Avis juridique important

|

31985D0125

85/125/EEG: Besluit van de Raad van 11 februari 1985 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot verlenging van het Tijdelijk Akkoord van onderling afgestemde disciplines tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje aangaande de invoer van kaas in Spanje

Publicatieblad Nr. L 048 van 16/02/1985 blz. 0033

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 11 februari 1985  betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot verlenging van het Tijdelijk Akkoord van onderling afgestemde disciplines tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje aangaande de invoer van kaas in Spanje  (85/125/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat Spanje, zich beroepend op artikel XIX van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT), vrijwaringsmaatregelen heeft genomen voor de invoer van kaas waarvoor de Europese Economische Gemeenschap de belangrijkste leverancier is;  Overwegende dat de Commissie in het kader van artikel XIX van de GATT onderhandelingen met Spanje heeft gevoerd; dat zij met dit land tot een overeenkomst voor het jaar 1985 inzake de invoer in Spanje van kaas van herkomst uit de Gemeenschap is gekomen en dat deze overeenkomst bevredigend is,  BESLUIT:  Artikel 1  De overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje, in de vorm van een goedgekeurd proces-verbaal, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.  De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden.  Gedaan te Brussel, 11 februari 1985.  Voor de Raad  De Voorzitter  G. GORIA


Avis juridique important

|

31998D0306(01)

Besluit van de Raad van 23 februari 1998 houdende benoeming van een lid van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom

Publicatieblad Nr. C 070 van 06/03/1998 blz. 0001 - 0001

BESLUIT VAN DE RAAD van 23 februari 1998 houdende benoeming van een lid van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom (98/C 70/01)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 54, tweede en derde alinea,Gelet op artikel X van de Statuten van het Voorzieningsagentschap van Euratom (1), laatstelijk gewijzigd bij Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS van 1 januari 1995 (2),Gelet op het besluit van de Raad van 27 juni 1997 houdende benoeming van de leden van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom (3),Gezien het advies van de Commissie,Overwegende dat er ingevolge het aftreden van de heer Claude ROLLAND-PIEGUE, waarvan de Raad op 8 juli 1997 in kennis is gesteld, in genoemd comité een plaats van een lid vacant is gekomen;Overwegende dat er derhalve in deze vacature moet worden voorzien;Gezien de voordracht van de Franse regering van 8 juli 1997,BESLUIT:Enig artikel Mevrouw Caroline JORANT wordt benoemd tot lid van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom, voor de resterende duur van het mandaat van dat comité, dat wil zeggen tot en met 28 maart 1999.Gedaan te Brussel, 23 februari 1998.Voor de RaadDe VoorzitterR. COOK(1) PB 27 van 6.12.1958, blz. 534/58.(2) PB L 1 van 1.1.1995, blz. 1.(3) PB C 210 van 11.7.1997, blz. 3.


title: Besluit van de Raad van 23 september 1974 houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Sri Lanka betreffende de levering van meel van zachte tarwe als voedselhulp

text:
10 . 10 . 74                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 275/ 19
                                           BESLUIT VAN DE RAAD
                                             van 23 september 1974
             houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Ge
             meenschap en de Republiek Sri Lanka betreffende de levering van meel van
                                          zachte tarwe als voedselhulp
                                                  (74/496/EEG)
             DE RAAD VAN DE EUROPESE
             GEMEENSCHAPPEN,
             Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzon
             derheid op de artikelen 113, 114 en 228 ,
             Gezien de aanbeveling van de Commissie,
             Overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap het Voedselhulpverdrag 1971
             heeft gesloten ;
             Overwegende dat de Republiek Sri Lanka bij schrijven van 20 augustus 1973 een verzoek
             om voedselhulp heeft ingediend ;
             Overwegende dat, gezien de toestand waarin Sri Lanka zich ten aanzien van de bevoorra
             ding met graan bevindt, aan dit land in het kader van het voedselhulpprogramma van de
             Gemeenschap voor 1973/ 1974 bij wijze van gift 16 000 ton zachte tarwe in de vorm van
             10 596 ton meel van zachte tarwe, dient te worden toegezegd,
             BESLUIT :
                                                    Artikel 1
             Namens de Gemeenschap wordt de Overeenkomst tussen de Europese Economische
             Gemeenschap en de Republiek Sri Lanka betreffende de levering van meel van zachte
             tarwe als voedselhulp gesloten, waarvan de tekst aan het onderhavige besluit is gehecht.
                                                    Artikel 2
             De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan te wijzen, die de Overeenkomst
             mogen ondertekenen, en hun de bevoegdheid te verlenen, die nodig is om de Gemeen
             schap te binden.
             Gedaan te Brussel, 23 september 1974.
                                                                        Voor de Raad
                                                                        De, Voorzitter
                                                                       Ch . PONCELET


title: Besluit (EU) 2016/1527 van het Europees Parlement van 28 april 2016 over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Instituut voor gendergelijkheid voor het begrotingsjaar 2014

text:
               14.9.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 246/264

         BESLUIT (EU) 2016/1527 VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 28 april 2016
   over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Instituut voor gendergelijkheid voor het begrotingsjaar 2014
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Instituut voor gendergelijkheid voor het begrotingsjaar 2014,

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van het Europees Instituut voor gendergelijkheid voor het begrotingsjaar 2014 vergezeld van het antwoord van het Instituut (1),

               —

               gezien de verklaring van de Rekenkamer (2) voor het begrotingsjaar 2014 waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, overeenkomstig artikel 287 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 12 februari 2016 over de aan het Instituut te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2014 (05584/2016 - C8-0085/2016),

               —

               gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (3), en met name artikel 208,

               —

               gezien Verordening (EG) nr. 1922/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot oprichting van een Europees Instituut voor gendergelijkheid (4), en met name artikel 15,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (5),

               —

               gezien Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1271/2013 van de Commissie van 30 september 2013 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 208 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad (6), en met name artikel 108,

               —

               gezien artikel 94 van en bijlage V bij zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid (A8-0085/2016),

               1.

               stelt vast dat de definitieve jaarrekening van het Europees Instituut voor gendergelijkheid overeenkomt met de weergave in de bijlage bij het verslag van de Rekenkamer;

               2.

               hecht zijn goedkeuring aan de afsluiting van de rekeningen van het Europees Instituut voor gendergelijkheid voor het begrotingsjaar 2014;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit te doen toekomen aan de directeur van het Europees Instituut voor gendergelijkheid, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Martin SCHULZ

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 409 van 9.12.2015, blz. 168.

      (2)  Zie voetnoot 1.

      (3)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

      (4)  PB L 403 van 30.12.2006, blz. 9.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

      (6)  PB L 328 van 7.12.2013, blz. 42.


title: Besluit 2006/483/GBVB van de Raad van  11 juli 2006  houdende uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/852/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Ivoorkust

text:
               12.7.2006

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 189/23

      BESLUIT 2006/483/GBVB VAN DE RAAD

   van 11 juli 2006
   houdende uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/852/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Ivoorkust
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 2004/852/GBVB van de Raad van 13 december 2004 betreffende beperkende maatregelen tegen Ivoorkust (1), en met name op artikel 6, juncto artikel 23, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 13 december 2004 Gemeenschappelijk Standpunt 2004/852/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Ivoorkust vastgesteld teneinde de maatregelen uit te voeren die bij Resolutie 1572 (2004) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties tegen genoemd land zijn getroffen.

               (2)

               De Raad heeft op 27 februari 2006 Besluit 2006/172/GBVB vastgesteld met de lijst van personen die vallen onder de maatregelen welke zijn opgelegd bij de punten 9 en 11 van Resolutie 1572 (2004) en welke zijn verlengd bij punt 1 van Resolutie 1643 (2005) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.

               (3)

               Op 1 mei 2006 heeft de EU bijkomende informatie voor identificatie toegezonden aan het Comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties dat is ingesteld bij Resolutie 1572 (2004).

               (4)

               Het Comité van de Veiligheidsraad heeft op 30 mei 2006 een bijgewerkte geconsolideerde lijst van personen die vallen onder de maatregelen welke zijn opgelegd bij de punten 9 en 11 van Resolutie 1572 (2004) en welke zijn verlengd bij punt 1 van Resolutie 1643 (2005), goedgekeurd.

               (5)

               De lijst in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/852/GBVB moet dienovereenkomstig worden aangepast,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De lijst in de Bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/852/GBVB wordt vervangen door de lijst in de bijlage bij dit besluit.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de datum van zijn aanneming.
   Artikel 3
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 11 juli 2006.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         E. HEINÄLUOMA

      (1)  PB L 368 van 15.12.2004, blz. 50, laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2006/172/GBVB (PB L 61 van 2.3.2006, blz. 21).

      BIJLAGE
      Lijst van de in artikel 4 bedoelde personen

                  „1.

                  Naam, voornamen: BLÉ, Charles Goudé
                  Alias: Général; Génie de kpo; Gbapé Zadi
                  In 2001 bekend adres: Yopougon Selmer, Bloc P 170; ook in Hotel Ivoire
                  Geboortedatum: 1.1.1972
                  Geboorteplaats: Guibéroua (Gagnoa)
                  Paspoort nr./identiteitskaart nr.: PD. AE/088 DH 12
                  Nationaliteit: Ivoriaan
                  Overige informatie: leider van COJEP („Jeunes Patriotes” — „Jonge Patriotten”)

                  2.

                  Naam, voornamen: KOUADIO, Djué Ngoran Eugène
                  Geboortedatum: 20.12.1969 of 1.1.1966
                  Paspoort nr./identiteitskaart nr.: 04 LE 017521 afgegeven op 10 februari 2005 en geldig tot en met 10 februari 2008
                  Nationaliteit: Ivoriaan
                  Overige informatie: Leider van de Union des Patriotes pour la Libération Totale de la Côte d'Ivoire (UPLTCI) (Unie van patriotten voor de totale bevrijding van Ivoorkust)

                  3.

