Belangrijke juridische mededeling

|

E2002C0086

2002/86/: Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 86/02/COL van 24 mei 2002 tot bĳwerking van het besluit tot aanpassing van punt 39 van deel 1.2 van hoofdstuk I van bĳlage I bĳ de EER-overeenkomst waarin een lĳst is vastgesteld van grensinspectieposten in Ĳsland en Noorwegen die zĳn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlĳke producten uit derde landen en tot intrekking van Besluit 325/99/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 16 december 1999

Publicatieblad Nr. L 069 van 13/03/2003 blz. 0031 - 0035

Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVAnr. 86/02/COLvan 24 mei 2002tot bijwerking van het besluit tot aanpassing van punt 39 van deel 1.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst waarin een lijst is vastgesteld van grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen en tot intrekking van Besluit 325/99/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 16 december 1999DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,Gelet op de EER-overeenkomst, en met name op artikel 109 en Protocol nr. 1,Gelet op de Toezichthoudende Autoriteit- en Hof-overeenkomst, en met name op artikel 5, lid 2, onder d), en Protocol nr. 1,Gelet op punt 4.B, onder 1) en 3), en punt 5, onder b), van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst,Gelet op het in punt 1.1.4 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst bedoelde besluit tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (Richtlijn 97/78/EG van de Raad), als gewijzigd bij Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst en bij sectorale aanpassingen aan bijlage I bij diezelfde overeenkomst, en met name op artikel 6, lid 2, van dat besluit,Gelet op het in punt 1.1.5 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst bedoelde besluit tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (Richtlijn 91/496/EEG van de Raad), als gewijzigd bij Protocol nr. 1 bij de EER-overeenkomst en bij sectorale aanpassingen aan bijlage I bij diezelfde overeenkomst, en met name op artikel 6, lid 4, van dat besluit,Overwegende dat in Besluit nr. 325/99/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 16 december 1999 een lijst is opgesteld van grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die erkend zijn voor de veterinaire controles van producten en dieren uit derde landen,Overwegende dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, in nauwe samenwerking met de Europese Commissie (hierna "de Commissie" te noemen) en de bevoegde autoriteiten in IJsland en Noorwegen alle in Besluit nr. 325/99/COL genoemde grensinspectieposten hebben geïnspecteerd,Overwegende dat bij Besluit nr. 101/2001 van 28 september 2001 van het Gemengd Comité van de EER de overeenkomstsluitende partijen bij de EER-overeenkomst in bijlage I (Veterinaire aangelegenheden), punt 4.B, onder 3), zijn overeengekomen dat de EG-Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA gezamenlijke inspectiebezoeken zullen organiseren om een gemeenschappelijke aanbeveling op te stellen met het oog op de besluiten als bedoeld in bijlage I, punt 5, onder b), tweede streepje, van de overeenkomst,Overwegende dat bij Besluit nr. 101/2001 van het Gemengd Comité van de EER van 28 september 2001 de overeenkomstsluitende partijen bij EER-overeenkomst, rekening houdende met de aanbevelingen uitgebracht na de gezamenlijke inspectiebezoeken door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA en de Commissie, het besluit tot aanpassing van punt 39 (Beschikking 97/778/EG van de Commissie) van deel 1.2 van hoofdstuk I bij bijlage I bij de EER-overeenkomst is vervangen,Overwegende dat om die reden Besluit nr. 325/99/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 16 december 1999 waarin een lijst is opgesteld van grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die erkend zijn voor de veterinaire controles van producten en dieren uit derde landen, dient te worden ingetrokken,Overwegende dat de regering van IJsland de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA verzocht heeft de grensinspectieposten in de havens van Húsavík, Njarðvík, Siglufjörður en þorlákshöfn toe te voegen aan de lijst van grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die erkend zijn voor de veterinaire controles van producten en dieren uit derde landen,Overwegende dat de regering van Noorwegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA heeft verzocht de grensinspectiepost in de haven van Måløy toe te voegen aan de lijst van grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die erkend zijn voor de veterinaire controles van producten en dieren uit derde landen,Overwegende dat de toevoeging van de grensinspectieposten in de IJslandse havens van Húsavík, Njarðvík, Siglufjörður en þorlákshöfn en van de grensinspectiepost in de Noorse haven van Måløy aan de lijst van grensinspectieposten vervat in de bijlage bij dit besluit is gebaseerd op een gemeenschappelijke aanbeveling (Doc. nr. 02-02893-A en 02-02898-A) uitgebracht na een gezamenlijk inspectiebezoek door de inspecteurs van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA en de Commissie, als bedoeld in punt 4.B, onder 3), van de inleiding van bijlage I bij de EER-overeenkomst,Overwegende dat op basis van een initiatief van de Commissie en op een gemeenschappelijke aanbeveling door de inspecteurs van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA en de Commissie (Doc. nr. 02-02893-A en 02-02898-A), het inspectiecentrum in Kirkenes Port aangepast is tot een grensinspectiepost,Overwegende dat op verzoek van de regering van IJsland en de regering van Noorwegen diverse wijzigingen zijn aangebracht in de details betreffende de lijst van opgenomen grensinspectieposten in het besluit tot wijziging van punt 39 (Beschikking 97/778/EG van de Commissie) van deel 1.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst,Overwegende dat de inspectiecentra op dezelfde wijze zijn opgesomd als het geval is in een lijst van de inspectiecentra in de Europese Unie die de Commissie heeft gegeven in Beschikking 2001/881/EG van de Commissie van 7 december 2001 tot vaststelling van een lijst van grensinspectieposten die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen, en tot bijwerking van de uitvoeringsbepalingen inzake de door deskundigen van de Commissie te verrichten controles,Overwegende dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bij Besluiten nrs. 60/02/COL en 85/02/COL de zaak heeft voorgelegd aan het Veterinair Comité van de EVA dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bijstaat,Overwegende dat de maatregelen waarin dit besluit voorziet in overeenstemming zijn met het advies van het Veterinair comité van de EVA dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bijstaat,BESLUIT:1. De veterinaire controles van levende dieren en dierlijke producten uit derde landen die in IJsland en Noorwegen worden binnengebracht, worden door de bevoegde nationale autoriteiten verricht in de erkende grensinspectieposten die in de lijst in de bijlage bij dit besluit zijn opgenomen.2. Besluit nr. 325/99/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 16 december 1999 waarin een lijst is opgesteld van grensinspectieposten in IJsland en Noorwegen die erkend zijn voor de veterinaire controles van producten en dieren uit derde landen, wordt bij dezen ingetrokken.3. Dit besluit treedt in werking op 27 mei 2002.4. Dit besluit is gericht tot IJsland en Noorwegen.5. Van dit besluit is de tekst in de Engelse taal authentiek.Gedaan te Brussel, 24 mei 2002.Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVAEinar M. BullVoorzitterBIJLAGELijst van erkende grensinspectieposten1= Naam2= Animo-code3= TypeA= LuchthavenF= SpoorwegP= ZeehavenR= Weg4= Inspectiecentrum5= ProductenHC= Producten voor menselijke consumptieNHC= Andere productenNT= Geen temperatuureisenT= Bevroren/gekoelde productenT(FR)= Bevroren productenT(CH)= Gekoelde producten6= Levende dierenU= Hoefdieren: runderen, varkens, schapen, geiten, wilde en gedomesticeerde eenhoevigenE= Geregistreerde paardachtigen zoals omschreven in Richtlijn 90/426/EEG van de RaadO= Andere dieren5-6= Bijzondere opmerkingen(1)= Controle overeenkomstig Beschikking 93/352/EEG van de Commissie, vastgesteld ter uitvoering van artikel 19, lid 3, van Richtlijn 97/78/EG van de Raad(2)= Uitsluitend verpakte producten(3)= Uitsluitend visserijproducten(4)= Uitsluitend dierlijke eiwitten(5)= Uitsluitend wol en huiden(6)= Uitsluitend stro en hooi(8)= Uitsluitend sperma en embryo's(9)= Uitsluitend wol(10)= IJslandse pony's (enkel van april tot oktober)(11)= Uitsluitend varkens uit Cyprus(12)= Uitsluitend uit Malta(13)= Uitsluitend paardachtigen(14)= Uitsluitend tropische vis(15)= Uitsluitend katten, honden, knaagdieren, haasachtigen, levende vis, reptielen en vogels (met uitzondering van loopvogels)(16)= Uitsluitend dierentuindieren(17)= Uitsluitend onverpakte diervoeders(18)= Uitsluitend uit Hongarije(19)= Uitsluitend acquacultuurdieren(20)= Uitsluitend vismeel (met inbegrip van visvoer)Land: IJsland>RUIMTE VOOR DE TABEL>Land: Noorwegen>RUIMTE VOOR DE TABEL>


