Avis juridique important

|

31990D0491

90/491/EEG: Besluit van de Raad van 27 juli 1990 betreffende de sluiting van het Protocol inzake de toetreding van Tunesië tot de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel

Publicatieblad Nr. L 274 van 04/10/1990 blz. 0017 - 0017 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 0096  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 0096

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 27 juli 1990  betreffende de sluiting van het Protocol inzake de toetreding van Tunesië tot de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel  (90/491/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Overwegende dat Tunesië met de Europese Economische Gemeenschap en de andere verdragsluitende partijen bij de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel onderhandelingen heeft gevoerd met het oog op zijn toetreding tot deze Algemene Overeenkomst;  Overwegende dat het resultaat van deze onderhandelingen voor de Gemeenschap aanvaardbaar is,  BESLUIT:  Artikel 1  Het Protocol inzake de toetreding van Tunesië tot de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel wordt namens de Europese Economische Gemeenschap goedgekeurd.  De tekst van het Protocol is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is het Protocol te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden.  Gedaan te Brussel, 27 juli 1990.  Voor de Raad  De Voorzitter  E. RUBBI


title: 2007/378/EG,Euratom: Besluit van de Raad van 14 mei 2007 houdende benoeming van een Frans lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité

text:
               2.6.2007

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 141/75

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 14 mei 2007
   houdende benoeming van een Frans lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité
   (2007/378/EG, Euratom)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 259,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 167,
   Gelet op Besluit 2006/524/EG, Euratom van de Raad van 11 juli 2006 tot benoeming van de Tsjechische, Duitse, Estse, Spaanse, Franse, Italiaanse, Letse, Litouwse, Luxemburgse, Hongaarse, Maltese, Oostenrijkse, Sloveense en Slowaakse leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1) voor de periode van 21 september 2006 tot en met 20 september 2010,
   Gezien de voordracht van de Franse regering,
   Gezien het advies van de Commissie,
   Overwegende dat in het Europees Economisch en Sociaal Comité een vacature voor een lid is ontstaan door het aftreden van de heer Bruno CLERGEOT,
   BESLUIT:
   Artikel 1
   De heer Philippe MANGIN wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van de heer Bruno CLERGEOT, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2010.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Het wordt van kracht op de dag van zijn aanneming.

      Gedaan te Brussel, 14 mei 2007.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         F.-W. STEINMEIER

      (1)  PB L 207 van 28.7.2006, blz. 30.


Avis juridique important

|

32001D0481

2001/481/EG: Besluit van de Raad van 11 juni 2001 houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger in het Comité van de Regio's

Publicatieblad Nr. L 173 van 27/06/2001 blz. 0046 - 0046

Besluit van de Raadvan 11 juni 2001houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger in het Comité van de Regio's(2001/481/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 263,Gelet op het besluit van de Raad van 26 januari 1998 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's(1),Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een plaatsvervanger is vrijgekomen door het aftreden van mevrouw Soledad BECERRIL BUSTAMANTE, waarvan de Raad op 30 juni 2000 in kennis is gesteld,Gezien de voordracht van de Spaanse regering,BESLUIT:Enig artikelMevrouw Pilar BLASCO I PRIM wordt benoemd tot plaatsvervanger in het Comité van de Regio's ter vervanging van mevrouw Soledad BECERRIL BUSTAMANTE voor de verdere duur van haar ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002.Gedaan te Luxemburg, 11 juni 2001.Voor de RaadDe voorzitterA. Lindh(1) PB L 28 van 4.2.1998, blz. 19.


title: 2012/732/EU: Besluit van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2012/002 DE/manroland, Duitsland)

text:
               28.11.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 328/20

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
   van 21 november 2012
   betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2012/002 DE/manroland, Duitsland)
   (2012/732/EU)
   HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (1), en met name punt 28 hiervan,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1927/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot oprichting van een Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (2), en met name artikel 12, lid 3,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) is opgericht om extra steun te verlenen aan werknemers die ontslagen zijn als gevolg van door de globalisering veroorzaakte grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen en om hen te helpen bij hun terugkeer op de arbeidsmarkt.

               (2)

               Het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 staat de beschikbaarstelling van middelen uit het EFG toe binnen het jaarlijkse maximum van 500 000 000 EUR.

               (3)

               Op 4 mei 2012 heeft Duitsland een aanvraag ingediend om middelen uit het EFG beschikbaar te stellen in verband met gedwongen ontslagen bij het bedrijf manroland AG en twee van zijn dochterondernemingen, alsmede één toeleverancier; aan de aanvraag werd aanvullende informatie tot en met 10 juli 2012 toegevoegd. Deze aanvraag voldoet aan de vereisten om de financiële bijdragen vast te stellen, overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1927/2006. Bijgevolg stelt de Commissie voor om een bedrag van 5 352 944 EUR beschikbaar te stellen.

               (4)

               Er moeten derhalve middelen uit het EFG beschikbaar worden gesteld om een financiële bijdrage te leveren voor de door Duitsland ingediende aanvraag,

         HEBBEN HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Ten laste van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2012 wordt een bedrag van 5 352 944 EUR aan vastleggings- en betalingskredieten beschikbaar gesteld uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.

      Gedaan te Straatsburg, 21 november 2012.

            Voor het Europees Parlement

            De voorzitter

         M. SCHULZ

            Voor de Raad

            De voorzitter

         A. D. MAVROYIANNIS

      (1)  PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1

      (2)  PB L 406 van 30.12.2006, blz. 1.


title: 2010/655/EU: Besluit van de Raad van 19 oktober 2010 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging

text:
               30.10.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 285/1

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 19 oktober 2010
   betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging
   (2010/655/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 196, lid 2, en artikel 218, lid 6, onder a),
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement (1),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Europese Unie is partij bij de Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging, die bij Besluit 93/550/EEG van de Raad (2) (hierna „de Overeenkomst van Lissabon” genoemd) is goedgekeurd.

               (2)

               Vanwege een politiek geschil over de grenzen in de westelijke Sahara hebben Spanje en Marokko de Overeenkomst van Lissabon niet bekrachtigd. Dit geschil is thans opgelost dankzij het aanvullend protocol bij de Overeenkomst van Lissabon, waarbij artikel 3, onder c), van die overeenkomst wordt gewijzigd.

               (3)

               Na de vaststelling van het besluit van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging op 12 december 2008, is het aanvullend protocol op 25 maart 2009 namens de Gemeenschap ondertekend.

               (4)

               Het aanvullend protocol bij de Overeenkomst van Lissabon staat open voor bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring door de partijen.

               (5)

               Het is derhalve dienstig dat de Unie het aanvullend protocol bij de Overeenkomst van Lissabon tegen verontreiniging sluit.

               (6)

               De Europese Unie en de lidstaten die partij zijn bij de Overeenkomst van Lissabon dienen ernaar te streven om hun akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring van het aanvullend protocol zoveel mogelijk gelijktijdig neer te leggen.

               (7)

               Ingevolge de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 heeft de Europese Unie de regering van Portugal meegedeeld dat de Europese Unie in de plaats is getreden van de Europese Gemeenschap waarvan zij de opvolgster is,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging wordt namens de Europese Unie goedgekeurd.
   De tekst van het aanvullend protocol is aan dit besluit gehecht.
   Artikel 2
   1.   De voorzitter van de Raad wijst de persoon (personen) aan die bevoegd is (zijn) om overeenkomstig artikel 3, lid 1, van het aanvullend protocol namens de Europese Unie de goedkeuringsakte neer te leggen bij de regering van Portugal, die als depositaris optreedt, en aldus tot uiting te brengen dat de Unie ermee instemt door het protocol gebonden te zijn.
   2.   De Unie en de lidstaten die partij zijn bij de Overeenkomst van Lissabon streven ernaar om hun akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring van het aanvullend protocol zoveel mogelijk gelijktijdig neer te leggen.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
   De datum van inwerkingtreding van het aanvullend protocol wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.

      Gedaan te Luxemburg, 19 oktober 2010.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         D. REYNDERS

      (1)  Goedkeuring van 9 maart 2010 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).

      (2)  PB L 267 van 28.10.1993, blz. 20.

      VERTALING
      AANVULLEND PROTOCOL
      betreffende de Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging
      De Portugese Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, het Koninkrijk Marokko en de Europese Gemeenschap, hierna te noemen „de partijen”,
      ZICH BEWUST VAN de noodzaak het milieu in het algemeen en het mariene milieu in het bijzonder te beschermen,
      ERKENNEND DAT de verontreiniging van het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan door olie en andere schadelijke stoffen het mariene milieu kan bedreigen en de belangen van de kuststaten kan schaden,
      REKENING HOUDEND MET de noodzaak de spoedige inwerkingtreding te bevorderen van de op 17 oktober 1990 te Lissabon ondertekende Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging, hierna de „Overeenkomst van Lissabon” genoemd,
      HEBBEN OVEREENSTEMMING BEREIKT OMTRENT HETGEEN VOLGT:
      Artikel 1
      Wijziging van de Overeenkomst van Lissabon
      Artikel 3, onder c), van de op 17 oktober 1990 te Lissabon ondertekende Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging („Overeenkomst van Lissabon”) wordt als volgt gewijzigd:

                  „c)

                  in het zuiden door de zuidgrens van de wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van een van de overeenkomstsluitende staten vallen.”.

