title: 2011/710/: Besluit van de Raad van 20 oktober 2011 inzake de sluiting van het memorandum van samenwerking NAT-I-9406 tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie

text:
               29.10.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 283/26

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 20 oktober 2011
   inzake de sluiting van het memorandum van samenwerking NAT-I-9406 tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie
   (2011/710/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 100, lid 2, in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a), artikel 218, lid 7, en artikel 218, lid 8, eerste alinea,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Commissie heeft namens de Unie met de Verenigde Staten van Amerika onderhandeld over het memorandum van samenwerking NAT-I-9406 tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie (hierna „het memorandum”).

               (2)

               Het memorandum is ondertekend op 3 maart 2011.

               (3)

               Het memorandum dient door de Unie te worden goedgekeurd.

               (4)

               Het is noodzakelijk procedures vast te stellen voor de deelname van de Unie aan het gemengd comité dat bij het memorandum is ingesteld en voor geschillenbeslechting,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het memorandum van samenwerking NAT-I-9406 tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie (hierna „het memorandum”) wordt namens de Unie goedgekeurd (1).
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de in artikel XII, onder, van het memorandum bedoelde kennisgeving te verrichten (2).
   Artikel 3
   De Unie wordt in het bij artikel III van het memorandum ingesteld Gemengd Comité vertegenwoordigd door de Commissie, bijgestaan door vertegenwoordigers van de lidstaten.
   Artikel 4
   1.   Na overleg met het door de Raad aangestelde bijzonder comité bepaalt de Commissie het standpunt dat door de Unie in het gemengd comité in te nemen standpunt, met name met betrekking tot de vaststelling van:

               —

               aanvullende bijlagen bij het memorandum en bijbehorende aanhangsels bedoeld in artikel III, onder E, punt 2, van het memorandum;

               —

               wijzigingen in de bijlagen bij het memorandum en de bijbehorende aanhangsels als bedoeld in artikel III, onder E, punt 3, van het memorandum.

         2.   De Commissie bepaalt het door de Unie in het Gemengd Comité in te nemen standpunt met betrekking tot de opstelling en vaststelling van het reglement van orde van het gemengd comité als voorzien in artikel III, onder C, van het memorandum.
   3.   De Commissie kan alle passende maatregelen nemen in het kader van artikel II, onder B, en de artikelen IV, V, VII en VIII van het memorandum.
   4.   De Commissie vertegenwoordigt de Unie in het overleg in het kader van artikel XI van het memorandum.
   Artikel 5
   De Commissie brengt de Raad regelmatig op de hoogte van de uitvoering van het memorandum.
   Artikel 6
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Luxemburg, 20 oktober 2011.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M. SAWICKI

      (1)  Het memorandum is samen met het besluit betreffende de ondertekening ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt (PB L 89 van 5.4.2011, blz. 3).

      (2)  De datum van inwerkingtreding van het memorandum zal door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad van de Europese Unie worden bekendgemaakt.


Avis juridique important

|

32001D0840

2001/840/EG: Besluit van de Raad van 29 november 2001 tot wĳziging van het reglement van orde van de Raad

Publicatieblad Nr. L 313 van 30/11/2001 blz. 0040 - 0043

Besluit van de Raadvan 29 november 2001tot wijziging van het reglement van orde van de Raad(2001/840/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name artikel 207, lid 3, en artikel 255, lid 3,Overwegende hetgeen volgt:(1) Overeenkomstig artikel 255, lid 2, van het Verdrag bepaalt Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie(1) de algemene beginselen, voorwaarden en beperkingen betreffende het in artikel 255, lid 1, van het Verdrag neergelegde recht van toegang tot documenten.(2) Artikel 255, lid 3, van het Verdrag bepaalt dat het Europees Parlement, de Raad en de Commissie in hun reglement van orde specifieke bepalingen betreffende de toegang tot hun documenten opnemen.(3) Op grond van zijn reglement van orde, aangenomen bij Besluit 2000/396/EG, EGKS, Euratom(2), heeft de Raad een aantal besluiten betreffende de toegang tot Raadsdocumenten aangenomen. Die besluiten moeten worden geconsolideerd in één tekst die in een bijlage bij het reglement van orde zowel de ongewijzigde bepalingen als de inhoudelijke wijzigingen van die besluiten behelst, alsmede nieuwe bepalingen, die overeenkomstig artikel 18 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 moeten worden opgesteld,BESLUIT:Artikel 1In het reglement van orde van de Raad worden de volgende wijzigingen aangebracht:1. artikel 10 wordt vervangen door de onderstaande tekst, en voetnoot 1 wordt geschrapt: "Artikel 10Toegang van het publiek tot de documenten van de RaadSpecifieke bepalingen betreffende de toegang van het publiek tot Raadsdocumenten staan in bijlage III;"2. artikel 17, lid 1, punt g), wordt vervangen door: "g) de door de Gemeenschap gesloten internationale overeenkomsten.In het Publicatieblad wordt melding gemaakt van de inwerkingtreding van deze overeenkomsten.";3. aan artikel 17, lid 1, wordt het volgende punt toegevoegd: "h) de door de Gemeenschap overeenkomstig artikel 24 van het Verdrag betreffende de Europese Unie gesloten overeenkomsten, tenzij de Raad anders besluit op grond van de artikelen 4 en 9 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie(3).In het Publicatieblad wordt melding gemaakt van de inwerkingtreding van deze overeenkomsten."4. de volgende bijlage wordt toegevoegd: "BIJLAGE IIISPECIFIEKE BEPALINGEN BETREFFENDE DE TOEGANG VAN HET PUBLIEK TOT DOCUMENTEN VAN DE RAADArtikel 1WerkingssfeerIedere natuurlijke of rechtspersoon heeft toegang tot Raadsdocumenten volgens de beginselen en onder de voorwaarden en beperkingen die zijn neergelegd in Verordening (EG) nr. 1049/2001 en de specifieke bepalingen van deze bijlage.Artikel 2Raadpleging in verband met documenten van derden1. Met het oog op de toepassing van artikel 4, lid 5, en artikel 9, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1049/2001 en tenzij het na bestudering van het document in het licht van artikel 4, leden 1 tot en met 3, van Verordening (EG) nr. 1049/2001 duidelijk is dat het niet mag worden vrijgegeven, wordt de derde geraadpleegd indien:a) het een gevoelig document betreft als omschreven in artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1049/2001;b) het document afkomstig is van een lidstaat en- vóór 3 december 2001 aan de Raad is toegezonden, of- de betrokken lidstaat verzocht heeft het document niet zonder zijn voorafgaande toestemming openbaar te maken.2. In alle andere gevallen waarin de Raad een verzoek ontvangt om een document van een derde dat in zijn bezit is, raadpleegt het secretariaat-generaal met het oog op de toepassing van artikel 4, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1049/2001 de betrokken derde tenzij het na bestudering van het document in het licht van artikel 4, leden 1 tot en met 3, van Verordening (EG) nr. 1049/2001 duidelijk is dat het moet of niet mag worden vrijgegeven.3. De derde wordt schriftelijk (eventueel via e-mail) geraadpleegd en krijgt een redelijke termijn om te antwoorden, rekening houdend met de in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 vastgestelde termijn. In de in lid 1 bedoelde gevallen wordt de derde verzocht schriftelijk advies uit te brengen.4. Indien een document niet onder het bepaalde in lid 1, onder a) en b), valt en het secretariaat-generaal in het licht van het negatieve advies van de derde niet van oordeel is dat artikel 4, lid 1, of lid 2, van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van toepassing is, wordt de kwestie aan de Raad voorgelegd.Indien de Raad voornemens is het document vrij te geven, wordt de derde onmiddellijk schriftelijk op de hoogte gebracht van het voornemen van de Raad om het document na ten minste 10 werkdagen vrij te geven. Tegelijkertijd wordt de derde opmerkzaam gemaakt op artikel 243 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.Artikel 3Door andere instellingen of lidstaten ontvangen verzoeken om raadplegingRaadpleging van de Raad door een andere instelling of door een lidstaat betreffende een verzoek om een Raadsdocument geschiedt via e-mail gericht aan access@consilium.eu.int of per fax aan +32-(0)2-285.6361.Rekening houdend met de voor een besluit van de betrokken instelling of lidstaat vereiste termijn, brengt het secretariaat-generaal onmiddellijk, en uiterlijk binnen 5 werkdagen, namens de Raad advies uit.Artikel 4Van lidstaten afkomstige documentenVerzoeken van een lidstaat overeenkomstig artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1049/2001 worden schriftelijk bij het secretariaat-generaal ingediend.Artikel 5Doorgeleiding van verzoeken door de lidstatenWanneer een verzoek door een lidstaat aan de Raad wordt doorgeleid, wordt dit verzoek behandeld overeenkomstig de artikelen 7 en 8 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 en de desbetreffende bepalingen van deze bijlage. In geval van volledige of gedeeltelijke afwijzing van toegang, wordt de verzoeker medegedeeld dat confirmatieve verzoeken rechtstreeks aan de Raad moeten worden gericht.Artikel 6Adres voor verzoekenVerzoeken om toegang tot een document worden schriftelijk gericht aan de secretaris-generaal van de Raad/hoge vertegenwoordiger, Wetstraat 175, B-1048 Brussel, via e-mail aan access@consilium.eu.int, of per fax aan +32-(0)2-285.6361.Artikel 7Behandeling van initiële verzoekenOnverminderd artikel 9, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 1049/2001 wordt elk verzoek om toegang tot een document van de Raad behandeld door het secretariaat-generaal.Artikel 8Behandeling van confirmatieve verzoekenOnverminderd artikel 9, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 1049/2001 wordt over confirmatieve verzoeken beslist door de Raad.Artikel 9KostenDe kosten van het maken en verzenden van kopieën van Raadsdocumenten worden vastgesteld door de secretaris-generaal.Artikel 10Openbaar register van Raadsdocumenten1. Het secretariaat-generaal is verantwoordelijk voor het verschaffen van toegang tot het register van Raadsdocumenten aan het publiek.2. Naast de referenties naar documenten wordt in het register aangegeven welke na 1 juli 2000 opgestelde documenten reeds voor het publiek zijn vrijgegeven. Onverminderd Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens(1) en artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1049/2001, wordt de inhoud ervan op internet beschikbaar gesteld.Artikel 11Voor het publiek rechtstreeks toegankelijke documenten1. Dit artikel is van toepassing op alle documenten van de Raad, mits niet gerubriceerd en onverminderd de mogelijkheid een schriftelijk verzoek in te dienen overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1049/2001.2. Voor de toepassing van dit artikel wordt verstaan onder- "verspreiding": verspreiding van de definitieve versie van een document onder de leden van de Raad, hun vertegenwoordigers of afgevaardigden;- "wetgevingsdocument": elk document dat wordt opgesteld of ontvangen in de loop van besluitvormingsprocedures als omschreven in artikel 7 van het reglement van orde van de Raad.3. Het secretariaat-generaal stelt de volgende documenten onmiddellijk na hun verspreiding ter beschikking van het publiek:a) niet door de Raad of een lidstaat opgestelde documenten die door de auteur, of met diens toestemming, openbaar gemaakt zijn;b) voorlopige agenda's voor de zittingen van de verschillende Raadsformaties;c) elke door de Raad aangenomen tekst die bestemd is om bekend te worden gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.4. Onder de voorwaarde dat zij duidelijk niet vallen onder een van de uitzonderingen zoals bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1049/2001, kan het secretariaat-generaal tevens de volgende documenten onmiddellijk na hun verspreiding ter beschikking stellen van het publiek:a) voorlopige agenda's voor de vergaderingen van comités en werkgroepen;b) andere documenten, zoals informatieve nota's, verslagen, voortgangsverslagen en verslagen over de stand van de besprekingen in de Raad of in een van zijn voorbereidende instanties die geen individuele standpunten van delegaties bevatten, met uitzondering van adviezen en bijdragen van de Juridische dienst.5. Naast de in de leden 3 en 4 genoemde documenten stelt het secretariaat-generaal de volgende wetgevende documenten onmiddellijk na hun verspreiding ter beschikking van het publiek:a) ingekomen documenten en afschriften van brieven in verband met wetgevingsbesluiten die door andere instellingen of organen van de Europese Unie, dan wel door een lidstaat, onder voorbehoud van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1049/2001 aan de Raad zijn toegezonden;b) ter goedkeuring aan het Comité van permanente vertegenwoordigers en/of aan de Raad voorgelegde nota's (nota's betreffende I/A- en A-punten), alsook de ontwerp-wetgevingsbesluiten waarnaar zij verwijzen;c) besluiten die door de Raad zijn aangenomen volgens de procedure van artikel 251 van het EG-Verdrag, en de gemeenschappelijke teksten die door het Bemiddelingscomité zijn goedgekeurd.6. Na de aanneming van een in lid 5, onder c), bedoeld besluit of na de definitieve aanneming van het betrokken wetgevingsbesluit, stelt het secretariaat-generaal eventuele wetgevende documenten in verband met dit wetgevingsbesluit die vóór een dergelijk besluit zijn opgesteld, zoals informatieve nota's, verslagen, voortgangsverslagen en verslagen over de stand van de besprekingen in de Raad of in een van zijn voorbereidende instanties (" resultaat besprekingen"), met uitzondering van adviezen en bijdragen van de Juridische dienst en documenten die vallen onder de uitzonderingen zoals bedoeld in artikel 4, leden 1 tot en met 3, van Verordening (EG) nr. 1049/2001, ter beschikking van het publiek.Op verzoek van een lidstaat worden documenten die onder de eerste alinea vallen en die het individuele standpunt van de delegatie van die lidstaat in de Raad bevatten, niet op grond van dit besluit aan het publiek beschikbaar gesteld.(1) PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.".Artikel 2De volgende besluiten worden hierbij ingetrokken:a) Besluit 93/731/EG van de Raad van 20 december 1993 betreffende toegang van het publiek tot documenten van de Raad(4);b) Besluit 2000/23/EG van de Raad van 6 december 1999 over de verbetering van de informatie over de wetgevende activiteiten van de Raad en van het openbaar register van Raadsdocumenten(5);c) Besluit 2001/320/EG van de Raad van 9 april 2001 betreffende de terbeschikkingstelling aan het publiek van bepaalde categorieën Raadsdocumenten(6).Artikel 3Dit besluit wordt van kracht op 3 december 2001.Gedaan te Brussel, 29 november 2001.Voor de RaadDe voorzitterM. Vanderpoorten(1) PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43.(2) PB L 149 van 23.6.2000, blz. 21. Gewijzigd bij Besluit 2001/216/EG (PB L 81 van 21.3.2001, blz. 30).(3) PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43.(4) PB L 340 van 31.12.1993, blz. 43. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2000/527/EG (PB L 212 van 23.8.2000, blz. 9).(5) PB L 9 van 13.1.2000, blz. 22. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2000/527/EG.(6) PB L 111 van 20.4.2001, blz. 29.


