title: 2004/563/EG, Euratom: Besluit van de Commissie van 7 juli 2004 tot wijziging van haar reglement van orde

text:
               27.7.2004

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 251/9

      BESLUIT VAN DE COMMISSIE

   van 7 juli 2004
   tot wijziging van haar reglement van orde
   (2004/563/EG, Euratom)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 218, lid 2,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 131,
   Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 28, lid 1, en artikel 41, lid 1,
   BESLUIT:
   Artikel 1
   De bepalingen van de Commissie betreffende elektronische en gedigitaliseerde documenten, waarvan de tekst in de bijlage bij dit besluit is opgenomen, worden als bijlage bij het reglement van orde van de Commissie gevoegd.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 7 juli 2004.

            Voor de Commissie

         Romano PRODI

            De voorzitter

      BIJLAGE
      Bepalingen van de Commissie betreffende elektronische en gedigitaliseerde documenten
      Overwegende hetgeen volgt:

                  (1)

                  Het algemene gebruik van nieuwe informatie- en communicatietechnologieën door de Commissie voor het eigen functioneren en bij de uitwisseling van documenten met de buitenwereld, met name met de communautaire bestuursdiensten, met inbegrip van organen die belast zijn met de tenuitvoerlegging van Gemeenschapsbeleid, en met de nationale overheden, heeft tot gevolg dat de documentatieruimte van de Commissie steeds meer elektronische en gedigitaliseerde documenten bevat.

                  (2)

                  Naar aanleiding van het Witboek over de hervorming van de Commissie (1), waarvan de actiepunten 7, 8 en 9 betrekking hebben op de overgang naar de „e-Commissie”, en de mededeling „Naar de Commissie on line: Strategie voor de uitvoering in de periode 2001-2005 (acties 7, 8 en 9 van het Witboek over de hervorming)” (2), heeft de Commissie in het kader van het interne functioneren en de betrekkingen tussen haar diensten, de ontwikkeling van computersystemen geïntensiveerd die het mogelijk maken de documenten en de procedures met behulp van elektronische middelen te beheren.

                  (3)

                  Bij Besluit 2002/47/EG, EGKS, Euratom (3) heeft de Commissie bij haar reglement van orde bepalingen betreffende het documentenbeheer gevoegd, teneinde met name te garanderen dat zij te allen tijde informatie kan verstrekken over aangelegenheden waarvoor zij verantwoordelijk is. In haar mededeling over de vereenvoudiging en modernisering van het documentenbeheer (4) heeft de Commissie zich op middellange termijn tot doel gesteld een elektronische archivering van de documenten in te voeren die is gebaseerd op een aantal gemeenschappelijke voorschriften en procedures welke voor alle diensten gelden.

                  (4)

                  De documenten moeten worden beheerd met inachtneming van de voor de Commissie noodzakelijke veiligheidsvoorschriften, met name op het gebied van de rubricering van documenten overeenkomstig haar Besluit 2001/844/EG, EGKS, Euratom (5), de bescherming van informatiesystemen overeenkomstig haar Besluit C(95) 1510 en de bescherming van persoonsgegevens overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (6). De documentatieruimte van de Commissie moet dus zodanig worden ontworpen, dat de documentatie toevoerende informatiesystemen, netwerken en verzendingsmiddelen door afdoende veiligheidsmaatregelen zijn beschermd.

                  (5)

                  Het is belangrijk dat voorschriften worden vastgesteld die niet alleen de voorwaarden voor de geldigheid, ten aanzien van de Commissie, van de elektronische en gedigitaliseerde of langs elektronische weg verzonden documenten bepalen, wanneer deze voorwaarden niet elders zijn vastgelegd, maar ook de voorwaarden voor de bewaring ervan die de integriteit en de leesbaarheid in de tijd van deze documenten en begeleidende metadata gedurende de gehele vereiste bewaartermijn garanderen,