            Artikel 2
      Verband tussen de Overeenkomst van Lissabon en het aanvullend protocol
      Bij dit protocol wordt de Overeenkomst van Lissabon volgens de bepalingen van artikel 1 gewijzigd, waarbij de partijen bij het protocol de overeenkomst en het aanvullend protocol samen als één tekst interpreteren en toepassen.
      Artikel 3
      Instemming tot gebondenheid en inwerkingtreding
      1.   Dit protocol wordt ter bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring aan de partijen voorgelegd. De respectieve akten worden bij de regering van de Portugese Republiek nedergelegd.
      2.   Dit protocol treedt in werking op de datum van ontvangst door de regering van de Portugese Republiek van de laatste akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring.
      3.   De partijen kunnen niet tot uiting brengen dat zij door dit protocol gebonden zijn, indien zij niet eerder of gelijktijdig, volgens de bepalingen van artikel 22, tot uiting hebben gebracht dat zij ermee instemmen door de Overeenkomst van Lissabon gebonden te zijn.
      4.   Na de inwerkingtreding van dit protocol houdt toetreding tot de Overeenkomst van Lissabon, volgens de procedure van de artikelen 23 en 24, altijd ook de instemming door dit protocol gebonden te zijn in, waarbij de partijen zijn gebonden door de Overeenkomst van Lissabon zoals gewijzigd bij artikel 1 van dit protocol.

         Ten blijke waarvan de ondergetekende gemachtigden dit protocol hebben ondertekend.
         Gedaan te Lissabon, op twintig mei 2008, in de Arabische, de Spaanse, de Franse en de Portugese taal, zijnde de Franse tekst authentiek in geval van verschil.

            VOOR DE PORTUGESE REPUBLIEK

            VOOR HET KONKRIJK SPANJE

            VOOR DE FRANSE REPUBLIEK

            VOOR HET KONINKRIJK MAROKKO

            VOOR DE EUROPESE GEMEENSCHAP


title: Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 17 november 2014 betreffende de wijziging van het bij Uitvoeringsbesluit 2014/C 166/05 van de Commissie vastgestelde werkprogramma voor 2014 en de vaststelling van het werkprogramma en de financiering voor 2015 op het gebied van levensmiddelen en diervoeders teneinde de toepassing van de wetgeving inzake levensmiddelen en diervoeders te garanderen

text:
               18.11.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 410/3

         UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 17 november 2014
   betreffende de wijziging van het bij Uitvoeringsbesluit 2014/C 166/05 van de Commissie vastgestelde werkprogramma voor 2014 en de vaststelling van het werkprogramma en de financiering voor 2015 op het gebied van levensmiddelen en diervoeders teneinde de toepassing van de wetgeving inzake levensmiddelen en diervoeders te garanderen
   2014/C 410/04
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (1), en met name artikel 84,
   Gezien Verordening (EU) nr. 652/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 tot vaststelling van bepalingen betreffende het beheer van de uitgaven in verband met de voedselketen, diergezondheid en dierenwelzijn, alsmede in verband met plantgezondheid en teeltmateriaal, tot wijziging van de Richtlijnen 98/56/EG, 2000/29/EG en 2008/90/EG van de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 178/2002, (EG) nr. 882/2004 en (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad, Richtlijn 2009/128/EG van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Besluiten 66/399/EEG en 76/894/EEG en Beschikking 2009/470/EG van de Raad (2), en met name artikel 6, leden 3 en 5, de artikelen 32, 33 en 35, artikel 36, leden 1 en 4, en artikel 43,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij Uitvoeringsbesluit 2014/C 166/05 van de Commissie (3) is een werkprogramma voor 2014 en de financiering daarvan vastgesteld. Dat besluit moet worden bijgewerkt teneinde aanvullende acties op te nemen die na de vaststelling van het besluit zijn vastgesteld.

               (2)

               Om de uitvoering van activiteiten op het gebied van levensmiddelen en diervoeders die begin 2015 van start gaan te waarborgen en de toepassing van de fytosanitaire wetgeving en van de wetgeving inzake levensmiddelen en diervoeders te garanderen, moet een werkprogramma met een financieringsbesluit worden vastgesteld.

               (3)

               In artikel 94 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1268/2012 van de Commissie (4) zijn nadere bepalingen inzake financieringsbesluiten vastgesteld.

               (4)

               Om de in het werkprogramma beschreven redenen moet worden toegestaan dat aan in het werkprogramma opgenomen organisaties zonder oproep tot het indienen van voorstellen subsidies worden toegekend.

               (5)

               Dit besluit moet voorzien in de betaling van achterstandsrente op basis van artikel 92 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 en artikel 111, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1268/2012.

               (6)

               Voor de uitvoering van dit besluit wordt de term „belangrijke wijziging” omschreven in de zin van artikel 94, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1268/2012.

               (7)

               De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Wijziging van Uitvoeringsbesluit 2014/C 166/05 van de Commissie
   De wijziging van het in Uitvoeringsbesluit 2014/C 166/05 van de Commissie vermelde werkprogramma, zoals opgenomen in de bijlage, wordt vastgesteld.
   Artikel 2
   Goedkeuring van een werkprogramma voor 2015
   Het werkprogramma voor de toepassing van de artikelen 6, 32, 33, 35 en 43 van Verordening (EU) nr. 652/2014, zoals opgenomen in de bijlage, wordt vastgesteld.
   Artikel 3
   Financieringsbesluit
   De in de artikelen 1 en 2 vermelde jaarlijkse werkprogramma’s zijn een financieringsbesluit in de zin van artikel 84 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012.
   Artikel 4
   Bijdrage van de Unie
   De maximumbijdrage voor de uitvoering van het programma voor 2014 wordt vastgesteld op 4 820 000 EUR en wordt gefinancierd uit de volgende onderdelen van de algemene begroting van de Europese Unie voor 2014:

               begrotingsonderdeel — 17 04 01 — 4 600 000 EUR

               begrotingsonderdeel — 17 04 03 — 220 000 EUR

         De maximumbijdrage voor de uitvoering van het programma voor 2015 wordt vastgesteld op 4 050 000 EUR, te financieren uit de volgende onderdelen van de algemene begroting van de Europese Unie voor 2015:

               begrotingsonderdeel — 17 04 03 — 3 930 000 EUR

         De tenuitvoerlegging van dit besluit is afhankelijk van de beschikbaarheid van de kredieten na vaststelling van de begroting voor 2015 door de begrotingsautoriteit of voorzien in het systeem van voorlopige twaalfden.
   Bovengenoemde kredieten kunnen ook de betaling van achterstandsrente dekken.
   Artikel 5
   Flexibiliteitsclausule
   Gecumuleerde wijzigingen in de toewijzingen voor de specifieke acties van elk werkprogramma die niet meer bedragen dan 20 % van de maximumbijdrage, als vastgesteld in artikel 4 van dit besluit, worden niet als belangrijk beschouwd in de zin van artikel 94, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1268/2012, wanneer deze wijzigingen de aard van de acties en de doelstelling van het werkprogramma niet significant beïnvloeden.
   De verantwoordelijke ordonnateur kan de in de eerste alinea bedoelde wijzigingen goedkeuren overeenkomstig de beginselen van goed financieel beheer en evenredigheid.
   Artikel 6
   Subsidies
   Subsidies kunnen zonder oproep tot het indienen van voorstellen worden toegekend aan organisaties die zijn opgenomen in de bijlage, overeenkomstig de daarin beschreven voorwaarden.

      Gedaan te Brussel, 17 november 2014.

            Voor de Commissie

         Vytenis ANDRIUKAITIS

            Lid van de Commissie

      (1)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

      (2)  PB L 189 van 27.6.2014, blz. 1.

      (3)  Uitvoeringsbesluit 2014/C 166/05 van de Commissie van 27 mei 2014 betreffende de vaststelling van het werkprogramma en de financiering voor 2014 van activiteiten op het gebied van levensmiddelen en diervoeders teneinde de toepassing van de wetgeving inzake levensmiddelen en diervoeders te garanderen (PB C 166 van 3.6.2014, blz. 5).

      (4)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1268/2012 van de Commissie van 29 oktober 2012 houdende uitvoeringsvoorschriften voor Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie (PB L 362 van 31.12.2012, blz. 1).

      BIJLAGE
      Werkprogramma’s voor 2014 en 2015 op het gebied van levensmiddelen en diervoeders
      1.   INLEIDING

      Het doel van deze werkprogramma’s is om de in Uitvoeringsbesluit 2014/C 166/05 vastgestelde behoeften te actualiseren en tot een financieringsbesluit te komen voor de acties die begin 2015 van start gaan.
      Deze werkprogramma’s bevatten uitvoeringsmaatregelen voor de jaren 2014 en 2015, en de begrotingsmiddelen zijn als volgt verdeeld:

                  Indicatieve acties (2014)

                  Indicatief bedrag

                  Subsidies (2)

                  170 000 EUR

                  Aanbestedingen (2)

                  4 650 000 EUR

                  Overige acties (0)

                  0 EUR

                     TOTAAL (4 acties in 2014)

                     4 820 000 EUR

                  Indicatieve acties (2015)

                  Indicatief bedrag

                  Subsidies (3)

                  2 325 000 EUR

                  Aanbestedingen (4)

                  1 205 000 EUR

                  Overige acties (1)

                  400 000 EUR

                     TOTAAL (8 acties in 2015)

                     3 930 000 EUR

            2.   SUBSIDIES

      Voor subsidies is een totaal begrotingskrediet gereserveerd:

                  van 170 000 EUR in 2014, en

                  van 2 325 000 EUR in 2015.

