title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/1301 (2018. gada 27. septembris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) 2018/659 par prasībām dzīvu zirgu dzimtas dzīvnieku un to spermas, olšūnu un embriju ievešanai Savienībā (Dokuments attiecas uz EEZ.)

text:
                  28.9.2018

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 244/10

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/1301
         (2018. gada 27. septembris),
         ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) 2018/659 par prasībām dzīvu zirgu dzimtas dzīvnieku un to spermas, olšūnu un embriju ievešanai Savienībā
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/496/EEK, ar ko nosaka principus attiecībā uz tādu dzīvnieku veterināro pārbaužu organizēšanu, kurus Kopienā ieved no trešām valstīm, un ar ko groza Direktīvu 89/662/EEK, Direktīvu 90/425/EEK un Direktīvu 90/675/EEK (1), un jo īpaši tās 3. panta 2. punktu un 9. panta 1. punkta c) apakšpunktu,
         ņemot vērā Padomes 1992. gada 13. jūlija Direktīvu 92/65/EEK, ar ko paredz dzīvnieku veselības prasības attiecībā uz tādu dzīvnieku, spermas, olšūnu un embriju tirdzniecību un importu Kopienā, uz kuriem neattiecas dzīvnieku veselības prasības, kas paredzētas īpašos Kopienas noteikumos, kuri minēti Direktīvas 90/425/EEK A(I) pielikumā (2), un jo īpaši tās 17. panta 3. punktu,
         ņemot vērā Padomes 2009. gada 30. novembra Direktīvu 2009/156/EK par dzīvnieku veselības prasībām attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku pārvadāšanu un importu no trešām valstīm (3) un jo īpaši tās 2. panta i) punktu, 12. panta 1., 4. un 5. punktu, 13. panta 2. punktu un 15., 16., 17. un 19. pantu,
         tā kā:

                     (1)

                     Direktīvā 2009/156/EK ir noteiktas dzīvnieku veselības prasības attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku importu Savienībā. Minētā direktīva nosaka: Savienībā drīkst ievest vienīgi zirgu dzimtas dzīvniekus, kuri ir no tādas trešās valsts vai tās teritorijas daļas, kas iekļauta saskaņā ar minēto direktīvu izveidotā trešo valstu sarakstā, un kuriem ir līdzi dots veselības sertifikāts, kas atbilst paraugam, kurš arī izveidots saskaņā ar minēto direktīvu. Veselības sertifikāts paredzēts, lai apliecinātu, ka zirgu dzimtas dzīvnieks atbilst veselības prasībām, kas noteiktas, balstoties uz minēto direktīvu.

                     (2)

                     Komisijas Lēmumi 92/260/EEK (4), 93/195/EEK (5), 93/196/EEK (6), 93/197/EEK (7), 94/699/EK (8), 95/329/EK, 2003/13/EK (9), 2004/177/EK (10), 2004/211/EK, 2010/57/ES (11) un 2010/471/ES (12) nosaka trešo valstu sarakstu, attiecīgās dzīvnieku veselības prasības un veterināro sertifikāciju zirgu dzimtas dzīvnieku un to spermas, olšūnu un embriju ievešanai Savienībā. No 2018. gada 1. oktobra šie lēmumi tiks atcelti un aizstāti ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2018/659 (13).

                     (3)

                     Pēc Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 pieņemšanas ir grozīti daži Komisijas lēmumi par trešo valstu sarakstu un dzīvnieku veselības prasībām un veterināro sertifikāciju dzīvu zirgu dzimtas dzīvnieku importēšanā.

                     (4)

                     Konkrēti ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2017/1851 (14) ir grozīts Lēmums 92/260/EEK un 2004/211/EK, ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/218 (15) ir grozīts Lēmums 92/260/EEK, 93/195/EEK un 2004/211/EK, ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/518 (16) ir grozīts Lēmums 93/195/EEK un 2004/211/EK un ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/1143 (17) ir grozīts Lēmums 92/260/EEK un 93/197/EEK. Šie grozījumi nu būtu jāiestrādā Īstenošanas regulā (ES) 2018/659.

                     (5)

                     Bosnija un Hercegovina ir lūgusi, lai to iekļauj tādu trešo valstu un tādu to teritorijas daļu sarakstā, no kurām ir atļauts Savienībā ievest zirgu dzimtas dzīvniekus. Bosnijai un Hercegovinai ir apmierinoša vēsture attiecībā uz slimību paziņošanu Pasaules Dzīvnieku veselības organizācijai (OIE). Paziņošanas pienākums skar Direktīvas 2009/156/EK I pielikumā norādītās slimības, un pēdējie saslimšanas gadījumi ar vaislas sērgu un zirgu ļaunajiem ienāšiem Bosnijā un Hercegovinā tikuši paziņoti attiecīgi 1952. un 1959. gadā. OIE Bosniju un Hercegovinu ir atzinusi par brīvu no Āfrikas zirgu mēra. Līdz Komisija veic revīziju, būtu jāatļauj reģistrētu zirgu pagaidu ievešana, pēc pagaidu eksportēšanas notiekoša atpakaļievešana, kā arī importēšana no Bosnijas un Hercegovinas.

                     (6)

                     Kuveita ir iesniegusi dokumentus par spermas savākšanas centra apstiprināšanu saskaņā ar Direktīvas 92/65/EEK 17. panta 2. punkta b) apakšpunkta ii) punktu. Šo dokumentu izvērtēšanas rezultātā būtu jāatļauj Savienībā ievest zirgu dzimtas dzīvnieku spermu no Kuveitas.

                     (7)

                     Turcija ir iesniegusi informāciju, ar kuru dokumentēts, ka kopš 2017. gada 15. decembrī paziņotā zirgu ļauno ienāšu uzliesmojuma Stambulas provinces Bijikadas [Büyükada] salā Ankaras, Edirnes, Stambulas, Izmiras, Kirklareli un Tekirdāgas provinces ir vairāk nekā sešus mēnešus saglabājušās brīvas no zirgu ļaunajiem ienāšiem. Turklāt šī valsts ir īstenojusi pasākumus, kuru mērķis ir samazināt zirgu ļauno ienāšu ievazāšanas risku minētajās provincēs. Tāpēc būtu jāatļauj reģistrētu zirgu pagaidu ievešana, reģistrētu zirgu atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas un reģistrētu zirgu importēšana, kā arī zirgu dzimtas dzīvnieku tranzīts no Ankaras, Edirnes, Stambulas, Izmiras, Kirklareli un Tekirdāgas provincēm.

                     (8)

                     Dažas trešās valstis, no kurām ir atļauta zirgu dzimtas dzīvnieku ievešana Savienībā, lūgušas dažos attiecīgajos veselības sertifikātos precizēt paziņojumus par zirgu ļaunajiem ienāšiem un vaislas sērgu. Šā lūguma izvērtēšanas rezultātā ir pamats minētos paziņojumus pārformulēt.

                     (9)

                     Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 I, II un III pielikums būtu attiecīgi jāgroza.

                     (10)

                     Lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 piemērošanai, ir jāparedz, ka šī grozošā regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas.

                     (11)

                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants
            Īstenošanas regulu (ES) 2018/659 groza šādi:

                        1)

                        regulas I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu;

                        2)

                        regulas II pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu;

                        3)

                        regulas III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas III pielikumu.

            2. pants
            Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2018. gada 27. septembrī

                  Komisijas vārdā –

                  priekšsēdētājs

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  OV L 268, 24.9.1991., 56. lpp.

            (2)  OV L 268, 14.9.1992., 54. lpp.

            (3)  OV L 192, 23.7.2010., 1. lpp.

