Avis juridique important

|

31974D0650

74/650/EEG: Besluit van de Raad van 9 december 1974 tot aanvulling van het gemeenschappelijk onderzoekprogramma betreffende de klassieke en de Afrikaanse varkenspest

Publicatieblad Nr. L 352 van 28/12/1974 blz. 0046 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 33 blz. 0057

++++BESLUIT VAN DE RAAD  van 9 december 1974  tot aanvulling van het gemeenschappelijk onderzoekprogramma betreffende de klassieke en de Afrikaanse varkenspest   ( 74/650/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ,  Overwegende dat de Raad bij Besluit nr . 72/446/EEG ( 1 ) een gemeenschappelijk onderzoekprogramma betreffende de klassieke en de Afrikaanse varkenspest heeft vastgesteld ;  Overwegende dat het wenselijk is gebruik te maken van de bijzondere epidemologische omstandigheden in het Verenigd Koninkrijk , Ierland en Denemarken , met het oog op het testen van het geheel van de in het kader van de werkzaamheden van het gemeenschappelijk onderzoekprogramma betreffende de klassieke en Afrikaanse varkenspest bereikte en verwachte wetenschappelijke resultaten ;  Overwegende dat het voorts gewenst is bij te dragen tot de vorming van wetenschappelijke groepen die zijn gespecialiseerd op het gebied van de epidemiologie , ten einde de risico's voor epizootie in die landen van de Gemeenschap die thans niet besmet zijn met klassieke en Afrikaanse varkenspest , beter te vermijden ,  BESLUIT :  Enig artikel  De bijlage van Besluit nr . 72/446/EEG wordt als volgt aangevuld :  I . Beschrijving der werkzaamheden :  A . Klassieke varkenspest :  I . Virologie :   - Zuivering van het door middel van radioactieve voorlopers " gemerkte " virus .   - Desintegratie en bestudering van de bestanddelen van het virus .  II . Pathogenese :   - Bestudering van de antigene relaties tussen het virus van de klassieke varkenspest en het virus van de runderdiarree , met het oog op het verbeteren van de differentiële diagnostiek tussen beide ziekten .   - Vaststelling van de meest doeltreffende wijze om de entstof toe te dienen .  III . Immunologie :   - Vaststelling van de leeftijd waarop het biggetje het proces van plaatselijke immuniteit ontwikkelt .   - Bestudering van de immuniserende werking van het virus van runderdiarree op dat van de klassieke varkenspest .  B . Afrikaanse varkenspest :  Vervolmaking van de differentiële diagnostiek met inachtneming van de ontwikkeling van de wilde virusstammen .  II . Deelnemers :  Verenigd Koninkrijk :   - The Animal Virus Research Institute Pirbright - Woking - Surrey   - The Central Veterinary Laboratory New Haw - Weybridge - Surrey   - The Department of Animal Husbandry University of Bristol - Gloucestershire  Ierland :   - The Veterinary Research Institute Laboratory of Dublin  Denemarken :   - The State Veterinary Institute for Virus Research of Kalvehave .  Gedaan te Brussel , 9 december 1974 .  Voor de Raad  De Voorzitter  Ch . BONNET  ( 1 ) PB nr . L 298 van 31 . 12 . 1972 , blz . 50 .


Avis juridique important

|

31999D0323

1999/323/EG: Besluit van de Raad van 3 mei 1999 houdende vaststelling van een financieel reglement met betrekking tot de budgettaire aspecten van het beheer door de secretaris-generaal van de Raad van de contracten die deze sluit als vertegenwoordiger van bepaalde lidstaten met betrekking tot de installatie en de werking van de Help Desk Server van de Management Unit en van het Sirene-netwerk fase II