                  Naam, voornaam: FOFIE, Martin Kouakou
                  Geboortedatum: 1.1.1968
                  Nationaliteit: Ivoriaan
                  Overige informatie: Korporaal-chef „Forces Nouvelles”, commandant sector Korhogo.”


Avis juridique important

|

32002D0864

2002/864/EG: Besluit nr. 184 van 10 december 2001 betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van de Raad (E 201 tot en met E 207, E 210, E 213 en E 215) (Voor de EER relevante tekst.)

Publicatieblad Nr. L 304 van 06/11/2002 blz. 0001 - 0179

Besluit nr. 184van 10 december 2001betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van de Raad (E 201 tot en met E 207, E 210, E 213 en E 215)(Voor de EER relevante tekst)(2002/864/EG)DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS,Gelet op artikel 81, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen(1), op grond waarvan de Administratieve Commissie tot taak heeft alle vraagstukken van administratieve aard, voortvloeiende uit Verordening (EEG) nr. 1408/71 en latere verordeningen, te behandelen,Gelet op artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad(2), op grond waarvan de Administratieve Commissie de modellen van de bewijsstukken, verklaringen, aangiften, aanvragen en andere documenten welke voor de toepassing van de verordeningen nodig zijn, vaststelt,Gelet op haar Besluit nr. 158(3) waarin de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 (E 201-E 215) zijn vastgesteld en aangepast,Gelet op Verordening (EEG) nr. 1606/98 van de Raad(4) tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 met het oog op de uitbreiding daarvan tot de bijzondere stelsels voor ambtenaren,Gelet op Verordening (EG) nr. 307/1999 van de Raad(5) tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 met het oog op de uitbreiding daarvan tot studenten,Gelet op Verordening (EG) nr. 1399/1999 van de Raad(6) tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72,Overwegende hetgeen volgt:(1) De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte van 2 mei 1992, aangevuld bij het Protocol van 17 maart 1993, bijlage VI, bepaalt dat de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van toepassing zijn in de Europese Economische Ruimte.(2) Bij besluit van het Gemengd Comité van de EER worden de modelformulieren die nodig zijn voor de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 aangepast en gebruikt in de Europese Economische Ruimte.(3) Om praktische redenen is het wenselijk binnen de Gemeenschap en binnen de Europese Economische Ruimte gelijkvormige formulieren te gebruiken.(4) Deze modelformulieren moeten worden aangepast met het oog op de wijzigingen in de nationale wetgeving van de lidstaten.(5) De taal waarin de formulieren worden gesteld, is vastgelegd in Aanbeveling nr. 15 van de Administratieve Commissie,BESLUIT:1. De in Besluit nr. 158 van 27 november 1995 opgenomen modelformulieren E 201, E 202, E 203, E 204, E 205 (België (B), Denemarken (DK), Duitsland (D), Griekenland (GR), Spanje (E), Frankrijk (F), Ierland (IRL), Italië (I), Luxemburg (L), Nederland (NL), Oostenrijk (A), Portugal (P), Finland (FIN), Zweden (S), het Verenigd Koninkrijk (GB), IJsland (IS), Liechtenstein (FL) en Noorwegen (N)) en E 206, E 207, E 210, E 213 en E 215 worden vervangen door de bijgaande modellen.2. De bevoegde autoriteiten van de lidstaten verstrekken het formulier volgens de bijgaande modellen aan de betrokkenen (rechthebbenden, organen, werkgevers enz.).3. Elk formulier is in alle officiële talen van de Gemeenschap in dezelfde lay-out verkrijgbaar, zodat alle geadresseerden (rechthebbenden, organen, werkgevers enz.) de gedrukte formulieren in hun eigen taal kunnen ontvangen.4. Dit besluit is van toepassing vanaf de eerste dag van de maand volgende op die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.De voorzittervan de Administratieve CommissieJ. Donis(1) PB L 149 van 5.7.1971, blz. 2.(2) PB L 74 van 27.3.1972, blz. 1.(3) PB L 336 van 27.12.1996, blz. 1.(4) PB L 209 van 25.7.1998, blz. 1.(5) PB L 38 van 12.2.1999, blz. 1.(6) PB L 164 van 30.6.1999, blz. 1.>PIC FILE= "L_2002304NL.000302.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.000401.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.000501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.000601.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.000701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.000801.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.000901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.001001.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.001101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.001201.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.001301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.001501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.001701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.001901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.002101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.002201.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.002301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.002401.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.002501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.002601.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.002701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.002801.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.002901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.003101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.003301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.003501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.003701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.003901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.004101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.004201.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.004301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.004501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.004601.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.004701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.004801.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.004901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.005001.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.005101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.005201.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.005301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.005501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.005701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.005901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.006001.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.006101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.006301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.006401.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.006501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.006601.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.006701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.006801.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.006901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.007101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.007201.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.007301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.007501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.007601.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.007701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.007901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.008001.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.008101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.008301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.008401.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.008501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.008701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.008801.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.008901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.009101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.009201.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.009301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.009501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.009601.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.009701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.009901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.010001.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.010101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.010201.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.010301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.010401.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.010501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.010701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.010801.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.010901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.011101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.011201.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.011301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.011401.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.011501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.011601.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.011701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.011901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.012001.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.012101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.012301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.012401.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.012501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.012701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.012801.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.012901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.013001.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.013101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.013201.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.013301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.013501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.013601.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.013701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.013801.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.013901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.014001.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.014101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.014301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.014501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.014601.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.014701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.014901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.015001.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.015101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.015201.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.015301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.015501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.015601.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.015701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.015801.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.015901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.016001.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.016101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.016201.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.016301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.016401.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.016501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.016601.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.016701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.016901.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.017101.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.017301.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.017401.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.017501.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.017601.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.017701.TIF">>PIC FILE= "L_2002304NL.017901.TIF">


Avis juridique important

|

32003D0306

2003/306/EG: Besluit nr. 188 van 10 december 2002 betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad (E 210 en E 211) (Voor de EER relevante tekst)

Publicatieblad Nr. L 112 van 06/05/2003 blz. 0012 - 0019

Besluit nr. 188van 10 december 2002betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad (E 210 en E 211)(Voor de EER relevante tekst)(2003/306/EG)DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS,Gelet op artikel 81, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen(1), op grond waarvan de Administratieve Commissie tot taak heeft alle vraagstukken van administratieve aard, voortvloeiende uit Verordening (EEG) nr. 1408/71 en latere verordeningen, te behandelen,Gelet op artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad van 21 maart 1972 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71(2), op grond waarvan de Administratieve Commissie de modellen van de bewijsstukken, verklaringen, aangiften, aanvragen en andere documenten welke voor de toepassing van de verordeningen nodig zijn, vaststelt,Gelet op Besluit nr. 180 van 15 februari 2000 betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 (E 211-E 212)(3),Gelet op Besluit nr. 184 van 10 december 2001 betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 (E 201-E 207, E 210, E 213 en E 215)(4),Overwegende hetgeen volgt:(1) Artikel 48, lid 1, van Verordening (EEG) 574/72 bepaalt dat de aanvrager kennis wordt gegeven van de rechtsmiddelen en beroepstermijnen.(2) De beslissingen van elk van de organen dienen de rechtsmiddelen en beroepstermijnen van de betrokken wetgeving te vermelden en moeten door middel van formulier E 210 aan het behandelend orgaan worden medegedeeld.(3) Het behandelend orgaan moet hiervan kennis geven aan de aanvrager door middel van formulier E 211 - Samenvatting van de beslissingen.(4) De huidige versie van de formulieren E 210 en E 211 bevatten geen informatie over procedures en termijnen in geval van beroep.(5) Derhalve moeten de formulieren E 210 en E 211 worden gewijzigd.(6) De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte van 2 mei 1992, aangevuld bij het protocol van 17 maart 1993, bijlage VI, bepaalt dat de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van toepassing zijn in de Europese Economische Ruimte.(7) Ingevolge een besluit van het Gemengd Comité van de EER worden de modelformulieren die nodig zijn voor de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 aangepast en gebruikt in de Europese Economische Ruimte.(8) Om praktische redenen is het wenselijk binnen de Gemeenschap en binnen de Europese Economische Ruimte gelijkvormige formulieren te gebruiken.(9) De taal waarin de formulieren worden gesteld is vastgelegd in Aanbeveling nr. 15 van de Administratieve Commissie,BESLUIT:1. Het in Besluit nr. 184 opgenomen modelformulier E 210 wordt vervangen door het bijgaande model.2. Het in Besluit nr. 180 opgenomen modelformulier E 211 wordt vervangen door het bijgaande model.3. De bevoegde autoriteiten van de lidstaten verstrekken de formulieren volgens bijgaand model aan de betrokkenen (rechthebbenden, organen, werkgevers, enz.).4. De formulieren zijn in alle officiële talen van de Gemeenschap in dezelfde lay-out beschikbaar, zodat alle geadresseerden (rechthebbenden, organen, werkgevers, enz.) de gedrukte formulieren in hun eigen taal kunnen ontvangen.5. Deze verordening treedt in werking op de eerste dag van de maand volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.De voorzitter van de Administratieve CommissieEva Pedersen(1) PB L 149 van 5.7.1971, blz. 2.(2) PB L 74 van 27.3.1972, blz. 1.(3) PB L 23 van 25.1.2001, blz. 33.(4) PB L 304 van 6.11.2002, blz. 1, gerectificeerd in PB L 315 van 19.11.2002, blz. 22.>PIC FILE= "L_2003112NL.001402.TIF">>PIC FILE= "L_2003112NL.001501.TIF">>PIC FILE= "L_2003112NL.001601.TIF">>PIC FILE= "L_2003112NL.001701.TIF">>PIC FILE= "L_2003112NL.001801.TIF">>PIC FILE= "L_2003112NL.001901.TIF">


title: 2011/220/EU: Besluit van de Raad van 31 maart 2011 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het Verdrag van 's-Gravenhage van 23 november 2007 inzake de internationale inning van levensonderhoud voor kinderen en andere familieleden

text:
               7.4.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 93/9

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 31 maart 2011
   betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het Verdrag van 's-Gravenhage van 23 november 2007 inzake de internationale inning van levensonderhoud voor kinderen en andere familieleden
   (2011/220/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 81, lid 3, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 5,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Unie werkt aan de totstandbrenging van een gemeenschappelijke justitiële ruimte die is gebaseerd op het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen.

