title: Besluit (EU) 2015/312 van de Raad van 24 februari 2015 tot benoeming van een Duits lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité

text:
               27.2.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 56/36

         BESLUIT (EU) 2015/312 VAN DE RAAD
   van 24 februari 2015
   tot benoeming van een Duits lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,
   Gezien de voordracht van de Duitse regering,
   Gezien het advies van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 13 september 2010 heeft de Raad Besluit 2010/570/EU, Euratom tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2010 tot en met 20 september 2015 vastgesteld (1).

               (2)

               Een zetel van lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité is vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Horst MUND,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De heer dr. Dirk BERGRATH, Leiter des EU-Verbindungsbüros der IG Metall, wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van het mandaat, te weten tot en met 20 september 2015.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 24 februari 2015.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         E. RINKĒVIČS

      (1)  PB L 251 van 25.9.2010, blz. 8.


title: 2009/515/EG: Besluit van de Raad van 22 juni 2009 inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

text:
               3.7.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 173/9

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 22 juni 2009
   inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
   (2009/515/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 80, lid 2, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, en artikel 300, lid 3, eerste alinea,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Gezien het advies van het Europees Parlement,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft de Commissie op 5 juni 2003 gemachtigd met derde landen te onderhandelen over de vervanging van sommige bepalingen in bestaande bilaterale overeenkomsten door een communautaire overeenkomst.

               (2)

               Overeenkomstig de mechanismen en richtsnoeren in de bijlage bij het besluit van de Raad waarbij de Commissie werd gemachtigd om met derde landen te onderhandelen over de vervanging van sommige bepalingen in bestaande bilaterale overeenkomsten door een communautaire overeenkomst, heeft de Commissie namens de Gemeenschap onderhandeld over een Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten (1) (de overeenkomst).

               (3)

               Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip is deze overeenkomst op 9 december 2008 namens de Gemeenschap ondertekend overeenkomstig Besluit 2009/305/EG van de Raad (2).

               (4)

               Deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd om de persoon/personen aan te wijzen die bevoegd is/zijn om de in artikel 8 van de overeenkomst bedoelde kennisgeving te verrichten.

      Gedaan te Luxemburg, 22 juni 2009.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. ŠEBESTA

      (1)  PB L 90 van 2.4.2009, blz. 10.

      (2)  PB L 90 van 2.4.2009, blz. 9.


title: Besluit van het Bureau van het Europees Parlement van 7 oktober 2015 tot wijziging van het Besluit van het Bureau van het Europees Parlement van 29 maart 2004 houdende de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2004/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau

text:
               19.12.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 428/1

         BESLUIT VAN HET BUREAU VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 7 oktober 2015
   tot wijziging van het Besluit van het Bureau van het Europees Parlement van 29 maart 2004 houdende de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2004/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau
   (2015/C 428/01)
   HET BUREAU VAN HET EUROPEES PARLEMENT,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, met name artikel 224,
   Gezien Verordening (EG) nr. 2004/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 4 november 2003 (1), met name artikel 9, lid 1,
   Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 (2) (het Financieel Reglement) en Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1268/2012 van 29 oktober 2012 (3) (de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement),
   Gezien artikel 25, lid 11, van het Reglement van het Parlement,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Artikel 209, lid 1, van de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement wordt in aanmerking genomen in artikel II.7 van bijlage 2a en artikel II.7 van bijlage 2b bij het Besluit van het Bureau van het Europees Parlement van 29 maart 2004 (4) (het Besluit).

               (2)

               Overeenkomstig artikel 104 van het Financieel Reglement en artikel 137 van de uivoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement vraagt het Europees Parlement de laatste jaren dat partijen en stichtingen bij overheidsopdrachten met een waarde van meer dan 15 000 EUR ten minste drie gegadigden raadplegen.

               (3)

               Volgens artikel 209, lid 2, van de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement kan de bevoegde ordonnateur, wanneer voor de uitvoering van de actie of het werkprogramma een overheidsopdracht moet worden geplaatst met een waarde van meer dan 60 000 EUR, de begunstigde specifieke regels opleggen, naast de in artikel 209, lid 1, van de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement bedoelde regels. Die specifieke regels zijn gebaseerd op de regels in het Financieel Reglement, waarbij naar behoren rekening wordt gehouden met de waarde van de betrokken opdracht, het relatieve belang van de bijdrage van de Unie in de totale kosten van de actie en het risico. Deze specifieke regels worden opgenomen in het subsidiebesluit of de subsidieovereenkomst.

               (4)

               Artikel 209, lid 2, van de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement vormt dan ook de toepasselijke rechtsgrond voor het plaatsen van opdrachten in het kader van subsidiefinanciering met een waarde van meer dan 60 000 EUR en kan daarom als passende rechtsgrond gebruikt worden voor subidies die dit bedrag overschrijden aan onder meer politieke partijen en stichtingen op Europees niveau.

               (5)

               De auditresultaten van de Europese Rekenkamer voor het begrotingsjaar 2014 (5) bevatten een opmerking over de niet-naleving van het vereiste van ten minste drie inschrijvingen voor opdrachten met een waarde van meer dan 15 000 EUR. Toen partijen en stichtingen de kans kregen hierop te reageren, wezen zij erop dat niet duidelijk is of dit vereiste alleen van toepassing is op nieuwe contracten en of het geldt op het niveau van facturen, dan wel van leveranciers. Voorts wezen zij erop dat de jaarlijkse plaatsing van opdrachten voor bepaalde diensten zoals schoonmaak en onderhoud tot onnodige administratieve lasten zou leiden.

