Avis juridique important

|

31994D0353

94/353/EG: Besluit van het Europees Parlement van 21 april 1994 waarbij de Commissie kwijting wordt verleend voor het financiële beheer van het zevende Europees Ontwikkelingsfonds in het begrotingsjaar 1992

Publicatieblad Nr. L 156 van 23/06/1994 blz. 0044 - 0045

BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT van 21 april 1994 waarbij de Commissie kwijting wordt verleend voor het financieel beheer van het zevende Europees Ontwikkelingsfonds in het begrotingsjaar 1992 (94/353/EG)HET EUROPEES PARLEMENT,  - Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,  - Gelet op de vierde Overeenkomst ACS-EEG (1),  - Gezien de financiële balansen en jaarrekeningen van het vijfde, zesde en zevende Europees Ontwikkelingsfonds betreffende het begrotingsjaar 1992 (COM(93) 0234),  - Gezien het verslag van de Rekenkamer over het begrotingsjaar 1992 en de antwoorden van de Instellingen (2),  - Gezien de aanbeveling van de Raad van 25 maart 1994 (C3-0152/94),  - Gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking (A3-0257/94),  1. Verleent de Commissie kwijting voor het financieel beheer van het zevende Europees Ontwikkelingsfonds in het begrotingsjaar 1992 op basis van onderstaande bedragen:  - jaarlijkse ontvangsten:  waarvan bijdragen: 0,00 ecu,  diverse ontvangsten: 0,00 ecu,  - jaarlijkse uitgaven: 888 830 691,23 ecu;  2. Formuleert zijn opmerkingen in de resolutie die een integrerend deel uitmaakt van dit besluit;  3. Verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en zijn resolutie met opmerkingen te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de Rekenkamer en de Europese Investeringsbank en te zorgen voor publikatie ervan in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen  (serie L).  Gedaan te Straatsburg, 21 april 1994.  De Secretaris-generaal Enrico VINCI De Voorzitter Egon KLEPSCH   (1) PB nr. L 229 van 17. 8. 1991, blz. 1.  (2) PB nr. C 309 van 16. 11. 1993.     RESOLUTIE met opmerkingen bij de besluiten waarbij de Commissie kwijting wordt verleend voor het financieel beheer van het vijfde, zesde en zevende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) in het begrotingsjaar 1992  HET EUROPEES PARLEMENT,  - Gelet op de artikelen 137 en 206 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,  - Gelet op de artikelen 67, 70 en 73 van de financiële reglementen die respectievelijk van toepassing zijn op het vijde, zesde en zevende EOF, waarin wordt bepaald dat de Commissie de nodige maatregelen moet treffen om gevolg te geven aan de bij de  kwijtingsbesluiten geformuleerde opmerkingen,  - Gezien de ontwerp-resolutie van de heer Mitolo e.a. over de hulp aan Somalië (B3-1281/92),  - Gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking (A3-0257/94),  1. Neemt kennis van:  a) de verzekering van de Commissie betreffende het communautaire karakter van de operatie Belgische blauwhelmen in Somalië,  b) de toezegging van de Commissie dat zij de EOF-kredieten alleen zal benutten voor de financiering van communautaire acties die in overeenstemming zijn met de communautaire wetgeving en met name de overeenkomsten van Lomé,  c) het door de Commissie ingediende plan voor de budgettering van het EOF,  d) de toezegging van de Commissie dat zij het Parlement zal informeren over elk politiek besluit met betrekking tot de wijziging van de toewijzingen;  2. Verzoekt de Commissie gevolg te geven aan de laatste kwijtingsbesluiten en aan de opmerkingen van de Rekenkamer;  3. Verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie met opmerkingen te doen toekomen aan de Commissie en de Raad, de Rekenkamer en de Europese Investeringsbank en te zorgen voor publikatie ervan in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (serie L).


Avis juridique important

|

31987D0289

87/289/Euratom: Besluit van de Raad van 2 juni 1987 houdende goedkeuring van wijzigingen van de statuten van de Joint European Torus (JET), Joint Undertaking

Publicatieblad Nr. L 145 van 05/06/1987 blz. 0087 - 0088

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  VAN 2 JUNI 1987  HOUDENDE GOEDKEURING VAN WIJZIGINGEN VAN DE STATUTEN VAN DE JOINT EUROPEAN TORUS ( JET ), JOINT UNDERTAKING  ( 87/289/EURATOM )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE, INZONDERHEID OP ARTIKEL 50,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE,  OVERWEGENDE DAT DE RAAD VOOR DE UITVOERING VAN HET JET-PROJECT BIJ BESLUIT 78/471/EURATOM ( 1 ) DE JOINT EUROPEAN TORUS ( JET ), JOINT UNDERTAKING, HEEFT OPGERICHT EN ZIJN GOEDKEURING HEEFT GEHECHT AAN DE STATUTEN DAARVAN, LATER GEWIJZIGD BIJ DE BESLUITEN 79/720/EURATOM ( 2 ) EN 83/310/EURATOM ( 3 );  OVERWEGENDE DAT INGEVOLGE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN HET CENTRO DE INVESTIGACIONES ENERGETICAS MEDIOAMBIENTALES Y TECNOLOGICAS, SPANJE, EN DE JUNTA NACIONAL DE INVESTIGACAO CIENTIFICA E TECNOLOGICA, PORTUGAL, HEBBEN VERZOCHT OM TOETREDING TOT DE JET JOINT UNDERTAKING;  OVERWEGENDE DAT DE JET-RAAD ZIJN GOEDKEURING HEEFT GEHECHT AAN HUN TOETREDING TOT DE JET JOINT UNDERTAKING EN AAN DE WIJZIGINGEN VAN DE STATUTEN VAN DE JET, DIE DOOR DIE TOETREDING, ALSMEDE DOOR ENKELE ANDERE VERANDERINGEN, SEDERT DE LAATSTE WIJZIGING VAN DE STATUTEN NOODZAKELIJK ZIJN GEWORDEN,  BESLUIT :  ARTIKEL 1  DE AAN DIT BESLUIT GEHECHTE WIJZIGINGEN VAN DE STATUTEN VAN DE JOINT EUROPEAN TORUS ( JET ), JOINT UNDERTAKING, WORDEN HIERBIJ GOEDGEKEURD .  ARTIKEL 2  DIT BESLUIT TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN ZIJN BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  GEDAAN TE LUXEMBURG, 2 JUNI 1987 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  PH . MAYSTADT  ( 1 ) PB NR . L 151 VAN 7 . 6 . 1978, BLZ . 10 .  ( 2 ) PB NR . L 213 VAN 21 . 8 . 1979, BLZ . 9 .  ( 3 ) PB NR . L 164 VAN 23 . 6 . 1983, BLZ . 35 .  BIJLAGE  DE STATUTEN VAN DE JOINT EUROPEAN TORUS ( JET ), JOINT UNDERTAKING, WORDEN ALS VOLGT GEWIJZIGD :  1 . ARTIKEL 1.3 WORDT VERVANGEN DOOR :  "1.3 . DE GEMEENSCHAPPELIJKE ONDERNEMING HEEFT DE VOLGENDE LEDEN :  _ DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ( HIERNA TE NOEMEN EURATOM ),  _ HET KONINKRIJK BELGIE ( HIERNA TE NOEMEN BELGIE ), HANDELEND ZOWEL VOOR EIGEN REKENING ( LABORATORIUM VOOR PLASMAFYSICA VAN DE KONINKLIJKE MILITAIRE SCHOOL ) ALS NAMENS DE VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL ( AFDELING SCHEIKUNDE-NATUURKUNDE II VAN DE VUB ) EN HET STUDIECENTRUM VOOR KERNENERGIE ( SCK ) / CENTRE D'ETUDE DE L'ENERGIE NUCLEAIRE ( CEN ),  _ HET CENTRO DE INVESTIGACIONES ENERGETICAS MEDIOAMBIENTALES Y TECNOLOGICAS, SPANJE ( HIERNA TE NOEMEN CIEMAT ),  _ HET COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, FRANKRIJK ( HIERNA TE NOEMEN CEA ),  _ HET COMITATO NAZIONALE PER LA RICERCA E PER LO SVILUPPO DELL'ENERGIA NUCLEARE E DELLE ENERGIE ALTERNATIVE, ITALIE ( HIERNA TE NOEMEN ENEA ), DAT TOT 5 APRIL 1982 COMITATO NAZIONALE PER L'ENERGIA NUCLEARE ( CNEN ) HEETTE EN MET INGANG VAN 1 JANUARI 1986 ALLE ITALIAANSE ACTIVITEITEN IN HET KADER VAN HET KERNVERSMELTINGSPROGRAMMA VAN EURATOM, MET INBEGRIP VAN DE ACTIVITEITEN VAN DE CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE ( CNR ), VERTEGENWOORDIGT,  _ DE HELLEENSE REPUBLIEK ( HIERNA TE NOEMEN GRIEKENLAND ),  _ HET FORSKNINGSCENTER RISOE, DENEMARKEN ( HIERNA TE NOEMEN RISOE ),  _ HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG ( HIERNA TE NOEMEN LUXEMBURG ),  _ IERLAND,  _ DE JUNTA NACIONAL DE INVESTIGACAO CIENTIFICA E TECNOLOGICA, PORTUGAL ( HIERNA TE NOEMEN JNICT ),  _ DE KERNFORSCHUNGSANLAGE JUELICH GMBH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ( HIERNA TE NOEMEN KFA ),  _ DE MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E . V . _ INSTITUT FUER PLASMAPHYSIK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ( HIERNA TE NOEMEN IPP ),  _ DE ZWEEDSE COMMISSIE VOOR ENERGIEONDERZOEK ( HIERNA TE NOEMEN SERC ), DIE PER 1 JULI 1982 IN DE PLAATS IS GEKOMEN VAN DE ZWEEDSE NATIONALE RAAD VOOR ONTWIKKELING VAN ENERGIEBRONNEN,  _ HET ZWITSERSE EEDGENOOTSCHAP ( HIERNA TE NOEMEN ZWITSERLAND ),  _ DE STICHTING VOOR FUNDAMENTEEL ONDERZOEK DER MATERIE, NEDERLAND ( HIERNA TE NOEMEN FOM ),  _ DE UNITED KINGDOM ATOMIC ENERGY AUTHORITY ( HIERNA TE NOEMEN DE AUTHORITY OF DE ONTVANGENDE ORGANISATIE ).".  2 . ARTIKEL 4.1 WORDT VERVANGEN DOOR :  "4.1 . SAMENSTELLING, STEMRECHT  4.1.1 . DE LEDEN VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ONDERNEMING ZIJN ALS VOLGT IN DE JET-RAAD VERTEGENWOORDIGD, WAARBIJ DE STEMMEN VAN ELK PAAR VERTEGENWOORDIGERS ALS VOLGT WORDEN GEWOGEN :  1.2.3LAND OF INSTELLING  AANTAL VERTEGENWOORDIGERS  WEGING DER STEMMEN  EURATOM  2  5  BELGIE  2  2  CIEMAT  2  3  CEA  2  5  ENEA  2  5  GRIEKENLAND  2  1  RISOE  2  2  LUXEMBURG  2  1  IERLAND  2  1  JNICT  2  2  IPP * KFA GEZAMENLIJK  2  5  SERC  2  2  ZWITSERLAND  2  2  FOM  2  2  AUTHORITY  2  5 .  4.1.2 . DE JET-RAAD BESLUIT MET EEN MEERDERHEID VAN TEN MINSTE 29 STEMMEN .".