               (2)

               Het Verdrag van 's-Gravenhage van 23 november 2007 inzake de internationale inning van levensonderhoud voor kinderen en andere familieleden („het verdrag”) vormt een goede basis voor een wereldwijd systeem van administratieve samenwerking en voor de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen en regelingen inzake levensonderhoud, en voorziet in kosteloze rechtsbijstand bij vrijwel alle levensonderhoudsvorderingen ten behoeve van kinderen en in een gestroomlijnde erkennings- en tenuitvoerleggingsprocedure.

               (3)

               Op grond van artikel 59 van het verdrag kunnen regionale organisaties voor economische integratie zoals de Unie het verdrag ondertekenen, aanvaarden en goedkeuren of tot het verdrag toetreden.

               (4)

               Onder het verdrag vallende aangelegenheden worden ook geregeld in Verordening (EG) nr. 4/2009 van de Raad van 18 december 2008 betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen, en de samenwerking op het gebied van onderhoudsverplichtingen (1). De Unie zou, in dit concrete geval, moeten besluiten om het verdrag alleen te ondertekenen en om de bevoegdheid uit te oefenen over alle aangelegenheden die erdoor worden geregeld.

               (5)

               De Unie moet alle passende verklaringen afleggen en voorbehouden maken op het tijdstip van de goedkeuring van het verdrag.

               (6)

               Overeenkomstig artikel 3 van Protocol nr. 21 betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten aanzien van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, nemen het Verenigd Koninkrijk en Ierland deel aan de vaststelling en de toepassing van dit besluit.

               (7)

               Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 22, betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit, dat niet bindend is voor, noch van toepassing is in Denemarken,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De ondertekening van het Verdrag van 's-Gravenhage van 23 november 2007 inzake de internationale inning van levensonderhoud voor kinderen en andere familieleden („het verdrag”) wordt namens de Europese Unie goedgekeurd (2).
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) het verdrag namens de Unie te ondertekenen.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 31 maart 2011.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         VÖLNER P.

      (1)  PB L 7 van 10.1.2009, blz. 1.

      (2)  De tekst van het verdrag zal samen met het besluit betreffende de sluiting ervan worden bekendgemaakt.


title: 2005/902/EG,Euratom: Besluit van de Raad van  12 december 2005  houdende vaststelling van de volgorde voor de uitoefening van het voorzitterschap van de Raad

text:
               15.12.2005

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 328/60

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 12 december 2005
   houdende vaststelling van de volgorde voor de uitoefening van het voorzitterschap van de Raad
   (2005/902/EG, Euratom)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 203, tweede alinea,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 116, tweede alinea,
   Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 28, lid 1, en artikel 41, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Besluit 95/2/EG, Euratom, EGKS van de Raad (1) stelt op 1 januari 1995 de volgorde vast waarin de lidstaten van de Europese Unie het voorzitterschap van de Raad uitoefenen.

               (2)

               Op 1 mei 2004 is de Europese Unie uitgebreid met tien nieuwe lidstaten.

               (3)

               De volgorde voor de uitoefening van het voorzitterschap van de Raad moet worden opgesteld, met opneming van de nieuwe lidstaten.

               (4)

               Dit besluit wordt aangenomen onverminderd de aanpassingen in de volgorde voor de uitoefening van het voorzitterschap die de Raad zal aannemen na de toetreding van Bulgarije en Roemenië,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   1.   De volgorde waarin de lidstaten met ingang van 1 januari 2006 het voorzitterschap van de Raad uitoefenen is vastgesteld in bijlage dezes.
   2.   De Raad kan met eenparigheid van stemmen en op voorstel van de betrokken lidstaten besluiten dat een lidstaat het voorzitterschap uitoefent tijdens een andere periode dan die welke voortvloeit uit bovenstaande volgorde.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op 1 januari 2006.
   Artikel 3
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 12 december 2005.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. STRAW

      (1)  PB L 1 van 1.1.1995, blz. 220. Besluit gewijzigd bij het Besluit 2002/105/EG, EGKS, Euratom (PB L 39 van 9.2.2002, blz. 17).

      BIJLAGE

                  Oostenrijk

                  januari-juni

                  2006

                  Finland

                  juli-december

                  2006

                  Duitsland

                  januari-juni

                  2007

                  Portugal

                  juli-december

                  2007

                  Slovenië

                  januari-juni

                  2008

                  Frankrijk

                  juli-december

                  2008

                  Tsjechië

                  januari-juni

                  2009

                  Zweden

                  juli-december

                  2009

                  Spanje

                  januari-juni

                  2010

                  België

                  juli-december

                  2010

                  Hongarije

                  januari-juni

                  2011

                  Polen

                  juli-december

                  2011

                  Denemarken

                  januari-juni

                  2012

                  Cyprus

                  juli-december

                  2012

                  Ierland

                  januari-juni

                  2013

                  Litouwen

                  juli-december

                  2013

                  Griekenland

                  januari-juni

                  2014

                  Italië

                  juli-december

                  2014

                  Letland

                  januari-juni

                  2015

                  Luxemburg

                  juli-december

                  2015

                  Nederland

                  januari-juni

                  2016

                  Slowakije

                  juli-december

                  2016

                  Malta

                  januari-juni

                  2017

                  Verenigd Koninkrijk

                  juli-december

                  2017

                  Estland

                  januari-juni

                  2018


title: Besluit 2005/211/JBZ van de Raad van 24 februari 2005 betreffende de invoering van enkele nieuwe functies in het Schengeninformatiesysteem, inclusief bij de bestrijding van terrorisme

text:
               15.3.2005

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 68/44

      BESLUIT 2005/211/JBZ VAN DE RAAD

   van 24 februari 2005
   betreffende de invoering van enkele nieuwe functies in het Schengeninformatiesysteem, inclusief bij de bestrijding van terrorisme
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 30, lid 1, onder a) en b), artikel 31, onder a) en b), en artikel 34, lid 2, onder c),
   Gezien het initiatief van het Koninkrijk Spanje (1),
   Gezien het advies van het Europees Parlement (2),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Het Schengeninformatiesysteem (hierna „SIS” genoemd), dat is ingesteld op grond van de bepalingen van titel IV van de Overeenkomst van 1990 ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen (3), hierna „Schengenuitvoeringsovereenkomst van 1990” genoemd, is een essentieel instrument voor de toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis zoals dat is opgenomen in het kader van de Europese Unie.

               (2)

               Erkend wordt dat een nieuw Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (hierna „SIS II” genoemd) moet worden ontwikkeld, met het oog op de uitbreiding van de Europese Unie en om de invoering van nieuwe functies mogelijk te maken en tevens van de laatste ontwikkelingen op het gebied van informatietechnologie te profiteren; de eerste maatregelen zijn genomen om dit nieuwe systeem te ontwikkelen.

               (3)

               Bepaalde aanpassingen van bestaande bepalingen en de invoering van enkele nieuwe functies kunnen reeds met betrekking tot de huidige versie van het SIS plaatsvinden, met name waar het gaat om het bieden van toegang tot sommige soorten in het SIS opgenomen gegevens aan autoriteiten, waaronder Europol en de nationale leden van Eurojust, voor wie de mogelijkheid om deze gegevens te raadplegen de correcte uitvoering van hun taken zou vergemakkelijken, het uitbreiden van de categorieën vermiste voorwerpen waarvoor signaleringen kunnen worden opgenomen en het vastleggen van verstrekkingen van persoonsgegevens. De voor dit doel vereiste technische faciliteiten dienen eerst in elke lidstaat tot stand te worden gebracht.

               (4)

               In de conclusies van de Europese Raad van Laken van 14 en 15 december 2001, met name de conclusies 17 (samenwerking tussen gespecialiseerde diensten voor bestrijding van terrorisme), 43 (Eurojust en politiële samenwerking met betrekking tot Europol), en in het Actieplan van 21 september 2001 ter bestrijding van terrorisme wordt melding gemaakt van de noodzaak het SIS te versterken en de mogelijkheden ervan te verbeteren.

               (5)

               Voorts is het zinvol bepalingen vast te stellen met betrekking tot de uitwisseling van alle aanvullende informatie via de voor dat doel aangewezen autoriteiten in de lidstaten (Supplementary Information REquest at the National Entry: verzoek om aanvullende informatie bij binnenkomst op het nationaal grondgebied), zodat die autoriteiten een gemeenschappelijke rechtsgrond binnen het bestek van de Schengenuitvoeringsovereenkomst van 1990 wordt geboden en voorschriften kunnen worden vastgesteld inzake de verwijdering van door deze autoriteiten bewaarde gegevens.

               (6)

               De in dit besluit opgenomen bepalingen betreffende Europol creëren slechts het wettelijk kader voor de toegang tot het Schengeninformatiesysteem en laat de toekomstige aanneming van de noodzakelijke maatregelen tot vaststelling van de technische oplossing en de financiële gevolgen daarvan, onverlet.

               (7)

               De in dit besluit opgenomen bepalingen betreffende de nationale leden van Eurojust en hun assistenten creëren slechts het wettelijk kader voor de toegang tot het Schengeninformatiesysteem en laat de toekomstige aanneming van de noodzakelijke maatregelen tot vaststelling van de technische oplossing en de financiële gevolgen daarvan, onverlet.