               (6)

               Gezien artikel 209 van de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement en de bovengenoemde auditresultaten en opmerkingen, moet de algemene regel inzake uitvoeringsopdrachten worden verduidelijkt; Daarbij dient rekening te worden gehouden met het feit dat de Europese politieke partijen en stichtingen over beperkte personele middelen en beheerscapaciteit beschikken, enerzijds, en dat hun keuze voor een leverancier kan worden beïnvloed door hun specifieke politieke of ideologische strekking, anderzijds. Dit specifieke karakter wordt reeds erkend in artikel II.2.1 van bijlage 2a bij het Besluit, waarin wordt bepaald dat „politieke affiniteit in principe geen grond [vormt] voor een belangenconflict wanneer een overeenkomst wordt gesloten tussen de politieke partij en organisaties die dezelfde politieke waarden delen”.

               (7)

               Voor elk uitvoeringsopdracht met een waarde van meer dan 60 000 EUR per leverancier per jaar per afzonderlijke dienst of product, moeten er ten minste drie inschrijvingen. De looptijd van de opdrachten mag niet meer bedragen dan vijf jaar. De evaluatie van de inschrijvingen moet worden gedocumenteerd en de selectie van de uiteindelijke leverancier moet worden gestaafd met een afdoende motivering. In specifieke marktsituaties moet het, in naar behoren gemotiveerde gevallen, mogelijk zijn om een opdracht te plaatsen op basis van een enkele inschrijving. In dergelijke gevallen ligt de bewijslast bij de partij of stichting die de begunstigde is van de subsidie,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het Besluit wordt als volgt gewijzigd:

               1.

               in bijlage 2a wordt artikel II.7 vervangen door:
               „ARTIKEL II.7 - PLAATSING VAN OPDRACHTEN
               Wanneer door de begunstigde met het oog op de uitvoering van het werkprogramma contracten worden gesloten en de desbetreffende goederen of diensten subsidiabele kosten opleveren op de werkingsbegroting, is de begunstigde gehouden gebruik te maken van aanbestedingen en de opdracht te gunnen aan de inschrijver die de economisch voordeligste offerte uitbrengt, d.w.z. de offerte waarvan wordt geoordeeld dat zij de beste prijs-kwaliteitverhouding biedt. De begunstigde neemt hierbij de beginselen van doorzichtigheid en gelijke behandeling van de inschrijvers in acht en ziet erop toe dat er geen belangenconflict ontstaat. Voor opdrachten met een waarde van meer dan 60 000 EUR per leverancier per jaar en per goed of dienst, vergelijkt de begunstigde ten minste drie inschrijvingen die zijn ingediend naar aanleiding van een schriftelijke uitnodiging tot inschrijving waarin de vereisten van de aanbesteding uitvoerig worden beschreven. De begunstigde documenteert de evaluatie van de inschrijvingen en staaft de keuze van de uiteindelijke leverancier met een schriftelijke motivering. Indien na de schriftelijke uitnodiging tot inschrijving minder dan drie offertes worden ontvangen, bewijst de begunstigde dat het onmogelijk was voor de opdracht in kwestie meer inschrijvingen te verkrijgen.
               De looptijd van de opdrachten mag niet meer bedragen dan vijf jaar.
               De begunstigde is als enige verantwoordelijk voor de uitvoering van het werkprogramma en de naleving van de bepalingen van het Besluit. De begunstigde verbindt zich ertoe de nodige voorzorgen te treffen om te vermijden dat de uitvoerder van de opdracht uit hoofde van het Besluit enig recht zal doen gelden jegens het Europees Parlement.”:

               2.

               in bijlage 2b wordt artikel II.7 vervangen door:
               „ARTIKEL II.7 - PLAATSING VAN OPDRACHTEN
               Wanneer door de begunstigde met het oog op de uitvoering van het werkprogramma contracten worden gesloten en de desbetreffende goederen of diensten subsidiabele kosten opleveren op de werkingsbegroting, is de begunstigde gehouden gebruik te maken van aanbestedingen en de opdracht te gunnen aan de inschrijver die de economisch voordeligste offerte uitbrengt, d.w.z. de offerte waarvan wordt geoordeeld dat zij de beste prijs-kwaliteitverhouding biedt. De begunstigde neemt hierbij de beginselen van doorzichtigheid en gelijke behandeling van de inschrijvers in acht en ziet erop toe dat er geen belangenconflict ontstaat. Voor opdrachten met een waarde van meer dan 60 000 EUR per leverancier per jaar en per goed of dienst, vergelijkt de begunstigde ten minste drie inschrijvingen die zijn ingediend naar aanleiding van een schriftelijke uitnodiging tot inschrijving waarin de vereisten van de aanbesteding uitvoerig worden beschreven. De begunstigde documenteert de evaluatie van de inschrijvingen en staaft de keuze van de uiteindelijke leverancier met een schriftelijke motivering. Indien na de schriftelijke uitnodiging tot inschrijving minder dan drie offertes worden ontvangen, bewijst begunstigde dat het onmogelijk was voor de opdracht in kwestie meer inschrijvingen te verkrijgen.
               De looptijd van de opdrachten mag niet meer bedragen dan vijf jaar.
               De begunstigde is als enige verantwoordelijk voor de uitvoering van het werkprogramma en de naleving van de bepalingen van het Besluit. De begunstigde verbindt zich ertoe de nodige voorzorgen te treffen om te vermijden dat de uitvoerder van de opdracht uit hoofde van het Besluit enig recht zal doen gelden jegens het Europees Parlement.”.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2016.

      (1)  Verordening (EG) nr. 2004/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 4 november 2003 betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau (PB L 297 van 15.11.2003, blz. 1).

      (2)  Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1).