            (4)  Komisijas 1992. gada 10. aprīļa Lēmums 92/260/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju saistībā ar reģistrētu zirgu pagaidu ievešanu (OV L 130, 15.5.1992., 67. lpp.).

            (5)  Komisijas 1993. gada 2. februāra Lēmums 93/195/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju reģistrētu zirgu atpakaļievešanai pēc pagaidu izvešanas skriešanās sacīkstēm, sacensībām un kultūras pasākumiem (OV L 86, 6.4.1993., 1. lpp.).

            (6)  Komisijas 1993. gada 5. februāra Lēmums 93/196/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju attiecībā uz nokaušanai paredzētu zirgu dzimtas dzīvnieku importu (OV L 86, 6.4.1993., 7. lpp.).

            (7)  Komisijas 1993. gada 5. februāra Lēmums 93/197/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju reģistrētu, kā arī vaislai un gaļas ieguvei paredzētu zirgu dzimtas dzīvnieku importam (OV L 86, 6.4.1993., 16. lpp.).

            (8)  Komisijas 1994. gada 19. oktobra Lēmums 94/699/EK, ar ko nosaka retākas identitātes un fiziskās pārbaudes noteiktu zirgu dzimtas dzīvnieku pagaidu ievešanai no Zviedrijas, Norvēģijas un Somijas un atceļ Lēmumu 93/321/EEK (OV L 280, 29.10.1994., 88. lpp.).

            (9)  Komisijas 2003. gada 10. janvāra Lēmums 2003/13/EK par tādu zirgu pagaidu ievešanu, kas piedalīsies jāšanas pasākumos olimpisko spēļu priekšsacīkstēs Grieķijā 2003. gadā (OV L 7, 11.1.2003., 86. lpp.).

            (10)  Komisijas 2004. gada 20. februāra Lēmums 2004/177/EK par tādu reģistrētu zirgu pagaidu ievešanu, kas piedalās olimpiskajās spēlēs vai paralimpiskajās spēlēs Grieķijā 2004. gadā (OV L 55, 24.2.2004., 64. lpp.).

            (11)  Komisijas 2010. gada 3. februāra Lēmums 2010/57/ES, ar ko nosaka veselības garantijas attiecībā uz tādu zirgu dzimtas dzīvnieku tranzītu, kurus transportē caur teritorijām, kas uzskaitītas Padomes Direktīvas 97/78/EK I pielikumā (OV L 32, 4.2.2010., 9. lpp.).

            (12)  Komisijas 2010. gada 26. augusta Lēmums 2010/471/ES par zirgu dzimtas dzīvnieku spermas, olšūnu un embriju importu Savienībā attiecībā uz spermas savākšanas un glabāšanas centriem, embriju ieguves un sagatavošanas grupām un sertifikācijas prasībām (OV L 228, 31.8.2010., 52. lpp.).

            (13)  Komisijas 2018. gada 12.aprīļa Īstenošanas regula (ES) 2018/659 par prasībām dzīvu zirgu dzimtas dzīvnieku un to spermas, olšūnu un embriju ievešanai Savienībā (OV L 110, 30.4.2018., 1. lpp.).

            (14)  Komisijas 2017. gada 11. oktobra Īstenošanas lēmums (ES) 2017/1851, ar ko Lēmuma 92/260/EEK II pielikuma E daļā groza prasības saistībā ar Āfrikas zirgu mēri reģistrētu zirgu pagaidu ievešanai no Alžīrijas, Kuveitas, Marokas, Omānas, Kataras, Tunisijas un Turcijas un ar ko attiecībā uz Apvienoto Arābu Emirātu iekļaušanu to trešo valstu un to teritoriju sarakstā, no kurām atļauts ievest Savienībā dzīvus zirgu dzimtas dzīvniekus, to spermu, olšūnas un embrijus, groza Lēmuma 2004/211/EK I pielikumu (OV L 264, 13.10.2017., 20. lpp.).

            (15)  Komisijas 2018. gada 13. februāra Īstenošanas lēmums (ES) 2018/218, ar ko attiecībā uz reģistrētu zirgu pagaidu ievešanu no konkrētām Ķīnas daļām groza Lēmuma 92/260/EEK II pielikumu, attiecībā uz dzīvnieku veselības un veterinārās sertifikācijas nosacījumiem skriešanās sacīkstēm, sacensībām un kultūras pasākumiem paredzētu reģistrētu zirgu atpakaļievešanai pēc pagaidu izvešanas uz Ķīnu, Meksiku un Amerikas Savienotajām Valstīm groza Lēmumu 93/195/EEK un attiecībā uz ierakstiem par Ķīnu, Meksiku un Turciju to trešo valstu un to daļu sarakstā, no kurām Savienībā atļauts importēt dzīvus zirgu dzimtas dzīvniekus un to spermu, olšūnas un embrijus, groza Lēmuma 2004/211/EK I pielikumu (OV L 42, 15.2.2018., 54. lpp.).

            (16)  Komisijas 2018. gada 26. marta Īstenošanas lēmums (ES) 2018/518, ar ko nosaka dzīvnieku veselības un veterinārās sertifikācijas nosacījumus sacensībām paredzētu reģistrētu zirgu atpakaļievešanai pēc pagaidu izvešanas uz Indonēziju, groza Lēmuma 93/195/EEK I pielikumu attiecībā uz ierakstu par Indonēziju un Lēmuma 2004/211/EK I pielikumu attiecībā uz ierakstu par Indonēziju to trešo valstu un to daļu sarakstā, no kurām Savienībā atļauts importēt dzīvus zirgu dzimtas dzīvniekus un to spermu, olšūnas un embrijus (OV L 84, 28.3.2018., 27. lpp.).

            (17)  Komisijas 2018. gada 10. augusta Īstenošanas lēmums (ES) 2018/1143, ar ko attiecībā uz zirgu virusālā arterīta testēšanu groza Lēmumu 92/260/EEK un 93/197/EEK (OV L 207, 16.8.2018., 58. lpp.).

            I PIELIKUMS
            Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 I pielikumā trešo valstu un to teritorijas daļu sarakstu, no kurām ir atļauts Savienībā ievest zirgu dzimtas dzīvnieku un to spermas, olšūnu un embriju sūtījumus, aizstāj ar šādu:

               “Trešo valstu
                   (1)
                  un to teritorijas daļu
                   (2)
                  saraksts, no kurām ir atļauta zirgu dzimtas dzīvnieku un to spermas, olšūnu un embriju ievešana Savienībā

                           ISO kods

                           Trešā valsts

                           Trešās valsts teritorijas daļas kods

                           Trešās valsts teritorijas daļas apraksts

                           SG

                           TA

                           Atpakaļievešana

                           Importēšana

                           Importēšana

                           Tranzīts

                           Īpaši nosacījumi

                           RH

                           RH

                           RH

                           ES

                           RE + EBP

                           SPERMA

                           O/E

                           Zirgu dzimtas dzīvnieki

                           RH

                           RE

                           EBP

                           1.

                           2.

                           3.

                           4.

                           5.

                           6.

                           7.

                           8.

                           9.

                           10.

                           11.

                           12.

                           13.

                           14.

                           15.

                           16.

