheid bij het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva en bij machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor zichzelf of een derde te verkrijgen ten koste van Oekraïense overheidsmiddelen of overheidsactiva. Persoon die banden heeft met een aangewezen persoon (Andrii Petrovych Kliuiev) tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        6.3.2014

                        11.

                        Mykola Yanovych Azarov
                        (Микола Янович Азаров),
                        Nikolai Yanovich Azarov
                        (Николай Янович Азаров)

                        geboren op 17 december 1947 in Kaluga (Russia), premier van Oekraïne tot januari 2014

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        6.3.2014

                        12.

                        Serhiy Vitaliyovych Kurchenko
                        (Сергій Віталійович Курченко)

                        geboren op 21 september 1985 in Kharkiv, zakenman

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        6.3.2014

                        13.

                        Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk
                        (Дмитро Володимирович Табачник)

                        geboren op 28 november 1963 in Kiev, voormalig minister van Onderwijs en Wetenschap

                        Persoon naar wie een onderzoek is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten wegens machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor zichzelf of een derde te verkrijgen ten koste van Oekraïense overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        6.3.2014

                        14.

                        Raisa Vasylivna Bohatyriova
                        (Раїса Василівна Богатирьова),
                        Raisa Vasilievna Bogatyreva
                        (Раиса Васильевна Богатырёва)

                        geboren op 6 januari 1953 in Bakal (Chelyabinsk oblast, Rusland), voormalig minister van Volksgezondheid

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        6.3.2014

                        15.

                        Serhiy Hennadiyovych Arbuzov
                        (Сергій Геннадійович Арбузов),
                        Sergei Gennadievich Arbuzov
                        (Сергей Геннадиевич Арбузов)

                        geboren op 24 maart 1976 in Donetsk, voormalig premier van Oekraïne

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        15.4.2014

                        16.

                        Yuriy Volodymyrovych Ivanyushchenko
                        (Юрій Володимирович Іванющенко)

                        geboren op 21 februari 1959 in Yenakiieve (Donetsk oblast), parlementslid voor de Partij van de Regio's

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        15.4.2014

                        17.

                        Oleksandr Viktorovych Klymenko
                        (Олександр Вікторович Клименко)

                        geboren op 16 november 1980 in Makiivka (Donetsk oblast), voormalig minister van Belastingen en Accijnzen

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva en voor machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor zichzelf of een derde te verkrijgen ten koste van Oekraïense overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        15.4.2014

                        18.

                        Edward Stavytskyi
                        Eduard Anatoliyovych Stavytsky
                        (Едуард Анатолійович Ставицький)

                        geboren op 4 oktober 1972 in Lebedyn (Sumy oblast), voormalig minister van Brandstof en Energie van Oekraïne
                        is naar verluidt woonachtig in Israël, maar is nog steeds Oekraïens staatsburger

                        Persoon tegen wie een strafvervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor het verduisteren van overheidsmiddelen of overheidsactiva.

                        15.4.2014”


title: 2004/670/EG: Besluit van de Raad van 8 juni 2004 houdende benoeming van een Oostenrijks lid en een Oostenrijkse plaatsvervanger in het Comité van de Regio's

text:
               5.10.2004

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 307/4

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 8 juni 2004
   houdende benoeming van een Oostenrijks lid en een Oostenrijkse plaatsvervanger in het Comité van de Regio's
   (2004/670/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,
   Gezien de voordracht van de Oostenrijkse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 januari 2002 heeft de Raad het besluit aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's (1).

               (2)

               In het Comité van de Regio's is een zetel van een lid en een zetel van een plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Jörg HAIDER, lid, en dat van de heer Adam UNTERRIEDER, plaatsvervanger, waarvan de Raad op 10 mei 2004 in kennis is gesteld,

         BESLUIT:
   Enig artikel
   In het Comité van de Regio's worden de volgende personen benoemd:

               a)

               lid:

                           de heer Jörg HAIDER,

                           Landeshauptmann

               b)

               plaatsvervanger:

                           de heer Josef MARTINZ

                           ter vervanging van de heer Adam UNTERRIEDER

         voor de verdere duur van de ambtstermijn, dit wil zeggen tot en met 25 januari 2006.

