Wijziging van artikel 57 van het Reglement (2001/2110(REG))


title: 2014/899/EU: Besluit van de Raad van 9 december 2014 betreffende de toetreding van Kroatië tot het Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen

text:
               13.12.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 358/19

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 9 december 2014
   betreffende de toetreding van Kroatië tot het Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen

      (2014/899/EU)

   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien de Akte van Toetreding van Kroatië, en met name artikel 3, leden 4 en 5,
   Gezien de aanbeveling van de Europese Commissie,
   Na raadpleging van het Europees Parlement,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Verdrag 90/436/EEG (1) („het arbitrageverdrag”) is op 23 juli 1990 in Brussel ondertekend en op 1 januari 1995 in werking getreden.

               (2)

               Het arbitrageverdrag is vervolgens gewijzigd bij een op 25 mei 1999 ondertekend protocol (2), een op 21 december 1995 ondertekend verdrag (3), een op 8 december 2004 ondertekend verdrag (4) en Besluit 2008/492/EG van de Raad (5).

               (3)

               Krachtens artikel 3, lid 4, van de Toetredingsakte van Kroatië treedt Kroatië toe tot de in bijlage I bij de Toetredingsakte opgesomde verdragen, overeenkomsten en protocollen tussen de lidstaten. Deze verdragen, overeenkomsten en protocollen dienen ten aanzien van Kroatië in werking te treden op de door de Raad bepaalde datum.

               (4)

               Krachtens artikel 3, lid 5, van de Toetredingsakte van Kroatië dient de Raad de ingevolge de toetreding van Kroatië vereiste aanpassingen in deze verdragen, overeenkomsten en protocollen aan te brengen en de aangepaste tekst in het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het arbitrageverdrag wordt als volgt gewijzigd:

               1)

               In artikel 2, lid 2, worden de punten i) tot xxvii) vervangen door:

                           „i)

                           in België:

                                       a)

                                       impôt des personnes physiques/personenbelasting

                                       b)

                                       impôt des sociétés/vennootschapsbelasting

                                       c)

                                       impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting

                                       d)

                                       impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders

                                       e)

                                       taxe communale et la taxe d'agglomération additionnelles à l'impôt des personnes physiques/aanvullende gemeentebelasting en agglomeratiebelasting op de personenbelasting

                           ii)

                           in Bulgarije:

                                       a)

                                       данък върху доходите на физическите лица

                                       b)

                                       корпоративен данък

                           iii)

                           in Tsjechië:

                                       a)

                                       daň z přijmů fyzických osob

                                       b)

                                       daň z přijmů právnických osob

                           iv)

                           in Denemarken:

                                       a)

                                       indkomstskat til staten

                                       b)

                                       den kommunale indkomstskat

                                       c)

                                       den amtskommunale indkomstskat

                           v)

                           in Duitsland:

                                       a)

                                       Einkommensteuer

                                       b)

                                       Körperschaftsteuer

                                       c)

                                       Gewerbesteuer, voor zover deze belasting naar de ondernemingswinst wordt berekend

                           vi)

                           in Estland:

                                       a)

                                       tulumaks

                           vii)

                           in Ierland:

                                       a)

                                       Cáin Ioncaim

                                       b)

                                       Cáin Chorparáide

                           viii)

                           in Griekenland:

                                       a)

                                       φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων

                                       b)

                                       φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων

                                       c)

                                       εισφορά υπέρ των επιχειρήσεων ύδρευσης και αποχέτευσης

                           ix)

                           in Spanje:

                                       a)

                                       Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas

                                       b)

                                       Impuesto sobre Sociedades

                                       c)

                                       Impuesto sobre la Renta de no Residentes

                           x)

                           in Frankrijk:

                                       a)

                                       impôt sur le revenu

                                       b)

                                       impôt sur les sociétés

                           xi)

                           in Kroatië:

                                       a)

                                       porez na dohodak

                                       b)

                                       porez na dobit

                           xii)

                           in Italië:

                                       a)

                                       imposta sul reddito delle persone fisiche

                                       b)

                                       imposta sul reddito delle società

                                       c)

                                       imposta regionale sulle attività produttive

                           xiii)

                           in Cyprus:

                                       a)

                                       Φόρος Εισοδήματος

                                       b)

                                       Έκτακτη Εισφορά για την Άμυνα της yημοκρατίας

                           xiv)

                           in Letland:

                                       a)

                                       uzħēmumu ienākuma nodoklis

                                       b)

                                       iedzīvotāju ienākuma nodoklis

                           xv)

                           in Litouwen:

                                       a)

                                       Gyventojų pajamų mokestis

                                       b)

                                       Pelno mokestis

                           xvi)

                           in Luxemburg:

                                       a)

                                       impôt sur le revenu des personnes physiques

                                       b)

                                       impôt sur le revenu des collectivités

                                       c)

                                       impôt commercial, voor zover deze belasting naar de ondernemingswinst wordt berekend

                           xvii)

                           in Hongarije:

                                       a)

                                       személyi jövedelemadó

                                       b)

                                       társasági adó

                                       c)

                                       osztalékadó

                           xviii)

                           in Malta:

                                       a)

                                       taxxa fuq l-income

                           xix)

                           in Nederland:

                                       a)

                                       inkomstenbelasting

                                       b)

                                       vennootschapsbelasting

                           xx)

                           in Oostenrijk:

                                       a)

                                       Einkommensteuer

                                       b)

                                       Körperschaftsteuer

                           xxi)

                           in Polen:

                                       a)

                                       podatek dochodowy od osób fizycznych

                                       b)

                                       podatek dochodowy od osób prawnych

                           xxii)

                           in Portugal:

                                       a)

                                       imposto sobre o rendimento das pessoas singulares

                                       b)

                                       imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas

                                       c)

                                       derrama para os municípios sobre o imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas

                           xxiii)

                           in Roemenië:

                                       a)

                                       impozitul pe venit

                                       b)

                                       impozitul pe profit

                                       c)

                                       impozitul pe veniturile obținute din România de nerezidenți

                           xxiv)

                           in Slovenië:

                                       a)

                                       dohodnina

                                       b)

                                       davek od dobička pravnih oseb

                           xxv)

                           in Slowakije:

                                       a)

                                       daň z príjmov právnických osôb

                                       b)

                                       daň z príjmov fyzických osôb

                           xxvi)

                           in Finland:

                                       a)

                                       valtion tuloverot/de statliga inkomstskatterna

                                       b)

                                       yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund

                                       c)

                                       kunnallisvero/kommunalskatten

                                       d)

                                       kirkollisvero/kyrkoskatten

                                       e)

                                       korkotulon lähdevero/källskatten på ränteinkomst

                                       f)

                                       rajoitetusti verovelvollisen lähdevero/källskatten för begränsat skattskyldig

                           xxvii)

                           in Zweden:

                                       a)

                                       statlig inkomstskatt

                                       b)

                                       kupongskatt

                                       c)

                                       kommunal inkomstskatt

                           xxviii)

                           in het Verenigd Koninkrijk:

                                       a)

                                       Income Tax

                                       b)

                                       Corporation Tax.”

                     .

               2)

               In artikel 3, lid 1, wordt de lijst vervangen door:

                           „—

                           in België:

                                       —

                                       De minister van Financiën of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                                       —

                                       Le ministre des Finances of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Bulgarije:
                           Министъра на финансите of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Tsjechië:
                           Ministr financí of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Denemarken:
                           Skatteministeren of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Duitsland:
                           Der Bundesminister der Finanzen of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Estland:
                           Rahandusminister of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Ierland:
                           The Revenue Commissioners of hun bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Griekenland:
                           Ο Υπουργός των Οικονομικών of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Spanje:
                           El ministro de Economía y Hacienda of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Frankrijk:
                           Le ministre chargé du budget of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Kroatië:
                           Ministar financija of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Italië:
                           Il Capo del Dipartimento per le Politiche Fiscali of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Cyprus:
                           Ο Υπουργός Οικονομικών of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Letland:
                           Valsts ieņēmumu dienests,

                           —

                           in Litouwen:
                           Finansų ministras of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Luxemburg:
                           Le ministre des Finances of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Hongarije:
                           a pénzügyminiszter of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Malta:
                           il-Ministru responsabbli għall-finanzi of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Nederland:
                           De minister van Financiën of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Oostenrijk:
                           Der Bundesminister für Finanzen of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Polen:
                           Minister Finansów of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Portugal:
                           O Ministro das Finanças of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Roemenië:
                           Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Slovenië:
                           Minister za finance of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Slowakije:
                           Minister financií of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Finland:

                                       —

                                       Valtiovarainministeriö of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                                       —

                                       Finansministeriet of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in Zweden:
                           Finansministern of zijn bevoegde vertegenwoordiger,

                           —

                           in het Verenigd Koninkrijk:
                           The Commissioners of Inland Revenue of hun bevoegde vertegenwoordiger.”

