Avis juridique important

|

31999D0800

1999/800/EG: Besluit van de Raad van 22 oktober 1999 betreffende de sluiting van het protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee en betreffende de goedkeuring van de bijlagen van dat protocol (Verdrag van Barcelona)

Publicatieblad Nr. L 322 van 14/12/1999 blz. 0001 - 0017

BESLUIT VAN DE RAADvan 22 oktober 1999betreffende de sluiting van het protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee en betreffende de goedkeuring van de bijlagen van dat protocol (Verdrag van Barcelona)(1999/800/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 175, lid 1, juncto artikel 300, lid 2, eerste zin, en lid 3, eerste alinea,Gezien het voorstel van de Commissie,Gezien het advies van het Europees Parlement(1),Overwegende hetgeen volgt:(1) De Gemeenschap is partij bij het Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging(2), hierna "Verdrag van Barcelona" te noemen, en heeft ook vier van de in het kader van dat verdrag goedgekeurde protocollen gesloten, namelijk het Protocol inzake de voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen(3), het Protocol betreffende de samenwerking in noodsituaties bij de bestrijding van de verontreiniging van de Middellandse Zee door koolwaterstoffen en andere schadelijke stoffen(4), het Protocol inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging vanaf het land(5) en het Protocol inzake speciaal beschermde gebieden van de Middellandse Zee(6).(2) De Commissie heeft in het kader van de door de partijen bij het Verdrag van Barcelona opgerichte werkgroep namens de Gemeenschap deelgenomen aan de onderhandelingen betreffende het protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee en dit protocol moet vanaf het moment dat het van kracht wordt, overeenkomstig artikel 32, de eerste versie van het Protocol inzake de speciaal beschermde gebieden van de Middellandse Zee vervangen.(3) De Gemeenschap heeft op 10 juni 1995 het nieuwe protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee, hierna "protocol" te noemen, in Barcelona ondertekend.(4) Naast de bepalingen betreffende het behoud van de belangrijke Middellandse-Zeegebieden, voorziet de nieuwe versie van het protocol in de opstelling van lijsten van bedreigde diersoorten en van diersoorten waarvan de exploitatie gereglementeerd is (bijlagen van het protocol).(5) In de slotakte van de Conferentie van gevolmachtigden (Barcelona, 9 en 10 juni 1995), waar het protocol is goedgekeurd en ondertekend, werd bepaald dat de bijlagen van het protocol zouden worden goedgekeurd door een volgende vergadering van gevolmachtigden.(6) De bijlagen zijn goedgekeurd tijdens de Conferentie van gevolmachtigden in Monaco op 24 november 1996, die werd voorafgegaan door een vergadering van deskundigen op 23 november 1996; de bijlagen waren opengesteld voor ondertekening tijdens deze conferentie, maar de Commissie beschikte niet over een mandaat om de Gemeenschap te vertegenwoordigen.(7) De Middellandse-Zeelanden die lid zijn van de Europese Unie en partij zijn bij het Verdrag van Barcelona en de protocollen daarvan, waren aanwezig op de Conferentie van gevolmachtigden en hebben de bijlagen ondertekend; in de slotakte van de Conferentie hebben zij verklaard dat zij, wat betreft de in de bijlagen behandelde materies die onder de bevoegdheid van de Gemeenschap vallen, mee zullen doen met de eventueel te ondernemen acties voorzover de Gemeenschap akkoord gaat met die bijlagen.(8) Krachtens artikel 174 van het Verdrag draagt het milieubeleid van de Gemeenschap onder andere bij tot het nastreven van het behoud, de bescherming en de verbetering van de kwaliteit van het milieu en tot de bevordering op internationaal niveau van maatregelen om het hoofd te bieden aan regionale of wereldproblemen inzake het milieu.(9) Het protocol en de bijlagen daarvan hebben betrekking op de gebieden die tot de communautaire bevoegdheid inzake milieu behoren (Richtlijn 79/409/EEG inzake het behoud van de vogelstand(7) en Richtlijn 92/43/EEG inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna(8)) en hebben tevens betrekking op diersoorten waarvan de exploitatie gereglementeerd is in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid; in die context waakt de Gemeenschap erover dat de sluiting van deze internationale akkoorden niet in strijd is met het geldende Gemeenschapsrecht noch de draagwijdte daarvan wijzigt,BESLUIT:Artikel 11. Het protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee, alsmede de bijlagen daarvan, worden namens de Gemeenschap goedgekeurd.2. De tekst van het protocol en van de bijlagen zijn bij dit besluit gevoegd.Artikel 21. De voorzitter van de Raad gaat namens de Gemeenschap, overeenkomstig artikel 30 van het protocol, over tot de nederlegging van de akte van sluiting van het Protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee bij de depositaris(9).2. De voorzitter van de Raad gaat namens de Gemeenschap, overeenkomstig artikel 16 van het Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging, over tot de kennisgeving van de aanvaarding van de bijlagen van het Protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee(10). De aanvaarding door de Gemeenschap zal vergezeld gaan van de volgende verklaring: "De Gemeenschap zal deelnemen aan de uitvoering van de in de bijlagen opgenomen bepalingen door de totstandbrenging van het net Natura 2000.".Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Het wordt van kracht op de datum waarop het wordt aangenomen.Gedaan te Luxemburg, 22 oktober 1999.Voor de RaadDe voorzitterS. MÖNKÄRE(1) PB C 219 van 30.7.1999, blz. 186.(2) Beschikking 77/585/EEG, PB L 240 van 19.9.1977, blz. 1.(3) Beschikking 77/585/EEG, PB L 240 van 19.9.1977, blz. 1.(4) Beschikking 81/420/EEG, PB L 162 van 19.6.1981, blz. 4.(5) Beschikking 83/101/EEG, PB L 67 van 12.3.1983, blz. 1.(6) Beschikking 84/132/EEG,PB L 68 van 10.3.1984, blz. 36.(7) PB L 103 van 25.4.1979, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/49/EG (PB L 223 van 13.8.1997, blz. 9).(8) PB L 206 van 22.7.1992, blz. 7. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/62/EG (PB L 305 van 8.11.1997, blz. 42).(9) De datum van inwerkingtreding van het protocol wordt door het secretariaat-generaal van de Raad bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.(10) De datum van inwerkingtreding van de bijlagen bij het protocol wordt door het secretariaat-generaal van de Raad bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.