            2.1.   Rechtsgrondslag

      Artikel 6, lid 3, en de artikelen 33 en 35 van Verordening (EU) nr. 652/2014.
      2.2.   Begrotingsonderdelen

                  Begroting 2014 — 17 04 03 — 170 000 EUR

                  Begroting 2015 — 17 04 03 — 2 325 000 EUR

            2.3.   Indicatieve lijst van geplande acties

                  Acties
                  (begroting 2014 — 17 04 03)

                  Geraamd aantal acties

                  Indicatieve begindatum

                  Indicatief bedrag
                  (EUR)

                  Beoordelingsinstrument voor cumulatieve risico’s van bestrijdingsmiddelenresiduen

                  1 subsidieovereenkomst

                  Vierde kwartaal van 2014

                  70 000

                  Aanvullende subsidie voor de OIE voor regionale vergaderingen en activiteiten van het platform voor dierenwelzijn

                  1 subsidie-overeenkomst

                  Vierde kwartaal van 2014

                  100 000

                  Acties
                  (begroting 2015 — 17 04 03)

                  Geraamd aantal acties

                  Indicatieve begindatum

                  Indicatief bedrag
                  (EUR)

                  Coördinatie van de vergunningsaanvragen voor kleine toepassingen van gewasbeschermingsmiddelen

                  1 subsidieovereenkomst

                  Eerste kwartaal van 2015

                  350 000

                  Gecoördineerd controleplan ter opsporing van frauduleuze praktijken bij de handel in bepaalde levensmiddelen

                  28 subsidieovereenkomsten

                  Eerste kwartaal van 2015

                  600 000

                  Gecoördineerd controleplan voor antimicrobiële resistentie (AMR)

                  28 subsidieovereenkomsten

                  Eerste kwartaal van 2015

                  1 375 000

            2.4.   Beschrijving, doelstellingen en geplande resultaten van de uitvoeringsmaatregelen

         Beoordelingsinstrument voor cumulatieve risico’s van bestrijdingsmiddelenresiduen

      Het door de EU gefinancierde onderzoeksproject Acropolis heeft een IT-instrument opgeleverd voor alle belanghebbenden van de risicobeoordeling van bestrijdingsmiddelen. Het IT-instrument is gebaseerd op een waarschijnlijkheidsmodel van blootstelling. De Commissie is voornemens dit project op te waarderen.

         Doelstelling: Opwaarderen van het Acropolis-instrument richting specifieke behoeften van de Commissie, en als ondersteuning van risicomanagers bij het ontwikkelen van de criteria voor risicobeheer door te beoordelen welk effect de verschillende te selecteren parameters in het model zouden kunnen hebben op beslissingen in risicobeheer.
      Het oorspronkelijke project werd uitgevoerd door het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu, dat aanvullende financiering zou moeten ontvangen om de kwaliteit van het werk naar een hoger niveau te kunnen tillen en de Commissie te kunnen voorzien van de nodige steun bij het nemen van de juiste beslissingen in risicobeheer.

         Verwachte resultaten: Instrument opgewaardeerd voor de specifieke behoeften waar de Commissie om heeft verzocht en steun (testcases en instructies) verleend aan de Commissie voor het nemen van beslissingen in risicobeheer met betrekking tot de berekeningsparameters.

         Aanvullende subsidie voor de OIE voor regionale vergaderingen op het gebied van dierenwelzijn

      Bij Uitvoeringsbesluit 2014/C 166/05 is rechtstreekse subsidie vastgesteld voor de OIE voor acties als wereldconferenties, regionale seminars en regionale vergaderingen en activiteiten op het gebied van diergezondheid en dierenwelzijn.
      De Commissie is voornemens aanvullende rechtstreekse subsidie toe te kennen aan de OIE voor het organiseren van aanvullende seminars op het gebied van dierenwelzijn.

         Doelstelling: Verhoging van het bewustzijn van problemen met dierenwelzijn en van de mate van uitvoering van OIE-normen voor dierenwelzijn (vervoer, slacht, beheersing van zwerfhonden).

         Verwacht resultaat: Verhoogd bewustzijn van de normen voor problemen met dierenwelzijn.

         Coördinatie van de vergunningsaanvragen voor kleine toepassingen van gewasbeschermingsmiddelen

      Met betrekking tot kleine toepassingen van gewasbeschermingsmiddelen moet worden gezorgd voor doeltreffende coördinatie en informatie-uitwisseling tussen de lidstaten en belanghebbenden. Dit vereist een project voor het opzetten van een speciaal platform van EU-deskundigen inzake kleine toepassingen op het gebied van plantgezondheid. De Commissie heeft een verslag ingediend bij het Europees Parlement en de Raad inzake de oprichting van een Europees Fonds voor kleine toepassingen op het gebied van gewasbeschermingsmiddelen (1). In het verslag werd geconcludeerd dat de Commissie bereid is bijstand te verlenen en op korte en middellange termijn een financiële bijdrage te leveren aan de oprichting van een dergelijk project.

         Doelstelling: Medefinanciering met een actiesubsidie van een EU-coördinatiefaciliteit die door enkele lidstaten of een internationale organisatie wordt beheerd, teneinde een gecoördineerde benadering te vormen voor het vinden van oplossingen voor de gebreken op het gebied van kleine toepassingen in de Europese Unie.

         Verwacht resultaat: Gecoördineerde activiteiten voor een vermindering van de gebreken op het gebied van kleine toepassingen in gewasbeschermingsmiddelen, om ervoor te zorgen dat de Europese landbouwers gewassen van hoge kwaliteit kunnen blijven produceren, door ze te voorzien van toereikende middelen en methoden.

         Gecoördineerd controleplan ter opsporing van frauduleuze praktijken bij de handel in bepaalde levensmiddelen

      Gecoördineerde controleplannen dienen ter opsporing van frauduleuze praktijken bij de handel in bepaalde levensmiddelen, middels gerichte controles, waaronder laboratoriumanalyses door de lidstaten. In 2013 en 2014 zijn soortgelijke plannen uitgevoerd voor paardenvlees.

         Doelstelling: Opsporen en kwantificeren van bepaalde frauduleuze praktijken.

         Verwacht resultaat: Geharmoniseerde controleplannen voor toezicht op voedselfraude teneinde het vertrouwen van de consument te vergroten. In dit verband zal de Europese Commissie alle lidstaten verzoeken dergelijke plannen uit te voeren.

         Gecoördineerd controleplan voor antimicrobiële resistentie (AMR)

      Krachtens Richtlijn 2003/99/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) moeten de lidstaten erop toezien dat de monitoring vergelijkbare gegevens oplevert over het vóórkomen van antimicrobiële resistentie (AMR) bij zoönoseverwekkers en, wanneer deze gevaar opleveren voor de volksgezondheid, bij andere verwekkers. In 2014 is een vergelijkbaar plan uitgevoerd, dat nog loopt.
      In 2011 introduceerde de Commissie een vijfjarig actieplan tegen AMR (3). Een van de acties is het versterken van de surveillancesystemen voor AMR en antimicrobiële consumptie in de diergeneeskunde.

         Doelstelling: Medefinanciering van het gecoördineerd controleplan voor monitoring van antimicrobiële resistentie waarbij alle lidstaten betrokken zullen zijn.

         Verwacht resultaat: Geharmoniseerd controleplan voor monitoring van resistentie in de voedselketen teneinde het vertrouwen van de consument te vergroten en de evolutie van resistentie in de voedselketen te beoordelen. In dit verband zal de Europese Commissie alle lidstaten verzoeken dergelijke plannen uit te voeren.
      2.5.   Uitvoering

         Beoordelingsmiddel voor cumulatieve risico’s van bestrijdingsmiddelenresiduen

      Uitvoering: rechtstreeks door DG SANCO
      Maximumpercentage voor EU-medefinanciering: 50 % van de subsidiabele kosten.
      Gunningscriteria:
      kwaliteit en relevantie van de voorgestelde middelen;
      algemene kwaliteit, coherentie en helderheid van de voorgestelde doelstellingen.

         Aanvullende subsidie voor de OIE voor regionale vergaderingen en activiteiten van het platform voor dierenwelzijn

      Uitvoering: rechtstreeks door DG SANCO
      Maximumpercentage voor EU-medefinanciering: 50 % van de subsidiabele kosten.
      Gunningscriteria:
      bijdrage aan de verwezenlijking van de beleidsdoelstellingen voor dierenwelzijn;
      kwaliteit van de voorgestelde activiteiten.

         Coördinatie van de vergunningsaanvragen voor kleine toepassingen van gewasbeschermingsmiddelen

      Uitvoering: rechtstreeks door DG SANCO
      Maximumpercentage voor EU-medefinanciering: 50 % van de subsidiabele kosten.
      Gunningscriteria:
      relevantie van het voorstel ten aanzien van de doelstellingen van de oproep;
      consistentie en toereikendheid van toegewezen middelen.

         Gecoördineerd EU-controleplan ter opsporing van frauduleuze praktijken bij de handel in bepaalde levensmiddelen

      Uitvoering: rechtstreeks door DG SANCO
      Maximumpercentage voor EU-medefinanciering: 50 % van de subsidiabele kosten.
      Gunningscriteria:
      relevantie van het voorstel ten aanzien van de doelstellingen van de actie;
      aantal tests in het voorstel vergeleken met het aantal aanbevolen tests.

