title: 2010/479/EU: Besluit van de Raad van 12 juli 2010 betreffende het door de Europese Unie in de Gemengde Commissie EU-Mexico in te nemen standpunt ten aanzien van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking

text:
               4.9.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 234/14

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 12 juli 2010
   betreffende het door de Europese Unie in de Gemengde Commissie EU-Mexico in te nemen standpunt ten aanzien van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking
   (2010/479/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Volgens gemeenschappelijke verklaring V (1) bij Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico (2), die is opgericht bij de op 8 december 1997 in Brussel ondertekende overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds (3) (hierna „Besluit nr. 2/2000”genoemd) moet de bij die overeenkomst ingestelde Gemengde Commissie EU-Mexico onderzoeken of de geldigheid van de oorsprongsregels, opgenomen in de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II a) van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000, na 30 juni 2003 dient te worden verlengd.

               (2)

               Op 22 maart 2004 heeft de Gemengde Commissie Besluit nr. 1/2004 (4) en op 14 juni 2007 (5) Besluit nr. 1/2007 vastgesteld waarbij de toepassing van de oorsprongsregels die in die aantekeningen waren opgenomen werd verlengd tot respectievelijk 30 juni 2006 en 30 juni 2009.

               (3)

               Gelet op de resultaten van het onderzoek van de economische omstandigheden dat overeenkomstig gemeenschappelijke verklaring V is verricht, wordt het dienstig geacht de geldigheid te verlengen van de bij de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II a) van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 vastgestelde regels van oorsprong om de continuïteit te verzekeren van de bij dat besluit vastgestelde wederzijdse voordelen.

               (4)

               De verlenging van de geldigheid van de oorsprongsregels die zijn vastgesteld bij de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II a) van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 die werd toegestaan bij Besluit nr. 1/2007 van de Gemengde Commissie liep op 30 juni 2009 af; om de bestaande economische omstandigheden niet te verstoren wordt het daarom passend geacht om het voorgestelde besluit voor een nieuwe verlenging met terugwerkende kracht toe te passen, namelijk vanaf 1 juli 2009,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het door de Europese Unie in de Gemengde Commissie ten aanzien van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 in te nemen standpunt, is opgenomen in bijgevoegd ontwerp-besluit van de Gemengde Commissie.
   Artikel 2
   Het besluit van de Gemengde Commissie wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 12 juli 2010.

            Voor de Raad

            De voorzitster

         S. LARUELLE

      (1)  PB L 245 van 29.9.2000, blz. 1167.

      (2)  PB L 157 van 30.6.2000, blz. 10 en PB L 245 van 29.9.2000, blz. 1 (bijlagen).

      (3)  PB L 276 van 28.10.2000, blz. 45.

      (4)  PB L 113 van 20.4.2004, blz. 60.

      (5)  PB L 279 van 23.10.2007, blz. 15.

      BIJLAGE

         Voorstel voor een
         BESLUIT VAN DE GEMENGDE COMMISSIE EU-MEXICO
         Nr. …/2009
         van
         betreffende bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico van 23 maart 2000 betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking
         DE GEMENGDE COMMISSIE,
         Gezien Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico van 23 maart 2000 (hierna „Besluit nr. 2/2000” genoemd), en met name de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II a) van bijlage III betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking en de gemeenschappelijke verklaring V bij dit besluit,
         Overwegende hetgeen volgt:

                     (1)

                     Bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 bevat de regels van oorsprong voor producten uit het grondgebied van de partijen bij de Overeenkomst.

                     (2)

                     Overeenkomstig de gemeenschappelijke verklaring V onderzoekt de Gemengde Commissie of de oorsprongsregels die zijn vastgesteld bij de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II a) van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 ook na 30 juni 2003 van toepassing moeten blijven indien de economische omstandigheden die aanleiding hadden gegeven tot het vaststellen van die regels voortduren. Op 22 maart 2004 heeft de Gemengde Commissie EU-Mexico Besluit nr. 1/2004 vastgesteld en op 14 juni 2007 Besluit nr. 1/2007 tot verlenging van de geldigheid van de bij de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II a) van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 vastgestelde regels van oorsprong tot respectievelijk 30 juni 2006 en 30 juni 2009.

                     (3)

                     Gelet op de resultaten van het onderzoek van de economische omstandigheden dat overeenkomstig gemeenschappelijke verklaring V is verricht, wordt het dienstig geacht de geldigheid van de bij de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II a) van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 vastgestelde regels van oorsprong tijdelijk te verlengen om de continuïteit te verzekeren van de bij dat besluit vastgestelde wederzijdse voordelen,

               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         Artikel 1
         De regels van oorsprong die zijn opgenomen in de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II a) van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 zijn tot en met 30 juni 2014 van toepassing in plaats van de regels van oorsprong die zijn opgenomen in aanhangsel II van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000.
         Artikel 2
         Dit besluit treedt in werking op de datum waarop partijen elkaar schriftelijk meedelen dat de daartoe vereiste wettelijke procedures zijn voltooid.
         Artikel 1 is met ingang van 1 juli 2009 van toepassing.

            Gedaan te Brussel,

                  Voor de Gemengde Commissie

                  De voorzitter


Avis juridique important

|

31987D0513

87/513/EEG: Besluit van de Raad van 28 september 1987 betreffende de sluiting van het Aanvullend Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Libanese Republiek

Publicatieblad Nr. L 297 van 21/10/1987 blz. 0028 - 0028 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 13 blz. 0063  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 13 blz. 0063

BESLUIT VAN DE RAADvan 28 september 1987betreffende de  sluiting van het Aanvullend Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese  Economische Gemeenschap en de Libanese Republiek(87/513/EEG)DE RAAD VAN DE  EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op  artikel 238, Gezien de aanbeveling van de Commissie, Gezien de instemming van het Europese Parlement (1), Overwegende dat het Aanvullend Protocol bij de op 3 mei 1977 te Brussel ondertekende  Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Libanese Republiek (2)  dient te worden goedgekeurd, BESLUIT: Artikel 1Het Aanvullend Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de  Europese Economische Gemeenschap en deLibanese Republiek wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van het Protocol is aan dit besluit gehecht. Artikel 2De Voorzitter van de Raad verricht de kennisgeving bedoeld in artikel 5 van het Protocol  (3). Artikel 3Dit besluit wordt van kracht op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Brussel, 28 september 1987. Voor de RaadDe VoorzitterB. HAARDEREWG:L555UMBH17.95FF: 5UHO;   SETUP: 01;   Hoehe: 450 mm;    39 Zeilen;   1598 Zeichen; Bediener: UTE0   Pr.: C; Kunde: ................................ (1) Instemming betuigd op 16 september 1987 (nog niet verschenen in het  Publikatieblad). (2) PB nr. L 267 van 27. 9. 1978, blz. 2. (3) De datum van inwerkingtreding van het Protocol zal door het Secretariaat-generaal van de Raad  in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen worden bekendgemaakt.


title: 2006/212/EG: Besluit van de Raad van  14 maart 2006  tot wijziging van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken, met betrekking tot de externe accountants van de Österreichische Nationalbank

text:
               16.3.2006

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 79/25

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 14 maart 2006
   tot wijziging van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken, met betrekking tot de externe accountants van de Österreichische Nationalbank
   (2006/212/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Protocol betreffende de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, gehecht aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 27, lid 1,
   Gelet op Aanbeveling ECB/2006/1 van de Europese Centrale Bank van 1 februari 2006 aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountants van de Österreichische Nationalbank (1),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De rekeningen van de Europese Centrale Bank (ECB) en van de nationale centrale banken van het Eurosysteem moeten worden gecontroleerd door onafhankelijke externe accountants, die op aanbeveling van de raad van bestuur van de ECB zijn aanvaard door de Raad van de Europese Unie.

               (2)

               Ingevolge artikel 37, lid 1, van de Federale Wet op de Österreichische Nationalbank selecteert de Algemene Vergadering van de Österreichische Nationalbank (ÖNB) ieder jaar twee accountants en twee plaatsvervangende accountants. De plaatsvervangende accountants zullen hun mandaat alleen uitoefenen als de accountants in de onmogelijkheid verkeren de audit uit te voeren.

               (3)

               Het mandaat van de huidige externe accountants van de ÖNB kan na de audit van het boekjaar 2005 niet worden verlengd. Het is derhalve noodzakelijk om met ingang van het boekjaar 2006 externe accountants te benoemen.

               (4)

               De ÖNB heeft overeenkomstig de communautaire en Oostenrijkse wetgeving inzake openbare aanbestedingen KPMG Alpen-Treuhand GmbH, TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH, Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH en BDO Auxilia Treuhand GmbH als haar nieuwe externe accountants geselecteerd, en de ECB is van mening dat de geselecteerde accountants voldoen aan de noodzakelijke vereisten voor benoeming.

               (5)

               De raad van bestuur van de ECB heeft aanbevolen het mandaat van de externe accountants jaarlijks tot maximaal vijf jaar te verlengen.