      (3)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1268/2012 van 29 oktober 2012 houdende uitvoeringsvoorschriften voor Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie (PB L 362 van 31.12.2012, blz. 1).

      (4)  Besluit van het Bureau van het Europees Parlement van 29 maart 2004 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2004/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau, zoals gewijzigd bij de besluiten van het Bureau van 1 februari 2006, 18 februari 2008, 2 februari 2011 en 13 januari 2014 (PB C 63 van 4.3.2014, blz. 1).

      (5)  Jaarverslag van de Rekenkamer over de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2014, vergezeld van de antwoorden van de instellingen (PB C 373 van 10.11.2015, blz. 1).


title: Besluit van de Raad van 4 november 2008 over de benoeming van het lid van het Europees Raadgevend Comité voor de statistiek dat de Raad vertegenwoordigt

text:
               14.11.2008

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 292/6

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 4 november 2008
   over de benoeming van het lid van het Europees Raadgevend Comité voor de statistiek dat de Raad vertegenwoordigt
   (2008/C 292/03)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op Besluit nr. 234/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2008 tot oprichting van het Europees Raadgevend Comité voor de statistiek en tot intrekking van Besluit 91/116/EEG van de Raad, dat op 15 juni 2008 in werking is getreden,
   Gezien de aanbeveling van het Economisch en Financieel Comité van 26 juni 2008,
   De Raad heeft besloten Maria Lucília SALEMA E CARVALHO te benoemen tot lid dat de Raad in het Europees Raadgevend Comité voor de statistiek (ESAC) vertegenwoordigt.
   Dit besluit treedt in werking op 14 november 2008.
   Gedaan te Brussel, 4 november 2008.


title: 2008/308/EG: Besluit van de Raad van 7 april 2008 houdende benoeming van twee leden en van twee plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s

text:
               17.4.2008

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 107/28

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 7 april 2008
   houdende benoeming van twee leden en van twee plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s
   (2008/308/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,
   Gezien de voordracht van de Oostenrijkse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 24 januari 2006 heeft de Raad Besluit 2006/116/EG aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2006 tot en met 25 januari 2010 (1).

               (2)

               Een zetel van lid is vrijgekomen door het aftreden van de heer LINHART. Een zetel van lid is vrijgekomen door het overlijden van de heer ZIMPER. Twee zetels van plaatsvervangers in het Comité van de Regio’s zijn vrijgekomen door het aftreden van de heren MÖDLHAMMER en VÖGERLE,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   In het Comité van de Regio’s worden de volgende personen benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2010:

               a)

               tot lid:

                           —

                           mevrouw Marianne FÜGL, Vizebürgermeisterin, Marktgemeinde Traisen,

                           —

                           de heer Erwin MOHR, Bürgermeister, Marktgemeinde Wolfurt,

                     en

               b)

               tot plaatsvervanger:

                           —

                           de heer Johannes PEINSTEINER, Bürgermeister, Marktgemeinde St. Wolfgang,

                           —

                           de heer Markus LINHART, Bürgermeister der Stadt Bregenz.

         Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn aanneming.

      Gedaan te Luxemburg, 7 april 2008.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         R. ŽERJAV

      (1)  PB L 56 van 25.2.2006, blz. 75.


title: Besluit (Euratom) 2017/251 van de Commissie van 2 juni 2016 betreffende de sluiting door de Commissie, namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, van de overeenkomst tot voortzetting van het Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie tussen de Europese Unie en Euratom, optredend als één partij, en Georgië, Japan, het Koninkrijk Noorwegen, de Kirgizische Republiek, de Republiek Armenië, de Republiek Kazachstan, de Republiek Korea, de Republiek Tadzjikistan en de Verenigde Staten van Amerika

text:
               14.2.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 37/17

         BESLUIT (Euratom) 2017/251 VAN DE COMMISSIE
   van 2 juni 2016
   betreffende de sluiting door de Commissie, namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, van de overeenkomst tot voortzetting van het Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie tussen de Europese Unie en Euratom, optredend als één partij, en Georgië, Japan, het Koninkrijk Noorwegen, de Kirgizische Republiek, de Republiek Armenië, de Republiek Kazachstan, de Republiek Korea, de Republiek Tadzjikistan en de Verenigde Staten van Amerika
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 101, tweede alinea,
   Gezien de goedkeuring door de Raad krachtens artikel 101 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 21 oktober 2013 heeft de Raad de Commissie gemachtigd onderhandelingen te openen over een overeenkomst tot voortzetting van het Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie tussen de Europese Unie en Euratom, optredend als één partij, en Georgië, Japan, het Koninkrijk Noorwegen, de Kirgizische Republiek, de Republiek Armenië, de Republiek Kazachstan, de Republiek Korea, de Republiek Tadzjikistan en de Verenigde Staten van Amerika.

               (2)

               Deze onderhandelingen zijn met succes afgerond op 10 september 2015.

               (3)

               De overeenkomst werd op 9 december 2015 in Astana, Kazachstan, ondertekend door alle partijen.

               (4)

               De overeenkomst betreft ook aangelegenheden die tot de bevoegdheid van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie behoren.

               (5)

               De sluiting van de overeenkomst is onderworpen aan een afzonderlijke procedure voor aangelegenheden die onder het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie vallen.

