title: Besluit nr. H8 van 17 december 2015 (bijgewerkt met kleine technische verduidelijkingen op 9 maart 2016) betreffende de werkmethoden en de samenstelling van de Technische Commissie voor de gegevensverwerking van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels

text:
               20.7.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 263/3

         BESLUIT Nr. H8
   van 17 december 2015 (bijgewerkt met kleine technische verduidelijkingen op 9 maart 2016)
   betreffende de werkmethoden en de samenstelling van de Technische Commissie voor de gegevensverwerking van de Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels
   (2016/C 263/04)
   DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VOOR DE COÖRDINATIE VAN DE SOCIALEZEKERHEIDSSTELSELS,
   Gezien artikel 72 van Verordening (EG) nr. 883/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (1), op grond waarvan de Administratieve Commissie tot taak heeft de samenwerking tussen de lidstaten te bevorderen en verder te ontwikkelen door de procedures voor de gegevensuitwisseling te moderniseren, met name door de informatiestroom tussen de organen geschikt te maken voor elektronische uitwisseling, rekening houdend met de stand van de ontwikkeling van de gegevensverwerking in elke lidstaat; en de gemeenschappelijke structurele voorschriften voor de infrastructuur van de elektronische gegevensverwerking vast te stellen, in het bijzonder de voorschriften in verband met de beveiliging en het gebruik van de standaarden, en de voorschriften vast te stellen voor de werking van het gemeenschappelijke gedeelte van die voorzieningen;
   Gezien artikel 73 van Verordening (EG) nr. 883/2004, op grond waarvan de Administratieve Commissie de samenstelling en de regels voor de werkwijze vaststelt van een Technische Commissie voor de gegevensverwerking, die verslagen opstelt en een met redenen omkleed advies uitbrengt voordat de Administratieve Commissie de in artikel 72, onder d), bedoelde beslissingen neemt,
   BESLUIT:
   Artikel 1
   1.   De Administratieve Commissie richt de in artikel 73, lid 1, van Verordening (EG) nr. 883/2004 bedoelde Technische Commissie voor de gegevensverwerking op. Deze wordt „Technische Commissie” genoemd.
   2.   De taken van de Technische Commissie zijn vastgesteld in artikel 73, lid 2, van Verordening (EG) nr. 883/2004.
   3.   Het mandaat voor de specifieke taken van de Technische Commissie wordt vastgesteld door de Administratieve Commissie, die deze taken naar behoefte kan wijzigen.
   Artikel 2
   1.   De Technische Commissie bestaat uit twee leden uit elke lidstaat, waarvan het ene is benoemd als gewoon lid en het andere is aangewezen als plaatsvervanger.
   2.   De benoemingen worden door iedere regeringsvertegenwoordiger in de Administratieve Commissie voor zijn land aan het secretariaat van de Administratieve Commissie doorgegeven.
   3.   De leden mogen zich op de vergaderingen van de Technische Commissie door één of meer aanvullende deskundigen laten vergezellen indien de te behandelen zaken dat vereisen.
   4.   Elke delegatie mag normaal uit niet meer dan vier personen bestaan.
   5.   De vertegenwoordiger van de Europese Commissie in de Administratieve Commissie of een door hem aangewezen persoon heeft een raadgevende stem in de vergaderingen van de Technische Commissie.
   6.   De vertegenwoordiger van de Europese Commissie, zijn plaatsvervanger of enige andere door het secretariaat van de Administratieve Commissie aangewezen persoon mag alle vergaderingen van de Technische Commissie en van de ad-hocwerkgroepen daarvan bijwonen. De vergaderingen mogen eveneens worden bijgewoond door een of meer vertegenwoordigers van de relevante diensten van de Europese Commissie, indien dit in het belang is van een te behandelen vraagstuk.
   7.   Een lid van het secretariaat van de Administratieve Commissie woont alle vergaderingen van de Administratieve Commissie en de ad-hocwerkgroepen daarvan bij.
   Artikel 3
   1.   Het voorzitterschap van de Technische Commissie wordt gedurende een half jaar uitgeoefend door het gewone lid of een andere aangewezen ambtenaar die behoort tot de staat waarvan de vertegenwoordiger in de Administratieve Commissie gedurende dezelfde periode het voorzitterschap van die commissie bekleedt.
   2.   Wanneer de voorzitter een vergadering van de Technische Commissie niet kan bijwonen, wordt de vergadering voorgezeten door zijn plaatsvervanger.
   3.   De voorzitter van de Technische Commissie kan het secretariaat aanwijzingen geven voor het houden van vergaderingen en de uitvoering van de tot de taken van de Technische Commissie behorende werkzaamheden.
   Artikel 4
   De Technische Commissie wordt in overleg met de voorzitter van de Technische Commissie bijeengeroepen door het secretariaat, dat hiertoe ten minste tien werkdagen vóór de vergadering een uitnodiging toezendt aan de leden en aan de vertegenwoordiger van de Europese Commissie.
   Artikel 5
   De Technische Commissie neemt haar verslagen en met redenen omklede adviezen indien nodig aan op basis van technische documentatie en studies. Bij de nationale overheidsdiensten kan zij alle inlichtingen opvragen die zij nodig acht voor de correcte uitvoering van haar taken.
   Artikel 6
   1.   De Technische Commissie kan ad-hocwerkgroepen oprichten, bestaande uit een beperkt aantal personen, die zich over specifieke kwesties buigen en voorstellen doen aan de Technische Commissie.
   De Technische Commissie beschrijft dan in een schriftelijk mandaat de door de werkgroep uit te voeren taken en het tijdschema voor de uitvoering van die taken.
   2.   De leiding van de ad-hocwerkgroepen berust bij een door de voorzitter van de Technische Commissie in overleg met de vertegenwoordiger van de Europese Commissie aangewezen persoon, of bij gebreke daarvan, een deskundige die dezelfde staat vertegenwoordigt als de voorzitter van de Administratieve Commissie.
   3.   De voorzitter van de ad-hocwerkgroep wordt opgeroepen om de vergadering van de Technische Commissie waarin het verslag van die ad-hocwerkgroep wordt behandeld, bij te wonen.
   Artikel 7
   Een aangewezen lid van het secretariaat van de Administratieve Commissie staat in voor de voorbereiding en organisatie van de vergaderingen van de Technische Commissie.
   Artikel 8
   1.   De verslagen en met redenen omklede adviezen worden bij eenvoudige meerderheid van alle leden van de Technische Commissie aangenomen, waarbij elke lidstaat slechts één stem heeft die wordt uitgebracht door het gewone lid, of bij zijn afwezigheid, door zijn vervanger. In de verslagen of met redenen omklede adviezen van de Technische Commissie moet worden vermeld of zij unaniem dan wel bij eenvoudige meerderheid van stemmen zijn aangenomen. Ook de conclusies of voorbehouden van de eventuele minderheid moeten worden vermeld.
   2.   Wanneer een gewoon lid van de Technische Commissie het voorzitterschap uitoefent, stemt zijn plaatsvervanger in zijn plaats.
   3.   Elk lid dat bij de stemming aanwezig is en zich van stemming onthoudt, wordt door de voorzitter verzocht de redenen voor zijn onthouding mee te delen.
   4.   Wanneer de meerderheid van de aanwezige leden zich van stemming heeft onthouden, wordt het in stemming gebrachte voorstel geacht niet in overweging te zijn genomen.
   5.   De Technische Commissie kan besluiten verslagen en met redenen omklede adviezen aan te nemen door middel van een schriftelijke procedure, als tijdens een voorafgaande vergadering van de Technische Commissie een dergelijke procedure is overeengekomen.
   Daartoe zendt de voorzitter de leden van de Technische Commissie de aan te nemen tekst toe. De leden beschikken over een termijn van ten minste tien werkdagen om aan te geven of zij de voorgestelde tekst verwerpen of zich van stemming onthouden. Geen reactie binnen de vastgestelde termijn wordt beschouwd als een stem van aanvaarding.
   De voorzitter kan ook besluiten een schriftelijke procedure te starten als eerder op een vergadering van de Technische Commissie geen overeenstemming is bereikt. In dat geval tellen alleen schriftelijke instemmingen met de voorgestelde tekst als een stem van aanvaarding en krijgen de leden ten minste 15 werkdagen de tijd om te reageren.
   De voorzitter stelt na afloop van de gestelde termijn de leden op de hoogte van het resultaat van de stemming. Wanneer een besluit het vereiste aantal positieve stemmen heeft verkregen, wordt het geacht te zijn goedgekeurd op de laatste dag van de periode waarbinnen de leden was verzocht te reageren.
   6.   Indien een lid van de Technische Commissie tijdens de schriftelijke procedure voorstelt de tekst te wijzigen, kan de voorzitter:

               a)

               de schriftelijke procedure opnieuw starten door de voorgestelde wijziging aan de leden mee te delen overeenkomstig de in lid 5 aangegeven procedure, of

               b)

               de schriftelijke procedure annuleren zodat de kwestie tijdens de volgende vergadering kan worden besproken,

