title: Besluit (EU) 2015/433 van de Europese Centrale Bank van 17 december 2014 betreffende de oprichting van een Ethisch comité en zijn reglement van orde (ECB/2014/59)

text:
               14.3.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 70/58

         BESLUIT (EU) 2015/433 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK
   van 17 december 2014
   betreffende de oprichting van een Ethisch comité en zijn reglement van orde (ECB/2014/59)
   DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,
   Gezien Besluit ECB/2004/2 van 19 februari 2004 houdende goedkeuring van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank (1), met name artikel 9 bis,
   Overwegende:

               (1)

               Met de oprichting van een Ethisch comité van de Europese Centrale Bank (het „Ethisch comité”) beoogt de Raad van bestuur de vigerende ethische regels aan te scherpen en de corporate governance van de Europese Centrale Bank (ECB), het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB), het Eurosysteem en het Gemeenschappelijk Toezichtsmechanisme (GTM) verder uit te bouwen.

               (2)

               De kennis van het publiek over corporate-governance kwesties en ethische regels is in de afgelopen jaren toegenomen. Na de GTM-oprichting is de betekenis van governance kwesties voor de ECB gegroeid. Toegenomen kennis van het publiek en controle vergen dat de ECB haar vigerende state-of-the-art ethische regels strikt naleeft om de ECB-integriteit te waarborgen en reputatierisico te vermijden.

               (3)

               De ethische regels voor leden van de organen die betrokken zijn bij het ECB-besluitvormingsproces (de „geadresseerden”) moeten berusten op dezelfde beginselen die van toepassing zijn op de ECB-personeelsleden en moeten evenredig zijn aan de respectieve taken van de geadresseerden. Derhalve moeten de regels van het ethische kader van de ECB, d.w.z. de Gedragscode voor de leden van de Raad van bestuur (2), de aanvullende Code met ethische criteria voor de directieleden (3), de Gedragscode voor de leden van de Raad van toezicht en de ECB-personeelsverordeningen en -regelingen, coherent geïnterpreteerd worden.

               (4)

               De ethische regels moeten ondersteund worden door goed functionerende monitoring, rapportageregelingen en -procedures om adequate en consistente tenuitvoerlegging te realiseren waarin het Ethisch comité een doorslaggevende rol zal spelen.

               (5)

               Om een effectieve wisselwerking te waarborgen tussen aspecten van de ethische regels die voornamelijk betrekking hebben op de operationele tenuitvoerlegging en die aspecten die voornamelijk betrekking hebben op institutionele en kaderkwesties, moet minstens een van de leden van het ECB-Auditcomité (het „Auditcomité”) ook lid zijn van het Ethisch comité.

               (6)

               In het Ethisch comité moet een extern lid van het Auditcomité zitting hebben. Externe leden van het Auditcomité worden gekozen uit hoge ambtenaren met centralebankervaring.

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Oprichting en samenstelling
   1.   Een Ethisch comité wordt bij deze opgericht.
   2.   Het Ethisch comité bestaat uit drie externe leden, van wie minstens een lid een extern lid van het Auditcomité is.
   3.   De leden van het Ethisch comité zijn personen van hoog aanzien uit lidstaten wier onafhankelijkheid buiten twijfel staat en die een gedegen inzicht hebben in de doelstellingen, taken en governance van de ECB, het ESCB, het Eurosysteem en het GTM. Zij zijn momenteel geen ECB-personeelslid of leden van lichamen die betrokken zijn bij het besluitvormingsproces van de ECB, de nationale centrale banken of de nationale bevoegde autoriteiten zoals bedoeld in Verordening (EU) nr. 1024/2013 van de Raad (4).
   Artikel 2
   Benoeming van leden
   1.   De Raad van bestuur benoemt de leden van het Ethisch comité.
   2.   Het Ethisch comité wijst de voorzitter aan.
   3.   De ambtstermijn van de leden van het Ethisch comité bedraagt drie jaar, welke termijn een keer verlengd kan worden. Het mandaat van de leden van het Ethisch comité, die tevens lid zijn van het Auditcomité, verstrijkt zodra zij niet langer lid zijn van het Auditcomité.
   4.   De leden van het Ethisch comité nemen de hoogste normen van ethisch gedrag in acht. Van hen wordt verwacht dat zij eerlijk, onafhankelijk, onpartijdig, discreet en niet gedreven door eigenbelang handelen en dat zij enigerlei situatie vermijden die tot persoonlijke belangenconflicten aanleiding zou kunnen geven. Zij handelen indachtig het belang van hun taken en verantwoordelijkheden. De leden van het Ethisch comité nemen niet deel aan beraadslagingen die betrekking hebben op situaties waarin zich een belangenconflict voordoet of voor kan doen. Zelfs nadat zij hun taken hebben beëindigd, zijn de bepalingen inzake het beroepsgeheim zoals bedoeld in artikel 37 van de Statuten van het Europese Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank op hen van toepassing.
   5.   De leden van het Ethisch comité hebben recht op een vergoeding waaronder de jaarlijkse retentievergoeding plus betaling op uurbasis voor het verrichte werk. De Raad van bestuur stelt de hoogte van die vergoeding vast.
   Artikel 3
   Werkwijze
   1.   Op voorstel van de voorzitter stelt het Ethisch comité zijn vergaderdata vast. De voorzitter kan tevens vergaderingen van het Ethisch comité bijeenroepen wanneer hij/zij dit nodig acht.
   2.   Op verzoek van de leden, met instemming van de voorzitter, kan ook middels teleconferentie vergaderd worden en beraadslagingen kunnen schriftelijk plaatsvinden.
   3.   Van de leden van het Ethisch comité wordt verwacht dat zij elke vergadering persoonlijk bijwonen. Slechts comitéleden en de comitésecrectaris mogen vergaderingen bijwonen. Het Ethisch comité kan evenwel, indien dit wenselijk wordt geacht, tevens andere personen voor de vergaderingen uitnodigen.
   4.   De directie belast een personeelslid met de uitoefening van de secretariaatsfunctie van het Ethisch comité.
   5.   Voor de uitoefening van zijn taken heeft het Ethisch comité toegang tot management en personeelsleden, alsook tot documenten en informatie.
   Artikel 4
   Taakstelling
   1.   Het Ethisch comité adviseert over ethische aangelegenheden op basis van individuele verzoeken, indien ECB-rechtshandelingen dat expliciet stipuleren, dan wel zulks is voorzien in ethische regels die organen hebben aangenomen die zijn betrokken bij het ECB-besluitvormingsproces.
   2.   Het Ethisch comité oefent de taken uit die zijn toegewezen aan de Ethisch adviseur die is benoemd krachtens de Gedragscode voor de leden van de Raad van bestuur en oefent tevens de taken uit die zijn toegewezen aan de Ethisch functionaris van de ECB krachtens de Aanvullende code met ethische criteria voor de directieleden.
   3.   Het Ethisch comité rapporteert aan het Auditcomité over verstrekte adviezen en de mate waarin dit advies is opgevolgd, zulks om het Auditcomité bij te staan bij de beoordeling van de toereikendheid van het compliancekader van de ECB, het ESCB, het Eurosysteem en het GTM als geheel, en bij de beoordeling van de effectiviteit van het monitoringcomplianceproces.
   4.   Het Ethisch comité rapporteert jaarlijks aan de Raad van bestuur over de door het comité verrichte werkzaamheden. Daarnaast rapporteert het Ethisch comité aan de Raad van bestuur indien het zulks nodig acht en/of rapportage vereist is ter kwijting van haar taken.
   5.   Naast de in dit artikel vastgelegde taken kan het Ethisch comité andere met dit mandaat verband houdende werkzaamheden uitoefenen, indien de Raad van bestuur daarom verzoekt.
   Artikel 5
   Informatie over het gevolg geven aan advies
   De geadresseerden van het door het Ethisch comité verstrekte advies informeren het Ethisch comité over het gevolg dat zij aan het advies van het Ethisch comité hebben gegeven.
   Artikel 6
   Inwerkingtreding
   Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Frankfurt am Main, 17 december 2014.

            De president van de ECB

         Mario DRAGHI

      (1)  PB L 80 van 18.3.2004, blz. 33.

      (2)  PB C 123 van 24.5.2002, blz. 9.

      (3)  PB C 104 van 23.4.2010, blz. 8.

      (4)  Verordening (EU) nr. 1024/2013 van de Raad van 15 oktober 2013 waarbij aan de Europese Centrale Bank specifieke taken worden opgedragen betreffende het beleid inzake het prudentieel toezicht op kredietinstellingen (PB L 287 van 29.10.2013, blz. 63).


Belangrijke juridische mededeling

|

32004D0223

2004/223/EG: Besluit van de Raad van 26 februari 2004 tot vaststelling van het statuut van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding

Publicatieblad Nr. L 068 van 06/03/2004 blz. 0025 - 0026

Besluit van de Raadvan 26 februari 2004tot vaststelling van het statuut van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding(2004/223/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gezien Besluit 63/266/EEG van de Raad van 2 april 1963 houdende vaststelling van de algemene beginselen voor de toepassing van een gemeenschappelijk beleid met betrekking tot de beroepsopleiding(1), en met name de laatste alinea van het vierde beginsel,Gezien het advies van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) Op grond van Besluit 63/266/EEG heeft de Raad op 18 december 1963 het statuut van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding (63/688/EEG)(2) goedgekeurd.(2) Sinds zijn oprichting veertig jaar geleden verstrekt het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding de Commissie adviezen inzake beroepsopleiding, waaronder adviezen over mededelingen en andere strategische documenten, over specifieke ondernemingen zoals de oprichting van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, en over de voorbereiding, de evaluatie en de benutting van de communautaire actieprogramma's op het gebied van de beroepsopleiding.(3) De sociale, politieke en institutionele veranderingen die zich sinds de oprichting van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding hebben voorgedaan en de nieuwe vooruitzichten ingevolge de aanstaande toetredingen, vereisen een constructieve herziening van de samenstelling van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding en van zijn organisatiekader. Het statuut van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding (63/688/EEG) en Besluit 68/189/EEG van de Raad moeten derhalve worden ingetrokken en vervangen.(4) De drieledige structuur en de taken van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding moeten in grote lijnen behouden blijven, maar er moet een aantal wijzigingen worden ingevoerd om de werking van het comité te stroomlijnen,BESLUIT:Artikel 11. Het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding (hierna "het comité" genoemd) bestaat uit drie leden per lidstaat: een vertegenwoordiger van iedere belangengroep, te weten de nationale regeringen, de werknemersorganisaties en de werkgeversorganisaties.2. Iedere lidstaat kan een tweede vertegenwoordiger van de nationale regering benoemen; elke belangengroep heeft evenwel slechts recht op één stem per lidstaat.3. Voor elk lid wordt een plaatsvervangend lid benoemd.Onverminderd het bepaalde in artikel 7, lid 3, woont een plaatsvervangend lid de vergaderingen van het comité alleen dan bij indien het lid dat hij of zij vervangt, verhinderd is.4. De leden van het comité worden voorgedragen door de lidstaten en benoemd door de Commissie.De lidstaten streven een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in de samenstelling van het comité na en zorgen ervoor dat alle noodzakelijke vaardigheden voor de uitvoering van de taken van het comité aanwezig zijn.Artikel 21. Het comité heeft tot taak de Commissie bij te staan bij de tenuitvoerlegging van een communautair beroepsopleidingsbeleid.2. Het comité zal de Commissie in het bijzonder adviezen over de volgende onderwerpen verstrekken:a) vraagstukken van algemeen of principieel belang betreffende de beroepsopleiding;b) vraagstukken met betrekking tot de voorbereiding, tenuitvoerlegging, evaluatie en benutting van door de Commissie op het gebied van de beroepsopleiding uitgevoerde of geplande activiteiten.Het zal eveneens uitwisselingen van meningen en ervaringen met betrekking tot beroepsopleiding leiden.3. De Commissie verstrekt het comité de nodige informatie.Artikel 31. Het mandaat van de leden duurt drie jaar. Dit mandaat kan worden hernieuwd.2. Na afloop van hun mandaat blijven de leden in functie, totdat voorzien is in hun vervanging of in de verlenging van hun mandaat.3. Het mandaat kan eindigen voor het verstrijken van de periode van drie jaar indien een lid ontslag neemt of de betrokken lidstaat kennis geeft van de beëindiging van het mandaat van een lid.Het lid wordt voor de verdere duur van het mandaat vervangen volgens de procedure van artikel 1.Artikel 41. Het comité omvat drie belangengroepen, bestaande uit vertegenwoordigers van respectievelijk de nationale regeringen, de werknemers- en de werkgeversorganisaties.2. Elke belangengroep kiest onder zijn leden een woordvoerder.3. Elke belangengroep wijst een coördinator aan die deelneemt aan de vergaderingen van het comité, van het in artikel 5 opgerichte bureau en van de belangengroep.Artikel 51. Er wordt een bureau opgericht om de activiteiten van het comité te organiseren.2. Het bureau zal bestaan uit twee vertegenwoordigers van de Commissie en de woordvoerders en de coördinators die door de belangengroepen zijn benoemd, of hun afgevaardigden, zoals vastgesteld in het reglement van orde waarnaar in artikel 8 wordt verwezen.Artikel 61. Het comité wordt voorgezeten door de voor beroepsopleiding bevoegde directeur-generaal van de Commissie of, indien deze verhinderd is, door een door hem of haar aan te wijzen directeur van zijn of haar directoraat-generaal. De voorzitter neemt niet aan de stemmingen deel.2. Het comité wordt ten minste tweemaal per jaar bijeengeroepen.3. Het wordt bijeengeroepen door de voorzitter, op zijn of haar initiatief of op verzoek van minstens één derde van de leden.4. De voorzitter mag op eigen initiatief deskundigen uitnodigen om aan de vergaderingen van het comité deel te nemen.5. Het comité mag werkgroepen instellen overeenkomstig de bepalingen van het reglement van orde waarnaar in artikel 8 wordt verwezen.6. De vertegenwoordigers van de betrokken diensten van de Commissie nemen deel aan de vergaderingen van het comité, van het bureau en van de werkgroepen.7. De diensten van de Commissie verzorgen het secretariaat van het comité, van het bureau en van de werkgroepen.8. De volgende personen kunnen als waarnemer aan de vergaderingen van het comité deelnemen:a) de directeur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop), of een door hem of haar gedelegeerde vertegenwoordiger;b) de directeur van de Europese Stichting voor opleiding, of een door hem of haar gedelegeerde vertegenwoordiger;c) een vertegenwoordiger per belangengroep van de lidstaten van de Europese Economische Ruimte.De voorzitter kan andere personen als waarnemer aan de vergaderingen van het comité laten deelnemen.Artikel 71. Adviezen van het comité zijn slechts geldig wanneer twee derde van het aantal stemgerechtigde leden aanwezig of vertegenwoordigd is.2. De adviezen van het comité worden met redenen omkleed. Zij worden vastgesteld bij absolute meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen. Zij gaan vergezeld van een nota waarin de mening van de minderheid is uiteengezet, wanneer deze daarom verzoekt.3. Het reglement van orde waarnaar in artikel 8 wordt verwezen, dient versnelde besluitvormingsprocedures vast te stellen.Artikel 8Het comité stelt, op advies van de Commissie, haar reglement van orde op met praktische regelingen voor zijn werking.Artikel 9Overeenkomstig artikel 287 van het Verdrag zijn de leden van het comité gehouden de gegevens waarvan zij via de werkzaamheden van het comité, van het bureau of van de werkgroepen kennis hebben gekregen, niet te verbreiden indien de Commissie hun mededeelt dat het gevraagde advies of de gestelde vraag betrekking heeft op een vertrouwelijk onderwerp.In dit geval wonen uitsluitend de leden van het comité en de vertegenwoordigers van de diensten van de Commissie de vergaderingen bij.Artikel 10Het statuut van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding en Besluit 68/189/EEG worden ingetrokken op de datum waarop dit besluit wordt bekendgemaakt.Artikel 11Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.Gedaan te Brussel, 26 februari 2004.Voor de RaadDe voorzitterN. Dempsey(1) PB 63 van 20.4.1963, blz. 1338/63.(2) PB 190 van 30.12.1963, blz. 3090/63. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 68/189/EEG (PB L 91 van 12.4.1968, blz. 26).


Avis juridique important

|

31981D0516

81/516/Euratom, EEG: Besluit van de Raad van 15 juni 1981 tot benoeming van een lid van het Economisch en Sociaal Comité

Publicatieblad Nr. L 195 van 18/07/1981 blz. 0046

++++BESLUIT VAN DE RAAD  VAN 15 JUNI 1981  TOT BENOEMING VAN EEN LID VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE   ( 81/516/EURATOM , EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 193 TOT EN MET 195 ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 165 TOT EN MET 167 ,  GELET OP DE OVEREENKOMST BETREFFENDE BEPAALDE INSTELLINGEN WELKE DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GEMEEN HEBBEN , INZONDERHEID OP ARTIKEL 5 ,  GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 19 SEPTEMBER 1978 HOUDENDE BENOEMING VAN DE LEDEN VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE VOOR HET TIJDVAK DAT OP 18 SEPTEMBER 1982 VERSTRIJKT ,  OVERWEGENDE DAT DE ZETEL VAN EEN LID VAN GENOEMD COMITE IS OPENGEVALLEN TEN GEVOLGE VAN HET AFTREDEN VAN DRS . P . BUKMAN , WAARVAN DE RAAD OP 28 JANUARI 1981 IN KENNIS IS GESTELD ,  GEZIEN DE VOORDRACHT DIE OP 13 MEI 1981 IS INGEDIEND ,  HET ADVIES VAN DE COMMISSIE DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN INGEWONNEN HEBBENDE ,  BESLUIT :  ENIG ARTIKEL  DE HEER J . VAN DER VEEN WORDT BENOEMD TOT LID VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE TER VERVANGING VAN DRS . BUKMAN VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS AMBTSTERMIJN , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 18 SEPTEMBER 1982 .  GEDAAN TE LUXEMBURG , 15 JUNI 1981 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  G . BRAKS


Avis juridique important

|

31974D0219

74/219/EEG: Besluit van de Commissie van 29 maart 1974 betreffende het Raadgevend Comité voor oliën en vetten

Publicatieblad Nr. L 123 van 06/05/1974 blz. 0016 - 0017 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 10 blz. 0210  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0210  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0210

++++BESLUIT VAN DE COMMISSIE  van 29 maart 1974  betreffende het Raadgevend Comité voor oliën en vetten   ( 74/219/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Overwegende dat een Raadgevend Comité voor oliën en vetten is ingesteld bij besluit van de Commissie van 9 juni 1967 ( 1 ) ; dat dit besluit is opgeheven en vervangen door het besluit van 1 februari 1971 ( 2 ) , waarvan de tekst is vervangen bij besluit van 31 oktober 1973 ( 3 ) ;  Overwegende dat een nieuwe wijziging van de tekst nodig is gebleken ,  BESLUIT :  Artikel 1  In de tekst van artikel 1 van het besluit van de Commissie van 31 oktober 1973 betreffende het Raadgevend Comité voor oliën en vetten , worden de artikelen 3 en 5 als volgt gewijzigd   " Artikel 3  1 . Het Comité bestaat uit zesenvijftig leden .  2 . De zetels worden als volgt verdeeld :  a ) afdeling " Olijven en afgeleide produkten "   - zes voor de producenten van olijven en olijfolie ,   - drie voor de olijfoliecooperaties ,   - twee voor de industrie welke olijfolie produceert ,   - twee voor de olijfoliehandel ,   - drie voor de werknemers in de landbouw en in de voedingsmiddelensector ,   - twee voor de consumenten ,  b ) afdeling " Oliehoudende zaden en vruchten en afgeleide produkten "   - twaalf voor de producenten van oliehoudende zaden ,   - zeven voor de cooperaties voor oliehoudende zaden ,   - negen voor de landbouw - en voedingsmiddelenindustrie en andere industrieën , namelijk   - vijf voor de industrieën welke andere olie dan olijfolie produceren ,   - een voor de margarine-industrie ,   - een voor de industrie die spijsolie verwerkt ,   - een voor de industrie die olie voor technische doeleinden verwerkt ,   - een voor de industrie die perskoeken verwerkt ,   - twee voor de handel in oliehoudende zaden ,   - twee voor de werknemers in de landbouw en in de voedingsmiddelensector ,   - zes voor de consumenten .  Artikel 5  Elke afdeling kiest voor een periode van drie jaar een voorzitter en een vice-voorzitter . De verkiezing geschiedt met een meerderheid van twee derde der aanwezige leden .  De afdelingen kunnen met dezelfde meerderheid andere leden aan het bureau toevoegen . In dat geval omvat het bureau , naast de voorzitter , ten hoogste één vertegenwoordiger van elk der in de afdelingen vertegenwoordigde economische groeperingen .  De bureaus zijn belast met de voorbereiding en de organisatie van de werkzaamheden der afdelingen .  De voorzitters van de twee afdelingen nemen beurtelings voor de helft van de duur van het mandaat het voorzitterschap van het Comité waar . "  Artikel 2  Dit besluit treedt in werking op 29 maart 1974 .  Gedaan te Brussel , 29 maart 1974 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . 119 van 20 . 6 . 1967 , blz . 2343/67 .  ( 2 ) PB nr . L 43 van 22 . 2 . 1971 , blz . 42 .  ( 3 ) PB nr . L 355 van 24 . 12 . 1973 , blz . 40 .


