Avis juridique important

|

31982D0869

82/869/EEG: Besluit van de Raad van 13 december 1982 inzake de coördinatie van de werkzaamheden van de Lid- Staten en de instellingen van de Gemeenschap ter beoordeling van de noodzaak van en ter voorbereiding van voorstellen voor een communautair interinstitutioneel informatiesysteem

Publicatieblad Nr. L 368 van 28/12/1982 blz. 0040 - 0041 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 1 Deel 2 blz. 0028  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 19 blz. 0003  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 1 Deel 2 blz. 0028  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 19 blz. 0003

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 13 december 1982  inzake de cooerdinatie van de werkzaamheden van de Lid-Staten en de instellingen van de Gemeenschap ter beoordeling van de noodzaak van en ter voorbereiding van voorstellen voor een communautair interinstitutioneel informatiesysteem  (82/869/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Gezien het advies van het Europese Parlement (1),  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),  Overwegende dat door de integratie van informatieverwerking, tekstverwerking en communicatietechniek nieuwe informatietechnieken opkomen waardoor de afwikkeling van de werkzaamheden van de Gemeenschap, in het bijzonder de sterk toenemende uitwisseling van informatie tussen communautaire instellingen en nationale overheidsdiensten, kan worden verbeterd;  Overwegende dat een niet gecooerdineerde ontwikkeling van nieuwe informatietechnieken in de communautaire instellingen en de nationale overheidsdiensten nieuwe belemmeringen voor het informatieverkeer kan opwerpen;  Overwegende dat kan worden verwacht dat het concretiseren van de toepassingsmogelijkheden en van de gebruikersbehoeften van de communautaire instellingen en de nationale overheidsdiensten positieve gevolgen zal hebben voor de vaststelling van technische voorschriften voor informatiesystemen die het niveau van de individuele producenten overschrijden, de uitbreiding van openbare telecommunicatienetten en het gebruik daarvan voor informatiesystemen; dat men derhalve mag aannemen dat het bedrijfsleven daardoor wordt aangezet tot vernieuwing;  Overwegende dat er derhalve een overlegprocedure dient te worden ingesteld ten einde de behoeften van de communautaire instellingen en de bevoegde nationale overheidsdiensten aan nieuwe informatietechnieken vast te stellen en onderlinge overeenkomsten voor een het niveau van de individuele producenten overschrijdende uitwisseling van informatie, met inachtneming van de internationale normen, uit te werken;  Overwegende dat het Verdrag niet voorziet in de vereiste specifieke bevoegdheden voor de aanneming van dit besluit, zodat gebruik moet worden gemaakt van artikel 235,  BESLUIT:  Artikel 1  De Lid-Staten en de Commissie cooerdineren hun werkzaamheden ten einde:  1. de behoeften aan een informatiesysteem te bepalen en te evalueren,  2. eventueel voorstellen voor te bereiden voor een ontwerp- en verwezenlijkingsprogramma,  3. onderlinge overeenkomsten uit te werken voor een het niveau van de individuele producenten overschrijdende uitwisseling van informatie, met inachtneming van internationale normen,  een en ander met het oog op de totstandbrenging van een communautair interinstitutioneel informatiesysteem met geïntegreerde diensten (INSIS), waardoor nieuwe elektronische technologieën kunnen worden gebruikt bij de uitwisseling van informatie tussen de instellingen van de Gemeenschap en de Lid-Staten. De overige communautaire instellingen en organen wordt verzocht aan deze cooerdinatie deel te nemen. Zij geschiedt op initiatief van de Commissie in een Raadgevend Comité, bestaande uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten en van de instellingen en organen der Gemeenschap, waarvan het mandaat in bijlage dezes is omschreven.  Artikel 2  Na uitvoering van de in artikel 1 genoemde werkzaamheden brengt de Commissie aan de Raad en het Europese Parlement verslag uit; zij doet binnen twaalf maanden na het van kracht worden van dit besluit de voorstellen die zij passend acht.  Artikel 3  Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Gedaan te Brussel, 13 december 1982.  Voor de Raad  De Voorzitter  U. ELLEMANN-JENSEN  (1) PB nr. C 125 van 17. 5. 1982, blz. 170.  (2) PB nr. C 343 van 31. 12. 1981, blz. 4.  BIJLAGE  RAADGEVEND COMITÉ  MANDAAT  1. Hoofdtaken  1.1. Algemeen  Het Raadgevend Comité heeft in hoofdzaak tot taak de Commissie bij te staan om:  - de behoeften aan een informatiesysteem te bepalen en te evalueren,  - eventueel voorstellen voor te bereiden voor een ontwerp- en verwezenlijkingsprogramma,  - onderlinge overeenkomsten uit te werken voor een het niveau van de individuele producenten overschrijdende uitwisseling van informatie, met inachtneming van internationale normen  voor een communautair informatiesysteem (INSIS).  1.2. Specifiek  Het Raadgevend Comité heeft onder meer de volgende bijzondere taken:  1.2.1. de Commissie bijstaan bij het vaststellen van bestaande en potentiële gebruikersbehoeften,  1.2.2. de Commissie bijstaan bij het vaststellen van relevante projecten inzake informatietechnologie die in de Lid-Staten en de communautaire instellingen worden opgezet,  1.2.3. de Commissie adviseren over de doeleinden en uitvoeringsprioriteiten van het INSIS-project,  1.2.4. de Commissie adviseren over de verenigbaarheid van INSIS-projecten met desbetreffende werkzaamheden in de Lid-Staten en instellingen van de Gemeenschap,  1.2.5. de Commissie adviseren over het gebruik van normen met betrekking tot INSIS,  1.2.6. de Commissie adviseren bij de in een vroeg stadium plaatsvindende cooerdinatie met de postadministraties en het bedrijfsleven.  2. Frequentie van de vergaderingen  Met tussenpozen van ongeveer twee maanden.  3. Duur van de werkzaamheden  Ongeveer acht maanden.  4. Deelnemers  Hoogstens drie vertegenwoordigers per Lid-Staat en per instelling van de Gemeenschap, waarbij de leden van elke delegatie de desbetreffende terreinen (informatietechnieken, gebruikersbehoeften, enz.) zoveel mogelijk bestrijken.  Het secretariaat zal door de Commissie worden waargenomen.


title: Interparlementaire delegaties, delegaties in gemengde parlementaire commissies, delegaties in parlementaire samenwerkingscommissies en multilaterale parlementaire vergaderingen Besluit van het Europees Parlement van 6 mei 2009 over het aantal interparlementaire delegaties, delegaties in gemengde parlementaire commissies, delegaties in parlementaire samenwerkingscommissies en multilaterale parlementaire vergaderingen

text:
               5.8.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               CE 212/136

         Woensdag, 6 mei 2009Interparlementaire delegaties, delegaties in gemengde parlementaire commissies, delegaties in parlementaire samenwerkingscommissies en multilaterale parlementaire vergaderingen
   P6_TA(2009)0349
   Besluit van het Europees Parlement van 6 mei 2009 over het aantal interparlementaire delegaties, delegaties in gemengde parlementaire commissies, delegaties in parlementaire samenwerkingscommissies en multilaterale parlementaire vergaderingen
   2010/C 212 E/24

      Het Europees Parlement,
   gezien het voorstel van de Conferentie van voorzitters,
   gelet op de artikelen 188 en 190 van zijn Reglement,
   gelet op de associatie- en samenwerkingsovereenkomsten en de andere overeenkomsten die de Unie met niet-EU-landen heeft gesloten,
   erop bedacht om via een permanente interparlementaire dialoog de parlementaire democratie te versterken,

               1.

               besluit het aantal delegaties en hun regionale groeperingen als volgt vast te stellen:

                  a)   Europa, Westelijke Balkan en Turkije

               Delegaties in de:

                           —

                           Gemengde Parlementaire Commissie EU-Kroatië

                           —

                           Gemengde Parlementaire Commissie EU-Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

                           —

                           Gemengde Parlementaire Commissie EU-Turkije

                     Delegatie voor de betrekkingen met Zwitserland, IJsland en Noorwegen en in de Gemengde Parlementaire Commissie voor de Europese Economische Ruimte (EER)
               Delegatie voor de betrekkingen met Albanië, Bosnië-Herzegovina, Servië, Montenegro en Kosovo

                  b)   Rusland, landen van het Oostelijk Partnerschap, Centraal-Azië en Mongolië

               Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissie EU-Rusland
               Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissie EU-Oekraïne
               Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissie EU-Moldavië
               Delegatie voor de betrekkingen met Wit-Rusland
               Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissies EU-Armenië, EU-Azerbeidzjan en EU-Georgië
               Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissies EU-Kazachstan, EU-Kirgizstan en EU-Oezbekistan, en voor de betrekkingen met Tadzjikistan, Turkmenistan en Mongolië

                  c)   Maghreb, Masjrak, Israël en Palestina

               Delegaties voor de betrekkingen met:

                           —

                           Israël

                           —

                           de Palestijnse Wetgevende Raad

                           —

                           de Maghreblanden en de Unie van de Arabische Maghreb

                           —

                           de Masjraklanden

                  d)   Het Arabisch Schiereiland, Irak en Iran

               Delegaties voor de betrekkingen met:

                           —

                           het Arabisch schiereiland

                           —

                           Irak

                           —

                           Iran

                  e)   Amerika

               Delegaties voor de betrekkingen met:

                           —

                           de Verenigde Staten

                           —

                           Canada

                           —

                           de landen in Midden-Amerika

                           —

                           de landen van de Andes-Gemeenschap

                           —

                           Mercosur

                     Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Mexico
               Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Chili

                  f)   Azië/Stille Oceaan

               Delegaties voor de betrekkingen met:

                           —

                           Japan

                           —

                           de Volksrepubliek China

                           —

                           India

                           —

                           Afghanistan

                           —

                           de Zuid-Aziatische landen

                           —

                           de Zuidoost-Aziatische landen en de Associatie van Zuidoost-Aziatische staten (ASEAN)

                           —

                           het Koreaanse schiereiland

                           —

                           Australië en Nieuw-Zeeland

                  g)   Afrika

               Delegaties voor de betrekkingen met:

                           —

                           Zuid-Afrika

                           —

                           het Pan-Afrikaanse Parlement

                  h)   Multilaterale vergaderingen

               Delegatie in de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU
               Delegatie in de Euromediterrane Parlementaire Vergadering
               Delegatie in de Euro-Latijns-Amerikaanse Parlementaire Vergadering
               Delegatie in de Parlementaire Vergadering Euronest
               Delegatie voor de betrekkingen met de Parlementaire Vergadering van de NAVO
               (die zal bestaan uit leden van de Subcommissie veiligheid en defensie);

               2.