Publicatieblad Nr. L 123 van 13/05/1999 blz. 0051 - 0055

BESLUIT VAN DE RAADvan 3 mei 1999houdende vaststelling van een financieel reglement met betrekking tot de budgettaire aspecten van het beheer door de secretaris-generaal van de Raad van de contracten die deze sluit als vertegenwoordiger van bepaalde lidstaten met betrekking tot de installatie en de werking van de "Help Desk Server" van de Management Unit en van het Sirene-netwerk fase II(1999/323/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op artikel 2, lid 1, tweede alinea, eerste zin, van het protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap tot opneming van het Schengen-acquis in het kader van de Europese Unie,(1) Overwegende dat de secretaris-generaal van de Raad bij Besluit 1999/000/EG van de Raad van 3 mei 1999(1) gemachtigd is in de context van de opneming van het Schengen-acquis in het kader van de Europese Unie op te treden als vertegenwoordiger van bepaalde lidstaten om contracten af te sluiten met betrekking tot de installatie en de werking van de "Help Desk Server" van de Management Unie en van het Sirene-netwerk fase II en deze contracten te beheren;(2) Overwegende dat de financiële verplichtingen die uit deze contracten voortvloeien niet ten laste komen van de begroting van de Europese Gemeenschappen en dat de bepalingen van het Financieel Reglement van 21 december 1977 van toepassing op de algemene begroting der Europese Gemeenschappen(2) derhalve niet van toepassing zijn;(3) Overwegende dat derhalve specifieke regels moeten worden vastgesteld ter nadere bepaling van de opstelling en uitvoering van de begroting die nodig is om te voldoen aan de financiële verplichtingen die uit die contracten voortvloeien, van de inning van de bijdragen van de betrokken staten, alsmede van de rekening en verantwoording en van de controle van de rekeningen,BESLUIT:HOOFDSTUK IAlgemene beginselenArtikel 1In dit financieel reglement wordt onder begroting verstaan het besluit waarbij voor elk begrotingsjaar de ontvangsten en uitgaven die nodig zijn om te voldoen aan de verplichtingen welke voortvloeien uit de in het besluit van de Raad van 3 mei 1999 bedoelde contracten, vooraf worden vastgesteld en toegestaan.Artikel 2In dit financieel reglement wordt de wijze van opstelling en uitvoering van de begroting vastgesteld.Artikel 31. De begroting wordt onderverdeeld in titels die overeenkomen met de te beheren contracten. De titel die betrekking heeft op het contract bedoeld in artikel 1, lid 1, van het besluit van de Raad van 3 mei 1999, wordt onderverdeeld in hoofdstukken voor de installatiebegroting, respectievelijk de huishoudelijke begroting van het Sirene-netwerk fase II. Indien nodig wordt elk hoofdstuk onderverdeeld in artikelen.2. De kredieten die geopend worden uit hoofde van een bepaalde titel kunnen niet bestemd worden voor uitgaven uit hoofde van andere titels.Artikel 41. Alle ontvangsten en uitgaven worden voor het volle bedrag in de begroting en in de rekeningen opgenomen; zij mogen niet met elkaar worden gecompenseerd. De gezamenlijke ontvangsten dienen ter dekking van de gezamenlijke uitgaven.2. Het begrotingsjaar begint op 1 januari en sluit op 31 december.3. De bijlagen van de in artikel 21 genoemde staten aan de begroting die gestort zijn vóór de aanvang van het begrotingsjaar waarvoor zij bestemd zijn, worden bijgeschreven op de begroting van dat begrotingsjaar.4. De uitgaven van een begrotingsjaar worden in de rekeningen van dat begrotingsjaar verantwoord voorzover de betalingsopdrachten daarvoor uiterlijk op 31 december bij de financieel controleur zijn binnengekomen en de betaling vóór 15 januari van het volgende jaar door de rekenplichtige is gedaan.HOOFDSTUK IIVaststelling van de begrotingArtikel 51. De begroting luidt in euro.2. De secretaris-generaal van de Raad legt de groep "Schengen Informatiesysteem", hier groep SIS te noemen, vóór 30 september een voorontwerp van begroting voor, vergezeld van een motivering.3. De groep SIS brengt advies uit over dit voorontwerp.4. De secretaris-generaal stelt de ontwerp-begroting op en legt deze uiterlijk 31 oktober aan de in artikel 21 genoemde staten voor.5. De in artikel 21 genoemde lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, stellen de begroting vóór het einde van het jaar vast.6. Het besluit tot goedkeuring van de begroting, waarvan de in artikel 21 genoemde staten naar behoren in kennis zijn gesteld door de secretaris-generaal, brengt de opeisbaarheid van de bijdragen van deze staten met zich mee.Artikel 61. Indien de begroting aan het begin van het begrotingsjaar niet is vastgesteld,- kunnen de betalingen worden verricht tot een maandelijks maximum van een twaalfde van het totaal van de voor elke titel voor het vorige begrotingsjaar toegestane kredieten;- mogen de bijdragen van de in artikel 21 genoemde staten tot een maandelijks maximum van een twaalfde van de volgens de laatste naar behoren vastgestelde begroting gestorte bijdragen, worden afgeroepen.2. Het besluit om een beroep te doen op telkens een twaalfde van de uitgaven en ontvangsten, met een maximum van drie twaalfden van de volgens de laatste naar behoren vastgestelde begroting opgenomen bedragen, wordt door de secretaris-generaal genomen, die zijn besluit per brief aan de in artikel 21 genoemde staten meedeelt.3. Boven het maximum van drie twaalfden van de volgens de laatste naar behoren vastgestelde begroting opgenomen bedragen, wordt het besluit om betalingen toe te staan en bijdragen af te roepen door de in artikel 21 genoemde lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, genomen.4. Wanneer de begroting definitief is vastgesteld, wordt de toepassing van de eventueel uit hoofde van de vorige leden getroffen maatregelen onmiddellijk beëindigd.Artikel 71. Eventuele ontwerpen van een aanvullende of gewijzigde begroting worden in dezelfde vorm en volgens dezelfde procedure ingediend, behandeld en vastgesteld als de begroting waarop zij betrekking hebben.2. Jaarlijks wordt in de maand volgende op de afsluiting van de in artikel 25, lid 1, bedoelde rekening een gewijzigde begroting ingediend, met als doel het batig saldo van de uitvoering van het vorige begrotingsjaar op te nemen onder de ontvangsten, respectievelijk het negatief saldo op te nemen onder de uitgaven.Artikel 8De begroting is toegankelijk voor het publiek.HOOFDSTUK IIIUitvoering van de begroting en boekhoudingArtikel 9De uitvoering van de begroting geschiedt volgens het beginsel van scheiding van budgethouder en rekenplichtige. De functies van budgethouder, rekenplichtige en financieel controleur zijn onderling onverenigbaar.Artikel 101. De functie van budgethouder van de ontvangsten en uitgaven wordt uitgeoefend door een directeur-generaal van het secretariaat-generaal van de Raad. De budgethouder voert de begroting uit namens de secretaris-generaal en binnen de grenzen van de toegekende kredieten. Hij kan zijn bevoegdheden delegeren aan een directeur.2. De budgethouder kan besluiten kredieten over te schrijven van het ene naar het andere artikel van hetzelfde hoofdstuk. Met instemming van de groep SIS kan hij besluiten binnen dezelfde titel van het ene naar het andere hoofdstuk kredieten over te schrijven. Voor de instemming van de groep SIS gelden dezelfde voorwaarden als voor de goedkeuring van haar advies over de begroting.Artikel 11De functie van financieel controleur wordt uitgeoefend door de financieel controleur van de Raad volgens de regels die voor diens functie gelden.Artikel 12De ontvangsten worden geïnd en de uitgaven betaald door een rekenplichtige die werkzaam is bij het directoraat-generaal A van het secretariaat-generaal van de Raad.Artikel 131. De budgethouder stelt voor de inning van alle bedragen die uit hoofde van artikel 21 verschuldigd zijn, een invorderingsopdracht op. Invorderingsopdrachten worden toegezonden aan de rekenplichtige, die deze opdrachten ter goedkeuring voorlegt aan de financieel controleur.2. Uit deze goedkeuring blijkt:- de juistheid van de aanwijzing;- de regelmatigheid en juistheid van de invorderingsopdracht ten aanzien van de geldende bepalingen;- de regelmatigheid van de bewijsstukken;- de juistheid van de naam van de bevoegde autoriteit van de staat die schuldenaar is;- de vervaldag;- de juistheid van het bedrag en van de valuta.3. De rekenplichtige neemt volgens voorschrift opgestelde invorderingsopdrachten in behandeling.Artikel 141. Elke maatregel waardoor een uitgave ten laste van de begroting kan ontstaan, dient te worden voorafgegaan door een voorstel tot het aangaan van een betalingsverplichting door de budgethouder aan de rekenplichtige waarin uitsluitsel wordt gegeven omtrent het oogmerk, het bedrag, de aanwijzing van de uitgave op de begroting en de naam van de schuldeiser. Een dergelijk voorstel wordt toegezonden aan de rekenplichtige, die het ter goedkeuring voorlegt aan de financieel controleur.2. Uit deze goedkeuring blijkt:- dat het voorstel tot het aangaan van de betalingsverplichting is voorgelegd overeenkomstig het bepaalde in lid 1;- de juistheid van de aanwijzing;- de beschikbaarheid van de kredieten op de begroting;- de regelmatigheid en juistheid van de uitgave ten aanzien van de geldende bepalingen.Artikel 151. De betaalbaarstelling door de budgethouder omvat:- verificatie van het bestaan van de rechten van de schuldeiser;- vaststelling of verificatie van het bestaan en van het bedrag van de vordering;- verificatie van de opeisbaarheid van de vordering;- verificatie of de diensten zijn verricht dan wel de aankoop is gedaan zoals was overeengekomen.2. De budgethouder kan de verificaties onder zijn verantwoordelijkheid laten uitvoeren.Artikel 161. De budgethouder verleent door het afgeven van een betalingsopdracht aan de rekenplichtige machtiging om de betaling te verrichten voor een uitgave die door hem betaalbaar is gesteld.2. De betalingsopdracht moet vermelden:- het begrotingsjaar ten laste waarvan de uitgave komt,- de titel, het hoofdstuk en het artikel van de begroting,- het te betalen bedrag in cijfers en voluit geschreven met vermelding van de valuta van betaling,- naam en adres van de begunstigde,- het oogmerk van de uitgave,- de wijze van betaling,- nummer en datum van de desbetreffende goedkeuringen van de voorstellen tot het aangaan der betalingsverplichtingen.3. De betalingsopdracht wordt door de budgethouder gedateerd en ondertekend.4. De rekenplichtige legt de betalingsopdracht, vergezeld van de oorspronkelijke bewijsstukken, ter goedkeuring voor aan de financieel controleur.5. Uit deze goedkeuring blijkt:- de regelmatigheid van de afgifte van de betalingsopdracht;- de overeenstemming van de betalingsopdracht met de aangegane betalingsverplichting en de juistheid van het bedrag;- de juistheid van de aanwijzing;- de beschikbaarheid van de kredieten onder de titel of het artikel van de begroting die er betrekking op hebben;- de regelmatigheid van de bewijsstukken;- de juistheid van de naam en de omschrijving van de begunstigde.6. Alle uitgaven moeten vooraf gedekt zijn door de bijdragen van de in artikel 21 genoemde staten of, bij ontstentenis daarvan, door een bankkrediet. De bancaire voorfinancieringskosten die bij ontstentenis van een betaling worden gemaakt, worden over de in gebreke blijvende staten verdeeld naar rato van de bijdragen die zij hebben nagelaten te betalen, rekening houdend met de duur van de achterstallige betaling.Artikel 17De betalingen worden verricht via een speciaal daarvoor op naam van het secretariaat-generaal van de Raad geopende bankrekening. De bankoverschrijvingen moeten zijn voorzien van de handtekening van twee door de secretaris-generaal aangewezen personeelsleden, waaronder die van de rekenplichtige.Artikel 18Indien de financieel controleur zijn in de artikelen 13, 14 en 16 bedoelde goedkeuring weigert en de budgethouder zijn voorstel handhaaft, wordt de zaak voorgelegd aan de secretaris-generaal. Behalve in geval van twijfel over de beschikbaarheid van kredieten, kan deze de weigering van goedkeuring naast zich neerleggen en de invorderingsopdracht, de betalingsverplichting of de betalingsopdracht bevestigen door middel van een met redenen omkleed besluit. De secretaris-generaal stelt de Rekenkamer hiervan binnen een maand op de hoogte. Zijn besluit is van kracht vanaf de datum van weigering van de goedkeuring.Artikel 19De tuchtrechtelijke verantwoordelijkheid van de budgethouder, de financieel controleur en de rekenplichtige bij niet-naleving van de bepalingen van dit financieel reglement wordt vastgesteld overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen.Artikel 20De boekhouding wordt per kalenderjaar volgens de methode van dubbel boekhouden gevoerd. Zij omvat alle ontvangsten en uitgaven van het begrotingsjaar.HOOFDSTUK IVBijdragen van de statenArtikel 211. De ontvangsten op de begroting bestaan uit de financiële bijdragen van de lidstaten België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Spanje en Zweden, alsmede van IJsland en Noorwegen.2. De in de begroting vastgelegde financiële bijdragen van deze staten worden uitgedrukt in euro.Artikel 22De in artikel 21 genoemde staten stellen hun financiële bijdragen ter beschikking van de secretaris-generaal volgens de volgende verdeelsleutel:De verdeling van de bijdragen tussen de in artikel 21 genoemde lidstaten enerzijds en IJsland en Noorwegen (de "andere staten") anderzijds, wordt jaarlijks bepaald op basis van het aandeel van elke lidstaat en van de andere staten in het bruto binnenlands product (BBP) van het voorgaande jaar van alle in artikel 21 genoemde staten tezamen. De verdeling van de bijdragen tussen de betrokken lidstaten wordt jaarlijks bepaald rekening houdend met de bijdragen van de andere staten en naar gelang van het BTW-aandeel van elke lidstaat in de totale BTW-middelen van de Europese Gemeenschappen zoals vastgesteld bij de laatste wijziging van de begroting van de Gemeenschappen in het voorgaande begrotingsjaar.Artikel 231. De secretaris-generaal roept de bijdragen van alle in artikel 21 genoemde staten per brief af via de nationale administraties waarvan de gegevens hem zijn meegedeeld.2. Deze brief vermeldt:- het besluit tot goedkeuring van de begroting of, indien een beroep is gedaan op artikel 6, het besluit om de bijdragen via voorlopige twaalfden af te roepen;- het bedrag in euro dat elke staat moet betalen op basis van de in artikel 22 bedoelde verdeelsleutel;- de voor de betaling van de bijdrage benodigde gegevens.3. De bijdragen worden op de in artikel 17 bedoelde bankrekening gestort.4. De bijdragen worden in euro betaald.Artikel 241. De in artikel 21 genoemde staten moeten uiterlijk op respectievelijk 15 februari, 1 april, 1 juli en 1 oktober 25 % van hun bijdrage gestort hebben.2. Indien een staat niet beantwoordt aan zijn financiële verplichtingen, zijn de communautaire regels voor moratoire interest met betrekking tot de betaling van de bijdragen aan de Gemeenschapsbegroting van overeenkomstige toepassing.HOOFDSTUK VRekening en verantwoording - Controle van de rekeningenArtikel 251. De secretaris-generaal stelt, binnen twee maanden na afloop van de periode waarin de begroting is uitgevoerd, een jaarrekening en een financiële balans op en doet beide documenten toekomen aan de groep SIS.2. De jaarrekening omvat alle verrichtingen inzake ontvangsten en uitgaven die op het afgelopen begrotingsjaar betrekking hebben. Zij wordt in dezelfde vorm en met dezelfde onderverdeling als de begroting ingediend.3. Aan de rekening worden de volgende documenten toegevoegd:- een overzicht van de situatie van elke in artikel 21 genoemde staat op het stuk van zijn financiële bijdrage, en- een overzicht van de kredietoverschrijvingen.4. De financiële balans omvat de activa en de passiva op de begroting op 31 december van het afgelopen begrotingsjaar.Artikel 261. De Rekenkamer wordt verzocht de rekeningen te controleren.2. De secretaris-generaal verstrekt de Rekenkamer binnen 14 dagen na de in artikel 25, lid 1, genoemde termijn de jaarrekening en de financiële balans.3. De controle door de Rekenkamer heeft ten doel vast te stellen of alle ontvangsten en uitgaven op een wettige en regelmatige wijze zijn geïnd, respectievelijk in overeenstemming met de te beheren contracten, de begroting en dit financieel reglement.4. De secretaris-generaal stelt de Rekenkamer alle faciliteiten ter beschikking die deze meent nodig te hebben voor haar taakvervulling.Artikel 27De jaarrekening, de financiële balans en het verslag van de Rekenkamer, dit laatste eventueel vergezeld van opmerkingen van de secretaris-generaal, worden vóór 1 juli aan de in artikel 21 genoemde staten voorgelegd. De in artikel 21 genoemde lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, verlenen de secretaris-generaal kwijting voor de uitvoering van de begroting.HOOFDSTUK VISlotbepalingenArtikel 28De toepassing van de bepalingen van het Schengen-acquis inzake het Schengen-Informatiesysteem met betrekking tot een staat die niet genoemd wordt in artikel 21, hierna "andere staat" te noemen, heeft tot gevolg dat:- de verdeling van de bijdragen over de in artikel 21 genoemde staten volgens de in artikel 22 vermelde criteria wordt herzien;- de bijdragen van de in artikel 21 genoemde staten worden aangepast om die andere staat voor het volledige lopende begrotingsjaar te laten bijdragen aan de werking van fase II van Sirene;- de bijdragen van de in artikel 21 genoemde staten worden aangepast om die andere staat een deel van de kosten te laten dragen die reeds eerder werden gemaakt voor de installatie van fase II van Sirene. Dat deel wordt berekend rekening houdend met het BTW-aandeel van die staat in de totale BTW-middelen van de Europese Gemeenschappen voor de voorgaande begrotingsjaren waarin kosten zijn gemaakt voor de installatie van fase II van Sirene. Voor de bijdrage van dit deel wordt een "creditnota" aan de in artikel 21 genoemde staten opgesteld naar rato van hun aandeel als berekend volgens artikel 22. Naar keuze kunnen deze staten dit bedrag gebruiken voor hun aandeel aan de huishoudelijke begroting of om terugbetaling verzoeken.Artikel 29Dit financieel reglement geldt mutatis mutandis voor de uitvoering van de ontvangsten en uitgaven die nodig zijn om aan de verplichtingen te voldoen welke voortvloeien uit de in artikel 1 van het besluit van de Raad van 3 mei 1999 bedoelde contracten voor de resterende periode van het begrotingsjaar waarin het reglement van kracht wordt.Artikel 301. Dit financieel reglement treedt onmiddellijk in werking.2. Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 3 mei 1999.Voor de RaadDe voorzitterJ. FISCHER(1) Zie bladzijde 49 van dit Publicatieblad.(2) PB L 356 van 31.12.1977, blz. 1.