               (6)

               De overeenkomst tot voortzetting van het Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie tussen de Europese Unie en Euratom, optredend als één partij, Georgië, Japan, het Koninkrijk Noorwegen, de Kirgizische Republiek, de Republiek Armenië, de Republiek Kazachstan, de Republiek Korea, de Republiek Tadzjikistan en de Verenigde Staten van Amerika, moet worden goedgekeurd namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De sluiting van de overeenkomst tot voortzetting van het Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie tussen de Europese Unie en Euratom, optredend als één partij, Georgië, Japan, het Koninkrijk Noorwegen, de Kirgizische Republiek, de Republiek Armenië, de Republiek Kazachstan, de Republiek Korea, de Republiek Tadzjikistan en de Verenigde Staten van Amerika (hierna „de overeenkomst” genoemd) wordt goedgekeurd namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie.
   De tekst van de overeenkomst is gehecht aan het besluit van de Raad betreffende de sluiting van de voortzettingsovereenkomst (2).
   Artikel 2
   De commissaris die bevoegd is voor Internationale Samenwerking en Ontwikkeling wordt gemachtigd om namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie alle noodzakelijke stappen te zetten ten einde te verklaren dat de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ermee instemt gebonden te zijn door de overeenkomst, en meer bepaald ten einde de in artikel 18 van de overeenkomst bedoelde kennisgeving neer te leggen.

      Gedaan te Brussel, 2 juni 2016.

            Voor de Commissie

            De voorzitter

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  Besluit (Euratom) 2015/1990 van de Raad van 26 oktober 2015 tot goedkeuring van de sluiting door de Europese Commissie, namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, van de overeenkomst tot voortzetting van het Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie (PB L 290, 6.11.2015, blz. 8).

      (2)  Besluit (EU) 2017/248 van de Raad van 6 februari 2017 betreffende de sluiting van de overeenkomst tot voortzetting van het Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie (zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad).


title: 2009/408/EG: Besluit van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer

text:
               29.5.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 132/10

      BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

   van 6 mei 2009
   betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer
   (2009/408/EG)
   HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (1), en met name op punt 28,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1927/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot oprichting van een Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (2) en met name op artikel 12, lid 3,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (hierna „het fonds” genoemd) is opgericht om extra steun te geven aan werknemers die de gevolgen van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen ondervinden, teneinde hen te helpen bij hun terugkeer op de arbeidsmarkt.

               (2)

               Het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 staat uitgaven uit het fonds toe binnen het jaarlijkse maximum van 500 miljoen EUR.

               (3)

               Op 29 december 2008 dienden de Spaanse autoriteiten een aanvraag in om middelen uit het fonds beschikbaar te stellen in verband met gedwongen ontslagen in de automobielsector. Deze aanvraag voldoet aan de voorschriften voor de bepaling van de financiële bijdragen, zoals vastgesteld in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1927/2006. De Commissie stelt derhalve voor een bedrag van 2 694 300 EUR ter beschikking te stellen.

               (4)

               Voorts stelt de Commissie voor om uit het fonds een bedrag van 690 000 EUR voor technische bijstand beschikbaar te stellen overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1927/2006.

               (5)

               Er moeten derhalve middelen uit het fonds beschikbaar worden gesteld om te voorzien in een financiële bijdrage voor de door Spanje ingediende aanvraag en om aan de behoefte aan technische bijstand te voldoen,

         BESLUITEN:
   Artikel 1
   Voor de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009 wordt uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering een bedrag van 3 384 300 EUR aan vastleggings- en betalingskredieten beschikbaar gesteld.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Straatsburg, 6 mei 2009.

            Voor het Europees Parlement

            De voorzitter

         H.-G. PÖTTERING

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. KOHOUT

      (1)  PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1.

      (2)  PB L 406 van 30.12.2006, blz. 1.


Avis juridique important

|

32001D1228(01)

Besluit van de Raad van 17 december 2001 houdende benoeming van de voorzitter en van twee leden van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

Publicatieblad Nr. C 371 van 28/12/2001 blz. 0002 - 0002

Besluit van de Raadvan 17 december 2001houdende benoeming van de voorzitter en van twee leden van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)(2001/C 371/02)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993 inzake het Gemeenschapsmerk(1), en met name op de artikelen 120 en 131,Gezien de voordrachten die op 7 november 2001 door de raad van bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) zijn ingediend,BESLUIT:Artikel 11. Mevrouw Kerstin Margareta SUNDSTRÖM, geboren op 4 februari 1941, te Längbro (Zweden), wordt benoemd tot voorzitter van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) voor de periode van 1 maart 2002 tot en met 28 februari 2006.2. De heer Peter Christian DYRBERG, geboren op 16 oktober 1962 te Kopenhagen (Denemarken) en de heer Fernando LÓPEZ DE REGO FERNÁNDEZ, geboren op 24 augustus 1951 te Badajoz (Spanje) worden benoemd tot lid van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) voor een periode van vijf jaar.Artikel 2De datum waarop de in artikel 1, lid 2, genoemde periode aanvangt, wordt vastgesteld door de raad van bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen).Gedaan te Brussel, 17 december 2001.Voor de RaadDe voorzitterA. Neyts-Uyttebroeck(1) PB L 11 van 14.1.1994, blz. 1.


title: 2007/542/EG: Besluit van de Raad van 16 juli 2007 houdende benoeming van vier Cypriotische leden en vier Cypriotische plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s

text:
               1.8.2007

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 200/46

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 16 juli 2007
   houdende benoeming van vier Cypriotische leden en vier Cypriotische plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s
   (2007/542/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,
   Gezien de voordrachten van de Cypriotische regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 24 januari 2006 heeft de Raad Besluit 2006/116/EG (1) aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2006 tot en met 25 januari 2010.