title: Besluit 2010/765/GBVB van de Raad van 2 december 2010 over een EU-optreden ter bestrijding van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens (SALW) door de lucht

text:
               11.12.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 327/44

         BESLUIT 2010/765/GBVB VAN DE RAAD
   van 2 december 2010
   over een EU-optreden ter bestrijding van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens (SALW) door de lucht
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 26, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 13 december 2003 heeft de Raad een Europese veiligheidsstrategie aangenomen waarin vijf belangrijke problemen staan waaraan de Unie het hoofd moet bieden: terrorisme, de verspreiding van massavernietigingswapens, regionale conflicten, het verval van staten en georganiseerde misdaad. De productie en overdracht van en de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens (SALW), alsmede de excessieve accumulatie en ongeremde verspreiding ervan hebben ernstige gevolgen voor vier van de vijf problemen.

               (2)

               Op 15-16 december 2005 heeft de Raad de strategie van de Europese Unie ter bestrijding van de illegale accumulatie van en handel in handvuurwapens en lichte wapens en van munitie daarvoor (hierna de „SALW-strategie van de Europese Unie”) aangenomen. In de SALW-strategie van de Europese Unie wordt gepleit voor het ontwikkelen van een actief beleid tegen de netwerken voor de illegale handel in SALW (buiten de wet handelende tussenpersonen en vervoerders) die gebruikmaken van het luchtruim, de zeewegen en het grondgebied van de Unie, door hieromtrent waarschuwings- en samenwerkingsregelingen op te zetten.

               (3)

               In het actieplan van de SALW-strategie van de Europese Unie wordt ook benadrukt dat het effect van crisisbeheersingsmissies moet worden vergroot door in de mandaten ervan maatregelen op te nemen voor het instellen van grenscontroles (of controle van het luchtruim, het grondgebied en de maritieme ruimte van het conflictgebied) en ontwapening.

               (4)

               De Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing (CODUN) van de Raad van de Europese Unie en het Gemeenschappelijk Situatiecentrum (SitCen) van de Europese Unie werken sedert 2007 aan een initiatief dat de illegale handel van SALW via vervoer door de lucht moet beletten, en wel door middel van een betere uitwisseling tussen de lidstaten van informatie over verdachte luchtvaartmaatschappijen. Voor het verwezenlijken van zo’n systeem van informatie-uitwisseling hebben CODUN en SitCen samengewerkt met het Internationaal Instituut voor Vredesonderzoek van Stockholm (SIPRI) en het project van dit instituut, Bestrijding van illegale handel — Mechanismebeoordeling (Countering Illicit Trafficking — Mechanism Assessment Project (CIT — MAP)). In het kader van dit initiatief heeft CODUN onlangs besloten te zullen nadenken over manieren om dit EU-initiatief operationeler en doeltreffender te maken door te zorgen voor de tijdige bijwerking en verwerking van ter zake doende informatie.

               (5)

               Ook andere internationale en regionale organisaties zien het gevaar dat illegale handel van SALW door de lucht inhoudt voor de internationale veiligheid. Het OVSE-forum voor veiligheid en samenwerking heeft in 2007 een speciale zitting aan dit onderwerp gewijd en de Parlementaire Assemblee van de OVSE heeft in 2008 een resolutie aangenomen waarin wordt opgeroepen een gids voor beste praktijken van de OVSE inzake illegaal vervoer door de lucht van SALW af te ronden, aan te nemen en in de praktijk te brengen. Zo hebben de staten die deelnemen aan het Wassenaar Arrangement in 2007 de „beste handelwijzen voor de preventie van destabiliserende overdrachten via vervoer door de lucht van handvuurwapens en lichte wapens” vastgesteld. Daarenboven hebben talrijke verslagen van de groep deskundigen van het Sanctiecomité van de VN-Veiligheidsraad over West-Afrika en het gebied van de Grote Meren herhaaldelijk de sleutelrol aangetoond die luchtvrachtvervoerders spelen in de illegale handel in SALW.

               (6)

               Met het optreden dat in dit besluit wordt beoogd worden geen doelstellingen nagestreefd die te maken hebben met de verbetering van de veiligheid van het vervoer door de lucht,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   1.   Voor de uitvoering van de strategie van de Europese Unie ter bestrijding van de illegale accumulatie van en handel in handvuurwapens en lichte wapens en van munitie daarvoor (SALW-strategie van de EU), streeft de Unie onderstaande doelstellingen na:

               a)

               verbetering van instrumenten en technieken waarover de crisisbeheersingsmissies, de internationale autoriteiten, de nationale autoriteiten van de derde landen en de lidstaten beschikken voor een doeltreffende en gerichte controle van verdachte vrachtvliegtuigen die wellicht betrokken zijn bij illegale handel in SALW door de lucht in, vanuit of naar derde staten;

               b)

               het betrokken internationale en nationale personeel bewuster maken en technisch scholen met betrekking tot „beste handelwijzen” inzake monitoring, opsporing en risicobeheersingsanalyse in verband met luchtvrachtvervoerders die ervan verdacht worden betrokken te zijn bij illegale handel in SALW door de lucht in, vanuit of naar derde staten.

         2.   Ter verwezenlijking van de in lid 1 genoemde doelstellingen treft de Unie de volgende maatregelen:

               a)

               de ontwikkeling en praktijktest van test-software voor risicobeheersing van handel door de lucht ten behoeve van crisisbeheersingsmissies, en internationale en nationale autoriteiten, plus een regelmatig bijgewerkte gegevensbank over onder meer luchtvaartmaatschappijen, vliegtuigen, registratienummers en vervoerstrajecten;

               b)

               de ontwikkeling en praktijktest van een beveiligd proefsysteem voor risicobeheersing en verspreiding van informatie;

               c)

               de ontwikkeling en publicatie van een handboek met bijbehorend opleidingsmateriaal, alsmede de levering van technische bijstand bij het gebruik en de aanpassing van de test-software en het beveiligd proefsysteem voor risicobeheersing en informatie, onder meer middels regionale studiebijeenkomsten voor het opleiden van de crisisbeheersingsmissies, en de internationale en nationale autoriteiten.