title: BESLUIT NO. 18 VAN 26 APRIL 1960 INZAKE DE VERGOEDING VAN DE KOSTEN VAN ADMINISTRATIEVE EN MEDISCHE CONTROLE OVEREENKOMSTIG DE ARTIKELEN 38 EN 57 VAN VERORDENING NO. 4

text:
16.7.60                 PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  941 60
          EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                               COMMISSIE
                                             MEDEDELINGEN
                                        ADMINISTRATIEVE COMMISSIE
                           VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                  VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS
                                               BESLUIT No . 18
                                               van 26 april 1960
inzake de vergoeding van de kosten van administratieve en medische controle overeenkomstig
                                de artikelen 38 en 57 van Verordening no. 4
     De Administratieve Commissie van de Europese             Overwegende, dat de regeling, neergelegd in
Economische Gemeenschap voor de sociale zeker            artikel 79, lid (2), van Verordening no. 4, daartoe
heid van migrerende werknemers ;                          kan worden aangehouden;
                                                          BESLUIT :
     Gelet op artikel 43, alinea (a), van Verordening
no. 3, op grond waarvan zij tot taak heeft alle
vraagstukken van administratieve aard, voort                 De vergoedingen van de kosten van geneeskun
vloeiende uit de bepalingen van de Verordeningen          dige onderzoekingen , observatie, reizen van artsen
no . 3 en no. 4, te regelen;                              en administratieve of medische onderzoekingen ,
                                                          noodzakelijk voor de administratieve of medische
                                                          controle dienen voor elk kalenderhalfjaar in de
    Gelet op de artikelen 38, 57 en 82 van Verorde       loop van het daarop volgende halfjaar te worden
ning no. 4;                                               betaald. De rekeningen dienen evenwel van geval
                                                          tot geval te worden uitgeschreven .
     Overwegende, dat termijnen dienen te worden
vastgesteld, waarbinnen de vergoedingen van de                                        De Voorzitter van de
kosten voor administratieve en medische controle
                                                                                Administratieve Commissie
als bedoeld in artikel 82 van Verordening no. 4
moeten geschieden;                                                                         A. KAYSER


title: 2010/547/EU: Besluit van het Europees Parlement van 5 mei 2010 over de afsluiting van de rekeningen van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2008

text:
               25.9.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 252/210

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 5 mei 2010
   over de afsluiting van de rekeningen van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2008
   (2010/547/EU)
   HET EUROPEES PARLEMENT,
   gezien de definitieve jaarrekening van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2008,
   gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2008, tezamen met de antwoorden van het Bureau (1),
   gezien de aanbeveling van de Raad van 16 februari 2010 (5827/2010 — C7-0061/2010),
   gelet op artikel 276 van het EG-Verdrag en artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (2), en met name op artikel 185,
   gelet op Verordening (EG) nr. 168/2007 van de Raad van 15 februari 2007 houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (3), en met name op artikel 21,
   gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (4), en met name op artikel 94,
   gelet op artikel 77 en bijlage VI van zijn Reglement,
   gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A7-0090/2010),

               1.

               gaat akkoord met de afsluiting van de rekeningen van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2008;

               2.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de directeur van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Jerzy BUZEK

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 304 van 15.12.2009, blz. 10.

      (2)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (3)  PB L 53 van 22.2.2007, blz. 1.

      (4)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.


Avis juridique important

|

31978D0902

78/902/EEG: Besluit van de Raad van 30 oktober 1978 tot vaststelling van gemeenschappelijke programma' s en coördinatieprogramma' s inzake het onderzoek in de landbouw

Publicatieblad Nr. L 316 van 10/11/1978 blz. 0037 - 0040 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 23 blz. 0032

++++BESLUIT VAN DE RAAD  van 30 oktober 1978  tot vaststelling van gemeenschappelijke programma's en coordinatieprogramma's inzake het onderzoek in de landbouw   ( 78/902/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ) ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ) ,  Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 1728/74 van de Raad van 27 juni 1974 betreffende de coordinatie van het onderzoek in de landbouw ( 3 ) is bepaald dat de nationale acties op het gebied van het onderzoek in de landbouw op communautair niveau worden gecoordineerd ten einde een bijdrage te leveren tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ;  Overwegende dat in artikel 5 van Verordening ( EEG ) nr . 1728/74 is bepaald dat de Raad specifieke maatregelen vaststelt voor de coordinatie van nationale onderzoekacties om een rationele organisatie van de aangewende middelen , een doelmatig gebruik van de resultaten en een gedragslijn die in overeenstemming is met de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid mogelijk te maken , en besluit tot uitvoering van gemeenschappelijke projecten die ten doel hebben de in de Lid-Staten ondernomen activiteiten op gebieden die van bijzonder communautair belang zijn te versterken of aan te vullen ;  Overwegende dat vele gebieden van de Gemeenschap zijn achtergebleven in hun ontwikkeling en zich ernstige problemen voordoen , met name in de mediterrane gebieden en in bepaalde probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden ( 4 ) ; dat voor deze gebieden acties moeten worden ondernomen met het oog op een optimale benutting van het menselijk potentieel en ter stimulering van een zo ruim mogelijk gebruik van alle methoden waardoor meer profijt kan worden getrokken van de mogelijkheden van de grond , hierbij met name rekening houdend met de geschiktheid voor de plantaardige en dierlijke produktie en met de mogelijkheden tot hergebruik van afvalstoffen van de landbouw en de industrie gericht op de eerste verwerking van landbouwprodukten , en waarbij de voor deze gebieden geschikte landbouw - en veehouderijmethoden worden omschreven ; dat het bestuderen van deze problemen nog dringender wordt bij eventuele uitbreiding van de Gemeenschap ; dat deze acties door hun specifieke gerichtheid zullen bijdragen tot het herstel van het natuurlijk evenwicht , waardoor de ontwikkeling van individu en milieu in een harmonisch verband kan verlopen ;  Overwegende dat de vooruitgang op het gebied van het onderzoek inzake de bestrijding van ziekten bijdraagt tot de opheffing van aanmerklijke belemmeringen van de harmonisatie van de wetgeving en voor het intra - en extracommunautaire handelsverkeer in dieren en dierlijke produkten ; dat de handel in fokrunderen wordt belemmerd door het ontbreken van een op communautair vlak geharmoniseerde methode voor de diagnose van runderleukose ; dat het bestaan van permanente besmettingshaarden van Afrikaanse varkenspest in de aan de Gemeenschap grenzende gebieden een constante bedreiging vormt voor de veehouderij in de Gemeenschap ; dat derhalve acties moeten worden vastgesteld om te komen tot een geharmoniseerde diagnosemethode voor runderleukose en om varkenspest buiten de grenzen van de Gemeenschap te volgen ; dat er voorts op moet worden toegezien dat de verliezen bij jongvee systematisch worden teruggedrongen door het ontwikkelen van methoden voor de controle van perinatale aandoeningen ;  Overwegende dat bij de dierlijke en plantaardige produktie en bij de eerste verwerking van landbouwprodukten aanzienlijke economische verliezen optreden die verband houden met door de bedrijfsvoering veroorzaakte evenwichtsverstoring op fysiologisch , pathologisch en ecologisch gebied ;  Overwegende dat er in de Gemeenschap een belangrijk tekort bestaat aan eiwitten van plantaardige oorsprong ; dat wordt geconstateerd dat voedergewassen en granen op te beperkte schaal als rendabele voedermiddelen worden gebruikt ; dat in plaats van sommige produkten eiwithoudende gewassen zouden kunnen worden verbouwd ; dat het rendement per eenheid van de gewassen die in de Gemeenschap worden verbouwd of kunnen worden verbouwd kan worden verhoogd door stimulering van de teelt van voedergewassen , eiwithoudende en oliehoudende gewassen en langhalmig graan ;  Overwegende dat in het onderhavige besluit de financiële bijdrage van de Gemeenschap moet worden vastgesteld ,  BESLUIT :  Artikel 1  1 . De gemeenschappelijke programma's voor onderzoek en de programma's voor de coordinatie van het onderzoek betreffende de doeleinden op sociaal-structureel gebied , de opheffing van de belemmeringen voor het intracommunautaire handelsverkeer in landbouwprodukten , de verbetering van de produktiviteit en de verbetering van het teeltplan ( valorisatie van de voederbouw ) als omschreven in de bijlage worden hierbij vastgesteld .  2 . De programma's hebben een looptijd van vijf jaar , ingaande op 1 januari 1979 .  3 . De financiële deelneming van de Gemeenschap in de verwezenlijking van de programma's bedraagt 18 602 000 Europese rekeneenheden voor vijf jaar .  De jaarlijkse kredieten worden vastgesteld in het kader van de begrotingsprocedure .  Artikel 2  De uitvoeringsbepalingen van dit besluit , met name de bepalingen ten aanzien van de bij de gemeenschappelijke programma's en de coordinatieprogramma's uit wetenschappelijk oogpunt in acht te nemen prioriteiten , de criteria voor de keuze van de onderzoekcentra en instituten die zullen worden verzocht om deel te nemen aan de specifieke acties , en de bijsturing van de programma's gedurende de uitvoering ervan , worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 8 van Verordening ( EEG ) nr . 1728/74 .  Het besluit over de jaarlijkse verdeling en het financieel beheer van de kredieten voor de diverse programma's wordt volgens dezelfde procedure genomen .  Artikel 3  De Commissie zorgt voor de uitvoering van de coordinatieprogramma's door studiebijeenkomsten , symposia , studiebezoeken , uitwisseling van onderzoekers en wetenschappelijke werkbijeenkomsten te organiseren en de resultaten te verzamelen , te analyseren en te publiceren .  Artikel 4  De Commissie brengt jaarlijks aan het Europese Parlement en aan de Raad verslag uit over de resultaten van de werkzaamheden die in het kader van de onder dit besluit vallende programma's zijn verricht en over de besteding van de voor deze acties uitgetrokken bedragen .  Gedaan te Luxemburg , 30 oktober 1978 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . ERTL  ( 1 ) PB nr . C 176 van 25 . 7 . 1978 , blz . 2 .  ( 2 ) PB nr . C 261 van 6 . 11 . 1978 , blz . 29 .  ( 3 ) PB nr . L 182 van 5 . 7 . 1974 , blz . 1 .  ( 4 ) PB nr . L 128 van 19 . 5 . 1975 , blz . 1 .  BIJLAGE  SPECIFIEKE DOELSTELLINGEN  A . SOCIAAL-STRUCTURELE DOELEINDEN  1 . Programma inzake bodemgeschiktheid en plattelandsontwikkeling   - onderzoek inzake de natuurlijke geschiktheid van de grond ( landbouw , bosbouw , weidebouw ) ;   - bijzondere moeilijkheden in de probleemgebieden ;   - bosweidegang , evenwichtige verhouding bossen/weiden met inachtneming van de mogelijkheden inzake extensieve veehouderij , het weer op peil brengen van de wildstand en de brandpreventie ;   - evaluatie van de mogelijkheden ten aanzien van water - en grondbeheer ;   - maatregelen voor de bescherming en de instandhouding van water en bodem ;   - regionale planologische modellen ;   - relatie individu-milieu .  2 . Programma inzake mediterrane landbouw   - nieuwe methoden voor de teelt van landbouwprodukten waaraan momenteel een tekort bestaat ;   - systematisch onderzoek naar mogelijkheden om de ontwikkeling van de produktie , de introductie van nieuwe rassen en de omschakeling van de produktie in de mediterrane gebieden te stimuleren ;   - verbetering van de fysische opbrengst van de   - verbetering van de fysische opbrengst van de bestaande teelten ( inclusief blijvend grasland ) .  3 . Programma inzake afvalstoffen van de landbouwindustrie en mest en gier van de bio-industrie   - teeltverbetering na verspreiding van mest en gier en bestudering van het effect daarvan op lange termijn ten aanzien van het milieu : bijstelling en uitbreiding van het mathematisch model en van het daarmee samenhangend onderzoek ten einde optimaal rekening te houden met het zelfreinigend vermogen van de grond  ( inzonderheid de consequenties op lange termijn en " trace elements " ) ;   - technische problemen in verband met het verspreiden van drijfmest en de invloed daarvan op het milieu ( atmosfeer , grond , water ) ;   - bepalen van de oorzaken van stank in veestallen en tijdens het verspreiden van drijfmest en de bestrijding daarvan .  B . OPHEFFING VAN BELEMMERINGEN VAN HET INTRACOMMUNAUTAIRE HANDELSVERKEER IN LANDBOUWPRODUKTEN  4 . Programma inzake dierlijke pathologie   - bescherming van dieren ( voornamelijk runderen en varkens ) tegen perinatale aandoeningen en spijsverterings - en ademhalingsstoornissen , en bestudering van de economische consequenties daarvan voor de bedrijfsvoering ;   - problemen in verband met de opslag , het transport en het verspreiden van mest en gier uit oogpunt van de kwaliteit van levensmiddelen van dierlijke en plantaardige oorsprong : bestudering van de consequenties daarvan voor de gezondheid van mens en dier ( " communicable diseases " ) ;   - runderleukose : uitwerken van een geharmoniseerde methode voor de controle van deze ziekte om zodoende het vrije handelsverkeer in vee en vlees te garanderen ;   - Afrikaanse varkenspest : uitwerken van een methode voor het volgen en het diagnostiseren van Afrikaanse varkenspest buiten het grondgebied van de Gemeenschap ten einde het binnenbrengen van de besmetting in de Gemeenschap te voorkomen en de instandhouding van het vrije handelsverkeer in varkens en varkensvlees te garanderen .  C . VERBETERING VAN DE PRODUKTIVITEIT  5 . Programma inzake verbetering van de produktiviteit van het slachtrunderenbestand in de Gemeenschap   - interacties tussen het genotype enerzijds en de voedingssituatie in het bedrijf en de bedrijfsvoering anderzijds ;   - optimale exploitatie van de natuurlijke hulpbronnen in de probleemgebieden ;   - verhoging van het vruchtbaarheidscijfer van het slachtrunderenbestand ;   - verbetering van de karkas - en vleeskwaliteit ;   - het effect van stress en van de omstandigheden in de veehouderij op de produktiviteit van rundvee .  6 . Programma inzake biologische bestrijding - geïntegreerde bestrijding   - zoeken naar een rationeler gebruik van bestrijdingsmiddelen uitgaande van nieuwe inzichten in het biologisch ontwikkelingspatroon van de parasieten ;   - geleidelijke vervanging van chemische bestrijdingsmiddelen door andere produkten die minder schadelijk zijn voor het milieu en minder energie verbruiken .  7 . Programma inzake methoden en middelen ter verbetering van de resistentie van planten tegen ziekten en milieubederf   - genetische verbetering van teeltmateriaal met het oog op de ontwikkeling van resistentie op lange termijn tegen planteziekten ;   - intensivering van de pogingen tot coordinatie met het oog op een beter gebruik van de genenbanken .  8 . Programma inzake de industrie gericht op de eerste verwerking van landbouwprodukten   - zoeken naar nieuwe afzetmogelijkheden voor de overschotten ;   - kwaliteit van de produkten .  9 . Programma Iepenziekte   - modelproject betreffende de coordinatie ten aanzien van de problemen in verband met boomziekten .  D . VERBETERING VAN HET TEELTPLAN ( VALORISATIE VAN DE VOEDERBOUW )  10 . Programma Verbetering van de produktie van plantaardige eiwitten   - onderzoek inzake de verbetering van voederleguminosen en bonendragende leguminosen ;   - onderzoek inzake de verbetering van de voornaamste oliehoudende gewassen ;   - onderzoek inzake de verbetering van voedergrassen ;   - oogst , verwerking en opslag van voedergrassen en voederleguminosen .