Avis juridique important

|

31989D0232

BESLUIT  VAN DE RAAD  van 20 februari 1989  inzake de voorlopige toepassing van het proces-verbaal van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek India betreffende de handel in textielprodukten  (89/232/EEG)

Publicatieblad Nr. L 095 van 08/04/1989 blz. 0034 - 0034

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 20 februari 1989  inzake de voorlopige toepassing van het proces-verbaal van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek India betreffende de handel in textielprodukten  (89/232/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat, in afwachting van de afronding van de voor de sluiting nodige procedures, de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek India betreffende de handel in textielprodukten, geparafeerd op 31 oktober 1986, overeenkomstig Besluit 88/495/EEG (1), voor wat de Gemeenschap betreft met ingang van 1 januari 1987 voorlopig wordt toegepast;  Overwegende dat die Overeenkomst in de mogelijkheid voorziet om kwantitatieve aanpassingen van contingenten voor bepaalde categorieën in het licht van recente ontwikkelingen in de handel opnieuw te bezien, ten einde de invoering van het geharmoniseerde systeem mogelijk te maken;  Overwegende dat na de besprekingen tussen de Gemeenschap en de Republiek India op 23 juni 1988 een proces-verbaal van overeenkomst is geparafeerd waarbij in het contingent van produkten van categorie 4, als bepaald in de Overeenkomst, wijzigingen worden aangebracht;  Overwegende dat het proces-verbaal van overeenkomst met ingang van 1 januari 1988 voorlopig dient te worden toegepast in afwachting van de afronding van de procedures voor de sluiting van de Overeenkomst en van het proces-verbaal, op voorwaarde dat het door de Republiek India ook voorlopig wordt toegepast,  BESLUIT:  Artikel 1  Het proces-verbaal van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek India betreffende de handel in textielprodukten wordt, in afwachting van de afronding van de voor sluiting nodige procedures, met ingang van 1 januari 1988 voorlopig toegepast in de Gemeenschap, op voorwaarde dat de Republiek India ook tot voorlopige toepassing overgaat.  De tekst van het proces-verbaal van overeenkomst is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  De Commissie wordt verzocht de Regering van de Republiek India te vragen in te stemmen met de voorlopige toepassing van het in artikel 1 bedoelde proces-verbaal van overeenkomst, en de Raad van die instemming in kennis te stellen.  Gedaan te Brussel, 20 februari 1989.  Voor de Raad  De Voorzitter  F. FERNANDEZ ORDOÑEZ  (1) PB nr. L 267 van 27. 9. 1988, blz. 1.


title: Besluit nr. S1 van 12 juni 2009 betreffende de Europese ziekteverzekeringskaart (Voor de EER en voor de overeenkomst Europese Gemeenschap/Zwitserland relevante tekst)

text:
               24.4.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 106/23

         BESLUIT Nr. S1
   van 12 juni 2009
   betreffende de Europese ziekteverzekeringskaart
   (Voor de EER en voor de overeenkomst Europese Gemeenschap/Zwitserland relevante tekst)
   2010/C 106/08
   DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VOOR DE COÖRDINATIE VAN DE SOCIALEZEKERHEIDSSTELSELS,
   Gelet op artikel 72, onder a), van Verordening (EG) nr. 883/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (1), uit hoofde waarvan de Administratieve Commissie verantwoordelijk is voor de behandeling van alle vraagstukken van administratieve of interpretatieve aard die voortvloeien uit de bepalingen van Verordening (EG) nr. 883/2004 en Verordening (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (2),
   Gelet op artikel 19 van Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende het recht van een verzekerde en zijn gezinsleden die verblijven in een andere lidstaat dan de bevoegde lidstaat op verstrekkingen welke tijdens het verblijf medisch noodzakelijk worden, met inachtneming van de aard van de verstrekkingen en de verwachte duur van het verblijf,
   Gelet op artikel 27, lid 1, van Verordening (EG) nr. 883/2004,
   Gelet op artikel 25, onder A) en C), van Verordening (EG) nr. 987/2009,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Europese Raad van Barcelona, die op 15 en 16 maart 2002 gehouden is, heeft besloten dat: „… een Europees ziekteverzekeringsbewijs de formulieren die momenteel nodig zijn voor medische behandeling in een andere lidstaat zal vervangen. De Commissie zal daartoe voor de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad in 2003 een voorstel indienen. Dat bewijs zal de procedures vereenvoudigen, zonder de bestaande rechten en plichten te wijzigen.” (punt 34).

               (2)

               Aangezien de situatie op het gebied van ziekteverzekerings- en socialezekerheidskaarten in de lidstaten zeer verschillend is, wordt de Europese ziekteverzekeringskaart in een eerste fase ingevoerd in een formaat waarin alle gegevens die nodig zijn voor de toekenning en de terugbetaling van de kosten met het blote oog leesbaar zijn. Deze gegevens mogen bovendien elektronisch op de kaart worden opgeslagen. In een volgende fase van de invoering van de Europese kaart wordt het gebruik van elektronische dragers veralgemeend.

               (3)

               De Europese ziekteverzekeringskaart moet overeenstemmen met een door de Administratieve Commissie vastgelegd eenvormig model, hetgeen enerzijds de toegang tot gezondheidszorg dient te vergemakkelijken en anderzijds kan helpen bij het voorkomen van onregelmatig gebruik van de kaart, misbruik en fraude.

               (4)

               De organen van de lidstaten stellen de geldigheidsduur vast van de door hen uitgereikte Europese ziekteverzekeringskaarten. Bij het vaststellen van de geldigheidsduur wordt rekening gehouden met de verwachte duur van de aanspraken van de verzekerde.

               (5)

               In uitzonderlijke omstandigheden wordt een voorlopig ziekteverzekeringsbewijs van beperkte duur uitgereikt. Voorbeelden van „uitzonderlijke omstandigheden” zijn diefstal of verlies van de Europese ziekteverzekeringskaart, of een vertrek binnen zo korte termijn dat geen Europese ziekteverzekeringskaart meer kan worden afgegeven. Een voorlopig verzekeringsbewijs kan worden aangevraagd door de verzekerde of door het orgaan van de staat waar hij verblijft.

               (6)

               De Europese ziekteverzekeringskaart dient te worden gebruikt in alle situaties van tijdelijk verblijf waarin een verzekerde gezondheidszorg nodig heeft, ongeacht het doel van het verblijf, of dat nu toerisme, studie of werk is. Van de Europese ziekteverzekeringskaart kan echter geen gebruik worden gemaakt wanneer het doel van het verblijf in het buitenland uitsluitend het verkrijgen van gezondheidszorg is.

               (7)

               Overeenkomstig artikel 76 van Verordening (EG) nr. 883/2004 dienen de lidstaten in onderlinge samenwerking procedures in te voeren om te voorkomen dat, in het geval dat een persoon niet langer recht heeft op verstrekkingen voor rekening van een bepaalde lidstaat en recht verwerft op verstrekkingen van een andere lidstaat, hij een door het orgaan van de eerste lidstaat afgegeven Europese ziekteverzekeringskaart blijft gebruiken na de datum waarop hij geen recht meer heeft op verstrekkingen ten laste van dat orgaan.

               (8)

               Europese ziekteverzekeringskaarten die zijn afgegeven kort voor de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 883/2004 en Verordening (EG) nr. 987/2009 blijven geldig tot de op de kaart zelf aangegeven vervaldatum.
               Handelend overeenkomstig artikel 71, lid 2, van Verordening (EG) nr. 883/2004,

         BESLUIT:

      Algemene beginselen

               1.

               De Europese ziekteverzekeringskaart dient als bewijs dat een verzekerde en zijn gezinsleden die verblijven in een andere lidstaat dan de bevoegde lidstaat recht hebben op verstrekkingen die tijdens het verblijf medisch noodzakelijk worden, met inachtneming van de aard van de verstrekkingen en de verwachte duur van het verblijf.
               Van de Europese ziekteverzekeringskaart kan geen gebruik worden gemaakt wanneer het uitsluitende doel van het tijdelijke verblijf in het buitenland het ontvangen van een medische behandeling is.

               2.

               De Europese ziekteverzekeringskaart staat op naam en is individueel.

               3.

               De geldigheidsduur van de Europese ziekteverzekeringskaart wordt bepaald door het uitgevend orgaan.

               4.

               Verstrekkingen door een orgaan van de lidstaat van verblijf op basis van een geldige Europese ziekteverzekeringskaart worden vergoed door het bevoegde orgaan, overeenkomstig de geldende bepalingen. Een geldige Europese ziekteverzekeringskaart is een kaart waarvan de op de kaart aangegeven geldigheidsduur nog niet verstreken is.
               Het bevoegde orgaan mag vergoeding van de kosten van verstrekkingen niet weigeren omdat de betrokkene niet langer verzekerd is bij het orgaan dat de betreffende Europese ziekteverzekeringskaart heeft afgegeven, voor zover de houder van de kaart of het voorlopige verzekeringsbewijs de verstrekkingen heeft ontvangen binnen de geldigheidsduur van de kaart of het bewijs.

               5.

               Wanneer door uitzonderlijke omstandigheden afgifte van een Europese ziekteverzekeringskaart niet mogelijk is, verstrekt het bevoegde orgaan een vervangend voorlopig verzekeringsbewijs met een beperkte geldigheidsduur. Een voorlopig verzekeringsbewijs kan hetzij door de verzekerde zelf, hetzij door het orgaan van het land van verblijf worden aangevraagd.

               6.

               De Europese ziekteverzekeringskaart en het voorlopig ziekteverzekeringsbewijs worden opgesteld volgens een specifiek model en beantwoorden aan de kenmerken en technische specificaties die bij besluit van de Administratieve Commissie zijn vastgelegd.

      Gegevens op de Europese ziekteverzekeringskaart

               7.

               De Europese ziekteverzekeringskaart bevat de volgende gegevens:

                           —

                           naam en voornaam van de kaarthouder,

                           —

                           persoonlijk identificatienummer van de kaarthouder of, als dat nummer niet bestaat, het persoonlijke identificatienummer van de verzekerde persoon waarvan de rechten van de kaarthouder zijn afgeleid,

                           —

                           geboortedatum van de kaarthouder,

                           —

                           datum van het verstrijken van de geldigheidsduur,

                           —

                           ISO-code van de lidstaat die de kaart heeft uitgereikt,

                           —

                           identificatienummer en acroniem van het bevoegde orgaan,

                           —

                           volgnummer van de kaart.

      Gebruik van de Europese ziekteverzekeringskaart

               8.

               De Europese ziekteverzekeringskaart kan worden gebruikt in alle situaties van tijdelijk verblijf waarin een verzekerde gezondheidszorg nodig heeft, ongeacht het doel van het verblijf, of dat nu toerisme, studie of werk is.

               9.