title: Besluit van de Raad van 11 april 2016 houdende nieuwe samenstelling van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding

text:
               19.4.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 137/2

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 11 april 2016
   houdende nieuwe samenstelling van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding
   (2016/C 137/02)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien Verordening (EEG) nr. 337/75 van de Raad van 10 februari 1975 houdende oprichting van een Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (1), en met name artikel 4,
   Gezien de voordracht van de Oostenrijkse regering,
   Gezien de voordracht die door de Commissie bij de Raad is ingediend voor de vertegenwoordigers van de werkgevers,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij zijn besluiten van 14 juli 2015 (2) en 14 september 2015 (3) heeft de Raad de leden van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding benoemd voor het tijdvak van 18 september 2015 tot en met 17 september 2018.

               (2)

               In de categorie regeringsvertegenwoordigers van de raad van bestuur van bovengenoemd centrum is voor Oostenrijk een zetel van lid vrijgekomen door het aftreden van de heer Reinhard NÖBAUER.

               (3)

               In de raad van bestuur van het centrum is in de categorie vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties voor Cyprus een zetel vrijgekomen door het aftreden van de heer Michael PILIKOS.

               (4)

               De leden van de raad van bestuur van bovengenoemd centrum moeten worden benoemd voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 17 september 2018,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Tot lid van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 17 september 2018, wordt benoemd:
   REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS:

               OOSTENRIJK

               De heer Eduard STAUDECKER

         VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKGEVERSORGANISATIES:

               CΥΡRUS

               De heer Michael ANTONIOU

         Artikel 2
   Dit besluit wordt ter kennisgeving in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.

      Gedaan te Luxemburg, 11 april 2016.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M.H.P. VAN DAM

      (1)  PB L 39 van 13.2.1975, blz. 1.

      (2)  PB C 232 van 16.7.2015, blz. 2.

      (3)  PB C 305 van 16.9.2015, blz. 2.


Avis juridique important

|

31980D0220

80/220/EEG: Besluit van de Raad van 18 februari 1980 houdende vervanging van een plaatsvervangend lid van het Comité van het Europees Sociaal Fonds

Publicatieblad Nr. L 049 van 23/02/1980 blz. 0017

++++BESLUIT VAN DE RAAD  VAN 18 FEBRUARI 1980  HOUDENDE VERVANGING VAN EEN PLAATSVERVANGEND LID VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS   ( 80/220/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2396/71 ( 1 ) BETREFFENDE HET EUROPEES SOCIAAL FONDS ,  GELET OP HET STATUUT VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS ( 2 ) , GEWIJZIGD BIJ BESLUIT VAN DE RAAD VAN 9 APRIL 1968 ( 3 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 7 ,  GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 17 APRIL 1978 HOUDENDE BENOEMING , VOOR DE PERIODE DIE AFLOOPT OP 16 APRIL 1980 , VAN DE LEDEN EN PLAATSVERVANGENDE LEDEN VAN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS ,  OVERWEGENDE DAT ER IN BOVENGENOEMD COMITE EEN ZETEL VAN EEN PLAATSVERVANGEND LID IN DE CATEGORIE WERKGEVERSVERTEGENWOORDIGERS VACANT IS GEWORDEN INGEVOLGE HET AFTREDEN VAN DR . PAGGI , WAARVAN DE RAAD OP 30 JANUARI 1980 IN KENNIS IS GESTELD ,  GEZIEN DE VOORDRACHT DIE OP 30 JANUARI 1980 IS INGEDIEND ,  BESLUIT :  ENIG ARTIKEL  DR . MARIA IDA JACONE WORDT BENEOEMD TOT PLAATSVERVANGEND LID IN HET COMITE VAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS , TER VERVANGING VAN DR . PAGGI , VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS AMBTSTERMIJN , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 16 APRIL 1980 .  GEDAAN TE BRUSSEL , 18 FEBRUARI 1980 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  G . MARCORA  ( 1 ) PB NR . L 249 VAN 10 . 11 . 1971 , BLZ . 54 .  ( 2 ) PB NR . 56 VAN 31 . 8 . 1960 , BLZ . 1201/60 .  ( 3 ) PB NR . L 91 VAN 12 . 4 . 1968 , BLZ . 25 .


title: Besluit 2014/449/GBVB van de Raad van 10 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan

text:
               11.7.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 203/100

         BESLUIT 2014/449/GBVB VAN DE RAAD
   van 10 juli 2014
   betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 18 juli 2011 Besluit 2011/423/GBVB (1) vastgesteld.

               (2)

               Op 20 januari 2014 heeft de Raad geconcludeerd dat, ter ondersteuning van de inspanningen geleverd door de Afrikaanse Unie (AU) en de Intergouvernementele Ontwikkelingsautoriteit en in nauwe coördinatie met de internationale partners, gerichte beperkende maatregelen moeten worden overwogen tegen personen die het vredesproces in Zuid-Sudan belemmeren. Op 17 maart 2014 heeft de Raad herhaald dat hij paraat stond om dergelijke maatregelen ten aanzien van Zuid-Sudan in overweging te nemen.

               (3)

               De Raad is nog altijd diep bezorgd over de situatie in Zuid-Sudan. Derhalve dienen beperkende maatregelen te worden opgelegd die gericht zijn tegen personen die het politieke proces in Zuid-Sudan belemmeren, onder meer door daden van geweld of schendingen van staakt-het-vuren-overeenkomsten, alsook tegen personen die verantwoordelijk zijn voor ernstige schendingen van de mensenrechten in Zuid-Sudan.

               (4)

               Omwille van de duidelijkheid moeten de beperkende maatregelen gericht tegen personen die het politieke proces in Zuid-Sudan belemmeren of verantwoordelijk zijn voor ernstige schendingen van de mensenrechten in Zuid-Sudan, en de reeds bij Besluit 2011/423/GBVB opgelegde beperkende maatregelen voor zover deze Zuid-Sudan betreffen, in één enkel rechtsinstrument worden geïntegreerd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   1.   De verkoop, levering, overdracht of uitvoer van wapens en alle soorten aanverwant materieel, waaronder wapens en munitie, militaire voertuigen en militaire uitrusting, paramilitaire uitrusting en onderdelen daarvoor, aan Zuid-Sudan door onderdanen van de lidstaten of vanaf het grondgebied van de lidstaten — ongeacht of de goederen daar oorspronkelijk vandaan komen — of met gebruik van onder hun vlag varende schepen of tot hun nationale luchtvaartmaatschappij behorende vliegtuigen, is verboden.
   2.   Het is tevens verboden:

               a)

               direct of indirect technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten te verlenen in verband met de in lid 1 bedoelde goederen of in verband met het leveren, vervaardigen, onderhouden en gebruiken van dergelijke goederen, aan natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen in Zuid-Sudan of bestemd voor gebruik in Zuid-Sudan;

               b)

               direct of indirect financiering of financiële bijstand te verstrekken in verband met de in lid 1 bedoelde goederen, met inbegrip van met name subsidies, leningen en exportkredietverzekering, alsook verzekering en herverzekering, voor de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van die goederen, of voor de verlening van daarmee verband houdende technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten aan natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen in Zuid-Sudan of voor gebruik in Zuid-Sudan;

               c)

               bewust en opzettelijk deel te nemen aan activiteiten die ertoe strekken of die tot gevolg hebben dat de onder a) of b) bedoelde maatregelen worden omzeild.

         Artikel 2
   1.   Artikel 1 is niet van toepassing op:

               a)

               de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van niet-dodelijke militaire uitrusting die uitsluitend is bedoeld voor toezicht op de mensenrechten, humanitair of beschermend gebruik, of voor programma's voor institutionele opbouw van de VN, de AU, de Europese Unie of de Intergouvernementele Ontwikkelingsautoriteit (IGAD), of voor materieel dat bedoeld is voor crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie, de VN of de AU;

               b)

               de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van andere voertuigen dan gevechtsvoertuigen, die zijn gemaakt van of uitgerust met materiaal dat bescherming biedt tegen kogels en die uitsluitend bestemd zijn voor de bescherming, in Zuid-Sudan, van personeel van de Europese Unie en haar lidstaten of van personeel van de VN, de AU of IGAD;

               c)

               het verlenen van technische bijstand, tussenhandeldiensten en andere diensten in verband met de onder a) bedoelde uitrusting of programma's en operaties;

               d)

               het verstrekken van financiering en financiële bijstand in verband met de onder a) bedoelde uitrusting of programma's en operaties;

               e)

               de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van mijnopruimingsuitrusting en materieel voor gebruik bij mijnopruimingsoperaties;

               f)

               de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van niet-dodelijke militaire uitrusting die uitsluitend is bedoeld ter ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in Zuid-Sudan, alsook de verstrekking van financiering, financiële bijstand of technische bijstand in verband met dergelijke uitrusting;