         In de bijlage gaat een nadere omschrijving van dit project.
   Artikel 2
   1.   De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (HV) is belast met de uitvoering van dit besluit.
   2.   De technische uitvoering van het in artikel 1, lid 2, bedoelde project is in handen van het SIPRI.
   3.   Het SIPRI voert zijn taak uit onder de verantwoordelijkheid van de HV. Daartoe treft de HV de nodige regelingen met het SIPRI.
   Artikel 3
   1.   Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van het in artikel 1, lid 2, bedoelde project bedraagt 900 000 EUR.
   2.   Voor het beheer van de in lid 1 bedoelde uitgaven gelden de procedures en voorschriften die van toepassing zijn op de algemene begroting van de Unie.
   3.   De Commissie ziet toe op het correcte beheer van de in lid 1 bedoelde uitgaven. Hiertoe sluit zij een financieringsovereenkomst met het SIPRI. Daarin wordt bepaald dat het SIPRI ervoor moet zorg dragen dat de EU-bijdrage zichtbaar is in een mate die overeenstemt met haar omvang.
   4.   De Commissie stelt alles in het werk om de in lid 3 bedoelde financieringsovereenkomst zo spoedig mogelijk na de inwerkingtreding van dit besluit te sluiten. Zij stelt de Raad in kennis van eventuele moeilijkheden en van de datum van sluiting van de financieringsovereenkomst.
   Artikel 4
   De HV brengt aan de Raad verslag uit over de uitvoering van dit besluit, op basis van de geregelde tweemaandelijkse verslagen die worden opgesteld door het SIPRI. Deze verslagen zullen de basis vormen voor de evaluatie door de Raad. De Commissie geeft informatie over de financiële aspecten van de uitvoering van het in artikel 1, lid 2, bedoelde project.
   Artikel 5
   1.   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
   2.   Dit besluit verstrijkt 24 maanden na de datum van sluiting van de in artikel 3, lid 3, bedoelde financieringsovereenkomst, of zes maanden na de vaststelling van dit besluit indien binnen die periode geen financieringsovereenkomst is gesloten.
   Artikel 6
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 2 december 2010.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M. WATHELET

      BIJLAGE
      1.   Algemeen kader

      Dit besluit bouwt voort op het initiatief van CODUN, dat is gericht op het aanpakken van de dreigingen die uitgaan van de handel in SALW en ander destabiliserend materiaal door de lucht. In de context van dit CODUN-initiatief is dit besluit een vervolg op projecten die de Raad heeft opgezet in samenwerking met het SitCen, de club van Boedapest en het SIPRI. Dit besluit biedt software, proef-uitvoeringssystemen, opleidings- en bijstandsprogramma’s voor crisisbeheersingsmissies en voor internationale en nationale autoriteiten, waarmee informatie over verdachte luchtvrachtvervoerders die in Afrika en vanuit andere regio’s opereren, beter kan worden gecontroleerd, bijgewerkt en verspreid. Bij de uitvoering van dit besluit moet worden gezorgd voor een goede coördinatie met andere, verwante projecten die in het kader van communautaire programma’s en andere Raadsbesluiten worden gefinancierd, zodat het effect van het optreden van de Unie ter voorkoming van de illegale handel in SALW groter wordt.
      2.   Doelstellingen

      Onderstaande projecten bestrijken drie gebieden die zijn aangegeven door CODUN en andere belanghebbenden die betrokken zijn bij het EU-initiatief ter bestrijding van de illegale handel in SALW door de lucht:

                  a)

                  er moet een beveiligd systeem komen voor recente informatie over maatschappijen en vliegtuigen die de gewoonte hebben om, in een poging te vermijden dat ze worden opgespoord, activa te herregistreren en bedrijven elders te vestigen;

                  b)

                  er moet software en opleiding komen waarmee crisisbeheersingsmissies en internationale en nationale autoriteiten met grotere doeltreffendheid controles en screenings kunnen uitvoeren van steeds meer luchtvrachtvervoerders die ervan worden verdacht betrokken te zijn bij illegale handel in SALW of bij het vervoeren van ander destabiliserend materiaal door de lucht;

                  c)

                  er moet worden gezorgd voor opleiding, technische bijstand en alertheid voor multilaterale organisaties, missies, regionale instanties en staten in Afrika en andere regio’s, zodat zij beter in staat zullen zijn personen die betrokken zijn bij illegale handel in SALW of het vervoer door de lucht van ander destabiliserend materiaal, te controleren en op te sporen.

            3.   Projectbeschrijving

      3.1.   Project 1: Een softwarepakket samenstellen en een proefproject uitvoeren voor het controleren, bijwerken en verspreiden van informatie over luchtvrachtvervoerders die worden verdacht van illegale handel in SALW

      3.1.1.   Doel van het project

      Doel van het project is de verbetering van instrumenten en technieken waarover de crisisbeheersingsmissies, de internationale autoriteiten, de nationale autoriteiten van de derde landen en de lidstaten beschikken voor een doeltreffende en gerichte controle van verdachte vrachtvliegtuigen die wellicht betrokken zijn bij de illegale handel in SALW door de lucht in, vanuit of naar derde staten.
      3.1.2.   Projectbeschrijving

      In het kader van dit project worden onderstaande activiteiten ondernomen:

                  a)

                  de ontwikkeling voor multilaterale organisaties, missies en geselecteerde derde landen van een softwarepakket voor risicobeheersing van handel door de lucht;

                  b)

                  de ontwikkeling van een beveiligd proefpakketsysteem voor risicobeheersing en verspreiding van informatie;

                  c)

                  een praktijktest van het softwarepakket in overleg met de HV en de daarvoor in aanmerking komende Raadsinstanties;

                  d)

                  een praktijktest van het pakketsysteem voor informatieverspreiding in overleg met de HV en de daarvoor in aanmerking komende Raadsinstanties;

                  e)

                  de ontwikkeling van een handboek met bijbehorend opleidingsmateriaal voor gebruik en aanpassing van de onder a) en b) bedoelde systemen door crisisbeheersingsmissies, de internationale autoriteiten, de autoriteiten van derde landen en de lidstaten;

                  f)

                  de presentatie van de definitieve sofware en bijbehorend handboek en opleidingsmateriaal in een afrondende workshop waarvoor belanghebbenden zullen worden uitgenodigd (maximaal 80 personen).

            Dit project wordt uitgevoerd gedurende een periode die lang genoeg is voor overleg en coördinatie met de diverse belanghebbenden, onder toezicht van de HV. Het project zal in zes fases worden uitgevoerd.
      Voorbereidende fase
      In overleg met de daarvoor in aanmerking komende Raadsinstanties en onder toezicht van de HV, maakt het SIPRI een softwarepakket, risicobeheersingsinstrumenten, en een pakketsysteem voor verspreiding van informatie en uitgesplitste gegevens, met gebruikmaking van relevante IT-opties.
      Fase van de inbreng van gegevens
      Met uitsluitend gebruikmaking van informatie uit open bronnen worden in het kader van het project gegevens ingevoerd uit de daarvoor in aanmerking komende bronnen met als doel het opbouwen van integrale gegevensbanken die voldoende informatie kunnen bieden voor nauwkeurige instrumenten voor risicobeheersing, opsporing en profilering.
      Beoordelingsfase
      In overleg met de daarvoor in aanmerking komende Raadsinstanties en onder toezicht van de HV, maakt het SIPRI een beoordeling van locaties, regio’s en missies waar het proefpakket met gebruikmaking van informatie uit open bronnen in de praktijk kan worden getest onder de best mogelijke omstandigheden.
      Fase van de praktijktest
      In overleg met de daarvoor in aanmerking komende Raadsinstanties en onder toezicht van de HV, start het SIPRI een praktijktestfase, samen met de partners die in de beoordelingsfase zijn aangewezen.
      Evaluatie- en aanpassingsfase
      Na de praktijktest evalueert het SIPRI de software en past het deze aan aan de ervaring en de lessen uit de fase van de praktijktest. Dat levert een eindproduct op dat met instemming van de diverse belanghebbenden ter beschikking kan worden gesteld.
      Presentatiefase
      De definitieve versie van de software en van het opleidingsmateriaal wordt tijdens een speciale bijeenkomst gepresenteerd aan daarvoor in aanmerking komende belanghebbenden (maximaal 80 personen) die bij de ontwikkeling van de software betrokken waren en zijn aangewezen als eindgebruikers van de software.
      3.1.3.   Projectresultaten

      Het project:

                  a)

                  zal de crisisbeheersingsmissies, de internationale autoriteiten, de autoriteiten van derde landen en de lidstaten beter in staat stellen de activiteiten van luchtvrachtvervoerders die verdacht worden van illegale handel in SALW door de lucht, in de gaten te houden;

                  b)

                  zal de instrumenten en proefsystemen aanreiken waarmee kan worden bereikt dat multilaterale organisaties, missies en staten in Afrika en andere regio’s meer verdachte SALW-transporten door de lucht beletten;

                  c)

                  zal de lidstaten beter in staat stellen op een veilige manier middels technieken voor uitgesplitste gegevens en andere profileringsmechanismen informatie uit te wisselen over luchtvrachtvervoerders.

            3.1.4.   Begunstigden van het project

      Begunstigden van het project zijn de medewerkers van crisisbeheersingsmissies en nationale en internationale autoriteiten. Bij de selectie van specifieke begunstigden die het proefpakket van de software mogen testen, wordt gelet op bijvoorbeeld de aanwezigheid van Europese of multilaterale crisisbeheersingsmissies op het terrein, de noodzaak om de hulpmiddelen te maximaliseren, de beschikbaarheid van plaatselijke bijstand, de politieke wil en capaciteit van plaatselijke en nationale autoriteiten om op te treden tegen de illegale handel in SALW door de lucht. Het SIPRI zal een lijst van geselecteerde begunstigden voorleggen, die vervolgens door de HV zal worden goedgekeurd in overleg met de bevoegde instanties van de Raad.
      3.2.   Project 2: De betrokkenen door middel van publicaties, opleiding en bijstand beter bekendmaken met manieren van monitoring, opsporing en risicobeheersing met betrekking tot luchtvrachtvervoerders die betrokken zijn bij illegale handel in SALW en ander destabiliserend materiaal door de lucht.

      3.2.1.   Doel van het project

      Doel van het project is betrokken internationaal en nationaal personeel bewuster te maken en technisch te scholen met betrekking tot „beste handelwijzen” inzake monitoring, opsporing en risicobeheersingsanalyse in verband met luchtvrachtvervoerders die ervan verdacht worden betrokken te zijn bij illegale handel in SALW door de lucht.
      3.2.2   Projectbeschrijving

      In het kader van dit project worden onderstaande activiteiten ondernomen:

                  a)

                  de ontwikkeling en publicatie van een handboek met bijbehorend opleidingsmateriaal, bestemd voor hooguit 250 medewerkers van multilaterale organisaties, missies of staten;

                  b)

                  via het organiseren van drie regionale studiebijeenkomsten, de opleiding van en bijstand voor 80 à 100 medewerkers van specifieke afdelingen of cellen in crisisbeheersingsmissies, en internationale autoriteiten en autoriteiten van derde landen, met beoogd multiplicatoreffect via de verstrekking van materiaal voor het opleiden van opleiders;

                  c)

                  de verwerking van resultaten en evaluaties van de opleidings- en bijstandsactiviteiten, en ontwikkeling, op basis daarvan, van een model van beste handelwijzen voor de uitwisseling van informatie over dit onderwerp tussen daarvoor in aanmerking komende internationale en nationale personeelsleden;

                  d)

                  de presentatie van de resultaten van het model van beste handelwijzen in een afrondende workshop waarvoor belanghebbenden (maximaal 80 personen) zullen worden uitgenodigd.