Avis juridique important

|

32003D0625(01)

Besluit van de Raad van 16 juni 2003 houdende benoeming van een lid van een kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

Publicatieblad Nr. C 148 van 25/06/2003 blz. 0001 - 0001

Besluit van de Raadvan 16 juni 2003houdende benoeming van een lid van een kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)(2003/C 148/01)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993 inzake het Gemeenschapsmerk(1), en met name op de artikelen 120 en 131,Gezien de voordracht die op 10 april 2003 door de raad van bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) is ingediend,BESLUIT:Enig artikelDe benoeming van de heer Walter PEETERS, geboren te Turnhout (België) op 14 juli 1944, tot lid van een kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) wordt verlengd voor de periode van 1 juli 2004 tot en met 30 juni 2009.Gedaan te Luxemburg, 16 juni 2003Voor de RaadDe voorzitterG. Papandreou(1) PB L 11 van 14.1.1994, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 807/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 36).


title: Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 30/15/COL van 27 januari 2015 om drie afwijkingen toe te staan waarom is verzocht door het Vorstendom Liechtenstein in verband met artikel 30, artikel 36, lid 2, en punt 1.1.3.6.3, letter b, van bijlage 5 van de Liechtensteinse verordening van 3 maart 1998 over het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (Verordnung über den Transport gefährlicher Güter auf der Strasse — VTGGS), op grond van artikel 6, lid 2, onder a), van het in punt 13c van hoofdstuk I van bijlage XIII bij de EER-overeenkomst bedoelde handeling (Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land) [2015/1813]

text:
               8.10.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 263/49

         BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA
   Nr. 30/15/COL
   van 27 januari 2015
   om drie afwijkingen toe te staan waarom is verzocht door het Vorstendom Liechtenstein in verband met artikel 30, artikel 36, lid 2, en punt 1.1.3.6.3, letter b, van bijlage 5 van de Liechtensteinse verordening van 3 maart 1998 over het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (Verordnung über den Transport gefährlicher Güter auf der Strasse — VTGGS), op grond van artikel 6, lid 2, onder a), van het in punt 13c van hoofdstuk I van bijlage XIII bij de EER-overeenkomst bedoelde handeling (Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land) [2015/1813]
   DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,

      Gezien de in punt 13c van hoofdstuk I van bijlage XIII van de EER-overeenkomst bedoelde handeling,
      Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land (hierna „de richtlijn” genoemd), zoals aangepast bij Protocol I bij de EER-overeenkomst, met name de artikelen 6 en 9,

   Gezien de Besluiten nrs. 3/12/SC en 4/12/SC van het Permanent Comité,
   Gezien Besluit nr. 295/14/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 16 juli 2014 (feit nr. 710373), waarbij is bepaald om bij het EVA-Vervoerscomité ontwerpmaatregelen in te dienen die door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA moeten worden genomen met betrekking tot het Liechtensteinse verzoek, en waarbij het bevoegde collegelid wordt gemachtigd het eindbesluit vast te stellen indien het EVA-Vervoerscomité het ontwerpbesluit met eenparigheid van stemmen goedkeurt,
   Overwegende hetgeen volgt:
   1.   PROCEDURE

   Bij brief aan de Autoriteit van 20 december 2013 (feit nr. 694300) verzocht de Liechtensteinse regering om vier afwijkingen op grond van artikel 6, lid 2, onder a), van de richtlijn. In de door Liechtenstein gevraagde afwijkingen is voorzien door artikel 29, artikel 30, artikel 36, lid 2, en punt 1.1.3.6.3, letter b, van bijlage 5 van de verordening van 3 maart 1998 over het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (LR 741.621, als laatst gewijzigd) (Verordnung über den Transport gefährlicher Güter auf der Strasse — VTGGS) (hierna „verordening” genoemd) en deze afwijkingen hebben betrekking op respectievelijk het vervoer van ontplofbare stoffen, tankcontrolebedrijven, de bijzondere opleiding van chauffeurs, en tanks op bouwplaatsen.
   In 2014 werd nadere toelichting van de Liechtensteinse regering ontvangen door middel van de informele mededelingen van 20 februari (feit nr. 700062), 21 februari (feit nr. 700131), 12 maart (feit nr. 702345), 27 maart (feit nr. 703760), 9 mei (feit nr. 707772), 14 mei (feit nr. 708302) en 16 mei (feit nr. 708667).
   Door middel van een dienstenovereenkomst van 4 maart 2014 (feit nr. 700047) gaf de Autoriteit aan DNV GL AS (hierna „DNV” genoemd) opdracht om te beoordelen of gevraagde afwijkingen in overeenstemming zouden zijn met de vereisten van artikel 6, lid 2, onder a), van de richtlijn, met name wat betreft potentiële of concrete risico's als gevolg van de afwijkingen, of deze afwijkingen gepaard zouden gaan met minder, meer of dezelfde mate van veiligheid, en welke verzachtende maatregelen er eventueel zouden kunnen worden genomen. Op 16 april 2014 diende DNV een voorlopig verslag in bij de Autoriteit (feit nr. 706289). Op 23 mei 2014 bracht DNV zijn definitieve verslag uit (feit nr. 709161).
   Na de beoordeling van de door Liechtenstein gevraagde afwijkingen concludeerde de Autoriteit dat alleen de bepalingen van artikel 30 en artikel 36, lid 2, en van punt 1.1.3.6.3, letter b, van bijlage 5 van de verordening als afwijkingen gelden in de zin van artikel 6, lid 2, onder a), van de richtlijn, terwijl artikel 29 van de verordening, inzake ontplofbare stoffen in eenmaal geopende vervoersverpakking, niet geldt als een afwijking (1).
   Op 16 juli 2014 diende de Autoriteit bij het EVA-Vervoerscomité de drie ontwerpmaatregelen in (feit nr. 706153) die de Autoriteit moest nemen met betrekking tot de op basis van artikel 6, lid 2, onder a), van de richtlijn door Liechtenstein gevraagde afwijkingen.
   De op 16 juli 2014 bij het EVA-Vervoerscomité ingediende ontwerpmaatregelen luiden als volgt:

               1.

               Artikel 30 van de verordening — tankcontrolebedrijven:
               Het EVA-Vervoerscomité is van oordeel dat het verzoek om een afwijking met betrekking tot artikel 30 van de verordening inzake tankcontrolebedrijven dient te worden ingewilligd, mits de chauffeurs de specifieke CITEC-opleiding (2) hebben genoten.
               Vervaldatum: 26 september 2015.

               2.

               Artikel 36, lid 2, van de verordening — speciale opleiding van chauffeurs:
               Het EVA-Vervoerscomité is van oordeel dat het verzoek om een afwijking dient te worden afgewezen, tenzij de Liechtensteinse regering kan aantonen dat de door het BBT (3) aangeboden opleiding verenigbaar is met de ADR (4)-opleiding.

