title: 2009/61/EG: Besluit van de Raad van 19 januari 2009 tot wijziging van Besluit 2006/144/EG inzake de communautaire strategische richtsnoeren voor plattelandsontwikkeling (programmeringsperiode 2007-2013)

text:
               31.1.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 30/112

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 19 januari 2009
   tot wijziging van Besluit 2006/144/EG inzake de communautaire strategische richtsnoeren voor plattelandsontwikkeling (programmeringsperiode 2007-2013)
   (2009/61/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 37,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Gezien het advies van het Europees Parlement (1),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij Besluit 2006/144/EG (2) heeft de Raad de communautaire strategische richtsnoeren voor plattelandsontwikkeling (programmeringsperiode 2007-2013), hierna „de communautaire strategische richtsnoeren”, vastgesteld.

               (2)

               Krachtens Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad van 20 september 2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (3) kunnen de communautaire strategische richtsnoeren worden herzien om rekening te houden met ingrijpende veranderingen van de communautaire prioriteiten.

               (3)

               Bij de evaluatie van de tenuitvoerlegging van de in 2003 ingevoerde hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid werden klimaatverandering, hernieuwbare energie, waterbeheer, biodiversiteit en herstructurering van de zuivelsector aangemerkt als cruciale nieuwe uitdagingen voor de Europese landbouw. De doelstellingen die verband houden met deze prioriteiten, moeten worden versterkt in de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1698/2005 goedgekeurde plattelandsontwikkelingsprogramma's.

               (4)

               In de communautaire strategische richtsnoeren moet worden vastgesteld welke gebieden belangrijk zijn voor de uitvoering van de herziene prioriteiten van de Gemeenschap met betrekking tot klimaatverandering, hernieuwbare energie, waterbeheer, biodiversiteit en herstructurering van de zuivelsector.

               (5)

               De activiteiten in verband met de prioriteiten met betrekking tot klimaatverandering, hernieuwbare energie, waterbeheer en biodiversiteit moeten door middel van innovatie effectiever worden gemaakt. In dit verband kan ondersteuning van innovatie in het bijzonder bijdragen aan die doelstellingen, via de ontwikkeling van nieuwe technologieën, producten en procédés.

               (6)

               Elke lidstaat moet op basis van de herziene communautaire strategische richtsnoeren zijn nationaal strategisch plan aanpassen, dat als referentiekader voor de herziening van de plattelandsontwikkelingsprogramma's dient.

               (7)

               Besluit 2006/144/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

         BESLUIT:
   Enig artikel
   Besluit 2006/144/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

      Gedaan te Brussel, 19 januari 2009.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         P. GANDALOVIČ

      (1)  Advies van 19 november 2008 (nog niet in het PB bekendgemaakt).

      (2)  PB L 55 van 25.2.2006, blz. 20.

      (3)  PB L 277 van 21.10.2005, blz. 1.

      BIJLAGE
      De in de bijlage bij Besluit 2006/144/EG opgenomen communautaire strategische richtsnoeren voor plattelandsontwikkeling (programmeringsperiode 2007-2013) worden als volgt gewijzigd:

                  1)

                  aan deel 2 wordt het volgende punt toegevoegd:
                  „2.5.   De nieuwe uitdagingen aangaan
                  In het kader van de beoordeling van de in 2003 ingevoerde hervormingen is ook het evenwicht tussen uitgaven voor rechtstreekse betalingen binnen de eerste pijler van het GLB en de financiering van het plattelandsontwikkelingsbeleid geëvalueerd. Aangezien de totale GLB-begroting tot 2013 aan een reeds vastgesteld maximum is gebonden, biedt een verhoging van de verplichte modulatie de enige mogelijkheid om extra middelen voor plattelandsontwikkeling vrij te maken. Dit extra geld is nodig om meer werk te kunnen maken van de prioriteiten van de Gemeenschap op het gebied van klimaatverandering, hernieuwbare energie, waterbeheer, biodiversiteit (met inbegrip van daarmee verband houdende steun voor innovatie) en herstructurering van de zuivelsector.

                              i)

                              Klimaat en energie zijn prioriteiten geworden nu de EU het voortouw neemt bij de verwezenlijking van een mondiale koolstofarme economie. In maart 2007 hechtte de Europese Raad zijn goedkeuring aan conclusies (1) om voor 2020 de broeikasgasemissies met ten minste 20 % te verminderen in vergelijking met 1990 (30 % indien mondiale streefcijfers worden afgesproken) en om voor 2020 een verplicht streefcijfer van 20 % vast te stellen voor het gebruik van hernieuwbare energiebronnen (inclusief de doelstelling om in voor vervoer bestemde benzine en diesel 10 % biobrandstoffen op te nemen). De landbouw- en de bosbouwsector kunnen in dit verband een belangrijke rol spelen: als leverancier van de grondstoffen voor de productie van bio-energie, bij de opslag van koolstof en bij de verdere vermindering van de broeikasgasemissies.

                              ii)

                              De doelstellingen van de EU op het gebied van waterbeleid zijn vastgesteld in Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid (2), waarvan de volledige tenuitvoerlegging in de periode 2010-2012 haar beslag zal beginnen te krijgen. Als grote gebruikers van water en waterreserves hebben de landbouw- en de bosbouwsector een belangrijke rol te spelen in een zowel kwantitatief als kwalitatief duurzaam waterbeheer. Waterbeheer zal een steeds voornamere plaats innemen in de aanpassingsstrategie om de reeds onvermijdelijke klimaatverandering aan te pakken.

                              iii)

                              De lidstaten hebben toegezegd de achteruitgang van de biodiversiteit uiterlijk 2010 een halt toe te roepen, maar het lijkt steeds onwaarschijnlijker dat deze doelstelling zal worden gehaald. Aangezien de biodiversiteit in Europa voor een groot deel afhangt van de landbouw en de bosbouw, zullen de inspanningen ter bescherming van die diversiteit moeten worden opgevoerd, met name gezien de verwachte negatieve gevolgen van de klimaatverandering en de toenemende behoefte aan water.

                              iv)

                              Zuivelproducenten leveren een aanzienlijke bijdrage tot de instandhouding van het platteland via duurzame landbouw, vooral in achterstandsgebieden. Gezien hun hoge productiekosten en de structurele veranderingen die hen wachten ten gevolge van de geleidelijke afschaffing van het melkquotastelsel, moeten er begeleidende steunmaatregelen voor zuivelproducenten komen, zodat zij zich aan de nieuwe marktomstandigheden kunnen aanpassen.

                              v)

                              Maatregelen voor plattelandsontwikkeling kunnen met name worden benut om innovatie op het gebied van waterbeheer, productie en gebruik van hernieuwbare energie, bescherming van biodiversiteit aan te moedigen, alsmede bij de beperking van en de aanpassing aan klimaatverandering, en om oplossingen te bevorderen die zowel het concurrentievermogen als het milieu ten goede komen. Om te stimuleren dat innovatie ten volle wordt benut, moet specifieke steun worden verleend voor innovatieve acties in verband met de nieuwe uitdagingen.”;

                  2)

                  in deel 3 wordt het volgende punt ingevoegd:
                  „3.4 bis.   Nieuwe uitdagingen
                  Communautair strategisch richtsnoer
                  De klimaatverandering, de behoefte aan hernieuwbare energie, het waterbeheer, de biodiversiteit (inclusief bijbehorende steun voor innovatie) en herstructurering van de zuivelsector plaatsen de Europese plattelandsgebieden, landbouw en bosbouw voor cruciale uitdagingen. In het kader van de algemene communautaire klimaatveranderingsstrategie zullen van de landbouw- en de bosbouwsector meer inspanningen worden gevergd op het gebied van verlaging van broeikasgasemissies en verhoging van de koolstofopslag. Een hogere productie van hernieuwbare energie uit door de landbouw en de bosbouw geleverde biomassa moet er eveneens toe bijdragen dat de nieuwe EU-streefcijfers voor het totale brandstof- en energieverbruik tegen 2020 worden gehaald. Duurzamer methoden voor waterbeheer in de landbouw worden van essentieel belang om de voorziening met voldoende en kwalitatief goed water in de toekomst te garanderen en om de verwachte effecten van de klimaatverandering op de watervoorraden op te vangen. Voorts blijft het stopzetten van de achteruitgang van de biodiversiteit een zeer belangrijke uitdaging. Steun voor innovatie met betrekking tot bovengenoemde nieuwe uitdagingen kan de uitvoering van deze prioriteiten vergemakkelijken. Omdat het melkquotastelsel afloopt, zal er meer geherstructureerd moeten worden in de landbouw. Maatregelen voor plattelandsontwikkeling zullen daarbij van belang zijn ter begeleiding van de hervormingen in de zuivelsector. De extra middelen die met ingang van 2010 vrijkomen als gevolg van de verhoging van de verplichte modulatie, moeten worden ingezet ter versterking van de communautaire prioriteiten op het gebied van klimaatverandering, hernieuwbare energie, waterbeheer biodiversiteit en hervormingen in de zuivelsector.
                  Met het oog op deze prioriteiten worden de lidstaten aangespoord om vooral steun te verlenen voor kernactiviteiten. Dergelijke kernactiviteiten kunnen de volgende soorten concrete acties omvatten:

                              i)

                              Met name investeringssteun in het kader van as 1 kan worden gebruikt voor machines en materieel die energie, water en andere grondstoffen besparen, en voor de productie van hernieuwbare energie voor gebruik in het landbouwbedrijf. In de sectoren landbouw, voeding en bosbouw dient de investeringssteun te worden gericht op de ontwikkeling van meer innoverende en meer duurzame methoden voor de verwerking van biobrandstoffen.