                           a)

                           besluit dat de EPO-commissies uitsluitend samengesteld zullen zijn uit leden van de Commissie internationale handel en de Commissie ontwikkelingssamenwerking – met waarborgen betreffende de leidende rol van de Commissie internationale handel als commissie ten principale – en dat zij hun werkzaamheden actief moeten coördineren met de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU;

                           b)

                           besluit dat de Parlementaire Vergaderingen Euromed, Eurolat en Euronest uitsluitend samengesteld zullen zijn uit leden van de bilaterale of subregionale delegaties van elke Vergadering;

               3.

               herinnert aan het besluit van de Conferentie van voorzitters een Parlementaire Vergadering Euronest op te richten, samengesteld uit vertegenwoordigers van het Europees Parlement en de parlementen van de Oekraïne, Moldavië, Wit-Rusland, Armenië, Azerbeidzjan en Georgië; besluit ten aanzien van Wit-Rusland dat de Conferentie van voorzitters voorstellen zal indienen voor een vertegenwoordiging van Wit-Rusland in de Parlementaire Vergadering Euronest;

               4.

               besluit dat de Conferentie van delegatievoorzitters een ontwerp van jaarrooster van vergaderingen zal opstellen en dat de Conferentie van voorzitters, na raadpleging van de Commissie buitenlandse zaken, de Commissie ontwikkelingssamenwerking en de Commissie internationale handel, dit vergaderrooster zal goedkeuren, met dien verstande evenwel dat de Conferentie van voorzitters naar gelang van de politieke ontwikkelingen het rooster kan wijzigen;

               5.

               besluit dat de fracties en de niet-ingeschreven leden voor elk soort delegatie een aantal vaste plaatsvervangers zullen aanwijzen dat niet groter mag zijn dan het aantal vaste leden die de fracties en de niet-ingeschreven leden vertegenwoordigen;

               6.

               besluit de samenwerking met en de raadpleging van de commissies die bij de werkzaamheden van de delegaties betrokken zijn, te intensiveren door in de gebruikelijke vergaderplaatsen gezamenlijke vergaderingen van deze organen te beleggen;

               7.

               zal er in de praktijk tevens naar streven dat een of meerdere rapporteurs/voorzitters van de commissies eveneens aan de werkzaamheden van de delegaties, parlementaire samenwerkingscommissies, gemengde parlementaire commissies en multilaterale parlementaire vergaderingen mogen deelnemen; en besluit dat de Voorzitter op gezamenlijk verzoek van de voorzitters van de betrokken delegaties en parlementaire commissies zijn toestemming voor dergelijke missies zal verlenen;

               8.

               besluit dat dit besluit in werking zal treden tijdens de eerste vergaderperiode van de zevende zittingsperiode;

               9.

               verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.


Avis juridique important

|

32000D0929(01)

Besluit van de Raad van 18 september 2000 houdende benoeming van de voorzitter en van een lid van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

Publicatieblad Nr. C 277 van 29/09/2000 blz. 0001 - 0001

Besluit van de Raadvan 18 september 2000houdende benoeming van de voorzitter en van een lid van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)(2000/C 277/01)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993 inzake het Gemeenschapsmerk(1), met name op de artikelen 120 en 131,Gezien de voordrachten die op 11 juli 2000 door de Raad van Bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) zijn ingediend,BESLUIT:Artikel 11. Mevrouw Sylvie MANDEL, geboren op 27 december 1949 te Neuilly sur Seine (France), wordt benoemd tot voorzitter van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) voor een periode van vijf jaar.2. De heer José Luís SOARES CURADO, geboren op 10 juni 1948 te Forles, Sátão (Portugal), wordt benoemd tot lid van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) voor een periode van vijf jaar.Artikel 2De datum waarop de in artikel 1, leden 1 en 2, genoemde periode aanvangt, wordt vastgesteld door de Raad van Bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen).Gedaan te Brussel, 18 september 2000.Voor de RaadDe voorzitterH. Védrine(1) PB L 11 van 14.1.1994, blz. 1.


title: Besluit van de Raad van 14 januari 1974 houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Mauritius betreffende de levering van meel van zachte tarwe als voedselhulp

text:
25 . 2 . 74                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 53 /37
                                          BESLUIT VAN DE RAAD
                                              van 14 januari 1974
            houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Ge
            meenschap en Mauritius betreffende de levering van meel van zachte tarwe als
                                                  voedselhulp
                                                  (74/92/EEG)
            DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
            Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzon
            derheid op de artikelen 113, 114 en 228 ,
            Gezien de aanbeveling van de Commissie,
            Overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap een verklaring van voorlopige
            toepassing van het Voedselhulpverdrag 1971 heeft afgegeven ; dat dit verdrag sinds 1 juli
            1971 van toepassing is ;
            Overwegende dat Mauritius met een schrijven d.d. 23 februari 1973 een verzoek om voed
            selhulp heeft ingediend ;
            Overwegende dat, gezien de toestand waarin Mauritius zich ten aanzien van de bevoorra
            ding met graan bevindt, aan dit land in het kader van het voedselhulpprogramma met
            graan van de Gemeenschap voor 1972/ 1973 bij wijze van gift 12 000 ton zachte tarwe in
            de vorm van 7 947 ton meel van zachte tarwe dient te worden toegezegd,
            BESLUIT :
                                                    Artikel 1
            Namens de Gemeenschap wordt de Overeenkomst tussen de Europese Economische
            Gemeenschap en Mauritius betreffende de levering van meel van zachte tarwe als voed
            selhulp gesloten, waarvan de tekst aan het onderhavige besluit is gehecht.
                                                    Artikel 2
            De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan te wijzen, die de Overeenkomst
            mogen ondertekenen, en hun de bevoegdheid te verlenen, die nodig is om de Gemeen
            schap te binden .
            Gedaan te Brussel, 14 januari 1974.
                                                                      Voor de Raad
                                                                      De Voorzitter
                                                                        W. SCHEEL


Avis juridique important

|

31993D0410

93/410/EEG, Euratom: BESLUIT VAN DE RAAD van 19 juli 1993 tot benoeming van drie leden van het Economisch en Sociaal Comité

Publicatieblad Nr. L 182 van 24/07/1993 blz. 0062 - 0062

BESLUIT VAN DE RAAD van 19 juli 1993 tot benoeming van drie leden van het Economisch en Sociaal Comité(93/410/Euratom, EEG)DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 193 tot en met 195,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op de artikelen 165 tot en met 167,  Gelet op de Overeenkomst betreffende bepaalde Instellingen welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben, inzonderheid op artikel 5,  Gelet op het besluit van de Raad van 24 september 1990 houdende benoeming van de leden van het Economisch en Sociaal Comité voor het tijdvak dat op 20 september 1994 verstrijkt (1),  Overwegende dat in genoemd Comité drie vacatures zijn ontstaan wegens het aftreden van de heren Ulbo Tukker en Gerrit C. van Dam, waarvan de Raad op 9 december 1992 in kennis is gesteld, en van de heer Willy Wagenmans, waarvan de Raad op 5 februari 1993  in kennis is gesteld,  Gezien de voordracht die op 30 april 1993 door de Nederlandse Regering is ingediend,  Na het advies van de Commissie der Europese Gemeenschappen te hebben ingewonnen,  BESLUIT:  Enig artikel  De heer D. H. Kielman, Dr G. C. P. Linssen en mevrouw H. C. H. van den Berg worden benoemd tot lid van het Economisch en Sociaal Comité ter vervanging van respectievelijk de heren Ulbo Tukker, Gerrit C. van Dam en Willy Wagenmans voor de  verdere duur van hun ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 1994.  Gedaan te Brussel, 19 juli 1993.  Voor de Raad De Voorzitter W. CLAES (1) PB nr. L 290 van 23. 10. 1990, blz. 13.


title: Besluit van de Raad van 8 juni 2017 houdende nieuwe samenstelling van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding

text:
               17.6.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 194/30

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 8 juni 2017
   houdende nieuwe samenstelling van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding
   (2017/C 194/04)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien Verordening (EEG) nr. 337/75 van de Raad van 10 februari 1975 houdende oprichting van een Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (1), en met name artikel 4,
   Gezien de voordracht van de Hongaarse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij zijn besluiten van 14 juli 2015 (2) en 14 september 2015 (3) heeft de Raad de leden van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding benoemd voor het tijdvak van 18 september 2015 tot en met 17 september 2018.

               (2)

               In de categorie regeringsvertegenwoordigers van de raad van bestuur van bovengenoemd Centrum is een zetel van lid vrijgekomen voor Hongarije door het aftreden van de heer Lázló ODROBINA.

               (3)

               De leden van de raad van bestuur van bovengenoemd Centrum moeten worden benoemd voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 17 september 2018,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Tot lid van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 17 september 2018, wordt benoemd:
   REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS

               HONGARIJE

               mevrouw Krisztina VUJKOV TOMORNÉ

         Artikel 2
   Dit besluit wordt ter kennisgeving in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.

      Gedaan te Luxemburg, 8 juni 2017.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         K. SIMSON

      (1)  PB L 39 van 13.2.1975, blz. 1.

      (2)  PB C 232 van 16.7.2015, blz. 2.

      (3)  PB C 305 van 16.9.2015, blz. 2.


Avis juridique important

|

31993D1021(02)

BESLUIT VAN DE RAAD van 11 oktober 1993 houdende benoeming van een plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur

Publicatieblad Nr. C 284 van 21/10/1993 blz. 0002 - 0002

BESLUIT VAN DE RAAD van 11 oktober 1993 houdende benoeming van een plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur(93/C 284/02)DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op Besluit 85/385/EEG van de Raad van 10 juni 1985 houdende instelling van een Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur (1), inzonderheid op de artikelen 3 en 4,Overwegende dat de Raad bij zijn besluit van 20 juni 1991 (2) de heer Christian THIEME tot plaatsvervangend lid van dit Comité heeft benoemd voor het tijdvak tot en met 19 juni 1994;Overwegende dat de Duitse Regering de heer Klaus GROTH heeft aangewezen als vervanger van de heer Christian THIEME,BESLUIT:Enig artikelDe heer Klaus GROTH wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur ter vervanging van de heer Christian THIEME voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 19 juni 1994.Gedaan te Luxemburg, 11 oktober 1993.Voor de RaadDe VoorzitterJ.-M. DEHOUSSE(1) PB nr. L 223 van 21. 8. 1985, blz. 26.(2) PB nr. C 182 van 13. 7. 1991, blz. 1.


