title: Besluit (EU) 2015/1860 van de Raad van 13 oktober 2015 tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het gemengd comité opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Armenië inzake de versoepeling van de afgifte van visa ten aanzien van het zijn reglement van orde van dat comité

text:
               17.10.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 273/9

         BESLUIT (EU) 2015/1860 VAN DE RAAD
   van 13 oktober 2015
   tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het gemengd comité opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Armenië inzake de versoepeling van de afgifte van visa ten aanzien van het zijn reglement van orde van dat comité
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 77, lid 2, onder a), juncto artikel 218, lid 9,
   Gezien Besluit 2013/628/EU van de Raad van 22 oktober 2013 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Armenië inzake de versoepeling van de afgifte van visa (1),
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Armenië inzake de versoepeling van de afgifte van visa (2) („de overeenkomst”) is op 1 januari 2014 in werking getreden.

               (2)

               Bij artikel 12 van de overeenkomst is bepaald dat een gemengd comité door de partijen moet worden opgericht („het comité”).

               (3)

               In artikel 12, lid 4, van de overeenkomst is bepaald dat het comité zijn reglement van orde moet vaststellen.

               (4)

               Daarom dient het standpunt te worden bepaald dat namens de Unie in het comité moet worden ingenomen met betrekking tot de vaststelling van het reglement van orde van het comité,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   1.   Het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het gemengd comité opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Armenië inzake de versoepeling van de afgifte van visa, ten aanzien van de vaststelling van het reglement van orde van dat comité, wordt gebaseerd op het ontwerpbesluit van het gemengd comité dat aan dit besluit is gehecht.
   2.   Kleine technische verbeteringen van het ontwerpbesluit kunnen zonder nader besluit van de Raad worden goedgekeurd door de vertegenwoordigers van de Unie in het gemengd comité.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan.

      Gedaan te Luxemburg, 13 oktober 2015.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. ASSELBORN

      (1)  PB L 289 van 31.10.2013, blz. 1.

      (2)  PB L 289 van 31.10.2013, blz. 2.

      ONTWERP
      BESLUIT Nr. …/2015 VAN HET GEMENGD COMITÉ DAT IS OPGERICHT BIJ DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE UNIE EN DE REPUBLIEK ARMENIË INZAKE DE VERSOEPELING VAN DE AFGIFTE VAN VISA
      van …
      betreffende de vaststelling van zijn reglement van orde
      HET GEMENGD COMITÉ,
      Gezien de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Armenië inzake de versoepeling van de afgifte van visa („de overeenkomst”), en met name artikel 12, lid 4,
      Overwegende dat deze overeenkomst op 1 januari 2014 in werking is getreden,
      BESLUIT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      voorzitterschap
      Het gemengd comité („het comité”) wordt gezamenlijk voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Europese Unie en een vertegenwoordiger van de Republiek Armenië.
      Artikel 2
      Taken van het comité
      1.   Overeenkomstig artikel 12, lid 2, van de overeenkomst heeft het comité met name de volgende taken:

                  a)

                  toezien op de toepassing van de overeenkomst;

                  b)

                  wijzigingen van of toevoegingen aan de overeenkomst voorstellen;

                  c)

                  geschillen beslechten die voortvloeien uit de interpretatie of de toepassing van de bepalingen van de overeenkomst.

