Avis juridique important

|

31998D0102

98/102/EG: Besluit van de Raad van 20 januari 1998 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage, als bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Ivoorkust inzake de visserij voor de kust van Ivoorkust, voor de periode van 1 juli 1997 tot en met 30 juni 2000

Publicatieblad Nr. L 025 van 31/01/1998 blz. 0081 - 0082

BESLUIT VAN DE RAAD van 20 januari 1998 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage, als bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Ivoorkust inzake de visserij voor de kust van Ivoorkust, voor de periode van 1 juli 1997 tot en met 30 juni 2000 (98/102/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Ivoorkust inzake de visserij voor de kust van Ivoorkust (1), en met name op artikel 13,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende dat de Gemeenschap en de Republiek Ivoorkust hebben onderhandeld om te bepalen welke wijzigingen of aanvullingen in voornoemde overeenkomst dienen te worden aangebracht aan het einde van de periode van toepassing van het aan de overeenkomst gehechte protocol;Overwegende dat ter afronding van deze onderhandelingen op 30 juni 1997 een nieuw protocol is geparafeerd;Overwegende dat de vissers van de Gemeenschap op grond van dit protocol voor de periode van 1 juli 1997 tot en met 30 juni 2000 vangstmogelijkheden in de wateren onder de soevereiniteit of jurisdictie van Ivoorkust toegewezen krijgen;Overwegende dat, om een onderbreking van de visserijactiviteit van de vaartuigen uit de Gemeenschap te voorkomen, het betrokken protocol zo spoedig mogelijk moet worden toegepast; dat de twee partijen daarom een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling hebben geparafeerd die voorziet in de voorlopige toepassing van het geparafeerde protocol vanaf de dag volgende op die waarop het geldende protocol afloopt; dat deze overeenkomst moet worden goedgekeurd onder voorbehoud van een definitief besluit op grond van artikel 43 van het Verdrag;Overwegende dat de vangstmogelijkheden over de lidstaten moeten worden verdeeld uitgaande van de traditionele verdeling van de vangstmogelijkheden in het kader van de visserijovereenkomst,BESLUIT:Artikel 1 De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage, als bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Ivoorkust inzake de visserij voor de kust van Ivoorkust, voor de periode van 1 juli 1997 tot en met 30 juni 2000, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.Artikel 2 De in het protocol vastgestelde vangstmogelijkheden worden als volgt over de lidstaten verdeeld:a) demersale visserij:Spanje: 3 vriestrawlers;b) tonijnvisserij:Frankrijk: 25 vaartuigenSpanje: 30 vaartuigenPortugal: 5 vaartuigen.Indien met de door deze lidstaten ingediende vergunningaanvragen niet alle in het protocol vastgestelde vangstmogelijkheden worden benut, kan de Commissie vergunningaanvragen van andere lidstaten in aanmerking nemen.Artikel 3 De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling te ondertekenen teneinde daardoor de Gemeenschap te binden.Gedaan te Brussel, 20 januari 1998.Voor de RaadDe VoorzitterJ. CUNNINGHAM(1) PB L 379 van 31. 12. 1990, blz. 3.


title: BESLUIT VAN DE RAAD van 12 februari 1990 betreffende de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland inzake een plan ter stimulering van de internationale samenwerking en uitwisseling ten behoeve van Europese onderzoekers (SCIENCE) (90/72/EEG) #

text:
Avis juridique important

|

31990D0072

BESLUIT VAN DE RAAD van 12 februari 1990 betreffende de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland inzake een plan ter stimulering van de internationale samenwerking en uitwisseling ten behoeve van Europese onderzoekers (SCIENCE) (90/72/EEG)  -