                           AE

                           Apvienotie Arābu Emirāti

                           AE-0

                           Visa valsts

                           E

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           X

                           —

                           —

                           X

                           X

                           AR

                           Argentīna

                           AR-0

                           Visa valsts

                           D

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           AU

                           Austrālija

                           AU-0

                           Visa valsts

                           A

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           BA

                           Bosnija un Hercegovina

                           BA-0

                           Visa valsts

                           B

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           BB

                           Barbadosa

                           BB-0

                           Visa valsts

                           D

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           X

                           BH

                           Bahreina

                           BH-0

                           Visa valsts

                           E

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           BM

                           Bermudu Salas

                           BM-0

                           Visa valsts

                           D

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           X

                           BO

                           Bolīvija

                           BO-0

                           Visa valsts

                           D

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           X

                           BR

                           Brazīlija

                           BR-0

                           Visa valsts

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           BR-1

                           Štati:
                           Riugrandi du Sula, Santakatarina, Matugrosu du Sula, Federālais distrikts un Riodežaneiro

                           D

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           X

                           BY

                           Baltkrievija

                           BY-0

                           Visa valsts

                           B

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           CA

                           Kanāda

                           CA-0

                           Visa valsts

                           C

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           CH

                           Šveice (1)

                           CH-0

                           Visa valsts

                           A

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           CL

                           Čīle

                           CL-0

                           Visa valsts

                           D

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           CN

                           Ķīna

                           CN-0

                           Visa valsts

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           CN-1

                           No zirgu dzimtas dzīvnieku slimībām brīvā zona Guandunas provinces Guandžou pašvaldības Conghua pilsētā, ietverot biodrošā autoceļa koridoru no Guandžou un Honkongas lidostas un uz tām (papildu informāciju sk. 1. BLOKĀ)

                           G

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           CN-2

                           Pasaules čempionāta norises vieta Expo 2010 autostāvvietā Nr. 15 un ceļš līdz Šanhajas Pudongas starptautiskajai lidostai Pudongas Jaunā apgabala ziemeļu daļā un Šanhajas aglomerācijas Minhang apgabala austrumu daļā (sīkāku informāciju sk. 1. BLOKĀ)

                           G

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           Tikai ar II pielikuma 2. daļas B iedaļas 1. nodaļā paredzēto sertifikātu.

                           CR

                           Kostarika

                           CR-0

                           Visa valsts

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           CR-1

                           Sanhosē aglomerācija

                           D

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           CU

                           Kuba

                           CU-0

                           Visa valsts

                           D

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           DZ

                           Alžīrija

                           DZ-0

                           Visa valsts

                           E

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           EG

                           Ēģipte

                           EG-0

                           Visa valsts

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           EG-1

                           No zirgu dzimtas dzīvnieku slimībām brīva zona, kas izveidota Ēģiptes Bruņoto spēku Veterinārajā slimnīcā (El Nasr Road, iepretim Al Ahly sporta klubam) Kairā, un automaģistrāles savienojums ar Kairas Starptautisko lidostu (sīkāku informāciju sk. 2. BLOKĀ).

                           E

                           X

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           FK

                           Folklenda (Malvinu) Salas

                           FK-0

                           Visa valsts

                           A

                           X

                           X

                           X

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           GL

                           Grenlande

                           GL-0

                           Visa valsts

                           A

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           HK

                           Honkonga

                           HK-0

                           Visa valsts

                           G

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           IL

                           Izraēla (3)

                           IL-0

                           Visa valsts

                           E

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           X

                           IS

                           Islande (5)

                           IS-0

                           Visa valsts

                           A

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           X

                           JM

                           Jamaika

                           JM-0

                           Visa valsts

                           D

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           JO

                           Jordānija

                           JO-0

                           Visa valsts

                           E

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           JP

                           Japāna

                           JP-0

                           Visa valsts

                           G

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           KG

                           Kirgizstāna

                           KG-0

                           Visa valsts

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           KG-1

                           Isikula apgabals

                           B

                           —

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           KR

                           Korejas Republika

                           KR-0

                           Visa valsts

                           G

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           KW

                           Kuveita

                           KW-0

                           Visa valsts

                           E

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           X

                           LB

                           Libāna

                           LB-0

                           Visa valsts

                           E

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           MA

                           Maroka

                           MA-0

                           Visa valsts

                           E

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           X

                           ME

                           Melnkalne

                           ME-0

                           Visa valsts

                           B

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           MK

                           bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika (4)

                           MK-0

                           Visa valsts

                           B

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           MO

                           Makao

                           MO-0

                           Visa valsts

                           G

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           MY

                           Malaizija

                           MY-0

                           Visa valsts

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           MY-1

                           Pussala

                           G

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           MU

                           Maurīcija

                           MU-0

                           Visa valsts

                           E

                           —

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           MX

                           Meksika

                           MX-0

                           Visa valsts

                           C

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           MX-1

                           Mehiko aglomerācija

                           C

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           Tikai ar II pielikuma 2. daļas B iedaļas 1. nodaļā paredzēto sertifikātu.

                           NO

                           Norvēģija (5)

                           NO-1

                           Visa valsts

                           A

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           NZ

                           Jaunzēlande

                           NZ-0

                           Visa valsts

                           A

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           OM

                           Omāna

                           OM-0

                           Visa valsts

                           E

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           PE

                           Peru

                           PE-0

                           Visa valsts

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           PE-1

                           Limas apgabals

                           D

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           PM

                           Senpjēra un Mikelona

                           PM-0

                           Visa valsts

                           A

                           —

                           —

                           X

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           PY

                           Paragvaja

                           PY-0

                           Visa valsts

                           D

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           QA

                           Katara

                           QA-0

                           Visa valsts

                           E

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           RS

                           Serbija (6)

                           RS-0

                           Visa valsts

                           B

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           RU

                           Krievija

                           RU-0

                           Visa valsts

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           RU-1

                           Kaļiņingradas, Arhangeļskas, Vologdas, Murmanskas, Ļeņingradas, Novgorodas, Pleskavas, Brjanskas, Vladimiras, Ivanovas, Tveras, Kalugas, Kostromas, Maskavas, Orlas, Rjazaņas, Smoļenskas, Tulas, Jaroslavļas, Ņižņijnovgorodas, Kirovas, Belgorodas, Voroņežas, Kurskas, Ļipeckas, Tambovas, Astrahaņas, Volgogradas, Penzas, Saratovas, Uļjanovskas, Rostovas, Orenburgas, Permas un Kurgānas apgabals

                           B

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           RU-2

                           Stavropoles un Krasnodaras apgabals

                           B

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           RU-3

                           Karēlijas, Marijelas, Mordvijas, Čuvašijas, Kalmikijas, Tatarstānas, Dagestānas, Kabardas-Balkārijas, Ziemeļosetijas, Ingušijas un Karačajas-Čerkesijas Republika

                           B

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           SA

                           Saūda Arābija

                           SA-0

                           Visa valsts

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           SA-1

                           Visa valsts, izņemot SA-2

                           E

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           X

                           SA-2

                           Aizsargzonas un uzraudzības zonas Džizānā, Asīrā un Nedžrānā, kas aprakstītas 3. BLOKĀ

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           SG

                           Singapūra

                           SG-0

                           Visa valsts

                           G

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           TH

                           Taizeme

                           TH-0

                           Visa valsts

                           G

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           TN

                           Tunisija

                           TN-0

                           Visa valsts

                           E

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           —

                           —

                           X

                           TR

                           Turcija

                           TR-0

                           Visa valsts

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           TR-1

                           Ankaras, Edirnes, Stambulas, Izmiras, Kirklareli un Tekirdāgas province (ils)

                           E

                           X

                           X

                           X

                           —

                           —

                           X

                           —

                           —

                           —

                           X

                           UA

                           Ukraina

                           UA-0

                           Visa valsts

                           B

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           X

                           US

                           Amerikas Savienotās Valstis

                           US-0

                           Visa valsts

                           C

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           UY

                           Urugvaja

                           UY-0

                           Visa valsts

                           D

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           X

                           —

                           X

                           ZA

                           Dienvidāfrika

                           ZA-0

                           Visa valsts

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           ZA-1

                           Keiptaunas aglomerācija (papildu informāciju sk. 4. BLOKĀ)

                           F

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           Komisijas Lēmums 2008/698/EK

               (1)  Neskarot konkrētas sertifikācijas prasības, kas noteiktas Padomes un Komisijas Lēmumā 2002/309/EK, Euratom.