               (6)

               Het is dienstig de aanbeveling van de raad van bestuur van de ECB op te volgen en Besluit 1999/70/EG van de Raad (2) dienovereenkomstig aan te passen,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Artikel 1, punt 9, van Besluit 1999/70/EG wordt vervangen door:

      „9.   KPMG Alpen-Treuhand GmbH en TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH worden voor het boekjaar 2006 gezamenlijk aanvaard als externe accountants van de Österreichische Nationalbank.
      Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH en BDO Auxilia Treuhand GmbH worden voor het boekjaar 2006 gezamenlijk aanvaard als plaatsvervangende accountants van de ÖNB.
      Dit mandaat kan jaarlijks worden verlengd tot maximaal vijf jaar en eindigt ten laatste met het boekjaar 2010.”.

   Artikel 2
   Dit besluit wordt ter kennis gebracht van de Europese Centrale Bank.
   Artikel 3
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 14 maart 2006.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         K.-H. GRASSER

      (1)  PB C 34 van 10.2.2006, blz. 30.

      (2)  PB L 22 van 29.1.1999, blz. 69. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2005/866/EG (PB L 318 van 6.12.2005, blz. 25).


title: Besluit 2014/129/GBVB van de Raad van 10 maart 2014 met het oog op de bevordering van het Europees netwerk van onafhankelijke denktanks inzake non-proliferatie, ter ondersteuning van de uitvoering van een EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens

text:
               12.3.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 71/3

      BESLUIT 2014/129/GBVB VAN DE RAAD

   van 10 maart 2014
   met het oog op de bevordering van het Europees netwerk van onafhankelijke denktanks inzake non-proliferatie, ter ondersteuning van de uitvoering van een EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 26, lid 2, en artikel 31, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 12 december 2003 heeft de Europese Raad de EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (hierna „de EU-MVW-non-proliferatiestrategie” genoemd) aangenomen, waarvan hoofdstuk III een lijst bevat van maatregelen die zowel in de Unie als in derde landen moeten worden getroffen.

               (2)

               De Unie geeft momenteel actief uitvoering aan de EU-MVW-non-proliferatiestrategie en aan de in hoofdstuk III ervan genoemde maatregelen, zoals het opzetten van de noodzakelijke structuren binnen de Unie.

               (3)

               De Raad heeft op 8 december 2008 conclusies aangenomen, alsmede een document getiteld „Nieuwe actielijnen voor de Europese Unie in de strijd tegen de proliferatie van massavernietigingswapens en de overbrengingsmiddelen daarvoor” (hierna „de nieuwe actielijnen” genoemd) waarin gesteld wordt dat proliferatie van MVW nog steeds een van de grootste veiligheidsproblemen vormt en dat het non-proliferatiebeleid een essentieel onderdeel van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) is.

               (4)

               In de nieuwe actielijnen verzoekt de Raad de bevoegde Raadsformaties en -organen, de Commissie, de overige instellingen en de lidstaten een concreet vervolg aan dat document te geven.

               (5)

               In de nieuwe actielijnen onderstreept de Raad dat het optreden van de Unie ter voorkoming van proliferatie baat kan hebben bij de ondersteuning door een niet-gouvernementeel netwerk inzake non-proliferatie, waarin instellingen voor buitenlands beleid en onderzoekscentra die gespecialiseerd zijn in de strategische domeinen van de Unie, worden samengebracht en dat verankerd is in reeds bestaande nuttige netwerken. Dit netwerk kan worden uitgebreid tot instellingen in derde landen waarmee de Unie een specifieke dialoog inzake non-proliferatie voert.

               (6)

               De Europese Raad heeft op 15 en 16 december 2005 de EU-strategie ter bestrijding van de illegale accumulatie van en handel in handvuurwapens en lichte wapens (SALW) en munitie daarvoor (hierna „de EU-SALW-strategie” genoemd) aangenomen, waarin de richtsnoeren voor het optreden van de Unie op het gebied van SALW staan. In het kader van de EU-SALW-strategie worden de illegale handel in en de buitensporige accumulatie van SALW en munitie daarvoor aangemerkt als een ernstige bedreiging voor de internationale vrede en veiligheid.

               (7)

               Een van de doelstellingen van de EU-SALW-strategie is het in de hand werken van een echte multilaterale aanpak bij de ontwikkeling van internationale, regionale en interne mechanismen in de Unie en haar lidstaten tegen het aanbod en de destabiliserende verspreiding van SALW en munitie daarvoor.

               (8)

               Op 26 juli 2010 heeft de Raad Besluit 2010/430/GBVB (1) vastgesteld, waarbij een Europees netwerk van onafhankelijke denktanks inzake non-proliferatie in het leven werd geroepen, en waarin werd bepaald dat de technische uitvoering van dat besluit zal gebeuren door het EU-Consortium non-proliferatie (hierna het „Consortium” genoemd).

               (9)

               De keuze voor het Consortium als enige ontvanger van subsidie is in dit geval gerechtvaardigd omdat de Unie de wens koestert om - met steun van haar lidstaten - voort te gaan met de vruchtbare samenwerking met een netwerk van Europese denktanks welke bijdraagt tot de totstandbrenging van een gemeenschappelijke Europese non-proliferatie- en ontwapeningscultuur en de Unie terzijde staat bij de uitwerking en vormgeving van haar beleid op deze gebieden en bij de vergroting van de zichtbaarheid van de Unie. Gelet op het karakter van het Consortium, dat zijn bestaan dankt aan de Unie en geheel afhankelijk is van steun van de Unie, is een financiering van 100 % in dit verband vereist. Het Consortium beschikt niet over eigen financiële middelen of over de wettige bevoegdheid om andere middelen te verwerven. Daar komt bij dat het Consortium, los van de vier met het beheer belaste denktanks, een netwerk tot stand heeft gebracht van meer dan zestig denktanks en onderzoekscentra, waarin vrijwel de gehele niet-gouvernementele expertise in de Unie is gebundeld.

               (10)

               Tot nu toe heeft het Consortium twee uniale studiebijeenkomsten van deskundigen georganiseerd (te Brussel in mei 2011 en juni 2013) en twee grote internationale non-proliferatieconferenties (te Brussel in februari 2012 en september/oktober 2013), terwijl op zijn website 31 gespecialiseerde beleidsdocumenten zijn geplaatst. De website zag het licht in het voorjaar van 2011 en is sindsdien regelmatig geactualiseerd, onder meer via een tweemaandelijkse e-nieuwsbrief, nonproliferation.eu. Sinds de aanvang hebben meer dan zestig onafhankelijke Europese denktanks zich bij het Consortium aangesloten.

               (11)

               Bij Besluiten 2010/799/GBVB (2) en 2012/422/GBVB (3) van de Raad is het Consortium belast met de organisatie van twee studiebijeenkomsten ter bevordering van een proces van vertrouwensopbouw dat moet leiden tot de instelling van een zone in het Midden-Oosten die vrij is van MVW en hun overbrengingsmiddelen, die plaatsvonden te Brussel in juli 2011 en november 2012. Voorts is het Consortium bij Besluit 2013/43/GBVB (4) van de Raad belast met de organisatie van twee besloten studiebijeenkomsten met het oog op de succesvolle afronding van de onderhandelingen over een Wapenhandelsverdrag tijdens de VN-conferentie van maart 2013.

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   1.   Met het oog op een verbeterde toepassing van de EU-MVW-non-proliferatiestrategie, die gebaseerd is op effectief multilateralisme, preventie en samenwerking met derde landen, wordt de verdere bevordering en ondersteuning van het Europees netwerk van onafhankelijke denktanks inzake non-proliferatie met drie jaar verlengd, met het oog op de volgende doelstellingen:

               a)

               bevorderen van de politieke en veiligheidsgerelateerde dialoog en de langetermijndiscussie over maatregelen voor de bestrijding van de proliferatie van MVW en de overbrengingsmiddelen daarvoor in de civiele samenleving, en meer bepaald onder deskundigen, onderzoekers en academici;

               b)

               de deelnemers aan de betrokken voorbereidende instanties van de Raad de gelegenheid bieden het netwerk te consulteren over met non-proliferatie verband houdende vraagstukken en de vertegenwoordigers van de lidstaten in staat te stellen aan de vergaderingen van het netwerk deel te nemen;

               c)

               een nuttige opstap vormen voor non-proliferatieactiviteiten van de Unie en de internationale gemeenschap, met name door de vertegenwoordigers van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (HV) rapporten en/of aanbevelingen te verstrekken;

               d)

               derde landen meer bewust helpen maken van de problemen van proliferatie en van de noodzaak van samenwerking met de Unie en in multilaterale fora, met name de Verenigde Naties, teneinde zorgwekkende proliferatieprogramma’s wereldwijd te voorkomen, te ontmoedigen, te stoppen en waar mogelijk geheel te elimineren;

               e)

               het leveren van een bijdrage tot de ontwikkeling van expertise en institutionele capaciteit op het gebied van non-proliferatie en ontwapening binnen denktanks en overheden in de Unie en in derde landen.