            3.2.3.   Projectresultaten

      Het project:

                  a)

                  zal het personeel van multilaterale organisaties, missies en staten bewuster maken van beste handelwijzen inzake monitoring, opsporing en risicobeheersingsanalyse in verband met luchtvrachtvervoerders die ervan verdacht worden betrokken te zijn bij illegale handel in SALW en ander destabiliserend materiaal door de lucht;

                  b)

                  zal middels de publicatie en verspreiding van een handboek over technieken voor monitoring, opsporing en risicobeheersing bijdragen aan het standaardiseren van beste handelwijzen op dit gebied;

                  c)

                  zal leiding geven aan de instelling van beste handelwijzen van informatiecoördinatie middels opleidings- en bijstandsactiviteiten voor medewerkers van specifieke afdelingen of cellen in multilaterale organisaties, missies of staten.

            3.2.4.   Begunstigden van het project

      Begunstigden van het project zijn de medewerkers van crisisbeheersingsmissies en nationale en internationale autoriteiten. De selectie van specifieke begunstigden die de opleiding zullen krijgen, gebeurt aan de hand van een door het SIPRI voorgestelde lijst, die door de HV wordt goedgekeurd in overleg met de bevoegde instanties van de Raad.
      4.   Locatie

      De locatie voor de praktijktest van project 3.1 en de afrondende workshop, alsmede voor de opleidings- en bijstandsactiviteiten en de afrondende workshop voor project 3.2, wordt zodanig gekozen dat de middelen optimaal worden benut en de koolstofvoetafdruk zo klein mogelijk blijft en er wordt rekening gehouden met de plaatselijk beschikbare bijstand. Het SIPRI zal een lijst van aanbevolen locaties voorleggen, die door de HV wordt goedgekeurd in overleg met de bevoegde instanties van de Raad.
      5.   Duur

      De totale duur van de projecten wordt op 24 maanden geraamd.
      6.   Uitvoeringsorgaan

      De technische uitvoering van dit besluit wordt toevertrouwd aan het SIPRI. Het SIPRI zal ervoor zorg dragen dat de EU-bijdrage zichtbaar is en zal zijn taak onder de verantwoordelijkheid van de HV uitvoeren.
      7.   Verslagen

      Het SIPRI stelt geregeld om de twee maanden verslagen op, en ook na de voltooiing van elk van de beschreven activiteiten. De verslagen moeten uiterlijk zes weken na afloop van de betrokken activiteiten aan de HV worden voorgelegd.


Avis juridique important

|

31982D0671

82/671/EEG: Besluit van de Raad van 29 september 1982 inzake de kennisgeving van het voornemen van de Gemeenschap de tot en met 30 september 1983 verlengde Internationale Koffieovereenkomst van 1976 voorlopig toe te passen

Publicatieblad Nr. L 278 van 30/09/1982 blz. 0025 - 0026

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 29 september 1982  inzake de kennisgeving van het voornemen van de Gemeenschap de tot en met 30 september 1983 verlengde Internationale Koffieovereenkomst van 1976 voorlopig toe te passen  (82/671/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien de aanbeveling van de Commissie,  Overwegende dat de Gemeenschap ingevolge de Besluiten 76/845/EEG (1) en 79/827/EEG (2) de Internationale Koffieovereenkomst van 1976 voorlopig toepast sinds zijn inwerkingtreding welke op 1 oktober 1976 voorlopig en op 1 augustus 1977 definitief plaatsvond;  Overwegende dat de Gemeenschap van haar voornemen kennis dient te geven de tot en met 30 september 1983 verlengde Overeenkomst voorlopig toe te passen,  BESLUIT:  Artikel 1  De Europese Economische Gemeenschap zal uiterlijk op 30 september 1982 bij de Secretaris-generaal van de Organisatie van de Verenigde Naties de aan dit besluit gehechte kennisgeving neerleggen, volgens welke zij voornemens is de tot en met 30 september 1983 verlengde Internationale Koffieovereenkomst van 1976 voorlopig toe te passen.  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de kennisgeving neer te leggen.  Gedaan te Brussel, 29 september 1982.  Voor de Raad  De Voorzitter  U. ELLEMANN-JENSEN  (1) PB nr. L 309 van 10. 11. 1976, blz. 28.  (2) PB nr. L 248 van 2. 10. 1979, blz. 10.  BIJLAGE  Kennisgeving van het voornemen om de tot en met 30 september 1983 verlengde Internationale Koffieovereenkomst van 1976 voorlopig toe te passen  Overeenkomstig resolutie nr. 318 van 25 september 1981 van de Internationale Koffieraad, legt de Europese Economische Gemeenschap de onderhavige kennisgeving neer, volgens welke zij voornemens is de tot en met 30 september 1983 verlengde Internationale Koffieovereenkomst van 1976 voorlopig toe te passen.


title: 2013/578/EU: Besluit van het Europees Parlement van 17 april 2013 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Instituut voor gendergelijkheid voor het begrotingsjaar 2011#Resolutie van het Europees Parlement van 17 april 2013 met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Instituut voor gendergelijkheid voor het begrotingsjaar 2011

text:
               16.11.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 308/235

      BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT

   van 17 april 2013
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Instituut voor gendergelijkheid voor het begrotingsjaar 2011
   (2013/578/EU)
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Instituut voor gendergelijkheid voor het begrotingsjaar 2011,

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Instituut voor gendergelijkheid betreffende het begrotingsjaar 2011 vergezeld van de antwoorden van het Instituut (1),

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 12 februari 2013 (05753/2013 — C7-0041/2013),

               —

               gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (2), en met name artikel 185,

               —

               gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (3), en met name artikel 208,

               —

               gezien Verordening (EG) nr. 1922/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot oprichting van een Europees Instituut voor gendergelijkheid (4), en met name artikel 14,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (5), en met name artikel 94,

               —

               gezien artikel 77 van en bijlage VI bij zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid (A7-0081/2013),

               1.

               verleent de directeur van het Europees Instituut voor gendergelijkheid kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Instituut voor het begrotingsjaar 2011;

               2.

               formuleert zijn opmerkingen in onderstaande resolutie;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de directeur van het Europees Instituut voor gendergelijkheid, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor de publicatie in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Martin SCHULZ

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 388 van 15.12.2012, blz. 98.

      (2)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (3)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

      (4)  PB L 403 van 30.12.2006, blz. 9.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

         RESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT

      van 17 april 2013
      met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Instituut voor gendergelijkheid voor het begrotingsjaar 2011
      HET EUROPEES PARLEMENT,

                  —

                  gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Instituut voor gendergelijkheid voor het begrotingsjaar 2011,

                  —

                  gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Instituut voor gendergelijkheid betreffende het begrotingsjaar 2011 vergezeld van de antwoorden van het Instituut (1),

                  —

                  gezien de aanbeveling van de Raad van 12 februari 2013 (05753/2013 — C7-0041/2013),

                  —

                  gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

                  —

                  gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (2), en met name artikel 185,

                  —

                  gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (3), en met name artikel 208,

                  —

                  gezien Verordening (EG) nr. 1922/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot oprichting van een Europees Instituut voor gendergelijkheid (4), en met name artikel 14,

                  —

                  gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad (5), en met name artikel 94,

                  —

                  gezien artikel 77 van en bijlage VI bij zijn Reglement,

                  —

                  gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid (A7-0081/2013),

                  A.

                  overwegende dat het Europees Instituut voor gendergelijkheid („het Instituut”) is opgericht op grond van Verordening (EG) nr. 1922/2006 en op 15 juni 2010 onafhankelijk is geworden;

                  B.

                  overwegende dat de Rekenkamer verklaard heeft redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening van het Instituut voor het begrotingsjaar 2011 betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen wettig en regelmatig zijn;

                  C.

                  overwegende dat 2011 het eerste volle jaar was waarin het Instituut zijn werkzaamheden verrichtte sinds zijn financiële en administratieve onafhankelijkheid in juni 2010;

                  D.

                  overwegende dat de structuur van het Instituut gebaseerd is op het mandaat en de taken die zijn vastgesteld in de basisverordening tot oprichting van het agentschap en op de doelstellingen die de raad van bestuur van het Instituut heeft goedgekeurd in het tussentijds werkprogramma 2010-2012 en in het jaarlijks werkprogramma;

                  E.

                  overwegende dat de totale begroting van het Instituut voor het begrotingsjaar 2011 7 530 000 EUR bedroeg, ten opzichte van een totale begroting van 5 678 123,09 EUR in 2010, wat neerkomt op een stijging van 32,6 %; overwegende dat de begroting van het Instituut volledig wordt gefinancierd door de bijdrage van de Unie;

                  F.

                  overwegende dat het Instituut eind 2011 een positief begrotingsresultaat van 1 156 400,29 EUR (6) vertoonde, na aftrek van de wisselkoersverschillen voor een bedrag van 2 650,64 EUR, dat vervolgens in de rekeningen als passivum ten opzichte van de Commissie werd geboekt;

         Budgettair en financieel beheer

                  1.

                  herinnert eraan dat het Instituut op 15 juni 2010 administratieve en financiële autonomie heeft gekregen; wijst erop dat als gevolg hiervan alle aanbestedingsprocedures voor 2010 hoofdzakelijk in het laatste kwartaal van 2010 op gang werden gebracht;

                  2.

                  merkt op dat de uitvoering van de begroting volgens het gewijzigde kasbeginsel wordt voorbereid, wat betekent dat de overgedragen betalingskredieten samen met de gedane betalingen en de ontvangen inkomsten worden geboekt;

                  3.

                  neemt kennis van de jaarrekening waaruit blijkt dat de uitvoering van de betalingen in 2011 efficiënter was dan in 2010 en bij alle titels sprake was van een aanzienlijke verbetering; leert uit de jaarrekening dat het Instituut eind 2011 een uitvoeringspercentage van 44,19 % voor de betalingskredieten en van 88,54 % voor de vastleggingskredieten noteerde;

                  4.

                  leert uit de jaarrekening (7) dat het betalingspercentage onder titel I „Uitgaven voor personeel” gestegen is tot 88,49 % in 2011, ten opzichte van 49,19 % in 2010; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mede te delen welke verdere maatregelen zijn genomen om het percentage te verbeteren;

                  5.

                  leert uit de jaarrekening dat de uitvoering van de betalingen onder titel II „Administratieve uitgaven” gestegen is tot 34,71 % in 2011, ten opzichte van 28,99 % in 2010; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mede te delen welke maatregelen zijn genomen om de percentages te verbeteren, daar de lage uitvoeringspercentages wijzen op problemen bij de planning en de uitvoering van de begroting;

                  6.

                  leert uit de jaarrekening dat de uitvoering van de betalingen onder titel III „Beleidsuitgaven” bijzonder laag is, namelijk 18,36 %; merkt op dat dit het gevolg is van het feit dat een groot aantal aanbestedingen pas in de tweede helft van 2010 op gang werd gebracht, nadat het Instituut in juni van dat jaar administratief autonoom was geworden; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mede te delen welke maatregelen sindsdien zijn genomen om de percentages te verbeteren, daar de lage uitvoeringspercentages wijzen op problemen bij de planning en de uitvoering van de begroting;