               (2)

               In het Comité van de Regio’s zijn vier zetels van lid vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heren ZAMPELAS, SARIKAS, IACOVOU en ELENODOROU. In het Comité van de Regio’s zijn vier zetels van plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw PERICLEOUS en de heren VIOLARIS, MICHAEL en KALLIS,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   In het Comité van de Regio’s worden de volgende personen benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2010:

               a)

               als lid:

                           —

                           de heer Savvas ILIOFOTOU, burgemeester van Strovolos, ter vervanging van de heer Michael ZAMPELAS,

                           —

                           mevrouw Eleni LOUCAIDOU, gemeenteraadslid van Nicosia, ter vervanging van de heer Fidias SARIKAS,

                           —

                           de heer Savvas SAVVA, voorzitter van de gemeenteraad van Alassa, ter vervanging van de heer Georgios IACOVOU,

                           —

                           de heer Michalis EVTHYMIOU, voorzitter van de gemeenteraad van Koili, ter vervanging van de heer Spyros ELENODOROU;

               b)

               als plaatsvervanger:

                           —

                           de heer Andreas MOISEOS, burgemeester van Larnaca, ter vervanging van mevrouw Barbara PERICLEOUS,

                           —

                           de heer Costas HADJIKAKOU, gemeenteraadslid van Famagusta, ter vervanging van de heer Christakis VIOLARIS,

                           —

                           de heer Ioannis LAZARIDES, voorzitter van de gemeenteraad van Psimolofou, ter vervanging van de heer Dimitris MICHAEL,

                           —

                           de heer Aris CONSTANTINOU, voorzitter van de gemeenteraad van Astromeritis, ter vervanging van de heer Nikos KALLIS.

         Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn aanneming.

      Gedaan te Brussel, 16 juli 2007.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. SILVA

      (1)  PB L 56 van 25.2.2006, blz. 75.


title: Besluit van het Europees Parlement van 23 april 2009 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2007

text:
               26.9.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 255/198

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 23 april 2009
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2007
   (2009/681/EG)
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2007 (1),

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2007, vergezeld van de antwoorden van het Agentschap (2),

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 10 februari 2009 (5588/2009 — C6-0060/2009),

               —

               gelet op het EG-verdrag, en met name artikel 276,

               —

               gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (3), en met name artikel 185,

               —

               gelet op Verordening (EG) nr. 168/2007 van de Raad van 15 februari 2007 houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (4), en met name artikel 21,

               —

               gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (5), en met name artikel 94,

               —

               gelet op artikel 71 en bijlage V van zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0176/2009),

               1.

               verleent de directeur van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau voor het begrotingsjaar 2007;

               2.

               formuleert zijn opmerkingen in onderstaande resolutie;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de directeur van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Hans-Gert PÖTTERING

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 278 van 31.10.2008, blz. 1.

      (2)  PB C 311 van 5.12.2008, blz. 7.

      (3)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (4)  PB L 53 van 22.2.2007, blz. 1.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.
   RESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 23 april 2009
   met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2007
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2007 (1),

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2007, vergezeld van de antwoorden van het Agentschap (2),

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 10 februari 2009 (5588/2009 — C6-0060/2009),

               —

               gelet op het EG-verdrag, en met name artikel 276,

               —

               gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (3), en met name artikel 185,

               —

               gelet op Verordening (EG) nr. 168/2007 van de Raad van 15 februari 2007 houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (4), en met name artikel 21,

               —

               gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (5), en met name artikel 94,

               —

               gelet op artikel 71 en bijlage V van zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0176/2009),

               A.

               overwegende dat de Rekenkamer verklaard heeft redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2007 betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen wettig en regelmatig zijn,

               B.

               overwegende dat het Parlement de directeur van het Europees Bureau voor de grondrechten op 22 april 2008 kwijting heeft verleend voor de uitvoering van de begroting van het Bureau voor het begrotingsjaar 2006 (6);

               1.

               merkt op dat bij Verordening (EG) nr. 168/2007 het Europees Bureau voor grondwetten werd opgericht als opvolger van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat (EUMC), waarbij het mandaat ervan met ingang van 1 maart 2007 werd uitgebreid;

               2.

               herinnert eraan dat het Bureau moet streven naar synergieën en overlappingen moet trachten te vermijden met andere instellingen die actief zijn op het gebied van de rechten van de mens, en met name de Raad van Europa, iets waarop het Europees Parlement heeft aangedrongen in zijn resolutie van 14 januari 2009 (7);

               3.

               betreurt het dat in artikel 21, lid 10, van Verordening (EG) nr. 168/2007 de uiterste termijn voor het kwijtingsbesluit was vastgesteld op 30 april van het jaar N + 2 en niet geharmoniseerd werd met de nieuwe termijn van 15 mei van het jaar N + 2, die is vastgesteld in de gewijzigde Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 (8);

               4.

               merkt op uit het verslag van het Bureau over zijn budgettaire en financiële beheer in 2007 dat het in augustus 2007 begonnen is gebruik te maken van ABAC (Accrual Based Accounting);

               5.

               verheugt zich over de opmerking van de Rekenkamer dat ondanks de overgang van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat (EUMC) naar het Bureau, die gepaard ging met een aanzienlijke verhoging van het budget (14 200 000 EUR vergeleken met 9 300 000 EUR voor het EUMC), voor bijna alle kredieten (13 900 000 EUR) in 2007 betalingsverplichtingen zijn aangegaan;

               6.

               neemt er kennis van dat OLAF een intern onderzoek naar het Bureau heeft ingesteld; doet een beroep op het Bureau en met name op zijn directeur om volledig met OLAF samen te werken; verzoekt OLAF, het Bureau en de Commissie om de kwijtingsautoriteit zo spoedig mogelijk te informeren over de resultaten van het onderzoek en de mogelijke follow-up maatregelen;

         Tekortkomingen in de uitvoering van de begroting ten gevolge van de overgang van het EUMC naar het Bureau voor de grondrechten

               7.

