title: 2010/559/EU: Besluit van de Raad van 13 september 2010 betreffende de start van de automatische uitwisseling van gegevens uit kentekenregisters (VRD) door Finland

text:
               17.9.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 245/34

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 13 september 2010
   betreffende de start van de automatische uitwisseling van gegevens uit kentekenregisters (VRD) door Finland
   (2010/559/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien artikel 25 van Besluit 2008/615/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit (1),
   Gezien artikel 20 en hoofdstuk 4 van de bijlage bij Besluit 2008/616/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de uitvoering van Besluit 2008/615/JBZ (2),
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Krachtens het Protocol betreffende de overgangsbepalingen dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie, aan het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, worden de rechtsgevolgen van de handelingen van de instellingen, organen en instanties van de Unie die vastgesteld zijn vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon gehandhaafd zolang deze handelingen niet krachtens de verdragen ingetrokken, nietig verklaard of gewijzigd zijn.

               (2)

               Artikel 25 van Besluit 2008/615/JBZ is derhalve van toepassing en de Raad besluit met eenparigheid van stemmen of de lidstaten de bepalingen van hoofdstuk 6 van dat besluit hebben toegepast.

               (3)

               In artikel 20 van Besluit 2008/616/JBZ is bepaald dat de Raad het in artikel 25, lid 2, van Besluit 2008/615/JBZ bedoelde besluit neemt op basis van een evaluatieverslag, dat is opgesteld aan de hand van een vragenlijst. Wat de automatische uitwisseling van gegevens overeenkomstig hoofdstuk 2 van Besluit 2008/615/JBZ betreft, dient het evaluatieverslag gebaseerd te zijn op een evaluatiebezoek en een serie voorafgaande tests.

               (4)

               Volgens hoofdstuk 4, punt 1.1, van de bijlage bij Besluit 2008/616/JBZ stelt de betrokken Raadsgroep een vragenlijst op voor elke vorm van geautomatiseerde uitwisseling van gegevens, en beantwoordt een lidstaat de desbetreffende vragenlijst zodra hij van oordeel is dat hij aan de voorwaarden voor het uitwisselen van gegevens in een bepaalde gegevenscategorie voldoet.

               (5)

               Finland heeft de vragenlijst over gegevensbescherming en de vragenlijst over gegevens uit kentekenregisters (VRD) ingevuld.

               (6)

               Finland heeft met Nederland een serie voorafgaande tests uitgevoerd ter evaluatie van de resultaten van de vragenlijst betreffende VRD.

               (7)

               Er is een evaluatiebezoek aan Finland gebracht en het evaluatieteam heeft een verslag over het evaluatiebezoek opgesteld en dat toegezonden aan de betrokken Raadsgroep met het oog op een evaluatie van de VRD.

               (8)

               Er is een algemeen evaluatieverslag aan de Raad voorgelegd, waarin de resultaten van de vragenlijst, het evaluatiebezoek en de serie voorafgaande tests betreffende VRD zijn samengevat,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Met het oog op de automatische bevraging van gegevens uit kentekenregisters (VRD) heeft Finland de algemene bepalingen betreffende gegevensbescherming van hoofdstuk 6 van Besluit 2008/615/JBZ volledig toegepast en is het gerechtigd met ingang van de datum van inwerkingtreding van dit besluit persoonsgegevens te ontvangen en te verstrekken overeenkomstig artikel 12 van genoemd besluit.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 13 september 2010.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         S. VANACKERE

      (1)  PB L 210 van 6.8.2008, blz. 1.

      (2)  PB L 210 van 6.8.2008, blz. 12.


title: 2014/101/EU: Besluit van de Raad van 18 februari 2014 houdende benoeming van een Tsjechisch lid van het Comité van de Regio’s

text:
               21.2.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 52/17

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 18 februari 2014
   houdende benoeming van een Tsjechisch lid van het Comité van de Regio’s
   (2014/101/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,
   Gezien de voordracht van de Tsjechische regering,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 22 december 2009 respectievelijk 18 januari 2010 heeft de Raad Besluit 2009/1014/EU (1) en Besluit 2010/29/EU (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015 vastgesteld.

               (2)

               In het Comité van de Regio’s komt een zetel van lid vrij door de beëindiging van het mandaat van de heer Bohuslav SVOBODA,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2015:

               —

               de heer Tomáš HUDEČEK, Primátor hl. města Prahy.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 18 februari 2014.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         G. STOURNARAS

      (1)  PB L 348 van 29.12.2009, blz. 22.

      (2)  PB L 12 van 19.1.2010, blz. 11.


title: 2007/793/EG: Besluit van de Commissie van 29 november 2007 betreffende de benoeming van de leden van de dialooggroep van belanghebbenden op het gebied van volksgezondheid en consumentenbescherming, opgericht bij Besluit 2007/602/EG

text:
               6.12.2007

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 320/33

      BESLUIT VAN DE COMMISSIE

   van 29 november 2007
   betreffende de benoeming van de leden van de dialooggroep van belanghebbenden op het gebied van volksgezondheid en consumentenbescherming, opgericht bij Besluit 2007/602/EG
   (2007/793/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Besluit 2007/602/EG van de Commissie van 5 september 2007 tot oprichting van de dialooggroep van belanghebbenden op het gebied van volksgezondheid en consumentenbescherming (1), en met name op artikel 3, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Bij Besluit 2007/602/EG is met ingang van 10 oktober 2007 een dialooggroep van belanghebbenden op het gebied van volksgezondheid en consumentenbescherming opgericht om de Commissie te adviseren over beste praktijken in het raadplegingsproces en om haar te helpen haar processen om belanghebbenden bij de besluitvorming te betrekken beter af te stemmen op de behoeften van de belanghebbenden op voornoemde gebieden.

               (2)

               Overeenkomstig artikel 3, lid 1, van Besluit 2007/602/EG worden leden van de groep door de Commissie aangewezen uit de deskundigen op de in artikel 2, lid 2, van dat besluit bedoelde gebieden die hebben gereageerd op de oproep tot het geven van blijken van belangstelling.

