title: Besluit (EU) 2016/821 van de Europese Centrale Bank van 26 april 2016 tot wijziging van Besluit ECB/2007/7 betreffende de voorwaarden van TARGET2-ECB (ECB/2016/9)

text:
                  25.5.2016

                  NL

                  Publicatieblad van de Europese Unie

                  L 136/12

            BESLUIT (EU) 2016/821 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK
      van 26 april 2016
      tot wijziging van Besluit ECB/2007/7 betreffende de voorwaarden van TARGET2-ECB (ECB/2016/9)
      DE DIRECTIE VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,
      Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 127, lid 2, eerste en vierde streepje,
      Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, en met name artikel 3.1 en de artikelen 17, 18 en 22,
      Overwegende:

                  (1)

                  Richtsnoer (EU) 2016/579 van de Europese Centrale Bank (ECB/2016/6) (1) wijzigde Richtsnoer ECB/2012/27 (2) om de regeling te verduidelijken krachtens welke de nationale centrale banken (NCB's) automatischezekerheidsstellingsdiensten verlenen en afwikkeling in centralebankgeld. Deze verduidelijkingen vloeien voort uit wijzigingen die bij Richtsnoer (EU) 2015/930 van de Europese Centrale Bank (ECB/2015/15) (3) zijn ingevoerd, dat Richtsnoer ECB/2012/27 wijzigde om specifiekeliquiditeitsrekeningen en automatischezekerheidsstellingsdiensten met betrekking tot de werking van TARGET2-Securities (T2S) in te voeren.

                  (2)

                  Richtsnoer (EU) 2016/579 (ECB/2016/6) heeft tevens een aantal wijzigingen in Richtsnoer ECB/2012/27 inzake een aantal beleidskwesties aangebracht, waaronder de behandeling van TARGET2-deelnemers waarop afwikkelingsprocedures van toepassing zijn, zulks vanuit het perspectief van hun TARGET2-deelname.

                  (3)

                  Om de voornoemde wijzigingen van Richtsnoer ECB/2012/27 weer te geven, moet Besluit ECB/2007/7 (4) betreffende de voorwaarden van TARGET2-ECB dienovereenkomstig gewijzigd worden,

            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Wijzigingen
      Bijlagen I en II bij Besluit ECB/2007/7 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
      Artikel 2
      Inwerkingtreding
      Dit besluit treedt op 16 mei 2016 in werking.

         Gedaan te Frankfurt am Main, 26 april 2016.

               De president van de ECB

            Mario DRAGHI

         (1)  Richtsnoer (EU) 2016/579 van de Europese Centrale Bank van 16 maart 2016 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2012/27 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees realtime-brutovereveningssysteem (TARGET2) (ECB/2016/6) (PB L 99 van 15.4.2016, blz. 21).

         (2)  Richtsnoer ECB/2012/27 van de Europese Centrale Bank van 5 december 2012 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees realtime-brutovereveningssysteem (TARGET2) (PB L 30 van 30.1.2013, blz. 1).

         (3)  Richtsnoer (EU) 2015/930 van de Europese Centrale Bank van 2 april 2015 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2012/27 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees realtime-brutovereveningssysteem (TARGET2) (ECB/2015/15) (PB L 155 van 19.6.2015, blz. 38).

         (4)  Besluit ECB/2007/7 van 24 juli 2007 betreffende de voorwaarden van TARGET2-ECB (PB L 237 van 8.9.2007, blz. 71).

         BIJLAGE

                     1.

                     Bijlage I bij Besluit ECB/2007/7 wordt als volgt gewijzigd:

                                 a)

                                 in artikel 1, wordt de volgende definitie vervangen:

                                             „—

                                             „direct debit authorisation” means a general instruction by a payer to its CB entitling and obliging that CB to debit the payer's account upon receipt of a valid direct debit instruction from a payee,”;

                                 b)

                                 artikel 28 wordt als volgt gewijzigd:

                                             i)

                                             de volgende zin wordt aan het einde van lid 1 toegevoegd:
                                             „For the purposes of this paragraph, the taking of resolution action within the meaning of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council (*) against a PM account holder shall not automatically qualify as the opening of insolvency proceedings.

                                                (*)  Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council (OJ L 173, 12.6.2014, p. 190).”;"

                                             ii)

                                             in lid 4 wordt punt (a) vervangen door:

                                                         „(a)

                                                         In the event that the ECB suspends or terminates a PM account holder's participation in TARGET2-ECB under paragraph 1 or 2, the ECB shall immediately inform, by means of an ICM broadcast message or a T2S broadcast message, that PM account holder, other CBs and PM account holders and DCA holders in all of the TARGET2 component systems of such suspension or termination. Such message shall be deemed to have been issued by the home CB of the PM account holder and DCA holder that receives the message.”;

                                             iii)

                                             in lid 4 wordt punt (b) geschrapt;

                                 c)

                                 in artikel 32 wordt lid 1 vervangen door:
                                 „1.   The ECB shall keep confidential all sensitive or secret information, including when such information relates to payment, technical or organisational information belonging to the participant, participants from the same group or the participant's customers, unless the participant or its customer has given its written consent to disclose.”;

                                 d)

                                 in Appendix II wordt paragraaf 3, onder (a), (ii), vervangen door:

                                             „(ii)

                                             interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day. This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average (EONIA) rate and the marginal lending rate. The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period from the date of the actual or, in relation to payment orders referred to in paragraph 2(b)(ii), intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled. The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period from the date of the actual or, in relation to payment orders referred to in paragraph 2(b)(ii), intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled. Any interest or charges resulting from the placing of any non-settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from, or charged to, the amount of any compensation, as the case may be; and”;

                                 e)

                                 in Appendix IV wordt paragraaf 4 als volgt gewijzigd:

                                             i)

                                             punt (b) wordt vervangen door:

                                                         „(b)

                                                         In the event that the operation of the SSP or the T2S Platform, as referred to in Annex II, is relocated from one region (Region 1) to another region (Region 2), the participants shall endeavour to reconcile their positions up to the point of the failure or the occurrence of the abnormal external events and provide to the ECB all relevant information in this respect.”;

                                             ii)

                                             het volgende punt (c) wordt ingevoegd:

                                                         „(c)

                                                         Where a PM to DCA liquidity transfer order is debited on the participant's PM account on the SSP in Region 1, but, after reconciliation, is not shown as debited on the SSP in Region 2, the CB responsible for the participant shall debit the participant's PM account in Region 2 to return the participant's PM account balance to the level it had prior to the relocation.”;

                                 f)

                                 in Appendix IV, wordt paragraaf 8, onder (c), vervangen door:

                                             „(c)

                                             The ECB may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures, training or any other preventative arrangements, as deemed necessary by the ECB. Any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants.”;

                                 g)

                                 in Appendix VI wordt de volgende tekst toegevoegd:

                                             „15.

                                             An ancillary system using the ASI or the Participant Interface, irrespective of the number of any accounts it may hold with the ASCB and/or the SCB, shall be subject to a fee schedule consisting of the following elements:

                                                         (a)

                                                         A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each ancillary system (Fixed Fee I).

                                                         (b)

                                                         A second monthly fixed fee of between EUR 417 and EUR 8 334, in proportion to the underlying gross value of the ancillary system's euro cash settlement transactions (Fixed Fee II):

                                                                     Band

                                                                     From (EUR million/day)

                                                                     To (EUR million/day)

                                                                     Annual fee

                                                                     Monthly fee

                                                                     1

                                                                     0

                                                                     below 1 000

                                                                     EUR 5 000

                                                                     EUR 417

                                                                     2

                                                                     1 000

                                                                     below 2 500

                                                                     EUR 10 000

                                                                     EUR 833

                                                                     3

                                                                     2 500

                                                                     below 5 000

                                                                     EUR 20 000

                                                                     EUR 1 667

                                                                     4

                                                                     5 000

                                                                     below 10 000

                                                                     EUR 30 000

                                                                     EUR 2 500

                                                                     5

                                                                     10 000

                                                                     below 50 000

                                                                     EUR 40 000

                                                                     EUR 3 333

                                                                     6

                                                                     50 000

                                                                     below 500 000

                                                                     EUR 50 000

                                                                     EUR 4 167

                                                                     7

                                                                     Above 500 000

                                                                     —

                                                                     EUR 100 000

                                                                     EUR 8 334

                                                               The gross value of the ancillary system's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee from 1 January of each calendar year. The gross value shall exclude transactions settled on DCAs.