Publicatieblad Nr. L 050 van 26/02/1990 blz. 0008

BESLUIT VAN DE RAAD  van 12 februari 1990  betreffende de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland inzake een plan ter stimulering van de internationale samenwerking en  uitwisseling ten behoeve van Europese onderzoekers (SCIENCE)  (90/72/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 Q, lid 2,  Gezien het voorstel van de Commissie (1),  In samenwerking met het Europese Parlement  (2),  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),  Overwegende dat de Raad bij Beschikking 88/419/EEG (4) een plan heeft vastgesteld ter stimulering van de internationale samenwerking en uitwisseling ten behoeve van Europese onderzoekers  (SCIENCE, 1988-1992); dat bij artikel 5 van genoemde beschikking de Commissie wordt gemachtigd om te onderhandelen over overeenkomsten met derde landen, in het bijzonder met die Europese landen die kaderovereenkomsten voor wetenschappelijke en  technische samenwerking met de Gemeenschap hebben gesloten, ten einde deze landen bij het gehele plan of een deel daarvan te betrekken;  Overwegende dat de Raad bij Besluit 87/177/EEG (5) namens de Europese Economische Gemeenschap zijn goedkeuring heeft  gehecht aan de Kaderovereenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en met name de Republiek Finland;  Overwegende dat de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de  Republiek Finland met betrekking tot een plan ter stimulering van de internationale samenwerking en uitwisseling ten behoeve van Europese onderzoekers (SCIENCE) dient te worden goedgekeurd,  BESLUIT:   Artikel 1  De Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland inzake een plan ter stimulering van de internationale samenwerking en uitwisseling ten behoeve van Europese onderzoekers (SCIENCE), wordt namens  de Gemeenschap goedgekeurd.  De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad verricht de in artikel 10 van de Overeenkomst bedoelde kennisgeving (6).    Gedaan te Brussel, 12 februari 1990.  Voor de Raad  De Voorzitter  A. REYNOLDS        (1) PB nr. C 197 van 2. 8. 1989, blz. 12.  (2) PB nr. C 291 van 20. 11. 1989, blz. 42, en PB nr. C 38 van 19. 2. 1990.  (3) PB nr. C 298 van 27. 11. 1989, blz. 30.  (4) PB nr. L 206 van 30. 7. 1988, blz. 34.  (5) PB nr. L 71 van 14. 3. 1987,  blz. 29.   (6) De datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst zal door het Secretariaat-generaal van de Raad in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen worden bekendgemaakt.


Avis juridique important

|

31980D0069

80/69/EEG: Besluit van de Raad van 21 januari 1980 houdende benoeming van een plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor de Sociale Zekerheid van migrerende werknemers

Publicatieblad Nr. L 020 van 26/01/1980 blz. 0049

++++BESLUIT VAN DE RAAD  VAN 21 JANUARI 1980  HOUDENDE BENOEMING VAN EEN PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS   ( 80/69/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1408/71 VAN DE RAAD VAN 14 JUNI 1971 BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE SOCIALE ZEKERHEIDSREGELINGEN OP LOONTREKKENDEN EN HUN GEZINNEN , DIE ZICH BINNEN DE GEMEENSCHAP VERPLAATSEN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 82 ,  GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 15 OKTOBER 1979 HOUDENDE DE BENOEMING VAN DE GEWONE EN PLAATSVERVANGENDE LEDEN VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS VOOR HET TIJDVAK DAT OP 14 OKTOBER 1981 AFLOOPT ,  OVERWEGENDE DAT DE ZETEL VAN EEN PLAATSVERVANGEND LID VAN DIT COMITE IN DE CATEGORIE WERKGEVERSVERTEGENWOORDIGERS IS VRIJGEKOMEN INGEVOLGE HET AFTREDEN VAN MEVROUW LAMBERT-BEAUFILS , WAARVAN DE RAAD OP 22 OKTOBER 1979 IN KENNIS IS GESTELD ,  GEZIEN DE OP 8 JANUARI 1980 GEDANE VOORDRACHT ,  BESLUIT :  ENIG ARTIKEL  MEJUFFROUW LILIANE DEKEYSER WORDT BENOEMD TOT PLAATSVERVANGEND LID VAN HET RAADGEVEND COMITE VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS , TER VERVANGING VAN MEVROUW LAMBERT-BEAUFILS , EN WEL VOOR DE VERDERE DUUR VAN HAAR AMBTSTERMIJN , DAT WIL ZEGGEN TOT EN MET 14 OKTOBER 1981 .  GEDAAN TE BRUSSEL , 21 JANUARI 1980 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  G . MARCORA  ( 1 ) PB NR . L 149 VAN 5 . 7 . 1971 , BLZ . 2 .


