Avis juridique important

|

31970D0243

70/243/EGKS, EEG, Euratom: Besluit van 21 april 1970 betreffende de vervanging van de financiële bijdragen van de Lid-Staten door eigen middelen van de Gemeenschappen

Publicatieblad Nr. L 094 van 28/04/1970 blz. 0019 - 0022 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1970(I) blz. 0201  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1970(I) blz. 0224

++++BESLUIT  van 21 april 1970  betreffende de vervanging van de financiële bijdragen van de Lid-Staten door eigen middelen van de Gemeenschappen   ( 70/243/EGKS , EEG , Euratom )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 201 ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie , inzonderheid op artikel 173 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,  Overwegende dat de volledige vervanging van de financiële bijdragen der Lid-Staten door eigen middelen van de Gemeenschappen slechts geleidelijk kan worden verwezenlijkt ;  Overwegende dat in artikel 2 , lid 1 , van Verordening nr . 25 inzake de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ( 3 ) is bepaald dat , in het eindstadium van de gemeenschappelijke markt , de ontvangsten uit de landbouwheffingen ten goede komen van de Gemeenschap en zijn bestemd voor dekking van communautaire uitgaven ;  Overwegende dat in artikel 201 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , onder de eigen middelen die de financiële bijdragen der Lid-Staten kunnen vervangen , uitdrukkelijk de ontvangsten afkomstig uit het gemeenschappelijk douanetarief wanneer dit definitief in werking zal zijn getreden , zijn vermeld ;  Overwegende dat de gevolgen voor de begrotingen der Lid-Staten van de overdracht aan de Gemeenschappen van de ontvangsten uit de douanerechten dienen te worden verzacht ; dat het dienstig is , een regeling in te stellen waarbij de totale overdracht geleidelijk en binnen een bepaalde termijn tot stand wordt gebracht ;  Overwegende dat de ontvangsten uit de landbouwheffingen en douanerechten niet toereikend zijn om het evenwicht van de begroting der Gemeenschappen te verzekeren ; dat het derhalve dienstig is aan de Gemeenschappen ook nog fiscale ontvangsten af te dragen en dat in dit opzicht de ontvangsten , verkregen door toepassing van een gemeenschappelijk percentage op de uniform voor de Lid-Staten vastgestelde grondslag van de belasting op de toegevoegde waarde , het meest geschikt zijn ,  HEEFT DE VOLGENDE BEPALINGEN VASTGESTELD , WAARVAN HIJ DE AANNEMING DOOR DE LID-STATEN AANBEVEELT :  Artikel 1  Aan de Gemeenschappen worden ter verzekering van het evenwicht van hun begroting eigen middelen toegekend overeenkomstig de in de volgende artikelen vastgestelde regels .  Artikel 2  Met ingang van 1 januari 1971 vormen de ontvangsten uit :  a ) de heffingen , premies , extra bedragen of compenserende bedragen , aanvullende bedragen of aanvullende elementen en de overige door de Instellingen van de Gemeenschappen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ingevoerde of in te voeren rechten op het handelsverkeer met niet-Lid-Staten , alsmede de bijdragen en andere heffingen , die in het kader van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker zijn vastgesteld , hierna te noemen " landbouwheffingen " ;  b ) de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief en de overige door de Instellingen van de Gemeenschappen ingevoerde of in te voeren rechten op het handelsverkeer met niet-Lid-Staten , hierna te noemen " douanerechten " ,  op de wijze als omschreven in artikel 3 , eigen middelen die op de begroting van de Gemeenschappen worden opgevoerd .  Bovendien vormen de ontvangsten uit andere belastingen welke in het kader van een gemeenschappelijk beleid , overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap of van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie worden ingesteld , eigen middelen die op de begroting van de Gemeenschappen worden opgevoerd , voor zover de procedure van artikel 201 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap of van artikel 173 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie is voltooid .  Artikel 3  1 . Met ingang van 1 januari 1971 worden de ontvangsten uit de landbouwheffingen in hun geheel op de begroting van de Gemeenschappen opgevoerd .  Vanaf dezelfde datum worden de ontvangsten uit de douanerechten geleidelijk op de begroting van de Gemeenschappen opgevoerd .  Het bedrag van de douanerechten die ieder jaar door elke Lid-Staat aan de Gemeenschappen worden afgedragen , is gelijk aan het verschil tussen een referentiebedrag en het bedrag van de landbouwheffingen die overeenkomstig de eerste alinea aan de Gemeenschappen worden afgedragen . Is dit verschil negatief , dan behoeven er geen douanerechten door de betrokken Lid-Staat te worden overgemaakt , noch landbouwheffingen door de Gemeenschappen te worden terugbetaald .  Het in de derde alinea bedoelde referentiebedrag is gelijk :   - in 1971 aan 50 %   - in 1972 aan 62,50 %   - in 1973 aan 75 %   - in 1974 aan 87,50 %   - vanaf 1 januari 1975 aan 100 %  van het totale bedrag van de door elke Lid-Staat geïnde landbouwheffingen en douanerechten .  De Gemeenschappen betalen aan elke Lid-Staat , bij wijze van inningskosten , 10 % van de overeenkomstig de vorige alinea's gestorte bedragen terug .  2 . Gedurende de periode van 1 januari 1971 tot en met 31 december 1974 worden de voor het evenwicht van de begroting der Gemeenschappen noodzakelijke financiële bijdragen van de Lid-Staten volgens onderstaande sleutel verdeeld :   - België : 6,8   - Duitsland : 32,9   - Frankrijk : 32,6   - Italië : 20,2   - Luxemburg : 0,2   - Nederland : 7,3 .  3 . Gedurende dezelfde periode evenwel kan de jaarlijkse schommeling van het aandeel van elke Lid-Staat in het totaal van de bedragen die overeenkomstig de leden 1 en 2 worden overgemaakt , ten opzichte van het voorafgaande jaar niet meer bedragen dan 1 % naar boven en 1,5 % naar beneden , voor zover deze bedragen in het kader van de tweede alinea in aanmerking worden genomen . Voor 1971 worden voor de toepassing van deze regel de financiële bijdragen van elke Lid-Staat aan de gezamenlijke begrotingen van 1970 als referentie genomen , voor zover deze begrotingen in het kader van de tweede alinea in aanmerking worden genomen .  Voor de toepassing van de eerste alinea worden voor elk begrotingsjaar de volgende bestanddelen in aanmerking genomen :  a ) de uitgaven betreffende de betalingskredieten waartoe voor het betrokken begrotingsjaar is besloten uit hoofde van de begroting voor onderzoek en investeringen der Europese Gemeenschap voor Atoomenergie , met uitzondering van de uitgaven betreffende de aanvullende programma's ;  b ) de uitgaven betreffende de kredieten van het Europees Sociaal Fonds ;  c ) voor het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw , de uitgaven betreffende de kredieten zowel van de afdeling Garantie als van de afdeling Oriëntatie , met uitzondering van de kredieten die zijn opgenomen of wederopgenomen uit hoofde van berekeningsperioden welke aan het betrokken begrotingsjaar voorafgingen . Voor het referentiejaar 1970 zijn deze uitgaven :   - voor de afdeling Garantie , die welke zijn bedoeld in artikel 8 van Verordening ( EEG ) nr . 728/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende aanvullende bepalingen voor de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ( 4 ) ,   - voor de afdeling Oriëntatie , een bedrag van 285 miljoen rekeneenheden , verdeeld volgens de bij artikel 7 van genoemde verordening vastgestelde sleutel ,  met dien verstande dat voor de berekening van het aandeel betreffende Duitsland als referentiesleutel 31,5 % wordt genomen ;  d ) de overige uitgaven betreffende de in de begroting van de Gemeenschappen opgenomen kredieten .  Indien de toepassing van dit lid op één of meer Lid-Staten leidt tot een tekort op de begroting , wordt dit tekort voor het betrokken jaar over de andere Lid-Staten omgeslagen binnen de in de eerste alinea vastgestelde marges , en wel volgens de in lid 2 bepaalde verdeelsleutel . Dit wordt , zo nodig , herhaald .  4 . De financiering van de uitgaven betreffende de onderzoekprogramma's van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit eigen middelen van de Gemeenschappen sluit niet uit dat de uitgaven betreffende aanvullende programma's in de begroting der Gemeenschappen worden opgenomen , noch dat zij worden gefinancierd door middel van financiële bijdragen der Lid-Staten , die worden bepaald volgens een bijzondere verdeelsleutel welke wordt vastgesteld bij een door de Raad met eenparigheid van stemmen genomen besluit .  5 . In afwijking van de bepalingen van dit artikel worden de kredieten die voor het begrotingsjaar 1971 in een begroting waren opgenomen en naar een latere begroting worden overgedragen of daarin opnieuw worden opgenomen , gefinancierd door middel van financiële bijdragen der Lid-Staten volgens de voor hun eerste opneming geldende verdeelsleutels .  De kredieten van de afdeling Oriëntatie die weliswaar voor het eerst in de begroting 1971 worden opgenomen doch betrekking hebben op berekeningsperioden van het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw van voor 1 januari 1971 , worden gedekt volgens de voor die perioden geldende verdeelsleutel .  Artikel 4  1 . Met ingang van 1 januari 1975 wordt de begroting van de Gemeenschappen , onverminderd de andere ontvangsten , in haar geheel gefinancierd uit eigen middelen van de Gemeenschappen .  Deze middelen omvatten de in artikel 2 bedoelde ontvangsten , alsmede die uit de belasting op de toegevoegde waarde , verkregen door toepassing van een percentage dat 1 % niet mag overschrijden op een grondslag welke op uniforme wijze voor de Lid-Staten wordt vastgesteld volgens communautaire voorschriften . Dit percentage wordt vastgesteld in het kader van de begrotingsprocedure . Indien echter de begroting nog niet is vastgesteld bij het begin van een begrotingsjaar , blijft het voordien vastgestelde percentage van toepassing tot de inwerkingtreding van een nieuw percentage .  Van 1 januari 1975 tot en met 31 december 1977 mag evenwel de jaarlijkse schommeling van het aandeel van elke Lid-Staat ten opzichte van het voorafgaande jaar niet meer dan 2 % bedragen . Wordt dit percentage overschreden , dan vinden , voor de nodige aanpassingen , binnen deze marge financiële compensaties plaats tussen de betrokken Lid-Staten , naar evenredigheid van het aandeel van elke Lid-Staat in de ontvangsten uit de belasting op de toegevoegde waarde of uit de in de leden 2 en 3 bedoelde financiële bijdragen .  2 . Indien op 1 januari 1975 de voorschriften tot vaststelling van de uniforme grondslag van de belasting op de toegevoegde waarde nog niet in alle , doch in ten minste drie Lid-Staten worden toegepast , wordt , in afwijking van lid 1 , tweede alinea , de financiële bijdrage aan de begroting der Gemeenschappen van elke Lid-Staat die de uniforme grondslag van de belasting op de toegevoegde waarde nog niet toepast , bepaald op grond van het aandeel van zijn bruto nationaal produkt ten opzichte van het totale bruto nationaal produkt van de gezamenlijke Lid-Staten ; het saldo der begroting wordt gedekt door ontvangsten uit de belasting op de toegevoegde waarde overeenkomstig lid 1 , tweede alinea , die door de andere Lid-Staten worden geïnd . Deze afwijking wordt krachteloos zodra de in lid 1 vastgestelde voorwaarden zijn vervuld .  3 . Indien op 1 januari 1975 de voorschriften tot vaststelling van de uniforme grondslag van de belasting op de toegevoegde waarde nog niet in ten minste drie Lid-Staten worden toegepast , wordt , in afwijking van lid 1 , tweede alinea , de financiële bijdrage van elke Lid-Staat aan de begroting der Gemeenschappen bepaald op grond van het aandeel van zijn bruto nationaal produkt ten opzichte van het totale bruto nationaal produkt van de gezamenlijke Lid-Staten . Deze afwijking wordt krachteloos zodra de in lid 1 of lid 2 vastgestelde voorwaarden zijn vervuld .  4 . Voor de toepassing van de leden 2 en 3 wordt onder bruto nationaal produkt verstaan , het bruto nationaal produkt op marktprijsniveau .  5 . Vanaf het tijdstip waarop lid 1 , tweede alinea , volledig wordt toegepast , wordt het eventuele overschot van de eigen middelen der Gemeenschappen op de totale werkelijke uitgaven gedurende een begrotingsjaar , naar het volgende begrotingsjaar overgedragen .  6 . De financiering van de uitgaven betreffende de onderzoekprogramma's van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit eigen middelen van de Gemeenschappen sluit niet uit dat de uitgaven betreffende aanvullende programma's in de begroting der Gemeenschappen worden opgenomen , noch dat zij worden gefinancierd door middel van financiële bijdragen der Lid-Staten , die worden bepaald volgens een bijzondere verdeelsleutel welke wordt vastgesteld bij een door de Raad met eenparigheid van stemmen genomen besluit .  Artikel 5  De in artikel 2 , artikel 3 , leden 1 en 2 , en artikel 4 , leden 1 tot en met 5 , bedoelde ontvangsten dienen zonder onderscheid voor de financiering van alle uitgaven die op de begroting van de Gemeenschappen worden opgevoerd overeenkomstig artikel 20 van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben .  Artikel 6  1 . De in de artikelen 2 , 3 en 4 bedoelde communautaire middelen worden door de Lid-Staten geheven overeenkomstig de nationale wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen , die daartoe in voorkomend geval worden gewijzigd . De Lid-Staten stellen deze middelen ter beschikking van de Commissie .  2 . Onverminderd de in artikel 206 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap bedoelde controle op de rekeningen en onverminderd de krachtens artikel 209 , sub c ) , van dit Verdrag georganiseerde controles , stelt de Raad met eenparigheid van stemmen , op voorstel van de Commissie en na raadpleging van het Europese Parlement , de bepalingen vast betreffende de controle op de inning van de in de artikelen 2 , 3 en 4 bedoelde ontvangsten , betreffende de wijze waarop deze ontvangsten ter beschikking van de Commissie worden gesteld en betreffende de storting ervan , alsmede de voorschriften voor de toepassing van artikel 3 , lid 3 , en artikel 4 .  Artikel 7  Dit besluit wordt ter kennis gebracht van de Lid-Staten door de Secretaris-generaal van de Raad der Europese Gemeenschappen en bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  De Lid-Staten stellen het Secretariaat-generaal van de Raad der Europese Gemeenschappen onverwijld in kennis van de voltooiing der volgens hun onderscheidene grondwettelijke bepalingen voor de aanvaarding van dit besluit vereiste procedures .  Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand volgende op de ontvangst van de laatste der in de tweede alinea bedoelde kennisgevingen . Indien echter voor die datum niet alle Lid-Staten die akten van bekrachtiging hebben nedergelegd , welke zijn bedoeld in artikel 12 van het Verdrag houdende wijziging van een aantal budgettaire bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben , treedt dit besluit in werking op de eerste dag van de maand volgende op de nederlegging van de laatste van deze akten van bekrachtiging .  Gedaan te Luxemburg , 21 april 1970 .  Voor de Raad  De Voorzitter  P . HARMEL  ( 1 ) PB nr . C 2 van 8 . 1 . 1970 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . C 19 van 13 . 2 . 1970 , blz . 23 .  ( 3 ) PB nr . 30 van 20 . 4 . 1962 , blz . 991/62 .  ( 4 ) Zie blz . 9 van dit Publikatieblad .