                                                         (c)

                                                         A transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for PM account holders, in line with paragraph 1(b). The ancillary system may choose one of the two options: either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction (Option A) or to pay a fee calculated on a degressive basis (Option B), subject to the following modifications:

                                                                     (i)

                                                                     for Option B, the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two, and

                                                                     (ii)

                                                                     a monthly fixed fee of EUR 150 (under Option A) or EUR 1 875 (under Option B) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II.

                                                         (d)

                                                         In addition to the fees set out in points (a) to (c), an ancillary system using the ASI or the Participant Interface shall also be subject to the following fees:

                                                                     (i)

                                                                     If the ancillary system makes use of the TARGET2 value-added services for T2S, the monthly fee for the use of the value added services shall be EUR 50 for those systems that have chosen option A and EUR 625 for those systems that have chosen option B. This fee shall be charged for each account held by the ancillary system that uses the services;

                                                                     (ii)

                                                                     If the ancillary system holds a Main PM account linked to one or more DCAs, the monthly fee shall be EUR 250 for each linked DCA; and

                                                                     (iii)

                                                                     The ancillary system as Main PM account holder shall be charged the following fees for T2S services connected with the linked DCA(s). These items shall be billed separately:

                                                                                Tariff items

                                                                                Price

                                                                                Explanation

                                                                                Settlement services

                                                                                DCA to DCA liquidity transfer orders

                                                                                9 euro cent

                                                                                per transfer

                                                                                Intra-balance movement (i.e. blocking, unblocking, reservation of liquidity etc.)

                                                                                6 euro cent

                                                                                per transaction

                                                                                Information services

                                                                                A2A reports

                                                                                0,4 euro cent

                                                                                Per business item in any A2A report generated

                                                                                A2A queries

                                                                                0,7 euro cent

                                                                                Per queried business item in any A2A query generated

                                                                                U2A queries

                                                                                10 euro cent

                                                                                Per executed search function

                                                                                U2A queries downloaded

                                                                                0,7 euro cent

                                                                                Per queried business item in any U2A query generated and downloaded

                                                                                Messages bundled into a file

                                                                                0,4 euro cent

                                                                                Per message in a file

                                                                                Transmissions

                                                                                1,2 euro cent

                                                                                Per transmission”

                     2.

                     Bijlage II bij Besluit ECB/2007/7 wordt als volgt gewijzigd:

                                 a)

                                 in artikel 1 worden de volgende definities vervangen:

                                             „—

                                             „auto-collateralisation” means intraday credit granted by the euro area national central bank (NCB) in central bank money triggered when a DCA holder has insufficient funds to settle securities transactions, whereby such intraday credit is collateralised either with the securities being purchased (collateral on flow), or with securities already held by the DCA holder (collateral on stock). An auto collateralisation transaction consists of two distinct transactions, one for the granting of auto-collateralisation and one for its reimbursement. It may also include a third transaction for any eventual relocation of collateral. For the purposes of Article 16, all three transactions are deemed to have been entered into the system and deemed to be irrevocable at the same time as the transaction for the granting of the auto-collateralisation,”;

                                             „—

                                             „Main PM account” means the PM account to which a DCA is linked and to which any remaining balance will be automatically repatriated at the end of the day,”;

                                 b)

                                 de inleidende alinea van artikel 16, lid 3, wordt vervangen door:
                                 „An agreement is to be signed between the Eurosystem CBs and the connected NCBs, on the one hand, and all CSDs participating in T2S, on the other hand, on the exchange of information in the event of the insolvency of a participant, and the liability of each of the signatories to the agreement. Two weeks after the ECB has confirmed to all of the agreement's signatories that procedures for the exchange of the abovementioned information have been established and approved by all parties thereto, the rules provided for in paragraph 2 shall be replaced by the following:”;

                                 c)

                                 artikel 24 wordt als volgt gewijzigd:

                                             i)

                                             de volgende zin wordt aan het einde van paragraaf 1 toegevoegd:
                                             „For the purposes of this paragraph, the taking of resolution action within the meaning of Directive 2014/59/EU against a DCA holder shall not automatically qualify as the opening of insolvency proceedings.”;

                                             ii)

                                             in paragraaf 4 wordt punt (a) vervangen door:

                                                         „(a)

                                                         In the event that the ECB suspends or terminates a DCA holder's participation in TARGET2-ECB under paragraph 1 or 2, the ECB shall immediately inform, by means of an ICM broadcast message or a T2S broadcast message, that DCA holder, other CBs and DCA holders and PM account holders in all of the TARGET2 component systems of such suspension or termination. Such a message shall be deemed to have been issued by the home CB of the DCA holder and PM account holder that receives the message.”;

                                             iii)

                                             in paragraaf 4 wordt punt (b) geschrapt;

                                 d)

                                 in Appendix II wordt paragraaf 3, onder (a), (ii), vervangen door:

                                             „(ii)

                                             interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day. This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average (EONIA) rate and the marginal lending rate. The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period from the date of the actual or, in relation to payment orders referred to in paragraph 2(b)(ii), intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled. Any interest or charges resulting from the placing of any non-settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from, or charged to, the amount of any compensation, as the case may be; and”;

                                 e)

                                 in Appendix IV wordt paragraaf 7, onder (b), vervangen door:

                                             „(b)

                                             The ECB may require that the DCA holders participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures, training or any other preventative arrangements, as deemed necessary by the ECB. Any costs incurred by the DCA holders as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the DCA holders.”;

                                 f)

                                 Appendix VI wordt vervangen door:

                                    „APPENDIX VI

                                       FEE SCHEDULE

                                       Fees for T2S services

                                    The following fees for T2S services connected with DCAs shall be charged to the Main PM account holders:

                                                Tariff items

                                                Price

                                                Explanation

                                                Settlement services

                                                DCA to DCA liquidity transfer orders

                                                9 euro cent

                                                per transfer

                                                Intra-balance movement (i.e. blocking, unblocking, reservation of liquidity etc.)

                                                6 euro cent

                                                per transaction

                                                Information services

                                                A2A reports

                                                0,4 euro cent

                                                Per business item in any A2A report generated

                                                A2A queries

                                                0,7 euro cent

                                                Per queried business item in any A2A query generated

                                                U2A queries

                                                10 euro cent

                                                Per executed search function

                                                U2A queries downloaded

                                                0,7 euro cent

                                                Per queried business item in any U2A query generated and downloaded

                                                Messages bundled into a file

                                                0,4 euro cent

                                                Per message in a file

                                                Transmissions

                                                1,2 euro cent

                                                Per transmission”


Avis juridique important

|

31981D0862

81/862/EEG: Besluit van de Raad van 28 september 1981 tot benoeming van een lid van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de verpleegkunde

Publicatieblad Nr. L 318 van 07/11/1981 blz. 0017 - 0017

++++BESLUIT VAN DE RAAD  VAN 28 SEPTEMBER 1981  TOT BENOEMING VAN EEN LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE OPLEIDING OP HET GEBIED VAN DE VERPLEEGKUNDE   ( 81/862/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP BESLUIT 77/454/EEG VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1977 HOUDENDE INSTELLING VAN EEN RAADGEVEND COMITE VOOR DE OPLEIDING OP HET GEBIED VAN DE VERPLEEGKUNDE ( 1 ) , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 3 EN 4 ,  OVERWEGENDE DAT DE RAAD BIJ BESLUIT 79/843/EEG ( 2 ) DR . H . PABEL , LID , HEEFT BENOEMD VOOR HET TIJDVAK TOT EN MET 14 JANUARI 1982 ;  OVERWEGENDE DAT DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OP 14 SEPTEMBER 1981 DE HEER HERMANN KURTENBACH HEEFT AANGEWEZEN TER VERVANGING VAN DR . H . PABEL ,  BESLUIT :  ENIG ARTIKEL  DE HEER HERMANN KURTENBACH WORDT BENOEMD TOT LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE OPLEIDING OP HET GEBIED VAN DE VERPLEEGKUNDE , TER VERVANGING VAN DR . H . PABEL , VOOR DE VERDERE DUUR VAN DIENS MANDAAT , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 14 JANUARI 1982 .  GEDAAN TE BRUSSEL , 28 SEPTEMBER 1981 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  P . WALKER  ( 1 ) PB NR . L 176 VAN 15 . 7 . 1977 , BLZ . 11 .  ( 2 ) PB NR . L 260 VAN 16 . 10 . 1979 , BLZ . 9 .