title: 2011/680/: Besluit van de Raad van 10 oktober 2011 tot benoeming van een Portugees lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité

text:
               14.10.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 269/29

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 10 oktober 2011
   tot benoeming van een Portugees lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité
   (2011/680/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,
   Gezien de voordracht van de Portugese regering,
   Gezien het advies van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 13 september 2010 heeft de Raad Besluit 2010/570/EU, Euratom tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2010 tot en met 20 september 2015 (1) vastgesteld.

               (2)

               In het Europees Economisch en Sociaal Comité is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Manuel CAVALEIRO BRANDÃO,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De heer Gonçalo da GAMA LOBO XAVIER, Confederação da Indústria Portuguesa (CIP) wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 20 september 2015.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Luxemburg, 10 oktober 2011.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         A. KRASZEWSKI

      (1)  PB L 251 van 25.9.2010, blz. 8.


Avis juridique important

|

31997D0711(01)

Besluit van de Raad van 27 juni 1997 houdende benoeming van de leden van het raadgevend comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom

Publicatieblad Nr. C 210 van 11/07/1997 blz. 0003 - 0004

BESLUIT VAN DE RAAD van 27 juni 1997 houdende benoeming van de leden van het raadgevend comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom (97/C 210/02)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 54, tweede en derde alinea,Gelet op artikel X van de statuten van het Voorzieningsagentschap van Euratom (1), laatstelijk gewijzigd bij Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS (2),Gelet op het besluit van de Raad van 5 december 1965 houdende benoeming van de leden van het raadgevend comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom (3),Overwegende dat de ambtstermijn van de leden van het comité op 28 maart 1997 is verstreken;Overwegende dat de leden van het comité dienen te worden benoemd voor het tijdvak van 29 maart 1997 tot en met 28 maart 1999;Gezien de voordrachten van de regeringen der lidstaten,Gezien het advies van de Commissie,BESLUIT:Enig artikel Onderstaande personen worden benoemd tot lid van het raadgevend comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom:>RUIMTE VOOR DE TABEL>Gedaan te Luxemburg, 27 juni 1997.Voor de RaadDe VoorzitterA. MELKERT(1) PB nr. 27 van 6. 12. 1958, blz. 534/58.(2) PB nr. L 1 van 1. 1. 1995, blz. 1.(3) PB nr. C 342 van 20. 12. 1995, blz. 2.