               (2)  Ja saskaņā ar Direktīvas 2009/156/EK 13. panta 2. punkta a) apakšpunktu ir piemērojama oficiāla reģionalizācija.

               (3)  Turpmāk uzskatīta par Izraēlas Valsti, izņemot teritorijas, kas Izraēlas pārvaldē atrodas kopš 1967. gada jūnija, proti, Golānas augstienes, Gazas joslu, Austrumjeruzalemi un pārējo Rietumkrastu.

               (4)  Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika: par šīs valsts galīgo nomenklatūru vienošanās notiks pēc pašlaik notiekošajām sarunām Apvienoto Nāciju Organizācijā.

               (5)  Neskarot konkrētas sertifikācijas prasības, kas noteiktas Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu 17. pantā (OV L 1, 3.1.1994., 3. lpp.).

               (6)  Izņemot Kosovu, kā noteikts Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes 1999. gada 10. jūnija Rezolūcijā Nr. 1244.”

            II PIELIKUMS
            Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 II pielikumā 1., 2. un 3. daļu aizstāj ar šādām:

               “1. DAĻA

                  Pagaidu ievešana un tranzīts

                  A sadaļa

               Veselības sertifikāta paraugs un deklarācijas paraugs reģistrētu zirgu pagaidu ievešanai Savienībā uz mazāk nekā 90 dienām
               Teksts attēlu

                  VALSTS:
                  Veselības sertifikāts Eiropas Savienībai
                  I daļa. Ziņas par sūtījumu
                  I.1. Nosūtītājs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Tālr.
                  I.2. Sertifikāta atsauces Nr.
                  I.2.a.
                  I.3. Centrālā kompetentā iestāde
                  I.4. Vietējā kompetentā iestāde
                  I.5. Saņēmējs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  Tālr.
                  I.6.
                  I.7. Izcelsmes valsts
                  ISO kods
                  I.8. Izcelsmes reģions
                  Kods
                  I.9. Galamērķa valsts
                  ISO kods
                  I.10. Galamērķa reģions
                  Kods
                  I.11. Izcelsmes vieta
                  Nosaukums Apstiprinājuma numurs:
                  Adrese
                  I.12. Galamērķa vieta
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  I.13. Iekraušanas vieta
                  I.14. Izbraukšanas datums
                  I.15. Transportlīdzekļa veids
                  lidmašīna kuģis dzelzceļa vagons
                  autotransports cits
                  Identifikācija
                  Atsauces uz dokumentiem
                  I.16. Iebraukšanas robežkontroles punkts Eiropas Savienībā
                  I.17. CITES numurs (numuri)
                  I.18. Dzīvnieka apraksts
                  I.19. Preces kods (HS kods)
                  01 01
                  I.20. Daudzums
                  1
                  I.21.
                  I.22. Iepakojumu skaits
                  I.23. Plombas/trauka Nr.
                  I.24.
                  I.25. Dzīvnieka sertifikācijas nolūks:
                  Reģistrēts zirgs
                  I.26.
                  I.27. Importam vai ievešanai Eiropas Savienībā
                  I.28. Dzīvnieka identifikācija
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Equus caballus
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Pagaidu ievešana. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II daļa. Sertifikācija
                  II. Dzīvnieka veselības un labturības apliecinājums
                  Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka I.28. ailē aprakstītais dzīvnieks:
                  — ir reģistrēts zirgs, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta c) punktā;
                  — šodien (1) pārbaudīts, konstatējot, ka tam nav klīnisku slimību pazīmju vai acīmredzamu ektoparazītu invāzijas pazīmju;
                  — nav paredzēts kaušanai saskaņā ar nacionālu programmu infekcijas slimību un lipīgo slimību izskaušanai;
                  — atbilst prasībām, kā apliecināts šā sertifikāta II.1. līdz II.5. punktā;
                  — tam ir līdzi dota rakstiska deklarācija, ko parakstījis dzīvnieka īpašnieks vai īpašnieka pārstāvis.
                  II.1. Apliecinājums par nosūtīšanas trešo valsti vai tās teritorijas daļu un saimniecību
                  II.1.1. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no (ieraksta valsts vai tās teritorijas daļas nosaukumu), t. i., no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kuras kods šā sertifikāta izdošanas dienāir (2) un kura ir iekļauta sanitārajā grupā (2).
                  II.1.2. Nosūtīšanas valstī ir obligāti jāziņo par šādām slimībām: Āfrikas zirgu mēris, vaislas sērga (Trypanosoma equiperdum), zirgu ļaunie ienāši (Burkholderia mallei), zirgu encefalomielīts (visu veidu, tostarp Venecuēlas zirgu encefalomielīts), zirgu infekciozā anēmija, vezikulārais stomatīts, trakumsērga un Sibīrijas mēris.
                  II.1.3. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas:
                  a) kura saskaņā ar Direktīvu 2009/156/EK uzskatāma par brīvu no Āfrikas zirgu mēra un kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav bijis klīnisku, seroloģisku (nevakcinētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem) vai epidemioloģisku pierādījumu par Āfrikas zirgu mēri, un kurā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas pret šo slimību nav veikta vakcinācija;
                  b) kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēts Venecuēlas zirgu encefalomielīts;
                  c) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēta vaislas sērga;
                  d) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēti zirgu ļaunie ienāši;
                  (3) vai nu [e) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēts vezikulārais stomatīts;
                  (3) vai [e) kurā 6 mēnešu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir bijuši vezikulārā stomatīta gadījumiun (ieraksta datumu), 21 dienas laikā pirms nosūtīšanas dienas, dzīvniekam ņemta asins parauga testa rezultāti bijuši ar negatīvu rezultātu uz vezikulārā stomatīta vīrusa antivielu
                  (3) vai nu [vīrusa neitralizācijas testā ar seruma atšķaidījumu 1 pret 32;]]
                  (3) vai [ELISA testā atbilstoši OIE “Sauszemes dzīvnieku slimību diagnostikas un vakcīnu rokasgrāmatas” (Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals) attiecīgās nodaļas prasībām.]]
                  II.1.4. Šis dzīvnieks nav no tādas novietnes un saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju II.1.4.1. līdz II.1.4.7. punktā norādītajos periodos nav bijis saskarē ar dzīvniekiem no tādām saimniecībām, uz kurām II.1.4.1. līdzII.1.4.7. punktā minēto iemeslu dēļ attiekušies aizlieguma rīkojumi, un šādi periodi ilgst:

