title: Besluit (GBVB) 2017/349 van de Raad van 27 februari 2017 tot wijziging van Besluit 2012/389/GBVB betreffende de missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië (EUCAP Somalia)

text:
               28.2.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 50/80

         BESLUIT (GBVB) 2017/349 VAN DE RAAD
   van 27 februari 2017
   tot wijziging van Besluit 2012/389/GBVB betreffende de missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië (EUCAP Somalia)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 28, artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2,
   Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 16 juli 2012 Besluit 2012/389/GBVB (1) betreffende de missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika (EUCAP NESTOR) vastgesteld.

               (2)

               Op 12 december 2016 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2016/2240 van de Raad (2) tot wijziging van Besluit 2012/389/GBVB vastgesteld. De naam van de missie is gewijzigd in EUCAP Somalia en het mandaat ervan is verlengd tot en met 31 december 2018.

               (3)

               Besluit 2012/389/GBVB dient te worden gewijzigd om te voorzien in een financieel referentiebedrag voor de periode van 1 maart 2017 tot en met 28 februari 2018,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Aan artikel 13, lid 1, van Besluit 2012/389/GBVB wordt de volgende alinea toegevoegd:

      „Het financieel referentiebedrag dat is bestemd om de uitgaven van EUCAP Somalia voor de periode van 1 maart 2017 tot en met 28 februari 2018 te dekken, bedraagt 22 950 000 EUR.”.

   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

      Gedaan te Brussel, 27 februari 2017.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         K. MIZZI

      (1)  PB L 187 van 17.7.2012, blz. 40.

      (2)  PB L 337 van 13.12.2016, blz. 18.


title: 2014/632/EU: Besluit van het Europees Parlement van 3 april 2014 over de afsluiting van de rekeningen van de Europese Gemeenschappelijke Onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie voor het begrotingsjaar 2012

text:
               5.9.2014

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 266/346

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 3 april 2014
   over de afsluiting van de rekeningen van de Europese Gemeenschappelijke Onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie voor het begrotingsjaar 2012
   (2014/632/EU)
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Gemeenschappelijke Onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie voor het begrotingsjaar 2012,

               —

               gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van de Europese Gemeenschappelijke Onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie betreffende het begrotingsjaar 2012, vergezeld van de antwoorden van de gemeenschappelijke onderneming (1),

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 18 februari 2014 (05851/2014 — C7-0053/2014),

               —

               gezien artikel 319 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (2), en met name artikel 185,

               —

               gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr.1605/2002 (3), en met name artikel 208,

               —

               gezien Beschikking 2007/198/Euratom van de Raad van 27 maart 2007 tot oprichting van de Europese Gemeenschappelijke Onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie van gunsten daaraan (4), en met name artikel 5, lid 3,

               —

               gezien Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (5),

               —

               gezien Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1271/2013 van 30 september 2013 van de Commissie houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 208 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad (6), en met name artikel 108,

               —

               gezien artikel 77 en bijlage VI van zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A7-0198/2014),

               1.

               hecht zijn goedkeuring aan de afsluiting van de rekeningen van de Europese Gemeenschappelijke Onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie voor het begrotingsjaar 2012;

               2.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de directeur van de Europese Gemeenschappelijke Onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Martin SCHULZ

            De secretaris-generaal

         Klaus WELLE

      (1)  PB C 369 van 17.12.2013, blz. 35.

      (2)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (3)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

      (4)  PB L 90 van 30.3.2007, blz. 58.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

      (6)  PB L 328 van 7.12.2013, blz. 42.


title: 2006/808/EG,Euratom: Besluit van het Europees Parlement van 27 april 2006 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie over het begrotingsjaar 2004 — Afdeling III, Commissie

text:
               6.12.2006

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 340/1

      BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT

   van 27 april 2006
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie over het begrotingsjaar 2004 — Afdeling III, Commissie
   (2006/808/EG, Euratom)
   HET EUROPEES PARLEMENT,

               —

               gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004 (1),

               —

               gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Gemeenschappen — begrotingsjaar 2004 — Deel I — Geconsolideerde verslagen over de uitvoering van de begroting en geconsolideerde financiële staten (SEC(2005)1158 — C6-0352/2005 — SEC(2005)1159 — C6-0351/2005) (2),

               —

               gezien het verslag van de Commissie betreffende de follow-up van de kwijtingsbesluiten 2003 (COM(2005)0449, COM(2005)0448) en het werkdocument van de Commissie — Bijlage bij het verslag van de Commissie aan het Europees Parlement betreffende de follow-up van de kwijtingsbesluiten 2003 (SEC(2005)1161),

               —

               gezien de mededeling van de Commissie „Synthese 2004” (COM(2005)0256),

               —

               gezien het jaarverslag van de Commissie aan de kwijtingsautoriteit over de in 2004 uitgevoerde interne controles (COM(2005)0257),

               —

               gezien advies nr. 2/2004 van de Rekenkamer over het model „single audit” (en een voorstel voor een communautair interne-controlekader) (3),

               —

               gezien de mededeling van de Commissie van 15 juni 2005 aan de Raad, het Europees Parlement en de Europese Rekenkamer over een stappenplan voor een geïntegreerd internecontrolekader (COM(2005)0252),

               —

               gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en de Europese Rekenkamer — Actieplan van de Commissie voor een geïntegreerd internecontrolekader (COM(2006)0009),

               —

               gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over het begrotingsjaar 2004 (4), alsmede de speciale verslagen van de Rekenkamer, elk vergezeld van de antwoorden van de gecontroleerde instellingen,

               —

               gezien de verklaring van de Rekenkamer waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, als bedoeld in artikel 248 van het EG-Verdrag (5),

               —

               gezien de aanbeveling van de Raad van 14 maart 2006 (5971/2006 — C6-0092/2006),

               —

               gelet op de artikelen 274, 275 en 276 van het EG-Verdrag en de artikelen 179 bis en 180 ter van het Euratomverdrag,

               —

               gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (6), inzonderheid de artikelen 145, 146 en 147,

               —

               gelet op artikel 70 en bijlage V van zijn Reglement,

               —

               gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en de adviezen van de overige betrokken commissies (A6-0108/2006),

               A.

               overwegende dat, overeenkomstig artikel 274 van het EG-Verdrag, de Commissie de begroting uitvoert onder eigen verantwoordelijk en overeenkomstig het beginsel van goed financieel beheer,

               1.

               verleent de Commissie kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004;

               2.

               formuleert zijn opmerkingen in bijgaande resolutie;

               3.

               verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, het Hof van Justitie, de Rekenkamer en de Europese Investeringsbank, alsmede aan de nationale en regionale controle-instanties van de lidstaten, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Josep BORRELL FONTELLES

            De secretaris-generaal

         Julian PRIESTLEY

      (1)  PB L 53 van 23.2.2004.

      (2)  PB C 302 van 30.11.2005, blz. 1.

      (3)  PB C 107 van 30.4.2004, blz. 1.

      (4)  PB C 301 van 30.11.2005, blz. 1.

      (5)  PB C 302 van 30.11.2005, blz. 100.

