Avis juridique important

|

32001D0014(01)

2002/12/EG: Besluit van de Europese Centrale Bank van 3 december 2001 tot wijziging van Besluit ECB/2001/7 betreffende de denominaties, specificaties, reproductie, vervanging en het uit circulatie nemen van eurobankbiljetten (ECB/2001/14)

Publicatieblad Nr. L 005 van 09/01/2002 blz. 0026 - 0028

Besluit van de Europese Centrale Bankvan 3 december 2001tot wijziging van Besluit ECB/2001/7 betreffende de denominaties, specificaties, reproductie, vervanging en het uit circulatie nemen van eurobankbiljetten(ECB/2001/14)(2002/12/EG)DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 106, lid 1, en op artikel 16 van de Statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank,Overwegende hetgeen volgt:(1) Besluit ECB/2001/7 van de Europese Centrale Bank van 30 augustus 2001 betreffende de denominaties, specificaties, reproductie, vervanging en het uit circulatie nemen van eurobankbiljetten(1) stelt gemeenschappelijke regelgeving op krachtens welke de nationale centrale banken (NCB's) van de deelnemende lidstaten beschadigde eurobankbiljetten die een wettig betaalmiddel vormen, vervangen.(2) Het is aangewezen om artikel 3 van Besluit ECB/2001/7 te wijzigen om duidelijk te maken dat het vervangen van eurobankbiljetten die een wettig betaalmiddel vormen aan bepaalde voorwaarden onderhevig is, alsmede ter invoering van een expliciete verplichting voor de NCB's, te weigeren eurobankbiljetten te vervangen indien zij weten dat een strafbaar feit is gepleegd dan wel voldoende redenen hebben om zulks te vermoeden of indien de bankbiljetten moedwillig zijn beschadigd.(3) Uit Richtsnoer ECB/1999/3 van de Europese Centrale Bank van 7 juli 1998 betreffende bepaalde bepalingen met betrekking tot eurobankbiljetten, zoals gewijzigd op 26 augustus 1999(2) vloeit voort dat de NCB's in een aantal gevallen de ter inwisseling aangeboden beschadigde bankbiljetten kunnen inhouden. Voorts gelden bij wijze van analogie ook voor de NCB's de principes van Verordening (EG) nr. 1338/2001 van de Raad van 28 juni 2001 tot vaststelling van maatregelen die noodzakelijk zijn voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij(3), die krediet- en andere instellingen verplicht tot het uit circulatie nemen van bankbiljetten waarvan zij weten dat deze vals zijn dan wel voldoende redenen hebben om zulks te vermoeden. Desalniettemin noopt de duidelijkheid ertoe in dit besluit te expliciteren dat de NCB's verplicht zijn om tegen afgifte van een ontvangstbewijs alle beschadigde bankbiljetten onder zich te houden indien zij weten dat in verband met die bankbiljetten een strafbaar feit - hetzij valsemunterij of enig ander strafbaar feit zoals diefstal of beroving - is gepleegd, dan wel zij voldoende redenen hebben om zulks te vermoeden. Duidelijk dient te worden vermeld dat de beschadigde bankbiljetten zullen worden ingehouden en als bewijsmateriaal worden overhandigd aan de bevoegde autoriteiten teneinde strafrechtelijk onderzoek te initiëren of een lopend strafrechtelijk onderzoek te ondersteunen. Na afloop van het onderzoek zullen de als bewijsmateriaal ingehouden bankbiljetten aan de aanvrager worden teruggegeven, tenzij de bevoegde autoriteiten anders beslissen. De aanvrager kan de bankbiljetten vervolgens weer aan de NCB ter inwisseling aanbieden. Het is voorts passend een verplichting voor de NCB's in te voeren tot inhouden van de aangeboden bankbiljetten indien zij weten dat de bankbiljetten moedwillig zijn beschadigd, dan wel zij voldoende redenen hebben om zulks te vermoeden, teneinde te vermijden dat zulke bankbiljetten weer in omloop komen dan wel te voorkomen dat de aanvrager deze bankbiljetten aan een andere NCB ter inwisseling aanbiedt.(4) Het wordt noodzakelijk geacht een tarief in te voeren opdat NCB's een vergoeding kunnen vragen voor door hen verrichte arbeidsintensieve analyses; het is daarom aangewezen om het bestaande artikel 3, lid 2, sub e), van Besluit BCE/2001/7 te vervangen door een specifieke bepaling die de voorwaarden bevat voor het heffen van de vergoeding. Erkend wordt dat een onderscheid moet worden gemaakt tussen leden van het grote publiek en professionele verwerkers van bankbiljetten die eurobankbiljetten hebben beschadigd door het gebruik van antidiefstalapparatuur, en dat alleen van de laatste een vergoeding dient te worden gevraagd, gezien het feit dat de vergoeding een geëigend instrument wordt geacht om alle professionele verwerkers van bankbiljetten aan te moedigen op de juiste manier om te gaan met antidiefstalapparatuur.(5) Er moet een minimumaantal eurobankbiljetten worden vastgesteld waarvoor bij vervanging geen vergoeding verschuldigd is, om onbeduidende kosten te voorkomen voor de vervanging van slechts enkele bankbiljetten; eurobankbiljetten die in grote hoeveelheden zijn beschadigd door het gebruik van antidiefstalapparatuur, dienen echter te worden aangeboden in partijen van ten minste 100 bankbiljetten,HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:Artikel 1Wijziging van artikel 3Artikel 3 van Besluit ECB/2001/7 wordt als volgt gewijzigd: "Artikel 3Vervanging van beschadigde eurobankbiljetten1. Beschadigde eurobankbiljetten die een wettig betaalmiddel vormen, worden in de volgende gevallen onder de in lid 2 vastgelegde voorwaarden door de NCB's van de deelnemende lidstaten op verzoek vervangen:a) wanneer meer dan 50 % van het bankbiljet wordt overgelegd;b) in het geval dat 50 % of minder van het bankbiljet wordt overgelegd, als de aanvrager aantoont dat de ontbrekende delen zijn vernietigd.2. Het besluit om beschadigde bankbiljetten te vervangen, is aan de volgende voorwaarden onderhevig:a) identificatie van de aanvrager als er twijfel bestaat over de vraag of de aanvrager de rechtmatige eigenaar is van de bankbiljetten of wanneer er getwijfeld wordt aan de echtheid van de biljetten;b) schriftelijke uitleg over de aard van de vlek, vervuiling of impregnatie wanneer met inkt bevlekte, bevuilde of geïmpregneerde bankbiljetten worden overgelegd;c) een schriftelijke verklaring over de oorzaak en aard van de neutralisatie wanneer door professionele verwerkers van bankbiljetten waaronder kredietinstellingen, zoals vastgelegd in artikel 1, lid 1, sub a), van Richtlijn 2000/12/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen(4), gewijzigd bij Richtlijn 2000/28/EG(5), (hierna 'kredietinstellingen' te noemen), waardevervoerders en wisselkantoren, bankbiljetten worden overgelegd die door de activering van antidiefstalapparatuur zijn verkleurd.3. Indien de NCB's weten dat een strafbaar feit is gepleegd, dan wel zij voldoende redenen hebben om zulks te vermoeden of indien moedwillig beschadigde eurobankbiljetten worden overgelegd, weigeren zij de vervanging ervan.Indien de NCB's weten dat een strafbaar feit is gepleegd, dan wel zij voldoende redenen hebben om zulks te vermoeden, houden zij tegen afgifte van een ontvangstbewijs de beschadigde bankbiljetten in en overhandigen deze als bewijsmateriaal aan de bevoegde autoriteiten teneinde strafrechtelijk onderzoek te initiëren of een lopend strafrechtelijk onderzoek te ondersteunen. Na afloop van het onderzoek worden de bankbiljetten aan de aanvrager teruggegeven, tenzij de bevoegde autoriteiten anders beslissen. De bankbiljetten kunnen daarna ter inwisseling worden aangeboden. Indien de NCB's weten dat bankbiljetten moedwillig zijn beschadigd, dan wel zij voldoende redenen hebben om zulks te vermoeden, houden zij de bankbiljetten in, teneinde te vermijden dat zulke bankbiljetten weer in omloop komen, of te voorkomen dat de aanvrager deze bankbiljetten aan een andere NCB ter inwisseling aanbiedt.".Artikel 2Invoering van artikel 3aHet volgende artikel 3a wordt in Besluit ECB/2001/7 ingevoegd: "Artikel 3aVaststelling van een vergoeding voor de vervanging van beschadigde eurobankbiljetten1. De NCB's brengen professionele verwerkers van bankbiljetten, zoals kredietinstellingen, waardevervoerders en wisselkantoren, een vergoeding in rekening wanneer zij de NCB's overeenkomstig artikel 3, lid 1, verzoeken om door het gebruik van antidiefstalapparatuur beschadigde eurobankbiljetten die een wettig betaalmiddel vormen, te vervangen.2. De vergoeding bedraagt 10 cent per beschadigd eurobankbiljet.3. De vergoeding wordt alleen in rekening gebracht indien ten minste 100 eurobankbiljetten worden vervangen. Voor alle vervangen bankbiljetten is de vergoeding verschuldigd.4. Er wordt geen vergoeding in rekening gebracht indien eurobankbiljetten zijn beschadigd in verband met roof of diefstal of een poging daartoe.".Artikel 3SlotbepalingDit besluit treedt op 1 januari 2002 in werking.Dit besluit wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Frankfurt am Main, 3 december 2001.De President van de ECBWillem F. Duisenberg(1) PB L 233 van 31.8.2001, blz. 55. Geconsolideerde versie gepubliceerd in PB C 6 van 9.1.2002.(2) PB L 258 van 5.10.1999, blz. 32.(3) PB L 181 van 4.7.2001, blz. 6.(4) PB L 126 van 26.5.2000, blz. 1.(5) PB L 275 van 27.10.2000, blz. 37.