                  7.

                  leert uit de jaarrekening dat 3 339 551,93 EUR van de vastleggingskredieten waarvoor eind 2011 verplichtingen waren aangegaan, maar die nog niet waren betaald, overgedragen is naar 2012, wat neerkomt op 50 % van de totale vastleggingen; merkt bovendien op dat de overgedragen kredieten die geannuleerd werden (d.w.z. kredieten overgedragen van 2010 en niet betaald in 2011) een totaal bedrag van 295 741,61 EUR vertegenwoordigen, wat toe te schrijven is aan het feit dat 2011 het eerste volle operationele jaar van het Instituut was waarin de medewerkers voor het eerst verschillende soorten aanbestedingsprocedures organiseerden en acties opzetten, onder meer een laattijdig verzoek voor een evenement van het voorzitterschap en nog andere acties in de tweede helft van het jaar; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mede te delen welke maatregelen zijn genomen om in de toekomst een bevredigend uitvoeringspercentage van de begroting te waarborgen;

                  8.

                  leert uit de jaarrekening dat het Instituut eind 2010 de vereiste vrijgevingsexercitie niet heeft verricht en dat alle automatische overdrachten hebben plaatsgevonden;

         Boekhouding

                  9.

                  constateert dat het Instituut in 2010 de verantwoordelijkheden van financiële actoren voor personeelsleden heeft vastgesteld en financiële circuits voor vastleggingen heeft uitgewerkt; merkt bovendien op dat het Instituut eind 2010 alle financiële actoren had aangesteld en hun rol en verantwoordelijkheden had vastgesteld;

                  10.

                  neemt ter kennis dat het Instituut drie kredietoverschrijvingen van de Commissie heeft ontvangen voor een totaal bedrag van 7 530 000 EUR (respectievelijk 3 390 000 EUR bij de eerste overschrijving, 2 070 000 EUR bij de tweede overschrijving en 2 070 000 EUR bij de derde overschrijving);

         Overheidsopdrachten

                  11.

                  leert uit het jaarverslag dat in 2011 bij het Instituut zes uitzonderingen voor financiële transacties zijn geregistreerd, die met het management, de teamleiders en het betrokken personeel werden besproken teneinde in de toekomst fouten te voorkomen; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mede te delen welke maatregelen zijn genomen om deze tekortkoming te verhelpen;

                  12.

                  constateert dat in 2011 123 aanbestedingsprocedures op beleids- en administratief gebied werden afgerond en dat het totale bedrag aan aanbestedingen ongeveer 50 % van de totale begroting van het Instituut vertegenwoordigde; constateert tevens dat de aanbestedingsactiviteiten van 2011 overeenkomstig het werkprogramma 2011 zijn verricht;

         Personeel

                  13.

                  maakt uit de jaarrekening op dat het Instituut in 2011 drie tijdelijke functionarissen en drie arbeidscontractanten heeft aangeworven (in 2010 werden door het Instituut 23 tijdelijke functionarissen aangeworven) en een bezettingsgraad van 94 % van zijn organigram heeft bereikt, in vergelijking met 92,3 % in 2010; is verheugd over deze verbetering van het bezettingspercentage van zijn personeelsformatie, hetgeen zal bijdragen tot een doeltreffende werking van het Instituut;

                  14.

                  verneemt van de dienst Interne Audit dat met een reeks beleidsvormen, strategieën, procedures en richtsnoeren de toepassing van de bepalingen van het personeelsstatuut in het Instituut wordt ondersteund; merkt op dat sommige punten momenteel nog verder moeten worden uitgewerkt en in een later stadium moeten worden voltooid, in het bijzonder door de invoering van IT-instrumenten voor personeelsbeheer (zoals de opstelling van taakomschrijvingen, de vaststelling van persoonlijke doelstellingen en de uitwerking van individuele opleidingsplannen); verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mede te delen welke maatregelen zijn genomen om deze kwesties aan te pakken;

         Prestaties

                  15.

                  is ingenomen met het tweede verslag van het Instituut over de ex-ante evaluatie van 8 september 2011 waarin de nadruk wordt gelegd op de specifieke doelstellingen en activiteiten van het Instituut en dat voor het management van het Instituut als leidraad kan dienen bij zijn activiteiten en de verwezenlijking van zijn doelstellingen; wijst erop dat het in een tijd van economische crisis en bezuinigingen van cruciaal belang is dat het Instituut instaat voor kostenefficiëntie/kostenefficiënt werkt/zijn middelen optimaal benut zonder een succesvolle vervulling van zijn belangrijke taken in gevaar te brengen;

                  16.

                  is verheugd over de instelling door het Instituut van het resource- en documentatiecentrum als een eenmalige Europese bron van institutionele en methodologische kennis over gendergelijkheid;

                  17.

                  onderstreept dat de doelstellingen en de taken van het Instituut het noodzakelijk maken dat binnen het institutionele kader een aparte specifieke eenheid wordt gehandhaafd;

         Vestigingsplaats

                  18.

                  leert uit het jaarverslag dat het personeel van het Instituut op 1 maart 2010 van de tijdelijke locatie in Brussel naar de vaste vestigingsplaats in Vilnius, Litouwen is overgeplaatst;

                  19.

                  leert uit het jaarverslag dat de regering van de Republiek Litouwen voor een periode van twee jaar en wel tot 15 december 2011 voor de huur van de kantoren van het Instituut instond;

                  20.

                  is verheugd over het opmerkelijke initiatief om, in overleg met de andere vertegenwoordigingen van de instellingen van de Unie in Vilnius (de vertegenwoordiging van de Commissie en het voorlichtingsbureau van het Europees Parlement) gezamenlijke kantoorruimten te zoeken en te selecteren; stelt vast dat het onlangs ingestelde „EU Huis” noodzakelijk is gebleken en aan de synergieën ten goede zal komen, de zichtbaarheid van de Unie zal vergroten en het besparen op en delen van kosten zal bevorderen;

         Interne controle

                  21.

                  is ingenomen met de eerste controleactiviteiten die de dienst Interne Audit (IAS) in 2011 in het Instituut heeft verricht; maakt uit het IAS-verslag (8) op dat de verslagen van de dienst Interne Audit van 31 december 2011 geen openstaande „kritieke” noch openstaande „zeer belangrijke” aanbevelingen bevatten;

                  22.

                  merkt op dat de dienst Interne Audit in december 2011 een beperkte beoordeling van de tenuitvoerlegging van internecontrolenormen bij het Instituut heeft verricht; merkt op dat het Instituut de aanbevelingen om de procedure voor de tenuitvoerlegging van de internecontrolenormen af te ronden heeft aanvaard en dat het management een actieplan heeft vastgesteld dat in 2012 moet worden uitgevoerd; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit mede te delen welke maatregelen ten aanzien van deze aanbevelingen zijn genomen;

                  23.

                  erkent dat de dienst Interne Audit in zijn risicoanalyse een aantal processen heeft geïdentificeerd (9) dat niet binnen het auditplan van de dienst Interne Audit kon worden behandeld, omdat controles ontbraken dan wel ontoereikend waren;

                  24.

                  leert uit de opmerkingen van de Rekenkamer dat het Instituut de documentatie over de fysieke inventarisatie voor vaste activa en de schatting van transitorische passiva moet verbeteren;

                  25.

                  verwijst wat de andere opmerkingen betreft die deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting, die horizontaal van aard zijn, naar zijn resolutie van 17 april 2013 (10) over de prestaties, het financieel beheer en de controle van de agentschappen.

         (1)  PB C 388 van 15.12.2012, blz. 98.

         (2)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

         (3)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

         (4)  PB L 403 van 30.12.2006, blz. 9.

         (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

         (6)  Jaarrekening 2011, blz. 22.

         (7)  Jaarrekening 2011, blz. 34.

         (8)  Jaarlijks intern controleverslag voor 2011, blz. 6.

         (9)  Jaarlijks intern controleverslag voor 2011, blz. 4.

         (10)  Aangenomen teksten, P7_TA(2013)0134 (zie bladzijde 374 van dit Publicatieblad).


title: Besluit (EU) 2017/760 van de Europese Centrale Bank van 24 april 2017 betreffende het totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2017 (ECB/2017/11)

text:
                  29.4.2017

                  NL

                  Publicatieblad van de Europese Unie

                  L 113/52

            BESLUIT (EU) 2017/760 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK
      van 24 april 2017
      betreffende het totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2017 (ECB/2017/11)
      DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,
      Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
      Gezien Verordening (EU) nr. 1024/2013 van de Raad van 15 oktober 2013 waarbij aan de Europese Centrale Bank specifieke taken worden opgedragen betreffende het beleid inzake het prudentieel toezicht op kredietinstellingen (1), met name artikel 30,
      Gezien Verordening (EU) nr. 1163/2014 van de Europese Centrale Bank van 22 oktober 2014 betreffende een vergoeding voor toezicht (ECB/2014/41) (2), met name artikel 3, lid 1 en artikel 9, lid 2,
      Overwegende:

                  (1)

                  Het totale bedrag van de krachtens artikel 9, lid 2 van Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41) aan te rekenen jaarlijkse vergoeding voor toezicht moet de uitgaven van de Europese Centrale Bank (ECB) in verband met haar toezichttaken in de betrokken vergoedingsperiode dekken, maar is niet hoger dan deze uitgaven. Deze uitgaven betreffen primair kosten die rechtstreeks verband houden met de ECB-toezichttaken, zoals direct toezicht op belangrijke entiteiten, oversight op het toezicht op minder belangrijke entiteiten en het uitvoeren van horizontale taken en gespecialiseerde diensten. Deze uitgaven omvatten tevens kosten die indirect verband houden met de ECB-toezichttaken, bv. door de ondersteunende diensten van de ECB verleende diensten, waaronder gebouwen, personeelsbeheer, administratieve diensten, budgettering en controlling, accountingdiensten, juridische diensten, communicatie- en vertaaldiensten, interne audit, en statistische en informatietechnologiediensten.

                  (2)

                  Ter berekening van de door iedere belangrijke onder toezicht staande entiteit en belangrijke onder toezicht staande groep en minder belangrijke onder toezicht staande entiteit en minder belangrijke onder toezicht staande groep verschuldigde jaarlijkse vergoeding voor toezicht moeten de totale kosten uitgesplitst worden op basis van de uitgaven die zijn toegerekend aan de betreffende functies die het directe toezicht uitoefenen op belangrijke onder toezicht staande entiteiten en belangrijke onder toezicht staande groepen en het indirecte toezicht op minder belangrijke onder toezicht staande entiteiten en minder belangrijke onder toezicht staande groepen.