title: Besluit (EU) 2017/859 van de Raad van 11 mei 2017 betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (Begrotingsonderdeel 02.03.01 Interne markt en Begrotingsonderdeel 02.03.04 Instrumenten voor het bestuur van de interne markt)

text:
                  19.5.2017

                  NL

                  Publicatieblad van de Europese Unie

                  L 128/20

            BESLUIT (EU) 2017/859 VAN DE RAAD
      van 11 mei 2017
      betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (Begrotingsonderdeel 02.03.01 Interne markt en Begrotingsonderdeel 02.03.04 Instrumenten voor het bestuur van de interne markt)
      DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
      Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 114, in samenhang met artikel 218, lid 9,
      Gezien Verordening (EG) nr. 2894/94 van de Raad van 28 november 1994 houdende bepaalde wijzen van toepassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name artikel 1, lid 3,
      Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
      Overwegende hetgeen volgt:

                  (1)

                  De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (2) („de EER-overeenkomst”) is op 1 januari 1994 in werking getreden.

                  (2)

                  Overeenkomstig artikel 98 van de EER-overeenkomst kan onder meer Protocol 31 bij die overeenkomst bij besluit van het Gemengd Comité van de EER worden gewijzigd.

                  (3)

                  Protocol 31 bij de EER-overeenkomst bevat bepalingen betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden.

                  (4)

                  Het is wenselijk om de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst bij uit de algemene begroting van de Europese Unie gefinancierde acties van de Unie met betrekking tot de werking en ontwikkeling van de interne markt voor goederen en diensten voort te zetten.

                  (5)

                  Voorts moet de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst worden uitgebreid tot uit de algemene begroting van de Europese Unie gefinancierde acties van de Unie met betrekking tot instrumenten voor het bestuur van de interne markt.

                  (6)

                  Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2017 mogelijk te maken.

                  (7)

                  Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité van de EER moet derhalve worden gebaseerd op het hieraan gehechte ontwerpbesluit,

            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Het namens de Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over de voorgestelde wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden, wordt gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het Gemengd Comité van de EER.
      Artikel 2
      Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

         Gedaan te Brussel, 11 mei 2017.

               Voor de Raad

               De voorzitter

            R. GALDES

         (1)  PB L 305 van 30.11.1994, blz. 6.

         (2)  PB L 1 van 3.1.1994, blz. 3.

         ONTWERP
         BESLUIT Nr. …/2017 VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
         van …
         tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden
         HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
         Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name de artikelen 86 en 98,
         Overwegende hetgeen volgt:

                     (1)

                     Het is wenselijk om de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst bij uit de algemene begroting van de Europese Unie gefinancierde acties van de Unie met betrekking tot de werking en ontwikkeling van de interne markt voor goederen en diensten voort te zetten.

                     (2)

                     Voorts moet de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst worden uitgebreid tot uit de algemene begroting van de Europese Unie gefinancierde acties van de Unie met betrekking tot instrumenten voor het bestuur van de interne markt.

                     (3)

                     Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2017 mogelijk te maken,

               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         Artikel 1
         Artikel 7 van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

                     1)

                     In lid 12 worden de woorden „het boekjaar 2016” vervangen door de woorden „de boekjaren 2016 en 2017”.

                     2)

                     Het volgende lid wordt toegevoegd:

                                 „14.

                                 De EVA-staten nemen met ingang van 1 januari 2017 deel aan acties van de Unie in het kader van het onderstaande begrotingsonderdeel dat in de algemene begroting van de Europese Unie voor het boekjaar 2017 is opgenomen:

                                             —

                                                Begrotingsonderdeel 02.03.04:„Instrumenten voor het bestuur van de interne markt”.”.

               Artikel 2
         Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1).
         Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2017.
         Artikel 3
         Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

            Gedaan te Brussel,

                  Voor het Gemengd Comité van de EER

                  De voorzitter

                  De secretarissen van het Gemengd Comité van de EER

            (*1)  [Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.] [Grondwettelijke vereisten aangegeven.]


title: Procedures voor het Hof van Justitie (Wijziging van artikel 121 van het Reglement) Besluit van het Europees Parlement van 24 september 2008 tot wijziging van artikel 121 van het Reglement van het Europees Parlement betreffende procdures voor het Hof van Justitie (2007/2266(REG))

text:
               14.1.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               CE 8/108

         Woensdag, 24 september 2008Procedures voor het Hof van Justitie (Wijziging van artikel 121 van het Reglement)
   P6_TA(2008)0440
   Besluit van het Europees Parlement van 24 september 2008 tot wijziging van artikel 121 van het Reglement van het Europees Parlement betreffende procdures voor het Hof van Justitie (2007/2266(REG))
   2010/C 8 E/20

      Het Europees Parlement,
   gezien de brief van de Voorzitter van de Commissie juridische zaken van 26 september 2007,
   gelet op de artikelen 201 en 202 van zijn Reglement,
   gezien het verslag van de Commissie constitutionele zaken (A6-0324/2008),

               1.

               besluit onderstaande wijziging in zijn Reglement op te nemen;

               2.

               wijst erop dat deze wijziging op de eerste dag van de eerstvolgende vergaderperiode in werking treedt;

               3.

               verzoekt zijn Voorzitter dit besluit ter informatie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

               BESTAANDE TEKST

               AMENDEMENT

                  Amendement 1

                  Reglement van het Europees Parlement

                  Artikel 121 — lid 3 bis (nieuw)

                                 3 bis.

                                 De Voorzitter dient, na raadpleging van de bevoegde commissie, namens het Parlement, opmerkingen in, of besluit tot tussenkomst in gerechtelijke procedures
                              .

                                 Indien de Voorzitter voornemens is af te wijken van de aanbevelingen van de bevoegde commissie, stelt hij de commissie hiervan in kennis en verwijst hij de zaak naar de Conferentie van voorzitters, onder vermelding van zijn motieven.

                                 Indien de Conferentie van voorzitters van mening is dat het Parlement bij wijze van uitzondering geen opmerkingen moet indienen, of geen besluit moet nemen tot tussenkomst bij het Hof van Justitie, bij aanvechting van de rechtsgeldigheid van een besluit van het Parlement, wordt de kwestie onverwijld aan de plenaire vergadering voorgelegd.

                                 In noodgevallen kan de Voorzitter vrijwaringsmaatregelen nemen, om te voldoen aan de door de desbetreffende gerechtelijke instantie voorgeschreven termijnen. In dergelijke gevallen dient de in dit lid voorziene procedure onverwijld in werking te worden gesteld.

                                 Interpretatie:

                                 Het Reglement verhindert niet dat de bevoegde commissie een besluit neemt over passende procedures voor de tijdige overlegging van haar aanbevelingen in spoedgevallen.


title: 2012/1/EU: Besluit van de Raad van 19 december 2011 houdende benoeming van een Duits lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité

text:
               5.1.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 2/5

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 19 december 2011
   houdende benoeming van een Duits lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité
   (2012/1/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,
   Gezien de voordracht van de Duitse regering,
   Gezien het advies van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 13 september 2010 heeft de Raad Besluit 2010/570/EU, Euratom vastgesteld tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2010 tot en met 20 september 2015 (1).

               (2)

               Een zetel van lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité is vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Joachim WUERMELING,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De heer Jörg FREIHERR FRANK VON FÜRSTENWERTH, Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 20 september 2015.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 19 december 2011.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M. KOROLEC

      (1)  PB L 251 van 25.9.2010, blz. 8.


title: 2006/450/EG: Besluit van de Raad van  27 juni 2006  tot wijziging van Besluit 2003/631/EG houdende vaststelling van maatregelen betreffende Liberia overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst in bijzonder dringende gevallen

text:
               1.7.2006

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 179/51

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 27 juni 2006
   tot wijziging van Besluit 2003/631/EG houdende vaststelling van maatregelen betreffende Liberia overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst in bijzonder dringende gevallen
   (2006/450/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 300, lid 2, tweede alinea,
   Gelet op de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst die op 23 juni 2000 (1) te Cotonou is ondertekend, (hierna „ACS-EG-partnerschapsovereenkomst” genoemd),
   Gezien het interne akkoord dat tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeengekomen, is bereikt met betrekking tot de te nemen maatregelen en de te volgen procedures ten behoeve van de tenuitvoerlegging van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst (2), en met name artikel 3,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               In Besluit 2002/274/EG van de Raad van 25 maart 2002 houdende afsluiting van de overlegprocedure met Liberia in het kader van de artikelen 96 en 97 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst (3) is bepaald dat passende maatregelen uit hoofde van artikel 96, lid 2, onder c), en artikel 97, lid 3, van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst moeten worden goedgekeurd.