               (3)

               Een oproep tot het geven van blijken van belangstelling is op 12 juni 2007 gepubliceerd en op 27 juli 2007 afgesloten. Er zijn 127 aanmeldingen ontvangen.

               (4)

               Uit de in reactie op de oproep tot het geven van blijken van belangstelling ontvangen aanmeldingen zijn negentien deskundigen gekozen. In deze groep worden de belanghebbenden op de verschillende door directoraat-generaal Gezondheid en consumentenbescherming bestreken beleidsgebieden evenwichtig vertegenwoordigd. De leden van de dialooggroep worden aangewezen op grond van de hoogste normen van bekwaamheid, een ruime relevante expertise en, overeenkomstig deze criteria, een zo breed mogelijke geografische spreiding in de Gemeenschap, alsook een goed evenwicht tussen mannen en vrouwen.

               (5)

               Door de Commissie zal nog een besluit worden genomen om de leden aan te wijzen die overeenkomstig artikel 3, lid 4, van Besluit 2007/602/EG worden benoemd voor een ambtstermijn van vier respectievelijk twee jaar,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De Commissie benoemt de volgende personen tot lid van de dialooggroep van belanghebbenden:

               BAX Willemien

               BERTELETTI KEMP Florence

               CZIMBALMOS Ágnes

               DAVCHEVA Yanka

               DI PUPPO Roshan

               FEDERSPIEL Benedicte

               FELLER Roxane

               GALLANI Barbara

               GOUVEIA Rodrigo

               JONNAERT Erik

               KETTLITZ Beate

               KNABE Agnese

               MACCHIA BANGSGAARD Flaminia

               PELLEGRINO Patrice

               ORTEGA PECINA David Miguel

               RAWLING Ruth

               ROSS Melody

               SHEPPARD Philip

               TIDDENS-ENGWIRDA Lisette.

         Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op 29 november 2007.

      Gedaan te Brussel, 29 november 2007.

            Voor de Commissie

         Markos KYPRIANOU

            Lid van de Commissie

      (1)  PB L 234 van 6.9.2007, blz. 13.


title: 2008/384/EG: Besluit van de Commissie van 21 mei 2008 tot wijziging van Besluit 2005/622/EG tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende gewalste platte producten met georiënteerde korrel van transformatorstaal uit de Verenigde Staten van Amerika en Rusland

text:
               22.5.2008

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 132/20

      BESLUIT VAN DE COMMISSIE

   van 21 mei 2008
   tot wijziging van Besluit 2005/622/EG tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende gewalste platte producten met georiënteerde korrel van transformatorstaal uit de Verenigde Staten van Amerika en Rusland
   (2008/384/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1) („de basisverordening”), en met name op de artikelen 8 en 9,
   Na raadpleging van het Raadgevend Comité,
   Overwegende hetgeen volgt:
   A.   VOORAFGAANDE PROCEDURE

               (1)

               Bij Verordening (EG) nr. 1371/2005 (2), heeft de Raad een definitief antidumpingrecht ingesteld op gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal (grain oriented electrical sheets, „GOES”) van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika („VSA”) en Rusland.

               (2)

               Bij Besluit 2005/622/EG (3), heeft de Commissie prijsverbintenissen aanvaard die werden aangeboden door twee medewerkende producenten/exporteurs, namelijk AK Steel Corporation (VSA) en Novolipetsk Iron and Steel Corporation („NLMK”) (Rusland), op wier uitvoer van GOES naar de Gemeenschap een ondernemingsspecifiek recht was ingesteld.

         B.   INTREKKING VAN BESLUIT 2005/622/EG

               (3)

               Op 23 februari 2007 heeft de Commissie voor twee Russische producenten/exporteurs, namelijk NLMK en Viz Stal, een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek geopend (4) dat tot de dumpingmarge beperkt was.

               (4)

               De bevindingen van het onderzoek, die staan vermeld in Verordening (EG) nr. 435/2008 van de Raad (5), waren dat de geldende maatregelen voor de invoer van GOES uit Rusland moesten worden ingetrokken en dat de procedure betreffende die invoer moest worden beëindigd.

               (5)

               In het licht van het voorgaande moet Besluit 2005/622/EG van de Commissie, waarbij de Commissie een verbintenis van NLMK heeft aanvaard, worden gewijzigd en moet de van NLMK aanvaarde verbintenis worden ingetrokken,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De bij Besluit 2005/622/EG van de Commissie van Novolipetsk Iron & Steel Corporation (NLMK) aanvaarde verbintenis wordt ingetrokken.
   Artikel 2
   Artikel 1 van Besluit 2005/622/EG van de Commissie wordt vervangen door:

      „Artikel 1
      De door de onderstaande producent aangeboden verbintenis in het kader van de antidumpingprocedure betreffende gewalste platte producten met georiënteerde korrel van transformatorstaal uit de Verenigde Staten van Amerika wordt aanvaard.

                  Land

                  Onderneming

                  Aanvullende Taric-code

                  Verenigde Staten van Amerika

                  Geproduceerd door AK Steel Corporation, 703, Curtis Street, Middletown, Ohio,
                  of,
                  geproduceerd door AK Steel Corporation, 703, Curtis Street, Middletown, Ohio, en verkocht door AK Steel BV, Oosterhout, Nederland, aan de eerste onafhankelijke afnemer in de Gemeenschap die als importeur optreedt.

                  A673”

   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 21 mei 2008.

            Voor de Commissie

         Peter MANDELSON

            Lid van de Commissie

      (1)  PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2117/2005 (PB L 340 van 23.12.2005, blz. 17).

      (2)  PB L 223 van 27.8.2005, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 41/2008 (PB L 16 van 19.1.2008, blz. 1).

      (3)  PB L 223 van 27.8.2005, blz. 42.

      (4)  PB C 39 van 23.2.2007, blz. 26.

