title: Besluit 2007/455/GBVB van de Raad van 25 juni 2007 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB houdende verlenging van beperkende maatregelen tegen Zimbabwe

text:
               30.6.2007

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 172/89

      BESLUIT 2007/455/GBVB VAN DE RAAD

   van 25 juni 2007
   tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB houdende verlenging van beperkende maatregelen tegen Zimbabwe
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB (1), en met name op artikel 6 ervan, juncto artikel 23, lid 2, tweede streepje, van het Verdrag betreffende de Europese Unie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Door middel van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB heeft de Raad, onder meer, maatregelen genomen om de binnenkomst op of de doorreis via het grondgebied van de lidstaten te beletten van personen die zich schuldig maken aan activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat in Zimbabwe ernstig ondermijnen, alsmede om de tegoeden en economische middelen van die personen te bevriezen.

               (2)

               Ingevolge het recente geweld van de regering van Zimbabwe tegen aanhangers van de oppositie en de specifieke rol van de politie bij deze gebeurtenissen, moeten de namen van de adjunct-commissaris van politie, bevoegd voor de openbare orde, en de hoofdadjunctcommissaris van politie, bevoegd voor Harare, worden toegevoegd aan de lijst in de bijlage van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB.

               (3)

               Tevens dienen meer gedetailleerde redenen te worden verstrekt in verband met de in die bijlage opgenomen personen.

               (4)

               De bijlage van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB dient daarom te worden geactualiseerd en in die zin te worden herzien,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   De bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB wordt vervangen door de bijlage bij onderhavig besluit.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de datum waarop het wordt vastgesteld.
   Artikel 3
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Luxemburg, 25 juni 2007.

            Voor de Raad

            De voorzitster

         A. SCHAVAN

      (1)  PB L 50 van 20.2.2004, blz. 66. Gemeenschappelijk Standpunt laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2007/235/GBVB (PB L 101 van 18.4.2007, blz. 14).

      BIJLAGE
      Lijst van personen bedoeld in de artikelen 4 en 5 van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB

                              1.

                              Mugabe, Robert Gabriel

                  President, geboren 21.2.1924
                  Als regeringsleider verantwoordelijk voor activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              2.

                              Bonyongwe, Happyton

                  Directeur-generaal Centrale Inlichtingendienst, geboren 6.11.1960
                  Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

                              3.

                              Buka (a.k.a. Bhuka), Flora

                  Kabinet van de president, voormalig minister voor Speciale Zaken, verantwoordelijk voor Land- en Relocatieprogramma's (voormalig staatsminister bij het kabinet van de vicepresident en voormalig staatsminister voor Landhervorming bij het kabinet van de president), geboren 25.2.1968
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              4.

                              Bvudzijena, Wayne

                  Ondercommissaris van politie, politiewoordvoerder.
                  Lid van de veiligheidstroepen, brede verantwoordelijkheid voor het verdedigen van ernstige schendingen van de mensenrechten

                              5.

                              Chapfika, David

                  Onderminister van Landbouw (voormalig onderminister van Financiën), geboren 7.4.1957
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              6.

                              Charamba, George

                  Permanent secretaris, Dienst Voorlichting en Publiciteit, geboren 4.4.1963
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              7.

                              Charumbira, Fortune Zefanaya

                  Voormalig onderminister van Plaatselijk Bestuur, Openbare Werken en Nationale Huisvesting, geboren 10.6.1962
                  Voormalig regeringslid dat nog steeds banden met de regering heeft.

                              8.

                              Chigudu, Tinaye

                  Gouverneur van de provincie Manicaland
                  Banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

                              9.

                              Chigwedere, Aeneas Soko

                  Minister van Onderwijs, Sport en Cultuur, geboren 25.11.1939
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              10.

                              Chihota, Phineas

                  Onderminister van Industrie en Internationale Handel.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              11.

                              Chihuri, Augustine

                  Commissaris van politie, geboren 10.3.1953
                  Lid van de veiligheidstroepen, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering

                              12.

                              Chimbudzi, Alice

                  Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              13.

                              Chimutengwende, Chen

                  Staatsminister van Openbare en Interactieve Zaken (voormalig minister van Post en Telecommunicatie), geboren 28.8.1943).
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              14.

                              Chinamasa, Patrick Anthony

                  Minister van Justitie en Juridische en Parlementaire Zaken, geboren 25.1.1947.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              15.

                              Chindori-Chininga, Edward Takaruza

                  Voormalig minister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling, geboren 14.3.1955
                  Voormalig regeringslid dat nog steeds banden met de regering heeft

                              16.

                              Chipanga, Tongesai Shadreck

                  Voormalig onderminister van Binnenlandse Zaken, geboren 10.10.1946
                  Voormalig regeringslid dat nog steeds banden met de regering heeft

                              17.

                              Chitepo, Victoria

                  Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 27.3.1928
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              18.

                              Chiwenga, Constantine

                  Bevelhebber van de Zimbabwaanse Defensiemacht, Generaal (voormalig bevelhebber Landmacht, Lt Gen), geboren 25.8.1956
                  Lid van de veiligheidstroepen, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

                              19.

                              Chiweshe, George

                  Voorzitter, Zimbabwaanse kiescommissie (rechter bij het Hooggerechtshof en voorzitter van de commissie omstreden kieskringen), geboren 4.6.1953
                  Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

                              20.

                              Chiwewe, Willard

                  Gouverneur van de provincie Masvingo (voormalige hoge secretaris voor Speciale Zaken bij het kabinet van de president), geboren 19.3.1949
                  Voormalig regeringslid dat nog steeds banden met de regering heeft; brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

                              21.

                              Chombo, Ignatius Morgan Chininya

                  Minister van Plaatselijk Bestuur, Openbare Werken en Stadsontwikkeling, geboren 1.8.1952
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              22.

                              Dabengwa, Dumiso

                  Hoger Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 1939.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              23.

                              Damasane, Abigail

                  Onderminister van Vrouwenzaken, Genderkwesties en Maatschappelijk Opbouwwerk
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              24.

                              Dokora, Lazarus

                  Onderminister voor Hoger en Tertiair onderwijs, geboren 3.11.1957
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              25.

                              Georgias, Aguy

                  Onderminister van Economische Ontwikkeling, geboren 22.6.1935
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              26.

                              Goche, Nicholas Tasunungurwa

                  Minister van Overheidsdienst, Arbeid en Welzijn (voormalig staatsminister van Nationale Veiligheid bij het kabinet van de president), geboren 1.8.1946
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              27.

                              Gombe, G.

                  Voorzitter van de Commissie voor verkiezingstoezicht
                  Medeverantwoordelijkheid voor verkiezingsfraude in 2005

                              28.

                              Gula-Ndebele, Sobuza

                  Voormalig voorzitter van de Commissie voor verkiezingstoezicht
                  Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

                              29.

                              Gumbo, Rugare Eleck Ngidi

                  Minister van Landbouw (voormalig minister van Economische Ontwikkeling), geboren 8.3.1940
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              30.

                              Hove, Richard

                  Secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Economische Zaken, geboren 1935
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              31.

                              Hungwe, Josaya (a.k.a. Josiah) Dunira

                  Voormalig gouverneur van de provincie Masvingo, geboren 7.11.1935
                  Banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

                              32.

                              Kangai, Kumbirai

                  Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 17.2.1938
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              33.

                              Karimanzira, David Ishemunyoro Godi

                  Gouverneur van de provincie Harare en secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Financiën, geboren 25.5.1947
                  Banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

                              34.

                              Kasukuwere, Saviour

                  Onderminister van Jeugdontwikkeling en Werkgelegenheidsgroei, en ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Jeugdzaken, geboren 23.10.1970.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              35.

                              Kaukonde, Ray

                  Gouverneur van de provincie Oost-Mashonaland, geboren 4.3.1963
                  Banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

                              36.

                              Kuruneri, Christopher Tichaona

                  Voormalig minister van Financiën en Economische Ontwikkeling, geboren 4.4.1949
                  NB: momenteel in hechtenis.
                  Banden met de regering als voormalig regeringslid

                              37.

                              Langa, Andrew

                  Onderminister van Milieu en Toerisme (voormalig onderminister van Vervoer en Communicatie).
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              38.

                              Lesabe, Thenjiwe V.

                  Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 1933.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              39.

                              Mabunda, Musarahana

                  Ondercommissaris van politie,
                  Lid van de veiligheidstroepen, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering

                              40.

