title: 2007/418/EG: Besluit van de Commissie van 14 juni 2007 tot oprichting van een groep op hoog niveau voor het concurrentievermogen van de chemische industrie in de Europese Unie

text:
               16.6.2007

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 156/34

      BESLUIT VAN DE COMMISSIE

   van 14 juni 2007
   tot oprichting van een groep op hoog niveau voor het concurrentievermogen van de chemische industrie in de Europese Unie
   (2007/418/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Artikel 157, lid 1, van het Verdrag bepaalt dat de Gemeenschap en de lidstaten er zorg voor moeten dragen dat de omstandigheden nodig voor het concurrentievermogen van de industrie van de Gemeenschap aanwezig zijn. Ingevolge artikel 157, lid 2, moeten de lidstaten, in verbinding met de Commissie, onderling overleg plegen en, voor zover nodig, hun activiteiten coördineren. De Commissie kan initiatieven nemen om deze coördinatie te bevorderen.

               (2)

               In haar mededeling „Uitvoering van het communautair Lissabonprogramma — een beleidskader ter versterking van de EU-industrie — Naar een beter geïntegreerde aanpak van het industriebeleid” (1) heeft de Commissie haar voornemen aangekondigd een groep op hoog niveau voor het concurrentievermogen voor de chemische industrie in de Europese Unie op te richten.

               (3)

               Daarom moet een groep van deskundigen op het gebied van het concurrentievermogen van de chemische industrie in de Europese Unie worden opgericht en moeten de taken en de structuur van die groep worden vastgesteld.

               (4)

               De belangrijkste taak van de groep moet bestaan in de uitvoering van economische en statistische analysen van de factoren die de snelle structurele veranderingen in de chemische industrie bepalen en van andere factoren die de concurrentiepositie van de Europese chemische industrie beïnvloeden. Op grond van deze analysen moet de groep sectorspecifieke beleidsaanbevelingen opstellen teneinde het concurrentievermogen van de chemische industrie overeenkomstig de doelstelling van een duurzame ontwikkeling te vergroten. Aangezien Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (2) inzake REACH pas op 1 juni 2007 in werking treedt en de belangrijkste operationele bepalingen van die verordening pas twaalf maanden later van toepassing zullen zijn, is het niet passend aangelegenheden die rechtstreeks betrekking hebben op REACH te onderzoeken.

               (5)

               De groep moet bestaan uit vertegenwoordigers van de Commissie, de lidstaten, het Europees Parlement en belanghebbenden, met name de chemische industrie en de ondernemingen die haar producten verwerken, en uit vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld, waaronder consumenten, vakverenigingen, niet-gouvernementele organisaties, onderzoekers en de academische wereld.

               (6)

               Er moeten voorschriften voor de openbaarmaking van informatie door de leden van de groep worden vastgesteld, onverminderd de veiligheidsvoorschriften van de Commissie zoals vastgesteld in de bijlage bij Besluit 2001/844/EG, EGKS, Euratom van de Commissie (3).

               (7)

               Persoonsgegevens over de leden van de groep moeten worden verwerkt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (4).

               (8)

               Er moet een periode worden vastgesteld gedurende welke dit besluit van toepassing zal zijn. De Commissie zal te zijner tijd de wenselijkheid van een verlenging onderzoeken,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Groep op hoog niveau voor het concurrentievermogen van de chemische industrie in de Europese Unie
   Met ingang van de datum van vaststelling van dit besluit wordt een groep op hoog niveau voor het concurrentievermogen van de chemische industrie in de Europese Unie, hierna „de groep” genoemd, opgericht.
   Artikel 2
   Taak
   1.   De groep behandelt aangelegenheden die bepalend zijn voor het concurrentievermogen van de chemische industrie in de Europese Unie. Zij heeft met name tot taak:

               a)

               economische en statistische analysen uit te voeren van de factoren die de structurele veranderingen in de chemische sector bepalen en van andere factoren die de concurrentiepositie van de Europese chemische industrie beïnvloeden;

               b)

               de Commissie bij te staan bij vraagstukken die betrekking hebben op het concurrentievermogen van de chemische industrie;

               c)

               sectorspecifieke beleidsaanbevelingen op te stellen ten behoeve van de beleidsmakers op communautair en nationaal niveau, de industrie en organisaties van het maatschappelijk middenveld.

         2.   De groep bespreekt geen onderwerpen die direct verband houden met Verordening (EG) nr. 1907/2006 over REACH en geeft geen oordeel over de werking van die verordening.
   Artikel 3
   Raadpleging
   1.   De Commissie kan de groep raadplegen over elk onderwerp in verband met het concurrentievermogen van de chemische industrie in de EU.
   2.   De voorzitter van de groep kan de Commissie adviseren over de wenselijkheid de groep over een bepaalde kwestie te raadplegen.
   Artikel 4
   Lidmaatschap — Benoeming
   1.   De leden van de groep zijn specialisten op hoog niveau met ervaring en verantwoordelijkheden op gebieden die verband houden met het concurrentievermogen van de chemische industrie in de Europese Unie en worden door de Commissie benoemd.
   2.   De groep bestaat uit 31 leden en is samengesteld uit vertegenwoordigers van de Commissie, het Europees Parlement, de lidstaten, de industrie en het maatschappelijk middenveld.
   3.   De leden van de groep worden wegens hun deskundigheid op persoonlijke titel benoemd. Ieder lid van de groep benoemt een persoonlijk vertegenwoordiger voor een voorbereidende subgroep, hierna „de „sherpa”-subgroep” genoemd.
   4.   De leden worden benoemd voor een hernieuwbare ambtstermijn van twee jaar en blijven in ambt totdat zij in overeenstemming met lid 5 worden vervangen of totdat hun ambtstermijn afloopt.
   5.   Leden kunnen in de volgende gevallen voor de rest van hun ambtstermijn worden vervangen:

               a)

               wanneer het lid aftreedt;

               b)

               wanneer het lid niet langer in staat is een doeltreffende bijdrage te leveren aan de besprekingen in de groep;

               c)

               wanneer het lid artikel 287 van het Verdrag schendt.

         6.   De namen van de leden worden gepubliceerd op de internetsite van DG Ondernemingen en industrie. De namen van de leden worden verzameld, verwerkt en bekendgemaakt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001.
   Artikel 5
   Werking
   1.   De Commissie zit de groep voor.
   2.   De „sherpa”-subgroep bereidt de besprekingen, standpunten en aanbevelingen van de groep voor acties en/of beleidsmaatregelen voor; zij verricht haar werkzaamheden in verband met de voorbereiding van de vergaderingen van de groep in nauw contact met de diensten van de Commissie.
   3.   Met instemming van de Commissie kunnen ad-hocgroepen worden opgericht om specifieke kwesties te onderzoeken op basis van een door de groep opgesteld mandaat. Deze ad-hocgroepen worden ontbonden zodra zij hun mandaat hebben uitgevoerd.
   4.   De vertegenwoordiger van de Commissie kan deskundigen of waarnemers met een bijzondere deskundigheid op het gebied van een agendapunt verzoeken aan de werkzaamheden van de groep of van ad-hocgroepen deel te nemen indien dat naar het oordeel van de Commissie nodig of nuttig is.
   5.   De in het kader van de deelneming aan de werkzaamheden van de groep of van ad-hocgroepen verkregen informatie mag niet openbaar worden gemaakt wanneer deze volgens de Commissie betrekking heeft op vertrouwelijke aangelegenheden.
   6.   De groep, de „sherpa”-subgroep en de ad-hocgroepen vergaderen normaliter ten kantore van de Commissie volgens een procedure en een tijdschema die door de Commissie worden vastgesteld. De diensten van de Commissie nemen het secretariaat waar. Andere ambtenaren van de Commissie die belang hebben bij de besprekingen, kunnen de vergaderingen van de groep en haar subgroepen bijwonen.
   7.   De groep stelt haar reglement van orde vast op basis van het door de Commissie vastgestelde standaardreglement van orde.
   8.   De Commissie mag samenvattingen, conclusies, delen van conclusies of werkdocumenten van de groep in de oorspronkelijke taal van het document in kwestie op papier of op internet bekendmaken. Notulen en tussentijdse verslagen worden op een speciale website geplaatst. Het eindverslag wordt kort na de laatste vergadering van de groep gepubliceerd.
   Artikel 6
   Vergoeding van kosten
   Alle reis- en verblijfkosten die door leden van de groep of de „sherpa”-subgroep, deskundigen en waarnemers in verband met de werkzaamheden van de groep worden gemaakt, worden door de Commissie vergoed overeenkomstig de regels voor de vergoeding van kosten van externe deskundigen.
   De leden van de groep of de „sherpa”-subgroep, deskundigen en waarnemers ontvangen geen bezoldiging voor de door hen geleverde diensten.
   Vergaderkosten worden vergoed binnen de mogelijkheden van de jaarlijkse begrotingsmiddelen die door de bevoegde diensten van de Commissie voor de groep zijn toegewezen.
   Artikel 7
   Toepassing
   Dit besluit is van toepassing tot twee jaar na de datum waarop het wordt aangenomen.

      Gedaan te Brussel, 14 juni 2007.

            Voor de Commissie

         Günter VERHEUGEN

            Vicevoorzitter

      (1)  COM(2005) 474 van 5 oktober 2005.

      (2)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1; gerectificeerd in PB L 136 van 29.5.2007, blz. 3.

      (3)  PB L 317 van 3.12.2001, blz. 1. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2006/548/EG, Euratom (PB L 215 van 5.8.2006, blz. 38).

      (4)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.


title: Besluit van de Raad van 12 juli 2016 houdende nieuwe samenstelling van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding

text:
               26.7.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 271/2

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 12 juli 2016
   houdende nieuwe samenstelling van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding
   (2016/C 271/02)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien Verordening (EEG) nr. 337/75 van de Raad van 10 februari 1975 houdende oprichting van een Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (1), en met name artikel 4,
   Gezien de voordracht van de Griekse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij zijn besluiten van 14 juli 2015 (2) en 14 september 2015 (3) heeft de Raad de leden van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding benoemd voor het tijdvak van 18 september 2015 tot en met 17 september 2018.

               (2)

               In de categorie regeringsvertegenwoordigers van de raad van bestuur van bovengenoemd centrum is voor Griekenland een zetel van lid vrijgekomen door het aftreden van de heer Dimitrios CHASAPIS.

               (3)

               De leden van de raad van bestuur van bovengenoemd centrum moeten worden benoemd voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 17 september 2018,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Tot lid van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 17 september 2018, wordt benoemd:
   REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS:

               GRIEKENLAND

               De heer Pafsanias PAPAGEORGIOU

         Artikel 2
   Dit besluit wordt ter kennisgeving in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.

      Gedaan te Brussel, 12 juli 2016.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         P. KAŽIMÍR

      (1)  PB L 39 van 13.2.1975, blz. 1.

      (2)  PB C 232 van 16.7.2015, blz. 2.

