title: Besluit 2012/34/GBVB van de Raad van 23 januari 2012 houdende benoeming van de voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie

text:
               24.1.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 19/21

         BESLUIT 2012/34/GBVB VAN DE RAAD
   van 23 januari 2012
   houdende benoeming van de voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 240,
   Herinnerend aan Besluit 2001/79/GBVB houdende instelling van het Militair Comité van de Europese Unie (1),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Overeenkomstig artikel 3, lid 1, van Besluit 2001/79/GBVB wordt de voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie ("het Militair Comité") benoemd door de Raad op aanbeveling van het comité dat vergadert op het niveau van de Chefs Defensiestaf. Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van genoemd besluit is de ambtstermijn van de voorzitter drie jaar, tenzij de Raad anders besluit.

               (2)

               Op 8 december 2008 heeft de Raad Generaal Håkan SYRÉN voor een periode van drie jaar ingaande op 6 november 2009, benoemd tot voorzitter van het Militair Comité (2).

               (3)

               In de vergadering van 22 november 2011 heeft het Militair Comité op het niveau van de Chefs Defensiestaf aanbevolen generaal Patrick de ROUSIERS te benoemen tot voorzitter van het Militair Comité,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Generaal Patrick de ROUSIERS wordt met ingang van 6 november 2012 voor een periode van drie jaar benoemd tot voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 23 januari 2012.

            Voor de Raad

            De voorzitster

         C. ASHTON

      (1)  PB L 27 van 30.1.2001, blz. 4.

      (2)  Besluit 2009/22/EG van de Raad van 8 december 2008 houdende benoeming van de voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 51).


title: Besluit (EU) 2015/1691 van het Europees Parlement van 29 april 2015 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013

text:
               30.9.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 255/356

      BESLUIT (EU) 2015/1691 VAN HET EUROPEES PARLEMENT
      van 29 april 2015
      over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013
      HET EUROPEES PARLEMENT,

                  —

                  gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013,

                  —

                  gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013, vergezeld van de antwoorden van het Agentschap (1),

                  —

                  gezien de verklaring van de Rekenkamer voor het begrotingsjaar 2013 waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd (2), overeenkomstig artikel 287 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

                  —

                  gezien de aanbeveling van de Raad van 17 februari 2015 betreffende de aan het Agentschap te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2013 (05304/2015 — C8-0054/2015),

                  —

                  gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

                  —

                  gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (3),

                  —

                  gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad (4), en met name artikel 208,

                  —

                  gezien Verordening (EG) nr. 2007/2004 van de Raad van 26 oktober 2004 tot oprichting van een Europees agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (5), en met name artikel 30,

                  —

                  gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (6),

                  —

                  gezien Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1271/2013 van de Commissie van 30 september 2013 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 208 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad (7), en met name artikel 108,

                  —

                  gezien artikel 94 van en bijlage V bij zijn Reglement,

                  —

                  gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A8-0094/2015),

         1.

            verleent kwijting aan de uitvoerend directeur van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie voor de uitvoering van de begroting van het Agentschap voor het begrotingsjaar 2013;

         2.

            formuleert zijn opmerkingen in onderstaande resolutie;

         3.

            verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de uitvoerend directeur van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

               De voorzitter

            Martin SCHULZ

               De secretaris-generaal

            Klaus WELLE

         (1)  PB C 442 van 10.12.2014, blz. 308.

         (2)  Zie voetnoot 1.

         (3)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

         (4)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

         (5)  PB L 349 van 25.11.2004, blz. 1.

         (6)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

         (7)  PB L 328 van 7.12.2013, blz. 42.


Avis juridique important

|

31991D0615

91/615/EEG: Besluit van de Raad van 28 oktober 1991 betreffende de sluiting van een Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden betreffende samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding in het kader van het ERASMUSprogramma

Publicatieblad Nr. L 332 van 03/12/1991 blz. 0041 - 0041

BESLUIT VAN DE RAAD van 28 oktober 1991 betreffende de sluiting van een Overeenkomst tussen de  Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden betreffende samenwerking op het gebied  van onderwijs en opleiding in het kader van het ERASMUS-programma (91/615/EEG)DE  RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op  artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat de Raad bij Besluit 87/327/EEG (3), gewijzigd bij Besluit 89/663/EEG (4), het  communautaire actieprogramma inzake de mobiliteit van studenten (ERASMUS) heeft goedgekeurd; Overwegende dat de Raad op 5 november 1990 de Commissie heeft gemachtigd krachtens specifieke  onderhandelingsrichtsnoeren met de EVA-landen en Liechtenstein te onderhandelen over bilaterale  overeenkomsten die tot doel hebben samenwerking tot stand te brengen op het gebied van onderwijs en  opleiding in het kader van het ERASMUS-programma; Overwegende dat een samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het  Koninkrijk Zweden uit de aard der zaak een verrijking vormt voor de impact van het  ERASMUS-programma, waardoor de interuniversitaire samenwerking wordt uitgebreid en het peil van de  vaardigheden van het menselijk potentieel in Europa wordt verhoogd, BESLUIT: Artikel 1 De Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden betreffende  samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding in het kader van het ERASMUS-programma wordt  hierbij namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de Overeenkomst is bij dit besluit gevoegd. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad verricht de in artikel 13 van de Overeenkomst bedoelde kennisgeving (5). Gedaan te Luxemburg, 28 oktober 1991. Voor de Raad De Voorzitter J. M. M. RITZEN (1) PB nr. C 127 van 17. 5. 1991, blz. 3. (2) Advies uitgebracht op 24 oktober 1991 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3) PB nr. L 166 van 25. 6. 1987, blz. 20. (4) PB nr. L 395 van 30. 12. 1989, blz. 23. (5) Zie bladzijde 71 van dit Publikatieblad.


Avis juridique important

|

32000D0082

Besluit van de Raad van 1 februari 2000 houdende uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/691/GBVB van de Raad inzake steun aan de democratische krachten in de Federale Republiek Joegoslavië (FRJ)

Publicatieblad Nr. L 026 van 02/02/2000 blz. 0001 - 0001

BESLUIT VAN DE RAADvan 1 februari 2000houdende uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/691/GBVB van de Raad inzake steun aan de democratische krachten in de Federale Republiek Joegoslavië (FRJ)(2000/82/GBVB)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 1999/691/GBVB van de Raad van 22 oktober 1999 inzake steun aan de democratische krachten in de Federale Republiek Joegoslavië (FRJ)(1), en met name op artikel 1, juncto artikel 23, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie,Overwegende hetgeen volgt:(1) In zijn conclusies van 24 januari 2000 heeft de Raad in het kader van zijn steun aan de democratische krachten in de FRJ opgeroepen tot uitbreiding van het initiatief "Energie voor democratie" zoals de Servische oppositie na de trilaterale bijeenkomst op 17 december 1999 in Berlijn had voorgesteld.(2) Er dient een beslissing te worden genomen over de gemeenten die voor de uitbreiding van dit initiatief in aanmerking komen.(3) Ter uitvoering van de hieronder bedoelde maatregel dient de Gemeenschap onverwijld verdere actie te ondernemen,BESLUIT:Artikel 1In het kader van de steun aan de democratisering in de FRJ zoals vermeld in artikel 1 van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/691/GBVB van de Raad mogen aardolie en aardolieproducten worden geleverd, verkocht en uitgevoerd ten behoeve van de Servische gemeenten Sombor, Subotica, Kragujevac, Kraljevo en Novi Sad.Artikel 2Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 1 februari 2000.Voor de RaadDe voorzitterJ. GAMA(1) PB L 273 van 23.10.1999, blz. 1.


title: Besluit BiH/13/2008 van het Politiek en Veiligheidscomité van 29 juli 2008 tot wijziging van Besluit BiH/1/2004 inzake de aanvaarding van bijdragen van derde staten aan de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina en Besluit BiH/3/2004 tot instelling van het Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina

text:
               4.9.2008

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 237/90

      BESLUIT BiH/13/2008 VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ

   van 29 juli 2008
   tot wijziging van Besluit BiH/1/2004 inzake de aanvaarding van bijdragen van derde staten aan de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina en Besluit BiH/3/2004 tot instelling van het Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina
   (2008/712/GBVB)
   HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 25, derde alinea,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Het Politiek en Veiligheidscomité heeft Besluit BiH/1/2004 (1) op 21 september 2004 en Besluit BiH/3/2004 (2) op 29 september 2004 aangenomen.

               (2)

               Ten vervolge op het aan Honduras, Guatemala, El Salvador en de Dominicaanse Republiek gerichte verzoek om deel te nemen aan operatie ALTHEA, heeft de voorzitter van de Hoge Raad voor de Conferentie van Centraal-Amerikaanse strijdkrachten bij brief van 2 april 2008 namens deze vier staten een bijdrage aangeboden.

               (3)

               Ingevolge de aanbevelingen van de operationeel commandant van de Europese Unie en het Militaire Comité van de Europese Unie inzake de bijdragen van Honduras, Guatemala, El Salvador en de Dominicaanse Republiek, dienen de bijdragen van deze landen te worden aanvaard.