            BESLUIT:
      Artikel 1
      Doel
      Deze bepalingen leggen de voorwaarden vast voor de geldigheid van elektronische en gedigitaliseerde documenten ten aanzien van de Commissie. Zij strekken eveneens ertoe de authenticiteit, integriteit en leesbaarheid in de tijd van deze documenten en de begeleidende metadata te garanderen.
      Artikel 2
      Toepassingsgebied
      Deze bepalingen zijn van toepassing op elektronische en gedigitaliseerde documenten die de Commissie heeft opgesteld of ontvangen en in bezit heeft.
      Zij kunnen, bij overeenkomst, van toepassing zijn op elektronische en gedigitaliseerde documenten die andere met de uitvoering van Gemeenschapsbeleid belaste organen in bezit hebben, of op documenten die worden uitgewisseld in het kader van telematicanetwerken tussen bestuursdiensten waarvan de Commissie deel uitmaakt.
      Artikel 3
      Definities
      Voor de toepassing van deze bepalingen wordt verstaan onder:
      1)   „document”: een document zoals het is gedefinieerd in artikel 3, onder a), van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad (7) en in artikel 1 van de bepalingen betreffende het documentenbeheer die bij het reglement van orde van de Commissie zijn gevoegd, hierna „bepalingen betreffende het documentenbeheer” genoemd;
      2)   „elektronisch document”: een samenstel van gegevens die met behulp van een computersysteem of soortgelijke apparatuur op allerlei soorten dragers zijn ingevoerd of opgeslagen en die door een persoon of door een dergelijk systeem of apparaat kunnen worden gelezen of waargenomen, alsmede iedere visuele weergave en uitvoer, gedrukt of anderszins, van deze gegevens;
      3)   „digitalisering van documenten”: het proces waarbij een papieren document of een ander conventioneel type drager in elektronisch beeld wordt omgezet. De digitalisering geldt voor alle soorten documenten en kan worden uitgevoerd op basis van verschillende dragers, zoals papier, fax, microvormen (microfiche, microfilm), foto’s, video- of audiocassettes en films;
      4)   „levenscyclus van een document”: alle stadia of perioden in het bestaan van een document, vanaf de ontvangst of de formele opstelling in de zin van artikel 4 van de bepalingen betreffende het documentenbeheer tot de overdracht aan de historische archieven van de Commissie en het toegankelijk maken ervan voor het publiek of tot de vernietiging in de zin van artikel 7 van de genoemde bepalingen;
      5)   „documentatieruimte van de Commissie”: het samenstel van documenten, dossiers en metadata die de Commissie heeft opgesteld, ontvangen, geregistreerd, geordend en bewaard;
      6)   „integriteit”: het feit dat de in het document en de begeleidende metadata vervatte informatie compleet (alle gegevens zijn aanwezig) en juist (geen enkel gegeven is gewijzigd) is;
      7)   „leesbaarheid in de tijd”: het feit dat de in het document en de begeleidende metadata vervatte informatie gemakkelijk leesbaar blijft voor iedere persoon die er toegang toe moet of kan hebben gedurende de gehele levenscyclus van de genoemde documenten, vanaf de formele opstelling of ontvangst tot de overdracht aan de historische archieven van de Commissie en het toegankelijk maken voor het publiek of tot de naar gelang van de vereiste bewaartermijn toegestane vernietiging;
      8)   „metadata”: de gegevens die de context, de inhoud en de structuur van de documenten alsook het beheer ervan in de tijd beschrijven, zoals zij in de uitvoeringsbepalingen van de bepalingen betreffende het documentenbeheer zijn vastgelegd en zullen worden aangevuld met de uitvoeringsbepalingen van de onderhavige bepalingen;
      9)   „elektronische handtekening”: een elektronische handtekening in de zin van artikel 2, punt 1, van Richtlijn 1999/93/EG van het Europees Parlement en de Raad (8);
      10)   „geavanceerde elektronische handtekening”: een elektronische handtekening in de zin van artikel 2, punt 2, van Richtlijn 1999/93/EG.
      Artikel 4
      Geldigheid van elektronische documenten
      1.   In de gevallen waarin een toepasselijk communautair of nationaal voorschrift het ondertekende origineel van een document vereist, voldoet een door de Commissie opgesteld of ontvangen elektronisch document aan dit vereiste indien het betreffende document een geavanceerde elektronische handtekening bevat die op een gekwalificeerd certificaat is gebaseerd en met behulp van een veilig middel voor het aanmaken van handtekeningen is gecreëerd, dan wel een elektronische handtekening die gelijkwaardige garanties biedt met betrekking tot de functionaliteiten van een handtekening.
      2.   In de gevallen waarin een toepasselijk communautair of nationaal voorschrift vereist dat een document schriftelijk is opgesteld, zonder evenwel het ondertekende origineel te vereisen, voldoet een door de Commissie opgesteld of ontvangen elektronisch document aan dit vereiste indien de persoon waarvan het uitgaat naar behoren is geïdentificeerd en indien het document is opgesteld in zodanige omstandigheden dat de integriteit van de inhoud en de begeleidende metadata is gegarandeerd, en het wordt bewaard in de in artikel 7 vastgelegde omstandigheden.
      3.   Dit artikel is van toepassing vanaf de dag volgende op die van de vaststelling van de in artikel 9 bedoelde uitvoeringsbepalingen.
      Artikel 5
      Geldigheid van elektronische procedures
      1.   In de gevallen waarin volgens een procedure van de Commissie de handtekening van een gemachtigd persoon of het akkoord van een persoon in een of meer fasen van de bedoelde procedure is vereist, kan deze procedure met behulp van computersystemen worden beheerd, op voorwaarde dat elke persoon op duidelijke en ondubbelzinnige wijze is geïdentificeerd en dat het betrokken systeem de onaantastbaarheid van de inhoud garandeert, ook wat de verschillende procedurefasen betreft.
      2.   In de gevallen waarin bij een procedure de Commissie en andere organen zijn betrokken en de handtekening van een gemachtigd persoon of het akkoord van een persoon in een of meer fasen van de genoemde procedure is vereist, kan deze procedure worden beheerd met behulp van computersystemen waarvan de technische voorwaarden en garanties bij overeenkomst zijn vastgesteld.
      Artikel 6
      Verzending langs elektronische weg
      1.   De verzending van documenten door de Commissie naar een intern of extern adres kan geschieden via het voor de omstandigheden meest geschikte communicatiemiddel.
      2.   Voor de verzending van documenten naar de Commissie kan gebruik worden gemaakt van alle communicatiemiddelen, hieronder begrepen langs elektronische weg — fax, elektronische post (e-mail), elektronisch formulier, website.
      3.   De leden 1 en 2 zijn niet van toepassing wanneer bijzondere verzendingsmiddelen of bijzondere formaliteiten in verband met de verzending zijn vereist door een toepasselijk communautair of nationaal voorschrift dan wel op grond van een overeenkomst of een akkoord tussen de partijen.
      Artikel 7
      Bewaring
      1.   De bewaring van elektronische en gedigitaliseerde documenten door de Commissie moet gedurende de gehele vereiste bewaartermijn in de volgende omstandigheden zijn gegarandeerd:

                  a)

                  het document wordt bewaard in de vorm waarin het is opgesteld, verzonden of ontvangen of in een vorm die de integriteit van niet alleen de inhoud van dit document maar ook de begeleidende metadata onaangetast laat;

                  b)

                  de inhoud van het document en de begeleidende metadata zijn gedurende de gehele bewaartermijn leesbaar door iedereen die gemachtigd is daartoe toegang te hebben;

                  c)

                  indien het een langs elektronische weg verzonden of ontvangen document betreft, maken de gegevens die het mogelijk maken de herkomst en de bestemming ervan alsmede de datum en het uur van verzending of ontvangst te bepalen, deel uit van de te bewaren minimale metadata;

                  d)

                  indien het met behulp van computersystemen beheerde elektronische procedures betreft, moeten de gegevens over de formele procedurefasen worden bewaard in zodanige omstandigheden dat de identificatie van deze fasen alsook de identificatie van de auteurs en interveniënten is gegarandeerd.