                              Machaya, Jason (ook Jaison) Max Kokerai

                  Voormalig onderminister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling, geboren 13.6.1952
                  Banden met de regering als voormalig regeringslid

                              41.

                              Made, Joseph Mtakwese

                  Staatsminister van Landbouwtechniek en Mechanisering (voormalig minister van Landbouw en Plattelandsontwikkeling), geboren 21.11.1954
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              42.

                              Madzongwe, Edna (a.k.a. Edina)

                  ZANU(PF) - Voorzitter van de Senaat, geboren 11.7.1943
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              43.

                              Mahofa, Shuvai Ben

                  Voormalig onderminister van Jeugdontwikkeling, Genderkwesties en Werkgelegenheidsgroei, geboren 4.4.1941
                  Banden met de regering als voormalig regeringslid

                              44.

                              Mahoso, Tafataona

                  Voorzitter van de Commissie mediavoorlichting
                  Banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de vrijheid van meningsuiting en de mediavrijheid.

                              45.

                              Makoni, Simbarashe

                  Adjunct-secretaris-generaal van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Economische Zaken (voormalig minister van Financiën), geboren 22.3.1950
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau.

                              46.

                              Makwavarara, Sekesai

                  Waarnemend burgemeester van Harare
                  Banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

                              47.

                              Malinga, Joshua

                  Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Gehandicapten en Kansarmen, geboren 28.4.1944
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              48.

                              Maluleke, Titus

                  Onderminister van Onderwijs, Sport en Cultuur.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              49.

                              Mangwana, Paul Munyaradzi

                  Staatsminister voor Inheems Bewustzijn en Empowerment, geboren 10.8.1961
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              50.

                              Manyika, Elliot Tapfumanei

                  Minister zonder portefeuille (voormalig minister van Jeugdontwikkeling, Genderkwesties en Werkgelegenheidsgroei), geboren 30.7.1955
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              51.

                              Manyonda, Kenneth Vhundukai

                  Voormalig onderminister voor Industrie en Internationale Handel, geboren 10.8.1934
                  Banden met de regering als voormalig regeringslid

                              52.

                              Marumahoko, Reuben

                  Onderminister van Buitenlandse Zaken (voormalig onderminister van Binnenlandse Zaken), geboren 4.4.1948
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              53.

                              Masawi, Ephrahim Sango

                  Gouverneur van de provincie Centraal-Mashonaland.
                  Banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

                              54.

                              Masuku, Angeline

                  Gouverneur van de provincie Zuid-Matabeleland (Secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Gehandicapten en Kansarmen), geboren 14.10.1936
                  Banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

                              55.

                              Mathema, Cain

                  Gouverneur van de provincie Bulawayo
                  Banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

                              56.

                              Mathuthu, Thokozile

                  Gouverneur van de provincie Noord-Matabeleland en ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Vervoer en Welzijn.
                  Banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

                              57.

                              Matiza, Joel Biggie

                  Onderminister van Plattelandshuisvesting en Sociale Voorzieningen, geboren 17.8.1960
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              58.

                              Matonga, Brighton

                  Onderminister van Voorlichting en Publiciteit, geboren 1969.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              59.

                              Matshalaga, Obert

                  Onderminister van Binnenlandse Zaken (voormalig onderminister van Buitenlandse Zaken), geboren 21.4.1951 in Mhute Kraal-Zvishavane.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              60.

                              Matshiya, Melusi (Mike)

                  Permanent secretaris, ministerie van Binnenlandse Zaken.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              61.

                              Mavhaire, Dzikamai

                  Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              62.

                              Mbiriri, Partson

                  Permanent secretaris, ministerie van Plaatselijk Bestuur, Openbare Werken en Stadsontwikkeling.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              63.

                              Midzi, Amos Bernard (Mugenva)

                  Minister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling (voormalige minister van Energie en Energieontwikkeling), geboren 4.7.1952.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              64.

                              Mnangagwa, Emmerson Dambudzo

                  Minister van Plattelandshuisvesting en Sociale Voorzieningen (voormalig Parlementsvoorzitter), geboren 15.9.1946.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              65.

                              Mohadi, Kembo Campbell Dugishi

                  Minister van Binnenlandse Zaken (voormalig onderminister van Plaatselijk Bestuur, Openbare Werken en Nationale Huisvesting), geboren 15.11.1949.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              66.

                              Moyo, Jonathan

                  Voormalig staatsminister van Voorlichting en Publiciteit bij het kabinet van de president, geboren 12.1.1957.
                  Als voormalig regeringslid betrokken bij activiteiten die de fundamentele vrijheden ernstig ondermijnen.

                              67.

                              Moyo, July Gabarari

                  Voormalig minister van Energie en Energieontwikkeling (voormalig minister van Overheidsdienst, Arbeid en Welzijn), geboren 7.5.1950.
                  Banden met de regering als voormalig regeringslid

                              68.

                              Moyo, Simon Khaya

                  Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Juridische Zaken, geboren 1945. NB: ambassadeur in Zuid-Afrika.
                  Banden met de regering en het regeringsbeleid als voormalig lid van het politbureau.

                              69.

                              Mpofu, Obert Moses

                  Minister van Industrie en Internationale Handel (voormalig gouverneur van de provincie Noord-Matabeleland) (Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Nationale Veiligheid), geboren 12.10.1951
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              70.

                              Msika, Joseph W.

                  Vicepresident, geboren 6.12.1923
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              71.

                              Msipa, Cephas George

                  Gouverneur van de provincie Midlands, geboren 7.7.1931.
                  Banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

                              72.

                              Muchena, Olivia Nyembesi (a.k.a. Nyembezi)

                  Staatsminister van Wetenschap en Technologie bij het kabinet van de president (voormalig staatsminister bij het kabinet van vicepresident Msika), geboren 18.8.1946
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              73.

                              Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange

                  Minister van Vrouwenzaken, Genderkwesties en Maatschappelijk Opbouwwerk, en secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Genderkwesties en Cultuur, geboren 14.12.1958.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              74.

                              Mudede, Tobaiwa (Tonneth)

                  Griffier-generaal, geboren 22.12.1942.
                  Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van overheidsbeleid

                              75.

                              Mudenge, Isack Stanilaus Gorerazvo

                  Minister van Hoger en Tertiair Onderwijs (voormalig minister van Buitenlandse Zaken), geboren 17.12.1941.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              76.

                              Mugabe, Grace

                  geboren 23.7.1965
                  Als echtgenote van de regeringsleider betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              77.

                              Mugabe, Sabina

                  Hoger Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 14.10.1934
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              78.

                              Mugariri, Bothwell

                  Waarnemend hoofdcommissaris van politie
                  Lid van de veiligheidstroepen, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering

                              79.

                              Muguti, Edwin

                  Onderminister van Volksgezondheid en Kinderwelzijn, geboren 1965.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              80.

                              Mujuru, Joyce Teurai Ropa

                  Vicepresident (voormalig minister van Watervoorraden en Infrastructuurontwikkeling), geboren 15.4.1955.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              81.

                              Mujuru, Solomon T.R.

                  Hoger Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 1.5.1949.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              82.

                              Mumbengegwi, Samuel Creighton

                  Minister van Financiën (voormalig staatsminister voor Inheems bewustzijn en Empowerment), geboren 23.10.1942.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              83.

                              Mumbengegwi, Simbarashe

                  Minister van Buitenlandse Zaken, geboren 20.7.1945.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              84.

                              Murerwa, Herbert Muchemwa

                  Voormalig minister van Financiën, geboren 31.7.1941.
                  Banden met de regering als voormalig regeringslid

                              85.

                              Musariri, Munyaradzi

                  Ondercommissaris van politie
                  Lid van de veiligheidstroepen, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering

                              86.

                              Mushohwe, Christopher Chindoti

                  Minister van Vervoer en Communicatie (voormalig onderminister van Vervoer en Communicatie), geboren 6.2.1954.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              87.

                              Mutasa, Didymus Noel Edwin

                  Staatsminister van Nationale Veiligheid, Landhervorming en Relocatie in het kabinet van de president, secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Bestuur, geboren 27.7.1935.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              88.

                              Mutezo, Munacho

                  Minister van Watervoorraden en Infrastructuurontwikkeling.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              89.