         2.   In het licht van de EU-SALW-strategie beperken de werkzaamheden van het netwerk van onafhankelijke Europese denktanks inzake non-proliferatie zich niet tot vraagstukken in verband met de door de proliferatie van MVW en hun overbrengingsmiddelen veroorzaakte dreiging, maar hebben zij ook betrekking op kwesties die met conventionele wapens, zoals SALW, te maken hebben. Dat het netwerk zich ook met conventionele wapens zal bezighouden, biedt een uitstekend handvat voor dialoog en aanbevelingen voor optreden van de Unie op dit gebied, binnen het kader van de uitvoering van de EU-SALW-strategie en het Uniebeleid inzake conventionele wapens.
   3.   In deze context hebben de door de Unie te steunen projecten betrekking op de volgende specifieke activiteiten:

               a)

               het verschaffen van middelen voor de organisatie van drie jaarlijkse consultatieve vergaderingen en maximaal zeven ad-hocstudiebijeenkomsten voor deskundigen en mensen uit de praktijk over de gehele non-proliferatie- en ontwapeningsproblematiek, met betrekking tot zowel niet-conventionele als conventionele wapens, met het oog op het voorleggen van rapporten en/of aanbevelingen aan de vertegenwoordigers van de HV;

               b)

               het opzetten van een helpdeskfaciliteit binnen het Consortium, om ad-hocexpertise aan te bieden inzake vragen met betrekking tot de gehele non-proliferatie- en ontwapeningsproblematiek, ten aanzien van zowel niet-conventionele als conventionele wapens, met een antwoordtermijn van twee weken;

               c)

               het verschaffen van de middelen voor het houden van drie grote jaarlijkse conferenties over non-proliferatie en ontwapening met derde landen en het maatschappelijk middenveld, om internationaal de EU-WHV-non-proliferatiestrategie en de EU-SALW-strategie te propageren, evenals de rol op dit gebied van de instellingen van de Unie en de denktanks in de Unie, met het oogmerk het Uniebeleid op dit gebied zichtbaarder te maken en rapporten en/of aanbevelingen aan de vertegenwoordigers van de HV voor te leggen;

               d)

               het verschaffen van middelen voor het beheer en de ontwikkeling van een internetplatform ter facilitering van de contacten en ter bevordering van dialoog over onderzoek binnen het netwerk van denktanks die analyses maken van thema's inzake de preventie van de proliferatie van MVW en conventionele wapens, inclusief SALW, alsmede voor de opleiding van een nieuwe generatie van non-proliferatie- en ontwapeningsdeskundigen;

               e)

               het verschaffen van middelen om aan de problematiek van non-proliferatie een grotere bekendheid te geven en het ontwikkelen, binnen denktanks en bij de overheden in de Unie en in derde landen, van de deskundígheid en institutionele capaciteit op dat gebied;

               f)

               zich buigen over aangelegenheden die door de lidstaten en de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) worden voorgesteld in het kader van de totale onderzoeksactiviteiten van het Consortium.

         In de bijlage gaat een nadere omschrijving van bovenbedoelde projecten.
   Artikel 2
   1.   De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (HV) is verantwoordelijk voor de uitvoering van dit besluit.
   2.   Met de technische uitvoering van de projecten waarin de in artikel 1, lid 3, bedoelde activiteiten vorm krijgen is het EU-Consortium non-proliferatie belast, gebaseerd op de „Fondation pour la recherche stratégique” (FRS), het „Peace Research Institute Frankfurt” (HSFK/PRIF), het Internationaal Instituut voor strategische studies (IISS) en het Internationaal Instituut voor vredesonderzoek van Stockholm (SIPRI). Het Consortium voert deze taak uit onder verantwoordelijkheid van de HV. De HV treft daartoe de nodige voorzieningen met het Consortium.
   3.   De lidstaten en de EDEO doen voorstellen met betrekking tot prioriteiten en punten van bijzonder belang die beoordeeld moeten worden in het kader van de onderzoeksprogramma's van het Consortium, welke behandeld moeten worden in werkdocumenten en tijdens studiebijeenkomsten, overeenkomstig het Uniebeleid.
   Artikel 3
   1.   Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van de projecten waarin de in artikel 1, lid 3, bedoelde activiteiten vorm krijgen bedraagt 3 600 000 EUR.
   2.   De financiering van de in lid 1 gespecificeerde uitgaven wordt beheerd overeenkomstig de procedures en voorschriften die van toepassing zijn op de algemene begroting van de Unie.
   3.   De Commissie houdt toezicht op het correcte beheer van de in lid 1 bedoelde uitgaven. Hiertoe sluit zij een financieringsovereenkomst met het Consortium. In de overeenkomst wordt bepaald dat het Consortium er zorg voor moet dragen dat de Uniebijdrage zichtbaar is in een mate die overeenstemt met haar omvang.
   4.   De Commissie streeft ernaar de in lid 3 bedoelde financieringsovereenkomst zo spoedig mogelijk na de inwerkingtreding van dit besluit te sluiten. Zij stelt de Raad in kennis van eventuele moeilijkheden en van de datum van sluiting van de financieringsovereenkomst.
   Artikel 4
   1.   De HV brengt verslag uit aan de Raad over de toepassing van dit besluit op basis van de regelmatige rapporten van het Consortium. Deze rapporten vormen de basis voor de evaluatie door de Raad.
   2.   De Commissie brengt verslag uit over de uitvoering van de in artikel 1, lid 3, bedoelde projecten.
   Artikel 5
   1.   Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
   2.   Het loopt af 36 maanden na de sluiting van de in artikel 3, lid 3, bedoelde financieringsovereenkomst.
   Het loopt echter af zes maanden nadat het in werking is getreden indien de financieringsovereenkomst niet voor die tijd is gesloten.

      Gedaan te Brussel, 10 maart 2014.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         G. VROUTSIS

      (1)  Besluit 2010/430/GBVB van de Raad van 26 juli 2010 tot instelling van een Europees netwerk van onafhankelijke denktanks inzake non-proliferatie ter ondersteuning van de uitvoering van een EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 202 van 4.8.2010, blz. 5).

      (2)  Besluit 2010/799/GBVB van de Raad van 13 december 2010 ter bevordering van een proces van vertrouwensopbouw dat moet leiden tot de instelling van een zone in het Midden-Oosten die vrij is van massavernietigingswapens en hun overbrengingsmiddelen, ter ondersteuning van de uitvoering van de strategie van de Europese Unie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 341 van 23.12.2010, blz. 27).

      (3)  Besluit 2012/422/GBVB van de Raad van 23 juli 2012 ter bevordering van een proces dat moet leiden tot de instelling van een zone in het Midden-Oosten die vrij is van kernwapens en alle andere massavernietigingswapens (PB L 196 van 24.7.2012, blz. 67).

      (4)  Besluit 2013/43/GBVB van de Raad van 22 januari 2013 betreffende voortgezette activiteiten van de Unie in het kader van de Europese veiligheidsstrategie ter ondersteuning van de onderhandelingen over het Wapenhandelsverdrag (PB L 20 van 23.01.2013, blz. 53).

      BIJLAGE

         EUROPEES NETWERK VAN ONAFHANKELIJKE DENKTANKS INZAKE NON-PROLIFERATIE, TER ONDERSTEUNING VAN DE UITVOERING VAN EEN EU-STRATEGIE TEGEN DE VERSPREIDING VAN MASSAVERNIETIGINGSWAPENS (EU-MVW-NON-PROLIFERATIESTRATEGIE)