      (3)  PB C 305 van 16.9.2015, blz. 2.


title: Besluit (GBVB) 2015/1916 van het Politiek en Veiligheidscomité van 20 oktober 2015 tot instelling van het Comité van contribuanten aan de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/3/2015)

text:
               24.10.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 280/28

         BESLUIT (GBVB) 2015/1916 VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ
   van 20 oktober 2015
   tot instelling van het Comité van contribuanten aan de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/3/2015)
   HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 38, derde alinea,
   Gezien Besluit 2014/219/GBVB van de Raad van 15 april 2014 betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) (1),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Krachtens artikel 10, lid 3, van Besluit 2014/219/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité („PVC”) gemachtigd de noodzakelijke besluiten betreffende de instelling van een Comité van contribuanten („CvC”) voor EUCAP Sahel Mali te nemen.

               (2)

               In de conclusies van de Europese Raad van Göteborg van 15 en 16 juni 2001 zijn richtsnoeren en modaliteiten vastgesteld voor de bijdragen van derde staten aan politiemissies. De Raad heeft op 10 december 2002 zijn goedkeuring gehecht aan een document met de titel „Overleg en modaliteiten voor de bijdrage van staten die geen EU-lidstaat zijn aan de civiele crisisbeheersing van de EU”, waarin de regelingen voor de deelneming van derde staten aan civiele crisisbeheersingsoperaties nader worden uitgewerkt, waaronder de instelling van een CvC.

               (3)

               Het CvC moet een forum zijn waar alle problemen in verband met de dagelijkse leiding van EUCAP Sahel Mali kunnen worden besproken met de bijdragende derde staten. Het PVC, dat de politieke controle en de strategische leiding van EUCAP Sahel Mali uitoefent, zal met de opvattingen van het CvC rekening houden,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Instelling
   1.   Er wordt een Comité van contribuanten (CvC) aan de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) ingesteld.
   2.   Het mandaat van het CvC is vastgelegd in het document „Overleg en modaliteiten voor de bijdrage van staten die geen EU-lidstaat zijn aan de civiele crisisbeheersing van de EU”.
   Artikel 2
   Samenstelling
   1.   Het CvC bestaat uit:

               a)

               vertegenwoordigers van alle lidstaten, en

               b)

               vertegenwoordigers van derde staten die aan EUCAP Sahel Mali deelnemen en bijdragen leveren.

         2.   Ook mag een vertegenwoordiger van de Europese Commissie de vergaderingen van het CvC bijwonen.
   Artikel 3
   Informatie van het hoofd van de missie
   Het hoofd van de missie informeert het CvC geregeld.
   Artikel 4
   Voorzitter
   Het CvC wordt voorgezeten door de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid of door zijn of haar vertegenwoordiger.
   Artikel 5
   Vergaderingen
   1.   Het CvC wordt door de voorzitter regelmatig bijeengeroepen. Wanneer de omstandigheden dit vereisen, kunnen op initiatief van de voorzitter of op verzoek van een lid spoedvergaderingen worden bijeengeroepen.
   2.   De voorzitter verspreidt voorafgaand aan de vergadering een voorlopige agenda en alle vergaderdocumenten. De voorzitter is verantwoordelijk voor het doen toekomen van het resultaat van de besprekingen van het CvC aan het PVC.
   Artikel 6
   Vertrouwelijkheid
   1.   Overeenkomstig Besluit 2013/488/EU van de Raad (2) zijn de beveiligingsvoorschriften van de Raad van toepassing op de vergaderingen en werkzaamheden van het CvC. Vertegenwoordigers in het CvC dienen met name over de passende veiligheidsmachtiging te beschikken.
   2.   De beraadslagingen van het CvC vallen onder de geheimhoudingsplicht, tenzij het CvC met eenparigheid van stemmen anderszins besluit.
   Artikel 7
   Inwerkingtreding
   Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

      Gedaan te Brussel, 20 oktober 2015.

            Voor het Politiek en Veiligheidscomité

            De voorzitter

         W. STEVENS

      (1)  PB L 113 van 16.4.2014, blz. 21.

      (2)  Besluit 2013/488/EU van de Raad van 23 september 2013 betreffende de beveiligingsvoorschriften voor de bescherming van gerubriceerde EU-informatie (PB L 274 van 15.10.2013, blz. 1).


title: BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, VAN 28 JUNI 1977 TOT VERLENGING VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN BESLUIT 76/564/EGKS HOUDENDE OPENING VAN TARIEFPREFERENTIES VOOR DE PRODUKTEN DIE ONDER DEZE GEMEENSCHAP RESSORTEREN EN VAN OORSPRONG ZIJN UIT TUNESIE

text:
7 . 7 . 77                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 169 / 25
                                                             BESLUIT
            VAN     DE VERTEGENWOORDIGERS VAN                             DE REGERINGEN     DER LID
            STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ,
                                 IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN ,
                                                         van 28 juni 1977
            tot verlenging van de geldigheidsduur van Besluit 76/564/ EGKS houdende ope
            ning van tariefpreferenties voor de produkten die onder deze Gemeenschap res
                                  sorteren en van oorsprong zijn uit Tunesië
                                                          (77/41 7/ EGKS)
            DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EURO
            PESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN ,
            Overwegende dat de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten in afwachting
            van de inwerkingtreding van de op 25 april 1976 ondertekende Óvereenkomst tussen de
            Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Republiek Tunesië,
            autonoom en gelijktijdig Besluit 76/ 564/ EGKS houdende opening van tariefpreferenties
            voor de produkten die onder deze Gemeenschap ressorteren en van oorsprong zijn uit
            Tunesië ('), hebben aangenomen ; dat dit besluit uiterlijk tot en met 30 juni 1977 van
            toepassing is ;
            Overwegende dat die Overeenkomst nog niet in werking heeft kunnen treden en dat de
            geldigheidsduur van de autonome maatregelen met een jaar dient te worden verlengd ;
            In overeenstemming met de Commissie,
            BESLUITEN :
                                                             Artikel 1
            De in artikel 4 van Besluit 76/564/ EGKS genoemde datum van 30 juni 1977 wordt ver
            vangen door 30 juni 1978 .
                                                             Artikel 2
            De Lid-Staten treffen alle maatregelen die nodig zijn voor de uitvoering van dit besluit.
            Gedaan te Luxemburg, 28 juni 1977 .
                                                                              De Voorzitter
                                                                              W. RODGERS
           (>) PB nr. L 175 van 1 . 7 . 1976 , blz . 7 .


Avis juridique important

|

31981D0211

81/211/EGKS: Besluit van de Raad van 27 maart 1981 houdende vervanging van een lid van het Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal

Publicatieblad Nr. L 100 van 11/04/1981 blz. 0023 - 0023

++++BESLUIT VAN DE RAAD  VAN 27 MAART 1981  HOUDENDE VERVANGING VAN EEN LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL   ( 81/211/EGKS )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , INZONDERHEID OP ARTIKEL 18 ,  GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 20 OKTOBER 1980 HOUDENDE AANWIJZING VAN DE REPRESENTATIEVE ORGANISATIES DIE VOORDRACHTEN MOETEN OPMAKEN VOOR HET LIDMAATSCHAP VAN HET RAADGEVEND COMITE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( 1 ) ,  GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 25 NOVEMBER 1980 HOUDENDE BENOEMING VAN DE LEDEN VAN HET RAADGEVEND COMITE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL VOOR HET TIJDVAK DAT OP 24 NOVEMBER 1982 VERSTRIJKT ( 2 ) ,  OVERWEGENDE DAT EEN ZETEL VAN LID VAN BOVENGENOEMD COMITE IN DE CATEGORIE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKNEMERS IS OPENGEVALLEN TEN GEVOLGE VAN HET AFTREDEN VAN DE HEER OTTAVIANO DEL TURCO , WAARVAN DE RAAD OP 10 FEBRUARI 1981 IN KENNIS IS GESTELD ;  GEZIEN DE OP 12 MAART 1981 INGEDIENDE VOORDRACHT ,  BESLUIT :  ENIG ARTIKEL  DE HEER PAOLO PERUGINO WORDT BENOEMD TOT LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , TER VERVANGING VAN DE HEER DEL TURCO , EN WEL VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS MANDAAT , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 24 NOVEMBER 1982 .  GEDAAN TE BRUSSEL , 27 MAART 1981 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  G . BRAKS  ( 1 ) PB NR . L 283 VAN 28 . 10 . 1980 , BLZ . 28 .  ( 2 ) PB NR . L 326 VAN 2 . 12 . 1980 , BLZ . 20 .


title: BESLUIT VAN DE RAAD van 20 maart 1989 tot het verlenen van kwijting aan de Commissie voor de uitvoering van de verrichtingen van het Europees Ontwikkelingsfonds (1969) (derde EOF) voor het begrotingsjaar 1987 (89/210/EEG) (89/210/EEG) #

text:
Avis juridique important

|

31989D0210

BESLUIT VAN DE RAAD van 20 maart 1989 tot het verlenen van kwijting aan de Commissie voor de uitvoering van de verrichtingen van het Europees Ontwikkelingsfonds (1969) (derde EOF) voor het begrotingsjaar 1987 (89/210/EEG) (89/210/EEG)  -