                              Mutinhiri, Ambros (a.k.a. Ambrose)

                  Minister van Jeugdontwikkeling, Genderkwesties en Werkgelegenheidsgroei, brigadegeneraal in ruste.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              90.

                              Mutinhiri, Tracey

                  Onderminister voor Inheems bewustzijn en Empowerment (voormalig ondervoorzitter van de Senaat).
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              91.

                              Mutiwekuziva, Kenneth Kaparadza

                  Onderminister van Ontwikkeling van Kleine en Middelgrote Ondernemingen en Werkgelegenheidsgroei, geboren 27.5.1948.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              92.

                              Muzenda, Tsitsi V.

                  Hoger Commissielid van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 28.10.1922.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              93.

                              Muzonzini, Elisha

                  Brigadegeneraal (voormalig directeur-generaal van de Centrale Inlichtingendienst), geboren 24.6.1957.
                  Voormalig lid van de veiligheidstroepen, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht van vreedzame vergadering.

                              94.

                              Mzembi, Walter

                  Onderminister van Watervoorraden en Infrastructuurontwikkeling, geboren 16.3.1964.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              95.

                              Ncube, Abedinico

                  Onderminister van Overheidsdienst, Arbeid en Maatschappelijk Welzijn (voormalig onderminister van Buitenlandse Zaken), geboren 13.10.1954.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              96.

                              Ndlovu, Naison K.

                  Secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Productie en Arbeid, geboren 22.10.1930.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              97.

                              Ndlovu, Richard

                  Ondercommissaris van het ZANU(PF)-Politbureau, geboren 26.6.1942.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              98.

                              Ndlovu, Sikhanyiso

                  Minister van Voorlichting en Publiciteit (voormalig onderminister van Hoger en Tertiair Onderwijs), geboren 20.9.1949.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              99.

                              Nguni, Sylvester

                  Minister van Economische Ontwikkeling (voormalig onderminister van Landbouw), geboren 4.8.1955.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              100.

                              Nhema, Francis

                  Minister van Milieu en Toerisme, geboren 7.4.1959.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              101.

                              Nkomo, John Landa

                  Parlementsvoorzitter (voormalig minister voor Speciale Zaken bij het kabinet van de president), geboren 22.8.1934.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              102.

                              Nyambuya, Michael Reuben

                  Minister van Energie en Energieontwikkeling (voormalig luitenant-generaal, gouverneur van de provincie Manicaland), geboren 23.7.1955.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              103.

                              Nyanhongo, Magadzire Hubert

                  Onderminister van Vervoer en Communicatie.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              104.

                              Nyathi, George

                  Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Wetenschap en Technologie.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              105.

                              Nyoni, Sithembiso Gile Glad

                  Minister van Ontwikkeling van Kleine en Middelgrote Ondernemingen en Werkgelegenheidsgroei, geboren 20.9.1949.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              106.

                              Parirenyatwa, David Pagwese

                  Minister van Volksgezondheid en Kinderwelzijn (voormalig onderminister), geboren 2.8.1950.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              107.

                              Patel, Khantibhal

                  Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Wetenschap en Technologie, geboren 28.10.1928.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              108.

                              Pote, Selina M.

                  Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Genderkwesties en Cultuur.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              109.

                              Sakabuya, Morris

                  Onderminister van Plaatselijk Bestuur, Openbare Werken en Stadsontwikkeling.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              110.

                              Sakupwanya, Stanley

                  Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Volksgezondheid en Kinderwelzijn.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              111.

                              Samkange, Nelson Tapera Crispen

                  Gouverneur van de provincie West-Mashonaland.
                  Banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de mensenrechten

                              112.

                              Sandi of Sachi, E. (?)

                  Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Vrouwenzaken.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              113.

                              Savanhu, Tendai

                  Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Vervoer en Welzijn, geboren 21.3.1968.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau.

                              114.

                              Sekeramayi, Sydney (a.k.a. Sidney) Tigere

                  Minister van Defensie, geboren 30.3.1944.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              115.

                              Sekeremayi, Lovemore

                  Hoofdambtenaar voor de organisatie van de verkiezingen
                  Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

                              116.

                              Shamu,Webster

                  Staatsminister voor Beleidsimplementatie (voormalig Staatsminister voor Beleidsimplementatie bij het kabinet van de president), geboren 6.6.1945
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              117.

                              Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa

                  Secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Voorlichting en Publiciteit, geboren 29.9.1928.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              118.

                              Shiri, Perence

                  Luitenant-generaal (Luchtmacht), geboren 1.11.1955.
                  Lid van de veiligheidstroepen, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

                              119.

                              Shumba, Isaiah Masvayamwando

                  Onderminister van Onderwijs, Sport en Cultuur, geboren 3.1.1949.
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              120.

                              Sibanda, Jabulani

                  Voormalig voorzitter Nationale Vereniging van Oorlogsveteranen, geboren 31.12.1970
                  Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

                              121.

                              Sibanda, Misheck Julius Mpande

                  Kabinetssecretaris (opvolger van nr. 127 Charles Utete), geboren 3.5.1949
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              122.

                              Sibanda, Phillip Valerio (ook Valentine)

                  Bevelhebber van het Zimbabwaanse Nationale Leger, Luitenant-generaal, geboren 25.8.1956
                  Lid van de veiligheidstroepen, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

                              123.

                              Sikosana, Absolom

                  Secretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Jeugdzaken.
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              124.

                              Stamps, Timothy

                  Adviseur Volksgezondheid bij het kabinet van de president, geboren 15.10.1936
                  Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

                              125.

                              Tawengwa, Solomon Chirume

                  Ondersecretaris van het ZANU(PF)-Politbureau, belast met Financiën, geboren 15.6.1940
                  Sterke banden met de regering en het regeringsbeleid als lid van het politbureau

                              126.

                              Udenge, Samuel

                  Staatsminister van Staatsbedrijven (voormalig onderminister van Economische Ontwikkeling)
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              127.

                              Utete, Charles

                  Voorzitter van de Presidentiële commissie voor landherziening (voormalig kabinetssecretaris), geboren 30.10.1938
                  Banden met de regering, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

                              128.

                              Veterai, Edmore

                  Waarnemend hoofdcommissaris van politie, politiecommandant Harare
                  Lid van de veiligheidstroepen met brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van het recht op vreedzame vergadering

                              129.

                              Zimonte, Paradzai

                  Hoofd Strafinrichtingen, geboren 4.3.1947
                  Lid van de veiligheidstroepen, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

                              130.

                              Zhuwao, Patrick

                  Onderminister van Wetenschap en Technologie (NB: neef van Mugabe)
                  Als regeringslid betrokken bij activiteiten die de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat ernstig ondermijnen.

                              131.

                              Zvinavashe, Vitalis

                  Politbureau, Commissie Inheems bewustzijn en Empowerment in de partij, geboren 27.9.1943
                  Voormalig lid van de veiligheidstroepen, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid, lid van het politbureau.


title: 2010/302/: Besluit van de Raad van 10 mei 2010 betreffende de sluiting van een memorandum voor samenwerking tussen de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie en de Europese Gemeenschap inzake veiligheidscontroles/-inspecties en aanverwante aangelegenheden

text:
               28.5.2010

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 129/68

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 10 mei 2010
   betreffende de sluiting van een memorandum voor samenwerking tussen de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie en de Europese Gemeenschap inzake veiligheidscontroles/-inspecties en aanverwante aangelegenheden
   (2010/302/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name op artikel 100, lid 2, juncto artikel 218, lid 6, onder a) en artikel 218, lid 8, eerste alinea,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft de Commissie op 30 november 2007 gemachtigd om onderhandelingen aan te knopen over een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (de ICAO) inzake veiligheidscontroles/-inspecties en aanverwante aangelegenheden.

               (2)

               De Commissie heeft namens de Unie onderhandeld over een memorandum van samenwerking met de ICAO inzake veiligheidscontroles/-inspecties en aanverwante aangelegenheden, overeenkomstig de richtsnoeren in bijlage I en de ad-hocprocedure in bijlage II bij het besluit van de Raad waarbij de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen aan te knopen.

               (3)

               Het memorandum van samenwerking is op 17 september 2008 namens de Gemeenschap ondertekend, onder voorbehoud van eventuele sluiting op een latere datum, overeenkomstig Besluit 2009/97/EG van de Raad van 24 juli 2008 betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een memorandum voor samenwerking tussen de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie en de Europese Gemeenschap inzake veiligheidscontroles/-inspecties en aanverwante aangelegenheden (1).