                     .

         Artikel 2
   De tekst van het arbitrageverdrag en het protocol van 25 mei 1999, samen met de verdragen van 21 december 1995 en 8 december 2004, opgesteld in de Kroatische taal, zijn op gelijke wijze authentiek als de overige taalversies van deze teksten.
   Artikel 3
   Het arbitrageverdrag, zoals gewijzigd bij het protocol van 25 mei 1999, de verdragen van 21 december 1995 en 8 december 2004, Besluit 2008/492/EG alsook bij dit besluit, treedt op 1 januari 2015 in werking tussen Kroatië en elk van de overige lidstaten van de Unie.
   Artikel 4
   Dit besluit treedt in werking op de datum na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 9 december 2014.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         P. C. PADOAN

      (1)  Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen (PB L 225 van 20.8.1990, blz. 10).

      (2)  Protocol van 25 mei 1999 tot wijziging van het Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen (PB C 202 van 16.7.1999, blz. 1).

      (3)  Verdrag van 21 december 1995 betreffende de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen (PB C 26 van 31.1.1996, blz. 1).

      (4)  Verdrag van 8 december 2004 betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen (PB C 160 van 30.6.2005, blz. 1).

      (5)  Besluit 2008/492/EG van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot het Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen (PB L 174 van 3.7.2008, blz. 1).


Belangrijke juridische mededeling

|

31989D0149

89/149/Euratom: Besluit van de Commissie van 10 februari 1989 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van Japan op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting door de Commissie namens de voornoemde Gemeenschap

Publicatieblad Nr. L 057 van 28/02/1989 blz. 0062 - 0062 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 12 Deel 2 blz. 0085  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 12 Deel 2 blz. 0085  bijzondere uitgave in het Tsjechisch Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297  - 297 bijzondere uitgave in het Ests Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297  - 297 bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297  - 297 bijzondere uitgave in het Litouws Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297  - 297 bijzondere uitgave in het Lets Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297  - 297 bijzondere uitgave in het Maltees Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297  - 297 bijzondere uitgave in het Pools Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297  - 297 bijzondere uitgave in het Slowaaks Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297  - 297 bijzondere uitgave in het Sloveens Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 297  - 297

		Besluit van de Commissievan 10 februari 1989betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van Japan op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting door de Commissie namens de voornoemde Gemeenschap(89/149/Euratom)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 101, tweede alinea,Overwegende dat de Raad bij besluit van 23 januari 1989, zijn goedkeuring heeft gehecht aan de Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van Japan op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting,BESLUIT:Artikel 1De Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van Japan op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting wordt namens de Gemeenschap gesloten.De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht.Artikel 2De Voorzitter van de Commissie is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie te binden.Gedaan te Brussel, 10 februari 1989.Voor de CommissieFilippo M. PandolfiVice-Voorzitter--------------------------------------------------


Avis juridique important

|

31997D0531

97/531/EG: Besluit van de Raad van 24 juli 1997 betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de tijdelijke verlenging, voor de periode van 2 oktober 1996 tot en met 1 november 1996, van het protocol bij de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust

Publicatieblad Nr. L 216 van 08/08/1997 blz. 0080 - 0080

BESLUIT VAN DE RAAD van 24 juli 1997 betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de tijdelijke verlenging, voor de periode van 2 oktober 1996 tot en met 1 november 1996, van het protocol bij de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust (97/531/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name op artikel 43, juncto artikel 228, lid 2 en lid 3, eerste alinea,Gezien het voorstel van de Commissie (1),Gezien het advies van het Europees Parlement (2),Overwegende dat de Gemeenschap en de Republiek Senegal, overeenkomstig artikel 17, tweede alinea, van de op 15 juni 1979 tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Senegal gesloten overeenkomst inzake de visserij voor de Senegalese kust (3), onderhandelingen zijn begonnen over de regeling die na 1 oktober 1996, de datum waarop het aan de overeenkomst gehechte protocol afloopt, zal worden toegepast;Overwegende dat de twee partijen op 27 september 1996 zijn overeengekomen om, in afwachting van de uitkomst van bovenbedoelde onderhandelingen, de looptijd van voornoemd protocol tijdelijk te verlengen voor de periode van 2 oktober 1996 tot en met 1 november 1996,BESLUIT:Artikel 1 De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de tijdelijke verlenging, voor de periode van 2 oktober 1996 tot en met 1 november 1996, van het protocol bij de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.Artikel 2 De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling te ondertekenen teneinde daardoor de Gemeenschap te binden.Gedaan te Brussel, 24 juli 1997.Voor de RaadDe VoorzitterM. FISCHBACH(1) PB nr. C 8 van 11. 1. 1997, blz. 5.(2) Advies uitgebracht op 15 juli 1997 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).(3) PB nr. L 226 van 29. 8. 1980, blz. 17. Overeenkomst gewijzigd bij Besluit 82/531/EEG (PB nr. L 234 van 9. 8. 1982, blz. 9).


title: 2006/32/EG: Besluit van de Commissie van  16 januari 2006  tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van  1 februari 2005 ,  1 maart 2005 ,  1 april 2005 ,  1 mei 2005  en  1 juni 2005  van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontracten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen tewerkgesteld zijn en van een deel van de ambtenaren die tewerkgesteld blijven in de tien nieuwe lidstaten gedurende een periode van ten hoogste vijftien maanden na de toetreding (artikel 33, lid 4, van het Verdrag betreffende de toetreding van de tien nieuwe lidstaten)

text:
               25.1.2006

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 21/17

      BESLUIT VAN DE COMMISSIE

   van 16 januari 2006
   tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 februari 2005, 1 maart 2005, 1 april 2005, 1 mei 2005 en 1 juni 2005 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontracten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen tewerkgesteld zijn en van een deel van de ambtenaren die tewerkgesteld blijven in de tien nieuwe lidstaten gedurende een periode van ten hoogste vijftien maanden na de toetreding (artikel 33, lid 4, van het Verdrag betreffende de toetreding van de tien nieuwe lidstaten)
   (2006/32/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad (1), en met name op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,
   Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van de tien nieuwe lidstaten, en met name op artikel 33, lid 4,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij Verordening (EG, Euratom) nr. 257/2005 van de Raad (2) zijn overeenkomstig artikel 13, eerste alinea, van bijlage X bij het Statuut de aanpassingscoëfficiënten vastgesteld die met ingang van 1 juli 2004 van toepassing zijn op de bezoldigingen die in de valuta van het land van tewerkstelling worden uitbetaald aan de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontracten die in derde landen zijn tewerkgesteld en aan een deel van de ambtenaren die tewerkgesteld blijven in de tien nieuwe lidstaten gedurende een periode van ten hoogste vijftien maanden na de toetreding..

               (2)

               Met ingang van 1 februari 2005, 1 maart 2005, 1 april 2005, 1 mei 2005 en 1 juni 2005 moeten sommige aanpassingscoëfficiënten overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van bijlage X bij het Statuut worden gewijzigd daar uit statistische gegevens waarover de Commissie beschikt, is gebleken dat de wijziging van de kosten van levensonderhoud, die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sedert de laatste aanpassing meer dan 5 % bedraagt,

         BESLUIT:
   Enig artikel
   Met ingang van 1 februari 2005, 1 maart 2005, 1 april 2005, 1 mei 2005 en 1 juni 2005 worden de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontracten die in derde landen tewerkgesteld zijn en van een deel van de ambtenaren die tewerkgesteld blijven in de tien nieuwe lidstaten gedurende een periode van ten hoogste vijftien maanden na de toetreding, en die in de valuta van het land van tewerkstelling worden uitbetaald, gewijzigd overeenkomstig de bijlage.
   De voor de berekening van deze bezoldigingen toegepaste wisselkoersen worden vastgesteld in overeenstemming met de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement en hebben betrekking op de in de eerste alinea bedoelde datum.

      Gedaan te Brussel, 16 januari 2006.

            Voor de Commissie

         Benita FERRERO-WALDNER

            Lid van de Commissie

      (1)  PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 2104/2005 (PB L 337 van 22.12.2005, blz. 7).

      (2)  PB L 46 van 17.2.2005, blz. 1.