         Gecoördineerd controleplan voor antimicrobiële resistentie

      Uitvoering: rechtstreeks door DG SANCO
      Maximumpercentage voor EU-medefinanciering: 50 % van de subsidiabele kosten.
      Gunningscriteria:
      relevantie van het voorstel ten aanzien van de doelstellingen van de oproep;
      aantal tests in het voorstel vergeleken met het aantal aanbevolen tests.
      3.   AANBESTEDINGEN

      Voor aanbestedingscontracten is een totaal begrotingskrediet gereserveerd:

                  van 4 650 000 EUR in 2014, en

                  van 1 205 000 EUR in 2015.

            3.1.   Rechtsgrondslag

      Artikel 6, lid 5, en de artikelen 34, 35 en 43 van Verordening (EU) nr. 652/2014.
      3.2.   Begrotingsonderdelen

                  begroting 2014 — 17 04 01 — 4 600 000 EUR

                  begroting 2014 — 17 04 03 — 50 000 EUR

                  begroting 2015 — 17 04 03 — 1 205 000 EUR

            3.3.   Indicatieve lijst van geplande contracten

                  Acties
                  (begroting 2014 — 17 04 01)

                  Soort contracten

                  Geraamd aantal contracten

                  Indicatieve datum

                  Bedrag
                  (EUR)

                  Vernieuwing van de voorraden van mond-en-klauwzeerantigenen in de antigeen- en vaccinbank van de EU

                  Openbare aanbesteding

                  1

                  Vierde kwartaal van 2014

                  4 600 000

                  Acties
                  (begroting 2014 — 17 04 03)

                  Soort contracten

                  Geraamd aantal contracten

                  Indicatieve datum

                  Bedrag
                  (EUR)

                  Communicatieactiviteiten inzake uitroeiingsprogramma’s

                  Specifiek/diensten met bestaand raamcontract

                  2

                  Vierde kwartaal van 2014

                  50 000

                  Acties
                  (begroting 2015 — 17 04 03)

                  Soort contracten

                  Geraamd aantal contracten

                  Indicatieve datum

                  Bedrag
                  (EUR)

                  Studie — Risicobeoordeling van kwaliteitsorganismen
                  Procedure van gunning via onderhandelingen met de Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee (EPPO)

                  Diensten/ Procedure van gunning via onderhandelingen

                  1

                  Eerste kwartaal van 2015

                  300 000

                  Ontwikkeling van een prototype instrument voor het opsporen van berengeur voor gebruik in slachthuizen

                  Specifiek/ diensten met bestaand raamcontract

                  1

                  Eerste kwartaal van 2015

                  170 000

                  Evenementen als onderdeel van EXPO Milaan 2015

                  Specifiek/ diensten met toekomstig raamcontract

                  15

                  Eerste kwartaal van 2015

                  500 000

                  Evalueren van de criteria-opties voor het identificeren van hormoonontregelende stoffen in de context van effectbeoordeling (screening)

                  Specifiek/ diensten met bestaand raamcontract

                  1

                  Eerste kwartaal van 2015

                  235 000

            3.4.   Uitvoering

      Deze acties worden rechtstreeks uitgevoerd door DG SANCO.
      4.   ANDERE ACTIES

      4.1.   Vergoeding van reis- en verblijfskosten van nationale deskundigen die in samenwerking met het Voedsel- en Veterinair Bureau (VVB) controles uitvoeren

      4.2.   Rechtsgrondslag

      Artikel 32 van Verordening (EU) nr. 652/2014.
      4.3.   Begrotingsonderdeel

                  begroting 2015 — 17 04 03 — 400 000 EUR.

            4.4.   Indicatieve lijst van geplande acties

                  Acties
                  (begroting 2015 — 17 04 03)

                  Geraamd aantal acties

                  Indicatieve datum

                  Indicatief bedrag
                  (EUR)

                  Vergoeding van reis- en verblijfskosten van deskundigen die in samenwerking met het Voedsel- en Veterinair Bureau (VVB) controles uitvoeren

                  130

                  Het hele jaar 2015

                  400 000

         (1)  COM(2014) 82 final. Brussel, 18.2.2014.

         (2)  Richtlijn 2003/99/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake de bewaking van zoönoses en zoönoseverwekkers en houdende wĳziging van Beschikking 90/424/EEG van de Raad en intrekking van Richtlĳn 92/117/EEG van de Raad (PB L 325 van 12.12.2003, blz. 31).

         (3)  COM(2011) 748 Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad, Actieplan tegen het toenemende gevaar van antimicrobiële resistentie


Avis juridique important

|

31996D0383

96/383/EG: Besluit van de Raad van 10 juni 1996 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling voor de periode van 18 januari 1996 tot en met 17 januari 1999, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek der Seychellen inzake de visserij voor de kust van de Seychellen

Publicatieblad Nr. L 157 van 10/06/1996 blz. 0017 - 0017

BESLUIT VAN DE RAAD van 10 juni 1996 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling voor de periode van 18 januari 1996 tot en met 17 januari 1999, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek der Seychellen inzake de visserij voor de kust van de Seychellen (96/383/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op de op 28 oktober 1987 in Brussel ondertekende Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek der Seychellen inzake de visserij voor de kust van de Seychellen (1),Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende dat de Gemeenschap en de Republiek der Seychellen hebben onderhandeld met het oog op de vaststelling van de wijzigingen die aan het einde van de geldigheidsduur van het aan die Overeenkomst gehechte Protocol in die Overeenkomst moeten worden aangebracht;Overwegende dat, als gevolg van deze onderhandelingen, op 18 januari 1996 een nieuw Protocol is geparafeerd op grond waarvan vissers uit de Gemeenschap, voor de periode van 18 januari 1996 tot en met 17 januari 1999, beschikken over vangstmogelijkheden in de wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de Republiek der Seychellen vallen;Overwegende dat, teneinde onderbreking van de uitoefening van de visserij door vaartuigen uit de Gemeenschap te voorkomen, de twee partijen een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling hebben geparafeerd, die voorziet in de voorlopige toepassing van het geparafeerde Protocol met ingang van de dag na die waarop het geldende Protocol is verstreken;Overwegende dat deze Overeenkomst dient te worden goedgekeurd onder voorbehoud van een definitief besluit op grond van artikel 43 van het Verdrag,BESLUIT:Artikel 1De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 18 januari 1996 tot en met 17 januari 1999, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek der Seychellen inzake de visserij voor de kust van de Seychellen, wordt namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht.Artikel 2De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling te ondertekenen teneinde daardoor de Gemeenschap te binden.Gedaan te Luxemburg, 10 juni 1996.Voor de RaadDe VoorzitterM. PINTO(1) PB nr. L 119 van 7. 5. 1987, blz. 26.


title: Besluit 2014/309/GBVB van de Raad van 28 mei 2014 tot wijziging van Besluit 2013/255/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië

text:
               29.5.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 160/37

         BESLUIT 2014/309/GBVB VAN DE RAAD
   van 28 mei 2014
   tot wijziging van Besluit 2013/255/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 31 mei 2013 Besluit 2013/255/GBVB (1) vastgesteld.

               (2)

               De beperkende maatregelen van Besluit 2013/255/GBVB zijn van toepassing tot 1 juni 2014. Op grond van een evaluatie van dat besluit moeten de beperkende maatregelen worden verlengd tot 1 juni 2015.

               (3)

               Twee personen en een entiteit moeten niet langer opgenomen blijven in de in bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB vervatte lijst van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen in bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB.

               (4)

               De informatie met betrekking tot bepaalde in bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB opgenomen personen en entiteiten moet worden geactualiseerd.

               (5)

               Besluit 2013/255/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Besluit 2013/255/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

               1)

               Artikel 34 wordt vervangen door:
               „Artikel 34
               Dit besluit is van toepassing tot 1 juni 2015. Het wordt voortdurend geëvalueerd. Het kan zo nodig worden verlengd of gewijzigd, indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.”.

               2)

               Bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 28 mei 2014.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         E. VENIZELOS

      (1)  Besluit 2013/255/GBVB van 31 mei 2013 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (PB L 147 van 1.6.2013, blz. 14).

      BIJLAGE

                  I.

                  De volgende personen en entiteiten, alsmede de bijbehorende vermeldingen, worden geschrapt van de lijst in bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB:
                  A.   Personen

                  Nr. 14. Asif Shawkat
                  Nr. 178. Sulieman Maarouf
                  B.   Entiteiten

                  Nr. 45. Syria International Islamic Bank.

                  II.

                  De vermeldingen met betrekking tot de onderstaande personen, zoals opgenomen in bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB, worden vervangen door de volgende vermeldingen:

                              Naam

                              Identificatiegegevens

                              Motivering

                              Datum van opneming op de lijst

                              71.

                           Bushra (
                                 ) Al-Assad (
                                 ) (ook bekend als Bushra Shawkat)

                              Geboortedatum: 24.10.1960

                              Zus van Bashar Al-Assad, en weduwe van Asif Shawkat, adjunct-stafchef voor veiligheid en verkenning. Gezien de nauwe persoonlijke band en de intrinsieke financiële relatie met de Syrische president Bashar Al-Assad trekt zij profijt van en is zij verbonden met het Syrische regime.

                              23.3.2012

                              108.

                           Dr. Mohammad (
                                 ) (ook bekend als Mohamed, Muhammad, Mohammed) Al-Jleilati (
                                 )

                              Geboortedatum: 1945
                              Geboorteplaats: Damascus

                              Voormalig minister van Financiën. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              1.12.2011

                              152.