                  (3)

                  Het totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2017 moet worden berekend als de som van: a) de geraamde jaarlijkse toezichtkosten voor 2017, op basis van de voor 2017 goedgekeurde ECB-begroting, rekening houdend met ontwikkelingen in de geraamde jaarlijkse ECB-kosten die bekend waren toen dit Besluit werd vastgesteld, en b) het overschot of tekort van 2016.

                  (4)

                  Het overschot of tekort wordt vastgesteld door de werkelijke jaarlijkse toezichtkosten van 2016, zoals bedoeld in de ECB-jaarrekening voor 2016 (3), in mindering te brengen op de geraamde jaarlijkse voor 2016 aangerekende kosten, zoals vastgelegd in de bijlage bij Besluit (EU) 2016/661 van de Europese Centrale Bank (ECB/2016/7) (4).

                  (5)

                  Overeenkomstig artikel 5, lid 3 van Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41) moet bij het vaststellen van de geraamde jaarlijkse toezichtkosten voor 2017 tevens rekening worden gehouden met niet-inbare vergoedingsbedragen die verband houden met vorige vergoedingsperiodes, met overeenkomstig artikel 14 ontvangen rentebetalingen en met overeenkomstig artikel 7, lid 3 van die verordening ontvangen of terugbetaalde bedragen, indien van toepassing,

            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Definities
      Binnen het kader van dit Besluit zijn de definities in Verordening (EU) nr. 468/2014 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/17) (5) en Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41) van toepassing.
      Artikel 2
      Totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2017
      1.   Het totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2017 bedraagt 424 957 652 EUR waarvan de berekening in bijlage I is vastgelegd.
      2.   Elke categorie van onder toezicht staande entiteiten en onder toezicht staande groepen betaalt het volgende totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht:

                  a)

                  belangrijke onder toezicht staande entiteiten en belangrijke onder toezicht staande groepen: 391 279 654 EUR;

                  b)

                  minder belangrijke onder toezicht staande entiteiten en minder belangrijke onder toezicht staande groepen: 33 677 998 EUR.

            De uitsplitsing van het totale voor iedere categorie verschuldigde bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2017 is vastgelegd in bijlage II.
      Artikel 3
      Inwerkingtreding
      Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag volgende op de publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

         Gedaan te Frankfurt am Main, 24 april 2017.

               De president van de ECB

            Mario DRAGHI

         (1)  PB L 287 van 29.10.2013, blz. 63.

         (2)  PB L 311 van 31.10.2014, blz. 23.

         (3)  Gepubliceerd op de ECB-website op: www.ecb.europa.eu in februari 2017.

         (4)  Besluit (EU) 2016/661 van de Europese Centrale Bank van 15 april 2016 betreffende het totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2016 (ECB/2016/7) (PB L 114 van 28.4.2016, blz. 14).

         (5)  Verordening (EU) nr. 468/2014 van de Europese Centrale Bank van 16 april 2014 tot vaststelling van een kader voor samenwerking binnen het Gemeenschappelijk Toezichtsmechanisme tussen de Europese Centrale Bank en nationale bevoegde autoriteiten en met nationale aangewezen autoriteiten (GTM-kaderverordening) (ECB/2014/17) (PB L 141 van 14.5.2014, blz. 1).

         BIJLAGE I

            Berekening van het totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2017

                     (EUR)

                     Geraamde jaarlijkse kosten voor 2017

                     464 676 594

                     Salarissen en voordelen

                     208 621 881

                     Huur en onderhoud gebouwen

                     54 990 329

                     Overige bedrijfskosten

                     201 064 384

                     Overschot/tekort voor 2016

                     – 41 089 798

                     Bedragen waarmee overeenkomstig artikel 5, lid 3 van Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41) rekening moet worden gehouden

                     1 370 856

                     Met vorige vergoedingsperiodes verband houdende niet-inbare vergoedingsbedragen

                     0

                     Overeenkomstig artikel 14 van de bovengenoemde verordening ontvangen rentebetalingen

                     – 23 761

                     Overeenkomstig artikel 7, lid 3 van de bovengenoemde verordening ontvangen of terugbetaalde bedragen

                     1 394 617

                     TOTAAL

                     424 957 652

         BIJLAGE II

            Uitsplitsing van het totale bedrag van de jaarlijkse vergoeding voor toezicht voor 2017

                     (EUR)

                     Belangrijke onder toezicht staande entiteiten en belangrijke onder toezicht staande groepen

                     Minder belangrijke onder toezicht staande entiteiten en minder belangrijke onder toezicht staande groepen

                     Totaal

                     Geraamde jaarlijkse kosten voor 2017

                     427 700 563

                     36 976 031

                     464 676 594

                     Overschot/tekort voor 2016

                     – 37 593 510

                     – 3 496 288

                     – 41 089 798

                     Bedragen waarmee overeenkomstig artikel 5, lid 3 van Verordening (EU) nr. 1163/2014 (ECB/2014/41) rekening moet worden gehouden

                     1 172 601

                     198 255

                     1 370 856

                     Met vorige vergoedingsperiodes verband houdende niet-inbare vergoedingsbedragen

                     0

                     0

                     0

                     Overeenkomstig artikel 14 van de bovengenoemde verordening ontvangen rentebetalingen

                        –
                        8 696

                        –
                        15 065

                        –
                        23 761

                     Overeenkomstig artikel 7, lid 3 van de bovengenoemde verordening ontvangen of terugbetaalde bedragen

                     1 181 297

                     213 320

                     1 394 617

                     TOTAAL

                     391 279 654

                     33 677 998

                     424 957 652


Avis juridique important

|

32003D0603

2003/603/EG: Besluit van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 1 juli 2003 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Economisch en Sociaal Comité