Avis juridique important

|

32002D0212

2002/212/GBVB: Besluit van de Raad van 11 maart 2002 betreffende de benoeming van het hoofd van de missie/de directeur van de politie van de politiemissie van de Europese Unie (EUPM)

Publicatieblad Nr. L 070 van 13/03/2002 blz. 0008 - 0008

Besluit van de Raadvan 11 maart 2002betreffende de benoeming van het hoofd van de missie/de directeur van de politie van de politiemissie van de Europese Unie (EUPM)(2002/212/GBVB)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op artikel 23, lid 2,Gelet op Gemeenschappelijk Optreden 2002/210/GBVB van 11 maart 2002 betreffende de politiemissie van de Europese Unie(1), inzonderheid op artikel 4,Overwegende hetgeen volgt:(1) In artikel 4 van Gemeenschappelijk Optreden 2002/210/GBVB staat dat het hoofd van de missie/de directeur van politie van de EUPM op basis van een door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger ingediend voorstel wordt benoemd.(2) De secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger heeft de benoeming van politiecommandant Sven Christian FREDERIKSEN voorgesteld,BESLUIT:Artikel 1De heer Sven Christian FREDERIKSEN wordt met ingang van 1 januari 2003 benoemd tot hoofd van de missie/directeur van politie van de EUPM. Tot die datum treedt hij op als hoofd van de politiemissie/hoofd van het planningsteam.Artikel 2Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn aanneming.Het is van toepassing tot en met 31 december 2005.Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.Gedaan te Brussel, 11 maart 2002.Voor de RaadDe voorzitterJ. Piqué i Camps(1) Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad.


Avis juridique important

|

31998D0305(07)

Besluit van de Raad van 23 februari 1998 houdende benoeming van een lid van het Raadgevend Comité voor de apothekersopleiding

Publicatieblad Nr. C 069 van 05/03/1998 blz. 0008 - 0008

BESLUIT VAN DE RAAD van 23 februari 1998 houdende benoeming van een lid van het Raadgevend Comité voor de apothekersopleiding (98/C 69/07)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op Besluit 85/434/EEG van de Raad van 16 september 1985 houdende instelling van een Raadgevend Comité voor de apothekersopleiding (1), inzonderheid op de artikelen 3 en 4,Overwegende dat de Raad bij Besluit van 23 juli 1996 (2) de heer ANGENOT tot lid van het Comité heeft benoemd voor de periode die afloopt op 22 juli 1999;Overwegende dat de Belgische regering mevrouw J. FONTAINE heeft aangewezen ter vervanging van de heer ANGENOT,BESLUIT:Enig artikel Mevrouw J. FONTAINE wordt benoemd tot lid van het Raadgevend Comité voor de apothekersopleiding ter vervanging van de heer ANGENOT, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 22 juli 1999.Gedaan te Brussel, 23 februari 1998.Voor de RaadDe VoorzitterR. COOK(1) PB L 253 van 24.9.1985, blz. 43.(2) PB C 239 van 17.8.1996, blz. 5.


title: 2005/754/EG: Besluit van de Commissie van 19 oktober 2005 houdende benoeming van de leden van de Europese groep ethiek van de exacte wetenschappen en de nieuwe technologieën voor haar derde mandaat

text:
               27.10.2005

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 284/6

      BESLUIT VAN DE COMMISSIE

   van 19 oktober 2005
   houdende benoeming van de leden van de Europese groep ethiek van de exacte wetenschappen en de nieuwe technologieën voor haar derde mandaat
   (2005/754/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op Besluit SEC(97) 2404 van de Commissie van 16 december 1997 waarbij de Europese groep ethiek van de exacte wetenschappen en de nieuwe technologieën (EGE) wordt opgericht en de voorzitter van de Europese Commissie wordt gemachtigd de leden te benoemen,
   Gelet op Besluit C(2001) 691 van de Commissie van 26 maart 2001 betreffende de herziening van de opdracht van de Europese groep ethiek van de exacte wetenschappen en de nieuwe technologieën,
   Gelet op Besluit 2005/383/EG van de Commissie van 11 mei 2005 (1) inzake de verlenging van het mandaat van de Europese groep ethiek van de exacte wetenschappen en de nieuwe technologieën,
   Gezien de open uitnodiging tot het indienen van blijken van belangstelling die op 20 mei 2005 op de website van de EGE is gepubliceerd met als sluitingsdatum 20 juni 2005,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De EGE is een onafhankelijk en multidisciplinair adviesorgaan van de Europese Commissie dat vijftien leden telt.

               (2)

               Na de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling werden 38 aanmeldingen ontvangen (2). Van de tien zittende EGE-leden die voor herbenoeming in aanmerking komen, hebben er negen belangstelling voor een nieuwe ambtstermijn (3).

               (3)

               In de EGE moet een breed scala van deskundigheid en ervaring zijn vertegenwoordigd.

               (4)

               De leden worden ad personam benoemd op grond van hun deskundigheid en kwaliteiten,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De volgende aftredende leden van de EGE worden voor een nieuwe ambtstermijn van vier jaar benoemd:

               1)

               Rafael Capurro

               2)

               Inez de Beaufort

               3)

               Göran Hermerén

               4)

               Linda Nielsen

               5)

               Pere Puigdomenech Rosell

               6)

               Günter Virt.

         Artikel 2
   De volgende personen worden voor een ambtstermijn van vier jaar tot lid van de EGE benoemd:

               1)

               Emmanuel Agius

               2)

               Diána Bánáti

               3)

               Anne Cambon-Thomsen

               4)

               Carlo Casini

               5)

               Jozef Glasa

               6)

               Hille Haker

               7)

               Julian Kinderlerer

               8)

               Krzysztof Marczewski

               9)

               Paula Martinho da Silva.

         Artikel 3
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 19 oktober 2005.

            Voor de Commissie

         José Manuel BARROSO

            De voorzitter

      (1)  PB L 127 van 20.5.2005, blz. 17.

      (2)  Zie artikel 3, lid 2, vijfde streepje, van Besluit 2005/383/EG: „De keuze en selectie van de leden van de EGE vindt plaats op basis van een open uitnodiging tot het indienen van blijken van belangstelling.”.

      (3)  Zie artikel 3, lid 2, derde streepje, van Besluit 2005/383/EG: „Elk lid van de EGE wordt voor een ambtstermijn van vier jaar benoemd. Deze benoeming kan met ten hoogste twee ambtstermijnen worden verlengd.”.


title: 2012/717/: Besluit van de Raad van 20 november 2012 houdende benoeming van een Spaans lid van het Comité van de Regio's

text:
               24.11.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 326/16

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 20 november 2012
   houdende benoeming van een Spaans lid van het Comité van de Regio's
   (2012/717/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,
   Gezien de voordracht van de Spaanse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 december 2009 en 18 januari 2010 heeft de Raad de Besluiten 2009/1014/EU (1) en 2010/29/EU (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 vastgesteld.

               (2)

               In het Comité van de Regio's is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw Esperanza AGUIRRE GIL DE BIEDMA,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2015:

               —

               de heer Ignacio GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Presidente de la Comunidad Autónoma de Madrid.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 20 november 2012.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         A. D. MAVROYIANNIS

      (1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22.

      (2)  PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.


title: BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 20 januari 1989 houdende beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten naadloze buizen van ijzer of niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Oostenrijk (89/56/EEG) (89/56/EEG) #

text:
Avis juridique important

|

31989D0056

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 20 januari 1989 houdende beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten naadloze buizen van ijzer of niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Oostenrijk (89/56/EEG) (89/56/EEG)  -