            2.   Het comité kan aanbevelingen met richtsnoeren of beste praktijen goedkeuren om te helpen bij de toepassing van de overeenkomst.
      Artikel 3
      Vergaderingen
      1.   Het comité komt zo vaak als nodig is op verzoek van een van de partijen bijeen, maar ten minste eens per jaar.
      2.   De partijen treden bij toerbeurt op als gastheer van de vergadering, tenzij anders wordt overeengekomen.
      3.   De vergaderingen van het comité worden door de medevoorzitters bijeengeroepen.
      4.   De medevoorzitters stellen een datum voor de vergadering vast en wisselen tijdig, zo mogelijk 14 dagen vóór de vergadering, alle documenten uit die nodig zijn voor een goede voorbereiding.
      5.   De partij die gastheer is, regelt het logistieke aspect.
      Artikel 4
      Delegaties
      1.   De partijen stellen elkaar ten minste zeven dagen vóór elke vergadering op de hoogte van de voorgenomen samenstelling van hun delegaties.
      2.   De Europese Unie wordt vertegenwoordigd door de Commissie, bijgestaan door deskundigen van de lidstaten.
      Artikel 5
      Agenda van de vergaderingen
      1.   Uiterlijk 14 dagen vóór elke vergadering wordt door de medevoorzitters een voorlopige agenda opgesteld. Op de voorlopige agenda staan de punten ten aanzien waarvan de medevoorzitters uiterlijk 14 dagen vóór de vergadering een verzoek tot agendering hebben ontvangen.
      2.   Elk van beide partijen kan vóór de vergadering punten aan de voorlopige agenda toevoegen als de andere partij daarmee instemt. Verzoeken om punten aan de voorlopige agenda toe te voegen, worden schriftelijk ingediend en voor zover mogelijk ingewilligd.
      3.   De definitieve agenda wordt bij het begin van de vergadering door de medevoorzitters vastgesteld. Punten die niet op de voorlopige agenda staan, kunnen op de agenda worden geplaatst als de partijen daarmee instemmen; desbetreffende verzoeken worden voor zover mogelijk ingewilligd.
      Artikel 6
      Notulen van de vergadering
      1.   Ontwerpnotulen worden zo spoedig mogelijk opgesteld door de medevoorzitter die gastheer van de bijeenkomst is.
      2.   In de notulen worden over het algemeen voor ieder agendapunt de volgende gegevens vermeld:

                  a)

                  de aan het comité voorgelegde documenten;

                  b)

                  verklaringen die op verzoek van een partij worden opgenomen, en

                  c)

                  de betreffende een bepaald punt genomen besluiten, gedane aanbevelingen en vastgestelde conclusies.

            3.   De notulen bevatten eveneens de namen van de afzonderlijke leden van de delegaties, alsmede de ministeries, agentschappen of instellingen die zij vertegenwoordigen.
      4.   De notulen worden door het comité op zijn volgende vergadering goedgekeurd.
      Artikel 7
      Besluiten en aanbevelingen van het comité
      1.   Het comité besluit bij overeenstemming van beide partijen.
      2.   De besluiten van het comité worden voorzien van de titel „Besluit”, gevolgd door een volgnummer en een omschrijving van het onderwerp. Voorts wordt aangegeven wanneer het besluit in werking treedt. De besluiten worden ondertekend door vertegenwoordigers van het comité die gemachtigd zijn namens de partijen te handelen. De besluiten worden opgesteld in tweevoud, waarbij beide teksten gelijkelijk authentiek zijn.
      3.   De leden 1 en 2 zijn mutatis mutandis van toepassing op aanbevelingen van het comité.
      Artikel 8
      Kosten
      1.   Elke partij draagt zelf de kosten die voortvloeien uit haar deelname aan de vergaderingen van het comité, met inbegrip van de personeels-, reis- en verblijfkosten, en kosten voor post en telecommunicatie.
      2.   Overige kosten die voortvloeien uit de organisatie van de vergaderingen komen in het algemeen voor rekening van de partij die gastheer is van de vergadering.
      Artikel 9
      Administratieve procedures
      1.   De vergaderingen van het comité zijn niet openbaar, tenzij het comité anders beslist.
      2.   De notulen en andere documenten van het comité worden vertrouwelijk behandeld.
      3.   Met instemming van de beide medevoorzitters kunnen andere deelnemers dan de functionarissen van de partijen en de lidstaten worden uitgenodigd; voor hen gelden dezelfde vertrouwelijkheidsvoorschriften.
      4.   De partijen kunnen openbare briefings organiseren of belangstellenden op een andere wijze informeren over de resultaten van de vergaderingen van het comité.
      Artikel 10
      Inwerkingtreding
      Dit besluit treedt in werking op de datum van vaststelling.