      (6)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.


title: 2009/225/EG: Besluit van het Europees Parlement van 22 april 2008 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2006

text:
               31.3.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 88/209

         BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 22 april 2008
   over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2006
   (2009/225/EG)
   HET EUROPEES PARLEMENT,
   gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2006 (1),
   gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over de definitieve jaarrekening van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2006, tezamen met de antwoorden van het bureau (2),
   gezien de aanbeveling van de Raad van 12 februari 2008 (5843/2008 — C6-0084/2008),
   gelet op het EG-Verdrag, en met name artikel 276,
   gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (3), en met name artikel 185,
   gelet op Verordening (EG) nr. 881/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau (4), en met name artikel 39,
   gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (5), en met name artikel 94,
   gelet op artikel 71 en bijlage V van zijn Reglement,
   gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie vervoer en toerisme (A6-0123/2008),

               1.

               verleent de directeur van het Europees Spoorwegbureau kwijting voor de uitvoering van de begroting van het bureau voor het begrotingsjaar 2006;

               2.

               formuleert zijn opmerkingen in onderstaande resolutie;

               3.

               verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de directeur van het Europees Spoorwegbureau, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).

            De voorzitter

         Hans-Gert PÖTTERING

            De secretaris-generaal

         Harald RØMER

      (1)  PB C 261 van 31.10.2007, blz. 54.

      (2)  PB C 309 van 19.12.2007, blz. 67.

      (3)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (4)  PB L 164 van 30.4.2004, blz. 1, gerectificeerd in PB L 220 van 21.6.2004, blz. 3.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.
    ---documentbreak---

               31.3.2009

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 88/210

         RESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT
   van 22 april 2008
   met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2006
   HET EUROPEES PARLEMENT,
   gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2006 (1),
   gezien het jaarverslag van de Rekenkamer over de definitieve jaarrekening van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2006, tezamen met de antwoorden van het bureau (2),
   gezien de aanbeveling van de Raad van 12 februari 2008 (5843/2008 — C6-0084/2008),
   gelet op het EG-Verdrag, en met name artikel 276,
   gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (3), en met name artikel 185,
   gelet op Verordening (EG) nr. 881/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau (4), en met name artikel 39,
   gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen zoals bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (5), en met name artikel 94,
   gelet op artikel 71 en bijlage V van zijn Reglement,
   gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie vervoer en toerisme (A6-0123/2008),

               A.

               overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006 betrouwbaar zijn en de onderliggende verrichtingen op één uitzondering na wettig en regelmatig,

               B.

               overwegende dat 2006 het eerste jaar was waarin het Agentschap over financiële autonomie beschikte,

         Algemene punten die betrekking hebben op horizontale kwesties in verband met de EU-agentschappen en daardoor ook van belang zijn voor de kwijtingsprocedure voor elk agentschap afzonderlijk

               1.

               merkt op dat de begrotingen van de 24 agentschappen en andere satellietorganen die door de Rekenkamer worden gecontroleerd in 2006 in totaal 1 080,5 miljoen EUR bedroegen (de hoogste begroting is die van het Europees Bureau voor wederopbouw met 271 miljoen EUR en de laagste die van de Europese Politieacademie (CEPOL) met 5 miljoen EUR);

               2.

               merkt op dat de reeks externe EU-organen die onderworpen zijn aan boekhoudkundige controle en kwijting thans niet alleen de traditionele regelgevende agentschappen omvat, maar ook uitvoeringsagentschappen doe zijn opgericht om uitvoering te geven aan specifieke programma’s, en dat hieronder in de toekomst ook gemeenschappelijke ondernemingen zullen vallen, die zijn opgezet in de vorm van publiek-private partnerschappen (gezamenlijke technologie-initiatieven);

               3.

               merkt op dat het aantal agentschappen waarvoor kwijting moet worden verleend, zich wat het Parlement betreft als volgt heeft ontwikkeld: begrotingsjaar 2000: 8; 2001: 10; 2002: 11; 2003: 14; 2004: 14; 2005: 16; 2006: 20 regelgevende agentschappen en 2 uitvoerende agentschappen (2 agentschappen die onderworpen worden aan een audit door de Rekenkamer, maar waarvoor een interne kwijtingsprocedure geldt niet meegerekend);

               4.

               komt daarom tot de conclusie dat de audit- en kwijtingprocedure te log is geworden en niet afgestemd is op de omvang van de begrotingen van de verschillende agentschappen en satellietorganen; verzoekt zijn ter zake bevoegde commissie om een breed opgezet onderzoek te doen naar de kwijtingsprocedure voor de agentschappen en satellietorganen, met het doel om een eenvoudiger en rationeler aanpak te ontwerpen, gelet op het steeds toenemende aantal lichamen waarvoor in toekomstige jaren een afzonderlijk kwijtingverslag zal moeten worden opgesteld;

         Principiële overwegingen

               5.

               verzoekt de Commissie duidelijke uitleg te verstrekken over de volgende punten, alvorens zij overgaat tot de oprichting van een nieuw agentschap of de hervorming van een bestaand agentschap: type agentschap, doelstellingen van het agentschap, interne bestuurstructuur, producten, diensten, belangrijkste procedures, doelgroep, cliënten en stakeholders van het agentschap, officiële betrekkingen met externe actoren, budgettaire verantwoordelijkheid, financiële planning, personeelsbeleid en personeelsomvang;

               6.

               verlangt dat er voor elk agentschap een jaarlijkse prestatieovereenkomst wordt gesloten, die door dat agentschap en het bevoegde DG wordt opgesteld en die de belangrijkste doelstellingen voor het komende jaar, een financieel kader en duidelijke indicatoren om de prestaties te meten moet omvatten;

               7.

               dringt erop aan dat de resultaten die de agentschappen boeken regelmatig (en op ad hoc-basis) door de Europese Rekenkamer of een andere onafhankelijke auditinstantie worden gecontroleerd; is van oordeel dat deze zich niet zouden moeten beperken tot de traditionele elementen van financieel beheer en juiste besteding van openbare middelen, maar ook de administratieve efficiency en de doelmatigheid moeten omvatten, alsook een beoordeling van het financieel beheer van elk agentschap;

               8.

               is van oordeel dat bij agentschappen die hun begrotingsbehoeften permanent overschatten een technische korting moet worden toegepast op basis van de vacatures; denkt dat dit op den duur tot lagere bestemmingsontvangsten en daarmee tot lagere administratieve kosten voor de agentschappen zal leiden;

               9.

               beschouwt het als een ernstig probleem dat een aantal agentschappen kritiek hebben gekregen omdat ze zich niet aan de aanbestedingsregels, het Financieel Reglement, het ambtenarenstatuut enz. hebben gehouden; stelt dat de voornaamste oorzaak hiervan gelegen is in het feit dat de meeste regelingen en het Financieel Reglement opgesteld zijn voor de grotere instellingen en dat de meeste kleine agentschappen niet de minimaal vereiste omvang hebben om met deze regelgevingsvereisten om te kunnen gaan; verzoekt de Commissie daarom met spoed een oplossing hiervoor te zoeken teneinde de effectiviteit te bevorderen door de beheersfuncties van verscheidene agentschappen te bundelen zodat deze minimaal vereiste omvang wel bereikt wordt (met inachtneming van de noodzakelijke wijzigingen in de basisverordeningen voor de agentschappen en hun budgettaire onafhankelijkheid), danwel met spoed specifieke regels voor de agentschappen te formuleren (met name uitvoeringsvoorschriften voor de agentschappen) zodat ze zich wel aan alle voorschriften kunnen houden;

               10.

               dringt erop aan dat de Commissie bij de opstelling van het voorlopig voorontwerp van begroting rekening houdt met de bestedingsresultaten van de verschillende agentschappen in de jaren daarvoor, met name het jaar n-1, en de door elk agentschap verlangde begroting dienovereenkomstig aanpast; verzoekt zijn ter zake bevoegde commissie deze aanpassing intact te laten en, mocht de Commissie in gebreke zijn gebleven, zelf de desbetreffende begroting bij te stellen tot een realistisch niveau dat op de absorptie- en bestedingscapaciteit van het desbetreffende agentschap afgestemd is;