               (4)

               Als gevolg van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 dient de Europese Unie de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie ervan in kennis te stellen dat de Europese Unie in de plaats is getreden van de Europese Gemeenschap, waarvan zij de opvolgster is.

               (5)

               Het memorandum van samenwerking dient te worden goedgekeurd.

               (6)

               In punt 6.3 van het memorandum van samenwerking is bepaald dat het in werking treedt op de eerste dag van de tweede maand die volgt op de laatste van de twee kennisgevingen waarmee de partijen elkaar meedelen dat zij hun respectieve interne procedures hebben beëindigd. De voorzitter van de Raad moet dan ook worden gemachtigd om de vereiste kennisgeving te doen namens de Unie,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   1.   Het memorandum van samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie inzake veiligheidscontroles/-inspecties en aanverwante aangelegenheden wordt hierbij goedgekeurd namens de Unie.
   2.   De tekst van het memorandum van samenwerking is als bijlage bij dit besluit gevoegd (2).
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd om de persoon aan te wijzen die gemachtigd is om de in punt 6.3 van het memorandum van samenwerking vermelde kennisgeving te doen, alsmede de volgende kennisgeving:

      „Ingevolge de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 is de Europese Unie in de plaats getreden van de Europese Gemeenschap, waarvan zij de opvolgster is, en vanaf die datum oefent zij alle rechten van de Europese Gemeenschap uit en neemt zij al haar verplichtingen over. Daarom dienen in de tekst van het memorandum van overeenstemming, waar passend, verwijzingen naar „de Europese Gemeenschap” te worden gelezen als verwijzingen naar „de Europese Unie”.”.

      Gedaan te Brussel, 10 mei 2010.

            Voor de Raad

            De voorzitster

         Á. GONZÁLEZ-SINDE REIG

      (1)  PB L 36 van 5.2.2009, blz. 18.

      (2)  PB L 36 van 5.2.2009, blz. 19.


title: 2011/688/GBVB: Besluit EULEX KOSOVO/1/2011 van het Politiek en Veiligheidscomité van 14 oktober 2011 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo, EULEX KOSOVO

text:
               15.10.2011

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 270/32

         BESLUIT EULEX KOSOVO/1/2011 VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ
   van 14 oktober 2011
   tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (1), EULEX KOSOVO
   (2011/688/GBVB)
   HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38, derde alinea,
   Gezien Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB van de Raad van 4 februari 2008 inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo, EULEX KOSOVO (2), en met name artikel 12, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               In Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB is bepaald dat het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd is om overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag de relevante besluiten te nemen met het oog op het politieke toezicht op en de strategische aansturing van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo, EULEX KOSOVO, met inbegrip van een besluit tot benoeming van het missiehoofd.

               (2)

               De Raad heeft op 8 juni 2010 Besluit 2010/322/GBVB (3) houdende verlenging van het mandaat van EULEX KOSOVO tot en met 14 juni 2012 vastgesteld.

               (3)

               Bij Besluit 2010/431/GBVB van 27 juli 2010 (4) heeft het PVC, op voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (HV), de heer Xavier BOUT DE MARNHAC met ingang van 15 oktober 2010 benoemd tot missiehoofd van EULEX KOSOVO. Dat besluit is van toepassing tot en met 14 oktober 2011.

               (4)

               Op 23 september 2011 heeft de HV voorgesteld het mandaat van de heer Xavier BOUT DE MARNHAC als missiehoofd van EULEX KOSOVO tot en met 14 juni 2012 te verlengen,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het mandaat van de heer Xavier BOUT DE MARNHAC als missiehoofd van EULEX KOSOVO, wordt verlengd tot en met 14 juni 2012.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het is vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 14 oktober 2011.

            Voor het Politiek en Veiligheidscomité

            De voorzitter

         O. SKOOG

      (1)  Resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties 1244 (1999).

      (2)  PB L 42 van 16.2.2008, blz. 92.

      (3)  PB L 145 van 11.6.2010, blz. 13.

      (4)  PB L 202 van 4.8.2010, blz. 10.


Avis juridique important

|

31990Y0222(01)

Besluit van de Raad van 5 februari 1990 houdende benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de verpleegkunde

Publicatieblad Nr. C 042 van 22/02/1990 blz. 0001

BESLUIT VAN DE RAAD van 5 februari 1990 houdende  benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor de opleiding op  het gebied van de verpleegkunde (90/C  42/01) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op Besluit 77/454/EEG van de Raad van 27 juni 1977 houdende instelling van een Raadgevend  Comité voor de opleiding op het gebied van de verpleegkunde  (1), inzonderheid op de artikelen 3 en  4,  Overwegende dat genoemd Comité volgens artikel 3 van dit besluit drie deskundigen per Lid-Staat  omvat en een plaatsvervanger voor elk van deze deskundigen; dat volgens artikel 4 van dit zelfde  besluit het mandaat van deze deskundigen en hun plaatsvervangers een looptijd heeft van drie jaar;  Overwegende dat de Raad bij besluit van 12 mei 1986  (2) de leden en de plaatsvervangers van dit  Comité heeft benoemd voor het tijdvak van 12 mei 1986 tot en met 11 mei 1989;  Overwegende dat de Raad bij besluit van 23 februari 1987  (3) de Spaanse leden en plaatsvervangers  van dit Comité heeft benoemd voor het tijdvak tot en met 11 mei 1989;  Overwegende dat de Regeringen van de Lid-Staten elk een lijst van kandidaten hebben ingediend met  het oog op de benoeming of de vervanging van de leden en de plaatsvervangers, dan wel voor de  verlenging van hun mandaat,  BESLUIT: Enig artikel Voor het tijdvak van 5 februari 1990 tot en met 4 februari 1993 worden tot  lid en plaatsvervanger van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de  verpleegkunde benoemd:   A.  Deskundigen uit de beroepspraktijk >RUIMTE VOOR DE TABEL>Gedaan te Brussel, 5 februari  1990.  Voor de Raad De Voorzitter G. COLLINS  (1)  PB nr. L 176 van 15. 7. 1977, blz. 11.   (2)  PB nr. C 128 van 27. 5. 1986, blz. 4.   (3)  PB nr. C 63 van 10. 3. 1987, blz. 5.


Belangrijke juridische mededeling

|

E1999C0422(02)

Goedkeuring van overheidssteun op grond van artikel 61 van de EER-Overeenkomst en artikel 11 van het in punt 1, onder b) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst vermelde besluit - Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA om geen bezwaar te maken

Publicatieblad Nr. C 111 van 22/04/1999 blz. 0010 - 0010

Goedkeuring van overheidssteun op grond van artikel 61 van de EER-Overeenkomst en artikel 11 van het in punt 1, onder b) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst vermelde besluitBesluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA om geen bezwaar te maken(1999/C 111/07)Datum van goedkeuring: 16 december 1998EVA-staat: NoorwegenSteunmaatregel nr.: 98-012Titel: Regionale investeringssteun aan de scheepswerf Øksfjord Slipp &  Mek ASDoelstellingen: Regionale ontwikkelingRechtsgrond: - Steun verleend in het kader van de bestaande regionale steunregeling: regionale investeringssubsidies van het SND (steunmaatregel nr. 93-143).- Wet nr. 97 van 3 juli 1992 inzake het Noorse industriële en regionale ontwikkelingsfonds (SND) en uitvoeringsbesluitenVorm van de steun: Subsidie van 590000 NOKSteunintensiteit: 25,2 % NSE


title: 2005/629/EG: Besluit van de Commissie van 26 augustus 2005 tot instelling van een Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij

text:
               31.8.2005

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 225/18

      BESLUIT VAN DE COMMISSIE

   van 26 augustus 2005
   tot instelling van een Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij
   (2005/629/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (1), en met name op artikel 33, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De tenuitvoerlegging van het beleid van de Gemeenschap inzake visserij en aquacultuur vereist bijstand van hooggekwalificeerde wetenschappelijke medewerkers, met name op het gebied van de mariene en visserijbiologie, visserijtechniek, visserijeconomie en verwante vakgebieden, en in verband met de vereisten inzake onderzoek en gegevensverzameling met betrekking tot visserij en aquacultuur.

               (2)

               Deze bijstand moet worden geboden door een permanent Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) dat binnen de Commissie wordt ingesteld.