         al naargelang welke procedure hij het meest geschikt acht voor de desbetreffende kwestie.
   7.   Indien een lid van de Technische Commissie vóór het verstrijken van de termijn om te reageren verzoekt om behandeling van de voorgestelde tekst in een vergadering van de Technische Commissie, wordt de schriftelijke procedure geannuleerd.
   De kwestie wordt in dat geval besproken op de eerstvolgende vergadering van de Technische Commissie.
   Artikel 9
   1.   Het secretariaat stelt in overleg met de voorzitter van de Technische Commissie de voorlopige agenda van elke vergadering van de Technische Commissie vast.
   Zo nodig kan het secretariaat, alvorens een punt op de agenda te plaatsen, de betrokken delegaties verzoeken hun standpunt schriftelijk mee te delen.
   De voorlopige agenda bevat in principe de punten waarvan de aanvraag tot opneming is ingediend door een lid of door de vertegenwoordiger van de Europese Commissie.
   2.   De voorlopige agenda wordt ten minste 15 werkdagen vóór de aanvang van de vergadering aan de leden van de Technische Commissie en aan de in artikel 2, lid 6, vermelde personen toegezonden. Een herziene versie van de agenda kan vijf werkdagen vóór de vergadering worden verzonden.
   De documenten met betrekking tot de agendapunten waarover in de respectieve vergadering besluiten moeten worden genomen of adviezen moeten worden uitgebracht, moeten in principe uiterlijk tien werkdagen vóór de vergadering ter beschikking worden gesteld. Dit geldt niet voor documenten die algemene informatie verstrekken en die niet hoeven te worden goedgekeurd, uitzonderlijke omstandigheden en andere gevallen waarover de Technische Commissie overeenkomstig artikel 14 hieronder overeenstemming kan bereiken.
   3.   Bij aanvang van elke vergadering keurt de Technische Commissie de agenda goed.
   De Technische Commissie moet unaniem beslissen over het opnemen van andere punten die niet in de voorlopige agenda staan vermeld.
   Artikel 10
   1.   Het secretariaat van de Administratieve Commissie stelt de notulen van de vergaderingen van de Technische Commissie op. De notulen worden goedgekeurd door de Technische Commissie.
   2.   De Engelse versie van de notulen wordt uiterlijk één maand vóór de volgende vergadering van de Technische Commissie ter nalezing aan de delegaties toegezonden.
   De taalversies van de notulen worden zo snel mogelijk beschikbaar gemaakt zodra alle wijzigingen in de Engelse versie zijn aangebracht.
   3.   De leden die geen notulen in hun eigen taal hebben ontvangen, mogen hun definitieve goedkeuring opschorten tot ontvangst van de notulen in hun taal.
   Artikel 11
   1.   De Technische Commissie brengt na elke vergadering schriftelijk verslag uit aan de Administratieve Commissie over haar werkzaamheden en resultaten.
   2.   De voorzitter van de Technische Commissie brengt op verzoek van de voorzitter van de Administratieve Commissie in de vergaderingen van de Administratieve Commissie verslag uit over de werkzaamheden van de Technische Commissie.
   Artikel 12
   Elke door de Technische Commissie voorgestelde actie die uitgaven ten laste van de Europese Commissie meebrengt, moet ter goedkeuring aan de vertegenwoordiger van die instelling worden voorgelegd.
   Artikel 13
   De verslagen, de met redenen omklede adviezen, de agenda en alle andere documenten ter ondersteuning van de werkzaamheden van de Technische Commissie worden opgesteld in het Engels.
   Artikel 14
   Voor zover nodig kan de Technische Commissie met unanimiteit instemmen om de huidige procedureregels verder te specificeren en uit te werken.
   Artikel 15
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Het is van toepassing vanaf de dag van de bekendmaking ervan.
   Artikel 16
   Dit besluit vervangt Besluit nr. H2 van 12 juni 2009.

            De voorzitter van de Administratieve Commissie

         Claude EWEN

      (1)  PB L 166 van 30.4.2004, blz. 1.


title: Besluit (EU) 2015/1665 van het Europees Parlement van 29 april 2015 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2013

text:
               30.9.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 255/271

      BESLUIT (EU) 2015/1665 VAN HET EUROPEES PARLEMENT
      van 29 april 2015
      over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2013
      HET EUROPEES PARLEMENT,

                  —

                  gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2013,

                  —

                  gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving voor het begrotingsjaar 2013, vergezeld van de antwoorden van het Centrum (1),

                  —

                  gezien de verklaring van de Rekenkamer (2) voor het begrotingsjaar 2013 waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, overeenkomstig artikel 287 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

                  —

                  gezien de aanbeveling van de Raad van 17 februari 2015 betreffende de aan het Centrum te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2013 (05304/2015 — C8-0054/2015),

                  —

                  gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

                  —

                  gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (3),

                  —

                  gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (4), en met name artikel 208,

                  —

                  gezien Verordening (EG) nr. 1920/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (5), en met name artikel 15,

                  —

                  gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (6),

                  —

                  gezien Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1271/2013 van de Commissie van 30 september 2013 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 208 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad (7), en met name artikel 108,

                  —

                  gezien artikel 94 van en bijlage V bij zijn Reglement,

                  —

                  gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A8-0068/2015),

         1.

            verleent de directeur van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Centrum voor het begrotingsjaar 2013;

         2.

            formuleert zijn opmerkingen in onderstaande resolutie;

         3.

            verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de directeur van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

               De voorzitter

            Martin SCHULZ

               De secretaris-generaal

            Klaus WELLE

         (1)  PB C 442 van 10.12.2014, blz. 201.

         (2)  Zie voetnoot 1.

         (3)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

         (4)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

         (5)  PB L 376 van 27.12.2006, blz. 1.

         (6)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

         (7)  PB L 328 van 7.12.2013, blz. 42.


title: Besluit van de Raad van 27 juli 2009 houdende benoeming van een lid van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor chemische stoffen

text:
               31.7.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 178/12

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 27 juli 2009
   houdende benoeming van een lid van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor chemische stoffen
   2009/C 178/09
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) en tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen (1), en met name op artikel 79,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Krachtens artikel 79 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 moet de Raad een vertegenwoordiger uit elke lidstaat tot lid van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor chemische stoffen benoemen.

               (2)

               Bij besluit van 7 juni 2007 (2) heeft de Raad 27 leden van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor chemische stoffen benoemd.

               (3)

               De Franse regering heeft de Raad in kennis gesteld van haar voornemen de Franse vertegenwoordiger in de raad van bestuur te vervangen en heeft een voordracht ingediend voor een nieuwe vertegenwoordiger die moet worden benoemd voor het tijdvak tot en met 31 mei 2013,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Ter vervanging van mevrouw Odile GAUTHIER wordt mevrouw Catherine MIR, van Franse nationaliteit, geboren op 20 februari 1955, benoemd tot lid van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voor de periode van 1 augustus 2009 tot en met 31 mei 2013.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 27 juli 2009.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         C. BILDT

      (1)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.

      (2)  PB C 134 van 16.6.2007, blz. 6.


title: 2012/17/EU: Besluit van de Raad van 14 december 2011 betreffende het in de desbetreffende organen van de Wereldhandelsorganisatie door de Europese Unie in te nemen standpunt over de toetreding van de Russische Federatie tot de Wereldhandelsorganisatie

text:
               10.1.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 6/6

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 14 december 2011
   betreffende het in de desbetreffende organen van de Wereldhandelsorganisatie door de Europese Unie in te nemen standpunt over de toetreding van de Russische Federatie tot de Wereldhandelsorganisatie
   (2012/17/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 91, artikel 100, lid 2, en artikel 207, in samenhang met artikel 218, lid 9,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               In juni 1993 diende de regering van de Russische Federatie krachtens artikel XII van de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) een verzoek in om toe te treden tot die overeenkomst.

               (2)

               Op 16 juni 1993 werd een werkgroep betreffende de toetreding van de Russische Federatie opgericht om overeenstemming te bereiken over voor de Russische Federatie en alle WTO-leden aanvaardbare voorwaarden.

               (3)

               Namens de Unie heeft de Commissie onderhandeld over een uitvoerige reeks verbintenissen met betrekking tot marktopening en andere regelgevingsaspecten van de zijde van de Russische Federatie, die tegemoetkomen aan de verzoeken en doelstellingen van de Unie en in overeenstemming zijn met het ontwikkelingsniveau van de Russische Federatie.

               (4)

               Deze verbintenissen zijn nu neergelegd in het Protocol inzake de toetreding van de Russische Federatie tot de WTO.

               (5)

               De toetreding tot de WTO zal naar verwachting een blijvende positieve bijdrage leveren tot het proces van economische hervorming en duurzame ontwikkeling in de Russische Federatie.

               (6)

               Het toetredingsprotocol moet daarom worden goedgekeurd.

               (7)

               Artikel XII van de overeenkomst tot oprichting van de WTO bepaalt dat tussen het toetredend lid en de WTO overeenstemming moet worden bereikt over de toetredingsvoorwaarden en dat aan WTO-zijde de toetredingsvoorwaarden moeten worden goedgekeurd door de Ministeriële Conferentie van de WTO. Artikel IV, lid 2, van de overeenkomst tot oprichting van de WTO bepaalt dat in de perioden tussen de bijeenkomsten van de Ministeriële Conferentie, haar taken worden verricht door de Algemene Raad.

               (8)

               Bijgevolg moet het door de Europese Unie in de desbetreffende organen van de WTO, zij het de Ministeriële Conferentie of de Algemene Raad, in te nemen standpunt over de toetreding van de Russische Federatie tot de WTO worden vastgesteld,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het standpunt dat door de Europese Unie in de desbetreffende organen van de Wereldhandelsorganisatie over de toetreding van de Russische Federatie tot de WTO moet worden ingenomen, is dat de toetreding wordt goedgekeurd.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Genève, 14 december 2011.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M. NOGAJ


title: Besluit van de Commissie van 11 april 2013 tot oprichting van een deskundigengroep voor maatregelen tegen de illegale handel in vuurwapens met het oog op de bescherming van de binnenlandse veiligheid van de EU ( „de deskundigengroep inzake vuurwapens” )

text:
               13.4.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 107/4

         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 11 april 2013
   tot oprichting van een deskundigengroep voor maatregelen tegen de illegale handel in vuurwapens met het oog op de bescherming van de binnenlandse veiligheid van de EU („de deskundigengroep inzake vuurwapens”)
   2013/C 107/05
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Het binnenlandse veiligheidsbeleid van de Unie is de afgelopen jaren geëvolueerd. De in het Verdrag van Lissabon vervatte bepalingen inzake binnenlandse veiligheid hebben de ontwikkeling mogelijk gemaakt van een binnenlandse veiligheidsstrategie die steunt op het bevorderen van een gecoördineerde aanpak van de gemeenschappelijke veiligheidsproblemen (1).

               (2)

               Het programma van Stockholm — Een open en veilig Europa ten dienste en ter bescherming van de burger vermeldt wapenhandel als een bedreiging voor de binnenlandse veiligheid van de Unie (2).

               (3)

               Om ervoor te zorgen dat de Commissie een beroep kan doen op de expertise van specialisten inzake kwesties met betrekking tot de handel in vuurwapens, ontwikkelingen van daarmee verbonden veiligheidsbedreigingen en de veranderende eisen van bevoegde autoriteiten, moet een groep van deskundigen in dit domein worden opgericht en moeten de taken en de structuur ervan worden vastgesteld.