title: 2013/171/EU: Besluit van de Raad van 5 april 2013 houdende benoeming van een Spaans lid van het Comité van de Regio’s

text:
               9.4.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 99/16

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 5 april 2013
   houdende benoeming van een Spaans lid van het Comité van de Regio’s
   (2013/171/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,
   Gezien de voordracht van de Spaanse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 december 2009 en 18 januari 2010 heeft de Raad de Besluiten 2009/1014/EU (1) en 2010/29/EU (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 vastgesteld.

               (2)

               In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 25 januari 2015:

               —

               de heer Iñigo de la SERNA HERNÁIZ, Alcalde de Santander.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 5 april 2013.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         E. GILMORE

      (1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22.

      (2)  PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.


title: 2014/787/EU: Besluit van de Raad van 7 november 2014 betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (Satellietnavigatie)

text:
               13.11.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 328/52

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 7 november 2014
   betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (Satellietnavigatie)

      (2014/787/EU)

   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 172, juncto artikel 218, lid 9,
   Gezien Verordening (EG) nr. 2894/94 van de Raad van 28 november 1994 houdende bepaalde wijzen van toepassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name artikel 1, lid 3,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”) (2) is op 1 januari 1994 in werking getreden.

               (2)

               Overeenkomstig artikel 98 van de EER-overeenkomst kan Protocol 31 bij de EER-overeenkomst bij besluit van het Gemengd Comité van de EER worden gewijzigd.

               (3)

               Protocol 31 bij de EER-overeenkomst bevat bepalingen en regelingen betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden.

               (4)

               Het is wenselijk de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst uit te breiden tot Verordening (EU) nr. 1285/2013 van het Europees Parlement en de Raad (3).

               (5)

               Het is passend dat de deelname van de EVA-staten aan de activiteiten overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1285/2013 met ingang van 1 januari 2014 wordt aangevat, onafgezien van de vraag wanneer het besluit van het Gemengd Comité van de EER in de bijlage bij dit besluit wordt goedgekeurd, of van de vraag of na 10 juli 2014 kennisgeving wordt gedaan dat voldaan is aan de grondwettelijke vereisten, indien van toepassing.

               (6)

               In de EVA-staten gevestigde entiteiten moeten de mogelijkheid hebben om deel te nemen aan activiteiten die van start gaan vóór de inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER in de bijlage bij dit besluit. De kosten voor activiteiten waarvan de uitvoering is gestart na 1 januari 2014, komen in aanmerking voor subsidie onder dezelfde voorwaarden als de kosten die worden gemaakt door in de lidstaten van de Unie gevestigde entiteiten, mits het besluit van het Gemengd Comité van de EER in werking treedt voor het einde van de betrokken activiteit.

               (7)

               Protocol 31 bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

               (8)

               Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité van de EER dient te worden gebaseerd op het hieraan gehechte ontwerpbesluit,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over de voorgestelde wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden, is gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het Gemengd Comité van de EER.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 7 november 2014.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         P. C. PADOAN

      (1)  PB L 305 van 30.11.1994, blz. 6.

      (2)  PB L 1 van 3.1.1994, blz. 3.

      (3)  Verordening (EU) nr. 1285/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 betreffende de uitvoering en exploitatie van de Europese satellietnavigatiesystemen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 876/2002 van de Raad en Verordening (EG) nr. 683/2008 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 1).