title: 70/284/EEG: Besluit van de Commissie van 15 mei 1970 betreffende het Raadgevend Comité voor de sociale vraagstukken van de landbouwers

text:
4 . 6 . 70                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 121 / 13
                                            BESLUIT VAN DE COMMISSIE
                                                    van 15 mei 1970
               betreffende het Raadgevend Comité voor de sociale vraagstukken van de landbouwers
                                                       (70/284/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       kader van de Gemeenschap opgerichte beroeps
GEMEENSCHAPPEN,                                                    organisaties of organisaties van consumenten wel
                                                                   ke het meest representatief zijn voor de in artikel
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                1 . lid 2, bedoelde economische groeperingen. Voor
Economische Gemeenschap,                                           elk van de beschikbare zetels stellen de organi
Overwegende dat zij bij besluit van 19 december 1963               saties twee kandidaten van verschillende nationa
een Raadgevend Comité voor de sociale vraagstukken                 liteit voor.
van de landbouwers heeft ingesteld ( 1 ) ;
                                                                   2 . De leden van het Comité worden voor een
Overwegende dat uit de verkregen ervaring is ge                   periode van drie jaren benoemd. Zij zijn herbe
bleken dat bovengenoemd besluit op sommige pun                    noembaar. Voor de functies welke de leden van
ten moet worden gewijzigd ten einde de doeltreffend               het Comité vervullen, wordt geen bezoldiging toe
heid van genoemd Comité te verhogen,                               gekend.
BESLUIT :                                                          Na afloop van deze periode van drie jaar blijven
                                                                   de leden van het Comité in functie totdat in hun
                        Enig artikel                               vervanging of in de verlenging van hun ambtster
Het besluit van 19 december 1963 wordt als volgt                   mijn wordt voorzien .
gewijzigd :
                                                                   Indien een lid van het Comité overlijdt of vrij
a) De tekst van artikel 3 wordt vervangen door de                  willig ontslag neemt of ophoudt te behoren tot
    volgende tekst :                                               de organisatie die het vertegenwoordigt, wordt
                                                                   het voor de overblijvende periode van zijn ambts
    „ 1 . Het Comité bestaat uit vijfentwintig leden.              termijn vervangen volgens de procedure van lid 1 .
      2. De zetels worden als volgt toegewezen :
                                                                   3 . De lijst der leden wordt door de Commissie
          — achttien aan de landbouwers,                           bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Euro
          — zes aan de bezoldigde landarbeiders,                   pese Gemeenschappen."
          — één aan de landbouwgezinnen."                       Brussel, 15 mei 1970.
b) De tekst van artikel 4 wordt door de volgende                                           Voor de Commissie
    tekst vervangen :
                                                                                De Voorzitter
    „ 1 . De leden van het Comité worden door de
    Commissie benoemd op voordracht van de in het                                              Jean REY
r1) PB nr. 2 van 10. 1 . 1964, blz. 25/64.