               De Europese ziekteverzekeringskaart dient als bewijs dat de kaarthouder in de lidstaat waar hij verblijft recht heeft op medisch noodzakelijke verstrekkingen die gedaan worden tijdens een tijdelijk verblijf in een andere lidstaat, met het doel te voorkomen dat de kaarthouder zich gedwongen ziet vóór het einde van het geplande verblijf terug te keren naar de bevoegde staat of de staat waar hij gevestigd is, om de noodzakelijke behandeling te kunnen verkrijgen.
               Het doel van dergelijke verstrekkingen is de verzekerde in staat te stellen zijn verblijf voort te zetten onder medisch verantwoorde condities.

               10.

               De Europese ziekteverzekeringskaart verleent geen recht op verstrekkingen in situaties waar het doel van het verblijf het verkrijgen van een medische behandeling is.

               11.

               De Europese ziekteverzekeringskaart garandeert dat de kaarthouder in de lidstaat van verblijf dezelfde behandeling (procedures en tarieven) ontvangt als personen die onder het ziekteverzekeringsstelsel van die staat vallen.

      Samenwerking tussen organen om misbruik van de Europese ziekteverzekeringskaart te voorkomen

               12.

               In het geval dat een persoon niet langer recht heeft op verstrekkingen volgens de wetgeving van een bepaalde lidstaat en recht verwerft op verstrekkingen volgens de wetgeving van een andere lidstaat, werken de organen van de lidstaten samen om te voorkomen dat de verzekerde zijn door het orgaan van de eerste lidstaat afgegeven Europese ziekteverzekeringskaart blijft gebruiken na de datum waarop hij geen recht meer heeft op verstrekkingen ten laste van dat orgaan. Het orgaan van laatstgenoemde staat verstrekt de betrokkene eventueel een nieuwe Europese ziekteverzekeringskaart.

               13.

               Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Het is van toepassing vanaf de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 987/2009.

            De voorzitster van de Administratieve Commissie

         Gabriela PIKOROVÁ

      (1)  PB L 166 van 30.4.2004, blz. 1.

      (2)  PB L 284 van 30.10.2009, blz. 1.


2. Besluit van het Europees Parlement van 24 april 2007 over de afsluiting van de rekeningen van het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging voor het begrotingsjaar 2005 (C6-0401/2006 - 2006/2168(DEC))


title: BESLUIT VAN 21 DECEMBER 1967 VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, TOT VOLLEDIGE TOEPASSING VAN DE SCHORSING VAN DE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF OP THEE, MATE EN TROPISCH HOUT

text:
10 . 1 . 68                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 7/9
                                                         BESLUIT
                                                  van 21 december 1967
              van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Econo
                                 mische Gemeenschap, in het kader van de Raad bijeen,
               tot volledige toepassing van de schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
                                       douanetarief op thee, maté en tropisch hout
                                                       (68/7/EEG)
DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN                         peil dat voor elk der betrokken produkten is aange
DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONO
                                                                geven in de tabel van artikel 1 van de beschikking
MISCHE GEMEENSCHAP, IN HET KADER VAN DE
RAAD BIJEEN,                                                    van de Raad van 21 december 1967 tot tijdelijke
                                                                schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
                                                                douanetarief op thee, maté en tropisch hout.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti                                           Artikel 2
kel 24,
                                                                Dit besluit zal in het Publikatieblad van de Europese
Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief van de              Gemeenschappen worden bekendgemaakt.
Europese Economische Gemeenschap,
                                                                De Regeringen der Lid-Staten zullen de Secretaris-
Gelet op de beschikking van de Raad van 21 decem               Generaal van de Raad binnen één maand mededelen
ber 1967 tot tijdelijke schorsing van de rechten van            of volgens hun nationale recht bepaalde procedures
het gemeenschappelijk douanetarief op thee, maté en             moeten worden gevolgd om de toepassing van dit
tropisch hout (1 ),                                             besluit te verzekeren ; in voorkomend geval zullen zij
                                                                hem er onverwijld van in kennis stellen dat deze pro
BESLUITEN :                                                     cedures zijn voltooid.
                         Artikel 1                              Gedaan te Brussel, 21 december 1967.
                                                                                De Voorzitter
Met ingang van 1 januari 1968 schorsen de Lid-Sta
ten de rechten op thee, maté en tropisch hout tot het                                                  H. KATZER
                                                         BESLUIT
                                                  van 21 december 1967
               van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Econo
                                  mische Gemeenschap, in het kader van de Raad bijeen,
               tot volledige toepassing van de schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
                                  douanetarief op bepaalde specerijen en sportartikelen
                                                        (68/8/EEG)
DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN                         Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief van de
DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONO
                                                                Europese Economische Gemeenschap,
MISCHE GEMEENSCHAP, IN HET KADER VAN DE
RAAD BIJEEN,
                                                                Gelet op de beschikking van de Raad van 21 decem
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             ber 1967 tot tijdelijke schorsing van de rechten van
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti                  het gemeenschappelijk douanetarief op bepaalde spe
kel 24,                                                         cerijen en sportartikelen (2),
f1) Zie blz. 6 van dit Publikatieblad.                          (2) Zie blz. 7 van dit Publikatieblad.


title: 2013/244/EU: Besluit van de Commissie van 7 mei 2013 tot maandelijkse aanpassing van de aanpassingscoëfficiënten die van 1 augustus 2011 tot 1 juni 2012 van toepassing zijn op de bezoldigingen van ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Unie die in derde landen werkzaam zijn

text:
               29.5.2013

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 142/5

         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 7 mei 2013
   tot maandelijkse aanpassing van de aanpassingscoëfficiënten die van 1 augustus 2011 tot 1 juni 2012 van toepassing zijn op de bezoldigingen van ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Unie die in derde landen werkzaam zijn
   (2013/244/EU)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 336,
   Gezien het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad (1), en met name artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Uit de statistieken waarover de Commissie beschikt, blijkt dat voor een aantal landen de aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers gemeten wijziging van de kosten van levensonderhoud meer dan 5 % bedraagt sinds de laatste aanpassing van de aanpassingscoëfficiënt die van toepassing is op de in de valuta van het land van de standplaats uitbetaalde bezoldigingen van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Unie die in derde landen werkzaam zijn.

               (2)

               Overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van bijlage X bij het Statuut, worden in dat geval de aanpassingscoëfficiënten maandelijks aangepast, met ingang van 1 augustus, 1 september, 1 oktober, 1 november, 1 december 2011 en 1 januari, 1 februari, 1 maart, 1 april, 1 mei en 1 juni 2012,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de in de valuta van het land van de standplaats uitbetaalde bezoldigingen van de in derde landen werkzame ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Unie worden voor sommige landen aangepast, zoals blijkt uit de bijlage bij deze verordening. De bijlage bevat 11 tabellen, een per maand, met daarin de betrokken landen en de data die voor die landen van toepassing zijn.
   De voor de berekening van deze bezoldigingen toegepaste wisselkoersen worden vastgesteld overeenkomstig de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement (2) en hebben betrekking op de data vermeld in het eerste lid.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 7 mei 2013.

            Voor de Commissie

            De voorzitter

         José Manuel BARROSO

      (1)  PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1.

      (2)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

      BIJLAGE

         Augustus 2011

                  STANDPLAATS

                  Koopkrachtpariteit
                  augustus 2011

                  Wisselkoers
                  augustus 2011 (1)

                  Aanpassingscoëfficiënt
                  augustus 2011 (2)

                  Belarus

                  3 838

                  7 116,11

                  53,9

                  Benin

                  639,0

                  655,957

                  97,4

                  Georgië

                  1,561

                  2,36590

                  66,0

                  India

                  44,31

                  62,8840

                  70,5

                  Kenia

                  83,54

                  129,752

                  64,4

                  Liberia

                  1,467

                  1,42600

                  102,9

                  Malawi

                  169,9

                  217,528

                  78,1

                  Mauritius

                  31,10

                  40,5968

                  76,6

                  Mozambique

                  30,25

                  38,5900

                  78,4

                  Nicaragua

                  16,76

                  32,1014

                  52,2

                  Sri Lanka

                  111,7

                  157,915

                  70,7

                  Sudan

                  3,610

                  3,99934

                  90,3

                  Syrië

                  48,30

                  68,7600

                  70,2

                  Tanzania

                  1 277

                  2 238,61

                  57,0

                  Trinidad en Tobago

                  6,634

                  9,08750

                  73,0

                  Tsjaad

                  756,5

                  655,957

                  115,3

                  Uruguay

                  23,84

                  26,4790

                  90,0

                  Venezuela

                  5,027

                  6,12417

                  82,1

                  Vietnam

                  14 308

                  29 354,2

                  48,7

         September 2011

                  STANDPLAATS

                  Koopkrachtpariteit
                  september 2011

                  Wisselkoers
                  september 2011 (3)

                  Aanpassingscoëfficiënt
                  september 2011 (4)

                  Albanië

                  81,44

                  140,420

                  58,0

                  Belarus

                  4 171

                  7 268,69

                  57,4

         Oktober 2011

                  STANDPLAATS

                  Koopkrachtpariteit
                  oktober 2011

                  Wisselkoers
                  oktober 2011 (5)

                  Aanpassingscoëfficiënt
                  oktober 2011 (6)

                  Bangladesh

                  55,17

                  101,524

                  54,3

                  Belarus

                  4 735

                  7 491,43

                  63,2

                  Jemen

                  228,2

                  291,089

                  78,4

                  Sierra Leone

                  6 007

                  5 998,80

                  100,1

                  Uganda

                  2 199

                  3 815,54

                  57,6

         November 2011

                  STANDPLAATS

                  Koopkrachtpariteit
                  november 2011

                  Wisselkoers
                  november 2011 (7)

                  Aanpassingscoëfficiënt
                  november 2011 (8)

                  Belarus

                  5 108

                  11 830,0

                  43,2

                  Senegal

                  625,1

                  655,957

                  95,3

                  Togo

                  542,5

                  655,957

                  82,7

         December 2011

                  STANDPLAATS

                  Koopkrachtpariteit
                  december 2011

                  Wisselkoers
                  december 2011 (9)

                  Aanpassingscoëfficiënt
                  december 2011 (10)

                  Belarus

                  5 507

                  11 670,0

                  47,2

                  Turkije

                  2,072

                  2,46920

                  83,9

                  Voormalige Joegoslavische republiek Macedonië

                  35,27

                  61,5050

                  57,3

         Januari 2012

                  STANDPLAATS

                  Koopkrachtpariteit
                  januari 2012

                  Wisselkoers
                  januari 2012 (11)

                  Aanpassingscoëfficiënt
                  januari 2012 (12)

                  Belarus

                  5 834

                  10 930,0

                  53,4

                  Guinee

                  6 191

                  9 155,86

                  67,6

                  Kenia

                  88,45

                  109,362

                  80,9

         Februari 2012

                  STANDPLAATS

                  Koopkrachtpariteit
                  februari 2012

                  Wisselkoers
                  februari 2012 (13)

                  Aanpassingscoëfficiënt
                  februari 2012 (14)

                  Eritrea

                  22,99

                  19,8798

                  115,6

                  Ghana

                  1,791

                  2,11115

                  84,8

                  Kaapverdië

                  77,80

                  110,265

                  70,6

                  Malawi

                  192,3

                  217,304

                  88,5

                  Syrië

                  52,75

                  75,1350

                  70,2

                  Thailand

                  32,29

                  40,9030

                  78,9

                  Venezuela

                  5,464

                  5,63029

                  97,0

         Maart 2012

                  STANDPLAATS

                  Koopkrachtpariteit
                  maart 2012

                  Wisselkoers
                  maart 2012 (15)