Publicatieblad Nr. L 025 van 28/01/1989 blz. 0087 - 0089

*****BESLUIT  VAN DE COMMISSIE  van 20 januari 1989  houdende beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten naadloze buizen van ijzer of niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Oostenrijk  (89/56/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (1), inzonderheid op artikel 9,  Na overleg in het kader van het in genoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité,  Overwegende hetgeen volgt:  A. Procedure  (1) In juli 1987 ontving de Commissie een klacht die door het Verbindingscomité van de industrie van stalen buizen in de Gemeenschap was ingediend namens fabrikanten die het grootste gedeelte van de communautaire produktie in de betrokken sector vertegenwoordigen.  (2) De in de klacht aangevoerde bewijzen van dumping en daardoor veroorzaakte schade werden voldoende geacht om de inleiding van bovengenoemde procedure te rechtvaardigen.  Dienovereenkomstig heeft de Commissie in een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (2) de inleiding bekendgemaakt van een anti-dumpingprocedure betreffende de invoer in de Gemeenschap van bepaalde soorten naadloze buizen van ijzer of niet-gelegeerd staal, van de GN-codes 7304 39 10, 7304 39 51, 7304 39 59, 7304 39 91 en 7304 31 99.  (3) De Commissie heeft de bekende betrokken producenten/exporteurs en importeurs en de klager officieel in kennis gesteld en de direct betrokken partijen de gelegenheid geboden hun standpunt schriftelijk bekend te maken en te verzoeken om te worden gehoord.  (4) De Oostenrijkse producent/exporteur heeft zijn standpunt schriftelijk bekendgemaakt en gevraagd om te worden gehoord, hetgeen hem werd toegestaan.  (5) Namens de kopers van het betrokken produkt in de Gemeenschap werd geen standpunt bekendgemaakt.  (6) De Commissie heeft alle informatie ingewonnen en geverifieerd die zij nodig achtte om de feiten vast te stellen, en heeft een onderzoek ingesteld bij de volgende ondernemingen:  a) EEG-producenten:  - Mannesmannroehren-Werke AG, Duesseldorf, Duitsland,  - Société Vallourec, Parijs, Frankrijk,  - British Steel Corporation, Wolverhampton, Verenigd Koninkrijk;  b) Niet-EEG-producent/exporteur:  - Voest-Alpine Stahlrohr Kindberg GmbH, Kindberg, Oostenrijk;  c) EEG-importeur (geaffilieerd):  - Voest-Alpine GmbH, Muenchen, Duitsland.  (7) Het onderzoek naar de dumping en prijsonderbieding bestrijkt de periode van 1 januari tot en met 31 december 1987.  B. Dumping  a) Normale waarde  (8) De verkoop van een soortgelijk produkt door Voest-Alpine op de Oostenrijkse markt gebeurde met verlies gedurende de gehele onderzoekperiode en maakte het niet mogelijk alle kosten, op een deugdelijke basis omgeslagen, te dekken. Bijgevolg heeft de Commissie overeenkomstig artikel 2, onder B), lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2423/88 besloten de beneden de produktiekosten liggende prijzen zodanig aan te passen dat de verliezen worden opgeheven en met een redelijke winst rekening wordt gehouden. Op die basis zijn normale waarden vastgesteld voor de meest representatieve categorieën en afmetingen van in de handel aangeboden naadloze buizen die op de Oostenrijkse markt worden verkocht en naar de Gemeenschap geëxporteerd.  b) Prijs bij uitvoer  (9) De export naar Duitsland geschiedde via Voest-Alpine GmbH, Muenchen, een 100 % dochtermaatschappij van Voest-Alpine AG, Linz, de enige importeur voor Duitsland. De Commissie heeft daarom de exportprijs voor de Duitse markt wedersamengesteld op basis van de prijzen bij wederverkoop door Voest-Alpine GmbH aan onafhankelijke kopers in Duitsland, waarbij zij correcties heeft toegepast voor alle tussen de invoer en de wederverkoop gemaakte kosten met inbegrip van een redelijk bedrag voor vaste kosten en winst.  Alle andere prijzen bij uitvoer naar de Gemeenschap zijn bepaald op basis van de werkelijk betaalde of te betalen prijs voor de produkten die met het oog op uitvoer naar de Gemeenschap zijn verkocht.  c) Vergelijking  (10) Bij het vergelijken van de normale waarde met de prijzen bij uitvoer heeft de Commissie zo nodig rekening gehouden met verschillen die van invloed kunnen zijn op de vergelijkbaarheid van de prijzen zoals kortingen en prijsverlagingen voor bepaalde hoeveelheden, commissies, kredietvoorwaarden, vervoer en verzekering, behandeling, verpakking en daarmee verband houdende kosten. Er is naar behoren rekening gehouden met dergelijke verschillen wanneer de verzoeken ter zake afdoende konden worden gestaafd.  (11) Alle vergelijkingen hadden betrekking op de prijzen af fabriek.  d) Marges van dumping  (12) Uit het onderzoek van de feiten bleek dat er wel degelijk sprake was van dumping, waarbij de marges van dumping gelijk zijn aan het bedrag waarmee de normale waarden zoals die zijn vastgesteld de prijs bij uitvoer naar de Gemeenschap overschreden.  (13) Deze marges verschillen al naar gelang van de aard en de afmeting van de betrokken produkten en de Lid-Staat waarnaar het produkt wordt geëxporteerd. Het gewogen gemiddelde bedraagt 11,2 %.  C. Aanmerkelijke schade  (14) In verband met de schade veroorzaakt door de invoer met dumping diende de Commissie in aanmerking te nemen dat de procedure alleen betrekking had op naadloze buizen van gewone handelskwaliteit met uitsluiting van meer hoogwaardige soorten en precisiebuizen, en diende zij de weerslag van de invoer uit Oostenrijk op dit marktsegment en de desbetreffende produktie in de Gemeenschap te beoordelen. Daarom heeft de Commissie bij haar onderzoek geen rekening gehouden met verkopen voor uitvoer naar de Gemeenschap waarvoor de Oostenrijkse producent/exporteur kon aantonen dat bij de buizen een speciaal fabricagecertificaat was gevoegd waaruit blijkt dat deze bijzondere chemische en mechanische eigenschappen bezitten, wat normaal niet het geval is bij gewone naadloze buizen van handelskwaliteit. Op die basis bleek uit het onderzoek dat de invoer in de Gemeenschap van de betrokken produkten van oorsprong uit Oostenrijk pas een aanvang nam in 1986, met 86 ton, en was gestegen tot 5 960 ton in 1987. Hun aandeel in de communautaire markt voor naadloze buizen van handelskwaliteit is toegenomen van praktisch nul in 1986 tot iets minder dan 1 % in 1987. Het grootste deel van deze invoer was gericht op Duitsland, waar hun aandeel steeg van 0,5 % in 1986 tot 1,9 % in 1987 en in Frankrijk en Italië, waar hun aandeel is gestegen van nul in 1986 tot respectievelijk 1,7 % en 0,4 %.  (15) Uit de gegevens waarover de Commissie voorts beschikt, blijkt dat de Oostenrijkse producent/exporteur, die een nieuwkomer op de communautaire markt is, zijn wederverkoopprijzen in de Gemeenschap had gebaseerd op de adviesprijzen van communautaire producenten maar daarbij kortingen toestond die hoger lagen dan de in het algemeen voor de communautaire produkten toegestane kortingen. Op deze basis heeft de Commissie geconstateerd dat de daadwerkelijke wederverkoopprijzen van de Oostenrijkse produkten tijdens de onderzochte periode 4 à 11 % lager waren dan de prijzen van de communautaire producenten, al naar gelang van de aard en de afmetingen van het produkt en de betrokken Lid-Staat.  (16) Bij het beoordelen van het effect van de betrokken uitvoer op de produktie in de Gemeenschap onderzocht de Commissie in het bijzonder de ontwikkeling van de vraag en de omvang van de invoer uit andere bronnen.  Uit de gegevens die de Commissie ter beschikking werden gesteld, bleek dat het verbruik van naadloze buizen van handelskwaliteit in de Gemeenschap gestadig was achteruitgegaan van 720 000 ton in 1985 naar 684 000 ton in 1986 en 612 000 ton in 1987, een daling met 108 000 ton in twee jaar tijd, die overeenstemt met een inkrimping van de communautaire markt met 15 %.  Ondanks de slechte situatie op de communautaire markt steeg de import uit andere derde landen van 80 200 ton in 1986 naar 91 800 ton tijdens de onderzochte periode, wat een toename van hun marktaandeel van 11,7 % naar 15,0 % vertegenwoordigt.  (17) De gestadige achteruitgang van de vraag en de toenemende import uit derde landen hebben geleid tot sterke produktie-inkrimpingen en een groeiende overcapaciteit in de Gemeenschap. De produktie werd verminderd van 1 178 000 ton in 1985 tot 1 097 000 ton in 1986 en bedroeg slechts 927 000 ton in 1987. Over de volledige periode beschouwd beliep het produktieverlies 251 000 ton, wat een daling met 21,3 % betekent. De sterke achteruitgang van de markten leidde tot verschillende fabriekssluitingen in Duitsland, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk, gecombineerd met een sterke inkrimping van de capaciteit en verlies van arbeidsplaatsen.  (18) Als gevolg van de sterke daling van de vraag zijn de prijzen van naadloze buizen van handelskwaliteit sinds 1985 aanzienlijk gedaald. Geen enkele van de onderzochte communautaire producenten kon zijn kosten volledig dekken, en alle producenten hebben zwaar financieel verlies geleden.  (19) De Commissie heeft al deze factoren onderzocht. In het licht van de vrij kleine hoeveelheden die met dumping uit Oostenrijk zijn ingevoerd en die in de Gemeenschap een marktaandeel van minder dan 1 % vertegenwoordigen, en vergeleken met het doorslaggevend effect van de andere factoren, in het bijzonder de sterke daling van de vraag, is de Commissie tot de conclusie gekomen dat de schadelijke effecten van de betrokken invoer, apart beschouwd, niet als aanmerkelijke schade kunnen worden aangemerkt.  D. Dreiging van schade  (20) De Commissie heeft voorts nagegaan of het waarschijnlijk is dat, indien geen anti-dumpingmaatregelen worden toegepast, de invoer met dumping in een zodanige mate verder zou toenemen dat hierdoor aanmerkelijke schade voor de sector in de Gemeenschap zou ontstaan. In dit verband is geconstateerd dat de fabriek van de enige Oostenrijkse producent is bestemd voor de produktie van naadloze stijgbuizen voor olievelden die niet onder de procedure vallen en die vooral naar niet-EEG-landen worden geëxporteerd. De produktie van naadloze buizen van handelskwaliteit geschiedt slechts occasioneel en er wordt slechts een beperkte capaciteit voor uitgetrokken, al naar gelang van de omvang van de orders voor stijgbuizen. Gelet op de totale beschikbare capaciteit en de gunstige vooruitzichten voor de export van stijgbuizen door de Oostenrijkse producent naar niet-EEG-landen, die waarschijnlijk de volledige produktie zullen afnemen, komt de Commissie tot de conclusie dat er geen bijzondere dreiging bestaat van schade die waarschijnlijk tot werkelijke schade zal leiden.  E. Beëindiging van de  anti-dumpingprocedure  (21) Onder deze omstandigheden dient de anti-dumpingprocedure dus zonder de instelling van beschermende maatregelen te worden beëindigd.  (22) In het Raadgevend Comité zijn hiertegen geen bezwaren gerezen.  (23) De klager is in kennis gesteld van de voornaamste feiten en overwegingen op grond waarvan de Commissie het voornemen had de procedure te beëindigen,  BESLUIT:  Enig artikel  De anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten naadloze buizen van ijzer of niet-gelegeerd staal, van de GN-codes 7304 39 10, 7304 39 51, 7304 39 59, 7304 39 91 en 7304 31 99, van oorsprong uit Oostenrijk, wordt hierbij beëindigd.  Gedaan te Brussel, 20 januari 1989.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1.  (2) PB nr. C 24 van 29. 1. 1988, blz. 3.