Avis juridique important

|

31974D0071

74/71/EEG: Besluit van de Commissie van 9 januari 1974 betreffende het Raadgevend Comité voor zaaizaad

Publicatieblad Nr. L 052 van 23/02/1974 blz. 0013 - 0014 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 10 blz. 0144  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0159  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0159

++++BESLUIT VAN DE COMMISSIE  van 9 januari 1974  betreffende het Raadgevend Comité voor zaaizaad   ( 74/71/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Overwegende dat bij besluit van de Commissie van 4 oktober 1972 ( 1 ) een raadgevend comité in de sector zaaizaad is ingesteld ;  Overwegende dat het nodig is gebleken de bepalingen inzake het aantal leden en de verdeling van de zetels in dit comité aan te passen naar aanleiding van de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Gemeenschap ;  Overwegende dat de tekst van het bovengenoemde besluit bovendien op enige punten van ondergeschikt belang moet worden aangepast ; dat het duidelijkheidshalve de voorkeur verdient de tekst volledig te herzien ;  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  De tekst van het besluit van 4 oktober 1972 betreffende de oprichting van een raadgevend comité voor zaaizaad wordt door de volgende tekst vervangen :   " Artikel 1  1 . Bij de Commissie wordt een raadgevend comité voor zaaizaad ingesteld , hierna het  " comité " te noemen .  2 . In het comité zijn de volgende economische groeperingen vertegenwoordigd : de landbouwproducenten , de landbouwcooperaties , de industrie , de producenten en vermeerderaars van zaaizaad , de zaadhandelaren en distributiebedrijven , de werknemers in de landbouwsector , alsmede de consumenten .  Artikel 2  1 . Het comité kan door de Commissie worden geraadpleegd over alle aangelegenheden betreffende de toepassing van de verordeningen in verband met de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad , en met name over de maatregelen welke de Commissie in het kader van die verordeningen meent te moeten nemen .  2 . De voorzitter van het comité kan de aandacht van de Commissie vestigen op de wenselijkheid dat het comité geraadpleegd wordt over een aangelegenheid ten aanzien waarvan het bevoegd is en waarover aan het comité geen advies is gevraagd . Hij doet zulks met name op verzoek van een der vertegenwoordigde economische groeperingen .  Artikel 3  1 . Het comité bestaat uit achtendertig leden .  2 . De zetels worden als volgt verdeeld :   - negentien voor de landbouwproducenten en de landbouwcooperaties , waarvan ten minste zeven voor de cooperatieve zaadwinningsbedrijven ,   - veertien voor de producenten en vermeerderaars van zaaizaad , de zaadhandelaren en de distributiebedrijven , waarvan   - een voor producenten , vermeerderaars , handelaren en distributiebedrijven voor vlaszaad ,   - twee voor producenten , vermeerderaars , handelaren en distributiebedrijven voor maïszaad ,   - elf voor producenten , vermeerderaars , handelaren en distributiebedrijven voor zaad van voedergewassen en ander zaaizaad ,   - een voor de landbouwindustrieën ,   - drie voor de werknemers in de landbouw ,   - een voor de consumenten .  Artikel 4  1 . De leden van het comité worden door de Commissie benoemd op voordracht van de op het vlak van de Gemeenschap bestaande beroepsorganisaties die het meest representatief zijn voor de in artikel 1 , lid 2 , bedoelde economische groeperingen en waarvan de activiteiten in het kader van de gemeenschappelijke marktordening in de graansector vallen . De vertegenwoordigers van de consumenten worden echter benoemd op voorstel van het " Raadgevend Comité van Consumenten " .  Voor elk van de beschikbare zetels stellen deze organen twee kandidaten van verschillende nationaliteit voor .  2 . De leden van het Comité worden voor een periode van drie jaar benoemd . Zij zijn herbenoembaar . Voor de functies welke de leden van het Comité vervullen wordt geen bezoldiging toegekend .  Na afloop van deze periode van drie jaar blijven de leden van het comité in functie totdat in hun vervanging of in de verlenging van hun ambtstermijn wordt voorzien .  Bij ontslag of overlijden voor het einde van de periode van drie jaar eindigt de ambtstermijn van een lid .  Ook kan de ambtstermijn van een lid worden beëindigd op verzoek van het orgaan dat hem heeft voorgedragen .  Het lid wordt voor de resterende periode van zijn ambtstermijn vervangen volgens de procedure van lid 1 .  3 . De lijst van de leden wordt ter informatie door de Commissie bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Artikel 5  Het comité kiest voor een periode van drie jaar een voorzitter en twee vice-voorzitters . De verkiezing geschiedt met een meerderheid van twee derde der aanwezige leden .  Het comité kan met dezelfde meerderheid andere leden aan het bureau toevoegen . In dat geval omvat het bureau , naast de voorzitter , ten hoogste een vertegenwoordiger van elk der in het comité vertegenwoordigde economische groeperingen .  Het bureau is belast met de voorbereiding en de organisatie van de werkzaamheden van het comité .  Artikel 6  Op verzoek van een der vertegenwoordigde economische groeperingen kan de voorzitter een afgevaardigde van deze groepering uitnodigen tot het bijwonen van de vergaderingen van het comité . Hij kan onder dezelfde voorwaarden iedere persoon die speciaal bevoegd is met betrekking tot een bepaald agendapunt verzoeken als deskundige aan de werkzaamheden van het comité deel te nemen ; de deelneming van de deskundigen aan de besprekingen blijft beperkt tot de aangelegenheid waarvoor zij zijn uitgenodigd .  Artikel 7  Het comité kan werkgroepen vormen om de werkzaamheden te vergemakkelijken .  Artikel 8  1 . Het comité wordt door de Commissie bijeengeroepen en vergadert in de plaats waar de Commissie haar zetel heeft . Het bureau wordt in overleg met de Commissie door de voorzitter bijeengeroepen .  2 . De vertegenwoordigers van de betrokken diensten van de Commissie wonen de vergaderingen van het comité , van het bureau en van de werkgroepen bij .  3 . De diensten van de Commissie belasten zich met het secretariaat van het comité , van het bureau en van de werkgroepen .  Artikel 9  De besprekingen in het comité hebben betrekking op de door de Commissie gevraagde adviezen . Er wordt niet over gestemd .  De Commissie mag , wanner zij het comité om advies verzoekt , de termijn bepalen waarbinnen het advies moet worden uitgebracht .  De standpunten van de in het comité vertegenwoordigde economische groeperingen worden vermeld in een verslag dat aan de Commissie wordt toegezonden .  Indien er met betrekking tot het gevraagde advies eenstemmigheid bestaat in het comité , stelt het comité gemeenschappelijke conclusies op , welke bij het verslag van de besprekingen worden gevoegd .  De resultaten van de besprekingen in het comité worden door de Commissie ter kennis gebracht van de Raad of de beheers comité's , indien deze organen daarom verzoeken .  Artikel 10  Onverminderd het bepaalde in artikel 214 van het Verdrag , zijn de leden van het comité gehouden de inlichtingen , welke in verband met de werkzaamheden van het comité of van de werkgroepen aan hen zijn verstrekt , niet openbaar te maken , indien de Commissie mededeelt dat het gevraagde advies of de gestelde vraag betrekking heeft op een aangelegenheid welke een vertrouwelijk karakter draagt .  In dat geval nemen alleen de leden van het comité en de vertegenwoordigers van de diensten van de Commissie aan de vergaderingen deel . "  Artikel 2  Het onderhavige besluit treedt in werking op 9 januari 1974 .  Gedaan te Brussel , 9 januari 1974 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . L 236 van 18 . 10 . 1972 , blz . 14 .