Publicatieblad Nr. L 080 van 23/03/1989 blz. 0078 - 0079

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 20 maart 1989  tot het verlenen van kwijting aan de Commissie voor de uitvoering van de verrichtingen van het Europees Ontwikkelingsfonds (1969) (derde EOF) voor het begrotingsjaar 1987  (89/210/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Associatieovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de met deze Gemeenschap geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagascar (1), ondertekend te Jaoende op 29 juli 1969,  Gelet op Besluit 70/549/EEG van de Raad van 29 september 1970 inzake de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (2),  Gelet op het Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap (3), ondertekend te Jaoende op 29 juli 1969, inzonderheid op artikel 22,  Gelet op het Financieel Reglement van het Europees Ontwikkelingsfonds (1969), ingesteld bij het Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap (4), inzonderheid op de artikelen 7 en 8,  Gezien de besluiten van de Raad van 30 mei 1972 en 30 oktober 1978 betreffende overboeking en de aanwending van de saldi van het eerste en het tweede EOF,  Gezien de jaarrekening en de balans betreffende de verrichtingen van het Europees Ontwikkelingsfonds (1969) (derde EOF), die op 31 december 1987 zijn vastgesteld,  Gezien het verslag van de Rekenkamer over het begrotingsjaar 1987 waaraan de antwoorden van de Commissie zijn gehecht (5),  Eraan herinnerend dat volgens de bepalingen die van toepassing zijn op de uitvoering van het Europees Ontwikkelingsfonds (1969) (derde EOF), alleen de Raad, die besluit met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, de Commissie kwijting verleent voor het financiële beheer van het Fonds,  Overwegende dat bij Besluit 80/1184/EEG (6) de Europese rekeneenheid is vervangen door de ecu om de bedragen van de financiële steun uit hoofde van de tweede ACS-EEG-Overeenkomst en de voorafgaande overeenkomsten uit te drukken;  Overwegende dat de gecumuleerde ontvangsten aan het einde van het begrotingsjaar 1987 bestonden uit bijdragen van de Lid-Staten, welke 905 miljoen ecu beliepen, en uit diverse eigen inkomsten van het Fonds;  Overwegende dat krachtens voornoemd besluit van de Raad van 30 oktober 1978 een bedrag van 11 516 474,85 ecu is overgeboekt als saldo van het eerste en tweede EOF naar het derde EOF;  Overwegende dat een bedrag van 29 198 623,03 ecu is gestort in het Europees Ontwikkelingsfonds (1979) (vijfde EOF);  Overwegende dat na deze storting het Europees Ontwikkelingsfonds (1969) (derde EOF) op 31 december 1987 is afgesloten;  Overwegende dat over het geheel genomen, de uitvoering van de verrichtingen van het Europees Ontwikkelingsfonds (1969) (derde EOF) tijdens het begrotingsjaar 1987 door de Commissie zodanig is geweest dat haar kwijting dient te worden verleend voor de uitvoering van deze verrichtingen,  BESLUIT:  Artikel 1  De Raad stelt de jaarrekening van het Europees Ontwikkelingsfonds (1969) (derde EOF) op 31 december 1987 als volgt vast:  - ontvangsten, op een bedrag van 887 317 851,82 ecu;  - uitgaven (betalingen), op een bedrag van 887 317 851,82 ecu.  Artikel 2  De Raad verleent de Commissie kwijting inzake de uitvoering van de verrichtingen van het Europees Ontwikkelingsfonds (1969) (derde EOF) voor het begrotingsjaar 1987.  Gedaan te Brussel, 20 maart 1989.  Voor de Raad  De Voorzitter  F. FERNANDEZ ORDOÑEZ  (1) PB nr. L 282 van 28. 12. 1970, blz. 2.  (2) PB nr. L 282 van 28. 12. 1970, blz. 83.  (3) PB nr. L 282 van 28. 12. 1970, blz. 47.  (4) PB nr. L 31 van 8. 2. 1971, blz. 1.  (5) PB nr. C 316 van 12. 12. 1988, blz. 173 en 303.  (6) PB nr. L 349 van 18. 12. 1980, blz. 34.


Avis juridique important

|

31985D0569

85/569/EEG: Besluit van de Raad van 20 december 1985 betreffende de sluiting van de regeling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland betreffende onderling afgestemd gedrag inzake de handel in kaas

Publicatieblad Nr. L 370 van 31/12/1985 blz. 0041 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 11 Deel 25 blz. 0077  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 11 Deel 25 blz. 0075

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 20 december 1985  betreffende de sluiting van de regeling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland betreffende onderling afgestemd gedrag inzake de handel in kaas  (85/569/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelt op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gelet op de tijdelijke regeling betreffende onderling afgestemd gedrag tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat de geldigheidsduur van vorengenoemde regeling op 31 december 1985 afloopt; dat het, gelet op de ervaring die ter zake is opgedaan, wenselijk blijkt een nieuwe regeling te sluiten;  Overwegende dat de Commissie ter zake met de Republiek Finland onderhandelingen heeft gevoerd en dat zij een bevredigende overeenkomst tot stand heeft weten te brengen,  BESLUIT:  Artikel 1  De regeling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland betreffende onderling afgestemd gedrag inzake de handel in kaas wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.  De tekst van de regeling is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de regeling te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden.  Gedaan te Brussel, 20 december 1985.  Voor de Raad  De Voorzitter  R. KRIEPS


title: Besluit van de Raad van 15 juni 2009 houdende benoeming van één Spaans lid en één Spaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio's

text:
               17.6.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 137/2

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 15 juni 2009
   houdende benoeming van één Spaans lid en één Spaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio's
   2009/C 137/02
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,
   Gezien de voordracht van de Spaanse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 24 januari 2006 heeft de Raad Besluit 2006/116/EG aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2006 tot en met 25 januari 2010 (1).

               (2)

               In het Comité van de Regio's is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Emilio PÉREZ TOURIŇO. In het Comité is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Julio César FERNÁNDEZ MATO,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   In het Comité van de Regio's worden de volgende personen benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2010:

               a)

               tot lid:

                           —

                           de heer Alberto NUŇEZ FEIJOO, Presidente de la Xunta de Galicia, Galicia,

                     en

               b)

               tot plaatsvervangend lid:

                           —

                           de heer Jesús GAMALLO ALLER, Director General de Relaciones Exteriores y con la Unión Europea, Galicia,

         Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen.

      Gedaan te Brussel, 15 juni 2009.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. ŠEBESTA

      (1)  PB L 56 van 25.2.2006, blz. 75.


title: 2009/433/EG: Besluit van de Raad van 5 mei 2009 betreffende de aanvaarding door de Europese Gemeenschap van Reglement nr. 61 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake uniforme voorschriften voor de goedkeuring van bedrijfsvoertuigen wat hun naar buiten uitstekende delen vóór de achterwand van de cabine betreft

text:
               9.6.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 144/24

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 5 mei 2009
   betreffende de aanvaarding door de Europese Gemeenschap van Reglement nr. 61 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake uniforme voorschriften voor de goedkeuring van bedrijfsvoertuigen wat hun naar buiten uitstekende delen vóór de achterwand van de cabine betreft
   (2009/433/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Besluit 97/836/EG van de Raad van 27 november 1997 inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen („herziene overeenkomst van 1958”) (1), en met name op artikel 3, lid 3, en artikel 4, lid 2, tweede streepje,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Gezien de instemming van het Europees Parlement,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De eenvormige eisen van Reglement nr. 61 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake uniforme voorschriften voor de goedkeuring van bedrijfsvoertuigen wat hun naar buiten uitstekende delen vóór de achterwand van de cabine betreft („Reglement nr. 61”), zijn bedoeld om de technische belemmeringen voor de handel in motorvoertuigen tussen de overeenkomstsluitende partijen op te heffen en om ervoor te zorgen dat die voertuigen een hoog veiligheids- en beschermingsniveau bieden.

               (2)

               De kennisgeving van Reglement nr. 61 aan de overeenkomstsluitende partijen heeft plaatsgevonden en dit reglement is voor alle overeenkomstsluitende partijen die op de daarin vermelde datum of data geen kennis hebben gegeven van bezwaren, als aan de herziene overeenkomst van 1958 gehecht reglement, in werking getreden.

               (3)

               Reglement nr. 61 moet in het typegoedkeuringssysteem voor motorvoertuigen worden geïntegreerd en derhalve aan de binnen de Gemeenschap geldende wetgeving worden toegevoegd,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   1.   De Europese Gemeenschap aanvaardt Reglement nr. 61 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake uniforme voorschriften voor de goedkeuring van bedrijfsvoertuigen wat hun naar buiten uitstekende delen vóór de achterwand van de cabine betreft.
   2.   De tekst van het reglement is aan dit besluit gehecht (2).
   Artikel 2
   Overeenkomstig de artikelen 35 en 36 van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 september 2007 tot vaststelling van een kader voor de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en van systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd (3) wordt de gelijkwaardigheid van de voorschriften van Reglement nr. 61 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties en die van Richtlijn 92/114/EEG van de Raad van 17 december 1992 betreffende de naar buiten uitstekende delen die zich vóór de achterwand van de cabine van motorvoertuigen van categorie N bevinden (4), erkend.

      Gedaan te Brussel, 5 mei 2009.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M. KALOUSEK

      (1)  PB L 346 van 17.12.1997, blz. 78.

      (2)  Dit reglement wordt op een later tijdstip in het Publicatieblad bekendgemaakt.

      (3)  PB L 263 van 9.10.2007, blz. 1.

      (4)  PB L 409 van 31.12.1992, blz. 17.


title: Besluit van de Raad van 28 november 1977 betreffende de sluiting van de Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tot verlenging van het Handelsakkoord tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek

text:
Nr. L 310/ 26                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    3 . 12. 77
                                                                 II
                    (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                           RAAD
                                              BESLUIT VAN DE RAAD
                                                  van 28 november 1977
             betreffende de sluiting van de Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling,
             tot verlenging van het Handelsakkoord tussen de Europese Economische
                                  Gemeenschap en de Argentijnse Republiek
                                                          (77/740/EEG)
             DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
             Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzon
             derheid op artikel 113,
             Gezien de aanbeveling van de Commissie,
             Overwegende dat het wenselijk is het Handelsakkoord tussen de Europese Economische
             Gemeenschap en de Argentijnse Republiek ('), voor de duur van één jaar te verlengen,
             overeenkomstig artikel 9, lid 2, daarvan,
             BESLUIT :
                                                              Artikel 1
             Namens de Gemeenschap wordt de Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tot
             verlenging van het Handelsakkoord tussen de Europese Economische Gemeenschap en
             de Argentijnse Republiek, goedgekeurd .
             De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
                                                              Artikel 2
             De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de personen aan te wijzen die de Overeen
             komst mogen ondertekenen en hun de bevoegdheden te verlenen die nodig zijn om de
             Gemeenschap te binden .
             Gedaan te Brussel , 28 november 1977 .
                                                                        Voor de Raad
                                                                        De Voorzitter
                                                                         L. OUTERS
             (') PB nr. L 249 van 10 . 11 . 1971 , blz . 19 .