Avis juridique important

|

31991D0453

91/453/EEG: Besluit van de Commissie van 30 juli 1991 met betrekking tot de oprichting van een Raadgevend Comité op het gebied van douanezaken en indirecte belastingen

Publicatieblad Nr. L 241 van 30/08/1991 blz. 0043 - 0045 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 8 blz. 0090  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 8 blz. 0090

BESLUIT VAN DE COMMISSIE  van 30 juli 1991  met betrekking tot de oprichting van een Raadgevend Comité op het gebied van douanezaken en indirecte belastingen  (91/453/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Overwegende dat met het oog op de inwinning van adviezen van beroepskringen en consumenten over vraagstukken in verband met de werking van de douane-unie de Commissie bij Besluit 73/351/EEG (1), gewijzigd bij Besluit 86/565/EEG (2), een Raadgevend  Comité op het gebied van douanezaken heeft opgericht;  Overwegende dat er geen enkele geïnstitutionaliseerde vertegenwoordiging van beroepsbelangen bestaat voor vraagstukken in verband met indirecte belastingen; dat de raadpleging van de bij dit gebied betrokken kringen dient te worden uitgebreid;  Overwegende dat ervaring heeft geleerd dat de structuur en de werking van het bestaande Raadgevend Comité opnieuw zouden moeten worden vastgesteld zodat het zich beter kan concentreren op onderwerpen in verband met het beleid van de Gemeenschap ten  aanzien van douanezaken en belastingen, die de Commissie en het Comité zelf nader zouden willen onderzoeken;  Overwegende dat een Raadgevend Comité op het gebied van douanezaken en indirecte belastingen dient te worden opgericht dat tot doel heeft deze nieuwe gegevens te verwerken;  Overwegende dat aan dit Comité een statuut dient te worden verleend dat is gebaseerd op de ervaringen welke zijn opgedaan,  BESLUIT:  Artikel 1  Bij de Commissie wordt een Raadgevend Comité op het gebied van douanezaken en indirecte belastingen opgericht, hierna het  "Comité" genoemd.  Het is samengesteld uit vertegenwoordigers van de volgende economische categorieën: industriëlen, landbouwers en vissers, handelaren, vervoerders, verzekerings- en bankinstellingen, douane-expediteurs en-agenten (met inbegrip van  vervoercommissionairs-expediteurs), toeristische instellingen, werknemers, consumenten en kleine en middelgrote ondernemingen.  Artikel 2  Het Comité heeft tot taak de Commissie adviezen te verstrekken over alle vraagstukken in verband met het douanebeleid alsook de belasting over de toegevoegde waarde (BTW) en de accijnzen, hetzij op verzoek van de Commissie, hetzij op eigen  initiatief.  Artikel 3  1. Het Comité bestaat uit negentien leden.  2. De zetels worden toegewezen als volgt:  - drie aan de vertegenwoordigers van de industrie,  - twee aan de vertegenwoordigers van landbouw en visserij,  - twee aan de vertegenwoordigers van de handelsorganisaties,  - twee aan de vertegenwoordigers van de kamers van koophandel en industrie,  - twee aan de vertegenwoordigers van de vervoersector,  - één aan een vertegenwoordiger van de bank- en verzekeringsinstellingen,  - twee aan de vertegenwoordigers van de douane-expediteurs en -agenten (met inbegrip van de vervoercommissionairs-expediteurs),  - één aan een vertegenwoordiger van de toeristische instellingen,  - één aan een vertegenwoordiger van de werknemers,  - twee aan vertegenwoordigers van de consumenten,  - één aan een vertegenwoordiger van het midden- en kleinbedrijf.  Artikel 4  De leden van het Comité worden door de Commissie benoemd.  Voor elk der te bezetten zetels die hun worden toegewezen, stellen de beroeps- of consumentenorganisaties die het meest representatief zijn voor activiteiten waarbij vraagstukken op het gebied van douane en belastingen kunnen rijzen op communautair of  op internationaal vlak samengesteld, de Commissie twee kandidaten voor, van verschillende nationaliteit, die onderdaan zijn van Lid-Staten van de Gemeenschap.  Artikel 5  Voor elk van de leden van het Comité wordt onder dezelfde voorwaarden als die welke bij artikel 4 zijn vastgesteld, een plaatsvervanger benoemd.  Onverminderd artikel 9 woont de plaatsvervanger de vergaderingen van het Comité alleen dan bij en neemt hij alleen dan deel aan de werkzaamheden van het Comité wanneer het lid dat hij vervangt verhinderd is.  Artikel 6  Het mandaat als lid van het Comité heeft een looptijd van drie jaar. Het kan worden hernieuwd.  Na het verstrijken van de periode van drie jaar blijven de leden van het Comité in functie totdat in hun vervanging of de hernieuwing van hun mandaat is voorzien.  Het mandaat van een lid wordt vóór het verstrijken van de periode van drie jaar beëindigd door ontslag, doordat het lid niet langer behoort tot de organisatie die het vertegenwoordigt, of door overlijden. Het mandaat van een lid kan eveneens worden  beëindigd wanneer de organisatie die zijn kandidatuur heeft ingediend om vervanging verzoekt.  Het lid wordt voor de resterende looptijd van het mandaat vervangen volgens de procedure van artikel 4.  De werkzaamheden in het Comité worden niet geldelijk beloond.  Artikel 7  De lijst van leden en plaatsvervangers wordt door de Commissie ter informatie bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Artikel 8  Het Comité kiest voor een duur van drie jaar een voorzitter en twee vice-voorzitters. De verkiezing heeft plaats met een meerderheid van twee derde van de aanwezige leden. De gekozen leden vormen het Bureau.  Het Comité kan, met dezelfde meerderheid, andere leden aan het Bureau toevoegen.  Het Bureau bereidt de werkzaamheden van het Comité voor en organiseert ze.  Artikel 9  Het Comité of de diensten van de Commissie kunnen elkeen die met betrekking tot een op de agenda geplaatst onderwerp in het bijzonder bevoegd is, uitnodigen om als deskundige aan hun werkzaamheden deel te nemen.  Deskundigen nemen alleen voor het vraagstuk waarvoor hun aanwezigheid gewenst is aan de beraadslagingen deel.  Artikel 10  Het Comité kan werkgroepen instellen.  Artikel 11  1. Het Comité komt op uitnodiging van de Commissie bijeen op de zetel van laatstgenoemde. Het Bureau komt op uitnodiging van de voorzitter en met instemming van de Commissie bijeen.  2. De vertegenwoordigers van de belanghebbende diensten van de Commissie nemen deel aan de vergaderingen van het Comité, van het Bureau en van de werkgroepen.  3. De diensten van de Commissie nemen het secretariaat waar van het Comité, van het Bureau en van de werkgroepen.  Artikel 12  De beraadslagingen van het Comité worden niet gevolgd door stemming.  Wanneer de Commissie het advies van het Comité inwint, kan zij de termijn vaststellen waarbinnen dit advies dient te worden verstrekt.  De standpunten van de vertegenwoordigde economische categorieën worden opgenomen in een verslag dat aan de Commissie wordt doorgestuurd.  In het geval dat het gevraagde advies van het Comité met algemene stemmen wordt gegeven, stelt dit Comité gemeenschappelijke conclusies op die aan het verslag worden gehecht.  Artikel 13  De leden van het Comité mogen de inlichtingen waarvan zij door de werkzaamheden van het Comité of van de werkgroepen kennis hebben gekregen niet verspreiden wanneer de Commissie hun doet weten dat het gevraagde advies of het gestelde  vraagstuk betrekking heeft op een aangelegenheid van confidentiële aard.  In dit geval nemen alleen de leden van het Comité en de vertegenwoordigers van de diensten van de Commissie aan de vergaderingen deel.  Artikel 14  Besluit 73/351/EEG wordt ingetrokken.  Artikel 15  Dit besluit wordt van kracht op 30 juli 1991. Gedaan te Brussel, 30 juli 1991. Voor de Commissie  Christiane SCRIVENER  Lid van de Commissie   (1) PB nr. L 321 van 22. 11. 1973, blz. 37. (2) PB nr. L 331 van 25. 11. 1986, blz. 18.