title: 2009/670/EG: Besluit van het Europees Parlement van 23 april 2009 over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2007

text:
               26.9.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 255/175

      BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT

   van 23 april 2009
   over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2007
   (2009/670/EG)
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid betreffende het begrotingsjaar 2007 (1),

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2007, vergezeld van de antwoorden van het Agentschap (2),

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 10 februari 2009 (5588/2009 — C6-0060/2009),

               —

               gelet op het EG-Verdrag, en met name artikel 276,

               —

               gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (3), en met name artikel 185,

               —

               gelet op Verordening (EG) nr. 1406/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 27 juni 2002 tot oprichting van een Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (4), en met name artikel 19,

               —

               gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (5), en met name artikel 94,

               —

               gelet op artikel 71 en bijlage V van zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie vervoer en toerisme (A6-0167/2009),

               1.

               neemt er kennis van dat de definitieve jaarrekening van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid met de bijlage bij het verslag van de Rekenkamer overeenstemt;

               2.

               gaat akkoord met de afsluiting van de rekeningen van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2007;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit, te doen toekomen aan de uitvoerend directeur van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Hans-Gert PÖTTERING

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 278 van 31.10.2008, blz. 20.

      (2)  PB C 311 van 5.12.2008, blz. 57.

      (3)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (4)  PB L 208 van 5.8.2002, blz. 1.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.


title: 2005/812/EG: Besluit van de Raad van 14 november 2005 houdende benoeming van een Spaans lid van het Comité van de Regio's

text:
               23.11.2005

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 304/18

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 14 november 2005
   houdende benoeming van een Spaans lid van het Comité van de Regio's
   (2005/812/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,
   Gezien de voordracht van de Spaanse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 januari 2002 heeft de Raad Besluit 2002/60/EG (1) aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2002 tot en met 25 januari 2006.

               (2)

               Door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Manuel FRAGA IRIBARNE, lid (ES), is in het Comité van de Regio's een zetel van lid vrijgekomen,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Tot lid in het Comité van de Regio's wordt benoemd, voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006
   de heer Emilio PÉREZ TOURIÑO
   Presidente de la Xunta de Galicia
   ter vervanging van
   de heer Manuel FRAGA IRIBARNE
   Artikel 2
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Het wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen.

      Gedaan te Brussel, 14 november 2005.

            Voor de Raad

            De voorzitster

         T. JOWELL

      (1)  PB L 24 van 26.1.2002, blz. 38.