         mits deze van tevoren door de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat zijn goedgekeurd.
   2.   Artikel 1 is evenmin van toepassing op beschermende kleding, waaronder scherfwerende vesten en militaire helmen, die door personeel van de Europese Unie of van haar lidstaten, door personeel van de VN of IGAD, of door vertegenwoordigers van de media, medewerkers van humanitaire organisaties en ontwikkelingswerkers en aanverwant personeel louter voor persoonlijk gebruik tijdelijk naar Zuid-Sudan worden uitgevoerd.
   3.   De lidstaten nemen de onder dit artikel bedoelde leveringen per geval in overweging, met volledige inachtneming van de criteria in Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB van de Raad (2). De lidstaten eisen afdoende waarborgen tegen misbruik van de krachtens dit artikel verleende vergunningen en treffen zo nodig maatregelen voor het terughalen van de uitrusting.
   Artikel 3
   1.   De lidstaten nemen de nodige maatregelen om de binnenkomst in of doorreis door hun grondgebied te beletten van personen die het politieke proces in Zuid-Sudan belemmeren, onder meer door daden van geweld of schendingen van staakt-het-vuren-overeenkomsten, alsook van personen die verantwoordelijk zijn voor ernstige schendingen van de mensenrechten in Zuid-Sudan, en van personen die daarbij betrokken zijn, als vermeld in de bijlage.
   2.   Lid 1 houdt niet in dat de lidstaten verplicht zijn de binnenkomst op hun grondgebied van hun eigen onderdanen te weigeren.
   3.   Lid 1 laat de gevallen onverlet waarin lidstaten uit hoofde van het internationale recht gebonden zijn, en wel:

               a)

               als gastland van een internationale intergouvernementele organisatie;

               b)

               als gastland van een internationale conferentie die is bijeengeroepen door of plaatsvindt onder auspiciën van de VN;

               c)

               krachtens een multilaterale overeenkomst die voorrechten en immuniteiten verleent; of

               d)

               krachtens het Concordaat (Verdrag van Lateranen) van 1929 dat werd gesloten tussen de Heilige Stoel (Staat Vaticaanstad) en Italië.

         4.   Lid 3 wordt ook geacht van toepassing te zijn op gevallen waarin een lidstaat optreedt als gastland van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE).
   5.   De Raad wordt naar behoren geïnformeerd in elk van de gevallen waarin een lidstaat krachtens lid 3 of lid 4 een vrijstelling verleent.
   6.   De lidstaten kunnen ontheffingen van de krachtens lid 1 opgelegde maatregelen verlenen voor reizen die plaatsvinden op grond van dringende humanitaire noden die deze reizen rechtvaardigen of wanneer de reis plaatsvindt om intergouvernementele vergaderingen bij te wonen en vergaderingen geïnitieerd door de Europese Unie of vergaderingen waarvoor een lidstaat als fungerende voorzitter van de OVSE als gastheer optreedt, wanneer daar een politieke dialoog wordt gevoerd waarbij de beleidsdoelstellingen van beperkende maatregelen, zoals de democratie, de mensenrechten en de rechtsstaat in Zuid-Sudan rechtstreeks worden bevorderd.
   7.   Een lidstaat die de in lid 6 bedoelde vrijstellingen wil verlenen, brengt zulks schriftelijk ter kennis van de Raad. De vrijstelling wordt geacht te zijn verleend, tenzij een of meer leden van de Raad binnen twee werkdagen na ontvangst van de kennisgeving van de voorgestelde vrijstelling schriftelijk bezwaar maken. Indien één of meer leden van de Raad bezwaar maken, kan de Raad met een gekwalificeerde meerderheid van stemmen besluiten de voorgestelde vrijstelling te verlenen.
   8.   Wanneer een lidstaat krachtens de leden 3, 4, 6 en 7 machtiging verleent tot binnenkomst op of doorreis via zijn grondgebied van de in de bijlage vermelde personen, geldt deze machtiging alleen voor het doel waarvoor ze is verleend en alleen voor de rechtstreeks daarbij betrokken personen.
   Artikel 4
   1.   Alle tegoeden en economische middelen die toebehoren aan, eigendom zijn, in het bezit zijn of onder zeggenschap staan van personen die het politieke proces in Zuid-Sudan belemmeren, onder meer door daden van geweld of schendingen van staakt-het vuren-overeenkomsten, alsook personen die verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten in Zuid-Sudan, alsmede van natuurlijke of rechtspersonen en entiteiten die daarbij betrokken zijn, als vermeld in de bijlage, worden bevroren.
   2.   Er worden geen tegoeden of economische middelen rechtstreeks of onrechtstreeks ter beschikking gesteld aan of ten behoeve van de in de bijlage genoemde natuurlijke of rechtspersonen, entiteiten of lichamen.
   3.   De bevoegde autoriteit van een lidstaat kan, onder voorwaarden die zij passend acht, het vrijgeven van bepaalde bevroren tegoeden of andere economische middelen of het ter beschikking stellen van bepaalde tegoeden of andere economische middelen toestaan, nadat zij heeft vastgesteld dat de betrokken tegoeden of economische middelen:

               a)

               noodzakelijk zijn voor het dekken van uitgaven voor de basisbehoeften van de in de bijlage genoemde personen en de leden van hun gezin die van hen afhankelijk zijn, zoals betalingen voor voedsel, huur of hypotheeklasten, geneesmiddelen of geneeskundige behandelingen, belastingen, verzekeringspremies of openbare voorzieningen;

               b)

               uitsluitend bestemd zijn voor de betaling van redelijke honoraria en vergoeding van gemaakte kosten in verband met de verlening van juridische diensten;

               c)

               uitsluitend bestemd zijn voor de betaling van honoraria of kosten voor het loutere houden of beheren van bevroren tegoeden of economische middelen; of

               d)

               noodzakelijk zijn voor de betaling van buitengewone lasten, mits de bevoegde autoriteit, ten minste twee weken voor zij de toestemming geeft, de bevoegde autoriteiten van de andere lidstaten en de Commissie in kennis heeft gesteld van de redenen waarom zij meent dat specifieke toestemming moet worden gegeven.

         De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van elke toestemming die overeenkomstig dit lid is verleend.
   4.   In afwijking van lid 1 kunnen de bevoegde autoriteiten van een lidstaat toestemming geven voor de vrijgave van bepaalde bevroren tegoeden of economische middelen mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:

               a)

               de tegoeden of economische middelen zijn het voorwerp van een scheidsrechterlijke beslissing die is gegeven vóór de datum waarop de natuurlijke persoon of rechtspersoon, de entiteit of het lichaam bedoeld in lid 1, op de lijst in bijlage is geplaatst, dan wel van een vóór of na die datum in de Unie gegeven rechterlijke of administratieve beslissing, of in de betrokken lidstaat uitvoerbare rechterlijke beslissing;

               b)

               de tegoeden of economische middelen zullen uitsluitend worden aangewend om te voldoen aan de vorderingen die bij de beslissing zijn gewaarborgd of geldig zijn verklaard, overeenkomstig de wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften betreffende de rechten van de houders van die vorderingen;

               c)

               de beslissing komt niet ten goede aan een op de lijst in de bijlage geplaatste natuurlijke persoon of rechtspersoon, entiteit of lichaam; en

               d)

               de erkenning van de beslissing is niet in strijd met de openbare orde van de betrokken lidstaat.

         De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van elke toestemming die overeenkomstig dit lid is verleend.
   5.   Lid 1 belet niet dat een op de lijst geplaatste natuurlijke persoon of rechtspersoon, entiteit of lichaam, betalingen doet die verschuldigd zijn uit hoofde van een contract dat is gesloten vóór de datum waarop die natuurlijke persoon of rechtspersoon, entiteit of lichaam op de lijst in de bijlage werd geplaatst, mits de betrokken lidstaat heeft vastgesteld dat de betaling niet rechtstreeks of onrechtstreeks wordt ontvangen door een natuurlijke persoon of rechtspersoon, entiteit of lichaam bedoeld in lid 1.
   6.   Lid 2 is niet van toepassing op de bijboeking op bevroren rekeningen van:

               a)

               rente of andere inkomsten op die rekeningen;

               b)

               betalingen die verschuldigd zijn overeenkomstig contracten, overeenkomsten of verplichtingen die zijn gesloten of ontstaan vóór de datum waarop de in de leden 1 en 2 voorziene maatregelen op deze rekeningen van toepassing werden; of

               c)

               betalingen die verschuldigd zijn uit hoofde van een gerechtelijke, administratieve of scheidsrechterlijke beslissing die in de Unie is gegeven of in de betrokken lidstaat uitvoerbaar is,

         mits deze rente, andere inkomsten en betalingen onderworpen blijven aan de in lid 1 voorziene maatregelen.
   Artikel 5
   1.   De Raad besluit op voorstel van een lidstaat of van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid om de lijst in de bijlage vast te stellen en aan te passen.
   2.   De Raad stelt de betrokken natuurlijke persoon of rechtspersoon, entiteit of lichaam in kennis van het in lid 1 bedoelde besluit, met inbegrip van de redenen voor plaatsing op de lijst, hetzij rechtstreeks, indien het adres bekend is, hetzij middels de bekendmaking van een kennisgeving, zodat die natuurlijke persoon of rechtspersoon, entiteit of dat lichaam daarover opmerkingen kan indienen.
   3.   Indien er opmerkingen worden ingediend of substantieel nieuw bewijsmateriaal wordt overgelegd, toetst de Raad het in lid 1 bedoelde besluit en brengt hij de betrokken natuurlijke persoon of rechtspersoon, entiteit of het lichaam daarvan op de hoogte.
   Artikel 6
   1.   In de bijlage worden de redenen voor opneming van de in artikel 3, lid 1, en artikel 4, lid 1, bedoelde personen in de lijst vermeld.
   2.   De bijlage bevat tevens de informatie, indien beschikbaar, die nodig is om de betrokken personen te identificeren. Die informatie kan bestaan uit namen, inclusief aliassen, geboortedatum en geboorteplaats, nationaliteit, paspoort- en identiteitskaartnummers, geslacht, adres (indien bekend) en functie of beroep. Met betrekking tot rechtspersonen, entiteiten of lichamen, kan dergelijke informatie bestaan uit namen, plaats en datum van registerinschrijving, registratienummer en plaats van vestiging.
   Artikel 7
   Om het effect van de in dit besluit opgenomen maatregelen zo groot mogelijk te maken, moedigt de Unie derde landen aan soortgelijke beperkende maatregelen als de in dit besluit genoemde te treffen.
   Artikel 8
   Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Dit besluit is van toepassing tot en met 12 juli 2015.
   Dit besluit wordt voortdurend geëvalueerd. Het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd, indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.

      Gedaan te Brussel, 10 juli 2014.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         S. GOZI

      (1)  Besluit 2011/423/GBVB van de Raad van 18 juli 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen Sudan en Zuid-Sudan en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2005/411/GBVB (PB L 188 van 19.7.2011, blz. 20).

      (2)  Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB van de Raad van 8 december 2008 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie (PB L 335 van 13.12.2008, blz. 99).