               11.

               verwijst naar zijn kwijtingsbesluit voor het jaar 2005, waarin het de Commissie verzocht eens in de vijf jaar een onderzoek naar de toegevoegde waarde van elk bestaand agentschap te publiceren; verzoekt alle betrokken instellingen om in geval van een negatief oordeel over de toegevoegde waarde van een agentschap de noodzakelijke stappen te zetten om het mandaat van dat agentschap te herzien of het agentschap te sluiten; stelt vast dat de Commissie in 2007 niet één evaluatie heeft uitgevoerd; dringt er bij de Commissie op aan dat zij vóór het kwijtingsbesluit over 2007 ten minste vijf evaluaties voorlegt, te beginnen met de oudste agentschappen;

               12.

               is van oordeel dat de aanbevelingen van de Rekenkamer onverwijld moeten worden opgevolgd en dat de omvang van de subsidie aan de agentschap op hun reële financiële behoeften moet worden afgestemd; is voorts van oordeel dat wijzigingen in het Financieel Reglement ook in het financiële kaderreglement en de verschillende specifieke financiële reglementen moeten worden aangebracht;

         Presentatie van de rapporteringsdata

               13.

               merkt op dat de agentschappen geen standaardaanpak hanteren ten aanzien van de presentatie van hun activiteiten tijdens het desbetreffende begrotingsjaar, hun rekeningen en hun verslagen over hun budgettair en financieel beheer en de vraag of de verklaring van verzekering moet worden opgesteld door de directeur van het agentschap; merkt op dat niet alle agentschappen een duidelijk onderscheid maken tussen a) de presentatie van hun werk aan het publiek en b) de technische rapportering over hun budgettair en financieel beheer;

               14.

               merkt op dat de permanente instructies van de Commissie voor de voorbereiding van activiteitenverslagen weliswaar niet expliciet verlangen dat een agentschap een verklaring van verzekering opstelt, maar dat vele directeuren dat voor 2006 wel hebben gedaan, waarbij in één geval een belangrijk voorbehoud werd opgenomen;

               15.

               herinnert aan zijn resolutie van 12 april 2005 (6), waarin het de directeuren van de agentschappen verzoekt om met ingang van heden hun jaarlijkse activiteitenverslag, dat samen met financiële en beheersgegevens wordt gepresenteerd, vergezeld te doen gaan van een betrouwbaarheidsverklaring ten aanzien van de wettigheid en de regelmatigheid van de handelingen, analoog aan de verklaringen die de directeuren-generaal van de Commissie ondertekenen;

               16.

               verzoekt de Commissie haar permanente instructies aan de agentschappen in die zin te amenderen;

               17.

               stelt bovendien voor dat de Commissie tezamen met de agentschappen moet werken aan een geharmoniseerd model dat van toepassing is op alle agentschappen en satellietorganen, en waarin onderscheid wordt gemaakt tussen:

                           —

                           een jaarverslag bestemd voor een breed publiek over de operaties en werkzaamheden van het orgaan en de bereikte resultaten;

                           —

                           de financiële staten en een verslag over de uitvoering van de begroting;

                           —

                           een activiteitenverslag naar het voorbeeld van de activiteitenverslagen van de directeuren — generaal van de Commissie;

                           —

                           een verklaring van verzekering, ondertekend door de directeur van het orgaan, tezamen met eventuele voorbehouden en opmerkingen waarvan hij het wenselijk acht dat zij onder de aandacht van de kwijtingsautoriteit worden gebracht;

         Algemene conclusies van de Rekenkamer

               18.

               wijst op de conclusie van de Rekenkamer (Jaarverslag paragraaf 10.29 (7)) dat de betaling van subsidies uit de communautaire begroting door de Commissie niet berust op voldoende onderbouwde ramingen van de behoeften aan kasmiddelen van de agentschappen en dat dit in combinatie met de omvang van de overdrachten met zich meebrengt dat ze over aanzienlijke kassaldi beschikken wijst voorts op de aanbeveling van de Rekenkamer dat het niveau van de aan de agentschappen betaalde subsidies moet worden afgestemd op hun werkelijke behoeften aan kasmiddelen;

               19.

               merkt op dat 14 agentschappen het ABAC boekhoudingsysteem nog moesten invoeren eind 2006 (jaarverslag, voetnoot bij paragraaf 10.31);

               20.

               neemt kennis van de opmerking van de Rekenkamer (jaarverslag, paragraaf 1.25) over de opgelopen financiële lasten voor niet-opgenomen verlof die bij sommige agentschappen worden geboekt; wijst erop dat de Rekenkamer opmerkingen plaatst bij zijn betrouwbaarheidsverklaring voor drie agentschappen (Europees Centrum voor de Ontwikkeling van de Beroepsopleiding (Cedefop), CEPOL en het Europees Spoorwegbureau) voor het begrotingsjaar 2006 (2005: het Cedefop, de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en het Europees Bureau voor wederopbouw);

         Interne audit

               21.

               herinnert eraan dat de interne financieel controleur van de Commissie volgens artikel 185, lid 3 van het Financieel Reglement ook de intern financieel controleur is van de reguleringsagentschappen die geld ontvangen uit de EU-begroting; wijst erop dat de interne financieel controleur verslag uitbrengt aan de raad van bestuur en de directeur van elk agentschap;

               22.

               vestigt de aandacht op het volgende voorbehoud dat is opgenomen in het jaarlijkse activiteitenverslag van de intern controleur voor 2006:
               „De intern financieel controleur van de Commissie is niet in staat om te voldoen aan de verplichting die hem in artikel 185 van het Financieel Reglement is opgelegd om als intern financieel controleur van de communautaire organen te fungeren, omdat het hem ontbreekt aan de personele middelen daarvoor”;

               23.

               wijst evenwel op de opmerking van de intern controleur in zijn activiteitenverslag 2006 dat de financiën van alle werkzame regelgevende agentschappen vanaf 2007 op jaarbasis gecontroleerd zullen worden, nu de Commissie de Interne Accountantsdienst (IAS) extra personeel ter beschikking heeft gesteld;

               24.

               stelt vast dat het aantal regelgevende en uitvoerende agentschappen en gemeenschappelijke ondernemingen die krachtens artikel 185 van het Financieel Reglement door de IAS gecontroleerd moeten worden, steeds verder toeneemt; verzoekt de Commissie zijn bevoegde commissie mede te delen of de IAS over voldoende personeel zal beschikken om de financiën van al deze organen de komende jaren jaarlijks te kunnen controleren;

               25.

               merkt op dat artikel 72, lid 5 van Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 bepaalt dat alle agentschappen de kwijtingsautoriteit en de Commissie ieder jaar een verslag moeten voorleggen dat is opgesteld door hun directeur en waarin een samenvatting wordt gegeven van het aantal en de soort interne audits die door de intern financieel controleur zijn uitgevoerd, de aanbevelingen die daarin werden gedaan en het gevolg dat aan deze aanbevelingen is gegeven; verzoekt de agentschappen mede te delen of dit ook is gebeurd en, zo ja, op welke wijze;

               26.

               neemt ten aanzien van het vermogen van de interne accountantsdienst om met name de kleinere agentschappen te controleren, nota van een voorstel dat de intern controleur op 14 september 2006 voor de bevoegde commissie van het Parlement heeft gedaan, namelijk om toe te staan dat de kleinere agentschappen gebruik kunnen maken van particuliere accountantsdiensten;