                           Dr. Qadri (
                                 ) (ook bekend als Kadri) Jamil (
                                 ) (ook bekend als Jameel)

                              Voormalig viceminister-president, minister van Buitenlandse Zaken en Buitenlandse Ingezetenen. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              16.10.2012

                              156.

                           Ir. Hala (
                                 ) Mohammad (
                                 ) (ook bekend als Mohamed, Muhammad, Mohammed)Al Nasser (
                                 )

                              Voormalig minister van Toerisme. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              16.10.2012

                              158.

                           Ir. Subhi (
                                 ) Ahmad (
                                 ) Al Abdallah (
                                 ) (ook bekend als Al-Abdullah)

                              Voormalig minister van Landbouw en Agrarische hervorming. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              16.10.2012

                              159.

                           Dr. Mohammad (
                                 ) (ook bekend als Muhammad, Mohamed, Mohammed) Yahiya (
                                 ) (ook bekend als Yehya, Yahya, Yihya, Yihia, Yahia) Moalla (
                                 ) (ook bekend als Mu'la, Ma'la, Muala, Maala, Mala)

                              Voormalig minister van Hoger Onderwijs. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              16.10.2012

                              161.

                           Dr. Mohamad (
                                 ) (ook bekend als Muhammad, Mohamed, Mohammed, Mohammad) Zafer (
                                 ) (ook bekend als Dhafer) Mohabak (
                                 ) (ook bekend als Mohabbak, Muhabak, Muhabbak)

                              Voormalig minister van Economie en Buitenlandse Handel. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              16.10.2012

                              163.

                           Dr. Safwan (
                                 ) Al Assaf (
                                 )

                              Voormalig minister van Huisvesting en Stadsontwikkeling. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              16.10.2012

                              164.

                           Ir.Yasser (
                                 ) (ook bekend als Yaser) Al Siba'ii (
                                 ) (ook bekend als Al-Sibai, Al-Siba'i, Al Sibaei)

                              Voormalig minister van Openbare Werken. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              16.10.2012

                              165.

                           Ir. Sa'iid (
                                 ) (ook bekend als Sa'id, Sa'eed, Saeed) Ma'thi (
                                 ) (ook bekend als Mu'zi, Mu'dhi, Ma'dhi, Ma'zi, Maazi) Hneidi (
                                 )

                              Voormalig minister van Olie en minerale grondstoffen. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              16.10.2012

                              167.

                           Dr. Jassem (
                                 ) (ook bekend als Jasem) Mohammad (
                                 ) (ook bekend als Mohamed, Muhammad, Mohammed) Zakaria (
                                 )

                              Geboren: 1968

                              Voormalig minister van Werkgelegenheid en Sociale Zaken. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              16.10.2012

                              169.

                           Dr. Adnan (
                                 ) Abdo (
                                 ) (ook bekend als Abdou) Al Sikhny (
                                 ) (ook bekend als Al-Sikhni, Al-Sekhny, Al-Sekhni)

                              Voormalig minister van Industrie. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              16.10.2012

                              174.

                           Mohammed (
                                 ) Turki (
                                 ) Al Sayed (
                                 )

                              Voormalig minister van Industrie. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              16.10.2012

                              175.

                           Najm-eddin (
                                 ) (ook bekend als Nejm-eddin, Nejm-eddeen, Najm-eddeen, Nejm-addin, Nejm-addeen, Najm-addeen, Najm-addin) Khreit (
                                 ) (ook bekend als Khrait)

                              Voormalig viceminister. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.

                              16.10.2012


title: Besluit van de Raad van 2 augustus 1977 inzake de communautaire financiering van bepaalde uitgaven voor de verstrekking van voedselhulp in de vorm van graan in het kader van het programma 1974/1975 aan het Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties voor vluchtelingen ten behoeve van de getroffen bevolkingsgroepen van Cyprus

text:
 Nr. L 199/34                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           6. 8 . 77
                                              BESLUIT VAN DE RAAD
                                                   van 2 augustus 1977
              inzake de communautaire financiering van bepaalde uitgaven voor de verstrek
              king van voedselhulp in de vorm van graan in het kader van het programma
               1974/ 1975 aan het Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties voor vluchte
                     lingen ten behoeve van de getroffen bevolkingsgroepen van Cyprus
                                                       (77/487/EEG)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        BESLUIT :
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                                             Enig artikel
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1703/72 van de Raad             Voor wat de verstrekking van voedselhulp in de vorm
 van 3 augustus 1972 tot wijziging van Verordening              van graan van de Gemeenschap in het kader van het
 (EEG) nr. 2052/69 voor wat betreft de communautaire            programma 1974/ 1975 aan het Hoge Commissariaat
 financiering van de uitgaven voor de uitvoering van            van de Verenigde Naties voor vluchtelingen ten be
 het Voedselhulpverdrag van 1967 en tot vaststelling            hoeve van de getroffen bevolkingsgroepen van Cyprus
 van de voorschriften met betrekking tot de commu              betreft, strekt de financiering van de Gemeenschap
 nautaire financiering van de uitgaven voor de uitvoe          zich uit tot de uitgaven voor aanvoer vanaf het fob
 ring van het Voedselhulpverdrag van 1971 (!), inzon           stadium tot en met de loshaven .
 derheid op artikel 8 , lid 1 , en artikel 10, lid 1 ,
 Gezien het voorstel van de Commissie,
 Overwegende dat het bezwaarlijk zou zijn voor het              Gedaan te Brussel, 2 augustus 1977.
 Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties voor
 vluchtelingen om het vervoer van de voedselhulp in
 de vorm van graan in het kader van het programma
                                                                                Voor de Raad
 1974/ 1975 ten behoeve van de getroffen bevolkings
 groepen van Cyprus vanaf het fob-stadium te bekosti                                        De Voorzitter
 gen ; dat deze kosten dus tot en met de loshaven door
 de Gemeenschap dienen te worden gedragen,                                                    H. SIMONET
(!) PB nr. L 180 van 8 . 8. 1972, blz. 1 .


title: 2007/661/EG: Besluit van de Raad van 9 oktober 2007 houdende benoeming van een Italiaans lid en een Italiaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’s

text:
               13.10.2007

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 270/16

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 9 oktober 2007
   houdende benoeming van een Italiaans lid en een Italiaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’s
   (2007/661/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,
   Gezien de voordracht van de Italiaanse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 24 januari 2006 heeft de Raad Besluit 2006/116/EG aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2006 tot en met 25 januari 2010 (1).

               (2)

               In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen door de beëindiging van het mandaat van de heer GUARISCHI. Een zetel van plaatsvervanger komt vrij als gevolg van de benoeming van de heer SCOMA tot lid,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   In het Comité van de Regio’s worden de volgende personen benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2010:

               a)

               tot lid:
               de heer Francesco SCOMA, Deputato regionale dell’Assemblea Regionale Siciliana (wijziging mandaat),
               en

               b)

               tot plaatsvervanger:
               de heer Sante ZUFFADA, Consigliere della Regione Lombardia.

         Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn aanneming.

      Gedaan te Luxemburg, 9 oktober 2007.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         F. TEIXEIRA DOS SANTOS

      (1)  PB L 56 van 25.2.2006, blz. 75.


69/223/EEG: Besluit van de Raad van 26 juni 1969 houdende sluiting van een Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek India betreffende de levering van zachte tarwe in het kader van de voedselhulp


title: Besluit EUPOL COPPS/1/2007 van het Politiek en Veiligheidscomité van 30 oktober 2007 betreffende de verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie/directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse gebieden (EUPOL COPPS)

text:
               16.11.2007

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 298/22

      BESLUIT EUPOL COPPS/1/2007 VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ

   van 30 oktober 2007
   betreffende de verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie/directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse gebieden (EUPOL COPPS)
   (2007/737/GBVB)
   HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,
   Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 25, derde alinea,
   Gelet op Gemeenschappelijk Optreden 2005/797/GBVB van de Raad van 14 november 2005 betreffende de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (1), en met name op artikel 11, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               In artikel 11, lid 2, van Gemeenschappelijk Optreden 2005/797/GBVB wordt bepaald dat de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) machtigt overeenkomstig artikel 25 van het Verdrag de relevante besluiten te nemen, waaronder de wijziging van de commandostructuur, op voorstel van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger.

               (2)

               Op 21 november 2006 heeft het PVC, op voorstel van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, bij Besluit 2006/853/GBVB (2), Colin SMITH benoemd tot hoofd van de missie/directeur van politie EUPOL COPPS tot en met 31 december 2007.

               (3)

               Op 18 oktober 2007 heeft de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger het PVC voorgesteld het mandaat van Colin SMITH met een jaar te verlengen tot en met 31 december 2008,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Het mandaat van Colin SMITH als hoofd van de missie/directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse gebieden (EUPOL COPPS) wordt verlengd tot en met 31 december 2008.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn aanneming.
   Het is van toepassing tot en met 31 december 2008.

      Gedaan te Brussel, 30 oktober 2007.

            Voor het Politiek en Veiligheidscomité

            De voorzitter

         C. DURRANT PAIS

      (1)  PB L 300 van 17.11.2005, blz. 65.