      BIJLAGE
      Lijst van de in de artikelen 3 en 4 bedoelde natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen.

                  Naam

                  Identificatiegegevens

                  Motivering

                  Datum van plaatsing op de lijst

                  1.

                  Santino DENG
                  (alias: Santino Deng Wol)

                  Commandant van de derde infanteriedivisie van het Sudanese Volksbevrijdingsleger (Sudan People's Liberation Army — SPLA)

                  Santino Deng is commandant van de derde infanteriedivisie van het SPLA, die heeft deelgenomen aan de herovering van Bentiu in mei 2014. Santino Deng heeft aldus het Akkoord van 23 januari over het staken van de vijandelijkheden geschonden.

                  11.7.2014

                  2.

                  Peter GADET
                  (alias: Peter Gatdet Yaka; Peter Cadet; Peter Gadet Yak; Peter Gadet Yaak: Peter Gatdet Yaak; Peter Gatdet; Peter Gatdeet Yaka)

                  Leider van de Nuer-militie, die tegen de regering ageert
                  Geboorteplaats: district Mayom, deelstaat Unity

                  Peter Gadet staat aan het hoofd van de Nuer-militie, die tegen de regering ageert. Deze militie heeft tussen 15 en 17 april 2014 een aanval uitgevoerd op Bentiu, in weerwil van het Akkoord van 23 januari over het staken van de vijandelijkheden. Bij deze aanval zijn meer dan 200 burgers om het leven gekomen. Aldus heeft Peter Gadet de geweldscyclus aangewakkerd en het politieke proces in Zuid-Sudan belemmerd. Hij is tevens verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten.

                  11.7.2014


Avis juridique important

|

31987D0073

87/73/EEG: Besluit van de Commissie van 7 januari 1987 betreffende de instelling van een Raadgevend Comité voor slachtpluimvee

Publicatieblad Nr. L 045 van 14/02/1987 blz. 0010 - 0012 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 22 blz. 0146  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 22 blz. 0146

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 7 januari 1987 betreffende de instelling van een Raadgevend Comité voor slachtpluimvee ( 87/73/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Overwegende dat een Raadgevend Comité voor slachtpluimvee is ingesteld bij Besluit 73/419/EEG van de Commissie ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Besluit 83/77/EEG ( 2 );  Overwegende dat het aantal zetels na de toetreding van de nieuwe Lid-Staten moet worden uitgebreid en herverdeeld; dat ook de procedure van vervanging van de leden moet worden aangepast;  Overwegende dat de bepalingen die betrekking hebben op het Raadgevend Comité voor slachtpluimvee herhaaldelijk zijn gewijzigd en daardoor moeilijk hanteerbaar zijn geworden; dat zij daarom gecodificeerd dienen te worden;  Overwegende dat het voor de Commissie van belang is adviezen in te winnen van beroepskringen en consumenten over de vraagstukken welke zich voordoen ten aanzien van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee;  Overwegende dat alle beroepsgroepen die rechtstreeks betrokken zijn bij de totstandbrenging van deze marktordening, alsook de consumenten, in de gelegenheid moeten worden gesteld deel te nemen aan de opstelling van de door de Commissie gevraagde  adviezen;  Overwegende dat de betrokken beroepsverenigingen en de groeperingen van consumenten uit de Lid-Staten in het kader van de Gemeenschap organisaties hebben opgericht die in staat zijn de respectieve kringen uit alle Lid-Staten te vertegenwoordigen,  BESLUIT :    Artikel 1 1 .  Bij de Commissie wordt een Raadgevend Comité voor slachtpluimvee ingesteld, hierna het "Comité" te noemen .  1 .  In het Comité zijn de volgende economische groeperingen vertegenwoordigd : de landbouwprodukten, de landbouwcooeperaties, de landbouw - en voedingsmiddelenindustrie, de handel in landbouwprodukten en voedingsmiddelen, de werknemers in de landbouw - en  voedingsmiddelensector, alsmede de consumenten .  ( 3 ) PB nr . L 355 van 24 . 12 . 1973, blz . 34 .  ( 4 ) PB nr. L 51 van 24 . 2 . 1983, blz . 34 .  Artikel 2 1 .  Het Comité kan door de Commissie worden geraadpleegd over alle aangelegenheden betreffende de toepassing van de verordeningen inzake de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee, en met name over de maatregelen  welke de Commissie in het kader van die verordeningen meent te moeten nemen .  2 .  De voorzitter van het Comité kan de aandacht van de Commissie vestigen op de wenselijkheid dat het Comité geraadpleegd wordt over een aangelegenheid ten aanzien waarvan het bevoegd is en waarover aan het Comité geen advies is gevraagd . Hij doet  zulks met name op verzoek van een der vertegenwoordigde economische groeperingen .  Artikel 3 1 .  Het Comité bestaat uit dertig leden .  2.  De zetels worden als volgt verdeeld :  - vijftien voor de in deze bedrijfstak werkzame producenten en landbouwcooeperaties,  - drie voor de pluimveeslachterijen,  - vier voor de pluimveehandel, waarvan één voor de grootwinkelbedrijven,  - vier voor de werknemers in de landbouw en in de voedingsmiddelensector,  - vier voor de consumenten .  Artikel 4 1 .  De leden van het Comité worden door de Commissie benoemd op voordracht van de op het vlak van de Gemeenschap bestaande beroepsorganisaties die het meest representatief zijn voor de in artikel 1, lid 2, bedoelde economische groeperingen en  waarvan de activiteiten in het kader van de gemeenschappelijke marktordening voor slachtpluimvee vallen; de vertegenwoordigers van de consumenten worden echter benoemd op voorstel van het Raadgevend Comité van consumenten .  Voor elk van de beschikbare zetels stellen deze organisaties twee kandidaten van verschillende nationaliteit voor .  2 .  De leden van het Comité worden voor een periode van drie jaar benoemd . Zij zijn herbenoembaar . Voor de functies welke de leden van het Comité vervullen wordt geen bezoldiging toegekend .  Na afloop van deze periode van drie jaar blijven de leden van het Comité in functie totdat in hun vervanging of in de verlenging van hun ambtstermijn wordt voorzien .  Bij aftreden of overlijden van een lid of in geval van vervanging op verzoek van de instantie die het lid heeft voorgedragen, wordt in zijn vervanging voorzien volgens de in lid 1 aangegeven procedure .  3 .  De lijst van de leden wordt ter informatie door de Commissie bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Artikel 5 1 .  Na raadpleging van de Commissie kiest het Comité voor een periode van drie jaar een voorzitter .  De voorzitter is in de eerste stemronde verkozen bij een meerderheid van twee derde van de aanwezige leden en in volgende stemronden bij gewone meerderheid van de aanwezige leden . Bij staking van de stemmen wordt het voorzitterschap tijdelijk  waargenomen door de Commissie .  2 .  Het Comité kiest voor een periode van drie jaar twee vice-voorzitters .  De vice-voorzitters worden gekozen uit de vertegenwoordigers van de andere economische groeperingen dan die waartoe de voorzitter behoort .  De verkiezing geschiedt volgens de in lid 1 beschreven procedure .  Het Comité kan volgens dezelfde procedure andere leden aan het bureau toevoegen . In dat geval bestaat het bureau, behalve uit de voorzitter, uit ten hoogste één vertegenwoordiger van elk der in het Comité vertegenwoordigde economische groeperingen .  Het bureau zorgt voor de voorbereiding en de organisatie van de werkzaamheden van het Comité .  Artikel 6 1 .  Alleen de vertegenwoordigers van de Commissie, de leden van het Comité of, indien zij verhinderd zijn, hun vervangers, alsmede de overeenkomstig lid 3 of 4 uitgenodigde personen mogen aan de vergaderingen deelnemen of deze bijwonen .  2 .  Wanneer een lid verhinderd is, mag de organisatie of mogen de organisaties waaraan een zetel is toegekend, een vervanger afvaardigen die moet worden gekozen uit een in overleg tussen de Commissie en de betrokken organisatie of organisaties  opgestelde lijst . Op deze lijst moeten half zoveel namen voorkomen als het aantal vertegenwoordigende leden van de betrokken organisatie of organisaties . Dit aantal is ten minste één en ten hoogste twaalf .  Indien een vervanger wordt afgevaardigd moet het secretariaat van het Comité daarvan ten minste zeven dagen vóór de vergadering in kennis worden gesteld .  3 .  Op verzoek van een organisatie waaraan een of meer zetels zijn toegekend, kan de voorzitter, in overleg met de diensten van de Commissie, de algemene secretaris van die organisatie of een lid van het secretariaat uitnodigen om als waarnemer de  vergaderingen van het Comité bij te wonen .  Bij verhindering mag de algemene secretaris echter een door hem aangewezen waarnemer afvaardigen . Waarnemers hebben niet het recht het woord te nemen. De voorzitter kan hun evenwel, in overleg met de diensten van de Commissie, verzoeken het woord te  voeren .  4 .  Op verzoek van een organisatie waaraan een of meer zetels zijn toegekend, kan, wanneer de onderwerpen op de agenda buitengewoon technisch zijn, de voorzitter, in overleg met de diensten van de Commissie, een of meer deskundigen uitnodigen aan de  werkzaamheden van het Comité deel te nemen .  De Commissie kan op eigen initiatief personen die bijzonder deskundig zijn inzake een van de op de agenda vermelde onderwerpen, verzoeken aan de besprekingen van het Comité deel te nemen als deskundige .  Deskundigen mogen echter alleen deelnemen aan de bespreking van die punten die reden zijn voor hun aanwezigheid ter vergadering .  Artikel 7 Het Comité kan in overleg met de diensten van de Commissie werkgroepen instellen om de werkzaamheden te vergemakkelijken .  Artikel 8 1 .  Het Comité wordt door de Commissie bijeengeroepen en vergadert in de plaats waar de Commissie haar zetel heeft . Het bureau wordt in overleg met de Commissie door de voorzitter bijeengeroepen .  2 .  De vertegenwoordigers van de betrokken diensten van de Commissie wonen de vergaderingen van het Comité, van het bureau en van de werkgroepen bij .  3 .  De diensten van de Commissie belasten zich met het secretariaat van het Comité, van het bureau en van de werkgroepen .  Artikel 9 De besprekingen in het Comité hebben betrekking op de door de Commissie gevraagde adviezen . Er wordt niet over gestemd .  De Commissie mag, wanneer zij het Comité om advies verzoekt, de termijn bepalen waarbinnen het advies moet worden uitgebracht .  De standpunten van de in het Comité vertegenwoordigde economische groeperingen worden vermeld in een verslag dat aan de Commissie wordt toegezonden .  Indien er met betrekking tot het gevraagde advies eenstemmigheid bestaat in het Comité, stelt het Comité gemeenschappelijke conclusies op, welke bij het verslag van de besprekingen worden gevoegd .  De resultaten van de besprekingen in het Comité worden door de Commissie ter kennis gebracht van de Raad of de Comités van beheer, indien deze organen daarom verzoeken .  Artikel 10 Onverminderd het bepaalde in artikel 214 van het Verdrag, zijn de leden van het Comité gehouden de inlichtingen, welke in verband met de werkzaamheden van het Comité of van de werkgroepen aan hen zijn verstrekt, niet openbaar te maken, indien  de Commissie mededeelt dat het gevraagde advies of de gestelde vraag betrekking heeft op een aangelegenheid welke een vertrouwelijk karakter draagt .  In dat geval nemen alleen de leden van het Comité en de vertegenwoordigers van de diensten van de Commissie aan de vergaderingen deel .  Artikel 11 Besluit 73/419/EEG van de Commissie wordt ingetrokken .  Artikel 12 Dit besluit wordt van kracht op 1 januari 1987 .   Gedaan te Brussel, 7 januari 1987 .  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter EWG:L111UMBH03.95 FF : 1UHO;   SETUP : 01;   Hoehe : 1289 mm;   214 Zeilen;   9754 Zeichen;  Bediener : UTE0   Pr .: C;  Kunde : ................................