            2.   Voor de toepassing van lid 1 voert de Commissie een elektronisch bewaarsysteem in, dat voor de gehele levenscyclus van elektronische en gedigitaliseerde documenten geldt.
      De technische voorwaarden voor het elektronische bewaarsysteem worden vastgesteld door de in artikel 9 bedoelde uitvoeringsbepalingen.
      Artikel 8
      Veiligheid
      De elektronische en gedigitaliseerde documenten worden beheerd met inachtneming van de voor de Commissie noodzakelijke veiligheidsvoorschriften. Daartoe worden de documentatie toevoerende informatiesystemen, netwerken en verzendingsmiddelen beschermd met behulp van afdoende veiligheidsmaatregelen op het gebied van rubricering van documenten, bescherming van informatiesystemen en bescherming van persoonsgegevens.
      Artikel 9
      Uitvoeringsbepalingen
      De uitvoeringsbepalingen van de onderhavige bepalingen worden opgesteld in overleg met de directoraten-generaal en daarmee gelijkgestelde diensten en vastgesteld door de secretaris-generaal van de Commissie in overeenstemming met de directeur-generaal die bij de Commissie bevoegd is voor informatica.
      Zij worden regelmatig bijgewerkt naar gelang van de ontwikkeling van de informatie- en communicatietechnologieën en de nieuwe verplichtingen die de Commissie kunnen worden opgelegd.
      Artikel 10
      Tenuitvoerlegging binnen de diensten
      Elke directeur-generaal of elk diensthoofd neemt de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de documenten, procedures en elektronische systemen waarvoor hij verantwoordelijk is, aan de eisen van de onderhavige bepalingen en de uitvoeringsbepalingen voldoen.
      Artikel 11
      Uitvoering van de bepalingen
      Het secretariaat-generaal van de Commissie is belast met het toezicht op de uitvoering van de onderhavige bepalingen in overleg met de directoraten-generaal en de daarmee gelijkgestelde diensten, met name met het directoraat-generaal dat bij de Commissie bevoegd is voor informatica.

         (1)  C(2000) 200.

         (2)  SEC(2001 )924.

         (3)  PB L 21 van 24.1.2002, blz. 23.

         (4)  C(2002) 99 def.

         (5)  PB L 317 van 3.12.2001, blz. 1.

         (6)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

         (7)  PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43.

         (8)  PB L 13 van 19.1.2000, blz. 12.


title: 2013/158/EU: Besluit van de Raad van 7 maart 2013 tot vaststelling van de datum van toepassing van Verordening (EG) nr. 1987/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II)

text:
               27.3.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 87/10

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 7 maart 2013
   tot vaststelling van de datum van toepassing van Verordening (EG) nr. 1987/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II)
   (2013/158/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1987/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (1), en met name artikel 55, lid 3,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               In artikel 55, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1987/2006 staat dat deze verordening op de aan SIS 1+ deelnemende lidstaten van toepassing is vanaf een datum die door de Raad wordt vastgesteld met eenparigheid van de stemmen van de leden die de regeringen van de aan SIS 1+ deelnemende lidstaten vertegenwoordigen.

               (2)

               Overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1273/2012 van de Raad van 20 december 2012 over de migratie van het Schengeninformatiesysteem (SIS 1+) naar het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (2) begint de overschakeling naar SIS II op de datum die door de Raad wordt vastgesteld overeenkomstig artikel 55, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1987/2006.

               (3)

               De Commissie heeft overeenkomstig artikel 55, lid 3, onder a), van Verordening (EG) nr. 1987/2006 de nodige uitvoeringsmaatregelen vastgesteld, namelijk bij Uitvoeringsbesluit 2013/115 van de Commissie (3) tot vaststelling van het Sirene-handboek en andere uitvoeringsmaatregelen voor het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) en Besluit 2010/261/EU van de Commissie van 4 mei 2010 betreffende het beveiligingsplan voor het centrale SIS II en de communicatie-infrastructuur (4).

               (4)

               Overeenkomstig artikel 55, lid 3, onder b), van Verordening (EG) nr. 1987/2006 hebben alle lidstaten die volledig aan SIS 1+ deelnemen de Commissie ervan in kennis gesteld dat zij de nodige technische en juridische maatregelen hebben genomen om SIS II-gegevens te verwerken en aanvullende informatie uit te wisselen.

               (5)

               Overeenkomstig artikel 55, lid 3, onder c), van Verordening (EG) nr. 1987/2006 heeft de Commissie verklaard dat SIS II met succes een integrale test heeft doorstaan, die door de Commissie samen met de lidstaten is uitgevoerd. De betrokken voorbereidende instanties van de Raad hebben de voorgestelde testresultaten op 6 februari 2013 gevalideerd en bevestigd dat het prestatieniveau van SIS II ten minste gelijk is aan dat van SIS 1+.

               (6)

               Overeenkomstig artikel 55, lid 3, onder d), van Verordening (EG) nr. 1987/2006 heeft de Commissie de nodige technische maatregelen voor de aansluiting van het centrale SIS II op het N.SIS II van de betrokken lidstaten vastgesteld.

               (7)

               Overeenkomstig artikel 9, leden 1 en 5, van Verordening (EU) nr. 1273/2012 hebben de lidstaten die deelnemen aan SIS 1+ met succes functionele Sirene-tests doorstaan en de betrokken voorbereidende instantie van de Raad heeft de testresultaten op 15 februari 2013 gevalideerd.

               (8)

               Aan de voorwaarden in artikel 55, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1987/2006 is aldus voldaan zodat de Raad nu moet bepalen vanaf welke datum SIS II van toepassing zal zijn op de aan SIS 1+ deelnemende lidstaten.

               (9)

               De inwerkingtreding van SIS II moet zo spoedig mogelijk gebeuren en daarom moet dit besluit in werking treden op de dag waarop het in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt.