               neemt evenwel kennis van de constatering van de Rekenkamer dat een bedrag van 7 500 000 EUR moest worden overgedragen in verband met de uitbreiding van het mandaat van het Bureau in 2007, hetgeen aanleiding heeft gegeven tot vertragingen bij de goedkeuring van het nieuwe werkprogramma, de benoeming van de nieuwe directeur en de uitvoering van zijn activiteiten;

               8.

               dringt er bij het Bureau op aan de vertragingen in te lopen en zoveel mogelijk te voorkomen dat overgedragen kredieten komen te vervallen, zoals het ook beloofd heeft in zijn antwoorden aan de Rekenkamer, en om in het verslag over zijn budgettaire en financiële beheer in 2008 verslag uit te brengen over de gerealiseerde vooruitgang;

               9.

               neemt kennis van de conclusie van de Rekenkamer dat het Bureau door wijzigingen van zijn begroting en diverse overschrijvingen zijn personeelsbudget met 798 000 EUR heeft verminderd, waardoor het heeft voorkomen dat kredieten voor personeelsuitgaven kwamen te vervallen;

               10.

               stemt in met het antwoord van het Bureau dat de wijzigingen van de begroting en de overschrijvingen nauw samenhingen met de overgang van het EUMC naar het Bureau, en dus van uitzonderlijke aard waren;

         Tekortkomingen in aanbestedingsprocedures

               11.

               neemt kennis van de conclusie van de Rekenkamer met betrekking tot een aanbestedingsprocedure volgens welke de gepubliceerde methode voor evaluatie indirect geleid heeft tot een geringere nadruk op het prijscriterium, waardoor enkele potentiële aanbieders wellicht werden afgeschrikt en dat dit niet in overeenstemming is met het beginsel van goed financieel beheer;

               12.

               aanvaardt het antwoord van het Bureau dat de gebruikte methode weliswaar in overeenstemming was met het Financieel Reglement, maar dat het een nieuwe, door de Commissie voorgestelde evaluatiemethode zal invoeren, opdat het meer waar voor zijn geld zal krijgen;

         Maatregelen naar aanleiding van voorgaande kwijtingsprocedures

               13.

               herinnert eraan dat de Rekenkamer voor het begrotingsjaar 2004 voor het EUMC een gekwalificeerde betrouwbaarheidsverklaring heeft gegeven in verband met tekortkomingen in de aanbestedingsprocedures en dat de Rekenkamer ook voor de jaren 2005 en 2006 kritische opmerkingen heeft geplaatst bij bepaalde aanbestedingsprocedures;

               14.

               dringt er daarom bij het Bureau op aan om bijzondere aandacht te schenken aan de juridische correctheid van zijn aanbestedingsprocedures;

               15.

               verwijst voor andere horizontale opmerkingen over het kwijtingsbesluit naar zijn resolutie van 23 april 2009 over het financiële beheer en het toezicht op EU-agentschappen (9).

      (1)  PB C 278 van 31.10.2008, blz. 1.

      (2)  PB C 311 van 5.12.2008, blz. 7.

      (3)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (4)  PB L 53 van 22.2.2007, blz. 1.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

      (6)  PB L 88 van 31.3.2009, blz. 142.

      (7)  P6_TA(2009)0019.

      (8)  Verordening gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 652/2008 van de Commissie (PB L 181 van 10.7.2008, blz. 23).

      (9)  Zie bladzijde 206 van dit Publicatieblad.


Besluit van het Europees Parlement over de herstructurering van het Reglement van het Europees Parlement ingevolge zijn besluit van 12 juni 2002 en de sindsdien noodzakelijk geworden wijzigingen van bepaalde punten (2003/2233(REG))


title: Besluit van de Commissie van 14 januari 2013 tot voordracht van drie uit de publieke sector afkomstige leden van de raad van toezicht van de European Financial Reporting Advisory Group

text:
               9.2.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 37/28

         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 14 januari 2013
   tot voordracht van drie uit de publieke sector afkomstige leden van de raad van toezicht van de European Financial Reporting Advisory Group
   2013/C 37/06
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 19 juli 2002 betreffende de toepassing van internationale standaarden voor jaarrekeningen (1) moet een technisch comité voor financiële verslaglegging de Commissie bijstand en deskundigheid leveren bij de beoordeling van internationale standaarden voor jaarrekeningen. De rol van dat technisch comité voor financiële verslaglegging wordt vervuld door de raad van toezicht van de European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG).

               (2)

               De EFRAG is in 2001 opgericht door de Europese vertegenwoordigende organisaties van opstellers van jaarrekeningen, beleggers, investeerders en boekhoudkundige beroepen die een rol spelen in het proces van de financiële verslaggeving.

               (3)

               De raad van toezicht van de EFRAG bestaat onder meer uit vier uit de publieke sector afkomstige leden die specifiek zijn geselecteerd op basis van hun ervaring met beleidsvorming op nationaal of Europees niveau. Overeenkomstig punt 3.2 van bijlage 1 bij de statuten van de EFRAG, die sinds 11 juni 2009 van kracht zijn, is het aan de Commissie om deze uit de publieke sector afkomstige leden voor te dragen. De leden van de raad van toezicht van de EFRAG worden door de algemene vergadering van de EFRAG benoemd.

               (4)

               In haar mededeling van 26 februari 2010 heeft de Commissie het voor interne markt en diensten verantwoordelijke Commissielid gemachtigd om in het kader van de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 1606/2002 namens haar en onder haar verantwoordelijkheid maatregelen te nemen met het oog op de voordracht voor een volledige ambtstermijn van uit de publieke sector afkomstige leden van de raad van toezicht van de EFRAG (2).