               (8)

               De bepalingen betreffende de toegang tot het SIS door Europol en door de nationale leden van Eurojust en hun assistenten vormen slechts een eerste fase, en lopen niet vooruit op toekomstige besprekingen over de uitbreiding van deze toegangsmogelijkheid uit hoofde van andere bepalingen van de Schengenuitvoeringsovereenkomst van 1990.

               (9)

               De hiertoe in de bepalingen van het Schengenaquis betreffende het Schengeninformatiesysteem aan te brengen wijzigingen bestaan uit twee delen: het onderhavige besluit en een verordening van de Raad, gebaseerd op artikel 66 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap. De reden hiervoor is dat, zoals gesteld in artikel 93 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst van 1990, het Schengeninformatiesysteem tot doel heeft om, in overeenstemming met het bepaalde in de overeenkomst, binnen het grondgebied van de lidstaten met behulp van de via het SIS verstrekte informatie de openbare orde en veiligheid, met inbegrip van de veiligheid van de staat, en de toepassing van de bepalingen inzake het personenverkeer van die overeenkomst, te doen handhaven. Aangezien enkele van de bepalingen van de Schengenuitvoeringsovereenkomst van 1990 tegelijkertijd voor beide doeleinden moeten worden toegepast, moeten die bepalingen in identieke bewoordingen door middel van op elk van de Verdragen gebaseerde parallelle instrumenten worden gewijzigd.

               (10)

               Dit besluit doet geen afbreuk aan de toekomstige aanneming van de noodzakelijke wetgeving waarin de juridische structuur, doelstellingen, werking en gebruik van SIS II in detail worden beschreven, zoals — maar niet uitsluitend — regels tot nadere bepaling van de in het systeem op te nemen categorieën gegevens, het doel van en de criteria voor de opneming ervan, regels betreffende de inhoud van SIS-bestanden, de koppeling en de verenigbaarheid van signaleringen en verdere regels inzake de toegang tot SIS-gegevens en de bescherming van persoonsgegevens en de controle daarop.

               (11)

               Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis die vallen onder artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG van de Raad van 17 mei 1999 inzake bepaalde toepassingsbepalingen van de door de Raad van de Europese Unie, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten Overeenkomst inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (4).

               (12)

               Het Verenigd Koninkrijk neemt aan dit besluit deel, overeenkomstig artikel 5 van het Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap is gehecht en artikel 8, lid 2, van Besluit 2000/365/EG van de Raad van 29 mei 2000 betreffende het verzoek van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland deel te mogen nemen aan enkele van de bepalingen van het Schengenacquis (5).

               (13)

               Ierland neemt aan dit besluit deel, overeenkomstig artikel 5 van het Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap is gehecht en artikel 6, lid 2, van Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan enkele van de bepalingen van het Schengenacquis (6).

               (14)

               Dit besluit heeft geen gevolgen voor de regelingen voor de gedeeltelijke deelneming van het Verenigd Koninkrijk en Ierland aan het Schengenacquis, als bepaald in respectievelijk Besluit 2000/365/EG en Besluit 2002/192/EG.

               (15)

               Dit besluit is een rechtshandeling die voortbouwt op het Schengenacquis of daarmee anderszins verband houdt als bedoeld in artikel 3, lid 2, van de Toetredingsakte,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De bepalingen van de Schengenuitvoeringsovereenkomst van 1990 worden als volgt gewijzigd:

               1)

               Aan artikel 92 wordt het volgende lid toegevoegd:
               „4.   De lidstaten wisselen, overeenkomstig de nationale wetgeving, via de voor dat doel aangewezen autoriteiten (Sirene) alle aanvullende informatie uit die noodzakelijk is in verband met de opneming van signaleringen en voor het nemen van passende maatregelen in gevallen waarin personen van wie en voorwerpen waarvan gegevens in het Schengeninformatiesysteem zijn opgenomen, worden aangetroffen als gevolg van opvragingen in dit systeem. Deze informatie wordt alleen gebruikt voor het doel waarvoor zij verstrekt is.”.

               2)

               Artikel 94, lid 2, punt b), wordt vervangen door:

                           „b)

                           de in de artikelen 99 en 100 genoemde voorwerpen.”.

               3)

               De eerste alinea van artikel 94, lid 3, wordt vervangen door:
               „3.   Voor personen worden hooguit onderstaande gegevens opgenomen:

                           a)

                           naam en voornamen, aliassen in voorkomend geval afzonderlijk;

                           b)

                           bijzondere onveranderlijke en objectieve fysieke kenmerken;

                           c)

                           (…);

                           d)

                           geboorteplaats en -datum;

                           e)

                           geslacht;

                           f)

                           nationaliteit;

                           g)

                           bejegeningsgegevens „gewapend”, „gewelddadig” of „ontsnapt”;

                           h)

                           reden van signalering;

                           i)

                           de te ondernemen actie;

                           j)

                           in het geval van signaleringen op grond van artikel 95: het soort strafbaar feit/strafbare feiten”.

               4)

               Artikel 99, lid 1, wordt vervangen door:
               „1.   Gegevens over personen of voertuigen, vaartuigen, luchtvaartuigen en containers worden met inachtneming van het nationale recht van de signalerende lidstaat, hetzij ter fine van onopvallende, hetzij ter fine van gerichte controle overeenkomstig het bepaalde in lid 5 opgenomen.”.

               5)

               Artikel 99, lid 3, laatste zin, wordt vervangen door:
               „De uit hoofde van dit lid signalerende lidstaat is verplicht de overige lidstaten te informeren.”.

               6)

               Artikel 99, lid 5, eerste zin, wordt vervangen door:
               „5.   Bij de in lid 1 genoemde gerichte controles kunnen met inachtneming van de nationale wetgeving voor het bereiken van de in de leden 2 en 3 genoemde doelstellingen de personen, voertuigen, vaartuigen, luchtvaartuigen, containers of meegenomen voorwerpen worden onderzocht.”.

               7)

               Artikel 100, lid 3, wordt vervangen door:
               „3.   Onderstaande categorieën van gemakkelijk identificeerbare voorwerpen worden opgenomen:

                           a)

                           gestolen, verduisterde of anderszins vermiste motorvoertuigen met een cilinderinhoud van meer dan 50 cc, vaartuigen en luchtvaartuigen;

                           b)

                           gestolen, verduisterde of anderszins vermiste aanhangers met een ledig gewicht van meer dan 750 kg, caravans, industriële uitrusting, buitenboordmotoren en containers;

                           c)

                           gestolen, verduisterde of anderszins vermiste vuurwapens;

                           d)

                           gestolen, verduisterde of anderszins vermiste blanco documenten;

                           e)

                           gestolen, verduisterde, anderszins vermiste of ongeldig gemaakte, op naam gestelde identiteitspapieren zoals paspoorten, identiteitskaarten, rijbewijzen, verblijfstitels en reisdocumenten;

                           f)

                           gestolen, verduisterde, anderszins vermiste of ongeldig gemaakte voertuigregistratiebewijzen en voertuigkentekenplaten;

                           g)

                           bankbiljetten (geregistreerde biljetten);

                           h)

                           gestolen, verduisterde of anderszins vermiste waardepapieren en betaalmiddelen zoals cheques, creditcards, obligaties, effecten en aandelen.”.

               8)

               Aan het einde van artikel 101, lid 1, wordt de volgende zin toegevoegd:
               „De toegang tot de in het Schengeninformatiesysteem opgenomen gegevens en het recht tot directe bevraging daarvan komen evenwel ook toe aan de nationale justitiële autoriteiten, onder meer die welke verantwoordelijk zijn voor het instellen van openbare strafvervolging en van gerechtelijk onderzoek voorafgaand aan tenlastelegging, met het oog op de uitvoering van hun taken, zoals vastgesteld in de nationale wetgeving.”.

               9)

               De volgende artikelen worden ingevoegd:
               „Artikel 101 bis

               1.   De Europese Politiedienst (Europol) heeft binnen de beperkingen van zijn mandaat en op eigen kosten recht op toegang tot en directe bevraging van in overeenstemming met artikel 95, 99 en 100 in het Schengeninformatiesysteem opgenomen gegevens.
               2.   Europol mag alleen de voor de uitvoering van haar taken benodigde gegevens bevragen.
               3.   Indien Europol bij een bevraging van het Schengeninformatiesysteem een signalering aantreft, stelt Europol langs de in de Europol-overeenkomst vastgestelde kanalen de signalerende lidstaat daarvan in kennis.
               4.   Door een bevraging van het Schengeninformatiesysteem verkregen informatie mag alleen worden gebruikt indien de betrokken lidstaat daarvoor toestemming geeft. Indien de betrokken lidstaat het gebruik van dergelijke informatie toestaat, wordt deze volgens de bepalingen van de Europol-overeenkomst behandeld. Europol mag die informatie alleen met de toestemming van de betrokken lidstaat aan andere landen en organen meedelen.
               5.   Europol mag de betrokken lidstaat om aanvullende informatie verzoeken overeenkomstig de bepalingen van de Europol-overeenkomst.
               6.   Europol is ertoe gehouden:

                           a)

                           alle door hem verrichte bevragingen vast te leggen overeenkomstig het bepaalde in artikel 103;

                           b)

                           onverminderd de leden 4 en 5, de delen van het Schengeninformatiesysteem waartoe hij toegang heeft, niet te verbinden met een computersysteem voor gegevensverzameling en -verwerking dat door of bij Europol wordt gebruikt, noch de in die delen opgenomen gegevens over te dragen, en evenmin delen van het Schengeninformatiesysteem te downloaden of anderszins te kopiëren;

                           c)

                           de toegang tot in het Schengeninformatiesysteem opgenomen gegevens te beperken tot personeel van Europol waaraan specifiek toestemming daarvoor is verleend;

                           d)

                           maatregelen als bedoeld in artikel 118 te nemen en toe te passen;

                           e)

                           de uit hoofde van artikel 24 van de Europol-overeenkomst opgerichte Gemeenschappelijke Controleautoriteit gelegenheid te geven de activiteiten van Europol bij de uitoefening van zijn recht op toegang tot en bevraging van in het Schengeninformatiesysteem opgenomen gegevens te evalueren.