               (10)

               Wat IJsland en Noorwegen betreft, houdt dit besluit een ontwikkeling in van de bepalingen van het Schengenacquis, in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (5), die vallen onder het gebied dat is bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (6) inzake bepaalde toepassingsbepalingen van die overeenkomst.

               (11)

               Wat Zwitserland betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis, in de zin van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (7), die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG, gelezen in samenhang met artikel 3 van Besluit 2008/146/EG van de Raad (8).

               (12)

               Wat Liechtenstein betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis, in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (9), die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG, gelezen in samenhang met artikel 3 van Besluit 2011/350/EU van de Raad (10).

               (13)

               Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol (nr. 22) betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit, dat bijgevolg niet bindend is voor, noch van toepassing is in deze lidstaat. Aangezien dit besluit voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over dit besluit of het dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.

               (14)

               Dit besluit houdt een ontwikkeling in van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig Besluit 2000/365/EG van de Raad van 29 mei 2000 betreffende het verzoek van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland deel te mogen nemen aan enkele van de bepalingen van het Schengenacquis (11) niet deelneemt. Het Verenigd Koninkrijk neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van dit besluit en dit is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat.

               (15)

               Dit besluit vormt een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan enkele van de bepalingen van het Schengenacquis (12); Ierland neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van dit besluit en het is niet bindend voor, noch van toepassing in Ierland.

               (16)

               Dit besluit heeft geen gevolgen voor de regelingen voor de gedeeltelijke deelname van het Verenigd Koninkrijk en Ierland aan het Schengenacquis, als bepaald in respectievelijk Besluit 2002/192/EG en Besluit 2000/365/EG.

               (17)

               Wat Cyprus betreft, vormt dit besluit een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van artikel 3, lid 2, van de Toetredingsakte van 2003,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 1987/2006 is met ingang van 9 april 2013 van toepassing op de lidstaten die deelnemen aan SIS 1+.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 7 maart 2013.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         A. SHATTER

      (1)  PB L 381 van 28.12.2006, blz. 4.

      (2)  PB L 359 van 29.12.2012, blz. 32.

      (3)  PB L 71 van 14.3.2013, blz. 32.

      (4)  PB L 112 van 5.5.2010, blz. 31.

      (5)  PB L 176 van 10.7.1999, blz. 36.

      (6)  PB L 176 van 10.7.1999, blz. 31.

      (7)  PB L 53 van 27.2.2008, blz. 52.

      (8)  PB L 53 van 27.2.2008, blz. 1.

      (9)  PB L 160 van 18.6.2011, blz. 21.

      (10)  PB L 160 van 18.6.2011, blz. 19.

      (11)  PB L 131 van 1.6.2000, blz. 43.

      (12)  PB L 64 van 7.3.2002, blz. 20.


title: Besluit van de Raad van 19 maart 2012 houdende herbenoeming van de vicevoorzitter van het Communautair Bureau voor plantenrassen

text:
               21.3.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 82/6

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 19 maart 2012
   houdende herbenoeming van de vicevoorzitter van het Communautair Bureau voor plantenrassen
   2012/C 82/03
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994 inzake het communautaire kwekersrecht (1), en met name artikel 43, lid 3,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij besluit van 22 februari 2007 (2) heeft de Raad de heer Carlos PEREIRA GODINHO benoemd tot vicevoorzitter van het Communautair Bureau voor plantenrassen.

               (2)

               Op 26 januari 2012 heeft de Commissie, na de adviezen van de raad van bestuur en de voorzitter van het Bureau te hebben ingewonnen, voorgesteld dat de heer Carlos PEREIRA GODINHO zou worden herbenoemd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De heer Carlos PEREIRA GODINHO wordt herbenoemd tot vice-voorzitter van het Communautair Bureau voor plantenrassen („het Bureau”) voor een periode van vijf jaar met ingang van 1 april 2012.
   Artikel 2
   De voorzitter van de raad van bestuur van het Bureau wordt gemachtigd de arbeidsovereenkomst met de heer Carlos PEREIRA GODINHO te ondertekenen.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 19 maart 2012.

            Voor de Raad

            De voorzitster

         M. GJERSKOV

      (1)  PB L 227 van 1.9.1994, blz. 1.

      (2)  PB L 78 van 17.3.2007, blz. 27.


title: Besluit (EU) 2016/1504 van het Europees Parlement van 28 april 2016 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken voor het begrotingsjaar 2014

text:
               14.9.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 246/209

         BESLUIT (EU) 2016/1504 VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 28 april 2016
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken voor het begrotingsjaar 2014
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken voor het begrotingsjaar 2014,

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken voor het begrotingsjaar 2014, vergezeld van de antwoorden van het Bureau (1),

               —

               gezien de verklaring van de Rekenkamer (2) voor het begrotingsjaar 2014 waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, overeenkomstig artikel 287 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 12 februari 2016 betreffende de aan het Bureau te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2014 (05584/2016 — C8-0092/2016),

               —

               gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (3), en met name artikel 208,

               —

               gezien Verordening (EU) nr. 439/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 19 mei 2010 tot oprichting van een Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (4), en met name artikel 36,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (5),

               —

               gezien Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1271/2013 van de Commissie van 30 september 2013 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 208 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad (6), en met name artikel 108,

               —

               gezien artikel 94 van en bijlage V bij zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A8-0133/2016),

               1.

               verleent de uitvoerend directeur van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau voor het begrotingsjaar 2014;

               2.

               formuleert zijn opmerkingen in bijgaande resolutie;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de uitvoerend directeur van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Martin SCHULZ

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 409 van 9.12.2015, blz. 102.

      (2)  Zie voetnoot 1.

      (3)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

      (4)  PB L 132 van 29.5.2010, blz. 11.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

      (6)  PB L 328 van 7.12.2013, blz. 42.


title: Besluit 2011/430/GBVB van de Raad van 18 juli 2011 inzake de actualisering van de lijst van personen, groepen en entiteiten bedoeld in de artikelen 2, 3 en 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme

text:
               19.7.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 188/47

         BESLUIT 2011/430/GBVB VAN DE RAAD
   van 18 juli 2011
   inzake de actualisering van de lijst van personen, groepen en entiteiten bedoeld in de artikelen 2, 3 en 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 27 december 2001 Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme (1) vastgesteld.