      Gedaan te Luxemburg, 8 juni 2004.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M. McDOWELL

      (1)  PB L 24 van 26.1.2002, blz. 38.


title: Besluit van de Raad van 21 maart 2011 tot benoeming van de leden en plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk voor Luxemburg, Malta en Oostenrijk

text:
               24.3.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 92/8

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 21 maart 2011
   tot benoeming van de leden en plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk voor Luxemburg, Malta en Oostenrijk
   2011/C 92/04
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 2062/94 van de Raad van 18 juli 1994 tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk (1), en met name artikel 8,
   Gezien de lijsten van kandidaten die door de regeringen der lidstaten en door de werkgevers- en werknemersorganisaties bij de Raad zijn ingediend,
   Gezien de lijsten van de leden en plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor de veiligheid en de gezondheid op het werk,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft bij besluit van 22 november 2010 (2) de leden en plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk benoemd voor het tijdvak van 8 november 2010 tot en met 7 november 2013.

               (2)

               De regering van Malta en de werkgeversorganisaties hebben voordrachten voor een aantal vacatures voor Luxemburg, Malta en Oostenrijk ingediend,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Tot lid of plaatsvervangend lid van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk worden voor het tijdvak van 8 november 2010 tot en met 7 november 2013 benoemd:
   I.   REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS

               Land

               Lid

               Plaatsvervangend lid

               Malta

               de heer Mark GAUCI

               de heer Vince ATTARD

   II.   VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKNEMERSORGANISATIES

               Land

               Lid

               Plaatsvervangend lid

               Luxemburg

               de heer Marcel GOEREND

               de heer Raffaele PAOLETTI

               Malta

               de heer Jesmond BONELLO

               de heer Joseph CARABOTT

               Oostenrijk

               mevrouw Julia NEDJELIK-LISCHKA

               de heer Alexander HEIDER

         Artikel 2
   De Raad zal de nog niet aangewezen leden en plaatsvervangende leden later benoemen.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 21 maart 2011.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         MARTONYI J.

      (1)  PB L 216 van 20.8.1994, blz. 1.

      (2)  PB C 322 van 27.11.2010, blz. 3.


title: Besluit (GBVB) 2016/318 van de Raad van 4 maart 2016 tot wijziging van Besluit 2014/119/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne

text:
               5.3.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 60/76

         BESLUIT (GBVB) 2016/318 VAN DE RAAD
   van 4 maart 2016
   tot wijziging van Besluit 2014/119/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
   Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 5 maart 2014 heeft de Raad Besluit 2014/119/GBVB (1) vastgesteld.

               (2)

               Op 5 maart 2015 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2015/364 (2) vastgesteld. Bij dat besluit is bepaald dat de beperkende maatregelen van Besluit 2014/119/GBVB van toepassing moeten zijn tot en met 6 maart 2016 ten aanzien van veertien personen, en tot en met 6 juni 2015 ten aanzien van vier personen.

               (3)

               Op 5 juni 2015 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2015/876 (3) vastgesteld, waarin onder andere is bepaald dat ten aanzien van twee van deze vier personen de toepassing van de beperkende maatregelen dient te worden verlengd tot en met 6 maart 2016, en ten aanzien van een van deze personen tot en met 6 oktober 2015. Op 5 oktober 2015 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2015/1781 (4) vastgesteld. Bij dat besluit is bepaald dat de toepassing van de beperkende maatregelen ten aanzien van die persoon moet worden verlengd tot en met 6 maart 2016.

               (4)

               De beperkende maatregelen in Besluit 2014/119/GBVB zijn ten aanzien van alle personen tot en met 6 maart 2016 van toepassing. Op basis van een toetsing van dat besluit dient de toepassing van die beperkende maatregelen ten aanzien van 16 personen tot en met 6 maart 2017 te worden verlengd, dient de vermelding voor één persoon te worden geschrapt en dient ten aanzien van drie personen de motivering te worden geactualiseerd.

               (5)

               Besluit 2014/119/GBVB dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Besluit 2014/119/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

               1)

               In artikel 5 wordt de tweede alinea vervangen door:
               „Dit besluit is van toepassing tot en met 6 maart 2017.”.

               2)

               De bijlage wordt gewijzigd zoals vermeld in de bijlage bij dit besluit.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 4 maart 2016.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         S.A.M. DIJKSMA

      (1)  Besluit 2014/119/GBVB van de Raad van 5 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne (PB L 66 van 6.3.2014, blz. 26).