Avis juridique important

|

31996D0282

96/282/Euratom: Besluit van de Commissie van 10 april 1996 tot reorganisatie van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek

Publicatieblad Nr. L 107 van 30/04/1996 blz. 0012 - 0015

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 10 april 1996 tot reorganisatie van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (96/282/Euratom)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op de artikelen 8 en 131, tweede alinea,Gezien het advies van de raad van beheer van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO),Overwegende dat het GCO bij Besluit 85/593/Euratom van de Commissie van 20 november 1985 tot reorganisatie van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (1), laatstelijk gewijzigd bij Besluit 94/809/Euratom (2), een op zijn taken afgestemde structuur heeft gekregen;Overwegende dat het, teneinde ervoor te zorgen dat de activiteiten van het GCO zo doelmatig mogelijk plaatsvinden en volledig met de prioriteiten van de Commissie in overeenstemming zijn, dienstig is deze structuur te wijzigen telkens wanneer de Commissie dat nodig acht;Overwegende dat de Commissie op 16 januari 1996 heeft besloten dat het GCO een autonoom directoraat-generaal van de Commissie wordt, zodat het, wat het beheer betreft, de voor een goede uitvoering van zijn taken vereiste autonomie verkrijgt;Overwegende dat bijgevolg Besluit 85/593/Euratom alsmede de wijzigingen daarop door dit besluit dienen te worden vervangen,BESLUIT:Artikel 1 Het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek, hierna "GCO" genoemd, bestaat uit vestigingen die door de Commissie zijn opgericht om zorg te dragen voor de uitvoering van onderzoekprogramma's van de Gemeenschap en van andere taken waarmee de Commissie het GCO belast.Artikel 2 De organen van het GCO zijn:- de directeur-generaal,- de raad van beheer,- het wetenschappelijk comité.Artikel 3 Het GCO staat onder het gezag van een directeur-generaal die door de Commissie wordt benoemd. De directeur-generaal en een deel van de rechtstreeks onder hem ressorterende diensten hebben hun standplaats te Brussel.De directeur-generaal neemt in het kader van de geldende regelingen en de hem gedelegeerde bevoegdheden alle nodige maatregelen voor de goede werking van het GCO.Door de directeur-generaal worden, onderscheidenlijk wordt, onder de hierna volgende voorwaarden:- voor de sectoren waarin het GCO werkzaam is, de ontwerp-programma's met de desbetreffende financiële gegevens opgesteld, die aan de Commissie dienen te worden voorgelegd,- de strategie van het GCO uitgestippeld, met name voor de activiteiten met een concurrerend karakter, en worden de nodige maatregelen getroffen met het oog op de uitvoering van die activiteiten,- met derden onderhandelingen gevoerd over contracten en contracten gesloten,- zorg gedragen voor de uitvoering van de programma's en voor het financieel beheer,- de interne organisatie van het GCO vastgesteld, waarbij met name rekening wordt gehouden met de eisen van de begroting,- binnen het kader van de bevoegdheden die hem zijn verleend, de bevoegdheden uitgeoefend die krachtens het statuut van de ambtenaren aan het tot aanstelling bevoegde gezag en krachtens de regeling welke van toepassing is op de overige personeelsleden aan het gezagsorgaan dat bevoegd is aanstellingsovereenkomsten aan te gaan, zijn verleend.Artikel 4 1. Er wordt een raad van beheer van het GCO ingesteld. Deze bestaat uit de volgende leden:a) één vertegenwoordiger op hoog niveau van elke Lid-Staat, die op voordracht van de autoriteiten van de betrokken Lid-Staat door de Commissie wordt benoemd;b) een voorzitter die door de onder a) bedoelde vertegenwoordigers van de Lid-Staten wordt gekozen.Alle leden worden benoemd voor een hernieuwbare ambtstermijn van drie jaar.2. De raad van beheer heeft tot taak de directeur-generaal te assisteren en de Commissie van advies te dienen inzake:- de rol van het GCO in het kader van de communautaire strategie inzake onderzoek en ontwikkeling;- het wetenschappelijk/technisch en financieel beheer van het GCO en de uitvoering van de aan het GCO toevertrouwde taken.De directeur-generaal wint in verband met de aan hem door de Commissie gedelegeerde aangelegenheden en in overeenstemming met het geheel van meer in het bijzonder de raad van beheer betreffende aangelegenheden, over voorstellen, alvorens deze ten uitvoer te brengen, het advies van de raad van beheer in.Voor elk, voor een besluit van de Commissie aan haar voorgelegd vraagstuk is voorafgaand advies van de raad van beheer vereist.De raad van beheer behandelt meer in het bijzonder:i) voorstellen voor specifieke programma's die door het GCO dienen te worden uitgevoerd, alsmede voorstellen voor aan het GCO toe te vertrouwen andere, nieuwe taken;ii) het opstellen van de strategische meerjarenplanning die alle activiteiten van het GCO omvat, alsmede ieder jaar uiterlijk op 31 december de daarmee overeenstemmende jaarlijkse werkplanning, waarin de doelstellingen van elk werkprogramma voor het komende jaar worden aangegeven en die een beknopte beschrijving van het programma met streefdata, wetenschappelijke mijlpalen en ramingen van de uitgaven behelst;iii) het volgen van de specifieke programma's voor OTO van het GCO, d.w.z.- de uitvoering ervan, waarbij er met name op dient te worden toegezien dat zij aan de behoeften van de Gemeenschap beantwoorden;- de wijze waarop de evolutie van deze programma's aansluit bij de specifieke programma's van werkzaamheden van derden in het kader van de kaderprogramma's; hiertoe organiseert de raad van beheer jaarlijks overleg met de comités van de betrokken programma's;- de eventuele aanpassingen ervan;iv) het volgen van de op het opdrachtgever/uitvoerder-beginsel berustende betrekkingen met andere diensten van de Commissie en met derden;v) de strategie inzake de activiteiten van het GCO met een concurrerend karakter en het volgen daarvan;vi) het opstellen van voorstellen voor de jaarlijkse begroting van het GCO en het volgen van de uitvoering daarvan;vii) - de organisatie van het GCO,- het financieel beheer van het GCO,- belangrijke investeringen,- de uitvoering van de onderzoekprogramma's van het GCO,- de evaluatie van deze programma's door "visitatiecommissies" samengesteld uit onafhankelijke deskundigen, en het opvolgen van hun aanbevelingen;viii) het personeelsbeleid, met bijzondere nadruk op:- het opstellen van voorstellen voor het personeelsbeleid van het GCO;- de aspecten van de mobiliteit van het personeel en de uitwisseling van wetenschappelijk en technisch personeel met openbare en particuliere instellingen in de Lid-Staten;ix) benoemingen van personeel op hoog niveau bij het GCO alsmede verlenging of beëindiging daarvan.3. De raad van beheer brengt advies uit op basis van een gekwalificeerde meerderheid overeenkomstig artikel 118, lid 2, van het EGA-Verdrag, waarbij de stemmen op de daar beschreven wijze worden gewogen. De voorzitter neemt niet aan de stemming deel.De Commissie houdt met de adviezen van de raad van beheer zoveel mogelijk rekening. Indien de raad van beheer niet met een voorstel van de directeur-generaal instemt, wordt de zaak voorgelegd aan de Commissie die ter zake een besluit neemt. De raad van beheer wordt van dit besluit in kennis gesteld. Indien het besluit niet met het advies van de raad van beheer in overeenstemming is, wordt de Raad daarvan onverwijld in kennis gesteld. De Raad wordt tevens van de redenen voor dat besluit in kennis gesteld.Wanneer de Commissie een advies van de raad van beheer inzake aangelegenheden waarvoor een besluit van de Commissie vereist is, niet aanvaardt, wordt de uitvoering van die aangelegenheden betreffende maatregelen één maand uitgesteld; binnen deze maand wordt de zaak opnieuw aan de raad van beheer voorgelegd en wordt een nieuw advies gevraagd. Zodra dit advies is ontvangen, dan wel na afloop van bovenbedoelde maand, neemt de Commissie een eindbesluit waarvan zij de raad van beheer in kennis stelt. Indien de Commissie het advies van de raad van beheer niet kan aanvaarden, stelt zij de Raad met opgave van redenen onverwijld van haar besluit in kennis. De Commissie houdt de raad van beheer op de hoogte van haar het GCO betreffende besluiten over alle aangelegenheden waarover de raad van beheer advies heeft uitgebracht.De raad van beheer kan met inschakeling van de Commissie ambtshalve aan de Raad en het Europees Parlement advies uitbrengen over alle tot het GCO-terrein behorende vraagstukken.4. De raad van beheer maakt zijn opmerkingen op het door de directeur-generaal opgestelde jaarlijkse beheersverslag. Deze opmerkingen worden samen met het door de Commissie goedgekeurde jaarlijkse beheersverslag aan de Raad en het Europees Parlement toegezonden.De raad van beheer adviseert de directeur-generaal over de organisatie van de evaluatie van de door het GCO uitgevoerde taken, zowel wat de wetenschappelijke en technische resultaten als wat het administratieve en financiële beheer van het GCO betreft; tevens adviseert de raad van beheer over de selectie van de onafhankelijke deskundigen waarop een beroep wordt gedaan om aan deze evaluatie deel te nemen. De raad van beheer maakt zijnerzijds opmerkingen bij het resultaat van deze evaluaties.5. De raad van beheer vergadert ten minste viermaal per jaar.De raad van beheer stelt zijn reglement van orde vast waarin onder meer de organisatie van zijn werkzaamheden wordt beschreven.Het GCO verzorgt het secretariaat van de raad van beheer en verstrekt de raad van beheer alle informatie die hij nodig heeft.Artikel 5 Aan de directeur-generaal wordt een wetenschappelijk comité van het GCO toegevoegd.Het wetenschappelijk comité bestaat voor de helft uit door de directeur-generaal benoemde leden die hij uit de voornaamste afdelingshoofden en projectleiders en uit het wetenschappelijk personeel op hoog niveau kiest, en voor de helft uit vertegenwoordigers van het wetenschappelijk en technisch personeel die door dat personeel worden gekozen.Het wetenschappelijk comité wordt regelmatig door de directeur-generaal geraadpleegd over alle vraagstukken van wetenschappelijke en technische aard die verband houden met de activiteiten van het GCO. In dit verband neemt het met name deel aan het opstellen van ontwerp-programma's.Artikel 6 1. Uitgaande van het algemene beleid dat door de Raad en het Europees Parlement is vastgesteld en van de algemene richtsnoeren die door de Commissie zijn gegeven, stelt de directeur-generaal de ontwerp-programma's op voor de sectoren waarin het GCO werkzaam is.2. De raad van beheer wordt over de ontwerp-programma's geraadpleegd.3. Zodra de Commissie over de ontwerp-programma's beschikt, onderzoekt zij deze in het licht van het algemene beleid en de budgettaire situatie van de Gemeenschap. Zij stelt onder de in het Verdrag bepaalde voorwaarden de voorstellen vast en dient deze in bij de Raad.Artikel 7 1. De directeur-generaal van het GCO is verantwoordelijk voor de goede uitvoering van de aan het GCO opgedragen programma's. Hij geeft in zijn besluiten richting aan de werkzaamheden van de instituten en diensten, met name ten aanzien van de keuze tussen de wegen die naar de verwezenlijking van de programmadoelstellingen leiden.2. Hij verstrekt de Commissie alle gegevens die zij voor de opstelling van de in artikel 11 van het EGA-Verdrag voorgeschreven verslagen nodig heeft.3. De directeur-generaal van het GCO ziet er, indien nodig, zowel bij de uitvoering als bij de uitwerking van de programma's op toe dat, rekening houdende met de wetenschappelijke en industriële infrastructuur van het GCO, alles wordt gedaan om de samenhang en een rationele inpassing bij de achtereenvolgende programma's te waarborgen. De directeur-generaal treft in het bijzonder voorbereidingen voor een tweejaarlijks plaatsvindend, hernieuwd programmaonderzoek.Artikel 8 1. De directeur-generaal van het GCO stelt elk jaar, met het oog op de opstelling van het desbetreffende deel van het voorontwerp van begroting van de Gemeenschappen, de voor de uitvoering van de programma's benodigde financiële gegevens vast. Deze gegevens betreffen met name de ramingen van ontvangsten en uitgaven in verband met de uitvoering van concurrerende werkzaamheden door het GCO.De bepalingen van artikel 6 zijn van overeenkomstige toepassing voor de opstelling van de voorontwerpen van begroting met betrekking tot de onderzoekactiviteiten.2. De directeur-generaal van het GCO geeft opdracht tot betaling van de uitgaven van het GCO en tekent de betalingsstukken en ontvangstbewijzen. Hij sluit contracten en verleent machtiging tot kredietoverschrijvingen.3. De directeur-generaal legt aan het einde van elk begrotingsjaar de staat van uitgaven en ontvangsten over dat begrotingsjaar voor aan de Commissie.4. De Commissie benoemt de ambtenaar die belast is met het toezicht op het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten, alsmede met de controle op de ontvangsten.5. De Commissie benoemt de rekenplichtige belast met de betaling der uitgaven, de inning van de ontvangsten, alsmede met het beheer over de geldmiddelen en effecten, voor de bewaring waarvan hij verantwoordelijk is.Artikel 9 1. De directeur-generaal oefent, binnen het kader van de bevoegdheden die hem zijn verleend, met betrekking tot het GCO-personeel de bevoegdheden uit die aan het tot aanstelling bevoegde gezag zijn verleend.2. Wat de ambtenaren en de personeelsleden in de rangen A1 en A2 betreft worden evenwel de bevoegdheden, genoemd in de artikelen 29, 49, 50 en 51 alsmede in titel VI van het statuut op voorstel van de directeur-generaal door de Commissie uitgeoefend.3. De directeur-generaal treft namens de Commissie alle maatregelen die ter verzekering van de veiligheid van de onder zijn verantwoordelijkheid vallende personen en installaties noodzakelijk zijn.Artikel 10 De directeur-generaal van het GCO kan aan de adjunct-directeur-generaal en de directeuren de hem verleende bevoegdheden delegeren.Gedaan te Brussel, 10 april 1996.Voor de CommissieEdith CRESSONLid van de Commissie(1) PB nr. L 373 van 31. 12. 1985, blz. 6.(2) PB nr. L 330 van 21. 12. 1994, blz. 64.