      BIJLAGE

                  Land van tewerkstelling

                  Aanpassingscoëfficiënten februari 2005

                  Bolivia

                  46,6

                  Dominicaanse Republiek

                  76,7

                  Eritrea

                  45,0

                  Filipijnen

                  46,8

                  Gambia

                  43,0

                  Georgië

                  90,2

                  Guinee

                  71,7

                  Kenia

                  72,5

                  Madagaskar

                  70,5

                  Malawi

                  70,7

                  Pakistan

                  47,5

                  Rwanda

                  78,2

                  Saoedi-Arabië

                  81,0

                  Servië en Montenegro

                  59,4

                  Soedan

                  39,3

                  Sri Lanka

                  54,4

                  Turkije

                  86,0

                  Vietnam

                  49,7

                  Zambia

                  46,9

                  Zimbabwe

                  65,5

                  Land van tewerkstelling

                  Aanpassingscoëfficiënten maart 2005

                  Angola

                  108,6

                  Centraal-Afrikaanse Republiek

                  115,4

                  Egypte

                  50,8

                  Nicaragua

                  61,7

                  Nigeria

                  74,9

                  Paraguay

                  57,6

                  Syrië

                  63,1

                  Zuid-Korea

                  100,3

                  Land van tewerkstelling

                  Aanpassingscoëfficiënten april 2005

                  Bangladesh

                  49,9

                  Barbados

                  111,4

                  Benin

                  92,8

                  Eritrea

                  46,1

                  Ethiopië

                  66,2

                  Fiji-eilanden

                  74,5

                  Lesotho

                  71,8

                  Malawi

                  72,9

                  Mauritanië

                  65,1

                  Syrië

                  64,4

                  Zimbabwe

                  69,4

                  Land van tewerkstelling

                  Aanpassingscoëfficiënten mei 2005

                  Brazilië

                  65,9

                  Burkina Faso

                  86,6

                  Costa Rica

                  66,9

                  Cuba

                  88,6

                  Gambia

                  46,7

                  Guinee

                  60,5

                  Guyana

                  57,1

                  Haïti

                  91,9

                  Laos

                  71,1

                  Madagaskar

                  71,1

                  Nepal

                  68,0

                  Niger

                  93,0

                  Nigeria

                  79,8

                  Pakistan

                  50,1

                  Sierra Leone

                  68,5

                  Slovenië

                  78,2

                  Swaziland

                  71,3

                  Zimbabwe

                  74,8

                  Land van tewerkstelling

                  Aanpassingscoëfficiënten juni 2005

                  Ethiopië

                  75,5

                  Indonesië

                  75,9

                  Kenia

                  81,4

                  Salomonseilanden

                  82,1

                  Venezuela

                  58,0

                  Zimbabwe

                  60,5


Avis juridique important

|

31986D0590

86/590/EEG: Besluit van de Raad van 24 november 1986 betreffende de sluiting van het Protocol tot verlenging van de Regeling betreffende de internationale handel in textiel

Publicatieblad Nr. L 341 van 04/12/1986 blz. 0033

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 24 november 1986  betreffende de sluiting van het Protocol tot verlenging van de Regeling betreffende de internationale handel in textiel  (86/590/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien het voorstel van de Commissie (1),  Gezien het advies van het Europese Parlement (2),  Overwegende dat de Commissie namens de Gemeenschap heeft deelgenomen aan de onderhandelingen over de verlenging van de Regeling betreffende de internationale handel in textiel en dat deze onderhandelingen hebben geleid tot het opstellen van een Protocol waaraan de conclusies van het Textielcomité dat is ingesteld bij bovengenoemde Regeling, en die op 31 juli 1986 door dit Comité werden aanvaard, zijn gehecht;  Overwegende dat het dienstig is dat de Gemeenschap de verlenging van de Regeling aanvaardt onder de voorwaarden die zijn opgenomen in voornoemd Protocol en in de daaraan gehechte conclusies,  BESLUIT:  Artikel 1  Het Protocol tot verlenging van de Regeling betreffende de internationale handel in textiel waaraan de conclusies die op 31 juli 1986 door het Textielcomité werden aanvaard, zijn gehecht, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.  Het Protocol en de conclusies zijn aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is kennis te geven van de in punt 2 van het Protocol bedoelde aanvaarding ten einde daardoor de Gemeenschap te binden.  Gedaan te Brussel, 24 november 1986.  Voor de Raad  De Voorzitter  G. HOWE  (1) PB nr. C 293 van 19. 11. 1986, blz. 8.  (2) Advies uitgebracht op 14 november 1986 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).


title: Beschikking 2009/599/GBVB van de Raad van 4 augustus 2009 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2006/795/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea

text:
               5.8.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 203/81

      BESCHIKKING 2009/599/GBVB VAN DE RAAD

   van 4 augustus 2009
   tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2006/795/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 2006/795/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea (1), en met name op artikel 6, lid 1, in samenhang met artikel 23, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 20 november 2006 Gemeenschappelijk Standpunt 2006/795/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea („DVK”) aangenomen, dat diende ter uitvoering van Resolutie 1718 (2006) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (UNSCR 1718 (2006)).

               (2)

               De Raad heeft op 27 juli 2009 Gemeenschappelijk Standpunt 2009/573/GBVB (2) vastgesteld, tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2006/795/GBVB, waarbij uitvoering werd gegeven aan Resolutie 1874 (2009) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.

               (3)

               Het krachtens Resolutie 1718 (2006) van de Verenigde Naties (UNSCR 1718 (2006)) ingestelde Sanctiecomité heeft op 24 april en 16 juli 2009 de lijst van personen en entiteiten vastgesteld waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn.

               (4)

               De in bijlage I bij Gemeenschappelijk Standpunt 2006/795/GBVB vervatte lijst van personen en entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn, moet dienovereenkomstig gewijzigd worden,

         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   Hierbij wordt de lijst van personen en entiteiten in bijlage I bij Gemeenschappelijk Standpunt 2006/795/GBVB vervangen door de lijst in de bijlage bij deze beschikking.
   Artikel 2
   Deze beschikking treedt in werking op de dag waarop zij wordt aangenomen.
   Artikel 3
   Deze beschikking wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 4 augustus 2009.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         C. BILDT

      (1)  PB L 322 van 22.11.2006, blz. 32.

      (2)  PB L 197 van 29.7.2009, blz. 111.

      BIJLAGE

            „BIJLAGE I
            a)   Lijst van personen bedoeld in artikel 3, lid 1, onder a), en artikel 4, lid 1, onder a)

                        Naam

                        Alias

                        Geboortedatum

                        Datum van aanwijzing

                        Overige informatie

                        1.

                        Yun Ho-jin

                        a.k.a. Yun Ho-chin

                        13.10.1944

                        16.7.2009

                        Directeur van Namchongang Trading Corporation; verantwoordelijk voor de invoer van producten voor het uraniumverrijkingsprogramma.

                        2.

                        Ri Je-son

                        a.k.a. Ri Che-son

                        1938

                        16.7.2009

                        Directeur van het Algemeen Bureau voor Atoomenergie (GBAE), hoofd van het agentschap dat leiding geeft aan het nucleaire programma van de Democratische Volksrepubliek Korea; faciliteert verscheidene nucleaire activiteiten waaronder het GBAE-beheer van het nucleair onderzoekscentrum van Yongbyon en de Namchongang Trading Corporation.

                        3.

                        Hwang Sok-hwa

                        16.7.2009

                        Directrice van het Algemeen Bureau voor Atoomenergie (GBAE); betrokken bij het nucleaire programma van de Democratische Volksrepubliek Korea; werkte als hoofd van het Wetenschappelijk Bureau van het GBAE voor het Wetenschappelijk Comité van het gemeenschappelijk instituut voor nucleair onderzoek.

                        4.

                        Ri Hong-sop

                        1940

                        16.7.2009

                        Voormalig directeur van het nucleair onderzoekscentrum van Yongbyon, gaf leiding aan drie kernactiviteiten ter ondersteuning van de productie van plutonium voor kernwapens. de splijtstofproductie-installatie, de kernreactor en de opwerkingsfaciliteit.

                        5.

                        Han Yu-ro

                        16.7.2009

                        Directeur van de Korea Ryongaksan General Trading Corporation; betrokken bij het ballistischerakettenprogramma van de Democratische Volksrepubliek Korea.

            b)   Lijst van entiteiten bedoeld in artikel 4, lid 1, onder a)

                        Naam

                        Alias

                        Vestiging

                        Datum van aanwijzing

                        Overige informatie

                        1.

                        Korea Mining Development Trading Corporation

                        a.k.a. CHANGGWANG SINYONG CORPORATION; a.k.a. EXTERNAL TECHNOLOGY GENERAL CORPORATION; a.k.a. DPRKN MINING DEVELOPMENT TRADING COOPERATION; a.k.a. „KOMID”

                        Central District, Pyongyang, DPRK.

                        24.4.2009

                        Voornaamste wapenhandelaar en belangrijkste exporteur van goederen en apparatuur in verband met ballistische raketten en conventionele wapens.

                        2.

                        Korea Ryonbong General Corporation

                        a.k.a. KOREA YONBONG GENERAL CORPORATION; f.k.a. LYONGAKSAN GENERAL TRADING CORPORATION

                        Pot’onggang District, Pyongyang, DPRK; Rakwon-dong, Pothonggang District, Pyongyang, DPRK.