      (2)  Besluit (GBVB) 2015/364 van de Raad van 5 maart 2015 tot wijziging van Besluit 2014/119/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne (PB L 62 van 6.3.2015, blz. 25).

      (3)  Besluit (GBVB) 2015/876 van de Raad van 5 juni 2015 tot wijziging van Besluit 2014/119/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne (PB L 142 van 6.6.2015, blz. 30).

      (4)  Besluit (GBVB) 2015/1781 van de Raad van 5 oktober 2015 tot wijziging van Besluit 2014/119/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne (PB L 259 van 6.10.2015, blz. 23).

      BIJLAGE

                  I.

                  De vermelding voor de volgende persoon wordt geschrapt van de lijst in de bijlage bij Besluit 2014/119/GBVB:

                              „14.

                              Raisa Vasylivna Bohatyriova”

                  II.

                  De vermeldingen voor de volgende personen in de bijlage bij Besluit 2014/119/GBVB worden vervangen door de onderstaande vermeldingen:

                              Naam

                              Nadere gegevens

                              Motivering

                              Datum van aanwijzing

                              „2.

                              Vitalii Yuriyovych Zakharchenko
                              (Вiталiй Юрiйович Захарченко),
                              Vitaliy Yurievich Zakharchenko
                              (Виталий Юрьевич Захарченко)

                              Geboren op 20 januari 1963 in Kostiantynivka (Donetsk oblast), voormalig minister van Binnenlandse Zaken

                              Persoon tegen wie een strafrechtelijke vervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor de verduistering van overheidsmiddelen of activa en in verband met machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor zichzelf of een derde te verkrijgen ten koste van de Oekraïense overheidsmiddelen of activa.

                              6.3.2014

                              4.

                              Olena Leonidivna Lukash
                              (Олена Леонiдiвна Лукаш),
                              Elena Leonidovna Lukash
                              (Елена Леонидовна Лукаш)

                              Geboren op 12 november 1976 in Rîbnița (Moldavië), voormalig minister van Justitie

                              Persoon tegen wie een strafrechtelijke vervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten voor betrokkenheid bij de verduistering van overheidsmiddelen of activa en in verband met machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor zichzelf of een derde te verkrijgen ten koste van de Oekraïense overheidsmiddelen of activa.

                              6.3.2014

                              13.

                              Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk
                              (Дмитро Володимирович Табачник)

                              Geboren op 28 november 1963 in Kiev, voormalig minister van Onderwijs en Wetenschap

                              Persoon tegen wie een strafrechtelijke vervolging is ingesteld door de Oekraïense autoriteiten wegens betrokkenheid bij de verduistering van overheidsmiddelen of activa.

                              6.3.2014”


Belangrijke juridische mededeling

|

2013/359/EU: Besluit van de Europese Centrale Bank van 21 juni 2013 inzake het procentuele aandeel van de nationale centrale banken in de verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de Europese Centrale Bank (ECB/2013/17)