                              ii)

                              In het kader van as 2 kunnen de milieumaatregelen in de landbouw en bosbouwmaatregelen met name worden gebruikt voor de verbetering van de biodiversiteit door de instandhouding van soortenrijke vegetatietypen, de bescherming en het behoud van grasland en het gebruik van extensieve landbouwproductiemethoden. Gerichte acties in het kader van as 2, zoals milieumaatregelen in de landbouw of bebossing, kunnen tevens bijdragen tot de capaciteit om het beheer van de watervoorraden beter op de beschikbare hoeveelheden af te stemmen en de kwaliteit ervan te beschermen. Voorts helpen bepaalde milieuacties in de landbouw en bosbouwacties om de uitstoot van stikstofoxide (N2O) en methaan (CH4) te verminderen en koolstofopslag te bevorderen.

                              iii)

                              In het kader van de assen 3 en 4 kan steun worden verleend voor lokale projecten en lokale samenwerking op het gebied van hernieuwbare energie en voor de productie van bio-energie door landbouwers die besluiten hun productie zo te diversifiëren. De instandhouding van het natuurlijke erfgoed kan bijdragen tot de bescherming van habitats met een hoge natuurwaarde en van hoogwaardige waterlichamen.

                              iv)

                              Aangezien alle plattelandsgebieden worden geconfronteerd met de problematiek van klimaatverandering en hernieuwbare energie, kunnen de lidstaten lokale actiegroepen in het kader van de as 4 (Leader) ertoe aanzetten deze onderwerpen als horizontale aandachtspunten op te nemen in hun plaatselijke ontwikkelingsstrategieën. Deze groepen zijn heel geschikt om bij te dragen tot de aanpassing aan de klimaatverandering en om oplossingen op het gebied van hernieuwbare energie aan te dragen die zijn toegesneden op de plaatselijke situatie.

                              v)

                              Innovatie biedt de mogelijkheid om zeer positieve resultaten te bereiken bij het aangaan van de nieuwe uitdagingen van klimaatverandering, productie van hernieuwbare energie, duurzamer waterbeheer en tegengaan van biodiversiteitsverlies. Innovatie op deze gebieden kan worden gesteund door de ontwikkeling, marktpenetratie en toepassing van nieuwe technologieën, producten en procédés aan te moedigen.

                              vi)

                              In de regel moet de steun worden gericht op soorten van concrete acties die overeenstemmen met de doelstellingen en bepalingen van Verordening (EG) nr. 1698/2005 en die bevorderlijk zijn voor het ontstaan van potentiële positieve effecten met betrekking tot de in bijlage II bij die verordening vermelde nieuwe uitdagingen.”.

         (1)  Conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Brussel (8 en 9 maart 2007).

         (2)  PB L 327 van 22.12.2000, blz. 1.


title: 2009/379/EG: Besluit van de Commissie van 11 mei 2009 tot vaststelling van de bedragen die op grond van de Verordeningen (EG) nr. 1782/2003, (EG) nr. 378/2007, (EG) nr. 479/2008 en (EG) nr. 73/2009 van de Raad beschikbaar worden gesteld aan het ELFPO, en van de bedragen die beschikbaar zijn voor de uitgaven uit het ELGF

text:
               12.5.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 117/10

      BESLUIT VAN DE COMMISSIE

   van 11 mei 2009
   tot vaststelling van de bedragen die op grond van de Verordeningen (EG) nr. 1782/2003, (EG) nr. 378/2007, (EG) nr. 479/2008 en (EG) nr. 73/2009 van de Raad beschikbaar worden gesteld aan het ELFPO, en van de bedragen die beschikbaar zijn voor de uitgaven uit het ELGF
   (2009/379/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), en met name op artikel 12, leden 2 en 3,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               In de bijlage bij Besluit 2006/410/EG van de Commissie van 24 mei 2006 tot vaststelling van de bedragen die overeenkomstig artikel 10, lid 2, en de artikelen 143 quinquies en 143 sexies van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad, artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 378/2007 van de Raad en artikel 23, lid 2, van Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad beschikbaar worden gesteld aan het ELFPO, en van de bedragen die beschikbaar zijn voor de uitgaven uit het ELGF (2) zijn onder meer de bedragen vastgesteld die voor de begrotingsjaren 2007 tot en met 2013 beschikbaar worden gesteld aan het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO).

               (2)

               Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers (3) is ingetrokken en met ingang van 1 januari 2009 vervangen door Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad van 19 januari 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 378/2007 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1782/2003 (4).

               (3)

               In artikel 7 van Verordening (EG) nr. 73/2009 zijn nieuwe verhoogde percentages vastgesteld voor de verplichte modulatie. Overeenkomstig artikel 1, lid 5, van Verordening (EG) nr. 378/2007 van de Raad van 27 maart 2007 houdende voorschriften voor een vrijwillige modulatie van de rechtstreekse betalingen (5) moet de verhoging van de percentages voor verplichte modulatie worden afgetrokken van het percentage voor vrijwillige modulatie.

               (4)

               Bijgevolg moeten de bedragen van de vrijwillige en de verplichte modulatie die beschikbaar worden gesteld aan het ELFPO worden gewijzigd.

               (5)

               Ter wille van de duidelijkheid moet Beschikking 2006/410/EG worden ingetrokken en door een nieuwe tekst worden vervangen,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De bedragen die overeenkomstig artikel 10, lid 2, en artikel 143 quinquies van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad, artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 378/2007 van de Raad, artikel 23, lid 2, van Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad (6) en artikel 9, lid 1, artikel 10, lid 3, en de artikelen 134 en 135 van Verordening (EG) nr. 73/2009 voor de begrotingsjaren 2007 tot en met 2013 beschikbaar worden gesteld aan het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO), en het voor de uitgaven uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) beschikbare nettosaldo worden vastgesteld in de bijlage bij dit besluit.
   Artikel 2
   Besluit 2006/410/EG wordt ingetrokken.

      Gedaan te Brussel, 11 mei 2009.

            Voor de Commissie

         Mariann FISCHER BOEL

            Lid van de Commissie

      (1)  PB L 209 van 11.8.2005, blz. 1.

      (2)  PB L 163 van 15.6.2006, blz. 10.

      (3)  PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1.

      (4)  PB L 30 van 31.1.2009, blz. 16.

      (5)  PB L 95 van 5.4.2007, blz. 1.

      (6)  PB L 148 van 6.6.2008, blz. 1.

      BIJLAGE

                  (in miljoen EUR):

                  Begrotingsjaar

                  Artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1782/2003

                  Artikel 143 quinquies van Verordening (EG) nr. 1782/2003

                  Aan het ELFPO beschikbaar gestelde bedragen

                  Voor de uitgaven uit het ELGF beschikbaar nettosaldo

                  Artikel 9, lid 1, en artikel 10, lid 3, van Verordening (EG) nr. 73/2009

                  Artikel 134 van Verordening (EG) nr. 73/2009

                  Artikel 135 van Verordening (EG) nr. 73/2009

                  Artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 378/2007

                  Artikel 23, lid 2, van Verordening (EG) nr. 479/2008

                  2007

                  984

                  22

                  44 753

                  2008

                  1 241

                  22

                  362

                  44 592

                  2009

                  1 305,7

                  22

                  424

                  40,66

                  44 886,64

                  2010

                  1 867,1

                  22

                  429,8

                  82,11

                  44 744,99

                  2011

                  2 095,3

                  22

                  484

                  403,9

                  122,61

                  44 489,19

                  2012

                  2 355,3

                  22

                  484

                  372,3

                  122,61

                  44 736,79

                  2013

                  2 640,9

                  22

                  484

                  334,9

                  122,61

                  44 969,59


Avis juridique important

|

31999D0694

1999/694/GBVB: Besluit van de Raad van 22 oktober 1999 ter uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 98/633/GBVB inzake het op stabiliteit en goed nabuurschap gerichte proces in Zuidoost-Europa