               3.

               Punt 1.1.3.6.3, letter b van bijlage 5 van de verordening — tanks op bouwplaatsen:
               Het EVA-Vervoerscomité is van oordeel dat het verzoek om een afwijking in verband met punt 1.1.3.6.3, letter b, van bijlage 5 van de verordening, tanks op bouwplaatsen, dient te worden ingewilligd, mits er gebruik wordt gemaakt van dubbelwandige tanks.
               Vervaldatum: 26 september 2015.

         Bij brief van 16 juli 2014 (feit nr. 716061) informeerde de Autoriteit de EVA-staten omtrent de door het EVA-Vervoerscomité te nemen ontwerpmaatregelen en nodigde zij de EVA-lidstaten uit om zowel de kennisgeving van Liechtenstein als het ontwerpadvies van het EVA-Vervoerscomité te beoordelen. Voorts stelde de Autoriteit in deze brief voor om het advies van het EVA-Vervoerscomité in te winnen via de schriftelijke procedure, onder verwijzing naar de artikelen 1 en 2 van Besluit nr. 4/2012/SC van het Permanent Comité van de EVA van 26 oktober 2012. De Autoriteit verzocht de EVA-staten om eventuele opmerkingen over het ontwerpadvies van het EVA-Vervoerscomité uiterlijk op 25 augustus 2014 kenbaar te maken.
   Bij brief van 21 augustus 2014 (feit nr. 720223) deelde de Noorse regering de Autoriteit mee dat zij geen opmerkingen wenste te maken over het ontwerpadvies van het EVA-vervoerscomité. Bij brief van 22 augustus 2014 (feit nr. 719910) diende de Liechtensteinse regering opmerkingen in over het ontwerpadvies van het EVA-vervoerscomité. De IJslandse regering onthield zich van een reactie.
   Op basis van de ontvangen opmerkingen heeft de Autoriteit het aanvankelijk bij het EVA-Vervoerscomité overeenkomstig Besluit nr. 295/14/COL van 16 juli 2014 ingediende ontwerpadvies herzien en gewijzigd. De Autoriteit paste ook de duur van de afwijking aan, overeenkomstig artikel 6, lid 3, van de richtlijn. De Autoriteit stelde zich in het herziene en aangepaste ontwerpadvies op het standpunt dat de gevraagde afwijkingen onvoorwaardelijk dienden te worden toegestaan.
   Bij brief van 24 november 2014 (feit nr. 730389) diende de Autoriteit bij het EVA-Vervoerscomité het herziene en gewijzigde ontwerpadvies in, waarbij de EVA-staten werd verzocht om hun opmerkingen over het herziene en gewijzigde ontwerpadvies van het EVA-Vervoerscomité uiterlijk op 12 december 2014, vóór sluitingstijd, kenbaar te maken aan de Autoriteit.
   De regering van Liechtenstein deelde de Autoriteit bij brief van 5 december 2014 (feit nr. 731864) mee dat zij geen nadere opmerkingen had. Ook vroeg zij de Autoriteit om gevolg te geven aan de suggesties van het EVA-Vervoerscomité en de gevraagde afwijkingen toe te staan. Bij brief van 11 december 2014 (feit nr. 732607) deelde de Noorse regering de Autoriteit mee dat zij geen opmerkingen wenste te maken over het ontwerpadvies van het EVA-vervoerscomité. De IJslandse regering onthield zich van een reactie.
   2.   BEOORDELING

   Naar aanleiding van de toelichting en de nieuwe informatie die de Liechtensteinse regering in haar opmerkingen over het ontwerpadvies van 22 augustus 2014 heeft ingediend, concludeert de Autoriteit dat de drie afwijkingen bedoeld in artikel 30, artikel 36, lid 2, en punt 1.1.3.6.3, letter b, van bijlage 5 van de verordening dienen te worden toegestaan.
   Met betrekking tot het eerste verzoek om een afwijking heeft de Liechtensteinse regering in haar brief van 22 augustus 2014 toegelicht dat alle chauffeurs van tankcontrolebedrijven die in Liechtenstein opereren onder de voorwaarden van artikel 30 VTTGS, een drieweekse CITEC-opleiding moeten volgen inzake de veiligheids- en milieu-aspecten van hun beroepsactiviteiten. Voorts heeft de Liechtensteinse regering uitgelegd dat de chauffeurs van Liechtensteinse tankcontrolebedrijven in het bezit moeten zijn van een zogeheten certificaat specialist tankveiligheid van de Zwitserse bondsstaat (Spezialist/-in für Tanksicherheit mit eidgenössischem Fachausweis). Als de chauffeurs de specifieke CITEC-opleiding hebben afgerond, komt de veiligheid door de afwijking dan ook niet in het gedrang. De Autoriteit is derhalve van oordeel dat het verzoek om een afwijking met betrekking tot artikel 30 van de verordening dient te worden ingewilligd.
   Wat betreft het tweede verzoek om een afwijking heeft de Liechtensteinse regering bij brief van 22 augustus 2014 nieuwe informatie verstrekt ter onderbouwing van haar standpunt dat de BBT-vergunning gelijkwaardig is aan de ADR-opleiding voor chauffeurs. De Autoriteit is van oordeel dat deze aanvullende informatie afdoende staaft dat er op dit punt sprake is van gelijkwaardigheid, aangezien het houders van een BBT-vergunning is toegestaan om goederen van ADR-klasse 1 te vervoeren en de opleiding voor het verwerven van een BBT-vergunning alle aspecten bestrijkt die voor het vervoer van dergelijke goederen relevant zijn.
   Ten slotte heeft de Liechtensteinse regering ten aanzien van het derde verzoek om een afwijking in haar schriftelijke opmerkingen van 22 augustus 2014 bevestigd dat de betrokken bouwtanks dubbelwandig zijn, aangezien zij bestaan uit een binnentank en een gesloten opvangbak (buitentank) (als omschreven in punt 6.14.1.1 van bijlage 5, VTGGS). De Autoriteit is derhalve van oordeel dat ook het verzoek om een afwijking met betrekking tot punt 1.1.3.6.3, letter b, van bijlage 5 van de verordening dient te worden ingewilligd.
   Concluderend is de Autoriteit van oordeel dat de veiligheid niet in het gedrang komt als deze afwijkingen worden toegestaan en dat de drie verzoeken om een afwijking voldoen aan de voorwaarden van artikel 6, lid 2, onder a), van de richtlijn. De afwijkingen bedoeld in artikel 30, artikel 36, lid 2, en punt 1.1.3.6.3, letter b, van bijlage 5 van de verordening dienen derhalve te worden toegestaan. De Autoriteit staat de op grond van artikel 6, lid 2, onder a), van de richtlijn de gevraagde afwijking dan ook toe. De afwijking geldt voor een periode van zes jaar, overeenkomstig artikel 6, lid 3, van de richtlijn. De Autoriteit kan haar toestemming verlengen overeenkomstig artikel 6, lid 4, van de richtlijn.
   Heeft om deze redenen, uit hoofde van artikel 6 van de in punt 13c van hoofdstuk I van bijlage XIII bij de EER-overeenkomst bedoelde handeling, te weten Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land, als gewijzigd bij Protocol 1 van de EER-overeenkomst,
   HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De door het Vorstendom Liechtenstein gevraagde afwijkingen met betrekking tot artikel 30, artikel 36, lid 2, en punt 1.1.3.6.3, letter b, van bijlage 5 van de Liechtensteinse verordening van 3 maart 1998 het over vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (Verordnung über den Transport gefährlicher Güter auf der Strasse — VTGGS) worden toegestaan.
   Artikel 2
   De in artikel 1 van dit besluit genoemde afwijkingen worden bekendgemaakt in het EER-gedeelte van het Publicatieblad van de Europese Unie en in het EER-supplement daarbij, overeenkomstig punt 6 van Protocol 1 bij de EER-overeenkomst.
   Artikel 3
   De in artikel 1 van dit besluit vervatte afwijkingen gelden voor een periode van zes jaar.
   Artikel 4
   Dit besluit is gericht tot het Vorstendom Liechtenstein en treedt in werking bij kennisgeving aan die staat.
   Artikel 5
   Dit besluit is authentiek in de Engelse taal.

      Gedaan te Brussel, 27 januari 2015.

            Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

         Helga JÓNSDÓTTIR

            Lid van het College

         Xavier LEWIS

            Directeur

      (1)  Zie de beoordeling in Besluit nr. 295/14/COL.

      (2)  CITEC: Zwitserse vereniging voor waterbescherming en tankveiligheid (Verband für Gewässerschutz und Tanksicherheit, Association pour la protection des eaux et la sécurité des citernes).

      (3)  BBT: Zwitsers Federaal bureau voor beroepsopleiding en technologie (Bundesamt für Berufsbildung und Technologie, Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie).

      (4)  ADR: Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road).


Avis juridique important

|

42003D0767

2003/767/EG: Besluit genomen in onderlinge overeenstemming op het niveau van de staatshoofden en regeringsleiders, door de regeringen van de lidstaten die de euro hebben aangenomen van 16 oktober 2003 houdende benoeming van de president van de Europese Centrale Bank

Publicatieblad Nr. L 277 van 28/10/2003 blz. 0016 - 0016

Besluit genomen in onderlinge overeenstemming op het niveau van de staatshoofden en regeringsleiders, door de regeringen van de lidstaten die de euro hebben aangenomenvan 16 oktober 2003houdende benoeming van de president van de Europese Centrale Bank(2003/767/EG)DE STAATSHOOFDEN EN REGERINGSLEIDERS VAN DE LIDSTATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP DIE DE EURO HEBBEN AANGENOMEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 112, lid 2, onder b), en artikel 122, lid 4, alsmede op artikel 11, lid 2, en artikel 43, lid 3, van het Protocol betreffende de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank,Gezien de aanbeveling van de Raad(1),Gezien het advies van het Europees Parlement(2),Gezien het advies van de Raad van bestuur van de Europese Centrale Bank(3),Overwegende hetgeen volgt:(1) De heer Wim Duisenberg, president van de Europese Centrale Bank, heeft de secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie bij brief van 9 januari 2003 in kennis gesteld van zijn voornemen om per 9 juli 2003 af te treden als president van de bank.(2) Bij brief van 17 april 2003 aan de voorzitter van de Europese Raad heeft de heer Wim Duisenberg aanvaard in functie te blijven totdat zijn opvolger is benoemd,BESLUITEN:Artikel 1De heer Jean-Claude TRICHET wordt met ingang van 1 november 2003 voor een periode van acht jaar tot president van de Europese Centrale Bank benoemd. Het ontslag van de heer Wim Duisenberg is aanvaard en wordt op dezelfde dag van kracht.Artikel 2Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.Gedaan te Brussel, 16 oktober 2003.De voorzitterS. Berlusconi(1) PB L 181 van 19.7.2003, blz. 45.(2) Advies van 23 september 2003 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).(3) PB C 187 van 7.8.2003, blz. 16.


title: Besluit (EU) 2016/853 van de Raad van 12 mei 2016 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van een protocol bij de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Turkmenistan, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Kroatië, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, Roemenië, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie

text:
               31.5.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 142/3

         BESLUIT (EU) 2016/853 VAN DE RAAD
   van 12 mei 2016
   betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van een protocol bij de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Turkmenistan, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Kroatië, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, Roemenië, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name de artikelen 91, 100, lid 2, 207 en 209, in samenhang met artikel 218, lid 5,
   Gezien de Akte van toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek, en met name artikel 6, lid 2,
   Gezien de Akte van toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië, en met name artikel 6, lid 2,
   Gezien de Akte van toetreding van de Republiek Kroatië, en met name artikel 6, lid 2,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van de Akten van toetreding van 2003, 2005 en 2011, moet de toetreding tot een door de lidstaten en de Unie met derde landen of internationale organisaties ondertekende of gesloten overeenkomst worden geregeld door middel van een protocol bij die overeenkomst. Overeenkomstig dat artikel moet een vereenvoudigde procedure voor een dergelijke toetreding worden toegepast, waarbij een protocol moet worden gesloten door de Raad, handelend met eenparigheid van stemmen namens de lidstaten, en het betrokken derde land.