               (4)

               Ingevolge de terugtrekking van de bijdragen van Canada, Marokko, Nieuw-Zeeland en Noorwegen en de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie, moeten de bijlagen bij de Besluiten BiH/1/2004 en BiH/3/2004 verder worden bijgewerkt.

               (5)

               Overeenkomstig artikel 6 van het Protocol betreffende de positie van Denemarken, dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Europese Unie die gevolgen hebben op defensiegebied. Denemarken neemt derhalve niet deel aan de financiering van de operatie.

               (6)

               De Europese Raad heeft in zijn bijeenkomst van 12 en 13 december 2002 in Kopenhagen een verklaring aangenomen waarin staat dat de Berlijn Plus-regeling en de uitvoering daarvan slechts van toepassing zullen zijn op de lidstaten van de Europese Unie die ook ofwel NAVO-leden zijn ofwel partijen bij het partnerschap voor de vrede, en die derhalve bilaterale veiligheidsovereenkomsten met de NAVO hebben gesloten,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De bijlage bij Besluit BiH/1/2004 wordt vervangen door:

         „BIJLAGE
         LIJST VAN DERDE STATEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 1

                     —

                     Albanië

                     —

                     Argentinië

                     —

                     Chili

                     —

                     Dominicaanse Republiek

                     —

                     El Salvador

                     —

                     voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

                     —

                     Guatemala

                     —

                     Honduras

                     —

                     Zwitserland

                     —

                     Turkije”.

   Artikel 2
   De bijlage bij Besluit BiH/3/2004 wordt vervangen door:

         „BIJLAGE
         LIJST VAN DERDE STATEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3, LID 1

                     —

                     Albanië

                     —

                     Argentinië

                     —

                     Chili

                     —

                     Dominicaanse Republiek

                     —

                     El Salvador

                     —

                     voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

                     —

                     Guatemala

                     —

                     Honduras

                     —

                     Zwitserland

                     —

                     Turkije”.

   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.

      Gedaan te Brussel, 29 juli 2008.

            Voor het Politiek en Veiligheidscomité

            De voorzitster

         C. ROGER

      (1)  PB L 324 van 27.10.2004, blz. 20.

      (2)  PB L 325 van 28.10.2004, blz. 64.


title: Besluit van de Commissie van 26 oktober 2015 tot erkenning van het ministerie van Milieu van Nunavut overeenkomstig artikel 3 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1850 van de Commissie houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1007/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de handel in zeehondenproducten

text:
               27.10.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 355/4

         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 26 oktober 2015
   tot erkenning van het ministerie van Milieu van Nunavut overeenkomstig artikel 3 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1850 van de Commissie houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1007/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de handel in zeehondenproducten
   (2015/C 355/04)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1850 van de Commissie van 13 oktober 2015 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1007/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de handel in zeehondenproducten (1), en met name artikel 3, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Verordening (EU) nr. 737/2010 van de Commissie (2) stelt de voorwaarden vast waaronder zeehondenproducten die afkomstig zijn van door de Inuit- en andere inheemse gemeenschappen beoefende jacht, en zeehondenproducten die zijn voortgekomen uit het beheer van de rijkdommen van de zee, in de Unie op de markt mogen worden gebracht.

               (2)

               Dergelijke producten mogen alleen op de markt worden gebracht, als ze vergezeld gaan van een document van een erkende instantie waarin wordt verklaard dat aan de voorwaarden van Verordening (EU) nr. 737/2010 is voldaan.

               (3)

               Op 30 juli 2015 heeft de Commissie een besluit (3) vastgesteld waarbij het ministerie van Milieu van Nunavut werd erkend overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EU) nr. 737/2010.

               (4)

               Bij Verordening (EU) 2015/1775 van het Europees Parlement en de Raad (4) is artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1007/2009 van het Europees Parlement en de Raad (5) gewijzigd, waarin de voorwaarden waren vastgelegd waaronder zeehondenproducten die afkomstig zijn van door Inuit- of andere inheemse gemeenschappen beoefende jacht, in de Unie op de markt mogen worden gebracht.

               (5)

               Bij Verordening (EU) 2015/1775 is Verordening (EU) nr. 737/2010 ingetrokken met ingang van de datum van toepassing van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1850.

               (6)

               Op 12 oktober 2015 heeft de Commissie een van bewijsstukken vergezeld en op 9 oktober gedateerd verzoek van het ministerie van Milieu van Nunavut ontvangen om opnieuw als instantie erkend te worden in het licht van de wijzigingen van artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1007/2009.

               (7)

               De Commissie heeft de ingediende bewijsstukken geëvalueerd om na te gaan of aan de voorwaarden voor de erkenning van instanties krachtens Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1850 is voldaan in het licht van de wijzigingen van artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1007/2009. Zij is tot de conclusie gekomen dat het Ministerie van Milieu van Nunavut voldoet aan de voorwaarden uit hoofde van artikel 3, lid 1, onder b) en e), van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1850.

               (8)

               Het ministerie van Milieu van Nunavut moet daarom de gewenste erkenning worden verleend,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het ministerie van Milieu van Nunavut wordt erkend overeenkomstig artikel 3 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1850.
   Artikel 2
   Aan de directeur-generaal van het directoraat-generaal Milieu wordt opgedragen ervoor te zorgen dat de aanvrager van dit besluit in kennis wordt gesteld en dat de inhoud van dit besluit onverwijld op de website van de Commissie wordt bekendgemaakt.

      Gedaan te Brussel, 26 oktober 2015.

            Voor de Commissie

         Karmenu VELLA

            Lid van de Commissie

      (1)  PB L 271 van 16.10.2015, blz. 1.

      (2)  Verordening (EU) nr. 737/2010 van de Commissie van 10 augustus 2010 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1007/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de handel in zeehondenproducten (PB L 216 van 17.8.2010, blz. 1).

      (3)  http://ec.europa.eu/environment/biodiversity/animal_welfare/seals/pdf/c_2015_5253_en.pdf

      (4)  Verordening (EU) 2015/1775 van het Europees Parlement en de Raad van 6 oktober 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1007/2009 betreffende de handel in zeehondenproducten en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 737/2010 van de Commissie (PB L 262 van 7.10.2015, blz. 1).

      (5)  Verordening (EG) nr. 1007/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de handel in zeehondenproducten (PB L 286 van 31.10.2009, blz. 36).


Avis juridique important

|

41987D0352

87/352/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 25 juni 1987 betreffende de verlenging van een tariefcontingent met vrijdom van rechten voor met laser bewerkte elektroplaat met georiënteerde korrels

Publicatieblad Nr. L 192 van 11/07/1987 blz. 0041 - 0041

*****BESLUIT  VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,  van 25 juni 1987  betreffende de verlenging van een tariefcontingent met vrijdom van rechten voor met laser bewerkte elektroplaat met georiënteerde korrels  (87/352/EGKS)  DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,  BESLUITEN:  Enig artikel  In het enig artikel van het besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 2 maart 1987 betreffende de opening van een tariefcontingent met vrijdom van rechten van 1 500 ton met laser bewerkte elektroplaat met georiënteerde korrels ten gunste van de Bondsrepubliek Duitsland, wordt de datum 30 juni 1987 vervangen door de datum 31 december 1987.  Gedaan te Luxemburg, 25 juni 1987.  De Voorzitter  H. DE CROO


Belangrijke juridische mededeling

|

31990Y0412(03)

Besluit nr. 141 van 17 oktober 1989 van 17 oktober 1989 tot wijziging van Besluit nr. 127 van 17 oktober 1985 betreffende, het opstellen van de inventarissen als bedoeld in artikel 94, lid 4, artikel 95, lid 4 van Verordening (EEg) nr. 574/72 van de Raad van 21 maart 1972