         Beoordeling van de agentschappen

               27.

               herinnert aan de gemeenschappelijke verklaring waar het Parlement, de Raad en de Commissie (8) het over eens zijn geworden bij het overleg vóór de Ecofin-begrotingsraad van 13 juli 2007 en waarin wordt opgeroepen een lijst op te stellen van i) de agentschappen die de Commissie wil beoordelen, en ii) de agentschappen die reeds zijn beoordeeld met een samenvatting van de voornaamste bevindingen;

         Tuchtprocedures

               28.

               wijst erop dat afzonderlijke agentschappen vanwege hun geringe omvang moeite hebben om tuchtcommissies bestaande uit personeel met een passende rang samen te stellen en dat het Bureau voor onderzoek en discipline van de Commissie (IDO) niet bevoegd is voor de agentschappen; verzoekt de agentschappen om de oprichting te overwegen van een gemeenschappelijke tuchtraad voor de verschillende agentschappen;

         Ontwerp van interinstitutioneel akkoord

               29.

               herinnert aan het ontwerp van de Commissie voor een interinstitutioneel akkoord voor een operationeel kader voor de Europese regelgevende agentschappen (COM(2005) 59), dat de oprichting beoogt van een horizontaal kader voor de oprichting, structuur, werkwijze, evaluatie en controle van de Europese regelgevende agentschappen; merkt op dat dit ontwerp een nuttig initiatief vormt in het streven naar rationalisering van de oprichting en exploitatie van de agentschappen; neemt nota van de opmerking van de Commissie in haar syntheseverslag 2006 (paragraaf 3.1, COM(2007) 274) dat hoewel er na de publicatie van het voorstel aanvankelijk weinig schot zat in de onderhandelingen, de inhoudelijke discussie eind 2006 weer is begonnen in de Raad; betreurt het dat het niet mogelijk is geweest de aanneming ervan dichterbij te brengen;

               30.

               begroet dan ook de toezegging van de Commissie dat zij in de loop van 2008 een mededeling over de toekomst van de regelgevende agentschappen zal voorleggen;

         Agentschappen met eigen financiering

               31.

               wijst erop dat voor de twee agentschappen met eigen financiering aan de directeur kwijting wordt verleend door de raad van bestuur; stelt vast dat beide aanzienlijke overschotten hebben opgebouwd, die afkomstig zijn uit voorgaande jaren:

                           —

                           Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM), kasmiddelen en equivalenten daarvan: 281 miljoen EUR (9);

                           —

                           Communautair Bureau voor plantenrassen (CPVO), kasmiddelen en equivalenten daarvan: 18 miljoen EUR (10);

         Specifieke punten

               32.

               is verheugd over het feit dat de rekeningen van het Spoorwegbureau over 2006 volgens de Rekenkamer in alle materiële opzichten betrouwbaar zijn;

               33.

               betreurt evenwel dat het gebruik van vervallen contracten en de onregelmatige verlenging van bestaande contracten betekent dat niet kan worden verklaard dat alle onderliggende verrichtingen wettig en regelmatig zijn;

               34.

               wijst erop dat het agentschap in 2006 kon beschikken over 14,4 miljoen EUR vastleggingskredieten en 14,4 miljoen EUR betalingskredieten uit de begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2006;

               35.

               wijst op de opmerking van de Rekenkamer dat het Spoorwegbureau in het eerste jaar dat het financieel autonoom was, 72 % van zijn vastleggingskredieten heeft uitgevoerd, maar dat het percentage kredietoverdrachten 37,5 % voor administratieve uitgaven (titel II) en 85 % voor beleidsuitgaven (titel III) bedroeg;

               36.

               geeft uiting aan zijn verontrusting over de tekortkomingen in het internecontrolesysteem en over het feit dat de verlening van subdelegaties niet volgens de regels geschiedde; er was sprake van inconsistenties tussen delegatiebesluiten en toegangsrechten tot het begrotingsbeheersysteem SI2; wijst op de bevinding van de Rekenkamer dat het Spoorwegbureau geen uitvoeringsvoorschriften voor zijn financiële regeling heeft vastgesteld;

               37.

               heeft evenwel begrip voor het antwoord van het Spoorwegbureau dat de geprogrammeerde werkzaamheden in 2006 niet geheel ten uitvoer werden gelegd, daar het Spoorwegbureau zich nog in de startfase bevond, en dat het in 2007 een aanvang zal maken met een diepgaande analyse van de programmering van zijn activiteiten, de hiervoor benodigde hulpmiddelen en de hiervoor aan te wijzen begroting en met een schema voor uitschrijvingen van openbare aanbestedingen;

               38.

               maakt uit de jaarrekeningen van het Spoorwegbureau op dat de raad van bestuur een gunstig advies over de rekeningen van het Spoorwegbureau over 2006 heeft uitgebracht;

               39.

               maakt uit het jaarverslag van het Spoorwegbureau over 2006 op dat de directeur in zijn hoedanigheid van ordonnateur een betrouwbaarheidsverklaring zonder voorbehoud heeft afgegeven;

               40.

               maakt uit het jaarverslag van het Spoorwegbureau op dat het Spoorwegbureau na een controle van de internecontroledienst (IAS) een actieplan heeft goedgekeurd dat beoogt in het begin van 2008 24 internecontrolenormen te realiseren;

               41.

               neemt kennis van de moeilijkheden die het Spoorwegbureau ondervindt bij de werving van technisch personeel met voldoende kwalificaties, gelet op de salarisniveaus, de standplaats van het Spoorwegbureau en de contracten die het kan aanbieden; beseft dat personeelsgebrek de voornaamste oorzaak van de beperkte besteding van het budget van het Spoorwegbureau was;

               42.

               is ingenomen met de mededeling van het Spoorwegbureau dat er inmiddels een aanbestedingsmedewerker en een interne auditor zijn aangesteld om de aanbestedingsfunctie te versterken.

      (1)  PB C 261 van 31.10.2007, blz. 54.

      (2)  PB C 309 van 19.12.2007, blz. 67.

      (3)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

      (4)  PB L 164 van 30.4.2004, blz. 1, gerectificeerd in PB L 220 van 21.6.2004, blz. 3.

      (5)  PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.

      (6)  Alle resoluties over de agentschappen zijn gepubliceerd in PB L 196 van 27.7.2005.

      (7)  PB C 273 van 15.11.2007, blz. 1.

      (8)  Raadsdocument DS 605/1/07 Rev. 1.

      (9)  Bron: Verslag over de jaarrekening van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt betreffende het begrotingsjaar 2006, vergezeld van de antwoorden van het Bureau (PB C 309 van 19.12.2007, blz. 141).

      (10)  Bron: Verslag over de jaarrekening van het Communautair Bureau voor plantenrassen betreffende het begrotingsjaar 2006, vergezeld van de antwoorden van het Bureau (PB C 309 van 19.12.2007, blz. 135).


title: Besluit 2005/805/GBVB van de Raad van 21 november 2005 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2005/556/GBVB tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan

text:
               22.11.2005

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 303/59

      BESLUIT 2005/805/GBVB VAN DE RAAD

   van 21 november 2005
   tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2005/556/GBVB tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op Gemeenschappelijk Optreden 2005/556/GBVB van de Raad van 18 juli 2005 tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan (1), en met name op artikel 5, lid 1, in samenhang met artikel 14, artikel 18, lid 5, en artikel 23, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               De Raad heeft op 18 juli 2005 Gemeenschappelijk Optreden 2005/556/GBVB tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan vastgesteld.