                     Artikel 101 ter

               1.   De nationale leden van Eurojust en hun assistenten hebben recht op toegang tot en bevraging van in overeenstemming met de artikelen 95 en 98 in het Schengeninformatiesysteem opgenomen gegevens.
               2.   De nationale leden van Eurojust en hun assistenten mogen alleen de voor de uitvoering van hun taken benodigde gegevens opvragen.
               3.   Indien een nationaal lid van Eurojust bij een bevraging van het Schengeninformatiesysteem een signalering aantreft, stelt dat lid de signalerende lidstaat daarvan in kennis. Mededeling van uit deze bevraging verkregen informatie aan andere landen en organen is slechts mogelijk met toestemming van de signalerende lidstaat.
               4.   Niets in dit artikel wordt uitgelegd als een inbreuk op de bepalingen van het besluit van de Raad betreffende de oprichting van Eurojust inzake gegevensbescherming en de aansprakelijkheid voor ongeoorloofde of incorrecte verwerking van deze gegevens door de nationale leden van Eurojust of hun assistenten of als een inbreuk op de bevoegdheden van het krachtens artikel 23 van voornoemd besluit opgerichte gemeenschappelijke controleorgaan.
               5.   Elke door een nationaal lid van Eurojust of zijn assistent verrichte bevraging wordt vastgelegd overeenkomstig artikel 103, en elk gebruik door dat lid of zijn assistent van gegevens waartoe zij toegang hebben gekregen, wordt geregistreerd.
               6.   De delen van het Schengeninformatiesysteem mogen niet worden verbonden met, en de daarin opgenomen gegevens waartoe de nationale leden of hun assistenten toegang hebben, mogen niet worden overgedragen naar een computersysteem voor gegevensverzameling en -verwerking dat door of bij Eurojust wordt gebruikt; de delen van het Schengeninformatiesysteem mogen niet gedownload worden.
               7.   De toegang tot de in het Schengeninformatiesysteem opgenomen gegevens wordt beperkt tot de nationale leden en hun assistenten, en strekt zich niet uit tot het personeel van Eurojust.
               8.   De in artikel 118 bedoelde maatregelen worden genomen en toegepast.”.

               10)

               Artikel 103 wordt vervangen door:
               „Artikel 103
               Elke lidstaat waarborgt dat elke verstrekking van persoonsgegevens door de bewerker in het nationale deel van het Schengeninformatiesysteem wordt vastgelegd met het oog op controle op de toelaatbaarheid van de bevraging. Vastlegging mag alleen voor dit doel geschieden en wordt ten vroegste na één jaar en uiterlijk na drie jaar verwijderd.”.

               11)

               Het volgende artikel wordt ingevoegd:
               „Artikel 112 bis

               1.   Persoonsgegevens die door de in artikel 92, lid 4, bedoelde autoriteiten naar aanleiding van de informatie-uitwisseling uit hoofde van dat lid in bestanden zijn opgeslagen, worden niet langer bewaard dan de periode die nodig is om het doel waarvoor zij werden verstrekt te verwezenlijken. Zij worden in ieder geval geschrapt uiterlijk één jaar nadat de signalering of signaleringen betreffende de betrokken persoon of het betreffende voorwerp uit het Schengeninformatiesysteem zijn verwijderd.
               2.   Lid 1 laat het recht van een lidstaat onverlet om in nationale bestanden gegevens te bewaren over een specifieke signalering die door die lidstaat is verricht of over een signalering in verband waarmee vervolging is ingesteld op zijn grondgebied. De periode gedurende welke dergelijke gegevens in die bestanden mogen worden bewaard, wordt geregeld door de nationale wetgeving.”.

               12)

               Artikel 113, lid 1, wordt vervangen door:
               „1.   Andere gegevens dan die bedoeld in artikel 112 worden niet langer dan tien jaar bewaard, en gegevens over voorwerpen als bedoeld in artikel 99, lid 1, niet langer dan vijf jaar.”.

               13)

               Het volgende artikel wordt ingevoegd:
               „Artikel 113 bis

               1.   Andere gegevens dan persoonsgegevens die door de in artikel 92, lid 4, bedoelde autoriteiten naar aanleiding van de informatie-uitwisseling uit hoofde van dat lid in bestanden zijn opgeslagen, worden niet langer bewaard dan de periode die nodig is om het doel waarvoor zij zijn verstrekt te verwezenlijken. Zij worden in ieder geval geschrapt uiterlijk één jaar nadat de signalering of signaleringen betreffende de betrokken persoon of het betreffende voorwerp uit het Schengeninformatiesysteem zijn verwijderd.
               2.   Lid 1 laat het recht van een lidstaat onverlet om in nationale bestanden gegevens te bewaren betreffende een specifieke signalering die door de betrokken lidstaat is uitgegeven of een signalering in verband waarmee op zijn grondgebied actie is ondernomen. De periode gedurende welke dergelijke gegevens in die bestanden mogen worden bewaard, wordt geregeld door de nationale wetgeving.”.

         Artikel 2
   1.   De punten 1, 5 en 8 van artikel 1, van dit besluit worden van kracht 90 dagen na de bekendmaking van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   2.   De punten 11 en 13 van artikel 1 van dit besluit worden van kracht 180 dagen na de bekendmaking van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   3.   De punten 1, 5, 8, 11 en 3 van artikel 1 van dit besluit worden voor IJsland en Noorwegen van kracht 270 dagen na de bekendmaking van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   4.   De punten 2, 3, 4, 6, 7 en 9, 10 en 12 van artikel 1 van dit besluit worden van kracht met ingang van een datum die de Raad met eenparigheid van stemmen zal bepalen zodra aan de noodzakelijke voorwaarden is voldaan.
   De Raad kan besluiten verschillende data vast te stellen voor de toepassing van:

               —

               artikel 1, punten 2, 4 en 6,

               —

               artikel 1, punt 3,

               —

               artikel 1, punt 7,

               —

               artikel 1, punt 9, nieuw artikel 101 bis,

               —

               artikel 1, punt 9, nieuw artikel 101 ter,

               —

               artikel 1, punt 12.

         5.   Het in overeenstemming met lid 4 door de Raad genomen besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 24 februari 2005.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         N. SCHMIT

      (1)  PB C 160 van 4.7.2002, blz. 7.

      (2)  PB C 31 E van 5.2.2004, blz. 122.

      (3)  PB L 239 van 22.9.2000, blz. 19.

      (4)  PB L 176 van 10.7.1999, blz. 31.

      (5)  PB L 131 van 1.6.2000, blz. 43.

      (6)  PB L 64 van 7.3.2002, blz. 20.


title: 2014/354/Euratom: Besluit van de Raad van 12 juni 2014 houdende benoeming van een lid van het Wetenschappelijk en Technisch Comité

text:
               14.6.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 175/31

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 12 juni 2014
   houdende benoeming van een lid van het Wetenschappelijk en Technisch Comité

      (2014/354/Euratom)

   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 134,
   Gezien het advies van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij Besluit 2013/412/Euratom (1) heeft de Raad de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité („het Comité”) benoemd voor het tijdvak van 25 juli 2013 tot en met 24 juli 2018.

               (2)

               Door het aftreden van de heer Edouard SINNER is een zetel in bovengenoemd comité vrijgekomen. Derhalve dient een nieuw lid te worden benoemd voor de resterende duur van de ambtstermijn van de heer Edouard SINNER,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De heer Roland ZEYEN wordt benoemd tot lid van het Wetenschappelijk en Technisch Comité tot en met 24 juli 2018.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Luxemburg, 12 juni 2014.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         Y. MANIATIS

      (1)  Besluit 2013/412/Euratom van de Raad van 22 juli 2013 houdende hernieuwing van de benoeming van de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité en houdende intrekking van het besluit van 13 november 2012 houdende benoeming van de leden van het Wetenschappelijk en Technisch Comité (PB L 205 van 1.8.2013, blz. 11).


Avis juridique important

|

32001D0070

2001/70/EG: Administratieve Commissie van de Europese Gemeenschappen voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers -  Besluit nr. 180 van 15 februari 2000 betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van de Raad (E 211 en E 212) (Voor de EER relevante tekst)