      (5)  PB L 132 van 22.5.2008, blz. 1.


title: 2006/470/EG: Besluit van de Raad van  29 mei 2006  houdende afsluiting van het overleg met de Islamitische Republiek Mauritanië krachtens artikel 96 van de herziene Overeenkomst van Cotonou

text:
               8.7.2006

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 187/28

      BESLUIT VAN DE RAAD

   van 29 mei 2006
   houdende afsluiting van het overleg met de Islamitische Republiek Mauritanië krachtens artikel 96 van de herziene Overeenkomst van Cotonou
   (2006/470/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (1) (hierna „Overeenkomst van Cotonou” genoemd), zoals gewijzigd bij de Overeenkomst ondertekend te Luxemburg op 25 juni 2005 (2), en met name op artikel 96,
   Gelet op het Intern Akkoord inzake maatregelen en procedures voor de uitvoering van de ACS-EG-overeenkomst (3), en met name op artikel 3,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De in artikel 9 van de ACS-EG-overeenkomst vastgelegde essentiële elementen zijn geschonden.

               (2)

               Overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-overeenkomst werd op 30 november 2005 overleg geopend met de ACS-landen en de Islamitische Republiek Mauritanië, waarbij de Mauritaanse autoriteiten specifieke verbintenissen zijn aangegaan om binnen een periode van 120 dagen, waarin een intensieve politieke dialoog gevoerd zal worden, de door de Europese Unie uiteengezette problemen te verhelpen.

               (3)

               Aan het eind van deze periode is gebleken dat bepaalde hiervoor genoemde verbintenissen tot concrete initiatieven geleid hebben en dat enkele andere zijn nagekomen, maar de belangrijkste maatregelen met betrekking tot de essentiële elementen van de ACS-EG-overeenkomst moeten nog worden genomen,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Het overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-overeenkomst met de Islamitische Republiek Mauritanië gevoerde overleg wordt afgesloten.
   Artikel 2
   De in de aangehechte brief uiteengezette maatregelen worden goedgekeurd als passende maatregelen zoals bedoeld in artikel 96, lid 2, onder c), van de ACS-EG-overeenkomst.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt goedgekeurd.
   De termijn van geldigheid van dit besluit verstrijkt op 29 november 2007. Het wordt regelmatig getoetst, ten minste ieder halfjaar.
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 29 mei 2006.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M. BARTENSTEIN

      (1)  PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3.

      (2)  PB L 209 van 11.8.2005, blz. 27.

      (3)  PB L 317 van 15.12.2000, blz. 376.

      BIJLAGE
      Excellentie,
      De Europese Unie hecht groot belang aan de bepalingen van artikel 9 van de herziene Overeenkomst van Cotonou. Eerbiediging van de mensenrechten, de democratische beginselen en de rechtsstaat, waarop het ACS-EU-partnerschap is gebaseerd, zijn essentiële elementen van deze overeenkomst en vormen derhalve de grondslag van onze betrekkingen.
      In dit verband heeft de Europese Unie in haar verklaringen van 3 augustus 2005 over de staatsgreep in Mauritanië eraan herinnerd dat zij alle pogingen om met geweld de macht te grijpen veroordeelt en heeft zij ertoe opgeroepen de democratie en het wettelijke constitutionele kader te eerbiedigen.
      Overeenkomstig artikel 96 van de herziene Overeenkomst van Cotonou en gezien het feit dat met de staatsgreep van 3 augustus 2005 sommige van de in het genoemde artikel beschreven essentiële elementen worden geschonden, heeft de Europese Unie Mauritanië uitgenodigd voor overleg om de situatie overeenkomstig de Overeenkomst grondig te onderzoeken en indien mogelijk tot een oplossing te komen.
      Dit overleg ging op 30 november 2005 van start in Brussel. Mauritanië kreeg de gelegenheid op basis van een memorandum van 24 november 2005 te beschrijven hoe de situatie in het land zich na de staatsgreep van 3 augustus ontwikkeld heeft en hoe het programma van de overheid voor de overgangsperiode eruit ziet.
      De Europese Unie constateerde op haar beurt met voldoening dat Mauritanië bepaalde eerder gedane toezeggingen bevestigde en reeds positieve stappen heeft gezet met betrekking tot de uitvoering ervan.
      Tijdens deze vergadering heeft Mauritanië 23 toezeggingen gedaan (zie bijlage) met betrekking tot de eerbiediging van de democratische beginselen, de fundamentele rechten en vrijheden en de rechtsstaat alsmede goed openbaar bestuur. Ook heeft Mauritanië beloofd de Europese Unie voor half januari 2006 een verslag te doen toekomen over de tenuitvoerlegging van deze beloften en daarna kwartaalverslagen over de ontwikkelingen voor te leggen.
      Uit de verslagen van half januari en half april bleek ons dat aanzienlijke vooruitgang is geboekt. Naast de voortgang die al werd geconstateerd bij de opening van het overleg, werd ook op de volgende punten voortgang geboekt:

                  —

                  het vaststellen van de uitvoeringswijze van een administratieve volkstelling om een betrouwbare en transparante kieslijst op te stellen, en de start van de telwerkzaamheden;

                  —

                  goedkeuring door de Raad van Ministers van een ontwerpwet inzake de grondwetswijzigingen waarover op 25 juni 2006 een referendum zal worden gehouden;

                  —

                  benoeming van nieuwe wali’s (regionale gouverneurs) en hakems (prefecten) en verzending van een memorandum over de neutraliteit van de centrale en territoriale overheid aan de nieuwe regionale en lokale autoriteiten zodra deze met hun werkzaamheden zijn begonnen;

                  —

                  goedkeuring van een beschikking op 26 januari 2006 houdende wijziging van het Gemeentewetboek, waarbij het beginsel van onafhankelijke kandidaturen wordt ingevoerd;

                  —

                  start van overleg met de politieke partijen over de bepalingen die moeten worden aangenomen met het oog op de wijziging van het kiesstelsel, onder meer in die zin dat bij verkiezing verleende mandaten worden opengesteld voor vrouwen en een eenvormig stembiljet wordt ingevoerd;

                  —

                  opzet van een programma voor bewustmaking en voorlichting over burgerschap en start van een campagne terzake in aanwezigheid van de overheid, de onafhankelijke nationale kiescommissie, de politieke partijen, maatschappelijke organisaties en de pers;

                  —

                  instelling van een werkgroep bij het ministerie van Justitie om te onderzoeken of de grondwet in overeenstemming is met de bepalingen inzake democratische rechten en vrijheden en de noodzakelijke voorstellen voor wijzigingen te doen;