Publicatieblad Nr. L 187 van 06/07/2013 blz. 0015 - 0016

		Besluit van de Europese Centrale Bankvan 21 juni 2013inzake het procentuele aandeel van de nationale centrale banken in de verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de Europese Centrale Bank(ECB/2013/17)(2013/359/EU)DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank (hierna de "ESCB-statuten"), inzonderheid artikel 29.4 en artikel 48.3,Gezien de bijdrage van de Algemene Raad van de Europese Centrale Bank (ECB), overeenkomstig artikel 46.2, vierde streepje van de ESCB-statuten;Overwegende:(1) Besluit ECB/2008/23 van 12 december 2008 inzake het procentuele aandeel van de nationale centrale banken in de verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de Europese Centrale Bank [1], stelde met ingang van 1 januari 2009 de wegingen in de verdeelsleutel voor inschrijving op het kapitaal van de ECB vast (hierna "wegingen in de kapitaalverdeelsleutel", respectievelijk "kapitaalverdeelsleutel") die werden toegekend aan de nationale centrale banken (NCB’s) die op 1 januari 2009 deel uitmaakten van het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB).(2) Aangezien Kroatië op 1 juli 2013 tot de Europese Unie zal toetreden en zijn NCB, Hrvatska narodna banka, op die datum deel gaat uitmaken van het ESCB, dient het geplaatste kapitaal van de ECB overeenkomstig artikel 48.3 van de statuten automatisch verhoogd te worden. Naar analogie van artikel 29.1 en overeenkomstig artikel 29.2 van de ESCB-statuten, vereist deze verhoging de berekening van de weging in de kapitaalverdeelsleutel van iedere NCB die op 1 juli 2013 ESCB-lid zal zijn.(3) Overeenkomstig Besluit 2003/517/EG van de Raad van 15 juli 2003 betreffende de statistische gegevens die moeten worden gebruikt voor de aanpassing van de verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de Europese Centrale Bank [2], verstrekte de Europese Commissie de ECB de voor de vaststelling van de aangepaste kapitaalverdeelsleutel te gebruiken gegevens.(4) Naar analogie van artikel 3.5 en artikel 6.6 van het reglement van orde van de Algemene Raad van de Europese Centrale Bank en gezien de bijdrage van de Algemene Raad aan dit besluit [3], kon de president van Hrvatska narodna banka voorafgaande aan de goedkeuring van dit besluit opmerkingen indienen,HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:Artikel 1AfrondingIndien de Europese Commissie gewijzigde statistische gegevens verstrekt die moeten worden gebruikt voor de aanpassing van de kapitaalverdeelsleutel en het totaal van de cijfers niet 100 % is, wordt het verschil weggewerkt door: i) als het totaal minder is dan 100 % het kleinste aandeel met 0,0001 procentpunt te verhogen, eventueel gevolgd door eenzelfde verhoging van het op een na kleinste aandeel enz. tot het totaal precies 100 % bedraagt, of ii) als het totaal meer dan 100 % bedraagt, het grootste aandeel met 0,0001 procentpunt te verlagen, eventueel gevolgd door eenzelfde verlaging van het op een na grootste aandeel enz. tot het totaal precies 100 % bedraagt.Artikel 2Wegingen in de kapitaalverdeelsleutelDe aan elke NCB toegekende weging in de kapitaalverdeelsleutel, zoals vastgelegd in artikel 29 van de ESCB-statuten, geldt als volgt met ingang van 1 juli 2013:Nationale Bank van België | 2,4176 % |Българска народна банка (Bulgaarse Nationale Bank) | 0,8644 % |Česká národní banka | 1,4539 % |Danmarks Nationalbank | 1,4754 % |Deutsche Bundesbank | 18,7603 % |Eesti Pank | 0,1780 % |Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland | 1,1111 % |Bank of Greece | 1,9483 % |Banco de España | 8,2533 % |Banque de France | 14,1342 % |Hrvatska narodna banka | 0,5945 % |Banca d’Italia | 12,4570 % |Central Bank of Cyprus | 0,1333 % |Latvijas Banka | 0,2742 % |Lietuvos bankas | 0,4093 % |Banque centrale du Luxembourg | 0,1739 % |Magyar Nemzeti Bank | 1,3740 % |Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta | 0,0635 % |De Nederlandsche Bank | 3,9663 % |Oesterreichische Nationalbank | 1,9370 % |Narodowy Bank Polski | 4,8581 % |Banco de Portugal | 1,7636 % |Banca Națională a României | 2,4449 % |Banka Slovenije | 0,3270 % |Národná banka Slovenska | 0,6881 % |Suomen Pankki | 1,2456 % |Sveriges riksbank | 2,2612 % |Bank of England | 14,4320 % |Artikel 3Inwerkingtreding en intrekking1. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2013.2. Besluit ECB/2008/23 wordt met ingang van 1 juli 2013 ingetrokken.3. Verwijzingen naar Besluit ECB/2008/23 gelden als verwijzingen naar dit besluit.Gedaan te Frankfurt am Main, 21 juni 2013.De president van de ECBMario Draghi[1] PB L 21 van 24.1.2009, blz. 66.[2] PB L 181 van 19.7.2003, blz. 43.[3] Besluit ECB/2004/12 van 17 juni 2004 houdende goedkeuring van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank (PB L 230 van 30.6.2004, blz. 61).--------------------------------------------------


title: Besluit (EU) 2016/837 van de Raad van 21 april 2016 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021, de Overeenkomst tussen het Koninkrijk Noorwegen en de Europese Unie betreffende een financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2014-2021, het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen, en het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en IJsland

text:
               28.5.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 141/1