      (2)  PB L 331 van 29.11.2006, blz. 21.


title: Besluit (EU) 2016/1734 van de Europese Centrale Bank van 21 september 2016 houdende wijziging van Besluit ECB/2013/54 betreffende accreditatieprocedures voor producenten van beveiligde euro-items en euro-items (ECB/2016/25)

text:
               29.9.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 262/30

         BESLUIT (EU) 2016/1734 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK
   van 21 september 2016
   houdende wijziging van Besluit ECB/2013/54 betreffende accreditatieprocedures voor producenten van beveiligde euro-items en euro-items (ECB/2016/25)
   DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, met name artikel 128, lid 1,
   Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, met name artikel 12.1, artikel 16 en artikel 34.3,
   Overwegende:

               (1)

               Artikel 128, lid 1 van het Verdrag en artikel 16 van de Statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank bepalen dat de Europese Centrale Bank (ECB) het alleenrecht heeft om machtiging te geven tot de uitgifte van eurobankbiljetten binnen de Unie. Dit recht omvat de bevoegdheid maatregelen te nemen ter bescherming van de eurobankbiljettenintegriteit als wettig betaalmiddel en daarbij kan tevens het bereik van de bevoegdheid van tijd tot tijd gewijzigd worden zodat de voor de vrijwaring van de eurobankbiljettenintegriteit beschikbare middelen blijven volstaan.

               (2)

               Om de eurobankbiljettenintegriteit te verzekeren, zijn op geaccrediteerde producenten derhalve doorlopende verplichtingen uit hoofde van Besluit ECB/2013/54 (1) van toepassing. Bepaalde doorlopende verplichtingen moeten gewijzigd worden gezien de na de inwerkingtreding van Besluit ECB/2013/54 opgedane praktische ervaring.

               (3)

               Maatregelen die de accreditatiestatus van een geaccrediteerde producent kunnen beïnvloeden, waaronder de overdracht of cessie van een bestaande accreditatie, moeten toegestaan worden, indien de ECB haar voorafgaande schriftelijke toestemming heeft verleend. De verplichting om de ECB in te lichten over gewijzigde eigendomsstructuren moet beperkt blijven tot gevallen waarin die gewijzigde eigendomsstructuur een bij de voorgenomen wijziging van de eigendomsstructuur betrokken entiteit direct of indirect toegang kan verschaffen tot vertrouwelijke informatie.

               (4)

               Bovendien moet de directie economische sancties kunnen opleggen binnen het kader van het Gemeenschappelijke Buitenlands en Veiligheidsbeleid en rekening kunnen houden met onder internationale overeenkomsten opgelegde sancties. Eveneens kunnen andere relevante instrumenten, zoals resoluties van de VN Veiligheidsraad, in aanmerking worden genomen.

               (5)

               Besluit ECB/2013/54 moet derhalve dienovereenkomstig gewijzigd worden,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Wijziging
   Artikel 12 van het Besluit ECB/2013/54 wordt als volgt vervangen:

      „Artikel 12
      Doorlopende verplichtingen van geaccrediteerde producenten
      1.   Een geaccrediteerde producent bewaart vertrouwelijkheid ten aanzien van de inhoudelijke vereisten.
      2.   Een geaccrediteerde producent verstrekt de ECB voor de betrokken productielocatie een kopie van het betrokken certificaat zoals vermeld in artikel 4, lid 3, telkens wanneer een dergelijk certificaat wordt verlengd of gewijzigd, en wel binnen drie maanden na de betreffende datum van verlenging of wijziging. Een geaccrediteerde producent informeert de ECB onverwijld schriftelijk, indien een in artikel 4, lid 3 vereist certificaat wordt ingetrokken.
      3.   Een geaccrediteerde producent informeert de ECB schriftelijk en onverwijld, indien de producent voornemens is enige van de volgende handelingen uit te voeren:

                  a)

                  enige wijziging in de regelingen op de betrokken productielocatie die zich voordoet nadat accreditatie is verleend, en waardoor de naleving van de betrokken accreditatievereisten, waaronder gewijzigde details uit hoofde van artikel 5, lid 2, onder a) tot en met d), op enigerlei wijze wordt beïnvloed dan wel beïnvloed kan worden;

                  b)

                  overdracht of cessie van zijn accreditatie aan een derde, waaronder zijn dochter- en geassocieerde ondernemingen;

                  c)

                  verandering van zijn eigendomsstructuur, indien die verandering van eigendomsstructuur een bij de voorgenomen verandering van de eigendomsstructuur betrokken entiteit direct of indirect toegang kan verschaffen tot vertrouwelijke informatie, zoals inhoudelijke vereisten ten aanzien waarvan de geaccrediteerde producent gehouden is vertrouwelijkheid te bewaren uit hoofde van toepasselijke ECB-rechtshandelingen of uit hoofde van contractuele verplichtingen jegens de ECB, of één of meerdere NCB's of één of meer geaccrediteerde producenten;

                  d)

                  het starten van een procedure voor de liquidatie van de producent of enige gelijksoortige procedure;

                  e)

                  reorganisatie van zijn onderneming of structuur op enigerlei wijze die de activiteit waarvoor accreditatie is verleend, kan beïnvloeden;

                  f)

                  uitbesteding dan wel het betrekken van derden, niet zijnde de werknemers van de geaccrediteerde producent, bij een euro-itemactiviteit of een beveiligde euroactiviteit waarvoor de producent geaccrediteerd is, zulks ongeacht of de uitbesteding of de betrokkenheid van derden bij een euro-itemactiviteit of een beveiligde euroactiviteit op de betrokken productielocatie of op een andere locatie uitgevoerd moet worden;

                  g)

                  de uitbesteding of overdracht van enig deel van een beveiligde euroactiviteit of een euro-itemactiviteit of enige beveiligde euro-items of euro-items aan een derde, waaronder dochterondernemingen en geassocieerde ondernemingen van de producent.

            4.   Een geaccrediteerde producent mag een derde, waaronder enige dochteronderneming of geassocieerde onderneming van de geaccrediteerde producent, alleen bij de onder lid 3, punt f) en g) bedoelde activiteiten betrekken mits die derde overeenkomstig artikel 2 accreditatie of voorlopige accreditatie is verleend. De derde bevestigt de ECB in het inleidende verzoek om een voorlopige accreditatie schriftelijk of hij voornemens is een beveiligde euro-activiteit of een euro-itemactiviteit uit te oefenen zonder wijzigingen van de regelingen op de betrokken productielocatie waarvoor de ECB de overdragende of cederende geaccrediteerde producent een accreditatie of voorlopige accreditatie heeft verleend. In dit geval kan de ECB haar beoordeling van het inleidende verzoek beperken tot een beoordeling van de informatie en documentatie die de producent in de schriftelijke bevestiging heeft verstrekt, tenzij gedurende inspecties van de betrokken productielocatie op de betrokken productielocatie ernstige gevallen van niet-naleving ten aanzien van inhoudelijke vereisten zijn vastgesteld die nog niet zijn verholpen.
      5.   De voorafgaande schriftelijke toestemming van de ECB wordt verkregen voordat een geaccrediteerde producent enige van de in lid 3 bedoelde activiteiten uitoefent. In de volgende situaties mag de directie de voorafgaande schriftelijke toestemming van de ECB weigeren, dan wel mag zij de voorafgaande schriftelijke toestemming van de ECB slechts verlenen mits de verzoekende entiteit of entiteiten heeft/hebben voldaan aan de beperkingen of verplichtingen om te handelen:

                  a)

                  indien de directie gegronde twijfels heeft of de verzoekende entiteit of entiteiten enig relevant accreditatievereiste naleeft;

                  b)

                  indien een entiteit die betrokken is bij de voorgenomen activiteit: i) gevestigd is in een derde land dat geen Unielidstaat is of geen lidstaat van de Europese Vrijhandelsassociatie, of ii) gevestigd is in een Unielidstaat of een lidstaat van de Europese Vrijhandelsassociatie, maar wier zakelijk optreden middels eigendom, gedeeltelijke eigendom, of andere vormen van directe of indirecte controle, wordt gecontroleerd door niet in een Unielidstaat of een lidstaat van de Europese Vrijhandelsassociatie gevestigde entiteiten. Wanneer de directie beslist over het verlenen van toestemming overweegt zij of de handeling waarvoor toestemming verzocht wordt mogelijkerwijze conflicteert met sanctieregelingen die mogelijk van invloed zijn op de betrokken entiteit, zoals:

                              i)

                              enig besluit of enige verordening van de Raad van de Europese Unie betreffende economische sancties binnen het kader van het Gemeenschappelijke Buitenlands en Veiligheidsbeleid of een uitgesproken doel dan wel het oogmerk van dat besluit of die verordening;

                              ii)

                              enige verplichting van de lidstaten die is vastgelegd in direct toepasselijke Unierechtshandelingen houdende tenuitvoerlegging van economische sancties binnen het kader van het Gemeenschappelijke Buitenlands en Veiligheidsbeleid;

                              iii)

                              enige internationale overeenkomst die goedgekeurd is door de wetgevende organen van de Unie of van alle eurogebiedlidstaten.