Avis juridique important

|

31995D0040

95/40/EG: Besluit van de Raad van 16 januari 1995 houdende benoeming van een lid van het Comité van de Regio's

Publicatieblad Nr. L 050 van 07/03/1995 blz. 0031 - 0031

BESLUIT VAN DE RAAD van 16 januari 1995 houdende benoeming van een lid van het Comité van de Regio's (95/40/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 198 A,  Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1994 tot benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 1994 tot en met 25 januari 1998 (1),  Overwegende dat in het Comité een zetel vacant is geworden ten gevolge van het aftreden van de heer Antonio Cabras, waarvan de Raad op 8 december 1994 in kennis is gesteld,  Gezien de voordracht van de Italiaanse Regering,  BESLUIT:   Enig artikel  De heer Federico Palomba wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Antonio Cabras, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998.  Gedaan te Brussel, 16 januari 1995.  Voor de Raad De Voorzitter E. ALPHANDÉRY  (1) PB nr. L 31 van 4. 2. 1994, blz. 29.


title: 2010/756/: Besluit van het Europees Parlement van 7 oktober 2010 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Politieacademie voor het begrotingsjaar 2008

text:
               7.12.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 320/11

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 7 oktober 2010
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Politieacademie voor het begrotingsjaar 2008
   (2010/756/EU)
   HET EUROPEES PARLEMENT,
   Gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Politieacademie voor het begrotingsjaar 2008,
   Gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van de Europese Politieacademie betreffende het begrotingsjaar 2008, vergezeld van de antwoorden van de Academie (1)

   Gezien de aanbeveling van de Raad van 16 februari 2010 (5827/2010 — C7-0061/2010),
   Onder verwijzing naar zijn besluit van 5 mei 2010 (2) om het besluit tot verlening van kwijting voor het begrotingsjaar 2008 uit te stellen, en de antwoorden van de directeur van de Europese Politieacademie,
   Gezien artikel 276 van het EG-Verdrag en artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (3), en met name artikel 185,
   Gezien Besluit 2005/681/JBZ van de Raad van 20 september 2005 tot oprichting van de Europese Politieacademie (EPA) (4), en met name artikel 16,
   Gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (5), en met name artikel 94,
   Gezien artikel 77 en bijlage VI van zijn Reglement,
   Gezien het tweede verslag van de Commissie begrotingscontrole (A7-0253/2010),

               1.

               verleent de directeur van de Europese Politieacademie geen kwijting voor de uitvoering van de begroting van de academie voor het begrotingsjaar 2008 (6);

               2.

               formuleert zijn opmerkingen in onderstaande resolutie;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de directeur van de Europese Politieacademie, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Jerzy BUZEK

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 304 van 15.12.2009, blz. 124.

      (2)  PB L 252 van 25.9.2010, blz. 232.

      (3)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (4)  PB L 256 van 1.10.2005, blz. 63.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

      (6)  Het besluit tot afsluiting van de rekeningen van de Europese Politieacademie voor het jaar 2008 zal tijdens een volgende vergaderperiode genomen worden, overeenkomstig artikel 5, lid 2, punt b), eerste alinea van bijlage VI bij het Reglement.
    ---documentbreak---

               7.12.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 320/12

         RESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 7 oktober 2010
   met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Politieacademie voor het begrotingsjaar 2008
   HET EUROPEES PARLEMENT,
   Gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Politieacademie voor het begrotingsjaar 2008,
   Gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van de Europese Politieacademie betreffende het begrotingsjaar 2008, vergezeld van de antwoorden van de Academie (1)

   Gezien de aanbeveling van de Raad van 16 februari 2010 (5827/2010 — C7-0061/2010),
   Onder verwijzing naar zijn besluit van 5 mei 2010 (2) om het besluit tot verlening van kwijting voor het begrotingsjaar 2008 uit te stellen, en de antwoorden van de directeur van de Europese Politieacademie,
   Gezien artikel 276 van het EG-Verdrag en artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (3), en met name artikel 185,
   Gezien Besluit 2005/681/JBZ van de Raad van 20 september 2005 tot oprichting van de Europese Politieacademie (EPA) (4) en tot intrekking van Besluit 2000/820/JBZ, en met name artikel 16,
   Gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (5), en met name artikel 94,
   Gezien artikel 77 en bijlage VI van zijn Reglement,
   Gezien het tweede verslag van de Commissie begrotingscontrole van (A7-0253/2010),

               A.

               overwegende dat de Academie in 2001 is opgericht en per 1 januari 2006 is omgevormd tot een communautair orgaan in de zin van artikel 185 van het algemeen Financieel Reglement, waarop de financiële kaderregeling van de organen van toepassing is,

               B.

               overwegende dat de Rekenkamer in zijn verslag over de jaarrekeningen van de Academie voor het begrotingsjaar 2006 een voorbehoud heeft gemaakt ten aanzien van zijn beoordeling van de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen op grond van het feit dat de aanbestedingsprocedures niet in overeenstemming met de voorschriften van het Financieel Reglement waren,

               C.

               overwegende dat de Rekenkamer in zijn verslag over de jaarrekeningen van de Academie voor het begrotingsjaar 2007 een voorbehoud heeft gemaakt ten aanzien van zijn beoordeling van de betrouwbaarheid van de rekeningen alsmede van de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen,

               D.

               overwegende dat de Rekenkamer in zijn verslag over de jaarrekeningen van de Academie voor het begrotingsjaar 2008 een toelichting heeft gevoegd bij zijn oordeel over de betrouwbaarheid van de rekeningen, zonder dit uitdrukkelijk te beperken, en dat hij zijn oordeel over de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen heeft beperkt,

               E.

               overwegende dat het Parlement in zijn besluit van 5 mei 2010 heeft besloten de verlening van de kwijting voor het begrotingsjaar 2008 uit te stellen,

      Algemene beschouwingen

      Voortbestaan van de belangrijkste tekortkomingen van de Academie

               1.

               acht het onaanvaardbaar dat de EPA sinds haar oprichting als agentschap in 2006 moeite heeft om te voldoen aan de normen inzake behoorlijk bestuur waaraan een regelgevend agentschap wordt geacht te voldoen; benadrukt het feit dat sinds 2006 diverse controles problemen aan het licht hebben gebracht met betrekking tot de eerbiediging door de Academie van het Financieel Reglement, het statuut van de ambtenaren en het boekhoudsysteem, alsmede tekortkomingen op het gebied van begrotingsbeheer, personeel, aanbestedingsprocedures en de regels inzake de uitgaven voor cursussen; is zich ervan bewust dat de verbeteringen van de Academie naar verwachting pas voltooid zullen zijn na 2014, wanneer het (door de raad van bestuur in mei 2010 goedgekeurde) meerjarenplan van de Academie volledig uitgevoerd moet zijn; is niet bereid te aanvaarden dat de Academie dus minimum negen jaar (2006-2014) nodig heeft om bevredigend te presteren ten aanzien van de normen inzake behoorlijk bestuur waaraan een regelgevend agentschap wordt geacht te voldoen;

      Bestuur van de Academie in de jaren 2006-2009

               2.

               acht het gebrek aan verantwoordelijkheid en professionalisme van de oud-directeur, die het Parlement verantwoording verplicht is voor de uitvoering van de begroting 2008, onaanvaardbaar; wijst op de volgende vaststellingen waarvan het Tsjechische voorzitterschap op 18 mei 2009 melding heeft gemaakt:

                           —

                           wanbestuur van de Academie: in samenhang met de vaststellingen van de dienst Interne audit heeft de Commissie de Academie hulp aangeboden, maar de directeur heeft noch met DG Justitie, vrijheid en veiligheid, noch met DG Begroting ooit contact opgenomen;

                           —

                           communicatie binnen het secretariaat: het gebrek aan communicatie en vertrouwen tussen de directeur en het personeel heeft geleid tot aanslepende geschillen;

                           —

                           gebrek aan transparantie: in plaats van de problemen te identificeren en advies te vragen aan de raad van bestuur of de Commissie deelde de directeur de informatie niet mee, die vervolgens toevallig bekend is geraakt;

                           —

                           directeur verantwoording verplicht aan de raad van bestuur van de Academie: de directeur heeft de besluiten van de raad van bestuur niet geëerbiedigd;

               3.

               betreurt het feit dat de raad van bestuur van de Academie niet volledig zijn verantwoordelijkheid heeft opgenomen met betrekking tot de beheersfouten van de oud-directeur, om het imago van de Academie niet te beschadigen;

               4.

               kan niet aanvaarden dat de raad van bestuur geen tuchtstraf heeft uitgesproken, met name gelet op de beroepsmogelijkheid waarvan de oud-directeur gebruik had kunnen maken;

               5.

               wijst daarom met klem op de verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van de Academie en stelt voor dat de nodige veranderingen worden doorgevoerd om te voorkomen dat een dergelijke situatie zich ook in de toekomst nog voordoet; dringt erop aan dat de rol van de Commissie wordt aangepast door haar in de raad van bestuur van de Academie en de andere agentschappen van de Unie stemrecht en een blokkeerminderheid toe te kennen voor besluiten betreffende het budgettaire, financiële en administratieve beheer van de Academie;

      Structurele tekortkomingen

               6.

               heeft voorts vragen bij de capaciteit van de Academie om volledig haar structurele problemen te overwinnen met betrekking tot:

                           —

                           de geringe omvang van de Academie, waardoor twijfelachtig is of zij effectief met de complexe financiële voorschriften en personeelsregelingen van de EU kan omgaan;

                           —

                           de locatie van het secretariaat van de Academie in Bramshill, ongeveer 70 km van Londen, die een nadeel is, onder meer wat aanwervingen en verbindingen met het openbaar vervoer betreft;

                           —

                           de bestuurskosten van de Academie, die niet onaanzienlijk zijn, aangezien de Academie slechts 24 personeelsleden telt, maar wel een raad van bestuur heeft van 27 leden (cijfers van het begin van het begrotingsjaar 2008);

               7.

               suggereert daarom dat de mogelijkheid wordt onderzocht om de Academie aan te hechten bij Europol, als concrete oplossing voor de structurele en chronische problemen ervan; suggereert daarnaast dat de Rekenkamer een grondige controle van de regelgevende agentschappen uitvoert, onder andere om het aandeel van werkings-, bestuurs- en operationele kosten te onderzoeken en manieren te onderzoeken om structurele en andere problemen aan te pakken, als aanvulling van de eigen beoordeling van de regelgevende agentschappen door de Commissie;

      Standpunt van de Rekenkamer

               8.

               merkt op dat de Rekenkamer niet bereid is spoedig een advies in briefvorm over de invoering van het actieplan van de Academie uit te brengen, zoals het Parlement in paragraaf 23 van zijn resolutie (6), die integrerend onderdeel uitmaakt van zijn besluit van 5 mei 2010 over het verlenen van kwijting voor het begrotingsjaar 2008, heeft gevraagd; houdt niettemin naar behoren rekening met de verklaring van de Rekenkamer dat hij in zijn specifieke jaarverslagen van de jaren 2006 tot 2008 al uitgebreid verslag heeft uitgebracht over de problemen die hij bij de Academie heeft vastgesteld;