title: 2011/812/EU: Besluit van de Raad van 1 december 2011 houdende benoeming van een Zweeds lid en een Zweedse plaatsvervanger in het Comité van de Regio's

text:
               7.12.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 324/32

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 1 december 2011
   houdende benoeming van een Zweeds lid en een Zweedse plaatsvervanger in het Comité van de Regio's
   (2011/812/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,
   Gezien de voordracht van de Zweedse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 december 2009 en 18 januari 2010 heeft de Raad de Besluiten 2009/1014/EU (1) en 2010/29/EU (2) aangenomen, houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015.

               (2)

               In het Comité is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Kent JOHANSSON.

               (3)

               Als gevolg van de benoeming van mevrouw Ewa-May KARLSSON tot lid van dat comité komt de zetel van een plaatsvervanger vrij,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   In het Comité van de Regio's worden voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 25 januari 2015, benoemd:

               a)

               als lid:

                           —

                           mevrouw Ewa-May KARLSSON, Ledamot i kommunfullmäktige, Vindelns kommun,

                     en

               b)

               als plaatsvervanger:

                           —

                           mevrouw Carola GUNNARSSON, Ledamot i kommunfullmäktige, Sala kommun.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 1 december 2011.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         W. KOSINIAK-KAMYSZ

      (1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22.

      (2)  PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.


title: 2010/247/: Besluit van de Raad van 26 april 2010 houdende benoeming van een Pools lid en een Poolse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’s

text:
               1.5.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 110/30

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 26 april 2010
   houdende benoeming van een Pools lid en een Poolse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’s
   (2010/247/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name op artikel 305,
   Gezien de voordracht van de Poolse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 december 2009 en 18 januari 2010 heeft de Raad de Besluiten 2009/1014/EU en 2010/29/EU aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 (1).

               (2)

               In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Tadeusz WRONA. Een zetel van plaatsvervanger is vrijgekomen door de benoeming van de heer Jan BRONŚ tot lid van het Comité van de Regio’s,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Worden benoemd in het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de lopende ambtstermijn, te weten tot en met 25 januari 2015:

               a)

               als lid:

                           —

                           de heer Jan BRONŚ, burgemeester van Oleśnica (wijziging mandaat),

                     en

               b)

               als plaatsvervanger:

                           —

                           de heer Zbigniew PODRAZA, burgemeester van Dąbrowa Górnicza.

         Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn aanneming.

      Gedaan te Luxemburg, 26 april 2010.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M. Á. MORATINOS

      (1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22 en PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.


Belangrijke juridische mededeling

|

52007IP0151

Besluit van het Europees Parlement van 25 april 2007 betreffende instelling, bevoegdheden, samenstelling en ambtstermijn van de Tijdelijke Commissie klimaatverandering

Publicatieblad Nr. 074 E van 20/03/2008 blz. 0652 - 0653

		P6_TA(2007)0151Instelling van een Tijdelijke Commissie klimaatveranderingBesluit van het Europees Parlement van 25 april 2007 betreffende instelling, bevoegdheden, samenstelling en ambtstermijn van de Tijdelijke Commissie klimaatveranderingHet Europees Parlement,- gelet op artikel 175 van zijn Reglement,- gezien het besluit van de Conferentie van voorzitters van 19 april 2007 waarin wordt voorgesteld een Tijdelijke Commissie klimaatverandering in te stellen en de samenstelling en bevoegdheden van deze commissie vast te leggen,- gezien de noodzaak dat op alle niveaus dringend concrete maatregelen worden genomen om de klimaatverandering tegen te gaan, en de noodzaak dat de politieke leiders dit proces bevorderen,- onder verwijzing naar zijn resoluties over klimaatverandering, met name die van 16 november 2005 [1], 26 oktober 2006 [2] en 14 februari 2007 [3],- gezien de noodzaak dat het Parlement op grond van de adviezen van de verschillende betrokken commissies een gecoördineerd standpunt inneemt, zodat het een sleutelrol kan spelen bij de bewustmaking en ertoe kan bijdragen dat de uitdaging van de klimaatverandering hoog op de internationale agenda wordt geplaatst,- gezien de noodzaak dat zijn werkzaamheden en structuren hiertoe aanpast, en met name de nodige extra middelen uittrekt om deze kwestie op passende wijze aan te pakken,1. besluit tot instelling van een Tijdelijke Commissie klimaatverandering met de volgende bevoegdheden:a) voorstellen formuleren voor het toekomstige geïntegreerde beleid van de Europese Unie inzake klimaatverandering en een gecoördineerd standpunt van het Europees Parlement vaststellen met het oog op de onderhandelingen over het internationaal kader voor het klimaatbeleid na 2012;b) de stand van zaken op het gebied van klimaatverandering analyseren en evalueren, en op alle niveaus passende maatregelen voorstellen, vergezeld van een evaluatie van de financiële gevolgen van het al dan niet nemen van deze maatregelen;c) een zo volledig mogelijk overzicht opstellen van de recente vorderingen en de vooruitzichten op het gebied van de strijd tegen de klimaatverandering, zodat het Europees Parlement over de noodzakelijke gedetailleerde analyse kan beschikken om zijn politieke verantwoordelijkheid op te nemen;d) een studie verrichten naar de gevolgen van deze recente vorderingen en vooruitzichten op juridisch, economisch, sociaal en geopolitiek gebied, alsmede op het gebied van milieu, regionaal beleid en volksgezondheid;e) de huidige toepassing van de ter zake geldende gemeenschapswetgeving analyseren en evalueren;f) daartoe de nodige contacten leggen en hoorzittingen organiseren met de parlementen en regeringen van de lidstaten en derde landen, met de Europese instellingen en met internationale organisaties, alsmede met vertegenwoordigers uit de wetenschappelijke wereld, het bedrijfsleven en het maatschappelijk middenveld, met inbegrip van de plaatselijke en regionale autoriteiten;2. besluit dat de bevoegdheden van de vaste commissies van het Parlement die belast zijn met de vaststelling, follow-up en tenuitvoerlegging van de ter zake geldende gemeenschapswetgeving ongewijzigd blijven, maar dat de tijdelijke commissie aanbevelingen voor te nemen maatregelen of initiatieven kan formuleren;3. besluit dat de ambtstermijn van de tijdelijke commissie ingaat op 10 mei 2007 en twaalf maanden zal duren, waarna de tijdelijke commissie het Parlement een verslag zal voorleggen dat in voorkomend geval aanbevelingen voor te nemen maatregelen of initiatieven bevat;4. besluit dat de tijdelijke commissie 60 leden zal tellen.[1] PB C 280 E van 18.11.2006, blz. 120.[2] Aangenomen teksten, P6_TA(2006)0460.[3] Aangenomen teksten, P6_TA(2007)0038.--------------------------------------------------