Publicatieblad Nr. L 205 van 14/08/2003 blz. 0019 - 0023

Besluit van het Europees Economisch en Sociaal Comitévan 1 juli 2003inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Economisch en Sociaal Comité(2003/603/EG)DE SECRETARIS-GENERAAL,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name artikel 255, leden 2 en 3,Gelet op Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie(1),Gelet op het reglement van orde van het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC), en met name artikel 64, leden 1 en 2,Gelet op de maatregelen die het Europees Parlement, de Raad, de Commissie en het Comité van de Regio's inzake de toegang van het publiek tot officiële documenten hebben vastgesteld,Overwegende de gemeenschappelijke verklaring betreffende Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad(2), waarin het Europees Parlement, de Raad en de Commissie de overige instellingen verzoeken interne regels vast te stellen inzake toegang van het publiek tot documenten, en daarbij rekening te houden met de beginselen en beperkingen van genoemde verordening,Overwegende de inhoud van het besluit van het bureau van het EESC van 27 mei 1997 inzake de toegang van het publiek tot EESC-documenten(3),BESLUIT ALS VOLGT:TITEL I OPENBAAR DOCUMENTENREGISTER VAN HET EESCArtikel 1ToepassingsgebiedIedere burger van de Unie en iedere natuurlijke of rechtspersoon met verblijfplaats of statutaire zetel in een lidstaat heeft een recht van toegang tot documenten van het Europees Economisch en Sociaal Comité, volgens de beginselen en onder de voorwaarden en beperkingen die in Verordening (EG) nr. 1049/2001 zijn vastgelegd en met inachtneming van de specifieke bepalingen van onderhavig besluit.Artikel 2Totstandbrenging1. Overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 wordt binnen de instelling een openbaar documentenregister van het Europees Economisch en Sociaal Comité opgezet.2. Dit register bevat de door het EESC goedgekeurde adviezen, de adviezen van zijn gespecialiseerde afdelingen en een aantal andere, in bijlage vermelde documenten. Ook kan het register door het Comité opgestelde besluiten of andere documenten bevatten, alsmede verwijzingen naar documenten die de instelling heeft ontvangen of opgesteld vanaf 3 december 2001, d.w.z. de datum met ingang waarvan Verordening (EG) nr. 1049/2001 van toepassing is.3. Met inachtneming van Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens(4), en van artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1049/2001, worden alle documenten op de website van het Comité openbaar gemaakt.Artikel 3Registratie van documenten1. De in artikel 2, lid 2, genoemde documenten worden zo spoedig mogelijk in het register opgenomen. Het directoraat Algemene zaken neemt de nodige interne maatregelen om deze registratie te waarborgen.2. Documenten die in het kader van de adviesprocedure of andere werkzaamheden van het Comité zijn opgesteld, worden onder verantwoordelijkheid van het orgaan of het directoraat dat voor het beheer ervan verantwoordelijk is, in het register opgenomen zodra zij gedeponeerd of openbaar gemaakt zijn.3. Ieder document dat de instelling ontvangen heeft van een derde in de zin van artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 kan in het register worden opgenomen, behalve indien het gaat om een "gevoelig" document in de zin van artikel 9 van bovengenoemde verordening; in dat geval moeten de in genoemd artikel vermelde beperkingen in acht worden genomen.Artikel 4Rechtstreeks toegankelijke documenten1. Voorzover mogelijk moeten alle documenten die het Comité in het kader van de adviesprocedure heeft opgesteld, voor de burgers toegankelijk zijn in elektronische vorm, met inachtneming van de uitzonderingsbepalingen zoals genoemd in de artikelen 4 en 9 van Verordening (EG) nr. 1049/2001.2. Het Comité maakt al zijn adviezen toegankelijk door middel van het register, zodat de burgers rechtstreeks toegang kunnen krijgen tot de volledige tekst van de documenten.3. Het Comité maakt dit register elektronisch toegankelijk op zijn website en geeft de burgers on line informatie over de wijze waarop verzoeken om toegang tot documenten dienen te worden ingediend.4. Indien mogelijk dienen andere documenten, met name documenten die verband houden met de ontwikkeling van beleid of strategie, rechtstreeks toegankelijk te worden gemaakt.Artikel 5Op verzoek toegankelijke documenten1. Documenten die het EESC buiten de adviesprocedure om heeft opgesteld, alsook belangrijke door het Comité ontvangen documenten moeten, voorzover mogelijk, voor de burgers rechtstreeks toegankelijk zijn via het register, met inachtneming van de beperkingen voortvloeiende uit de artikelen 4 en 9 van Verordening (EG) nr. 1049/2001.2. Wanneer de tekst van een in het register ingeschreven document niet integraal toegankelijk is, hetzij omdat deze niet elektronisch beschikbaar is, hetzij omdat er sprake is van een van de in de artikelen 4 en 9 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 genoemde uitzonderingsgevallen, kan de aanvrager schriftelijk of door gebruik te maken van het elektronische formulier op de website, om toegang tot het document verzoeken. Het Comité kan dan ofwel toegang tot het document verlenen, ofwel schriftelijk de redenen meedelen waarom het verzoek volledig of gedeeltelijk wordt afgewezen.TITEL II INITIËLE VERZOEKENArtikel 6Indiening van een initieel verzoek1. Een verzoek om toegang tot een document wordt schriftelijk (per post, fax of e-mail) gericht aan de secretaris-generaal van het Comité of aan het op de website van het Comité vermelde adres, in een van de talen die in artikel 314 van het EG-Verdrag worden genoemd.2. Het verzoek moet voldoende nauwkeurig geformuleerd zijn en met name gegevens bevatten waaruit kan worden opgemaakt om welk document of welke documenten het gaat. Het dient voorzien te zijn van de naam en het adres van de aanvrager.3. Is een verzoek niet nauwkeurig genoeg, dan verzoekt de instelling de aanvrager om nadere informatie en is zij hem hierbij behulpzaam; in dit geval gaat de termijn waarbinnen antwoord moet worden gegeven pas in op het moment waarop de instelling deze informatie ontvangt.4. De verzoeker is niet verplicht de redenen voor zijn verzoek te vermelden.Artikel 7Behandeling van een initieel verzoek1. Ieder verzoek om toegang tot een document dat in het bezit is van het Comité, wordt op dezelfde dag behandeld door de dienst Post/Archieven, die zorg draagt voor een ontvangstbevestiging, het antwoord opstelt en het document binnen de gestelde termijn verstrekt.2. Indien het verzoek betrekking heeft op een door het Comité opgesteld document dat onder een van de uitzonderingen van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 valt, richt de dienst Post/Archieven zich tot de dienst of de instantie die het document heeft geschreven en die binnen een termijn van vijf werkdagen voorstelt welk gevolg aan het verzoek wordt gegeven.3. Wanneer er twijfel is over openbaarmaking van documenten die van een derde afkomstig zijn, raadpleegt het Comité deze derde, die vijf werkdagen de tijd krijgt om te reageren. Zo moet kunnen worden beoordeeld of een van de uitzonderingsbepalingen van de artikelen 4 en 9 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van toepassing is. Heeft het Comité na vijf werkdagen geen antwoord ontvangen, dan zet het de procedure voort.Artikel 8Termijn waarbinnen het verzoek moet zijn behandeld1. Uiterlijk 15 werkdagen na registratie van het verzoek wordt het gewenste document door de dienst Post/Archieven toegankelijk gemaakt en verstrekt.2. Is het Comité niet in staat het document toegankelijk te maken, dan deelt het de aanvrager schriftelijk de redenen mee waarom het het verzoek volledig of gedeeltelijk afwijst, waarbij het hem attendeert op zijn recht om een confirmatief verzoek in te dienen.3. In dat geval heeft de aanvrager vanaf de ontvangst van het antwoord 15 werkdagen de tijd om zo'n confirmatief verzoek in te dienen.4. In uitzonderlijke gevallen, bij een verzoek om een zeer lijvig document of om een groot aantal documenten, kan de in lid 1 genoemde termijn met 15 werkdagen worden verlengd, mits de aanvrager daarvan tevoren in kennis wordt gesteld met nauwkeurige vermelding van de redenen daarvoor.5. Bij uitblijven van een antwoord van het Comité binnen de voorgeschreven termijn heeft de aanvrager het recht een confirmatief verzoek in te dienen.Artikel 9Bevoegde autoriteiten1. Initiële verzoeken worden behandeld door de dienst Post/Archieven.2. Positieve antwoorden op initiële verzoeken worden naar de aanvrager doorgeleid door de directeur die verantwoordelijk is voor de in lid 1 van dit artikel genoemde eenheid. Hij kan deze bevoegdheid delegeren.3. Het besluit om een initieel verzoek te weigeren, wordt genomen door diezelfde directeur, op voorstel van de dienst Post/Archieven of de instantie die het document heeft geschreven. Het besluit moet met redenen worden omkleed.4. De directeur kan te allen tijde advies inwinnen bij de juridische dienst en/of de persoon die over de bescherming van gegevens gaat.TITEL III CONFIRMATIEVE VERZOEKEN EN BEROEPArtikel 10Indiening van een confirmatief verzoek1. Bij uitblijven van een antwoord op een initieel verzoek binnen de voorgeschreven termijn, of na ontvangst van een antwoord waarin de toegang tot het gewenste document volledig of gedeeltelijk wordt geweigerd, kan bij het Comité binnen een termijn van 15 werkdagen schriftelijk een confirmatief verzoek worden ingediend.2. Voor het formuleren van het confirmatieve verzoek gelden dezelfde vormvereisten als voor het initiële verzoek.Artikel 11Behandeling en termijn waarbinnen antwoord moet zijn gegeven1. Bij de behandeling van confirmatieve verzoeken wordt uitgegaan van dezelfde regels als in artikel 7 van dit besluit zijn genoemd.2. Binnen 15 werkdagen te rekenen na registratie van het confirmatieve verzoek verleent het Comité toegang tot het document of deelt het schriftelijk de redenen mee waarom het het verzoek volledig of gedeeltelijk afwijst.3. In uitzonderlijke gevallen, bij een verzoek om een zeer lijvig document of om een groot aantal documenten, kan de in voorgaand lid genoemde termijn met 15 werkdagen worden verlengd, mits de aanvrager daarvan tevoren in kennis wordt gesteld met nauwkeurige vermelding van de redenen daarvoor.Artikel 12Bevoegde autoriteit1. Een confirmatief verzoek wordt beantwoord door de secretaris-generaal van het Comité. Deze bevoegdheid kan worden gedelegeerd.2. De secretaris-generaal kan advies inwinnen bij de juridische dienst en/of de persoon die over de bescherming van gegevens gaat, die binnen drie werkdagen advies uitbrengt.Artikel 13Beroepsmogelijkheden met betrekking tot confirmatieve verzoeken1. Indien het EESC het verzoek volledig of gedeeltelijk afwijst, attendeert het de aanvrager op de beroepsmogelijkheden die openstaan, namelijk: beroep op de rechter tegen de instelling en/of een klacht bij de ombudsman, onder de voorwaarden van de artikelen 195 en 230 van het EG-Verdrag.2. Uitblijven van een antwoord binnen de voorgeschreven termijn geldt als een afwijzend antwoord en geeft de aanvrager het recht beroep in te stellen of een klacht in te dienen, onder de in voorgaand lid genoemde voorwaarden.TITEL IV VERSTREKKING VAN DOCUMENTEN EN KOSTEN VAN HET ANTWOORDArtikel 14Verstrekking1. De documenten worden verstrekt door afgifte van een kopie op papier of in elektronische vorm, volgens de voorkeur van de aanvrager.2. Indien een document door het Comité of door een andere instelling reeds vrijgegeven is en gemakkelijk toegankelijk is, kan het Comité de toegang tot het gewenste document vergemakkelijken door de aanvrager mee te delen hoe het kan worden verkregen.Artikel 15Kosten van het antwoord1. De kosten van vervaardiging en verzending van kopieën kunnen ten laste van de aanvrager worden gebracht. Deze kosten mogen de werkelijke kosten ervan echter niet overschrijden.2. Inzage ter plekke, kopieën van minder dan 20 bladzijden A4 en rechtstreekse toegang in elektronische vorm of via het register, zijn kosteloos.Artikel 16Bijkomende kosten van vertalingDocumenten worden verstrekt in de beschikbare talen. Indien de aanvrager wenst dat het document in een andere officiële EU-taal wordt vertaald, wordt het tarief dat binnen de instelling voor freelancevertalingen geldt in rekening gebracht.Artikel 17Verzoek om lijvige documenten1. Bij verstrekking van documenten langer dan 20 bladzijden A4 dient een vergoeding te worden betaald van 10 euro + 3 eurocent per bladzijde.2. De hoogte van deze vergoeding kan bij besluit van de in artikel 9, lid 2, bedoelde autoriteit worden herzien.3. Over kosten in verband met verstrekking van documenten op andere manieren, beslist de in artikel 9, lid 2, bedoelde autoriteit. Deze kosten mogen de werkelijke kosten ervan echter niet overschrijden.4. In geval van herhaalde verzoeken om lijvige documenten of om een groot aantal documenten, kan de instelling informeel met de aanvrager overleggen om een oplossing te vinden.5. In druk verschenen documenten vallen niet onder het toepassingsgebied van dit besluit; voor deze documenten blijft het bestaande tariefsysteem van kracht.Artikel 18SlotbepalingDit besluit vervangt het besluit van het EESC-bureau van 27 mei 1997 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Comité.Artikel 19InwerkingtredingDit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Het besluit inzake de instelling van het documentenregister is vanaf 1 augustus 2003 van toepassing.De directeur Algemene zaken is met de uitvoering ervan belast.Gedaan te Brussel, 1 juli 2003.De secretaris-generaalPatrick Venturini(1) PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43.(2) PB L 173 van 27.6.2001, blz. 5.(3) PB L 339 van 10.12.1997, blz. 18.(4) PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.BIJLAGEEESC-documenten die via het register openbaar toegankelijk zijnAdviezen van het ComitéAdviezen van de gespecialiseerde afdelingenBrochuresBulletinsPerscommuniquésVerslagen van de beraadslagingen over de tijdens de zitting goedgekeurde adviezenInformatieve nota's initiatiefadviezenInformatieve nota's nieuwe raadplegingenInformatieve nota's informatieve rapportenInformatieve nota's zittingenNotulen van de vergaderingen van de gespecialiseerde afdelingen en de zittingenActiviteitenverslagenInformatieve rapportenResoluties


title: 2008/486/EG: Besluit van de Raad van 23 juni 2008 tot benoeming van de helft van de leden van de raad van bestuur van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid

text:
               26.6.2008

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 165/8

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 23 juni 2008
   tot benoeming van de helft van de leden van de raad van bestuur van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid
   (2008/486/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden (1), en met name op artikel 25, lid 1,
   Gezien de lijst van kandidaten die de Commissie van de Europese Gemeenschappen bij de Raad heeft ingediend,
   Gezien de standpunten van het Europees Parlement,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Het is essentieel dat onafhankelijkheid, een hoog wetenschappelijk niveau, doorzichtigheid en efficiëntie van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid gewaarborgd zijn. Ook samenwerking met de lidstaten is onontbeerlijk.

               (2)

               Van de helft van de leden van de raad van bestuur van de Autoriteit zal de ambtstermijn op 30 juni 2008 verstrijken.

               (3)

               Met het oog op de benoeming van zeven nieuwe leden van de raad van bestuur zijn de kandidaturen op basis van de door de Commissie verstrekte gegevens en in het licht van de standpunten van het Europees Parlement in beraad genomen, teneinde ervoor te zorgen dat de hoogste graad van bekwaamheid, een uitgebreide relevante deskundigheid, bijvoorbeeld op het gebied van management en overheidsadministratie, en een zo breed mogelijke geografische spreiding in de Unie verzekerd zijn.

               (4)

               Drie van deze leden dienen een achtergrond te hebben in organisaties die de consumenten en andere belangengroepen met betrekking tot de voedselketen vertegenwoordigen,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Voor de periode van 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2012 worden benoemd tot lid van de raad van bestuur van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid:

               —

               Davies, Sue (2)

               —

               Facelli, Piergiuseppe

               —

               Horst, Matthias (2)

               —

               Pogačnik, Milan

               —

               Ruprich, Jiří

               —

               Turunen, Sinikka (2)

               —

               Url, Bernhard.