Avis juridique important

|

31996D0661

96/661/EG: BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 26 november 1996 tot beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van hydraulische excavateurs (emmergravers) met een gewicht van meer dan zes ton van oorsprong uit de Republiek Korea

Publicatieblad Nr. L 304 van 27/11/1996 blz. 0023 - 0024

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 26 november 1996 tot beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van hydraulische excavateurs (emmergravers) met een gewicht van meer dan zes ton van oorsprong uit de Republiek Korea (96/661/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1), inzonderheid op artikel 9,Na overleg met het Raadgevend Comité,Overwegende hetgeen volgt:A. Procedure (1) In december 1994 ontving de Commissie een klacht die was ingediend door het Committee for European Construction Equipment (CECE) namens de Gemeenschapsproducenten van hydraulische excavateurs (emmergravers). De Commissie kwam tot de slotsom dat de klacht namens de bedrijfstak van de Gemeenschap was ingediend en er voldoende bewijsmateriaal was van dumping en van hieruit voortvloeiende aanmerkelijke schade om de inleiding van een procedure te rechtvaardigen, en kondigde vervolgens met een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (2) de inleiding aan van een anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van hydraulische excavateurs (emmergravers) met een gewicht van meer dan zes ton van oorsprong uit de Volksrepubliek Korea.(2) De Commissie bracht de naar bekend betrokken exporteurs en importeurs, de vertegenwoordigers van het uitvoerende land en de klagende partij officieel op de hoogte van de inleiding van de procedure en stelde de rechtstreeks betrokken partijen in de gelegenheid hun standpunten schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken te worden gehoord.(3) Een aantal producenten in het betrokken land, de met deze producenten verbonden importeurs in de Gemeenschap en sommige van de klagende Gemeenschapsproducenten antwoordden op de hun toegezonden vragenlijst, maakten hun standpunt schriftelijk bekend en verzochten te worden gehoord, hetgeen hun werd toegestaan.(4) De Commissie verzamelde en verifieerde alle gegevens die zij voor haar onderzoek noodzakelijk achtte, en verrichtte onderzoekingen ten kantore van de Gemeenschapsproducenten en vier producenten in Korea, alsmede van een aantal importeurs in de Gemeenschap.(5) Het voor het onderzoek naar de dumping en schade in aanmerking genomen tijdvak liep van 1 januari 1994 tot 31 maart 1995.B. Betrokken produkt (6) De betrokken produkten zijn hydraulische excavateurs (emmergravers) met eigen beweegkracht, op rupsbanden, en andere hydraulische excavateurs met een gewicht van meer dan zes ton, waarvan de bovenbouw 360° kan draaien. De produkten vallen onder de GN-codes ex 8429 52 10 en ex 8429 52 90.C. Intrekking van de klacht en beëindiging van de procedure (7) Na de beëindiging van haar onderzoek deelde de Commissie de resultaten daarvan aan de klagende partij mede. Vervolgens trok de klagende partij de klacht in.(8) De beslissing van de klagende partij volstaat om de procedure te beëindigen tenzij wordt aangetoond dat deze beëindiging in strijd is met het belang van de Gemeenschap. De Commissie heeft evenwel geen aanwijzingen ontvangen en beschikt ook anderszins niet over aanwijzingen waaruit blijkt dat de beëindiging van deze procedure in strijd met het belang van de Gemeenschap is.(9) Onder deze omstandigheden wordt geoordeeld, dat beschermende maatregelen niet noodzakelijk zijn en dat de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van hydraulische excavateurs (emmergravers) met een gewicht van meer dan zes ton van oorsprong uit de Volksrepubliek Korea zonder de instelling van dergelijke maatregelen kan worden beëindigd.(10) Er werd overleg gepleegd met het Raadgevend Comité, dat geen bezwaren maakte.(11) De belanghebbende partijen werden in kennis gesteld van de essentiële feiten en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens was de procedure te beëindigen en maakten hierover geen opmerkingen,BESLUIT:Enig artikel De anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van hydraulische excavateurs (emmergravers) met een gewicht van meer dan zes ton van oorsprong uit de Volksrepubliek Korea wordt hierbij beëindigd.Gedaan te Brussel, 26 november 1996.Voor de CommissieLeon BRITTANVice-Voorzitter(1) PB nr. L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1.(2) PB nr. C 117 van 12. 5. 1995, blz. 6.


title: Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering #Resolutie van het Europees Parlement van 18 november 2008 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (COM(2008)0609 — C6-0345/2008 — 2008/2286(ACI))#BIJLAGE BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD BETREFFENDE DE BESCHIKBAARSTELLING VAN MIDDELEN UIT HET EUROPEES FONDS VOOR AANPASSING AAN DE GLOBALISERING OVEREENKOMSTIG PUNT 28 VAN HET INTERINSTITUTIONEEL AKKOORD VAN 17 MEI 2006 TUSSEN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD EN DE COMMISSIE OVER DE BEGROTINGSDISCIPLINE EN EEN GOED FINANCIEEL BEHEER

text:
               22.1.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               CE 16/84

         Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering
   P6_TA(2008)0536
   Resolutie van het Europees Parlement van 18 november 2008 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (COM(2008)0609 — C6-0345/2008 — 2008/2286(ACI))
   (2010/C 16 E/29)

      Het Europees Parlement,

               —

               gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2008)0609 — C6-0345/2008),

               —

               gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (1) (IIA), en met name punt 28 hiervan,

               —

               gezien Verordening (EG) nr. 1927/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering (2),

               —

               gezien het verslag van de Begrotingscommissie en het advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken (A6-0430/2008),

               A.

               overwegende dat de Europese Unie de nodige wetgeving- en begrotingsinstrumenten heeft gecreërd om aanvullende steun te verlenen aan werknemers die te lijden hebben onder de gevolgen van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen en om deze werknemers bij hun herintrede op de arbeidsmarkt te begeleiden,

               B.

               overwegende dat de financiële hulp van de Unie voor ontslagen werknemers dynamisch van aard moet zijn en zo snel en zo efficiënt mogelijk ter beschikking moet worden gesteld, overeenkomstig de gezamenlijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie die is goedgekeurd op het overleg van 17 juli 2008,

               C.

               overwegende dat Italië hulp heeft gevraagd met betrekking tot vier gevallen van ontslagen in de textielsector in Sardinië, Piemonte, Lombardije en Toscane (3),

         1.   verzoekt de betrokken instellingen de nodige inspanningen te leveren om de beschikbaarstelling van middelen uit het fonds te bespoedigen, overeenkomstig bovengenoemde gezamenlijke verklaring waarin het Europees Parlement, de Raad en de Commissie bevestigen dat het belangrijk is om, met de nodige inachtneming van het IIA van 17 mei 2006, voor een snelle procedure voor de goedkeuring van besluiten over de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering te zorgen;
   2.   hecht zijn goedkeuring aan het aan deze resolutie gevoegde besluit;
   3.   verzoekt zijn Voorzitter dit besluit samen met de voorzitter van de Raad te ondertekenen en zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;
   4.   verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie, met inbegrip van de bijlage, te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

      (1)  PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1.