                  —

                  instelling bij decreet en installatie van een nationale raadgevende commissie voor de hervorming van de pers en de audiovisuele media, die haar voorlopig verslag aan de Eerste Minister heeft voorgelegd;

                  —

                  de toezending aan de regering van een ontwerp-beschikking houdende oprichting van een nationale commissie voor de mensenrechten;

                  —

                  verzending van memoranda door het ministerie van Justitie en het ministerie van Binnenlandse Zaken aan alle justitiële instellingen en de territoriale overheden, waarin deze worden uitgenodigd alle gevallen waarin mensen direct of indirect dreigen te worden uitgebuit te onderzoeken, op te sporen en rechtstreeks aan justitie over te dragen, alsmede de organisatie van een studiedag om te bepalen welke maatregelen nodig zijn om alle gevolgen van de slavernij ongedaan te maken;

                  —

                  goedkeuring door de Raad van Ministers van ontwerpvoorschriften tot goedkeuring van de toetreding tot het verdrag van de Verenigde Naties inzake corruptiebestrijding en tot ratificatie van het Afrikaanse verdrag inzake corruptiebestrijding;

                  —

                  installatie van het Nationaal Comité van het EITI (het „Extractive Industries Transparency”-initiatief), alsmede goedkeuring van een beschikking waarbij een nationaal Fonds voor de inkomsten uit aardolieproducten wordt opgericht en de nadere voorschriften voor het beheer van deze inkomsten worden vastgesteld.

            Met deze initiatieven draagt de overgangsregering er ongetwijfeld toe bij dat de democratische beginselen, de fundamentele rechten en vrijheden en de rechtsstaat beter worden geëerbiedigd en dat het openbaar bestuur in uw land beter functioneert. De uitvoering van de meeste toezeggingen die bij de opening van het overleg werden gedaan, zal evenwel langere tijd in beslag nemen en er moet derhalve gedurende langere tijd toezicht worden gehouden op de uitvoering.
      In dit verband verwacht de Europese Unie met name concrete vooruitgang op de volgende terreinen:

                  —

                  voorbereiding en uitvoering van vrije en transparante verkiezingen, op basis van betrouwbare, volledige kieslijsten en eerlijke stemprocedures, die worden overeengekomen met de politieke partijen;

                  —

                  pluralistische audiovisuele media, met name de opzet van vrije radiostations op het platteland en herziening van de mediawet;

                  —

                  bevordering van de mensenrechten, met name voortzetting van de procedure tot instelling van een onafhankelijke nationale commissie voor de mensenrechten alsmede de terugkeer en het herstel in hun rechten van vluchtelingen;

                  —

                  toepassing van de wetgeving inzake het slavernijverbod en adequate aanpak van alle schadelijke gevolgen daarvan;

                  —

                  justitiële hervorming;

                  —

                  gestage verbetering van het bestuur, waaronder de publicatie van actuele statistische gegevens op het gebied van economie en begroting;

                  —

                  daadwerkelijke uitvoering van het EITI in de mijnsector en voor aardolieproducten en toepassing van dezelfde beginselen van goed bestuur in de andere sectoren die betrekking hebben op het beheer van natuurlijk hulpbronnen, met name de visserij.

            In de geest van partnerschap die ten grondslag ligt aan de Overeenkomst van Cotonou verklaarde de Europese Unie zich bereid te helpen bij de uitvoering van de verbintenissen die Mauritanië is aangegaan. Na het overleg wordt, rekening houdend met de in dit stadium gemaakte vorderingen en gezien de belangrijke maatregelen die nog genomen moeten worden, besloten de volgende passende maatregelen te nemen, overeenkomstig artikel 96, lid 2, onder c), van de herziene Overeenkomst van Cotonou:

                  —

                  de lopende samenwerkingsactiviteiten in het kader van het negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) en eerdere EOF’s worden voortgezet, mits wordt voldaan aan de specifieke voorwaarden van de geldende financieringsovereenkomsten;

                  —

                  de voorbereiding en uitvoering van projecten voor institutionele ondersteuning ten behoeve van het overgangsproces, waartoe werd besloten bij de opening van het overleg, worden voortgezet;

                  —

                  de voorbereiding en uitvoering van maatregelen in het kader van het negende EOF en eerdere EOF’s op andere gebieden van de communautaire samenwerking worden eveneens voortgezet;

                  —

                  de programmeringsactiviteiten met betrekking tot het tiende EOF worden in gang gezet volgens de door de bevoegde diensten van de Europese Commissie vastgestelde tijdschema’s. De afsluiting van de verschillende fasen van het programmeringsproces hangt af van de uitvoering van het referendum over de grondwet en de geplande verkiezingen, die op de juiste wijze en binnen de door de overgangsregering vastgestelde termijnen moeten plaatsvinden;

                  —

                  de ondertekening van het landenstrategiedocument voor het tiende EOF voor Mauritanië kan pas plaatsvinden wanneer is bevestigd dat het land daadwerkelijk is teruggekeerd tot de constitutionele orde na vrije en transparante parlements- en presidentsverkiezingen en de installatie van de nieuwe, democratisch gekozen organen.

            Er zullen regelmatig evaluaties worden uitgevoerd, in samenwerking met het voorzitterschap van de Europese Unie en de Europese Commissie. De eerste evaluatie moet binnen zes maanden plaatsvinden.
      De Europese Unie blijft de situatie in Mauritanië nauwlettend volgen. Uw regering heeft zich ertoe verbonden overeenkomstig artikel 8 van de Overeenkomst van Cotonou gedurende een toezichtsperiode van 18 maanden een versterkte politieke dialoog te voeren om de democratie en de rechtsstaat te herstellen, met name door het houden van vrije en transparante gemeenteraads-, parlements-, senaats- en presidentsverkiezingen, en ervoor te zorgen dat de mensenrechten en de fundamentele vrijheden beter worden geëerbiedigd.
      Wanneer de Mauritaanse autoriteiten hun verbintenissen versneld uitvoeren, of daarentegen juist onderbreken, behoudt de Europese Unie zich het recht voor de passende maatregelen te wijzigen.
      Met bijzondere hoogachting,