               (2)

               Op 8 december 2003 heeft de Raad de Commissie gemachtigd tot het openen van onderhandelingen namens de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten met Turkmenistan met het oog op de sluiting van een protocol bij de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Turkmenistan, anderzijds, („de overeenkomst”) in verband met de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Unie.

               (3)

               Op 23 oktober 2006 heeft de Raad de Commissie gemachtigd tot het openen van onderhandelingen namens de Europese Gemeenschap en haar lidstaten met Turkmenistan met het oog op de sluiting van een protocol bij de overeenkomst in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Unie.

               (4)

               Op 14 september 2012 heeft de Raad de Commissie gemachtigd tot het openen van onderhandelingen met het oog op de aanpassing van de tussen de Unie, of de Europese Unie en haar lidstaten, en een of meer derde landen of internationale organisaties gesloten of ondertekende overeenkomsten in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Unie.

               (5)

               De onderhandelingen met Turkmenistan zijn met succes afgesloten met de parafering van een protocol bij de overeenkomst in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Kroatië, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, Roemenië, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Unie („het protocol”).

               (6)

               Het protocol dient te worden ondertekend, namens de Unie en haar lidstaten,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Er wordt machtiging verleend voor de ondertekening, namens de Unie en haar lidstaten, van het protocol bij de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Turkmenistan, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Kroatië, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, Roemenië, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie, onder voorbehoud van de sluiting van het protocol (1).
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd om de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) om het protocol, namens de Unie en haar lidstaten, te ondertekenen.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 12 mei 2016.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         F. MOGHERINI

      (1)  De tekst van het protocol zal samen met besluit betreffende de sluiting ervan worden bekendgemaakt.


title: BESLUIT VAN 15 APRIL 1964 VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN MET BETREKKING TOT TABAK

text:
 22 . 4 . 64             PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                    1033/64
5.     Het Comité kiest zijn bureau voor de duur             samengesteld uit enige leden of hun plaatsvervangers
van twee jaar. Het stelt zijn reglement van orde op          of deskundigen.
en onderwerpt dit aan de goedkeuring van de Raad,
welke beslist na advies van de Commissie te hebben           7.   Het Comité brengt zijn rapporten en adviezen
                                                             uit aan de Raad en aan de Commissie .
ingewonnen.
     Het secretariaat van het Comité wordt gevoerd
door de Commissie. Deze draagt zorg voor de voor                Gedaan te Brussel, 15 april 1964.
bereiding der werkzaamheden, alsook voor de nood
zakelijke contacten met de bestaande comités of                                         Voor de Raad
werkgroepen.
                                                                                De Voorzitter
6. Het Comité kan de bestudering van bepaalde
vraagstukken opdragen aan werkgroepen welke zijn                                           H. FAYAT
                                                     BESLUIT
                                                 van 15 april 1964
                    van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de
                                      Europese Economische Gemeenschap
                                         in het kader van de Raad bijeen
                                            met betrekking tot tabak
                                                   (64/248/EEG)
DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERIN                        de Lid-Staten op 31 december 1964 overgaan tot
GEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECO                      een nieuwe vermindering van het verschil tussen
NOMISCHE GEMEENSCHAP, IN HET KADER VAN                       het op 1 januari 1957 feitelijk toegepaste reoht en
DE RAAD BIJEEN,                                              dat van het gemeenschappelijk douanetarief. Deze
                                                             vermindering bedraagt 15 %>.
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro
pese Economische Gemeenschap,                                                      Artikel 3
     Gelet op de Overeenkomst waarbij een associatie             Op 31 december 1965 zullen de Lid-Staten het
tot stand wordt gebracht tussen de Europese Econo           verschil tussen het op 1 januari 1957 feitelijk toe
mische Gemeenschap en Griekenland, inzonderheid              gepaste recht en dat van het gemeenschappelijk
op artikel 16, en op de aan de Overeenkomst ge              douanetarief voor ruwe tabak en afvallen van tabak
hechte Protocollen no. 6 en no. 15 (1),                      (24.01 ) nogmaals verminderen met 15 °/o.
     Overwegende dat tabak voor de Griekse econo
                                                                                Artikel 4
mie en uitvoer van zeer bijzondere betekenis is,
                                                                 Dit besluit, opgenomen in de notulen van de
BESLUITEN :                                                  Raadszitting, zal in het Publikatieblad van de Euro
                                                             pese Gemeenschappen worden bekendgemaakt.
                       Artikel 1                                 De Regeringen van de Lid-Staten zullen de Se
                                                             cretaris-Generaal van de Raad binnen een maand
     Op 1 juli 1964 stellen de Lid-Staten onderling          ervan in kennis stellen of hun nationale wetgeving
voor ruwe tabak en afvallen van tabak (24.01 ) een           procedures vereist om de toepassing van dit besluit
douanerecht in werking, dat gelijk is aan 40 °/o van         te verzekeren ; eventueel stéllen zij hem onverwijld
het in artikel 14, lid 1 , van het Verdrag bedoelde          in kennis van de vervulling dezer procedures .
basisrecht.
                       Artikel 2                                 Gedaan te Brussel, 15 april 1964 .
     Wat de aanpassing van de nationale tarieven                                         De Voorzitter
aan het gemeenschappelijk douanetarief voor ruwe
tabak en afvallen van tabak (24.01) betreft, zullen                                        H. FAYAT
 (M PB no. 26 van 18. 2. 1963 .


title: Besluit (GBVB) 2016/1341 van de Raad van 4 augustus 2016 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2016/849 betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea

text:
               5.8.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 212/116

         BESLUIT (GBVB) 2016/1341 VAN DE RAAD
   van 4 augustus 2016
   tot wijziging van Besluit (GBVB) 2016/849 betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
   Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 22 april 2013 Besluit 2013/183/GBVB (1) vastgesteld, dat strekte tot vervanging van Besluit 2010/800/GBVB (2) en, onder meer, tot uitvoering van de Resoluties 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013) en 2094 (2013) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties („UNSCR's”).

               (2)

               De VN-Veiligheidsraad heeft op 2 maart 2016 UNSCR 2270 (2016) vastgesteld, waarbij nieuwe maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea („DVK”) werden ingesteld.

               (3)

               De Raad heeft op 31 maart 2016 Besluit (GBVB) 2016/476 (3) vastgesteld om uitvoering te geven aan die maatregelen.

               (4)

               De Raad heeft op 27 mei 2016 Besluit (GBVB) 2016/849 (4) vastgesteld, dat strekte tot vervanging van Besluit 2013/183/GBVB en, onder meer, tot uitvoering van UNSCR's 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013) en 2270 (2016).

               (5)

               UNSCR 2270 (2016) voorziet in de aanwijzing van nog andere goederen waarvoor eveneens een verbod op de overdracht, de aankoop en de verlening van technische bijstand geldt. Het krachtens punt 12 van UNSCR 1718 (2006) opgerichte comité heeft zich gebogen over een lijst van voorwerpen, materialen, uitrustingen, goederen en technologieën die verband houden met massavernietigingswapens en die geïdentificeerd en aangewezen moeten worden als gevoelige goederen.

               (6)

               Voorts is de Raad van oordeel dat het verbod op de toegang tot havens voor vaartuigen die in het bezit zijn van, geëxploiteerd worden door of bemand worden door de DVK, tevens van toepassing moet zijn op vaartuigen die de vlag voeren van de DVK.

               (7)

               Voor de uitvoering van de in dit besluit genoemde maatregelen is nader optreden van de Unie vereist.

               (8)

               Besluit (GBVB) 2016/849 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Besluit (GBVB) 2016/849 wordt als volgt gewijzigd:

               1)

               In artikel 1, lid 1, wordt punt b) vervangen door:

                           „b)

                           alle voorwerpen, materieel, uitrusting, goederen en technologie, die door de VN-Veiligheidsraad of door het op grond van punt 12 van UNSCR 1718 (2006) ingestelde Comité („het Sanctiecomité”) zijn bepaald overeenkomstig punt 8,onder a), ii), van UNSCR 1718 (2006), punt 5,onder b), van UNSCR 2087 (2013), punt 20 van UNSCR 2094 (2013), en punt 25 van UNSCR 2270 (2016), die zouden kunnen bijdragen aan programma's van de DVK in verband met kernwapens, ballistische raketten of andere massavernietigingswapens;”.

               2)

               In artikel 18wordt lid 1 vervangen door:
               „1.   De lidstaten verbieden vaartuigen die eigendom zijn van of geëxploiteerd worden door of bemand worden door de DVK of die de vlag voeren van de DVK, de toegang tot hun havens.”.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 4 augustus 2016.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M. LAJČÁK

      (1)  Besluit 2013/183/GBVB van de Raad van 22 april 2013 betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea en tot intrekking van Besluit 2010/800/GBVB (PB L 111 van 23.4.2013, blz. 52).

      (2)  Besluit 2010/800/GBVB van de Raad van 22 december 2010 betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Korea en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2006/795/GBVB (PB L 341 van 23.12.2010, blz. 32).

      (3)  Besluit (GBVB) 2016/476 van de Raad van 31 maart 2016 tot wijziging van Besluit 2013/183/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea (PB L 85 van 1.4.2016, blz. 38).