                  Aanpassingscoëfficiënt
                  maart 2012 (16)

                  Liberia

                  1,557

                  1,34540

                  115,7

                  Sudan

                  3,824

                  3,77329

                  101,3

                  Tanzania

                  1 359

                  2 088,03

                  65,1

         April 2012

                  STANDPLAATS

                  Koopkrachtpariteit
                  april 2012

                  Wisselkoers
                  april 2012 (17)

                  Aanpassingscoëfficiënt
                  april 2012 (18)

                  Marokko

                  7,934

                  11,1375

                  71,2

                  Nigeria

                  200,4

                  205,899

                  97,3

                  Syrië

                  56,30

                  79,3900

                  70,9

         Mei 2012

                  STANDPLAATS

                  Koopkrachtpariteit
                  mei 2012

                  Wisselkoers
                  mei 2012 (19)

                  Aanpassingscoëfficiënt
                  mei 2012 (20)

                  Centraal-Afrikaanse Republiek

                  707,5

                  655,957

                  107,9

                  Sri Lanka

                  117,5

                  173,829

                  67,6

                  Sudan

                  4,082

                  3,71019

                  110,0

                  Uganda

                  2 317

                  3 317,44

                  69,8

         Juni 2012

                  STANDPLAATS

                  Koopkrachtpariteit
                  juni 2012

                  Wisselkoers
                  juni 2012 (21)

                  Aanpassingscoëfficiënt
                  juni 2012 (22)

                  Algerije

                  75,30

                  100,391

                  75,0

                  Angola

                  158,2

                  120,712

                  131,1

                  Ethiopië

                  20,54

                  22,2818

                  92,2

                  Ghana

                  1,894

                  2,32615

                  81,4

                  India

                  46,58

                  69,9420

                  66,6

                  Mali

                  669,2

                  655,957

                  102,0

                  Sierra Leone

                  6 350

                  5 403,82

                  117,5

                  Zambia

                  6 442

                  6 625,66

                  97,2

         (1)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Democratische Republiek Congo, Oost-Timor).

         (2)  Brussel = 100.

         (3)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Democratische Republiek Congo, Oost-Timor).

         (4)  Brussel = 100.

         (5)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Democratische Republiek Congo, Oost-Timor).

         (6)  Brussel = 100.

         (7)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Democratische Republiek Congo, Oost-Timor).

         (8)  Brussel = 100.

         (9)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Democratische Republiek Congo, Oost-Timor).

         (10)  Brussel = 100.

         (11)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Democratische Republiek Congo, Oost-Timor).

         (12)  Brussel = 100.

         (13)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Democratische Republiek Congo, Oost-Timor).

         (14)  Brussel = 100.

         (15)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Democratische Republiek Congo, Oost-Timor).

         (16)  Brussel = 100.

         (17)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Democratische Republiek Congo, Oost-Timor).

         (18)  Brussel = 100.

         (19)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Democratische Republiek Congo, Oost-Timor).

         (20)  Brussel = 100.

         (21)  1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Democratische Republiek Congo, Oost-Timor).

         (22)  Brussel = 100.


title: Besluit (GBVB) 2016/332 van het Politiek en Veiligheidscomité van 23 februari 2016 tot benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina en tot intrekking van Besluit BiH/22/2014 (BiH/23/2016)

text:
               9.3.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 62/14

         BESLUIT (GBVB) 2016/332 VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ
   van 23 februari 2016
   tot benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina en tot intrekking van Besluit BiH/22/2014 (BiH/23/2016)
   HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38,
   Gezien Gemeenschappelijk Optreden 2004/570/GBVB van de Raad van 12 juli 2004 inzake de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina (1), en met name artikel 6, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Krachtens artikel 6, lid 1, van Gemeenschappelijk Optreden 2004/570/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité („PVC”) gemachtigd om de noodzakelijke besluiten te nemen inzake de benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina („de commandant van de EU-strijdkrachten”).

               (2)

               Op 4 december 2014 heeft het PVC Besluit BiH/22/2014 (2) vastgesteld, waarbij generaal-majoor Johann LUIF werd benoemd tot commandant van de EU-strijdkrachten.

               (3)

               De operationeel commandant van de Europese Unie heeft op 22 januari 2016 aanbevolen generaal-majoor Friedrich SCHRÖTTER met ingang van 24 maart 2016 te benoemen tot de nieuwe commandant van de EU-strijdkrachten, als opvolger van generaal-majoor Johann LUIF.

               (4)

               Op 29 januari 2016 heeft het Militair Comité van de EU zijn steun voor deze aanbeveling uitgesproken.

               (5)

               Besluit BiH/22/2014 dient derhalve te worden ingetrokken.

               (6)

               Overeenkomstig artikel 5 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Unie die gevolgen hebben op defensiegebied.

               (7)

               De Europese Raad van Kopenhagen heeft op 12 en 13 december 2002 een verklaring aangenomen volgens welke de Berlijn-Plusregeling en de uitvoering daarvan slechts van toepassing zijn op de lidstaten van de Europese Unie die ook ofwel NAVO-lid zijn ofwel partij bij het „partnerschap voor de vrede”, en die derhalve bilaterale veiligheidsovereenkomsten met de NAVO hebben gesloten,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Generaal-majoor Friedrich SCHRÖTTER wordt met ingang van 24 maart 2016 benoemd tot commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina.
   Artikel 2
   Besluit BiH/22/2014 wordt ingetrokken.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 24 maart 2016.

      Gedaan te Brussel, 23 februari 2016.

            Voor het Politiek en Veiligheidscomité

            De voorzitter

         W. STEVENS

      (1)  PB L 252 van 28.7.2004, blz. 10.

      (2)  Besluit BiH/22/2014 van het Politiek en Veiligheidscomité van 4 december 2014 tot benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina en tot intrekking van Besluit BiH/19/2012 (PB L 358 van 13.12.2014, blz. 17).


Avis juridique important

|

31973D0428

73/428/EEG: Besluit van de Commissie van 31 oktober 1973 betreffende het Raadgevend Comité voor vlas en hennep

Publicatieblad Nr. L 355 van 24/12/1973 blz. 0058 - 0060 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 10 blz. 0092  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0134  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0134