               (5)

               Na een openbare oproep tot kandidaatstelling (3) heeft de Commissie drie kandidaten geselecteerd voor voordracht als uit de publieke sector afkomstig lid van de raad van toezicht van de EFRAG,

         BESLUIT:
   Enig artikel
   De Commissie draagt hierbij de volgende personen voor voor benoeming als uit de publieke sector afkomstig lid van de raad van toezicht van de European Financial Reporting Advisory Group:

               Carlo BIANCHERI

               Adriana DUȚESCU

               Carlos SORIA SENDRA

      Gedaan te Brussel, 14 januari 2013.

            Voor de Commissie

         Michel BARNIER

            Lid van de Commissie

      (1)  PB L 243 van 11.9.2002, blz. 1.

      (2)  SEC(2010) 229; PV(2010) 1907 final van 3 maart 2010, punt 14.5.

      (3)  PB C 93 van 30.3.2012, blz. 32.


Avis juridique important

|

32003D0877

2003/877/EG,Euratom: Besluit van de Raad van 8 december 2003 betreffende de toetreding van Canada tot de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partĳ, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap

Publicatieblad Nr. L 327 van 16/12/2003 blz. 0033 - 0033

Besluit van de Raadvan 8 december 2003betreffende de toetreding van Canada tot de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap(2003/877/EG, Euratom)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,Gelet op Verordening (EEG) nr. 3955/92 van de Raad van 21 december 1992 betreffende de sluiting namens de Europese Economische Gemeenschap van de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap(1), en met name op artikel 3, leden 1, 3 en 4,Gezien de mededeling van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) De Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap hebben, terwijl zij optraden als één partij (hierna "de Gemeenschappen" genoemd), op 21 december 1992 de Overeenkomst tussen hen en de Verenigde Staten van Amerika, Japan en de Russische Federatie tot oprichting van een Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie (hierna "de Overeenkomst" genoemd) gesloten.(2) Op 28 maart 2003 heeft Canada de Raad van bestuur van het Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie (hierna "het Centrum" genoemd) in kennis gesteld van zijn wens om partij bij de overeenkomst te worden. Overeenkomstig artikel XIII van de overeenkomst berust de verantwoordelijkheid voor de goedkeuring van die toetreding bij de Raad van bestuur van het Centrum.(3) De Gemeenschappen zijn in de Raad van bestuur van het Centrum vertegenwoordigd door het voorzitterschap van de Raad en door de Commissie. Het standpunt van de Gemeenschappen inzake aangelegenheden die onder artikel XIII van de Overeenkomst vallen, wordt bepaald door de Raad en in de regel verwoord door het voorzitterschap,BESLUIT:Artikel 1De toetreding van Canada tot de overeenkomst tot oprichting van een Internationaal Centrum voor wetenschap en technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap, wordt namens de Gemeenschappen goedgekeurd.Artikel 2Het voorzitterschap van de Raad verwoordt de goedkeuring van de Gemeenschappen van de toetreding van Canada tot de overeenkomst binnen de Raad van bestuur van het Centrum.Gedaan te Brussel, 8 december 2003.Voor de RaadDe voorzitterF. Frattini(1) PB L 409 van 31.12.1992, blz. 1.


Avis juridique important

|

E1996C0227

BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA Nr. 227/96/COL van 4 december 1996 houdende vervanging van Besluit nr. 66/94/COL tot vaststelling van de methoden voor de controles betreffende het behoud van de status van als officieel brucellosevrij erkend rundveebeslag in bepaalde EVA-staten, voorzover dit besluit Noorwegen betreft

Publicatieblad Nr. L 078 van 20/03/1997 blz. 0052 - 0053

BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA Nr. 227/96/COL van 4 december 1996 houdende vervanging van Besluit nr. 66/94/COL tot vaststelling van de methoden voor de controles betreffende het behoud van de status van als officieel brucellosevrij erkend rundveebeslag in bepaalde EVA-staten, voorzover dit besluit Noorwegen betreft DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, met name op artikel 17 en Protocol nr. 1, lid 4, onder d),Gelet op het in hoofdstuk I, punt 1, van bijlage I bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte bedoelde besluit inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (Richtlijn 64/432/EEG van de Raad, hierna "besluit runderen en varkens" te noemen), met name op artikel 3, lid 13,Gelet op de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, met name op artikel 5, lid 2, onder d), en Protocol nr. 1, artikel 1, onder e),Overwegende dat Noorwegen bij Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 66/94/COL (1) het rundveebeslag als officieel brucellosevrij mocht erkennen mits aan bepaalde voorwaarden werd voldaan;Overwegende dat dit besluit, behalve de erkenning dat Noorwegen vrij is van brucellose, eenzelfde erkenning ten aanzien van Zweden en Finland behelst;Overwegende dat de Noorse regering heeft verklaard dat de materiële situatie die ten grondslag lag aan Besluit nr. 66/94/COL ongewijzigd is en heeft verzocht dit besluit, voorzover daarin wordt erkend dat Noorwegen vrij is van brucellose, te vervangen door een nieuw besluit dat enkel de erkenning behelst dat Noorwegen vrij is van brucellose, aanvoerend dat zulks nodig is voor de in het kader van de lopende onderhandelingen met de Europese Unie op veterinair gebied voorziene oplossing;Overwegende dat een dergelijk nieuw besluit geen enkele wijziging zou brengen in de materiële situatie in vergelijking met hetgeen van toepassing is op grond van Besluit nr. 66/94/COL;Overwegende dat er bijgevolg geen reden is om het door de Noorse regering gedane verzoek niet in te willigen;Overwegende dat de in dit besluit vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Veterinair Comité van de EVA, dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bijstaat,BESLUIT:1. Besluit nr. 66/94/COL wordt vervangen door de tekst in de bijlage, voorzover dit besluit Noorwegen betreft.2. Dit besluit treedt in werking op 9 december 1996.3. Dit besluit is gericht tot Noorwegen.4. Van dit besluit is de tekst in de Engelse taal authentiek.Gedaan te Brussel, 4 december 1996.Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVABjörn FRIÐFINNSSONLid van het College(1) PB nr. L 247 van 22. 9. 1994, blz. 39.BIJLAGE "1. In afwijking van bijlage A, deel II, onder A, punt 1, onder c), ii), bij het besluit runderen en varkens mogen de in de bijlage bij dit besluit genoemde EVA-staten of regio's daarvan hun rundveebeslag als officieel brucellosevrij blijven erkennen indien aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:- telkens wanneer wordt vermoed dat een rund met brucellose is besmet, moet daarvan aangifte worden gedaan bij de bevoegde autoriteiten en moet het dier de nodige officiële onderzoeken op brucellose ondergaan, namelijk ten minste twee serologische tests, waaronder een complement-bindingsreactie, alsmede een microbiologisch onderzoek van de monsters die in geval van een abortus zijn genomen,- zolang het vermoeden blijft bestaan, dat wil zeggen totdat de in het eerste streepje bedoelde tests een negatief resultaat hebben opgeleverd, blijft de erkenning van het beslag waarin het vermoedelijk besmette rund is gevonden, als officieel brucellosevrij beslag geschorst.BIJLAGERegio's die rundveebeslagen als officieel brucellosevrij mogen blijven erkennen op grond van artikel 3, lid 13, van het besluit runderen en varkensNoorwegen: alle regio's."