               Voor de Europese Unie

               Voor de Republiek Armenië

      GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING DIE IS GEHECHT AAN HET REGLEMENT VAN ORDE
      Met het oog op de voortgezette, geharmoniseerde en correcte toepassing van de overeenkomst onderhouden de Republiek Armenië, de lidstaten en de Europese Commissie in de perioden tussen de formele vergaderingen van het gemengd comité informele contacten om dringende aangelegenheden te behandelen. Op de eerstvolgende vergadering van het gemengd comité brengen zij verslag uit over die aangelegenheden en informele contacten.


title: 2012/559/EU: Besluit van het Europees Parlement van 10 mei 2012 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, afdeling IX — Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming

text:
               17.10.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 286/120

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 10 mei 2012
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, afdeling IX — Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming
   (2012/559/EU)
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010 (1),

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010 (COM(2011) 473 — C7-0264/2011) (2),

               —

               gezien het jaarverslag van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming aan de kwijtingsautoriteit over de in 2010 uitgevoerde interne controles,

               —

               gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over de uitvoering van de begroting over het begrotingsjaar 2010, vergezeld van de antwoorden van de instellingen (3),

               —

               gezien de verklaring van de Rekenkamer voor het begrotingsjaar 2010 (4) waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, als bedoeld in artikel 287 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien artikel 314, lid 10, en de artikelen 317, 318 en 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (5), en met name de artikelen 50, 86, 145, 146 en 147,

               —

               gezien artikel 77 van en bijlage VI bij zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A7-0093/2012),

               1.

               verleent de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2010;

               2.

               formuleert zijn opmerkingen in bijgaande resolutie;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, het Hof van Justitie, de Rekenkamer, de Europese Ombudsman en de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, en te zorgen voor bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Martin SCHULZ

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB L 64 van 12.3.2010.

      (2)  PB C 332 van 14.11.2011, blz. 1.

      (3)  PB C 326 van 10.11.2011, blz. 1.

      (4)  PB C 332 van 14.11.2011, blz. 134.

      (5)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.
    ---documentbreak---

               17.10.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 286/121

         RESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 10 mei 2012
   met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, afdeling IX — Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010 (1),

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010 (COM(2011) 473 — C7-0264/2011) (2),

               —

               gezien het jaarverslag van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming aan de kwijtingsautoriteit over de in 2010 uitgevoerde interne controles,

               —

               gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over de uitvoering van de begroting over het begrotingsjaar 2010, vergezeld van de antwoorden van de instellingen (3),

               —

               gezien de verklaring van de Rekenkamer voor het begrotingsjaar 2010 (4) waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, als bedoeld in artikel 287 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien artikel 314, lid 10, en de artikelen 317, 318 en 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (5), en met name de artikelen 50, 86, 145, 146 en 147,

               —

               gezien artikel 77 van en bijlage VI bij zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A7-0093/2012),

               1.

               neemt kennis van de opmerking in het jaarverslag 2010 van de Rekenkamer: „Hoewel het organiseren van een intern vergelijkend onderzoek [in 2009 georganiseerd op juridisch en technisch gebied, alsook voor personeelszaken en secretariaat] gerechtvaardigd kan zijn door de bijzondere aard van de functies vervuld door de diensten van de toezichthouder, mag deze aanpak niet de norm worden. De beste praktijk is een beroep te doen op de diensten van het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO), dat regelmatig algemeen vergelijkende onderzoeken organiseert.” (paragraaf 7.32);

               2.

               is tevreden dat de ETGB in 2009-2010 in nauwe samenwerking met EPSO een algemeen vergelijkend onderzoek op het gebied van gegevensbescherming heeft georganiseerd om hooggekwalificeerd personeel aan te werven;

               3.

               verheugt zich over het feit dat de Rekenkamer op basis van haar controlewerkzaamheden heeft geconcludeerd dat de betalingen als geheel over het per 31 december 2010 afgesloten jaar met betrekking tot de administratieve en andere uitgaven van de instellingen en organen geen materiële fouten vertonen, en het meest waarschijnlijke foutenpercentage voor wat betreft de administratieve uitgaven in het algemeen op 0,4 % schat (paragrafen 7.9, 7.10 en 7.32);

               4.

               herinnert eraan dat de Rekenkamer de ETGB bij de kwijting 2009 had gevraagd zijn personeelsleden te verzoeken op gezette tijden documenten te verstrekken waaruit hun persoonlijke situatie blijkt; merkt op dat de ETGB intussen de in het kader van de betrouwbaarheidsverklaring 2009 geconstateerde fouten in 2010 en 2011 heeft gecorrigeerd en instrumenten heeft vastgesteld om het beheer van de vergoedingen te verbeteren; de Rekenkamer zal de gemaakte vorderingen in haar jaarverslag 2011 evalueren;

               5.