               (3)

               Overeenkomstig artikel 33 van Verordening (EG) nr. 2371/2002 moet de Commissie het WTECV op gezette tijden raadplegen over aangelegenheden betreffende de instandhouding en het beheer van levende aquatische hulpbronnen, met inbegrip van biologische, economische, milieu-, sociale en technische overwegingen, en moet zij bij voorstellen inzake visserijbeheer uit hoofde van die verordening rekening houden met het advies van het WTECV.

               (4)

               Het advies van het WTECV over aangelegenheden in verband met visserij moet steunen op de beginselen van deskundigheid, onafhankelijkheid, onpartijdigheid, en doorzichtigheid.

               (5)

               Het is van essentieel belang dat het WTECV optimaal gebruik maakt van externe deskundigheid die binnen en buiten de Gemeenschap aanwezig is, als dat noodzakelijk is voor een specifiek probleem.

               (6)

               Gelet op het aantal noodzakelijke wijzigingen en de omvang daarvan, moet Besluit 93/619/EG van de Commissie van 19 november 1993 betreffende de instelling van een Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (2) worden ingetrokken,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Instelling van het comité
   Er wordt een Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij ingesteld, hierna „het WTECV” genoemd.
   Artikel 2
   Rol van het WTECV
   1.   Op gezette tijden of wanneer dit noodzakelijk wordt geacht, verzoekt de Commissie het WTECV om advies over vraagstukken zoals bedoeld in artikel 33, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2371/2002. De Commissie kan voor het uitbrengen van een dergelijk advies een bepaalde termijn stellen.
   2.   Het WTECV kan de Commissie op eigen initiatief advies geven over vraagstukken zoals bedoeld in artikel 33, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2371/2002.
   3.   Het WTECV stelt jaarlijks een rapport op over:

               a)

               de situatie van de voor de Europese Gemeenschap relevante visbestanden;

               b)

               de economische consequenties van de situatie van deze visbestanden;

               c)

               de ontwikkeling van de visserijactiviteit, onder verwijzing naar de biologische, technische en economische aspecten;

               d)

               andere economische factoren die op de visserij van invloed zijn.

         Artikel 3
   Structuur
   1.   Het WTECV bestaat uit minimaal 30 en maximaal 35 leden.
   2.   Leden van het WTECV zijn wetenschappelijke deskundigen op het gebied van mariene biologie, mariene ecologie, visserijwetenschappen, natuurbescherming, bestandsdynamiek, statistiek, vistuigtechnologie, aquacultuur en de economische aspecten van visserij en aquacultuur.
   Artikel 4
   Benoeming van leden van het WTECV en vaststelling van een reservelijst
   1.   De leden van het WTECV worden door de Commissie benoemd op basis van een lijst van geschikte kandidaten. Deze lijst wordt opgesteld nadat in het Publicatieblad van de Europese Unie en op de website van de Commissie een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling is bekendgemaakt.
   2.   Leden van het WTECV worden benoemd op grond van hun deskundigheid en volgens een geografische spreiding die de diversiteit van de wetenschappelijke problemen en benaderingen binnen de Gemeenschap weerspiegelt.
   3.   Een lijst van de leden van het WTECV wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt en samen met een beknopt curriculum vitae van elk lid op de website van de Commissie geplaatst.
   4.   Kandidaten die voor het WTECV geschikt worden bevonden maar niet worden benoemd, worden op een reservelijst geplaatst. Uit die reservelijst kan de Commissie geschikte kandidaten kiezen ter vervanging van leden die het WTECV verlaten overeenkomstig artikel 6, lid 3.
   5.   De reservelijst wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie en op de website van de Commissie bekendgemaakt.
   Artikel 5
   Verkiezing van de voorzitter en vice-voorzitters
   Het WTECV kiest uit zijn leden een voorzitter en twee vice-voorzitters voor een periode van drie jaar. De voorzitter en de vice-voorzitters van het WTECV kunnen niet meer dan twee opeenvolgende periodes voor dezelfde functie worden gekozen.
   Artikel 6
   Ambtstermijn
   1.   De ambtstermijn van leden van het WTECV bedraagt drie jaar en kan steeds voor een periode van drie jaar worden verlengd.
   2.   Na afloop van de periode van drie jaar blijven de leden, de voorzitter en de vice-voorzitters van het WTECV in functie totdat in hun vervanging of in de verlenging van hun ambtstermijn is voorzien.
   3.   Wanneer een lid niet actief aan de werkzaamheden van het WTECV deelneemt, tegenstrijdige belangen vertegenwoordigt of ontslag wil nemen, kan de Commissie zijn lidmaatschap beëindigen.
   Artikel 7
   Externe deskundigen
   Indien de Commissie daarmee instemt, kan het WTECV deskundigen uitnodigen die geen lid zijn van het WTECV en van wie de relevante wetenschappelijke kennis en deskundigheid kan bijdragen tot het werk van het WTECV.
   Artikel 8
   Werkgroepen
   Indien de Commissie daarmee instemt, kan het WTECV specifieke werkgroepen oprichten voor het verrichten van duidelijk omschreven taken. De werkgroepen bestaan uit externe deskundigen en ten minste twee leden van het WTECV. Zij brengen binnen een bepaalde termijn verslag uit aan het WTECV.
   Artikel 9
   Vergoedingen
   1.   Overeenkomstig het bepaalde in de bijlage hebben leden van het WTECV en externe deskundigen recht op een vergoeding voor hun deelname aan de vergaderingen van de WTECV en van de werkgroepen, evenals voor hun werkzaamheden als rapporteur voor bepaalde vraagstukken.
   2.   De reis- en verblijfkosten voor leden van het WTECV en externe deskundigen worden door de Commissie betaald.
   Artikel 10
   Verhouding tussen het WTECV en de Commissie
   1.   Vergaderingen van het WTECV en zijn werkgroepen worden door de Commissie goedgekeurd en bijeengeroepen.
   2.   De Commissie mag aan vergaderingen van het WTECV en zijn werkgroepen deelnemen.
   3.   De Commissie mag deskundigen die geen lid zijn van het WTECV, uitnodigen om aan vergaderingen van het WTECV en zijn werkgroepen deel te nemen.
   Artikel 11
   Reglement van orde
   1.   Het WTECV stelt na goedkeuring van de Commissie zijn reglement van orde vast. Het reglement van orde waarborgt dat het WTECV zijn taken verricht met inachtneming van de beginselen van deskundigheid, onafhankelijkheid en doorzichtigheid, waarbij tegelijkertijd aan gewettigde verzoeken om eerbiediging van fiscale en zakengeheimen gevolg wordt gegeven.
   2.   Het reglement van orde voorziet met name in:

               a)

               de verkiezing van een voorzitter en vice-voorzitters van het WTECV;

               b)

               procedures voor:

                           i)

                           de afhandeling van verzoeken om advies;

                           ii)

                           de goedkeuring van adviezen onder normale omstandigheden en, in spoedeisende gevallen, volgens een versnelde schriftelijke procedure;

               c)

               de oprichting en organisatie van werkgroepen, de benoeming van voorzitters van werkgroepen en de omschrijving van hun taken;

               d)

               de notulen van de vergaderingen, met inbegrip van bijzonderheden over van het goedgekeurde advies afwijkende standpunten;

               e)

               de rol van externe deskundigen;

               f)

               de aanstelling van rapporteurs en de omschrijving van hun taken;

               g)

               de vorm en inhoud van wetenschappelijke adviezen en procedures om hun samenhang te waarborgen en te bevorderen;

               h)

               de verantwoordelijkheden en de plichten van leden van het WTECV en externe deskundigen in hun contacten met derden;

               i)

               de vertegenwoordiging van het WTECV in het Raadgevend Comité voor de visserij en de aquacultuur (RCVA);

               j)

               de deelname van leden van het WTECV aan regionale adviesraden.