Publicatieblad Nr. C 094 van 12/04/1990 blz. 0005 - 0006

		BESLUIT Nr. 141van 17 oktober 1989tot wijziging van Besluit nr. 127 van 17 oktober 1985 betreffende, het opstellen van de inventarissen als bedoeld in artikel 94, lid 4, en artikel 95, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad van 21 maart 1972(90/C 94/05)DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS,Gelet op artikel 81, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen [1] op grond waarvan zij tot taak heeft alle vraagstukken van administratieve of interpretatieve aard, voortvloeiende uit de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en latere bepalingen, te behandelen,Gelet op artikel 36, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1408/71,Gelet op artikel 17, leden 1 tot en met 4, artikel 29, leden 1 tot en met 3, artikel 94, leden 4 en 5, artikel 95, leden 4 en 5, en artikel 102, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 574/72 [2],Gelet op Besluit nr. 127 van 17 oktober 1985 [3],Overwegende dat de verstrekkingen verleend aan de gezinsleden van een werknemer of zelfstandige die op hetzelfde grondgebied van een andere Lid-Staat wonen dan de werknemer of zelfstandige, aanleiding geven tot een vergoeding van een vast bedrag per gezin (artikel 94 van Verordening (EEG) nr. 574/72), terwijl dezelfde verstrekkingen verleend aan dezelfde personen aanleiding zouden geven tot een vergoeding van zoveel vaste bedragen per pensioengerechtigde en gezin (artikel 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72) als er gezinsleden zijn die individueel op grond van bepaalde wetgevingen recht op een nabestaandenpensioen verkrijgen;Overwegende dat de samenstelling van het gezin niet verandert in genoemde gevallen en dat er aanleiding bestaat het gezin als een eenheid aan te merken zowel voor het bijhouden van de inventarissen als voor de berekening van de gemiddelde kosten en de op grond van artikel 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72 te verrichten vergoeding van de vaste bedragen,BESLUIT:Artikel 1De in artikel 94, lid 4, en artikel 95, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 574/72 bedoelde inventarissen worden overeenkomstig de volgende regels opgesteld:I. Inventaris, bedoeld in artikel 94, lid 4Gezinnen van werknemers of zelfstandigen1. Voor de toepassing van artikel 17, leden 1 tot en met 4, van Verordening (EEG) nr. 574/72 wordt de volgende procedure vastgesteld:Op verzoek van de werknemer of zelfstandige zendt of overhandigt het bevoegde orgaan, na deel A van formulier E 109 te hebben ingevuld, hiervan twee exemplaren aan de betrokkene die deze doorzendt aan zijn gezinsleden. Laatstgenoemden dienen beide exemplaren bij hun inschrijving voor de toekenning van verstrekkingen aan het orgaan van de ziekteverzekering van hun woonplaats over te leggen.Indien de gezinsleden de bedoelde verklaring niet overleggen, wendt het orgaan van de woonplaats zich met formulier E 107 tot het bevoegde orgaan; in dit geval zendt dit laatste orgaan twee exemplaren van de verklaring aan het orgaan van de woonplaats.Het orgaan van de woonplaats van de gezinsleden zendt, na deel B te hebben ingevuld, een exemplaar aan het orgaan van de ziekteverzekering waarbij de werknemer of zelfstandige verzekerd is.2. De berekening van de vaste bedragen gaat in op de datum waarop overeenkomstig de wettelijke regeling van het bevoegde land recht op verstrekkingen ontstaat, tenzij de gezinsleden op grond van de verordeningen nog recht hebben op verstrekkingen in het land van hun woonplaats. In dit geval gaat de berekening van de vaste bedragen in op de datum waarop dit recht eindigt. Het orgaan van de woonplaats dient met deze bepaling rekening te houden wanneer het de ingangsdatum voor de berekening van de vaste bedragen invult onder punt 9.10 van fomulier E 109.3. Het bevoegde orgaan stelt het orgaan van de woonplaats in kennis van de intrekking van het recht op verstrekkingen door toezending van twee exemplaren van formulier E 108. Het orgaan van de woonplaats zendt één van deze formulieren terug aan het bevoegde orgaan.4. Het orgaan van de woonplaats houdt de inventaris bij aan de hand van de door de bevoegde organen verstrekte gegevens over het ontstaan van het recht (formulier E 109) en de schorsing of intrekking van het recht op verstrekkingen (formulier E 108) of voor Frankrijk aan de hand van formulier E 109, hetgeen jaarlijks moet worden overgelegd.5. Wanneer de gezinsleden van de werknemer of zelfstandige hun woonplaats naar het grondgebied van een andere Lid-Staat overbrengen, wordt lid 1 opnieuw toegepast.6. Voor de berekening van de vaste bedragen wordt het tijdvak waarover de belanghebbenden aanspraak kunnen maken op verstrekkingen uitgedrukt in maanden.Bij de vaststelling van het aantal maanden wordt de kalendermaand waarin de ingangsdatum voor de berekening van de vaste bedragen ligt, voor een volle maand gerekend.De kalendermaand waarin het recht eindigt, wordt niet medegerekend, behalve wanneer over deze gehele maand recht heeft bestaan.Indien het tijdvak korter is dan een maand wordt het als een maand aangemerkt.7. Wanneer de gezinsleden van een werknemer of zelfstandige, buiten het land waar hij werkzaam is, in verschillende landen wonen en wanneer in elk van deze landen rechten zijn ontstaan, moet per land een vast bedrag in aanmerking worden genomen.8. De berekening van de vaste bedragen vindt plaats aan de hand van de cijfers welke worden ontleend aan de in lid 4 genoemde documenten.II. Inventaris bedoeld in artikel 95, lid 4Gepensioneerden en hun gezin1. De inventaris wordt opgesteld aan de hand van formulier E 121, opgesteld met het oog op de toepassing van artikel 29, leden 1 tot en met 3, van Verordening (EEG) nr. 574/72, alsmede van formulier E 108 betreffende de schorsing of intrekking van het recht op verstrekkingen.2. Als ingangsdatum voor de berekening van de vaste bedragen geldt:a) de datum van ontvangst van formulier E 121 door het orgaan van de woonplaats. Deze datum wordt ingevuld onder punt 8.12 van dit formulier en is de datum waarop formulier E 120 zijn werking verliest;b) de datum waarop recht op verstrekkingen krachtens de wettelijke regeling van het bevoegde land ontstaat, wanneer geen formulier E 120 werd afgegeven; deze datum wordt ingevuld onder punt 5.3 van formulier E 121;c) de datum van overbrenging van de woonplaats wanneer deze ligt na de onder a) en b) bedoelde datum en geen formulier E 111 werd afgegeven;d) de datum na het verstrijken van de formulier E 111 vermelde periode gedurende welke recht op verstrekkingen bestaat.Indien de pensioen- of rentetrekkers of hun gezinsleden nog recht hebben op verstrekkingen ingevolge de wettelijke regeling van het land van hun woonplaats, gaat de berekening van het vaste bedrag in op de datum waarop dat recht eindigt.3. De bepalingen met betrekking tot het bijhouden van de in artikel 94, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 574/72 bedoelde inventaris en waarover de punten 3 tot en met 8 van bovenvermeld deel 1 handelen, zijn van overeenkomstige toepassing.4. Voor de berekening van de vaste bedragen en het bijhouden van de inventarissen op grond van artikel 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72 dienen alle personen die een van eenzelfde verzekerde afgeleid nabestaandenpensioen ontvangen en die op het grondgebied van een Lid-Staat wonen, als een eenheid te worden aangemerkt.5. Wanneer de personen die een van eenzelfde verzekerde afgeleid nabestaandenpensioen ontvangen, in verschillende Lid-Staten wonen, dient per woonland een vast bedrag in aanmerking te worden genomen.Artikel 2Voor de toepassing van artikel 102, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 574/72 zenden de organen van de woonplaats aan de in bijlage 10 van Verordening (EEG) nr. 574/72 voor hun land aangewezen organen en instellingen ieder jaar de individuele opgaven van de maandelijkse vaste bedragen (formulier E 127) opgesteld aan de hand van de in de artikelen 94 en 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72 bedoelde inventarissen.De aangewezen organen en instellingen van het land van de woonplaats zenden bovengenoemde opgaven door aan de aangewezen organen en instellingen van het bevoegde land.De formulieren E 127 vermelden het aantal maandelijkse vaste bedragen dat per gezin van een werknemer of zelfstandige of per pensioen- of rentetrekker voor eenzelfde jaar verschuldigd is.Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen en vervangt Besluit nr. 127 van 17 oktober 1985.Het is van toepassing met ingang van 1 januari 1987.De Voorzittervan de Administratieve CommissieM. MOUSSEAU[1] (1) PB nr. L 149 van 5. 7. 1971, blz. 2.[2] (2) PB nr. L 74 van 27. 3. 1972, blz. 1.[3] (3) PB nr. C 141 van 7. 6. 1986, blz. 4.--------------------------------------------------


title: Besluit van de Commissie van 19 oktober 2015 tot oprichting van de Deskundigengroep vervalsing euromunten met betrekking tot het beleid van de Commissie en de regelgeving betreffende de bescherming van euromunten tegen valsemunterij

text:
               20.10.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 347/4

         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 19 oktober 2015
   tot oprichting van de Deskundigengroep vervalsing euromunten met betrekking tot het beleid van de Commissie en de regelgeving betreffende de bescherming van euromunten tegen valsemunterij
   (2015/C 347/05)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               In Besluit (EU) 2015/512 van de Commissie (1) is bepaald dat directoraat-generaal Economische en Financiële Zaken belast is met het voorbereiden van wetgevings- en regelgevingsinitiatieven van de Commissie ter bescherming van de euro tegen valsemunterij, en met ondersteunende taken van opleiding en technische bijstand op dat gebied. Met het oog op de coördinatie van de maatregelen die nodig zijn voor de bescherming van de euromunten tegen valsemunterij, dient de Commissie een beroep te kunnen doen op een adviesorgaan van deskundigen (2).

               (2)

               Daarom dient een groep van deskundigen op het gebied van de bescherming van euromunten tegen valsemunterij te worden opgericht en dienen de taken en de structuur daarvan te worden vastgesteld.