      ONTWERP
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. …/2014
      van
      tot wijziging van protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden
      HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
      Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna de „EER-overeenkomst” genoemd, en met name de artikelen 86 en 98,
      Overwegende hetgeen volgt:

                  (1)

                  Noorwegen heeft deelgenomen en financieel bijgedragen aan de activiteiten volgens Verordening (EG) nr. 683/2008 van het Europees Parlement en de Raad (1) door de opname van die verordening in protocol 31 bij de EER-overeenkomst.

                  (2)

                  Het is passend de samenwerking tussen de overeenkomstsluitende partijen bij de EER-overeenkomst uit te breiden tot Verordening (EU) nr. 1285/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 betreffende de uitvoering en exploitatie van de Europese satellietnavigatiesystemen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 876/2002 van de Raad en Verordening (EG) nr. 683/2008 van het Europees Parlement en de Raad (2).

                  (3)

                  Het is passend dat de deelname van de EVA-staten aan de activiteiten overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1285/2013 met ingang van 1 januari 2014 wordt aangevat, onafgezien van de vraag wanneer dit besluit wordt goedgekeurd, of van de vraag of na 10 juli 2014 kennisgeving wordt gedaan dat voldaan is aan de grondwettelijke vereisten, indien van toepassing.

                  (4)

                  In de EVA-staten gevestigde entiteiten moeten de mogelijkheid hebben om deel te nemen aan activiteiten die van start gaan vóór de inwerkingtreding van dit besluit. De kosten voor activiteiten waarvan de uitvoering is gestart na 1 januari 2014, komen in aanmerking voor subsidie onder dezelfde voorwaarden als de kosten die worden gemaakt door in de EU-lidstaten gevestigde entiteiten, mits dit besluit in werking treedt voor het einde van de betrokken activiteit.

                  (5)

                  De Samenwerkingsovereenkomst inzake satellietnavigatie tussen de Europese Unie en haar lidstaten en het Koninkrijk Noorwegen (3), die op 22 september 2010 is ondertekend, is vanaf 1 mei 2011 voorlopig van toepassing.

                  (6)

                  Protocol 31 bij de EER-overeenkomst dient derhalve te worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2014 mogelijk te maken. Vanwege economische problemen dient de deelname van IJsland aan het programma echter voorlopig te worden opgeschort,

            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Na artikel 1, punt 8a, van protocol 31 bij de EER-overeenkomst wordt het volgende ingevoegd:

                     „8aa.

                                 a)

                                 De EVA-staten nemen met ingang van 1 januari 2014 deel aan de werkzaamheden die kunnen voortvloeien uit de volgende handeling van de Unie:

                                             —

                                                32013 R 1285: Verordening (EU) nr. 1285/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 betreffende de uitvoering en exploitatie van de Europese satellietnavigatiesystemen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 876/2002 van de Raad en Verordening (EG) nr. 683/2008 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 1).

                                 b)

                                 De EVA-staten dragen financieel bij aan de onder a) bedoelde werkzaamheden overeenkomstig artikel 82, lid 1, onder a), van en protocol 32 bij de EER-overeenkomst.

                                 c)

                                 De kosten voor de uitbreiding van de geografische dekking van het Egnos-systeem naar het grondgebied van de EVA-staten worden gedragen door de EVA-staten als deel van de financiële bijdrage tot de activiteiten als bedoeld onder a). Een dergelijke uitbreiding van de dekking geschiedt voor zover technisch uitvoerbaar en zonder de uitbreiding te vertragen van de geografische dekking van het Egnos-systeem op het grondgebied van de EU-lidstaten dat zich geografisch in Europa bevindt.

                                 d)

                                 Op project-niveau hebben de instellingen, ondernemingen, organisaties en onderdanen van de EVA-staten de rechten die worden genoemd in artikel 81, onder d), van de EER-overeenkomst.

                                 e)

                                 De kosten voor activiteiten waarvan de uitvoering is gestart na 1 januari 2014, kunnen in aanmerking komen voor subsidie met ingang van de aanvangsdatum van de activiteit in het kader van de betrokken subsidieovereenkomst of het betrokken subsidiebesluit, mits Besluit nr. …/2014 van het Gemengd Comité van de EER in werking treedt voor het einde van de activiteit.