Publicatieblad Nr. L 023 van 25/01/2001 blz. 0033 - 0036

Besluit nr. 180van 15 februari 2000betreffende de modelformulieren ten behoeve van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van de Raad (E 211 en E 212)(Voor de EER relevante tekst)(2001/70/EG)DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS,Gelet op artikel 81, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen(1), op grond waarvan de Administratieve Commissie tot taak heeft alle vraagstukken van administratieve aard, voortvloeiende uit Verordening (EEG) nr. 1408/71 en latere verordeningen, te behandelen,Gelet op artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad(2), op grond waarvan de Administratieve Commissie de modellen van de bewijsstukken, verklaringen, aangiften, aanvragen en andere documenten welke voor de toepassing van de verordeningen nodig zijn, vaststelt,Gelet op Besluit nr. 158 van 27 november 1995 betreffende de modelformulieren van behoeve van de toepassing van de verordeningen(3),Overwegende de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 1606/98 van de Raad(4) tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72, met het oog op de uitbreiding van hun werkingssfeer tot de bijzondere stelsels voor ambtenaren;Overwegende alsook de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 307/1999 van de Raad(5) tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72, met het oog op de uitbreiding van hun werkingssfeer tot de studenten;Overwegende dat in verband met die uitbreidingen ook de termijnen en mogelijkheden van beroep die vermeld zijn in formulier E 212 moeten worden aangepast;Overwegende dat er vrij dikwijls wijzigingen worden aangebracht in de nationale wettelijke regelingen betreffende de mogelijkheden en termijnen van beroep;Overwegende dat de aanvrager volgens artikel 48, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 574/72 geïnformeerd moet worden over de mogelijkheden en termijnen van beroep en dat in elke beslissing van elk betrokken orgaan de mogelijkheden en termijnen van beroep van de betrokken wettelijke regeling moeten worden vermeld, en dat het behandelend orgaan de aanvrager in kennis moet stellen van alle beslissingen door middel van het formulier E 211 - Samenvatting van de beslissingen;Overwegende dat de huidige lay-out van formulier E 212 en een eventuele actualisering ervan, niet volstaan om duidelijke en volledige informatie aan de aanvrager te verschaffen over de procedures die gevolgd moeten worden bij een eventuele betwisting;Overwegende dat het derhalve wenselijk is dat formulier E 211 - Samenvatting van de beslissingen - wordt aangepast;Overwegende dat de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte van 2 mei 1992, gewijzigd bij het Protocol van 17 maart 1993, in bijlage VI bepaalt dat de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van toepassing zijn in de Europese Economische Ruimte;Overwegende dat ingevolge een besluit van het Gemengd Comité van de EER de modelformulieren die nodig zijn voor de toepassing van die verordeningen zullen worden aangepast en in de Europese Economische Ruimte zullen worden toegepast;Overwegende dat het om praktische redenen wenselijk is binnen de Gemeenschap en binnen de Europese Economische Ruimte gelijkvormige formulieren te gebruiken;Overwegende dat de taal waarin de formulieren worden opgesteld, het onderwerp vormt van aanbeveling nr. 15 van de Administratieve Commissie,BESLUIT:1. Het in Besluit nr. 158 opgenomen modelformulier E 211 wordt vervangen door het bijgaande model.2. De bevoegde autoriteiten van de lidstaten verstrekken het formulier volgens bijgaand model aan de betrokkenen (rechthebbenden, organen, werkgevers enz.).3. Het formulier is in alle officiële talen van de Gemeenschap in dezelfde lay-out beschikbaar, zodat alle geadresseerden (rechthebbenden, organen, werkgevers enz.) het gedrukte formulier in hun eigen taal kunnen ontvangen.4. Formulier E 212 wordt ingetrokken.5. Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Het is van toepassing vanaf de eerste dag van de maand volgend op de bekendmaking.De voorzitter van de Administratieve CommissieSebastião Pinto Pizarro(1) PB L 149 van 5.7.1971, blz. 2.(2) PB L 74 van 27.3.1972, blz. 1.(3) PB L 336 van 27.12.1996, blz. 1.(4) PB L 209 van 25.7.1998, blz. 1.(5) PB L 38 van 12.2.1999, blz. 1.>PIC FILE= "L_2001023NL.003502.EPS">>PIC FILE= "L_2001023NL.003601.EPS">


title: 2008/580/EG: Besluit van de Raad van 23 juni 2008 tot verlening van een garantie van de Gemeenschap voor verliezen van de Europese Investeringsbank op leningen voor projecten buiten de Gemeenschap (zuidoostelijke buurlanden, Middellandse Zeegebied, Latijns-Amerika en Azië en de Republiek Zuid-Afrika) (Gecodificeerde versie)

text:
               15.7.2008

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 186/30

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 23 juni 2008
   tot verlening van een garantie van de Gemeenschap voor verliezen van de Europese Investeringsbank op leningen voor projecten buiten de Gemeenschap (zuidoostelijke buurlanden, Middellandse Zeegebied, Latijns-Amerika en Azië en de Republiek Zuid-Afrika)
   (Gecodificeerde versie)
   (2008/580/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 181 A,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Gezien het advies van het Europees Parlement (1),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Besluit 2000/24/EG van de Raad van 22 december 1999 tot verlening van een garantie van de Gemeenschap voor verliezen van de Europese Investeringsbank op leningen voor projecten buiten de Gemeenschap (Midden- en Oost-Europa, Middellandse Zeegebied, Latijns-Amerika en Azië en de Republiek Zuid-Afrika) (2) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (3). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van dit besluit te worden overgegaan.

               (2)

               De Europese Raad heeft op 15 en 16 december 1995 te Madrid het belang bevestigd van de Europese Investeringsbank, hierna „EIB” genoemd, als instrument van samenwerking tussen de Gemeenschap en Latijns-Amerika, en heeft de EIB verzocht haar activiteiten in de regio te intensiveren. Deze projecten dienen van belang te zijn voor zowel de Gemeenschap als de betrokken landen.

               (3)

               De Europese Raad heeft op 21 en 22 juni 1996 te Florence verklaard verheugd te zijn over de resultaten van de Aziatisch-Europese topontmoeting, die een keerpunt in de betrekkingen tussen de twee werelddelen vormt.

               (4)

               De Europese Raad heeft op 16 en 17 juni 1997 te Amsterdam zijn voldoening uitgesproken over de conclusies van de tweede Europees-mediterrane conferentie van 15 en 16 april 1997 te Valletta (Malta), waar de in 1995 in Barcelona overeengekomen beginselen en doelstellingen zijn bevestigd.

               (5)

               De Europese Raad heeft op 12 en 13 december 1997 te Luxemburg het proces van de uitbreiding met de landen van Midden- en Oost-Europa en Cyprus op gang gebracht.

               (6)

               De Europese Raad heeft op 15 en 16 juni 1998 te Cardiff verklaard verheugd te zijn over de inspanningen die de Republiek Zuid-Afrika zich getroost om zijn economie te moderniseren en in het wereldhandelsstelsel te integreren.

               (7)

               De huidige programma’s van de EIB voor de verstrekking van leningen aan Midden- en Oost-Europa, het Middellandse Zeegebied, Azië en Latijns-Amerika en de Republiek Zuid-Afrika op grond van Besluit 97/256/EG (4) lopen ten einde; dit is ook het geval met de kredietverlening die geregeld is bij het Protocol betreffende financiële samenwerking met de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, overeenkomstig Besluit 98/348/EG (5).

               (8)

               De Raad heeft de EIB verzocht activiteiten te starten in Bosnië en Herzegovina. Deze activiteiten kunnen worden voortgezet indien een positief verslag (6) wordt uitgebracht, zoals bepaald in Besluit 98/729/EG van de Raad (7).

               (9)

               Hoewel Bosnië en Herzegovina en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië sinds de aanneming van Besluit 97/256/EG onder Midden- en Oost-Europa vallen, moet het totaal aan leningen van de EIB voor kandidaat-lidstaten in die regio worden verhoogd vanwege het belang van de pretoetredingsfaciliteit die de Bank wil creëren voor EIB-leningen voor projecten in die landen waarvoor geen garantie van de Gemeenschapsbegroting of de lidstaten geldt.

               (10)

               De EIB moet er tegen die achtergrond voor zorgen dat met haar gegarandeerde leningen, binnen het mandaat betreffende Midden- en Oost-Europa, in het bijzonder projecten gefinancierd worden in landen waar minder projecten zich voor financiering uit de pretoetredingsfaciliteit lenen, of in landen die geen kandidaat-lidstaat zijn.

               (11)

               De samenwerkingsovereenkomsten tussen de Europese Gemeenschap en onderscheidenlijk Nepal, de Democratische Volksrepubliek Laos en Jemen zijn op 1 juni 1996 respectievelijk 1 december 1997 en 1 juli 1998 in werking getreden. De samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Zuid-Korea is op 28 oktober 1996 ondertekend. Nepal, Jemen, de Democratische Volksrepubliek Laos en Zuid-Korea zouden in aanmerking moeten komen voor financiering van de EIB in het kader van haar mandaat voor Azië en Latijns-Amerika.

               (12)

               Het is passend om in de leningsprogramma’s een aantal verbeteringen aan te brengen met betrekking tot de duur en de geografische werkingssfeer. Het is passend het percentage voor de globale garantie alsmede het leningspercentage waarvoor de EIB het commerciële risico uit niet-soevereine garanties moet dekken, aan te passen.

               (13)

               De Raad verzoekt de EIB haar kredietverlening ten behoeve van investeringsprojecten in deze landen voort te zetten en verleent haar daartoe de bij dit besluit vastgestelde garantie.

               (14)

               De Commissie heeft in overleg met de EIB in juni 1996 een voorstel bij de Raad ingediend voor een nieuwe garantieregeling voor de kredietverlening van de EIB in derde landen.

               (15)

               De Raad heeft op 2 december 1996 de conclusies goedgekeurd inzake een nieuwe garantieregeling voor EIB-leningen aan derde landen, gebaseerd op het beginsel van een globale garantie waarbij geen onderscheid wordt gemaakt tussen regio’s en projecten, en een regeling voor de scheiding van de risico’s is aanvaard. In de risicodelingsregeling moet de begrotingsgarantie de politieke risico’s van niet-overdracht van deviezen, onteigening, oorlog en binnenlandse onlusten en van rechtsweigering na bepaalde vormen van contractbreuk door de overheid van het derde land of andere instanties dekken.

               (16)

               In de risicodelingsregeling moet de EIB commerciële risico’s afdekken door middel van niet-soevereine garanties van derde partijen of door middel van andere waarborgen of onderpanden, en tevens steunen op de financiële soliditeit van de debiteur, volgens haar gebruikelijke criteria.

               (17)

               De garantieregeling mag geen afbreuk doen aan de uitstekende kredietwaardigheid van de EIB.

               (18)

               Bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1149/1999 van de Raad (8) zijn het streefbedrag en het voorzieningspercentage voor het Garantiefonds voor leningen als vastgesteld bij Verordening (EG, Euratom) nr. 2728/94 van de Raad (9) herzien.