                        24.4.2009

                        Defensieconglomeraat gespecialiseerd in aankopen voor de defensie-industrieën en in ondersteuning van verkoopactiviteiten op militair gebied van de Democratische Volksrepubliek Korea.

                        3.

                        Tanchon Commercial Bank

                        f.k.a. CHANGGWANG CREDIT BANK; f.k.a., KOREA CHANGGWANG CREDIT BANK

                        Saemul 1-Dong Pyongchon District, Pyongyang, DPRK.

                        24.4.2009

                        Voornaamste financiële entiteit van de Democratische Volksrepubliek Korea voor de verkoop van conventionele wapens, ballistische raketten en goederen in verband met de assemblage en vervaardiging van dergelijke wapens.

                        4.

                        Namchongang Trading Corporation

                        a.k.a. NCG; a.k.a. NAMCHONGANG TRADING; a.k.a. NAM CHON GANG CORPORATION; a.k.a. NOMCHONGANG TRADING CO.; a.k.a. NAM CHONG GAN TRADING CORPORATION

                        Pyongyang, DPRK.

                        16.7.2009

                        Namchongang is een Noord-Koreaanse handelsmaatschappij, ondergeschikt aan het Algemeen Bureau voor Atoomenergie (GBAE). Namchongang was betrokken bij de aankoop van Japanse vacuümpompen die gesignaleerd zijn in een Noord-Koreaanse kerninstallatie, en bij de aankoop van nucleair materiaal via een Duitser. Het was vanaf einde jaren negentig ook betrokken bij de aankoop van aluminium pijpen en ander materieel dat speciaal geschikt is voor een uraniumverrijkingsprogramma. De vertegenwoordiger van het bedrijf is een oud-diplomaat die in 2007 de Noord-Koreaanse contactpersoon was voor de inspectie van de kerninstallatie van Yongbyon door het Internationale Agentschap voor Atoomenergie (IAEA). De activiteiten van Namchongang op het gebied van proliferatie zijn een bron van grote zorg gezien de Noord-Koreaanse proliferatieactiviteiten in het verleden.

                        5.

                        Hongkong Electronics

                        a.k.a. HONG KONG ELECTRONICS KISH CO

                        Sanaee St., Kish Island, Iran.

                        16.7.2009

                        Eigendom van of gecontroleerd door, treedt op of zegt op te treden voor of namens de Tanchon Commercial Bank en KOMID. Hongkong Electronics heeft sinds 2007 miljoenen dollars uit aan proliferatie gerelateerde fondsen doorgesluisd namens de Tanchon Commercial Bank en KOMID (beide in april 2009 door het Comité aangewezen. Hongkong Electronics heeft het overmaken van geld van Iran naar Noord-Korea, namens KOMID, gefaciliteerd.

                        6.

                        Korea Hyoksin Trading Corporation

                        a.k.a. KOREA HYOKSIN EXPORT AND IMPORT CORPORATION

                        Rakwon-dong, Pothonggang District, Pyongyang, DPRK.

                        16.7.2009

                        Een Noord-Koreaans bedrijf, gevestigd in Pyongyang, dat ondergeschikt is aan de Korea Ryonbong General Corporation (in april 2009 door het Comité aangewezen) en betrokken is bij de ontwikkeling van massavernietigingswapens.

                        7.

                        General Bureau of Atomic Energy (GBAE)

                        a.k.a. General Department of Atomic Energy (GDAE)

                        Haeudong, Pyongchen District, Pyongyang, DPRK.

                        16.7.2009

                        Het GBAE is verantwoordelijk voor het Noord-Koreaanse nucleaire programma: daaronder vallen het kernonderzoekscentrum van Yongbyon en zijn 5 MWe (25 MWt) onderzoeksreactor voor plutoniumproductie, alsmede zijn splijtstofproductie- en opwerkingsfaciliteit. Het GBAE heeft met het Internationale Agentschap voor Atoomenergie vergaderingen en besprekingen gehad over nucleaire vraagstukken. Het GBAE is het belangrijkste overheidsorgaan van Noord-Korea voor de nucleaire programma’s, zoals de exploitatie van het nucleair onderzoekscentrum van Yongbyon.

                        8.

                        Korean Tangun Trading Corporation

                        Pyongyang, DPRK.

                        16.7.2009

                        De Korea Tangun Trading Corporation is ondergeschikt aan de Tweede Academie voor Natuurwetenschappen en de hoofdverantwoordelijke voor de aankoop van producten en technologieën ten behoeve van onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma’s op defensiegebied, met inbegrip van (maar niet beperkt tot) de ontwikkeling en aankoop van massavernietigingswapens en de overbrengingsmiddelen, ook van goederen die op grond van multilaterale regelingen gecontroleerd worden of verboden zijn.”


title: 2013/772/EU: Besluit van de Raad van 17 december 2013 houdende benoeming van vijf leden van de Rekenkamer

text:
               19.12.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 343/40

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 17 december 2013
   houdende benoeming van vijf leden van de Rekenkamer
   (2013/772/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 286, lid 2,
   Gezien het advies van het Europees Parlement (1),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Het mandaat van de heer Gijs DE VRIES, de heer Henri GRETHEN, de heer Michel CRETIN, de heer Ioannis SARMAS en de heer David BOSTOCK verstrijkt op 31 december 2013.

               (2)

               Er moet derhalve worden overgegaan tot nieuwe benoemingen,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Voor de periode van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2019 worden tot lid van de Rekenkamer benoemd:

               —

               de heer Alex BRENNINKMEIJER,

               —

               de heer Henri GRETHEN,

               —

               mevrouw Danièle LAMARQUE,

               —

               de heer Nikolaos MILIONIS,

               —

               de heer Phil WYNN OWEN.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 17 december 2013.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         L. LINKEVIČIUS

      (1)  Advies van 11 december 2013 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).


Belangrijke juridische mededeling

|

2013/363/Euratom: Besluit van de Commissie van 17 mei 2013 betreffende de sluiting van een Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de Organisatie voor energieontwikkeling van het Koreaanse schiereiland (KEDO) - Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Organisatie voor energieontwikkeling van het Koreaanse schiereiland

Publicatieblad Nr. L 188 van 09/07/2013 blz. 0001 - 0002

		Besluit van de Commissievan 17 mei 2013betreffende de sluiting van een Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de Organisatie voor energieontwikkeling van het Koreaanse schiereiland (KEDO)(2013/363/Euratom)DE EUROPESE COMMISSIE,Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 101, tweede alinea,Gezien de goedkeuring door de Raad,Overwegende hetgeen volgt:De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de Organisatie voor energieontwikkeling van het Koreaanse schiereiland (KEDO) moet worden gesloten,HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:Artikel 1De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de Organisatie voor energieontwikkeling van het Koreaanse schiereiland (KEDO) wordt goedgekeurd namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie. De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.Artikel 2De voorzitter van de Commissie of het met energiezaken belaste lid van de Commissie wordt hierbij gemachtigd om de overeenkomst te ondertekenen en alle nodige maatregelen te nemen voor de inwerkingtreding van deze namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie te sluiten overeenkomst.Gedaan te Brussel, 17 mei 2013.Voor de CommissieGünther OettingerLid van de Commissie--------------------------------------------------Overeenkomsttussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Organisatie voor energieontwikkeling van het Koreaanse schiereilandDE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE,hierna "de Gemeenschap" genoemd, enDE ORGANISATIE VOOR ENERGIEONTWIKKELING VAN HET KOREAANSE SCHIEREILAND,hierna "de KEDO" genoemd,Overwegende hetgeen volgt:(1) De KEDO is opgericht krachtens de Overeenkomst van 9 maart 1995 tot oprichting van de Organisatie voor energieontwikkeling op het Koreaanse schiereiland, als gewijzigd op 19 september 1997, tussen de regeringen van de Republiek Korea, Japan en de Verenigde Staten van Amerika.(2) De vijfde overeenkomst tussen de Gemeenschap en de KEDO is op 31 mei 2012 verstreken.(3) Na het besluit om het nucleair lichtwaterreactorproject van de KEDO te beëindigen en het besluit van 2007 om de verantwoordelijkheden van het secretariaat met een sterk verminderd personeelsbestand en minimale kantoorfaciliteiten te vervullen, heeft het dagelijks bestuur van de KEDO in 2011 besloten om de KEDO na 31 mei 2012 voort te zetten.(4) Zowel de Gemeenschap als de KEDO heeft de wens geuit hun samenwerking voort te zetten met als doel de beëindiging van het LWR-project uit te voeren en de KEDO op een ordelijke wijze te ontbinden,ZIJN HET VOLGENDE OVEREENGEKOMEN:Artikel 1Toepassing van het bepaalde in de vorige overeenkomstTenzij anderszins bepaald in een van de hierna volgende artikelen, blijven de bepalingen van de vorige overeenkomst tussen de Gemeenschap en de KEDO, die op 31 mei 2012 is verstreken, onder deze overeenkomst van toepassing.Artikel 2Bijdrage van de GemeenschapDe Gemeenschap levert geen financiële bijdrage aan de KEDO-begroting krachtens deze overeenkomst.Artikel 3LooptijdDeze overeenkomst verstrijkt op 31 mei 2013. Zij wordt jaarlijks automatisch verlengd met één jaar, tenzij de ene partij de andere ten minste één maand voor de einddatum van de overeenkomst ervan in kennis stelt dat zij de overeenkomst wenst te beëindigen. De overeenkomst kan tevens met onmiddellijke ingang worden beëindigd wanneer een van de andere leden die momenteel in het dagelijkse bestuur vertegenwoordigd zijn, zich uit de KEDO terugtrekt. Deze overeenkomst wordt uiterlijk verlengd tot en met 31 mei 2015.Artikel 4InwerkingtredingDeze overeenkomst treedt in werking zodra zij door de Gemeenschap en de KEDO is ondertekend en wordt van kracht op 1 juni 2012.Gedaan te Brussel, vier juli tweeduizend dertien, in twee originele exemplaren.Voor de Europese Gemeenschap voor AtoomenergieGünther OettingerGedaan te New Jersey, vierentwintig juni tweeduizend dertien, in twee originele exemplaren.Voor de Organisatie voor energieontwikkeling van het Koreaanse schiereilandDavid Wallace--------------------------------------------------