Avis juridique important

|

31990D0175

BESLUIT  VAN DE RAAD  van 2 april 1990  inzake de voorlopige toepassing van het proces-verbaal van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek China betreffende de handel in textielprodukten  (90/175/EEG)

Publicatieblad Nr. L 096 van 12/04/1990 blz. 0087

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 2 april 1990  inzake de voorlopige toepassing van het proces-verbaal van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek China betreffende de handel in textielprodukten  (90/175/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat, in afwachting van de afronding van de voor de sluiting nodige procedures, de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek China betreffende de handel in textielprodukten, geparafeerd op 9 december 1988, overeenkomstig Besluit 88/656/EEG (1) voor wat de Gemeenschap betreft sedert 1 januari 1989 voorlopig wordt toegepast;  Overwegende dat die Overeenkomst in de mogelijkheid voorziet om, in het licht van de recente ontwikkelingen van het handelsverkeer, de wijzigingen die moeten worden aangebracht in de contingenten voor bepaalde categorieën opnieuw te bezien, ten einde rekening te houden met de invoering van het geharmoniseerde systeem;  Overwegende dat na afloop van de besprekingen tussen de Gemeenschap en de Volksrepubliek China op 15 december 1989 een proces-verbaal van overeenkomst is geparafeerd waarbij de kwantitatieve maxima voor de categorieën 4, 5, 6, 7, 8, 10, 16, 21, 27, 67 en 73, als bepaald in de Overeenkomst, worden gewijzigd;  Overwegende dat, in afwachting van de afronding van de procedures voor de sluiting van de Overeenkomst en van het proces-verbaal van overeenkomst, dit proces-verbaal met ingang van 1 januari 1990 voorlopig dient te worden toegepast op voorwaarde dat de Volksrepubliek China ook tot voorlopige toepassing overgaat,  BESLUIT:  Artikel 1  Het proces-verbaal van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek China betreffende de handel in textielprodukten wordt, in afwachting van de afronding van de voor sluiting nodige procedures, met ingang van 1 januari 1990 voorlopig toegepast in de Gemeenschap, op voorwaarde dat de Volksrepubliek China ook tot voorlopige toepassing overgaat.  De tekst van het proces-verbaal van overeenkomst is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  De Commissie wordt verzocht de Regering van de Volksrepubliek China te vragen in te stemmen met de voorlopige toepassing van het in artikel 1 bedoelde proces-verbaal van overeenkomst, en de Raad van die instemming in kennis te stellen.  Gedaan te Luxemburg, 2 april 1990.  Voor de Raad  De Voorzitter  G. COLLINS  (1) PB nr. L 380 van 31. 12. 1988, blz. 1.303  4 025  _  220  _  _  _  _  _  _  21  1 000 pieces  4 688  1 171  1 368  894  1 344  44  301  84  236  47  10 177  27  1 000 pieces  _  _  _  _  429  _  _  _  _  _  _  67  1 000 kg  1 042  836  _  _  _  _  _  _  _  _  _  73  1 000 pieces  779  483  279  416  469  17  114  34  66  19  2 676   //   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  Mededeling betreffende de wijziging van de Overeenkomst tussen de Gemeenschap en China inzake de handel in textielprodukten  Overeenkomstig artikel 2 van het besluit van de Raad van 2 april 1990 inzake de voorlopige toepassing van het proces-verbaal van overeenkomst houdende wijziging van de Overeenkomst met China inzake de handel in textielprodukten, heeft de Commissie de Raad meegedeeld dat het partnerland inmiddels zijn instemming ter zake heeft betuigd .


Avis juridique important

|

31983D0428

83/428/EEG: Besluit van de Commissie van 26 augustus 1983 houdende aanvaarding van een verbintenis in het kader van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van kampeerwagens en delen en onderdelen daarvan van oorsprong uit Joegoslavië, en beëindiding van de procedure

Publicatieblad Nr. L 240 van 30/08/1983 blz. 0012 - 0015

*****BESLUIT  VAN DE COMMISSIE  van 26 augustus 1983  houdende aanvaarding van een verbintenis in het kader van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van kampeerwagens en delen en onderdelen daarvan van oorsprong uit Joegoslavië, en beëindiding van de procedure  (83/428/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 3017/79 van de Raad van 20 december 1979 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1580/82 (2), inzonderheid op artikel 10,  Na overleg in het Raadgevend Comité, als bedoeld in voornoemde verordening,  Overwegende:  A. PROCEDURE  (1) In november 1982 ontving de Commissie een klacht, neergelegd door de European Caravan Federation namens de producenten van kampeerwagens, waarvan de gezamenlijke produktie vrijwel de gehele communautaire produktie van het produkt in kwestie vormt. De klacht bevatte bewijsmateriaal van dumping en van daaruit voortvloeiende aanmerkelijke schade dat voldoende werd geacht om de inleiding van een procedure te rechtvaardigen. Bijgevolg heeft de Commissie door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (3) de inleiding van een anti-dumpingprocedure betreffende de invoer in de Gemeenschap van kampeerwagens en delen en onderdelen daarvan van de posten ex 87.14 B II en ex 87.14 D van het gemeenschappelijk douanetarief, overeenstemmende met de NIMEXE-codes 87.14-33 en ex 87.14-70, van oorsprong uit Joegoslavië, aangekondigd en een aanvang gemaakt met het onderzoek.  (2) De Commissie heeft de exporteur en importeurs waarvan bekend is dat zij rechtstreeks zijn betrokken, de vertegenwoordigers van het exporterende land en de indieners van de klacht hiervan officieel in kenis gesteld, en heeft de rechtstreeks betrokken partijen in de gelegenheid gesteld hun standpunten schriftelijk kenbaar te maken en deze op verzoek mondeling toe te lichten.  (3) De bekend zijnde Joegoslavische producent en exporteur, Industrija Motornih Vozil (IMV), Novo Mesto, waarvan de onderhorige maatschappijen in de Gemeenschap het betrokken produkt invoeren, heeft zijn standpunt schriftelijk bekendgemaakt en om mondelinge toelichting verzocht, hetgeen werd toegestaan.  (4) IMV verzocht in de gelegenheid te worden gesteld de indiener van de klacht te ontmoeten ten einde zijn tegengestelde opvatting uiteen te zetten. De Commissie was bereid op dit verzoek in te gaan, maar de European Caravan Federation weigerde een bijeenkomst en het was derhalve niet mogelijk een confrontatie tot stand te brengen.  (5) Er werden geen opmerkingnen gemaakt door of namens de communautaire afnemers van kampeerwagens.  (6) De Commissie verzamelde en controleerde alle inlichtingen die zij met het oog op een voorlopige vaststelling nodig achtte en verrichtte een onderzoek ten kantore van de volgende ondernemingen:  EEG-producenten  - Caravanes Georges et Jacques SA, F-Craponne  - SIR Caravelair SA, F-Tournon  - Gruau Caravanes SA, F-Tournon  - Caravanes Sterckeman SA, F-Seclin  - Chateau Caravans NV, B-Hamont  - Kip Caravans BV, NL-Hoogeveen  - Eriba-Hymer GmbH, D-Bad Waldsee  - ABI Caravans Limited, UK-Beverley  - Cosalt Caravans Ltd, UK-Grimsby  - Roller SpA, I-Calenzano  Niet-EEG-producent/exporteur  - Industrija Motornih Vozil (IMV), Novo Mesto, Joegoslavië  EEG-importeurs  - IMV Adria-Caravan Belgium NV, B-Deinze  - IMV Adria Wohnwagen Vertriebs GmbH, D-Muenchen  - IMV Adria Caravan France, F-Parijs  - IMV Adria Caravan Nederland BV, NL-Kesteren.  (7) De Commissie verzocht en ontving gedetailleerde schriftelijke gegevens van de communautaire producenten die zich bij de klacht hebben aangesloten, de exporteur en de importeurs en verifieerde zo nodig deze inlichtingen.  (8) Het onderzoek naar dumping had betrekking op de periode van 1 januari tot 31 december 1982.  Afgewerkte kampeerwagens  B. NORMALE WAARDE  (9) De normale waarde voor volledige kampeerwagens werd voorlopig vastgesteld op grond van de binnenlandse prijzen van de producent die naar de Europese Economische Gemeenschap exporteerde en die voldoende bewijsmateriaal leverde. Deze prijzen werden als representatief voor de betrokken binnenlandse markt beschouwd.  C. EXPORTPRIJS  (10) Daar de uitvoer verricht werd naar onderhorige maatschappijen in de Gemeenschap, werden de exportprijzen samengesteld op grond van de prijzen waartegen het ingevoerde produkt voor het eerst werd wederverkocht aan een onafhankelijke koper, zodanig aangepast dat rekening wordt gehouden met alle kosten die voorkomen tussen de invoer en de wederverkoop met inbegrip van de douanerechten, en met een winstmarge van 5 % die redelijk wordt geacht gezien de winstmarges van onafhankelijke importeurs op de markten van de Europese Gemeenschap van kampeerwagens vervaardigd in de Europese Gemeenschap.  D. VERGELIJKING  (11) Bij de vergelijking van de normale waarde met de exportprijzen heeft de Commissie waar dit paste rekening gehouden met de verschillen die de vergelijkbaarheid van de prijzen kunnen beïnvloeden. Deze verschillen hadden voornamelijk betrekking op de uitrustingen van kampeerwagens voor de binnenlandse en voor de exportmarkten, de kosten van de kampeerwagenafdelingen van twee binnenlandse Joegoslavische verkoopnetten in vergelijking met de door de Joegoslavische importeur beheerde verkoopnetten op de verschillende Gemeenschapsmarkten, de teruggave van de Joegoslavische invoerrechten op delen en onderdelen die in de geëxporteerde kampeerwagens zijn ingebouwd en uiteenlopende leverings-, betalings- en andere contractuele voorwaarden, voor zover in dit verband de aanspraken op bevredigende wijze konden worden bewezen. Alle vergelijkingen werden op het niveau af-fabriek gemaakt.  E. MARGES  (12) Uit bovenvermeld voorlopig onderzoek van de feiten blijkt het bestaan van dumping in het geval van Industrija Motornih Vozil (IMV), Novo Mesto, waarbij de dumpingmarge gelijk is aan het bedrag waarmee de vastgestelde normale waarde de prijs voor uitvoer naar de Gemeenschap overschrijdt. Deze marges verschillen naar gelang van de betrokken importerende Lid-Staat, doch de gewogen gemiddelde marge overschrijdt telkens 30 %.  Delen en onderdelen van kampeerwagens  F. NORMALE WAARDE  (13) Met het oog op de vaststelling van de normale waarde voor delen en onderdelen van kampeerwagens die uitsluitend geëxporteerd worden naar een montagewerkplaats in België die het volledige eigendom is van de Joegoslavische exporteur, diende de Commissie rekening te houden met het feit dat er geen verkoop van soortgelijke produkten op de binnenlandse Joegoslavische markt is. Daar er geen export naar andere markten bestaat heeft de Commissie zich ingespannen de normale waarde vast te stellen op basis van een aangenomen waarde voor deze onderdelen. Gezien echter de omvang van de industriële activiteiten van de exporteur en de bijzondere structuur van zijn verschillende produktie-eenheden is het voor de exporteur objectief onmogelijk gebleken bevredigend bewijsmateriaal over te leggen van de totale kosten van alle materialen en bewerkingen, de vaste bedrijfsuitgaven inbegrepen, die bij de produktie van de kampeerwagenonderdelen in kwestie voorkomen.  G. MARGE  (14) De Commissie werd te kennen gegeven dat voor de prijsbepaling van de delen en onderdelen van kampeerwagens in hoofdzaak hetzelfde financiële en commerciële patroon werd gevolgd als voor volledige kampeerwagens. Bij de huidige stand van de procedure is het derhalve niet onredelijk dezelfde dumpingmarge vast te stellen voor onderdelen van kampeerwagens als die welke bepaald werd voor naar België uitgevoerde volledige kampeerwagens, aangepast met de verschillen in vervoerkosten en betaling van douanerechten. De aldus voorlopig vastgestelde marge overschrijdt 30 %.  H. SCHADE  (15) Wat de door de invoer met dumping verroorzaakte schade betreft blijkt uit het bewijsmateriaal waarover de Commissie beschikt dat alleen voor volledige kampeerwagens de invoer in de Gemeenschap uit Joegoslavië van 9 997 eenheden in 1979 tot 12 041 eenheden in 1981 steeg en in 1982 tot 9 572 eenheden daalde, met een marktaandeel van 4,9 % in 1979, 6,7 % in 1981 en 6,0 % in 1982. Men mag echter niet uit het oog verliezen dat de Joegoslavische exporteur in de Gemeenschap zelf kampeerwagens bouwt met een overwegend aantal uit Joegoslavië met dumping ingevoerde delen en onderdelen. Indien het aantal van deze kampeerwagens bij de invoer van volledige kampeerwagens wordt opgeteld zou het marktaandeel in 1979 9,2 %, in 1981 12,4 % en in 1982 10,7 % bedragen.  (16) De prijzen voor wederverkoop van ingevoerde volledige kampeerwagens lagen gedurende de periode van onderzoek tot 43 % lager dan de prijzen van de communautaire producenten, naar gelang van het model en de markt en na inachtneming van de verschillen in technische specificaties en verkoopvoorwaarden. De prijzen voor wederverkoop van deze invoer waren lager dan de prijzen die vereist zijn om de kosten van de communautaire producenten te dekken en een redelijke winst te maken. Tijdens de referentieperiode lagen de verkoopprijzen van in de Gemeenschap vervaardigde kampeerwagens met daarin uit Joegoslavië met dumping ingevoerde onderdelen in dezelfde mate onder de prijzen van de communautaire producenten. De ontwikkelingen binnen Industrija Motornih Vozil (IMV) tegen het einde van de referentieperiode hadden evenwel een aanzienlijke verlaging van het niveau van de prijsonderbieding tot gevolg, die zich toen beperkte tot twee communautaire markten met een maximum van 12 %.  (17) De communautaire bedrijfstak ten aanzien waarvan de invloed van de gedumpte invoer moet worden geëvalueerd is de gehele communautaire fabricage-industrie van niet-vouwbare kampeerwagens, met uitzondering van de Belgische dochtermaatschappij van de exporteur.  (18) De voornaamste gevolgen van de gedumpte invoer voor de communautaire bedrijfstak waren een verlies in marktaandeel met een daaruit voortvloeiende produktievermindering en vooral prijsdrukking, financiële verliezen en daling van de werkgelegenheid.  (19) Het marktaandeel van de communautaire industrie liep terug van 89,6 % in 1979 tot 85,4 % in 1981 vóór het weer tot 86,7 % steeg in 1982. Ten einde het hoofd te kunnen bieden aan de mededinging van de invoer met dumping uit Joegoslavië, vooral in de lagere gamma's, en hun marktaandeel te kunnen behouden hebben een aantal communautaire fabrikanten afstand gedaan van de nodige prijsverhogingen welke hen in staat zouden hebben gesteld om hun kosten te dekken en een redelijke winst te maken. Andere communautaire bedrijven hebben de fabricage van een geheel lager gamma kampeerwagens stilgelegd, gezien hun onvermogen om te concurreren met de lagere prijsniveaus van de gedumpte Joegoslavische import. De verkoop op de communautaire markt is van ongeveer 203 000 eenheden in 1979 gedaald tot ongeveer 160 000 eenheden in 1982, met een gelijkaardige produktievermindering, daar de voorraden min of meer constant zijn gebleven. De door de Commissie geverifieerde cijfers van tewerkstelling tonen tussen 1979 en 1981 een daling van ongeveer 25 % aan. In dit percentage is echter geen rekening gehouden met het verlies aan werkgelegenheid wanneer belangrijke producenten in liquidatie gingen, hetgeen in alle Lid-Staten het geval was.  (20) De Commissie heeft onderzocht of door andere factoren, zoals de omvang en de prijzen van invoer waarop geen dumping wordt toegepast of verandering in de vraag, schade werd toegebracht. Vastgesteld werd dat de totale invoer uit alle andere landen steeds een marktaandeel heeft gehad van minder dan 3 %. Voorts is de consumptie in de Gemeenschap tussen 1979 en 1981 met ongeveer 12 % en tussen 1979 en 1982 met ongeveer 21 % afgenomen. Evenwel werd vastgesteld dat deze afname meer de produktie in de Gemeenschap dan de gedumpte import heeft getroffen. Deze nam namelijk tussen 1979 en 1981 met 20 % toe en daalde met ongeveer 8 % tussen 1979 en 1982. (21) Op grond van deze factoren heeft de Commissie bepaald dat de uitwerking van de invoer met dumping van kampeerwagens en delen en onderdelen daarvan van oorsprong uit Joegoslavië op zichzelf geacht moet worden aanmerkelijke schade aan de betrokken bedrijfstak van de Gemeenschap toe te brengen.  I. BELANG VAN DE GEMEENSCHAP  (22) Na het belang van de Gemeenschap en de voorlopig vastgestelde dumping en schade te hebben overwogen is de Commissie tot de conclusie gekomen dat maatregelen dienen te worden getroffen.  J. VERBINTENISSEN  (23) De betrokken exporteur werd op de hoogte gebracht van de voornaamste resultaten van het voorlopige onderzoek en maakte ter zake zijn opmerkingen. Vervolgens werd door de exporteur, Industrija Motornih Vozil (IMV), Novo Mesto, een verbintenis aangeboden betreffende zijn uitvoer van kampeerwagens en delen en onderdelen daarvan naar de Gemeenschap.  (24) Voornoemde verbintenis houdt in dat de prijzen voor wederverkoop in de Gemeenschap verhoogd worden tot niveaus die de Commissie, met inachtneming van de verkoopprijzen die nodig zijn om de communautaire producenten een voldoende opbrengst te verzekeren en tevens met de inkoopprijzen van de communautaire importeurs en hun kosten en winstmarges, nodig acht om de schade op te heffen. Deze verhogingen overschrijden in geen enkel geval de in het onderzoek vastgestelde dumpingmarges.  (25) Onder deze omstandigheden wordt de aangeboden verbintenis aanvaardbaar geacht en de procedure kan derhalve beëindigd worden zonder instelling van anti-dumpingrechten.  (26) In het Raadgevend Comité werd geen bezwaar gemaakt tegen deze gang van zaken,  BESLUIT:  Artikel 1  De Commissie aanvaardt de door Industrija Motornih Vozil (IMV) van Novo Mesto, Joegoslavië, aangegane verbintenis in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van kampeerwagens en delen en onderdelen daarvan van de posten ex 87.14 B II en ex 87.14 D van het gemeenschappelijk douanetarief, overeenstemmende met NIMEXE-codes 87.14-33 en ex 87.14-70.  Artikel 2  De anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van kampeerwagens en delen en onderdelen daarvan van oorsprong uit Joegoslavië wordt beëindigd.  Gedaan te Brussel, 26 augustus 1983.  Voor de Commissie  Étienne DAVIGNON  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 339 van 31. 12. 1979, blz. 1.  (2) PB nr. L 178 van 22. 6. 1982, blz. 9.  (3) PB nr. C 89 van 31. 3. 1983, blz. 3.