++++BESLUIT VAN DE COMMISSIE  van 31 oktober 1973  betreffende het Raadgevend Comité voor vlas en hennep   ( 73/428/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Overwegende dat bij besluit van de Commissie van 22 december 1970 ( 1 ) een Raadgevend Comité in de sector vlas en hennep is ingesteld ,  Overwegende dat het nodig is gebleken de bepalingen inzake het aantal leden en de verdeling van de zetels in dit Comité aan te passen naar aanleiding van de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Gemeenschap ;  Overwegende dat de tekst van het bovengenoemde besluit bovendien op enige punten van ondergeschikt belang moet worden aangepast ; dat het duidelijkheidshalve de voorkeur verdient de tekst volledig te herzien ,  BESLUIT :  Artikel 1  De tekst van het besluit van 22 december 1970 betreffende de oprichting van een raadgevend comité voor vlas en hennep wordt door de volgende tekst vervangen :   " Artikel 1  1 . Bij de Commissie wordt een raadgevend comité voor vlas en hennep ingesteld , hierna het " Comité " te noemen .  2 . In het Comité zijn de volgende economische groeperingen vertegenwoordigd : de landbouwproducenten , de landbouwcooperaties , de betrokken industrieën , de handel in landbouwprodukten , de werknemers in deze sector , alsmede de consumenten .  Artikel 2  1 . Het Comité kan door de Commissie worden geraadpleegd over alle aangelegenheden betreffende de toepassing van de verordeningen inzake de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector vlas en hennep , en met name over de maatregelen welke de Commissie in het kader van die verordeningen meent te moeten nemen .  2 . De voorzitter van het Comité kan de aandacht van de Commissie vestigen op de wenselijkheid dat het Comité geraadpleegd wordt over een aangelegendheid ten aanzien waarvan het bevoegd is en waarover aan het Comité geen advies is gevraagd . Hij doet zulks met name op verzoek van één der vertegenwoordigde economische groeperingen .  3 . Voor aangelegenheden betreffende de bepalingen van artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 1308/70 van de Raad van 29 juni 1970 ( 2 ) , kan de Commissie volgens de procedure van artikel 5 van dit besluit uitsluitend de vertegenwoordigers van de vlas - en henneptelers en van de root-zwingel - en hennepverwerkende industrie raadplegen .  Artikel 3  1 . Het Comité bestaat uit zesendertig leden .  2 . De zetels worden als volgt verdeeld :   - twaalf voor de vlas - en henneptelers ,   - zes voor de vlas - en hennepcooperaties ,   - vier voor de root - en zwingelindustrie ,   - zes voor de vlas - en hennepverwerkende industrie , waarvan :   - drie voor de vlas - en hennepspinnerijen ,   - één voor de andere vlasverwerkende bedrijven dan spinnerijen ,   - één voor de andere hennepverwerkende bedrijven dan spinnerijen ,   - één voor de lijnolie-industrie   - één voor de vlas - en hennephandel ,   - vier voor de werknemers in de landbouw en industrie ,   - drie voor de consumenten .  Artikel 4  1 . De leden van het Comité worden door de Commissie benoemd op voordracht van de op het vlak van de Gemeenschap bestaande beroepsorganisaties die het meest representatief zijn voor de in artikel 1 , lid 2 , bedoelde economische groeperingen en waarvan de activiteiten in het kader van de gemeenschappelijke marktordening in de sector vlas en hennep vallen ; de vertegenwoordigers van de consumenten worden echter benoemd op voorstel van het " Raadgevend Comité van consumenten " .  Voor elk van de beschikbare zetels stellen deze organismen twee kandidaten van verschillende nationaliteit voor .  2 . De leden van het Comité worden voor een periode van drie jaar benoemd . Zij zijn herbenoembaar . Voor de functies welke de leden van het Comité vervullen wordt geen bezoldiging toegekend .  Na afloop van deze periode van drie jaar blijven de leden van het Comité in functie totdat in hun vervanging of in de verlenging van hun ambtstermijn wordt voorzien .  Bij ontslag of overlijden eindigt de ambtstermijn van een lid voor het einde van de periode van drie jaar .  Ook kan de ambtstermijn van een lid worden beëindigd op verzoek van het organisme dat hem heeft voorgedragen .  Het lid wordt voor de overblijvende periode van zijn ambtstermijn vervangen volgens de procedure van lid 1 .  3 . De lijst van de leden wordt ter informatie door de Commissie bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Artikel 5  1 . Er wordt in het kader van het Comité een paritaire groep ingesteld , bestaande uit vijf vertegenwoordigers van de telers en vijf vertegenwoordigers van de industrie , die door de Commissie op voorstel van de belanghebbende beroepsorganisaties worden benoemd op dezelfde wijze als bepaald in artikel 4 van dit besluit .  De leden van de paritaire groep hoeven geen lid van het Comité te zijn .  2 . De zetels in de paritaire groep worden als volgt verdeeld :  a ) drie voor de vlastelers ,  drie voor de root - en zwingelindustrie ,  b ) twee voor de henneptelers ,  twee voor de hennepverwerkende industrie .  De vertegenwoordigers van de hennepsector en van de vlassector kunnen afzonderlijk vergaderen .  3 . Indien en uitsluitend voor zover een lid van de paritaire groep een vergadering niet kan bijwonen , kan een plaatsvervanger worden aangewezen . De beroepsorganisatie waartoe het verhinderd lid behoort , stelt eventueel een plaatsvervanger aan de voorzitter voor .  4 . De voorzitter van de paritaire groep kan de aandacht van de Commissie vestigen op de wenselijkheid dat de paritaire groep wordt geraadpleegd over een aangelegenheid als bedoeld in lid 3 van artikel 2 en waarover de groep niet geraadpleegd is . Hij doet zulks met name op verzoek van één van de in de paritaire groep vertegenwoordigde economische groeperingen .  Artikel 6  1 . Het Comité kiest voor en periode van drie jaar een voorzitter en twee vice-voorzitters . De verkiezing geschiedt met een meerderheid van twee derde der aanwezige leden .  Het Comité kan met dezelfde meerderheid andere leden aan het bureau toevoegen . In dat geval omvat het bureau , naast de voorzitter , ten hoogste één vertegenwoordiger van elk der in het Comité vertegenwoordigde economische groeperingen .  Het bureau is belast met de voorbereiding en de organisatie van de werkzaamheden van het Comité .  2 . De paritaire groep kiest onder zijn leden voor de duur van een jaar een voorzitter en een vice-voorzitter . De verkiezing geschiedt met een meerderheid van twee derde der aanwezige leden .  De voorzitter en vice-voorzitter mogen niet tot dezelfde vertegenwoordigde economische groepering behoren . Zij worden afwisselend uit de twee vertegenwoordigde economische groeperingen gekozen .  Artikel 7  1 . Op verzoek van één der vertegenwoordigde economische groeperingen kan de voorzitter een afgevaardigde van deze groepering uitnodigen tot het bijwonen van de vergaderingen van het Comité . Hij kan onder dezelfde voorwaarden iedere persoon die speciaal bevoegd is met betrekking tot een bepaald agendapunt verzoeken als deskundige aan de werkzaamheden van het Comité deel te nemen .  2 . De voorzitter van de paritaire groep kan iedere persoon die speciaal bevoegd is met betrekking tot een bepaald agendapunt , verzoeken als deskundige aan de werkzaamheden van de paritaire groep deel te nemen .  3 . De deelneming van deskundigen aan de besprekingen van het Comité of van de paritaire groep blijft beperkt tot de aangelegenheid waarvoor zij zijn uitgenodigd .  Artikel 8  Het Comité en de paritaire groep kunnen werkgroepen vormen om de werkzaamheden te vergemakkelijken .  Artikel 9  1 . Het Comité en de paritaire groep worden door de Commissie bijeengeroepen en vergaderen in de plaats waar de Commissie haar zetel heeft . Het bureau wordt in overleg met de Commissie door de voorzitter bijeengeroepen .  2 . De vertegenwoordigers van de betrokken diensten van de Commissie wonen de vergaderingen van het Comité , van het bureau , van de paritaire groep en van de werkgroepen bij .  3 . De diensten van de Commissie belasten zich met het secretariaat van het Comité , van het bureau , van de paritaire groep en van de werkgroepen .  Artikel 10  De besprekingen in het Comité hebben betrekking op de door de Commissie gevraagde adviezen . Er wordt niet over gestemd .  De Commissie mag , wanneer zij het Comité om advies verzoekt , de termijn bepalen waarbinnen het advies moet worden uitgebracht .  De standpunten van de in het Comité vertegenwoordigde economische groeperingen worden vermeld in een verslag dat aan de Commissie wordt toegezonden .  Indien er met betrekking tot het gevraagde advies eenstemmigheid bestaat in het Comité , stelt het Comité gemeenschappelijke conclusies op , welke bij het verslag van de besprekingen worden gevoegd .  De resultaten van de besprekingen in het Comité worden door de Commissie ter kennis gebracht van de Raad of de Comités van beheer , indien deze organen daarom verzoeken .  Artikel 11  De voorzitter van de paritaire groep stelt het Comité op de hoogte van de werkzaamheden van deze groep .  Artikel 12  Onverminderd het bepaalde in artikel 214 van het Verdrag zijn de leden van het Comité en van de paritaire groep , alsmede de plaatsvervangers bedoeld in artikel 5 , lid 3 , gehouden de inlichtingen , welke in verband met de werkzaamheden van het Comité , van de paritaire groep of van de werkgroepen aan het zijn verstrekt , niet openbaar te maken , indien de Commissie mededeelt dat het gevraagde advies of de gestelde vraag betrekking heeft op een aangelegenheid welke een vertrouwelijk karakter draagt .  In dat geval nemen alleen de leden van het Comité en van de paritaire groep , de plaatsvervangers hierboven bedoeld en de vertegenwoordigers van de diensten van de Commissie aan de vergaderingen deel . "  Artikel 2  Het onderhavige besluit treedt in werking op 31 oktober 1793 .  Gedaan te Brussel , 31 oktober 1973 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . L 14 van 18 . 1 . 1971 , blz . 11 tot 13 .  ( 2 ) PB nr . L 146 van 4 . 7 . 1970 , blz . 1 .


Avis juridique important

|

31982D0713

82/713/EEG: Besluit van de Raad van 18 oktober 1982 betreffende de levering van voedselhulp in de vorm van graan aan Sri Lanka

Publicatieblad Nr. L 297 van 23/10/1982 blz. 0033 - 0033

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 18 oktober 1982  betreffende de levering van voedselhulp in de vorm van graan aan Sri Lanka  (82/713/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat de Raad bij Besluit 82/270/EEG (1) in het kader van het voedselhulpprogramma »graan" 1982 bepaalde hoeveelheden voor communautaire acties heeft gereserveerd;  Overwegende dat nog een deel van deze reserve beschikbaar is;  Overwegende dat de Gemeenschap een verzoek om voedselhulp van Sri Lanka heeft ontvangen; dat de Gemeenschap op dit verzoek moet ingaan,  BESLUIT:  Enig artikel  Uit de reserve van het voedselhulpprogramma »graan" 1982 wordt de volgende voedselhulp in de vorm van graan toegewezen:  1.2.3 //   //   //   // Begunstigde  // Hoeveelheden  // Leveringsvoorwaarden  //   //   //   // Sri Lanka  // 10 000 ton  // cif  //   //   //  Gedaan te Luxemburg, 18 oktober 1982.  Voor de Raad  De Voorzitter  N. A. KOFOED  (1) PB nr. L 120 van 1. 5. 1982, blz. 27.


Belangrijke juridische mededeling

|

E1998C1105(02)

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten op grond van artikel 61 van de EER-Overeenkomst en van artikel 1, lid 3, van het protocol 3 van de Ta- en Hof-Overeenkomst (Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA om geen bezwaar te maken)

Publicatieblad Nr. C 337 van 05/11/1998 blz. 0007 - 0007

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten op grond van artikel 61 van de EER-Overeenkomst en van artikel 1, lid 3, van het protocol 3 van de Ta- en Hof-Overeenkomst (Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA om geen bezwaar te maken) (98/C 337/07)>RUIMTE VOOR DE TABEL>


Avis juridique important

|

31995D0405(01)

Besluit van de Raad van 27 maart 1995 houdende benoeming van een plaatsvervanger in het Raadgevend Comité voor de opleiding van beoefenaars der tandheelkunde

Publicatieblad Nr. C 083 van 05/04/1995 blz. 0001 - 0001

BESLUIT VAN DE RAAD van 27 maart 1995 houdende benoeming van een plaatsvervanger in het Raadgevend Comité voor de opleiding van beoefenaars der tandheelkunde (95/C 83/01)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op Besluit 78/688/EEG van de Raad van 25 juli 1978 houdende instelling van een raadgevend comité voor de opleiding van beoefenaars der tandheelkunde (1), inzonderheid op de artikelen 3 en 4,Overwegende dat de Raad, bij zijn besluit van 25 juli 1994 (2), de heer Steen HARTVIG HANSEN tot plaatsvervanger heeft benoemd voor het tijdvak tot en met 24 juli 1997;Overwegende dat de Deense Regering de heer Peter ALBAEK heeft voorgedragen voor de vervanging van de heer Steen HARTVIG HANSEN,BESLUITEnig artikel De heer Peter ALBAEK wordt benoemd tot plaatsvervanger in het Raadgevend Comité voor de opleiding van beoefenaars der tandheelkunde ter vervanging van de heer Steen HARTVIG HANSEN, voor de verdere duur van diens mandaat, d.w.z. tot en met 24 juli 1997.Gedaan te Brussel, 27 maart 1995.Voor de RaadDe VoorzitterM. GIRAUD(1) PB nr. L 233 van 24. 8. 1978, blz. 15.(2) PB nr. C 221 van 9. 8. 1994, blz. 5.


title: BESLUIT VAN DE RAAD van 21 maart 1991 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije tot vaststelling, voor het tijdvak van 1 november 1987 tot en met 31 december 1991, van het aanvullend bedrag dat in mindering moet worden gebracht op de heffing die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing is op niet-behandelde olijfolie van oorsprong uit Turkije (91/163/EEG) #

text:
Avis juridique important

|

31991D0163

BESLUIT VAN DE RAAD van 21 maart 1991 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije tot vaststelling, voor het tijdvak van 1 november 1987 tot en met 31 december 1991, van het aanvullend bedrag dat in mindering moet worden gebracht op de heffing die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing is op niet-behandelde olijfolie van oorsprong uit Turkije (91/163/EEG)  -

Publicatieblad Nr. L 080 van 27/03/1991 blz. 0046

BESLUIT VAN DE RAAD  van 21 maart 1991  betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije tot vaststelling, voor het tijdvak van 1 november 1987 tot en met 31  december 1991, van het aanvullend bedrag dat in mindering moet worden gebracht op de heffing die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing is op niet-behandelde olijfolie van oorsprong uit Turkije  ( 91/163/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gelet op Besluit nr . 1/77 van de Associatieraad EEG-Turkije van 17 mei 1977 betreffende de nieuwe concessies voor de invoer van Turkse landbouwprodukten in de Gemeenschap, inzonderheid op bijlage IV,  Gezien de aanbeveling van de Commissie,  Overwegende dat de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije in de vorm van een briefwisseling tot vaststelling, voor het tijdvak van 1 november 1987 tot en met 31 december 1991, van het aanvullend bedrag dat in mindering moet  worden gebracht op de heffing die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing is op niet-behandelde olijfolie van de GN-codes 1509 10 10, 1509 10 90 en 1510 00 10 en van oorsprong uit Turkije, dient te worden goedgekeurd,  BESLUIT :  Artikel 1  De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije tot vaststelling, voor het tijdvak van 1 november 1987 tot en met 31 december 1991, van het aanvullend bedrag dat in mindering moet worden  gebracht op de heffing die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing is op niet-behandelde olijfolie van de GN-codes 1509 10 10, 1509 10 90 en 1510 00 10 en van oorsprong uit Turkije, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd .  De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht .  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst te ondertekenen ten einde de Gemeenschap te binden .  Artikel 3  Dit besluit wordt van kracht op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Gedaan te Brussel, 21 maart 1991 . Voor de Raad  De Voorzitter  G . WOHLFART


title: 2014/411/EU: Besluit van de Raad van 24 juni 2014 houdende benoeming van een Belgisch lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité

text:
               28.6.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 190/82

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 24 juni 2014
   houdende benoeming van een Belgisch lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité

      (2014/411/EU)

   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,
   Gezien de voordracht van de Belgische regering,
   Gezien het advies van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 13 september 2010 heeft de Raad Besluit 2010/570/EU, Euratom tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2010 tot en met 20 september 2015 vastgesteld (1).