               stelt vast dat de ETGB in 2010 over een totaalbedrag van 7 104 351 EUR aan vastleggingskredieten beschikte (tegenover 7 000 000 EUR in 2009) en dat de uitvoeringsgraad voor deze kredieten 82,73 % bedroeg (tegenover 81,44 % in 2009); benadrukt dat de begroting van de ETGB louter administratief is en dat 65 % ervan besteed wordt aan het personeel van de instelling en 35 % aan gebouwen, meubels, uitrusting en diverse werkingskosten (titel 2);

               6.

               verzoekt de ETGB jaarlijkse begrotingen op te stellen die in overeenstemming zijn met de reële behoeften (de uitvoeringsgraad van titel 1 bedroeg in 2010 slechts 75 %) en toe te zien op een betere begrotingsuitvoering (paragraaf 7.35);

               7.

               stelt met voldoening vast dat de aanbevelingen in de verslagen van de Rekenkamer en de Commissie over het begrotingsjaar 2009 als volgt ten uitvoer zijn gelegd:

                           —

                           in de financiële workflow is een nieuw systeem van interne financiële controle ingevoerd,

                           —

                           er is een boekhoudkundig adviseur aangewezen,

                           —

                           er is een centraal register van uitzonderingen ingevoerd, en

                           —

                           er wordt werk gemaakt van een systeem voor controle achteraf;

               8.

               neemt kennis van de ingrijpende wijzigingen die in 2010 zijn doorgevoerd in de organisatie van het personeel en wenst op de hoogte te worden gehouden van de resultaten van het nieuwe organisatieschema; wenst in dit verband dat de ETGB in zijn jaarlijks activiteitenverslag ook aangeeft welk gevolg is gegeven aan de aanbevelingen van het Parlement;

               9.

               beschouwt de invoering van een beveiligd elektronisch dossierbeheersysteem als een stap in de goede richting; wenst in het volgende jaarlijkse activiteitenverslag op de hoogte te worden gebracht van de vorderingen op dit vlak;

               10.

               neemt kennis van het feit dat de ETGB in het beheersplan („management plan”)voor 2012 essentiële prestatie-indicatoren zal vaststellen, alsook een scorebord dat de inspanningen van de dienst via een benchmarkingssysteem meetbaar zal maken; dit plan zal in het kader van het jaarlijks activiteitenverslag 2012 worden geëvalueerd;

               11.

               neemt kennis van het feit dat het activiteitenverslag over 2011 een hoofdstuk zal omvatten over het gevolg dat aan de kwijtingsresolutie van het Parlement is gegeven;

               12.

               vraagt dat het jaarlijkse activiteitenverslag over 2011 ook een gedetailleerd overzicht bevat van alle personeelsleden van de ETGB, ingedeeld per categorie, graad, geslacht, deelname aan beroepsopleidingen en nationaliteit.

      (1)  PB L 64 van 12.3.2010.

      (2)  PB C 332 van 14.11.2011, blz. 1.

      (3)  PB C 326 van 10.11.2011, blz. 1.

      (4)  PB C 332 van 14.11.2011, blz. 134.

      (5)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.


title: Besluit van de Raad van 4 juni 1973 betreffende de financiering door de Gemeenschap van bepaalde uitgaven verbonden aan de verstrekking van voedselhulp uit hoofde van het programma 1972/1973