title: Besluit (EU) 2015/1913 van de Raad van 18 september 2015 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme (CETS nr. 196)

text:
               24.10.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 280/22

         BESLUIT (EU) 2015/1913 VAN DE RAAD
   van 18 september 2015
   betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme (CETS nr. 196)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 83, lid 1, juncto artikel 218, lid 5,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op grond van artikel 23 van het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme (CETS nr. 196) („het Verdrag”) staat het Verdrag open voor ondertekening door de Europese Unie.

               (2)

               Op 1 april 2015 heeft de Raad de Commissie gemachtigd tot het openen van onderhandelingen over het aanvullend protocol bij het Verdrag („het aanvullend protocol”).

               (3)

               Op 19 mei 2015 heeft het Comité van ministers van de Raad van Europa zijn goedkeuring gehecht aan het aanvullend protocol. De Commissie heeft bij de Raad van de Europese Unie een voorstel ingediend voor een besluit van de Raad waarbij machtiging wordt verleend voor de ondertekening namens de Europese Unie van het aanvullend protocol.

               (4)

               Artikel 10 van het aanvullend protocol bepaalt dat het aanvullend protocol openstaat voor ondertekening door ondertekenaars van het Verdrag.

               (5)

               Bij Kaderbesluit 2002/475/JBZ van de Raad (1) zijn gemeenschappelijke Unieregels opgesteld inzake terrorismebestrijding. Het Verdrag kan gevolgen hebben voor die gemeenschappelijke regels of de strekking daarvan wijzigen.

               (6)

               Het Verdrag dient derhalve namens de Europese Unie te worden ondertekend voor aangelegenheden die onder de bevoegdheid van de Unie vallen, voor zover het Verdrag gevolgen kan hebben voor die gemeenschappelijke regels of de strekking daarvan kan wijzigen. De lidstaten behouden hun bevoegdheden, voor zover het Verdrag geen gevolgen heeft voor die gemeenschappelijke regels of de strekking daarvan niet wijzigt.

               (7)

               Ierland is gebonden door Kaderbesluit 2002/475/JBZ en neemt derhalve deel aan de vaststelling van dit besluit.

               (8)

               Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol nr. 21 betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten aanzien van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, en onverminderd artikel 4 van dat protocol, neemt het Verenigd Koninkrijk niet deel aan de vaststelling van dit besluit, dat niet bindend is voor, noch van toepassing is in het Verenigd Koninkrijk.

               (9)

               Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit, dat niet bindend is voor, noch van toepassing is in Denemarken,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Er wordt machtiging verleend voor de ondertekening namens de Europese Unie van het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme (CETS nr. 196), voor aangelegenheden die onder de bevoegdheid van de Unie vallen, onder voorbehoud van de sluiting van de overeenkomst (2).
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) het Verdrag namens de Europese Unie te ondertekenen.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld. Het is van toepassing overeenkomstig de Verdragen.

      Gedaan te Brussel, 18 september 2015.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         C. DIESCHBOURG

      (1)  Kaderbesluit 2002/475/JBZ van de Raad van 13 juni 2002 inzake terrorismebestrĳding (PB L 164 van 22.6.2002, blz. 3).

      (2)  De tekst van het Verdrag zal samen met het besluit betreffende de sluiting ervan worden bekendgemaakt.


Avis juridique important

|

31973Y0919(03)

Besluit nr. 75 van 22 februari 1973 betreffende de behandeling van verzoeken om herziening ingediend op grond van artikel 94, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 1408/71 door rechthebbenden op invaliditeitspensioen

Publicatieblad Nr. C 075 van 19/09/1973 blz. 0005 - 0005 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 05 Deel 2 blz. 0008  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 05 Deel 2 blz. 0008

++++BESLUIT Nr . 75  van 22 februari 1973  betreffende de behandeling van verzoeken om herziening ingediend op grond van artikel 94 , lid 5 , van Verordening  ( EEG ) nr . 1408/71 door rechthebbenden op invaliditeitspensioen  DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS ,  Gelet op artikel 81 , sub a ) , van Verordening ( EEG ) nr . 1408/71 op grond waarvan zij tot taak heeft alle vraagstukken van administratieve aard , voortvloeiende uit de bepalingen van de Verordening ( EEG ) nr . 1408/71 en nr . 574/72 te behandelen ,  Overwegende dat Besluit nr . 2 , bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr . 64 van 17 december 1959 , als gevolg van de inwerkingtreding van de Verordeningen ( EEG ) nr . 1408/71 en nr . 574/72 van de Raad zijn geldigheid heeft verloren , maar dat er in verband met de bepalingen van genoemde verordeningen aanleiding bestaat een nieuw besluit te nemen waarbij wordt vastgesteld in hoeverre een nieuw medisch rapport op formulier E 213 of eventueel op formulier E 214 kan worden verlangd bij indiening van een verzoek om herziening van een invaliditeitspensioen op grond van artikel 94 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 1408/71 ,  BESLUIT :  1 . Wanneer een werknemer een verzoek om herziening van een invaliditeitspensioen op grond van artikel 94 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 1408/71 indient , behoeft geen nieuw geneeskundig onderzoek plaats te vinden en b hoeft formulier E 213 of eventueel formulier E 214 niet te worden ingevuld voor zover de in het dossier aanwezige stukken als voldoende kunnen worden beschouwd . Indien zulks niet het geval is kunnen de betrokken organen om een nieuw medisch rapport volgens voornoemde formulieren verzoeken .  2 . Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Het is van toepassing voor de zes oorspronkelijke Lid-Staten met ingang van 1 oktober 1972 en overeenkomstig het Toetredingsverdrag met ingang van 1 april 1973 voor de drie nieuwe Lid-Staten .  De voorzitter van de Administratieve Commissie  J . DONIS


Belangrijke juridische mededeling

|

E2002C0314(02)

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten overeenkomstig artikel 61 van de EER-Overeenkomst en artikel 1, lid 3, van Protocol 3 bij de Toezicht- en Hof-Overeenkomst — Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA om geen bezwaar te maken

Publicatieblad Nr. C 065 van 14/03/2002 blz. 0015 - 0015

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten overeenkomstig artikel 61 van de EER-Overeenkomst en artikel 1, lid 3, van Protocol 3 bij de Toezicht- en Hof-OvereenkomstBesluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA om geen bezwaar te maken(2002/C 65/11)Datum waarop het besluit is genomen: 19 december 2001EVA-staat: NoorwegenNummer van de steunmaatregel: 01-010Benaming: Aanmelding van directe regionale transportsteun ("Regional transportstøtte")Doelstelling: Gedeeltelijke compensatie van extra transportkosten van ondernemingen die gevestigd zijn in de dunbevolkte gebieden in het hoge noorden van NoorwegenRechtsgrond: "Forskrift om avgrensning av geografisk verkeområde for distriktpolitiske verkemidlar, fastsatt ved kongelig resolusjon av 7. januar 2000" (Nationale richtsnoeren van het Ministerie van lokaal bestuur en reginale ontwikkeling)Vorm van de steun: SubsidieSteunbedrag: 2001: 16 miljoen NOK (cirka 2 miljoen EUR)


title: Besluit (EU) 2017/100 van de Europese Centrale Bank van 11 januari 2017 houdende wijziging van Besluit (EU) 2015/774 inzake een programma voor de aankoop van door de publieke sector uitgegeven schuldbewijzen op secundaire markten (ECB/2017/1)

text:
               20.1.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 16/51