               (2)

               De Raad heeft op 12 juli 2010 bij Besluit 2010/386/GBVB (2) de lijst van personen, groepen en entiteiten bedoeld in de artikelen 2, 3 en 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB geactualiseerd.

               (3)

               De Raad heeft op 31 januari 2011 bij Besluit 2011/70/GBVB (3) de lijst van personen, groepen en entiteiten bedoeld in de artikelen 2, 3 en 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB verder geactualiseerd en Besluit 2010/386/GBVB ingetrokken, behalve voor de groep die onder punt 25 van deel 2 van de bijlage bij dat besluit wordt vermeld.

               (4)

               Overeenkomstig artikel 1, lid 6, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB dient een volledige evaluatie te worden verricht van de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop de Besluiten 2010/386/GBVB en 2011/70/GBVB van toepassing zijn.

               (5)

               Dit besluit bevat de resultaten van de genoemde evaluatie, die door de Raad is verricht.

               (6)

               De Raad heeft vastgesteld dat er geen redenen meer zijn om bepaalde personen en groepen die voorkomen op de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop de artikelen 2, 3 en 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing zijn, daarop te handhaven.

               (7)

               De Raad heeft vastgesteld dat de personen, groepen en entiteiten genoemd in de bijlage bij dit besluit betrokken zijn geweest bij terroristische daden in de zin van artikel 1, leden 2 en 3, van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB, dat ten aanzien van hen een beslissing is genomen door een bevoegde instantie in de zin van artikel 1, lid 4, van dat gemeenschappelijk standpunt en dat zij onderworpen moeten blijven aan de in dat gemeenschappelijk standpunt vervatte specifieke beperkende maatregelen.

               (8)

               De lijst van personen, groepen en entiteiten waarop de artikelen 2, 3 en 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing zijn, moet dienovereenkomstig worden geactualiseerd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De lijst van personen, groepen en entiteiten waarop de artikelen 2, 3 en 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing zijn, is opgenomen in de bijlage bij dit besluit.
   Artikel 2
   Besluit 2010/386/GBVB, voor zover het betrekking heeft op de onder punt 25 van deel 2 van de bijlage bij dat besluit vermelde groep, alsmede Besluit 2011/70/GBVB, worden hierbij ingetrokken.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 18 juli 2011.

            Voor de Raad

            De voorzitster

         C. ASHTON

      (1)  PB L 344 van 28.12.2001, blz. 93.

      (2)  PB L 178 van 13.7.2010, blz. 28.

      (3)  PB L 28 van 2.2.2011, blz. 57.

      BIJLAGE

         Lijst van personen, groepen en entiteiten als bedoeld in artikel 1 waarop de artikelen 2, 3 en 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing zijn

      1.   PERSONEN

                  1.

                  ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza, alias Mihoubi Faycal, alias Fellah Ahmed, alias Dafri Rèmi Lahdi), geboren op 1.2.1966 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  2.

                  ABOUD, Maisi (alias de Zwitserse Abderrahmane), geboren op 17.10.1964 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  3.

                  AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, geboren in Al Ihsa, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan

                  4.

                  AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, geboren op 16.10.1966 in Tarut, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan

                  5.

                  ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), geboren op 18.8.1969 in Constantine (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  6.

                  ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed), geboren op 13.5.1975 in Ain Taya (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  7.

                  ASLI, Rabah, geboren op 13.5.1975 in Ain Taya (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  8.

                  BOUYERI, Mohammed (alias Abu ZUBAIR; alias SOBIAR; alias Abu ZOUBAIR), geboren op 8.3.1978 in Amsterdam (Nederland) (lid van de Hofstadgroep)

                  9.

                  DARIB, Noureddine (alias Carreto, alias Zitoun Mourad), geboren op 1.2.1972 in Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  10.

                  DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), geboren op 1.6.1970 in Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  11.

                  EL FATMI, Nouredine (alias Nouriddin EL FATMI; alias Nouriddine EL FATMI; alias Noureddine EL FATMI; alias Abu AL KA'E KA'E; alias Abu QAE QAE; alias FOUAD; alias FZAD; alias Nabil EL FATMI; alias Ben MOHAMMED; alias Ben Mohand BEN LARBI; alias Ben Driss Muhand IBN LARBI; alias Abu TAHAR; alias EGGIE), geboren op 15.8.1982 in Midar (Marokko); (Marokkaans) paspoort nr. N829139 (lid van de Hofstadgroep)

                  12.

                  FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  13.

                  IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed, alias SA-ID, alias SALWWAN, Samir), Libanon, geboren in 1963 in Libanon, Libanees onderdaan

                  14.

                  MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul) geboren op 14.4.1965 of 1.3.1964 in Pakistan, paspoort nr. 488555

                  15.

                  MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar), geboren op 26.12.1974 in Hussein Dey (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  16.

                  NOUARA, Farid, geboren op 25.11.1973 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  17.

                  RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren op 11.9.1968 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  18.

                  SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou), geboren op 23.6.1963 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  19.

                  SELMANI, Abdelghani (alias Gano), geboren op 14.6.1974 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  20.

                  SENOUCI, Sofiane, geboren op 15.4.1971 in Hussein Dey (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  21.

                  TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba), geboren op 21.4.1964 in Blida (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)

                  22.

                  WALTERS, Jason Theodore James (alias Abdullah; alias David), geboren op 6.3.1985 in Amersfoort (Nederland), (Nederlands) paspoort nr. NE8146378 (lid van de Hofstadgroep)

            2.   GROEPEN EN ENTITEITEN

                  1.

                  Abu Nidal Organisation (ANO), (alias Fatah Revolutionaire Raad, Arabische Revolutionaire Brigades, Zwarte September, en Revolutionaire Organisatie van Socialistische Moslims)

                  2.