               (2)

               In Besluit 2003/631/EG van de Raad van 25 augustus 2003 houdende vaststelling van maatregelen betreffende Liberia overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst in bijzonder dringende gevallen (4) is bepaald dat nieuwe passende maatregelen kunnen worden vastgesteld in de zin van artikel 96, lid 2, onder b) en c), van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst.

               (3)

               In Besluit 2005/16/EG van de Raad (5), tot wijziging van Besluit 2003/631/EG, is bepaald dat de geldigheidsduur van de passende maatregelen tot 30 juni 2006 wordt verlengd.

               (4)

               De door de regering van Liberia onder uiterst moeilijke budgettaire omstandigheden genomen maatregelen geven blijk van haar vastbeslotenheid om de situatie overeenkomstig de beginselen van goed bestuur, eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat voortgang te doen vinden.

               (5)

               Derhalve is het wenselijk de uit hoofde van artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst genomen maatregelen in te trekken,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De uit hoofde van artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst goedgekeurde passende maatregelen worden ingetrokken.
   Artikel 2
   Op basis van artikel 8 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst zal een intensieve politieke dialoog worden nagestreefd. De inhoud van deze politieke dialoog wordt nader omschreven in de brief aan de president van Liberia die in de bijlage is aangehecht.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn goedkeuring.
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Luxemburg, 27 juni 2006.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. PRÖLL

      (1)  PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3. Overeenkomst herzien in de overeenkomst die op 25 juni 2005 te Luxemburg is ondertekend (PB L 287 van 28.10.2005, blz. 4).

      (2)  PB L 317 van 15.12.2000, blz. 376.

      (3)  PB L 96 van 13.4.2002, blz. 23.

      (4)  PB L 220 van 3.9.2003, blz. 3.

      (5)  PB L 8 van 12.1.2005, blz. 12.

      BIJLAGE
      Brussel, …
      Z.E. mevrouw Ellen Johnson-Sirleaf
      President van Liberia
      Excellentie,
      Bij brief nr. SGS4/15736 van 23 december 2004 heeft de Europese Unie de regering van Liberia in kennis gesteld van haar voornemen de geldigheidsduur van de door de Raad op 25 augustus 2003 goedgekeurde passende maatregelen tot 30 juni 2006 te verlengen. In dat schrijven is nader aangegeven dat de maatregelen zouden worden ingetrokken na het aantreden van een democratisch verkozen en verantwoording afleggende president en regering.
      De Europese Unie stelt met voldoening vast dat de in oktober 2005 gekozen nieuwe regering de wens heeft geuit een democratische verandering tot stand te brengen en de werking van de openbare sector te hervormen. De Europese Unie verheugt zich er in het bijzonder over dat:

                  —

                  de verkiezingen voor een wetgevende vergadering en voor een president van oktober en november 2005 op vrije, doorzichtige en regelmatige wijze hebben plaatsgevonden;

                  —

                  de vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid worden geëerbiedigd;

                  —

                  de regering de uitvoering van het programma van bijstand aan het beheer van de economie en aan goed bestuur (GEMAP) ondersteunt en daaraan actief deelneemt.

            Desalniettemin ondervindt de regering vertraging bij het nakomen van haar toezeggingen op het gebied van de mensenrechten en de rechtsstaat door de volgende moeilijkheden:

                  —

                  de Commissie mensenrechten wordt gereorganiseerd na de benoeming van nieuwe commissieleden door de nieuwe regering;

                  —

                  het aantal gevallen waarin vervolging is ingesteld tegen leden van de strijdkrachten die zich schuldig hebben gemaakt aan schendingen van de mensenrechten is nog zeer beperkt;

                  —

                  de nieuwe strijdkrachten zijn nog niet volledig operationeel;

                  —

                  het herstel van het gerechtelijk apparaat is nog niet voltooid;

                  —

                  de Commissie voor waarheidsvinding en verzoening zou in juni 2006 operationeel moeten zijn, maar het budget dat zij tot haar beschikking heeft gekregen is ontoereikend om haar verantwoordelijkheden ten volle op zich te nemen.

            Aanvullende vorderingen op het gebied van de mensenrechten en de rechtsstaat zijn derhalve onontbeerlijk.
      Gezien het voorafgaande is de Europese Unie van mening dat de regering van Liberia heeft laten zien vastberaden te zijn om de in Liberia heersende toestand te verbeteren. De Europese Unie wenst de regering van Liberia aan te moedigen op deze weg verder te gaan.
      Daarom dienen de uit hoofde van artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst goedgekeurde passende maatregelen te worden beëindigd.
      Op basis van artikel 8 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst zal een versterkte en gestructureerde politieke dialoog worden opgezet met het oog op de voortzetting van een verdere verbetering van de eerbiediging van de mensenrechten, de democratie, de rechtsstaat en het goed bestuur. Deze politieke dialoog zal gericht zijn op:

                  —

                  het voortzetten van de bestrijding van corruptie en de tenuitvoerlegging van het GEMAP;

                  —

                  de vorderingen die worden gemaakt door de Commissie mensenrechten en de Commissie waarheidsvinding en verzoening;

                  —

                  de hervormingen van het gerechtelijk apparaat en de veiligheid;

                  —

                  het actief opvolgen van de resultaten van de externe audits van de semi-overheidsinstanties en de financiële instellingen van de regering;

                  —

                  het ondernemen van gerechtelijke stappen tegen degenen die betrokken waren bij de schending van de mensenrechten.

            De door de regering van Liberia aan te gane verbintenissen zullen door partijen in hun eerste bijeenkomst in het kader van de politieke dialoog van artikel 8 worden vastgesteld.
      Met de meeste hoogachting,

            Voor de Commissie

            Voor de Raad


title: 2006/113/EG: Besluit van de Raad van  14 februari 2006  betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, en de voorlopige toepassing van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het protocol houdende wijziging van het protocol tot vaststelling, voor de periode van  1 augustus 2001  tot en met  31 juli 2006 , van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie als bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij

text:
               18.2.2006

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 48/22

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 14 februari 2006
   betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, en de voorlopige toepassing van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het protocol houdende wijziging van het protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 augustus 2001 tot en met 31 juli 2006, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie als bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij
   (2006/113/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 37 juncto artikel 300, lid 2,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië tot samenwerking op het gebied van de visserij is van toepassing van 1 augustus 2001 tot en met 31 juli 2006 (1).

               (2)

               Gezien de wetenschappelijke adviezen over de situatie van de hulpbronnen in de EEZ van Mauritanië, met name de resultaten van de vierde en de vijfde werkgroep van het Instituut voor oceanografisch onderzoek en visserij van Mauritanië (Institut Mauritanien de Recherches Océanographiques et des Pêches — IMROP) en van de gemeenschappelijke wetenschappelijke werkgroep, en gezien de conclusies van de op 10 september 2004 en op 15 en 16 december 2004 gehouden vergaderingen van de gemengde commissie, hebben beide partijen besloten de bestaande vangstmogelijkheden te wijzigen.

               (3)

               De resultaten van deze wijzigingen zijn opgenomen in een briefwisseling en hebben betrekking op een tijdelijke verlaging van de inspanningen in de visserij op koppotigen (type visserij 5), de vaststelling van een tweede biologische rustperiode van één maand voor de demersale visserij, de verhoging van het aantal vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel en met de drijvende beug (type visserij 8) en van het aantal vriestrawlers voor de pelagische visserij (type visserij 9).

               (4)

               Om ervoor te zorgen dat de wijzigingen inzake de vangstmogelijkheden zo spoedig mogelijk in werking treden, moet de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling worden ondertekend, onder voorbehoud van de definitieve vaststelling ervan door de Raad.