         BESLUIT (EU) 2017/100 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK
   van 11 januari 2017
   houdende wijziging van Besluit (EU) 2015/774 inzake een programma voor de aankoop van door de publieke sector uitgegeven schuldbewijzen op secundaire markten (ECB/2017/1)
   DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 127, lid 2, eerste streepje,
   Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, en met name artikel 12.1, tweede alinea, in samenhang met artikel 3.1, eerste streepje, en artikel 18.1,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Besluit (EU) 2015/774 van de Europese Centrale Bank (ECB/2015/10) (1) stelde een programma vast voor de aankoop van door de publieke sector uitgegeven schuldbewijzen op secundaire markten (hierna het „PSPP” genoemd) dat de vigerende programma's van het Eurosysteem voor de aankoop van schuldbewijzen uitbreidde waardoor ook door de publieke sector uitgegeven schuldbewijzen onder dat programma vielen. Naast het derde aankoopprogramma voor gedekte obligaties, het aankoopprogramma voor effecten op onderpand van activa en het aankoopprogramma bedrijfssector, maakt het PSPP deel uit van het uitgebreide programma voor de aankoop van schuldbewijzen (APP). Het APP beoogt de doorwerking van het monetaire beleid verder te verbeteren, de kredietverstrekking aan de economie van het eurogebied te vergemakkelijken, minder strenge leningvoorwaarden voor huishoudens en ondernemingen te bewerkstelligen en op middellange termijn bij te dragen aan een inflatieniveau van net onder de 2 %, overeenkomstig het hoofddoel van de Europese Centrale Bank (ECB), te weten prijsstabiliteithandhaving.

               (2)

               De aankoop van schuldbewijzen uit hoofde van het APP is een evenredige maatregel om met verwachte prijsontwikkelingen verband houdende risico's te matigen, aangezien het programma nog minder strenge monetaire en financiële voorwaarden zal bewerkstelligen, waaronder de leningvoorwaarden voor niet-financiële vennootschappen en huishoudens in het eurogebied, aldus de totale consumptie en investeringsuitgaven in het eurogebied ondersteunend en uiteindelijk ertoe bijdragend dat de inflatie op middellange termijn weer net onder 2 % zal liggen. Het APP voldoet geheel aan de verdragsverplichtingen van de centrale banken van het Eurosysteem, waaronder het verbod op monetaire financiering, en schaadt de werking van het Eurosysteem overeenkomstig het beginsel van een openmarkteconomie met vrije mededinging niet.

               (3)

               Op 8 december 2016 heeft de Raad van bestuur in lijn met zijn mandaat tot verzekering van prijsstabiliteit besloten dat bepaalde APP-parameters aangepast moeten worden om de APP-doelstellingen te verwezenlijken. De aanpassingen stroken met het monetairbeleidmandaat van de Raad van bestuur, voldoen volledig aan de verdragsverplichtingen van de centrale banken van het Eurosysteem en houden naar behoren rekening met risicobeheeroverwegingen.

               (4)

               Meer bepaald moet de beoogde horizon van APP-aankopen worden verlengd tot eind december 2017, dan wel langer, indien noodzakelijk, en in ieder geval tot de Raad van bestuur vaststelt dat de inflatieontwikkeling stabiel is, die strookt met zijn doelstelling om op middellange termijn een inflatiepercentage van net onder de 2 % te realiseren.

               (5)

               Tot eind maart 2017 zal middels de gecombineerde maandelijkse APP-aankopen 80 miljard EUR aan liquiditeiten naar de markt blijven vloeien. Vanaf april 2017 tot eind december 2017 moeten de gecombineerde maandelijkse APP-aankopen 60 miljard EUR bedragen, dan wel meer, indien noodzakelijk, en in ieder geval tot de Raad van bestuur vaststelt dat de inflatieontwikkeling stabiel is en strookt met zijn inflatiedoelstelling. Indien gaandeweg de vooruitzichten minder gunstig worden, of indien financiële omstandigheden niet langer stroken met verdere ontwikkelingen die moeten resulteren in een stabiele inflatieontwikkeling, is de Raad van bestuur voornemens de omvang te vergroten en/of de duur van het programma te verlengen.

               (6)

               Om de voortzetting van de soepele toepassing van APP-aankopen gedurende de voorgenomen tijdspanne te waarborgen, moet de PSPP-looptijdbandbreedte worden vergroot door de minimumrestlooptijd voor beleenbare effecten te verlagen van twee jaar naar één jaar. Voor zover noodzakelijk, moeten bovendien APP-effectenaankopen met een rendement tot het einde van de looptijd beneden de ECB-depositorente worden toegestaan.

               (7)

               Besluit (EU) 2015/774 (ECB/2015/10) moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Wijzigingen
   Besluit (EU) 2015/774 (ECB/2015/10) wordt als volgt gewijzigd,

               1)

               In artikel 3 wordt lid 3 vervangen door:
               „3.   Om in aanmerking te komen voor aankoop uit hoofde van het PSPP hebben de in lid 1 en 2 bedoelde schuldbewijzen ten tijde van hun aankoop door de betrokken centrale bank van het Eurosysteem een minimumrestlooptijd van één jaar en een maximumrestlooptijd van dertig jaar. Om een soepele uitvoering te faciliteren, zijn verhandelbare schuldinstrumenten met een restlooptijd van dertig jaar en 364 dagen beleenbaar uit hoofde van het PSPP. Indien de beoogde bedragen van aankopen van door centrale, regionale of lokale overheden en erkende agentschappen uitgegeven verhandelbare schuldbewijzen niet gerealiseerd kunnen worden, doen nationale centrale banken tevens vervangende aankopen van door internationale organisaties en multilaterale ontwikkelingsbanken uitgegeven verhandelbare schuldbewijzen.”.

               2)

               In artikel 3 wordt lid 5 vervangen door:
               „5.   Aankopen van nominale verhandelbare schuldinstrumenten met een negatief rendement tot het einde van de looptijd (of het slechtst mogelijke rendement) gelijk aan of boven de depositorente zijn toegestaan. Aankopen van nominale verhandelbare schuldinstrumenten met een negatief rendement tot het einde van de looptijd (of het slechtst mogelijke rendement) onder de depositorente zijn toegestaan, voor zover noodzakelijk.”.

         Artikel 2
   Inwerkingtreding
   Dit besluit treedt in werking op 13 januari 2017.

      Gedaan te Frankfurt am Main, 11 januari 2017.

            Namens de Raad van bestuur van de ECB

            De president van de ECB

         Mario DRAGHI

      (1)  Besluit (EU) 2015/774 van de Europese Centrale Bank van 4 maart 2015 inzake een programma voor de aankoop van door de publieke sector uitgegeven schuldbewijzen op secundaire markten (ECB/2015/10) (PB L 121 van 14.5.2015, blz. 20).


title: 2009/682/EG: Besluit van het Europees Parlement van 23 april 2009 over de afsluiting van de rekeningen van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2007

text:
               26.9.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 255/201

      BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT

   van 23 april 2009
   over de afsluiting van de rekeningen van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2007
   (2009/682/EG)
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2007 (1),

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2007, vergezeld van de antwoorden van het Agentschap (2),

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 10 februari 2009 (5588/2009 — C6-0060/2009),

               —

               gelet op het EG-verdrag, en met name artikel 276,

               —

               gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (3), en met name artikel 185,

               —

               gelet op Verordening (EG) nr. 168/2007 van de Raad van 15 februari 2007 houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (4), en met name artikel 21,

               —

               gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (5), en met name artikel 94,

               —

               gelet op artikel 71 en bijlage V van zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0176/2009),

               1.

               neemt er kennis van dat de definitieve jaarrekening van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten met de bijlage bij het verslag van de Rekenkamer overeenstemt;

               2.

               gaat akkoord met de afsluiting van de rekeningen van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2007;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de directeur van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Hans-Gert PÖTTERING

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 278 van 31.10.2008, blz. 1.

      (2)  PB C 311 van 5.12.2008, blz. 7.

      (3)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (4)  PB L 53 van 22.2.2007, blz. 1.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.


title: 2012/664/EU: Besluit van de Raad van 25 oktober 2012 betreffende de start van de automatische uitwisseling van voertuigregistratiegegevens in Zweden

text:
               27.10.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 299/44

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 25 oktober 2012
   betreffende de start van de automatische uitwisseling van voertuigregistratiegegevens in Zweden
   (2012/664/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien Besluit 2008/615/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit (1), en met name artikel 25,
   Gezien Besluit 2008/616/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de uitvoering van Besluit 2008/615/JBZ (2), en met name artikel 20 en hoofdstuk 4 van de bijlage erbij,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Krachtens het Protocol betreffende de overgangsbepalingen dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie, het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, worden de rechtsgevolgen van de handelingen van de instellingen, organen en instanties van de Unie die vastgesteld zijn vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon, gehandhaafd zolang deze handelingen niet krachtens de Verdragen ingetrokken, nietig verklaard of gewijzigd zijn.