      Het actieplan van de Academie voor 2010-2014

               9.

               merkt op dat de nieuwe directeur van de Academie het actieplan tijdig heeft ingediend, zoals in paragraaf 22 van de bovengenoemde resolutie van het Parlement van 5 mei 2010 was gevraagd; betreurt niettemin het gebrek aan precisie in de beschrijving van de specifieke acties die de Academie wil ondernemen; betreurt ook het feit dat de meeste indicatoren die de Academie voorstelt, vaag zijn en niet altijd duidelijk nuttig zijn om het halen van de doelstellingen te beoordelen;

               10.

               merkt op dat de directeur en de raad van bestuur van de Academie als reactie op het verzoek van het Parlement om een actieplan goed te keuren een realistische periode van vier jaar hebben vooropgesteld (van 2010 tot 2014) om de doelstellingen in de bijlage bij de bovengenoemde resolutie van het Parlement van 5 mei 2010 te halen; is niet bereid te aanvaarden dat de Academie dus nog vier jaar nodig heeft om bevredigend te presteren ten aanzien van de normen inzake behoorlijk bestuur waaraan een regelgevend agentschap wordt geacht te voldoen;

               11.

               vraagt dat de directeur van de Academie de kwijtingsautoriteit om de zes maanden informeert over de vooruitgang die met de uitvoering van het actieplan wordt geboekt;

      Specifieke opmerkingen

      Validering van de financiële procedures en het nieuwe boekhoudsysteem (artikel 43 van de financiële kaderregeling)

               12.

               spreekt zijn bezorgdheid uit over de in 2008 ondervonden moeilijkheden met de overschakeling van het oude boekhoudsysteem op ABAC en de late invoering van een geschikt boekhoudsysteem, met als gevolg dat er nog steeds een risico is voor de kwaliteit van de informatie betreffende overdrachten uit het voorgaande jaar, het gebruik van bestemmingsontvangsten en het verband met bepaalde cijfers in de balans over 2007; spreekt grote bezorgdheid uit over het feit dat de acties van de Academie nu zijn uitgesteld tot 2011 door het ontslag van twee centrale spelers in het financiële circuit: de rekenplichtige en de persoon die bevoegd is voor financiën en begroting;

               13.

               benadrukt het feit dat de controle door de Rekenkamer van een steekproef van vastleggingen (zie het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van de Academie, paragraaf 15) aantoonde dat in drie gevallen het controletraject van de financiële uitvoering ontbrak, zodat het onmogelijk was het eindsaldo ervan terug te vinden in de rekeningen per 31 december 2008;

               14.

               benadrukt het feit dat de Rekenkamer in zijn speciaal verslag voor 2006 al had vermeld dat de Academie niet de nodige systemen en procedures had ingesteld om hem in staat te stellen een financieel rapport dat aan de vereisten van de financiële kaderregeling voor de agentschappen voldoet, voor te bereiden;

      Programmering en monitoring van de begroting

               15.

               spreekt zijn bezorgdheid uit over de zwakke prestaties van de Academie met betrekking tot de programmering en de monitoring van de uitvoering van de begroting; merkt met name op dat 31 % van de totale begroting van de Academie in 2008 moest worden overgedragen; acht de maatregelen die de Academie in verband hiermee voorstelt, inadequaat en vaag;

               16.

               merkt op dat reeds voor het begrotingsjaar 2007 meer dan 20 % van de kredieten van de Academie die waren overgedragen van het voorgaande jaar (0,5 miljoen EUR), werden geschrapt;

      Financieel beheer van de activiteiten van de Academie

               17.

               spreekt zijn bezorgdheid uit over het financieel beheer door de Academie van haar activiteiten; merkt met name op dat de Rekenkamer voor het jaar 2008 heeft gewezen op:

                           —

                           het ontbreken van een juridische verbintenis in drie gevallen voor een totaalbedrag van 39 500 EUR;

                           —

                           het ontbreken van een vastlegging in de begroting voorafgaand aan de juridische verbintenis in negen gevallen voor een totaalbedrag van 244 200 EUR;

                     en acht de maatregelen die de Academie in verband hiermee voorstelt, inadequaat en vaag;

      Controleklimaat voor aanbestedingen

               18.

               spreekt zijn bezorgdheid uit over het feit dat de Academie constant het Financieel Reglement niet naleeft wat de regels voor overheidsopdrachten betreft; constateert met name onregelmatigheden in de aanbestedingsprocedure voor een contract met een leverancier met een omvang van ongeveer 2 % van de huishoudelijke uitgaven in 2008;

               19.

               benadrukt het feit dat de Rekenkamer in zijn speciale verslagen voor 2006 en 2007 de Academie al had bekritiseerd, omdat zij geen documentatie kon voorleggen om de behoefte te motiveren om bepaalde aankopen te verrichten en te verklaren waarom een beroep op een bepaalde leverancier moest worden gedaan;

      Klimaat inzake de verificatie van uitgaven

               20.

               benadrukt het feit dat de Rekenkamer in 2008 heeft gewezen op een groot aantal gevallen waar de administratieve en financiële regels inzake uitgaven voor de organisatie van cursussen en studiebijeenkomsten, die een belangrijk deel (64 %) van de huishoudelijke uitgaven van de Academie uitmaken, niet waren geëerbiedigd; neemt er nota van dat deze onregelmatigheden voornamelijk betrekking hadden op: het ontbreken van bewijsstukken voor de gemaakte kosten, het ontbreken van bewijzen van deelname aan een cursus en van originele facturen en de documenten die vereist zijn voor het verkrijgen van de verblijfskostenvergoeding, alsmede de afwezigheid van informatieverzoeken in verband met de reiskosten van deskundigen; vraagt de Academie maatregelen te nemen om een adequate capaciteit voor verificatie vooraf en achteraf te garanderen;

               21.

               spreekt zijn bezorgdheid uit over het feit dat de Rekenkamer in zijn speciale jaarverslagen voor 2006 en 2007 al had opgemerkt dat de begrotingskredieten niet waren gebruikt overeenkomstig het principe van gezond financieel beheer (artikel 25 van het Financieel Reglement van de Academie);

      Kredieten die zijn aangewend voor particuliere doeleinden

               22.

               betreurt het feit dat de externe audit met betrekking tot het gebruik van kredieten voor de financiering van privé-uitgaven die door de Academie was aangekondigd en die door een extern bedrijf moet worden uitgevoerd, nog niet is gestart; is bijgevolg bezorgd door deze vertraging, die het werk van het externe bedrijf zeker niet zal vergemakkelijken;

               23.

               merkt op dat de toenmalige directeur de leden van de Commissie begrotingscontrole in zijn reactie na de hoorzitting van 25 januari 2010 heeft gemeld dat geld was teruggevorderd; merkt op dat een bedrag van 2 320,77 GBP voor vervoerskosten en taxi's voor 2007 niettemin blijkbaar nog niet is teruggevorderd;

               24.

               merkt ook op dat het bedrag van de uitgaven voor het gebruik van mobiele telefoons en wagens door het personeel nog steeds niet duidelijk is;

               25.

               benadrukt het feit dat de Rekenkamer in zijn specifiek jaarverslag voor 2007 al had gesignaleerd dat, aangezien het voor de controleurs niet doenlijk was alle in 2007 gedane betalingen te onderzoeken, noch het onregelmatig voor privégebruik besteed bedrag, noch alle verschillende soorten privé-uitgaven konden worden gekwantificeerd;

      Personeelsbeheer: beroep op uitzendkrachten voor delicate posten

               26.

               is bezorgd over het feit dat tot nu toe voor financiële werkzaamheden een beroep wordt gedaan op uitzendkrachten; stelt vast dat de Academie pas in 2009 is overgegaan tot de publicatie van een kennisgeving van vacature voor de aanwerving van een coördinator voor de internecontrolenormen en dat de gesprekken voor die functie vervolgens zijn gepland voor begin 2010; spreekt zijn bezorgdheid uit over het feit dat twee centrale spelers onder het personeel van het financiële circuit (de rekenplichtige en de persoon die bevoegd is voor financiën en begroting) recent ontslag hebben genomen;

               27.

               verwijst voor andere, horizontale opmerkingen bij het kwijtingbesluit naar zijn resolutie van 5 mei 2010 (7) over de kwijting 2008: prestaties, financieel beheer en controle van de agentschappen.

      (1)  PB C 304 van 15.12.2009, blz. 124.

      (2)  PB L 252 van 25.9.2010, blz. 232.

      (3)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (4)  PB L 256 van 1.10.2005, blz. 63.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

      (6)  PB L 252 van 25.9.2010, blz. 233.

      (7)  PB L 252 van 25.9.2010, blz. 241.


title: 77/476/EEG: Besluit van de Raad van 25 juli 1977 betreffende de steunverlening van het Europees Sociaal Fonds ten behoeve van migrerende werknemers en van gehandicapten

text:
 Nr. L 196/ 14                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen
                                               BESLUIT VAN DE RAAD
                                                     van 25 juli 1977
               betreffende de steunverlening van het Europees Sociaal Fonds ten behoeve van
                                   migrerende werknemers en van gehandicapten
                                                       (77/476/EEG)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        onverminderd de toepassing van artikel 1 1 van Besluit
                                                                71 /66/ EEG ,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
                                                                BESLUIT :
 Gelet op Besluit 71 /66/EEG van de Raad van 1 febru
 ari 1971 betreffende de hervorming van het Europees                                  Artikel 1
 Sociaal Fonds ( 1 ), inzonderheid op artikel 4,
                                                                De artikelen 1 , 2 en 3 van de Besluiten 74/327/ EEG
 Gezien het voorstel van de Commissie,                          en 74/328 /EEG blijven van toepassing op activiteiten
                                                                waarvan het project door de Commissie is goedge
 Gezien het advies van het Europese Parlement (2),              keurd vóór 31 december 1977.
 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal
 Comité (3),                                                                          Artikel 2
 Overwegende dat de termijn, bedoeld in artikel 4,              Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op
 tweede alinea, van Besluit 74/327/ EEG van de Raad             die van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van
 van 27 juni 1974 betreffende de steunverlening van             de Europese Gemeenschappen.
 het Europees Sociaal Fonds ten behoeve van migre              Het is van toepassing met ingang van 15 juli 1977.
 rende werknemers (4) en in artikel 4, tweede alinea,
 van Besluit 74/328 /EEG van de Raad van 27 juni
 1974 betreffende de bijstand van het Europees Sociaal          Gedaan te Brussel, 25 juli 1977.
 Fonds ten gunste van de gehandicapten (5) op 14 juli
 1977 is verstreken ;                                                                       Voor de Raad
 Overwegende dat elke onderbreking bij de financie                                         De Voorzitter
 ring van activiteiten uit hoofde van de Besluiten 74/
 327/ EEG en 74/328 / EEG dient te worden vermeden ,                                        H. SIMONET
(') PB nr. L 28 van 4. 2. 1971 , blz. 15.
(2) PB nr. C 133 van 6. 6. 1977, blz. 39 .
(3) PB nr. C 126 van 28 . 5. 1977, blz. 2.
(4) PB nr. L 185 van 9 . 7. 1974, blz. 20 .
 5 PB nr. L 185 van 9 . 7. 1974, blz . 22 .