         Gedaan te Brussel,

               Voor de Commissie

               Voor de Raad


title: 2014/858/EU: Besluit van de Commissie van 1 december 2014 betreffende de kennisgeving door het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland van de wens deel te nemen aan de handelingen van de Unie op het gebied van de politiële samenwerking en de justitiële samenwerking in strafzaken die vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon zijn vastgesteld en die geen deel uitmaken van het Schengenacquis

text:
               1.12.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 345/6

         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 1 december 2014
   betreffende de kennisgeving door het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland van de wens deel te nemen aan de handelingen van de Unie op het gebied van de politiële samenwerking en de justitiële samenwerking in strafzaken die vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon zijn vastgesteld en die geen deel uitmaken van het Schengenacquis

      (2014/858/EU)

   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien Protocol nr. 36 betreffende de overgangsbepalingen, en met name artikel 10, lid 5, in samenhang met artikel 4 van Protocol nr. 21 betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten aanzien van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, en artikel 331, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Artikel 10, lid 4, van Protocol nr. 36 bepaalt dat het Verenigd Koninkrijk, uiterlijk zes maanden vóór het verstrijken van de in artikel 10, lid 3, van Protocol nr. 36 genoemde overgangsperiode van vijf jaar, de Raad ervan in kennis kan stellen dat het, met betrekking tot de handelingen van de Unie op het gebied van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken die waren aangenomen vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon, de bevoegdheden van de Commissie en het Hof van Justitie als bedoeld in artikel 10, lid 1, van Protocol nr. 36 niet aanvaardt.

               (2)

               Bij brief aan de voorzitter van de Raad van 24 juli 2013 heeft het Verenigd Koninkrijk van die mogelijkheid gebruikgemaakt door mede te delen dat het de bedoelde bevoegdheden van de Commissie en het Hof van Justitie niet aanvaardt, met als gevolg dat de bedoelde handelingen op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken met ingang van 1 december 2014 niet meer van toepassing zijn op het Verenigd Koninkrijk.

               (3)

               Artikel 10, lid 5, van Protocol nr. 36 geeft het Verenigd Koninkrijk de mogelijkheid kennis te geven van zijn wens deel te nemen aan de handelingen die zijn opgehouden op hem van toepassing te zijn.

               (4)

               Bij brief aan de voorzitter van de Raad heeft het Verenigd Koninkrijk van die mogelijkheid gebruikgemaakt door mede te delen dat het met ingang van 1 december 2014 wenst deel te nemen aan enkele van de bovenbedoelde handelingen.

               (5)

               Met betrekking tot de betrokken handelingen die geen deel uitmaken van het Schengenacquis verwijst artikel 10, lid 5, van Protocol nr. 36 naar Protocol nr. 21 betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten aanzien van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, waarvan artikel 4 naar de in artikel 331, lid 1 (VWEU), bedoelde procedure verwijst. Luidens deze laatste bepaling bevestigt de Commissie de deelneming van de lidstaat die wenst deel te nemen en constateert zij, in voorkomend geval, dat aan de voorwaarden voor deelneming is voldaan.

               (6)

               Volgens artikel 10, lid 5, laatste zin, van Protocol nr. 36, trachten de instellingen van de Unie en het Verenigd Koninkrijk opnieuw tot de ruimst mogelijke deelneming van het Verenigd Koninkrijk aan het acquis van de Unie op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht te komen zonder de praktische toepasbaarheid van de verschillende onderdelen daarvan ernstig in het gedrang te brengen en rekening houdend met de samenhang daarvan.

               (7)

               Aan de in artikel 10, lid 5, laatste zin, van Protocol nr. 36 vastgestelde voorwaarden is voor de door het Verenigd Koninkrijk meegedeelde handelingen voldaan en deze handelingen zijn in de bijlage bij dit besluit vermeld.

               (8)

               De deelname van het Verenigd Koninkrijk aan de in de bijlage bij dit besluit vermelde handelingen moet daarom worden bevestigd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De deelname van het Verenigd Koninkrijk aan de in de bijlage bij dit besluit vermelde handelingen is bevestigd met ingang van de datum van inwerkingtreding van dit besluit.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Het treedt in werking op 1 december 2014.

      Gedaan te Brussel, 1 december 2014.

            Voor de Commissie

            De voorzitter

         Jean-Claude JUNCKER

      BIJLAGE

                  1.

                  Gemeenschappelijk optreden 97/827/JBZ van 5 december 1997 tot instelling van een mechanisme voor evaluatie van de uitvoering en toepassing op nationaal niveau van de internationale verbintenissen inzake de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit (PB L 344 van 15.12.1997, blz. 7)

                  2.

                  Akte van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties (PB C 24 van 23.1.1998, blz. 1)

                  3.

                  Gemeenschappelijk optreden 98/700/JBZ van 3 december 1998 door de Raad aangenomen op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de invoering van een Europees beeldopslagsysteem (FADO) (PB L 333 van 9.12.1998, blz. 4)

                  4.

                  Besluit 2000/375/JBZ van de Raad van 29 mei 2000 ter bestrijding van kinderpornografie op internet (PB L 138 van 9.6.2000, blz. 1)

                  5.

                  Besluit 2000/641/JBZ van de Raad van 17 oktober 2000 tot oprichting van een secretariaat voor de gemeenschappelijke controleorganen voor gegevensbescherming ingesteld bij de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-overeenkomst), de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied en de Overeenkomst ter uitvoering van het te Schengen gesloten akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen (Schengenovereenkomst) (PB L 271 van 24.10.2000, blz. 1)

                  6.

                  Besluit 2000/642/JBZ van de Raad van 17 oktober 2000 inzake een regeling voor samenwerking tussen de financiële inlichtingeneenheden van de lidstaten bij de uitwisseling van gegevens (PB L 271 van 24.10.2000, blz. 4)

                  7.

                  Besluit 2002/187/JBZ van de Raad van 28 februari 2002 betreffende de oprichting van Eurojust teneinde de strĳd tegen ernstige vormen van criminaliteit te versterken (PB L 63 van 6.3.2002, blz. 1)

                  8.