               (2)

               Artikel 25 van Besluit 2008/615/JBZ is derhalve van toepassing en de Raad moet met eenparigheid van stemmen besluiten of de lidstaten de bepalingen van hoofdstuk 6 van dat besluit hebben toegepast.

               (3)

               In artikel 20 van Besluit 2008/616/JBZ is bepaald dat de Raad het in artikel 25, lid 2, van Besluit 2008/615/JBZ bedoelde besluit neemt op basis van een evaluatieverslag, dat is opgesteld aan de hand van een vragenlijst. Wat de automatische uitwisseling van gegevens overeenkomstig hoofdstuk 2 van Besluit 2008/615/JBZ betreft, dient het evaluatieverslag gebaseerd te zijn op een evaluatiebezoek en een proefrun.

               (4)

               Volgens hoofdstuk 4, punt 1.1, van de bijlage bij Besluit 2008/616/JBZ stelt de betrokken Raadsgroep een vragenlijst op voor elke vorm van geautomatiseerde uitwisseling van gegevens, en beantwoordt een lidstaat de desbetreffende vragenlijst zodra hij van oordeel is dat hij aan de voorwaarden voor het uitwisselen van gegevens in een bepaalde gegevenscategorie voldoet.

               (5)

               Zweden heeft de vragenlijst over gegevensbescherming en de vragenlijst over voertuigregistratiegegevens ingevuld.

               (6)

               Zweden heeft met Nederland een succesvolle proefrun uitgevoerd.

               (7)

               Er is een evaluatiebezoek aan Zweden gebracht en het Belgisch/Nederlandse evaluatieteam heeft daarover een verslag opgesteld en dat toegezonden aan de betrokken Raadsgroep.

               (8)

               Er is een algemeen evaluatieverslag aan de Raad voorgelegd, waarin de resultaten van de vragenlijst, het evaluatiebezoek en de proefrun betreffende voertuigregistratiegegevens zijn samengevat,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Met het oog op de automatische bevraging van voertuigregistratiegegevens heeft Zweden de algemene bepalingen betreffende gegevensbescherming van hoofdstuk 6 van Besluit 2008/615/JBZ volledig toegepast, en is het gerechtigd, overeenkomstig artikel 12 van dat besluit, met ingang van de dag van inwerkingtreding van het onderhavige besluit persoonsgegevens te ontvangen en te verstrekken.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Luxemburg, 25 oktober 2012.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         E. MAVROU

      (1)  PB L 210 van 6.8.2008, blz. 1.

      (2)  PB L 210 van 6.8.2008, blz. 12.


title: Besluit (EU) 2017/1713 van het Europees Parlement van 27 april 2017 over de afsluiting van de rekeningen van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2015

text:
               29.9.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 252/307

         BESLUIT (EU) 2017/1713 VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 27 april 2017
   over de afsluiting van de rekeningen van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2015
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2015,

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2015, vergezeld van het antwoord van de Stichting (1),

               —

               gezien de verklaring van de Rekenkamer (2) voor het begrotingsjaar 2015 waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, overeenkomstig artikel 287 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 21 februari 2017 betreffende de aan de Stichting te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2015 (05873/2017 — C8-0049/2017),

               —

               gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (3), en met name artikel 208,

               —

               gezien Verordening (EEG) nr. 1365/75 van de Raad van 26 mei 1975 betreffende de oprichting van een Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (4), en met name artikel 16,

               —

               gezien Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1271/2013 van de Commissie van 30 september 2013 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 208 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad (5), en met name artikel 108,

               —

               gezien artikel 94 en bijlage IV van zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken (A8-0111/2017),

               1.

               hecht zijn goedkeuring aan de afsluiting van de rekeningen van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2015;

               2.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de directeur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (L-serie).

            De voorzitter

         Antonio TAJANI

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 449 van 1.12.2016, blz. 188.

      (2)  Zie voetnoot 1.

      (3)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

      (4)  PB L 139 van 30.5.1975, blz. 1.

      (5)  PB L 328 van 7.12.2013, blz. 42.


title: 2014/542/EU, Euratom: Besluit van het Europees Parlement van 3 april 2014 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2012, Afdeling I — Europees Parlement

text:
               5.9.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 266/1

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 3 april 2014
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2012, Afdeling I — Europees Parlement
   (2014/542/EU, Euratom)
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2012 (1),

               —

               gezien de geconsolideerde jaarrekening van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2012 (COM(2013) 570 — C7-0274/2013) (2),

               —

               gezien het verslag over het begrotings- en financieel beheer — Afdeling I — Europees Parlement — Begrotingsjaar 2012 (3),

               —

               gezien het jaarverslag van de intern controleur over het begrotingsjaar 2012,

               —

               gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2012, tezamen met de antwoorden van de instellingen (4),

               —

               gezien de verklaring van de Rekenkamer (5) voor het begrotingsjaar 2012 waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, als bedoeld in artikel 287 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien de artikelen 314, lid 10, en 318 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 106 bis van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (6), en met name de artikelen 145, 146 en 147,

               —

               gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (7), en met name de artikelen 164, 165 en 166,

               —

               gezien artikel 13 van de interne voorschriften voor de uitvoering van de begroting van het Europees Parlement (8),

               —

               gezien artikel 166, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012, waarbij alle EU-instellingen verplicht zijn alles in het werk stellen om gevolg te geven aan de opmerkingen waarvan het kwijtingsbesluit van het Europees Parlement vergezeld gaat,

               —

               gezien zijn resolutie van 9 maart 2011 over de richtsnoeren voor de begrotingsprocedure 2012 — afdelingen I, II, IV, V, VI, VII, VIII, IX en X (9),

               —

               gezien zijn resolutie van 6 april 2011 over de raming van de inkomsten en uitgaven van het Europees Parlement voor het begrotingsjaar 2012 — Afdeling I — Parlement (10),

               —

               gezien artikel 77 en artikel 80, lid 3, van en bijlage VI bij zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A7-0246/2014),

               A.

               overwegende dat de Rekenkamer heeft verklaard dat, wat de administratieve uitgaven in 2012 betreft, alle instellingen de bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 voorgeschreven toezichts- en controlesystemen op bevredigende wijze hebben toegepast;

               B.

               overwegende dat de secretaris-generaal op 6 september 2013 heeft bevestigd dat er redelijke zekerheid bestaat dat de begroting van het Europees Parlement is uitgevoerd volgens de beginselen van goed financieel beheer en dat het toegepaste controlesysteem de nodige garanties biedt ten aanzien van de wettigheid en de regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen;

               C.

               overwegende dat de secretaris-generaal tevens heeft verzekerd dat hem geen niet-vermelde feiten bekend zijn die nadelige gevolgen voor de belangen van de instelling zouden kunnen hebben;

               1.

               verleent zijn voorzitter kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Parlement voor het begrotingsjaar 2012;

               2.

               formuleert zijn opmerkingen in zijn resolutie van 16 april 2014 (11);

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, het Hof van Justitie van de Europese Unie, de Rekenkamer, de Europese Ombudsman en de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Martin SCHULZ

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB L 56 van 29.2.2012.

      (2)  PB C 334 van 15.11.2013, blz. 1.

      (3)  PB C 188 van 29.6.2013, blz. 1.

      (4)  PB C 331 van 14.11.2013, blz. 1.

      (5)  PB C 334 van 15.11.2013, blz. 122.

      (6)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (7)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

      (8)  PE 349.540/Bur/bijl./def.

      (9)  PB C 199 E van 7.7.2012, blz. 90.

      (10)  PB C 296 E van 2.10.2012, blz. 226.

      (11)  Aangenomen teksten, P7_TA(2014)0428 (zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad).


title: Besluit (EU) 2015/1914 van de Raad van 18 september 2015 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het aanvullend protocol bij het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme (CETS nr. 196)

text:
               24.10.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 280/24

         BESLUIT (EU) 2015/1914 VAN DE RAAD
   van 18 september 2015
   betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het aanvullend protocol bij het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme (CETS nr. 196)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 83, lid 1, juncto artikel 218, lid 5,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 1 april 2015 heeft de Raad de Commissie gemachtigd om onderhandelingen te openen over het aanvullend protocol bij het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme (CETS nr. 196), hierna „het aanvullend protocol”.

               (2)

               Op 19 mei 2015 heeft het Comité van ministers van de Raad van Europa het aanvullend protocol aangenomen. Het aanvullend protocol heeft tot doel de tenuitvoerlegging van Resolutie 2178(2014) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties over buitenlandse terroristische strijders te bevorderen en met name bepaalde in punt 6 van die resolutie genoemde handelingen strafbaar te stellen.