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Pagaidu ievešana. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (4) [II.1.4.1. attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvniekiem, par kuriem pastāv aizdomas, ka tie saslimuši ar vaislassērgu, —
                  (3) vai nu [6 mēnešus no pēdējās dienas, kad bijusi faktiska vai iespējama saskare ar dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tas saslimis ar vaislas sērgu vai inficējies ar Trypanosoma equiperdum;]
                  (3) un/vai [attiecībā uz ērzeļiem — līdz kamēr dzīvnieks kastrēts;]
                  (3) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]]
                  (4) [II.1.4.2. attiecībā uz zirgu ļaunajiem ienāšiem —
                  (3) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība vai kam ir pozitīvi izraisītājpatogēna Burkholderia mallei vai šā patogēna antivielu noteikšanas testa rezultāti, tikuši nokauti un iznīcināti;]
                  (3) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki tikuši nokauti un iznīcināti;]]
                  II.1.4.3. attiecībā uz zirgu encefalomielītu (jebkurā formā) —
                  (3) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība, tikuši nokauti;]
                  (3) un/vai [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kas inficējušies ar vīrusu, kurš izraisa Rietumnīlas drudzi vai zirgu encefalomielītu (Austrumu vai Rietumu), ir gājuši bojā, aizvākti no saimniecības vai pilnīgi atkopušies;]
                  (3) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.4. attiecībā uz zirgu infekciozo anēmiju — līdz dienai, kurā inficētie dzīvnieki ir nokauti, bet saimniecībā esošo atlikušo zirgu dzimtas dzīvnieku asins paraugiem, kas ņemti divas reizes ar 3 mēnešu starplaiku, izdarot imūndifūzijas reakciju agara gelā (AGID jeb Koginsa testu), ir iegūts negatīvs rezultāts;
                  II.1.4.5. attiecībā uz vezikulāro stomatītu —
                  (3) vai nu [6 mēnešus pēc pēdējā gadījuma;]
                  (3) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.6. attiecībā uz trakumsērgu — 30 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas;
                  II.1.4.7. attiecībā uz Sibīrijas mēri — 15 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas.
                  II.1.5. Saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju 15 dienas pirms dzīvnieka nosūtīšanas dienas tas nav bijis saskarē ar inficētu zirgu dzimtas dzīvnieku vai tādu zirgu dzimtas dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tam ir infekcijas slimība vai lipīga slimība.
                  II.2. Uzturēšanās vietas un pirmseksporta izolācijas apliecinājums
                  (3) Vai nu [II.2.1. Vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas dzīvnieks ir turēts veterināri uzraudzītā saimniecībā, kas atrodas tādā nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā, kura iekļauta A, B, C, D, E vai G sanitārajā grupā, un