Belangrijke juridische mededeling

|

32004D0442

2004/442/EG: Besluit van de Raad van 26 april 2004 houdende benoeming van een nieuw lid van de Commissie van de Europese Gemeenschappen

Publicatieblad Nr. L 127 van 29/04/2004 blz. 0110 - 0110

Besluit van de Raadvan 26 april 2004houdende benoeming van een nieuw lid van de Commissie van de Europese Gemeenschappen(2004/442/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 215, tweede alinea,Overwegende hetgeen volgt:De heer Pedro SOLBES heeft op 17 april 2004 zijn functie van lid van de Commissie neergelegd. Hij moet worden vervangen voor het nog resterende gedeelte van zijn mandaat,BESLUIT:Artikel 1De heer Joaquín ALMUNIA AMANN wordt voor de periode van 26 april 2004 tot en met 31 oktober 2004 tot lid van de Commissie benoemd.Artikel 2Dit besluit wordt van kracht op 26 april 2004.Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.Gedaan te Luxemburg, 26 april 2004.Voor de RaadDe voorzitterB. Cowen


Avis juridique important

|

32002D0228

2002/228/EG: Besluit van de Commissie van 14 maart 2002 inzake de erkenning van vĳf Israëlische testlaboratoria die op de gebieden waarop zĳ deskundig zĳn de beginselen van goede laboratoriumpraktĳken (GLP) toepassen

Publicatieblad Nr. L 075 van 16/03/2002 blz. 0068 - 0069

Besluit van de Commissievan 14 maart 2002inzake de erkenning van vijf Israëlische testlaboratoria die op de gebieden waarop zij deskundig zijn de beginselen van goede laboratoriumpraktijken (GLP) toepassen(2002/228/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Besluit 1999/662/EG van de Raad van 19 juli 1999 tot sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël inzake wederzijdse erkenning van de OESO-beginselen betreffende goede laboratoriumpraktijken (GLP) en van de programma's voor het toezicht op de naleving van deze beginselen(1), en met name op artikel 3, lid 1,Na raadpleging van het Speciaal Comité dat door de Raad werd ingesteld,Overwegende hetgeen volgt:(1) Na inspecties door daartoe aangewezen EG-inspecteurs in de periode van 28 maart 1996 tot 1 januari 2000 overeenkomstig artikel 12 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël inzake wederzijdse erkenning van de OESO-beginselen betreffende goede laboratoriumpraktijken (GLP) en van de programma's voor het toezicht op de naleving van deze beginselen, werd vastgesteld dat vijf testlaboratoria in Israël op de gebieden waarop zij deskundig zijn aan de GLP-voorschriften voldoen.(2) De bovenbedoelde vijf testlaboratoria dienen krachtens artikel 12 van de overeenkomst door de Gemeenschap te worden erkend,BESLUIT:Enig artikelDe Gemeenschap erkent dat de vijf in de bijlage genoemde Israëlische testlaboratoria op de gebieden waarop zij deskundig zijn aan de GLP-voorschriften voldoen.Gedaan te Brussel, 14 maart 2002.Voor de CommissiePascal LamyLid van de Commissie(1) PB L 263 van 9.10.1999, blz. 6.BIJLAGEIsraëlische testlaboratoria die aan de GPL-voorschriften voldoen en gebieden waarop zij deskundig zijnAgan Chemical Manufacturers Ltd Analytical Laboratory 77102 Ashdod, Israel Deskundigheid: Fysisch-chemisch onderzoekAminolab Ltd Analytical Laboratory Services Weizmann Science Park 76326 Rehovot, Israel Deskundigheid: Analytische en klinische chemieAnalyst Research Laboratories Hamanov Street 3 76111 Rehovot, Israel Deskundigheid: Fysisch-chemisch onderzoek en analytische en klinische chemieHarlan Biotech Israel Ltd Kiryat Weizmann, Building 13B 76326 Rehovot, Israel Deskundigheid: ToxiciteitsonderzoekMakteshim Chemical Works Ltd Physicochemical Research 84100 Beer Sheva, Israel Deskundigheid: Fysisch-chemisch


title: Besluit (EU) 2015/163 van de Commissie van 21 november 2014 betreffende de verenigbaarheid met de EU-wetgeving van door Polen te nemen maatregelen ingevolge artikel 14 van Richtlijn 2010/13/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten (richtlijn audiovisuele mediadiensten)

text:
               3.2.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 27/37

         BESLUIT (EU) 2015/163 VAN DE COMMISSIE
   van 21 november 2014
   betreffende de verenigbaarheid met de EU-wetgeving van door Polen te nemen maatregelen ingevolge artikel 14 van Richtlijn 2010/13/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten (richtlijn audiovisuele mediadiensten)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Richtlijn 2010/13/EU van het Europees Parlement en de Raad van 10 maart 2010 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten (richtlijn audiovisuele mediadiensten) (1), en met name artikel 14, lid 2,
   Gezien het advies van het bij artikel 29 van Richtlijn 2010/13/EU ingestelde comité,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij schrijven van 19 augustus 2014 heeft Polen de Commissie in kennis gesteld van ingevolge artikel 14, lid 1, van Richtlijn 2010/13/EU te nemen maatregelen.

               (2)

               De Commissie heeft zich binnen een periode van drie maanden vanaf deze kennisgeving ervan vergewist dat deze maatregelen, met name de evenredigheid van de maatregelen en de transparantie van de nationale raadplegingsprocedure, verenigbaar zijn met het recht van de Unie.

               (3)

               Bij het onderzoek naar de maatregelen heeft de Commissie rekening gehouden met de beschikbare gegevens over de audiovisuele markt in Polen, in het bijzonder wat betreft de impact op de televisiemarkt.

               (4)

               Polen heeft na een brede raadpleging op duidelijke en transparante wijze een lijst van evenementen van aanzienlijk belang voor de samenleving opgesteld.

               (5)

               Op basis van door de Poolse autoriteiten verstrekte gedetailleerde gegevens en kijkcijfers hebben de diensten van de Commissie zich ervan vergewist dat de overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Richtlijn 2010/13/EU opgestelde lijst van aangewezen evenementen voldoet aan ten minste twee van de onderstaande criteria die worden beschouwd als betrouwbare indicatoren voor het belang dat evenementen voor de samenleving hebben: i) een bijzondere algemene weerklank binnen de lidstaat en niet alleen van belang voor diegenen die de sport of activiteit in kwestie gewoonlijk volgen; ii) een algemeen erkend, onmiskenbaar cultureel belang voor de bevolking in de lidstaat, met name als katalysator van culturele identiteit; iii) deelname van de nationale ploeg aan het betrokken evenement in de context van een wedstrijd of toernooi van internationaal belang, en iv) het feit dat het evenement traditioneel op de kosteloze televisie wordt uitgezonden en hoge kijkcijfers haalt.

               (6)

               De meegedeelde lijst van evenementen van aanzienlijk belang voor de samenleving bevat zowel de evenementen die al zijn opgenomen op de overeenkomstig artikel 20b, van de omroepwet van 29 december 1992, gewijzigd bij de wet van 31 maart 2000, voorgeschreven lijst, als andere evenementen onder het ontwerpbesluit van de omroepraad betreffende de lijst van evenementen van aanzienlijk belang vallen. Meerdere van de aangewezen evenementen worden over het algemeen beschouwd als evenementen van aanzienlijk belang voor de samenleving, zoals de Olympische zomer- en winterspelen en de finale en de halve finales van het wereld- en het Europees kampioenschap voetbal. De lijst bevat ook andere voetbalwedstrijden die tijdens deze evenementen plaatsvinden en waaraan de Poolse nationale ploeg deelneemt, met inbegrip van kwalificatiewedstrijden. De Poolse autoriteiten hebben aangetoond dat dergelijke evenementen hoge kijkcijfers halen en traditioneel op de kosteloze televisie worden uitgezonden. Bovendien vinden deze evenementen een bijzondere algemene weerklank in Polen, omdat zij bijzonder populair zijn bij het algemene publiek en niet alleen bij diegenen die sportevenementen over het algemeen volgen. Daarnaast neemt de Poolse nationale ploeg deel aan een aantal wedstrijden op het wereld- en het Europees kampioenschap voetbal en de voorafgaande kwalificatie.

               (7)

               Deze andere voetbalwedstrijden op officiële toernooien alsmede in de Champions League en de Europa League waaraan de Poolse nationale ploeg of Poolse clubs deelnemen, halen hoge kijkcijfers, worden traditioneel op de kosteloze televisie uitgezonden en vinden een bijzondere algemene weerklank in Polen.

               (8)

               De wedstrijden op het wereld- en Europees kampioenschap volleybal voor mannen en vrouwen waaraan de Poolse nationale ploegen deelnemen, inclusief de kwalificatietoernooien en de World League volleybal voor mannen, halen hoge kijkcijfers en worden traditioneel op de kosteloze televisie uitgezonden. Bovendien is er voor deze wedstrijden alom veel interesse, zelfs bij publiek dat deze tak van sport over het algemeen niet volgt. Daarnaast neemt aan deze wedstrijden op een internationaal toernooi van groot belang een nationale ploeg deel. De belangstelling hiervoor is toegenomen doordat de Poolse deelnemers op deze toernooien goede resultaten hebben behaald.