            Beperkingen en verplichtingen tot handelen worden aangaande hun aard en toepassingsgebied beperkt voor zover noodzakelijk om de in het besluit van de directie vastgelegde doelstelling te verwezenlijken. Hun opzet tast de vrijheid van economische bedrijvigheid zo weinig mogelijk aan. De Raad van bestuur wordt onverwijld in kennis gesteld van enig besluit van de directie om voorafgaande schriftelijke toestemming van de ECB te weigeren, dan wel de voorafgaande schriftelijke toestemming van de ECB slechts te verlenen mits de verzoekende entiteit of entiteiten heeft/hebben voldaan aan de beperkingen of verplichtingen om te handelen.
      De directie mag de bevoegdheid de schriftelijke toestemming van de ECB te verlenen, subdelegeren aan het operationele niveau van de ECB ingeval aan alle betrokken accreditatievereisten is voldaan en bij de voorgenomen activiteit geen entiteit betrokken is die buiten de Europese Unie of de Europese Vrijhandelsassociatie gevestigd is.
      6.   Een geaccrediteerde producent stelt de ECB onverwijld schriftelijk in kennis van enige door hem in lid 3 bedoelde uitgevoerde activiteit, ongeacht de al dan niet verlening van de voorafgaande schriftelijke toestemming door de ECB, of indien enige van de volgende gebeurtenissen zicht voordoet:

                  a)

                  het starten van een procedure voor de liquidatie van de producent of een overeenkomstige procedure;

                  b)

                  het starten van een procedure voor de reorganisatie van de producent die de activiteit waarvoor accreditatie is verleend, kan beïnvloeden;

                  c)

                  de benoeming van een vereffenaar, curator, bewindvoerder of gelijksoortige functionaris in verband met de producent, of

                  d)

                  het ononderbroken verstrijken van een periode van 34 maanden sedert zijn laatste productie.

            7.   Een geaccrediteerde producent met voorlopige accreditatie informeert de ECB onverwijld over de ontvangst van een officiële productieopdracht van een andere geaccrediteerde producent, een NCB of de ECB, zodat de relevante controles zo spoedig mogelijk kunnen plaatsvinden. De kennisgeving bevat informatie over die officiële productieopdracht en geplande begin en het einde van de productie.
      8.   Een geaccrediteerde producent met voorlopige accreditatie informeert de ECB over milieu-, gezondheids- en veiligheidsaspecten zoals vereist in de betreffende inhoudelijke vereisten.
      9.   Indien een geaccrediteerde producent een drukkerij is, arrangeert hij de analyse van chemische stoffen van afgewerkte eurobankbiljetten en rapporteert aan de ECB overeenkomstig de betrokken milieu-, gezondheids- en veiligheidsvereisten.”.

   Artikel 2
   Slotbepalingen
   Dit besluit treedt op de dag van notificatie aan de geadresseerden in werking.
   Het besluit is met ingang van 1 november 2016 van toepassing.
   Artikel 3
   Geadresseerden
   Dit besluit richt zich tot de producenten van beveiligde euro-items en euro-items, en tot de nationale centrale banken van eurogebiedlidstaten, bij iedere voorraadcontrole, vernietigingscontrole of vervoercontrole die zij uitvoeren.

      Gedaan te Frankfurt am Main, 21 september 2016.

            De president van de ECB

         Mario DRAGHI

      (1)  Besluit ECB/2013/54 van 20 december 2013 betreffende accreditatieprocedures voor producenten van beveiligde euro-items en euro-items en tot wijziging van Besluit ECB/2008/3 (PB L 57 van 27.2.2014, blz. 29).


Avis juridique important

|

31980D1047

80/1047/EEG: Besluit van de Raad van 11 november 1980 tot vervanging van een plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding

Publicatieblad Nr. L 307 van 18/11/1980 blz. 0041

++++( 1 ) PB NR . 190 VAN 30 . 12 . 1963 , BLZ . 3090/63 .  ( 2 ) PB NR . L 91 VAN 12 . 4 . 1968 , BLZ . 26 .  BESLUIT VAN DE RAAD VAN 11 NOVEMBER 1980 TOT VERVANGING VAN EEN PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE BEROEPSOPLEIDING  ( 80/1047/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 18 DECEMBER 1963 HOUDENDE VASTSTELLING VAN HET STATUUT VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE BEROEPSOPLEIDING ( 1 ) , GEWIJZIGD BIJ BESLUIT VAN 9 APRIL 1968 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 4 ,  GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 16 OKTOBER 1978 HOUDENDE BENOEMING VAN DE GEWONE EN DE PLAATSVERVANGENDE LEDEN VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE BEROEPSOPLEIDING VOOR HET TIJDVAK DAT OP 15 OKTOBER 1980 VERSTRIJKT ,  OVERWEGENDE DAT EEN ZETEL VAN PLAATSVERVANGEND LID VAN GENOEMD COMITE IN DE CATEGORIE REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS VACANT IS INGEVOLGE HET AFTREDEN VAN DRS . WEEKENBORG , WAARVAN DE RAAD OP 27 OKTOBER 1980 IN KENNIS IS GESTELD ;  OVERWEGENDE DAT HET MANDAAT VAN DE LEDEN VAN DIT COMITE VAN KRACHT BLIJFT , ZOLANG DE RAAD DE LEDEN NIET HEEFT VERVANGEN ;  GEZIEN DE OP 27 OKTOBER 1980 INGEDIENDE VOORDRACHT ,  BESLUIT :  ENIG ARTIKEL  DRS . TH . DE KEULENAAR WORDT BENOEMD TOT PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE BEROEPSOPLEIDING TER VERVANGING VAN DRS VERVANGING VAN DE LEDEN VAN HET COMITE .  GEDAAN TE BRUSSEL , 11 NOVEMBER 1980 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  C . NEY


Avis juridique important

|

31999D0642

1999/642/EG: Besluit van de Commissie van 10 september 1999 tot aanvaarding van verbintenissen in het kader van de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van vlakke houten laadborden uit Polen (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2844)

Publicatieblad Nr. L 255 van 30/09/1999 blz. 0036 - 0037

BESLUIT VAN DE COMMISSIEvan 10 september 1999tot aanvaarding van verbintenissen in het kader van de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van vlakke houten laadborden uit Polen(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2844)(1999/642/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 905/98(2), inzonderheid op artikel 8, lid 1,Gelet op Verordening (EG) nr. 1023/97 van de Commissie van 6 juni 1997 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op de invoer van vlakke houten laadborden van oorsprong uit Polen en tot aanvaarding van in verband met deze invoer door bepaalde exporteurs aangeboden verbintenissen(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1633/97(4), inzonderheid op artikel 2,Na overleg in het kader van het raadgevend comité,Overwegende hetgeen volgt:A. VOORAFGAANDE PROCEDURE(1) Bij Verordening (EG) nr. 1023/97 (hierna "de verordening voorlopig recht" genoemd) stelde de Commisie een voorlopig antidumpingrecht in op de invoer van vlakke houten laadborden van GN-code ex 4415 20 20 uit de Republiek Polen en aanvaardden zij de verbintenissen die door bepaalde exporterende producenten werden aangeboden. Deze verbintenissen hadden slechts op één soort laadbord betrekking, namelijk het EUR-laadbord.(2) Omdat in het kader van het onderzoek met een steekproef werd gewerkt, konden verzoeken om nieuwe onderzoeken ingevolge artikel 11, lid 4, niet worden aanvaard. Om evenwel te waarborgen dat de nieuwe exporteurs en de bedrijven die wel aan het onderzoek meewerkten maar niet in de steekproef van het oorspronkelijk onderzoek waren opgenomen op gelijke voet werden behandeld, werd de verordening voorlopig recht gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1632/97 van de Commissie(5). In artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1632/97 is bepaald dat de verbintenissen van nieuwe Poolse exporterende producenten met betrekking tot de uitvoer van EUR-laadborden kunnen worden aanvaard op voorwaarde dat is voldaan aan de in dit artikel vastgestelde criteria.(3) Bij Verordening (EG) nr. 2334/97 van de Raad(6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2079/98(7), werd een definitief antidumpingrecht ingesteld op de invoer van vlakke houten laadborden uit de Republiek Polen.B. VERZOEK VAN DE NIEUWE EXPORTEURS(4) Na de goedkeuring van Verordening (EG) nr. 2334/97 verzochten vijf andere, nieuwe Poolse exporterende producenten om toepassing van artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1023/97 op hun uitvoer en boden zij verbintenissen aan in verband met het EUR-laadbord. Zij verstrekten tevens toereikende bewijzen overeenkomstig artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1023/97 waaruit bleek dat zij werkelijk nieuwe exporterende producenten zijn. Ingevolge artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1023/97 zouden de verbintenisen die door deze vijf Poolse exporterende producenten met betrekking tot het EUR-laadbord zijn aangeboden derhalve moeten worden aanvaard,BESLUIT:Artikel 1De verbintenissen die in verband met het EUR-laadbord zijn aangeboden door:- "SMT" Sp.zo.o, Miastko,- Firma Transdrewneks Gadzala Antoni, Torun,- "Palko" Sp.zo.o, Sedziszow,- "D& M& D" Sp.zo.o, Blizanow,- P.P.H. "Vector", Kalisz,in het kader van antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van vlakke houten laadborden uit Polen die zijn ingedeeld onder GN-code ex 4415 20 20 worden hierbij aanvaard.Artikel 2Deze aanvaarding treedt in werking op de dag volgende op die van de bekendmaking van deze beschikking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 10 september 1999.Voor de CommissieLeon BRITTANVice-voorzitter(1) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1.(2) PB L 128 van 30.4.1998, blz. 18.(3) PB L 150 van 7.6.1997, blz. 4.(4) PB L 225 van 15.8.1997, blz. 13.(5) PB L 225 van 15.8.1997, blz. 11.(6) PB L 324 van 27.11.1997, blz. 1.(7) PB L 266 van 1.10.1998, blz. 1.


title: 2013/507/EU: Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten van 16 oktober 2013 houdende benoeming van een advocaat-generaal bij het Hof van Justitie

text:
               18.10.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 277/11

         BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN
   van 16 oktober 2013
   houdende benoeming van een advocaat-generaal bij het Hof van Justitie
   (2013/507/EU)
   DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 19,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name de artikelen 253 en 255,
   Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij Besluit 2013/336/EU van de Raad (1) is het aantal advocaten-generaal bij het Hof van Justitie met ingang van 1 juli 2013 verhoogd tot negen.