      1.   Doelen

      Doel van dit besluit is de bevestiging en verdere implementatie van de beleidsaanbeveling die de Raad op 8 december 2008 heeft vastgesteld in een document getiteld „Nieuwe actielijnen voor de Europese Unie in de strijd tegen de proliferatie van massavernietigingswapens en de overbrengingsmiddelen daarvoor”. Volgens dat document kan het optreden van de Unie ter voorkoming van proliferatie baat hebben bij de ondersteuning door een niet-gouvernementeel netwerk inzake non-proliferatie waarin instellingen voor buitenlands beleid en onderzoekscentra die gespecialiseerd zijn in de strategische domeinen van de Unie, worden samengebracht en dat verankerd is in reeds bestaande nuttige netwerken. Dit netwerk kan worden uitgebreid tot instellingen in derde landen waarmee de Unie een specifieke dialoog inzake non-proliferatie voert.
      Dit netwerk van onafhankelijke denktanks voor non-proliferatie zou ook in de toekomst de politieke en veiligheidsgerelateerde dialoog bevorderen, alsmede de langetermijndiscussie in de civiele samenleving, en meer bepaald onder deskundigen, onderzoekers en academici over maatregelen voor de bestrijding van de proliferatie van MVW en de overbrengingsmiddelen daarvoor, een impuls geven.
      De werkzaamheden van het netwerk dienen te worden uitgebreid tot kwesties die met conventionele wapens, waaronder SALW, te maken hebben, daaronder begrepen maatregelen om de continue uitvoering van de EU-strategie ter bestrijding van de illegale accumulatie van en handel in SALW en de munitie daarvoor te bewerkstelligen. Dankzij dit netwerk kunnen nieuwe dimensies van het optreden van de Unie worden ontwikkeld, die zowel de preventieve als de repressieve kant van met conventionele wapens verband houdende veiligheidsaspecten omvatten, onder meer illegale handel in en de buitensporige accumulatie van SALW en munitie daarvoor, zoals bepaald in de desbetreffende EU-strategie. Het voorkómen van de illegale en ongereguleerde handel in conventionele wapens, waaronder SALW, is ook onderkend als prioriteit van de Unie in het kader van het proces voor een wapenhandelsverdrag.
      Het netwerk zou ertoe kunnen bijdragen derde landen meer bewust te maken van de problemen rond MVW-proliferatie en conventionele wapens, onder meer de illegale handel in en buitensporige accumulatie van SALW en munitie daarvoor en van de noodzaak van samenwerking met de Unie en in multilaterale fora, met name de VN, teneinde zorgwekkende proliferatieprogramma’s wereldwijd te voorkomen, te ontmoedigen, te stoppen en waar mogelijk geheel te elimineren.
      De Unie wil dit netwerk als volgt ondersteunen:

                  —

                  door het regelmatig organiseren van EU-studiebijeenkomsten alsmede, indien nodig, ad-hocvergaderingen van diplomaten en universitaire deskundigen over belangrijke gebeurtenissen en vraagstukken op het gebied van MVW- en SALW-non-proliferatie en -ontwapening, met het oog op het voorleggen van rapporten en/of aanbevelingen aan de vertegenwoordigers van de HV;

                  —

                  door het organiseren van grote jaarlijkse conferenties en, indien nodig, voorbereidende vergaderingen met het oog op de voorlegging van rapporten en/of aanbevelingen aan de vertegenwoordigers van de HV;

                  —

                  door het verder onderhouden, beheren en ontwikkelen van een internetplatform en daarmee verbonden sociale netwerken om contacten te bevorderen en de onderzoeksdialoog in het netwerk van non-proliferatie-denktanks te stimuleren;

                  —

                  door het faciliteren van competentie en de overdracht van knowhow betreffende het non-proliferatie- en ontwapeningsbeleid van de EU binnen de Unie en naar derde landen.

            2.   Organisatie van het netwerk

      Dit netwerk staat open voor alle betrokken denktanks en onderzoeksinstellingen van de Unie en de geassocieerde landen, en eerbiedigt ten volle de verscheidenheid aan opvattingen in de Unie.
      Het netwerk moet ook in de toekomst contacten tussen niet-gouvernementele deskundigen, vertegenwoordigers van de lidstaten en de instellingen van de Unie faciliteren. Het netwerk moet gereed zijn om samen te werken met niet-gouvernementele actoren uit derde landen, conform de EU-MVW- en EU-SALW-strategieën, die gebaseerd zijn op multilateralisme en internationale samenwerking. Tot de taakomschrijving van het netwerk behoren non-proliferatie van MVW en de overbrengingsmiddelen daarvoor, ontwapening, en kwesties die met conventionele wapens, waaronder SALW, te maken hebben.
      De deelnemers aan de betrokken voorbereidende instanties van de Raad (CODUN/CONOP/COARM enz.) zullen het netwerk kunnen consulteren over thema’s die met non-proliferatie en conventionele wapens, waaronder SALW, verband houden, en hun vertegenwoordigers kunnen de vergaderingen van het netwerk bijwonen. Indien haalbaar, kunnen de vergaderingen van het netwerk in aansluiting met de vergaderingen van de werkgroepen worden gehouden.
      Het netwerk zal ook in de toekomst onder leiding staan van het EU-Consortium non-proliferatie, dat gebaseerd is op FRS, HSFK/PRIF, IISS en SIPRI, en belast zal zijn met het beheer van het project, in nauwe samenwerking met de vertegenwoordigers van de HV.
      In overleg met de vertegenwoordigers van de HV en de lidstaten zal het Consortium deelnemers die over expertise beschikken inzake het non-proliferatie- en ontwapeningsbeleid ten aanzien van MVW en conventionele wapens, uitnodigen voor studiebijeenkomsten van deskundigen en voor grote jaarlijkse conferenties, alsmede tot het delen van hun publicaties en activiteiten op de speciale website.
      3.   Beschrijving van de projecten

      3.1.   Project 1: Het jaarlijks organiseren van drie consultatieve vergaderingen en maximaal zeven studiebijeenkomsten voor diplomaten en deskundigen uit de academische wereld, uitmondend in een rapport en/of aanbevelingen

      3.1.1.   Doel van het project

      Het doel van de jaarlijkse consultatieve vergaderingen en ad-hocstudiebijeenkomsten is het bevorderen van een veiligheidsgerelateerde dialoog tussen deskundigen, functionarissen en universitaire deskundigen van de Unie over de bestaande uitdagingen met betrekking tot non-proliferatie en ontwapening op het gebied van MVW, de overbrengingsmiddelen ervoor en conventionele wapens, waaronder SALW. De studiebijeenkomsten moeten voorts de samenwerking bevorderen in het kader van het Europees netwerk van onafhankelijke denktanks inzake non-proliferatie die in de lidstaten van de Unie zijn gevestigd.
      3.1.2.   Resultaten van het project

                  —

                  Informatieuitwisseling en analyse van de huidige proliferatietrends door mensen uit de beleidspraktijk en universitaire deskundigen uit de lidstaten, alsmede gespecialiseerd personeel van de EDEO en andere instellingen van de Unie;

                  —

                  Discussie over de beste manieren en middelen voor het implementeren van het Uniebeleid ter bestrijding van proliferatie;

                  —

                  Bevorderen van een Europees netwerk van onafhankelijke denktanks inzake non-proliferatie;

                  —

                  Het leveren van constructieve feedback aan de Unie met betrekking tot haar proliferatiebestrijdingsstrategieën voor MVW en SALW door onafhankelijke EU-denktanks, alsmede suggesties van mensen uit de praktijk aan de denktanks met betrekking tot de meest beleidsrelevante onderwerpen voor verder onderzoek;

                  —

                  Bepaling van de relevante vraagstukken op het gebied van non-proliferatie en ontwapening ten behoeve van beleidsgeoriënteerde rapporten;

                  —

                  De opstelling van beleidsgeoriënteerde rapporten, vergezeld van een reeks actiegerichte aanbevelingen aan de vertegenwoordigers van de HV. Deze verslagen zouden verspreid moeten worden onder de betrokken instellingen van de Unie en de lidstaten.

            3.1.3.   Omschrijving van het project

      Het project voorziet in de organisatie van jaarlijks drie consultatieve vergaderingen en maximaal zeven ad-hocstudiebijeenkomsten, alsmede de opstelling van rapporten en/of aanbevelingen in dat verband.
      De agenda voor deze evenementen wordt opgesteld in nauwe samenwerking met 's Raads GBVB-groepen op het gebied van non-proliferatie en ontwapening (CODUN/CONOP/CODUN Space), overdrachten van SALW en conventionele wapens (COARM en COARM ATT). Tijdens de studiebijeenkomsten moeten uitdagingen voor de Unie op zowel de korte als de middellange termijn aan de orde komen met betrekking tot non-proliferatie en ontwapening, en wel in de volgende wapencategorieën: MVW en de overbrengingsmiddelen daarvoor, conventionele wapens met inbegrip van SALW, en nieuwe types wapens en nieuwe overbrengingsmiddelen. Daarbij moeten besluitvormers van de Unie in het bijzonder de gelegenheid hebben zich te concentreren op de uitdagingen en ontwikkelingen met betrekking tot deze wapens op de langere termijn, alsmede op andere vraagstukken, buiten het kader van hun dagelijkse activiteiten.
      De jaarlijkse consultatieve vergaderingen duren anderhalve dag; er is voorzien in de deelname van maximaal honderd personen uit EU-denktanks, lidstaten en instellingen van de Unie, die gespecialiseerd zijn in vraagstukken op het gebied van non-proliferatie en conventionele wapens, met inbegrip van SALW. Deze studiebijeenkomsten zijn voornamelijk bedoeld als platform voor overleg tussen de EU-non-proliferatiedenktanks, de Unie en haar lidstaten.
      De ad-hocstudiebijeenkomsten duren ten hoogste twee dagen; het ligt in de bedoeling dat daaraan door maximaal 45 personen wordt deelgenomen; hierover wordt per geval beslist. Deze studiebijeenkomsten moeten vooral gelegenheid bieden voor overleg tussen de EU-non-proliferatiedenktanks, de Unie en haar lidstaten om zich, op ad-hocbasis, te beraden op belangrijke evenementen en beleidsopties van de Unie; ook moeten zij de EU-denktanks, de lidstaten en de instellingen van de Unie de mogelijkheid bieden welbepaalde publieksgroepen binnen en buiten de Unie te bereiken.
      De jaarlijkse consultatieve vergaderingen zouden te Brussel moeten plaatsvinden, terwijl maximaal drie ad-hocvergaderingen van deskundigen buiten de Unie gehouden zouden kunnen worden.
      3.2.   Project 2: Organisatie van een jaarlijkse grote conferentie, met een verslag en/of aanbevelingen