         3.   Het reglement van orde wordt op de website van de Commissie bekendgemaakt.
   Artikel 12
   Besluiten en adviezen
   1.   Het WTECV beslist bij meerderheid van stemmen van de aanwezige leden. Besluiten en adviezen kunnen uitsluitend worden goedgekeurd indien ten minste 70 % van de leden van het WTECV zijn stem heeft uitgebracht of zich heeft onthouden.
   2.   Met redenen omklede minderheidsstandpunten worden steeds opgenomen in het advies van het WTECV, met vermelding van de naam van de leden die deze standpunten hebben ingenomen.
   3.   Adviezen van het WTECV worden onverwijld en met eerbiediging van zakengeheimen op de website van de Commissie bekendgemaakt.
   Artikel 13
   Onafhankelijkheid
   1.   Leden van het WTECV worden op persoonlijke titel benoemd en externe deskundigen worden op persoonlijke titel uitgenodigd. Zij mogen hun bevoegdheden niet delegeren.
   2.   Leden van het WTECV en externe deskundigen handelen onafhankelijk van de lidstaten en van belanghebbenden. Zij leggen een verklaring af waarin zij zich ertoe verbinden te handelen in het openbaar belang en een verklaring waarin zij aangeven of zij al dan niet belangen hebben waarvan zou kunnen worden geoordeeld dat zij aan hun onafhankelijkheid afbreuk doen. Deze verklaringen worden schriftelijk gedaan en zijn openbaar. De leden van het WTECV leggen de verklaringen jaarlijks af.
   3.   Leden van het WTECV en externe deskundigen maken op elke vergadering van het WTECV en van de werkgroepen de specifieke belangen kenbaar waarvan zou kunnen worden geoordeeld dat zij aan hun onafhankelijkheid met betrekking tot de agendapunten afbreuk doen.
   Artikel 14
   Vertrouwelijkheid
   1.   Leden van het WTECV en externe deskundigen mogen inlichtingen die hun naar aanleiding van de werkzaamheden van het WTECV of een van de werkgroepen ter kennis zijn gekomen, niet openbaar maken, met uitzondering van de adviezen van het WTECV.
   2.   Indien de Commissie het WTECV meedeelt dat het gevraagde advies vertrouwelijk is, zijn bij de betrokken vergadering uitsluitend leden van het WTECV en vertegenwoordigers van de Commissie aanwezig.
   Artikel 15
   Secretariaat van het WTECV
   1.   De Commissie voert het secretariaat van het WTECV en zijn werkgroepen.
   2.   Het secretariaat zorgt voor technische en administratieve bijstand en coördinatie ten behoeve van de efficiënte werking van het WTECV en organiseert de vergaderingen van de werkgroepen.
   3.   Indien nodig zorgt het secretariaat voor de coördinatie van de activiteiten van het WTECV en van de werkgroepen met die van andere communautaire en internationale organen.
   Artikel 16
   Slotbepalingen
   1.   Besluit 93/619/EG wordt ingetrokken.
   2.   De leden van het WTECV die overeenkomstig artikel 1 van Besluit 93/619/EG zijn benoemd, blijven in functie als leden van het bij dit besluit ingestelde comité totdat overeenkomstig artikel 3 van dit besluit nieuwe leden zijn benoemd.
   3.   Het bepaalde in artikel 5 is van overeenkomstige toepassing bij het verstrijken van de ambtstermijn van de in lid 2 bedoelde leden.
   4.   Besluit 93/619/EG wordt ingetrokken vanaf de datum van de eerste vergadering van het bij dit besluit ingestelde comité.

      Gedaan te Brussel, 26 augustus 2005.

            Voor de Commissie

         Joe BORG

            Lid van de Commissie

      (1)  PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59.

      (2)  PB L 297 van 2.12.1993, blz. 25.

      BIJLAGE
      VERGOEDINGEN
      Voor hun deelname aan de werkzaamheden van het WTECV ontvangen leden van het WTECV en externe deskundigen de volgende vergoedingen:

                  —

                  Deelname aan vergaderingen van het WTECV en werkgroepen

                              (EUR per volledige dag)

                              Vergadering WTECV

                              Werkgroepen

                              Voorzitter

                              300

                              300

                              Vice-voorzitter (1)

                              300

                              0

                              Overige aanwezigen

                              250

                              250

                        Wanneer de deelname beperkt blijft tot een voor- of namiddag, bedraagt de vergoeding 50 % van de vergoeding voor een volledige dag.

                  —

                  Verslagen

                              (EUR)

                              Adviezen van het WTECV tijdens plenaire vergaderingen of per correspondentie (2)

                              Verslagen met achtergrondinformatie (3) ter voorbereiding van vergaderingen van het WTECV of werkgroepen

                              Rapporteur

                              300

                              300 (4)

         (1)  Uitsluitend aanwezig bij vergaderingen van het WTECV

         (2)  De vergoeding wordt betaald bij de voltooiing van een advies.

         (3)  Samenvattingen, onderzoeken en achtergrondinformatie.

         (4)  De vergoeding wordt betaald voor een periode van maximaal 15 dagen op basis van de termijnen die de Commissie in haar voorafgaande schriftelijke overeenkomst heeft vastgesteld. De Commissie kan het aantal dagen evenwel verhogen indien zij dit nodig acht.


title: Besluit (GBVB) 2016/368 van de Raad van 14 maart 2016 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de leden van de Al Qaida-organisatie en andere daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten

text:
               15.3.2016

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 68/17

         BESLUIT (GBVB) 2016/368 VAN DE RAAD
   van 14 maart 2016
   tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de leden van de Al Qaida-organisatie en andere daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
   Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Op 27 mei 2002 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB (1) vastgesteld.

               (2)

               Op 17 december 2015 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties Resolutie 2253 (2015) aangenomen (hierna „UNSCR 2253 (2015)”) waarin hij opnieuw de Islamitische Staat in Irak en de Levant (ISIS, ook bekend als Da'esh), Al Qaida en daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten ondubbelzinnig veroordeelde wegens voortdurende en veelvuldige misdadige terroristische handelingen die gericht zijn op het doden van onschuldige burgers en andere slachtoffers, op vernietiging van eigendom en op verregaande ondermijning van de stabiliteit.

               (3)

               In dat verband werd in UNSCR 2253 (2015) eraan herinnerd dat ISIS (Da'esh) een splintergroepering van Al Qaida is en dat elke persoon, groep, onderneming of entiteit die Al Qaida of ISIS (Da'esh) steunt, in aanmerking komt voor opname op de lijst van de Verenigde Naties.

               (4)

               De lidstaten worden in UNSCR 2253 (2015) opgeroepen om de stromen kapitaal, andere financiële activa en economische middelen naar personen en entiteiten op de sanctielijst van ISIS (Da'esh) en Al Qaida af te snijden, overeenkomstig lid 2, onder a), van de resolutie en met inachtneming van de relevante aanbevelingen van de Financial Action Task Force en internationale normen.

               (5)

               De uitvoeringsmaatregelen van de Unie zijn vervat in Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad (2).

               (6)

               Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

               1)

               De titel wordt vervangen door:
               „Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/CFSP van de Raad van 27 mei 2002 betreffende beperkende maatregelen tegen de leden van de organisaties ISIS (Da'esh) en Al Qaida en andere daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten”.

               2)

               De volgende overweging wordt toegevoegd:

                           „(9)

                           De lidstaten worden in UNSCR 2253 (2015) opgeroepen om de stromen kapitaal, andere financiële activa en economische middelen naar personen en entiteiten op de sanctielijst van ISIS (Da'esh) en Al Qaida af te snijden overeenkomstig lid 2, onder a), van de resolutie en met inachtneming van de relevante aanbevelingen van de Financial Action Task Force en internationale normen.”.

               3)

               Overweging 9 wordt hernummerd tot overweging 10.

               4)

               Artikel 1 wordt vervangen door:
               „Artikel 1
               Dit gemeenschappelijk standpunt is van toepassing op de leden van de organisaties ISIS (Da'esh) en Al Qaida, alsmede op personen, groepen, ondernemingen en entiteiten:

                           a)

                           die verbonden zijn met leden van de organisaties ISIS (Da'esh) en Al Qaida, onder meer die welke:

                                       i)

                                       deelnemen aan de financiering, planning, facilitering, voorbereiding of uitvoering van handelingen of activiteiten door, in samenhang met, onder de naam van, namens, of ter ondersteuning van een van die organisaties of een cel, afdeling, splintergroepering of afsplitsing daarvan;

                                       ii)

                                       daaraan wapens en daarmee verband houdend materieel leveren, verkopen of overdragen;

                                       iii)

                                       daarvoor werven of op andere wijze handelingen of activiteiten daarvan steunen;

                           b)

                           over wie/waarover de zeggenschap direct of indirect berust bij, of die op andere wijze steun verlenen aan personen, groepen, ondernemingen en entiteiten die met Al Qaida of ISIS (Da'esh) verbonden zijn,

                     die opgenomen zijn op de overeenkomstig UNSCR 1267 (1999), 1333 (2000) en 2253 (2015) opgestelde lijst die regelmatig door het overeenkomstig UNSCR 1267 (1999) ingestelde comité zal worden bijgewerkt.”.