Avis juridique important

|

32004D0113(01)

Besluit van de Raad van 22 december 2003 houdende benoeming van de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité

Publicatieblad Nr. C 008 van 13/01/2004 blz. 0001 - 0001

Besluit van de Raadvan 22 december 2003houdende benoeming van de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité(2004/C 8/01)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 134,Gezien het advies van de Commissie,Overwegende dat de Raad, bij zijn besluit van 13 oktober 1998(1), aangevuld bij zijn besluiten van 14 december 2000 en van 1 maart 2002(2), de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité heeft benoemd voor het tijdvak van 1 april 1998 tot en met 31 maart 2003,BESLUIT:Artikel 1Tot lid van het Wetenschappelijk en Technisch Comité voor het tijdvak van 1 april 2003 tot en met 31 maart 2008 worden benoemd:Prof. Dr. Manfred HeindlerProf. Dr. Peter Hillede heer Jean-Paul Samainde heer Theofiel Van RentergemDr. Jørgen KjemsProf. Rainer Salomaade heer Bertrand Barréde heer Michel Henri Noël Bourguignonde heer Roland Stammde heer Bernard Tinturierde heer Yves VandenboomgaerdeProf. Dr. Dr.-Ing. E. h. Adolf BirkhoferDr.-Ing. Klaus J. KasperProf. Michael KaufmannProf. Dr. Manfred PoppProf. Dr. C. StrefferProf. Leonidas CamarinopoulosProf. Michael Antonopoulos-DomisDr. Tom O'FlahertyProf. Ing. Maurizio CumoIng. Carlo Lombardide heer Edouard SinnerProf. Harry van der LaanProf. Dr. Adrian H. M. VerkooijenProf. Júlio Montalvão MachadoProf. Carlos Varandasde heer Cesar DopazoProf. José Maria Martinez Valde heer Julio Barcelo VernetDr. Sten BjurströmProf. Lena TorellDr. Allan G. DuncanDr. Sam A. HarbisonDr. Sue IonDr. Derek PooleyDr. Andrew SpurrArtikel 2De benoeming van de in artikel 1 van dit besluit vermelde personen wordt van kracht op de respectieve data waarop de Raad bericht ontvangt dat de betrokkenen hun benoeming aanvaarden.Gedaan te Brussel, 22 december 2003.Voor de RaadDe voorzitterA. Matteoli(1) PB C 324 van 22.10.1998, blz. 1.(2) PB C 371 van 23.12.2000, blz. 1 en PB C 63 van 12.3.2002, blz. 1.


Avis juridique important

|

32003D0340

2003/340/EG: Besluit van de Raad van 6 mei 2003 houdende benoeming van een lid in het Comité van de Regio's

Publicatieblad Nr. L 120 van 15/05/2003 blz. 0059 - 0059

Besluit van de Raadvan 6 mei 2003houdende benoeming van een lid in het Comité van de Regio's(2003/340/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,Gezien de voordracht van de Franse regering,Overwegende hetgeen volgt:(1) Besluit 2002/60/EG van de Raad van 22 januari 2002 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2002 tot en met 25 januari 2006(1).(2) In het Comité van de Regio's is een zetel van een lid vrijgekomen door het aftreden van de heer Jean-Paul DELEVOYE, waarvan de Raad op 14 februari 2003 in kennis is gesteld,BESLUIT:Enig artikelDe heer André ROSSINOT, burgemeester van Nancy, wordt benoemd tot lid in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Jean-Paul DELEVOYE voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006.Gedaan te Brussel, 6 mei 2003.Voor de RaadDe voorzitterP. Efthymiou(1) PB L 24 van 26.1.2002, blz. 38.


title: 2010/424/GBVB: Besluit 2010/424/GBVB van de Raad van 26 juli 2010 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/736/GBVB inzake de waarnemingsmissie van de Europese Unie in Georgië, EUMM Georgia

text:
               31.7.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 199/29

         BESLUIT 2010/424/GBVB VAN DE RAAD
   van 26 juli 2010
   tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/736/GBVB inzake de waarnemingsmissie van de Europese Unie in Georgië, EUMM Georgia
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 28 en artikel 43, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 15 september 2008 Gemeenschappelijk Optreden 2008/736/GBVB vastgesteld inzake de waarnemingsmissie van de Europese Unie in Georgië, EUMM Georgia (1).

               (2)

               Gemeenschappelijk Optreden 2008/736/GBVB is het laatst bij Gemeenschappelijk Optreden 2009/572/GBVB (2) verlengd tot 14 september 2010. Het financieel referentiebedrag ter dekking van de uitgaven in verband met EUMM Georgië tot die datum was vastgesteld op 49 600 000 EUR. Het financiële referentiebedrag moet met 2 500 000 EUR worden verhoogd om nieuwe operationele behoeften van de missie te kunnen dekken.

               (3)

               Gemeenschappelijk Optreden 2008/736/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Lid 1 van artikel 14 van Gemeenschappelijk Optreden 2008/736/GBVB wordt vervangen door:

      „1.   Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met de missie moet dekken, bedraagt 52 100 000 EUR.”.

   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 26 juli 2010.

            Voor de Raad

            De voorzitster

         C. ASHTON

      (1)  PB L 248 van 17.9.2008, blz. 26.

      (2)  PB L 197 van 29.7.2009, blz. 110.


title: Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 387/06/COL van 13 december 2006 tot wijziging van Besluit nr. 195/04/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende de uitvoeringsbepalingen als bedoeld in artikel 27 van deel II van Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en het Hof van Justitie wat betreft de standaardformulieren voor de aanmelding van staatssteun

text:
               11.6.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 148/35

      BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA

      Nr. 387/06/COL
   van 13 december 2006
   tot wijziging van Besluit nr. 195/04/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende de uitvoeringsbepalingen als bedoeld in artikel 27 van deel II van Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en het Hof van Justitie wat betreft de standaardformulieren voor de aanmelding van staatssteun
   DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,
   GELET op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name op de artikelen 61, 62 en 63 en Protocol nr. 26,
   GELET op de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie (2), en met name op artikel 27 van deel II van Protocol nr. 3 bij de Toezichtovereenkomst,
   OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op 14 juli 2004 haar goedkeuring heeft gehecht aan Besluit nr. 195/04/COL betreffende de uitvoeringsbepalingen als bedoeld in de artikelen 27, 28 en 29 van deel II van Protocol nr. 3 bij de Toezichtovereenkomst (3),
   OVERWEGENDE dat bij Besluit nr. 195/04/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA een verplicht te gebruiken alomvattend formulier voor de aanmelding van staatssteun werd vastgesteld,
   OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nieuwe richtsnoeren inzake regionale steun voor de periode 2007-2013 (4) heeft aangenomen, die van toepassing zijn op alle regionale steun die na 31 december 2006 wordt verleend,
   OVERWEGENDE dat, aangezien nieuwe communautaire richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen voor de periode 2007-2013 (5) werden goedgekeurd, de Europese Commissie delen van het aanmeldingsformulier heeft aangepast (6),
   OVERWEGENDE dat, aangezien de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nieuwe richtsnoeren voor regionale steun voor de periode 2007-2013 heeft aangenomen, het nodig is delen van het aanmeldingsformulier zoals opgenomen in Besluit nr. 195/04/COL, aan te passen,
   NA RAADPLEGING van het Adviescomité inzake overheidssteun bij brief van 21 november 2006 op grond van artikel 29 van deel II van Protocol nr. 3 bij de Toezichtovereenkomst,
   BESLUIT:
   Artikel 1
   Bijlage I bij Besluit nr. 195/04/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
   Artikel 2
   Dit besluit is gericht tot de Republiek IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op de datum van goedkeuring door de Autoriteit.
   Artikel 4
   Deze beschikking is authentiek in de Engelse taal.

      Gedaan te Brussel, 13 december 2006.

            Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

         Bjørn T. GRYDELAND

            Voorzitter

         Kristján Andri STEFÁNSSON

            Lid van het College

      (1)  Hierna „de EER-overeenkomst” genoemd.

      (2)  Hierna „de Toezichtovereenkomst” genoemd.

      (3)  PB L 139 van 25.5.2006, blz. 37 en het EER-supplement nr. 26 van 25.5.2006, blz. 1.

      (4)  Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 85/06/COL van 6 april 2006, nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad. Hoofdstuk 25B van de richtsnoeren regionale steun komt overeen met de Mededeling van de Commissie — Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen 2007-2013 (PB C 54 van 4.3.2006, blz. 13).

      (5)  Zie voetnoot 4.

      (6)  Verordening (EG) nr. 1627/2006 van 24 oktober 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 794/2004 wat betreft de standaardformulieren voor de aanmelding van staatssteun (PB L 302 van 1.11.2006, blz. 10).

      BIJLAGE


Avis juridique important

|

31996D0417

96/417/EG: Besluit van de Raad van 25 juni 1996 houdende benoeming van vijf gewone leden en drie plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio's

Publicatieblad Nr. L 172 van 11/07/1996 blz. 0021 - 0021

BESLUIT VAN DE RAAD van 25 juni 1996 houdende benoeming van vijf gewone leden en drie plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio's (96/417/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 198 A,Gelet op de Besluiten 94/65/EG van 26 januari 1994 (1) en 95/15/EG van 23 januari 1995 van de Raad (2) tot benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio's,Overwegende dat in het Comité vijf zetels van gewone leden en drie zetels van plaatsvervangende leden vacant zijn geworden ten gevolge van het aftreden van de heren Léon Bollendorff, Roy Cross, Sepp Rieder, Hans Katschthaler en Josef Krainer, gewone leden alsmede van de heren José Miguel González Hernández, Pedro Soto García en Willy Bourg, plaatsvervangende leden, waarvan de Raad respectievelijk op 22 april 1996, 11 september 1995, 22 januari 1996, 21 mei 1996, 22 april 1996, 13 maart 1996, 22 april 1996 en 3 juni 1996 in kennis is gesteld,Gezien de voordrachten van de Luxemburgse, de Oostenrijkse, de Spaanse en de Britse Regering,BESLUIT:Enig artikel 1. De heer Willy Bourg wordt benoemd tot gewoon lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Léon Bollendorff voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998.2. Mevrouw Waltraud Klasnic wordt benoemd tot gewoon lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Josef Krainer voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998.3. De heer Anton Koczur wordt benoemd tot gewoon lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Sepp Rieder voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998.4. De heer Franz Schausberger wordt benoemd tot gewoon lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Hans Katschthaler voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998.5. De heer Robert Eccles wordt benoemd tot gewoon lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Roy Cross voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998.6. De heer Paul-Henri Meyers wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Willy Bourg voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998.7. De heer Antonio Ángel Castro Córdobez wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer José Miguel González Hernández voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998.8. De heer Emilio Del Río Sanz wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Pedro Soto García voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998.Gedaan te Luxemburg, 25 juni 1996.Voor de RaadDe VoorzitterM. PINTO(1) PB nr. L 31 van 4. 2. 1994, blz. 29.(2) PB nr. L 25 van 2. 2. 1995, blz. 20.


title: 2006/613/EG: Besluit nr. 204 van 6 oktober 2005 betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van de Raad (E 200-reeks) (Voor de EER en voor de overeenkomst tussen de EU en Zwitserland relevante tekst)

text:
               16.9.2006

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 254/1

      BESLUIT Nr. 204
   van 6 oktober 2005
   betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van de Raad (E 200-reeks)
   (Voor de EER en voor de overeenkomst tussen de EU en Zwitserland relevante tekst)
   (2006/613/EG)
   DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS,
   Gelet op artikel 81, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 (1) betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, op grond waarvan de Administratieve Commissie tot taak heeft alle vraagstukken van administratieve aard, voortvloeiende uit Verordening (EEG) nr. 1408/71 en latere verordeningen, te behandelen,
   Gelet op artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad van 21 maart 1972 (2), op grond waarvan de Administratieve Commissie de modellen van de documenten die voor de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 574/72 en (EEG) nr. 1408/71 nodig zijn, vaststelt,
   Gelet op Besluit nr. 184 van 10 december 2001 betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van de Raad (E 201 tot en met E 207, E 213 en E 215) (3),
   Gelet op Besluit nr. 188 van 10 december 2002 betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad (E 210 en E 211) (4),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De uitbreiding van de Europese Unie per 1 mei 2004 betekent dat de formulieren van de E 200-reeks aangepast dienen te worden.