         Artikel 2
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Luxemburg, 23 juni 2008.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         I. JARC

      (1)  PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 202/2008 van de Commissie (PB L 60 van 5.3.2008, blz. 17).

      (2)  Lid dat banden heeft met organisaties die de consumenten en andere belangengroepen met betrekking tot de voedselketen vertegenwoordigen.


Avis juridique important

|

31996D0160

96/160/EG: Besluit van de Commissie van 8 februari 1996 houdende benoeming van leden van het Algemeen Raadgevend Forum Milieuzaken (Voor de EER relevante tekst)

Publicatieblad Nr. L 037 van 15/02/1996 blz. 0033 - 0033

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 8 februari 1996 houdende benoeming van leden van het Algemeen Raadgevend Forum Milieuzaken (Voor de EER relevante tekst) (96/160/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Besluit 93/701/EG van de Commissie van 7 december 1993 betreffende de instelling van een Algemeen Raadgevend Forum Milieuzaken (1), en inzonderheid op artikel 4,Overwegende dat het bij bovengenoemd besluit van de Commissie ingestelde Raadgevend Forum volgens artikel 3 van het besluit uit 32 leden bestaat;Overwegende dat op 7 december 1993 in verband met een laattijdige terugtrekking van een kandidaat slechts 31 leden waren benoemd en er dus nog één lid voor de volledige ambtsperiode van drie jaar moet worden benoemd;Overwegende dat de heer Livanos en de heer Schimmelbusch ontslag hebben genomen en gedurende hun resterende ambtstermijn moeten worden vervangen,BESLUIT:Enig artikel Tot lid van het Algemeen Raadgevend Forum Milieuzaken worden benoemd:Mevrouw Kerstin LÖVGREN,De heer Pekka E. KAUPPI,De heer Jacques KUMMER.Mevrouw Lövgren wordt benoemd voor een volledige ambtstermijn (d. w. z. voor een periode van drie jaar vanaf de datum van dit besluit).De heren Kauppi en Kummer worden benoemd tot 7 december 1996.Gedaan te Brussel, 8 februari 1996.Voor de CommissieRitt BJERREGAARDLid van de Commissie(1) PB nr. L 328 van 29. 12. 1993, blz. 53.


Avis juridique important

|

31999D0848

1999/848/EG: Besluit van de Raad van 13 december 1999 betreffende de volledige toepassing van het Schengenacquis in Griekenland

Publicatieblad Nr. L 327 van 21/12/1999 blz. 0058 - 0058

BESLUIT VAN DE RAADvan 13 december 1999betreffende de volledige toepassing van het Schengenacquis in Griekenland(1999/848/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op artikel 2, lid 2, van het Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie,Gelet op het besluit van het Uitvoerend Comité van Schengen van 16 september 1998 tot oprichting van de Permanente Schengen-beoordelings- en toepassingscommissie,Gelet op het besluit van het Comité van permanente vertegenwoordigers tot oprichting van het ad hoc-Comité Griekenland,Indachtig de besluiten van het Uitvoerend Comité van Schengen van 7 oktober 1997 (SCH/Com-ex (97) 29 rev. 2) en van 16 december 1998 (SCH/Com-ex (98) 49 rev. 3),(1) Overwegende dat waarnemingen ter plaatse zijn verricht om te toetsen of de voorwaarden met betrekking tot de personele en materiële middelen, alsmede ten aanzien van de opleiding van de grenscontrole- en grensbewakingorganen en de coördinatie tussen de betrokken diensten, zijn vervuld,(2) Overwegende dat is voldaan aan de voorwaarden voor de opheffing, vanaf 1 januari 2000, van de personencontroles aan de binnengrenzen met Griekenland,BESLUIT:Artikel 1De personencontroles aan de binnengrenzen tussen Griekenland en de lidstaten die het Schengenacquis volledig toepassen, zullen worden opgeheven in de loop van het tijdvak tussen 1 januari en 26 maart 2000. In de havens is dit besluit reeds met ingang van 1 januari 2000 van toepassing op het intraverkeer over zee.Op de luchthavens waar zulks technisch mogelijk is zullen de controles met betrekking tot intravluchten van en naar Griekenland vanaf 1 januari 2000 op een nader tussen Griekenland en iedere betrokken lidstaat overeen te komen datum worden opgeheven. De controles zullen in ieder geval uiterlijk 26 maart 2000 worden opgeheven. De betrokken lidstaten stellen de Raad en de Commissie vóór 1 april 2000 in kennis van de maatregelen welke zij ter uitvoering van het onderhavige besluit hebben genomen.Artikel 2De Groep Schengenevaluatie zal in de loop van 2000 de volledige toepassing van het Schengenacquis op Griekenland bestuderen en de in dat verband eventueel noodzakelijke maatregelen onderzoeken.Artikel 31. Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.2. Het besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 13 december 1999.Voor de RaadDe voorzitterS. HASSI


Avis juridique important

|

41996D0013

Het Schengenacquis - Besluit van het Uitvoerend Comité van 27 juni 1996 betreffende de afgifte van Schengenvisa op grond van artikel 30, lid 1, onder a), van de Schengenovereenkomst (SCH/Com-ex(96) 13 herz.)

Publicatieblad Nr. L 239 van 22/09/2000 blz. 0180 - 0181

BESLUIT VAN HET UITVOEREND COMITÉvan 27 juni 1996betreffende de afgifte van Schengenvisa op grond van artikel 30, lid 1, onder a), van de Schengenovereenkomst(SCH/Com-ex(96) 13, herz.)HET UITVOEREND COMITÉ,Gelet op de Overeenkomst ter uitvoering van het akkoord van Schengen, inzonderheid op artikel 132,Gelet op de artikelen 9, 17 en 30 van deze Overeenkomst,In aanmerking nemend dat alle Schengenpartners belang hebben bij de vaststelling van de rechten en verplichtingen van het vertegenwoordigd worden en vertegenwoordigen. Immers alle Schengenlanden kennen diplomatieke of consulaire posten, waar zij andere partners vertegenwoordigen, evenals locaties waar zij worden vertegenwoordigd,In aanmerking nemend dat het belangrijkste beginsel voor de samenwerking tussen de Schengenpartners is dat er volledig vertrouwen bestaat over de wijze waarop vertegenwoordiging in de Schengenpraktijk wordt toegepast,BESLUIT:De afgifte van Schengenvisa in derde staten waar niet alle Schengenstaten zijn vertegenwoordigd in relatie tot artikel 30, lid 1, onder a), van de Overeenkomst ter uitvoering van het akkoord van Schengen, geschiedt op basis van de navolgende uitgangspunten:a) De vertegenwoordiging inzake afgifte van visa geldt voor de in het kader van de Schengenuitvoeringsovereenkomst en overeenkomstig de gemeenschappelijke visuminstructie afgegeven eenvormige transitvisa voor luchthavenpassagiers, doorreisvisa en visa voor kort verblijf.Het is de plicht van de vertegenwoordigende staat de bepalingen van de gemeenschappelijke visuminstructie met dezelfde spoed toe te passen als bij de afgifte van eigen visa van dezelfde soort en geldigheidsduur.b) Behoudens expliciete bilaterale afspraken, geldt de vertegenwoordiging niet voor visa afgegeven met het oog op het uitoefenen van een bezoldigde beroepsactiviteit of van een activiteit welke voorafgaand dient te worden goedgekeurd door de staat waar die plaats zal vinden. Deze visumaanvragers dienen zich te richten tot de geaccrediteerde consulaire post van de staat waar genoemde activiteit dient te worden uitgeoefend.c) Schengenlidstaten zijn niet verplicht in elk derde land voor visumafgifte vertegenwoordigd te zijn. Lidstaten kunnen besluiten dat visumaanvragen in bepaalde derde landen of aanvragen voor een bepaalde categorie visa dienen te worden gericht tot een beroepspost van de staat van het hoofdreisdoel.d) De beoordeling van het gevaar voor illegale immigratie bij de visumaanvraag berust ten volle bij de diplomatieke of consulaire post, die de visumaanvraag behandelt.e) De vertegenwoordigde staten aanvaarden de verantwoordelijkheid voor asielverzoeken ingediend door houders van visa afgegeven door vertegenwoordigende staten ten behoeve van de vertegenwoordigde staten, zoals blijkt uit de expliciete vermelding op het visum (conform bijlage 13 bij de gemeenschappelijke visuminstructie)(1).f) In uitzonderlijke gevallen kan in bilaterale afspraken worden aangegeven dat visumaanvragen van bepaalde categorieën vreemdelingen door de vertegenwoordigende staten óf worden voorgelegd aan de autoriteiten van de vertegenwoordigde staat waar het reisdoel is gelegen, dan wel worden doorverwezen naar een beroepspost van deze staat. Deze categorieën zullen (eventueel per diplomatieke of consulaire vertegenwoordiging) schriftelijk dienen te worden vastgelegd. De visumverstrekking wordt dan geacht te zijn gedaan met machtiging van de vertegenwoordigde staat zoals bedoeld in artikel 30, lid 1, onder a), van de Uitvoeringsovereenkomst van Schengen.g) Op grond van nationale evaluaties van de in een bepaalde periode eventueel ingediende asielverzoeken door houders van in vertegenwoordiging afgegeven visa en van andere relevante gegevens inzake deze visaverstrekking, kunnen de bilaterale afspraken in de loop der tijd worden bijgesteld.Ook kan naar aanleiding van de uitkomsten worden overeengekomen, dat bij bepaalde posten (eventueel ook ten aanzien van bepaalde nationaliteiten) wordt afgezien van vertegenwoordiging.h) Vertegenwoordiging vindt alleen plaats ter zake van de visumverlening. Indien het visum niet kan worden verleend, omdat de vreemdeling onvoldoende heeft kunnen aantonen dat hij aan de voorwaarden voldoet, dient de vreemdeling te worden gewezen op de mogelijkheid zijn aanvraag bij een beroepspost van de lidstaat, waar zijn reisdoel is gelegen, in te dienen.i) Een verdere verfijning met betrekking tot vertegenwoordiging kan worden aangebracht door een uitbreiding van het raadplegingsnetwerk middels een verdere ontwikkeling van software, waardoor vertegenwoordigende posten op eenvoudige wijze de centrale autoriteiten van de vertegenwoordigde staat kunnen consulteren.j) Als bijlage bij dit document is gevoegd de tabel betreffende de vertegenwoordiging inzake afgifte van Schengenvisa in derde staten waar niet alle Schengenstaten zijn vertegenwoordigd. De Centrale Groep neemt kennis van de, in onderling overleg tussen de betrokken lidstaten vastgestelde, wijzigingen in deze tabel(2).Gedaan te Den Haag, 27 juni 1996.De voorzitterM. Patijn(1) Bijlage 13 bij de gemeenschappelijke visuminstructie zal hiertoe worden aangepast. Zie document SCH/Com-ex(99) 13.(2) Zie document SCH/Com-ex(99) 13, bijlage 4.