                  Al-Aqsa Martelarenbrigade

                  3.

                  Al-Aqsa e.V.

                  4.

                  Al-Takfir en al-Hijra

                  5.

                  Babbar Khalsa

                  6.

                  Communist Party of the Philippines, inclusief New People's Army (NPA), Filipijnen

                  7.

                  Gama'a al-Islamiyya (Islamitische Groep), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)

                  8.

                  İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi — Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C)

                  9.

                  Hamas (inbegrepen Hamas-Izz al-Din al-Qassem)

                  10.

                  Hizbul Mujahideen (HM)

                  11.

                  Hofstadgroep

                  12.

                  Holy Land Foundation for Relief and Development

                  13.

                  International Sikh Youth Federation (ISYF)

                  14.

                  Khalisan Zindabad Force (KZF)

                  15.

                  Koerdische Arbeiderspartij (PKK), (alias KADEK; alias KONGRA-GEL)

                  16.

                  Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam (LTTE)

                  17.

                  Ejército de Liberación Nacional (Nationaal Bevrijdingsleger)

                  18.

                  Palestinian Islamic Jihad (PIJ) (Palestijnse Islamitische Jihad)

                  19.

                  Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina)

                  20.

                  Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command (alias PFLP — General Command, PFLP-GC) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina — Algemeen Commando)

                  21.

                  Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia (FARC) (Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia)

                  22.

                  Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionair Links), Dev Sol) (Revolutionair Volksbevrijdingsleger/-front/-partij)

                  23.

                  Sendero Luminoso (SL) (Lichtend Pad)

                  24.

                  Stichting Al Aqsa (alias Stichting Al Aqsa Nederland, alias Al Aqsa Nederland)

                  25.

                  Teyrbazen Azadiya Kurdistan (TAK) (alias Kurdistan Freedom Falcons (Koerdische Vrijheidsvalken), alias Kurdistan Freedom Hawks (Koerdische Vrijheidshaviken))


title: 2010/123/: Besluit van de Commissie van 25 februari 2010 tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 februari 2009 , 1 maart 2009 , 1 april 2009 , 1 mei 2009 en 1 juni 2009 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn

text:
               26.2.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 49/34

         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 25 februari 2010
   tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 februari 2009, 1 maart 2009, 1 april 2009, 1 mei 2009 en 1 juni 2009 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn
   (2010/123/EU)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), en met name op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij Verordening (EG) nr. 613/2009 van de Raad (2) zijn, overeenkomstig artikel 13, eerste alinea, van bijlage X bij het Statuut, de aanpassingscoëfficiënten vastgesteld die met ingang van 1 juli 2008 van toepassing zijn op de bezoldigingen die in de valuta van de standplaats worden uitbetaald aan ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn.

               (2)

               Met ingang van 1 februari 2009, 1 maart 2009, 1 april 2009, 1 mei 2009 en 1 juni 2009 moeten sommige van deze aanpassingscoëfficiënten overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van bijlage X bij het Statuut worden gewijzigd, omdat uit de statistische gegevens waarover de Commissie beschikt, is gebleken dat de wijziging van de kosten van levensonderhoud, die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sedert de laatste aanpassing meer dan 5 % bedraagt,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de in de valuta van de standplaats uitbetaalde bezoldigingen van in derde landen werkzame ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen worden voor een aantal landen aangepast zoals aangegeven in de bijlage. De bijlage bevat vijf maandtabellen waarin de betrokken landen en de opeenvolgende toepassingsdata voor elk land worden vermeld (1 februari 2009, 1 maart 2009, 1 april 2009, 1 mei 2009 en 1 juni 2009).
   De voor de berekening van deze bezoldigingen toegepaste wisselkoersen worden vastgesteld overeenkomstig de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement en hebben betrekking op de in de eerste alinea vermelde data.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 25 februari 2010.

            Voor de Commissie, namens de voorzitter,

         Catherine ASHTON

            Vice-voorzitster

      (1)  PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1.

      (2)  PB L 181 van 14.7.2009, blz. 1.

      BIJLAGE

         FEBRUARI 2009

                  Standplaats

                  Economische pariteit februari 2009

                  Wisselkoers februari 2009 (1)

                  Aanpassingscoëfficiënt februari 2009 (2)

                  Azerbeidzjan (3)

                  0,9962

                  1,0578

                  94,2

                  Belarus (4)

                  2 192

                  3 495,42

                  62,7

                  Chili

                  478,2

                  810,48

                  59,0

                  China

                  8,502

                  8,9653

                  94,8

                  Colombia

                  2 300

                  2 990,32

                  76,9

                  India

                  35,8

                  64,075

                  55,9

                  Indonesië (Jakarta)

                  10 540

                  14 913,8

                  70,7

                  Kazachstan (Almaty) (3)

                  150,2

                  161,79

                  92,8

                  Kenia

                  78,23

                  103,009

                  75,9

                  Lesotho

                  6,198

                  12,9979

                  47,7

                  Liberia

                  84,28

                  84,6997

                  99,5

                  Pakistan

                  48,48

                  101,889

                  47,6

                  Sierra Leone

                  3 356

                  3 998,59

                  83,9

                  Trinidad en Tobago

                  6,291

                  8,10395

                  77,6

                  Zambia (3)

                  3 331

                  6 548,29

                  50,9

         MAART 2009

                  Standplaats

                  Economische pariteit maart 2009

                  Wisselkoers maart 2009 (5)

                  Aanpassingscoëfficiënt maart 2009 (6)

                  Kroatië (7)

                  7,21

                  7,386

                  97,6

                  Verenigde Staten (New York)

                  1,367

                  1,2782

                  106,9

                  Ethiopië

                  12,93

                  14,289

                  90,5

                  Kazachstan (Astana)

                  140,3

                  191,460

                  73,3

                  Papoea-Nieuw-Guinea (7)