               (2)

               De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte van 2 mei 1992, aangevuld bij het protocol van 17 maart 1993, bijlage VI, bepaalt dat de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van toepassing zijn in de Europese Economische Ruimte.

               (3)

               De Europese Unie en haar lidstaten enerzijds en de Zwitserse Bondsstaat anderzijds hebben een overeenkomst betreffende het vrije verkeer van personen gesloten (overeenkomst met Zwitserland) die op 1 juni 2002 van kracht is geworden. Bijlage II bij deze overeenkomst verwijst naar de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72.

               (4)

               Om praktische redenen is het wenselijk binnen de Gemeenschap en binnen de Europese Economische Ruimte gelijkvormige formulieren te gebruiken,

         BESLUIT:

               1.

               De modellen van de documenten E 202 met inlegbladen 1 tot en met 9, E 203 met inlegbladen 1 tot en met 16, E 204 met inlegbladen 1 tot en met 9, E 205 (BE), (CZ), (DK), (DE), (EE), (GR), (ES), (FR), (IE), (IT), (CY), (LV), (LT), (LU), (HU), (MT), (NL), (AT), (PL), (PT), (SI), (SK), (FI), (SE), (UK), (IS), (LI), (NO), (CH), E 207, E 210, E 211, E 213 met inlegbladen 1 tot en met 5, en E 215 met één inlegblad, worden goedgekeurd overeenkomstig de aan dit besluit gehechte formulieren.

               2.

               De bevoegde autoriteiten van de lidstaten verstrekken de formulieren volgens bijgaand modellen aan de betrokkenen. De formulieren zijn in alle officiële talen van de Gemeenschap in dezelfde lay-out beschikbaar, zodat alle geadresseerden de gedrukte formulieren in hun eigen taal kunnen ontvangen.

               3.

               Deze verordening treedt in werking op de eerste dag van de maand volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

            De voorzitter van de Administratieve Commissie

         Anna HUDZIECZECK

      (1)  PB L 149 van 5.7.1971, blz. 2. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 647/2005 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 117 van 4.5.2005, blz. 1).

      (2)  PB L 74 van 27.3.1972, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 647/2005 van het Europees Parlement en de Raad.

      (3)  PB L 304 van 6.11.2002, blz. 1, gerectificeerd in PB L 315 van 19.11.2002, blz. 22.

      (4)  PB L 112 van 6.5.2003, blz. 12.


Avis juridique important

|

31984D0257

84/257/EEG: Besluit van de Raad van 7 mei 1984 betreffende de sluiting van de Protocollen van 1981 houdende zesde verlenging van de Tarwehandelsovereenkomst van 1971 en eerste verlenging van het Voedselhulpverdrag van 1980 welke de Internationale Tarwe-overeenkomst van 1971 vormen

Publicatieblad Nr. L 124 van 11/05/1984 blz. 0043 - 0043 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 30 blz. 0164  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 30 blz. 0164

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 7 mei 1984  betreffende de sluiting van de Protocollen van 1981 houdende zesde verlenging van de Tarwehandelsovereenkomst van 1971 en eerste verlenging van het Voedselhulpverdrag van 1980 welke de Internationale Tarwe-overeenkomst van 1971 vormen  (84/257/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien het voorstel van de Commissie,  BESLUIT:  Artikel 1  De Protocollen houdende zesde verlenging van de Tarwehandelsovereenkomst van 1971 en eerste verlenging van het Voedselhulpverdrag van 1980 welke de Internationale Tarwe-overeenkomst van 1971 vormen, worden namens de Europese Economische Gemeenschap goedgekeurd.  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de akten van sluiting van voornoemde Protocollen bij de Regering van de Verenigde Staten van Amerika neder te leggen.  Gedaan te Brussel, 7 mei 1984.  Voor de Raad  De Voorzitter  M. ROCARD


title: BESLUIT NO. 21 VAN 19 MEI 1960 INZAKE HET VERLENEN VAN GENEESKUNDIGE BEHANDELING IN GEVAL VAN EEN TIJDELIJK VERBLIJF IN EEN DER LID-STATEN - TOEPASSING VAN ARTIKEL 19, LID ( 1 ), VAN VERORDENING NO. 3 EN ARTIKEL 18 VAN VERORDENING NO. 4

text:
 974/60                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                    16 . 7 . 60
                                                  BESLUIT No . 21
                                                   van 19 mei 1960
 inzake het verlenen van geneeskundige behandeling in geval van een tijdelijk verblijf ;in een der
          Lid-Staten — toepassing van artikel 19, lid ( 1 ), van Verordening no. 3 en artikel 18
                                               van Verordening no. 4
    De Administratieve Commissie van de Europese            ofwel het te verzoeken door middel van formulier
 Economische Gemeenschap voor de sociale zeker             E 7 bij het bevoegde orgaan inlichtingen te vragen
 heid van de migrerende werknemers ;                        over het voor hem bestaande recht op uitkeringen
                                                            of verstrekkingen .
    Gelet op artikel 43, almea (a), van Verordening
no. 3 uit hoofde waarvan zij tot taak heeft alle                In dit laatste geval moet het antwoord van het
vraagstukken van administratieve aard, voort               bevoegde orgaan bevestigen dat de betrokkene
vloeiende uit de bepalingen van de Verordeningen            recht heeft op de uitkeringen of verstrekkingen ; het
no. 3 en no. 4 te regelen;                                  feit dat het antwoord van het bevoegde orgaan na
                                                            het vertrek van de betrokken persoon binnenkomt,
BESLUIT :                                                   kan niet als argument gelden om de uitkeringen of
                                                            verstrekkingen te weigeren .
 1.    Het orgaan van de tijdelijke verblijfplaats
past in de gevallen , bedoeld in artikel 18 van Ver        2.    Dit besluit is van 1 juni 1960 af van toepas
ordening no. 4, de bepaling van artikel 19, lid ( 1 ),      sing.
van Verordening no. 3 toe op voorwaarde dat de
betrokkene zich voor het eind van zijn tijdelijk                                              De Voorzitter van de
verblijf tot dat orgaan geeft gewend, teneinde aan                                       Administratieve Commissie
dit orgaan ofwel een door het bevoegde orgaan af
gegeven verklaring (formulier E 6) over te leggen ,                                                A. KAYSER
                                                  BESLUIT No . 22
                                                  van 20 mei 1960
inzake de voorwaarde van arbeidsgeschiktheid , gesteld in artikel 17, lid ( 1 ), van Verordening
no. 3 met betrekking tot de verlening van uitkeringen en verstrekkingen van de ziekteverzekering
aan migrerende werknemers en hun gezinsleden die hen vergezellen naar het land waar zij hun
                                         nieuwe werkzaamheden verrichten
    De Administratieve Commissie van de Europese                Gelet op artikel 43, almea (a), van Verordening
Economische Gemeenschap voor de sociale zeker              no. 3, uit hoofde waarvan zij tot taak heeft alle
heid van migrerende werknemers ;                            vraagstukken van interpretatieve aard, voort
                                                            vloeiende uit de bepalingen van de Verordeningen
    Gesteld voor de vraag, of de werknemer die              no. 3 en no. 4 te regelen ;
uitkeringen en verstrekkingen vraagt, krachtens
artikel 17, lid ( 1 ), alinea (i), van Verordening no. 3
verplicht is te bewijzen dat hij arbeidsgeschikt was            Gelet op artikel 17 , lid ( 1), van Verordening no. 3;
bij zijn laatste aankomst op het grondgebied van
het land waar hij zijn nieuwe werkzaamheden ver                Overwegende , dat noch Verordening no . 3 noch
richt, oi dat daarentegen het orgaan dat de uitkerin       Verordening no . 4 bepalingen bevat aangaande
gen en verstrekkingen weigert , verplicht is het be        de wijze waarop de arbeidsgeschiktheid wordt
wijs van de arbeidsongeschiktheid te leveren;               vastgesteld, terwijl , ingeval de werknemer of zijn


Belangrijke juridische mededeling

|

32004D0020

Besluit nr. 20/2004/EG van het Europees Parlement en de Raad van 8 december 2003 tot vaststelling van een algemeen kader voor de financiering van communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid in de periode 2004-2007 (Voor de EER relevante tekst)