               (5)

               De sleutel voor de verdeling van de nieuwe vangstmogelijkheden tussen de lidstaten dient te worden bevestigd,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De ondertekening van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het protocol houdende wijziging van het protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 augustus 2001 tot en met 31 juli 2006, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie als bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij, wordt namens de Gemeenschap door de Raad goedgekeurd, onder voorbehoud van sluiting.
   De tekst van de overeenkomst is opgenomen in de bijlage bij het onderhavige besluit.
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de perso(o)n(en) aan te wijzen die bevoegd is/zijn om de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling namens de Gemeenschap te ondertekenen, in afwachting van de vaststelling ervan.
   Artikel 3
   De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling wordt door de Gemeenschap met ingang van 1 januari 2005 op voorlopige basis toegepast.
   Artikel 4
   Als gevolg van de in de briefwisseling opgenomen wijzigingen worden de nieuwe vangstmogelijkheden voor de „tonijnvisserij met de hengel en met de drijvende beug” (technische notitie voor de visserij nr. 8 van het protocol) en voor „vriestrawlers voor de pelagische visserij” (technische notitie voor de visserij nr. 9) overeenkomstig de volgende sleutel onder de lidstaten verdeeld:

               Type visserij

               Lidstaat

               Tonnage/Bruikbaar aantal vaartuigen

               Tonijnvisserij met de hengel (vaartuigen)
               Tonijnvisserij met de drijvende beug (vaartuigen)

               Spanje

               20 + 3 = 23

               Portugal

               3 + 0 = 3

               Frankrijk

               8 + 1 = 9

               Pelagische visserij (vaartuigen)

               15 + 10 = 25

         De datum van inwerkingtreding van de tijdelijke bevriezing van vijf (5) vergunningen voor de visserij op koppotigen is 1 januari 2005. Het besluit over de reactivering van deze vijf (5) vergunningen wordt in het kader van de gemengde commissie in gemeenschappelijk overleg tussen de Commissie en de autoriteiten van Mauritanië getroffen op basis van de toestand van het bestand.
   Indien de in het protocol vastgestelde vangstmogelijkheden na inwilliging van de vergunningsaanvragen van de lidstaten niet volledig zijn benut, mag de Commissie vergunningsaanvragen van om het even welke andere lidstaat in overweging nemen.

      Gedaan te Brussel, 14 februari 2006.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         K.-H. GRASSER

      (1)  PB L 341 van 22.12.2001, blz. 128.
    ---documentbreak---

               18.2.2006

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 48/24

         OVEREENKOMST
   in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het protocol houdende wijziging van het protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 augustus 2001 tot en met 31 juli 2006, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie als bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij
   Geachte heer,
   Met betrekking tot het op 31 juli 2001 geparafeerde protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 augustus 2001 tot en met 31 juli 2006, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie als bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij en gezien het resultaat van de op 10 september 2004 en op 15 en 16 december 2004 gehouden vergaderingen van de gemengde commissie, heb ik de eer u mee te delen dat de regering van de Islamitische Republiek Mauritanië bereid is om, overeenkomstig de wetenschappelijke adviezen, de visserij op koppotigen (technische notitie voor de visserij nr. 5 van het protocol) tijdelijk te beperken door de vangstmogelijkheden die uit hoofde van dit protocol zijn vastgesteld, middels de bevriezing van vijf vergunningen, te verminderen. Over de reactivering van deze vijf vergunningen zal in gemeenschappelijk overleg worden beslist op basis van de toestand van het bestand. De regering van de Islamitische Republiek Mauritanië besluit tevens dat voor de demersale visserij, op niet-discriminerende basis, een tweede, één maand durende biologische rustperiode wordt ingesteld. De Islamitische Republiek Mauritanië verbindt zich bovendien ertoe om, in afwachting van de inwerkingtreding van de overeenkomst tot wijziging van het protocol, de wijzigingen die in het protocol worden aangebracht aan de vangstmogelijkheden — inzake de technische notitie voor de visserij nr. 8 betreft het een verhoging van het aantal vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel en de drijvende beug van 31 tot 35 en inzake de technische notitie voor de visserij nr. 9 een verhoging van het aantal vriestrawlers voor de pelagische visserij van 15 tot 25 — op voorlopige basis met ingang van 1 januari 2005 toe te passen, op voorwaarde dat de Europese Gemeenschap bereid is hetzelfde te doen.
   Mag ik u vragen te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke toepassing op voorlopige basis?
   Met de meeste hoogachting,

         Voor de regering vande Islamitische Republiek Mauritanië

   Geachte heer,
   Ik heb de eer de ontvangst van uw hieronder opgenomen brief te bevestigen:

      „Met betrekking tot het op 31 juli 2001 geparafeerde protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 augustus 2001 tot en met 31 juli 2006, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie als bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij en gezien het resultaat van de op 10 september 2004 en op 15 en 16 december 2004 gehouden vergaderingen van de gemengde commissie, heb ik de eer u mee te delen dat de regering van de Islamitische Republiek Mauritanië bereid is om, overeenkomstig de wetenschappelijke adviezen, de visserij op koppotigen (technische notitie voor de visserij nr. 5 van het protocol) tijdelijk te beperken door de vangstmogelijkheden die uit hoofde van dit protocol zijn vastgesteld, middels de bevriezing van vijf vergunningen, te verminderen. Over de reactivering van deze vijf vergunningen zal in gemeenschappelijk overleg worden beslist op basis van de toestand van het bestand. De regering van de Islamitische Republiek Mauritanië besluit tevens dat voor de demersale visserij, op niet-discriminerende basis, een tweede, één maand durende biologische rustperiode wordt ingesteld. De Islamitische Republiek Mauritanië verbindt zich bovendien ertoe om, in afwachting van de inwerkingtreding van de overeenkomst tot wijziging van het protocol, de wijzigingen die in het protocol worden aangebracht aan de vangstmogelijkheden — inzake de technische notitie voor de visserij nr. 8 betreft het een verhoging van het aantal vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel en de drijvende beug van 31 tot 35 en inzake de technische notitie voor de visserij nr. 9 een verhoging van het aantal vriestrawlers voor de pelagische visserij van 15 tot 25 — op voorlopige basis met ingang van 1 januari 2005 toe te passen, op voorwaarde dat de Europese Gemeenschap bereid is hetzelfde te doen.
      Mag ik u vragen te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke toepassing op voorlopige basis?”

   Ik heb de eer te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke toepassing op voorlopige basis.
   Met de meeste hoogachting,

         Namens de Europese Gemeenschap


title: Besluit (EU) 2016/1218 van de Raad van 18 juli 2016 betreffende de sluiting van een protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije en van Roemenië tot de Europese Unie

text:
               27.7.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 201/1

         BESLUIT (EU) 2016/1218 VAN DE RAAD
   van 18 juli 2016
   betreffende de sluiting van een protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije en van Roemenië tot de Europese Unie
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 217, in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a), en artikel 218, lid 8,
   Gezien de Toetredingsakte van 2005, en met name artikel 6, lid 2,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Het protocol bij de Euro-mediterrane associatieovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds („het protocol”), werd namens de Europese Unie en haar lidstaten ondertekend op 18 juni 2015.