      3.2.1.   Doel van het project

      De bedoeling is dat in de grote jaarlijkse non-proliferatie- en ontwapeningconferenties, waaraan zal worden deelgenomen door overheidsdeskundigen en onafhankelijke denktanks en andere specialisten uit de academische wereld van de Unie en de geassocieerde landen alsmede derde landen, verdere maatregelen worden besproken en in kaart gebracht ter bestrijding van de proliferatie van MVW en de overbrengingsmiddelen daarvoor en de daarmee verbonden ontwapeningsdoelstellingen, alsmede om problemen in verband met conventionele wapens aan te pakken, onder meer het tegengaan van illegale handel en de buitensporige accumulatie van SALW en munitie daarvoor. De jaarlijkse conferentie is het meest prominente evenement in het kader van het project, en zal meer internationale aandacht genereren voor de EU-MVW-non-proliferatiestrategie en de inspanningen die de instellingen van de Unie zich voor de implementatie ervan getroosten, alsmede voor de desbetreffende werkzaamheden van onafhankelijke denktanks en universitaire deskundigen in de lidstaten.
      De jaarlijkse conferenties zullen ook de gelegenheid bieden om de rol en de cohesie te bevorderen van de Europese denktanks die actief zijn op aan non-proliferatie gerelateerde gebieden, en zullen bijdragen tot de vergroting van de capaciteit van deze en andere instellingen, ook in delen van de wereld waar geen grote deskundigheid met betrekking tot non-proliferatie voorhanden is.
      Tijdens de jaarlijkse conferenties en de voorbereidende vergaderingen zal de aandacht uitgaan naar afzonderlijke, aan non-proliferatie gerelateerde vraagstukken die relevant zijn voor het werk van de EDEO. Op basis van deze besprekingen en andere werkzaamheden onder auspiciën van het Consortium, worden beleidsgerichte rapporten en een pakket actiegerichte aanbevelingen opgesteld ten behoeve van de vertegenwoordigers van de HV. Het rapport zou verspreid worden onder de betrokken instellingen van de Unie en de lidstaten, en online beschikbaar worden gesteld.
      3.2.2.   Resultaten van het project

                  —

                  Het in het leven roepen van een grote, door Europa geleide internationale non-proliferatie- en ontwapeningsconferentie die het belangrijkste forum wordt voor het bevorderen van maatregelen voor de bestrijding van de proliferatie van MVW en de overbrengingsmiddelen daarvoor en van de daarmee verbonden ontwapeningsdoelstellingen met het oog op het aanpakken van problemen in verband met conventionele wapens, onder meer het tegengaan van illegale handel en de buitensporige accumulatie van SALW en munitie daarvoor;

                  —

                  Vergroting van de zichtbaarheid en bekendheid van het non-proliferatiebeleid van de Unie ten aanzien van MVW en SALW en van haar optreden ten aanzien van chemische, biologische, radiologische en nucleaire (CBRN) middelen onder overheidsfunctionarissen, universitaire deskundigen en het maatschappelijk middenveld van derde landen;

                  —

                  Bevorderen van de rol en de samenhang van het Europees netwerk van onafhankelijke denktanks inzake non-proliferatie alsmede van de rol van de Unie op dit gebied, en het opbouwen van non-proliferatie-expertise in landen waar die tekortschiet, met inbegrip van derde landen;

                  —

                  Indienen van beleidsgeoriënteerde rapporten en/of actiegerichte aanbevelingen die de uitvoering van de EU-MVW- en de EU-SALW-strategieën verbeteren en een nuttige opstap vormen voor activiteiten inzake non-proliferatie en conventionele wapens van de Unie en de internationale gemeenschap;

                  —

                  De instellingen van de Unie, de lidstaten, de civiele samenleving en derde landen meer besef en kennis bijbrengen over de dreiging die uitgaat van MVW en de overbrengingsmiddelen daarvoor, zodat zij beter kunnen anticiperen.

            3.2.3.   Omschrijving van het project

      Het project behelst de organisatie van twee grote jaarlijkse conferenties, zo nodig met voorbereidende vergaderingen, en het opstellen van bijbehorende rapporten en/of aanbevelingen:

                  —

                  Een jaarlijkse conferentie van anderhalve dag in Brussel, waaraan wordt deelgenomen door maximaal driehonderd deskundigen afkomstig van denktanks en de academische wereld en de overheden van de Unie en van de geassocieerde staten alsmede van derde landen, gespecialiseerd in non-proliferatie, ontwapening, wapenbeheersing en vraagstukken met betrekking tot conventionele wapens, met inbegrip van SALW;

                  —

                  Aandacht voor de opleiding van specialisten "van de volgende generatie", ook uit landen buiten Europa en Noord-Amerika, die zullen worden uitgenodigd voor een extra dag voorafgaand aan of na afloop van de conferentie, voor gespecialiseerde opleiding en contacten met relevante instellingen van de Unie;

                  —

                  Beleidsgeoriënteerde rapporten en/of actiegerichte aanbevelingen die de uitvoering van de EU-MVW- en de EU-SALW-strategieën een impuls zouden geven.

            3.3.   Project 3: Opzetten en beheren van een helpdeskfaciliteit

      3.3.1.   Doel van het project

      Het opzetten en beheren van een helpdeskfaciliteit binnen het Consortium, welke ad-hocexpertise beschikbaar kan stellen voor vraagstukken in verband met het gehele scala aan non-proliferatie- en ontwapeningsvraagstukken, waaronder zowel niet-conventionele als conventionele wapens, zal een bijdrage leveren tot en behulpzaam zijn bij de vormgeving van het EDEO-beleidsoptreden met betrekking tot specifieke en dringende aangelegenheden.
      3.3.2.   Resultaten van het project

                  —

                  Het beheer van ad-hoconderzoeksverzoeken, met een antwoordtermijn van twee weken, betreffende specifieke aangelegenheden, op verzoek van de EDEO;

                  —

                  Het bevorderen van een ad-hocdialoog over specifieke onderwerpen tussen de denktanks van het Consortium en de EDEO;

                  —

                  De EDEO in de gelegenheid stellen om op basis van de ad-hocexpertise en de voor onderzoek beschikbaar gestelde middelen van het Consortium in te gaan op verzoeken betreffende de korte termijn en inzake geïsoleerde gevallen.

            3.3.3.   Omschrijving van het project

      Het project zal, steeds binnen een termijn van twee weken, maximaal twintig deskundigenpapers van vijf à tien bladzijden opleveren over actuele non-proliferatie- en ontwapeningsaangelegenheden, op verzoek van de EDEO en op basis van een inventarisatie van bestaande wetenschappelijke literatuur (geen oorspronkelijk onderzoekswerk).
      3.4.   Project 4: Beheer en ontwikkeling van een internetplatform

      3.4.1.   Doel van het project

      Het onderhouden en ontwikkelen van een internetwebsite zal de contacten in de periode tussen de vergaderingen van het netwerk vergemakkelijken en de dialoog over onderzoek tussen de non-proliferatie-denktanks stimuleren. De instellingen van de Unie en de lidstaten kunnen ook baat hebben bij een gespecialiseerde website waar de deelnemers aan het netwerk vrijelijk informatie en ideeën kunnen uitwisselen, hun studies kunnen publiceren over non-proliferatie van MVW en de overbrengingsmiddelen daarvoor en conventionele wapens, waaronder SALW. De website zal ook in de toekomst gecombineerd worden met een elektronische nieuwsbrief. Het project moet online een vervolg geven aan de evenementen en een venster voor Europees onderzoek bieden. Het moet mede leiden tot een efficiënte verspreiding van onderzoeksresultaten binnen de denktank-gemeenschap en in overheidskringen. Daardoor zal beter worden geanticipeerd op en zal er betere kennis zijn over de dreigingen die verband houden met de proliferatie van MVW en de overbrengingsmiddelen daarvoor, en met conventionele wapens, onder meer de illegale handel in en de buitensporige accumulatie van SALW en de munitie daarvoor.
      3.4.2.   Resultaten van het project

                  —

                  Een platform beheren waar non-proliferatie-denktanks hun onafhankelijke standpunten en analysen over met de proliferatie van MVW en conventionele wapens, waaronder SALW, verband houdende thema’s, te allen tijde kunnen delen;

                  —

                  De uitbouw, het beheer en de actualisering van het huidige netwerk van onafhankelijke denktanks;

                  —

                  Een beter begrip van de strategieën van de Unie tegen de verspreiding van MVW en SALW binnen het maatschappelijk middenveld bevorderen en een interface vormen tussen de Unie en het netwerk van denktanks;

                  —

                  Het te allen tijde gratis downloaden mogelijk maken van documenten over de vergaderingen van het netwerk en van onafhankelijke denktanks die hun onderzoeksresultaten willen delen zonder financiële tegenprestatie;

                  —

                  De instellingen van de Unie, de lidstaten, het maatschappelijk middenveld en derde landen meer besef en kennis bijbrengen over de dreiging die uitgaat van conventionele wapens, MVW en de overbrengingsmiddelen daarvoor, zodat zij beter kunnen anticiperen.