Avis juridique important

|

41976D0917

76/917/EGKS, EEG, EURATOM: BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN 13 DECEMBER 1976 HOUDENDE BENOEMING VAN DE LEDEN VAN DE COMMISSIE DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

Publicatieblad Nr. L 359 van 30/12/1976 blz. 0055 - 0055

++++CONFERENTIE VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN  BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN  van 13 december 1976  houdende benoeming van de leden van de Commissie der Europese Gemeenschappen   ( 76/917/EGKS , EEG , Euratom )  DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben , inzonderheid op artikel 11 ,  BESLUITEN :  Enig artikel  Tot lid van de Commissie van de Europese Gemeenschappen voor het tijdvak van 6 januari 1977 tot en met 5 januari 1981 worden benoemd :  de heer Guido Brunner ,  de heer Richard Burke ,  de heer Claude Cheysson ,  Burggraaf Etienne Davignon ,  de heer Antonio Giolitti ,  de heer Finn Olav Gundelach ,  de heer Wilhelm Haferkamp ,  de heer Roy Harris Jenkins ,  de heer Lorenzo Natali ,  de heer François-Xavier Ortoli ,  de heer Christopher Samuel Tugendhat ,  de heer Raymond Vouel ,  de heer Henk Vredeling .  Gedaan te Brussel , 13 december 1976 .  De Voorzitter  M . van der STOEL


title: Besluit 2003/252/GBVB van de Raad van 24 februari 2003 tot sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Albanië betreffende de activiteiten van de Waarnemersmissie van de Europese Unie (EUMM) in de Republiek Albanië

text:
Avis juridique important

|

32003D0252

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 4/2003 van 31 januari 2003 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst

Publicatieblad Nr. L 093 van 10/04/2003 blz. 0049 - 0052

Besluit 2003/252/GBVB van de Raadvan 24 februari 2003tot sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Albanië betreffende de activiteiten van de Waarnemersmissie van de Europese Unie (EUMM) in de Republiek AlbaniëDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 24,Gezien de aanbeveling van het voorzitterschap,Overwegende hetgeen volgt:(1) De Raad heeft op 22 december 2000 Gemeenschappelijk Optreden 2000/811/GBVB betreffende de Waarnemersmissie van de Europese Unie(1) aangenomen.(2) In artikel 6 van dat Gemeenschappelijk Optreden staat dat de voorwaarden voor de operaties van de EUMM in het gebied waarvoor zij bevoegd is, worden vastgelegd in overeenkomsten die volgens de procedure van artikel 24 van het Verdrag worden gesloten.(3) Ingevolge het besluit van de Raad van 13 mei 2002 waarbij het voorzitterschap wordt gemachtigd onderhandelingen te openen, heeft het voorzitterschap met de Republiek Albanië onderhandeld over een overeenkomst betreffende de activiteiten van de EUMM.(4) Die overeenkomst dient te worden goedgekeurd,BESLUIT:Artikel 1De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Albanië betreffende de activiteiten van de Waarnemersmissie van de Europese Unie (EUMM) in de Republiek Albanië wordt namens de Europese Unie goedgekeurd.De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.Artikel 2De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon aan te wijzen die ermee wordt belast de overeenkomst te ondertekenen, teneinde de Europese Unie te binden.Artikel 3Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn aanneming.Artikel 4Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.Gedaan te Brussel, 24 februari 2003.Voor de RaadDe voorzitterG. Papandreou(1) PB L 328 van 23.12.2000, blz. 53.