Avis juridique important

|

31999D0607

1999/607/EG: Beschikking van de Commissie van 10 september 1999 tot beëindiging van het nieuwe onderzoek naar de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van faxapparaten voor persoonlijk gebruik uit Japan en Singapore (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2888)

Publicatieblad Nr. L 241 van 11/09/1999 blz. 0019 - 0020

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIEvan 10 september 1999tot beëindiging van het nieuwe onderzoek naar de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van faxapparaten voor persoonlijk gebruik uit Japan en Singapore(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2888)(1999/607/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap(1) (hierna "de basisverordening" genoemd), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 905/98(2), inzonderheid op artikel 9,Na overleg in het kader van het raadgevend comité,Overwegende hetgeen volgt:A. PROCEDUREGeldende maatregelen(1) Bij Verordening (EG) nr. 904/98(3) stelde de Raad een definitief antidumpingrecht in op de invoer van faxapparaten voor persoonlijk gebruik die zijn ingedeeld onder GN-code ex 8517 21 00 uit onder andere Japan en Singapore.(2) De betrokken producten als omschreven in Verordening (EG) nr. 904/98 zijn faxapparaten die niet meer dan 5 kg wegen en waarvan de afmetingen (breedte × diepte × hoogte) zelf niet meer dan 470 mm × 450 mm × 170 mm bedragen, met uitzondering van faxapparaten die gebruikmaken van inktstroom-, laser- of LED-druktechnologieën.Nieuw onderzoek(3) Na overleg besloot de Commissie op eigen initiatief, met een bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen(4), ingevolge artikel 11, lid 3, van de basisverordening, een tussentijds nieuw onderzoek in te leiden naar de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van faxapparaten voor persoonlijk gebruik uit Japan en Singapore.(4) De beslissing om een nieuw onderzoek in te leiden volgde op een verklaring van de Commissie die aan de notulen van de Raadszitting van 27 april 1998 gehecht was en waarin de Commissie ermee instemde om de geldende antidumpingmaatregelen in verband met Japan en Singapore opnieuw te onderzoeken indien de betrokken producenten/exporteurs voldoende bewijzen konden leveren waaruit zou blijken dat de in de Gemeenschap ingevoerde hoeveelheden van het betrokken product niet in grote mate bijdragen tot de schade waarvan de bedrijfstak van de Gemeenschap te lijden heeft. De reden voor deze verklaring was dat aan de hand van het onderzoek was vastgesteld dat de prijsonderbiedingen voor Japan en Singapore nihil of zeer gering waren en het marktaandeel van de twee landen geëvalueerd moest worden op basis van ramingen omdat er onvoldoende medewerking werd verleend.(5) Op basis van de eerste gegevens die ontvangen werden van bepaalde producenten in de betrokken landen oordeelde de Commissie dat er voldoende redenen waren om de inleiding te rechtvaardigen van een uitzonderlijk vroeg tussentijds nieuw onderzoek naar de voor Japan en Singapore geldende maatregelen. Het nieuwe onderzoek werd beperkt tot de door deze twee landen op de markt van de Gemeenschap ingevoerde hoeveelheden en het hierdoor in beslag genomen marktaandeel.Onderzoek(6) De Commissie bracht de betrokken producenten/exporteurs en importeurs alsmede de vertegenwoordigers van Japan en Singapore van de inleiding van het onderzoek op de hoogte en stelde de betrokken partijen in de gelegenheid om hun standpunten bekend te maken.(7) Het doel van onderhavig nieuw onderzoek was een accurate raming van het marktaandeel en de ingevoerde hoeveelheden voor de twee betrokken landen. De Commissie had gegevens nodig van alle producenten/exporteurs die faxapparaten voor persoonlijk gebruik en voor kantoorgebruik vervaardigen om deze te kunnen vergelijken met de gegevens van Eurostat waarin de invoer van faxapparaten voor persoonlijk gebruik en voor kantoorgebruik is samengevoegd. Deze vergelijking was de enige mogelijkheid om nauwkeuriger vast te stellen hoeveel faxapparaten voor persoonlijk gebruik naar de Europese Gemeenschap werden uitgevoerd.(8) De Commissie stuurde vragenlijsten aan de producenten/exporteurs die meewerkten aan het onderzoek dat tot de huidige maatregelen leidde alsmede aan de producenten/exporteurs van faxapparaten die de voorlopige gegevens op basis waarvan het nieuwe onderzoek werd ingeleid, ter beschikking stelden.(9) Hoewel de vragenlijst voor producenten/exporteurs in een vereenvoudigde versie reeds aan deze 29 producenten van faxapparaten werd gestuurd, diende slechts één producent antwoorden in die bovendien onvolledig waren.(10) Ondanks de geringe medewerking en het aantal verklaringen van de betrokken bedrijven waaruit bleek dat zij er geen belang bij hadden medewerking te verlenen, besloot de Commissie niettemin, gezien de uitzonderlijke aard van dit nieuwe onderzoek, deze bedrijven een nieuwe kans te geven om een minimum aan gegevens in verband met de uitvoer voor het jaar 1996 ter beschikking te stellen en om zich tot een verificatie ter plekke bereid te verklaren.De tweede poging was eveneens vruchteloos. De meerderheid van de producenten stelde de gegevens waarom werd verzocht niet ter beschikking en slechts één bedrijf verklaarde zich met een verificatie ter plekke akkoord.(11) De beperkte gegevens die door de belanghebbende partijen ter beschikking werden gesteld tijdens het onderzoek zijn niet van dien aard dat zij de bewijzen verschaffen die de Commissie in staat stellen af te stappen van haar bevindingen in het kader van het oorspronkelijke antidumpingonderzoek met betrekking tot de uit Japan en Singapore ingevoerde hoeveelheden en het hierdoor in beslag genomen marktaandeel. Bijgevolg blijven de conclusies die de Raad in het kader van het oorspronkelijke onderzoek had getrokken ongewijzigd van kracht.(12) De belanghebbende partijen werden op de hoogte gebracht van de gegevens die tot de beëindiging van dit onderzoek leidden.B. BEËINDIGING VAN HET NIEUWE ONDERZOEK(13) Gezien de bovenstaande omstandigheden concludeert de Commissie dat het nieuwe antidumpingonderzoek zou moeten worden beëindigd en dat de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van het betrokken product uit Japan en Singapore als vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 904/98 van kracht moeten blijven,HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:Enig artikelHet nieuwe onderzoek naar de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van faxapparaten voor persoonlijk gebruik, die momenteel worden ingedeeld onder GN-code ex 8517 21 00, uit Japan en Singapore wordt hierbij beëindigd.Gedaan te Brussel, 10 september 1999.Voor de CommissieLeon BRITTANVice-voorzitter(1) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1.(2) PB L 128 van 30.4.1998, blz. 18.(3) PB L 128 van 30.4.1998, blz. 1.(4) PB C 64 van 6.3.1999, blz. 12.


title: 74/327/EEG: Besluit van de Raad van 27 juni 1974 betreffende de steunverlening van het Europees Sociaal Fonds ten behoeve van migrerende werknemers