Publicatieblad Nr. L 275 van 26/10/1999 blz. 0001 - 0001

BESLUIT VAN DE RAADvan 22 oktober 1999ter uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 98/633/GBVB inzake het op stabiliteit en goed nabuurschap gerichte proces in Zuidoost-Europa(1999/694/GBVB)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie inzonderheid op artikel 23, lid 2,Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 98/633/GBVB(1), inzonderheid op artikel 3,Overwegende hetgeen volgt:(1) Krachtens artikel 3 van Gemeenschappelijk Standpunt 98/633/GBVB kan de Unie projecten op het gebied van stabiliteit, goed nabuurschap en de civiele maatschappij in Zuidoost-Europa steunen als maatregelen die het proces flankeren.(2) De Speciale Vertegenwoordiger van de EU voor het Royaumontproces heeft een lijst van prioritaire projecten voorgeselecteerd overeenkomstig het Actieplan voor de coördinator in bijlage II van Gemeenschappelijk Standpunt 98/633/GBVB,BESLUIT:Artikel 1De Europese Unie verleent steun aan de volgende prioritaire projecten inzake stabiliteit, goed nabuurschap en de civiele maatschappij in Zuidoost-Europa:- Dialoog tussen vrouwen ter bevordering van stabiliteit, mensenrechten en duurzame vrede in Zuidoost-Europa- Stabiliteit en goed nabuurschap in Zuidoost-Europa- Initiatief voor leiderschap in Zuidoost-Europa: een dialoog voor actie (SEELIDA), "Vrouwelijke leiders voor de 21e eeuw: totstandbrenging van succesvolle plaatselijke, regionale en internationale partnerschappen voor democratie"- Het netwerk voor democratie, mensenrechten en de bescherming van tot etnische en religieuze minderheden behorende personen in Zuidoost-Europa- Herdefiniëring van culturele identiteiten: de multiculturele contexten van Midden-Europa en het Middellandse-Zeegebied- Het proces voor stabiliteit en goed nabuurschap in Zuidoost-Europa (Royaumontproces): de parlementaire dimensie- Het CEMUNET-project, netwerk van Midden- en Zuidoost-Europese gemeenten- De rol van de plaatselijke autoriteiten bij de ontwikkeling van politieke democratiserings- en stabilisatieprocessen in Zuidoost-Europa - conferentie van Ljubjana/Bled, 1-3 december 1999- Bijeenkomst van de ministers van Arbeid en de sociale partners in het kader van het Royaumontproces- Conferentie van Sofia, 12-14 november 1999, in het kader van het Graz-proces- Vredescentrum in Vukovar.Artikel 21. Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van dit besluit bedraagt 1800000 euro.2. De uitgave die met het in lid 1 genoemde bedrag wordt gefinancierd, wordt beheerd overeenkomstig de procedures en voorschriften die van toepassing zijn op de algemene begroting van de Europese Unie.Artikel 3De uitvoering van dit besluit wordt regelmatig getoetst, waarbij vooral wordt gelet op de ontwikkeling van en de samenhang met andere EU-bijdragen aan de regio.Artikel 4Dit besluit treedt in werking op de dag van de aanneming ervan.Het loopt af op 22 oktober 2001.Artikel 5Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.Gedaan te Luxemburg, 22 oktober 1999.Voor de RaadDe voorzitterS. MÖNKÄRE(1) PB L 302 van 12.11.1998, blz. 1.


title: 2013/143/EU: Besluit van de Raad van 18 maart 2013 houdende benoeming van twee Zweedse leden en een Zweedse plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s

text:
               22.3.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 82/53

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 18 maart 2013
   houdende benoeming van twee Zweedse leden en een Zweedse plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s
   (2013/143/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,
   Gezien de voordracht van de Zweedse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 december 2009 respectievelijk 18 januari 2010 heeft de Raad Besluit 2009/1014/EU (1) en Besluit 2010/29/EU (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers in het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 vastgesteld.

               (2)

               Twee zetels van lid zijn vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw Britt Marie LÖVGREN en mevrouw Annelie STARK. Een zetel van plaatsvervanger is vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Tore HULT.

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   In het Comité van de Regio’s worden benoemd voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 25 januari 2015:

               a)

               tot lid:

                           —

                           de heer Tore HULT, Ledamot i kommunfullmäktige, Alingsås kommun

                           —

                           mevrouw Ulrika CARLEFALL LANDERGREN, Ledamot i kommunfullmäktige, Kungsbacka kommun

                     en

               b)

               tot plaatsvervanger:

                           —

                           de heer Anders ROSÉN, Ledamot i kommunfullmäktige, Halmstads kommun.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 18 maart 2013.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         S. COVENEY

      (1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22.

      (2)  PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.


title: Besluit van de Raad van bestuur van Europol tot wijziging van het besluit van de raad van bestuur van Europol van 16 november 1999 betreffende de belasting op door Europol aan zijn personeelsleden betaalde salarissen en emolumenten en tot instemming met de door Europol vastgestelde voorwaarden en procedures ter aanpassing van de in het aanhangsel genoemde waarden

text:
               5.2.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 37/8

         BESLUIT VAN DE RAAD VAN BESTUUR VAN EUROPOL
   tot wijziging van het besluit van de raad van bestuur van Europol van 16 november 1999 betreffende de belasting op door Europol aan zijn personeelsleden betaalde salarissen en emolumenten en tot instemming met de door Europol vastgestelde voorwaarden en procedures ter aanpassing van de in het aanhangsel genoemde waarden
   2011/C 37/06
   DE RAAD VAN BESTUUR VAN EUROPOL,
   Gelet op het Besluit van de Raad van 6 april 2009 tot oprichting van de Europese politiedienst (hierna: „Europol”) op grond van artikel 30, lid 1, onder b), artikel 30, lid 2, en artikel 34, lid 2, onder c), van het Verdrag betreffende de Europese Unie (1) (hierna: „Europol-besluit”), en met name op artikel 57, lid 5, artikel 62 en artikel 63;
   Gelet op het protocol op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 41, lid 3, van de Europol-overeenkomst, betreffende de voorrechten en immuniteiten van Europol, de leden van zijn organen, zijn adjunct-directeuren en zijn personeelsleden (2) (hierna: „protocol”), en met name op artikel 10;
   Gelet op het Besluit van de raad van bestuur van Europol van 16 november 1999 ter instemming met de door Europol vastgestelde voorwaarden en procedures betreffende de belasting op door Europol aan zijn personeelsleden betaalde salarissen en emolumenten (3);
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Overeenkomstig artikel 57, lid 5, van het Europol-besluit blijven het statuut van de personeelsleden van Europol (4) en andere desbetreffende instrumenten van toepassing op de personeelsleden die niet overeenkomstig artikel 57, lid 2, van het Europol-besluit in dienst zijn getreden.

               (2)

               Tot 2009 gebeurde de jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen overeenkomstig artikel 44 van het statuut van de personeelsleden van Europol, waarbij gebruik werd gemaakt van een door de raad van bestuur goedgekeurde formule die rekening houdt met twee componenten:

                           —

                           de ontwikkeling van de kosten van levensonderhoud in Nederland;

                           —

                           de wijzigingen in de salarissen van het overheidspersoneel in de EU-lidstaten.

               (3)

               Artikel 57, lid 5, van het Europol-besluit bepaalt dat, in afwijking van hoofdstuk 5 van het statuut van de personeelsleden van Europol, het percentage van de jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen, dat door de Raad overeenkomstig artikel 65 van het Statuut van de ambtenaren (5) wordt vastgesteld, van toepassing zal zijn op de personeelsleden van Europol.

               (4)

               Artikel 57, lid 5, van het Europol-besluit betreft slechts bepaalde elementen van de personeelsbezoldiging als bedoeld in hoofdstuk 5 (artikelen 43 tot 55) van het statuut van de personeelsleden van Europol en omvat niet de belasting op door Europol aan zijn personeelsleden die onder het statuut van de personeelsleden van Europol vallen betaalde salarissen en emolumenten.

               (5)

               Met het oog op de gewijzigde procedure van artikel 57, lid 5, van het Europol-besluit betreffende de aanpassing van bezoldigingen is het wenselijk om de voorwaarden en procedures voor de toepassing van de belasting op door Europol aan zijn personeelsleden die onder het statuut van de personeelsleden van Europol vallen, met uitzondering van plaatselijke functionarissen, betaalde salarissen en emolumenten aan te passen overeenkomstig bovengenoemd artikel 10 van het protocol.

               (6)

               De jaarlijkse aanpassing van de bezoldiging van artikel 57, lid 5, van het Europol-besluit werd door Europol voor het eerst met terugwerkende kracht vanaf 1 juli 2009 ten uitvoer gelegd overeenkomstig de cijfers in Verordening (EG) nr. 1296/2009 van de Raad van 23 december 2009 houdende aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten welke van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen. De berekeningsmethode voor deze jaarlijkse aanpassing voor personeelsleden die onder het statuut van de personeelsleden van Europol vallen, werd aan de raad van bestuur gepresenteerd tijdens zijn bijeenkomst van 24 maart 2010 (zoals in de bijlage van dit Besluit weergegeven).

               (7)

               De belasting die van toepassing is op personeelsleden van Europol die onder het statuut van de personeelsleden van Europol vallen, dient te worden gewijzigd om deze in overeenstemming te brengen met de overeenkomstig artikel 57, lid 5, van het Europol-besluit toegepaste aanpassing van de bezoldiging.

               (8)

               De aanpassing van de in artikel 4 van het aanhangsel van het besluit van de raad van bestuur van Europol van 16 november 1999 genoemde waarden wordt beperkt tot een technische aanpassing die overeenstemt met het overeenkomstig artikel 57, lid 5, van het Europol-besluit gebruikte percentage voor de aanpassing van de bezoldiging.

               (9)

               De directeur van Europol dient de bevoegdheid te krijgen om ieder jaar de genoemde waarden in artikel 4 van het aanhangsel van het besluit van de raad van bestuur van Europol van 16 november 1999 aan te passen.

         BESLUIT ALS VOLGT:
   Artikel 1
   Met ingang van 1 juli 2009:

               —

               wordt de waarde genoemd in de eerste zin van artikel 4 van het aanhangsel van het besluit van de raad van bestuur van Europol van 16 november 1999 vervangen door 119,16 EUR.