               (3)

               Deze groep dient de Commissie bij te staan bij de voorbereiding van wetgeving of bij de uitstippeling van beleid en dient deskundigheid te verschaffen wanneer uitvoeringsmaatregelen worden voorbereid met betrekking tot de bescherming van euromunten tegen valsemunterij. De groep dient ook samenwerking tot stand te brengen tussen de overheidsinstanties die betrokken zijn bij de bescherming van de euro tegen valsemunterij.

               (4)

               De groep dient te zijn samengesteld uit deskundigen van de autoriteiten van de lidstaten, de Europese Centrale Bank (ECB) en Europol.

               (5)

               Voorschriften inzake de openbaarmaking van informatie door de leden van de groep dienen te worden vastgesteld.

               (6)

               Persoonsgegevens dienen te worden verwerkt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (3). Een periode dient te worden vastgesteld gedurende welke dit besluit van toepassing is. De Commissie zal te zijner tijd de wenselijkheid van een verlenging onderzoeken,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Onderwerp
   De Deskundigengroep vervalsing euromunten van de Commissie (hierna „CCEG” genoemd) wordt bij deze opgericht.
   Artikel 2
   Opdracht
   De CCEG heeft tot taak:

               a)

               de Commissie bij te staan bij de voorbereiding van wetgevingsvoorstellen of gedelegeerde handelingen of beleidsinitiatieven ter bescherming van euromunten tegen valsemunterij;

               b)

               samenwerking tot stand te brengen tussen de leiding van de overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1338/2001 van de Raad (4) opgerichte nationale analysecentra voor munten (hierna „NACM’s” genoemd), de Commissie, het Europees Technisch en Wetenschappelijk Centrum (ETWC) (5), de Europese Centrale Bank (ECB) en Europol met betrekking tot kwesties die verband houden met beleidsinitiatieven en -maatregelen die gericht zijn op een doeltreffende strategie tegen valsemunterij;

               c)

               de Commissie advies en deskundigheid te verstrekken voor de implementatie van Uniewetgeving, -programma’s en -beleidsinitiatieven, met name met betrekking tot Verordening (EU) nr. 1210/2010 van het Europees Parlement en de Raad (6);

               d)

               ervaring uit te wisselen en goede praktijken te bepalen voor de bescherming van euromunten tegen valsemunterij;

               e)

               de bij de bescherming van de euro tegen valsemunterij betrokken overheidsinstanties beter bewust te maken van nakende dreigingen en de implementatie van doeltreffende repressieve maatregelen voor een beleidsstrategie tegen valsemunterij te monitoren;

               f)

               opleidingsinitiatieven ter bescherming van euromunten tegen valsemunterij te bevorderen;

               g)

               studies of technische ondersteuning te bevorderen en uit te bouwen die activiteiten voor het opsporen van valsemunterij moeten ondersteunen;

               h)

               thema’s te bespreken die verband houden met de technische specificaties van vervalste euromunten en de beveiligingskenmerken om euromunten tegen valsemunterij te beschermen.

         Artikel 3
   Raadpleging
   De Commissie kan de CCEG raadplegen over elk onderwerp dat verband houdt met de bescherming van euromunten tegen valsemunterij.
   Artikel 4
   Samenstelling — Benoeming
   1.   De leden zijn de NACM’s van de lidstaten, de ECB en Europol.
   2.   De leden delen de Commissie hun aangestelde vertegenwoordigers en plaatsvervangers mee.
   3.   Persoonsgegevens worden verzameld, verwerkt en bekendgemaakt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001.
   Artikel 5
   Werkwijze
   1.   De bevoegde dienst van de Commissie benoemt de voorzitter van de groep.
   2.   In samenspraak met de bevoegde dienst van de Commissie kan de CCEG subgroepen oprichten om specifieke kwesties te behandelen op basis van een door de groep opgesteld mandaat.
   3.   De vertegenwoordiger van de Commissie kan deskundigen van buiten de CCEG met een specifieke bekwaamheid met betrekking tot een bepaald agendapunt uitnodigen om op ad-hocbasis aan de werkzaamheden van de groep of subgroep deel te nemen. Ook kan de vertegenwoordiger van de Commissie de status van waarnemer toekennen aan personen of organisaties in de zin van voorschrift 8, punt 3, van de horizontale voorschriften voor deskundigengroepen (7) en kandidaat-lidstaten.
   4.   Leden van de CCEG en hun vertegenwoordigers alsmede externe deskundigen en waarnemers voldoen aan de bij de Verdragen en de uitvoeringsregels ervan vastgestelde verplichtingen tot geheimhouding en aan de beveiligingsvoorschriften van de Commissie betreffende de bescherming van geclassificeerde EU-informatie, die zijn neergelegd in de Besluiten (EU, Euratom) 2015/443 (8) en (EU, Euratom) 2015/444 (9) van de Commissie. Bij niet-nakoming van die verplichtingen mag de Commissie alle passende maatregelen nemen.
   5.   De CCEG komt bijeen in de gebouwen van de Commissie, met uitzondering van de bijeenkomsten van subgroepen, die buiten de gebouwen van de Commissie kunnen plaatsvinden. De diensten van de Commissie verzorgen het secretariaat.
   6.   De CCEG stelt zijn reglement van orde vast op basis van het standaardreglement van orde voor deskundigengroepen.
   7.   De Commissie publiceert alle relevante documenten over de werkzaamheden van de CCEG (zoals agenda’s, notulen en verklaringen van deelnemers) ofwel in het register van deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie of via een link in dat register naar een specifieke website waar die documenten te vinden zijn. De betrokken documenten worden niet bekendgemaakt wanneer de openbaarmaking van een document de bescherming van een openbaar of particulier belang zou ondermijnen als bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad (10).
   Artikel 6
   Vergaderkosten
   1.   Deelnemers aan de werkzaamheden van de CCEG en zijn subgroepen ontvangen geen bezoldiging voor de diensten die zij verrichten.
   2.   De reis- en verblijfkosten van de deelnemers aan de werkzaamheden van de CCEG worden door de Commissie vergoed overeenkomstig de binnen de Commissie geldende voorschriften. De reis- en verblijfkosten voor de leden van de subgroepen worden op dezelfde wijze vergoed.
   3.   De in lid 2 bedoelde kosten worden vergoed voor zover de middelen die volgens de jaarlijkse toewijzingsprocedure zijn toegekend, hiervoor volstaan.
   Artikel 7
   Toepassingsduur
   Dit besluit is van toepassing vanaf de datum van de vaststelling ervan tot en met 31 december 2025.

      Gedaan te Brussel, 19 oktober 2015.

            Voor de Commissie

         Pierre MOSCOVICI

            Lid van de Commissie

      (1)  Besluit (EU) 2015/512 van de Commissie van 25 maart 2015 tot wijziging van Besluit 1999/352/EG, EGKS, Euratom houdende oprichting van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (PB L 81 van 26.3.2015, blz. 4).

      (2)  Overeenkomstig artikel 4 van Besluit 2005/37/EG van de Commissie van 29 oktober 2004 tot oprichting van het Europees Technisch en Wetenschappelijk Centrum (ETWC) en tot coördinatie van de technische maatregelen ter bescherming van de euromunten tegen namaak (PB L 19 van 21.1.2005, blz. 73).

      (3)  Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1).

      (4)  Verordening (EG) nr. 1338/2001 van de Raad van 28 juni 2001 tot vaststelling van maatregelen die noodzakelijk zĳn voor de bescherming van de euro tegen valsemunterĳ (PB L 181 van 4.7.2001, blz. 6).

      (5)  Beschikking 2003/861/EG van de Raad van 8 december 2003 betreffende de analyse van valse euromunten en de samenwerking ter zake (PB L 325 van 12.12.2003, blz. 44).

      (6)  Verordening (EU) nr. 1210/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 2010 betreffende de echtheidscontrole van euromunten en de behandeling van euromunten die ongeschikt zijn voor circulatie (PB L 339 van 22.12.2010, blz. 1).

      (7)  C(2010) 7649 definitief.

      (8)  Besluit (EU, Euratom) 2015/443 van de Commissie van 13 maart 2015 betreffende veiligheid binnen de Commissie (PB L 72 van 17.3.2015, blz. 41).

      (9)  Besluit (EU, Euratom) 2015/444 van de Commissie van 13 maart 2015 betreffende de veiligheidsvoorschriften voor de bescherming van gerubriceerde EU-informatie (PB L 72 van 17.3.2015, blz. 53).

      (10)  Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (PB L 145 van 31.5.2001, blz. 45).


title: 2011/594/EU: Besluit van het Europees Parlement van 10 mei 2011 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2009

text:
               27.9.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 250/201

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 10 mei 2011
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2009
   (2011/594/EU)
   HET EUROPEES PARLEMENT,
   gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2009,
   gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2009, vergezeld van de antwoorden van het Agentschap (1),
   gezien de aanbeveling van de Raad van 15 februari 2011 (05892/2011 — C7-0052/2011),
   gezien artikel 276 van het EG-Verdrag en artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (2), en met name artikel 185,
   gezien Verordening (EG) nr. 2062/94 van de Raad van 18 juli 1994 tot oprichting van een Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (3), en met name artikel 14,
   gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (4), en met name artikel 94,
   gezien artikel 77 en bijlage VI van zijn Reglement,
   gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken (A7-0104/2011),

               1.

               verleent de directeur van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Agentschap voor het begrotingsjaar 2009;

               2.

               formuleert zijn opmerkingen in onderstaande resolutie;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de directeur van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Jerzy BUZEK

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 338 van 14.12.2010, blz. 46.