               (2)

               De heer Maciej SZPUNAR is voorgedragen voor benoeming tot advocaat-generaal bij het Hof van Justitie.

               (3)

               Het comité dat is ingesteld bij artikel 255 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie heeft advies uitgebracht over de geschiktheid van de heer Maciej SZPUNAR voor het uitoefenen van de functie van advocaat-generaal bij het Hof van Justitie.

               (4)

               Met het oog op de gedeeltelijke vervanging van de rechters en advocaten-generaal die overeenkomstig artikel 253, tweede alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op 7 oktober 2018 zal plaatsvinden, dient de heer Maciej SZPUNAR te worden benoemd voor de periode tot en met 6 oktober 2018,

         HEBBEN HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De heer Maciej SZPUNAR wordt voor de periode van 16 oktober 2013 tot en met 6 oktober 2018 benoemd tot advocaat-generaal bij het Hof van Justitie.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 16 oktober 2013.

            De voorzitter

         R. KAROBLIS

      (1)  Besluit 2013/336/EU van de Raad van 25 juni 2013 houdende verhoging van het aantal advocaten-generaal bij het Hof van Justitie van de Europese Unie (PB L 179 van 29.6.2013, blz. 92).


Avis juridique important

|

41993D1130

Besluit in onderlinge overeenstemming genomen door de vertegenwoordigers van de regeringen der Lid-Staten, op het niveau van de staatshoofden en regeringsleiders bijeen, inzake de vaststelling van de zetels van bepaalde organisaties en diensten van de Europese Gemeenschappen en Europol

Publicatieblad Nr. C 323 van 30/11/1993 blz. 0001 - 0005

BESLUIT IN ONDERLINGE OVEREENSTEMMING GENOMEN DOOR DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN, OP HET NIVEAU VAN DE STAATSHOOFDEN EN REGERINGSLEIDERS BIJEEN, INZAKE DE VASTSTELLING VAN DE ZETELS VAN BEPAALDE ORGANISATIES EN DIENSTEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN EUROPOL (93/C 323/01)DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE LID-STATEN, OP HET NIVEAU VAN DE STAATSHOOFDEN EN REGERINGSLEIDERS BIJEEN,Gelet op artikel 216 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, artikel 77 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en artikel 189 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,Gelet op Verordening (EEG) nr. 1210/90 van de Raad van 7 mei 1990 inzake de oprichting van het Europees milieuagentschap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk (1), inzonderheid op artikel 21,Gelet op Verordening (EEG) nr. 1360/90 van de Raad van 7 mei 1990 tot oprichting van een Europese Stichting voor Opleiding (2), inzonderheid op artikel 19,Gelet op het besluit van 18 december 1991 waarbij de Commissie de oprichting heeft goedgekeurd van het Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie,Gelet op Verordening (EEG) nr. 302/93 van de Raad van 8 februari 1993 tot oprichting van een Europees waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (3), inzonderheid op artikel 19,Gelet op Verordening (EEG) nr. 2309/93 van de Raad van 22 juli 1993 waarbij met name een Europees bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling wordt opgericht (4), inzonderheid op artikel 74,Overwegende dat, ingevolge het actieprogramma dat de Commissie op 20 november 1989 heeft aangenomen inzake de instelling van het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden, de Europese Raad heeft voorzien in de oprichting van het Bureau voor de gezondheid en de veiligheid op het werk;Overwegende dat in het Verdrag betreffende de oprichting van de Europese Unie, dat op 7 februari 1992 is ondertekend en op 1 november 1993 in werking treedt, is besloten tot de oprichting van het Europees Monetair Instituut en van de Europese Centrale Bank;Overwegende dat de Instellingen van de Europese Gemeenschappen voornemens zijn een Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, ontwerpen en modellen), op te richten;Overwegende dat, ingevolge de conclusies van de Europese Raad van Maastricht, de Lid-Staten voornemens zijn een overeenkomst betreffende Europol (Europese politiedienst) te sluiten, waarbij Europol wordt opgericht en die ook in de plaats komt van het ministeriële akkoord d.d. 2 juni 1993, waarbij de Europol-Drugseenheid werd opgezet;Overwegende dat de zetel van deze verschillende organisaties en diensten dient te worden vastgesteld;Wijzend op de besluiten van 8 april 1965 en 12 december 1992,BESLUITEN:Artikel 1a) Het Europees milieuagentschap heeft zijn zetel in de regio Kopenhagen;b) De Europese Stichting voor Opleiding heeft zijn zetel in Turijn;c) Het Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie heeft zijn zetel in Ierland in een door de Ierse Regering aan te duiden stad;d) Het Europees waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving heeft zijn zetel in Lissabon;e) Het Europees bureau voor geneesmiddelenbeoordeling heeft zijn zetel in Londen;f) Het Bureau voor de gezondheid en de veiligheid op het werk zal zijn zetel in Spanje hebben, in een door de Spaanse Regering aan te duiden stad;g) Het Europees Monetair Instituut en de toekomstige Europese Centrale Bank hebben hun zetel in Frankfort;h) Het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, ontwerpen en modellen), met inbegrip van zijn Kamer van Beroep, zal zijn zetel in Madrid hebben;i) Europol, alsmede de Europol-Drugseenheid, zullen hun zetel in Den Haag hebben.Artikel 2Dit besluit, dat in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen zal worden bekendgemaakt, treedt heden in werking.Hecho en Bruselas, el veintinueve de octubre de mil novecientos noventa y tres.Udfærdiget i Bruxelles den niogtyvende oktober nitten hundrede og tre og halvfems.Geschehen zu Brüssel am neunundzwanzigsten Oktober neunzehnhundertdreiundneunzig.¸ãéíå óôéò ÂñõîÝëëåò, óôéò åßêïóé åííÝá Ïêôùâñßïõ ÷ßëéá åííéáêüóéá åíåíÞíôá ôñßá.Done at Brussels on the twenty-ninth day of October in the year one thousand nine hundred and ninety-three.Fait à Bruxelles, le vingt-neuf octobre mil neuf cent quatre-vingt-treize.Fatto a Bruxelles, addì ventinove ottobre millenovecentonovantatré.Gedaan te Brussel, de negenentwintigste oktober negentienhonderd drieënnegentig.Feito em Bruxelas, em vinte e nove de Outubro de mil novecentos e noventa e três.Pour le gouvernement du royaume de BelgiqueVoor de Regering van het Koninkrijk BelgiëFor regeringen for Kongeriget DanmarkFür die Regierung der Bundesrepublik DeutschlandÃéá ôçí êõâÝñíçóç ôçò ÅëëçíéêÞò ÄçìïêñáôßáòPor el Gobierno del Reino de EspañaPour la République françaiseThar ceann Rialtas na hÉireannFor the Government of IrelandPer il governo della Repubblica italianaPour le gouvernement du grand-duché de LuxembourgVoor de Regering van het Koninkrijk der NederlandenPelo Governo da República PortuguesaFor the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland(1) PB nr. L 120 van 11. 5. 1990, blz. 1.(2) PB nr. L 131 van 23. 5. 1990, blz. 1.(3) PB nr. L 36 van 12. 2. 1993, blz. 1.(4) PB nr. L 214 van 24. 8. 1993, blz. 1.VERKLARINGEN Bij de aanneming van bovenstaand besluit op 29 oktober 1993 hebben de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten in onderlinge overeenstemming de volgende verklaringen aangenomen:- De zetel van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding is vastgesteld in Berlijn bij Verordening (EEG) nr. 337/75 van de Raad van 10 februari 1975, welke verordening op voorstel van de Commissie en na raadpleging van het Europees Parlement met eenparigheid van stemmen door de Raad is aangenomen. De Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten verzoeken de Instellingen van de Europese Gemeenschap te bepalen dat deze zetel zo spoedig mogelijk wordt vastgesteld in Thessaloniki.De Commissie heeft verklaard bereid te zijn met spoed een voorstel in die zin te doen.- Bij de in Luxemburg gevestigde vertaaldiensten van de Commissie wordt een vertaalbureau voor de organen van de Unie opgericht, dat de vertalingen verzorgt die nodig zijn voor de werking van de organismen en diensten waarvan de zetels bij bovenstaand besluit van 29 oktober 1993 zijn vastgesteld, met uitzondering van de vertalers van het Europees Monetair Instituut.- De Lid-Staten verbinden zich ertoe de kandidatuur van Luxemburg te steunen voor de zetel van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep voor het Gemeenschapsoctrooi, als bedoeld in het aan het Gemeenschapsoctrooiakkoord van 15 december 1989 gehechte Protocol betreffende de regeling van geschillen inzake inbreuk op en geldigheid van Gemeenschapsoctrooien.Bij de Conferentie van de Regeringen der Lid-Staten heeft de Commissie bevestigd dat zij de vestiging van haar diensten in Luxemburg wil consolideren.Ten slotte hebben de Lid-Staten geconstateerd dat er begrotingsmiddelen zijn om de Europese Stichting voor verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Dublin) in staat te stellen een aantal nieuwe taken te vervullen.