               —

               worden de waarden in euro in de tabel van artikel 4 van het aanhangsel van het besluit van de raad van bestuur van Europol van 16 november 1999 vervangen door:

                           —

                           8 % voor bedragen tussen 119,16 EUR en 2 099,02 EUR;

                           —

                           10 % voor bedragen tussen 2 099,03 EUR en 2 891,07 EUR;

                           —

                           12,5 % voor bedragen tussen 2 891,08 EUR en 3 313,31 EUR;

                           —

                           15 % voor bedragen tussen 3 313,32 EUR en 3 762,78 EUR;

                           —

                           17,5 % voor bedragen tussen 3 762,79 EUR en 4 185,06 EUR;

                           —

                           20 % voor bedragen tussen 4 185,07 EUR en 4 594,36 EUR;

                           —

                           22,5 % voor bedragen tussen 4 594,37 EUR en 5 016,62 EUR;

                           —

                           25 % voor bedragen tussen 5 016,63 EUR en 5 425,94 EUR;

                           —

                           27,5 % voor bedragen tussen 5 425,95 EUR en 5 848,19 EUR;

                           —

                           30 % voor bedragen tussen 5 848,20 EUR en 6 257,50 EUR;

                           —

                           32,5 % voor bedragen tussen 6 257,51 EUR en 6 679,76 EUR;

                           —

                           35 % voor bedragen tussen 6 679,77 EUR en 7 089,72 EUR;

                           —

                           40 % voor bedragen tussen 7 089,73 EUR en 7 512,00 EUR;

                           —

                           45 % voor bedragen boven 7 512,01 EUR.

         Artikel 2
   Het Besluit van de raad van bestuur van 16 november 1999 wordt als volgt gewijzigd:
   Na artikel 3 wordt het volgende artikel 3 bis ingevoegd:

      „Na de aanpassing van de bezoldiging die ieder jaar door de Raad overeenkomstig artikel 65 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie wordt besloten, zal de directeur van Europol voor het eerst met ingang van 1 juli 2010 en daarna op jaarlijkse basis de in artikel 4 van de bijlage van dit Besluit genoemde bedragen met hetzelfde percentage aanpassen als toegepast overeenkomstig artikel 57, lid 5, van het Besluit van de Raad van 6 april 2009 tot oprichting van de Europese politiedienst (6). De in overeenstemming met dit artikel vastgestelde waarden zullen in het Publicatieblad van de Europese Unie worden bekendgemaakt.

   Artikel 3
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Artikel 4
   Dit besluit treedt in werking op de eerste dag volgende op de dag van goedkeuring door de raad van bestuur.

      Gedaan te Den Haag, 14 oktober 2010.

         Francisco José ARANDA

            Voor de raad van bestuur

            De voorzitter

      (1)  PB L 121 van 15.5.2009, blz. 37.

      (2)  PB C 221 van 19.7.1997, blz. 2.

      (3)  PB C 65 van 28.2.2001, blz. 6.

      (4)  Besluit van de Raad van 3 december 1998 houdende vaststelling van het statuut voor de personeelsleden van Europol (PB C 26 van 30.1.1999, blz. 23).

      (5)  Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad (PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1).

      (6)  Vgl. voetnoot 1.”.

      BIJLAGE

         Aanpassing van de salarissen en vergoedingen van personeelsleden van Europol die onder het personeelsstatuut van Europol vallen overeenkomstig artikel 57, lid 5, van het Besluit van de Raad met ingang van 1 juli 2009

      Overeenkomstig artikel 57, lid 5, van het Europol-besluit in afwijking van hoofdstuk 5 van het statuut van de personeelsleden van Europol is het percentage van de jaarlijkse aanpassing van de bezoldiging dat door de Raad overeenkomstig artikel 65 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen (1) wordt vastgesteld, van toepassing op de personeelsleden van Europol; daarom geldt met ingang van 1 juli 2009 voor het personeel van Europol dat onder het personeelsstatuut van Europol valt, het volgende:

                  a)

                  de in artikel 45 van het statuut van de personeelsleden van Europol opgenomen tabel van het maandelijkse basissalaris wordt vervangen door (1,85 % verhoging):

                              1

                              2

                              3

                              4

                              5

                              6

                              7

                              8

                              9

                              10

                              11

                              1

                              15 867,20

                              2

                              14 248,07

                              3

                              9 779,37

                              10 031,95

                              10 284,54

                              10 556,55

                              10 828,56

                              11 113,50

                              11 397,15

                              11 696,39

                              11 997,54

                              12 314,90

                              12 628,98

                              4

                              8 516,46

                              8 743,14

                              8 966,59

                              9 202,97

                              9 439,37

                              9 688,70

                              9 934,80

                              10 197,11

                              10 459,38

                              10 734,65

                              11 009,89

                              5

                              7 017,19

                              7 201,76

                              7 383,10

                              7 577,40

                              7 771,69

                              7 978,93

                              8 182,93

                              8 399,90

                              8 613,62

                              8 840,28

                              9 066,97

                              6

                              6 013,37

                              6 172,00

                              6 330,69

                              6 499,08

                              6 664,22

                              6 839,08

                              7 013,95

                              7 198,53

                              7 383,10

                              7 577,40

                              7 771,69

                              7

                              5 012,73

                              5 145,51

                              5 275,03

                              5 414,27

                              5 553,50

                              5 699,24

                              5 844,95

                              6 000,39

                              6 152,59

                              6 314,51

                              6 476,41

                              8

                              4 261,48

                              4 374,81

                              4 484,89

                              4 604,73

                              4 721,29

                              4 844,35

                              4 967,40

                              5 100,18

                              5 229,70

                              5 368,94

                              5 504,93

                              9

                              3 756,32

                              3 856,69

                              3 957,10

                              4 060,69

                              4 164,33

                              4 274,42

                              4 384,53

                              4 501,10

                              4 614,48

                              4 737,50

                              4 857,31

                              10

                              3 257,64

                              3 345,08

                              3 429,25

                              3 519,91

                              3 607,36

                              3 704,51

                              3 801,64

                              3 902,03

                              3 999,17

                              4 106,04

                              4 209,66

                              11

                              3 157,26

                              3 241,46

                              3 322,39

                              3 409,84

                              3 497,25

                              3 591,16

                              3 681,85

                              3 778,99

                              3 876,14

                              3 979,77

                              4 080,11

                              12

                              2 506,40

                              2 574,35

                              2 639,12

                              2 707,14

                              2 775,15

                              2 849,61

                              2 924,09

                              3 001,81

                              3 076,29

                              3 157,26

                              3 238,21

                              13

                              2 153,39

                              2 211,69

                              2 266,74

                              2 328,28

                              2 386,57

                              2 451,32

                              2 512,85

                              2 580,85

                              2 645,64

                              2 716,86

                              2 784,84

                  b)

                  in artikel 59, lid 3, van het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „1 049,20 EUR” vervangen door „1 068,61 EUR”;

                  c)

                  in artikel 59, lid 3, van het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „2 098,39 EUR” vervangen door „2 137,21 EUR”;

                  d)

                  in artikel 60, lid 1, van het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „279,80 EUR” vervangen door „284,98 EUR”;

                  e)

                  in artikel 2, lid 1, van aanhangsel 5 bij het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „292,50 EUR” vervangen door „297,91 EUR”;

                  f)

                  in artikel 3, lid 1, van aanhangsel 5 bij het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „12 717,53 EUR” vervangen door „12 952,80 EUR”;

                  g)

                  in artikel 3, lid 1, van aanhangsel 5 bij het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „2 861,45 EUR” vervangen door „2 914,39 EUR”;

                  h)

                  in artikel 3, lid 2, van aanhangsel 5 bij het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „17 168,67 EUR” vervangen door „17 486,29 EUR”;

                  i)

                  in artikel 4, lid 1, van aanhangsel 5 bij het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „1 271,76 EUR” vervangen door „1 295,29 EUR”;

                  j)

                  in artikel 4, lid 1, van aanhangsel 5 bij het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „953,84 EUR” vervangen door „971,49 EUR”;

                  k)

                  in artikel 4, lid 1, van aanhangsel 5 bij het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „635,87 EUR” vervangen door „647,63 EUR”;

                  l)

                  in artikel 4, lid 1, van aanhangsel 5 bij het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „508,69 EUR” vervangen door „518,10 EUR”;

                  m)

                  in artikel 5, lid 3, van aanhangsel 5 bij het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „1 794,70 EUR” vervangen door „1 827,90 EUR”;

                  n)

                  in artikel 5, lid 3, van aanhangsel 5 bij het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „2 392,94 EUR” vervangen door „2 437,21 EUR”;

                  o)

                  in artikel 5, lid 3, van aanhangsel 5 bij het statuut van de personeelsleden van Europol wordt het bedrag „2 991,17 EUR” vervangen door „3 046,51 EUR”.

            De in artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1296/2009 van de Raad vastgelegde aanpassingscoëfficiënt voor Nederland (109,3), is niet volledig toegepast op de bezoldigingen van het personeel dat verder onder het personeelsstatuut van Europol valt. In plaats daarvan is slechts de verhouding tussen deze aanpassingscoëfficiënt en de vorig jaar vastgelegde aanpassingscoëfficiënt (109,1) toegepast om de wijzigingen van de kosten van levensonderhoud in Nederland te weerspiegelen.
      Voor de vaststelling van de aanpassingscoëfficiënt voor Frankrijk en voor de Verenigde Staten (Washington) is het verschil genomen tussen de aanpassingscoëfficiënt vanaf 1 juli 2009 zoals vastgelegd in de Verordening van de Raad (115,8 voor Frankrijk en 87,4 voor de Verenigde Staten (Washington)) (2) en de aanpassingscoëfficiënt voor Nederland op 1 juli 2007 (109,1). Daarom is de aanpassingscoëfficiënt vanaf 1 juli 2009 voor:

                  —

                  Nederland 100,18;

                  —

                  Frankrijk 106,14;

                  —

                  Verenigde Staten (Washington) 80,11.

            Het resultaat van de toepassing van de aanpassingscoëfficiënt wordt onderworpen aan de in artikel 1 van dit Besluit vastgestelde belasting.