                  3,265

                  3,47947

                  93,8

                  Syrië

                  50,24

                  60,97

                  82,4

                  Venezuela (8)

                  2,496

                  2,74813

                  90,8

         APRIL 2009

                  Standplaats

                  Economische pariteit april 2009

                  Wisselkoers april 2009 (9)

                  Aanpassingscoëfficiënt april 2009 (10)

                  Zuid-Afrika

                  6,162

                  12,8433

                  48,0

                  Belize

                  1,902

                  2,5947

                  73,3

                  Kameroen (11)

                  678,9

                  655,957

                  103,5

                  Eritrea

                  10,43

                  20,8173

                  50,1

                  Verenigde Staten (Washington)

                  1,264

                  1,3193

                  95,8

                  Ghana

                  1,045

                  1,859

                  56,2

                  Israël

                  5,915

                  5,5288

                  107,0

                  Marokko (11)

                  9,319

                  11,2015

                  83,2

                  Nigeria

                  176,4

                  196,571

                  89,7

                  Democratische Republiek Congo (11)

                  1 185

                  1 100,11

                  107,7

         MEI 2009

                  Standplaats

                  Economische pariteit mei 2009

                  Wisselkoers mei 2009 (12)

                  Aanpassingscoëfficiënt mei 2009 (13)

                  Saudi-Arabië

                  4,62

                  4,8515

                  95,2

                  Belarus (14)

                  2 348

                  3 735,22

                  62,9

                  Haïti

                  66,21

                  55,0576

                  120,3

                  Kirgizië

                  53,52

                  56,48

                  94,8

                  Libanon

                  1 795

                  1 999,85

                  89,8

                  Nieuw-Caledonië

                  157

                  119,332

                  131,6

                  Servië

                  61,49

                  94,1782

                  65,3

                  Venezuela (15)

                  2,64

                  2,85219

                  92,6

         JUNI 2009

                  Standplaats

                  Economische pariteit juni 2009

                  Wisselkoers juni 2009 (16)

                  Aanpassingscoëfficiënt juni 2009 (17)

                  Algerije

                  80,51

                  100,892

                  79,8

                  Azerbeidzjan (18)

                  1,048

                  1,11513

                  94,0

                  Bosnië en Herzegovina (Sarajevo)

                  1,437

                  1,95583

                  73,5

                  Kameroen (19)

                  644,4

                  655,957

                  98,2

                  Congo (Brazzaville)

                  794

                  655,957

                  121,0

                  Kroatië (20)

                  6,843

                  7,3305

                  93,3

                  Georgië

                  2,06

                  2,2857

                  90,1

                  Guinee-Bissau

                  712,6

                  655,957

                  108,6

                  Fiji

                  1,78

                  2,91971

                  61,0

                  Salomonseilanden

                  10,23

                  10,9681

                  93,3

                  Kazachstan (Almaty) (18)

                  159,4

                  209,7

                  76,0

                  Marokko (19)

                  8,821

                  11,2615

                  78,3

                  Mexico

                  11,97

                  18,3176

                  65,3

                  Nicaragua

                  15,79

                  28,0214

                  56,3

                  Noorwegen

                  11,26

                  8,9615

                  125,6

                  Oezbekistan

                  1 053

                  2 032,12

                  51,8

                  Papoea-Nieuw-Guinea (20)

                  3,456

                  3,87597

                  89,2

                  Paraguay

                  4 748

                  7 003,48

                  67,8

                  Democratische Republiek Congo (19)

                  1 277

                  1 083,84

                  117,8

                  Zuid-Sudan (Juba)

                  3,108

                  3,37579

                  92,1

                  Zwitserland (Genève)

                  1,692

                  1,5117

                  111,9

                  Tadzjikistan

                  3,498

                  6,04787

                  57,8

                  Turkije

                  1,654

                  2,1775

                  76,0

                  Oekraïne

                  8,155

                  10,6411

                  76,6

                  Uruguay

                  23,59

                  32,7002

                  72,1

                  Jemen

                  187,9

                  279,175

                  67,3

                  Zambia (18)

                  3 540

                  7 126,41

                  49,7

         (1)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, Ecuador en El Salvador).

         (2)  Brussel = 100 %.

         (3)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor februari en juni 2009.

         (4)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor februari en mei 2009.

         (5)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, Ecuador en El Salvador).

         (6)  Brussel = 100 %.

         (7)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor maart en juni 2009.

         (8)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor maart en mei 2009.

         (9)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, Ecuador en El Salvador).

         (10)  Brussel = 100 %.

         (11)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor april en juni 2009.

         (12)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, Ecuador en El Salvador).

         (13)  Brussel = 100 %.

         (14)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor februari en mei 2009.

         (15)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor maart en mei 2009.

         (16)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, Ecuador en El Salvador).

         (17)  Brussel = 100 %.

         (18)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor februari en juni 2009.

         (19)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor april en juni 2009.

         (20)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor maart en juni 2009.


Belangrijke juridische mededeling

|

31962D1219

Besluit houdende aanwijzing van de representatieve organisaties van producenten en werknemers die geroepen zijn de lijsten van kandidaten op te stellen waaruit de leden van het Raadgevend Comité zullen worden benoemd alsmede de personen die op grond van een bijzonder statuut zullen deelnemen aan de werkzaamheden van dit Comité

Publicatieblad Nr. 137 van 19/12/1962 blz. 2901 - 2902 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 1 Deel 1 blz. 0021  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 1 Deel 1 blz. 0021