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Pagaidu ievešana. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) vai nu [Savienības dalībvalstī;]]
                  (3) un/vai [valstī vai tās teritorijas daļā, kuras kods ir (2) un no kuras ir atļauta reģistrētu zirgu pagaidu ievešana Savienībā, un no kuras tas ir importēts nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā ar nosacījumiem, kas ir vismaz tikpat stingri kā tie, kuri noteikti saskaņā ar Savienības tiesību aktiem reģistrētu zirgu pagaidu ievešanai no šīs valsts vai tās teritorijas daļas tieši Savienībā, un kura ir:
                  (3) vai nu [iekļauta tajā pašā sanitārajā grupā (2) kā nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļa;]]]
                  (3) un/vai [iekļauta A, B vai C sanitārajā grupā;]]]
                  (3) un/vai [Ķīna (5) (6), Honkonga, Japāna, Koreja, Makao, Malaizija (pussala), Singapūra, Taizeme vai Apvienotie Arābu Emirāti;]]]
                  (3) (7) vai [II.2.1. Vismaz 60 dienas pirms nosūtīšanas dienas dzīvnieks ir turēts veterināri uzraudzītā saimniecībā, kas atrodas tādā nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā, kura iekļauta F sanitārajā grupā, vai arī60 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir importēts no kādas Savienības dalībvalsts, pirms saskaņā ar II.2.2. punktu ievietots pret vektoriem aizsargātas vai pret vektoriem drošas karantīnas punktā.]
                  (3) (7) vai nu [II.2.2. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta E sanitārajā grupā, un
                  (3) vai nu [vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas vai kopš ievešanas nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā, ja tas saskaņā ar II.2.1. punktu ir importēts no Savienības dalībvalsts vai tādas valsts vai tās teritorijas daļas, kas iekļauta A, B, C, D, E vai G sanitārajā grupā, attiecīgajā nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā ir turēts izolācijā, kur bijis pasargāts no vektoriem kukaiņiem;]]
                  (3) vai [vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas vai kopš ievešanas nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā, ja tas saskaņā ar II.2.1. punktu ir importēts no Savienības dalībvalsts vai tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta A, B, C, D, E vai G sanitārajā grupā, attiecīgajā nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā ir turēts īpaši paredzētās telpās oficiālā veterinārā uzraudzībā, un nosūtīšanas valsti vai tās teritorijas daļu OIE ir atzinusi par oficiāli brīvu no Āfrikas zirgu mēra, un minētā valsts neatrodas blakus valstij, kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir konstatēti Āfrikas zirgu mēra gadījumi;]]
                  (3) (7) vai [II.2.2. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta F sanitārajā grupā, un turēts:
                  (3) vai nu [apstiprinātajā pret vektoriem aizsargātajā karantīnas punktā (ieraksta karantīnas punkta nosaukumu) vismaz pēdējās 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas, laikāno (ieraksta datumu) līdz (ieraksta datumu), pret vektoriem aizsargātajās telpās norobežots vismaz no brīža divas stundas pirms saulrieta līdz brīdim divas stundas pēc saullēkta, trenēts oficiālā veterinārā uzraudzībā, pirms izvešanas no staļļiem to apstrādājot ar repelentu kombinācijā ar insekticīdu, kas iedarbojas pret Culicoides, kā arī stingrā izolācijā no zirgu dzimtas dzīvniekiem, kas netiek gatavoti eksportam ar vismaz tikpat stingriem nosacījumiem kā pagaidu ievešanai vai importēšanai Savienībā noteiktie nosacījumi.]]
                  (3) vai [pastāvīgi norobežots apstiprinātajā pret vektoriem drošajā karantīnas punktā (ieraksta karantīnas punkta nosaukumu) vismaz 14 dienas pirms nosūtīšanas dienas, un, pastāvīgi monitorējot aizsardzību pret vektoriem, ir apstiprināts, ka pret vektoriem aizsargātajā karantīnas punkta daļā vektoru nav.]]
                  II.3. Vakcinācijas un veselības testu apliecinājums
                  (3) Vai nu [II.3.1. Dzīvnieks nosūtīšanas valstī pret Āfrikas zirgu mēri nav vakcinēts, un nav informācijas, kas liecinātu par agrāk veiktu vakcināciju;]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Pagaidu ievešana. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) vai [II.3.1. Dzīvnieks ir vakcinēts pret Āfrikas zirgu mēri, un vakcinācija veikta:
                  (3) vai nu [vairāk nekā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas;]]
                  (3) vai [vairāk nekā 60 dienas un mazāk nekā 12 mēnešus pirms dienas, kad tas ievests II.1.3. punktaa) apakšpunktā minētajā valsts teritorijas daļā, no kuras tas nosūtīts;]]
                  (3) (7) vai [II.3.1. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta F sanitārajā grupā, un pret Āfrikas zirgu mēri vakcinēts (ieraksta datumu) ne agrāk kā 24 mēnešus, bet vismaz 40 dienas pirms ievešanas pret vektoriem aizsargātā karantīnā, saskaņā ar ražotāja norādījumiem ievadot reģistrētu vakcīnu, kas aizsargā pret Āfrikas zirgu mēra vīrusa cirkulējošiem serotipiem;]
                  II.3.2. Dzīvnieks nav vakcinēts pret Venecuēlas encefalomielītu 60 dienu laikā pirms dienas, kad dzīvnieks nosūtīts no
                  (3) vai nu [valsts, kurā vismaz 2 gadus pirms nosūtīšanas dienas visas teritorijas daļas bijušas brīvas no Venecuēlas encefalomielīta;]
                  (3) (7) vai [valsts teritorijas daļas, kas iekļauta C vai D sanitārajā grupā un vismaz 2 gadus pirms nosūtīšanas dienas bijusi brīva no Venecuēlas zirgu encefalomielīta, un Venecuēlas zirgu encefalomielīts ir konstatēts pārējās nosūtīšanas valsts teritorijas daļās, un
                  (3) vai nu [ir ar pilnu sākotnējo kursu vakcinēts pret Venecuēlas zirgu encefalomielītu un atbilstoši ražotāja norādījumiem ne vēlāk kā 60 dienas un ne agrāk kā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas revakcinēts, kā arī vismaz 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas turēts pret vektoriem aizsargātā karantīnā, šajā laikā bijis klīniski vesels, tā temperatūrai, kas mērīta katru dienu, visu laiku paliekot fizioloģiskās normas robežās, turklāt katram zirgu dzimtas dzīvniekam tajā pašā saimniecībā, kuram konstatēta paaugstināta ķermeņa temperatūra, kas mērīta katru dienu, ir veiktas asins analīzes Venecuēlas zirgu encefalomielīta vīrusa izolēšanai, kuru rezultāti bijuši negatīvi;]]
                  (3) vai [pret Venecuēlas zirgu encefalomielītu nav vakcinēts un vismaz 21 dienu turēts pret vektoriem aizsargātā karantīnā, šajā laikā bijis klīniski vesels, tā temperatūrai, kas mērīta katru dienu, visu laiku paliekot fizioloģiskās normas robežās, un turklāt katram zirgu dzimtas dzīvniekam tajā pašā saimniecībā, kuram konstatēta paaugstināta ķermeņa temperatūra, kas mērīta katru dienu, ir veiktas asins analīzes Venecuēlas zirgu encefalomielīta vīrusa izolēšanai, un to rezultāti bijuši negatīvi, un nosūtāmajam dzīvniekam, izmantojot paraugu, kas ņemts ne agrāk kā 14 dienas pēc dzīvnieka ievešanas pret vektoriem aizsargātā karantīnā, ir ar negatīviem rezultātiem veikts diagnostikas tests uz Venecuēlas zirgu encefalomielītu, un līdz nosūtīšanai dzīvnieks bijis pasargāts no vektoriem kukaiņiem;]]
                  (3) vai [tam ir veikts Venecuēlas zirgu encefalomielīta noteikšanai paredzēts hemaglutinācijas kavēšanas tests, ko vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija ar paraugiem, kuri ņemti divas reizes ar 21 dienas starplaiku, (ieraksta datumu) un , (ieraksta datumu), otrais paraugs 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, nekonstatējot antivielu titra paaugstināšanos, kā arī tam ir veikts RL-PĶR (reversās transkripcijas polimerāzes ķēdes reakcijas) tests Venecuēlas zirgu encefalomielīta vīrusa genoma noteik-šanai, kurā, izmantojot paraugu, kas ņemts 48 stundu laikā pirms nosūtīša-nas, (ieraksta datumu), iegūts negatīvs rezultāts, un no RL-PĶR parauga ņemšanas brīža līdz iekraušanai uz nosūtīšanu dzīvnieks no vektoriem bijis pasargāts, lietojot atļautu repelentu un insekticīdu kombināciju, bet stallī un transportlīdzeklī, kurā dzīvnieks pārvietots, veicot dezinsekciju;]]
                  (3) [II.3.3. Dzīvnieks ir vairāk nekā 180 dienas vecs nekastrēts vīrišķs zirgu dzimtas dzīvnieks un
                  (3) vai nu [ir nosūtīts no valsts, kurā par zirgu virusālo arterītu (EVA) obligāti jāziņo, un 6 mēnešu laikā pirms nosūtīšanas dienas tas nav oficiāli paziņots;]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Pagaidu ievešana. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) vai [izmantojot asins paraugu, kas iegūts (ieraksta datumu), 21 dienas laikā pirms nosūtīšanas dienas, ir testēts ar vīrusa neitralizācijas testu uz EVA, ar seruma atšķaidījumu1 pret 4 iegūstot negatīvu rezultātu;]]
                  (3) vai nu [izmantojot alikvotu no visas spermas, kas iegūta (ieraksta datumu), 21 dienas laikā pirms nosūtīšanas dienas, ar vīrusa izolācijas testu, polimerāzes ķēdes reakciju (PĶR) vai reāllaika PĶR testēts uz EVA, iegūstot negatīvu rezultātu;]]
                  (3) vai [ir oficiālā veterinārā uzraudzībā vakcinēts pret EVA (ieraksta datumu) un atbilstoši ražotāja norādījumiem regulāros starplaikos revakcinēts ar kompetentās iestādes apstiprinātu vakcīnu, un sākotnējā vakcinācija veikta:
                  (3) vai nu [pirms 2018. gada 1. oktobra — dienā, kad ņemts asins paraugs, kas pēc tam testēts ar vīrusa neitralizācijas testu uz EVA, ar seruma atšķaidījumu 1 pret 4 iegūstot negatīvu rezultātu;]]]
                  (3) vai [pirms 2018. gada 1. oktobra — izolācijas periodā, kas nav pārsniedzis 15 dienas, īstenots oficiālā veterinārā uzraudzībā un sācies dienā, kad ņemts asins paraugs, kurš šajā izolācijas periodā testēts ar vīrusa neitralizācijas testu uz EVA, ar seruma atšķaidījumu1 pret 4 iegūstot negatīvu rezultātu;]]]
                  (3) vai [180 līdz 270 dienu vecumā oficiālā veterinārā uzraudzībā notikušas izolācijas periodā dzīvniekam ir veikts vīrusa neitralizācijas tests uz EVA, ar seruma atšķaidījumu 1 pret4 iegūstot negatīvu rezultātu, vai šo testu, izmantojot divus ar vismaz 10 dienu starplaiku ņemtus asins paraugus, vienā un tajā pašā dienā izdarījusi viena un tā pati laboratorija, iegūstot stabilas vai sarūkošas titra vērtības;]]]
                  (3) vai [pēc tam, kad dzīvniekam ir veikts vīrusa neitralizācijas tests uz EVA, izmantojot asins paraugu, kas ņemts ne agrāk kā 7 dienas pēc tāda nepārtrauktas izolācijas perioda sākuma, kura ilgums ir 21 diena pēc vakcinācijas, ar seruma atšķaidījumu 1 pret 4 iegūstot negatīvu rezultātu;]]]
                  (3) vai [180 līdz 250 dienu vecumā pēc tam, kad dzīvniekam ir veikts vīrusa neitralizācijas tests uz EVA, ar seruma atšķaidījumu 1 pret 4 iegūstot negatīvu rezultātu, vai šo testu, izmantojot divus ar vismaz 14 dienu starplaiku ņemtus asins paraugus, vienā un tajā pašā dienā izdarījusi viena un tā pati laboratorija, iegūstot stabilas vai sarūkošas titra vērtības;]]]
                  (3) vai [dzīvniekam ar negatīvu rezultātu veikts vīrusa izolēšanas tests, polimerāzes ķēdes reakcija (PĶR) vai reāllaika PĶR uz EVA, izmantojot alikvotu no visas spermas, kas savākta pēc dienas, kad šā dzīvnieka asins paraugs, kurš ņemts (ieraksta datumu), 6 mēnešu laikā pirms nosūtīšanas dienas, testēts vīrusa neitralizācijas testā, ar seruma atšķaidījumu vismaz 1 pret 4 iegūstot pozitīvu rezultātu;]]
                  (3) vai [iepriekš uzrādījis pozitīvu rezultātu testā uz zirgu arterīta vīrusa antivielām vai ir vakcinēts pretEVA, un
                  a) sešu mēnešu laikā pirms nosūtīšanas dienas divās secīgās dienās testēšanas nolūkā pārots ar vismaz divām ķēvēm, kuras septiņu dienu laikā pirms testa pārošanas un vismaz 28 dienas pēc tam ir turētas izolācijā un kuras, ar seruma atšķaidījumu 1 pret 4 iegūstot negatīvu rezultātu, divreiz ir seroloģiski testētas uz EVA, izmantojot asins paraugus, kas ņemti testa pārošanas laikā un vismaz 28 dienas pēc testa pārošanas, un
                  b) izmantojot asins paraugu, kas iegūts (ieraksta datumu), 21 dienas laikā pirms nosūtīšanas dienas, dzīvniekam ir veikts vīrusa neitralizācijas tests uz EVA, un
                  (3) vai nu [ar seruma atšķaidījumu vismaz 1 pret 4 iegūtais rezultāts bijis pozitīvs;]]
                  (3) vai [ar seruma atšķaidījumu 1 pret 4 iegūtais rezultāts bijis negatīvs;]]
                  (3) vai [jebkādas EVA testēšanas vai pret EVA izdarītas vakcinēšanas prasības ar Savienības tiesībuaktu (ieraksta atsauci uz piemērojamo Savienības tiesību aktu) ir atceltas, pamatojoties uz to, ka dzīvnieks Savienībā tiek ievests uz laiku, lai piedalītos jāšanas sporta pasākumā, kas norādīts minētajā tiesību aktā, un ka dzīvnieks tiek turēts nošķirti no citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kas šādā pasākumā nepiedalās, un ka jebkādas vaislas darbības, tostarp spermas iegūšana, Savienībā uzturoties uz laiku, ir aizliegtas;]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Pagaidu ievešana. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) (7) vai nu [II.3.4. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no Islandes, kas ir sertificēta kā no zirgu infekciozās anēmijas oficiāli brīva valsts, kurā dzīvnieks ir bez pārtraukuma uzturējies kopš dzimšanas un nav bijis saskarē ar zirgu dzimtas dzīvniekiem, kas Islandē ievesti no citām zemēm;]
                  (3) vai [II.3.4. Dzīvniekam, iegūstot negatīvu rezultātu, ir izdarīta imūndifūzijas reakcija agara gelā (AGIDjeb Koginsa tests) vai ELISA uz zirgu infekciozo anēmiju, izmantojot asins paraugu, kasņemts (ieraksta datumu), un šī diena bijusi:
                  (3) vai nu [90 dienu laikā pirms dienas, kad dzīvnieks nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta A, B, C vai G sanitārajā grupā;]]
                  (3) vai [30 dienu laikā pirms dienas, kad dzīvnieks nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta D, E vai F sanitārajā grupā;]]
                  (3) [II.3.5. dzīvnieks tiek nosūtīts no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta B vai E sanitārajā grupā, no Brazīlijas, Ķīnas vai Taizemes, vai no valsts, kurā 3 gadu laikā pirms nosūtīšanasdienas ir ziņots par zirgu ļauno ienāšu gadījumiem, un, izmantojot asins paraugu, kasņemts (ieraksta datumu), 30 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, tam ir veikta komplementa saistīšanās reakcija uz zirgu ļaunajiem ienāšiem, ar seruma atšķaidījumu 1 pret5 iegūstot negatīvu rezultātu;]
                  (3) [II.3.6. dzīvnieks ir par 270 dienām vecāks nekastrēts vīrišķs vai sievišķs zirgu dzimtas dzīvnieks un tiek nosūtīts no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta B, D, E vai F sanitārajā grupā, no Ķīnas vai Taizemes vai no valsts, kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir ziņots par vaislas sērgas gadījumiem, un, izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), 30 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, tam ir veikta komplementa saistīšanās reakcija uz vaislas sērgu, ar seruma atšķaidījumu 1 pret 5 iegūstot negatīvu rezultātu, un vismaz 30 dienas pirms un pēc parauga ņemšanas dzīvnieks nav izmantots vaislai;]
                  (3) (7) [II.3.7. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta C vai D sanitārajā grupā, un
                  (3) vai nu [nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā vismaz 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav oficiāli ziņots par zirgu encefalomielītu (Rietumu un Austrumu);]]
                  (3) vai [izmantojot inaktivētu vakcīnu pret zirgu encefalomielītu (Rietumu un Austrumu), dzīvnieks ar pilnu sākotnējo kursu vakcinēts un atbilstoši ražotāja norādījumiem 6 mēnešulaikā un vismaz 30 dienas pirms nosūtīšanas revakcinēts un pēdējā vakcinācija irveikta (ieraksta datumu);]]
                  (3) vai [dzīvnieks vismaz 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas turēts pret vektoriem aizsargātā karantīnā, un šajā laikā tam veikti hemaglutinācijas kavēšanas testi uz zirgu encefalomielītu (Rietumu un Austrumu), kurus vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija
                  (3) vai nu [izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, un ieguvusi negatīvus rezultātus;]]]
                  (3) vai [izmantojot asins paraugus, kas ņemti divas reizes ar vismaz 21 dienas starplaiku, (ieraksta datumu)un (ieraksta datumu), otrais paraugs 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, nekonstatējot antivielu titra paaugstināšanos, un agrāk nekā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas dzīvnieks ir vakcinēts;]]]
                  (3) [II.3.8. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta G sanitārajā grupā, vai no valsts, kurā vismaz 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir oficiāli ziņots par Japānas encefalīta gadījumiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, un tas:
                  (3) vai nu [ir no saimniecības, kas atrodas tāda apgabala centrā ar vismaz 30 km rādiusu ap saimniecību, kur 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas nav bijis Japānas encefalīta gadījumu;]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Pagaidu ievešana. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) vai [vismaz 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas turēts pret vektoriem aizsargātā karantīnā, un minētajā laikā tā temperatūra, kas mērīta katru dienu, visu laiku palikusi fizioloģiskās normas robežās, un tam veikts
                  (3) vai nu [Japānas encefalīta noteikšanai paredzēts hemaglutinācijas kavēšanās vai vīrusa neitralizācijas tests, ko vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija ar asins paraugiem, kuri ar vismaz 14 dienu starplaiku ņemti divas reizes, (ieraksta datumu)un (ieraksta datumu), otrais no tiem 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas, konstatējot, ka abu paraugu antivielu titra starpība nav palielinājusies vairāk kā četrkārt, un līdz nosūtīšanai pastāvīgi bijis pasargāts no vektoriem kukaiņiem;]]]
                  (3) vai [Ig-M noteikšanai paredzēts ELISA tests uz Japānas encefalīta vīrusa antivielām, kurā iegūts negatīvs rezultāts un kurš izdarīts ar asins parau-gu, kas ņemts ne agrāk kā 7 dienas pirms izolācijas perioda sāku-ma (ieraksta datumu), un līdz nosūtīšanai dzīvnieks pastāvīgi aizsargāts no vektoriem kukaiņiem;]]]
                  (3) vai [ir ar pilnu sākotnējo kursu vakcinēts pret Japānas encefalītu un atbilstoši ražotāja norādījumiem ne vēlāk kā 21 dienu, bet ne agrāk kā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas revakcinēts;]]
                  (3) (7) vai nu [II.3.9. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta E sanitārajā grupā, un tam ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais seroloģiskais tests uz Āfrikas zirgu mēri, un testu vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija
                  (3) vai nu [izmantojot asins paraugus, kas ņemti divas reizes ar 21 līdz 30 dienu starplai-ku, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), no kuriem otrais ņemts 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas:
                  (3) vai nu [visos gadījumos ar negatīviem rezultātiem;]]]
                  (3) vai [pirmajā paraugā ar pozitīvu rezultātu, un
                  (3) vai nu [otrais paraugs pēc tam testēts ierosinātāja noteikšanas testā, kas aprakstīts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā, un iegūtais rezultāts bijis negatīvs.]]]]
                  (3) vai [šie divi paraugi testēti ar OIE “Sauszemes dzīvnieku slimību diagnostikas un vakcīnu rokasgrāmatas” 2.5.1. nodaļas 2.4. pun-ktā aprakstīto vīrusa neitralizācijas testu, antivielu titram nepaaugstinoties vairāk kā divkārt.]]]]
                  (3) vai [izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), 21 dienas laikā pirms nosūtīšanas dienas, un nosūtīšanas valsti vai tās teritorijas daļu OIE ir atzinusi par oficiāli brīvu no Āfrikas zirgu mēra, un minētā valsts neatrodas blakus valstij, kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir konstatēti Āfrikas zirgu mēra gadījumi.]]
                  (3) (7) vai [II.3.9. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta F sanitārajā grupā, un
                  (3) vai nu [dzīvniekam ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais seroloģiskais tests uz Āfrikas zirgu mēri, un to vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija, izmantojot asins paraugus, kas ņemti divas reizes ar 21 līdz 30 dienu starplai-ku, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), un pirmais paraugs ņemts ne agrāk kā 7 dienas pēc ievietošanas pret vektoriem aizsargātajā karantīnā, bet otrais — 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas,