title: 86/421/EEG: Besluit van de Raad van 8 april 1986 inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek betreffende de handel in textielprodukten

text:
29 . 8 . 86                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr . L 245 / 239
                                                  BESLUIT VAN DE RAAD
                                                       van 8 april 1986
                 inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de
                     Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek betreffende de handel in textielprodukten
                                                        ( 86 / 421 / EEG )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                              Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek wordt namens de
                                                                      Gemeenschap goedgekeurd .
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 113 ,               De tekst van de Overeenkomst is bij dit besluit gevoegd .
Gezien de aanbeveling van de Commissie ,
Overwegende dat de Overeenkomst betreffende de handel in                                         Artikel 2
textielprodukten tussen de Europese Economische Gemeen
schap en de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek dient           De Voorzitter van de Raad verricht de kennisgeving bedoeld
te worden goedgekeurd ,                                               in artikel 19 van de Overeenkomst ( M.
BESLUIT :
                                                                      Gedaan te Luxemburg , 8 april 1986 .
                          Artikel 1
                                                                                Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
De Overeenkomst betreffende de handel in textielprodukten
tussen de Europese Economische Gemeenschap en de                                                       G. M. V. van AARDENNE
                                                                      (') De datum van de inwerkingtreding van de Overeenkomst zal
                                                                          door het Secretariaat-generaal van de Raad bekend worden
                                                                          gemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeen
                                                                          schappen .


title: 2009/448/EG: Besluit van de Raad van 28 mei 2009 tot wijziging van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken, met betrekking tot de externe accountant van De Nederlandsche Bank

text:
               12.6.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 149/64

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 28 mei 2009
   tot wijziging van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken, met betrekking tot de externe accountant van De Nederlandsche Bank
   (2009/448/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Protocol betreffende de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, gehecht aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 27.1,
   Gezien Aanbeveling ECB/2009/8 van de Europese Centrale Bank van 3 april 2009 aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountant van De Nederlandsche Bank (1),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De rekeningen van de Europese Centrale Bank (ECB) en de nationale centrale banken van het Eurosysteem moeten worden gecontroleerd door onafhankelijke externe accountants die op aanbeveling van de raad van bestuur van de ECB zijn aanvaard door de Raad van de Europese Unie.

               (2)

               Op 12 juli 2005 is Josephus Andreas Nijhuis, registeraccountant en voorzitter van de Raad van Bestuur van PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. (PWC), op persoonlijke titel met ingang van het boekjaar 2005 als externe accountant van De Nederlandsche Bank voor een onbepaalde tijd benoemd, met dien verstande dat de benoeming elk jaar dient te worden bevestigd.

               (3)

               Aangezien de heer Nijhuis met ingang van 1 oktober 2008 bij PWC ontslag heeft genomen, dient een nieuwe accountant te worden benoemd.

               (4)

               De Nederlandsche Bank heeft PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. geselecteerd als haar externe account voor de boekjaren 2008 tot en met 2011.

               (5)

               De raad van bestuur van de ECB heeft aanbevolen om PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. te benoemen als externe accountant van De Nederlandsche Bank voor de boekjaren 2008 tot en met 2011.

               (6)

               Het is dienstig de aanbeveling van de raad van bestuur van de ECB op te volgen en Besluit 1999/70/EG (2) dienovereenkomstig aan te passen,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Artikel 1, lid 8, van Besluit 1999/70/EG wordt vervangen door:

      „8.   PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. wordt aanvaard als externe account van De Nederlandsche Bank voor de boekjaren 2008 tot en met 2011.”.

   Artikel 2
   De ECB wordt in kennis gesteld van dit besluit.
   Artikel 3
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 28 mei 2009.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         V. TOŠOVSKÝ

      (1)  PB C 93 van 22.4.2009, blz. 1.

      (2)  PB L 22 van 29.1.1999, blz. 69.