      (2)  PB L 406 van 30.12.2006, blz. 1.

      (3)  EGF/2007/005 IT/Sardegna, EGF/2007/006 IT/Piemonte, EGF/2007/007 IT/Lombardia en EGF/2008/001 IT/Toscana.

      BIJLAGE
      BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD BETREFFENDE DE BESCHIKBAARSTELLING VAN MIDDELEN UIT HET EUROPEES FONDS VOOR AANPASSING AAN DE GLOBALISERING OVEREENKOMSTIG PUNT 28 VAN HET INTERINSTITUTIONEEL AKKOORD VAN 17 MEI 2006 TUSSEN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD EN DE COMMISSIE OVER DE BEGROTINGSDISCIPLINE EN EEN GOED FINANCIEEL BEHEER
      HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
      Gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (1), en met name op punt 28,
      Gelet op Verordening (EG) nr. 1927/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering (2), en met name op artikel 12, lid 3,
      Gezien het voorstel van de Commissie,
      Overwegende hetgeen volgt:

                  (1)

                  Het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering (hierna „het fonds” genoemd) is opgericht om extra steun te geven aan werknemers die de gevolgen van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen ondervinden, teneinde hen te helpen bij hun terugkeer op de arbeidsmarkt.

                  (2)

                  Het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 staat uitgaven uit het fonds toe binnen het jaarlijkse maximum van 500 miljoen EUR.

                  (3)

                  Italië heeft vier aanvragen ingediend om middelen uit het fonds ter beschikking te stellen, in verband met gedwongen ontslagen in de textielsector, op 9 augustus 2007 voor Sardinië, op 10 augustus 2007 voor Piemonte, op 17 augustus 2007 voor Lombardije en op 12 februari 2008 voor Toscane. Deze aanvragen voldoen aan de voorschriften voor de bepaling van de financiële bijdragen, zoals vastgesteld in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1927/2006.

                  (4)

                  Er moeten derhalve middelen uit het fonds beschikbaar worden gesteld om te voorzien in een financiële bijdrage voor de aanvragen,

            BESLUITEN:
      Artikel 1
      Voor van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2008 wordt uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering 35 158 075 EUR aan vastleggings- en betalingskredieten beschikbaar gesteld.
      Artikel 2
      Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

         Gedaan te Straatsburg, op … november 2008.

            Voor het Europees Parlement

               De Voorzitter

            Voor de Raad

               De Voorzitter

         (1)  PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1.

         (2)  PB L 406 van 30.12.2006, blz. 1.


Avis juridique important

|

31979D0966

79/966/EEG, Euratom: Besluit van de Raad van 12 november 1979 tot benoeming van drie leden van het Economisch en Sociaal Comité

Publicatieblad Nr. L 293 van 20/11/1979 blz. 0015 - 0015

++++BESLUIT VAN DE RAAD  van 12 november 1979  tot benoeming van drie leden van het Economisch en Sociaal Comité   ( 79/966/EEG , Euratom )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 193 tot en met 195 ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie , inzonderheid op de artikelen 165 tot en met 167 ,  Gelet op de Overeenkomst betreffende bepaalde Instellingen welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben , inzonderheid op artikel 5 ,  Gelet op het besluit van de Raad van 19 september 1978 houdende benoeming van de leden van het Economisch en Sociaal Comité voor het tijdvak dat op 18 september 1982 verstrijkt ,  Overwegende dat de zetel van drie leden van genoemd Comité is opengevallen ten gevolge van het aftreden van mevrouw Baduel Glorioso en van de heren Bonaccini en Dido , waarvan de Raad op 10 juli 1979 in kennis is gesteld ;  Gezien de voordracht die op 23 oktober 1979 is ingediend ,  Het advies van de Commissie der Europese Gemeenschappen ingewonnen hebbende ,  BESLUIT :  Enig artikel  De heren Cavazzuti , Masucci en Militello worden benoemd tot lid van het Economisch en Sociaal Comité ter vervanging van mevrouw Baduel Glorioso en van de heren Bonaccini en Didò voor de verdere duur van hun ambtstermijn , dat wil zeggen tot en met 18 september 1982 .  Gedaan te Brussel , 12 november 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . GIBBONS


title: Besluit van de Raad van 4 juni 1974 houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Boven-Volta betreffende de levering van maïs en sorghum als voedselhulp

text:
Nr. L 219/ 10                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      9 . 8 . 74
                                             BESLUIT VAN DE RAAD
                                                    van 4 juni 1974
             houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
             en de Republiek Boven-Volta betreffende de levering van maïs en sorghum als voedselhulp
                                                     (74/403/EEG )
              DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
             Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
              inzonderheid op de artikelen 113 , 114 en 228 ,
              Gezien de aanbeveling van de Commissie,
              Overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap een verklaring van
              voorlopige toepassing van het Voedselhulpverdrag 1971 heeft afgegeven ; dat dit Verdrag
              sinds 1 juli 1971 van toepassing is ;
              Overwegende dat de Republiek Boven-Volta bij schrijven van 5 oktober 1973 een
              verzoek om voedselhulp heeft ingediend ;
              Overwegende dat, gezien de toestand waarin Boven-Volta zich ten aanzien van de
              bevoorrading met graan bevindt, aan dit land in het kader van het programma voor
             voedselhulp met graan van de Gemeenschap voor 1973 / 1974 bij wijze van gift 15 000 toni
              graan dient te worden toegekend, in de vorm van 12 000 ton maïs en 3 000 ton
             sorghum,
              BESLUIT :
                                                       Artikel 1
              Namens de Gemeenschap wordt de Overeenkomst tussen de Europese Economische
              Gemeenschap en de Republiek Boven-Volta betreffende de levering van maïs en
              sorghum als voedselhulp gesloten, waarvan de tekst aan het onderhavige besluit is
              gehecht.
                                                       Artikel 2
              De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan te wijzen, die de Over
              eenkomst mogen ondertekenen, en hun de bevoegdheid te verlenen, die nodig is om
              de Gemeen schap te binden .
              Gedaan te Luxemburg, 4 juni 1974.
                                                                                Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                                I. ERTL