text:
28 . 6 . 73                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr . L 172/ 17
                                                  BESLUIT VAN DE RAAD
                                                        van 4 juni 1973
               betreffende de financiering door de Gemeenschap van bepaalde uitgaven verbonden
                                 aan de verstrekking van voedselhulp uit hoofde van het
                                                     programma 1972/1973
                                                          (73/ 149/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                             BESLUIT :
                                                                                Enig artikel
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 Voor de voedselhulpacties van de Gemeenschap in
Economische Gemeenschap,                                            het kader van het programma 1972/1973 dekt de
                                                                    communautaire financiering de onkosten na het
Gelet op Verordening (EEG) nr. 17-03 /72 van de                     fob-stadium voor de volgende landen en volgens
Raad van 3 augustus 1972 tot wijziging van Veror                   de onderstaande bepalingen :
dening (EEG ) nr. 2052/69 voor wat betreft de com
munautaire financiering van de uitgaven voor de                     — voor Boven-Volta, Mali, Mauritanië, Niger, Sene
uitvoering van het Voedselhulpverdrag van 1967 en                       gal en Tsjaad : levering franco-grens . Aan deze
tot vaststelling van de voorschriften met betrekking                    landen wordt een forfaitaire bijdrage in de kosten
tot de communautaire financiering van de uitgaven                       van vervoer tot aan de plaatsen van bestemming
voor de uitvoering van het Voedselhulpverdrag van                       uitbetaald. Deze bijdrage bedraagt per ton gele
1971 ( 1 ), inzonderheid op artikel 8 , lid 1 , en artikel              verd produkt : 15 rekeneenheden voor Boven
10, lid 1 ,                                                             Volta, Niger en Senegal, 20 rekeneenheden voor
                                                                        Mali en Tsjaad en 30 rekeneenheden voor Mauri
Gezien het voorstel van de Commissie,                                   tanië,
                                                                    — voor Madagaskar, Somalië, Zambia en de
Overwegende dat het noodzakelijk blijkt dat de Ge                      U.N.R.W.A. : levering cif.
meenschap de kosten op zich neemt van het vervoer
van het in het kader van het programma 1972/ 1973                   Gedaan te Luxemburg, 4 juni 1973 .
als hulp te leveren graan aan Boven-Volta, Mada
gaskar, Mali, Mauritanië, Niger, Senegal, Somalië,                                                     Voor de Raad
Tsjaad, Zambia, en de United Nations Relief and                                                        De Voorzitter
Works Agency for Palestine Refugees,                                                               R. VAN ELSLANDE
( x) PB nr. L 180 van 8 . 8 . 1972 , blz . 1 .


Avis juridique important

|

32001D0609

2001/609/EG: Besluit van de Commissie van 31 juli 2001 tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten bewerkt graniet uit India en de Volksrepubliek China (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2399)

Publicatieblad Nr. L 214 van 08/08/2001 blz. 0044 - 0044

Besluit van de Commissievan 31 juli 2001tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten bewerkt graniet uit India en de Volksrepubliek China(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2399)(2001/609/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2238/2000(2), inzonderheid op artikel 9,Na overleg met het Raadgevend Comité,Overwegende hetgeen volgt:A. PROCEDURE(1) Op 29 september 2000 ontving de Commissie een klacht inzake schadelijke dumping als gevolg van de invoer van bepaalde soorten bewerkt graniet van oorsprong uit India en de Volksrepubliek China.(2) De klacht was ingediend door de "European &  International Federation of Natural Stone Industries (Euro-ROC)" namens communautaire producenten die een belangrijk deel van de totale communautaire productie van bepaalde soorten bewerkt graniet vertegenwoordigen overeenkomstig artikel 4, lid 1, en artikel 5, lid 4, van Verordening (EG) nr. 384/96 (de "basisverordening").(3) De klacht bevatte voldoende prima facie bewijs van dumping en hieruit voortvloeiende aanmerkelijk schade om inleiding van een antidumpingprocedure te rechtvaardigen.(4) Na overleg leidde de Commissie middels een bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen(3), dienovereenkomstig een antidumpingprocedure in met betrekking tot de invoer in de Gemeenschap van bepaalde soorten bewerkt graniet, dat momenteel wordt ingedeeld onder de GN-codes ex 6802 23 00, ex 6802 93 10 en ex 6802 93 90 en van oorsprong is uit India en de Volksrepubliek China.(5) De Commissie bracht de haar bekende exporterende producenten, importeurs, verwerkende bedrijven en leveranciers, de vertegenwoordigers van de exporterende landen en de producenten in de Gemeenschap die de klacht hadden ingediend officieel op de hoogte. De belanghebbende partijen werden in de gelegenheid gesteld hun standpunt schriftelijk bekend te maken en te verzoeken om te worden gehoord binnen de in het bericht tot inleiding vastgestelde termijn.B. INTREKKING VAN DE KLACHT EN BEËINDIGING VAN DE PROCEDURE(6) Bij schrijven van 6 juni 2001, gericht aan de Commissie, trok Euro-ROC zijn klacht formeel in.(7) Overeenkomstig artikel 9, lid 1, van de basisverordening kan de procedure worden beëindigd wanneer de klacht wordt ingetrokken, tenzij dit strijdig is met het belang van de Gemeenschap.(8) De Commissie is van oordeel dat de huidige procedure moet worden beëindigd omdat het onderzoek geen informatie heeft opgeleverd die erop duidt dat beëindiging strijdig is met het belang van de Gemeenschap. De belanghebbende partijen werden hiervan in kennis gesteld en kregen de gelegenheid opmerkingen in te dienen. De Commissie ontving geen opmerkingen waaruit bleek dat beëindiging strijdig zou zijn met het belang van de Gemeenschap.(9) Het Raadgevend Comité verklaarde, na overleg, geen bezwaar te maken tegen beëindiging.(10) De Commissie stelt derhalve vast dat de antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten bewerkt graniet in de Gemeenschap van oorsprong uit India en de Volksrepubliek China moet worden beëindigd zonder antidumpingmaatregelen in te stellen,BESLUIT:Enig artikelDe antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten bewerkt graniet, dat momenteel wordt ingedeeld onder de GN-codes ex 6802 23 00, ex 6802 93 10 en ex 6802 93 90, van oorsprong uit India en de Volksrepubliek China wordt hierbij beëindigd.Gedaan te Brussel, 31 juli 2001.Voor de CommissiePascal LamyLid van de Commissie(1) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1.(2) PB L 257 van 11.10.2000, blz. 2.(3) PB C 322 van 11.11.2000, blz. 3.