70/207/EEG: Besluit van de Raad van 17 maart 1970 houdende sluiting van een overeenkomst russen de EEG en de Republiek Indonesië betreffende de levering van meel van zachte tarwe in het kader van de voedselhulp


Avis juridique important

|

32003D0783

2003/783/EG: Besluit van de Raad van 27 oktober 2003 houdende benoeming van een plaatsvervanger in het Comité van de Regio's

Publicatieblad Nr. L 286 van 04/11/2003 blz. 0018 - 0018

Besluit van de Raadvan 27 oktober 2003houdende benoeming van een plaatsvervanger in het Comité van de Regio's(2003/783/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,Gezien de voordracht van de Spaanse regering,Overwegende hetgeen volgt:(1) Besluit 2002/60/EG van de Raad van 22 januari 2002(1) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's.(2) In het Comité van de Regio's is een zetel van een plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Manuel COBO VEGA, waarvan de Raad op 6 oktober 2003 in kennis is gesteld,BESLUIT:Enig artikelDe heer Juan GONZÁLEZ BLASCO, Consejero de Obras Públicas, Urbanismo y Transporte Comunidad de Madrid, wordt benoemd tot plaatsvervanger in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Manuel COBO VEGA voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006.Gedaan te Luxemburg, 27 oktober 2003.Voor de RaadDe voorzitterA. Matteoli(1) PB L 24 van 26.1.2002, blz. 38.


Avis juridique important

|

32004D0444

2004/444/Euratom: Besluit van de Raad van 26 april 2004 tot wĳziging van Besluit 2002/668/Euratom met het oog op de aanpassing van het referentiebedrag in verband met de uitbreiding van de Europese Unie

Publicatieblad Nr. L 127 van 29/04/2004 blz. 0112 - 0113

Besluit van de Raadvan 26 april 2004tot wijziging van Besluit 2002/668/Euratom met het oog op de aanpassing van het referentiebedrag in verband met de uitbreiding van de Europese Unie(2004/444/Euratom)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 7,Gezien het voorstel van de Commissie,Gezien het advies van het Europees Parlement(1),Overwegende hetgeen volgt:(1) In verband met de uitbreiding van de Europese Unie dient in Besluit 2002/668/Euratom van de Raad van 3 juni 2002 betreffende het zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie, dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte (2002-2006)(2) het referentiebedrag te worden aangepast.(2) Het referentiebedrag van het kaderprogramma moet worden verhoogd en de extra kredieten moeten lineair worden verdeeld over de activiteiten van het kaderprogramma; het beginsel van de lineariteit moet tevens van toepassing zijn op de tenuitvoerlegging van alle activiteiten van het kaderprogramma overeenkomstig artikel 4 van Besluit 2002/668/Euratom,BESLUIT:Enig artikelBesluit 2002/668/Euratom wordt als volgt gewijzigd:1. Artikel 2, lid 1, wordt vervangen door:"1. Het financiële referentiebedrag voor de uitvoering van het zesde kaderprogramma voor de periode 2002-2006 bedraagt 1,352 miljard EUR. Het aan elk van de activiteiten toegewezen gedeelte is bepaald in bijlage II."2. Bijlage II wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.Gedaan te Luxemburg, 26 april 2004.Voor de RaadDe voorzitterJ. Walsh(1) Advies uitgebracht op 9 maart 2004 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).(2) PB L 232 van 29.8.2002, blz. 34.BIJLAGE"BIJLAGE IIMAXIMAAL TOTAALBEDRAG, DEELBEDRAGEN EN INDICATIEVE VERDELING>RUIMTE VOOR DE TABEL>"


Avis juridique important

|

32001D0200

Besluit van de Raad van 12 maart 2001 tot uitvoering van Gemeenschappelĳk Optreden 1999/34/GBVB met het oog op een bĳdrage van de Europese Unie aan de bestrĳding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens in Latĳns-Amerika en het Caribisch gebied

Publicatieblad Nr. L 072 van 14/03/2001 blz. 0001 - 0002

Besluit van de Raadvan 12 maart 2001tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied(2001/200/GBVB)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name artikel 23, lid 2,Gelet op Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB van de Raad van 17 december 1998 inzake de bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens(1),Overwegende hetgeen volgt:(1) De ongecontroleerde accumulatie en verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens vormt een bedreiging voor vrede en veiligheid, en beperkt de vooruitzichten voor een duurzame ontwikkeling, onder andere in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied.(2) Dit besluit is bedoeld om uitvoering te geven aan Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB door een financiële bijdrage te leveren aan de projecten van het Regionaal Centrum van de Verenigde Naties in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied in Lima (Peru) voor vrede, ontwapening en ontwikkeling in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied (hierna "het centrum" te noemen), dat een uitbreiding vormt van het UN Department for Disarmament Affairs. Deze bijdrage is bedoeld om het centrum bij te staan bij de opleiding van de officiële douane- en politiediensten middels aangepast onderwijs, en bij zijn project om materieel beschikbaar te stellen voor het opzetten van gegevensbestanden over de accumulatie van handvuurwapens en lichte wapens in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied.(3) Met deze financiële bijdrage wordt beoogd een proces op gang te brengen waarbij er meer verantwoordelijkheid wordt overgedragen op de officiële diensten, teneinde steun te verwerven bij de betrokken bevolking.(4) Deze financiële bijdrage is tevens bedoeld om de rol van de Europese Unie en die van het centrum inzake preventie te versterken, en is voor de Europese Unie van bijzondere betekenis met het oog op de conferentie van de Verenigde Naties over de verschillende aspecten van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens, die in juli 2001 zal plaatsvinden,BESLUIT:Artikel 11. De Europese Unie steunt de geplande activiteiten van het centrum.2. Daartoe doet de Europese Unie het volgende:a) zij staat het centrum bij bij de opleiding van de officiële douane- en politiediensten van de betrokken landen.b) zij staat het centrum in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied bij bij zijn project om ten behoeve van de douane- en politiediensten van de betrokken landen materieel beschikbaar te stellen voor het opzetten van gegevensbestanden over de accumulatie van handvuurwapens en lichte wapens in deze zone van het Amerikaanse continent.3. In het kader van de in lid 2 bedoelde activiteiten en het aldaar bedoelde project verstrekt de Europese Unie subsidie aan het centrum.Artikel 21. Het financieel referentiebedrag voor de in artikel 1 vermelde doelstellingen is 345000 EUR.2. De met het in lid 1 vermelde bedrag gefinancierde uitgaven worden beheerd volgens de begrotingsprocedure en -voorschriften van de Gemeenschap.Artikel 3De voorzitter houdt de Raad op de hoogte van de uitvoering van dit besluit.Artikel 41. Dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen. Het verstrijkt op 14 maart 2002.2. Dit besluit wordt acht maanden na de datum van aanneming opnieuw bezien.Artikel 5Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.Gedaan te Brussel, 12 maart 2001.Voor de RaadDe voorzitterB. Ringholm(1) PB L 9 van 15.1.1999, blz. 1.


Avis juridique important

|

31997D0389

97/389/EG: Besluit van de Raad van 21 mei 1997 betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt

Publicatieblad Nr. L 164 van 21/06/1997 blz. 0022 - 0023

BESLUIT VAN DE RAAD van 21 mei 1997 betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt (97/389/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, juncto artikel 228, lid 2, eerste zin, en artikel 228, lid 4,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende dat de Raad de Commissie op 25 september 1995 heeft gemachtigd om namens de Gemeenschap onderhandelingen te voeren over overeenkomsten inzake de controle op precursoren van verdovende middelen en chemische stoffen met de lidstaten van de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS);Overwegende dat in de Transatlantische Agenda het sluiten van een overeenkomst inzake precursoren van verdovende middelen, met een speciale regeling voor aan het vertrek van zendingen voorafgaand overleg, in het kader van de EG-VS-betrekkingen als prioritair werd aangemerkt;Overwegende dat de Commissie op basis van bovenbedoelde machtiging en de bepalingen van de Transatlantische Agenda de onderhandelingen met de Verenigde Staten van Amerika op 11 april 1997 heeft afgerond;Overwegende dat de Raad de Commissie dient te machtigen om in overleg met een door de Raad ingesteld speciaal comité namens de Gemeenschap de wijzigingen vast te stellen die volgens de overeenkomst door de Gemengde Follow-up Groep moeten worden goedgekeurd; dat deze machtiging echter beperkt blijft tot wijziging van de bijlagen van de overeenkomst, voorzover deze betrekking hebben op stoffen die reeds onder de communautaire wetgeving inzake precursoren van verdovende middelen en chemische stoffen vallen;Overwegende dat de overeenkomst moet worden goedgekeurd,BESLUIT:Artikel 1 De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.Artikel 2 1. De Gemeenschap wordt in de in artikel 11 van de overeenkomst genoemde Gemengde Follow-up Groep vertegenwoordigd door de Commissie, die daarbij wordt bijgestaan door de vertegenwoordigers van de lidstaten.2. De Commissie wordt gemachtigd om namens de Gemeenschap de wijzigingen vast te stellen van de bijlagen van de overeenkomst die door de Gemengde Follow-up Groep zijn goedgekeurd overeenkomstig de in artikel 12 van de overeenkomst vastgestelde procedure.De Commissie wordt daarbij bijgestaan door een door de Raad ingesteld speciaal comité.3. De in lid 2 bedoelde machtiging is beperkt tot stoffen die reeds onder de communautaire wetgeving betreffende precursoren van verdovende middelen en chemische stoffen vallen.Artikel 3 De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die de overeenkomst mag ondertekenen (1).Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 21 mei 1997.Voor de RaadDe VoorzitterM. PATIJN(1) Zie bladzijde 35 van dit Publikatieblad.


Avis juridique important

|

31994D0500

94/500/EG: Besluit van de Raad van 21 februari 1994 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tusen de Europese Gemeenschap en de Republiek Polen houdende wijziging van bijlage IVb van de Interimovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de Republiek Polen anderzijds, en van de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten enerzijds en de Republiek Polen anderzijds

Publicatieblad Nr. L 202 van 05/08/1994 blz. 0019 - 0019 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 32 blz. 0121  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 32 blz. 0121

BESLUIT VAN DE RAAD van 21 februari 1994 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tusen de Europese Gemeenschap en de Republiek Polen houdende wijziging van bijlage IVb van de Interimovereenkomst tussen de  Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de Republiek Polen anderzijds, en van de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten enerzijds en de Republiek Polen anderzijds  (94/500/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat het naar aanleiding van een verzoek van de Poolse autoriteiten wenselijk is bijlage IVb van de Interimovereenkomst en van de Europa-Overeenkomst door middel van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling te wijzigen,  BESLUIT:   Artikel 1  De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Polen houdende wijziging van bijlage IVb van de Interimovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Economische  Gemeenschap enerzijds en de Republiek Polen anderzijds, en van de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten enerzijds en de Republiek Polen anderzijds, wordt namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd.  De teksten van de Overeenkomst en van een desbetreffende verklaring van de Gemeenschap zijn aan dit besluit gehecht.   Artikel 2  De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden.  Gedaan te Brussel, 21 februari 1994.  Voor de Raad De Voorzitter Th. PANGALOS


Avis juridique important

|

31967D0790

67/790/EEG: Besluit van de Raad van 14 december 1967 betreffende bepaalde maatregelen op het gebied van het gemeenschappelijk vervoerbeleid