               (4)

               De groep moet bijdragen tot de ontwikkeling en de verspreiding van richtsnoeren inzake de beste praktijken op het vlak van de strijd tegen de illegale handel in vuurwapens op operationeel niveau, en tot de evaluatie van de doeltreffendheid van deze richtsnoeren.

               (5)

               De groep moet bestaan uit deskundigen op het gebied van binnenlandse veiligheid, waaronder wapenproducenten, onderzoekers en alle andere personen die volgens de Commissie over waardevolle expertise beschikken en die de Commissie kunnen helpen bij het opstellen van wetgevingsvoorstellen en beleidsinitiatieven om betere maatregelen te nemen tegen de illegale handel in vuurwapens, met het oog op de bescherming van de binnenlandse veiligheid van de Unie.

               (6)

               Er moeten voorschriften inzake de openbaarmaking van informatie door de leden van de groep worden vastgesteld.

               (7)

               Persoonsgegevens moeten worden verwerkt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (3).

               (8)

               Er moet een periode van vijf jaar worden vastgesteld gedurende welke dit besluit van toepassing is. De Commissie zal te zijner tijd de wenselijkheid van een verlenging onderzoeken,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Voorwerp
   De deskundigengroep voor maatregelen tegen de illegale handel in vuurwapens met het oog op de bescherming van de binnenlandse veiligheid van de EU („de groep”) wordt opgericht.
   Artikel 2
   Taken
   1.   De groep heeft tot taak:

               a)

               een forum te zijn voor discussie en voor het uitwisselen van ervaringen over bestaande en toekomstige maatregelen om de illegale handel in vuurwapens te bestrijden en om ervaringen en beste praktijken te delen over kwesties met betrekking tot de illegale handel in vuurwapens, teneinde de Commissie te helpen bij de voorbereiding van wetgevingsvoorstellen en beleidsinitiatieven die erop gericht zijn de maatregelen tegen dit misdrijf te verbeteren;

               b)

               informatie uit te wisselen over veranderingen in de technologie met betrekking tot vuurwapens en in de legitieme eisen van de voor binnenlandse veiligheid bevoegde autoriteiten in de lidstaten die relevant zijn voor de toepassing van de wetgeving van de Unie en relevante bepalingen van internationale verdragen met betrekking tot illegale handel;

               c)

               toezicht te houden op de ontwikkelingen van het beleid inzake de bestrijding van de illegale handel in vuurwapens en problemen te identificeren die zich stellen op nationaal en grensoverschrijdend niveau met betrekking tot de toepassing van de wetgeving van de Unie en relevante bepalingen van internationale verdragen, vanuit het oogpunt van de bevoegde rechtshandhavingsautoriteiten;

               d)

               beste praktijken te identificeren op het gebied van de strijd tegen de handel in vuurwapens.

         2.   De activiteiten van de groep doen geen afbreuk aan de activiteiten van de contactgroep van nationale deskundigen inzake vuurwapens die werd vastgesteld bij Richtlijn 91/477/EEG, zoals gewijzigd bij Richtlijn 2008/51/EG, die een exclusieve bevoegdheid heeft voor het behandelen van de kwesties waarop deze richtlijnen betreffende de legale handel in vuurwapens voor civiel gebruik betrekking hebben.
   Artikel 3
   Raadpleging
   De Commissie kan de groep raadplegen over elk onderwerp betreffende de handel in vuurwapens dat relevant is voor het voorkomen, onderzoeken, opsporen en vervolgen van ernstige misdrijven.
   Artikel 4
   Samenstelling — Aanstelling van de leden
   1.   De deskundigengroep bestaat uit:

               a)

               rechtshandhavingsautoriteiten van de lidstaten (maximaal negen leden);

               b)

               deskundigen van universiteiten, onderzoeksinstellingen en niet-gouvernementele organisaties (maximaal drie leden);

               c)

               verenigingen van Europese wapenproducenten (maximaal twee leden);

               d)

               de Europese Politiedienst (één lid).

         2.   De in lid 1, onder a) en d), genoemde autoriteiten van de lidstaten en de Europese Politiedienst dragen hun vertegenwoordigers voor. De in lid 1, onder b), bedoelde leden worden op persoonlijke titel aangesteld door de directeur-generaal van het DG Binnenlandse Zaken na een open sollicitatieoproep om lid te worden van de deskundigengroep. De in lid 1, onder c), bedoelde leden worden aangesteld door de directeur-generaal van het DG Binnenlandse Zaken na een open sollicitatieoproep. De leden van de deskundigengroep worden aangesteld voor een periode van vijf jaar. Zij blijven in functie tot zij worden vervangen of tot hun ambtstermijn afloopt. Hun ambtstermijn kan worden verlengd.
   Voor de in lid 1, onder b) en c), bedoelde leden wordt een gelijk aantal plaatsvervangers aangesteld. Voor de aanstelling van de plaatsvervangers gelden dezelfde voorwaarden als voor de aanstelling van de leden; plaatsvervangers nemen automatisch de plaats in van leden die afwezig of verhinderd zijn. Als zowel het lid als zijn/haar plaatsvervanger afwezig of verhinderd is, kunnen de leden, met de toestemming van de voorzitter van de groep, deskundigen voordragen om hen te vertegenwoordigen op vergaderingen.
   3.   Leden die geen effectieve bijdrage meer kunnen leveren aan de beraadslagingen van de deskundigengroep, die ontslag nemen of die niet aan de voorwaarden van artikel 339 van het Verdrag voldoen, kunnen voor de rest van hun ambtstermijn worden vervangen.
   4.   Op persoonlijke titel aangestelde leden handelen onafhankelijk en in het algemeen belang.
   5.   De namen van de leden worden bekendgemaakt in het register van deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie („het register”).
   6.   Persoonsgegevens worden verzameld, verwerkt en bekendgemaakt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001.
   Artikel 5
   Werkwijze
   1.   De groep wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Commissie.
   2.   Met instemming van de diensten van de Commissie kan de groep subgroepen oprichten om specifieke kwesties te onderzoeken op basis van een door de groep opgesteld mandaat. Deze subgroepen worden ontbonden zodra zij hun mandaat hebben vervuld.
   De vertegenwoordiger van de Commissie kan deskundigen van buiten de groep, waaronder ook vertegenwoordigers van de Europese Dienst voor extern optreden, die een specifieke bekwaamheid hebben met betrekking tot een bepaald agendapunt, op een ad-hocbasis uitnodigen om deel te nemen aan de werkzaamheden van de groep of subgroep.
   3.   Leden van de groep en hun vertegenwoordigers, alsook gastdeskundigen en waarnemers, dienen te voldoen aan de bij de verdragen en de uitvoeringsregels ervan vastgestelde verplichtingen tot geheimhouding, alsook aan de veiligheidsvoorschriften van de Commissie betreffende de bescherming van gerubriceerde EU-informatie die zijn neergelegd in de bijlage bij Besluit 2001/844/EG van de Commissie (4). Bij niet-nakoming van die verplichtingen mag de Commissie alle passende maatregelen nemen.
   4.   De groep en subgroepen komen bijeen in de gebouwen van de Commissie. De diensten van de Commissie nemen het secretariaat waar. Andere ambtenaren van de Commissie die een belang hebben bij de beraadslagingen, mogen de vergaderingen van de groep en zijn subgroepen bijwonen.
   5.   De groep stelt een reglement van orde vast op basis van het door de Commissie vastgestelde standaardreglement van orde.
   De voorzitter van de groep houdt de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) op de hoogte van de werkzaamheden van de groep.
   6.   De Commissie stelt alle relevante documenten (zoals agenda's, notulen en verklaringen van de deelnemers) ter beschikking in het register van deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie of via een link in het register naar een specifieke website met informatie. Op de systematische bekendmaking van documenten moet een uitzondering worden gemaakt wanneer openbaarmaking de bescherming van een openbaar belang of van de persoonlijke levenssfeer zou ondermijnen als bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1049/2001.
   Artikel 6
   Kosten van vergaderingen
   1.   Deelnemers van de groep ontvangen geen bezoldiging voor de diensten die zij verrichten.
   2.   De reis- en verblijfkosten van de deelnemers aan de werkzaamheden van de groep worden door de Commissie vergoed overeenkomstig de desbetreffende voorschriften van de Commissie.
   3.   Deze kosten worden vergoed voor zover de middelen die volgens de jaarlijkse toewijzingsprocedure zijn toegekend, hiervoor volstaan.
   Artikel 7
   Toepassingsduur
   Dit besluit is van toepassing tot en met vijf jaar na de vaststelling ervan.

      Gedaan te Brussel, 11 april 2013.

            Voor de Commissie

         Cecilia MALMSTRÖM

            Lid van de Commissie

      (1)  PB C 115 van 9.5.2008.

      (2)  PB C 115 van 4.5.2010.

      (3)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

      (4)  PB L 317 van 3.12.2001, blz. 1.


title: Besluit (EU) 2015/1683 van het Europees Parlement van 29 april 2015 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2013

text:
               30.9.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 255/328

      BESLUIT (EU) 2015/1683 VAN HET EUROPEES PARLEMENT
      van 29 april 2015
      over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2013
      HET EUROPEES PARLEMENT,

                  —

                  gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2013,

                  —

                  gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (hierna de „Stichting”) voor het begrotingsjaar 2013, vergezeld van de antwoorden van de Stichting (1),

                  —

                  gezien de verklaring van de Rekenkamer voor het begrotingsjaar 2013 waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd (2), overeenkomstig artikel 287 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

                  —

                  gezien de aanbeveling van de Raad van 17 februari 2015 betreffende de aan de Stichting te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2013 (05304/2015 — C8-0054/2015),

                  —

                  gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

                  —

                  gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (3),

                  —

                  gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad (4), en met name artikel 208,

                  —

                  gezien Verordening (EEG) nr. 1365/75 van de Raad van 26 mei 1975 betreffende de oprichting van een Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (5), en met name artikel 16,

                  —

                  gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (6),

                  —

                  gezien Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1271/2013 van de Commissie van 30 september 2013 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 208 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad (7), en met name artikel 108,

                  —

                  gezien artikel 94 van en bijlage V bij zijn Reglement,

                  —

                  gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken (A8-0092/2015),

         1.

            verleent kwijting aan de directeur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor de uitvoering van de begroting van de Stichting voor het begrotingsjaar 2013;

         2.

            formuleert zijn opmerkingen in onderstaande resolutie;

         3.

            verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de directeur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

               De voorzitter

            Martin SCHULZ

               De secretaris-generaal

            Klaus WELLE

         (1)  PB C 442 van 10.12.2014, blz. 275.