               (2)

               De Raad heeft op 21 november 2005 Besluit 2005/806/GBVB tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2005/557/GBVB inzake het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan (2) aangenomen, waarbij een nieuw financieel referentiebedrag ter dekking van de kosten in verband met de uitvoering van afdeling II van Gemeenschappelijk Optreden 2005/557/GBVB (3) wordt vastgesteld voor een nieuwe periode van 6 maanden.

               (3)

               De Raad moet derhalve een besluit nemen over het financieel referentiebedrag ten behoeve van de voortzetting van Gemeenschappelijk Optreden 2005/556/GBVB gedurende nogmaals 6 maanden.

               (4)

               De SVEU zal zijn mandaat uitvoeren in het kader van een situatie die kan verslechteren en de doelstellingen van het GBVB, zoals omschreven in artikel 11 van het Verdrag, in het gedrang zou kunnen brengen,

         BESLUIT:
   Artikel 1
   Het financieel referentiebedrag ter dekking van de kosten in verband met de voortzetting van Gemeenschappelijk Optreden 2005/556/GBVB van 18 januari tot 17 juli 2006 bedraagt 600 000 EUR.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.
   De uitgaven komen voor financiering in aanmerking vanaf 18 januari 2006.
   Artikel 3
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

      Gedaan te Brussel, 21 november 2005.

            Voor de Raad

            De voorzitter

         J. STRAW

      (1)  PB L 188 van 20.7.2005, blz. 43.

      (2)  Zie bladzijde 60 van dit Publicatieblad.

      (3)  PB L 188 van 20.7.2005, blz. 46.


21.11.2002        NL                      Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  C 284 E/167
                                                                                Woensdag, 6 februari 2002
                                                 AANGENOMEN TEKSTEN
           P5_TA(2002)0036
           Aantal leden in de commissies
                                     Besluit betreffende het aantal leden in de commissies
           Het Europees Parlement,
               gelet op artikel 150, lid 1 van zijn Reglement,
               gezien zijn besluit van 16 januari 2002 betreffende het aantal leden van de commissies (1),
           1.    besluit het aantal leden in de parlementaire commissies als volgt te wijzigen:
           VIII. Commissie werkgelegenheid en sociale zaken: 51 leden
           XIII. Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport: 37 leden
           XIV. Commissie ontwikkelingssamenwerking: 33 leden
           (1) „Aangenomen teksten”, P5_TA(2002)0001.
           P5_TA(2002)0037
           Aantal leden in de interparlementaire delegaties
                           Besluit betreffende het aantal leden in de interparlementaire delegaties
           Het Europees Parlement,
               gelet op artikel 168 van zijn Reglement,
               gezien zijn besluit van 21 juli 1999 betreffende het aantal en de getalsmatige samenstelling van de
                interparlementaire delegaties en delegaties in de gemengde parlementaire commissies (1),
           1.    besluit het aantal leden in de volgende interparlementaire delegaties als volgt te wijzigen:
           a)   Delegatie voor de betrekkingen met Israël: 18 leden
           b)   Delegatie voor de betrekkingen met de Raad van het Palestijnse Zelfbestuur: 18 leden
           c)   Delegatie voor de betrekkingen met de landen in Zuid-Amerika en Mercosur: 24 leden
           d)   Delegatie voor de betrekkingen met Japan: 20 leden
           (1) PB C 301 van 18.10.1999, blz. 19.


title: Besluit van de Commissie van 14 februari 2012 tot oprichting van een deskundigengroep van de Commissie inzake beleidsbehoeften op het gebied van criminaliteitsgegevens en tot intrekking van Besluit 2006/581/EG

text:
               15.2.2012

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               C 42/2

         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 14 februari 2012
   tot oprichting van een deskundigengroep van de Commissie inzake beleidsbehoeften op het gebied van criminaliteitsgegevens en tot intrekking van Besluit 2006/581/EG
   2012/C 42/02
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Overeenkomstig artikel 67, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie streeft de Unie ernaar een hoog niveau van veiligheid te waarborgen, door middel van maatregelen ter voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en van racisme en vreemdelingenhaat, maatregelen inzake coördinatie en samenwerking tussen de politiële en justitiële autoriteiten in strafzaken en andere bevoegde autoriteiten.

               (2)

               In augustus 2006 heeft de Commissie een mededeling aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité aangenomen met de titel „Ontwikkeling van een algemene en coherente EU-strategie voor het meten van de omvang van de criminaliteit en het strafrecht: een EU-actieplan 2006-2010” (1).

               (3)

               Tegelijkertijd werd bij Besluit 2006/581/EG van de Commissie van 7 augustus 2006 (2) een deskundigengroep inzake de beleidsbehoeften op het gebied van criminaliteits- en strafrechtelijke gegevens opgericht, om de Commissie te helpen bij de uitvoering van dat actieplan. Het mandaat van deze groep is niet vernieuwd.

               (4)

               In het door de Europese Raad goedgekeurde programma van Stockholm (3), „een open en veilig Europa ten dienste en ter bescherming van de burger”, wordt de Commissie verzocht door te gaan met het ontwikkelen van statistische instrumenten voor het meten van criminaliteit en criminele activiteiten en de maatregelen die vervat zijn in het EU-actieplan voor 2006-2010, en waarvan sommige al zijn uitgevoerd, verder uit te breiden.

               (5)

               Het uitwisselen van informatie en het verzamelen van statistieken op bepaalde gebieden zoals mensenhandel, het witwassen van geld, computercriminaliteit en corruptie stemmen overeen met de acties die zijn voorgesteld in de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad „de EU-interneveiligheidsstrategie in actie: vijf stappen voor een veiliger Europa” (4).

               (6)

               Teneinde de nuttige werkzaamheden die sinds 2006 door de deskundigengroep inzake de beleidsbehoeften op het gebied van criminaliteits- en strafrechtelijke gegevens zijn verricht, voort te zetten en gelet op de toenemende belangstelling voor betrouwbare criminaliteitsstatistieken op Europees niveau, dient die deskundigengroep te worden vervangen.

               (7)

               Voor de productie van communautaire statistieken gelden de bepalingen van Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1101/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen, Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad betreffende de communautaire statistiek en Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen (5). De werkzaamheden voor het opstellen van communautaire statistieken worden verricht overeenkomstig Besluit nr. 1578/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2007 betreffende het communautair statistisch programma voor de periode 2008-2012 (6) en de jaarprogramma's in het kader daarvan, met inachtneming van de beginselen die zijn neergelegd in de Praktijkcode Europese statistieken, die het Comité statistisch programma op 24 februari 2005 heeft goedgekeurd.

               (8)

               Bijgevolg dient een deskundigengroep van de Commissie op het gebied van criminaliteitsstatistieken te worden opgericht en dienen de taken en de structuur daarvan te worden vastgesteld.

               (9)

               De groep dient te helpen bij het vaststellen van de beleidsbehoeften en advies te verstrekken over de vaststelling en het effectieve gebruik van indicatoren en gegevens op het gebied van criminaliteit in het algemeen.

               (10)

               De deskundigengroep dient te bestaan uit leden die gekwalificeerd zijn om de beleidsbehoeften vast te stellen en om advies te verstrekken over het effectieve gebruik van indicatoren en gegevens op het gebied van criminaliteit.