            3.4.3.   Omschrijving van het project

                  —

                  Indien haalbaar en wenselijk kan het gebruik van technologie van het facebook-type worden ontwikkeld, teneinde actieve onlinecommunicatie en de uitwisseling van informatie tussen de deelnemers aan het netwerk in een vertrouwd milieu mogelijk te maken.;

                  —

                  Het Consortium, dat de leiding over het project heeft, wordt belast met webhosting, webontwerp en het technische onderhoud van de website;

                  —

                  Het Uniebeleid betreffende aangelegenheden op het gebied van MVW-proliferatie en conventionele wapens, met inbegrip van SALW, wordt gevolgd en gesteund met behulp van op regelmatige basis beschikbare passende documentatie;

                  —

                  Publicaties van het Consortium worden onder de aandacht gebracht en ondersteund door specifieke historische dossiers;

                  —

                  Aan door het Consortium georganiseerde conferenties wordt bekendheid gegeven op de website (achtergronddocumentatie, agenda, presentaties, indien mogelijk video-opname van openbare vergaderingen), via welke ook verspreiding plaatsvindt;

                  —

                  Tweemaandelijks verschijnt een e-nieuwsbrief met institutioneel non-proliferatienieuws van binnen de Unie; ook wordt hierin het wetenschappelijk werk van de onderzoekscentra van het netwerk gevolgd;

                  —

                  Maandelijks worden bijzondere verslagen gepubliceerd over specifieke onderwerpen met betrekking tot aangelegenheden op het gebied van MVW-proliferatie en conventionele wapens, met inbegrip van SALW.

            3.5.   Project 5: Publicaties

      3.5.1.   Doel van het project

                  —

                  Het produceren van maximaal twintig beleidsdocumenten over onderwerpen die verband houden met non-proliferatie van MVW, de overbrengingssystemen daarvoor, SALW en ontwapening;

                  —

                  Het aanbieden van informatie en een analyse ten behoeve van een politieke en veiligheidsgerelateerde dialoog over maatregelen ter bestrijding van de proliferatie van MVW en de overbrengingsmiddelen daarvoor, met name door deskundigen, onderzoekers en wetenschappers;

                  —

                  Het aanbieden van een hulpmiddel waarvan de deelnemers in de betrokken voorbereidende Raadsinstanties zich kunnen bedienen om hun besprekingen over het non-proliferatiebeleid en de non-proliferatiepraktijken van de EU te stofferen;

                  —

                  Het aandragen van ideeën, informatie en een analyse die van nut kunnen zijn bij de uitwerking van non-proliferatiemaatregelen op Unieniveau.

            3.5.2.   Resultaten van het project

                  —

                  Het versterken van de politieke en veiligheidsgerelateerde dialoog over maatregelen ter bestrijding van de proliferatie van MVW en de overbrengingsmiddelen daarvoor, vooral door deskundigen, onderzoekers en wetenschappers;

                  —

                  Het versterken van het bewustzijn, de kennis en het begrip in het maatschappelijk middenveld en binnen de overheden met betrekking tot vraagstukken in verband met het non-proliferatie- en het ontwapeningsbeleid van de EU;

                  —

                  Het aanbieden van politieke en/of operationele beleidsopties ten behoeve van de HV, de instellingen van de Unie en de lidstaten;

                  —

                  Het aandragen van ideeën, informatie en een analyse die van nut kunnen zijn bij de uitwerking van non-proliferatiemaatregelen op Unieniveau.

            3.5.3.   Omschrijving van het project

      Het project voorziet in de opstelling en publicatie van maximaal twintig beleidsdocumenten. Deze beleidsdocumenten worden opgesteld door of in opdracht van het Consortium en geven niet noodzakelijk de standpunten weer van de instellingen van de Unie of de lidstaten.
      De beleidsdocumenten hebben betrekking op onderwerpen die onder het mandaat van het Consortium vallen. In elk document worden politieke en/of operationele beleidsopties geformuleerd.
      Er wordt voor gezorgd dat formaat en stijl van de beleidsdocumenten deze toegankelijk en leesbaar maken voor de doelgroepen.
      De beleidsdocumenten kunnen worden gepubliceerd op de website van het Consortium.
      3.6.   Project 6: Onderwijs

      3.6.1.   Doel van het project

                  —

                  Het creëren van capaciteit, onder de komende generatie van wetenschappers en mensen uit de praktijk, op het gebied van non-proliferatiebeleid en -programmering;

                  —

                  Het vergroten van de gedetailleerde kennis, in de Unie en in derde landen, omtrent het non-proliferatie- en ontwapeningsbeleid van de Unie;

                  —

                  De totstandbrenging van netwerken van jonge mensen uit de praktijk en wetenschappers op regionaal niveau, daar waar de Unie veel belang heeft bij non-proliferatie;

                  —

                  Vernieuwing en verruiming van de expertise met betrekking tot MVW- en SALW-vraagstukken in de Unie en haar partnerlanden;

                  —

                  De instellingen van de Unie, de lidstaten en het EU-non-proliferatienetwerk nieuwe ideeën en een nieuwe analyse betreffende non-proliferatie bieden.

            3.6.2.   Resultaten van het project

                  —

                  Het leggen van de grondslagen voor de totstandbrenging van een online-onderwijsinstrument dat een modelcurriculum beschikbaar stelt met betrekking tot non-proliferatie en ontwapeningsaangelegenheden, en dat 24 maanden na het begin van de looptijd van het contract operationeel moet worden;

                  —

                  Vergroting van de capaciteiten, onder de komende generatie van wetenschappers en beroepsbeoefenaren, op het gebied van non-proliferatiebeleid en -programmering;

                  —

                  Een meer gedetailleerde kennis, in de Unie en in derde landen, omtrent het non-proliferatie- en ontwapeningsbeleid van de EU;

                  —

                  De totstandbrenging van netwerken van jonge mensen uit de praktijk en wetenschappers, alsmede het faciliteren van praktische samenwerking;

                  —

                  Grotere expertise inzake aangelegenheden op het gebied van non-proliferatie en ontwapening met betrekking tot MVW en SALW in de Unie en in derde landen;

                  —

                  Nieuwe input betreffende instellingen van de Unie, lidstaten, partnerlanden en het EU-non-proliferatienetwerk met betrekking tot non-proliferatie.

            3.6.3.   Omschrijving van het project

      In het kader van het project zou het Consortium maximaal 48 net afgestudeerden en jonge diplomaten een stage moeten aanbieden, ieder gedurende ten hoogste drie maanden. Tijdens de stage vinden lezingen en discussiebijeenkomsten plaats alsmede gestructureerd lezen („structured reading”), terwijl het project geïntegreerd wordt in ten minste twee van de instituten van het Consortium. Met het oog op de benodigde flexibiliteit kunnen kortere modules in het project worden opgenomen. Alle studenten ontvangen uitnodigingen voor de door het Consortium georganiseerde conferenties en studiebijeenkomsten.
      Het uiteindelijke doel van het project is het leggen van de grondvesten voor een online-onderwijsinstrument waarin een modelcurriculum beschikbaar wordt gesteld voor aangelegenheden op het gebied van non-proliferatie en ontwapening. Dit online-onderwijsinstrument moet het gehele spectrum bestrijken van aangelegenheden met betrekking tot conventionele en niet-conventionele wapens, en moet aan verschillende doelgroepen kunnen worden aangepast (jonge diplomaten, journalisten, net afgestudeerden en postdocs, zowel uit Europa als van elders). Naargelang van de gevoeligheid van de inhoud kunnen passende veiligheidsmachtigingen vereist worden. Tevens moet er in het online-onderwijsinstrument ruimte zijn voor integratie in universitaire masterprogramma's; de standaardlengte moet bestaan uit 15 lessen waarin alle aspecten aan bod komen. Dit komt qua studiepunten overeen met een doctoraalcollege van een semester, en dekt ook de behoeften van andere publieksgroepen.
      4.   Duur

      De totale geschatte duur van de uitvoering van de projecten bedraagt 36 maanden.
      5.   Begunstigden

      5.1.   Directe begunstigden

      De proliferatie van MVW door zowel staten als niet-gouvernementele actoren is zowel in de Europese veiligheidsstrategie als in de EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van MVW bestempeld als de potentieel belangrijkste bedreiging voor de veiligheid van de Unie. Evenzo vormen volgens de EU-strategie ter bestrijding van de verspreiding van MVW de illegale handel in en de buitensporige accumulatie van SALW en munitie daarvoor een ernstige bedreiging voor de internationale vrede en veiligheid. De voorgestelde projecten dienen de doelstellingen van het GBVB en dragen bij tot het verwezenlijken van de in de Europese veiligheidsstrategie vastgestelde doelstellingen.
      5.2.   Indirecte begunstigden

      De indirecte begunstigden van dit project zijn:

                  a)

                  onafhankelijke denktanks en wetenschappers die gespecialiseerd zijn in met non-proliferatie en conventionele wapens verband houdende thema’s, waaronder SALW, uit de Unie en derde landen;

                  b)

                  instellingen van de Unie, met inbegrip van onderwijsinstellingen, studenten en alle andere personen aan wie het online-onderwijsinstrument ter beschikking wordt gesteld;

                  c)

                  lidstaten;

                  d)

                  derde landen.