      (2)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (3)  PB L 216 van 20.8.1994, blz. 1.

      (4)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.
    ---documentbreak---

               27.9.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 250/202

         RESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 10 mei 2011
   met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van zijn besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2009
   HET EUROPEES PARLEMENT,
   gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2009,
   gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk voor het begrotingsjaar 2009, vergezeld van de antwoorden van het Agentschap (1),
   gezien de aanbeveling van de Raad van 15 februari 2011 (05892/2011 — C7-0052/2011),
   gezien artikel 276 van het EG-Verdrag en artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (2), en met name artikel 185,
   gezien Verordening (EG) nr. 2062/94 van de Raad van 18 juli 1994 tot oprichting van een Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (3), en met name artikel 14,
   gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (4), en met name artikel 94,
   gezien artikel 77 en bijlage VI van zijn Reglement,
   gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken (A7-0104/2011),

               A.

               overwegende dat de Rekenkamer verklaard heeft redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen wettig en regelmatig zijn,

               B.

               overwegende dat het Parlement de directeur van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk op 5 mei 2010 kwijting heeft verleend voor de uitvoering van de begroting van het Agentschap voor het begrotingsjaar 2008 (5), en dat het in zijn resolutie bij het kwijtingsbesluit onder andere de aandacht heeft gevestigd op het feit dat:

                           —

                           het Agentschap 3 400 000 EUR aan kredieten heeft overgedragen (te weten 44 % van de beleidsuitgaven), waarvan een bedrag van ongeveer 1 000 000 EUR vastleggingen betrof die in hun geheel betrekking hadden op het begrotingsjaar 2009,

                           —

                           de Rekenkamer een onregelmatigheid heeft geconstateerd in een aanbestedingsprocedure (gebruikmaking van een kaderovereenkomst met overschrijding van het vastgestelde limietbedrag),

               C.

               overwegende dat de begroting voor 2009 van het Agentschap 15 100 000 EUR bedroeg, wat neerkomt op een stijging van 0,6 % ten opzichte van de begroting van 2008,

      Prestaties

               1.

               verzoekt het Agentschap opnieuw in een aan zijn volgende verslag aan de Rekenkamer toe te voegen tabel een vergelijkend overzicht op te nemen van de tijdens het onderhavige verslagjaar en het voorgaande begrotingsjaar bereikte resultaten, zodat de kwijtingsautoriteit de prestaties van het Agentschap over de jaren heen effectiever kan beoordelen;

               2.

               is verheugd over het initiatief van het Agentschap om uiterlijk in 2020 te komen met een „prognose” over de veiligheids- en gezondheidseffecten van technologische innovaties in „groene banen”; merkt ook op dat er gegevens zijn verzameld over de veiligheid en gezondheid van vrouwen op de werkplek;

      Beheer van het Agentschap

               3.

               constateert dat de beheerkosten van het Agentschap 1,35 % van de begroting bedragen, met een raad van bestuur bestaande uit 84 leden en 64 medewerkers (cijfers voor het begrotingsjaar 2008); herinnert eraan dat dit in lijn is met Verordening (EG) nr. 2062/94, die streeft naar een bestuur door drie partijen, waarbij de sociale partners deel uitmaken van de raad van bestuur; merkt op dat het werk in de dagelijkse praktijk van het Agentschap wordt verricht door het Bureau bestaande uit 11 leden, benoemd door de raad van bestuur;

      Overdracht van kredieten

               4.

               is bezorgd over het feit dat de Rekenkamer in 2009 opnieuw melding maakte van het overdragen van kredieten ten belope van 3 500 000 EUR (47 % van de gedane vastleggingen) voor operationele activiteiten (titel III) naar het begrotingsjaar 2010; benadrukt dat deze situatie wijst op vertragingen in de uitvoering van de activiteiten van het Agentschap en in tegenspraak is met het jaarperiodiciteitsbeginsel; erkent dat dit deels wordt veroorzaakt door het meerjarige karakter van belangrijke projecten; neemt er niettemin kennis van dat het Agentschap begin 2010 een maandelijks rapporteringsmechanisme heeft ingesteld om toe te zien op de uitvoering van de activiteiten die zijn voorzien in zijn jaarlijkse werkprogramma en de desbetreffende budgettaire aspecten;

               5.

               roept het Agentschap op om het gestegen annuleringspercentage terug te dringen en de kwijtingsautoriteit te informeren over de genomen maatregelen; is verheugd over de belofte van het Agentschap om speciale aandacht te besteden aan de vastleggingen die aan het eind van het jaar nog open staan, zodat de niet benodigde bedragen kunnen worden vrijgemaakt om toekomstige financiële en wettelijke verplichtingen te dekken;

      Interne controle

               6.

               is verheugd over het initiatief van het Agentschap om de kwijtingsautoriteit het jaarlijkse verslag over de interne controle van de dienst Interne audit (IAS) te verstrekken; beschouwt dit als een teken van transparantie en een voorbeeld van beproefde methode dat door alle andere agentschappen zou moeten worden gevolgd;

               7.

               feliciteert het Agentschap met de aanzienlijke vooruitgang die op dit vlak is geboekt; neemt kennis van het feit dat alle „zeer belangrijke” aanbevelingen die de IAS aan het Agentschap heeft gedaan naar behoren zijn uitgevoerd en afgesloten, met uitzondering van de aanbeveling over de validering van boekhoudsystemen, die is afgezwakt tot „belangrijk” als gevolg van de gedeeltelijke uitvoering ervan; roept de rekenplichtige van het Agentschap derhalve op een beschrijving te geven van de gebruikte methodologie voor het valideren van het boekhoudsysteem; ondersteunt het idee om samenwerking te bevorderen binnen het bestaande netwerk van accountants van de agentschappen om met gemeenschappelijke vereisten te komen en een gemeenschappelijke methodologie te ontwikkelen voor het valideren van de boekhoudsystemen van agentschappen;

               8.

               moedigt het Agentschap aan de controlelijsten te herzien met het oog op de specifieke kenmerken van verschillende financiële transacties en deze beschikbaar te stellen aan alle medewerkers;

               9.

               roept het Agentschap verder op om zijn documentatieprocedures aan te passen en definitief te maken; verzoekt het Agentschap in het bijzonder om te komen met een uitputtende lijst van essentiële processen die moeten worden aangepast aan de vereiste procedures en om deze lijst systematisch bij te werken;

      Rol van coördinator van het netwerk van agentschappen

               10.

               feliciteert het Agentschap met zijn effectieve inspanningen als coördinator van het netwerk van de agentschappen gedurende de kwijtingsprocedure 2009;

               11.

               verwijst voor andere, horizontale opmerkingen bij zijn kwijtingsbesluit naar zijn resolutie van 10 mei 2011 (6) over prestaties, financieel beheer en controle van de agentschappen.

      (1)  PB C 338 van 14.12.2010, blz. 46.

      (2)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (3)  PB L 216 van 20.8.1994, blz. 1.

      (4)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

      (5)  PB L 252 van 25.9.2010, blz. 187.

      (6)  Aangenomen teksten, P7_TA(2011)0163. Zie bladzijde 269 van dit Publicatieblad.


Avis juridique important

|

32001D0510

2001/510/EG: Besluit van de Raad van 25 juni 2001 houdende afsluiting van de overlegprocedure met Ivoorkust in het kader van artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst

Publicatieblad Nr. L 183 van 06/07/2001 blz. 0038 - 0041

Besluit van de Raadvan 25 juni 2001houdende afsluiting van de overlegprocedure met Ivoorkust in het kader van artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst(2001/510/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op de op 23 juni 2000 in Cotonou (Benin) ondertekende ACS-EG-partnerschapsovereenkomst, zoals vervroegd van toepassing verklaard bij Besluit nr. 1/2000 van de ACS-EG-Raad van ministers(1),Gelet op het Intern Akkoord inzake de maatregelen die moeten worden genomen en de procedures die moeten worden gevolgd voor de toepassing van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst, zoals voorlopig van toepassing verklaard bij het besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van 18 september 2000(2), inzonderheid op artikel 3,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) De in artikel 9 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst opgesomde essentiële elementen zijn geschonden door de beperkte toelating tot de presidents- en parlementsverkiezingen, die respectievelijk in oktober en december 2000 gehouden zijn, alsook door de gewelddaden tegenover burgers tijdens de overgang naar de democratie. Bovendien zijn de verplichtingen die de Ivoriaanse autoriteiten in het kader van het overleg uit hoofde van artikel 366 bis van de op 4 november 1995 in Mauritius ondertekende Overeenkomst tot wijziging van de vierde ACS-EG-Overeenkomst van Lomé(3) tussen januari en juni 2000 op zich hadden genomen, niet nagekomen.(2) Overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst heeft op 15 februari 2001 overleg plaatsgevonden met Ivoorkust, waarbij de Ivoriaanse autoriteiten specifieke verbintenissen zijn aangegaan om de door de Europese Unie uiteengezette problemen te verhelpen.(3) Sindsdien heeft er een intensieve dialoog plaatsgevonden tussen de Europese Unie en de Ivoriaanse regering en zijn er een aantal praktische maatregelen getroffen voor de uitvoering van de bovengenoemde verbintenissen. Toch zijn enkele maatregelen nog niet naar behoren uitgevoerd,BESLUIT:Artikel 1Het overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst met Ivoorkust gevoerde overleg wordt afgesloten.Artikel 2De in het ontwerp-schrijven in de bijlage uiteengezette maatregelen worden goedgekeurd als passende maatregelen in de zin van artikel 96, lid 2, onder c), van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst.Artikel 3Dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen en verstrijkt op 30 juni 2002.Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Luxemburg, 25 juni 2001.Voor de RaadDe voorzitterA. Lindh(1) PB L 317 van 15.12.2000, blz. 1.(2) PB L 317 van 15.12.2000, blz. 375.(3) PB L 156 van 29.5.1998, blz. 1.BIJLAGEONTWERP-SCHRIJVEN AAN DE EERSTE MINISTER EN MINISTER VOOR PLANNING EN ONTWIKKELINGBrussel, ...Z. Exc. de heer Pascal AFFI N'GUESSANEerste minister en minister voor Planning en OntwikkelingAbidjan Ivoorkust Excellentie,De Europese Unie hecht groot belang aan de bepalingen van artikel 9 van de Overeenkomst van Cotonou. Eerbiediging van de mensenrechten, de democratische beginselen en de rechtsstaat, waarop het ACS-EU-partnerschap is gebaseerd, zijn essentiële onderdelen van deze overeenkomst en vormen derhalve de grondslag van onze betrekkingen.De Europese Unie heeft in deze geest de democratische overgang in Ivoorkust van nabij gevolgd, met name ten aanzien van de verbintenissen van de Ivoriaanse autoriteiten in het kader van het overleg van februari 2000, dat gevoerd is uit hoofde van artikel 366 bis van de Overeenkomst van Lomé IV bis. Zij heeft daarbij met grote bezorgdheid gewezen op de beperkte toelating tot de presidents- en parlementsverkiezingen in oktober en december 2000, en op de gewelddaden die in deze periode zijn gepleegd.In verband hiermee besloot de Raad van de Europese Unie op 22 januari 2001 Ivoorkust uit te nodigen voor overleg teneinde de situatie nader te bezien en naar oplossingen te zoeken.Dat overleg heeft op 15 februari jl. in Brussel plaatsgehad. Daarbij werden verschillende fundamentele punten aan de orde gesteld, en u heeft de gelegenheid gehad het standpunt van de Ivoriaanse autoriteiten en hun beoordeling van de situatie uiteen te zetten. De Europese Unie heeft er nota van genomen dat u heeft toegezegd:- ervoor te zullen zorgen dat het politieke stelsel voor alle politieke stromingen openstaat, in het bijzonder door alle politieke partijen tot de gemeenteraadsverkiezingen toe te laten, en de onafhankelijkheid en de neutraliteit van de rechterlijke instanties te waarborgen;- het "nationale verzoeningscomité" te maken tot een actieve en doeltreffende structuur voor het oplossen van de recente inter-etnische problemen van Ivoorkust, die over de nodige operationele middelen beschikt en aanbevelingen doet die stelselmatig door de regering worden opgevolgd;- voorrang te geven aan een volledig en transparant onderzoek van de gevallen van machtsmisbruik die zich in de overgangsperiode, en onder het militaire regime hebben voorgedaan;- de neutraliteit van de strijdkrachten en hun eerbiediging van de mensenrechten te waarborgen;- de onafhankelijkheid en neutraliteit van de rechterlijke macht te garanderen, met name bij de benoeming van de leden van de belangrijkste gerechtelijke instanties;- het recht op vrije meningsuiting en in het bijzonder de persvrijheid te waarborgen;- uitingen van xenofobie openlijk te veroordelen en de administratieve procedures op het gebied van het staatsburgerschap en het verblijfsrecht aan te passen, om de situatie van de buitenlandse inwoners van Ivoorkust te verbeteren;- de dialoog met alle politieke partijen te hervatten.Bovendien werd overeengekomen dat er in Abidjan gedurende drie maanden een intensieve dialoog zou plaatsvinden over de diverse aangesneden punten en dat de situatie aan het eind van die periode opnieuw geëvalueerd zou worden.Deze regelmatige en intensieve dialoog in Abidjan is nu afgesloten. Aandacht werd besteed aan een aantal door uzelf voorgestelde maatregelen die getroffen zouden kunnen worden ter nakoming van de toezeggingen die u heeft gedaan.Uit deze dialoog is duidelijk gebleken dat er in het algemeen gesproken een ontwikkeling gaande is van openstelling van het politieke proces voor alle stromingen en bevolkingsgroepen. De Ivoriaanse autoriteiten hebben een aantal opmerkelijke initiatieven genomen. Vooral de volgende initiatieven stemmen ons tot tevredenheid:- er zijn gemeenteraadsverkiezingen gehouden, waaraan door alle politieke partijen kon worden deelgenomen en deelgenomen is;- er is een dialoog met alle politieke partijen gestart;- er is een nationaal debat op gang gebracht over de nationale verzoening en de nodige operationele middelen die aan het bemiddelingscomité voor de nationale verzoening beschikbaar moeten worden gesteld. Medio juli 2001 wordt een vergadering van het Forum de la Nation bijeengeroepen;- er zijn gerechtelijke procedures ingeleid in verband met enkele ernstige gevallen van schendingen van de mensenrechten na de presidentsverkiezingen (oktober 2000) en in verband met de personen die na de presidentsverkiezingen van december 2000 willekeurig gevangen zijn genomen;- er is een Office National d'Identification opgericht, dat zijn werkzaamheden heeft aangevangen;- de door de oproerpolitie opgerichte informele permanente wegversperringen zijn sterk in aantal verminderd;- alle politieke partijen hebben vrije toegang gekregen tot de staatsmedia.Uit deze initiatieven blijkt duidelijk dat er ontwikkelingen gaande zijn die zouden moeten leiden tot politieke en sociale stabiliteit in het land. De volgende punten geven echter nog steeds aanleiding tot bezorgdheid en behoeven verdere aandacht:- politieke initiatieven ter bevordering van de nationale verzoening zijn er nog niet, en worden met name van het Forum de la Nation verwacht;- de dialoog die met alle politieke partijen is aangegaan moet worden voortgezet;- de benoeming, conform de beginselen van onafhankelijkheid en neutraliteit, van de rechters die zitting zullen hebben in de Ivoriaanse hoge rechterlijke instanties wanneer die opgericht worden, blijft nog steeds achterwege;- het gerechtelijk onderzoek naar de gewelddaden in 2000 en vooral tijdens de verkiezingen van oktober en december 2000 en de juridische stappen moeten worden ingeleid en/of systematisch bespoedigd, rekening houdend met de aanbevelingen in de rapporten van internationaal onderzoek, onder meer het VN-onderzoek, waaraan de Ivoriaanse regering heeft meegewerkt;- de verbintenis om de uitingen van xenofobie openlijk te veroordelen en de administratieve procedures inzake staatsburgerschap en verblijfsrecht aan te passen, om de situatie van de buitenlandse inwoners van Ivoorkust te verbeteren, alsmede de publieke verbintenis van president Gbagbo in dat verband, moeten nog door aanvullende praktische maatregelen ondersteund en door een officiële politieke verklaring bekrachtigd worden, in het bijzonder wat het niet tolereren van daden van vreemdelingenhaat en de nieuwe administratieve procedures betreft.De op 15 februari jl. gedane toezeggingen zouden tot een versterking van de politieke stabiliteit kunnen leiden, vooral door de openstelling van het politieke proces voor alle stromingen en bevolkingsgroepen. Die ontwikkeling is in bepaalde opzichten al gaande, maar er moeten nog concrete maatregelen genomen worden om haar in het politieke, economische en sociale leven van Ivoorkust te integreren.In het licht van deze verbintenissen en de huidige stand van de uitvoering ervan is de Raad van de Europese Unie bereid het overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst aangeknoopte overleg af te sluiten. Aangezien er al behoorlijke maatregelen zijn getroffen, al moeten sommige daarvan nog worden uitgevoerd, heeft de Raad besloten de samenwerking uit hoofde van de passende maatregelen overeenkomstig artikel 96, lid 2, onder c), van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst geleidelijk aan weer op gang te brengen door de volgende maatregelen te treffen.i) Met de afsluiting van het overleg kan de samenwerking worden hervat. De eerste betalingen worden geconcentreerd op de sociale sectoren, de institutionele ondersteuning en de particuliere sector. Steun voor maatregelen van de autoriteiten ter nakoming van hun verbintenissen kan worden overwogen. U wordt in kennis gesteld van de toewijzing van middelen uit hoofde van het negende EOF; voor het gebruik van de middelen overeenkomstig de besluiten van de Commissie van 24 juli en 27 december 2000 betreffende de Stabex-transfers voor de toepassingsjaren 1998 en 1999 worden de voorbereidende werkzaamheden gestart.ii) De situatie zal worden geëvalueerd in september 2001. Wanneer er nieuwe substantiële vorderingen zijn gemaakt met het nakomen van de verbintenissen, naast wat er reeds gedaan is, zal de hulp geleidelijk aan worden uitgebreid en kan er in het kader van Stabex 1999 tot verdere maatregelen worden besloten.iii) Na een volgende evaluatie van de situatie in januari 2002 zal de volledige samenwerking worden hervat indien blijkt dat de verbintenissen zijn nagekomen. Dit impliceert met name een akkoord over de samenwerkingsstrategie in het kader van het negende EOF, en over een structurele aanpassingsfaciliteit in samenhang met een strategisch programma voor armoedebestrijding (PRSP).Een totaal bedrag van ongeveer 400 miljoen EUR aan EOF-middelen zou kunnen worden vastgelegd voor de komende drie à vier jaar.Vorderingen op het gebied van de verbetering van de systemen voor overheidsbeheer, met name om deze te doen beantwoorden aan het op 7 september 1999 met Ivoorkust ondertekende Memorandum van overeenstemming en de uitvoering van het op samenwerking gerichte beleid, moeten samengaan.De Europese Unie zal de situatie van nabij blijven volgen en aandacht blijven schenken aan de vorderingen in het proces van nationale verzoening. Het is haar uitdrukkelijke wens dat de doelgerichte en intensieve politieke dialoog met de Ivoriaanse autoriteiten wordt voortgezet.(Beleefdheidsformule)Voor de Commissie...Voor de Raad...