Publicatieblad Nr. 322 van 30/12/1967 blz. 0004 - 0005 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 7 Deel 1 blz. 0044  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie II Deel IV blz. 0023  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 7 Deel 1 blz. 0044  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie II Deel IV blz. 0023  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 07 Deel 1 blz. 0076

++++ ( 1 ) PB no . 88 van 24 . 5 . 1965 , blz . 1500/65 .  BESLUIT VAN DE RAAD  van 14 december 1967  betreffende bepaalde maatregelen op het gebied van het gemeenschappelijk vervoerbeleid   ( 67/790/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gezien de mededeling van de Commissie van 10 februari 1967 over het ingevolge de Raadsresolutie van 20 oktober 1966 te voeren gemeenschappelijk vervoerbeleid ,  Gezien het memorandum van de Italiaanse Regering van 21 september 1967 over het weer op gang brengen van de onderhandelingen over het gemeenschappelijk vervoerbeleid ,  Overwegende dat , in verband met de inwerkingtreding van de douane-unie , op het gebied van het vervoer zo spoedig mogelijk bepaalde maatregelen dienen te worden getroffen , terwijl de uitwerking van maatregelen op langere termijn moet worden voortgezet ;  Overwegende dat deze eerste maatregelen enerzijds gericht moeten zijn op de harmonisatie van de mededingingsvoorwaarden in het kader van de beschikking van de Raad van 13 mei 1965 met betrekking tot de harmonisatie van bepaalde voorschriften , die van invloed zijn op de mededinging in het vervoer per spoor , over de weg en over de binnenwateren ( 1 ) , waarvan de uitvoeringsvoorschriften zo spoedig mogelijk in werking moeten worden gesteld , en anderzijds op de onderlinge aanpassing van de kostenstructuren ;  Overwegende dat v}}r 1 juli 1968 voorschriften voor de communautaire ordening van de markt van het goederenvervoer over de weg , alsmede een programma van maatregelen die de verdere ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoerbeleid kunnen verzekeren , dienen te worden vastgesteld ,  1 . Komt op grond van de voorstellen der Commissie overeen :   _ om tijdens zijn volgende aan vervoervraagstukken gewijde zitting , binnen ten hoogste zes maanden , de tekst van een communautaire regeling betreffende de harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard op het gebied van het wegvervoer vast te stellen ;   _ om v}}r 1 juli 1968 de volgende maatregelen aan te nemen :  a ) toepassing van mededingingsregels op het vervoer ;  b ) regeling inzake steunmaatregelen voor het vervoer ;  c ) tenuitvoerlegging van het bepaalde in artikel 1 , a ) en b ) , van bovengenoemde raadsbeschikking van 13 mei 1965 ;  d ) vorming van een communautair contingent , voor het goederenvervoer over de weg , van 1.200 machtigingen voor drie jaar ;  e ) invoering van een systeem van margetarieven voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten ;  f ) oprichting van gespecialiseerde comités ter vervulling van de taken die hun op grond van vorengenoemde maatregelen zullen worden opgedragen , in het bijzonder het toezicht op de markt .  2 . a ) Neemt akte van de verklaring van de Commissie , dat deze zal indienen :  aa ) v}}r 1 februari 1968 : wijzigingen op het voorstel van 18 maart 1964 voor een verordening inzake het afschaffen van de dubbele heffing van motorrijtuigenbelasting in het kader van het internationaal vervoer en op het voorstel van 20 juli 1966 voor een richtlijn betreffende de gelijkmaking van de voorschriften ten aanzien van de vrijdom van rechten bij de invoer van de zich in de reservoirs van bedrijfsautomobielen bevindende brandstof . Het doel van deze wijzigingen is :   _ wat de dubbele belasting betreft : aanneming van een voorlopige oplossing op basis van het beginsel dat de voertuigen zijn onderworpen aan de belastingen die gelden in de Lid-Staat waar deze voertuigen aan het verkeer deelnemen , en wel overeenkomstig de duur van het verblijf ;   _ wat de vrijdom van rechten voor motorbrandstof betreft : vrijdom voor 50 liter , welke hoeveelheid volgens besluit van de Raad bij iedere wezenlijke onderlinge aanpassing van de nationale belastingen op dieselolie zal worden verhoogd .  bb ) v}}r 1 juli 1968 : voorstellen voor de eerste maatregelen die moeten worden genomen met het oog op de invoering van een stelsel van heffingen voor het gebruik van de wegen , welke met name inhouden :   _ de harmonisatie van de structuren der belastingen op bedrijfsautomobielen _ daarbij rekening houdend met artikel 2 van bovengenoemde beschikking van de Raad van 13 mei 1965 _ zodanig dat tot uitdrukking komt welk aandeel in de kosten welke voor de samenleving worden veroorzaakt door het gebruik van de wegen moet worden toegerekend aan de verschillende soorten voertuigen ;   _ de invoering van een uniforme en permanente boekhouding van de uitgaven betreffende de wegen van elk der takken van vervoer in iedere Lid-Staat .  cc ) v}}r 1 januari 1971 : voorstellen betreffende de aanpassing van de bilaterale contingenten , voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten , daarbij rekening houdend met de bereikte resultaten voor wat betreft de sub aa ) en bb ) vermelde maatregelen .  b ) Keurt het tijdschema en de algemene gedragslijn , vastgesteld sub a ) , goed .  c ) Neemt kennis van de verklaring van de Commissie , volgens welke deze v}}r 1 juli 1968 voorstellen zal indienen betreffende de geleidelijke onderlinge aanpassing van de nationale belastingen op dieselolie .  3 . Wijst , rekening houdend met de conclusies der studiedagen , gewijd aan de problemen der spoorwegen , op de noodzaak om de sanering van de economische en financiële toestand der spoorwegen in snel tempo voort te zetten , en om te dien einde v}}r 1 januari 1969 :   _ op basis van het voorstel van de Commissie van 26 mei 1967 , een verordening aan te nemen betreffende het optreden van de Lid-Staten ten aanzien van de verplichtingen die met het begrip openbare dienst zijn verbonden ;   _ een verordening aan te nemen betreffende de normalisatie van het rekeningstelsel der spoorwegen , waarvoor de Commissie hem v}}r 1 maart 1968 een voorstel zal voorleggen .  4 . Geeft het Comité van Permanente Vertegenwoordigers opdracht de tenuitvoerlegging van punt 1 van dit besluit voor te bereiden . Het Comité wordt verzocht bij de Raad , tegen zijn volgende aan vervoervraagstukken gewijde zitting een tussentijds verslag in te dienen , vergezeld van de ontwerpen van op dit gebied te nemen besluiten .  Gedaan te Brussel , 14 december 1967 .  Voor de Raad  De Voorzitter  G . LEBER


Avis juridique important

|

32003D0269

2003/269/EG: Besluit van de Raad van 8 april 2003 betreffende de sluiting namens de Gemeenschap van de Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur

Publicatieblad Nr. L 099 van 17/04/2003 blz. 0047 - 0048

Besluit van de Raadvan 8 april 2003betreffende de sluiting namens de Gemeenschap van de Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur(2003/269/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133, in samenhang met artikel 300, lid 3,Gezien het voorstel van de Commissie(1),Gezien het advies van het Europees Parlement,Overwegende hetgeen volgt:(1) Er dienen passende interne communautaire procedures te worden vastgesteld om de juiste werking van de Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuu(2), ondertekend te Washington op 19 december 2000, te waarborgen en de Commissie, bijgestaan door het door de Raad aangewezen speciaal comité, moet worden gemachtigd bepaalde technische wijzigingen in de overeenkomst aan te brengen en bepaalde besluiten te nemen met het oog op de uitvoering ervan. In alle andere gevallen dient een besluit te worden genomen volgens de normale procedures.(2) De bij de overeenkomst ingestelde technische commissie is belast met het toezicht op de uitvoering.(3) Iedere partij heeft een beheersinstantie aangewezen. De Gemeenschap heeft de Commissie aangewezen als beheersinstantie. De partijen kunnen, in gemeenschappelijk overleg, de overeenkomst en de bijlagen wijzigen en nieuwe bijlagen toevoegen.(4) Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen(3) heeft Besluit 2001/469/EG van de Raad van 14 mei 2001 betreffende de sluiting namens de Gemeenschap van de Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur(4) nietig verklaard, waardoor het besluit dient te worden vervangen.(5) De overeenkomst dient te worden goedgekeurd,BESLUIT:Artikel 1De Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur, met inbegrip van de bijlagen, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van de overeenkomst en de bijbehorende bijlagen zijn aan dit besluit gehecht(5).Artikel 2De voorzitter van de Raad verricht namens de Gemeenschap de in artikel XII, lid 1, van de overeenkomst bedoelde schriftelijke kennisgeving.Artikel 31. De Commissie vertegenwoordigt de Gemeenschap in de in artikel VI van de overeenkomst bedoelde technische commissie, bijgestaan door het door de Raad aangewezen speciaal comité. De Commissie belast zich, na overleg met dit speciaal comité, met de verstrekking van informatie, de verlening van medewerking, het toezicht op de uitvoering, het onderzoek en de kennisgevingen, zoals bedoeld in artikel V, lid 5, artikel VI, leden 1 en 2, en artikel VIII, lid 4, van de overeenkomst.2. Bij de voorbereiding van het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van wijzigingen van de specificaties en de in bijlage C bij de overeenkomst vermelde lijst van kantoorapparatuur houdt de Commissie rekening met de adviezen van het ECESB zoals bedoeld in de artikelen 8 en 11 van Verordening (EG) nr. 2422/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 betreffende een communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur(6).3. Het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van besluiten die door de beheersinstanties moeten worden genomen, wordt met betrekking tot wijzigingen van de technische specificaties van de in bijlage C bij de overeenkomst vermelde kantoorapparatuur, vastgesteld door de Commissie, na overleg met het in lid 1 genoemde speciaal comité.4. In alle andere gevallen wordt het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van besluiten die door de beheersinstanties of de partijen moeten worden genomen, vastgesteld door de Raad, op voorstel van de Commissie, overeenkomstig artikel 300 van het Verdrag.Gedaan te Luxemburg, 8 april 2003.Voor de RaadDe voorzitterG. Drys(1) PB C 274 E van 28.9.1999, blz. 16.(2) PB L 172 van 26.6.2001, blz. 3.(3) Arrest van 12 december 2002 in zaak C-281/01 (Commissie van de Europese Gemeenschappen/Raad van de Europese Unie) (PB C 31 van 8.2.2003, blz. 3).(4) PB L 172 van 26.6.2001, blz. 1.(5) PB L 172 van 26.6.2001, blz. 3.(6) PB L 332 van 15.12.2001, blz. 1.