Publicatieblad Nr. L 005 van 09/01/2004 blz. 0001 - 0007

Besluit nr. 20/2004/EG van het Europees Parlement en de Raadvan 8 december 2003tot vaststelling van een algemeen kader voor de financiering van communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid in de periode 2004-2007(Voor de EER relevante tekst)HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 153,Gezien het voorstel van de Commissie,Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité(1),Handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag(2),Overwegende hetgeen volgt:(1) Het consumentenbeleid levert een cruciale bijdrage aan twee strategische doelstellingen van de Commissie die zijn vervat in de mededeling van de Commissie over de strategische doelstellingen 2000-2005 "De vorm van het nieuwe Europa"(3), namelijk de bevordering van een nieuwe economische en sociale agenda ter modernisering van de Europese economie en een hogere levenskwaliteit voor Europa's burgers.(2) De strategie voor het consumentenbeleid 2002-2006 streeft drie cruciale doelstellingen na. Deze doelstellingen worden verwezenlijkt via acties in het kader van een doorlopend programma dat op gezette tijden door de Commissie wordt herzien.(3) De doelstellingen en de acties van de strategie voor het consumentenbeleid dienen de toewijzing van financiële middelen voor acties binnen dit kader te sturen. Bovendien moet aan activiteiten die bedoeld zijn om consumentenbelangen in overeenstemming met artikel 153 van het Verdrag in andere werkterreinen te integreren, dezelfde hoge prioriteit worden gegeven als aan de drie cruciale doelstellingen van de strategie voor het consumentenbeleid.(4) Overeenkomstig de strategie voor het consumentenbeleid bestrijkt het consumentenbeleid in de context van dit kader de veiligheid van diensten en niet-voedingsproducten en de economische belangen van de consument in de Europese Unie. Acties op het gebied van voedselveiligheid vallen niet onder dit kader.(5) Evenwichtige en duurzame ontwikkeling is overeenkomstig artikel 2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie een algemeen doel van de Europese Unie. In aansluiting op de Verklaring van Johannesburg over duurzame ontwikkeling, het programma voor de tenuitvoerlegging van de wereldtop inzake duurzame ontwikkeling en de procedure van Cardiff moeten maatregelen worden genomen om duurzame ontwikkeling tot stand te brengen.(6) Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel van artikel 5 van het Verdrag omvat dit kader communautaire acties ter ondersteuning en versterking van de capaciteit van organisaties en organen die de belangen van de consument op communautair, nationaal en regionaal vlak behartigen.(7) In aanvulling op de maatregelen in dit kader moet de Commissie er eveneens voor zorgen dat consumentenorganisaties en andere relevante niet-gouvernementele organisaties kunnen bijdragen tot de uitvoering van de strategie ter bescherming van de consument, door middel van hun betrokkenheid bij de werkzaamheden van het uit hoofde van Besluit 2000/709/EG van de Commissie(4) opgerichte consumentencomité.(8) Dit kader omvat gezamenlijke acties van de Commissie en één of meer lidstaten om de doelstellingen van het consumentenbeleid te verwezenlijken.(9) Het is van algemeen Europees belang - in de betekenis van artikel 108 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(5) - dat de gezondheid, de veiligheid en de economische belangen van de consument, evenals de belangen van de consument bij de ontwikkeling van normen voor producten en diensten, op communautair vlak worden behartigd.(10) Het onderhavige besluit stelt voor de gehele duur van het kader de financiële middelen vast die in het kader van de jaarlijkse begrotingsprocedure voor de begrotingsautoriteit het voornaamste referentiepunt vormen in de zin van punt 33 van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure(6).(11) Teneinde de doeltreffendheid en het effect te vergroten van de activiteiten van Europese consumentenorganisaties en consumentenorganisaties die op communautair vlak de belangen van de consument bij de ontwikkeling van normen voor producten en diensten behartigen, kunnen de financiële bijdragen voor subsidiabele organisaties gedurende de looptijd van dit kader voorwerp zijn van kaderpartnerschapsovereenkomsten.(12) Met het oog op meer administratieve efficiëntie en een grotere doeltreffendheid en impact van specifieke projecten worden minstens om de twee jaar oproepen tot het indienen van projecten gepubliceerd en bedraagt de financiële steun maximaal 75 % van de subsidiabele uitgaven voor de uitvoering van de projecten.(13) De overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte ("EER-overeenkomst") bepaalt onder meer dat de landen van de Europese Vrijhandelsassociatie die aan de Europese Economische Ruimte ("EVA/EER-landen") deelnemen, nauwer en op grotere schaal moeten samenwerken in het kader van de communautaire activiteiten op het gebied van consumentenbescherming.(14) De geassocieerde landen kunnen aan dit algemene kader deelnemen overeenkomstig de voorwaarden van de respectieve bilaterale overeenkomsten tot vaststelling van de algemene beginselen voor hun deelname aan communautaire programma's.(15) De acties worden voortdurend gecontroleerd en op gezette tijden geëvalueerd om het nut en de impact van het kader te vergroten. Zo nodig wordt het kader aangepast.(16) De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden(7),BESLUITEN:Artikel 1Werkingssfeer1. Dit besluit stelt een algemeen kader vast voor communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid ("het kader") in de in artikel 5, lid 1, bedoelde periode.2. De acties van dit kader vullen de acties aan die in en door de lidstaten worden ondernomen ter bescherming van de gezondheids-, veiligheids- en economische belangen van de consumenten en ter bevordering van het recht op informatie en educatie, alsmede van het recht van de consumenten zich ter bescherming van zijn belangen te organiseren.Artikel 2ActiegebiedenDe acties van dit kader houden verband met de volgende specifieke gebieden:a) Bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de consument ten aanzien van diensten en niet-voedingsproducten.b) Bescherming van de economische en wettelijke belangen van de consument.c) Bevordering van voorlichting en educatie van de consument.d) Bevordering van de capaciteit van de consumentenorganisaties om op Europees niveau een bijdrage te leveren.Artikel 3Doelstellingen van de actiesDe acties van dit kader helpen de volgende algemene doelstellingen verwezenlijken:a) Een hoog communautair niveau van consumentenbescherming, in het bijzonder door vaststelling van communautaire voorschriften en handelswijzen ter bescherming van de consument en door de belangen van de consument te integreren in andere communautaire beleidsmaatregelen.b) Een doeltreffende handhaving van de voorschriften inzake consumentenbescherming, in het bijzonder door toezicht uit te oefenen op de markt, door samenwerking op het gebied van administratie en handhaving, en door de consument toegang te verlenen tot voorlichting over diensten en non-food producten, en tot klachten- en geschillenbeslechting.c) Een gepaste betrokkenheid van consumentenorganisaties bij de ontwikkeling van consumentenbeleid en andere communautaire beleidsmaatregelen die de belangen van de consument beïnvloeden.Artikel 4Soorten acties1. De acties van dit kader worden in de bijlage per doelstelling vermeld.2. De acties 1 tot en met 8, 11 tot en met 15 en 19 worden rechtstreeks door de Commissie uitgevoerd.3. De acties 9 en 10 worden gezamenlijk gefinancierd door de Gemeenschap en één of meer lidstaten, of door de Gemeenschap en de bevoegde autoriteiten in de derde landen die krachtens artikel 9 aan het kader deelnemen.4. De acties 16, 17 en 18 ontvangen financiële bijdragen van de Gemeenschap.Artikel 5Financiering1. Het financiële kader voor de uitvoering van deze beschikking tijdens de periode van 1 januari 2004 tot en met 31 december 2007 bedraagt 72 miljoen EUR, waarvan 54 miljoen EUR voor de periode tot en met 31 december 2006.2. Voor de periode na 31 december 2006 wordt het bedrag geacht bevestigd te zijn indien het in deze periode aansluit bij de financiële vooruitzichten die gelden voor de periode die in 2007 begint.3. De jaarlijkse kredieten worden door de begrotingsautoriteit toegestaan binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten.Artikel 6Financiële bijdrage1. De bijdrage van de Gemeenschap aan de gezamenlijke acties 9 en 10 van de bijlage bedraagt in principe 50 % - maar in geen geval meer dan 70 % - van de totale kosten van de actie. De Commissie vermeldt duidelijk welke gezamenlijke maatregelen in aanmerking komen voor een financiële bijdrage van meer dan 50 %.2. De financiële bijdragen voor actie 16 bedragen hoogstens 50 % van de kosten van subsidiabele activiteiten.3. De financiële bijdragen voor actie 17 bedragen hoogstens 95 % van de kosten van subsidiabele activiteiten.4. Voor verlenging van de financiële bijdragen voor de acties 16 en 17 ten gunste van subsidiabele organisaties die het voorafgaande jaar de belangen van de consument actief en doeltreffend hebben behartigd, geldt niet de regel van de geleidelijke vermindering.5. De financiële bijdragen voor actie 18 bedragen in principe 50 % - maar in geen geval meer dan 75 % - van de subsidiabele kosten voor de uitvoering van het project. De Commissie geeft duidelijk aan welke specifieke projecten in aanmerking komen voor een financiële bijdrage van meer dan 50 %.Artikel 7Begunstigden1. De financiële bijdragen voor de gezamenlijke acties 9 en 10 kunnen worden toegekend aan overheidsinstanties of non-profitorganisaties die door de betrokken lidstaat of bevoegde autoriteit worden aangewezen en door de Commissie aanvaard.2. De financiële bijdragen voor actie 16 kunnen worden toegekend aan Europese consumentenorganisaties die:a) niet-gouvernementeel zijn, geen winstoogmerk hebben, onafhankelijk zijn van het bedrijfsleven en vrij zijn van handels-, zakelijke of andere tegenstrijdige belangen en die als belangrijkste doelstelling en activiteit de bevordering en de bescherming van de gezondheid, de veiligheid en de economische belangen van de consument in de Gemeenschap nastreven enb) officieel de opdracht hebben gekregen van nationale consumentenorganisaties uit minstens de helft van de lidstaten - nationale consumentenorganisaties die de consument overeenkomstig nationale voorschriften of praktijken vertegenwoordigen en regionaal of nationaal actief zijn - om de belangen van de consument in de Gemeenschap te behartigen enc) de Commissie toereikende bewijsstukken hebben overgelegd met betrekking tot hun lidmaatschap, intern reglement en financieringsbronnen.3. De financiële bijdragen voor actie 17 kunnen worden toegekend aan Europese consumentenorganisaties die:a) niet-gouvernementeel zijn, geen winstoogmerk hebben, onafhankelijk zijn van het bedrijfsleven, vrij zijn van handels-, zakelijke of andere tegenstrijdige belangen en die als belangrijkste doelstelling en activiteit de behartiging van belangen van de consument bij het normalisatieproces in de Gemeenschap behartigen enb) die in tenminste twee derde van de lidstaten officieel de opdracht hebben gekregen de belangen van consumenten op communautair niveau te behartigen- van organisaties die, overeenkomstig nationale voorschriften of praktijken, nationale consumentenorganisaties in de lidstaten vertegenwoordigen, of,- bij afwezigheid van dergelijke organisaties, van nationale consumentenorganisaties in de lidstaten die, overeenkomstig nationale voorschriften of praktijken, de consument vertegenwoordigen en nationaal actief zijn.4. De financiële bijdragen voor actie 18 kunnen worden toegekend aan rechtspersonen of verenigingen van rechtspersonen, met inbegrip van relevante onafhankelijke overheidsinstanties en regionale consumentenorganisaties, die onafhankelijk van het bedrijfsleven en de handel opereren en daadwerkelijk verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de projecten.Artikel 8UitsluitingenSubsidieaanvragers, inschrijvers en contractanten die valse verklaringen