title: Besluit van de Commissie van 2 juli 2014 tot bijwerking van bijlage A bij de monetaire overeenkomst tussen de Europese Unie en het Vorstendom Monaco

text:
               5.7.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 211/3

         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 2 juli 2014
   tot bijwerking van bijlage A bij de monetaire overeenkomst tussen de Europese Unie en het Vorstendom Monaco
   (2014/C 211/04)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien de monetaire overeenkomst van 29 november 2011 tussen de Europese Unie en het Vorstendom Monaco, en met name artikel 11, lid 3,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Krachtens artikel 11, lid 2, van de monetaire overeenkomst tussen de Europese Unie en het Vorstendom Monaco (hierna „de monetaire overeenkomst” genoemd) moet het Vorstendom Monaco dezelfde bepalingen toepassen als die welke door de Franse Republiek zijn vastgesteld ter omzetting van de in bijlage A vermelde Europese rechtsbesluiten inzake de werkzaamheden van en de controle op kredietinstellingen en inzake de voorkoming van systeemrisico’s in betalings- en effectenafwikkelingssystemen.

               (2)

               De bijwerking van bijlage A vindt plaats overeenkomstig artikel 11, lid 3, van de monetaire overeenkomst, waarin is bepaald dat bijlage A telkens door de Commissie moet worden aangepast wanneer de teksten in kwestie gewijzigd worden en wanneer een nieuwe tekst wordt aangenomen door de Europese Unie.

               (3)

               Recentelijk zijn de volgende veertien rechtsbesluiten inzake de werkzaamheden van en de controle op kredietinstellingen en inzake de voorkoming van systeemrisico’s in betalings- en effectenafwikkelingssystemen aangenomen, welke derhalve aan de bijlage dienen te worden toegevoegd:

                           1.

                           Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende toegang tot het bedrijf van kredietinstellingen en het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, tot wijziging van Richtlijn 2002/87/EG en tot intrekking van de Richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG; de bepalingen van titel V van Richtlijn 2013/36/EU mogen echter niet aan de bijlage worden toegevoegd omdat de beginselen van vrijheid van vestiging en vrijheid van dienstverrichting niet op het Vorstendom Monaco van toepassing zijn;

                           2.

                           Richtlijn 2011/89/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 november 2011 houdende wijziging van de Richtlijnen 98/78/EG, 2002/87/EG, 2006/48/EG en 2009/138/EG betreffende het aanvullende toezicht op financiële entiteiten in een financieel conglomeraat;

                           3.

                           Verordening (EU) Nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012;

                           4.

                           Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters;

                           5.

                           Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1003/2013 van de Commissie van 12 juli 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot door de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan transactieregisters aangerekende vergoedingen,

                           6.

                           Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 148/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen inzake de minimale mate van gedetailleerdheid van de aan transactieregisters te rapporteren gegevens;

                           7.

                           Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 149/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende indirecte clearingregelingen, de clearingverplichting, het openbaar register, toegang tot een handelsplatform, niet-financiële tegenpartijen, risico-inperkingstechnieken voor niet door een CTP geclearde otc-derivatencontracten;

                           8.

                           Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 150/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van de gegevens die in de aanvraag tot registratie als transactieregister moeten worden opgenomen;

                           9.

                           Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 151/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen ter specificatie van de door transactieregisters te publiceren en beschikbaar te stellen gegevens en van operationele normen voor de aggregatie van, vergelijking tussen en toegang tot gegevens;

                           10.

                           Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 152/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende kapitaalvereisten voor centrale tegenpartijen;

                           11.

                           Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 153/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot technische reguleringsnormen inzake vereisten voor centrale tegenpartijen;

                           12.

                           Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1247/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de formattering en de frequentie van de transactierapportage aan transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters;

                           13.

                           Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1248/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot het formaat van registratieaanvragen van transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters;

                           14.

                           Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1249/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot het formaat van overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters door centrale tegenpartijen bij te houden vastleggingen.

               (4)

               Twee rechtsbesluiten moeten uit de bijlage worden geschrapt omdat zij zijn ingetrokken bij Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende toegang tot het bedrijf van kredietinstellingen en het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en beleggingsondernemingen tot aanpassing van Richtlijn 2002/87/EG en tot intrekking van Richtlijn 2006/48/EG en 2006/49/EG (1):

                           1.

                           Richtlijn 2006/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 inzake de kapitaaltoereikendheid van beleggingsondernemingen en kredietinstellingen;

                           2.

                           Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen (herschikking).

               (5)

               De uitzondering op de toepassing van titel III van Richtlijn 2009/110/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) moet worden geschrapt omdat de bepalingen betreffende de uitgifte en terugbetaalbaarheid van elektronisch geld op het Vorstendom Monaco van toepassing dienen te zijn.

               (6)

               Bijlage A bij de monetaire overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Enig artikel
   Bijlage A bij de monetaire overeenkomst tussen de Europese Unie en het Vorstendom Monaco wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit.

      Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
      Gedaan te Brussel, 2 juli 2014.

            Voor de Commissie

            De voorzitter

         José Manuel BARROSO

      (1)  PB L 176 van 27.6.2013, blz. 338.

      (2)  PB L 267 van 10.10.2009, blz. 7.

      BIJLAGE

         Bancaire en financiële wetgeving

      Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende toegang tot het bedrijf van kredietinstellingen en het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, tot wijziging van Richtlijn 2002/87/EG en tot intrekking van de Richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 338), met uitzondering van titel V.
      Richtlijn 86/635/EEG van de Raad van 8 december 1986 betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van banken en andere financiële instellingen: wat de op kredietinstellingen toepasselijke bepalingen betreft (PB L 372 van 31.12.1986, blz. 1).).

         Gewijzigd bij:

      Richtlĳn 2001/65/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 tot wĳziging van de Richtlĳnen 78/660/EEG, 83/349/EEG en 86/635/EEG met betrekking tot de waarderingsregels voor de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen evenals van banken en andere financiële instellingen (PB L 283 van 27.10.2001, blz. 28).
      Richtlĳn 2003/51/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 juni 2003 tot wĳziging van de Richtlĳnen 78/660/EEG, 83/349/EEG, 86/635/EEG en 91/674/EEG van de Raad betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen, banken en andere financiële instellingen, en verzekeringsondernemingen (PB L 178 van 17.7.2003, blz. 16).
      Richtlijn 2006/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 tot wijziging van de Richtlijnen 78/660/EEG van de Raad betreffende de jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen, 83/349/EEG van de Raad betreffende de geconsolideerde jaarrekening, 86/635/EEG van de Raad betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van banken en andere financiële instellingen en 91/674/EEG van de Raad betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van verzekeringsondernemingen (PB L 224 van 16.8.2006, blz. 1).
      Richtlijn 89/117/EEG van de Raad van 13 februari 1989 betreffende de verplichtingen inzake openbaarmaking van jaarstukken voor in een lidstaat gevestigde bijkantoren van kredietinstellingen en financiële instellingen die hun hoofdkantoor buiten deze lidstaat hebben (PB L 44 van 16.2.1989, blz. 40).
      Richtlijn 94/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 inzake de depositogarantiestelsels (PB L 135 van 31.5.1994, blz. 5).