            6.   Deelneming door derde partijen

      De projecten worden volledig gefinancierd krachtens dit besluit. Deskundigen van de netwerken mogen als deelnemende derde partijen worden beschouwd. Zij zullen hun werkzaamheden verrichten volgens hun standaardwerkwijze.
      7.   Procedurele aspecten, coördinatie en het Stuurcomité

      Het Stuurcomité voor dit project is samengesteld uit een vertegenwoordiger van de HV en van het in punt 8 van deze bijlage vermelde uitvoeringsorgaan. Het Stuurcomité zal de uitvoering van dit besluit regelmatig evalueren, ten minste elk half jaar, ook met behulp van elektronische communicatiemiddelen.
      8.   Uitvoeringsorgaan

      Met de technische uitvoering van dit besluit wordt het Consortium belast, dat zijn taken zal uitvoeren onder toezicht van de HV. Bij de uitvoering van zijn activiteiten werkt het Consortium samen met de HV, en de lidstaten en andere verdragsluitende staten en internationale organisaties, naargelang van het geval.


title: 2006/873/EG: Besluit van de Raad van 20 november 2006 betreffende de sluiting van een aanvullend protocol bij de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds, inzake conformiteitsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten (PECA)

text:
               5.12.2006

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 337/43

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 20 november 2006
   betreffende de sluiting van een aanvullend protocol bij de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds, inzake conformiteitsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten (PECA)
   (2006/873/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, lid 3, eerste alinea, eerste zin, en lid 4,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 1 februari 1995 is een Europaovereenkomst in werking getreden waarbij een associatie tot stand werd gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds (1).

               (2)

               In artikel 75 van de Europaovereenkomst is bepaald dat de samenwerking op het gebied van normalisering en conformiteitsbeoordeling moet leiden tot de totstandkoming van overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning.

               (3)

               In artikel 110 van de Europaovereenkomst is bepaald dat de Associatieraad zijn bevoegdheden mag delegeren aan het Associatiecomité.

               (4)

               Artikel 2 van Besluit 94/907/EG, EGKS, Euratom van de Raad en de Commissie van 19 december 1994 betreffende de sluiting van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds (2), voorziet in procedures voor de besluitvorming in de Gemeenschap en voor de presentatie van het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad en het Associatiecomité.

               (5)

               Het ontwerp voor het Protocol inzake conformiteitsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten bij de Europaovereenkomst is op 27 oktober 2006 in Boekarest door de Commissie namens de Gemeenschap ondertekend en moet nu worden goedgekeurd.

               (6)

               Er moeten passende interne procedures worden vastgesteld om de goede werking van het protocol te waarborgen.

               (7)

               De Commissie moet worden gemachtigd bepaalde technische wijzigingen in het protocol aan te brengen en bepaalde uitvoeringsbesluiten te nemen,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Het protocol bij de Europaovereenkomst met Roemenië inzake conformiteitsbeoordeling en de aanvaarding van industrieproducten (PECA) (hierna „het protocol” genoemd) en de aan de slotakte van die overeenkomst gehechte verklaring worden namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd.
   De tekst van het protocol en van de aan de slotakte gehechte verklaring zijn aan dit besluit gehecht (3).
   Artikel 2
   De diplomatieke nota bedoeld in artikel 17 van het protocol (4) wordt door de voorzitter van de Raad namens de Europese Gemeenschap verzonden.
   Artikel 3
   1.   De Commissie verricht, na overleg met het door de Raad aangewezen speciaal comité, de volgende taken:

               a)

               aanmelding, erkenning, schorsing en intrekking van instanties en benoeming van gezamenlijke teams van deskundigen overeenkomstig artikel 10, artikel 11 en artikel 14, onder c), van het protocol;

               b)

               overleg, uitwisseling van informatie, indiening van verzoeken om controles en tot deelname aan controles overeenkomstig artikel 3, artikel 11, artikel 12 en artikel 14, onder d) en e), en de afdelingen III en IV van de bijlagen bij het protocol;

               c)

               zo nodig, beantwoording van verzoeken overeenkomstig artikel 11 en de afdelingen III en IV van de bijlagen bij het protocol.

         2.   Na overleg met het speciaal comité bedoeld in lid 1 van dit artikel stelt de Commissie het standpunt vast dat de Gemeenschap ten aanzien van de onderstaande onderwerpen in de Associatieraad en, waar van toepassing, in het Associatiecomité inneemt:

               a)

               wijziging van de bijlagen, overeenkomstig artikel 14, onder a), van het protocol;

               b)

               toevoeging van nieuwe bijlagen overeenkomstig artikel 14, onder b), van het protocol;

               c)

               besluiten inzake meningsverschillen over de resultaten van controles en volledige of gedeeltelijke schorsing van aangemelde instanties overeenkomstig artikel 11, tweede en derde alinea, van het protocol;

               d)

               maatregelen ter uitvoering van de vrijwaringsclausules in afdeling IV van de bijlagen bij het protocol;

               e)

               maatregelen betreffende de verificatie, schorsing of intrekking van industrieproducten die overeenkomstig artikel 4 van het protocol wederzijds worden aanvaard.

         3.   In alle andere gevallen wordt het standpunt dat de Gemeenschap in verband met dit protocol in de Associatieraad en, waar van toepassing, in het Associatiecomité inneemt, door de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen vastgesteld op basis van een voorstel van de Commissie.

      Gedaan te Brussel, 20 november 2006.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. KORKEAOJA

      (1)  PB L 357 van 31.12.1994, blz. 2.

      (2)  PB L 357 van 31.12.1994, blz. 1.

      (3)  Zie bladzijde 33 van dit Publicatieblad.

      (4)  De datum van inwerkingtreding van het protocol wordt door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.


title: 2008/725/EG: Besluit van de Raad van 15 september 2008 houdende benoeming van een Duits lid van het Comité van de Regio’s

text:
               16.9.2008

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 247/23

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 15 september 2008
   houdende benoeming van een Duits lid van het Comité van de Regio’s
   (2008/725/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,
   Gezien de voordracht van de Duitse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 24 januari 2006 heeft de Raad Besluit 2006/116/EG aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2006 tot en met 25 januari 2010 (1).

               (2)

               Door het aftreden van de Willi STÄCHELE is in het Comité van de Regio’s een zetel van lid vrijgekomen,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   In het Comité van de Regio’s wordt de volgende persoon voor de verdere duur van de ambtstermijn, dit wil zeggen tot en met 25 januari 2010, tot lid benoemd:
   Prof. Dr. Wolfgang REINHART, minister voor Federale en Europese Zaken van Baden-Württemberg.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen.

      Gedaan te Brussel, 15 september 2008.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         B. KOUCHNER

      (1)  PB L 56 van 25.2.2006, blz. 75.