		Besluithoudende aanwijzing van de representatieve organisaties van producenten en werknemers die geroepen zijn de lijsten van kandidaten op te stellen waaruit de leden van het Raadgevend Comité zullen worden benoemd alsmede de personen die op grond van een bijzonder statuut zullen deelnemen aan de werkzaamheden van dit ComitéDE RAAD,Gelet op artikel 18 van het Verdrag,Gelet op de besluiten van de Raad van 29 december 1960, 14 januari en 20 februari 1961 houdende benoeming van de leden van het Raadgevend Comité voor de periode van 15 januari 1961 tot en met 14 januari 1963,Gelet op het besluit van de Raad van 29 december 1960 houdende aanwijzing van personen die geroepen zijn om op grond van een bijzonder statuut deel te nemen aan de werkzaamheden van het Raadgevend Comité voor de periode van 15 januari 1961 tot en met 14 januari 1963,BESLUIT:De representatieve organisaties van producenten en werknemers aangegeven in onderstaande tabel zijn aangewezen om de lijsten met kandidaten op te stellen waaruit — volgens het aantal dat is aangegeven in dezelfde tabel achter de naam van elke organisatie — de leden van het Raadgevend Comité worden benoemd, alsmede de personen die op grond van een in het Reglement van Orde van het Comité vastgesteld bijzonder statuut zullen deelnemen aan de werkzaamheden van het Comité.De Raad heeft dit besluit op 7 december 1962 goedgekeurd.Voor de RaadDe voorzitterPaul Elvinger--------------------------------------------------


Avis juridique important

|

32004D0107

2004/107/EG: Besluit van de Raad van 22 december 2003 betreffende de sluiting van een aanvullend protocol betreffende de handel in bepaalde soorten vis en visserĳproducten bĳ de Europaovereenkomst waarbĳ een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzĳds, en Roemenië, anderzĳds

Publicatieblad Nr. L 032 van 05/02/2004 blz. 0011 - 0011

Besluit van de Raadvan 22 december 2003betreffende de sluiting van een aanvullend protocol betreffende de handel in bepaalde soorten vis en visserijproducten bij de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds(2004/107/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133, in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) Het is wenselijk de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds(1), aan te vullen met een aanvullend protocol, teneinde preferentiële voorwaarden vast te stellen voor de invoer in de Gemeenschap van bepaalde vis en visserijproducten van oorsprong uit Roemenië en voor de invoer in Roemenië van bepaalde vis en visserijproducten van oorsprong uit de Gemeenschap.(2) Daartoe dient een nieuw protocol betreffende de handelsregeling voor bepaalde vis en visserijproducten aan voornoemde Europaovereenkomst te worden toegevoegd.(3) Het protocol dient te worden goedgekeurd,BESLUIT:Artikel 1Het aanvullend protocol betreffende de handel in bepaalde soorten vis en visserijproducten bij de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Roemenië, anderzijds, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van het aanvullend protocol is aan dit besluit gehecht.Artikel 2De voorzitter van de Raad stelt de regering van Roemenië in kennis van de goedkeuring van het protocol door de Gemeenschap overeenkomstig artikel 4 van dat protocol.Gedaan te Brussel, 22 december 2003.Voor de RaadDe voorzitterA. Matteoli(1) PB L 357 van 31.12.1994, blz. 2.


title: Besluit 2014/214/GBVB van de Raad van 14 april 2014 tot wijziging van Besluit 2013/184/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Myanmar/Birma

text:
                  15.4.2014

                  NL

                  Publicatieblad van de Europese Unie

                  L 111/84

         BESLUIT 2014/214/GBVB VAN DE RAAD
         van 14 april 2014
         tot wijziging van Besluit 2013/184/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Myanmar/Birma
         DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
         Overwegende hetgeen volgt:

                     (1)

                     De Raad heeft op 22 april 2013 Besluit 2013/184/GBVB (1) aangenomen.

                     (2)

                     Op basis van een evaluatie van Besluit 2013/184/GBVB moeten de beperkende maatregelen tot en met 30 april 2015 worden verlengd.

                     (3)

                     Besluit 2013/184/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

            Artikel 1
            Besluit 2013/184/GBVB wordt als volgt gewijzigd:
            Artikel 3 wordt vervangen door:

                  „Artikel 3
                  Dit besluit is van toepassing tot en met 30 april 2015. Het wordt doorlopend geëvalueerd. Het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn verwezenlijkt.”.

            Artikel 2
            Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

            Gedaan te Luxemburg, 14 april 2014.

                  Voor de Raad

                  De voorzitter

               C. ASHTON

            (1)  Besluit 2013/184/GBVB van de Raad van 22 april 2013 betreffende beperkende maatregelen tegen Myanmar/Birma en tot intrekking van Besluit 2010/232/GBVB (PB L 111 van 23.4.2013, blz. 75).


Avis juridique important

|

31983D0473

83/473/EEG: Besluit van de Commissie van 12 juli 1983 tot vaststelling van de wijze van samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Internationale Commissie voor de burgerlijke stand

Publicatieblad Nr. L 260 van 21/09/1983 blz. 0019 - 0019 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 11 blz. 0021  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 11 Deel 18 blz. 0289  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 11 blz. 0021  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 11 Deel 18 blz. 0289

*****BESLUIT  VAN DE COMMISSIE  van 12 juli 1983  tot vaststelling van de wijze van samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Internationale Commissie voor de burgerlijke stand  (83/473/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 229,  Overwegende dat de Europese Gemeenschappen met talrijke internationale organisaties dienstige betrekkingen hebben tot stand gebracht; dat de desbetreffende door de Commissie gesloten overeenkomsten betrekking hebben op de werkbetrekkingen tussen de Europese Gemeenschappen en de internationale organisaties en gestalte geven aan een samenwerking die is gericht op het verzekeren van de goede werking daarvan,  Overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap en de Internationale Commissie voor de burgerlijke stand op talrijke gebieden van de onderlinge aanpassing van de wetgevingen gemeenschappelijke belangen hebben, met name in de sectoren van het familierecht, de burgerlijke staat en de bekwaamheid van personen,  Overwegende dat de wijze van samenwerking tussen de beide organisaties dient te worden vastgesteld,  BESLUIT:  Enig artikel  De overeenkomst over de wijze van samenwerking die voortvloeit uit de briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Internationale Commissie voor de burgerlijke stand wordt goedgekeurd.  Gedaan te Brussel, 12 juli 1983.  Voor de Commissie  Karl-Heinz NARJES  Lid van de Commissie