indienen of ernstig tekortschieten in het naleven van hun contractuele verplichtingen, worden uitgesloten van de gunning van nieuwe contracten zoals bedoeld in artikel 96 van het Financieel Reglement.Artikel 9Deelname van derde landenAan het kader kunnen deelnemen:a) EVA/EER-landen, overeenkomstig de voorwaarden van de EER-overeenkomst;b) geassocieerde landen, overeenkomstig de voorwaarden van de respectieve bilaterale overeenkomsten tot vaststelling van de algemene beginselen voor hun deelname aan communautaire programma's.Artikel 10Samenhang en complementariteit1. De Commissie zorgt ervoor dat de acties van het kader stroken met de strategie voor het consumentenbeleid.2. De Commissie zorgt ervoor dat de acties van dit kader en andere communautaire programma's en initiatieven samenhang vertonen en complementair zijn.Artikel 11WerkprogrammaDe Commissie keurt een jaarlijks werkprogramma goed dat de volgende elementen omvat:a) de prioriteiten per doelstelling;b) de uitsplitsing van het jaarbudget over de in artikel 4 vermelde soorten acties;c) het geplande tijdschema van de aanbestedingen, de gezamenlijke acties en de oproepen tot het indienen van voorstellen;d) de selectie- en gunningscriteria voor de acties 16, 17 en 18 (bij oproepen tot het indienen van voorstellen), de criteria voor financiële bijdragen van meer dan 50 % voor actie 18 en het indicatieve bedrag dat voor elke oproep tot het indienen van voorstellen beschikbaar is, overeenkomstig de relevante bepalingen van het Financieel Reglement en voorzover mogelijk rekening houdend met de noodzaak van het vaststellen van eenvoudige administratieve vereisten, met name in het geval van kleine financiële bijdragen voor specifieke projecten.Artikel 12Publicatie en procedures1. De Commissie publiceert in het Publicatieblad van de Europese Unie en op haar internetsite:a) een oproep tot het indienen van voorstellen voor de acties 16 en 17 enb) minstens om de twee jaar een oproep tot het indienen van voorstellen voor actie 18 met een beschrijving van de prioriteiten.2. Indien aanvragers niet in aanmerking komen of hun aanvraag niet de vereiste informatie bevat om na te gaan of zij aan de selectiecriteria voldoen, stelt de Commissie hen daarvan in een vroeg stadium van het beoordelingsproces op de hoogte.3. De Commissie neemt binnen drie maanden na het verstrijken van de termijn voor het indienen van aanvragen een besluit over de toekenning van financiële bijdragen voor de acties 16, 17 en 18.4. De Commissie publiceert jaarlijks op haar internetsite een lijst van wie financiële bijdragen heeft ontvangen en een lijst van in de context van het kader gefinancierde acties met vermelding van de bedragen.Artikel 13Toezicht en evaluatie1. De Commissie houdt nauwgezet en op gezette tijden toezicht op de ondernomen acties van het kader. De Commissie legt uiterlijk op 31 december 2005 een tussentijds verslag over de uitvoering van het kader aan het Europees Parlement en de Raad voor. De Commissie stelt het Europees Parlement jaarlijks op de hoogte indien de besluitvormingsprocedure inzake aanvragen voor de acties 16, 17 en 18 de in artikel 12, lid 3, vastgelegde termijn van drie maanden overschrijdt.2. Voordat een voorstel tot verlenging van het kader wordt ingediend en in elk geval uiterlijk op 31 december 2007 legt de Commissie een evaluatieverslag over de acties van het kader aan het Europees Parlement en de Raad voor.Artikel 14Uitvoering van maatregelen1. De Commissie is overeenkomstig het Financieel Reglement verantwoordelijk voor het beheer en de uitvoering van dit besluit.2. De maatregelen bedoeld in artikel 4, leden 3 en 4, en in artikel 11 worden genomen volgens de procedure van artikel 15, lid 2.Artikel 15Comité1. De Commissie wordt bijgestaan door een comité.2. Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn de artikelen 3 en 7 van Besluit 1999/468/EG van toepassing, met inachtneming van artikel 8 van dat besluit.3. Het comité stelt zijn reglement van orde vast.Artikel 16InwerkingtredingDit besluit treedt in werking op de derde dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.Gedaan te Brussel, 8 december 2003.Voor het Europees ParlementDe voorzitterP. CoxVoor de RaadDe voorzitterF. Frattini(1) PB C 234 van 30.9.2003, blz. 86.(2) Advies van het Europees Parlement van 24 september 2003 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 1 december 2003.(3) PB C 81 van 21.3.2000, blz. 1.(4) PB L 258 van 10.10.2003, blz. 35.(5) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.(6) PB C 172 van 18.6.1999, blz. 1. Akkoord gewijzigd bij Besluit 2003/429/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 147 van 14.6.2003, blz. 25).(7) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.BIJLAGEPer doelstelling gerangschikte acties waarnaar in artikel 4 verwezen wordtDoelstelling a): Een hoog gemeenschappelijk niveau van consumentenbeschermingActie 1 Wetenschappelijk advies, risicoanalyses inclusief vergelijkende beoordelingen en beoordeling van de opties inzake risicovermindering met betrekking tot de gezondheid van de consument en de veiligheid van niet-voedingsmiddelen en diensten.Actie 2 Voorbereiden van wetgevingsinitiatieven en andere regulerende initiatieven en bevorderen van zelfregulerende initiatieven, onder meer:2.1. vergelijkende analyse van markten en regulerende systemen;2.2. juridische en technische knowhow voor de ontwikkeling van beleidsmaatregelen ter bevordering van veilige diensten;2.3. technische knowhow voor de ontwikkeling van normalisatiemandaten voor producten en diensten;2.4. juridische en technische knowhow voor de ontwikkeling van beleidsmaatregelen ter bevordering van de economische belangen van de consumenten;2.5. workshops met belanghebbende partijen en deskundigen.Actie 3 Volgen en beoordelen van marktontwikkelingen die gevolgen voor de economische en andere belangen van consumenten hebben (onder meer prijsonderzoeken; inventarisatie en analyse van klachten van consumenten, en onderzoek naar veranderingen van de marktstructuur).Actie 4 Verzamelen en uitwisselen van gegevens met het oog op het leveren van een bewijsgrond voor de ontwikkeling van een consumentenbeleid en de integratie van de belangen van de consument in ander EU-beleid (onder meer onderzoek naar de opvattingen van de consumenten en het bedrijfsleven, en het verzamelen en analyseren van statistische en andere relevante gegevens).Doelstelling b): Een doeltreffende handhaving van de voorschriften inzake consumentenbeschermingActie 5 Coördinatie van acties op het gebied van surveillance en handhaving van de voorschriften, onder meer:5.1. ontwikkelen van IT-instrumenten (bijvoorbeeld databases en informatie- en communicatiesystemen) voor de samenwerking bij de handhaving van de voorschriften;5.2. opleidingen, seminars en uitwisselingen van ambtenaren met het oog op gezamenlijke acties ter handhaving van de voorschriften;5.3. plannen en ontwikkelen van gezamenlijke acties ter handhaving van de voorschriften;5.4. gezamenlijke proefacties ter handhaving van de voorschriften.Actie 6 Ontwikkelen van gemakkelijk en algemeen toegankelijke databases over de toepassing van en de jurisprudentie over consumentenrechten die uit de communautaire wetgeving ter bescherming van de consument voortvloeien (inclusief de voltooiing en de verbetering van de database over oneerlijke contractvoorwaarden).Actie 7 Volgen en beoordelen van de veiligheid van niet-voedingsproducten en diensten, onder meer:7.1. versterken en uitbreiden van het RAPEX-waarschuwingssysteem, rekening houdend met ontwikkelingen op het gebied van de uitwisseling van informatie over markttoezicht;7.2. technische analyse van kennisgevingen met waarschuwing;7.3. verzamelen en analyseren van gegevens over de risico's van specifieke consumptiegoederen en diensten;7.4. ontwikkelen van het netwerk voor de veiligheid van consumptiegoederen (Consumer Product Safety Network) zoals voorzien in Richtlijn 2001/95/EG(1).Actie 8 Volgen van het functioneren van en het beoordelen van de gevolgen van alternatieve systemen voor geschillenbeslechting (met name on-linesystemen) en de mate waarin deze systemen grensoverschrijdende klachten en geschillen doeltreffend kunnen beslechten. Technische bijstand voor de verdere ontwikkeling van het Europese buitengerechtelijke netwerk.Actie 9 (Gezamenlijke actie) Financiële bijdragen - in overeenstemming met artikel 7, lid 1 - voor overheidsinstanties en non-profitorganisaties die communautaire netwerken vormen die informatie en bijstand aan consumenten verlenen, zodat ze hun rechten kunnen uitoefenen en toegang tot een geschikt systeem voor geschillenbeslechting krijgen (het netwerk van Europese bureaus voor consumentenvoorlichting en de infobalies van het Europese buitengerechtelijke netwerk).Actie 10 (Gezamenlijke actie) Financiële bijdragen - in overeenstemming met artikel 7, lid 1 - voor specifieke gezamenlijke acties op het gebied van surveillance en handhaving van de voorschriften. Het doel is de samenwerking inzake de communautaire wetgeving ter bescherming van de consument (inclusief de richtlijn inzake algemene productveiligheid) op het punt van administratie en handhaving te verbeteren. Financiële bijdragen voor andere acties op het gebied van administratieve samenwerking.Doelstelling c): Een gepaste rol voor consumentenorganisaties bij het beleid van de Europese UnieActie 11 Het ter beschikking stellen van specifieke technische en juridische knowhow aan consumentenorganisaties ter ondersteuning van hun deelname aan en inbreng bij het overleg over zowel wetgevende als niet-wetgevende initiatieven van de Gemeenschap op relevante beleidsgebieden - zoals interne markt, diensten van algemeen belang en het tienjarenkaderprogramma voor duurzame productie en consumptie - en ter ondersteuning van hun bijdrage aan het markttoezicht.Actie 12 Het behartigen van de belangen van de Europese consument op internationale fora (inclusief internationale normalisatieorganisaties en internationale handelsorganisaties).Actie 13 Opleidingen voor het personeel van regionale, nationale en Europese consumentenorganisaties en andere acties op het gebied van capaciteitsopbouw, zoals trainingen op het gebied van projectontwikkeling en aanvraagprocedures, een internetforum voor specifieke projecten, workshops en bijeenkomsten ter bevordering van projectpartnerschappen.Actie 14 Voorlichting over de rechten waarover de consument krachtens de wetgeving ter bescherming van de consument en andere communautaire beschermingsmaatregelen beschikt in het bijzonder in de nieuwe lidstaten, in samenwerking met de consumentenorganisaties aldaar.Actie 15 Educatie van de consument, inclusief acties gericht op jonge consumenten, en de ontwikkeling van interactieve educatieve on-linehulpmiddelen inzake grensoverschrijdende transacties en de rechten van de consument op de interne markt).Actie 16 Financiële bijdragen - in overeenstemming met artikel 7, lid 2 - voor het functioneren van Europese consumentenorganisaties.Actie 17 Financiële bijdragen - in overeenstemming met artikel 7, lid 3 - voor het functioneren van Europese consumentenorganisaties die de belangen van de consument behartigen bij het ontwikkelen van normen voor producten en diensten in de Gemeenschap.Doelstellingen a), b) en c)Actie 18 Financiële bijdragen - in overeenstemming met artikel 7, lid 4 - voor specifieke communautaire of nationale projecten ter ondersteuning van de in artikel 3 vastgestelde doelstellingen van het consumentenbeleid, met inbegrip van financiële bijdragen voor:- specifieke projecten die door consumentenorganisaties worden uitgevoerd om de daadwerkelijke implementatie van het acquis communautaire inzake consumentenbescherming in de nieuwe lidstaten te versnellen;- specifieke projecten ter bevordering van de grensoverschrijdende uitwisseling van informatie en beste praktijken betreffende de integratie van de consumentenrechten in andere beleidsterreinen.Actie 19 Evaluatie van acties die krachtens dit algemene kader zijn ondernomen.(1) Richtlijn 2001/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 3 december 2001 inzake algemene productveiligheid ( PB L 11 van 15.1.2002, blz. 4).