         (2)  Zie voetnoot 1.

         (3)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

         (4)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

         (5)  PB L 139 van 30.5.1975, blz. 1.

         (6)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

         (7)  PB L 328 van 7.12.2013, blz. 42.


title: 2012/581/EU: Besluit van het Europees Parlement van 10 mei 2012 over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2010

text:
               17.10.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 286/220

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 10 mei 2012
   over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2010
   (2012/581/EU)
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2010,

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2010, vergezeld van de antwoorden van het Agentschap (1),

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 21 februari 2012 (06083/2012 — C7-0051/2012),

               —

               gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (2), en met name artikel 185,

               —

               gezien Verordening (EG) nr. 1406/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 27 juni 2002 tot oprichting van een Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (3), en met name artikel 19,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (4), en met name artikel 94,

               —

               gezien artikel 77 van en bijlage VI bij zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie vervoer en toerisme (A7-0137/2012),

               1.

               hecht zijn goedkeuring aan de afsluiting van de rekeningen van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2010;

               2.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de directeur van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Martin SCHULZ

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 366 van 15.12.2011, blz. 52.

      (2)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (3)  PB L 208 van 5.8.2002, blz. 1.

      (4)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.


Avis juridique important

|

32000D0070

2000/70/EG: Besluit van de Commissie van 22 december 1999 tot aanvaarding van een verbintenis die is aangeboden in verband met het tussentijds nieuw onderzoek naar het antidumpingrecht met betrekking tot de invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit onder meer Rusland

Publicatieblad Nr. L 023 van 28/01/2000 blz. 0078 - 0080

BESLUIT VAN DE COMMISSIEvan 22 december 1999tot aanvaarding van een verbintenis die is aangeboden in verband met het tussentijds nieuw onderzoek naar het antidumpingrecht met betrekking tot de invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit onder meer Rusland(2000/70/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 905/98(2), inzonderheid op artikel 8, lid 1,Na overleg met het Raadgevend Comité,Overwegende hetgeen volgt:A. PROCEDURE1. Vorig onderzoek(1) Bij Verordening (EG nr. 2320/97(3) (hierna de "definitieve verordening" genoemd), stelde de Raad een definitief antidumpingrecht in op de invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen van ijzer of niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Hongarije, Polen, Rusland, Tsjechië, Roemenië en Slowakije. De meeste exporterende producenten in de landen die onderworpen zijn aan bovengenoemde maatregelen boden verbintenissen aan die door de Commissie in op één na alle gevallen werden aanvaard.(2) De door de Russische exporterende producenten aangeboden verbintenissen werden niet door de Commissie aanvaard omdat de Russische autoriteiten niet de nodige waarborgen konden bieden om adequaat toezicht mogelijk te maken. Bij de definitieve verordening werd derhalve een ad valorem antidumpingrecht ingesteld op het niveau van het definitieve recht dat werd vastgesteld voor invoer van oorsprong uit Rusland, d.w.z. 26,8 %.(3) In overweging 87 van de definitieve verordening werd bepaald dat de maatregelen ten aanzien van Rusland zouden kunnen worden gewijzigd indien er een wijziging van omstandigheden zou optreden van dien aard dat voldaan wordt aan de voorwaarden voor het aanvaarden van een verbintenis.2. Nieuw onderzoek(4) De Russische autoriteiten boden de Commissie vervolgens waarborgen die toereikend bleken om adequaat toezicht op een verbintenis mogelijk te maken, zoals was besproken in het kader van het oorspronkelijk onderzoek, en de Russische exporterende producenten drongen er bij de Commissie op aan deze verbintenis te aanvaarden.(5) Na in overleg met het Raadgevend Comité te hebben vastgesteld dat er voldoende bewijsmateriaal was om een tussentijds nieuw onderzoek in te leiden stelde de Commissie een dergelijk nieuw onderzoek in, overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 384/96 (hierna de "basisverordening" genoemd), waarbij alleen wordt onderzocht in hoeverre een verbintenis van de betrokken Russische exporterende producenten aanvaardbaar is. Het bericht van inleiding van het tussentijds nieuw onderzoek werd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen(4) bekendgemaakt.B. VERBINTENIS1. Aard van de verbintenis(6) Alle betrokken partijen werd gevraagd hun standpunt bekend te maken, gestaafd met bewijsmateriaal en binnen de in het bericht tot inleiding vastgestelde termijn.(7) Bij de verbintenis die gezamenlijk wordt aangeboden door de Russische autoriteiten en de Russische exporterende producenten werd uitgegaan van de verbintenissen die door de Commissie in het oorspronkelijk onderzoek bij Besluit 97/790/EG(5) werden aanvaard. Voorts heeft het Russische ministerie van Handel zich ertoe verbonden toezicht te houden op de verbintenis.(8) De exporterende producenten hebben zich ertoe verbonden niet meer dan een bepaalde hoeveelheid van het betrokken product te verkopen aan of uit te voeren naar de Gemeenschap tegen herziene prijzen zodat de schadelijke gevolgen van de dumping die in het oorspronkelijk onderzoek was vastgesteld worden opgeheven. Voorts hebben zij aangeboden er voor te zorgen dat hun prijzen per productgroep overeenkomen met de prijsstructuur die momenteel op de communautaire markt prevaleert.(9) Na het voorstel voor een verbintenis zorgvuldig te hebben onderzocht is de Commissie er nu van overtuigd dat de schade, in geval van aanvaarding van de verbintenis, zal worden tenietgedaan en wel op twee manieren: in de eerste plaats door de prijsverbintenis voor een jaarlijkse maximumhoeveelheid en in de tweede plaats door een ad valorem antidumpingrecht dat zal worden geheven op invoer die deze hoeveelheid overschrijdt.Het Russische ministerie van Handel heeft zich ertoe verbonden voor elke gefactureerde zending naar de Gemeenschap, binnen de overeengekomen hoeveelheid waarop geen antidumpingrechten van toepassing zijn, de productiecertificaten te controleren en te waarmerken. Om ervoor te zorgen dat de ingevoerde hoeveelheden die zijn vrijgesteld van het ad valorem antidumpingrecht niet de maximumhoeveelheid overschrijden waarvoor de verbintenis werd aangeboden, zal vrijstelling alleen worden verleend wanneer aan de communautaire douaneautoriteiten een geldig oorspronkelijk productiecertificaat wordt overgelegd. Dit certificaat wordt verstrekt overeenkomstig de specificaties die zijn vermeld in de verordening van de Raad tot wijziging van de antidumpingrechten met betrekking tot de invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen van oorsprong uit onder meer Rusland(6).2. Toezicht op de verbintenis(10) Het toezicht op deze gezamenlijke verbintenis is drieledig: in de eerste plaats heeft het Russische ministerie van Handel ermee ingestemd de Commissie een kwartaaloverzicht te verstrekken van alle productiecertificaten die werden afgegeven met vermelding van de producent, de uitgevoerde hoeveelheid, de importeur en de eerste onafhankelijke afnemer in de Gemeenschap; in de tweede plaats hebben de exporterende producenten die tevens partij zijn bij deze verbintenis ermee ingestemd de Commissie een kwartaalverslag te verstrekken met gegevens over hun verkoop voor uitvoer naar de Gemeenschap en deze verslagen te bewaren voor latere verificatie; ten derde zal de Commissie toezicht houden op de invoer in de Gemeenschap en de verslagen die ten kantore van de betrokken exporterende producenten worden bewaard kunnen controleren.3. Schending van de verbintenis(11) In geval van schending kan overeenkomstig artikel 8, lid 9, van de basisverordening een definitief antidumpingrecht worden ingesteld (het recht dat op Rusland van toepassing is bedraagt 26,8 %).(12) Wanneer de Commissie bovendien redenen heeft om aan te nemen dat de verbintenis wordt geschonden, dan kan zij overeenkomstig artikel 8, lid 10 van de basisverordenening een voorlopig recht instellen.C. COMMENTAAR VAN DE COMMUNAUTAIRE BEDRIJFSTAK(13) Nadat de communautaire bedrijfstak op de hoogte was gesteld van de feiten en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens is de verbintenis te aanvaarden, verklaarde deze bedrijfstak gekant te zijn tegen aanvaarding van een verbintenis van de betrokken Russische exporterende producenten omdat de situatie van de communautaire bedrijfstak achteruit was gegaan als gevolg van de daling van de vraag in de Gemeenschap en een teruglopende uitvoer van de communautaire bedrijfstak. De communautaire bedrijfstak betoogde dat de situatie van de communautaire producenten nog verder zou verslechteren wanneer de betrokken Russische producenten ieder jaar een vaste hoeveelheid van het betrokken product zonder antidumpingrecht naar de Gemeenschap konden uitvoeren (weliswaar tegen herziene prijzen) hetgeen zou resulteren in een verder verlies aan arbeidsplaatsen en een slinkend marktaandeel.(14) De Commissie wijst erop dat de verbintenis die in het kader van dit nieuw onderzoek werd aangeboden en die een prijsverbintenis inhoudt voor een bepaalde maximumhoeveelheid, vergelijkbaar is met de verbintenissen die reeds werden aanvaard van andere exporterende producenten in de landen die betrokken waren bij het vorig onderzoek en waartegen de communautaire bedrijfstak op dat moment geen bezwaar aantekende. Sedert de inwerkingtreding van deze verbintenissen heeft de Commissie nog geen informatie ontvangen waaruit zou blijken dat deze verbintenissen hun doel voorbij zijn geschoten.(15) Verder mag niet worden vergeten dat wanneer het de communautaire bedrijfstak ter ore zou komen dat de exporterende producenten zich schuldig zouden maken aan absorptiepraktijken, de Commissie zal nagaan of overeenkomstig artikel 12 een onderzoek moet worden ingesteld.(16) Daarnaast moet erop worden gewezen dat de maximumhoeveelheid voor de prijsverbintenis die in dit onderzoek werd aangeboden werd vastgesteld op een niveau dat aanzienlijk onder het niveau ligt van de tijdens het onderzoektijdvak in het vorig onderzoek ingevoerde hoeveelheid.(17) De Commissie is derhalve van oordeel dat de aanvaarding van de door de Russische autoriteiten gezamenlijk met de betrokken exporterende producenten aangeboden verbintenissen niet de negatieve gevolgen zullen hebben waarvoor de communautaire bedrijfstak beducht is. Er zal streng toezicht worden uitgeoefend op de verbintenis en in geval van schending zal de Commissie de nodige stappen ondernemen om onmiddellijk opnieuw maatregelen in te stellen,BESLUIT:Artikel 1De verbintenis die in het kader van het tussentijds nieuw onderzoek naar de antidumpingmaatregelen met betrekking tot bepaalde naadloze buizen en pijpen van ijzer of van niet-gelegeerd staal van oorsprong uit onder meer Rusland gezamenlijk werd aangeboden door de Russische autoriteiten en door de hieronder vermelde exporterende producenten, wordt aanvaard.>RUIMTE VOOR DE TABEL>Artikel 2Het onderzoek in verband met het tussentijds nieuw onderzoek naar de antidumpingmaatregelen met betrekking tot de invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen van ijzer of van niet-gelegeerd staal van oorsprong uit onder meer Rusland, wordt hierbij beëindigd.Artikel 3Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 22 december 1999.Voor de CommissiePascal LAMYLid van de Commissie(1) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1.(2) PB L 128 van 30.4.1998, blz. 18.(3) PB L 322 van 25.11.1997, blz. 1.(4) PB C 77 van 20.3.1999, blz. 6.(5) PB L 322 van 25.11.1997, blz. 63.(6) Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad.