      (4)  Besluit (GBVB) 2016/849 van de Raad van 27 mei 2016 betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea en tot intrekking van Besluit 2013/183/GBVB (PB L 141 van 28.5.2016, blz. 79).


title: Besluit van de Raad van 25 maart 1976 betreffende de communautaire financiering van bepaalde uitgaven voor de verstrekking van voedselhulp in de vorm van granen in het kader van het programma 1975/1976

text:
Nr. L 125/ 14                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          13 . 5 . 76
                                                            II
                     (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                       RAAD
                                               BESLUIT VAN DE RAAD
                                                   van 25 maart 1976
              betreffende de communautaire financiering van bepaalde uitgaven voor de
              verstrekking van voedselhulp in de vorm van granen in het kader van het
                                                  programma 1975/ 1976
                                                      (76/455/ EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         derhalve door de Gemeenschap dienen te worden ge
                                                                dragen,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                BESLUIT :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1703/72 van de Raad
van 3 augustus 1972 tot wijziging van Verordening                                    Enig artikel
(EEG) nr. 2052/69 voor wat betreft de communautaire
financiering van de uitgaven voor de uitvoering van             Ten aanzien van de actie voor dringende voedselhulp
het Voedselhulpverdrag van 1967 en tot vaststelling             in de vorm van granen van de Gemeenschap aan het
van de voorschriften met betrekking tot de commu               Hoge Commissariaat van de VeTrenigde Naties voor
nautaire financiering van de uitgaven voor de uitvoe           Vluchtelingen ten behoeve van de Angolese vluchte
ring van het Voedselhulpverdrag van 1971 (•), inzon            lingen in Zaïre, in het kader van het programma
derheid op artikel 8 , lid 1 , en artikel 10, lid 1 ,           1975/ 1976, omvat de communautaire financiering de
                                                                kosten van verzending tot in de loshaven .
Gezien het voorstel van de Commissie ,
Overwegende dat het Hoge Commissariaat van de                   Gedaan te Brussel , 25 maart 1976 .
Verenigde Naties voor Vluchtelingen, dat in het kader
van het programma 1975/ 1976 in aanmerking komt
                                                                                Voor de Raad
voor dringende voedselhulp in de vorm van granen
ten behoeve van de Angolese vluchtelingen in Zaïre,                                        De Voorzitter
moeilijk zou vallen om de kosten van vervoer vanaf
het fob-stadium op zich te nemen ; dat deze kosten                                            M. MART
(') PB nr. L 180 van 8 . 8 . 1972, blz . 1 .


Avis juridique important

|

31990D0166

BESLUIT  VAN DE COMMISSIE  van 2 april 1990  tot aanvaarding van verbintenissen in het kader van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde gelaste buizen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Joegoslavië en Roemenië  (90/166/EEG)

Publicatieblad Nr. L 091 van 06/04/1990 blz. 0036 - 0036

*****BESLUIT  VAN DE COMMISSIE  van 2 april 1990  tot aanvaarding van verbintenissen in het kader van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde gelaste buizen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Joegoslavië en Roemenië  (90/166/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (1), inzonderheid op artikel 10,  Na overleg in het kader van het in Verordening (EEG) nr. 2423/88 bedoelde Raadgevend Comité,  Overwegende hetgeen volgt:  (1) De Commissie heeft bij Verordening (EEG) nr. 3074/89 (2) een voorlopig anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van gelaste buizen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Joegoslavië en Roemenië.  (2) De Raad heeft bij Verordening (EEG) nr. 342/90 (3) het voorlopige anti-dumpingrecht voor ten hoogste twee maanden verlengd.  (3) Vastgesteld werd dat Metalexportimport, de enige Roemeense exporteur, en Zeljezara Sisak, een Joegoslavische producent/exporteur, gedurende het referentietijdvak (juli 1987 tot en met juni 1988) in de Gemeenschap gelaste buizen van ijzer of van niet-gelegeerd staal met dumping hebben ingevoerd en de producenten van de Gemeenschap daardoor schade hebben berokkend. Hieromtrent verwijst de Commissie naar Verordening (EEG) nr. 868/90 van de Raad (4).  (4) Metalexportimport en Zeljezara Sisak hebben na de instelling van het voorlopige anti-dumpingrecht, overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2423/88, prijsverbintenissen aangeboden.  (5) Als gevolg van deze verbintenissen zal de prijs bij uitvoer van de betrokken produkten naar de Gemeenschap stijgen, en wel in voldoende mate om de schade voor de bedrijfstak van de Gemeenschap op te heffen. De Commissie acht de aangeboden verbintenissen derhalve aanvaardbaar.  (6) Het Raadgevend Comité is in de loop van deze procedure geraadpleegd en heeft geen bezwaar aangetekend.  (7) De Raad heeft in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 868/90 tot inning van de bedragen van het als zekerheid gestelde voorlopig recht besloten,  BESLUIT:  Enig artikel  De door  - Metalexportimport, Boekarest, Roemenië, en  - Zeljezara Sisak, Sisak, Joegoslavië,  in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende bepaalde gelaste buizen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van de GN-codes 7306 30 51, 7306 30 59, ex 7306 30 71 (Taric-code 7306 30 71 *90) en ex 7306 30 79 (Taric-code 7306 30 79 *90), van oorsprong uit Joegoslavië en Roemenië, aangeboden verbintenissen worden hierbij aanvaard.  Gedaan te Brussel, 2 april 1990.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1.  (2) PB nr. L 294 van 13. 10. 1989, blz. 10.  (3) PB nr. L 38 van 10. 2. 1990, blz. 9.  (4) Zie bladzijde 8 van dit Publikatieblad.


Avis juridique important

|

32001D0899

2001/899/EG: Besluit van de Raad van 10 december 2001 tot wĳziging van Besluit 1999/325/EG houdende toekenning van macrofinanciële bĳstand aan Bosnië-Herzegovina

Publicatieblad Nr. L 334 van 18/12/2001 blz. 0028 - 0028

Besluit van de Raadvan 10 december 2001tot wijziging van Besluit 1999/325/EG houdende toekenning van macrofinanciële bijstand aan Bosnië-Herzegovina(2001/899/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 308,Gezien het voorstel van de Commissie,Gezien het advies van het Europees Parlement(1),Overwegende hetgeen volgt:(1) Besluit 1999/325/EG(2) voorziet in macrofinanciële bijstand aan Bosnië-Herzegovina bestaande uit een leningcomponent met een hoofdsom van maximaal 20 miljoen EUR en een giftcomponent van maximaal 40 miljoen EUR.(2) Ten gevolge van de vertraging bij de tenuitvoerlegging van de vereiste beleidshervormingen zoals in het kader van de stand-by-overeenkomst met het Internationaal Monetair Fonds was overeengekomen, konden tot nog toe slechts een eerste (25 miljoen EUR) en een tweede tranche (20 miljoen EUR) worden uitbetaald. Een derde en laatste tranche van ten hoogste 15 miljoen EUR is nog uitstaande.(3) Bosnië-Herzegovina doet inspanningen om te komen tot verdere economische stabilisering en hervorming en blijft buitenlandse financiële ondersteuning nodig hebben in aanvulling op hetgeen de internationale financiële instellingen kunnen bieden.(4) Besluit 1999/325/EG staat geen vastlegging van middelen in de vorm van een gift toe na het jaar 2000.(5) De Commissie heeft het Economisch en Financieel Comité geraadpleegd alvorens dit voorstel in te dienen,BESLUIT:Enig artikelBeschikking 1999/325/EG wordt als volgt gewijzigd:1. Artikel 1, lid 3, wordt vervangen door: "3. De giftcomponent van deze bijstand bedraagt ten hoogste 40 miljoen EUR.";2. Het volgende artikel wordt toegevoegd: "Artikel 6Dit besluit loopt af op 31 december 2002.".Gedaan te Brussel, 10 december 2001.Voor de RaadDe voorzitterL. Michel(1) Advies uitgebracht op 29 november 2001 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).(2) PB L 123 van 13.5.1999, blz. 57.


title: Besluit van de Raad van 14 april 1975 tot vaststelling van een programma voor technologisch onderzoek in de textielsector