               (19)

               In de financiële vooruitzichten 2000-2006 bij het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (10) is voor de leninggarantiereserve in de Gemeenschapsbegroting een plafond van 200 miljoen EUR (in prijzen van 1999) per jaar opgenomen.

               (20)

               De kredietverlening door de EIB aan de in aanmerking komende landen moet, in overeenstemming met de gebruikelijke criteria en procedures van de EIB, met inbegrip van passende controlemaatregelen, en met de desbetreffende regels en procedures in verband met de controle door de Rekenkamer en het OLAF, zodanig beheerd worden dat de communautaire beleidsmaatregelen worden ondersteund en de coördinatie met de andere financiële instrumenten van de Gemeenschap wordt verbeterd. Er vindt regelmatig overleg plaats tussen de EIB en de Commissie om de prioriteiten en activiteiten in die landen te coördineren en om na te gaan of er vorderingen zijn gemaakt in de verwezenlijking van de relevante beleidsdoelstellingen van de Gemeenschap; de Raad van bewind van de EIB is verantwoordelijk voor de vaststelling en de periodieke herziening van de operationele doelstellingen en de beoordeling van de verwezenlijking daarvan. In de kredietverlening door de EIB aan de kandidaat-lidstaten moeten met name de prioriteiten die zijn vastgelegd in de toetredingspartnerschappen tussen de Gemeenschap en deze landen tot uitdrukking komen. De transparantie van de EIB moet in het kader van dit besluit aanzienlijk verbeterd worden. De Commissie heeft derhalve verslag uitgebracht over de toepassing van Besluit 2000/24/EG (11).

               (21)

               Door nauwe samenwerking tussen de EIB en de Commissie moet worden gezorgd voor consistentie en synergie met de geografische samenwerkingsprogramma’s van de Europese Unie en moet er voorts voor worden gezorgd dat de leningen van de EIB de beleidsmaatregelen van de Europese Unie voor deze regio’s aanvullen en versterken.

               (22)

               De garantie van de Gemeenschap voor de speciale aardbevingsfaciliteit voor Turkije, verleend bij Besluit 1999/786/EG van de Raad (12), zal de vorm krijgen van een uitbreiding van de algemene garantie van de Gemeenschap als vervat in het onderhavige besluit.

               (23)

               De EIB en de Commissie zullen de procedures voor de verlening van de garantie vaststellen,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   1.   De Gemeenschap verleent de Europese Investeringsbank (EIB) een globale garantie voor alle betalingen die de EIB niet ontvangt, maar die verschuldigd zijn wegens kredieten die volgens haar gebruikelijke criteria en ter ondersteuning van de doelstellingen van het buitenlandse beleid van de Gemeenschap zijn verleend voor investeringsprojecten in de zuidoostelijke buurlanden, het Middellandse Zeegebied, Azië en Latijns-Amerika, en de Republiek Zuid-Afrika.
   Deze garantie is beperkt tot 65 % van het totale bedrag van de uitstaande kredieten, plus alle daarmee verband houdende bedragen. Het totale plafond voor de verleende kredieten is 19 460 miljoen EUR, verdeeld als volgt:

               —

               zuidoostelijke buurlanden:
               9 185 miljoen EUR,

               —

               Middellandse Zeegebied:
               6 520 miljoen EUR,

               —

               Azië en Latijns-Amerika:
               2 480 miljoen EUR,

               —

               de Republiek Zuid-Afrika:
               825 miljoen EUR,

               —

               speciaal actieprogramma ter ondersteuning van de consolidatie en verdieping van de douane-unie tussen de Europese Gemeenschap en Turkije:
               450 miljoen EUR,

         en kan uiterlijk tot en met 31 januari 2007 worden gebruikt. De al ondertekende kredieten worden van de regionale plafonds afgetrokken.
   De Commissie zal uiterlijk zes maanden voor de inwerkingtreding van een nieuw toetredingsverdrag, verslag uitbrengen over de toepassing van dit besluit, en, indien nodig, voorstellen voor wijziging van dit besluit indienen. De Raad zal eventuele voorstellen vanaf de datum van de inwerkingtreding van een nieuw toetredingsverdrag bespreken en aannemen.
   Indien bij het verstrijken van de periode van de gegarandeerde kredietverlening op 31 januari 2007, het bedrag van de door de EIB verstrekte leningen niet de in de tweede alinea genoemde totale bedragen bereikt heeft, wordt die periode automatisch één keer met zes maanden verlengd.
   2.   Tot de in lid 1 genoemde landen behoren:

               —

               zuidoostelijke buurlanden: Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Servië, Montenegro en Turkije;

               —

               in het Middellandse Zeegebied: Algerije, Egypte, Israël, Jordanië, Libanon, Marokko, Syrië, Tunesië, Gazastrook en Westelijke Jordaanoever;

               —

               in Latijns-Amerika: Argentinië, Bolivia, Brazilië, Chili, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, El Salvador, Uruguay en Venezuela;

               —

               in Azië: Bangladesh, Brunei, China, India, Indonesië, Laos, Macau, de Maldiven, Maleisië, Mongolië, Nepal, Pakistan, Filipijnen, Singapore, Zuid-Korea, Sri Lanka, Thailand, Vietnam en Jemen;

               —

               de Republiek Zuid-Afrika.

         3.   De EIB wordt verzocht ernaar te streven het commerciële risico van haar totale kredietverlening uit hoofde van dit besluit zo veel mogelijk op basis van een individueel regionaal mandaat voor 30 % te dekken met andere dan staatsgaranties. Dit percentage moet, voor zover de marktomstandigheden dat toelaten, worden opgevoerd.
   Artikel 2
   Eenmaal per jaar stelt de Commissie het Europees Parlement en de Raad op de hoogte van de verstrekte leningen en van de vooruitgang die geboekt is bij de in artikel 1, lid 3, bedoelde risicodeling; tegelijkertijd legt zij een beoordeling over van de werking van de regelingen en van de coördinatie tussen de financiële instellingen die in het betrokken gebied werkzaam zijn. De informatie van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad behelst onder meer een beoordeling van de vraag in hoeverre de uit hoofde van dit besluit verstrekte lening bijdraagt aan de verwezenlijking van de relevante externe beleidsdoelstellingen van de Gemeenschap; daarbij moet rekening worden gehouden met de door de EIB voor leningen uit hoofde van dit besluit vast te stellen operationele doelstellingen en criteria om de realisatie daarvan te toetsen.
   Hiertoe doet de EIB de dienstige informatie aan de Commissie toekomen.
   Artikel 3
   De EIB en de Commissie stellen de voorwaarden vast waarop de garantie wordt verleend.
   Artikel 4
   Besluit 2000/24/EG, zoals gewijzigd bij de besluiten vermeld in bijlage I, wordt ingetrokken.
   Verwijzingen naar het ingetrokken besluit gelden als verwijzingen naar het onderhavige besluit en worden gelezen volgens de concordantietabel in bijlage II.
   Artikel 5
   Dit besluit wordt van kracht op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Luxemburg, 23 juni 2008.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         I. JARC

      (1)  Advies uitgebracht op 19 juni 2007 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).

      (2)  PB L 9 van 13.1.2000, blz. 24. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2006/174/EG (PB L 62 van 3.3.2006, blz. 26).

      (3)  Zie bijlage I.

      (4)  Besluit 97/256/EG van de Raad van 14 april 1997 tot verlening van een garantie van de Gemeenschap voor verliezen van de Europese Investeringsbank op leningen voor projecten buiten de Gemeenschap (landen in Midden- en Oost-Europa, mediterrane landen, landen in Azië en Latijns-Amerika, Zuid-Afrika, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Bosnië-Herzegovina) (PB L 102 van 19.4.1997, blz. 33). Besluit laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2666/2000 (PB L 306 van 7.12.2000, blz. 1).

      (5)  Besluit 98/348/EG van de Raad van 19 mei 1998 tot verlening van een garantie van de Gemeenschap voor verliezen van de Europese Investeringsbank op leningen voor projecten in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (PB L 155 van 29.5.1998, blz. 53).

      (6)  COM(2000) 115 def. (Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de tenuitvoerlegging van Besluit 98/729/EG van de Raad van 14 december 1998 tot wijziging van Besluit 97/256/EG om de aan de Europese Investeringsbank verleende garantie van de Gemeenschap uit te breiden tot leningen voor projecten in Bosnië-Herzegovina).

      (7)  PB L 346 van 22.12.1998, blz. 54.

      (8)  PB L 139 van 2.6.1999, blz. 1.

      (9)  PB L 293 van 12.11.1994, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 89/2007 (PB L 22 van 31.1.2007, blz. 1).

      (10)  PB C 172 van 18.6.1999, blz. 1.

      (11)  COM(2006) 323 def. (Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de activiteiten van de Europese Investeringsbank in het kader van de mandaten voor leningen in derde landen en over toekomstvooruitzichten, met bijlage I: SEC(2006) 789 en bijlage 2: SEC(2006) 790).

      (12)  PB L 308 van 3.12.1999, blz. 35.