Avis juridique important

|

32003D0847

2003/847/JBZ: Besluit 2003/847/JBZ van de Raad van 27 november 2003 houdende controlemaatregelen en strafrechtelĳke sancties betreffende de nieuwe synthetische drugs 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 en TMA-2

Publicatieblad Nr. L 321 van 06/12/2003 blz. 0064 - 0065

Besluit 2003/847/JBZ van de Raadvan 27 november 2003houdende controlemaatregelen en strafrechtelijke sancties betreffende de nieuwe synthetische drugs 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 en TMA-2DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie,Gelet op Gemeenschappelijk Optreden 97/396/JBZ van de Raad van 16 juni 1997 inzake de uitwisseling van informatie, de risicobeoordeling en de controle ten aanzien van nieuwe synthetische drugs(1), en met name op artikel 5, lid 1,Gezien het initiatief van de Republiek Italië,Overwegende hetgeen volgt:(1) Op basis van artikel 4, lid 3, van Gemeenschappelijk Optreden 97/396/JBZ zijn tijdens een onder auspiciën van het Wetenschappelijk Comité van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving belegde vergadering verslagen opgesteld over de risicobeoordeling in verband met 2C-I (2,5-dimethoxy-4-iodofenethylamine), 2C-T-2 (2,5-dimethoxy-4-ethylthiofenethylamine), 2C-T-7 (2,5-dimethoxy-4-(n)-propylthiofenethylamine) en TMA-2 (2,4,5-trimethoxyamfetamine).(2) 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 en TMA-2 zijn amfetaminederivaten en hebben de structurele eigenschappen van de fenethylamines, die in verband worden gebracht met een hallucinogene/stimulerende werking. 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 en TMA-2 zijn niet in verband gebracht met gevallen van vergiftiging met al dan niet dodelijke afloop in de Gemeenschap. 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 en TMA-2 zijn evenwel hallucinogene drugs waaraan mogelijke risico's verbonden zijn die vergelijkbaar zijn met die van andere hallucinogene stoffen als bijvoorbeeld 2C-B, DOB, TMA en DOM, die reeds voorkomen op lijst I of lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van de Verenigde Naties van 1971. Het risico van acute of chronische toxiciteit kan derhalve niet worden uitgesloten.(3) 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 en TMA-2 komen momenteel niet voor op één van de lijsten van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van de Verenigde Naties van 1971.(4) 2C-I en 2C-T-2 zijn op het ogenblik krachtens de nationale drugswetgeving in vijf lidstaten onderworpen aan controle, 2C-T-7 en TMA-2 in vier lidstaten.(5) 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 en TMA-2 hebben geen therapeutische waarde en worden niet voor industriële doeleinden gebruikt.(6) 2C-I is in vier lidstaten aangetroffen, 2C-T-2 en 2C-T-7 in zes en TMA-2 in vijf lidstaten. Op het ogenblik heeft één lidstaat een geval van internationale handel in 2C-T-2 gerapporteerd waarbij twee lidstaten waren betrokken; er is geen internationale handel in 2C-I, 2C-T-7 en TMA-2 gerapporteerd. Er is beslag gelegd op 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 en TMA-2 producerende laboratoria in drie lidstaten. In één lidstaat doet de inbeslagname van een grote hoeveelheid van de tussenprecursor 2C-H en van documentatie vermoeden dat er 2C-I wordt geproduceerd. De belangrijkste chemische precursoren van 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 en TMA-2 zijn in de handel verkrijgbaar.(7) 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 en TMA-2 dienen door de lidstaten aan de controlemaatregelen en strafrechtelijke sancties te worden onderworpen waarin is voorzien in de wetgevingen die de lidstaten hebben aangenomen om te voldoen aan hun verplichtingen uit hoofde van het VN-verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971 wat betreft de in de lijsten I en II bij dat verdrag opgenomen stoffen,BESLUIT:Artikel 1De lidstaten treffen in overeenstemming met hun nationale wetgevingen de noodzakelijke maatregelen om 2C-I (2,5-dimethoxy-4-iodofenethylamine), 2C-T-2 (2,5-dimethoxy-4-ethylthiofenethylamine), 2C-T-7 (2,5-dimethoxy-4-(n)-propylthiofenethylamine) en TMA-2 (2,4,5-trimethoxyamfetamine) aan de controlemaatregelen en strafrechtelijke sancties te onderwerpen waarin is voorzien in de wetgevingen die de lidstaten hebben aangenomen om te voldoen aan hun verplichtingen uit hoofde van het VN-verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971 wat betreft de in de lijsten I en II bij dat verdrag opgenomen stoffen.Artikel 2De lidstaten treffen overeenkomstig artikel 5, lid 1, derde alinea, van Gemeenschappelijk Optreden 97/396/JBZ de in artikel 1 bedoelde maatregelen binnen drie maanden vanaf de dag waarop het onderhavige besluit van kracht wordt.Binnen zes maanden vanaf de dag waarop dit besluit van kracht wordt, stellen de lidstaten het secretariaat-generaal van de Raad en de Commissie in kennis van de maatregelen die zij hebben genomen.Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.Het wordt van kracht op de dag volgende op die van zijn bekendmaking.Gedaan te Brussel, 27 november 2003.Voor de RaadDe voorzitterR. Castelli(1) PB L 167 van 25.6.1997, blz. 1.


title: Besluit (GBVB) 2017/1418 van de Raad van 4 augustus 2017 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

text:
               4.8.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               LI 203/5

         BESLUIT (GBVB) 2017/1418 VAN DE RAAD
   van 4 augustus 2017
   tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
   Gezien Besluit 2014/145/GBVB van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (1), en met name artikel 3, lid 1,
   Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 17 maart 2014 heeft de Raad Besluit 2014/145/GBVB vastgesteld.

               (2)

               Als onderdeel van het beleid van de Unie de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol niet te erkennen, is de levering van belangrijke uitrusting voor de totstandbrenging, verwerving of ontwikkeling van infrastructuurprojecten op de Krim en in Sebastopol in belangrijke sectoren, waaronder energie, door de Raad verboden.

               (3)

               Gasturbines, die een wezenlijk element vormen bij de ontwikkeling van nieuwe energiecentrales op de Krim, zijn vanuit Rusland geleverd in strijd met de contractuele bepalingen voor de oorspronkelijke verkoop van de turbines van een in de Unie gevestigde onderneming naar Rusland.

               (4)

               Het doel van die energiecentrales is een onafhankelijke stroomtoevoer voor de Krim en Sebastopol tot stand te brengen, aldus de afscheiding ervan van Oekraïne te steunen en de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne te ondermijnen. Bovendien ondermijnt deze actie het beleid van de Unie de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol niet te erkennen.

               (5)

               Gezien het bovenstaande moeten bijkomende personen, entiteiten en lichamen worden toegevoegd aan de lijst van personen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen, zoals vermeld in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB.

               (6)

               De bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB moet dienovereenkomstig worden aangepast,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De in de bijlage bij dit besluit genoemde personen en entiteiten worden toegevoegd aan de lijst in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 4 augustus 2017.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M. MAASIKAS

      (1)  PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16.

      BIJLAGE

         Lijst van in artikel 1 bedoelde personen en entiteiten

      I.   Personen

                  Naam

                  Identificatiegegevens

                  Redenen

                  Datum van plaatsing op de lijst

                  158.

                  Andrey Vladimirovich CHEREZOV (TSCHERESOW)
                  Черезов, Андрей Владимирович

                  Viceminister voor Energie van de Russische Federatie.
                  Geboren op 12.10.1967
                  Geboorteplaats: Salair, oblast Kemerovskaya

                  Is gedeeltelijk verantwoordelijk voor het besluit om gasturbines die door Siemens Gas Turbine Technologies OOO waren geleverd over te dragen aan OAO VO Technopromexport, voor installatie op de Krim. Dit besluit draagt bij aan de verwezenlijking van een onafhankelijke energievoorziening voor de Krim en Sebastopol als een middel om hun afscheiding van Oekraïne te ondersteunen, en ondermijnt de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne.

                  4.8.2017

                  159.

                  Evgeniy Petrovich GRABCHAK
                  Грабчак, Евгений Петрович

                  Departementshoofd in het ministerie van Energie van de Russische Federatie.
                  Geboren op 18.7.1981
                  Geboorteplaats: Ust-Labinsk, regio Krasnodar

                  Binnen het ministerie van Energie van de Russische Federatie verantwoordelijk voor de ontwikkeling van elektro-energetische projecten op de Krim. Deze projecten dragen bij aan de verwezenlijking van een onafhankelijke energievoorziening voor de Krim en Sebastopol als een middel om hun afscheiding van Oekraïne te ondersteunen, en ondermijnen de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne.