                  Besluit 2002/348/JBZ van de Raad van 25 april 2002 inzake veiligheid naar aanleiding van voetbalwedstrijden met een internationale dimensie (PB L 121 van 8.5.2002, blz. 1)

                  9.

                  Kaderbesluit 2002/465/JBZ van de Raad van 13 juni 2002 inzake gemeenschappelijke onderzoeksteams (PB L 162 van 20.6.2002, blz. 1)

                  10.

                  Kaderbesluit 2002/584/JBZ van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het Europees aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten (PB L 190 van 18.7.2002, blz. 1)

                  11.

                  Besluit 2003/659/JBZ van de Raad van 18 juni 2003 tot wijziging van Besluit 2002/187/JBZ van de Raad betreffende de oprichting van Eurojust teneinde de strĳd tegen ernstige vormen van criminaliteit te versterken (PB L 245 van 29.9.2003, blz. 44)

                  12.

                  Kaderbesluit 2005/214/JBZ van de Raad van 24 februari 2005 inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op geldelijke sancties (PB L 76 van 22.3.2005, blz. 16)

                  13.

                  Kaderbesluit 2006/783/JBZ van de Raad van vrijdag 6 oktober 2006 inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie (PB L 328 van 24.11.2006, blz. 59)

                  14.

                  Kaderbesluit 2006/960/JBZ van de Raad van 18 december 2006 betreffende de vereenvoudiging van de uitwisseling van informatie en inlichtingen tussen de rechtshandhavingsautoriteiten van de lidstaten van de Europese Unie (PB L 386 van 29.12.2006, blz. 89)

                  15.

                  Besluit 2007/412/JBZ van de Raad van 12 juni 2007 tot wijziging van Besluit 2002/348/JBZ inzake veiligheid naar aanleiding van voetbalwedstrijden met een internationale dimensie (PB L 155 van 15.6.2007, blz. 76)

                  16.

                  Besluit 2007/845/JBZ van de Raad van 6 december 2007 betreffende de samenwerking tussen de nationale bureaus voor de ontneming van vermogensbestanddelen op het gebied van de opsporing en de identificatie van opbrengsten van misdrijven of andere vermogensbestanddelen die hun oorsprong vinden in misdrijven (PB L 332 van 18.12.2007, blz. 103)

                  17.

                  Kaderbesluit 2008/675/JBZ van de Raad van 24 juli 2008 betreffende de wijze waarop bij een nieuwe strafrechtelijke procedure rekening wordt gehouden met veroordelingen in andere lidstaten van de Europese Unie (PB L 220 van 15.8.2008, blz. 32)

                  18.

                  Kaderbesluit 2008/909/JBZ van de Raad van 27 november 2008 inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op strafvonnissen waarbij vrijheidsstraffen of tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen zijn opgelegd, met het oog op de tenuitvoerlegging ervan in de Europese Unie (PB L 327 van 5.12.2008, blz. 27)

                  19.

                  Besluit 2008/976/JBZ van de Raad van 16 december 2008 betreffende het Europees justitieel netwerk (PB L 348 van 24.12.2008, blz. 130)

                  20.

                  Besluit 2009/426/JBZ van de Raad van 16 december 2008 inzake het versterken van Eurojust en tot wijziging van Besluit 2002/187/JBZ betreffende de oprichting van Eurojust teneinde de strijd tegen ernstige vormen van criminaliteit te versterken (PB L 138 van 4.6.2009, blz. 14)

                  21.

                  Kaderbesluit 2009/299/JBZ van de Raad van 26 februari 2009 tot wijziging van Kaderbesluit 2002/584/JBZ, Kaderbesluit 2005/214/JBZ, Kaderbesluit 2006/783/JBZ, Kaderbesluit 2008/909/JBZ en Kaderbesluit 2008/947/JBZ en tot versterking van de procedurele rechten van personen, tot bevordering van de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen gegeven ten aanzien van personen die niet verschenen zijn tijdens het proces (PB L 81 van 27.3.2009, blz. 24)

                  22.

                  Kaderbesluit 2009/315/JBZ van de Raad van 26 februari 2009 betreffende de organisatie en de inhoud van uitwisseling van gegevens uit het strafregister tussen de lidstaten (PB L 93 van 7.4.2009, blz. 23)

                  23.

                  Besluit 2009/316/JBZ van de Raad van 6 april 2009 betreffende de oprichting van het Europees Strafregister Informatiesysteem (ECRIS) overeenkomstig artikel 11 van Kaderbesluit 2009/315/JBZ (PB L 93 van 7.4.2009, blz. 33)

                  24.

                  Besluit 2009/371/JBZ Besluit van de Raad van 6 april 2009 tot oprichting van de Europese politiedienst (Europol) (PB L 121 van 15.5.2009, blz. 37)

                  25.

                  Kaderbesluit 2009/829/JBZ van de Raad van 23 oktober 2009 inzake de toepassing, tussen de lidstaten van de Europese Unie, van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen inzake toezichtmaatregelen als alternatief voor voorlopige hechtenis (PB L 294 van 11.11.2009, blz. 20)

                  26.

                  Besluit 2009/917/JBZ Besluit van de Raad van 30 november 2009 inzake het gebruik van informatica op douanegebied (PB L 323 van 10.12.2009, blz. 20)

                  27.

                  Besluit 2009/934/JBZ van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van de uitvoeringsregels voor de betrekkingen van Europol met partners, inclusief de uitwisseling van persoonsgegevens en gerubriceerde informatie (PB L 325 van 11.12.2009, blz. 6)

                  28.

                  Besluit 2009/936/JBZ van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van de uitvoeringsregels voor analysebestanden van Europol (PB L 325 van 11.12.2009, blz. 14)

                  29.