                                 f)

                                 De EVA-staten nemen volwaardig deel aan de werkzaamheden van alle comités van de Unie die de Europese Commissie bijstaan bij beheer, ontwikkeling en tenuitvoerlegging van de werkzaamheden als bedoeld onder a), behalve wat betreft stemrecht.
                                 De deelname van de EVA-staten aan comités en deskundigenwerkgroepen van de Unie die de Europese Commissie bijstaan specifiek voor de veiligheidsaspecten van de onder a) genoemde activiteiten, wordt geregeld in het reglement van orde van die comités en werkgroepen.

                                 g)

                                 Dit lid is niet van toepassing op Liechtenstein.

                                 h)

                                 Wat IJsland betreft, wordt dit lid opgeschort tot het Gemengd Comité van de EER een ander besluit treft.”

      Artikel 2
      Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (4).
      Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2014.
      Artikel 3
      Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

         Gedaan te Brussel,

               Voor het Gemengd Comité van de EER

               De voorzitter

               De secretarissen

               van het Gemengd Comité van de EER

         (1)  PB L 196 van 24.7.2008, blz. 1.

         (2)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 1.

         (3)  PB L 283 van 29.10.2010, blz. 12.

         (4)  [Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.] [Grondwettelijke vereisten aangegeven.]


Avis juridique important

|

41996D0740

96/740/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen En Staal, in het Kader van de Raad Bijeen van 17 december 1996 tot intrekking van Besluit 90/414/EGKS waarbij het handelsverkeer van de Gemeenschap betreffende Irak en Koeweit wordt verminderd

Publicatieblad Nr. L 337 van 27/12/1996 blz. 0004 - 0004

BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN van 17 december 1996 tot intrekking van Besluit 90/414/EGKS waarbij het handelsverkeer van de Gemeenschap betreffende Irak en Koeweit wordt verminderd (96/740/EGKS)DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,Overwegende dat de Raad van de Europese Unie, in het licht van de resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties betreffende de onderbreking van de economische en financiële betrekkingen met Irak, Verordening (EG) nr. 2465/96 van de Raad van 17 december 1996 betreffende de onderbreking van de economische en financiële betrekkingen tussen de Europese Gemeenschap en Irak (1) heeft aangenomen, die ook betrekking heeft op de goederen die vallen onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal;Overwegende dat Besluit 90/414/EKGS (2) niet meer noodzakelijk is en derhalve kan worden ingetrokken,In overeenstemming met de Commissie,BESLUITEN:Artikel 1Besluit 90/414/EGKS wordt hierbij ingetrokken.Artikel 2Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.Het is van toepassing vanaf 10 december 1996.Gedaan te Brussel, 17 december 1996.De VoorzitterI. YATES(1) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad.(2) PB nr. L 213 van 9. 8. 1990, blz. 3. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 91/265/EGKS (PB nr. L 127 van 23. 5. 1991, blz. 27).


title: 2012/217/EU: Besluit van de Raad van 24 april 2012 houdende benoeming van zeven Franse leden en elf Franse plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s

text:
               26.4.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 114/20

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 24 april 2012
   houdende benoeming van zeven Franse leden en elf Franse plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s
   (2012/217/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,
   Gezien de voordracht van de Franse regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 december 2009 en op 18 januari 2010 heeft de Raad Besluit 2009/1014/EU (1) en Besluit 2010/29/EU (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 vastgesteld.

               (2)

               In het Comité van de Regio’s zijn zeven zetels van leden vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw Claude du GRANRUT, de heer Alain LE VERN, de heer Daniel PERCHERON, de heer Jean PRORIOL, de heer Camille de ROCCA SERRA, de heer Alain ROUSSET en de heer Ange SANTINI.