text:
Nr. Lil 1 /34                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           30 . 4 75
                                                               II
                         (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                          RAAD
                                                  BESLUIT VAN DE RAAD
                                                       van 14 april 1975
                 tot vaststelling van een programma voor technologisch onderzoek in de textielsector
                                                         (75 /266/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                            paalde milieuproblemen, alsmede de veiligheid en de
                                                                   bescherming van de consument en een fundamentele
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                etappe vormen voor de ontwikkeling van de textielin
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                   dustrie die een belangrijke economische sector in de
235 ,                                                              Gemeenschap is ;
Gelet op het voorstel van de Commissie,                            Overwegende dat bij de door de textielindustrie ver
Gelet op het advies van het Europese Parlement (*),                richte inleidende onderzoekingen het nut is gebleken
                                                                   van een programma voor technologisch onderzoek en
Gelet op het advies van het Economisch en Sociaal                  dat de textielindustrie bijgevolg voornemens is voor
Comité (2 ),                                                       dit onderzoek een financiële bijdrage te verstrekken
                                                                   die het dubbele bedraagt van die van de Gemeen
Overwegende dat de Raad op 14 januari 1974 een                     schap ;
resolutie heeft aangenomen betreffende de coördina
tie van de nationale beleidsregels en de omschrijving              Overwegende derhalve dat dit programma noodzake
van de acties van communautair belang op het gebied                lijk blijkt te zijn om in het kader van de gemeen
van wetenschap en technologie (3 );                                schappelijke markt de hiervoor genoemde doelstellin
                                                                   gen van de Gemeenschap te verwezenlijken ;
Overwegende dat het slotcommuniqué van de Confe
rentie van staatshoofden en regeringsleiders gehouden              Overwegende dat het Verdrag niet heeft voorzien in
te Parijs op 19 en 20 oktober 1972 bepaalt dat ge                 alle daartoe vereiste bevoegdheden,
meenschappelijke acties van communautair belang
zullen worden uitgevoerd met het oog op de ontwik                 BESLUIT :
keling van een gemeenschappelijk beleid op weten
schappelijk en technologisch gebied ;                                                      Artikel 1
Overwegende dat krachtens artikel 2 van het Verdrag                Een onderzoekprogramma voor de Europese Econo
de Gemeenschap tot taak heeft de harmonische ont
                                                                   mische Gemeenschap op textielgebied wordt overeen
wikkeling van de economische activiteit binnen de
                                                                   komstig de bijlage vastgesteld voor een periode van
gehele Gemeenschap te bevorderen alsmede een ge                   drie jaar met ingang van 1 december 1974.
stadige en evenwichtige expansie te bevorderen ;
Overwegende dat de onderzoekingen waarop dit be                                           Artikel 2
sluit betrekking heeft, gericht zijn op tal van doelstel
lingen zoals de vermindering van de kostprijs, de ont             Voor de uitvoering van dit programma wordt een
wikkeling van nieuwe vezels, de oplossing van be                  bedrag van 250 000 rekeneenheden uitgetrokken. De
                                                                   rekeneenheid is vastgesteld in het Financieel Regle
                                                                   ment betreffende de opstelling en de uitvoering van
i1 ) PB nr. C 32 van 11 . 2. 1975 , ' Hz. 8 .                      de begroting van de Europese Gemeenschappen en de
 (2) PB nr. C 16 van 23 . 1 . 1975 , blz . 10.                     aansprakelijkheid van ordonnateurs en rekenplichti
 (3) PB nr. C 7 van 29. 1 . 1974, blz. 2.                          gen .
 ---pagebreak--- 30 . 4. 75                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 111 /35
                       Artikel 3                            september 1974 tot vaststelling van de regels voor de
                                                            verspreiding van kennis betreffende onderzoekpro
De Commissie zal dit programma uitvoeren door              gramma's voor de Europese Economische Gemeen
middel van contracten.                                     schap (1 ).
                       Artikel 4                            Gedaan te Luxemburg, 14 april 1975 .
De al dan niet octrooieerbare uitvindingen en de ken                                                Voor de Raad
nis voortvloeiend uit de uitvoering van het pro
                                                                                De Voorzitter
gramma, zijn onderworpen aan de toepassing van
Verordening (EEG) nr. 2380/74 van de Raad van 17                                                    G. FITZGERALD
                                                            ( x ) PB nr. L 255 van 20 . 9. 1974, blz. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 111 /36                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             30. 4. 75
                                                            BIJLAGE
                  PROGRAMMA VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK IN DE TEXTIELSECTOR
              Voor de uitvoering van het programma wordt een maximumbedrag van 250 000 rekeneenheden
             uitgetrokken, dat wordt verdeeld over de volgende drie onderwerpen :
              1 . De thermische behandeling van chemische vezels
                  Voornaamste doelstellingen:
                  Optimalisatie van fabricageprocédés met het oog op de verbetering van het rendement en de
                  kwaliteit van de produkten, met name van kleine en middelgrote textielondernemingen die
                  in het algemeen niet beschikken over de daarvoor noodzakelijke onderzoekmiddelen.
                  Programma :
                  Wijziging van de structuur van chemische vezels bij voorbeeld : polyamiden, polyester, acryl
                  en modacryl, olefine, di- en triacetaat, onder verschillende thermische behandelingsvoor
                  waarden (zonder of met spannen van de vezels, met spannen/twijnen).
                  Variatie onder thermisch effect van de verfeigenschappen en de mechanische, fysische en
                  morfologische eigenschappen van de vezels.
              2. Behandeling van textiel in organische oplosmiddelen
                  Voornaamste doelstellingen:
                  Vermindering van de waterverontreiniging en het energieverbruik. Vervanging van water
                  door organische oplosmiddelen bij fabricageprocédés.
                  Programma:
                  Onderlinge wisselwerking vezels/oplosmiddelen
                  Type vezels : polyester, polyamide, wol
                  Type oplosmiddelen : perchloorethyleen, dichloormethaan, koolwaterstoffractie, isopropyl
                  alcohol
                  Onderlinge wisselwerking: oplosbaarheid van de vezel in het oplosmiddel, oplosbaarheid van
                  het oplosmiddel in de vezel, variatie van de structuur van de vezel
                  Reologie in oplosmiddelen : binairsysteem (vezel/oplosmiddel), ternair (vezel/oplosmiddel/
                  water — vezel/oplosmiddel/kleurmiddel), quaternair (vezel/oplosmiddel/water/kleurmiddel)
                  Mechanische, fysische, morfologische en oppervlakte-eigenschappen.
              3 . Onbrandbaar maken van textielvezels door entpolimerisatie
                  Voornaamste doelstellingen:
                  Bescherming van de consument door verbetering van de brandwerende eigenschappen van
                  kleding- en meubeltextiel.
                  Programma :
                  Type vezels : cellulose, wol, polyamiden, polycryl.
                  Type onbrandbare vezels : verschillende monomeren met vinyl-, acryl-, carbonyl- en andere
                  groepen, halogenen, fosfor- of stikstofhoudend
                  Entpolimerisatie in een proefinstallatie door elektronenversnellers.
                  Fysisch-chemische controles van onbrandbaar gemaakte vezels en tests op het gebied van
                  ontvlambaarheid en brandbaarheid volgens methodes en normen die in de Lid-Staten en in
                  bepaalde derde landen worden vastgesteld.


title: Besluit van de Commissie van 27 maart 2014 tot erkenning van Control Union Certification bv, Nederland, als toezichthoudende organisatie krachtens Verordening (EU) nr. 995/2010 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de verplichtingen van marktdeelnemers die hout en houtproducten op de markt brengen

text:
               8.4.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 103/11

         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 27 maart 2014
   tot erkenning van Control Union Certification bv, Nederland, als toezichthoudende organisatie krachtens Verordening (EU) nr. 995/2010 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de verplichtingen van marktdeelnemers die hout en houtproducten op de markt brengen
   (2014/C 103/07)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EU) nr. 995/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 20 oktober 2010 tot vaststelling van de verplichtingen van marktdeelnemers die hout en houtproducten op de markt brengen (1), en met name artikel 8, lid 3,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 6 juni 2012 heeft de Europese Commissie van Control Union Certification bv, Nederland, een erkenningsaanvraag ontvangen waarin staat dat deze organisatie als toezichthoudende organisatie wil functioneren in alle lidstaten.

               (2)

               De Europese Commissie heeft de ontvangst van de aanvraag op 6 juni 2012 bevestigd.

               (3)

               Overeenkomstig artikel 2, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 363/2012 van de Commissie van 23 februari 2012 inzake de procedures voor de erkenning en de intrekking van de erkenning van de toezichthoudende organisaties als bedoeld in Verordening (EU) nr. 995/2010 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de verplichtingen van marktdeelnemers die hout en houtproducten op de markt brengen (2) heeft de Europese Commissie de aanvraag op 31 oktober 2012 voor raadpleging naar de betrokken lidstaten gestuurd. Duitsland, Frankrijk, Zweden en Nederland hebben binnen de vastgestelde termijn van een maand commentaar geleverd.

               (4)

               In een e-mail van 30 januari 2013 werd de aanvrager overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EU) nr. 363/2012 verzocht aanvullende informatie te verstrekken.

               (5)

               De aanvrager heeft de gevraagde aanvullende informatie verstrekt en op 25 februari 2013 een herziene aanvraag ingediend.

               (6)

               Op 14 maart 2013 heeft de aanvrager in Brussel zijn aanvraag tijdens een vergadering van een speciaal voor de beoordeling van aanvragen voor toezichthoudende organisaties opgerichte stuurgroep van de Commissie persoonlijk gepresenteerd.

               (7)

               In een e-mail van 5 april 2013 werd de aanvrager overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EU) nr. 363/2012 verzocht aanvullende informatie en verduidelijkingen te verstrekken.

               (8)

               Op 3 mei heeft de aanvrager de gevraagde aanvullende informatie en verduidelijkingen verstrekt.

               (9)

               In een e-mail van 18 juli 2013 werd de aanvrager voor de derde maal overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EU) nr. 363/2012 verzocht aanvullende informatie en verduidelijkingen te verstrekken.

               (10)

               In een e-mail van 3 september 2013 heeft de aanvrager de vragen beantwoord en de gevraagde aanvullende informatie verstrekt.

               (11)

               In een e-mail van 4 december 2013 werd de aanvrager voor de laatste maal overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EU) nr. 363/2012 verzocht aanvullende informatie en verduidelijkingen te verstrekken.

               (12)

               In een e-mail van 4 december 2013 heeft de aanvrager de vragen beantwoord en relevante informatie verstrekt ter onderbouwing van de antwoorden.

               (13)

               Op basis van de door de aanvrager overgelegde documenten heeft de stuurgroep op 19 december 2013 geconcludeerd dat de aanvraag voldoet aan de vereisten van artikel 8, lid 2, van Verordening (EU) nr. 995/2010 en dat de aanvrager door de Commissie als toezichthoudende organisatie kan worden erkend.

               (14)

               De Europese Commissie heeft op basis van alle overgelegde bewijsstukken beoordeeld of de aanvrager aan de vereisten van artikel 8, lid 2, van Verordening (EU) nr. 995/2010 voldoet, en is van oordeel dat Control Union Certification bv, Nederland, Meeuwenlaan 4-6, 8011 BZ Zwolle, voldoet aan de vereisten van artikel 8, lid 2, van Verordening (EU) nr. 995/2010,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Control Union Certification bv, Nederland, Meeuwenlaan 4-6, 8011 BZ Zwolle, wordt overeenkomstig artikel 8, lid 3, van Verordening (EU) nr. 995/2010 als toezichthoudende organisatie erkend.
   Artikel 2
   De directeur-generaal van het directoraat-generaal Milieu wordt opgedragen ervoor te zorgen dat de aanvrager en de bevoegde autoriteiten in alle lidstaten van dit besluit in kennis worden gesteld en dat dit besluit onverwijld op de website van de Commissie wordt bekendgemaakt.

      Gedaan te Brussel, 27 maart 2014.

            Voor de Commissie

         Janez POTOČNIK

            Lid van de Commissie

      (1)  PB L 295 van 12.11. 2010, blz. 23.

      (2)  PB L 115 van 27.4.2012, blz. 12.


title: 2010/311/: Besluit van de Raad van 3 juni 2010 houdende benoeming van zes Italiaanse leden en vier Italiaanse plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio’s

text:
               8.6.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 140/26

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 3 juni 2010
   houdende benoeming van zes Italiaanse leden en vier Italiaanse plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio’s
   (2010/311/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name op artikel 305,
   Gezien de voordracht van de Italiaanse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op respectievelijk 22 december 2009 en 18 januari 2010 heeft de Raad Besluit 2009/1014/EU en Besluit 2010/29/EU vastgesteld houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 (1).

               (2)

               In het Comité van de Regio’s zijn zes zetels van leden vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Agazio LOIERO, de heer Antonio BASSOLINO, de heer Massimo PINESCHI, mevrouw Mercedes BRESSO, de heer Claudio BURLANDO en de heer Claudio MARTINI. Drie zetels van plaatsvervanger zijn vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van mevrouw Maria Giuseppina MUZZARELLI, de heer Sante ZUFFADA en mevrouw Maria Rita LORENZETTI. Door de benoeming van de heer Gianfranco VITAGLIANO tot lid van het Comité van de Regio’s is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Worden benoemd in het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van het mandaat, te weten tot en met 25 januari 2015:

               a)

               tot lid:

                           —

                           de heer Giuseppe SCOPELLITI, presidente Regione Calabria,

                           —

                           de heer Gianfranco VITAGLIANO, assessore Regione Molise,

                           —

                           mevrouw Renata POLVERINI, presidente Regione Lazio,

                           —

                           de heer Roberto COTA, presidente Regione Piemonte,

                           —

                           mevrouw Mercedes BRESSO, consigliere Regione Piemonte,

                           —

                           mevrouw Catiuscia MARINI, presidente Regione Umbria,

                     en

               b)

               tot plaatsvervangend lid:

                           —

                           mevrouw Simonetta SALIERA, vice presidente Regione Emilia Romagna,

                           —

                           de heer Paolo Valentini PUCCITELLI, consigliere Regione Lombardia,

                           —

                           de heer Stefano CALDORO, presidente Regione Campania,

                           —

                           de heer Enrico ROSSI, presidente Regione Toscana.

         Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen.

      Gedaan te Luxemburg, 3 juni 2010.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         A. PÉREZ RUBALCABA

      (1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22 en PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.