               (2)

               Een zetel van lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité is vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw Bérengère DUPUIS,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De heer Alessandro GRUMELLI, Conseiller au service d'études de la Confédération des syndicats chrétiens, wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 20 september 2015.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Luxemburg, 24 juni 2014.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         E. VENIZELOS

      (1)  PB L 251 van 25.9.2010, blz. 8.


Avis juridique important

|

31979D0280

79/280/EEG: Besluit van de Raad van 5 maart 1979 inzake de voorlopige toepassing op St.-Lucia nadat het onafhankelijk is geworden, van de regeling ingesteld bij Besluit 76/568/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap

Publicatieblad Nr. L 066 van 16/03/1979 blz. 0033 - 0033

++++BESLUIT VAN DE RAAD  van 5 maart 1979  inzake de voorlopige toepassing op St.-Lucia nadat het onafhankelijk is geworden , van de regeling ingesteld bij Besluit 76/568/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap   ( 79/280/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Besluit 76/568/EEG van de Raad van 29 juni 1976 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Besluit 78/465/EEG ( 2 ) , inzonderheid op artikel 55 , lid 2 , tweede alinea ,  Overwegende dat krachtens artikel 55 , lid 2 , tweede alinea , van Besluit 76/568/EEG de in dit besluit opgenomen regeling op door de Raad vastgestelde voorwaarden voorlopig van toepassing kan blijven op de landen en gebieden die onafhankelijk worden ;  Overwegende dat St.-Lucia dat genoemd wordt in bijlage I betreffende de lijst van landen en gebieden bedoeld in genoemd besluit , op 22 februari 1979 onafhankelijkheid heeft verkregen ;  Overwegende dat dient te worden besloten , de bij genoemd besluit ingestelde regeling voorlopig te blijven toepassen op dit land en vast te stellen op welke voorwaarden dit zal geschieden , onverminderd een eventuele latere toepassing van artikel 55 , lid 2 , eerste alinea , en van artikel 56 ;  Overwegende dat de ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé volgens de procedure van artikel 89 openstaat voor de toetreding van een in het vierde deel van het Verdrag bedoeld land of gebied dat onafhankelijk wordt ; dat deze toetreding slechts kan geschieden nadat het betrokken land een verzoek hiertoe heeft ingediend en de ACS-EEG-Raad van Ministers dit verzoek heeft goedgekeurd ;  Overwegende dat St.-Lucia een verzoek om toetreding tot de ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé heeft ingediend ;  Overwegende dat de voorlopige toepassing van Besluit 76/568/EEG op dit land in de tijd beperkt dient te blijven ;  Overwegende dat , ten einde iedere onderbreking van de continuïteit te vermijden bij de financieringsbesluiten ten gunste van St.-Lucia in de periode tussen het tijdstip van toetreding van dit land tot de ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé en de inwerkingtreding van het besluit houdende aanpassing van de ter beschikking van het Europees Ontwikkelingsfonds gestelde bedragen dat de Raad zal moeten nemen krachtens artikel 1 , lid 4 , van het op 11 juli 1975 ondertekende Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap , tot de datum van inwerkingtreding van genoemd besluit op St.-Lucia de bepalingen inzake financiële en technische samenwerking van Besluit 76/568/EEG van toepassing moeten kunnen blijven ,  BESLUIT :  Artikel 1  De regeling ingesteld bij Besluit 76/568/EEG blijft voorlopig van toepassing op St.-Lucia totdat het zal zijn toegetreden tot de ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé , doch uiterlijk tot en met 21 februari 1980 .  Tot de datum van inwerkingtreding van het besluit houdende aanpassing van de ter beschikking van het Europese Ontwikkelingsfonds gestelde bedragen dat de Raad zal moeten nemen krachtens artikel 1 , lid 4 , van het Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap , blijven voorts de bepalingen inzake financiële en technische samenwerking van Besluit 76/568/EEG van toepassing op St.-Lucia .  Artikel 2  Vraagstukken in verband met de toepassing van Besluit 76/568/EEG op St.-Lucia , nadat het onafhankelijk is geworden , worden , voor zover nodig , rechtstreeks tussen de bevoegde autoriteiten van dit land en de Gemeenschap geregeld .  Artikel 3  Dit besluit treedt in werking op de dag van ondertekening .  Dit besluit is van toepassing met ingang van 22 februari 1979 .  Gedaan te Brussel , 5 maart 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . FRANCOIS-PONCET  ( 1 ) PB nr . L 176 van 1 . 7 . 1976 , blz . 8 .  ( 2 ) PB nr . L 147 van 3 . 6 . 1978 , blz . 39 .


title: 2009/542/EG,Euratom: Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van 8 juli 2009 houdende benoeming van een rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

text:
               14.7.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 181/26

      BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LIDSTATEN

   van 8 juli 2009
   houdende benoeming van een rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
   (2009/542/EG, Euratom)
   DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LIDSTATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 223,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 139,
   Overwegende hetgeen volgt:
   Krachtens de artikelen 5 en 7 van het Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie en ten gevolge van het ontslag van de heer Peter JANN, dient een rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen te worden benoemd voor het resterende gedeelte van de ambtsperiode, zijnde tot en met 6 oktober 2012,
   BESLUITEN:
   Artikel 1
   Mevrouw Maria BERGER wordt benoemd tot rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen voor de periode van 7 oktober 2009 tot en met 6 oktober 2012.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 8 juli 2009.

            De voorzitter

         C. DANIELSSON


Avis juridique important

|

31996D0227

96/227/EG: Besluit van de Raad van 19 maart 1996 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling over de voolopige toepassing van het Aanvullend Protocol voor de periode van 15 november 1995 tot en met 31 juli 1996 bij het Protocol tot vaststelling van de visserijrechten en de financiële tegenprestatie, zoals bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië inzake de visserij voor de kust van Mauritanië

Publicatieblad Nr. L 076 van 26/03/1996 blz. 0023 - 0024

BESLUIT VAN DE RAAD van 19 maart 1996 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling over de voorlopige toepassing van het Aanvullend Protocol voor de periode van 15 november 1995 tot en met 31 juli 1996 bij het Protocol tot vaststelling van de visserijrechten en de financiële tegenprestatie, zoals bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië inzake de visserij voor de kust van Mauritanië (96/227/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië inzake de visserij voor de kust van Mauritanië (1), inzonderheid op artikel 13,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende dat de Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van genoemde Overeenkomst hebben onderhandeld om te bepalen welke aanvullingen voor de periode van 15 november 1995 tot en met 31 juli 1996 moeten worden aangebracht in de bijlage bij de Overeenkomst en in het Protocol;Overwegende dat als uitvloeisel van deze onderhandelingen op 11 november 1995 een Aanvullend Protocol bij het geldende Protocol is geparafeerd;Overwegende dat de vissers uit de Gemeenschap via dit Aanvullend Protocol nieuwe vangstmogelijkheden verkrijgen in de wateren onder de soevereiniteit of jurisdictie van Mauritanië;Overwegende dat, met het oog op de betrokken visserijactiviteit van de vaartuigen uit de Gemeenschap, het betrokken Aanvullend Protocol zo spoedig mogelijk moet worden goedgekeurd; dat daarom partijen een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling hebben geparafeerd die voorziet in voorlopige toepassing van het Aanvullend Protocol met ingang van 15 november 1995; dat deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd onder voorbehoud van een definitief besluit op grond van artikel 43 van het Verdrag;Overwegende dat de vangstmogelijkheden over de Lid-Staten moeten worden verdeeld overeenkomstig artikel 8, lid 4, onder iii), van Verordening (EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur (2); dat het, gezien het verlies aan vangstmogelijkheden in de Marokkaanse wateren, billijk is alle vangstmogelijkheden toe te wijzen aan vaartuigen die onder de Spaanse vlag varen,BESLUIT:Artikel 1 De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling over de voorlopige toepassing van het Aanvullend Protocol voor de periode van 15 november 1995 tot en met 31 juli 1996 bij het Protocol tot vaststelling van de visserijrechten en de financiële tegenprestatie, zoals bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië inzake de visserij voor de kust van Mauritanië, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.De teksten van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling en van het Aanvullend Protocol bij het Protocol zijn aan dit besluit gehecht.Artikel 2 De in het Aanvullend Protocol vastgestelde vangstmogelijkheden worden toegekend aan vaartuigen die onder de Spaanse vlag varen.Als met de door Spanje aangevraagde vergunningen de in het Aanvullend Protocol vastgestelde vangstmogelijkheden niet worden opgebruikt, geeft de Commissie andere Lid-Staten de gelegenheid vergunningen aan te vragen.Artikel 3 De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling te ondertekenen en daardoor de Gemeenschap te binden.Gedaan te Brussel, 19 maart 1996.Voor de RaadDe VoorzitterW. LUCHETTI(1) PB nr. L 388 van 31. 12. 1987, blz. 3.(2) PB nr. L 389 van 31. 12. 1992, blz. 1. Verordening gewijzigd bij de Toetredingsakte van 1994.


title: BESLUIT VAN DE RAAD van 21 december 1988 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije tot vaststelling, voor het tijdvak van 1 november 1987 tot en met 31 december 1990, van het aanvullend bedrag dat in mindering moet worden gebracht op de heffing die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing is op niet-behandelde olijfolie van oorsprong uit Turkije (88/645/EEG) #

text:
Avis juridique important

|

31988D0645

BESLUIT VAN DE RAAD van 21 december 1988 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije tot vaststelling, voor het tijdvak van 1 november 1987 tot en met 31 december 1990, van het aanvullend bedrag dat in mindering moet worden gebracht op de heffing die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing is op niet-behandelde olijfolie van oorsprong uit Turkije (88/645/EEG)  -