               (3)

               In het Comité van de Regio’s zijn elf zetels van plaatsvervangers vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Jacques AUXIETTE, de heer Jean-Paul BACHY, mevrouw Martine CALDEROLI-LOTZ, mevrouw Anne-Marie COMPARINI, de heer Jean-Jacques FRITZ, de heer Claude GEWERC, mevrouw Arlette GROSSKOST, de heer Antoine KARAM, de heer Martin MALVY, de heer Michel NEUGNOT en mevrouw Élisabeth THÉVENON-DURANTIN,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Worden benoemd in het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 25 januari 2015:

               a)

               tot lid:

                           —

                           de heer François DECOSTER, Conseiller régional du Nord Pas-de-Calais

                           —

                           de heer Jean-Paul DENANOT, Conseiller régional du Limousin

                           —

                           de heer Claude GEWERC, Conseiller régional de Picardie

                           —

                           mevrouw Annabelle JAEGER, Conseillère régionale de Provence-Alpes-Côte d’Azur

                           —

                           de heer Pascal MANGIN, Conseiller régional d’Alsace

                           —

                           de heer Didier ROBERT, Conseiller régional de la Réunion

                           —

                           de heer Stéphan ROSSIGNOL, Conseiller régional du Languedoc Roussillon

                     alsmede

               b)

               tot plaatsvervanger:

                           —

                           de heer Laurent BEAUVAIS, Conseiller régional de Basse-Normandie

                           —

                           mevrouw Caroline CAYEUX, Conseillère régionale de Picardie

                           —

                           mevrouw Nathalie COLIN-OESTERLE, Conseillère régionale de Lorraine

                           —

                           de heer Mathieu DARNAUD, Conseiller régional de Rhône-Alpes

                           —

                           mevrouw Marie-Marguerite DUFAY, Conseillère régionale de Franche-Comté

                           —

                           de heer Nicolas FLORIAN, Conseiller régional d’Aquitaine

                           —

                           mevrouw Peggy KANÇAL, Conseillère régionale d’Aquitaine

                           —

                           de heer Alain LE VERN, Conseiller régional de Haute-Normandie

                           —

                           de heer Victorin LUREL, Conseiller régional de Guadeloupe

                           —

                           de heer Daniel PERCHERON, Conseiller régional du Nord Pas-de-Calais

                           —

                           de heer Christophe ROSSIGNOL, Conseiller régional du Centre.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Luxembourg, 24 april 2012.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         N. WAMMEN

      (1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22.

      (2)  PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.


title: Besluit (EU) 2017/1206 van de Raad van 4 juli 2017 tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds en van de tweede tranche voor 2017

text:
               6.7.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 173/15

         BESLUIT (EU) 2017/1206 VAN DE RAAD
   van 4 juli 2017
   tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds en van de tweede tranche voor 2017
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (1), zoals laatstelijk gewijzigd („de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst”),
   Gezien het Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering van de steun van de Europese Unie binnen het meerjarig financieel kader voor 2014-2020, overeenkomstig de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst en de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van deel vier van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie van toepassing zijn (2) („het Intern Akkoord”), en met name artikel 7,
   Gezien Verordening (EU) 2015/323 van de Raad van 2 maart 2015 inzake het financieel reglement van toepassing op het 11e Europees Ontwikkelingsfonds (3) („het Financieel Reglement van het 11e EOF”), en met name artikel 21, leden 3 en 4,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Overeenkomstig de procedure van artikel 21, lid 3, van het Financieel Reglement van het 11e EOF dient de Commissie uiterlijk op 15 juni 2017 een voorstel in voor a) het bedrag van de tweede tranche van de bijdrage voor 2017, en b) een herzien jaarlijks bedrag van de bijdrage voor 2017, indien het jaarlijkse bedrag afwijkt van de werkelijke behoeften.

               (2)

               Overeenkomstig artikel 52 van het Financieel Reglement van het 11e EOF heeft de Europese Investeringsbank (EIB) op 6 april 2017 de Commissie haar bijgewerkte vastleggings- en betalingsramingen betreffende de door haar beheerde instrumenten doen toekomen.

               (3)

               Artikel 22, lid 1, van het Financieel Reglement van het 11e EOF bepaalt dat bij de verzoeken om bijdragen eerst in chronologische volgorde de bedragen voor vorige Europese Ontwikkelingsfondsen (EOF's) worden opgebruikt. Daarom moet een verzoek om bijdragen in het kader van het 10e en 11e EOF worden gedaan.