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Pagaidu ievešana. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) vai nu [visos gadījumos ar negatīviem rezultātiem;]]]
                  (3) vai [pirmajā paraugā ar pozitīvu rezultātu, un
                  (3) vai nu [otrais paraugs pēc tam testēts ierosinātāja noteikšanas testā, kas aprakstīts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā, un iegūtais rezultāts bijis negatīvs.]]]]
                  (3) vai [šie divi paraugi testēti ar OIE “Sauszemes dzīvnieku slimību diagnostikas un vakcīnu rokasgrāmatas” 2.5.1. nodaļas 2.4. pun-ktā aprakstīto vīrusa neitralizācijas testu, antivielu titram nepaaugstinoties vairāk kā divkārt.]]]]
                  (3) vai [dzīvniekam, izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), ne agrāk kā 28 dienas pēc ievietošanas pret vektoriem aizsargātajā karantīnā un 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais seroloģiskais tests un ierosinātāja noteikšanas tests uz Āfrikas zirgu mēri, un iegūtais rezultāts visos gadījumos bijis negatīvs.]]
                  (3) vai [dzīvniekam, izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), ne agrāk kā 14 dienas pēc ievietošanas pret vektoriem drošajā karantīnā un ne agrāk kā 72 stundas pirms nosūtīšanas, ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais ierosinātāja noteikšanas tests uz Āfrikas zirgu mēri, un iegūtais rezultāts bijis negatīvs;]]
                  II.4. Transportēšanas nosacījumu izpildes apliecinājums
                  (3) (7) vai nu [II.4.1. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta A, B, C, D, E vaiG sanitārajā grupā, un ir veikti tādi pasākumi, lai to transportētu tieši uz Savienību, nepārvietojoties cauri tirgum, šķirošanas vai savākšanas centram un nepieļaujot tā saskari ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuri neatbilst vismaz tādām pašām veselības prasībām, kādas aprakstītas šajā veselības sertifikātā.]
                  (3) (7) vai [II.4.1. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta F sanitārajā grupā, un ir veikti tādi pasākumi, lai, nepieļaujot dzīvnieka saskari ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kam nav veselības sertifikāta importēšanai vai pagaidu ievešanai Savienībā, to no karantīnas punkta, kas aizsargāts pret vektoriem, transportētu tieši
                  (3) vai nu [uz lidostu pret vektoriem drošos apstākļos, un ir veikti tādi pasākumi, lai gaisa kuģis būtu iepriekš iztīrīts un dezinficēts ar nosūtīšanas valstī, kas ir trešā valsts, oficiāli atzītu dezinfekcijas līdzekli, kā arī tieši pirms pacelšanās ar smidzinātāju apstrādāts pret vektoriem kukaiņiem.]]
                  (3) vai [uz jūras ostu valstī vai tās teritorijas daļā pret vektoriem drošos apstākļos, un ir veikti tādi pasākumi, lai to transportētu ar kuģošanas līdzekli, kura tiešais galamērķis ir osta Savienībā, nepiestājot ostā, kas atrodas tādā valstī vai tādā tās teritorijas daļā, kura nav apstiprināta zirgu dzimtas dzīvnieku ievešanai Savienībā, steliņģos, kas iepriekš iztīrīti un ar nosūtīšanas valstī, kas ir trešā valsts, oficiāli atzītu dezinfekcijas līdzekli dezinficēti un tieši pirms izbraukšanas ar smidzinātāju apstrādāti pret vektoriem kukaiņiem.]]
                  II.4.2. Ir veikti un verificēti pasākumi, kas laikā no sertifikācijas līdz nosūtīšanai uz Savienību nepieļauj nekādu saskari ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuri neatbilst vismaz tādām pašām veselības prasībām, kā šajā veselības sertifikātā aprakstītās.
                  II.4.3. Transportlīdzekļi vai konteineri, kuros dzīvnieks tiks iekrauts, ir pirms iekraušanas iztīrīti un ar nosūtīšanas valstī, kas ir trešā valsts, oficiāli apstiprinātu dezinfekcijas līdzekli dezinficēti, un tie konstruēti tā, lai pārvešanas laikā no tiem nevarētu izkļūt izkārnījumi, urīns, pakaiši vai barība.
                  II.5. Dzīvnieka labturības apliecinājums
                  I.28. ailē aprakstītais dzīvnieks ir šodien (1) pārbaudīts un atzīts par piemērotu pārvietošanai paredzētajā ceļojumā, un ir īstenoti pasākumi tā veselības un labturības sekmīgai aizsargāšanai visos ceļojuma posmos.