               (11)

               Er dienen voorschriften inzake de openbaarmaking van informatie door de leden van de groep te worden vastgesteld, onverminderd de veiligheidsvoorschriften van de Commissie zoals vastgesteld in de bijlage bij Besluit 2001/844/EG, EGKS, Euratom van de Commissie van 29 november 2001 tot wijziging van haar reglement van orde (7).

               (12)

               Persoonsgegevens over leden van de groep dienen te worden verwerkt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (8).

               (13)

               De ambtstermijn van de leden van de groep dient vijf jaar te zijn. Deze termijn bestrijkt de uitvoeringsperiode van het actieplan 2011-2015 met betrekking tot het meten van criminaliteit in de Europese Unie (9).

               (14)

               Besluit 2006/581/EG dient te worden ingetrokken.

               (15)

               Er dient een periode te worden vastgesteld gedurende welke dit besluit van toepassing is. De Commissie zal te zijner tijd de wenselijkheid van een verlenging onderzoeken,

         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Voorwerp
   Er wordt een deskundigengroep van de Commissie inzake beleidsbehoeften op het gebied van criminaliteitsgegevens opgericht, hierna „de groep” genoemd.
   Artikel 2
   Taak
   De groep heeft tot taak:

               a)

               de Commissie te helpen met het tot stand brengen van samenwerking tussen de lidstaten en andere betrokken organisaties en organen bij het uitvoeren van het EU-actieplan 2011-2015 met betrekking tot het meten van criminaliteit;

               b)

               de Commissie bij te staan bij het bepalen van de beleidsbehoeften op het gebied van criminaliteitsindicatoren en -gegevens op EU-niveau;

               c)

               de Commissie bij te staan bij het ontwikkelen van gemeenschappelijke indicatoren;

               d)

               de Commissie te adviseren over de relevante onderzoeks- en ontwikkelingsbehoeften of -resultaten waarmee rekening dient te worden gehouden bij de uitvoering van het EU-actieplan 2011-2015;

               e)

               de Commissie te adviseren over de samenwerking met vertegenwoordigers van de particuliere en de academische sector of van andere relevante sectoren teneinde bij de uitvoering van het EU-actieplan 2011-2015 rekening te houden met relevante kennis en ervaring;

               f)

               een uitwisseling van ervaring en goede praktijken tot stand te brengen op het gebied van criminaliteitsstatistieken en met name op het gebied van de ontwikkeling van gemeenschappelijke indicatoren en het verzamelen van vergelijkbare gegevens.

         Artikel 3
   Raadpleging
   De Commissie kan de groep om advies vragen over alle aangelegenheden die verband houden met het meten van criminaliteit.
   Artikel 4
   Samenstelling — Benoeming van de leden
   1.   De groep telt ten hoogste 55 leden. De leden zijn:

               a)

               nationale overheidsinstanties op het gebied van binnenlandse zaken of een andere betrokken overheidsinstantie van de lidstaten, de kandidaat-lidstaten en de EVA-landen;

               b)

               de volgende organen, netwerken en agentschappen van de EU: het Europees netwerk voor criminaliteitspreventie (ENCP), het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD), Eurojust, de Europese politiedienst (Europol), het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (FRONTEX) en het Bureau voor de grondrechten (FRA);

               c)

               de volgende internationale organisaties en niet-gouvernementele organisaties die relevante ervaring en deskundigheid hebben op het gebied van de analyse of ontwikkeling van criminaliteitsgegevens voor beleidsdoeleinden: de Raad van Europa, het Bureau voor drugs- en misdaadpreventie van de Verenigde Naties (UNODC), de European Sourcebook Group, de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) en de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO);

               d)

               ten minste zes op persoonlijke titel benoemde personen die bij voorkeur ervaring hebben met academisch onderzoek voor openbare of particuliere universiteiten of onderzoeksinstellingen in de lidstaten.

         2.   De in lid 1, onder a), b) en c) bedoelde leden wijzen een permanente en een plaatsvervangende deskundige als hun vertegenwoordigers aan. De plaatsvervangende deskundigen nemen van rechtswege de plaats van gewone deskundigen in wanneer deze afwezig zijn.
   3.   Op persoonlijke titel benoemde personen worden door de directeur-generaal van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken benoemd uit degenen die hebben gereageerd op een sollicitatie-oproep (zie de bijlage bij dit besluit).
   4.   Kandidaten die wel geschikt werden geacht, maar niet zijn benoemd, worden op een reservelijst geplaatst, indien zij daarmee instemmen. De Commissie zal deze lijst zo nodig gebruiken om leden van de groep te vervangen.
   5.   Alle leden worden benoemd voor vijf jaar. Zij blijven in functie tot zij worden vervangen of tot hun ambtstermijn afloopt. Hun ambtstermijn kan worden verlengd.
   6.   Leden die geen effectieve bijdrage aan de werkzaamheden van de groep meer kunnen leveren, hun ontslag indienen of de verplichtingen van dit artikel of van artikel 339 van het Verdrag niet nakomen, kunnen voor de rest van hun ambtstermijn worden vervangen.
   7.   Op persoonlijke titel benoemde personen handelen op onafhankelijke basis en in het openbaar belang.
   8.   De namen van de op persoonlijke titel benoemde personen worden bekendgemaakt in het register van de deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie (hierna „het register” genoemd) (10). De in lid 1, onder a) bedoelde namen van de overheidsinstanties worden bekendgemaakt in het register.
   9.   De namen worden verzameld, verwerkt en bekendgemaakt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (11).
   Artikel 5
   Werkwijze
   1.   De groep wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Commissie.
   2.   De Commissie coördineert de activiteiten van de deskundigengroep met de activiteiten van de werkgroep statistieken over criminaliteit en strafrecht van Eurostat. De Commissie zorgt voor de samenhang tussen de werkzaamheden van beide groepen en tracht zo mogelijk gezamenlijke vergaderingen te organiseren.
   3.   Met instemming van de diensten van de Commissie kan de groep subgroepen van ten hoogste vijftien leden oprichten om specifieke kwesties te onderzoeken op basis van een door de groep opgesteld mandaat. Deze subgroepen worden ontbonden zodra zij hun mandaat hebben vervuld.
   4.   De vertegenwoordiger van de Commissie kan gastdeskundigen met een specifieke bekwaamheid met betrekking tot een bepaald agendapunt op een ad-hocbasis uitnodigen om deel te nemen aan de werkzaamheden van de groep of de subgroep. Ook kan de vertegenwoordiger van de Commissie de status van waarnemer toekennen aan personen of organisaties als bedoeld in voorschrift 8, punt 3, van de horizontale voorschriften voor deskundigengroepen (12) en kandidaat-lidstaten.
   5.   De leden van de deskundigengroepen, alsook gastdeskundigen en waarnemers, moeten voldoen aan de bij de Verdragen en de uitvoeringsregels ervan vastgestelde verplichtingen tot geheimhouding alsook aan de veiligheidsvoorschriften van de Commissie betreffende de bescherming van gerubriceerde EU-informatie die zijn neergelegd in de bijlage bij Besluit 2001/844/EG, EGKS, Euratom van de Commissie. Bij niet-nakoming van deze verplichtingen mag de Commissie alle passende maatregelen nemen.
   6.   De deskundigengroepen en subgroepen komen bijeen in de gebouwen van de Commissie. De diensten van de Commissie verzorgen het secretariaat. Andere ambtenaren van de Commissie die belang hebben bij de besprekingen, mogen de vergaderingen van de groep en haar subgroepen bijwonen.
   7.   De groep stelt haar reglement van orde vast op basis van het standaardreglement van orde voor deskundigengroepen.
   8.   De Commissie publiceert relevante informatie over de activiteiten van de groep in het register of op de website van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken, die via een link in het register bereikbaar is.
   Artikel 6
   Kosten van vergaderingen
   1.   Deelnemers aan de werkzaamheden van de groep ontvangen geen bezoldiging voor de diensten die zij verrichten.
   2.   De reis- en verblijfkosten van de deelnemers aan de werkzaamheden van de groep worden door de Commissie vergoed overeenkomstig de desbetreffende voorschriften van de Commissie.
   3.   Deze kosten worden vergoed voor zover de middelen die volgens de jaarlijkse toewijzingsprocedure zijn toegekend, hiervoor volstaan.
   Artikel 7
   Intrekking
   Besluit 2006/581/EG wordt ingetrokken.
   Artikel 8
   Inwerkingtreding en toepassing
   Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie en is van toepassing gedurende een periode van vijf jaar.