               (4)

               Bij Besluit (EU) 2016/2026 (4) heeft de Raad op 11 november 2016 op voorstel van de Commissie besloten het maximum van de jaarlijkse EOF-bijdragen van de lidstaten voor 2017 vast te stellen op 3 850 000 000 EUR voor de Commissie en 150 000 000 EUR voor de EIB.

               (5)

               Bij Besluit (EU) 2016/1337 (5) hechtte de Raad op 2 augustus 2016 zijn goedkeuring aan de toewijzing van geannuleerde middelen voor projecten van het 10e EOF met het oog op aanvullende financiering van de Afrikaanse Vredesfaciliteit voor de periode 2016-2018. Daarop sloten de lidstaten een politieke overeenkomst in de COREPER om een gecombineerd bedrag van 200 miljoen EUR aan geannuleerde bedragen van het 8e en 9e EOF te vergoeden en de betalingen van de lidstaten in die zin aan te passen zodat elke lidstaat wordt vergoed a rato van zijn aandeel in deze bijdragen. De aanpassingen aan de betalingen moeten worden doorgevoerd met het derde verzoek om bijdragen 2017 en/of met het eerste verzoek om bijdragen 2018,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De individuele bijdragen aan het EOF die de lidstaten voor de tweede tranche van 2017 aan de Commissie en de EIB moeten betalen, zijn in de tabel in de bijlage bij dit besluit weergegeven.
   Artikel 2
   Van de in artikel 1, lid 2, onder a), van de Interne Akkoorden van het 8e en 9e EOF vastgestelde bijdragen van de lidstaten wordt dienovereenkomstig een bedrag van 200 000 000 EUR afgetrokken voor geannuleerde bedragen van het 8e en 9e EOF. Rekening houdend met de voorkeur van iedere lidstaat, wordt de financiële aanpassing doorgevoerd bij de derde tranche 2017 en/of de eerste tranche 2018.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 4 juli 2017.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M. MAASIKAS

      (1)  PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3.

      (2)  PB L 210 van 6.8.2013, blz. 1.

      (3)  PB L 58 van 3.3.2015, blz. 17.

      (4)  Besluit (EU) 2016/2026 van de Raad van 15 november 2016 tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds, inclusief het maximum voor 2018, het jaarlijkse bedrag voor 2017, de eerste tranche voor 2017 en een indicatieve en niet-bindende prognose voor de verwachte jaarlijkse bedragen voor de jaren 2019 en 2020 (PB L 313 van 19.11.2016, blz. 25).

      (5)  Besluit (EU) 2016/1337 van de Raad van 2 augustus 2016 inzake de toewijzing van geannuleerde middelen voor projecten van het tiende Europese ontwikkelingsfonds met het oog op aanvullende financiering van de Afrikaanse Vredesfaciliteit (PB L 212 van 5.8.2016, blz. 107).