               5)

               Artikel 2 wordt vervangen door:
               „Artikel 2
               1.   Er wordt een verbod ingesteld op het verkopen, leveren, overdragen of uitvoeren van wapens en alle soorten aanverwant materieel, waaronder wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, paramilitaire uitrusting, en onderdelen daarvoor, aan personen, groepen, ondernemingen en entiteiten als bedoeld in artikel 1, onder a) en b), door onderdanen van de lidstaten, vanaf het grondgebied van de lidstaten of met gebruik van schepen of vliegtuigen die hun vlag voeren, ongeacht of de goederen uit het grondgebied van de lidstaten afkomstig zijn.
               2.   Er wordt een verbod ingesteld op:

                           a)

                           het direct of indirect verlenen van technische bijstand, diensten als tussenpersoon en andere diensten, gerelateerd aan militaire activiteiten of aan levering, fabricage, onderhoud of gebruik van wapens en alle soorten aanverwant materieel, met inbegrip van wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, paramilitaire uitrusting, en onderdelen daarvoor aan personen, groepen, ondernemingen of entiteiten als bedoeld in artikel 1, onder a) en b);

                           b)

                           het direct of indirect verstrekken van financieringsmiddelen of financiële bijstand gerelateerd aan militaire activiteiten, met inbegrip van subsidies, leningen en exportkredietverzekering, alsook verzekeringen en herverzekeringen, voor de verkoop, de levering, het overbrengen of de uitvoer van wapens en aanverwant materieel, of voor het verlenen van daaraan gerelateerde technische bijstand, diensten als tussenpersoon en andere diensten, aan personen, groepen, ondernemingen of entiteiten als bedoeld in artikel 1, onder a) en b);

                           c)

                           het bewust en opzettelijk deelnemen aan activiteiten die ertoe strekken of tot gevolg hebben dat de onder punt a) of b) van deze alinea bedoelde verbodsbepalingen worden omzeild.”.

               6)

               Artikel 3 wordt vervangen door:
               „Artikel 3
               1.   Alle tegoeden en economische middelen die direct of indirect toebehoren aan, eigendom zijn van, in bezit zijn van of onder zeggenschap staan van de in artikel 1 bedoelde natuurlijke personen, entiteiten, lichamen of groepen, of derde partijen die namens hen of op hun aanwijzing handelen, worden bevroren.
               2.   Er worden geen tegoeden of economische middelen direct of indirect ter beschikking gesteld aan of ten behoeve van de personen, groepen, ondernemingen en entiteiten die op de uit hoofde van UNSCR 1267 (1999), UNSCR 1333 (2000) en UNSCR 2253 (2015) opgestelde lijst zijn opgenomen.”.

         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 14 maart 2016.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         F. MOGHERINI

      (1)  Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB van de Raad van 27 mei 2002 betreffende beperkende maatregelen tegen de leden van de Al Qaida-organisatie en andere daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten (PB L 139 van 29.5.2002, blz. 4).

      (2)  Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen het Al Qaida-netwerk (PB L 139 van 29.5.2002, blz. 9).


title: BESLUIT VAN DE RAAD van 26 september 1988 inzake de voorlopige toepassing van het proces-verbaal van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Hong-Kong betreffende de handel in textielprodukten (88/499/EEG) (88/499/EEG) #

text:
Avis juridique important

|

31988D0499

BESLUIT VAN DE RAAD van 26 september 1988 inzake de voorlopige toepassing van het proces-verbaal van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Hong-Kong betreffende de handel in textielprodukten (88/499/EEG) (88/499/EEG)  -

Publicatieblad Nr. L 269 van 29/09/1988 blz. 0056

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 26 september 1988  inzake de voorlopige toepassing van het proces-verbaal van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Hong-Kong betreffende de handel in textielprodukten  (88/499/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat, in afwachting van de afronding van de voor de sluiting nodige procedures, de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Hong-Kong betreffende de handel in textielprodukten, geparafeerd op 2 oktober 1986, overeenkomstig Besluit 88/213/EEG (1), voor wat de Gemeenschap betreft met ingang van 1 januari 1987 voorlopig wordt toegepast;  Overwegende dat die Overeenkomst in de mogelijkheid voorziet om, in het licht van de recente ontwikkeling van het handelsverkeer, kwantitatieve aanpassingen van quota voor bepaalde categorieën opnieuw te bezien, ten einde indelingswijzigingen in verband met de invoering van het geharmoniseerde systeem mogelijk te maken;  Overwegende dat na de besprekingen tussen de Gemeenschap en Hong-Kong op 2 februari 1988 een proces-verbaal van overeenkomst is geparafeerd waarbij in het quotum van produkten van categorie 4, als bepaald in de Overeenkomst, wijzigingen worden aangebracht;  Overwegende dat het proces-verbaal van overeenkomst met ingang van 1 januari 1988 voorlopig dient te worden toegepast in afwachting van de afronding van de procedures voor de sluiting van de overeenkomst en van het proces-verbaal, op voorwaarde dat het ook door Hong-Kong voorlopig wordt toegepast,  BESLUIT:  Artikel 1  Het proces-verbaal van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Hong-Kong betreffende de handel in textielprodukten wordt, in afwachting van de afronding van de voor sluiting nodige procedures, met ingang van 1 januari 1988 voorlopig toegepast in de Gemeenschap, op voorwaarde dat ook Hong-Kong tot voorlopige toepassing overgaat.  De tekst van het proces-verbaal van overeenkomst is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  De Commissie wordt verzocht de Regering van Hong-Kong te vragen in te stemmen met de voorlopige toepassing van het in artikel 1 bedoelde proces-verbaal van overeenkomst, en de Raad van de instemming in kennis te stellen.  Gedaan te Brussel, 26 september 1988.  Voor de Raad  De Voorzitter  Th. PANGALOS  (1) PB nr. L 97 van 14. 4. 1988, blz. 1.


Avis juridique important

|

31976D0311

76/311/EEG: Besluit van de Raad van 15 maart 1976 tot vaststelling van een onderzoekprogramma (1976/1980) voor de Europese Economische Gemeenschap inzake het milieu (indirecte actie)