         (1)  Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad (PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1).

         (2)  Verordening (EG) nr. 613/2009 van de Raad (PB L 181 van 14.7.2009, blz. 1) en Verordening (EU) nr. 768/2010 (PB L 228 van 31.8.2010, blz. 1).


title: Besluit (EU) 2017/733 van de Raad van 25 april 2017 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis met betrekking tot het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Kroatië

text:
               26.4.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 108/31

         BESLUIT (EU) 2017/733 VAN DE RAAD
   van 25 april 2017
   betreffende de toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis met betrekking tot het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Kroatië
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien de Akte betreffende de toetreding van Kroatië, en met name artikel 4, lid 2,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Gezien het advies van het Europees Parlement (1),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Krachtens artikel 4, lid 2, van de Akte betreffende de toetreding van Kroatië zijn de bepalingen van het Schengenacquis welke niet in artikel 4, lid 1, bedoeld worden, in Kroatië slechts toepasselijk op grond van een daartoe strekkend besluit van de Raad, nadat overeenkomstig de toepasselijke Schengenevaluatieprocedures is geconstateerd dat in Kroatië aan de nodige voorwaarden voor de toepassing van alle onderdelen van het betreffende acquis is voldaan, inclusief de effectieve toepassing van alle Schengenvoorschriften overeenkomstig de overeengekomen gemeenschappelijke normen en de grondbeginselen.

               (2)

               De toepasselijke Schengenevaluatieprocedures zijn vastgesteld in Verordening (EU) nr. 1053/2013 van de Raad (2).

               (3)

               De Schengenevaluatie met betrekking tot gegevensbescherming in Kroatië is in februari 2016 uitgevoerd. De Commissie heeft bij een uitvoeringsbesluit een evaluatieverslag goedgekeurd waarin wordt bevestigd dat in Kroatië aan de nodige voorwaarden voor de toepassing van het Schengenacquis met betrekking tot gegevensbescherming is voldaan.

               (4)

               Overeenkomstig artikel 1, lid 1, van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/450 van de Commissie (3) is geconstateerd dat het Kroatische nationale systeem (N.SIS) technisch gereed is voor aansluiting op het Schengeninformatiesysteem (hierna „SIS” genoemd).

               (5)

               Aangezien Kroatië zodoende de nodige technische en juridische regelingen heeft getroffen om SIS-gegevens te verwerken en aanvullende informatie uit te wisselen, kan de Raad thans de datum bepalen waarop het Schengenacquis met betrekking tot SIS in Kroatië van toepassing zal worden.

               (6)

               De inwerkingtreding van het onderhavige besluit moet de overdracht van SIS-gegevens aan Kroatië mogelijk maken. Door het concrete gebruik van die gegevens moet de Commissie zich ervan kunnen vergewissen of de bepalingen van het Schengenacquis met betrekking tot SIS in Kroatië correct worden toegepast. Nadat is geconstateerd dat in Kroatië aan de nodige voorwaarden voor de toepassing van alle onderdelen van het Schengenacquis is voldaan, dient de Raad te besluiten tot afschaffing van controles aan de binnengrenzen.

               (7)

               De datum voor de afschaffing van de controles aan de binnengrenzen met Kroatië dient bij afzonderlijk besluit van de Raad te worden vastgesteld. Tot de in dat besluit vastgestelde datum dienen aan het gebruik van SIS bepaalde beperkingen te worden gesteld.

               (8)

               Wat IJsland en Noorwegen betreft, houdt dit besluit een ontwikkeling in van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (4), die vallen onder het gebied dat in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (5) is bedoeld.

               (9)

               Wat Zwitserland betreft, houdt dit besluit een ontwikkeling in van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (6), die vallen onder het gebied dat is bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG, gelezen in samenhang met artikel 3 van Besluit 2008/146/EG van de Raad (7) en artikel 3 van Besluit 2008/149/JBZ van de Raad (8).

               (10)

               Wat Liechtenstein betreft, houdt dit besluit een ontwikkeling in van de bepalingen van het Schengenacquis, als bedoeld in het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (9), die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG van de Raad, gelezen in samenhang met artikel 3 van Besluit 2011/349/EU van de Raad (10) en artikel 3 van Besluit 2011/350/EU van de Raad (11),

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   1.   Onder de in dit artikel vermelde voorwaarden, zijn de bepalingen van het Schengenacquis met betrekking tot het Schengeninformatiesysteem (SIS), vervat in de bijlage bij dit besluit, met ingang van 27 juni 2017 van toepassing op de Republiek Kroatië in zijn betrekkingen met:

               a)

               het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden;

               b)

               het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, met betrekking tot de bepalingen als bedoeld in Besluit 2007/533/JBZ van de Raad (12), en

               c)

               de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein.

         2.   Met ingang van 2 mei 2017 kunnen signaleringen onder Besluit 2007/533/JBZ en Verordening (EG) nr. 1987/2006 van het Europees Parlement en van de Raad (13), in de zin van artikel 3, lid 1, van dat besluit en artikel 3, punt a), van die verordening, alsmede aanvullende informatie en extra gegevens in de zin van artikel 3, lid 1, onder b) en c), van dat besluit en artikel 3, punten b) en c), van die verordening die gerelateerd zijn aan die signaleringen, ter beschikking worden gesteld aan Kroatië in overeenstemming met de bepalingen van dat besluit en die verordening.
   3.   Met ingang van 27 juni 2017 kan Kroatië signaleringen en extra gegevens in SIS opnemen, SIS-gegevens gebruiken en aanvullende informatie uitwisselen, onder voorbehoud van de bepalingen van lid 4.
   4.   Totdat de controles bij interne grenzen met Kroatië zijn opgeheven:

               a)

               is Kroatië niet verplicht de toegang tot of het verblijf op zijn grondgebied te weigeren aan onderdanen van derde landen die door een andere lidstaat zijn opgenomen met het oog op weigering van toegang of verblijf overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1987/2006;

               b)

               neemt Kroatië in SIS geen signaleringen en extra gegevens op en wisselt het evenmin aanvullende informatie uit over onderdanen van derde landen, met het oog op weigering van toegang of verblijf overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1987/2006.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Luxemburg, 25 april 2017.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         I. BORG

      (1)  Standpunt van 5 april 2017 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).

      (2)  Verordening (EU) nr. 1053/2013 van de Raad van 7 oktober 2013 betreffende de instelling van een evaluatiemechanisme voor de controle van en het toezicht op de toepassing van het Schengenacquis en houdende intrekking van het besluit van 16 september 1998 tot oprichting van de Permanente Schengenbeoordelings- en toepassingscommissie (PB L 295 van 6.11.2013, blz. 27).

      (3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/450 van de Commissie van 16 maart 2015 tot vaststelling van de testvoorschriften voor lidstaten die zich op het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) aansluiten of hun daar rechtstreeks voor bedoelde nationale systemen substantieel wijzigen (PB L 74 van 18.3.2015, blz. 31).

      (4)  PB L 176 van 10.7.1999, blz. 36.

      (5)  Besluit 1999/437/EG van de Raad van 17 mei 1999 inzake bepaalde toepassingsbepalingen van de door de Raad van de Europese Unie, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 176 van 10.7.1999, blz. 31).

      (6)  PB L 53 van 27.2.2008, blz. 52.

      (7)  Besluit 2008/146/EG van de Raad van 28 januari 2008 betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 53 van 27.2.2008, blz. 1).

      (8)  Besluit 2008/149/JBZ van de Raad van 28 januari 2008 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 53 van 27.2.2008, blz. 50).

      (9)  PB L 160 van 18.6.2011, blz. 21.

      (10)  Besluit 2011/349/EU van de Raad van 7 maart 2011 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis, met name betreffende de justitiële samenwerking in strafzaken en de politiële samenwerking (PB L 160 van 18.6.2011, blz. 1).

      (11)  Besluit 2011/350/EU van de Raad van 7 maart 2011 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis betreffende de afschaffing van controles aan de binnengrenzen en het verkeer van personen (PB L 160 van 18.6.2011, blz. 19).

      (12)  Besluit 2007/533/JBZ van de Raad van 12 juni 2007 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (PB L 205 van 7.8.2007, blz. 63).

      (13)  Verordening (EG) nr. 1987/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (PB L 381 van 28.12.2006, blz. 4).

      BIJLAGE

         Lijst van de bepalingen van het Schengenacquis met betrekking tot het Schengeninformatiesysteem overeenkomstig artikel 4, lid 2, van de Akte betreffende de toetreding van Kroatië

                  1.

                  Verordening (EG) nr. 1986/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 betreffende de toegang tot het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) voor de instanties die in de lidstaten belast zijn met de afgifte van kentekenbewijzen van voertuigen (1);

                  2.

                  Verordening (EG) nr. 1987/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (2);

                  3.

                  Besluit 2007/533/JBZ van de Raad van 12 juni 2007 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (3).

         (1)  PB L 381 van 28.12.2006, blz. 1.

         (2)  PB L 381 van 28.12.2006, blz. 4.

         (3)  PB L 205 van 7.8.2007, blz. 63.


title: Besluit (GBVB) 2017/496 van de Raad van 21 maart 2017 tot wijziging van Besluit 2011/172/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen vanwege de situatie in Egypte

text:
               22.3.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 76/22

         BESLUIT (GBVB) 2017/496 VAN DE RAAD
   van 21 maart 2017
   tot wijziging van Besluit 2011/172/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen vanwege de situatie in Egypte
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
   Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 21 maart 2011 Besluit 2011/172/GBVB (1) betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen vanwege de situatie in Egypte vastgesteld.