Avis juridique important

|

31997D0818

97/818/GBVB: Besluit van de Raad van 28 november 1997 betreffende de uitvoering van gemeenschappelijk optreden 96/588/GBVB door de Raad aangenomen op basis van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzake antipersoneelmijnen voor de medefinanciering van de bijzondere oproepen van het ICRK

Publicatieblad Nr. L 338 van 09/12/1997 blz. 0005 - 0005

BESLUIT VAN DE RAAD van 28 november 1997 betreffende de uitvoering van gemeenschappelijk optreden 96/588/GBVB door de Raad aangenomen op basis van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzake antipersoneelmijnen voor de medefinanciering van de bijzondere oproepen van het ICRK (97/818/GBVB)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op de artikelen J.3 en J.11,Gezien de algemene beleidslijnen van de Europese Raad van 26 en 27 juni 1992, die heeft aangegeven op welke voor de veiligheid relevante gebieden vanaf de inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de Europese Unie gemeenschappelijke acties zouden kunnen worden gevoerd,Overwegende dat de Raad op 1 oktober 1996 gemeenschappelijk optreden 96/588/GBVB op basis van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzake antipersoneelmijnen (1) heeft aangenomen;Overwegende dat uit hoofde van de in artikel 8 van dit gemeenschappelijk optreden bedoelde specifieke acties ter ondersteuning van de prioritaire inspanningen van de Unie ten gunste van slachtoffers van antipersoneelmijnen, de bijzondere oproepen van het Internationale Comité van het Rode Kruis (ICRK) door middel van een aanvullende bijdrage moeten worden medegefinancierd,BESLUIT:Artikel 1 1. De bijzondere oproepen van het ICRK komen in aanmerking voor medefinanciering door de Unie.Het exacte bedrag van de bijdrage van de Unie wordt overeenkomstig het Financieel Reglement vastgelegd in een financiële overeenkomst tussen de Commissie en het ICRK voor de medefinanciering van een significant percentage van de in aanmerking komende kosten, rekening houdend met de beginselen van een goed financieel beheer, met inbegrip van de kosten-batenverhouding en de meerwaarde die de bijdrage van de Unie meebrengt.2. Om de in lid 1 bedoelde acties te financieren, wordt een bedrag van ten hoogste 8 miljoen ecu uitgetrokken op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor 1997.3. De uitgaven die worden gefinancierd met het in lid 2 vastgestelde bedrag, worden beheerd met inachtneming van de op begrotingsgebied geldende procedures en voorschriften van de Europese Gemeenschap.Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.Gedaan te Brussel, 28 november 1997.Voor de RaadDe VoorzitterG. WOHLFART(1) PB L 260 van 12. 10. 1996, blz. 1.


title: Besluit 2008/134/GBVB van de Raad van 18 februari 2008 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2005/797/GBVB betreffende de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden

text:
               19.2.2008

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 43/38

      BESLUIT 2008/134/GBVB VAN DE RAAD

   van 18 februari 2008
   tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2005/797/GBVB betreffende de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op Gemeenschappelijk Optreden 2005/797/GBVB van de Raad van 14 november 2005 betreffende de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (1), en met name op artikel 14, lid 2, in samenhang met artikel 23, lid 2, tweede streepje, van het Verdrag betreffende de Europese Unie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 14 november 2005 Gemeenschappelijk Optreden 2005/797/GBVB vastgesteld waarbij een politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS) wordt ingesteld voor een periode van drie jaar. De operationele fase van EUPOL COPPS is ingegaan op 1 januari 2006.

               (2)

               Op 20 november 2006 heeft de Raad Besluit 2006/807/GBVB (2) aangenomen, waarbij de definitieve begroting van EUPOL COPPS voor het jaar 2007 wordt vastgesteld.

               (3)

               Op 6 december 2007 heeft de Raad Besluit 2007/808/GBVB aangenomen, waarbij wordt bepaald dat die begroting ook de uitgaven van de missie voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 29 februari 2008 dekt.