title: 2012/58/EU: Besluit van de Raad van 23 januari 2012 betreffende de start van de geautomatiseerde uitwisseling van DNA-gegevens in Tsjechië

text:
               2.2.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 30/15

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 23 januari 2012
   betreffende de start van de geautomatiseerde uitwisseling van DNA-gegevens in Tsjechië
   (2012/58/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien Besluit 2008/615/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit (1), en met name artikel 2, lid 3, en artikel 25,
   Gezien Besluit 2008/616/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de uitvoering van Besluit 2008/615/JBZ (2), en met name artikel 20 en hoofdstuk 4 van de bijlage,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Krachtens het Protocol betreffende de overgangsbepalingen dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie, aan het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, worden de rechtsgevolgen van de handelingen van de instellingen, organen en instanties van de Unie die vastgesteld zijn vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon, gehandhaafd zolang die handelingen niet krachtens de Verdragen ingetrokken, nietig verklaard of gewijzigd zijn.

               (2)

               Artikel 25 van Besluit 2008/615/JBZ is derhalve van toepassing en de Raad moet met eenparigheid van stemmen besluiten of de lidstaten de bepalingen van hoofdstuk 6 van dat besluit hebben uitgevoerd.

               (3)

               In artikel 20 van Besluit 2008/616/JBZ is bepaald dat de Raad de in artikel 25, lid 2, van Besluit 2008/615/JBZ bedoelde besluiten neemt op basis van een evaluatieverslag, dat is opgesteld aan de hand van een vragenlijst. Wat de automatische uitwisseling van gegevens overeenkomstig hoofdstuk 2 van Besluit 2008/615/JBZ betreft, dient het evaluatieverslag gebaseerd te zijn op een evaluatiebezoek en een proefrun.

               (4)

               Overeenkomstig artikel 36, lid 2, van Besluit 2008/615/JBZ heeft Tsjechië het secretariaat-generaal van de Raad meegedeeld op welke nationale DNA-analysedossiers de artikelen 2 tot en met 6 van dat besluit van toepassing zijn, alsmede wat de voorwaarden zijn voor geautomatiseerde bevraging ervan als bedoeld in artikel 3, lid 1, van dat besluit.

               (5)

               Overeenkomstig hoofdstuk 4, onder punt 1.1, van de bijlage bij Besluit 2008/616/JBZ stelt de betrokken Raadsgroep voor elke vorm van geautomatiseerde uitwisseling van gegevens een vragenlijst op, en dient deze door een lidstaat te worden beantwoord zodra hij van oordeel is dat hij aan de voorwaarden voor het uitwisselen van gegevens in een bepaalde gegevenscategorie voldoet.

               (6)

               Tsjechië heeft de vragenlijst over gegevensbescherming en de vragenlijst over de uitwisseling van DNA-gegevens ingevuld.

               (7)

               Tsjechië heeft met Slowakije een geslaagde proefrun uitgevoerd.

               (8)

               Er is een evaluatiebezoek aan Tsjechië gebracht en het Slowaakse evaluatieteam heeft daarover een verslag opgesteld en dat toegezonden aan de betrokken Raadsgroep.

               (9)

               Er is een algemeen evaluatieverslag aan de Raad voorgelegd, waarin de resultaten van de vragenlijst, het evaluatiebezoek en de proefrun betreffende de uitwisseling van DNA-gegevens zijn samengevat,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Met het oog op de automatische bevraging en vergelijking van DNA-gegevens heeft Tsjechië de algemene bepalingen betreffende gegevensbescherming van hoofdstuk 6 van Besluit 2008/615/JBZ van de Raad volledig uitgevoerd en is het gerechtigd met ingang van de dag van inwerkingtreding van dit besluit persoonsgegevens te ontvangen en te verstrekken overeenkomstig de artikelen 3 en 4 van dat besluit.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 23 januari 2012.

            Voor de Raad

            De voorzitster

         M. GJERSKOV

      (1)  PB L 210 van 6.8.2008, blz. 1.

      (2)  PB L 210 van 6.8.2008, blz. 12.