         BESLUIT (EU) 2016/837 VAN DE RAAD
   van 21 april 2016
   betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021, de Overeenkomst tussen het Koninkrijk Noorwegen en de Europese Unie betreffende een financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2014-2021, het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen, en het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en IJsland
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 217, in samenhang met artikel 218, lid 5,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Het blijft noodzakelijk de economische en sociale verschillen binnen de Europese Economische Ruimte te verminderen. Derhalve moeten een nieuw mechanisme voor de financiële bijdragen van de EER-EVA-staten en een nieuw financieel mechanisme van Noorwegen worden ingesteld.

               (2)

               Op 7 oktober 2013 heeft de Raad de Commissie gemachtigd onderhandelingen te openen met IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen over een overeenkomst inzake de toekomstige financiële bijdragen van de EER-EVA-staten aan de economische en sociale cohesie in de Europese Economische Ruimte. De Commissie heeft namens de Unie onderhandeld over een Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021. Dit financieel mechanisme wordt opgenomen in een nieuw Protocol 38 quater bij de EER-overeenkomst. De Commissie heeft ook namens de Unie onderhandeld over een Overeenkomst tussen het Koninkrijk Noorwegen en de Europese Unie betreffende een financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2014-2021.

               (3)

               De bijzondere bepalingen inzake de invoer in de Unie van bepaalde vis en visserijproducten van oorsprong uit IJsland en Noorwegen, die zijn opgenomen in de aanvullende protocollen bij hun respectieve vrijhandelsovereenkomsten met de Europese Economische Gemeenschap, zijn op 30 april 2014 verstreken en moeten overeenkomstig artikel 1 van die protocollen worden herzien. De Commissie heeft derhalve onderhandeld over nieuwe aanvullende protocollen bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen en bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en IJsland.

               (4)

               De vervanging van de bestaande financiële mechanismen door nieuwe mechanismen, die betrekking hebben op andere tijdsperioden en andere bedragen van de fondsen en die andere uitvoeringsbepalingen hebben, vormt samen met de hernieuwing en verlenging van de concessies ten aanzien van bepaalde vis en visproducten een belangrijke ontwikkeling van de associatie met de EER-EVA-staten, wat rechtvaardigt dat gebruik wordt gemaakt van artikel 217 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

               (5)

               Die overeenkomsten en aanvullende protocollen voorzien in voorlopige toepassing in afwachting van de inwerkingtreding.

               (6)

               De overeenkomsten en aanvullende protocollen moeten worden ondertekend en voorlopig worden toegepast, in afwachting van de voor de sluiting ervan vereiste procedures,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Er wordt namens de Unie machtiging verleend voor de ondertekening van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021, de Overeenkomst tussen het Koninkrijk Noorwegen en de Europese Unie betreffende een financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2014-2021, het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen en het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en IJsland, onder voorbehoud van de sluiting van die overeenkomsten en aanvullende protocollen.
   De tekst van de te ondertekenen overeenkomsten en aanvullende protocollen is aan dit besluit gehecht.
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomsten en de aanvullende protocollen te ondertekenen.
   Artikel 3
   De Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021 en de Overeenkomst tussen het Koninkrijk Noorwegen en de Europese Unie betreffende een financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2014-2021 worden overeenkomstig respectievelijk artikel 3 en artikel 11, lid 3, van de overeenkomsten voorlopig toegepast vanaf de eerste dag van de eerste maand volgend op de neerlegging van de laatste kennisgeving, in afwachting van de voltooiing van de voor de sluiting van deze overeenkomsten vereiste procedures.
   Het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen wordt overeenkomstig artikel 5, lid 3, van het protocol voorlopig toegepast vanaf de eerste dag van de derde maand volgend op de neerlegging van de laatste kennisgeving.
   Het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en IJsland wordt overeenkomstig artikel 4, lid 3, van het protocol voorlopig toegepast vanaf de eerste dag van de derde maand volgend op de neerlegging van de laatste kennisgeving.
   Artikel 4
   Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 21 april 2016.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         G.A. VAN DER STEUR