Publicatieblad Nr. L 358 van 27/12/1988 blz. 0010

BESLUIT VAN DE RAAD van 21 december 1988 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije tot vaststelling, voor het tijdvak van 1 november 1987 tot en met 31  december 1990, van het aanvullend bedrag dat in mindering moet worden gebracht op de heffing die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing is op niet-behandelde olijfolie van oorsprong uit Turkije ( 88/645/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gelet op Besluit nr . 1/77 van de Associatieraad EEG-Turkije van 17 mei 1977 betreffende de nieuwe concessies voor de invoer van Turkse landbouwprodukten in de Gemeenschap, inzonderheid op bijlage IV,  Gezien de aanbeveling van de Commissie,  Overwegende dat de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije in de vorm van een briefwisseling tot vaststelling, voor het tijdvak van 1 november 1987 tot en met 31 december 1990, van het aanvullend bedrag dat in mindering moet worden gebracht op de heffing die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing is op niet-behandelde olijfolie van de GN-codes 1509 10 10, 1509 10 90 en 1510 00  10 en van oorsprong uit Turkije, dient te worden goedgekeurd,   BESLUIT :  Artikel 1  De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije tot vaststelling, voor het tijdvak van 1 november 1987 tot en met 31 december 1990, van het aanvullend bedrag dat in mindering moet worden gebracht op de heffing die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing is op niet-behandelde olijfolie van de GN-codes  1509 10 10, 1509 10 90 en 1510 00 10 en van oorsprong uit Turkije, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd .  De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht .  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst te ondertekenen ten einde de Gemeenschap te binden .  Artikel 3  Dit besluit wordt van kracht op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .   Gedaan te Brussel, 21 december 1988 .  Voor de RaadDe VoorzitterV . PAPANDREOU


Avis juridique important

|

41979D1062

79/1062/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 10 december 1979 betreffende opening van tariefpreferenties voor bepaalde ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden

Publicatieblad Nr. L 328 van 24/12/1979 blz. 0140 - 0147

++++BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN ,  van 10 december 1979  betreffende opening van tariefpreferenties voor bepaalde ijzer - en staalprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden   ( 79/1062/EGKS )  DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN ,  In onderlinge overeenstemming met de Commissie ,  BESLUITEN :  Artikel 1  1 . Met ingang van 1 januari en tot en met 31 december 1980 worden de invoerrechten die in de Gemeenschap van toepassing zijn op de produkten vermeld in bijlage A volledig geschorst , behoudens het bepaalde in artikel 2 .  2 . Deze schorsing geldt uitsluitend voor de produkten van oorsprong uit de in bijlage B vermelde landen en gebieden . Het begrip " goederen van oorsprong " wordt voor de toepassing van dit besluit vastgesteld volgens de procedure voorgeschreven in artikel 14 van Verordening  ( EEG ) nr . 802/68 van de Raad van 27 juni 1968 betreffende de gemeenschappelijke definitie van het begrip  " oorsprong van goederen " ( 1 ) .  3 . Behoudens het bepaalde in artikel 2 is de toepassing van deze schorsing in het algemeen gebonden aan het in acht nemen van een plafond dat voor elke categorie van produkten gelijk is aan het bedrag voortvloeiende uit de som , uitgedrukt in rekeneenheden , van , enerzijds , de waarde van de cif-invoer in de Gemeenschap , in 1977 , van de betrokken produkten uit de landen en gebieden die onder dit stelsel vallen , met uitzondering van die waarvoor reeds diverse door de negen Lid-Staten van de Gemeenschap toegekende preferentiële tariefstelsels gelden en , anderzijds , 5 % van de waarde van de cif-invoer in 1977 uit andere landen , alsmede uit de landen en gebieden waarvoor bedoelde stelsels reeds gelden .  Speciaal voor de bovengenoemde berekeningen moeten alle statistische gegevens worden beschouwd als uitgedrukt in Europese rekeneenheden van het gemeenschappelijk douanetarief .  De invoer waarvoor reeds vrijstelling van douanerechten uit hoofde van dergelijke stelsels geldt wordt niet afgeboekt op vorengenoemde plafonds .  4 . Onder voorbehoud van het bepaalde in artikel 2 en binnen elk aldus berekend plafond dient de in mindering gebrachte invoer der produkten van oorsprong uit één van de bovenbedoelde landen en gebieden genoemd in bijlage B beperkt te blijven tot een maximumbedrag dat gelijk is aan 50 % van dit plafond , met uitzondering van de in bijlage A vermelde gevallen .  5 . Iedere wijziging van bijlage B , met name door toevoeging van nieuwe landen of gebieden waarvoor tariefpreferenties gelden , kan een overeenkomstige aanpassing van de in de leden 3 en 4 bedoelde plafonds en maximumbedragen tot gevolg hebben .  Artikel 2  1 . Zodra de volgens artikel 1 , lid 3 , berekende plafonds , welke gelden voor de invoer in de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit de gezamenlijke landen en gebieden , bedoeld in artikel 1 , lid 2 , op het niveau van de Gemeenschap worden bereikt , kunnen de Lid-Staten op elk ogenblik , op verzoek van één van hen of van de Commissie en voor de gehele Gemeenschap , de heffing van de desbetreffende rechten bij de invoer van de betrokken produkten uit alle in bijlage B genoemde landen en gebieden opnieuw instellen , tot aan het einde van de in artikel 1 , lid 1 , bedoelde periode .  2 . Zodra de volgens artikel 1 , lid 4 , berekende maximumbedragen , welke gelden voor de invoer in de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit elk der in artikel 1 , lid 2 en lid 3 , bedoelde landen en gebieden , voor één van deze landen of gebieden op het niveau van de Gemeenschap worden bereikt , kunnen de Lid-Staten op elk ogenblik , op verzoek van één van hen en voor de gehele Gemeenschap de heffing van de desbetreffende rechten bij de invoer van de betrokken produkten uit het in bijlage B genoemd land of gebied opnieuw instellen , tot aan het einde van de in artikel 1 , lid 1 , bedoelde periode .  3 . In het kader van bovengenoemde bepalingen coordineert de Commissie de procedures inzake het wederinvoeren van de normale douanerechten en deelt zij met name de in iedere Lid-Staat rechtstreeks van toepassing zijnde gemeenschappelijke datum voor de gehele Gemeenschap mede . Deze mededeling wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  4 . De leden 1 , 2 en 3 zijn evenwel niet van toepassing ten aanzien van de betrokken invoer uit de in bijlage C genoemde landen .  Artikel 3  1 . De daadwerkelijke afboeking op de plafonds en de communautaire maximumbedragen van de invoer der betrokken produkten wordt vastgesteld op basis van de hoeveelheid betrokken produkten waarvoor bij de douane een aangifte tot het in het vrije verkeer brengen is ingediend volgens de douanewaarde van genoemde produkten , en die vergezeld gaan van een certificaat van oorsprong volgens de in artikel 1 , lid 2 , bedoelde regels .  2 . Een produkt kan alleen op een plafond of een maximumbedrag worden afgeboekt , wanneer het in lid 1 bedoelde certificaat van oorsprong wordt overgelegd voor het tijdstip waarop de inning van de rechten wederingesteld wordt .  3 . De mate waarin van de plafonds en de maximumbedragen gebruik is gemaakt wordt op het niveau van de Gemeenschap vastgesteld aan de hand van de invoer welke onder de in de leden 1 en 2 bepaalde voorwaarden is afgeboekt .  Artikel 4  De Lid-Staten treffen in nauwe samenwerking met de Commissie alle maatregelen die nodig zijn om de toepassing van de bovenstaande bepalingen te waarborgen .  Artikel 5  De Lid-Staten stellen de Commissie periodiek in kennis van de invoer van de betrokken produkten die daadwerkelijk op de in artikel 1 , lid 3 en lid 4 , bedoelde plafonds en maximumbedragen in mindering is gebracht .  Artikel 6  De Lid-Staten treffen alle maatregelen nodig voor de tenuitvoerlegging van dit besluit .  Gedaan te Brussel , 10 december 1979 .  De Voorzitter  T . HUSSEY  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 1 .  BIJLAGE A  Lijst van produkten waarvoor de rechten van het douanetarief geheel zijn geschorst in het kader van de algemene tariefpreferenties ten gunste van ontwikkelingslanden en -gebieden  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  73.07 ( 1 ) ( 2 ) * Blooms , billets , bramen en largets , van ijzer of van staal ; smeedstukken van ijzer of van staal , enkel ruw voorgesmeed : *   * A . Blooms en billets : *   * I . gewalst *   * B . Bramen en largets : *   * I . gewalst *  73.09 * Universaalplaten , van ijzer of van staal *  73.11 ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) * Profielijzer en profielstaal , warm gewalst of warm geperst , gesmeed of verkregen door koud bewerken of door koud nabewerken ; damwandprofielen van ijzer of van staal , ook indien van gaten voorzien of bestaande uit aaneengezette delen : *   * A . Profielijzer en profielstaal : *   * I . enkel warm gewalst of warm geperst *   * IV . geplateerd of met bewerkt oppervlak  ( gepolijst , bekleed , enz . ) : *   * a ) enkel geplateerd : *   * 1 . warm gewalst of warm geperst *   * B . Damwandprofielen *  73.12 * Bandijzer en bandstaal , warm of koud gewalst : *   * A . enkel warm gewalst *   * B . enkel koud gewalst : *   * I . bestemd voor het vervaardigen van blik  ( op rollen ) *   * C . geplateerd , bekleed of op andere wijze aan het oppervlak bewerkt : *   * III . vertind : *   * a ) Blik *   * V . ander ( verkoperd , kunstmatig geoxydeerd , gelakt , vernikkeld , gevernist , geplateerd , geparkeriseerd , bedrukt , enz . ) : *   * a ) enkel geplateerd : *   * 1 . warm gewalst *  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  73.15 ( 6 ) ( 7 ) * Gelegeerd staal en koolstofstaal , in de vormen aangeduid in de posten 73.06 tot en met 73.14 : *   * A . Koolstofstaal : *   * I . Ingots , blooms , billets , bramen en largets : *   * b ) andere : *   * 2 . Blooms , billets , bramen , largets *   * III . Coils voor het walsen van plaat *   * IV . Universaalplaten *   * V . Staven ( walsdraad en holle staven voor mijnboringen daaronder begrepen ) en profielen : *   * b ) enkel warm gewalst of enkel warm geperst *   * d ) geplateerd of met bewerkt oppervlak  ( gepolijst , bekleed , enz . ) : *   * 1 . enkel geplateerd : *   * aa ) warm gewalst of warm geperst *   * VI . Bandstaal : *   * a ) enkel warm gewalst *   * c ) geplateerd , bekleed of op andere wijze aan het oppervlak bewerkt : *   * 1 . enkel geplateerd : *   * aa ) warm gewalst *   * VII . Plaatstaal : *   * a ) enkel warm gewalst *   * b ) enkel koud gewalst , met een dikte : *   * 2 . van minder dan 3 mm *   * c ) gepolijst , geplateerd , bekleed of op andere wijze aan het oppervlak bewerkt *   * d ) op andere wijze bewerkt : *   * 1 . enkel anders dan haaks gesneden *   * B . gelegeerd staal : *   * I . Ingots , blooms , billets , bramen en largets : *   * b ) andere : *   * 2 . Blooms , billets , bramen , largets *   * III . Coils voor het walsen van plaat *   * IV . Universaalplaten *   * V . Staven ( walsdraad en holle staven voor mijnboringen daaronder begrepen ) en profielen : *   * b ) enkel warm gewalst of enkel warm geperst *   * d ) geplateerd of met bewerkt oppervlak  ( gepolijst , bekleed , enz . ) : *   * 1 . enkel geplateerd : *   * aa ) warm gewalst of warm geperst *   * VI . Bandstaal : *   * a ) enkel warm gewalst *   * c ) geplateerd , bekleed of op andere wijze aan het oppervlak bewerkt : *   * 1 . enkel geplateerd : *   * aa ) warm gewalst *   * VII . Plaatstaal : *   * a ) Dynamoplaat of transformatorplaat *  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  73.15 ( vervolg ) * b ) ander : *   * 1 . enkel warm gewalst *   * 2 . enkel koud gewalst , met een dikte : *   * bb ) van minder dan 3 mm *   * 3 . gepolijst , geplateerd , bekleed of op andere wijze aan het oppervlak bewerkt *   * 4 . op andere wijze bewerkt : *   * aa ) enkel anders dan haaks gesneden *  73.16 * Bestanddelen van spoorbanen , van gietijzer , van ijzer of van staal : spoorstaven  ( rails ) , contrarails , wisseltongen , puntstukken , kruisingen en wissels , wisselstangen , heugels voor tandradbanen , dwarsliggers , lasplaten , spoorstoelen , wiggen , onderlegplaten , klemplaten , dwarsplaten en dwarsstangen en andere dergelijke bestanddelen , speciaal bestemd voor het leggen , het verbinden of het bevestigen van rails : *   * A . Rails : *   * II . andere *   * B . Contrarails *   * C . Dwarsliggers *   * D . Lasplaten en onderlegplaten : *   * I . gewalst *  ( 1 ) Voor de produkten van post 73.07 wordt het in artikel 1 , lid 3 , bedoelde plafond teruggebracht tot 7 243 950 ERE .  ( 2 ) Voor de produkten van post 73.07 wordt het in artikel 1 , lid 4 , bedoelde maximumbedrag voor wat betreft China teruggebracht tot 1 448 800 ERE .  ( 3 ) Voor de produkten van post 73.11 wordt het in artikel 1 , lid 4 , bedoelde maximumbedrag voor wat betreft Joegoslavie teruggebracht tot 623 860 ERE .  ( 4 ) Voor de produkten van post 73.11 wordt het in artikel 1 , lid 3 , bedoelde plafond teruggebracht tot 4 159 050 ERE .  ( 5 ) Voor de produkten van post 73.11 wordt het in artikel 1 , lid 4 , bedoelde maximumbedrag voor wat betreft China teruggebracht tot 831 800 ERE .  ( 6 ) Voor de produkten van post 73.15 wordt het in artikel 1 , lid 3 , bedoelde plafond teruggebracht tot 12 836 200 ERE .  ( 7 ) Voor de produkten van post 73.15 wordt het in artikel 1 , lid 4 , bedoelde maximumbedrag voor wat betreft * teruggebracht tot 2 567 000 ERE .  BIJLAGE B  Lijst van ontwikkelingslanden en -gebieden die algemene tariefpreferenties genieten ( 1 )  I . ONAFHANKELIJKE LANDEN  660 Afghanistan ( 2 )  208 Algerië  330 Angola  528 Argentinië  453 Bahamas  640 Bahrein  666 Bangla Desh ( 2 )  469 Barbados  284 Benin ( 2 )  675 Bhoetan ( 2 )  676 Birma  328 Boeroendi ( 2 )  516 Bolivia  391 Botswana ( 2 )  508 Brazilië  306 Centraal Afrikaanse Republiek ( 2 )  512 Chili  720 China  480 Colombia  375 Comoren  436 Costa-Rica  448 Cuba  600 Cyprus  338 Djibouti  460 Dominica  456 Dominicaanse Republiek  500 Ecuador  220 Egypte  428 El Salvador  310 Equatoriaal Guinea  334 Ethiopië ( 2 )  815 Fidji-eilanden  708 Filippijnen  314 Gabon  252 Gambia ( 2 )  276 Ghana  473 Grenada  416 Guatemala  260 Guinea ( 2 )  257 Guinea Bissau  488 Guyana  452 Haïti ( 2 )  424 Honduras  664 India  700 Indonesië  612 Irak  616 Iran  272 Ivoorkust  464 Jamaica  048 Joegoslavië  628 Jordanië  247 Kaapverdische Republiek  696 Kambodja  302 Kameroen  644 Katar  346 Kenya  810 Kiribati  636 Koeweit  318 Kongo  684 Laos ( 2 )  395 Lesotho ( 2 )  604 Libanon  268 Liberia  216 Libië  370 Madagaskar  386 Malawi ( 2 )  667 Malediven ( 2 )  701 Maleisië  232 Mali ( 2 )  204 Marokko  228 Mauretanië  373 Mauritius  412 Mexico  366 Mozambique  803 Nauroe  672 Nepal ( 2 )  432 Nicaragua  240 Niger ( 2 )  288 Nigeria  652 Noord-Jemen ( 2 )  350 Oeganda ( 3 )  649 Oman  236 Opper-Volta ( 2 )  662 Pakistan  440 Panama  801 Papoea Nieuw-Guinea  520 Paraguay  504 Peru  324 Rwanda ( 2 )  806 Salomonseilanden  632 Saoedi-Arabië  311 Sao Tomé en Principe  248 Senegal  355 Seychellen en onderhorigheden  264 Sierra Leone  706 Singapore  224 Soedan ( 2 )  342 Somalia ( 2 )  669 Sri Lanka  465 St.-Lucia  467 St.-Vincent  492 Suriname  393 Swaziland  608 Syrië  352 Tanzania ( 2 )  680 Thailand  280 Togo  817 Tonga  472 Trinidad en Tobago  244 Tsjaad ( 2 )  212 Tunesië  807 Tuvalu  524 Uruguay  484 Venezuela  647 Verenigde Arabische Emiraten  690 Vietnam  819 West-Samoa ( 2 )  322 Zaïre  378 Zambia  656 Zuid-Jemen ( 2 )  728 Zuid-Korea  II . LANDEN EN GEBIEDEN  afhankelijk van of beheer door of waarvan de buitenlandse betrekkingen geheel of gedeeltelijk worden waargenomen door Lid-Staten van de Gemeenschap of derde landen808 Amerikaans Oceanië ( 3 )  802 Australisch Oceanië ( Christmaseiland , Cocos-(Keeling-)eilanden , Heard - en McDonald-eilanden , Norfolk )  421 Belize  413 Bermuda  357 Brits gebied in de Indische Oceaan  703 Brunei  463 Cayman-eilanden  529 Falkland-eilanden en onderhorigheden  822 Frans Polynesië  044 Gibraltar  740 Hong-Kong  457 Maagdeneilanden behorende tot de Verenigde Staten  743 Macao  377 Mayotte  476 Nederlandse Antillen  809 Nieuw-Caledonië en onderhorigheden  816 Nieuwe Hebriden  814 Nieuw-Zeelands Oceanië ( Cook-eilanden , Niue , Tokelau-eilanden )  810 Pitcairn-eilanden  890 Poolgebieden Australische Zuidpoolgebieden  890 Poolgebieden Britse Zuidpoolgebieden  890 Poolgebieden Franse Zuidpoolgebieden  329 Sint-Helena en onderhorigheden  454 Turks - en Caicos-eilanden  811 Wallis - en Futuna-eilanden  451 West-Indië  Opmerking : Bovenstaande lijsten kunnen later worden gewijzigd , rekening houdend met veranderingen in de internationale status van landen of gebieden .  ( 1 ) De * voor de landen en gelbieden zijn de codenummers van de Geonomenclatuur 1980 Verordening EEG , nr . 2566/79 , PB nr . L 294 van 21 . 11 . 1979 , blz . 5 .  ( 2 ) Dit land komt ook voor in bijlage C .  ( 3 ) Amerikaans Oceanië omvat : Guam , Amerikaans Samoa ( met inbegrip van het eiland Swains ) , de Midway-eilanden , Johnston en Sand , Wake ; de eilanden onder mandaat de Carolinen , de Marianen en de Marshall eilanden .  BIJLAGE C  Lijst van de minst ontwikkelde ontwikkelingslanden  660 Afghanistan  666 Bangla Desh  284 Benin  675 Bhoetan  328 Boeroendi  391 Botswana  306 Centraal Afrikaanse Republiek  334 Ethiopië  252 Gambia  260 Guinea  452 Haïti  684 Laos  395 Lesotho  386 Malawi  667 Malediven  232 Mali  672 Nepal  240 Niger  652 Noord-Jemen  350 Oeganda  236 Opper-Volta  324 Rwanda  224 Soedan  342 Somalia  352 Tanzania  244 Tsjaad  819 West-Samoa  656 Zuid-Jemen