               (2)

               Op basis van een toetsing van Besluit 2011/172/GBVB moeten de beperkende maatregelen tot en met 22 maart 2018 worden verlengd.

               (3)

               De motiveringen voor zes personen die in de lijst in de bijlage bij Besluit 2011/172/GBVB zijn opgenomen, moeten worden gewijzigd. De informatie ter identificatie van één op de lijst geplaatste persoon moet worden geactualiseerd.

               (4)

               Twee personen dienen niet langer opgenomen te blijven in de lijst van natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen in de bijlage bij Besluit 2011/172/GBVB.

               (5)

               Besluit 2011/172/GBVB dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Besluit 2011/172/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

               1)

               In artikel 5 wordt de tweede alinea vervangen door:
               „Dit besluit is van toepassing tot en met 22 maart 2018.”.

               2)

               De bijlage wordt gewijzigd zoals vermeld in de bijlage bij dit besluit.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 21 maart 2017.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         E. SCICLUNA

      (1)  Besluit 2011/172/GBVB van de Raad van 21 maart 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen vanwege de situatie in Egypte (PB L 76 van 22.3.2011, blz. 63).

      BIJLAGE

                  I.

                  In de bijlage bij Besluit 2011/172/GBVB worden de vermeldingen met betrekking tot de onderstaande personen vervangen door de volgende vermeldingen:

                              Naam (en eventuele aliassen)

                              Informatie ter identificatie

                              Redenen voor plaatsing op de lijst

                              1.

                              Mohamed Hosni Elsayed Mubarak

                              Voormalig president van de Arabische Republiek Egypte
                              Geboortedatum: 4.5.1928
                              Man

                              Wordt op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie door de Egyptische autoriteiten ingevolge een definitieve rechterlijke beslissing gerechtelijk vervolgd of onderworpen aan een procedure voor de ontneming van vermogensbestanddelen vanwege het verduisteren van overheidsgelden

                              2.

                              Suzanne Saleh Thabet

                              Echtgenote van de heer Mohamed Hosni Elsayed Mubarak, voormalig president van de Arabische Republiek Egypte
                              Geboortedatum: 28.2.1941
                              Vrouw

                              Wordt op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie door de Egyptische autoriteiten ingevolge een definitieve rechterlijke beslissing gerechtelijk vervolgd of onderworpen aan een procedure voor de ontneming van vermogensbestanddelen vanwege het verduisteren van overheidsgelden

                              3.

                              Alaa Mohamed Hosni Elsayed Mubarak

                              Zoon van de heer Mohamed Hosni Elsayed Mubarak, voormalig president van de Arabische Republiek Egypte.
                              Geboortedatum: 26.11.1960
                              Man

                              Wordt op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie door de Egyptische autoriteiten ingevolge een definitieve rechterlijke beslissing gerechtelijk vervolgd of onderworpen aan een procedure voor de ontneming van vermogensbestanddelen vanwege het verduisteren van overheidsgelden

                              4.

                              Heidy Mahmoud Magdy Hussein Rasekh

                              Echtgenote van de heer Alaa Mohamed Hosni Elsayed Mubarak, zoon van de voormalige president van de Arabische Republiek Egypte
                              Geboortedatum: 5.10.1971
                              Vrouw

                              Wordt op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie door de Egyptische autoriteiten ingevolge een definitieve rechterlijke beslissing gerechtelijk vervolgd of onderworpen aan een procedure voor de ontneming van vermogensbestanddelen vanwege het verduisteren van overheidsgelden

                              5.

                              Gamal Mohamed Hosni Elsayed Mubarak

                              Zoon van de heer Mohamed Hosni Elsayed Mubarak, voormalig president van de Arabische Republiek Egypte
                              Geboortedatum: 28.12.1963
                              Man

                              Wordt op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie door de Egyptische autoriteiten ingevolge een definitieve rechterlijke beslissing gerechtelijk vervolgd of onderworpen aan een procedure voor de ontneming van vermogensbestanddelen vanwege het verduisteren van overheidsgelden

                              6.

                              Khadiga Mahmoud El Gammal

                              Echtgenote van de heer Gamal Mohamed Hosni Elsayed Mubarak, zoon van de voormalige president van de Arabische Republiek Egypte.
                              Geboortedatum: 13.10.1982
                              Vrouw

                              Wordt op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie door de Egyptische autoriteiten ingevolge een definitieve rechterlijke beslissing gerechtelijk vervolgd of onderworpen aan een procedure voor de ontneming van vermogensbestanddelen vanwege het verduisteren van overheidsgelden

                              8.

                              Abla Mohamed Fawzi Ali Ahmed Salama

                              Echtgenote van de heer Ahmed Abdelaziz Ezz
                              Geboortedatum: 31.1.1963
                              Vrouw

                              Wordt op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie door de Egyptische autoriteiten gerechtelijk vervolgd vanwege het verduisteren van overheidsgelden

                  II.

                  In de bijlage bij Besluit 2011/172/GBVB worden de vermeldingen betreffende de volgende personen geschrapt:

                              16.

                              Jaylane Shawkat Hosni Galal Eldin,

                              17.

                              Amir Mohamed Zohir Mohamed Wahed Garrana.


Avis juridique important

|

31995D0376

95/376/EG, EGKS, Euratom: Besluit van het Europees Parlement van 12 juli 1995 houdende benoeming van de ombudsman van de Europese Unie

Publicatieblad Nr. L 225 van 22/09/1995 blz. 0017 - 0017

BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT van 12  juli 1995 houdende benoeming van de ombudsman van de Europese Unie (95/376/EG, Euratom, EGKS)HET EUROPEES PARLEMENT, -  gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name de artikelen 8 D,  tweede alinea, en 138 E, -  gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, en met name  artikel 20 D, -  gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name  artikel 107 D, -  gezien zijn besluit van 9 maart 1994 betreffende het Statuut van de ombudsman en de algemene  voorwaarden voor de uitoefening van zijn ambt  (1), -  gezien artikel 159 van zijn Reglement, -  gezien de oproepen tot kandidaatstelling van 30 juli 1994  (2) en van 23 mei 1995  (3), -  gezien de overeenkomstig artikel 6, lid 2, van het Statuut van de ombudsman en de algemene  voorwaarden voor de uitoefening van zijn ambt, alsmede artikel 159, lid 3, van zijn Reglement  ingediende kandidaatstellingen, -  gezien de hoorzittingen waarin de kandidaten door de bevoegde commissie werden gehoord, -  gezien de lijst van ontvankelijke kandidaatstellingen, -  gezien de stemmingen tijdens de vergaderingen van 11 en 12 juli 1995, benoemt de heer Jacob Magnus Soederman tot ombudsman van de Europese Unie. Gedaan te Straatsburg, 12 juli 1995. Voor het Europees Parlement De Voorzitter Klaus HAENSCH


title: 2007/340/EG: Besluit van de Raad van 19 april 2007 betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf

text:
                  17.5.2007

                  NL

                  Publicatieblad van de Europese Unie

                  L 129/25

         BESLUIT VAN DE RAAD
         van 19 april 2007
         betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf
         (2007/340/EG)
         DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
         Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 62, punt 2, onder b), bij i) en ii), juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, en lid 3, eerste alinea,
         Gezien het voorstel van de Commissie,
         Gezien het advies van het Europees Parlement,
         Overwegende hetgeen volgt:

                     (1)

                     De Commissie heeft namens de Europese Gemeenschap met de Russische Federatie onderhandeld over een overeenkomst inzake de versoepeling van de afgifte van visa aan burgers van de Europese Unie en de Russische Federatie.

                     (2)

                     Deze overeenkomst is namens de Gemeenschap ondertekend op 25 mei 2006, onder voorbehoud van de eventuele sluiting ervan op een later tijdstip, overeenkomstig een besluit van de Raad van 22 mei 2006.

                     (3)

                     De overeenkomst dient te worden goedgekeurd.

                     (4)

                     Bij de overeenkomst wordt een gemengd comité voor het beheer van de overeenkomst opgericht, dat zijn eigen reglement van orde kan vaststellen. In dit geval dient een vereenvoudigde procedure te worden gevolgd voor de vaststelling van het standpunt van de Gemeenschap.

                     (5)

                     Overeenkomstig het Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland en het Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie nemen het Verenigd Koninkrijk en Ierland niet deel aan de aanneming van dit besluit; dit besluit is bijgevolg niet bindend voor noch van toepassing in het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

                     (6)

                     Overeenkomstig het Protocol betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap is gehecht, neemt Denemarken niet deel aan de aanneming van dit besluit; dit besluit is bijgevolg niet bindend voor noch van toepassing in Denemarken,

               BESLUIT:

            Artikel 1
            De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie inzake de versoepeling van de afgifte van visa aan burgers van de Europese Unie en de Russische Federatie wordt hierbij namens de Gemeenschap goedgekeurd.
            De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

            Artikel 2
            De voorzitster van de Raad verricht de in artikel 15, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgeving (1).

            Artikel 3
            De Commissie, bijgestaan door deskundigen van de lidstaten, vertegenwoordigt de Gemeenschap in het bij artikel 13 van de overeenkomst ingestelde Gemengd Comité van deskundigen.

            Artikel 4
            In het Gemengd Comité van deskundigen zal het standpunt van de Gemeenschap met betrekking tot de vaststelling van het reglement van orde van het comité, zoals bepaald in artikel 13, lid 4, van de overeenkomst, worden vertolkt door de Commissie, na raadpleging van een door de Raad aangewezen bijzonder comité.