text:
Nr. L 185 / 20                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               9 . 7 . 74
                                                    BESLUIT VAN DE RAAD
                                                        van ' 27 juni 1974
                betreffende de steunverlening van het Europees Sociaal Fonds ten behoeve van
                                                     migrerende werknemers
                                                          (74/327/ EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                             eerste plaats gedragen moeten worden door het gast
                                                                     land ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                     Overwegende dat de binnen de Gemeenschap gecon
Gelet op het besluit van de Raad van 1 februari 1971                 stateerde verstoring van het evenwicht op werkgele
betreffende de hervorming van het Europees Sociaal                   genheidsgebied de noodzaak doet gevoelen van een
Fonds ('), inzonderheid op artikel 4,                                specifieke gemeenschappelijke actie ten behoeve van
                                                                     de migrerende werknemers en hun gezinsleden ;
Gezien het voorstel van de Commissie ,
Gezien het advies van het Europese Parlement (2 ),                   Overwegende dat deze specifieke gemeenschappelijke
                                                                     actie in het bijzonder gericht moet zijn op de verbete
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                      ring van de sociale en menselijke omstandigheden van
Comité,                                                              de migrerende werknemers en hun gezinsleden ;
Overwegende dat activiteit en werkwijze van het
 Fonds zijn geregeld bij Verordening (EEG) nr. 2396/                  Overwegende dat het, om aan de acties ten behoeve
71 van de Raad van 8 november 1971 ter uitvoering                    van de migrerende werknemers binnen de Gemeen
van het besluit van de Raad van 1 februari 1971 be
                                                                      schap een grotere doelmatigheid en continuïteit in de
treffende de hervorming van het Europees Sociaal                      opeenvolgende fasen van de migratie te verlenen ,
 Fonds (3) ;                                                          noodzakelijk is dat deze acties, willen zij in aanmer
                                                                      king komen voor steun van het Fonds, passen in het
 Overwegende dat de Raad, in zijn resolutie van 21 ja                kader van geïntegreerde programma's waarbij zowel
 nuari 1974 betreffende een sociaal actieprogramma (4),               rekening wordt gehouden met de ontwikkelingsbe
 de mening was toegedaan dat het, om de op sociaal                    hoeften van de landen waaruit de werknemers ver
gebied voorgestelde acties te doen sjagen , van belang                trekken als met de werkgelegenheidsbehoeften van de
 is in de noodzakelijke middelen te voorzien , in het                 gastlanden ;                ^
 bijzonder door een versterking van de rol van het
 Europees Sociaal Fonds ;
                                                                      Overwegende dat de activiteiten die tot doel hebben
 Overwegende dat in voornoemde resolutie wordt                        om de opvang en de integratie in het sociale- en be
 voorzien in het in uitvoering nemen van een actiepro                roepsmilieu van het gastland te vergemakkelijken van
 gramma ten behoeve van migrerende werknemers en                      personen die hun eigen land hebben verlaten , tevens
 hun gezinsleden ;                                                    in aanmerking moeten kunnen komen voor bijstand
                                                                      uit het Fonds ;
 Overwegende dat de Raad en de Vertegenwoordigers
 van de Regeringen van de Lid-Staten , in het kader van
 de Raad bijeen , tijdens de zitting van de Raad van 12               Overwegende dat het tevens van belang is te bepalen
 juni 1972 bepaalde overwegingen en conclusies inzake                 dat activiteiten die tot doel hebben om de opleiding
 het werkgelegenheidsbeleid hebben vastgesteld, en de                 van sociale begeleiders en onderwijzend personeel te
 Commissie hebben verzocht om de mogelijkheden tot                    vergemakkelijken , in aanmerking komen voor bijstand
 steunverlening van het Europees Sociaal Fonds te on                  van het Fonds ;
 derzoeken ten einde de voorwaarden voor het vrij ver
  keer van werknemers te verbeteren ;
                                                                       Overwegende dat het door de hervorming van het
  Overwegende dat de financiële lasten van de maatre                  Europees Sociaal Fonds, waartoe door de Raad is be
 gelen ten behoeve van migrerende werknemers op de                     sloten , mogelijk is om bij te dragen in de financiële
                                                                       lasten die voortvloeien uit de in de Lid-Staten geno
 (')   PB nr. L 28 van 4 . 2 . 1971 , blz . 15 .
,(2 )  PB nr. C 23 van 8 . 3 . 1974, blz . 15 .                        men of te nemen initiatieven gericht op de bevorde
  (3 ) PB nr. L 249 van 10 . 11 . 1971 , blz . 54 .                    ring van de tewerkstelling en de geografische en be
 (4)   PB nr. C  13 van 12 . 2 . 1974, blz . 1 .                       roepsmobiliteit van gehandicapten,
 ---pagebreak--- 9 . 7 . 74                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 185/ 21
BESLUIT :                                                       ken van personen — met uitzondering van grensar
                         Artikel 1
                                                                beiders — die hun land van oorsprong hebben verla
                                                                ten om te gaan werken in een land van de Gemeen
              Geïntegreerde programma's                         schap, alsmede van hun gezinsleden .
 1.     Voor bijstand door het Fonds uit hoofde van ar         2.    Uit hoofde van lid 1 kunnen voor bijstand van
tikel 4 van het besluit van de Raad van 1 februari              het Fonds in aanmerking komen de steunvormen B
 1971 kunnen in aanmerking komen, activiteiten die              20 tot en met B 24 van Verordening (EEG) nr. 2397/
                                                                71 .
deel uitmaken van een geïntegreerd programma, erop
gericht om de tewerkstelling en de geografische mobi
liteit te vergemakkelijken van personen — met uit                                     A rtikel 3
zondering van grensarbeiders — die zich binnen de
Gemeenschap van het ene land naar het andere ver
plaatsen of verplaatst hebben om er een bedrijvigheid             Sociale begeleiders en onderwijzend personeel
uit te oefenen .                                                1.    Tevens komen in aanmerking voor steun van het
                                                                Fonds uit hoofde van artikel 4 van het besluit van de
Onder geïntegreerd programma wordt verstaan alle                Raad van 1 februari 1971 , activiteiten die tot doel
maatregelen die nodig zijn om de doelmatigheid en
de continuïteit te bewerkstelligen van de steunverle           hebben om de opleiding en de bijscholing te verge
                                                                makkelijken van sociale begeleiders en van onderwij
ning waardoor een onderling verband wordt gelegd
tussen opeenvolgende migratiefasen, die kunnen gaan             zend personeel , dat is belast met het geven van aan
                                                                passingscursussen voor migrerende werknemers of
vanaf de voorbereiding op de emigratie tot de terug            hun kinderen .
keer in het land van oorsprong.
                                                                2. Uit hoofde van lid 1 kunnen voor bijstand van
De geïntegreerde programma's dienen in overeen                 het Fonds in aanmerking komen de steunvormen A
stemming te zijn met de doelstellingen van het indus           10 tot en met A 23 en B 10 tot en met B 22, van Ver
trieel en regionaal ontwikkelingsbeleid als omschre            ordening (EEG) nr. 2397/71 .
ven in het kader van de gemeenschappelijke door de
Gemeenschap vastgestelde acties .
                                                                                Artikel 4
2. Voor bijstand door het Fonds uit hoofde van lid
 1 kunnen in aanmerking komen , de steunvormen die
voorkomen op de lijst van Verordening (EEG) nr.                                     Slotbepalingen
2397/ 71 van de Raad van 8 november 1971 betreffen
                                                                Dit besluit treedt in werking op de vijfde dag volgen
de de vormen van steun die in aanmerking kunnen                 de op die van zijn bekendmaking in het Publikatie
komen voor bijstand van het Europees Sociaal                    blad van de Europese Gemeenschappen.
Fonds ('), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1761 /
74 0.                                                           Het is van toepassing op activiteiten waarvan het pro
                                                                ject door de Commissie is goedgekeurd vóór het ver
                                                                strijken van een termijn van drie jaar na de inwerking
                         Artikel 2                              treding van het onderhavige besluit .
                 Begeleidingsactiviteiten
                                                                Gedaan te Luxemburg, 27 juni 1974.
 1.     Tevens komen in aanmerking voor bijstand door
het Fonds uit hoofde van artikel 4 van het besluit van
                                                                                Voor de Raad
de Raad van 1 februari 1971 , activiteiten die , hoewel
zij geen deel uitmaken van een geïntegreerd pro                                             De Voorzitter
gramma, tot doel hebben om de opvang en de integra
tie in het sociale en beroepsmilieu te vergemakkelij                                        K. GSCHEIDLE
(') PB nr. L 249 van 10. 11 . 1971 , blz. 58 .
O) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .


title: 2012/80/EU: Besluit van de Raad van 10 februari 2012 houdende benoeming van vier Tsjechische leden en vier Tsjechische plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s

text:
               14.2.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 40/9

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 10 februari 2012
   houdende benoeming van vier Tsjechische leden en vier Tsjechische plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s
   (2012/80/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,
   Gezien de voordracht van de Tsjechische regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 december 2009 en 18 januari 2010 heeft de Raad de Besluiten 2009/1014/EU (1) en 2010/29/EU (2) aangenomen, houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015.

               (2)

               In het Comité van de Regio’s zijn vier zetels van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Jiří BYTEL, de heer Jan KUBATA, mevrouw Helena LANGŠÁDLOVÁ en de heer Juraj THOMA. In het Comité van de Regio’s zijn vier zetels van plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van mevrouw Ivana ČERVINKOVÁ, de heer Tomáš CHALUPA, mevrouw Sylva KOVÁČIKOVÁ en de heer Tomáš ÚLEHLA.

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   In het Comité van de Regio’s worden de volgende personen benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn, dit wil zeggen tot en met 25 januari 2015:

               a)

               tot lid:

                           —

                           de heer Ondřej BENEŠÍK, starosta obce Strání

                           —

                           mevrouw Štěpánka FRAŇKOVÁ, primátorka statutárního města Pardubic

                           —

                           de heer Dan JIRÁNEK, primátor statutárního města Kladna

                           —

                           de heer Juraj THOMA, primátor statutárního města Českých Budějovic (wijziging mandaat)

                     en

               b)

               tot plaatsvervanger:

                           —

                           de heer Pavel BRANDA, místostarosta obce Rádlo

                           —

                           mevrouw Sylva KOVÁČIKOVÁ, zastupitelka města Bílovec (wijziging mandaat)

                           —

                           de heer Jan MAREŠ, primátor statutárního města Chomutova

                           —

                           de heer Robert ZEMAN, místostarosta města Prachatic.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 10 februari 2012.

            Voor de Raad

            De voorzitster

         C. ANTORINI

      (1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22.

      (2)  PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.


title: Besluit (EU) 2017/1735 van het Europees Parlement van 27 april 2017 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel voor het begrotingsjaar 2015

text:
               29.9.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 252/346

         BESLUIT (EU) 2017/1735 VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 27 april 2017
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel voor het begrotingsjaar 2015
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van de Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel voor het begrotingsjaar 2015,

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van de Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel betreffende het begrotingsjaar 2015, vergezeld van het antwoord van de gemeenschappelijke onderneming (1),

               —

               gezien de verklaring van de Rekenkamer (2) voor het begrotingsjaar 2015 waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, overeenkomstig artikel 287 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 21 februari 2017 betreffende de aan de gemeenschappelijke onderneming te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2015 (05875/2017 — C8-0091/2017),

               —

               gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (3), en met name artikel 209,

               —

               gezien Verordening (EU) nr. 561/2014 van de Raad van 6 mei 2014 tot oprichting van de Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel (4), en met name artikel 12,

               —

               gezien Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 110/2014 van de Commissie van 30 september 2013 tot vaststelling van de financiële modelregeling voor publiek-private partnerschapsorganen bedoeld in artikel 209 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad (5),

               —

               gezien artikel 94 en bijlage IV van zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A8-0113/2017),

               1.

               verleent de uitvoerend directeur van de Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel kwijting voor de uitvoering van de begroting van de gemeenschappelijke onderneming voor het begrotingsjaar 2015;

               2.

               formuleert zijn opmerkingen in bijgaande resolutie;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de uitvoerend directeur van de Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (L-serie).

            De voorzitter

         Antonio TAJANI

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 473 van 16.12.2016, blz. 24.

      (2)  PB C 473 van 16.12.2016, blz. 25.

      (3)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

      (4)  PB L 169 van 7.6.2014, blz. 152.

      (5)  PB L 38 van 7.2.2014, blz. 2.