               (2)

               Het protocol moet worden goedgekeurd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds, wordt goedgekeurd namens de Unie en haar lidstaten, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en van Roemenië tot de Unie (1).
   Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 18 juli 2016.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         F. MOGHERINI

      (1)  Het protocol is gehecht aan het besluit ter ondertekening ervan


title: BESLUIT VAN 21 DECEMBER 1967 VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, TOT VOLLEDIGE TOEPASSING VAN DE SCHORSING VAN DE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF OP BEPAALDE SPECERIJEN EN SPORTARTIKELEN

text:
10 . 1 . 68                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 7/9
                                                         BESLUIT
                                                  van 21 december 1967
              van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Econo
                                 mische Gemeenschap, in het kader van de Raad bijeen,
               tot volledige toepassing van de schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
                                       douanetarief op thee, maté en tropisch hout
                                                       (68/7/EEG)
DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN                         peil dat voor elk der betrokken produkten is aange
DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONO
                                                                geven in de tabel van artikel 1 van de beschikking
MISCHE GEMEENSCHAP, IN HET KADER VAN DE
RAAD BIJEEN,                                                    van de Raad van 21 december 1967 tot tijdelijke
                                                                schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
                                                                douanetarief op thee, maté en tropisch hout.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti                                           Artikel 2
kel 24,
                                                                Dit besluit zal in het Publikatieblad van de Europese
Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief van de              Gemeenschappen worden bekendgemaakt.
Europese Economische Gemeenschap,
                                                                De Regeringen der Lid-Staten zullen de Secretaris-
Gelet op de beschikking van de Raad van 21 decem               Generaal van de Raad binnen één maand mededelen
ber 1967 tot tijdelijke schorsing van de rechten van            of volgens hun nationale recht bepaalde procedures
het gemeenschappelijk douanetarief op thee, maté en             moeten worden gevolgd om de toepassing van dit
tropisch hout (1 ),                                             besluit te verzekeren ; in voorkomend geval zullen zij
                                                                hem er onverwijld van in kennis stellen dat deze pro
BESLUITEN :                                                     cedures zijn voltooid.
                         Artikel 1                              Gedaan te Brussel, 21 december 1967.
                                                                                De Voorzitter
Met ingang van 1 januari 1968 schorsen de Lid-Sta
ten de rechten op thee, maté en tropisch hout tot het                                                  H. KATZER
                                                         BESLUIT
                                                  van 21 december 1967
               van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Econo
                                  mische Gemeenschap, in het kader van de Raad bijeen,
               tot volledige toepassing van de schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
                                  douanetarief op bepaalde specerijen en sportartikelen
                                                        (68/8/EEG)
DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN                         Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief van de
DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONO
                                                                Europese Economische Gemeenschap,
MISCHE GEMEENSCHAP, IN HET KADER VAN DE
RAAD BIJEEN,
                                                                Gelet op de beschikking van de Raad van 21 decem
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             ber 1967 tot tijdelijke schorsing van de rechten van
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti                  het gemeenschappelijk douanetarief op bepaalde spe
kel 24,                                                         cerijen en sportartikelen (2),
f1) Zie blz. 6 van dit Publikatieblad.                          (2) Zie blz. 7 van dit Publikatieblad.
 ---pagebreak--- Nr. L 7/ 10                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              10 . 1 . 68
BESLUITEN:                                                           De Regeringen der Lid-Staten zullen de Secretaris-
                                                                     Generaal van de Raad binnen één maand mededelen
                           Artikel 1
                                                                     of volgens hun nationale recht bepaalde procedures
Met ingang van 1 januari 1968 schorsen de Lid-Sta                   moeten worden gevolgd om de toepassing van dit
ten de douanerechten op de produkten die het voor                   besluit te verzekeren; in voorkomend geval zullen zij
werp uitmaken van de beschikking van de Raad van                     hem er onverwijld van in kennis stellen dat deze pro
21 december 1967 tot tijdelijke schorsing van de rech               cedures zijn voltooid.
ten van het gemeenschappelijk douanetarief op be
paalde specerijen en sportartikelen, tot het peil dat
voor elk der betrokken produkten is aangegeven in
de tabel van artikel 1 van die beschikking.                          Gedaan te Brussel, 21 december 1967.
                           Artikel 2
                                                                                De Voorzitter
Dit besluit zal in het Publikatieblad van de Europese
Gemeenschappen worden bekendgemaakt.                                                                     H. KATZER
                                                              BESLUIT
                                                       van 21 december 1967
                 van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Econo
                                    mische Gemeenschap, in het kader van de Raad bijeen,
                 tot volledige schorsing van de douanerechten die de Lid-Staten onderling voor bepaalde
                                                     tropische produkten heffen
                                                             (68/9/EEG)
DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN                                                      Artikel 2
DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONO
MISCHE GEMEENSCHAP, IN HET KADER VAN DE
RAAD BIJEEN,                                                         Dit besluit geldt voor het tijdvak van 1 januari 1968
                                                                     tot en met 30 juni 1969 .
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                                Artikel 3
 Na voltooiing van de procedures, bedoeld in de
Associatieovereenkomst tussen de Europese Econo
mische Gemeenschap en de met deze Gemeenschap                        Dit besluit zal in het Publikatieblad van de Europese
 geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagaskar,                      Gemeenschappen worden bekendgemaakt.
BESLUITEN :                                                          De Regeringen der Lid-Staten zullen de Secretaris-
                                                                     Generaal van de Raad binnen één maand mededelen
                            Artikel 1
                                                                     of volgens hun nationale recht bepaalde procedures
 De Lid-Staten schorsen onderling de door hen op de                  moeten worden gevolgd om de toepassing van dit
 invoer van de in de onderstaande tabel vermelde                     besluit te verzekeren ; in voorkomend geval zullen zij
 produkten geheven douanerechten :                                   hem er onverwijld van in kennis stellen dat deze
                                                                     procedures zijn voltooid.
   Nr. van het gemeen                  Omschrijving
  schappelijk douanetarief
 ex 08.01 D                 Cashewnoten                              Gedaan te Brussel, 21 december 1967.
 ex 09.04 A II c)           Capsicumsoorten, niet fijngemaakt
                              en niet gemalen, overige
 ex 09.04 B                 Capsicumsoorten, fijngemaakt of                                              De Voorzitter
                              gemalen
                                                                                H. KATZER


title: 2005/607/EG: Besluit van de Commissie van 5 augustus 2005 met betrekking tot de financiering in 2005 van uitgaven voor IT-support en communicatie op het gebied van de gezondheid en het welzijn van dieren

text:
               9.8.2005

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 206/22

      BESLUIT VAN DE COMMISSIE

   van 5 augustus 2005
   met betrekking tot de financiering in 2005 van uitgaven voor IT-support en communicatie op het gebied van de gezondheid en het welzijn van dieren
   (2005/607/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gezien Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (1), en met name op de artikelen 17, 37 en 37 bis,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               In Beschikking 2004/292/EG van de Commissie van 30 maart 2004 (2) betreffende de toepassing van het geïntegreerde Traces-systeem is medewerking aan het systeem met ingang van 31 december 2004 voor de lidstaten verplicht gesteld. Er moet een regeling worden getroffen voor de noodzakelijke uitgaven voor de aanpassing van het systeem aan de ontwikkelingen in de relevante wetgeving op veterinair gebied. Om te kunnen voldoen aan de technische eisen in verband met de beschikbaarheid en stabiliteit van de productieomgeving van Traces moet specifieke hardware worden aangeschaft en dient speciaal voor het systeem een controle- en onderhoudsteam te worden samengesteld. Voor het dagelijkse werk met het systeem is tot slot ook passende logistieke steun nodig.

               (2)

               In het meldsysteem dat tot stand gebracht is uit hoofde van Richtlijn 82/894/EEG van de Raad van 21 december 1982 inzake de melding van dierziekten in de Gemeenschap (3) en Beschikking 2005/176/EG van de Commissie van 1 maart 2005 tot vaststelling van het formaat en de codes voor de melding van dierziekten krachtens Richtlijn 82/894/EEG van de Raad (4) zijn verbeteringen nodig. Er moet met name een cartografische interface worden aangeschaft om een doelgerichter en gebruikersvriendelijker gebruik van het systeem mogelijk te maken.

               (3)

               In het kader van het uit te voeren informatiebeleid op het gebied van de dierenbescherming moeten maatregelen worden genomen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad van 22 december 2004 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en daarmee samenhangende activiteiten en tot wijziging van de Richtlijnen 64/432/EEG en 93/119/EG en van Verordening (EG) nr. 1255/97 (5). Er dient met name onderzoek te worden gedaan naar de invoering van satellietnavigatie en de ontwikkeling van een informatiesysteem dat compatibel is met de huidige systemen en in het bijzonder met Traces.

               (4)

               In het kader van het informatiebeleid op het gebied van de dierenbescherming moeten tevens gegevens worden verspreid over technische en wetenschappelijke ontwikkelingen op dit gebied en dienen consumenten in een enquête naar hun houding ten opzichte van het welzijn van landbouwhuisdieren te worden gevraagd.

               (5)

               De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Traces
   Voor het onderhoud en de aanpassing van het Traces-systeem uit Beschikking 2004/292/EG worden de volgende bedragen vrijgemaakt:

               —

               500 000 EUR voor de aanschaf van specifieke apparatuur en technische support waardoor voor de noodzakelijke beschikbaarheid en beveiliging van het systeem kan worden gezorgd;

               —

               300 000 EUR voor in te kopen logistieke steun in verband met aan de gebruikers te verlenen assistentie;

               —

               200 000 EUR voor in te kopen support in verband met het onderhoud en de aanpassing van het systeem aan juridische en technische ontwikkelingen.

         Artikel 2
   Meldsysteem van dierziekten
   Voor het onderhoud van het meldsysteem uit Beschikking 2005/176/EG en voor de aanschaf van cartografische software wordt een bedrag vrijgemaakt van 115 000 EUR.
   Artikel 3
   Informatie over het welzijn van dieren
   1.   Voor de volgende maatregelen op het gebied van het welzijn van dieren wordt een bedrag van 450 000 EUR vrijgemaakt:

               —

               onderzoek naar de specificaties van een navigatiesysteem, zoals beschreven in bijlage I, hoofdstuk VI, punt 4 van Verordening (EG) nr. 1/2005;

               —

               onderzoek naar de te ontwikkelen informatie- en communicatietechnologie voor satellietnavigatiesystemen die gerichtere officiële controles op dit gebied mogelijk maken.

         2.   Voor een onder consumenten te houden Eurobarometer-enquête over het welzijn van landbouwhuisdieren wordt een bedrag vrijgemaakt van 250 000 EUR.
   3.   Voor door de Commissie te publiceren informatie over Gemeenschapswetgeving op het gebied van de bescherming van dieren wordt een bedrag vrijgemaakt van 145 000 EUR.
   Artikel 4
   De maatregelen in de artikelen 1, 2 en 3 worden gefinancierd en de contractanten worden geselecteerd op basis van de bestaande kaderovereenkomst.

      Gedaan te Brussel, 5 augustus 2005.

            Voor de Commissie

         Markos KYPRIANOU

            Lid van de Commissie

      (1)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/99/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 325 van 12.12.2003, blz. 31).

      (2)  PB L 94 van 31.3.2004, blz. 63. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2005/515/EG (PB L 187 van 19.7.2005, blz. 29).

      (3)  PB L 378 van 31.12.1982 blz. 58. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2004/216/EG van de Commissie (PB L 67 van 5.3.2004, blz. 27).

      (4)  PB L 59 van 5.3.2005, blz. 40.

      (5)  PB L 3 van 5.1.2005, blz. 1.


Avis juridique important

|

31996D0531(02)

Besluit van de Raad van 14 mei 1996 houdende benoeming van een gewoon lid en van twee plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur

Publicatieblad Nr. C 156 van 31/05/1996 blz. 0002 - 0002

BESLUIT VAN DE RAADvan 14 mei 1996houdende benoeming  van een gewoon lid en van twee plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor de opleiding  op het gebied van de architectuur(96/C  156/02)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op Besluit 85/385/EEG van de Raad van 10 juni 1985 houdende instelling van een Raadgevend  Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur  (1), inzonderheid op de artikelen 3 en  4, Overwegende dat de Raad bij zijn besluit van 26 februari 1996  (2) de gewone en de  plaatsvervangende leden van genoemd Comité heeft benoemd voor het tijdvak tot en met 25 februari  1999; dat mevrouw Anne-Marie RUELLE voor dat tijdvak is benoemd tot plaatsvervangend lid; Overwegende dat de Belgische Regering de heer Richard MARTIN heeft aangewezen ter vervanging van  mevrouw Anne-Marie RUELLE; Overwegende dat de Italiaanse Regering de heer Graziano TRIPPA heeft aangewezen als gewoon lid; Overwegende dat de Italiaanse Regering de heer Bruno MICHELIN heeft aangewezen als plaatsvervangend  lid, BESLUIT: Artikel 1 De heer Richard MARTIN wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het  Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur ter vervanging van mevrouw  Anne-Marie RUELLE voor de verdere duur van haar ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 februari 1999. Artikel 2 De heer Graziano TRIPPA wordt benoemd tot gewoon lid van het Raadgevend Comité voor de  opleiding op het gebied van de architectuur voor het tijdvak tot en met 25 februari 1999. Artikel 3 De heer Bruno MICHELIN wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité  voor de opleiding op het gebied van de architectuur voor het tijdvak tot en met 25 februari 1999. Gedaan te Brussel, 14 mei 1996. Voor de RaadDe VoorzitterE. GUZZANTI(1) PB nr. L 223 van 21.  8.  1985, blz.  26.  (2) PB nr. C 74 van 14.  3.  1996, blz. 1.


Avis juridique important

|

32002D0056

2002/56/EG: Besluit van de Raad van 17 december 2001 betreffende de sluiting van een aanvullend protocol betreffende de handel in bepaalde soorten vis en visserĳproducten bĳ de Europaovereenkomst waarbĳ een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzĳds, en de Republiek Hongarĳe, anderzĳds

Publicatieblad Nr. L 023 van 25/01/2002 blz. 0024 - 0024

Besluit van de Raadvan 17 december 2001betreffende de sluiting van een aanvullend protocol betreffende de handel in bepaalde soorten vis en visserijproducten bij de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds(2002/56/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 133 juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) Het is wenselijk de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds(1), aan te vullen met een aanvullend protocol, teneinde te voorzien in preferentiële voorwaarden voor de invoer in de Gemeenschap van bepaalde soorten vis en visserijproducten van oorsprong uit de Republiek Hongarije en voor de invoer in de Republiek Hongarije van bepaalde soorten vis en visserijproducten van oorsprong uit de Gemeenschap.(2) Daartoe dient een aanvullend protocol betreffende de handel in bepaalde soorten vis en visserijproducten aan voornoemde Europaovereenkomst te worden toegevoegd.(3) Het protocol dient te worden goedgekeurd,BESLUIT:Artikel 1Het aanvullend protocol betreffende de handel in bepaalde soorten vis en visserijproducten bij de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van het protocol is aan dit besluit gehecht.Artikel 2De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is het protocol te ondertekenen en daardoor de Gemeenschap te binden.Gedaan te Brussel, 17 december 2001.Voor de RaadDe voorzitterA. Neyts-Uyttebroeck(1) PB L 347 van 31.12.1993, blz. 2.


Avis juridique important

|

32003D0480

2003/480/EG: Besluit van de Raad van 27 juni 2003 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strĳd tegen het terrorisme, en tot intrekking van Besluit 2002/974/EG

Publicatieblad Nr. L 160 van 28/06/2003 blz. 0081 - 0082

Besluit van de Raadvan 27 juni 2003tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van Besluit 2002/974/EG(2003/480/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op Verordening (EG) nr. 2580/2001 van de Raad van 27 december 2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme(1), en met name op artikel 2, lid 3,Overwegende hetgeen volgt:(1) Op 12 december 2002 heeft de Raad Besluit 2002/974/EG aangenomen tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van Besluit 2002/848/EG(2).(2) Het is wenselijk een bijgewerkte lijst van personen, groepen en entiteiten op te stellen waarop de bovengenoemde verordening van toepassing is,BESLUIT:Artikel 1De in artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 bedoelde lijst ziet er als volgt uit:1. PERSONEN1. ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza, alias Mihoubi Faycal, alias Fellah Ahmed, alias Dafri Rèmi Lahdi), geboren op 1.2.1966 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)2. ABOUD, Maisi (alias de Zwitserse Abderrahmane), geboren op 17.10.1964 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)3. AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), geboren op 26.6.1967 in Qatif-Bab al Shamal, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan4. AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, geboren in Al Ihsa, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan5. AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, geboren op 16.10.1966 in Tarut, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan6. ARIOUA, Azzedine, geboren op 20.11.1960 in Constantine (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)7. ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), geboren op 18.08.1969 in Constantine (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)8. ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed), geboren op 13.5.1975 in Ain Taya (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)9. ASLI, Rabah, geboren op 13.5.1975 in Ain Taya (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)10. ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Libanon, geboren in 1960 in Libanon; Libanees onderdaan11. DARIB, Noureddine (alias Carreto, alias Zitoun Mourad), geboren op 1.2.1972 in Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra12. DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), geboren op 1.6.1970 in Algerije (lid van al-Takfir en al-Hijra)13. EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), geboren op 10.7.1965 of 11.7.1965 in El Dibabiya, Saudi-Arabië; Saudisch onderdaan14. FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)15. IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED, alias SA-ID, alias SALWWAN, Samir), Libanon, geboren in 1963 in Libanon, Libanees onderdaan16. LASSASSI, Saber (alias Mimiche), geboren op 30.11.1970 in Constantine (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)17. MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul) geboren op 14.4.1965 of 1.3.1964 in Pakistan, paspoort nr. 48855518. MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar), geboren op 26.12.1974 in Hussein Dey (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)19. MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz), hoge inlichtingenofficier van de HEZBOLLAH, geboren op 7.12.1962 in Tayr Dibba, Libanon, paspoort nr. 432298 (Libanon)20. NOUARA, Farid, geboren op 25.11.1973 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)21. RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren op 11.9.1968 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)22. SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou), geboren op 23.6.1963 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)23. SELMANI, Abdelghani (alias Gano), geboren op 14.6.1974 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)24. SENOUCI, Sofiane, geboren op 15.4.1971 in Hussein Dey (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)25. SISON, Jose Maria (alias Armando Liwanag, alias Joma, hoofd van de NPA), geboren op 8.2.1939 in Cabugao, Filipijnen26. TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba), geboren op 21.4.1964 in Blida (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)2. GROEPEN EN ENTITEITEN1. Abu Nidal Organisatie (ANO), (alias Fatah Revolutionaire Raad, Arabische Revolutionaire Brigades, Zwarte September, en Revolutionaire Organisatie van Socialistische Moslims)2. Al-Aqsa Martelarenbrigades3. Al-Takfir en al-Hijra4. Aum Shinrikyo (alias AUM; alias Aum Hoogste Waarheid, alias Aleph)5. Babbar Khalsa6. Gama'a al-Islamiyya (Islamitische Groep), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)7. Hamas-Izz al-Din al-Qassem (terroristische tak van Hamas)8. Holy Land Foundation for Relief and Development9. International Sikh Youth Federation (ISYF)10. Kahane Chai (Kach)11. Koerdische Arbeiderspartij (PKK)12. Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis13. Mujahedeen-e Khalq Organisatie (MEK of MKO) [min de "Nationale Raad van verzet van Iran" (NCRI)] (alias het Nationaal Bevrijdingsleger van Iran (NLA, de militante tak van MEK), Volksmujahedeen van Iran (PMOI), Iraanse Islamitische Studentenassociatie)14. New Peoples Army (NPA), Filipijnen, onderhoudt banden met Sison Jose Maria C. (alias Armando Liwanag, alias Joma, hoofd van de NPA)15. Palestijns Bevrijdingsfront (PLF)16. Palestijnse Islamitische Jihad (PIJ)17. Volksfront voor de bevrijding van Palestina (PFLP)18. Volksfront voor de bevrijding van Palestina-Algemeen Commando (alias PFLP-General Command, PFLP-GC)19. Revolutionaire Gewapende Krachten van Colombia (FARC) (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia)20. Revolutionair Volksbevrijdingsleger/front/partij (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionair Links), Dev Sol)21. Lichtend Pad (SL) (Sendero Luminoso)22. Stichting Al Aqsa (alias Stichting Al Aqsa Nederland, alias Al Aqsa Nederland)23. Verenigde Zelfverdedigingsgroepen van Colombia (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia)Artikel 2Besluit 2002/974/EG van de Raad wordt hierbij ingetrokken.Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.Het wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking.Gedaan te Brussel, 27 juni 2003.Voor de RaadDe voorzitterG. Papandreou(1) PB L 344 van 28.12.2001, blz. 70.(2) PB L 337 van 13.12.2002, blz. 85.


title: Besluit van de voorzitter van de Europese Commissie van 2 december 2009 over de ondertekening van verordeningen, richtlijnen en besluiten van de Commissie wanneer deze geen adressaat aangeven (C(2009) 9848)

text:
               17.12.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 332/78

      BESLUIT VAN DE VOORZITTER VAN DE EUROPESE COMMISSIE

   van 2 december 2009
   over de ondertekening van verordeningen, richtlijnen en besluiten van de Commissie wanneer deze geen adressaat aangeven
   (C(2009) 9848)
   DE VOORZITTER VAN DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie,
   Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name op artikel 297, lid 2,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,
   HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordeningen, richtlijnen en besluiten van de Commissie die geen adressaat aangeven en die overeenkomstig artikel 8 van het reglement van orde volgens de mondelinge procedure zijn vastgesteld, worden door middel van een korte samenvatting door de voorzitter ondertekend tijdens de vergadering van de Commissie waarop zij zijn aangenomen. Deze samenvatting wordt ondertekend door de voorzitter of door het lid van de Commissie dat hem vervangt, volgens de door de voorzitter vastgestelde rangorde.
   Van verordeningen, richtlijnen en besluiten van de Commissie die geen adressaat aangeven en die overeenkomstig artikel 12 van het reglement van orde volgens de schriftelijke procedure zijn vastgesteld, wordt aantekening gedaan in een dagregister. De dagregisters worden vermeld in en gehecht aan de korte samenvatting die overeenkomstig artikel 17, lid 1, van het reglement van orde voor de vergadering van de Commissie wordt opgesteld en die tijdens de vergadering door de voorzitter wordt ondertekend. De voorzitter delegeert de ondertekening echter aan de secretaris-generaal wanneer de verordening, de richtlijn of het besluit wegens spoedeisendheid vóór de volgende vergadering van de Commissie moet worden bekendgemaakt en in werking moet treden.
   De ondertekening van verordeningen, richtlijnen en besluiten van de Commissie die geen adressaat aangeven en die overeenkomstig artikel 13 van het reglement van orde volgens de machtigingsprocedure zijn vastgesteld, wordt gedelegeerd aan de leden van de Commissie aan wie de bevoegdheid tot vaststelling ervan is verleend.
   De ondertekening van verordeningen, richtlijnen en besluiten van de Commissie die geen adressaat aangeven en die overeenkomstig de artikelen 13, 14 en 15 van het reglement van orde volgens de delegatie- of subdelegatieprocedure zijn vastgesteld, wordt gedelegeerd aan de ambtenaren aan wie de bevoegdheid tot vaststelling ervan is verleend.
   Artikel 2
   Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 december 2009.

      Gedaan te Brussel, 2 december 2009.

            De voorzitter

         José Manuel BARROSO


Belangrijke juridische mededeling

|

32004D0870

2004/870/EG: Besluit van de raad van 29 april 2004 betreffende de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Pakistan

Publicatieblad Nr. L 378 van 23/12/2004 blz. 0002 - 0002 Publicatieblad Nr. L 378 van 23/12/2004 blz. 0022 - 0022

		20040429Besluit van de raadvan 29 april 2004betreffende de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Pakistan(2004/870/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 133 en 181 juncto artikel 300, lid 2, en lid 3, eerste alinea,Gezien het voorstel van de Commissie [1],Gezien het advies van het Europees Parlement,Overwegende hetgeen volgt:(1) De Commissie heeft namens de Gemeenschap onderhandelingen gevoerd over een samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Pakistan.(2) De Overeenkomst is namens de Gemeenschap ondertekend onder voorbehoud van de sluiting ervan.(3) Het beleid van de Gemeenschap op het gebied van de ontwikkelingssamenwerking dient overeenkomstig artikel 177 van het Verdrag, bevorderlijk te zijn voor de duurzame economische en sociale ontwikkeling van ontwikkelingslanden, de harmonieuze geleidelijke integratie ervan in de wereldeconomie en de bestrijding van de armoede in deze landen.(4) De Gemeenschap dient, om haar doelstellingen op het gebied van de buitenlandse betrekkingen te verwezenlijken, de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Pakistan goed te keuren,BESLUIT:Artikel 1De Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Pakistan wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.Artikel 2De voorzitter van de Raad verricht de kennisgeving bedoeld in artikel 23 van de overeenkomst.Artikel 3De Commissie, bijgestaan door vertegenwoordigers van de lidstaten, vertegenwoordigt de Gemeenschap in de Gemengde Commissie, bedoeld in artikel 16 van de overeenkomst.Artikel 4Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.Gedaan te Luxemburg, 29 april 2004.Voor de RaadDe voorzitterM. McDowell[1] PB C 17 van 22.1.1999, blz. 6.--------------------------------------------------