title: Besluit van de Raad van. 20 mei 1975 houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Malgassische Republiek betreffende de levering van meel van zachte tarwe als voedselhulp

text:
7. 6. 75                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 146/31
                                       BESLUIT VAN DE RAAD
                                            van 20 mei 1975
         houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Ge
         meenschap en de Malgassische Republiek betreffende de levering van meel van
                                      zachte tarwe als voedselhulp
                                              (75/326/EEG)
         DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
         Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzon
         derheid op de artikelen 113, 114 en 228,
         Gezien de aanbeveling van de Commissie, .
         Overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap het Voedselhulpverdrag 1971
         heeft gesloten ;
         Overwegende dat de Malgassische Republiek een verzoek om voedselhulp heeft inge
         diend ;
         Overwegende dat, gezien de toestand waarin bovengenoemd land zich ten aanzien van de
         bevoorrading met graan bevindt, aan dit land in het kader van het voedselhulprogramma
         van de Gemeenschap voor 1971 / 1972 bij wijze van gift 4 000 ton zachte tarwe in de vorm
         van 2 649 ton meel van zachte tarwe dient te worden toegezegd,
         BESLUIT :
                                                Artikel 1
         Namens de Gemeenschap wordt de Overeenkomst tussen de Europese Economische
         Gemeenschap en de Malgassische Republiek betreffende de levering van meel van zachte
         tarwe als voedselhulp gesloten .
         De tekst van de Overeenkomst is aan het onderhavige besluit gehecht.
                                                Artikel 2
         De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan té wijzen, die de Overeenkomst
         mogen ondertekenen, en hun de bevoegdheid te verlenen, die nodig is om de Gemeen
         schap te binden.
         Gedaan te Brussel, 20 mei 1975.
                                                                     Voor de Raad
                                                                    De Voorzitter
                                                                       R. RYAN


Avis juridique important

|

32003D0697

2003/697/EG: Besluit van de Raad van 29 september 2003 houdende benoeming van een plaatsvervanger in het Comité van de Regio's

Publicatieblad Nr. L 254 van 08/10/2003 blz. 0017 - 0017

Besluit van de Raadvan 29 september 2003houdende benoeming van een plaatsvervanger in het Comité van de Regio's(2003/697/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,Gezien de voordracht van de Duitse regering,Overwegende hetgeen volgt:(1) Besluit 2002/60/EG(1) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's.(2) In het Comité van de Regio's is een zetel van een plaatsvervanger vrijgekomen door het aftreden van de heer Friedrich Wilhelm HEINRICHS, waarvan de Raad op 11 augustus 2003 in kennis is gesteld,BESLUIT:Enig artikelMevrouw Maria Theresia OPLADEN, Bürgermeisterin von Bergisch-Gladbach, Erste Vizepräsidentin des Städte- und Gemeindebundes NRW, wordt benoemd tot plaatsvervanger in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Friedrich Wilhelm HEINRICHS voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006.Gedaan te Brussel, 29 september 2003.Voor de RaadDe voorzitterF. Frattini(1) PB L 24 van 26.1.2002, blz. 38.