               (4)

               Overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Besluit 2007/808/GBVB moet de Raad vóór 29 februari 2008 de definitieve begroting van EUPOL COPPS voor de periode van 1 maart 2008 tot en met 31 december 2008 vaststellen,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Het financieel referentiebedrag ter dekking van de uitgaven in verband met de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS) van 1 maart 2008 tot en met 31 december 2008 bedraagt 5 000 000 EUR.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen.
   Artikel 3
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 18 februari 2008.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         D. RUPEL

      (1)  PB L 300 van 17.11.2005, blz. 65.

      (2)  PB L 329 van 25.11.2006, blz. 76. Besluit gewijzigd bij Besluit 2007/808/GBVB (PB L 323 van 8.12.2007, blz. 56).


title: Besluit (EU) 2017/860 van de Raad van 11 mei 2017 betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (Begrotingsonderdeel 33.02.03.01)

text:
               19.5.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 128/23

         BESLUIT (EU) 2017/860 VAN DE RAAD
   van 11 mei 2017
   betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (Begrotingsonderdeel 33.02.03.01)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 114, in samenhang met artikel 218, lid 9,
   Gezien Verordening (EG) nr. 2894/94 van de Raad van 28 november 1994 houdende bepaalde wijzen van toepassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name artikel 1, lid 3,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (2) („de EER-overeenkomst”) is op 1 januari 1994 in werking getreden.

               (2)

               Overeenkomstig artikel 98 van de EER-overeenkomst kan onder meer Protocol 31 bij die overeenkomst bij besluit van het Gemengd Comité van de EER worden gewijzigd.

               (3)

               Protocol 31 bij de EER-overeenkomst bevat bepalingen betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden.

               (4)

               Het is wenselijk om de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst voort te zetten in uit de algemene begroting van de Europese Unie gefinancierde EU-acties met betrekking tot het vennootschapsrecht.

               (5)

               Protocol 31 bij de EER-overeenkomst dient derhalve te worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2017 mogelijk te maken.

               (6)

               Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité van de EER moet worden gebaseerd op het hieraan gehechte ontwerpbesluit,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het namens de Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over de voorgestelde wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden, wordt gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het Gemengd Comité van de EER.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 11 mei 2017.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         R. GALDES

      (1)  PB L 305 van 30.11.1994, blz. 6.

      (2)  PB L 1 van 3.1.1994, blz. 3.

      ONTWERP
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. …/2017
      van …
      tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-Overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden
      HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
      Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name de artikelen 86 en 98,
      Overwegende hetgeen volgt:

                  (1)

                  Het is wenselijk om de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst voort te zetten in uit de algemene begroting van de Europese Unie gefinancierde EU-acties met betrekking tot het vennootschapsrecht.

                  (2)

                  Protocol 31 bij de EER-overeenkomst dient derhalve te worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2017 mogelijk te maken,

            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      In artikel 7, lid 13, van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst worden de woorden „het boekjaar 2016” vervangen door de woorden „de boekjaren 2016 en 2017”.
      Artikel 2
      Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (1).
      Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2017.
      Artikel 3
      Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

         Gedaan te Brussel,

               Voor het Gemengd Comité van de EER

               De voorzitter

               De secretarissen van het Gemengd Comité van de EER

         (1)  [Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.] [Grondwettelijke vereisten aangegeven.]


Avis juridique important

|

E1996C0221

BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA Nr. 221/96/COL van 4 december 1996 houdende vervanging van Besluit nr. 32/94/COL tot vaststelling van de status van de EVA-staten of -regio's ten aanzien van de Newcastle disease (pseudo-vogelpest), gewijzigd bij Besluit nr. 190/94/COL, voorzover deze besluiten Noorwegen betreffen