Avis juridique important

|

32004D0126

2004/126/EG: Besluit van de Raad van 22 december 2003 betreffende de sluiting van de Overeenkomst voor wetenschappelĳke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrĳk Marokko

Publicatieblad Nr. L 037 van 10/02/2004 blz. 0008 - 0008

Besluit van de Raadvan 22 december 2003betreffende de sluiting van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko(2004/126/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 170, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, en lid 3, eerste alinea,Gezien het voorstel van de Commissie,Gezien het advies van het Europees Parlement(1),Overwegende hetgeen volgt:(1) De Commissie heeft namens de Gemeenschap met het Koninkrijk Marokko onderhandeld over een overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking.(2) Deze overeenkomst is, onder voorbehoud van de eventuele sluiting op een later tijdstip, op 26 juni 2003 in Thessaloniki namens de Gemeenschap ondertekend.(3) Deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd,BESLUIT:Artikel 1De Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko wordt namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van de overeenkomst wordt aan dit besluit gehecht.Artikel 2De voorzitter van de Raad verricht namens de Gemeenschap de in artikel 7 van de overeenkomst bedoelde kennisgeving(2).Gedaan te Brussel, 22 december 2003.Voor de RaadDe voorzitterA. Matteoli(1) Advies uitgebracht op 4 december 2003 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).(2) De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst zal door het secretariaat-generaal van de Raad bekendgemaakt worden in het Publicatieblad van de Europese Unie.


title: Besluit ATALANTA/1/2008 van het Politiek en Veiligheidscomité van 18 november 2008 tot benoeming van de commandant van de strijdkrachten van de Europese Unie voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust (Atalanta)

text:
               27.11.2008

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 317/24

      BESLUIT ATALANTA/1/2008 VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ

   van 18 november 2008
   tot benoeming van de commandant van de strijdkrachten van de Europese Unie voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust (Atalanta)
   (2008/888/GBVB)
   HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,
   Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 25, derde alinea,
   Gelet op Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB van de Raad van 10 november 2008 inzake de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust (1) (Atalanta), en met name op artikel 6,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op grond van artikel 6 van Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd besluiten te nemen inzake de benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten.

               (2)

               De operationeel commandant van de Europese Unie heeft aanbevolen commodore Antonios PAPAIOANNOU te benoemen tot commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust.

               (3)

               Het Militair Comité van de Europese Unie heeft zijn steun voor deze aanbeveling uitgesproken.

               (4)

               Overeenkomstig artikel 6 van het Protocol betreffende de positie van Denemarken dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Europese Unie die gevolgen hebben op defensiegebied,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Commodore Antonios PAPAIOANNOU wordt benoemd tot commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op 18 november 2008.

      Gedaan te Brussel, 18 november 2008.

            Voor het Politiek en Veiligheidscomité

            De voorzitster

         C. ROGER

      (1)  PB L 301 van 12.11.2008, blz. 33.


title: Besluit van het Bureau van het Europees Parlement van 13 december 2010 en 14 februari 2011 tot wijziging van de bepalingen ter uitvoering van het Statuut van de leden van het Europees Parlement

text:
               16.2.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 49/2

         BESLUIT VAN HET BUREAU VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 13 december 2010 en 14 februari 2011
   tot wijziging van de bepalingen ter uitvoering van het Statuut van de leden van het Europees Parlement
   2011/C 49/02
   HET BUREAU VAN HET EUROPEES PARLEMENT,
   Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name op artikel 223, lid 2, daarvan,
   Gelet op het Statuut van de leden van het Europees Parlement (1),
   Gelet op de artikelen 8 en 23 van het Reglement van het Europees Parlement,
   Gelet op de onderstaande overwegingen:

               (1)

               Uit hoofde van de bepalingen ter uitvoering van het Statuut van de leden van het Europees Parlement (2) („de uitvoeringsbepalingen”) is het Bureau gehouden om, indien nodig, het bedrag van de vergoeding voor parlementaire medewerkers jaarlijks te indexeren op basis van het gemeenschappelijk indexcijfer dat Eurostat in overleg met de nationale bureaus voor de statistiek van de lidstaten ter uitvoering van artikel 65 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie, vastgelegd in Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (3) vaststelt. Deze indexering wordt toegepast met terugwerkende kracht vanaf de maand juli van het jaar waarop de index betrekking heeft. Deze procedure moet ervoor zorgen dat de vergoeding voor parlementaire medewerkers gelijke tred houdt met de veranderingen in de salarissen van de geaccrediteerde medewerkers. Bij Verordening (EU, Euratom) nr. 1190/2010 (4), heeft de Raad Verordening (EU, Euratom) nr. 1296/2009 (5), met inachtneming van het arrest van het Hof van Justitie in zaak C-40/10 (6), gewijzigd en heeft hij met ingang van 1 juli 2009 de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie, alsmede de daarop van toepassing zijnde aanpassingscoëfficiënten aangepast. Bijgevolg is het nodig de vergoeding voor parlementaire medewerkers met ingang van 14 juli 2009 dienovereenkomstig aan te passen. Ten gevolge van deze verandering dient tevens het verhoogde bedrag van de vergoeding voor parlementaire medewerkers, zoals goedgekeurd in gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010 (7), te worden aangepast, en het nieuwe bedrag dient van toepassing te zijn vanaf dezelfde datum als die welke geldt voor de oorspronkelijke verhoging, te weten 1 mei 2010. Bij Verordening (EU) nr. 1239/2010 (8) heeft de Raad met ingang van 1 juli 2010 de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie, alsmede de daarop van toepassing zijnde aanpassingscoëfficiënten aangepast. Bijgevolg is het nodig de vergoeding voor parlementaire medewerkers met ingang van 1 juli 2010 dienovereenkomstig aan te passen.

               (2)

               In de uitvoeringsbepalingen is tevens vastgelegd dat het Bureau de reisvergoeding, de vergoeding voor algemene uitgaven en de verblijfsvergoeding van de leden kan indexeren tot maximaal het jaarlijkse inflatiepercentage in de Europese Unie voor oktober van het voorgaande jaar dat door Eurostat wordt gepubliceerd. Het inflatiepercentage tussen 1 november 2009 en 31 oktober 2010, zoals medegedeeld door Eurostat op 16 november 2010, bedroeg 2,3 %. De nieuwe bedragen zijn met ingang van 1 januari 2011 van toepassing.

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De uitvoeringsbepalingen worden als volgt gewijzigd:

               1)

               In artikel 15 wordt letter c) vervangen door:

                           „c)

                           bij autoreizen: 0,50 EUR/km, verhoogd met de prijs van een overtocht per veerboot of soortgelijk vervoer.”;

               2)

               In Artikel 20, lid 1, wordt letter a), vervangen door:

                           „a)

                           voor het trajectdeel tot 50 km: 22,51 EUR;”;

               3)

               Artikel 22 wordt als volgt gewijzigd:

                           a)

                           Lid 1 wordt vervangen door:
                           „1.   De vergoeding voor de kosten van reizen in de gevallen als bedoeld in artikel 10, lid 1, onder b), bedraagt maximaal 4 243 EUR per jaar.”;

                           b)

                           De eerste alinea van lid 3 wordt vervangen door:
                           „3.   De vergoeding voor de werkelijk gemaakte kosten van reizen die de voorzitters van commissies of subcommissies maken om conferenties of manifestaties te kunnen bijwonen over een onderwerp van Europese aard dat onder het werkterrein van hun commissie of subcommissie valt en een parlementaire dimensie heeft, bedraagt maximaal 4 243 EUR per jaar. Voor deelname moet vooraf toestemming worden verkregen van de Voorzitter van het Parlement, na verificatie van de beschikbare middelen binnen de grenzen van voornoemd maximum.”;

               4)

               In artikel 24 wordt lid 2 vervangen door:
               „2.   Als de officiële activiteit plaatsvindt op communautair grondgebied ontvangen de leden een vaste vergoeding van 304 EUR.”;

               5)

               In artikel 26 wordt lid 2 vervangen door:
               „2.   De vergoeding uit hoofde van artikel 25 bedraagt 4 299 EUR per maand.”;

               6)

               In artikel 33 wordt lid 4 vervangen door:
               „4.   De maximumvergoeding voor de kosten van alle in artikel 34 vermelde persoonlijke medewerkers bedraagt 18 189 EUR per maand. Met ingang van 1 mei 2010 wordt dat bedrag bepaald op 19 689 EUR. Met ingang van 1 juli 2010 wordt dat bedrag bepaald op 19 709 EUR.”;

         Artikel 2
   1.   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   2.   Artikel 1, punten 1 tot en met 5, is van toepassing vanaf 1 januari 2011.
   3.   Artikel 1, punt 6, is van toepassing met ingang van 14 juli 2009.

      (1)  Besluit 2005/684/EG, Euratom van het Europees Parlement van 28 september 2005 houdende aanneming van het Statuut van de leden van het Europees Parlement (PB L 262 van 7.10.2005, blz. 1).

      (2)  Besluit van het Bureau van het Europees Parlement van 19 mei en 9 juli 2008 houdende de uitvoeringsbepalingen van het Statuut van de leden van het Europees Parlement (PB C 159 van 13.7.2009, blz. 1).

      (3)  PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1

      (4)  PB L 333 van 17.12.2010, blz. 1.

      (5)  Verordening (EU, Euratom) nr. 1296/2009 van 23 december 2009 houdende aanpassing met ingang van 1 juli 2009 van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten welke van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen (PB L 348 van 29.12.2009, blz. 10).

      (6)  Arrest van 24 november 2010 in zaak C-40/10 Commissie versus Raad (nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie).

      (7)  PB L 183 van 16.7.2010, blz. 1.

      (8)  Verordening (EU, Euratom) nr. 1239/2010 van 20 december 2010 houdende aanpassing met ingang van 1 juli 2010 van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten welke van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen (PB L 338 van 22.12.2010, blz. 1).