               7.12.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 406/2

         Besluit van het Hof van Justitie van de Europese Unie
   van 10 juni 2014
   inzake de opslag van de historische archieven van het Hof van Justitie van de Europese Unie in de historische archieven van de Europese Unie (Europees Universitair Instituut)
   (2015/C 406/02)
   HET HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie, en met name de artikelen 35 en 53, alsmede artikel 7, lid 1, van bijlage I,
   Gezien artikel 20, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie, artikel 26 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht en artikel 19, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht voor ambtenarenzaken,
   Gezien Verordening (EEG, Euratom) nr. 354/83 van de Raad van 1 februari 1983 inzake het voor het publiek toegankelijk maken van de historische archieven van de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1), gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1700/2003 van de Raad van 22 september 2003 (2),
   Gezien het akkoord tussen de Europese Gemeenschappen en het Europees Universitair Instituut (EUI) van 17 december 1984 over de overeenkomst inzake de opslag van de historische archieven van de Gemeenschappen bij de EUI en het voor het publiek toegankelijk maken daarvan door het EUI, en met name artikel 3,
   Gezien Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (3),
   Gezien het besluit van het Administratief Comité van 29 april 2013 inzake de samenstelling van de catalogus van de historische archieven,
   HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Voorwerp
   1.   Bij dit besluit worden de interne regels vastgesteld voor de opslag van de historische archieven van het Hof van Justitie van de Europese Unie bij de historische archieven van de Europese Unie (Europees Universitair Instituut).
   2.   Dit besluit wordt aangevuld door de regelingen van het Hof van Justitie, het Gerecht en het Gerecht voor ambtenarenzaken over de wijze waarop de door deze rechterlijke instanties in het kader van hun gerechtelijke taken gehouden documenten worden bewaard en voor het publiek toegankelijk worden gemaakt, en door het besluit van de griffier van het Hof van Justitie van de Europese Unie over de wijze waarop de door het Hof van Justitie van de Europese Unie in de uitoefening van zijn administratieve taken gehouden documenten worden bewaard en voor het publiek toegankelijk worden gemaakt.
   Artikel 2
   Werkingssfeer
   1.   Dit besluit is van toepassing op de historische archieven van het Hof van Justitie van de Europese Unie die voortkomen uit de activiteiten van de rechterlijke instanties en de diensten waaruit de instelling bestaat.
   2.   Onder historische archieven van het Hof van Justitie van de Europese Unie wordt verstaan alle originelen, of documenten die als zodanig gelden, die ouder zijn dan dertig jaar en in de catalogus zijn opgenomen overeenkomstig het door het Administratief Comité vastgestelde klasseringsschema. Voor documenten die onder een gerechtelijke procedure vallen, wordt de periode van dertig jaar berekend vanaf de datum van sluiting van de desbetreffende procedure.
   3.   Het klasseringsplan van de catalogus van de historische archieven van het Hof van Justitie van de Europese Unie wordt overeenkomstig de besluiten van het Administratief Comité gewijzigd.
   Artikel 3
   Opslag van de historische archieven
   1.   Het Hof van Justitie van de Europese Unie draagt zijn historische archieven voor opslag bij het EUI over onder de voorwaarden die bij dit besluit en bij een met het EUI daartoe gesloten overeenkomst zijn vastgesteld.
   2.   De verantwoordelijkheid voor en de financiële voorwaarden rond de opslag en de digitalisering van de historische archieven van het Hof van Justitie van de Europese Unie bij het EUI, alsmede de kosten van vervoer en overdracht ervan, worden bepaald in de overeenkomst tussen het Hof van Justitie van de Europese Unie en het EUI.
   3.   Lid 1 staat er niet aan in de weg dat het Hof van Justitie van de Europese Unie bepaalde originelen, of documenten die als zodanig gelden, om juridische redenen of ten behoeve van de goede werking van de opslag uitsluit.
   Artikel 4
   Wijzen waarop de historische archieven voor het publiek toegankelijk worden gemaakt
   1.   Alvorens toegang tot een opgeslagen stuk te verlenen, verzoekt het EUI het Hof van Justitie van de Europese Unie om toestemming. Dit verzoek wordt door het Hof van Justitie van de Europese Unie onderzocht, met name in het licht van de uitzonderingen in de artikelen 35 en 53 van het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie en in artikel 7, lid 1, van bijlage I daarbij en in artikel 2 van Verordening (EEG, Euratom) nr. 354/83, zoals gewijzigd. De documenten kunnen per categorie toegankelijk worden gemaakt, mits het Hof van Justitie van de Europese Unie heeft vastgesteld dat geen van deze uitzonderingen van toepassing is.
   2.   De verzoeken die betrekking hebben op documenten die onder een gerechtelijke procedure vallen, worden door de desbetreffende rechterlijke instantie onderzocht, die op de door die instantie vastgestelde wijze nagaat dat geen van de uitzonderingen in artikel 2 van Verordening (EEG, Euratom) nr. 354/83 eraan in de weg staat dat toegang wordt verleend. In geen geval worden documenten die onder het geheim van de raadkamer vallen, toegankelijk gemaakt.
   3.   Onverminderd de leden 1 en 2 van dit artikel, maakt het EUI de bij hem opgeslagen historische archieven van het Hof van Justitie van de Europese Unie voor het publiek toegankelijk in de vorm van kopieën, tenzij de gebruiker overeenkomstig artikel 1, lid 5, van Verordening (EEG, Euratom) nr. 354/83 een naar behoren gemotiveerd bijzonder belang bij toegang tot het origineel doet gelden.
   4.   De wijzen van toegang tot de historische archieven die het Hof van Justitie van de Europese Unie aan het EUI overdraagt, worden vermeld op de website van elke van deze beide instellingen door middel van de presentatie van de catalogus en de toegangsvoorwaarden.

      Gedaan te Luxemburg, 10 juni 2014.

            De griffier

         A. CALOT ESCOBAR

            De president

         V. SKOURIS

      (1)  PB L 43 van 15.2.1983, blz. 1.

      (2)  PB L 243 van 27.9.2003, blz. 1.

      (3)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.