Avis juridique important

|

31981D0737

81/737/EEG: Besluit van de Raad van 15 juni 1981 tot vervanging van een lid van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding

Publicatieblad Nr. L 262 van 16/09/1981 blz. 0021

++++BESLUIT VAN DE RAAD  VAN 15 JUNI 1981  TOT VERVANGING VAN EEN LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE BEROEPSOPLEIDING   ( 81/737/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 18 DECEMBER 1963 HOUDENDE VASTSTELLING VAN HET STATUUT VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE BEROEPSOPLEIDING ( 1 ) , GEWIJZIGD BIJ BESLUIT VAN 9 APRIL 1968 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 4 ,  GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 16 OKTOBER 1978 HOUDENDE BENOEMING VAN DE GEWONE EN DE PLAATSVERVANGENDE LEDEN VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE BEROEPSOPLEIDING VOOR HET TIJDVAK DAT OP 15 OKTOBER 1980 VERSTRIJKT ,  OVERWEGENDE DAT EEN ZETEL VAN GEWOON LID VAN GENOEMD COMITE IN DE CATEGORIE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKGEVERS VACANT IS INGEVOLGE HET AFTREDEN VAN DE HEER TOMLINSON , WAARVAN DE RAAD OP 8 MEI 1981 IN KENNIS IS GESTELD ;  OVERWEGENDE DAT HET MANDAAT VAN DE LEDEN VAN DIT COMITE VAN KRACHT BLIJFT , ZOLANG DE RAAD DE LEDEN NIET HEEFT VERVANGEN ;  GEZIEN DE OP 8 MEI 1981 INGEDIENDE VOORDRACHT ,  BESLUIT :  ENIG ARTIKEL  DE HEER T . P . LYONS WORDT BENOEMD TOT LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE BEROEPSOPLEIDING , TER VERVANGING VAN DE HEER TOMLINSON , TOTDAT IS VOORZIEN IN DE VERVANGING VAN DE LEDEN VAN HET COMITE .  GEDAAN TE LUXEMBURG , 15 JUNI 1981 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  G . BRAKS  ( 1 ) PB NR . 190 VAN 30 . 12 . 1963 , BLZ . 3090/63 .  ( 2 ) PB NR . L 91 VAN 12 . 4 . 1968 , BLZ . 26 .


title: 2005/118/EG: Besluit van het Europees Parlement, de Raad, de Commissie, het Hof van Justitie, de Rekenkamer, het Europees Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's en de Europese Ombudsman van 26 januari 2005 tot oprichting van de Europese Bestuursschool

text:
               10.2.2005

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 37/14

      BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, DE COMMISSIE, HET HOF VAN JUSTITIE, DE REKENKAMER, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, HET COMITÉ VAN DE REGIO'S EN DE EUROPESE OMBUDSMAN

   van 26 januari 2005
   tot oprichting van de Europese Bestuursschool
   (2005/118/EG)
   HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, HET HOF VAN JUSTITIE, DE REKENKAMER, HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ, HET COMITÉ VAN DE REGIO'S EN DE EUROPESE OMBUDSMAN,
   Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad (1), en met name op artikel 2, lid 2, van het Statuut,
   Na raadpleging van het Comité voor het statuut,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De instellingen moeten meer investeren in de bij- en nascholing van hun personeel.

               (2)

               Meer interinstitutionele samenwerking op dit gebied zal synergieën tot stand brengen op het niveau van de vereiste menselijke en financiële hulpbronnen, en zal de uitwisselingen tussen de instellingen en de verspreiding van gemeenschappelijke waarden en geharmoniseerde beroepspraktijken versterken.

               (3)

               In dit verband is het dienstig de middelen voor bepaalde bij- en nascholingsactiviteiten voor ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen aan een gemeenschappelijk interinstitutioneel orgaan toe te vertrouwen.

               (4)

               Met het oog op een zuiniger en efficiënter gebruik van de middelen moet dit gemeenschappelijk interinstitutioneel orgaan ten minste gedurende de aanloopperiode administratief worden gekoppeld aan een bestaand interinstitutioneel orgaan, namelijk het Bureau voor personeelsselectie van de Europese Gemeenschappen, dat is opgericht bij Besluit 2002/620/EG van het Europees Parlement, de Raad, de Commissie, het Hof van Justitie, de Rekenkamer, het Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's en de Europese Ombudsman (2),

         BESLUITEN:
   Artikel 1
   Oprichting van de Europese Bestuursschool
   Er wordt een Europese Bestuursschool opgericht, hierna „school” te noemen.
   Artikel 2
   Taken
   1.   De school moet, voor rekening van de instellingen die dit besluit ondertekenen (hierna „de instellingen” te noemen) en in het kader van de door deze instellingen vastgestelde richtsnoeren, bepaalde bij- en nascholingsactiviteiten organiseren met het oog op de ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen en op het verloop van hun loopbaan.
   2.   Naar gelang van de verzoeken die de school van de instellingen ontvangt:

               a)

               ontwerpt, organiseert en evalueert zij opleidingsacties;

               b)

               vergemakkelijkt zij de deelname aan externe opleidingsacties;

               c)

               kan zij taken vervullen die met haar opdracht verband houden of die ondersteunen.