               (9)

               De halve finales en finales van de wereld- en Europese kampioenschappen handbal voor mannen halen hoge kijkcijfers, worden traditioneel op de kosteloze televisie uitgezonden en vinden een bijzondere algemene weerklank in Polen, zelfs bij publiek dat deze tak van sport over het algemeen niet volgt. Andere wedstrijden tijdens halve finales en finales van de wereld- en Europese kampioenschappen handbal voor mannen waaraan de Poolse nationale ploeg heeft deelgenomen, hebben ook hoge kijkcijfers gehaald en zijn traditioneel op de kosteloze televisie uitgezonden. Bovendien is er voor deze wedstrijden alom veel interesse, zelfs bij publiek dat deze tak van sport over het algemeen niet volgt. Aan deze wedstrijden op internationale toernooien van groot belang neemt een nationale ploeg deel; Poolse deelnemers hebben op deze toernooien goede resultaten behaald.

               (10)

               De wereldkampioenschappen noords skiën alsmede de wedstrijden van de wereldbeker schansspringen en van de wereldbeker langlaufen voor vrouwen halen hoge kijkcijfers, worden traditioneel op de kosteloze televisie uitgezonden en vinden een bijzondere algemene weerklank in Polen, zelfs bij publiek dat deze takken van sport over het algemeen niet volgt. Aan deze wedstrijden op internationale toernooien van groot belang nemen Poolse nationale ploegen deel; Poolse deelnemers hebben op deze toernooien goede resultaten behaald.

               (11)

               De wereldkampioenschappen atletiek halen hoge kijkcijfers en worden traditioneel op de kosteloze televisie uitgezonden. Bovendien vinden zij een bijzondere algemene weerklank in Polen, zelfs bij publiek dat de takken van sport op dit evenement over het algemeen niet volgt. Poolse deelnemers hebben goede resultaten behaald op de onderdelen polsstokhoogspringen, kogelstoten en discuswerpen.

               (12)

               Rekening houdend met de modaliteiten volgens welke deze evenementen van aanzienlijk belang voor de samenleving zullen worden uitgezonden, de definitie van „bevoegde omroeporganisatie”, de rol van de omroepraad wat betreft het mechanisme voor de beslechting van geschillen die zich voordoen bij de tenuitvoerlegging van de maatregelen en de datum waarop de definitieve maatregelen in Polen in werking zullen treden (twaalf maanden na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie), gaan de voorziene maatregelen niet verder dan nodig is om het beoogde doel te bereiken, namelijk de bescherming van het recht op informatie en de brede toegang van het publiek tot televisie-uitzendingen van nationale en niet-nationale evenementen van aanzienlijk belang voor de samenleving. Derhalve kan worden geconcludeerd dat de effecten op het recht op eigendom, zoals bepaald in artikel 17 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, niet verder gaan dan de effecten die onlosmakelijk verbonden zijn met het opnemen van de evenementen op de in artikel 14, lid 1, van Richtlijn 2010/13/EU bedoelde lijst.

               (13)

               Om dezelfde redenen blijken de maatregelen van Polen evenredig en rechtvaardigen deze, om de doorslaggevende reden van het publieke belang dat erin bestaat te zorgen voor brede toegang van het publiek tot uitzendingen van evenementen die van aanzienlijk belang zijn voor de samenleving, dat wordt afgeweken van de fundamentele vrijheid van dienstverlening die in artikel 56 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese (VWEU) is vastgelegd. Bovendien behelzen de maatregelen van Polen geen discriminatie of marktafscherming ten nadele van de omroeporganisaties van andere lidstaten, rechthebbenden of andere economische actoren.

               (14)

               De aangemelde maatregelen zijn tevens verenigbaar met de mededingingsregels van de Unie, aangezien de aanwijzing van bevoegde omroeporganisaties voor het uitzenden van in de lijst opgenomen evenementen steunt op objectieve criteria die werkelijke en potentiële mededinging mogelijk maken bij de verwerving van de rechten om deze evenementen uit te zenden. Bovendien is het aantal aangemelde evenementen niet onevenredig in de zin dat mededinging op de downstreammarkt voor kosteloze en betaaltelevisie erdoor zou worden verstoord. Derhalve kan worden gesteld dat de effecten op het recht op eigendom niet verder gaan dan de effecten die onlosmakelijk verbonden zijn met het opnemen van de evenementen op de in artikel 14, lid 1, van Richtlijn 2010/13/EU bedoelde lijst.

               (15)

               De Commissie heeft de door Polen te nemen maatregelen meegedeeld aan de andere lidstaten en de resultaten van haar toetsing gepresenteerd aan het overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 2010/13/EU opgerichte comité. Dit comité heeft een gunstig advies uitgebracht,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Enig artikel
   1.   De door Polen te nemen maatregelen ingevolge artikel 14, lid 1, van Richtlijn 2010/13/EU, waarvan de Commissie ingevolge artikel 14, lid 2, van die richtlijn in kennis is gesteld, zijn verenigbaar met het recht van de Unie.
   2.   De door Polen te nemen maatregelen worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 21 november 2014.

            Voor de Commissie

         Günther OETTINGER

            Lid van de Commissie

      (1)  PB L 95 van 15.4.2010, blz. 1.

      BIJLAGE

         Bekendmaking overeenkomstig artikel 14 van Richtlijn 2010/13/EU betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten (richtlijn audiovisuele mediadiensten).

      De door Polen te nemen en overeenkomstig artikel 14 van Richtlijn 2010/13/EU bekend te maken maatregelen zijn vastgelegd in de onderstaande passage van de omroepwet van 29 december 1992 (Staatsblad 43/2011, punt 226, als gewijzigd) en het besluit van de nationale omroepraad van 17 november 2014 tot vaststelling van een lijst van evenementen van aanzienlijk belang:

            „Omroepwet van 29 december 1992

            Artikel 20b

                     1.

                     Een televisie-omroeporganisatie mag rechtstreekse verslaggeving van een evenement van aanzienlijk belang voor de samenleving, hierna „evenement van aanzienlijk belang” genoemd, slechts uitzenden:

                                 1.

                                 op een nationaal kanaal (zender), als bedoeld in deze wet of in haar zendmachtiging, waarnaar geheel gratis, het kijk- en luistergeld als bedoeld in de wet inzake kijk- en luistergeld van 21 april 2005 en de door exploitanten van kabelnetwerken berekende basistarieven buiten beschouwing gelaten, kan worden gekeken, of

                                 2.

                                 als hetzelfde evenement wordt uitgezonden door de omroeporganisatie van een kanaal dat voldoet aan de in lid 1 vastgelegde voorwaarden, als bepaald in een contract met de omroeporganisatie die uitzendrechten voor het desbetreffende evenement heeft verworven, of met een andere bevoegde partij, overeenkomstig de bepalingen van artikel 6.

                     2.

                     Gezien de hoge mate van publieke belangstelling worden onder meer de onderstaande evenementen als evenementen van aanzienlijk belang beschouwd:

                                 1.

                                 de Olympische zomer- en winterspelen;

                                 2.

                                 de finale en de halve finales van het wereld- en het Europees kampioenschap voetbal en alle andere wedstrijden op deze evenementen waaraan de Poolse nationale ploeg deelneemt, inclusief kwalificatiewedstrijden;

                                 3.

                                 andere wedstrijden op officiële toernooien waaraan de Poolse nationale voetbalploeg deelneemt, en wedstrijden in de Champions League en de Europa League waaraan Poolse clubs deelnemen.

                     3.

                     De nationale raad kan een besluit aannemen tot vaststelling van een lijst van andere evenementen van aanzienlijk belang dan die bedoeld in lid 2, rekening houdend met de mate van publieke belangstelling voor die evenementen en het belang ervan voor het maatschappelijke, economische en politieke leven.

                     4.

                     Als een evenement van aanzienlijk belang uit meer dan één deel bestaat, wordt elk deel als evenement van aanzienlijk belang beschouwd.

                     5.

                     Lid 1 is van toepassing op uitgestelde verslaggeving als het uitstel met betrekking tot het uitzenden van een evenement van aanzienlijk belang niet meer dan 24 uur bedraagt en dit uitstel om belangrijke redenen plaatsvindt, met name:

                                 1.

                                 als het betrokken evenement tussen twaalf uur 's nachts en zes uur 's ochtends Poolse tijd plaatsvindt;

                                 2.

                                 als er zich overlappingen voordoen tussen evenementen van aanzienlijk belang of delen daarvan.

                     6.

                     Lid 1 is niet van toepassing als een omroeporganisatie kan aantonen dat geen enkele omroeporganisatie van een zender die voldoet aan de in artikel 1, lid 1, bepaalde voorwaarden bereid was om een contract voor het verzorgen van verslaggeving overeenkomstig artikel 1, lid 2, te sluiten.

                     7.

                     Op grond van voor Polen bindende internationale overeenkomsten kan de nationale omroepraad een besluit nemen tot vaststelling van:

                                 1.

                                 lijsten van evenementen die door andere Europese landen als evenementen van aanzienlijk belang worden beschouwd;

                                 2.

                                 regels inzake de uitoefening van exclusieve televisie-uitzendrechten voor de in lid 1 bedoelde evenementen, teneinde ervoor te zorgen dat de uitoefening door omroeporganisaties van dergelijke rechten op grond van deze wet de kijkers in het betrokken land de mogelijkheid niet ontneemt verslaggeving van deze evenementen te bekijken overeenkomstig de regelgeving die dat land heeft vastgesteld in overeenstemming met het internationaal recht.”

      STAATSBLAD
      VAN DE REPUBLIEK POLEN

         Warschau, 3 december 2014

         Punt 1705

         BESLUIT

         VAN DE NATIONALE OMROEPRAAD

         van 17 november 2014

         tot vaststelling van een lijst van evenementen van aanzienlijk belang

      Overeenkomstig artikel 20b(3) van de omroepwet van 29 december 1992 (Staatsblad nr. 43/2011, punt 226, als gewijzigd (1)) worden de volgende bepalingen vastgesteld:

                     Punt 1.

                  Bij dit besluit wordt een lijst met evenementen van aanzienlijk belang vastgesteld; dit zijn andere evenementen dan die bedoeld in artikel 20b(2) van de omroepwet van 29 december 1992.

                     Punt 2.

                  Gezien de mate van publieke belangstelling voor deze evenementen en het belang ervan in het maatschappelijke, economische en politieke leven, worden de onderstaande evenementen als evenementen van aanzienlijk belang beschouwd:

                              1.

                              wedstrijden op de wereld- en Europese kampioenschappen volleybal voor mannen en vrouwen waaraan Poolse nationale ploegen deelnemen, inclusief kwalificatiewedstrijden;

                              2.

                              wedstrijden in de World League volleybal die in Polen plaatsvinden;

                              3.

                              halve finales en finales van de wereld- en Europese kampioenschappen handbal en alle andere wedstrijden op die evenementen waaraan de Poolse nationale ploeg deelneemt, inclusief kwalificatiewedstrijden;

                              4.