            Artikel 5
            Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

            Gedaan te Brussel, 19 april 2007.

                  Voor de Raad

                  De voorzitster

               B. ZYPRIES

            (1)  De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst zal door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad van de Europese Unie worden bekendgemaakt.


Avis juridique important

|

31988D0029

88/29/Euratom: Besluit van de Raad van 21 december 1987 tot herziening van het meerjarenprogramma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van stralingsbescherming (1985 tot en met 1989)

Publicatieblad Nr. L 016 van 21/01/1988 blz. 0044 - 0045

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 21 december 1987  tot herziening van het meerjarenprogramma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van stralingsbescherming (1985 tot en met 1989)  (88/29/Euratom)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 7,  Gezien het voorstel van de Commissie, ingediend na raadpleging van het Wetenschappelijk en Technisch Comité (1),  Gezien het advies van het Europese Parlement (2),  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),  Overwegende dat de Raad bij Besluit 87/516/Euratom, EEG (4) betreffende het kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling (1987 tot en met 1991) het belang heeft erkend van activiteiten op het gebied van stralingsbescherming;  Overwegende dat bij Besluit 85/200/Euratom (5) een meerjarenprogramma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de stralingsbescherming (1985 tot en met 1989) is vastgesteld; dat in artikel 3 van dit besluit wordt bepaald dat het programma opnieuw wordt bezien;  Overwegende dat het in verband met de ernstige radiologische gevolgen van het reactorongeval te Tsjernobyl in het belang van de Gemeenschap is om onderzoek uit te voeren naar de gevolgen van dit ongeval, om de gevaren ervan te evalueren en methoden ter bestrijding en beperking van de nadelige gevolgen van straling voor de bevolking, de werknemers en het milieu te ontwikkelen;  Overwegende dat het onderzoek waarop dit besluit betrekking heeft voor de uitvoering van dergelijke maatregelen een passend middel vormt,  BESLUIT:  Artikel 1  Het programma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de stralingsbescherming, vastgesteld bij Besluit 85/200/Euratom, wordt herzien.  Artikel 2  Aanvullend onderzoek wordt verricht als omschreven in de bijlage.  Artikel 3  De voor de uitvoering van het programma noodzakelijk geachte bedragen worden van 58 miljoen Ecu op 68 miljoen Ecu gebracht. Het extra bedrag van 10 miljoen Ecu wordt besteed aan het sluiten van onderzoekcontracten en dient ter dekking van de werkingskosten.  Gedaan te Brussel, 21 december 1987.  Voor de Raad  De Voorzitter  B. HAARDER  (1) PB nr. C 302 van 12. 11. 1987, blz. 11.  (2) PB nr. C 13 van 18. 1. 1988.  (3) PB nr. C 356 van 31. 12. 1987.  (4) PB nr. L 302 van 24. 10. 1987, blz. 1.  (5) PB nr. L 83 van 25. 3. 1985, blz. 23.  BIJLAGE  Het onderzoek in het kader van het stralingsbeschermingsprogramma, vastgesteld bij Besluit 85/200/Euratom, wordt aangevuld ten einde lopend onderzoek te intensiveren en daarin bijkomend onderzoek op te nemen dat betrekking heeft op:  - de radiologische gevolgen van het ongeval te Tsjernobyl;  - het voorbereid zijn op eventuele ongevallen in de toekomst;  het wordt geconcentreerd op:  1. beoordeling van de betrouwbaarheid en de zinvolheid van modellen voor atmosferische verspreiding over lange afstand;  2. beoordeling van gegevens over de verspreiding van radionucliden in de voedselketen;  3. uitvoerbaarheid van epidemiologische studies over effecten op de volksgezondheid;  4. radiologische aspecten van kernongevalscenario's;  5. wetenschappelijke basis voor afgeleide noodreferentieniveaus;  6. betere praktische tegenmaatregelen voor het landbouw- en aquatisch milieu;  7. betere praktische tegenmaatregelen voor het stedelijk milieu;  8. betere praktische tegenmaatregelen op het vlak van de preventieve medicatie;  9. monitoring en toezicht in ongevalsituaties;  10. behandelingsmethoden voor aan straling blootgestelde personen.  Het onderzoek wordt uitgevoerd in het kader van contracten met instituten en universiteiten in de Lid-Staten.


title: 2011/555/EU, Euratom: Besluit van het Europees Parlement van 10 mei 2011 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad voor het begrotingsjaar 2009

text:
               27.9.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 250/83

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 10 mei 2011
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad voor het begrotingsjaar 2009
   (2011/555/EU, Euratom)
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009 (1),

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009 (SEC(2010) 963 — C7-0211/2010) (2),

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad voor het begrotingsjaar 2009,

               —

               gezien het verslag van de Commissie over de follow-up van de kwijting voor het begrotingsjaar 2008 (COM(2010) 650) en de bijbehorende werkdocumenten van de diensten van de Commissie (SEC(2010) 1437) en (SEC(2010) 1438),

               —

               gezien de mededeling van de Commissie van 2 juni 2010 getiteld „Synthese van de beheersresultaten van de Commissie in 2009” (COM(2010) 281),

               —

               gezien het jaarverslag van de Commissie aan de kwijtingsautoriteit over de in 2009 uitgevoerde interne controles (COM(2010) 447) en het bijbehorende werkdocument van de diensten van de Commissie (SEC(2010) 994),

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de definitieve jaarrekening van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad betreffende het begrotingsjaar 2009, vergezeld van de antwoorden van het agentschap (3),

               —

               gezien de verklaring van de Rekenkamer waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, als bedoeld in artikel 287 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (4),

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 15 februari 2011 over de aan de uitvoerende agentschappen te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2009 (05893/2011 — C7-0054/2011),

               —

               gezien de artikelen 274, 275, en 276 van het EG-Verdrag, artikel 17, lid 1, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de artikelen 317, 318 en 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en de artikelen 179 bis en 180 ter van het Euratom-Verdrag,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (5), als gewijzigd bij Verordeningen (EG, Euratom) nr. 1995/2006 (6) en (EG) nr. 1525/2007 van de Raad (7), en met name de artikelen 55, 145, 146 en 147,

               —

               gezien Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma's worden gedelegeerd (8), en met name artikel 14, lid 3,

               —

               gezien Verordening (EG) nr. 1653/2004 van de Commissie van 21 september 2004 houdende een model voor het financieel reglement van de uitvoerende agentschappen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma's worden gedelegeerd (9), en met name artikel 66, eerste en tweede alinea daarvan,

               —

               gezien Besluit 2008/37/EG van de Commissie van 14 december 2007 tot oprichting, van het „Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad” voor het beheer van het communautair specifiek programma „Ideeën” op het gebied van grensverleggend onderzoek, ingevolge Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad (10),

               —

               gezien artikel 76 en bijlage VI van zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en de adviezen van de overige betrokken commissies (A7-0134/2011),

               A.

               overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 1, van het Verdrag betreffende de Europese Unie de begroting uitvoert en programma's beheert en dit overeenkomstig artikel 317 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie in samenwerking met de lidstaten doet onder haar eigen verantwoordelijkheid en overeenkomstig het beginsel van goed financieel beheer,

               1.

               verleent de directeur van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad kwijting voor de uitvoering van de begroting van het bureau voor het begrotingsjaar 2009;

               2.

               formuleert zijn opmerkingen in de resolutie die een integrerend deel uitmaakt van de besluiten tot het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009, afdeling III — Commissie en uitvoerende agentschappen;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit, het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009, afdeling III — Commissie en de resolutie die een integrerend deel uitmaakt van deze besluiten, te doen toekomen aan de directeur van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad, de Raad, de Commissie, het Hof van Justitie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Jerzy BUZEK

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB L 69 van 13.3.2009.

      (2)  PB C 308 van 12.11.2010, blz. 1.

      (3)  PB C 338 van 14.12.2010, blz. 71.

      (4)  PB C 308 van 12.11.2010, blz. 129.

      (5)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (6)  PB L 390 van 30.12.2006, blz. 1.

      (7)  PB L 343 van 27.12.2007, blz. 9.

      (8)  PB L 11 van 16.1.2003, blz. 1.

      (9)  PB L 297 van 22.9.2004, blz. 6.

      (10)  PB L 9 van 12.1.2008, blz. 15.


title: 2006/499/GBVB Besluit MONUC SPT/1/2006 van het Politiek en Veiligheidscomité van  30 mei 2006  inzake de aanvaarding van bijdragen van derde staten aan de militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo (MONUC) tijdens het verkiezingsproces

text:
               19.7.2006

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 197/14

      BESLUIT MONUC SPT/1/2006 VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ

   van 30 mei 2006
   inzake de aanvaarding van bijdragen van derde staten aan de militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo (MONUC) tijdens het verkiezingsproces
   (2006/499/GBVB)
   HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,
   Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 25, derde alinea,
   Gelet op Gemeenschappelijk Optreden 2006/319/GBVB van de Raad van 27 april 2006 inzake de militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo (MONUC) tijdens het verkiezingsproces (1), en met name op artikel 10, tweede alinea, inzake de deelneming van derde staten,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op verzoek van het Politiek en Veiligheidscomité en overeenkomstig de opdracht van het Militaire Comité van de Europese Unie (EUMC) hebben de operationeel commandant van de Europese Unie en de commandant van de troepen van de Europese Unie op 3 en 10 mei 2006 de conferenties inzake de opbouw van de troepenmacht en de troepensterkte gehouden.