         Gewijzigd bij:

      Richtlijn 2005/1/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2005 tot wijziging van de Richtlijnen 73/239/EEG, 85/611/EEG, 91/675/EEG, 92/49/EEG en 93/6/EEG van de Raad en van de Richtlijnen 94/19/EG, 98/78/EG, 2000/12/EG, 2001/34/EG, 2002/83/EG en 2002/87/EG met het oog op de instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (PB L 79 van 24.3.2005, blz. 9).
      Richtlijn 2009/14/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 tot wijziging van Richtlijn 94/19/EG inzake de depositogarantiestelsels wat dekking en uitbetalingstermijn betreft (PB L 68 van 13.3.2009, blz. 3).
      Richtlijn 98/26/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 mei 1998 betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings- en afwikkelingssystemen (PB L 166 van 11.6.1998, blz. 45).

         Gewijzigd bij:

      Richtlijn 2009/44/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 tot wijziging van Richtlijn 98/26/EG betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings- en afwikkelingssystemen en Richtlijn 2002/47/EG betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten wat gekoppelde systemen en kredietvorderingen betreft (PB L 146 van 10.6.2009, blz. 37).
      Richtlijn 2010/78/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot wijziging van de Richtlijnen 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG en 2009/65/EG wat de bevoegdheden van de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit), de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen) en de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor effecten en markten) betreft (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 120).
      Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 april 2001 betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen (PB L 125 van 5.5.2001, blz. 15).
      Richtlijn 2002/47/EG van de Raad en het Europees Parlement van 6 juni 2002 betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten (PB L 168 van 27.6.2002, blz. 43).

         Gewijzigd bij:

      Richtlijn 2009/44/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 tot wijziging van Richtlijn 98/26/EG betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings- en afwikkelingssystemen en Richtlijn 2002/47/EG betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten wat gekoppelde systemen en kredietvorderingen betreft (PB L 146 van 10.6.2009, blz. 37).
      Richtlijn 2002/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2002 betreffende het aanvullende toezicht op kredietinstellingen, verzekeringsondernemingen en beleggingsondernemingen in een financieel conglomeraat en tot wijziging van de Richtlijnen 73/239/EEG, 79/267/EEG, 92/49/EEG, 92/96/EEG, 93/6/EEG en 93/22/EEG van de Raad en van de Richtlijnen 98/78/EG en 2000/12/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 35 van 11.2.2003, blz. 1).

         Gewijzigd bij:

      Richtlijn 2005/1/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2005 tot wijziging van de Richtlijnen 73/239/EEG, 85/611/EEG, 91/675/EEG, 92/49/EEG en 93/6/EEG van de Raad en van de Richtlijnen 94/19/EG, 98/78/EG, 2000/12/EG, 2001/34/EG, 2002/83/EG en 2002/87/EG met het oog op de instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (PB L 79 van 24.3.2005, blz. 9).
      Richtlijn 2008/25/EG van het Europees Parlement en van de Raad van 11 maart 2008 tot wijziging van Richtlijn 2002/87/EG betreffende het aanvullende toezicht op kredietinstellingen, verzekeringsondernemingen en beleggingsondernemingen in een financieel conglomeraat, wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft (PB L 81 van 20.3.2008, blz. 40).
      Richtlijn 2010/78/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot wijziging van de Richtlijnen 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG en 2009/65/EG wat de bevoegdheden van de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit), de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen) en de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor effecten en markten) betreft (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 120).
      Richtlijn 2011/89/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 november 2011 houdende wijziging van de Richtlijnen 98/78/EG, 2002/87/EG, 2006/48/EG en 2009/138/EG betreffende het aanvullende toezicht op financiële entiteiten in een financieel conglomeraat (PB L 326 van 8.12.2011, blz. 113).
      Richtlijn 2004/39/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 betreffende markten voor financiële instrumenten, tot wijziging van de Richtlijnen 85/611/EEG en 93/6/EEG van de Raad en van Richtlijn 2000/12/EG van het Europees Parlement en de Raad en houdende intrekking van Richtlijn 93/22/EEG van de Raad: wat de op kredietinstellingen toepasselijke bepalingen betreft, met uitzondering van de artikelen 15, 31, 32 en 33 en van titel III (PB L 145 van 30.4.2004, blz. 1 - Rectificatie PB L 45 van 16.2.2005, blz. 18).

         Gewijzigd bij:

      Richtlijn 2006/31/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 tot wijziging van Richtlijn 2004/39/EG betreffende markten voor financiële instrumenten, met betrekking tot bepaalde termijnen (PB L 114 van 27.4.2006, blz. 60).
      Richtlijn 2007/44/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 september 2007 tot wijziging van Richtlijn 92/49/EEG van de Raad en de Richtlijnen 2002/83/EG, 2004/39/EG, 2005/68/EG en 2006/48/EG wat betreft procedureregels en evaluatiecriteria voor de prudentiële beoordeling van verwervingen en vergrotingen van deelnemingen in de financiële sector (PB L 247 van 21.9.2007, blz. 1).
      Richtlijn 2008/10/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2008 tot wijziging van Richtlijn 2004/39/EG betreffende markten voor financiële instrumenten, wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft (PB L 76 van 19.3.2008, blz. 33).
      Richtlijn 2010/78/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot wijziging van de Richtlijnen 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG en 2009/65/EG wat de bevoegdheden van de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit), de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen) en de Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor effecten en markten) betreft (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 120).

         Aangevuld met:

      Verordening (EG) nr. 1287/2006 van de Commissie van 10 augustus 2006 tot uitvoering van Richtlijn 2004/39/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de voor beleggingsondernemingen geldende verplichtingen betreffende het bijhouden van gegevens, het melden van transacties, de markttransparantie, de toelating van financiële instrumenten tot de handel en de definitie van begrippen voor de toepassing van genoemde richtlijn betreft (PB L 241 van 2.9.2006, blz. 1).
      Richtlijn 2006/73/EG van de Commissie van 10 augustus 2006 tot uitvoering van Richtlijn 2004/39/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de door beleggingsondernemingen in acht te nemen organisatorische eisen en voorwaarden voor de bedrijfsuitoefening en wat betreft de definitie van begrippen voor de toepassing van genoemde richtlijn (PB L 241 van 2.9.2006, blz. 26).
      Richtlijn 2009/110/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de toegang tot, de uitoefening van en het prudentieel toezicht op de werkzaamheden van instellingen voor elektronisch geld, tot wijziging van de Richtlijnen 2005/60/EG en 2006/48/EG en tot intrekking van Richtlijn 2000/46/EG (PB L 267 van 10.10.2009, blz. 7).
      Richtlijn 2007/64/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 betreffende betalingsdiensten in de interne markt tot wijziging van de Richtlijnen 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG en 2006/48/EG, en tot intrekking van Richtlijn 97/5/EG: wat de bepalingen van de titels I en II van Richtlijn 2007/64/EG betreft (PB L 319 van 5.12.2007, blz. 1 - Rectificatie PB L 187 van 18.7.2009, blz. 5).

         Gewijzigd bij:

      Richtlijn 2009/111/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 tot wijziging van de Richtlijnen 2006/48/EG, 2006/49/EG en 2007/64/EG wat betreft banken die zijn aangesloten bij centrale instellingen, bepaalde eigenvermogensbestanddelen, grote posities, het toezichtkader en het crisisbeheer (PB L 302 van 17.11.2009, blz. 97).
      Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/78/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 12).
      Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 1).
      Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 201 van 27.7.2012, blz. 1).

         Aangevuld met:

      Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1003/2013 van de Commissie van 12 juli 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot door de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan transactieregisters aangerekende vergoedingen (PB L 279 van 19.10.2013, blz. 4).
      Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 148/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen inzake de minimale mate van gedetailleerdheid van de aan transactieregisters te rapporteren gegevens (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 1).
      Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 149/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende indirecte clearingregelingen, de clearingverplichting, het openbaar register, toegang tot een handelsplatform, niet-financiële tegenpartijen, risico-inperkingstechnieken voor niet door een CTP geclearde otc-derivatencontracten (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 11).
      Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 150/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van de gegevens die in de aanvraag tot registratie als transactieregister moeten worden opgenomen (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 25).
      Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 151/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen ter specificatie van de door transactieregisters te publiceren en beschikbaar te stellen gegevens en van operationele normen voor de aggregatie van, vergelijking tussen en toegang tot gegevens (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 33).
      Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 152/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende kapitaalvereisten voor centrale tegenpartijen (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 37).
      Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 153/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot technische reguleringsnormen inzake vereisten voor centrale tegenpartijen (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 41).
      Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1247/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de formattering en de frequentie van de transactierapportage aan transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 352 van 21.12.2012, blz. 20).
      Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1248/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot het formaat van registratieaanvragen van transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 352 van 21.12.2012, blz. 30).
      Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1249/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot het formaat van overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters door centrale tegenpartijen bij te houden vastleggingen (PB L 352 van 21.12.2012, blz. 32).