                  4.8.2017

                  160.

                  Sergey Anatolevich TOPOR-GILKA
                  Топор-Гилка, Сергей Анатольевич

                  Directeur-generaal van OAO „VO TPE” tot de insolventie ervan, directeur-generaal van OOO „VO TPE”
                  Geboren op 17.2.1970

                  Leidde als directeur-generaal van OOO „VO TPE” de onderhandelingen met Siemens Gas Turbine Technologies OOO over de aankoop en de levering van de gasturbines voor een energiecentrale in Taman, regio Krasnodar, in de Russische Federatie. Hij was verantwoordelijk voor de overdracht van de gasturbines naar de Krim. Dit draagt bij aan de verwezenlijking van een onafhankelijke energievoorziening voor de Krim en Sebastopol als een middel om hun afscheiding van Oekraïne te ondersteunen, en ondermijnt de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne.

                  4.8.2017

            II.   Entiteiten

                  Naam

                  Identificatiegegevens

                  Redenen

                  Datum van plaatsing op de lijst

                  38.

                  OAO „VO Technopromexport” (OAO „VO TPE”)
                  ook bekend als Open Joint Stock Company „Foreign Economic Association”„Technopromexport”
                  Открытое акционерное общество Внешнеэкономическое объединение Технопромэкспорт

                  Adres: 119019, Moskou, Novyi Arbat str., 15, gebouw 2
                  Datum van registratie: 27.7.1992
                  Staatsregistratienummer: 1067746244026
                  Belastingregistratienummer: 7705713236

                  OAO „VO TPE”, overeenkomstsluitende partij met Siemens Gas Turbine Technologies OOO, heeft gasturbines aangekocht die bestemd zouden zijn voor een energiecentrale in Taman, regio Krasnodar, in de Russische Federatie, en was als overeenkomstsluitende partij verantwoordelijk voor de overdracht van deze gasturbines aan OOO „VO TPE”, die deze vervolgens voor installatie naar de Krim overbracht. Dit draagt bij aan de verwezenlijking van een onafhankelijke energievoorziening voor de Krim en Sebastopol als een middel om hun afscheiding van Oekraïne te ondersteunen, en ondermijnt de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne.

                  4.8.2017

                  39.

                  OOO „VO Technopromexport” (OOO „VO TPE”)
                  ook bekend als Limited Liability Company „Foreign Economic Association”„Technopromexport”
                  Общество с ограниченной ответственностью „Внешнеэкономическое объединение Технопромэкспорт”

                  Adres: 119019, Moskou, Novyi Arbat str., 15, gebouw 2
                  Datum van registratie: 8.5.2014
                  Staatsregistratienummer: 1147746527279
                  Belastingregistratienummer: 7704863782e

                  Huidig eigenaar van de gasturbines die oorspronkelijk door Siemens Gas Turbine Technologies OOO aan OAO „VO TPE” werden geleverd. OOO „VO TPE” bracht de gasturbines voor installatie over naar de Krim. Dit draagt bij aan de verwezenlijking van een onafhankelijke energievoorziening voor de Krim en Sebastopol als een middel om hun afscheiding van Oekraïne te ondersteunen, en ondermijnt de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne.

                  4.8.2017

                  40.

                  ZAO Interavtomatika (IA)
                  ook bekend als ЗАО „Интеравтоматика”, CJSC „Interavtomatika”

                  Adres: 115280, Moskou, Avtozavodskaya st., 14,
                  Datum van registratie: 31.1.1994
                  Staatsregistratienummer: 1037739044111
                  Belastingregistratienummer: 7725056162

                  Bedrijf dat gespecialiseerd is in controle- en communicatiesystemen voor energiecentrales en contracten heeft afgesloten voor projecten inzake de bouw van de energiecentrales en de installatie van gasturbines in Sebastopol en Simferopol. Dit draagt bij aan de verwezenlijking van een onafhankelijke energievoorziening voor de Krim en Sebastopol als een middel om hun afscheiding van Oekraïne te ondersteunen, en ondermijnt de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne.

                  4.8.2017


title: 2008/573/EG: Besluit van de Raad van 8 juli 2008 houdende benoeming van een Lets lid en van een Letse plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s

text:
               11.7.2008

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 183/36

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 8 juli 2008
   houdende benoeming van een Lets lid en van een Letse plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s
   (2008/573/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,
   Gezien de voordracht van de Letse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 24 januari 2006 heeft de Raad Besluit 2006/116/EG aangenomen, houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2006 tot en met 25 januari 2010 (1).

               (2)

               In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Edgars ZALĀNS. Een zetel van plaatsvervanger is vrijgekomen door de benoeming van mevrouw Indra RASSA tot lid van het Comité van de Regio's,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   In het Comité van de Regio’s worden de volgende personen benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2010:

               a)

               tot lid:

                           —

                           mevrouw Indra RASSA, voorzitter van het gemeentebestuur van Saldus en voorzitter van het bestuur van Nigrandes,

                     en

               b)

               tot plaatsvervanger:

                           —

                           de heer Janis RAŠČEVSKIS, voorzitter van het gemeentebestuur van Jēkabpils en voorzitter van het bestuur van Saukas.

         Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen.

      Gedaan te Brussel, 8 juli 2008.

            Voor de Raad

            De voorzitster

         C. LAGARDE

      (1)  PB L 56 van 25.2.2006, blz. 75.


title: 2010/450/GBVB: Besluit 2010/450/GBVB van de Raad van 11 augustus 2010 tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan

text:
               12.8.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 211/42

         BESLUIT 2010/450/GBVB VAN DE RAAD
   van 11 augustus 2010
   tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 28, artikel 31, lid 2, en artikel 33,
   Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 18 juli 2005 Gemeenschappelijk Optreden 2005/556/GBVB (1) tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie (hierna „SVEU”) voor Sudan vastgesteld.

               (2)

               Mevrouw Rosalind MARSDEN moet worden benoemd tot SVEU voor Sudan voor de periode van 1 september 2010 tot en met 31 augustus 2011. Het mandaat van de SVEU kan evenwel eerder worden beëindigd, indien de Raad daartoe besluit op voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (hierna „HV”) naar aanleiding van de inwerkingtreding van het besluit betreffende de oprichting van de Europese dienst voor extern optreden.

               (3)

               De SVEU zal haar mandaat uitvoeren in een mogelijk verslechterende situatie die de doelstellingen van het gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid, uiteengezet in artikel 21 van het Verdrag, kan schaden,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Benoeming
   Mevrouw Rosalind MARSDEN wordt benoemd tot SVEU voor Sudan voor de periode van 1 september 2010 tot en met 31 augustus 2011. Het mandaat van de SVEU kan eerder worden beëindigd, indien de Raad daartoe besluit op voorstel van de HV naar aanleiding van de inwerkingtreding van het besluit betreffende de oprichting van de Europese dienst voor extern optreden.
   Artikel 2
   Beleidsdoelstellingen
   Het mandaat van de SVEU is gebaseerd op de beleidsdoelstellingen van de Europese Unie (hierna „de Europese Unie” of „de Unie”) in Sudan, om samen met de Sudanese partijen, de Afrikaanse Unie (hierna „AU”) en de Verenigde Naties (hierna „VN”) en andere nationale, regionale en internationale belanghebbende partijen een vreedzame transitie te bewerkstelligen in het kader van het alomvattend vredesakkoord (Comprehensive Peace Agreement — CPA), met inbegrip van de organisatie van geloofwaardige referenda over Abyei en over zelfbeschikking in Zuid-Sudan in januari 2011. Dit omvat mede een actieve bijdrage aan de volledige en tijdige uitvoering van het CPA en een regeling voor de periode na de referenda; het steunen van institutionele opbouw en het bevorderen van stabiliteit, veiligheid en ontwikkeling in Zuid-Sudan, ongeacht de uitkomst van het referendum over zelfbeschikking; het verbeteren van de veiligheid en het faciliteren van een politieke oplossing voor het conflict in Darfur; het bevorderen van gerechtigheid, verzoening en eerbiediging van de mensenrechten, inclusief de volledige samenwerking met het Internationaal Strafhof; en het verbeteren van de toegang voor humanitaire organisaties in geheel Sudan.
   Artikel 3
   Mandaat
   1.   Ter verwezenlijking van deze beleidsdoelstellingen krijgt de SVEU het mandaat om:

               a)

               contacten te onderhouden met de Sudanese regering, de regering van Zuid-Sudan, de gewapende bewegingen in Darfur en andere partijen in Sudan alsook de civiele samenleving en niet-gouvernementele organisaties, en nauw te blijven samenwerken met de AU en de VN, met als doel de beleidsdoelstellingen van de Unie te verwezenlijken;

               b)

               een samenhangende internationale aanpak ten aanzien van Sudan te bevorderen, door nauwe contacten te onderhouden met de AU, en met name met het Implementatie-panel op hoog niveau van de AU (AU High-Level Implementation Panel for Sudan — AUHIP), met de VN, inclusief nauw en regelmatig overleg met de VN-missie in Sudan (UN Mission in Sudan — UNMIS) en de hybride AU/VN-operatie in Darfur (AU/UN hybrid operation in Darfur — UNAMID), met de Intergouvernementele Ontwikkelingsautoriteit (Inter-Governmental Agency for Development — IGAD), met de Arabische Liga en met regionale en andere belangrijke belanghebbende partijen, zoals de speciale gezant van de Verenigde Staten;

               c)

               deel te nemen aan het werk van het Internationaal overlegforum met het oog op gecoördineerde internationale inspanningen ten behoeve van Sudan;

               d)

               regelmatige politieke contacten op hoog niveau te onderhouden met de IGAD en de belangrijkste regionale belanghebbende partijen, met de bedoeling de verdere ontwikkelingen met betrekking tot de uitvoering van het CPA en de weerslag ervan op de integratie van Sudan in de regio te volgen en zich samen met landen in de regio en de voornaamste Afrikaanse landen actief in te zetten voor een grotere consensus over de uitvoering van het CPA, ook wat betreft de eerbiediging van de uitkomst van het referendum over zelfbeschikking voor Zuid-Sudan;

               e)

               steun te verlenen voor het werk van de gezamenlijke VN/AU-bemiddelaar en de AUHIP met betrekking tot de internationale inspanningen om een duurzaam vredesakkoord voor Darfur tot stand te helpen brengen, en nauwgezet het onderhandelingsproces te volgen dat wordt gefaciliteerd door onder andere de regeringen van Qatar, Egypte, Libië en andere landen;

               f)

               met betrekking tot de bestrijding van straffeloosheid in Sudan en de eerbiediging van de mensenrechten, met name de rechten van kinderen en vrouwen, de situatie op de voet te volgen en regelmatig contacten te onderhouden met de Sudanese autoriteiten, het openbaar ministerie bij het Internationaal Strafhof, de AU en de VN, met name met het Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten en de mensenrechtenwaarnemers die actief zijn in de regio;

               g)

               de Unie waar mogelijk te vertegenwoordigen in de Commissie voor beoordeling en evaluatie van het CPA;

               h)

               de voorbereiding en de inzet van een volgende verkiezingswaarnemingsmissie in Sudan nauwgezet te volgen, zonder afbreuk te doen aan de onafhankelijkheid van EU-verkiezingswaarnemingsmissies, en ervoor te zorgen dat aanbevelingen worden opgevolgd; en

               i)

               actief bij te dragen tot het formuleren van een toekomstige strategie en betrokkenheid van de Europese Unie na afloop van het CPA, ook voor het bevorderen van constructieve betrekkingen tussen Khartoem en Juba, ongeacht de uitkomst van de referenda.