Publicatieblad Nr. L 074 van 20/03/1976 blz. 0036 - 0037

++++BESLUIT VAN DE RAAD  van 15 maart 1976  tot vaststelling van een onderzoekprogramma  ( 1976/1980 ) voor de Europese Economische Gemeenschap inzake het milieu ( indirecte actie )   ( 76/311/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 235 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,  Overwegende dat artikel 2 van het Verdrag aan de Gemeenschap onder andere de taak oplegt een harmonische ontwikkeling van de economische activiteit binnen de gehele Gemeenschap , een gestadige en evenwichtige expansie en een toenemende verbetering van de levensstandaard te bevorderen ; dat de doelstellingen van de daartoe door de Gemeenschap ontwikkelde activiteit nader worden omschreven in artikel 3 van het Verdrag ;  Overwegende dat onderzoek op het gebied van het milieu kan bijdragen tot het verwezenlijken van deze doelstellingen ;  Overwegende derhalve dat de onderzoekwerkzaamheden die het onderwerp vormen van dit besluit noodzakelijk zijn om in het kader van de gemeenschappelijke markt bepaalde doelstellingen van de Gemeenschap te verwezenlijken ;  Overwegende dat in het Verdrag niet is voorzien in de daartoe vereiste bevoegdheden ;  Overwegende dat de Raad in zijn verklaring van 22 november 1973 ( 3 ) de doelstellingen en beginselen van een milieubeleid in de Gemeenschap alsmede de algemene beschrijving van de op communautair niveau te ondernemen acties heeft goedgekeurd ;  Overwegende dat de Raad op 14 januari 1974 een resolutie heeft aangenomen betreffende een eerste actieprogramma van de Europese Gemeenschappen op het gebied van wetenschap en technologie ( 4 ) ;  Overwegende dat het Comité voor wetenschappelijk en technisch Onderzoek ( CREST ) over het voorstel van de Commissie advies heeft uitgebracht ,  BESLUIT :  Artikel 1  Er wordt voor een periode van vijf jaar , ingaande op 1 januari 1976 , een onderzoekprogramma voor de Europese Economische Gemeenschap inzake het milieu vastgesteld , dat is opgenomen in de bijlage .  Artikel 2  Het maximum van de betalingsverplichtingen en van de personeelssterkte voor de uitvoering van het programma worden respectievelijk vastgesteld op 16 miljoen rekeneenheden en 10 personeelsleden . De rekeneenheid is die welke is vastgesteld in artikel 10 van het Financieel Reglement van 25 april 1973 van toepassing op de algemene begroting der Europese Gemeenschappen ( 5 ) .  Artikel 3  Het programma wordt in het eerste jaar op voorstel van de Commissie aan herziening onderworpen ten einde het , zo nodig , met het nieuwe programma voor directe actie in overeenstemming te brengen . De eventuele wijzigingen die uit deze herziening voortvloeien , worden uiterlijk begin 1977 van kracht .  Zolang niet tot herziening is besloten , wordt met de aangevangen acties doorgegaan binnen de grenzen van de toegewezen middelen .  Artikel 4  Het programma wordt op voorstel van de Commissie herzien , ten einde het aan te passen aan de ontwikkeling van de behoeften op onderzoekgebied en aan de vereisten van het nieuwe actieprogramma inzake het milieu . Deze herziening zal in 1977 worden voorbereid en zal begin 1978 van kracht worden .  Artikel 5  De Commissie draagt zorg voor de uitvoering van het programma . Zij wordt daarbij bijgestaan door het Raadgevend Comité inzake Programmabeheer voor Milieu-onderzoek dat is opgericht bij de resolutie van de Raad van 10 december 1973 . De Commissie legt elk jaar een verslag over de uitvoering van het programma aan de Raad en het Europese Parlement voor .  Artikel 6  De kennis verkregen uit de uitvoering van het programma zal worden verspreid in overeenstemming met Verordening ( EEG ) nr . 2380/74 ( 6 ) .  Gedaan te Brussel , 15 maart 1976 .  Voor de Raad  De Voorzitter  R . VOUEL  ( 1 ) PB nr . C 280 van 8 . 12 . 1975 , blz . 59 .  ( 2 ) PB nr . C 35 van 16 . 2 . 1976 , blz . 29 .  ( 3 ) PB nr . C 112 van 20 . 12 . 1973 , blz . 1 .  ( 4 ) PB nr . C 7 van 29 . 1 . 1974 , blz . 6 .  ( 5 ) PB nr . L 116 van 1 . 5 . 1973 , blz . 1 .  ( 6 ) PB nr . L 255 van 20 . 9 . 1974 , blz . 1 .  BIJLAGE  ONDERZOEKPROGRAMMA OP HET GEBIED VAN HET MILIEU  ( 1976/1980 )   ( Indirecte actie - Niet-nucleaire acties )  Voor dit programmapunt wordt een maximumbedrag van 16 miljoen rekeneenheden uitgetrokken ; het maximum van de personeelssterkte wordt vastgesteld op 10 personeelsleden .  Het onderzoek zal worden uitgevoerd met als hoofddoel het verkrijgen van de wetenschappelijke en technische kennis die vereist is voor de uitvoering van het actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu . Het zal vier onderzoekgebieden omvatten :  1 . onderzoek gericht op het opstellen van criteria  ( relatie tussen blootstelling en effect ) voor verontreinigende stoffen en potentieel toxische chemische produkten ;  2 . onderzoek en ontwikkeling betreffende milieu-informatiebeheer , in het bijzonder betreffende de chemische produkten die het milieu kunnen besmetten ( ECDIN-project ) ;  3 . onderzoek en ontwikkeling betreffende de vermindering en voorkoming van verontreiniging en hinder , met inbegrip van de toepassing van  " schone " technologieën ;  4 . onderzoek en ontwikkeling met betrekking tot de bescherming en de verbetering van het natuurlijk milieu .  Bepaalde studies van algemene aard zullen eveneens in uitvoering kunnen worden genomen . De onderzoekwerkzaamheden zullen onder contract worden uitgevoerd .


title: Besluit van de Raad van 11 mei 2015 houdende benoeming en vervanging van leden van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding

text:
               20.5.2015

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 165/2

         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 11 mei 2015
   houdende benoeming en vervanging van leden van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding
   (2015/C 165/03)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien Verordening (EEG) nr. 337/75 van de Raad van 10 februari 1975 houdende oprichting van een Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (1), en met name artikel 4,
   Gezien de voordracht die door de Commissie bij de Raad is ingediend voor de categorie vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties,
   Overwegende hetgeen volgt:

               1.

               Bij Besluit van 16 juli 2012 (2) heeft de Raad de leden van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding benoemd voor het tijdvak van 18 september 2012 tot en met 17 september 2015.

               2.

               In de raad van bestuur van bovengenoemd Centrum is in de categorie vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties een zetel vrijgekomen voor Duitsland,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Enig artikel
   Tot lid van de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding wordt hierbij benoemd voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 17 september 2015:

      VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKNEMERSORGANISATIES:

               DUITSLAND

               de heer Mario PATUZZI

      Gedaan te Brussel, 11 mei 2015.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. DŪKLAVS

      (1)  PB L 39 van 13.2.1975, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2051/2004 (PB L 355 van 1.12.2004, blz. 1).

      (2)  PB C 228 van 31.7.2012, blz. 3.


Avis juridique important

|

31999D0078

1999/78/EG: Besluit van de Raad van 22 juni 1998 tot sluiting van een Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika

Publicatieblad Nr. L 031 van 04/02/1999 blz. 0001 - 0002

BESLUIT VAN DE RAAD van 22 juni 1998 tot sluiting van een Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika (1999/78/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, juncto artikel 228, lid 2, eerste zin, lid 3, eerste alinea, en lid 4,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende dat de onderhandelingen over de Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika, ondertekend te Londen op 18 mei 1998, voltooid zijn en dat deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd;Overwegende dat aan de bij deze overeenkomst ingestelde gemengde commissie bepaalde uitvoerende taken werden toegewezen, in het bijzonder de bevoegdheid bepaalde aspecten van sectorbijlagen te wijzigen;Overwegende dat passende interne procedures dienen te worden vastgesteld om de goede werking van de overeenkomst te waarborgen en dat de Commissie moet worden gemachtigd bepaalde technische wijzigingen aan te brengen in de overeenkomst en bepaalde uitvoeringsbesluiten te nemen,BESLUIT:Artikel 1 De Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika, met inbegrip van de bijlagen, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van de overeenkomst en de bijlagen zijn aan dit besluit gehecht.Artikel 2 De voorzitter van de Raad verzendt namens de Gemeenschap de in artikel 21, lid 1, van de overeenkomst (1) bedoelde brief.Artikel 3 1. De Gemeenschap wordt in de gemengde commissie waarin artikel 14 van de overeenkomst voorziet evenals in de bij de sectorbijlagen ingestelde gemengde sectorcommissies vertegenwoordigd door de Commissie, bijgestaan door het door de Raad aangewezen bijzonder comité. De Commissie belast zich in overleg met dit bijzonder comité met de aanstellingen, de kennisgevingen, de uitwisseling van informatie en de verzoeken om verificatie bedoeld in de artikelen 10, onder b), 12, 13 en 14, lid 2, van de overeenkomst en in de overeenkomstige bepalingen van de sectorbijlagen.2. Het standpunt van de Gemeenschap bij de besluitvorming in de gemengde commissie of, in voorkomend geval, in de gemengde sectorcommissies in geval van wijzigingen in de sectorbijlagen (artikel 14, lid 4, onder b)), en de artikelen 7, 8 en 9, van de overeenkomst en de overeenkomstige bepalingen van sectorbijlagen en bij de verificatie van de naleving van de voorschriften overeenkomstig artikel 7, onder d), van de overeenkomst wordt vastgesteld door de Commissie, na overleg met het in lid 1 bedoelde bijzonder comité.3. In alle andere gevallen wordt het standpunt van de Gemeenschap in de gemengde commissie of in de gemengde sectorcommissies vastgesteld door de Raad met een gekwalificeerde meerderheid van stemmen, op voorstel van de Commissie. Deze procedure is ook van toepassing op besluiten van de Gemeenschap in het kader van de artikelen 16 en 21 van de overeenkomst.Gedaan te Luxemburg, 22 juni 1998.Voor de RaadDe VoorzitterJ. BATTLE(1) De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst wordt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakt.