title: 2014/94/EU: Besluit van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument

text:
               19.2.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 48/8

      BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

   van 20 november 2013
   betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument
   (2014/94/EU)
   HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (1), en met name punt 27,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende dat het, na alle mogelijkheden tot herschikking van kredieten binnen rubriek 1b te hebben onderzocht, nodig is middelen uit het Flexibiliteitsinstrument beschikbaar te stellen ter aanvulling van de financiering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013, bovenop het maximum van rubriek 1b, met 134 049 037 EUR ten behoeve van het Europees Sociaal Fonds om de toewijzingen aan Frankrijk, Italië en Spanje voor 2013 met in totaal 150 000 000 EUR te verhogen,
   HEBBEN HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Voor de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013 wordt uit het Flexibiliteitsinstrument 134 049 037 EUR aan vastleggingskredieten in rubriek 1b beschikbaar gesteld.
   Dit bedrag wordt gebruikt ter aanvulling van de financiële middelen van het Europees Sociaal Fonds in rubriek 1b.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Straatsburg, 20 november 2013.

            Voor het Europees Parlement

            De voorzitter

         M. SCHULZ

            Voor de Raad

            De voorzitter

         V. LEŠKEVIČIUS

      (1)  PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1.


title: 2011/223/EU: Besluit van de Raad van 31 maart 2011 tot vaststelling van het door de Europese Unie in de Internationale Suikerraad in te nemen standpunt met betrekking tot de verlenging van de Internationale Suikerovereenkomst 1992

text:
               8.4.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 94/1

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 31 maart 2011
   tot vaststelling van het door de Europese Unie in de Internationale Suikerraad in te nemen standpunt met betrekking tot de verlenging van de Internationale Suikerovereenkomst 1992
   (2011/223/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, in samenhang met artikel 218, lid 9,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:
   De Internationale Suikerovereenkomst 1992 is namens de Gemeenschap gesloten bij Besluit 92/580/EEG van de Raad (1) en zou aanvankelijk tot en met 31 december 1995 van kracht blijven. Sindsdien is de overeenkomst regelmatig, telkens met een periode van twee jaar, verlengd. De overeenkomst is voor de laatste maal verlengd op 28 mei 2009 bij besluit van de Internationale Suikerraad, en zij zal tot en met 31 december 2011 van kracht blijven. Het is in het belang van de Unie de overeenkomst nogmaals te verlengen. Daarom moet de Commissie, die de Unie in de Internationale Suikerraad vertegenwoordigt, worden gemachtigd vóór die verlenging te stemmen,
   HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het door de Unie in de Internationale Suikerraad in te nemen standpunt houdt in dat er wordt gestemd vóór de verlenging van de Internationale Suikerovereenkomst 1992 met nog eens maximaal twee jaar.
   De Commissie wordt hierbij gemachtigd dit standpunt tot uitdrukking te brengen in de Internationale Suikerraad.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 31 maart 2011.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         VÖLNER P.

      (1)  PB L 379 van 23.12.1992, blz. 15.


Avis juridique important

|

32003D0197

2003/197/EG: Besluit van de Raad van 21 oktober 2002 betreffende de ondertekening, namens de Gemeenschap, en de voorlopige toepassing van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrĳk uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

Publicatieblad Nr. L 075 van 21/03/2003 blz. 0033 - 0033

Besluit van de Raadvan 21 oktober 2002betreffende de ondertekening, namens de Gemeenschap, en de voorlopige toepassing van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië(2003/197/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 71, lid 1, in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) De Commissie heeft onderhandeld over een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.(2) Behoudens een eventuele sluiting op een latere datum, zou de op 25 januari 2001 geparafeerde overeenkomst moeten worden ondertekend.(3) Er dienen bepalingen te worden gemaakt voor de voorlopige toepassing van de overeenkomst vanaf 1 januari 2002,BESLUIT:Artikel 1De ondertekening van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië wordt hierbij namens de Gemeenschap goedgekeurd, behoudens het besluit van de Raad betreffende de sluiting van die overeenkomst.De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.Artikel 2De voorzitter van de Raad wordt hierbij gemachtigd de persoon/personen aan te wijzen die bevoegd is/zijn de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling te ondertekenen, onder voorbehoud van sluiting.Artikel 3Op voorwaarde van wederkerigheid wordt de in artikel 1 bedoelde overeenkomst vanaf 1 januari 2002 op voorlopige basis toegepast, in afwachting van de voltooiing van de procedures voor de formele sluiting.Artikel 4Dit besluit wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie.Gedaan te Luxemburg, 21 oktober 2002.Voor de RaadDe voorzitterP. S. Møller