title: 2010/752/: Besluit van de Raad van 2 december 2010 tot benoeming van een Nederlands lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité

text:
               7.12.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 320/7

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 2 december 2010
   tot benoeming van een Nederlands lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité
   (2010/752/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,
   Gezien de voordracht van de Nederlandse regering,
   Gezien het advies van de Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 13 september 2010 heeft de Raad Besluit 2010/570/EU vastgesteld houdende benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor het tijdvak van 21 september 2010 tot en met 20 september 2015 (1).

               (2)

               In het Europees Economisch en Sociaal Comité is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van mevrouw Melanie BOUWKNEGT,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De heer Leon MEIJER, senior beleidsadviseur Europese Zaken, wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van het mandaat, te weten tot en met 20 september 2015.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.

      Gedaan te Brussel, 2 december 2010.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         M. WATHELET

      (1)  PB L 251 van 25.9.2010, blz. 8.


Avis juridique important

|

31995D0446

95/446/EG, Euratom, EGKS: Besluit van de Commissie van 2 oktober 1995 tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 augustus 1993 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen die zijn tewerkgesteld in derde landen

Publicatieblad Nr. L 263 van 04/11/1995 blz. 0020 - 0021

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 2 oktober 1995 tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten  die met ingang van 1 augustus 1993 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren van de  Europese Gemeenschappen die zijn tewerkgesteld in derde landen (95/446/EG, Euratom, EGKS) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen  gemeen hebben, Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening  (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad  (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EGKS, EG,  Euratom) nr. 3161/94  (2), inzonderheid op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X, Overwegende dat bij Verordening (EG, Euratom, EGKS) nr. 793/95 van de Raad  (3), overeenkomstig  artikel 13, eerste alinea, van bijlage X bij het Statuut, de aanpassingscoëfficiënten zijn  vastgesteld die met ingang van 1 juli 1993 van toepassing zijn op de bezoldigingen die in de valuta  van het land van tewerkstelling worden uitbetaald aan ambtenaren die in derde landen zijn  tewerkgesteld; Overwegende dat met ingang van 1 augustus 1993 bepaalde van deze aanpassingscoëfficiënten dienen te  worden gewijzigd, daar uit statistische gegevens waarover de Commissie beschikt, is gebleken dat de  variatie van de kosten van levensonderhoud, die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënten en de  desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sedert de laatste vaststelling  meer dan 5  % bedraagt, BESLUIT: Enig artikel Met ingang van 1 augustus 1993 worden de aanpassingscoëfficiënten  die van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren die in derde landen zijn  tewerkgesteld en die in de valuta van het land van tewerkstelling worden uitbetaald, gewijzigd  overeenkomstig de bijlage. De voor de berekening van deze bezoldigingen toegepaste wisselkoersen zijn die welke worden  gebruikt voor de uitvoering van de begroting van de Europese Unie voor de maand die voorafgaat aan  de datum van inwerkingtreding van dit besluit, d.w.z. juli 1993. Gedaan te Brussel, 2 oktober 1995. Voor de Commissie Karel VAN MIERT Lid van de Commissie  BIJLAGE >RUIMTE VOOR DE TABEL>