Publicatieblad Nr. L 078 van 20/03/1997 blz. 0034 - 0035

BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA Nr. 221/96/COL van 4 december 1996 houdende vervanging van Besluit nr. 32/94/COL tot vaststelling van de status van de EVA-staten of -regio's ten aanzien van de Newcastle disease (pseudo-vogelpest), gewijzigd bij Besluit nr. 190/94/COL, voorzover deze besluiten Noorwegen betreffen DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, inzonderheid op artikel 17 en Protocol nr. 1, lid 4, onder d),Gelet op het in hoofdstuk I, punt 4, van bijlage I bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte bedoelde besluit inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (Richtlijn 90/539/EEG van de Raad, hierna het "pluimveebesluit" te noemen), inzonderheid op artikel 12, lid 2,Gelet op de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, inzonderheid op artikel 5, lid 2, onder d), en Protocol nr. 1, artikel 1, onder e),Overwegende dat Noorwegen bij Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 190/94/COL (1) houdende wijziging van Besluit nr. 32/94/COL (2) als vrij van Newcastle disease (pseudo-vogelpest) werd erkend;Overwegende dat deze besluiten, behalve de erkenning dat Noorwegen vrij is van Newcastle disease, een zelfde erkenning ten aanzien van Zweden en Finland behelzen;Overwegende dat de Noorse regering heeft verklaard dat de materiële situatie die ten grondslag lag aan Besluit nr. 190/94/COL houdende wijziging van Besluit nr. 32/94/COL ongewijzigd is en heeft verzocht deze besluiten, voorzover zij betrekking hebben op de erkenning dat Noorwegen vrij is van de Newcastle disease, te vervangen door een nieuw besluit dat enkel de erkenning behelst dat Noorwegen vrij is van de Newcastle disease, aanvoerend dat zulks nodig is voor de in het kader van de lopende onderhandelingen met de Europese Unie op veterinair gebied voorziene oplossing;Overwegende dat een dergelijk nieuw besluit geen enkele wijziging zou brengen in de materiële situatie in vergelijking met hetgeen van toepassing is op grond van Besluit nr. 32/94/COL, gewijzigd bij Besluit nr. 190/94/COL;Overwegende dat er bijgevolg geen reden is om het door de Noorse regering gedane verzoek niet in te willigen;Overwegende dat de in dit besluit vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Veterinair Comité van de EVA, dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bijstaat,BESLUIT:1. Besluit nr. 32/94/COL, gewijzigd bij Besluit nr. 190/94/COL, wordt vervangen door de tekst in de bijlage, voorzover deze besluiten Noorwegen betreffen.2. Dit besluit treedt in werking op 9 december 1996.3. Dit besluit is gericht tot de EVA-staten.4. Van dit besluit is de tekst in de Engelse taal authentiek.Gedaan te Brussel, 4 december 1996.Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVABjörn FRIÐFINNSSONLid van het College(1) PB nr. L 383 van 30. 12. 1994, blz. 38.(2) PB nr. L 138 van 2. 6. 1994, blz. 48.BIJLAGE "1. De in de bijlage genoemde EVA-staten of -regio's voldoen aan de voorwaarden vervat in artikel 12, lid 2, van het in hoofdstuk I, punt 4, van bijlage I bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte bedoelde besluit inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (Richtlijn 90/539/EEG van de Raad).BIJLAGERegio's die voldoen aan de voorwaarden van artikel 12, lid 2, van het pluimveebesluitNoorwegen: alle regio's."


title: 2014/601/EU: Besluit van het Europees Parlement van 3 april 2014 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Autoriteit voor effecten en markten voor het begrotingsjaar 2012

text:
               5.9.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 266/262

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 3 april 2014
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Autoriteit voor effecten en markten voor het begrotingsjaar 2012
   (2014/601/EU)
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Autoriteit voor effecten en markten voor het begrotingsjaar 2012,

               —

               gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over de definitieve jaarrekening van de Europese Autoriteit voor effecten en markten voor het begrotingsjaar 2012, tezamen met de antwoorden van de Autoriteit (1),

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 18 februari 2014 (05849/2014 — C7-0054/2014),

               —

               gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (2), en met name artikel 185,

               —

               gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (3), en met name artikel 208,

               —

               gezien Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor effecten en markten) (4), en met name artikel 64,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (5),

               —

               gezien Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1271/2013 van de Commissie van 30 september 2013 houdende de financiële kaderregeling van de organen, zoals bedoeld in artikel 208 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad (6), en met name artikel 108,

               —

               gezien artikel 77 van en bijlage VI bij zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie economische en monetaire zaken (A7-0231/2014),

               1.

               verleent de uitvoerende directeur van de Europese Autoriteit voor effecten en markten kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Autoriteit voor het begrotingsjaar 2012;

               2.

               formuleert zijn opmerkingen in onderstaande resolutie;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de directeur van de Europese Autoriteit voor effecten en markten, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Martin SCHULZ

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 365 van 13.12.2013, blz. 197.

      (2)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (3)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

      (4)  PB L 331 van 15.12.2010, blz. 84.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

      (6)  PB L 328 van 7.12.2013, blz. 42.


Avis juridique important

|

31987D0510

87/510/EEG: Besluit van de Raad van 28 september 1987 betreffende de sluiting van het Aanvullend Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Democratische Volksrepubliek Algerije

Publicatieblad Nr. L 297 van 21/10/1987 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 13 blz. 0036  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 13 blz. 0036

BESLUIT VAN DE RAADvan 28 september  1987betreffende de sluiting van het Aanvullend Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de  Europese Economische Gemeenschap en de Democratische Volksrepubliek Algerije(87/510/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op  artikel 238, Gezien de aanbeveling van de Commissie (1), Gezien de instemming van het Europese Parlement (2), Overwegende dat het Aanvullend Protocol bij de op 26 april 1976 te Algiers ondertekende  Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Democratische  Volksrepubliek Algerije (3) dient te worden goedgekeurd, BESLUIT: Artikel 1Het Aanvullend Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de  Europese Economische Gemeenschap en deDemocratische Volksrepubliek Algerije wordt namens de  Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van het Protocol is aan dit besluit gehecht. Artikel 2De Voorzitter van de Raad verricht de kennisgeving bedoeld in artikel 6 van het Protocol  (4). Artikel 3Dit besluit wordt van kracht op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Brussel, 28 september 1987. Voor de RaadDe VoorzitterB. HAARDEREWG:L555UMBH00.95FF: 5UHO;   SETUP: 01;   Hoehe: 392 mm;    46 Zeilen;   1777 Zeichen; Bediener: UTE0   Pr.: C; Kunde: ................................ (1) PB nr. C 97 van 10. 4. 1987, blz. 2. (2) Instemming betuigd op 16 september 1987 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3) PB nr. L 263 van 27. 9. 1978, blz. 2. (4) De datum van inwerkingtreding van het Protocol zal door het Secretariaat-generaal van de Raad  in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen worden bekendgemaakt.


title: Besluit van de Raad van 9 november 1973 houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Senegal betreffende de levering van maïs als voedselhulp

text:
Nr. L 343/40                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    13 . 12 . 73
                                             BESLUIT VAN DE RAAD
                                               van 9 november 1973
             houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
                    en de Republiek Senegal betreffende de levering van maïs als voedselhulp
                                                   (73/386/EEG)
             DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
            Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzon
            derheid op de artikelen 113 , 114 en 228,
             Gezien de aanbeveling van de Commissie,
             Overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap een verklaring van voor
             lopige toepassing van het Voedselhulpverdrag 1971 heeft afgegeven ; dat dit Verdrag
             sinds 1 juli 1971 van toepassing is;
             Overwegende dat de Republiek Senegal bij schrijven van 7 december 1972 een verzoek
             om voedselhulp heeft ingediend ;
             Overwegende dat, gezien de toestand waarin Senegal zich ten aanzien van de bevoor
             rading met graan bevindt, aan dit land in het kader van het voedselhulpprogramma
             van de Gemeenschap voor 1972/1973 bij wijze van gift 5 000 ton maïs dient te worden
             toegezegd ,
             BESLUIT :
                                                      Artikel 1
             Namens de Gemeenschap wordt de Overeenkomst tussen de Europese Economische
             Gemeenschap en de Republiek Senegal betreffende de levering van maïs als voedselhulp
             gesloten, waarvan de tekst aan het onderhavige besluit is gehecht.
                                                      Artikel 2
             De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan te wijzen, die de Overeen
             komst mogen ondertekenen, en hun de bevoegdheid te verlenen, die nodig is om de
             Gemeenschap te binden.
             Gedaan te Brussel, 9 november 1973 .
                                                                                Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                              Per HAEKKERUP