               (2)

               Naar aanleiding van de aanbeveling van de operationeel commandant van de Europese Unie inzake de bijdragen van Turkije, besloot het EUMC het Politiek en Veiligheidscomité aan te bevelen deze bijdragen van Turkije te aanvaarden.

               (3)

               Overeenkomstig artikel 6 van het Protocol betreffende de positie van Denemarken, dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en uitvoering van besluiten en acties van de Europese Unie die gevolgen hebben op defensiegebied,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Bijdragen van derde staten
   In aansluiting op de conferenties inzake de opbouw van de troepenmacht en de troepensterkte wordt voor de militaire operatie van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo ter ondersteuning van de MONUC tijdens het verkiezingsproces de bijdrage van Turkije aanvaard.
   Artikel 2
   Inwerkingtreding
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.

      Gedaan te Brussel, 30 mei 2006.

            Voor het Politiek en Veiligheidscomité

            De voorzitter

         F.J. KUGLITSCH

      (1)  PB L 116 van 29.4.2006, blz. 98.


title: 2012/405/EU: Besluit van de Raad van 16 juli 2012 houdende benoeming van drie Italiaanse leden en een Italiaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’s

text:
               19.7.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 189/9

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 16 juli 2012
   houdende benoeming van drie Italiaanse leden en een Italiaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’s
   (2012/405/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,
   Gezien de voordracht van de Italiaanse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 december 2009 en 18 januari 2010 heeft de Raad Besluiten 2009/1014/EU (1) en 2010/29/EU (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 vastgesteld.

               (2)

               In het Comité van de Regio’s zijn drie zetels van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heren Graziano MILIA en Riccardo VENTRE en mevrouw Marta VINCENZI. In het Comité is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van mevrouw Laura ARDITO,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Worden benoemd in het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van het mandaat, te weten tot en met 25 januari 2015:

               a)

               tot lid:

                           —

                           de heer Piero LACORAZZA, Presidente della Provincia di Potenza,

                           —

                           de heer Piero FASSINO, Sindaco del Comune di Torino,

                           —

                           de heer Mauro D’ATTIS, Consigliere del Comune di Brindisi,

                     en

               b)

               tot plaatsvervanger:

                           —

                           mevrouw Lucia LIBERTINO, Consigliere del Comune di Formicola.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 16 juli 2012.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         S. ALETRARIS

      (1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22.

      (2)  PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.


title: 2012/407/EU: Besluit van de Raad van 16 juli 2012 houdende benoeming van een Sloveens lid van het Comité van de Regio's

text:
               19.7.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 189/11

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 16 juli 2012
   houdende benoeming van een Sloveens lid van het Comité van de Regio's
   (2012/407/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,
   Gezien de voordracht van de Sloveense regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 december 2009 en 18 januari 2010 heeft de Raad Besluiten 2009/1014/EU (1) en 2010/29/EU (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 vastgesteld.

               (2)

               In het Comité van de Regio's is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van mevr. Barbara ŽGAJNER TAVŠ,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 25 januari 2015:

               —

               mevr. Jasna GABRIČ, podžupanja občine Trbovlje.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 16 juli 2012.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         S. ALETRARIS

      (1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22.

      (2)  PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.


title: 2011/139/EU: Besluit van de Raad van 28 februari 2011 houdende aanpassing van de vergoedingen als bedoeld in Besluit 2007/829/EG betreffende de regeling die van toepassing is op de nationale deskundigen en militairen die bij het secretariaat-generaal van de Raad zijn gedetacheerd

text:
               4.3.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 59/43

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 28 februari 2011
   houdende aanpassing van de vergoedingen als bedoeld in Besluit 2007/829/EG betreffende de regeling die van toepassing is op de nationale deskundigen en militairen die bij het secretariaat-generaal van de Raad zijn gedetacheerd
   (2011/139/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 41, lid 1,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name op artikel 240, lid 2,
   Gezien Besluit 2007/829/EG van de Raad (1), en met name artikel 15, lid 6,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               In artikel 15, lid 6, van Besluit 2007/829/EG is bepaald dat de dagvergoeding en de maandelijkse toelage van de nationale deskundigen en militairen die bij het secretariaat-generaal van de Raad zijn gedetacheerd eenmaal per jaar en zonder terugwerkende kracht worden aangepast aan de ontwikkeling van de basissalarissen van de ambtenaren van de Unie in Brussel en Luxemburg.

               (2)

               De Raad heeft bij Verordening (EU) nr. 1239/2010 van 20 december 2010 houdende aanpassing met ingang van 1 juli 2010 van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen (2), een aanpassing van 0,1 % van de bezoldigingen en pensioenen van de ambtenaren van de Unie goedgekeurd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Besluit 2007/829/EG wordt gewijzigd als volgt:

               1)

               In artikel 15, lid 1, worden de bedragen „31,89 EUR” en „127,52 EUR” vervangen door respectievelijk de bedragen:
               „31,92 EUR” en „127,65 EUR”.

               2)

               De tabel in artikel 15, lid 2, wordt vervangen door:

                           „Afstand tussen de plaats van herkomst en de standplaats
                           (in km)

                           Bedrag in EUR

                           0-150

                           0,00

                           > 150

                           82,05

                           > 300

                           145,86

                           > 500

                           237,05

                           > 800

                           382,92

                           > 1 300

                           601,73

                           > 2 000

                           720,27”

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand volgende op de maand waarin het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 28 februari 2011.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         FELLEGI T.

      (1)  PB L 327 van 13.12.2007, blz. 10.

      (2)  PB L 338 van 22.12.2010, blz. 1.


Avis juridique important

|

32001X0808(02)

Besluit van de raad van bestuur van Europol van 25 juni 2001 ter instemming met de door Europol vastgestelde voorwaarden en procedures tot aanpassing van de bedragen die zijn genoemd in het aanhangsel van het besluit van de raad van bestuur van Europol van 16 november 1999 betreffende de belasting op door Europol aan zijn personeelsleden betaalde salarissen en emolumenten

Publicatieblad Nr. C 222 van 08/08/2001 blz. 0003 - 0004

Besluit van de raad van bestuur van Europolvan 25 juni 2001ter instemming met de door Europol vastgestelde voorwaarden en procedures tot aanpassing van de bedragen die zijn genoemd in het aanhangsel van het besluit van de raad van bestuur van Europol van 16 november 1999 betreffende de belasting op door Europol aan zijn personeelsleden betaalde salarissen en emolumenten(2001/C 222/02)DE RAAD VAN BESTUUR VAN EUROPOL,Gelet op het protocol op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 41, lid 3, van de Europolovereenkomst, betreffende de voorrechten en immuniteiten van Europol, de leden van zijn organen, zijn adjunct-directeuren en zijn personeelsleden(1), en in het bijzonder artikel 10 van dit protocol,Overwegende hetgeen volgt:1. De Raad heeft op 28 mei 2001 besloten om met terugwerkende kracht vanaf 1 juli 2000 de salarissen en emolumenten van de personeelsleden van Europol aan te passen met 2,5 %.2. De raad van bestuur heeft in zijn vergadering van 7 juni 2001 besloten de bedragen die in artikel 4 van het aanhangsel van het besluit van de raad van bestuur van 16 november 1999 zijn genoemd(2), met hetzelfde percentage en vanaf dezelfde datum als bepaald in het hierbovengenoemde besluit van de Raad van 28 mei 2001 te verhogen.3. Overeenkomstig hetzelfde besluit van de raad van bestuur van 7 juni 2001 dient de directeur de aldus vastgestelde waarden bekend te maken in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen,BESLUIT ALS VOLGT:Artikel 1Met ingang van 1 juli 2000:1. Wordt de waarde genoemd in de eerste zin van artikel 4 van het aanhangsel van het belsuit van de raad van bestuur van Europol van 16 november 1999 vervangen door 96,28 EUR.2. De waarden in euro in de tabel van artikel 4 van het aanhangsel van het besluit van de raad van bestuur van Europol van 16 november 1999 worden vervangen door:8 % over het gedeelte tussen 96,29 EUR en 1696,12 EUR10 % over het gedeelte tussen 1696,13 EURen 2336,16 EUR12,50 % over het gedeelte tussen 2336,17 EUR en 2677,37 EUR15 % over het gedeelte tussen 2677,38 EUR en 3040,56 EUR17,50 % over het gedeelte tussen 3040,57 EUR en 3381,78 EUR20 % over het gedeelte tussen 3381,79 EUR en 3712,52 EUR22,50 % over het gedeelte tussen 3712,53 EUR en 4053,73 EUR25 % over het gedeelte tussen 4053,74 EUR en 4384,48 EUR27,50 over het gedeelte tussen 4384,49 EUR en 4725,69 EUR30 % over het gedeelte tussen 4725,70 EUR en 5056,44 EUR32,50 % over het gedeelte tussen 5056,45 EUR en 5397,65 EUR35 % over het gedeelte tussen 5397,66 EUR en 5728,92 EUR40 % over het gedeelte tussen 5728,93 EUR en 6070,14 EUR45 % over het gedeelte boven 6070,15 EURArtikel 2Dit besluit wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Artikel 3Dit besluit treedt in werking op de eerste dag volgende op de dag van goedkeuring door de directeur.Gedaan te Stockholm, 25 juni 2001.S. HeckscherVoorzitter van de raad van bestuur(1) PB C 221 van 19.7.1997, blz. 2.(2) PB C 65 van 28.2.2001, blz. 6.