      BIJLAGE I
      Ingetrokken besluit met de achtereenvolgende wijzigingen ervan

                  Besluit 2000/24/EG van de Raad

                  (PB L 9 van 13.1.2000, blz. 24)

                  Besluit 2000/688/EG van de Raad

                  (PB L 285 van 10.11.2000, blz. 20)

                  Besluit 2000/788/EG van de Raad

                  (PB L 314 van 14.12.2000, blz. 27)

                  Besluit 2001/778/EG van de Raad

                  (PB L 292 van 9.11.2001, blz. 43)

                  Besluit 2005/47/EG van de Raad

                  (PB L 21 van 25.1.2005, blz. 9)

                  Besluit 2006/174/EG van de Raad

                  (PB L 62 van 3.3.2006, blz. 26)

      BIJLAGE II
      Concordantietabel

                  Besluit 2000/24/EG

                  Het onderhavige besluit

                  Artikel 1

                  Artikel 1

                  Artikel 2, eerste en tweede alinea

                  Artikel 2, eerste en tweede alinea

                  Artikel 2, derde alinea

                  —

                  Artikel 3

                  Artikel 3

                  —

                  Artikel 4

                  Artikel 4

                  Artikel 5

                  —

                  Bijlage I

                  —

                  Bijlage II


title: Besluit (EU) 2017/657 van de Raad van 3 april 2017 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de overeenkomst tussen de Europese Unie en het Vorstendom Liechtenstein betreffende aanvullende regels met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid voor de periode 2014-2020

text:
               7.4.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 94/1

         BESLUIT (EU) 2017/657 VAN DE RAAD
   van 3 april 2017
   betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de overeenkomst tussen de Europese Unie en het Vorstendom Liechtenstein betreffende aanvullende regels met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid voor de periode 2014-2020
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 77, lid 2, en artikel 218, lid 6, onder a),
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Gezien de goedkeuring door het Europees Parlement (1),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Overeenkomstig Besluit 2017/47 (2) is de overeenkomst tussen de Europese Unie en het Vorstendom Liechtenstein betreffende aanvullende regels met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid voor de periode 2014-2020 („de overeenkomst”) op 5 december 2016 door de Commissie ondertekend, onder voorbehoud van sluiting ervan op een later tijdstip.

               (2)

               In Verordening (EU) nr. 515/2014 van het Europees Parlement en de Raad (3) is bepaald dat de landen die betrokken zijn bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis, overeenkomstig deze verordening aan het instrument deelnemen, en dat er regelingen worden vastgesteld inzake de financiële bijdragen van deze landen en de extra voorschriften voor deze deelname, waarbij ook de bescherming van de financiële belangen van de Unie en de controlebevoegdheid van de Rekenkamer dienen te worden geregeld.

               (3)

               Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit en is het besluit niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat. Aangezien dit besluit voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad dit besluit heeft vastgesteld, of het dit besluit in nationale wetgeving zal omzetten.

               (4)

               Dit besluit vormt een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan het Verenigd Koninkrijk niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2000/365/EG van de Raad (4); het Verenigd Koninkrijk neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van dit besluit, en dit besluit is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat.

               (5)

               Dit besluit vormt een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2002/192/EG (5); Ierland neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van dit besluit, en dit besluit is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat.

               (6)

               De overeenkomst moet worden goedgekeurd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De overeenkomst tussen de Europese Unie en het Vorstendom Liechtenstein betreffende aanvullende regels met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid voor de periode 2014-2020 wordt namens de Unie goedgekeurd (6).
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad verricht namens de Europese Unie de in artikel 19, lid 2, van de overeenkomst bedoelde kennisgeving, waarmee de instemming van de Europese Unie om door de overeenkomst gebonden te zijn, tot uiting wordt gebracht (7).
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Luxemburg, 3 april 2017.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         R. GALDES

      (1)  Goedkeuring van 2 maart 2017.

      (2)  PB L 7 van 12.1.2017, blz. 2.

      (3)  Verordening (EU) nr. 515/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, van het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa en tot intrekking van Beschikking nr. 574/2007/EG (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 143).

      (4)  Besluit 2000/365/EG van de Raad van 29 mei 2000 betreffende het verzoek van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland deel te mogen nemen aan enkele van de bepalingen van het Schengenacquis (PB L 131 van 1.6.2000, blz. 43).

      (5)  Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schengenacquis (PB L 64 van 7.3.2002, blz. 20).

      (6)  De overeenkomst is samen met het ondertekeningsbesluit bekendgemaakt in PB L 7 van 12 januari 2017.

      (7)  De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst wordt door het secretariaat-generaal van de Raad bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.


Avis juridique important

|

31986D0556

86/556/EEG: Besluit van de Raad van 15 september 1986 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland op het gebied van de landbouw

Publicatieblad Nr. L 328 van 22/11/1986 blz. 0067 - 0067

BESLUIT VAN DE RAADvan 15 september  1986betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese  Economische Gemeenschap en de Republiek Finland op het gebied van de landbouw(86/556/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op  artikel 113, Gezien de aanbeveling van de Commissie, Overwegende dat de Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische  Gemeenschap en de Republiek Finland op het gebied van de landbouw dient te worden goedgekeurd ten  einde rekening te houden met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot  de Gemeenschap, BESLUIT: Artikel 1De Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese  Economische Gemeenschap en de RepubliekFinland op het gebied van de landbouw wordt namens de  Gemeenschap goedgekeurd. De teksten van de briefwisselingen zijn aan dit besluit gehecht. Artikel 2De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de  Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden. Gedaan te Brussel, 15 september 1986. Voor de RaadDe VoorzitterG. HOWESPA:L666UMBH39.97FF: 6UHO;   SETUP: 01;   Hoehe: 321 mm;   33  Zeilen;   1314 Zeichen; Bediener: MARK   Pr.: C; Kunde:


Avis juridique important

|

31997D0481

97/481/EG: Besluit van de Raad van 26 juni 1997 betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne, tot instelling van een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen voor de uitvoer van bepaalde onder het EG-Verdrag en het EGKS- Verdrag vallende staalproducten uit Oekraïne naar de Europese Gemeenschap

Publicatieblad Nr. L 210 van 04/08/1997 blz. 0015 - 0015

BESLUIT VAN DE RAAD van 26 juni 1997 betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne, tot instelling van een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen voor de uitvoer van bepaalde onder het EG-Verdrag en het EGKS-Verdrag vallende staalproducten uit Oekraïne naar de Europese Gemeenschap (97/481/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113 in samenhang met artikel 228, lid 2, eerste zin,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende dat bij Besluit 95/541/EG van de Raad (1) en bij Besluit 95/542/Euratom, EGKS van de Commissie (2), de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, werd gesloten, en dat deze op 1 februari 1996 in werking is getreden; dat de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, die op 14 juni 1994 te Luxemburg werd ondertekend, de interimovereenkomst zal vervangen zodra zij in werking treedt;Overwegende dat de Commissie onderhandelingen heeft gevoerd over een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Oekraïne, waarbij een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen wordt ingesteld voor de uitvoer van bepaalde onder het EG-Verdrag en het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalproducten uit Oekraïne naar de Europese Gemeenschap,BESLUIT:Enig artikelDe Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Oekraïne, tot instelling van een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen voor de uitvoer van bepaalde onder het EG-Verdrag en het EGKS-Verdrag vallende staalproducten uit Oekraïne naar de Europese Gemeenschap, wordt namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.Gedaan te Luxemburg, 26 juni 1997.Voor de RaadDe VoorzitterH. VAN MIERLO(1) PB nr. L 311 van 21. 12. 1995, blz. 1.(2) PB nr. L 311 van 21. 12. 1995, blz. 21.


title: 2012/259/EU: Besluit van de Europese Centrale Bank van 26 april 2012 houdende wijziging van Besluit ECB/2011/8 inzake de procedures t.a.v. milieuaccreditatie en gezondheids- en veiligheidsaccreditatie voor de productie van eurobankbiljetten (ECB/2012/8)

text:
               15.5.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 126/14

         BESLUIT VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK
   van 26 april 2012
   houdende wijziging van Besluit ECB/2011/8 inzake de procedures t.a.v. milieuaccreditatie en gezondheids- en veiligheidsaccreditatie voor de productie van eurobankbiljetten
   (ECB/2012/8)
   (2012/259/EU)
   DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 128, lid 1,
   Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, inzonderheid artikel 16,
   Gezien Besluit ECB/2011/8 van 21 juni 2011 inzake de procedures t.a.v. milieuaccreditatie en gezondheids- en veiligheidsaccreditatie voor de productie van eurobankbiljetten (1), en inzonderheid artikel 2, lid 3 en artikelen 6 en 8,
   Overwegende:

               (1)

               De bevoegdheid van de directie om uit hoofde van artikel 2, lid 3 van Besluit ECB/2011/8 inzake accreditaties besluiten te nemen, is door de Raad van bestuur overeenkomstig artikel 12.1, tweede alinea van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank aan de directie gedelegeerd.

               (2)

               De procedure voor de verlening en vernieuwing van de milieuaccreditatie, gezondheids- en veiligheidsaccreditatie zoals bepaald in Besluit ECB/2011/8 dient te worden gewijzigd om de accreditatieverzoeken sneller te kunnen verwerken, waardoor de tijdige verlening en vernieuwing van de accreditatie wordt verzekerd, en tevens om de administratieve lasten voor de directie van de Europese Centrale Bank (ECB) te verlichten.

               (3)

               Te dien einde dient de directie de met routineaccreditatie verband houdende beslissingsbevoegdheid te kunnen subdelegeren aan een of meer van haar leden. De subdelegatie zal evenwel niet de bevoegdheid betreffen inzake de verlening van vrijstellingen, de afwijzing van accreditatieverzoeken, de schorsing of intrekking van accreditaties.

               (4)

               Besluit ECB/2011/8 dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Wijziging
   Artikel 2, lid 3 van Besluit ECB/2011/8 wordt als volgt vervangen:

      „3.   De directie is bevoegd alle besluiten te nemen met betrekking tot de milieuaccreditatie en gezondheids- en veiligheidsaccreditatie van een producent, rekening houdend met het standpunt van het Comité Bankbiljetten, en stelt de Raad van bestuur daarvan in kennis. De directie kan besluiten de bevoegdheden tot verlening en vernieuwing van milieuaccreditatie en gezondheids- en veiligheidsaccreditatie overeenkomstig artikelen 6 en 8 te subdelegeren aan een of meer van haar leden.”.

   Artikel 2
   Inwerkingtreding
   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Frankfurt am Main, 26 april 2012.

            De president van de ECB

         Mario DRAGHI

      (1)  PB L 176 van 5.7.2011, blz. 52.