Avis juridique important

|

31984D0139

84/139/EEG: Besluit van de Raad van 1 maart 1984 tot herziening van het sectorieel programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het milieu (milieubescherming en klimatologie) - indirecte en gecoördineerde acties - (1981-1985) vastgesteld bij Besluit 81/213/EEG

Publicatieblad Nr. L 071 van 14/03/1984 blz. 0013 - 0016

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 1 maart 1984  tot herziening van het sectorieel programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het milieu (milieubescherming en klimatologie) - indirecte en gecooerdineerde acties - (1981-1985) vastgesteld bij Besluit 81/213/EEG  (84/139/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235,  Gezien het voorstel van de Commissie (1),  Gezien het advies van het Europese Parlement (2),  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),  Overwegende dat de Raad bij Besluit 81/213/EEG (4) een meerjarenprogramma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het milieu (indirecte en gecooerdineerde acties, 1981-1985) heeft vastgesteld;  Overwegende dat dit programma volgens artikel 3 van voornoemd besluit na bepaalde tijd opnieuw moet worden bezien en zo nodig herzien;  Overwegende dat het gewenst lijkt het programma te herzien aan de hand van nieuwe onderzoekeisen en de resolutie van de Raad van 25 juli 1983 tot vaststelling van de wetenschappelijke en technische doelstellingen van de Europese Strategie voor wetenschap en techniek - Kaderprogramma 1984-1987 (5);  Overwegende dat het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) over het voorstel van de Commissie advies heeft uitgebracht,  BESLUIT:  Artikel 1  De bijlage bij Besluit 81/213/EEG wordt met ingang van 1 januari 1984 gewijzigd als aangegeven in de bijlage bij het onderhavige besluit.  Artikel 2  Het bedrag dat noodzakelijk wordt geacht voor uitvoering van het herziene programma beloopt 49 300 000 Ecu, inclusief de bijdrage van de Gemeenschap aan de in deel C van de bijlage genoemde gecooerdineerde acties en met inbegrip van de uitgaven voor een personeelsbestand van 16 personen.  Gedaan te Brussel, 1 maart 1984.  Voor de Raad  De Voorzitter  H. BOUCHARDEAU  (1) PB nr. C 274 van 13. 10. 1983, blz. 4.  (2) Advies uitgebracht op 17 februari 1984 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).  (3) Advies uitgebracht op 24 februari 1984 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).  (4) PB nr. L 101 van 11. 4. 1981, blz. 1.  (5) PB nr. C 208 van 4. 8. 1983, blz. 1.  BIJLAGE  A. WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE INHOUD  Ongewijzigd.  B. VERDELING VAN DE KREDIETEN  Deelprogramma I: Milieubescherming:  39 000 000 Ecu - indirecte actie  2 300 000 Ecu - gecooerdineerde actie.  Deelprogramma II: Klimatologie:  8 000 000 Ecu.  C. WETENSCHAPPELIJK PROGRAMMA VAN DE GECOOERDINEERDE ACTIES  1. Fysisch-chemisch gedrag van luchtverontreinigingen  a) Verbetering van de standaardisering van analytische methoden, in het bijzonder voor stikstofoxiden, koolwaterstoffen en fotochemische oxidanten.  b) Opheldering van mechanismen en snelheidsconstanten van de reacties tussen luchtverontreinigingscomponenten onderling en van de reacties daarvan met natuurlijke bestanddelen van de atmosfeer, meer in het bijzonder in de waterfase zoals: oxidatie en afbraak van bepaalde luchtverontreinigingscomponenten in zoet water en zeewater, reacties met bodembestanddelen en katalytische processen in wolken en regenwater.  c) Onderzoek naar de fysisch-chemische processen die leiden tot de vorming van deeltjes, chemische en fysische karakterisering van zeer fijne aërosolen en bepaling van de chemische samenstelling van aërosolen.  d) Identificering en kwantificering van bronnen van verschillende verontreinigende stoffen, in het bijzonder stikstofoxiden, en van plaatsen, waar deze uiteindelijk terechtkomen.  e) Onderzoek naar verschijnselen die leiden tot »zure neerslag" met speciale aandacht voor:  - omzetting, transport en depositie (droog en nat) van zwaveldioxide, stikstofoxiden en zwevende deeltjes,  - analyse van chemische neerslaggegevens voor trends in de zuurgraad,  - chemie van stikstofoxiden in wolkendruppels en chemische samenstelling van wolk- en regenwater,  - droge depositie van stikstofoxiden en salpeterzuur,  - de rol van oxiderende stoffen als hydroxyl- en hydroperoxylgroepen en waterstofperoxide,  - fysisch-chemische omzetting van luchtverontreinigingen na depositie op water en op bodem,  - analytische technieken voor het meten van ammoniak, salpeterzuur en waterstofperoxide zowel in de gas- als in de vloeistoffase bij lage concentraties,  - analytische methoden voor het bepalen van de zuurgraad van aërosolen.  f) Modellering van de verspreiding van zware gassen (chloor, fosgeen, koolwaterstoffen, oplosmiddelen) na vrijkoming door ongevallen, waaronder de ontwikkeling van drie-dimensionale modellen en het beproeven in windtunnels en onder veldomstandigheden.  g) Het opstellen van testprocedures die een voorspelling mogelijk maken van de abiotische afbreekbaarheid van chemicaliën, vooral van persistente verbindingen.  2. Organische microverontreinigingen in het watermilieu  a) Analytische methodieken en gegevensverwerking:  - analytische basistechnieken, waaronder monsterneming en monsterbehandeling, gaschromatografie, hogedruk-vloeistofchromatografie, massaspectrometrie;  - specifieke analytische problemen, vooral analyse ten aanzien van bepaalde groepen verbindingen, met name die welke vermoedelijk zullen vallen onder Richtlijn 76/464/EEG, gechloreerde paraffinen, oppervlakte-actieve stoffen, witmakers en organische metaalverbindingen;  - verzameling en verwerking van analytische gegevens. b) Fysisch en chemisch gedrag van organische microverontreinigingen in het watermilieu:  - verdelings- en transportmechanismen;  - verbanden tussen structuur en activiteit;  - biologische beschikbaarheid en afbreekbaarheid.  c) Omzettingsreacties in het watermilieu:  - chemische en fotochemische reacties;  - biologische omzettingen.  d) Eigenschappen en omzetting van organische microverontreinigingen bij waterbehandelingsprocessen:  - infiltratie;  - afvalwaterbehandeling;  - drinkwaterbehandeling (onder andere haloform-reactie).  3. Behandeling en gebruik van organisch slib en vloeibare afvalstoffen uit de landbouw  a) Behandeling van slib en landbouwafval:  - verdere verbetering van conventionele behandelingsmethoden, vooral met het oog op de economische aspecten, en van processen voor de produktie van biogas uit slib, gier en mest;  - bestudering van speciale technieken voor kleine installaties en voor processen ter verwijdering van zware metalen bij de bron.  b) Analyse van slib en residuen:  - ontwikkeling en standaardisering van zuinige multi-element methoden voor de analyse van spoorelementen in slib, bodem en planten en voor de analyse van organische verontreinigingen.  c) Hygiënische aspecten van de behandeling en het gebruik van slib:  - uitwerking en verbetering van methoden voor de opsporing en herkenning van bacteriën, virussen en andere ziekteverwekkers en bestudering van hun vermogen tot overleven en besmetten;  - onderzoekingen naar het rendement van gezondheidsbevorderende processen, omschrijving van »indicatororganismen".  d) Hinder:  - geurkarakterisering en stankbestrijding.  e) Milieu-effecten van de verspreiding van slib, mest en gier:  - veldproeven van lange duur omtrent de ophoping van zware metalen, de beschikbaarheid ervan voor gewassen en de overdracht van verontreinigingen via de bodem naar planten, alsmede beoordeling van verschillende toepassingsmethoden in verband met de vervuiling van bodem en grondwater.  f) Verbetering van het landgebruik van slib, mest en gier:  - veldproeven van lange duur omtrent de bemestingswaarde en de grondverbeterende eigenschappen van slib, mest en gier;  - verbetering van behandelingsprocessen en verspreidingstoestellen met het oog op een optimaal landgebruik;  - bestudering van de waarde voor de landbouw van residuen uit behandelingsprocessen;  - gebruik van slib en afgeleide produkten voor het terugwinnen van land en speciale gewassen (bij voorbeeld biomassaproduktie).  g) Gebruik van bepaalde residuen als diervoeding.  4. Benthonische ecosystemen langs de kust  Uitvoering van »basislijn-studies" voor een aantal belangrijke soorten onder niet verstoorde omstandigheden langs de Noordzeekust en de Atlantische kust van Europa, langs de Middellandse Zee en in de Oostzee voor de volgende leefgebieden:  - sublitorale afzettingen;  - litorale afzettingen;  - sublitoraal gesteente;  - litoraal gesteente. Beoordeling van de rol van:  - locale natuurlijke omstandigheden;  - biologische wisselwerkingen;  - klimatologische en hydrografische factoren bij de populatiedynamica van bepaalde componenten van ecosystemen op de zeebodem langs de kust.  5. Effecten van luchtverontreiniging op land- en waterecosystemen  a) Direct effect van luchtverontreinigingen (zwaveldioxide, stikstofoxiden, waterstofchloride, ozon, fotochemische oxidanten en de reactieprodukten daarvan in de atmosfeer) op planten en terrestrische ecosystemen.  b) Indirecte effecten van die luchtverontreinigingen op planten en terrestrische ecosystemen bij voorbeeld via bodemverzuring en vrijmaking van fytotoxische elementen.  c) Verbanden tussen de effecten van luchtverontreinigingen en andere factoren die een rol spelen bij de waargenomen ernstige beschadiging van terrestrische ecosystemen, vooral bossen, zoals droogte, planteziekten, schimmels en ongedierte.  d) Effecten van luchtverontreinigingen en reactieprodukten ervan op gewassen, in het bijzonder verminderde produktiviteit.  e) Effecten van luchtverontreinigingen en reactieprodukten ervan op aquatische ecosystemen (achteruitgang van de visstand en van het bestand van andere waterorganismen als gevolg van verzuring en vrijmaking van spoorelementen).  D. MANDAAT VAN HET IN ARTIKEL 5, SUB a) BEDOELDE COMITÉ  Ongewijzigd.


Avis juridique important

|

32000D0636

2000/636/EG: Besluit van de Raad van 9 oktober 2000 houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger in het Comité van de Regio's

Publicatieblad Nr. L 269 van 21/10/2000 blz. 0049 - 0049

Besluit van de Raadvan 9 oktober 2000houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger in het Comité van de Regio's(2000/636/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,Gelet op Besluit 98/110/EG(1) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's,Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een plaatsvervanger is vrijgekomen door het aftreden van de heer Jaime HEVIA RUIZ, waarvan de Raad op 18 september 2000 in kennis is gesteld,Gezien de voordracht van de Spaanse regering,BESLUIT:Enig artikelMevrouw Adela María BARRERO FLÓREZ wordt benoemd tot plaatsvervanger in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Jaime HEVIA RUIZ voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002.Gedaan te Luxemburg, 9 oktober 2000.Voor de RaadDe voorzitterH. Védrine(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.