                              de wereldkampioenschappen noords skiën;

                              5.

                              de wedstrijden van de wereldbeker schansspringen;

                              6.

                              de wedstrijden van de wereldbeker langlaufen voor vrouwen;

                              7.

                              de wereldkampioenschappen atletiek.

                     Punt 3.

                  Dit besluit treedt twaalf maanden na de bekendmaking ervan in werking.

            voorzitter van de nationale omroepraad: J. DWORAK

         (1)  Wijzigingen van deze wet zijn bekendgemaakt in het Staatsblad nr. 85/2011, punt 459; nr. 112/2011, punt 654; nr. 153/2011, punt 903; nr. 160/2011, punt 963; en het Staatsblad 2012, punten 1209 en 1315.


Avis juridique important

|

31978D0268

78/268/EEG: Besluit van de Raad van 7 maart 1978 houdende benoeming van een gewoon lid van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

Publicatieblad Nr. L 072 van 14/03/1978 blz. 0017 - 0017

++++BESLUIT VAN DE RAAD  van 7 maart 1978  houdende benoeming van een gewoon lid van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers   ( 78/268/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1612/68 van de Raad van 15 oktober 1968 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Gemeenschap ( 1 ) , inzonderheid op artikel 27 ,  Gelet op het besluit van de Raad van 11 oktober 1977 houdende benoeming van de gewone en de plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers voor het tijdvak tot en met 10 oktober 1979 ,  Overwegende dat de Raad bij die gelegenheid was overeengekomen , later een gewoon lid te benoemen als vertegenwoordiger van de Regering van het Verenigd Koninkrijk ;  Gezien de voordracht die de Britse Regering op 9 februari 1978 heeft ingediend ,  BESLUIT :  Enig artikel  Voor het tijdvak tot en met 10 oktober 1979 wordt de heer A . J . Gilliver tot gewoon lid van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers benoemd .  Gedaan te Brussel , 7 maart 1978 .  Voor de Raad  De Voorzitter  K . B . ANDERSEN  ( 1 ) PB nr . L 257 van 15 . 10 . 1968 , blz . 8 en 9 .


title: 2002/2/: Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 2/2002/SC van  30 mei 2002  inzake de toegang van het publiek tot EVA-documenten

text:
               6.4.2006

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 98/76

      BESLUIT VAN HET PERMANENT COMITÉ VAN DE EVA-STATEN

      Nr. 2/2002/SC
   van 30 mei 2002
   inzake de toegang van het publiek tot EVA-documenten
   HET PERMANENT COMITÉ VAN DE EVA-STATEN,
   BESLUIT:
   Artikel 1
   De volgende met de EER verband houdende EVA-documenten zijn toegankelijk voor het publiek:

               —

               EER-Overeenkomst;

               —

               geconsolideerde versie van de bijlagen en protocollen bij de EER-Overeenkomst;

               —

               EER-supplement bij het Publicatieblad;

               —

               lijst van aangenomen besluiten van het Gemengd Comité van de EER;

               —

               ingewachte kennisgevingen uit hoofde van artikel 103;

               —

               Celex-lijst;

               —

               informatiebladen over geselecteerde programma’s op het werkterrein van Subcomité IV;

               —

               werkprogramma van het EVA-voorzitterschap;

               —

               resoluties van het Gemengd Parlementair Comité van de EER;

               —

               adviezen van het Raadgevend Comité van de EVA;

               —

               resoluties van het Raadgevend Comité van de EER;

               —

               agenda’s van de Raad van de EER;

               —

               conclusies van de Raad van de EER;

               —

               agenda’s van het Permanent Comité van de EVA;

               —

               conclusies van het Permanent Comité van de EVA;

               —

               agenda’s en notulen van het Parlementair Comité van de EVA;

               —

               agenda’s en notulen van het Gemengd Parlementair Comité van de EER;

               —

               agenda’s en notulen van het Raadgevend Comité van de EVA;

               —

               agenda’s en notulen van het Raadgevend Comité van de EER;

               —

               opmerkingen van de EVA met betrekking tot de EER;

               —

               agenda’s van het Gemengd Comité van de EER;

               —

               notulen van het Gemengd Comité van de EER (na instemming van de Europese Commissie);

               —

               besluiten van het Gemengd Comité van de EER;

               —

               jaarverslag van het Gemengd Comité van de EER;

               —

               lijst van voorstellen voor EG-wetgeving met mogelijke relevantie voor de EER-Overeenkomst („EG-acquis in de pijplijn”);

               —

               lijsten van aangenomen EG-wetgeving waarvan opneming in de EER-Overeenkomst wordt overwogen;

               —

               met de EER verband houdende statistieken die zijn opgesteld door het Bureau voor de statistiek van de EVA;

               —

               alle overige met de EER verband houdende officiële documenten die niet als vertrouwelijk zijn geclassificeerd.

         Artikel 2
   1.   Op de met de EER verband houdende EVA-documenten die niet in artikel 1 zijn opgesomd, zijn de beginselen van toepassing die zijn omschreven in de afdelingen „OVERIGE EVA-DOCUMENTEN” en „HOE KAN HET PUBLIEK TOEGANG VERKRIJGEN TOT ANDERE EVA-DOCUMENTEN” van de bijlage bij Besluit van de Raad van de EVA nr. 2 van 1997 („RICHTSNOEREN VOOR DE TOEGANG VAN HET PUBLIEK TOT EVA-DOCUMENTEN”), dat op 27 juni 1997 door het Permanent Comité is goedgekeurd.
   2.   Ter informatie zijn Besluit van de Raad van de EVA nr. 2 van 1997 en de bijlage bij dit besluit aan het onderhavige besluit gehecht.

      Gedaan te Brussel, 30 mei 2002.

            Voor het Permanent Comité,

            De Voorzitter

         Gunnar Snorri GUNNARSON

            De secretaris-generaal

         William ROSSIER

      BIJLAGE
      „

               BESLUIT VAN DE RAAD Nr. 2 VAN 1997
            (Aangenomen tijdens de negende vergadering op 18 juni 1997)
            RICHTSNOEREN VOOR DE TOEGANG VAN HET PUBLIEK TOT EVA-DOCUMENTEN
            DE RAAD,
            Verlangende een grotere transparantie en een bredere verspreiding van de informatie over de werkzaamheden van de EVA bij het publiek tot stand te brengen,
            Overtuigd van het nut om het publiek een zo ruim mogelijke toegang te bieden tot EVA-documenten,
            Gelet op de ontwerprichtsnoeren die het Permanent Comité van de EVA-Staten na zijn vergadering van 26 september 1996 aan de Raad van de EVA ter overweging heeft voorgelegd,
            BESLUIT:
            De richtsnoeren voor de toegang van het publiek tot EVA-documenten, waarvan de tekst is opgenomen in de bijlage bij dit besluit, worden hierbij goedgekeurd en mogen aan het brede publiek worden medegedeeld.
            Dit besluit treedt in werking zodra het door het Permanent Comité van de EVA-Staten is goedgekeurd.

            BIJLAGE
            RICHTSNOEREN VOOR DE TOEGANG VAN HET PUBLIEK TOT EVA-DOCUMENTEN
            Deze richtsnoeren zijn van toepassing op door het publiek tot het EVA-Secretariaat gerichte verzoeken om toegang tot EVA-documenten.
            PUBLIEKE EVA-DOCUMENTEN

               De volgende EVA-documenten zijn toegankelijk voor het publiek:

                        —

                        Verdrag van Stockholm;

                        —

                        vrijhandelsovereenkomsten met derde landen;

                        —

                        gemeenschappelijke verklaringen inzake samenwerking;

                        —

                        jaarverslagen van de EVA.

               De volgende EVA/EER-documenten zijn toegankelijk voor het publiek:

                        —

                        EER-Overeenkomst;

                        —

                        geconsolideerde versie van de bijlagen bij de EER-Overeenkomst en het EER-supplement bij het Publicatieblad;

                        —

                        agenda’s van de Raad van de EER;

                        —

                        conclusies van de Raad van de EER;

                        —

                        agenda’s van het Gemengd Comité van de EER;

                        —

                        besluiten van het Gemengd Comité van de EER;

                        —

                        agenda’s van het Permanent Comité van de EVA-Staten;

                        —

                        lijsten van aangenomen besluiten van het Gemengd Comité van de EER;

                        —

                        lijsten van voorstellen voor EG-wetgeving met mogelijke relevantie voor de EER-Overeenkomst („EG-acquis in de pijplijn”);

                        —

                        lijsten van aangenomen EG-wetgeving waarvan opneming in de EER-Overeenkomst wordt overwogen;

                        —

                        informatiebladen over geselecteerde programma’s op het werkterrein van Subcomité IV.

                  Het merendeel van de bovenbedoelde informatie is te vinden op de homepage van de EVA (www.efta.int).
            OVERIGE EVA-DOCUMENTEN
            Het beginsel van openheid wordt in zo ruim mogelijke zin toegepast. De EVA-documenten worden voor het publiek toegankelijk gesteld met inachtneming van de bepalingen betreffende de bescherming van geclassificeerde gegevens. Wanneer een document is geclassificeerd, betekent dit echter niet noodzakelijkerwijze dat het niet openbaar mag worden gemaakt. Wel kan de toegang worden geweigerd wanneer openbaarmaking zou leiden tot ondermijning van:

                        —

                        de bescherming van het openbaar belang (openbare veiligheid, internationale betrekkingen enz.);

                        —

                        de bescherming van het individu en de persoonlijke levenssfeer;

                        —

                        de bescherming van geheime handels- en industriële gegevens;

                        —

                        de bescherming van de financiële belangen van de EVA;

                        —

                        de bescherming van de vertrouwelijkheid waarom de persoon heeft verzocht die de informatie heeft verstrekt, of van de vertrouwelijkheid die vereist wordt door de wetgeving van de lidstaat die de informatie heeft verstrekt;

                        —

                        de bescherming van het belang van de instelling met betrekking tot de geheimhouding van haar beraadslagingen.

                  HOE KAN HET PUBLIEK TOEGANG VERKRIJGEN TOT ANDERE EVA-DOCUMENTEN
            Wanneer het Secretariaat verzoeken van het publiek om toegang tot andere EVA-documenten ontvangt, legt het die verzoeken ter goedkeuring voor aan de EVA-delegaties, die deze onmiddellijk behandelen. Indien een verzoek wordt afgewezen, is de beroepsinstantie de Raad van de EVA voor documenten die betrekking hebben op taken die in Genève worden uitgevoerd, en het Permanent Comité van de EVA-Staten voor documenten die betrekking hebben op taken die in Brussel worden uitgevoerd.
         ”