      Gedaan te Brussel, 14 februari 2012.

            Voor de Commissie

            De voorzitter

         José Manuel BARROSO

      (1)  COM(2006) 437 definitief.

      (2)  PB L 234 van 29.8.2006, blz. 29.

      (3)  PB C 115 van 4.5.2010, blz. 21.

      (4)  COM(2010) 673 definitief.

      (5)  PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164.

      (6)  PB L 344 van 28.12.2007, blz. 15.

      (7)  PB L 317 van 3.12.2001, blz. 1.

      (8)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

      (9)  Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (momenteel in behandeling).

      (10)  Leden die niet willen dat hun naam wordt bekendgemaakt, kunnen om een afwijking van deze regel verzoeken. Het verzoek om de naam van een lid van een deskundigengroep niet bekend te maken, is gerechtvaardigd wanneer de publicatie ervan zijn of haar veiligheid of integriteit in gevaar zou kunnen brengen of zijn of haar privacy onnodig zou kunnen schaden.

      (11)  Vgl. voetnoot 8.

      (12)  C(2010) 7649 definitief.

      BIJLAGE

         Oproep tot aanmelding voor de selectie van op persoonlijke titel te benoemen leden van de deskundigengroep inzake de beleidsbehoefte op het gebied van criminaliteitsgegevens

      Bij Besluit C(2012) 721 van 14 februari 2012 (1) heeft de Commissie de deskundigengroep inzake de beleidsbehoeften op het gebied van criminaliteitsgegevens opgericht. De Commissie zal de groep voorzitten en kan de groep om advies vragen over alle aangelegenheden die verband houden met het meten van criminaliteit.
      De deskundigengroep heeft de volgende taken:

                  a)

                  de Commissie te helpen met het tot stand brengen van samenwerking tussen de lidstaten en andere betrokken organisaties en organen bij het uitvoeren van het actieplan 2011-2015 inzake het meten van criminaliteit in de Europese Unie (2);

                  b)

                  de Commissie bij te staan bij het bepalen van de beleidsbehoeften op het gebied van criminaliteitsindicatoren en -gegevens op EU-niveau;

                  c)

                  de Commissie bij te staan bij het ontwikkelen van gemeenschappelijke indicatoren;

                  d)

                  de Commissie te adviseren over de relevante onderzoeks- en ontwikkelingsbehoeften of -resultaten waarmee rekening dient te worden gehouden bij de uitvoering van het bovengenoemde EU-plan;

                  e)

                  de Commissie te adviseren over de samenwerking met vertegenwoordigers van de particuliere en de academische sector of van andere relevante sectoren teneinde bij de uitvoering van het bovengenoemde EU-plan rekening te houden met relevante kennis en ervaring;

                  f)

                  een uitwisseling van ervaring en goede praktijken tot stand brengen op het gebied van criminaliteitsstatistieken en met name op het gebied van de ontwikkeling van gemeenschappelijke indicatoren en het verzamelen van vergelijkbare gegevens.

            De deskundigengroep zal worden samengesteld uit de nationale overheidsinstanties op het gebied van binnenlandse zaken van de EU-lidstaten, de kandidaat-lidstaten en de EVA-landen, de relevante organen, netwerken en agentschappen van de EU, de betrokken internationale en niet-gouvernementele organisaties en op persoonlijke titel aangestelde deskundigen die bij voorkeur ervaring hebben met academisch onderzoek.
      Voor de laatstgenoemde categorie doet de Commissie een oproep tot aanmelding met het oog op de selectie van de leden van de deskundigengroep.
      De deskundigengroep zal ten hoogste 55 leden tellen, waarvan ten minste zes leden op persoonlijke titel zullen worden benoemd, overeenkomstig artikel 4 van het hierboven genoemde besluit.
      Van de kandidaten wordt verwacht dat zij een functie bekleden, of hebben bekleed, bij een openbare of particuliere universiteit of onderzoeksinstelling in een van de EU-lidstaten. De Commissie beoordeelt de aanmeldingen aan de hand van de volgende criteria:

                  a)

                  aangetoonde deskundigheid, uitstekende staat van dienst en ervaring (ten minste acht jaar), onder meer op Europees en/of internationaal niveau, op het gebied van criminologie, strafrecht en/of daaraan verwante gebieden. Ervaring op het gebied van specifieke vormen van criminaliteit zoals financiële criminaliteit, mensenhandel, corruptie, computercriminaliteit en slachtofferschap strekt tot aanbeveling;

                  b)

                  eerdere deelname aan relevante EU/internationale groepen of comités strekt tot aanbeveling;

                  c)

                  aantoonbaar vermogen om in het Engels te werken;

                  d)

                  het evenwicht binnen de deskundigengroep wat betreft representativiteit, geslacht en geografische herkomst van de kandidaten (3);

                  e)

                  het evenwicht wat betreft de deskundigheid inzake verschillende vormen van criminaliteit, zoals financiële criminaliteit, mensenhandel, corruptie, computercriminaliteit, slachtofferschap en inzake verschillende aspecten zoals definities, indicatoren, statistieken, analyse en interpretatie;

                  f)

                  het feit dat het werk van de vorige deskundigengroep moet worden voortgezet (opgericht bij het besluit de Commissie van augustus 2006);

                  g)

                  de leden van de groep moeten onderdanen van een lidstaat van de Europese Unie zijn of, indien van toepassing, van een kandidaat-lidstaat of een potentiële kandidaat-lidstaat of van een land van de Europese vrijhandelsassociatie.