      BIJLAGE

                  LIDSTATEN

                  Verdeelsleutel 10e EDF %

                  Verdeelsleutel 11e EDF %

                  2e tranche 2017

                  Totaal

                  Commissie

                  Commissie

                  Commissie

                  EIB

                  10e EDF

                  11e EDF

                  Totaal

                  10e EDF

                  BELGIË

                  3,53

                  3,24927

                  2 586 394,39

                  39 859 803,57

                  42 446 197,96

                  1 765 000,00

                  44 211 197,96

                  BULGARIJE

                  0,14

                  0,21853

                  102 576,55

                  2 680 775,34

                  2 783 351,88

                  70 000,00

                  2 853 351,88

                  TSJECHIË

                  0,51

                  0,79745

                  373 671,71

                  9 782 566,65

                  10 156 238,37

                  255 000,00

                  10 411 238,37

                  DENEMARKEN

                  2,00

                  1,98045

                  1 465 379,26

                  24 294 794,82

                  25 760 174,08

                  1 000 000,00

                  26 760 174,08

                  DUITSLAND

                  20,50

                  20,5798

                  15 020 137,42

                  252 458 793,95

                  267 478 931,37

                  10 250 000,00

                  277 728 931,37

                  ESTLAND

                  0,05

                  0,08635

                  36 634,48

                  1 059 282,25

                  1 095 916,73

                  25 000,00

                  1 120 916,73

                  IERLAND

                  0,91

                  0,94006

                  666 747,56

                  11 532 007,79

                  12 198 755,35

                  455 000,00

                  12 653 755,35

                  GRIEKENLAND

                  1,47

                  1,50735

                  1 077 053,76

                  18 491 130,29

                  19 568 184,04

                  735 000,00

                  20 303 184,04

                  SPANJE

                  7,85

                  7,93248

                  5 751 613,60

                  97 310 194,16

                  103 061 807,76

                  3 925 000,00

                  106 986 807,76

                  FRANKRIJK

                  19,55

                  17,81269

                  14 324 082,27

                  218 513 796,75

                  232 837 879,02

                  9 775 000,00

                  242 612 879,02

                  KROATIË

                  0,00

                  0,22518

                  0,00

                  2 762 352,95

                  2 762 352,95

                  0,00

                  2 762 352,95

                  ITALIË

                  12,86

                  12,53009

                  9 422 388,64

                  153 710 502,99

                  163 132 891,64

                  6 430 000,00

                  169 562 891,64

                  CΥΡRUS

                  0,09

                  0,11162

                  65 942,07

                  1 369 277,18

                  1 435 219,25

                  45 000,00

                  1 480 219,25

                  LETLAND

                  0,07

                  0,11612

                  51 288,27

                  1 424 480,08

                  1 475 768,35

                  35 000,00

                  1 510 768,35

                  LITOUWEN

                  0,12

                  0,18077

                  87 922,76

                  2 217 561,70

                  2 305 484,45

                  60 000,00

                  2 365 484,45

                  LUXEMBURG

                  0,27

                  0,25509

                  197 826,20

                  3 129 268,20

                  3 327 094,40

                  135 000,00

                  3 462 094,40

                  HONGARIJE

                  0,55

                  0,61456

                  402 979,30

                  7 538 998,26

                  7 941 977,56

                  275 000,00

                  8 216 977,56

                  MALTA

                  0,03

                  0,03801

                  21 980,69

                  466 280,47

                  488 261,16

                  15 000,00

                  503 261,16

                  NEDERLAND

                  4,85

                  4,77678

                  3 553 544,71

                  58 598 242,83

                  62 151 787,53

                  2 425 000,00

                  64 576 787,53

                  OOSTENRIJK

                  2,41

                  2,39757

                  1 765 782,01

                  29 411 735,32

                  31 177 517,33

                  1 205 000,00

                  32 382 517,33

                  POLEN

                  1,30

                  2,00734

                  952 496,52

                  24 624 662,80

                  25 577 159,32

                  650 000,00

                  26 227 159,32

                  PORTUGAL

                  1,15

                  1,19679

                  842 593,07

                  14 681 394,38

                  15 523 987,45

                  575 000,00

                  16 098 987,45

                  ROEMENIË

                  0,37

                  0,71815

                  271 095,16

                  8 809 768,94

                  9 080 864,11

                  185 000,00

                  9 265 864,11

                  SLOVENIË

                  0,18

                  0,22452

                  131 884,13

                  2 754 256,52

                  2 886 140,66

                  90 000,00

                  2 976 140,66

                  SLOWAKIJE

                  0,21

                  0,37616

                  153 864,82

                  4 614 471,47

                  4 768 336,29

                  105 000,00

                  4 873 336,29

                  FINLAND

                  1,47

                  1,50909

                  1 077 053,76

                  18 512 475,41

                  19 589 529,16

                  735 000,00

                  20 324 529,16

                  ZWEDEN

                  2,74

                  2,93911

                  2 007 569,59

                  36 054 974,58

                  38 062 544,17

                  1 370 000,00

                  39 432 544,17

                  VERENIGD KONINKRIJK

                  14,82

                  14,67862

                  10 858 460,32

                  180 067 187,34

                  190 925 647,66

                  7 410 000,00

                  198 335 647,66

                  Totaal EU-28

                  100,00

                  100,00

                  73 268 963,00

                  1 226 731 037,00

                  1 300 000 000,00

                  50 000 000,00

                  1 350 000 000,00