         3.   De secretarissen-generaal van de instellingen, de griffier van het Hof van Justitie en de vertegenwoordiger van de Europese Ombudsman bepalen welke opleidingsgebieden tot de opdracht van de school behoren, en kunnen die gebieden zo nodig wijzigen.
   4.   Op aanvraag van een instelling, een orgaan, een bureau of een agentschap kan de school tegen betaling bijstand bieden op het gebied van de opleidingsengineering.
   Artikel 3
   Verzoeken en klachten, beroep
   Verzoeken en klachten met betrekking tot de in artikel 2, lid 2, bedoelde taken moeten bij de school worden ingediend. Beroepen op dit gebied worden bij de Commissie ingediend.
   Artikel 4
   Koppeling
   1.   De school wordt administratief gekoppeld aan het Bureau voor personeelsselectie van de Europese Gemeenschappen, hierna het „Bureau” te noemen.
   2.   De koppeling houdt met name in dat:

               —

               de raad van bestuur van het Bureau de functies van de raad van bestuur van de school uitoefent;

               —

               de directeur van de school de directeur van het Bureau is;

               —

               het personeel van de school ambten bekleedt die voorkomen op de lijst van het aantal ambten van het Bureau;

               —

               de ontvangsten en de uitgaven van de school worden opgenomen in de begroting van het Bureau.

         3.   Uiterlijk op 15 februari 2008 kan aan deze koppeling een einde worden gemaakt bij een besluit van de raad van bestuur dat wordt genomen met de gekwalificeerde meerderheid als omschreven in artikel 5, lid 6, van Besluit 2002/621/EG van de secretarissen-generaal van het Europees Parlement, van de Raad en van de Commissie, de griffier van het Hof van Justitie, de secretarissen-generaal van de Rekenkamer, van het Economisch en Sociaal Comité en van het Comité van de Regio's, en de vertegenwoordiger van de Europese Ombudsman (3), voorzover ten minste vijf van de ondertekenende instellingen daar positief tegenover staan.
   Artikel 5
   Tenuitvoerlegging
   De secretarissen-generaal van het Europees Parlement, van de Raad en van de Commissie, de griffier van het Hof van Justitie, de secretarissen-generaal van de Rekenkamer, van het Economisch en Sociaal Comité en van het Comité van de Regio's, en de vertegenwoordiger van de Europese Ombudsman stellen in onderlinge overeenstemming de maatregelen vast die voor de tenuitvoerlegging van dit besluit moeten worden genomen.
   Artikel 6
   Inwerkingtreding
   Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 26 januari 2005.

            Voor het Europees Parlement

            De voorzitter

         Josep BORRELL FONTELLES

            Voor de Commissie

            De voorzitter

         José Manuel BARROSO

            Voor de Rekenkamer

            De voorzitter

         Hubert WEBER

            Voor het Comité van de Regio's

            De voorzitter

         Peter STRAUB

            Voor de Raad

            De voorzitter

         Jean ASSELBORN

            Voor het Hof van Justitie

            De voorzitter

         Vassilios SKOURIS

            Voor het Economisch en Sociaal Comité

            De voorzitter

         Anne-Marie SIGMUND

            De Europese Ombudsman

         Nikiforos DIAMANDOUROS

      (1)  PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 31/2005 (PB L 8 van 12.1.2005, blz. 1).

      (2)  PB L 197 van 26.7.2002, blz. 53.

      (3)  PB L 197 van 26.7.2002, blz. 56.


title: 2013/587/EU: Besluit van het Europees Parlement van 17 april 2013 over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2011

text:
               16.11.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 308/266

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 17 april 2013
   over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2011
   (2013/587/EU)
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2011,

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de definitieve jaarrekening van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2011 vergezeld van het antwoord van het Centrum (1),

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 12 februari 2013 (05753/2013 — C7-0041/2013),

               —

               gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (2), en met name artikel 185,

               —

               gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (3), en met name artikel 208,

               —

               gezien Verordening (EG) nr. 1920/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (4), en met name artikel 15,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (5), en met name artikel 94,

               —

               gezien artikel 77 van en bijlage VI bij zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A7-0071/2013),

               1.

               hecht zijn goedkeuring aan de afsluiting van de rekeningen van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2011;

               2.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de directeur van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor de publicatie in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Martin SCHULZ

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 388 van 15.12.2012, blz. 123.

      (2)  PB L 248 van 16.9.2012, blz. 1.

      (3)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

      (4)  PB L 376 van 27.12.2006, blz. 1.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.


Avis juridique important

|

31979D0170

79/170/EEG: Besluit van de Raad van 5 februari 1979 houdende benoeming van een lid van het Raadgevend Comité voor de Sociale Zekerheid van migrerende werknemers

Publicatieblad Nr. L 037 van 13/02/1979 blz. 0030 - 0030

++++BESLUIT VAN DE RAAD  van 5 februari 1979  houdende benoeming van een lid van het Raadgevend Comité voor de Sociale Zekerheid van migrerende werknemers   ( 79/170/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op loontrekkenden en hun gezinnen , die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen ( 1 ) , inzonderheid op artikel 82 ,  Gelet op het besluit van de Raad van 8 februari 1977 houdende de benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor de Sociale Zekerheid van migrerende werknemers voor het tijdvak dat op 7 februari 1979 afloopt ,  Overwegende dat de zetel van een lid van dit Comité in de categorie vertegenwoordigers van de werknemers is vrijgekomen ingevolge het aftreden van de heer Konstanty , waarvan de Raad op 16 januari 1979 in kennis is gesteld ;  Overwegende dat het mandaat van de leden van dit Comité van kracht blijft , zolang de Raad de leden niet heeft vervangen ,  Gezien de op 16 januari 1979 gedane voordracht ,  BESLUIT :  Enig artikel  De heer Werner Elsner wordt benoemd tot lid van het Raadgevend Comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers , ter vervanging van de heer Konstanty , totdat is voorzien in de vervanging van de leden van het Comité .  Gedaan te Brussel , 5 februari 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  P . MEHAIGNERIE  ( 1 ) PB nr . L 149 van 5 . 7 . 1971 , blz . 2 .