         2.   Ten behoeve van haar mandaat zal de SVEU onder meer:

               a)

               adviseren en verslag uitbrengen over de vaststelling van EU-standpunten in internationale overlegfora met het oog op het proactief promoten en uitbouwen van een samenhangend EU-beleid ten aanzien van Sudan;

               b)

               zicht houden op alle activiteiten van de Unie en nauw samenwerken met de delegatie van de Unie in Khartoem en de delegatie van de Unie bij de AU in Addis Abeba;

               c)

               steun verlenen aan het politieke proces en aan activiteiten betreffende de uitvoering van het CPA, alsook aan de onderhandelingen over de regeling die moet worden getroffen voor de periode na het referendum en aan inspanningen op het gebied van institutionele opbouw in Zuid-Sudan;

               d)

               bijdragen tot de uitvoering van het EU-beleid ten aanzien van de Resoluties 1325 (2000) en 1820 (2008) van de VN-Veiligheidsraad over vrouwen, vrede en veiligheid, onder meer door de ontwikkelingen op deze punten nauwgezet te volgen en daarover verslag uit te brengen; en

               e)

               toezicht houden op de naleving door de Sudanese partijen van de toepasselijke resoluties van de VN-Veiligheidsraad, met name de Resoluties 1556 (2004), 1564 (2004), 1590 (2005), 1591 (2005), 1593 (2005), 1612 (2005), 1663 (2006), 1672 (2006), 1679 (2006), 1769 (2007), 1778 (2007), 1881 (2009), 1882 (2009), 1891 (2009) en 1919 (2010), en daarover verslag uitbrengen.

         Artikel 4
   Uitvoering van het mandaat
   1.   De SVEU is onder het gezag van de HV verantwoordelijk voor de uitvoering van het mandaat.
   2.   Het Politiek en Veiligheidscomité (hierna „PVC”) onderhoudt een bevoorrechte relatie met de SVEU en vormt het eerste contactpunt van de SVEU met de Raad. Onverminderd de bevoegdheden van de HV zorgt het PVC binnen het kader van het mandaat voor strategische aansturing en politieke leiding ten behoeve van de SVEU.
   Artikel 5
   Financiering
   1.   Het financieel referentiebedrag ter dekking van de kosten in verband met het mandaat van de SVEU voor de periode van 1 september 2010 tot en met 31 augustus 2011 beloopt 1 820 000 EUR.
   2.   De uitgaven worden beheerd volgens de procedures en voorschriften die van toepassing zijn op de algemene begroting van de Unie.
   3.   Voor het uitgavenbeheer wordt een overeenkomst gesloten tussen de SVEU en de Commissie. De SVEU legt van alle uitgaven verantwoording af aan de Commissie.
   Artikel 6
   Vorming en samenstelling van het team
   1.   Binnen de grenzen van haar mandaat en de daartoe vrijgemaakte financiële middelen is de SVEU verantwoordelijk voor de samenstelling van haar team. In het team dient de door het mandaat vereiste deskundigheid inzake specifieke beleidsvraagstukken aanwezig te zijn. De SVEU houdt de Raad en de Commissie onmiddellijk op de hoogte van de samenstelling van haar team.
   2.   De lidstaten en de instellingen van de Unie kunnen voorstellen personeel te detacheren bij de SVEU. De bezoldiging van het personeel dat door een lidstaat of een instelling van de Unie bij de SVEU wordt gedetacheerd, komt ten laste van de betrokken lidstaat of instelling van de Unie. Door de lidstaten bij het secretariaat-generaal van de Raad gedetacheerde deskundigen kunnen ook ter beschikking van de SVEU worden gesteld. Internationaal aangeworven personeel moet de nationaliteit van een lidstaat hebben.
   3.   Al het gedetacheerde personeel blijft onder het administratieve gezag van de detacherende lidstaat of instelling van de Unie en voert zijn taken uit en handelt in het belang van het mandaat van de SVEU.
   4.   In Khartoem en in Juba worden kantoren van de SVEU aangehouden, bestaande uit een politiek adviseur en de nodige administratieve en logistieke medewerkers. Overeenkomstig het in artikel 3 omschreven mandaat van de SVEU kan voorts een bijkantoor in Darfur worden gevestigd indien de bestaande kantoren in Khartoem en Juba niet alle nodige steun aan het in Darfur ingezette personeel van de SVEU kunnen bieden.
   Artikel 7
   Voorrechten en immuniteiten van de SVEU en haar personeel
   De voorrechten, immuniteiten en andere garanties die noodzakelijk zijn voor de uitvoering en het goede verloop van de missie van de SVEU en haar medewerkers, worden met de ontvangende partij(en) naargelang het geval overeengekomen. De lidstaten en de Commissie verlenen daartoe alle nodige steun.
   Artikel 8
   Beveiliging van gerubriceerde EU-gegevens
   De SVEU en de leden van haar team leven de beveiligingsbeginselen en -minimumnormen na die zijn vastgelegd in Besluit 2001/264/EG van de Raad van 19 maart 2001 tot vaststelling van beveiligingsvoorschriften van de Raad (2), met name wanneer zij gerubriceerde EU-gegevens behandelen.
   Artikel 9
   Toegang tot informatie en logistieke steun
   1.   De lidstaten, de Commissie en het secretariaat-generaal van de Raad zorgen ervoor dat de SVEU toegang krijgt tot alle relevante informatie.
   2.   De delegatie van de Unie en/of de lidstaten, naargelang van het geval, verlenen logistieke steun in de regio.
   Artikel 10
   Veiligheid
   Overeenkomstig het beleid van de Unie inzake de veiligheid van personeel dat op grond van titel V van het Verdrag wordt ingezet in operaties buiten de Unie, neemt de SVEU alle redelijkerwijs uitvoerbare maatregelen voor de beveiliging van het personeel dat rechtstreeks onder haar gezag staat, in overeenstemming met haar mandaat en de veiligheidssituatie in het gebied waarvoor zij verantwoordelijk is; met name:

               a)

               stelt zij op basis van de richtsnoeren van het secretariaat-generaal van de Raad een missiespecifiek veiligheidsplan op, dat onder meer missiespecifieke fysieke, organisatorische en procedurele beveiligingsmaatregelen voor het beheer van veilige personeelsbewegingen naar en binnen het missiegebied, alsmede het beheer van veiligheidsincidenten en tevens een nood- en evacuatieplan van de missie behelst;

               b)

               zorgt zij ervoor dat alle buiten de Unie ingezette personeelsleden gedekt zijn door een op de omstandigheden in het missiegebied afgestemde verzekering voor grote risico’s;

               c)

               zorgt zij ervoor dat alle buiten de Unie ingezette leden van haar team, ook het ter plaatse aangeworven personeel, voor of bij aankomst in het missiegebied een passende beveiligingsopleiding hebben genoten waarvan de inhoud is bepaald op basis van de risicoklasse waarin het secretariaat-generaal van de Raad het missiegebied heeft ingedeeld;

               d)

               zorgt zij ervoor dat alle naar aanleiding van geregelde beveiligingsbeoordelingen overeengekomen aanbevelingen worden opgevolgd, en brengt zij aan de HV, de Raad en de Commissie schriftelijk verslag uit over de uitvoering daarvan en over andere veiligheidskwesties, in het kader van haar tussentijds verslag en haar verslag over de uitvoering van het mandaat.

         Artikel 11
   Rapportage
   1.   De SVEU brengt geregeld mondeling en schriftelijk verslag uit aan de HV en aan het PVC. De SVEU brengt zo nodig tevens verslag uit aan de werkgroepen van de Raad. De geregelde schriftelijke verslagen worden verspreid via het COREU-netwerk. Op aanbeveling van de HV of het PVC kan de SVEU ook verslag uitbrengen aan de Raad Buitenlandse Zaken.
   2.   De SVEU brengt regelmatig verslag uit aan het PVC over de situatie in Darfur alsmede over de situatie in Sudan als geheel.
   Artikel 12
   Coördinatie
   1.   De SVEU bevordert de algehele politieke coördinatie van de Unie. Zij helpt ervoor te zorgen dat alle instrumenten van de Unie ter plaatse op coherente wijze worden ingezet om de beleidsdoelstellingen van de Unie te verwezenlijken. De activiteiten van de SVEU worden gecoördineerd met die van de Commissie, en met die van de andere SVEU’s die in de regio actief zijn. De SVEU brengt regelmatig verslag uit aan de missies van de lidstaten en de delegaties van de Unie.
   2.   Ter plaatse worden nauwe contacten onderhouden met de hoofden van de delegaties van de Unie, onder meer in Khartoem en Addis Abeba, en de hoofden van de missies van de lidstaten, die alles doen wat in hun vermogen ligt om de SVEU bij te staan in de uitvoering van haar mandaat. De SVEU onderhoudt tevens contacten met andere internationale en regionale actoren ter plaatse.
   Artikel 13
   Evaluatie
   De uitvoering van dit besluit en de samenhang ervan met andere bijdragen van de Unie in de regio worden op gezette tijden geëvalueerd. De SVEU legt de HV, de Raad en de Commissie uiterlijk eind februari 2011 een voortgangsverslag, en aan het eind van haar mandaat een uitvoerig verslag over de uitvoering van het mandaat voor.
   Artikel 14
   Inwerkingtreding
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 11 augustus 2010.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         S. VANACKERE

      (1)  PB L 188 van 20.7.2005, blz. 43.