                  Besluit 2009/968/JBZ van de Raad van 30 november 2009 houdende vaststelling van de geheimhoudingsregels betreffende Europol-informatie (PB L 332 van 17.12.2009, blz. 17)


Avis juridique important

|

31983D0331

83/331/EEG: Besluit van de Raad van 28 juni 1983 tot vaststelling van het experimentele communautaire programma ter stimulering van de doeltreffendheid van het wetenschappelijk en technisch potentieel van de Europese Economische Gemeenschap

Publicatieblad Nr. L 181 van 06/07/1983 blz. 0020

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 28 juni 1983  tot vaststelling van het experimentele communautaire programma ter stimulering van de doeltreffendheid van het wetenschappelijk en technisch potentieel van de Europese Economische Gemeenschap  (83/331/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Gezien het advies van het Europese Parlement (1),  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),  Overwegende dat de Gemeenschap krachtens artikel 2 van het Verdrag onder meer tot taak heeft de harmonische ontwikkeling van de economische activiteit binnen de gehele Gemeenschap, een gestadige en evenwichtige expansie en een toenemende verbetering van de levensstandaard te bevorderen; dat de doelstellingen voor de met dit doel door de Gemeenschap uit te voeren werkzaamheden nader worden omschreven in artikel 3 van het Verdrag;  Overwegende dat de Raad bij zijn resolutie van 14 januari 1974 betreffende de cooerdinatie van de nationale beleidsregels en de omschrijving van de acties van communautair belang op het gebied van wetenschap en technologie (3), de Commissie heeft opgedragen acties van communautair belang te omschrijven en de wegen en middelen te kiezen om deze acties ten uitvoer te leggen;  Overwegende dat de algemene communautaire strategie naar voren komt uit het concept en de tenuitvoerlegging van een algemeen kaderprogramma voor de gemeenschappelijke wetenschappelijke en technische activiteiten;  Overwegende dat onder de fundamentele opties die door de Commissie voor het kaderprogramma zijn voorgesteld en bij de Raad van 8 maart 1982 een gunstig onthaal hebben gevonden voor het onderdeel »verbetering van de wetenschappelijke en technische doeltreffendheid van de Gemeenschap" bijzondere werkwijzen zijn vereist;  Overwegende dat de Raad op 30 juni 1982 het belang heeft erkend van communautaire stimulering ter aanvulling van de reeds bestaande nationale en internationale programma's;  Overwegende dat de Raad op 4 november 1982 een gemeenschappelijk standpunt heeft aanvaard met het oog op een besluit tot aanneming van een communautaire actie betreffende de stimulering van het wetenschappelijk en technisch potentieel van de Gemeenschap - experimentele fase 1983-1984;  Overwegende dat het onder deze omstandigheden dienstig is een experimenteel communautair programma vast te stellen, aan de hand waarvan de wegen en middelen van een volgend programma kunnen worden gepreciseerd, dat in een kaderprogramma dient te worden opgenomen;  Overwegende het advies dat het Comité voor Wetenschappelijk en Technisch Onderzoek (CREST) ter zake van het voorstel van de Commissie heeft uitgebracht,  BESLUIT:  Artikel 1  Een experimenteel communautair programma voor de stimulering van de doeltreffendheid van het wetenschappelijk en technisch potentieel van de Europese Economische Gemeenschap, hierna »experimenteel programma" genoemd, als in bijlage omschreven, wordt vastgesteld voor een op 1 juli 1983 aanvangende periode van twee jaar.  Het experimentele programma omvat activiteiten ter beproeving van de wegen en methoden voor stimulering van de kant van de Gemeenschap, hoofdzakelijk op de zeven in de bijlage omschreven werkterreinen.  Artikel 2  Het bedrag dat noodzakelijk wordt geacht voor de uitvoering van het experimentele programma beloopt 7 miljoen Ecu, met inbegrip van de uitgaven voor een personeelsbestand van 3 functionarissen.  Artikel 3  De Commissie voert het experimentele programma uit door middel van toelagen voor onderzoek, subsidies ten gunste van het koppelen van laboratoria, ontwikkelingscontracten, subsidies ten gunste van onderzoekteams, seminaria en stages.  Zij wordt terzijde gestaan door het Europees Comité voor de Ontwikkeling van Wetenschap en Technologie (CODEST) dat is ingesteld bij Besluit 82/835/EEG (4) en door adviseurs.  Artikel 4  De Commissie gaat over tot een methodologische beoordeling van het experimentele programma aan het eind van het eerste jaar van de in artikel 1 bedoelde periode. De Commissie legt een verslag over deze beoordeling voor aan de Raad en aan het Parlement.  Artikel 5  De verspreiding van de kennis die voortvloeit uit de uitvoering van dit experimentele programma geschiedt overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2380/74 van de Raad van 17 september 1974 tot vaststelling van de regels voor de verspreiding van kennis betreffende onderzoekprogramma's voor de Europese Economische Gemeenschap (1).  Gedaan te Luxemburg, 28 juni 1983.  Voor de Raad  De Voorzitter  H. RIESENHUBER  (1) PB nr. C 161 van 20. 6. 1983, blz. 174.  (2) PB nr. C 90 van 5. 4. 1983, blz. 5.  (3) PB nr. C 7 van 29. 1. 1974, blz. 2.  (4) PB nr. L 350 van 10. 12. 1982, blz. 45.  (1) PB nr. L 255 van 20. 9. 1974, blz. 1.  BIJLAGE  Experimenteel communautair programma inzake de stimulering van de doeltreffendheid van het wetenschappelijk en technisch potentieel van de Europese Economische Gemeenschap  Het experimenteel programma heeft betrekking op werkzaamheden van multi- of interdisciplinaire aard waaraan op multinationaal niveau moet of bij voorkeur zou moeten worden gewerkt.  Het programma kan als volgt worden omschreven:  1. drie soorten activiteiten worden met voorrang gesteund:  - werkzaamheden waaraan bij voorkeur of noodzakelijkerwijze door (mono- of pluridisciplinaire) samengestelde onderzoekteams moet worden gewerkt.  Bij de monodisciplinaire samenstelling wordt ernaar gestreefd onderzoekteams uit verschillende Lid-Staten die zich op een zelfde gebied bewegen, nader tot elkaar te brengen. Een dergelijke samenwerking moet in sommige gevallen de mogelijkheid bieden de kritische massa te bereiken die nodig is voor het ontplooien van de creativiteit van elk team.  Bij de pluridisciplinaire samenstelling wordt gestreefd naar het samenvoegen van teams uit verschillende takken van wetenschap uit verschillende Lid-Staten.  Beide vormen van samenstelling zijn gericht op de exploitatie van de rijkdom aan methodes en resultaten die in Europa is verspreid;  - werkzaamheden die de mogelijkheid bieden teams van hoog niveau te ondersteunen die, omdat hun werk nieuw is, nog niet kunnen beschikken over de steun waarop zij op grond van de waarde en het potentiële belang van hun werkzaamheden aanspraak zouden kunnen maken;  - werkzaamheden die leiden tot uitbreiding van de communicatie en de verspreiding van informatie binnen de wetenschappelijke en technische wereld.  Deze werkzaamheden hebben voornamelijk betrekking op de zeven hierna genoemde werkterreinen die dienen te worden besproken met het CODEST:  - farmacobiologie: toepassing van nieuwe ontwikkelingen op het gebied van celbiologie en moleculaire biologie;  - vastestoffysica: structureringsverschijnselen en fabricageprocédés van composietmaterialen;  - optica: toepassing van moderne mathematische analysetechnieken op diverse opticaproblemen;  - verbranding: aanpak van ontbrandingsverschijnselen (ontwikkeling van brandende lichamen);  - fotometrie - fotoakoestiek: toepassing van niet-destructieve beproeving;  - klimatologie: overgangsverschijnselen;  - grensvlakverschijnselen;  2. op de in punt 1 genoemde gebieden moeten verschillende soorten stimulerende maatregelen die als maatstaf kunnen dienen, worden beproefd: toelagen voor onderzoek, koppeling van laboratoria, mobiliteit van onderzoekers, en subsidie van onderzoekteams. Daarnaast zal een specifiek project met pluridisciplinair karakter worden opgezet waarin teams uit verschillende Lid-Staten samen aan de uitvoering kunnen werken;  3. de keuze van de stimulerende maatregelen en van de betrokken wetenschappelijke en technische teams vindt als volgt plaats:  - de Commissie brengt de nationale wetenschappelijke en technische kringen op de hoogte van de mogelijkheden die de Gemeenschap op de in aanmerking komende gebieden biedt; zij verzoekt om voorstellen;  - de selectie van de voorstellen wordt verricht door de Commissie die, met steun van CODEST, een systeem van beoordeling door vakgenoten hanteert om de wetenschappelijke en technische waarde van de voorgestelde werkzaamheden en de kwaliteit van de teams die de voorstellen hebben ingediend, te beoordelen. De gekozen maatregelen dienen een multinationaal karakter te hebben (mobiliteit van onderzoekers tussen de Lid-Staten, teams bestaande uit onderzoekers uit verschillende Lid-Staten, projecten die gezamenlijk worden uitgevoerd door verschillende teams in verschillende Lid-Staten, enz.) en betrekking te hebben op activiteiten als omschreven onder punt 1; zij sluiten aan bij de elders in Gemeenschapsverband uitgevoerde wetenschappelijke en technische werkzaamheden en vormen een aanvulling hierop;  4. aan de hand van een geheel van in samenwerking met de nationale wetenschappelijke en technische kringen in de Gemeenschap uitgevoerde studies, overleg, enquêtes en seminaria moet het mogelijk zijn de wetenschappelijke en technische behoeften en mogelijkheden te analyseren en te beoordelen, ten einde de inhoud van de in het kaderprogramma op te nemen jaarlijkse stimuleringsplannen te bepalen.