            Het curriculum vitae en het aanmeldingsformulier worden getoetst aan deze criteria.
      Voor aanmelding dient gebruik te worden gemaakt van het aanmeldingsformulier (zie het aanhangsel) en het standaard-cv (4). Kandidaten wordt verzocht in hun aanmelding duidelijk te vermelden op welk gebied zij met name deskundig zijn.
      De ondertekende aanmeldingsformulieren dienen uiterlijk binnen 20 werkdagen vanaf de datum van bekendmaking van de oproep tot aanmelding in het Publicatieblad van de Europese Unie per e-mail of per brief naar het volgende adres te worden gezonden:

                  Europese Commissie

                  Directoraat-generaal Binnenlandse Zaken

                  Secretariaat van eenheid A2

                  LX 46 3/131

                  1049 Brussel

                  BELGIË

                  HOME-STATS-GROUP@ec.europa.eu

            Wanneer een aanmelding per e-mail wordt ingediend, geldt de datum van het e-mailbericht als de datum van verzending. Wanneer een aanmelding per post wordt ingediend, geldt de datum van het poststempel als de datum van verzending.
      De Commissie benoemt de leden op persoonlijke titel voor een periode van 5 jaar. Zij adviseren de Commissie op onafhankelijke basis, zonder enige instructie van buitenaf, en nemen de vertrouwelijkheidseisen in acht die zijn neergelegd in artikel 5 van het besluit van de Commissie tot oprichting van de deskundigengroep. Zij verbinden zich ertoe op onafhankelijke wijze en in het openbaar belang te handelen.
      Reis- en verblijfkosten die worden gemaakt in het kader van de activiteiten van de deskundigengroep worden door de Commissie vergoed overeenkomstig de bij deze instelling geldende bepalingen, binnen de grenzen van de beschikbare begrotingsmiddelen. De leden ontvangen geen bezoldiging.
      De namen van de op persoonlijke titel benoemde deskundigen worden bekendgemaakt in het register van de deskundigengroepen en andere adviesorganen (5) van de Commissie en op de website van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken.
      De persoonsgegevens worden verzameld, verwerkt en bekendgemaakt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 (6).
      Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met Athina KARVOUNARAKI (tel. +32 22999070, e-mail: athina.karvounaraki@ec.europa.eu).
      Informatie over de resultaten van de oproep tot aanmelding wordt bekendgemaakt op de website van DG Binnenlandse Zaken en eventueel in het Publicatieblad van de Europese Unie.

         (1)  PB C 42 van 15.2.2012, blz. 2.

         (2)  Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (momenteel in behandeling).

         (3)  Besluit 2000/407/EG van de Commissie van 19 juni 2000 betreffende een evenwichtige deelneming van mannen en vrouwen in haar comités en groepen deskundigen (PB L 154 van 27.6.2000, blz. 34).

         (4)  Alle cv's dienen te worden ingediend in het Europese formaat: http://europass.cedefop.europa.eu/nl/documents/curriculum-vitae/templates-instructions

         (5)  Leden die niet willen dat hun naam wordt bekendgemaakt, kunnen om een afwijking van deze regel verzoeken. Het verzoek om de naam van een lid van een deskundigengroep niet bekend te maken, is gerechtvaardigd wanneer de publicatie ervan zijn of haar veiligheid of integriteit in gevaar zou kunnen brengen of zijn of haar privacy onnodig zou kunnen schaden.

         (6)  Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlĳke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrĳe verkeer van die gegevens (PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1).

         Aanhangsel


Avis juridique important

|

32000D0402

Besluit van de Raad van 22 juni 2000 tot intrekking van Besluit 94/942/GBVB betreffende het gemeenschappelijk optreden ten aanzien van de controle op de uitvoer van goederen voor tweeërlei gebruik

Publicatieblad Nr. L 159 van 30/06/2000 blz. 0218 - 0218

Besluit van de Raadvan 22 juni 2000tot intrekking van Besluit 94/942/GBVB betreffende het gemeenschappelijk optreden ten aanzien van de controle op de uitvoer van goederen voor tweeërlei gebruik(2000/402/GBVB)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op artikel 13,Overwegende hetgeen volgt:(1) Op 19 december 1994 heeft de Raad Besluit 94/942/GBVB betreffende het gemeenschappelijk optreden ten aanzien van de controle op de uitvoer van goederen voor tweeërlei gebruik(1) vastgesteld als onderdeel van een gecombineerd systeem van controle op de uitvoer van goederen voor tweeërlei gebruik, dat ook Verordening (EG) nr. 3381/94 van de Raad van 19 december 1994 tot instelling van een communautaire regeling voor exportcontrole op goederen voor tweeërlei gebruik(2) omvat.(2) Op basis van een onderzoek krachtens artikel 19, lid 5, van Verordening (EG) nr. 3381/94 en rekening houdend met de rechtspraak van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen(3) is bepaald dat een dergelijk systeem uitsluitend op een rechtsinstrument van de Europese Gemeenschap gebaseerd dient te zijn.(3) Op 22 juni 2000 heeft de Raad Verordening (EG) nr. 1334/2000 tot instelling van een communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik(4) vastgesteld.(4) Derhalve moet Besluit 94/942/GBVB worden ingetrokken,BESLUIT:Artikel 1Besluit 94/942/GBVB wordt ingetrokken. Op aanvragen voor uitvoervergunningen die zijn ingediend vóór de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 1334/2000, blijven de betreffende bepalingen van dat besluit evenwel van toepassing.Artikel 2Dit besluit wordt in het Publicatieblad bekendgemaakt.Artikel 3Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking.Gedaan te Luxemburg, 22 juni 2000.Voor de RaadDe voorzitterJ. Sócrates(1) PB L 367 van 31.12.1994, blz. 8. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2000/243/GBVB (PB L 82 van 1.4.2000, blz. 1).(2) PB L 367 van 31.12.1994, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 837/95 (PB L 90 van 21.4.1995, blz. 1).(3) Arresten C-70/94 ((1995) Jur. I-3189/94) en C-83/94 ((1995) Jur. I-3231) van 17 oktober 1995, en C-124/95 ((1997) Jur. I-0081) van 14 januari 1997.(4) Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad.


title: Besluit (EU) 2017/343 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2016 betreffende de terbeschikkingstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie voor de betaling van voorschotten in de algemene begroting van de Unie voor 2017

text:
               28.2.2017

               NL

               Publicatieblad van de Europese Unie

               L 50/55

         BESLUIT (EU) 2017/343 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
   van 14 december 2016
   betreffende de terbeschikkingstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie voor de betaling van voorschotten in de algemene begroting van de Unie voor 2017
   HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad van 11 november 2002 tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (1), en met name artikel 4 bis, lid 4,
   Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (2), en met name punt 11,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:

               (1)

               Het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (hierna het „Fonds” genoemd) heeft tot doel de Unie in staat te stellen snel, doeltreffend en soepel op noodsituaties te reageren om solidariteit te betonen met de bevolking van door natuurrampen getroffen regio's.

               (2)

               Zoals vastgesteld in artikel 10 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad (3), mag het Fonds het maximumbedrag van 500 000 000 EUR (in prijzen van 2011) niet overschrijden.

               (3)

               In artikel 4 bis, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2012/2002 is bepaald dat, telkens als het nodig is om de tijdige beschikbaarheid van begrotingsmiddelen te waarborgen, een maximum van 50 000 000 EUR uit het Fonds beschikbaar kan worden gesteld voor de betaling van voorschotten, waarbij de betrokken kredieten in de algemene begroting van de Unie worden opgenomen.

               (4)

               Om de tijdige beschikbaarheid van voldoende begrotingsmiddelen in de algemene begroting van de Unie voor 2017 te waarborgen, dient uit het Fonds een bedrag van 50 000 000 EUR voor de betaling van voorschotten beschikbaar te worden gesteld.

               (5)

               Teneinde zo snel mogelijk middelen uit het Fonds ter beschikking te stellen, moet dit besluit van toepassing zijn vanaf 1 januari 2017,

         HEBBEN HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Voor de algemene begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2017 wordt uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie 50 000 000 EUR aan vastleggings- en betalingskredieten voor de betaling van voorschotten beschikbaar gesteld.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2017.

      Gedaan te Straatsburg, 14 december 2016.

            Voor het Europees Parlement

            De voorzitter

         M. SCHULZ

            Voor de Raad

            De voorzitter

         I. KORČOK

      (1)  PB L 311 van 14.11.2002, blz. 3.

      (2)  PB C 373 van 20.12.2013, blz. 1.

      (3)  Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884).