               (3)

               Een gemeenschappelijke interpretatie van strafbare feiten die verband houden met buitenlandse terroristische strijders en strafbare feiten van voorbereidende aard die zouden kunnen leiden tot het plegen van terroristische handelingen, zou de strafrechtelijke instrumenten en de samenwerking op internationaal en Unieniveau nog doeltreffender maken.

               (4)

               Bij Kaderbesluit 2002/475/JBZ van de Raad (1) zijn gemeenschappelijke Unieregels opgesteld inzake terrorismebestrijding. Het aanvullend protocol kan gevolgen hebben voor die gemeenschappelijke regels of de strekking daarvan wijzigen.

               (5)

               Het aanvullend protocol moet derhalve namens de Europese Unie worden ondertekend voor aangelegenheden die onder de bevoegdheid van de Unie vallen, voor zover het aanvullend protocol gevolgen kan hebben voor die gemeenschappelijke regels of de strekking daarvan kan wijzigen. De lidstaten behouden hun bevoegdheden voor zover het protocol geen gevolgen heeft voor de gemeenschappelijke regels of de strekking daarvan niet wijzigt.

               (6)

               Ierland is gebonden door Kaderbesluit 2002/475/JBZ en neemt derhalve deel aan de vaststelling van dit besluit.

               (7)

               Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol nr. 21 betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten aanzien van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, en onverminderd artikel 4 van dat protocol, neemt het Verenigd Koninkrijk niet deel aan de vaststelling van dit besluit, dat niet bindend is voor, noch van toepassing is in het Verenigd Koninkrijk.

               (8)

               Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit, dat niet bindend is voor, noch van toepassing is in Denemarken,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Er wordt machtiging verleend voor de ondertekening namens de Europese Unie van het aanvullend protocol bij het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme (CETS nr. 196) voor aangelegenheden die onder de bevoegdheid van de Unie vallen, onder voorbehoud van de sluiting ervan (2).
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) het aanvullend protocol namens de Europese Unie te ondertekenen.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld. Het is van toepassing overeenkomstig de Verdragen.

      Gedaan te Brussel, 18 september 2015.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         C. DIESCHBOURG

      (1)  Kaderbesluit 2002/475/JBZ van de Raad van 13 juni 2002 inzake terrorismebestrĳding (PB L 164 van 22.6.2002, blz. 3).

      (2)  De tekst van het aanvullend protocol zal samen met het besluit betreffende de sluiting ervan worden bekendgemaakt.


title: Besluit (EU, Euratom) 2016/2110 van de Raad van 28 november 2016 tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, voorgedragen door de Helleense Republiek

text:
               2.12.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 327/76

         BESLUIT (EU, Euratom) 2016/2110 VAN DE RAAD
   van 28 november 2016
   tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, voorgedragen door de Helleense Republiek
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,
   Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,
   Gezien de voordracht van de Griekse regering,
   Gezien het advies van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 18 september 2015 en 1 oktober 2015 heeft de Raad de Besluiten (EU, Euratom) 2015/1600 (1) en (EU, Euratom) 2015/1790 (2) tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2015 tot en met 20 september 2020 vastgesteld.

               (2)

               In het Europees Economisch en Sociaal Comité is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van mevrouw Aikaterini PEPPA,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De heer Constantine CATSAMBIS, Ambassador ad. h., Union of Greek Shipowners (UGS) external advisor on European Affairs, wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2020.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 28 november 2016.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         P. ŽIGA

      (1)  Besluit (EU, Euratom) 2015/1600 van de Raad van 18 september 2015 tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2015 tot en met 20 september 2020 (PB L 248 van 24.9.2015, blz. 53).

      (2)  Besluit (EU, Euratom) 2015/1790 van de Raad van 1 oktober 2015 tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2015 tot en met 20 september 2020 (PB L 260 van 7.10.2015, blz. 23).


Avis juridique important

|

11979H/DEC/CEE/EUR

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN DE HELLEENSE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, BESLUIT VAN DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN 24 MEI 1979 BETREFFENDE DE TOELATING VAN DE HELLEENSE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE

Publicatieblad Nr. L 291 van 19/11/1979 blz. 0007

++++BESLUIT VAN DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN  van 24 mei 1979  betreffende de toelating van de Helleense Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op artikel 273 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en artikel 205 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ,  Overwegende dat de Helleense Republiek heeft verzocht om lid te worden van de Europese Economische Gemeenschap en van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ,  Na het advies van de Commissie te hebben ingewonnen ,  BESLUIT :  dit verzoek om toelating in te willigen , en in te stemmen met de voorwaarden van deze toelating , alsmede met de aanpassingen van de Verdragen welke deze toelating meebrengt , waaromtrent tussen de Lid-Staten en de Helleense Republiek overeenstemming is bereikt .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 24 . maj 1979 .  Geschehen zu Bruessel am 24 . Mai 1979 .  Done at Brussels , 24 May 1979 .  !***  Fait à Bruxelles , le 24 mai 1979 .  Arna dhéanamh sa Bhruiséil an 24 Bealtaine 1979  Fatto a Bruxelles , addì 24 maggio 1979 .  Gedaan te Brussel , 24 mei 1979 .  Paa Raadets vegne  Formand  Im Namen des Rates  Der Praesident  For the Council  The President  !***  Pour le Conseil  Le président  Thar ceann na Comhairle  An tUachtaran  Per il Consiglio  Il Presidente  Voor de Raad  De Voorzitter


title: BESLUIT VAN DE RAAD van 15 april 1991 inzake de voorlopige toepassing van het memorandum van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Maleisië betreffende de handel in textielprodukten (91/228/EEG) #

text:
Avis juridique important

|

31991D0228

BESLUIT VAN DE RAAD van 15 april 1991 inzake de voorlopige toepassing van het memorandum van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Maleisië betreffende de handel in textielprodukten (91/228/EEG)  -

Publicatieblad Nr. L 100 van 20/04/1991 blz. 0033

BESLUIT VAN DE RAAD  van 15 april 1991  inzake de voorlopige toepassing van het memorandum van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Maleisië betreffende de handel in textielprodukten   ( 91/228/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat, in afwachting van de afronding van de voor de sluiting nodige procedures, de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Maleisië betreffende de handel in textielprodukten, geparafeerd op 28 juni 1986, uit hoofde van  Besluit 87/422/EEG ( 1 ) voor wat de Gemeenschap betreft met ingang van 1 januari 1987 voorlopig wordt toegepast;  Overwegende dat die Overeenkomst in de mogelijkheid voorziet om kwantitatieve beperkingen voor bepaalde categorieën opnieuw te bezien, ten einde rekening te houden met de invoering van het geharmoniseerde systeem;  Overwegende dat na afloop van de besprekingen tussen de Gemeenschap en Maleisië op 20 november 1990 een memorandum van overeenkomst is geparafeerd waarbij in de quota voor produkten van de categorieën 4, 5 en 6 als bepaald in de Overeenkomst,  wijzigingen worden aangebracht;  Overwegende dat het memorandum van overeenkomst van 20 november 1990 met ingang van 1 januari 1990 voorlopig dient te worden toegepast in afwachting van de afronding van de procedures voor de sluiting van de Overeenkomst en van de andere memoranda van  overeenkomst, op voorwaarde dat dit memorandum door Maleisië ook voorlopig wordt toegepast,  BESLUIT :  Artikel 1  Het memorandum van overeenkomst van 20 november 1990 tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Maleisië betreffende de handel in textielprodukten wordt, in afwachting van de afronding van de voor sluiting  nodige procedures, met ingang van 1 januari 1990 in de Gemeenschap voorlopig toegepast, op voorwaarde dat Maleisië tot voorlopige toepassing overgaat .  De tekst van het memorandum van overeenkomst is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  De Commissie wordt verzocht de Regering van Maleisië te vragen in te stemmen met de voorlopige toepassing van het in artikel 1 bedoelde memorandum van overeenkomst en de Raad van die instemming in kennis te stellen . Gedaan te Luxemburg, 15  april 1991 . Voor de Raad  De Voorzitter  J . F . POOS  ( 1 ) PB nr . L 233 van 19 . 8 . 1987, blz . 83 .


title: 2004/743/EG, Euratom:Besluit van de Raad van 5 juli 2004 houdende benoeming van een Belgisch lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité

text:
               30.10.2004

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 328/98

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 5 juli 2004
   houdende benoeming van een Belgisch lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité
   (2004/743/EG, Euratom)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 259,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 167,
   Gelet op Besluit 2002/758/EG, Euratom van de Raad van 17 september 2002 tot benoeming van de leden van het Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2002 tot en met 20 september 2006 (1),

         Gezien de voordracht van de Belgische regering,
   Na het advies van de Commissie te hebben ingewonnen,
   BESLUIT:
   Enig artikel
   De heer Tony VANDEPUTTE wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van de heer Wilfried BEIRNAERT, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2006.

      Gedaan te Brussel, 5 juli 2004.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         G. ZALM

      (1)  PB L 253 van 21.9.2002, blz. 9.