Avis juridique important

|

31995D0592

95/592/EG: Besluit van de Raad van 22 december 1995 houdende goedkeuring van de resultaten van de onderhandelingen met bepaalde derde landen betreffende artikel XXIV, lid 6, van de GATT en aanverwante zaken

Publicatieblad Nr. L 334 van 30/12/1995 blz. 0038 - 0051

BESLUIT VAN DE RAAD van 22 december 1995 houdende goedkeuring van de resultaten van de onderhandelingen met bepaalde derde landen betreffende artikel XXIV, lid 6, van de GATT en aanverwante zaken (95/592/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, juncto artikel 228, lid 2, eerste zin,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende dat de Gemeenschap onderhandelingen heeft geopend overeenkomstig artikel XXIV, lid 6, van de GATT; dat deze onderhandelingen tot overeenkomsten met Australië, Chili, Japan, Nieuw-Zeeland en Thailand hebben geleid;Overwegende bovendien dat de Gemeenschap er belang bij had, samen met de betrokken partijen, een oplossing te vinden voor bepaalde andere hangende problemen op landbouwgebied;Overwegende dat de Gemeenschap er belang bij heeft deze overeenkomsten goed te keuren,BESLUIT:Artikel 1 De volgende overeenkomsten en briefwisselingen worden namens de Gemeenschap goedgekeurd:- Overeenkomst inzake de voltooiing van de onderhandelingen tussen de Europese Gemeenschap en Australië overeenkomstig artikel XXIV, lid 6 (bijlage I);- Briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Australië inzake de voltooiing van de onderhandelingen overeenkomstig artikel XXIV, lid 6 (bijlage I);- Aanvullende brief tussen de Europese Gemeenschappen en Australië (bijlage I);- Overeenkomst inzake de voltooiing van de onderhandelingen tussen de Europese Gemeenschap en Chili overeenkomstig artikel XXIV, lid 6 (bijlage II);- Onderhandelingen tussen de Europese Gemeenschap en Japan overeenkomstig artikel XXIV, lid 6 (bijlage III);- Overeenkomst inzake de voltooiing van de onderhandelingen tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland overeenkomstig artikel XXIV, lid 6 (bijlage IV);- Overeenkomst inzake de voltooiing van de onderhandelingen tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Thailand overeenkomstig artikel XXIV, lid 6 (bijlage V).De tekst van de in dit artikel bedoelde overeenkomsten is als bijlage aan dit besluit gehecht.Artikel 2 De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de overeenkomst te ondertekenen teneinde daardoor de Gemeenschap te binden.Gedaan te Brussel, 22 december 1995.Voor de RaadDe VoorzitterL. ATIENZA SERNA