      (2)  PB L 101 van 11.4.2001, blz. 1.


Avis juridique important

|

31984D0060

84/60/Euratom: Besluit van de Raad van 31 januari 1984 houdende vaststelling van een onderzoekprogramma betreffende de ontmanteling van nucleaire installaties

Publicatieblad Nr. L 036 van 08/02/1984 blz. 0023 - 0024 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 12 Deel 4 blz. 0109  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 12 Deel 4 blz. 0109

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 31 januari 1984  houdende vaststelling van een onderzoekprogramma betreffende de ontmanteling van nucleaire installaties  (84/60/Euratom)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 7,  Gezien het voorstel van de Commissie (1), ingediend na raadpleging van het Wetenschappelijk en Technisch Comité,  Gezien het advies van het Europese Parlement (2),  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),  Overwegende dat bepaalde delen van nucleaire installaties onvermijdelijk radioactief worden tijdens de werking en het daarom van essentieel belang is doeltreffende oplossingen te vinden, waarmee de veiligheid en de bescherming van zowel de mens als zijn omgeving tegen de potentiële gevaren die de ontmanteling van deze installaties meebrengt, kan worden gewaarborgd;  Overwegende dat in het actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu, dat door de Raad van de Europese Gemeenschappen en de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, is goedgekeurd in de resolutie van 17 mei 1977 (4), de noodzaak wordt onderstreept van communautaire maatregelen inzake de ontmanteling van kerncentrales en dat daarin de inhoud en de procedures voor de uitvoering ervan zijn vastgesteld;  Overwegende dat het onderzoekprogramma betreffende de ontmanteling van kerncentrales dat werd vastgesteld bij Besluit 79/344/Euratom (5) positieve resultaten heeft opgeleverd en bemoedigende vooruitzichten biedt;  Overwegende dat de Raad bij zijn resolutie van 25 juli 1983 (6) een kaderprogramma voor een Europese strategie op wetenschappelijk en technisch gebied heeft vastgesteld;  Overwegende dat de Commissie aan de Raad een actieprogramma voor de ontwikkeling van kernsplijtingsenergie heeft meegedeeld,  BESLUIT:  Artikel 1  Voor de duur van vijf jaar, te rekenen vanaf 1 januari 1984, wordt een onderzoekprogramma inzake de ontmanteling van nucleaire installaties vastgesteld.  De tekst van het programma is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  Het bedrag dat noodzakelijk wordt geacht voor de uitvoering van het programma beloopt 12,1 miljoen Ecu, met inbegrip van de uitgaven voor een personeelsbestand van drie personeelsleden.  Artikel 3  Het programma kan aan het einde van het derde jaar volgens de passende procedures worden herzien.  Artikel 4  Bij de uitvoering van het programma wordt de Commissie bijgestaan door het Raadgevend Comité dat is ingesteld bij Besluit 79/344/Euratom.  Gedaan te Brussel, 31 januari 1984.  Voor de Raad  De Voorzitter  G. LENGAGNE    (1) PB nr. C 178 van 5. 7. 1983, blz. 6.  (2) PB nr. C 342 van 19. 12. 1983, blz. 135.  (3) PB nr. C 23 van 30. 1. 1984, blz. 8.  (4) PB nr. C 139 van 13. 6. 1977, blz. 1.  (5) PB nr. L 83 van 27. 3. 1979, blz. 19.  (6) PB nr. C 208 van 4. 8. 1983, blz. 1.  BIJLAGE  Onderzoekprogramma betreffende de ontmanteling van nucleaire installaties  Het doel van het programma is de gemeenschappelijke ontwikkeling van een systeem voor het beheer van buiten bedrijf gestelde nucleaire installaties en van de radioactieve afvalstoffen die vrijkomen bij de ontmanteling, waardoor in de verschillende etappes aan mens en milieu de best mogelijke bescherming wordt geboden; het programma is gericht op de bevordering van:  A. onderzoek- en ontwikkelingsactiviteiten betreffende de volgende onderwerpen:  actie nr. 1: ongeschonden behoud van gebouwen en systeem op lange termijn;  actie nr. 2: ontsmetting voor ontmantelingsdoeleinden;  actie nr. 3: ontmantelingstechnieken;  actie nr. 4: behandeling van specifieke afvalmaterialen: staal, beton en grafiet;  actie nr. 5: grote containers voor het radioactief afval dat vrijkomt bij de ontmanteling van nucleaire installaties;  actie nr. 6: raming van de hoeveelheden radioactieve afvalstoffen die vrijkomen bij de ontmanteling van nucleaire installaties in de Gemeenschap;  actie nr. 7: invloed van de kenmerken inzake het ontwerpen van nucleaire installaties op de ontmanteling.  B. het uitstippelen van richtsnoeren voor:  - het ontwerpen en exploiteren van nucleaire installaties met het oog op vereenvoudiging van de latere ontmanteling;  - de ontmanteling van nucleaire installaties, welke richtsnoeren het embryo kunnen vormen van een communautair beleid op dit gebied.  C. het beproeven van nieuwe technieken onder reële omstandigheden in het kader van ontmantelingswerkzaamheden op grote schaal die in de Lid-Staten worden ondernomen.


title: Besluit (EU) 2016/1484 van het Europees Parlement van 28 april 2016 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het achtste, negende, tiende en elfde Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2014

text:
               14.9.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 246/163

         BESLUIT (EU) 2016/1484 VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 28 april 2016
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het achtste, negende, tiende en elfde Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2014
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de balansen en de jaarrekeningen van het achtste, negende, tiende en elfde Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2014 (COM(2015) 379 — C8-0248/2015),

               —

               gezien de financiële informatie over het Europees Ontwikkelingsfonds (COM(2015) 295),

               —

               gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over de activiteiten van het achtste, negende, tiende en elfde Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2014, vergezeld van de antwoorden van de Commissie (1),

               —

               gezien de verklaring van de Rekenkamer (2) voor het begrotingsjaar 2014 waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, overeenkomstig artikel 287 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien de aanbevelingen van de Raad van vrijdag 12 februari 2016 betreffende de aan de Commissie te verlenen kwijting voor de uitvoering van de activiteiten van de Europese ontwikkelingsfondsen in het begrotingsjaar 2014 (05219/2016 — C8-0036/2016, 05220/2016 — C8-0037/2016, 05223/2016 — C8-0038/2016, 05224/2016 — C8-0039/2016),

               —

               gezien het verslag van de Commissie betreffende de follow-up van de kwijting voor het begrotingsjaar 2013 (COM(2015) 505) en de bijbehorende werkdocumenten van de diensten van de Commissie (SWD(2015) 194 en SWD(2015) 195),

               —

               gezien de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (3) en gewijzigd te Ouagadougou (Burkina Faso) op 22 juni 2010 (4),

               —

               gezien Besluit 2013/755/EU van de Raad van 25 november 2013 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Unie („LGO-besluit”) (5),

               —

               gezien artikel 33 van het Intern Akkoord van 20 december 1995 tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het Tweede Financieel Protocol van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst (6),

               —

               gezien artikel 32 van het Intern Akkoord van 18 september 2000 tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het Financieel Protocol bij de Partnerschapsovereenkomst tussen de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, ondertekend te Cotonou (Benin) op 23 juni 2000, en de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van het vierde deel van het EG-Verdrag van toepassing zijn (7),

               —

               gezien artikel 11 van het Intern Akkoord van 17 juli 2006 tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering van de steun van de Gemeenschap binnen het meerjarig financieel kader voor de periode 2008-2013 in overeenstemming met de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst en de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van deel vier van het EG-Verdrag van toepassing zijn (8),

               —

               gezien artikel 11 van het Intern Akkoord van 24 en 26 juni 2013 tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering van de steun van de Europese Unie binnen het meerjarig financieel kader voor 2014-2020 in overeenstemming met de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst, en betreffende de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van deel vier van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie van toepassing zijn (9),

               —

               gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien artikel 74 van het Financieel Reglement van 16 juni 1998 van toepassing op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering in het kader van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst (10),

               —

               gezien artikel 119 van het Financieel Reglement van 27 maart 2003 van toepassing op het negende Europees Ontwikkelingsfonds (11),

               —

               gezien artikel 50 van Verordening (EG) nr. 215/2008 van de Raad van 18 februari 2008 inzake het Financieel Reglement van toepassing op het tiende Europees Ontwikkelingsfonds (12),

               —

               gezien artikel 48 van Verordening (EU) 2015/323 van de Raad van 2 maart 2015 inzake het Financieel Reglement van toepassing op het elfde Europees Ontwikkelingsfonds (13),

               —

               gezien artikel 93, artikel 94, derde streepje, van en bijlage V bij zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking (A8-0137/2016),

               1.

               verleent de Commissie kwijting voor de uitvoering van de begroting van het achtste, negende, tiende en elfde Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2014;

               2.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Rekenkamer en de Europese Investeringsbank, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Martin SCHULZ

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 373 van 10.11.2015, blz. 289.

      (2)  PB C 379 van 13.11.2015, blz. 124.

      (3)  PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3.

      (4)  PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3.

      (5)  PB L 344 van 19.12.2013, blz. 1.

      (6)  PB L 156 van 29.5.1998, blz. 108.

      (7)  PB L 317 van 15.12.2000, blz. 355.

      (8)  PB L 247 van 9.9.2006, blz. 32.

      (9)  PB L 210 van 6.8.2013, blz. 1.

      (10)  PB L 191 van 7.7.1998, blz. 53.

      (11)  PB L 83 van 1.4.2003, blz. 1.

      (12)  PB L 78 van 19.3.2008, blz. 1.

      (13)  PB L 58 van 3.3.2015, blz. 17.