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Pagaidu ievešana. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  Piezīmes
                  I daļa
                  I.8. aile. Norāda Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 I pielikuma 3. ailē doto nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas kodu.
                  I.15. aile. Norāda reģistrācijas numuru (dzelzceļa vagoniem vai konteineriem un kravas automobiļiem), reisa numuru (lidmašīnām) vai nosaukumu (kuģiem) un reģistrācijas informāciju. Izkraušanas un pārkraušanas gadījumā nosūtītājam jāinformē ievešanas Savienībā robežkontroles punkts.
                  I.23. aile. Jānorāda konteinera numurs un plombas numurs (attiecīgā gadījumā).
                  I.28. aile. Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu.
                  Ja dzīvniekam ir līdzi dota pase, jābūt norādītam tās numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).
                  II daļa
                  (1) Sertifikātam jābūt izdotam dzīvnieka iekraušanas dienā vai pēdējā darbdienā, pirms dzīvnieks iekrauts nosūtīšanai uz galamērķa dalībvalsti Savienībā.
                  Šā reģistrētā zirga pagaidu ievešana nav atļauta, ja dzīvnieks ir iekrauts pirms dienas, kurā atļauta pagaidu ievešana Savienībā no attiecīgās II.1.1. punktā minētās valsts vai tās teritorijas daļas, vai periodā, kad Savienība attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku ievešanu no šīs nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas ir noteikusi ierobežojošus pasākumus.
                  (2) Valsts vai tās teritorijas daļas kods un sanitārā grupa, kas norādīti Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659I pielikuma attiecīgi 3. un 5. ailē.
                  (3) Lieko svītro.
                  (4) Apgalvojumu svītro, ja II.1.3. punkta apliecinājums attiecas uz visu nosūtīšanas valsts teritoriju.
                  (5) Valsts teritorijas daļa, no kuras atļauta pagaidu ievešana, kā norādīts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659I pielikuma attiecīgi 3. un 6. ailē.
                  (6) Atļauts vienīgi tad, ja nosūtīšanas valsts iekļauta G sanitārajā grupā.
                  (7) Apgalvojumus, kas visā pilnībā attiecas tikai uz sanitāro grupu, kas nav sanitārā grupa, kurā ir iekļauta nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļa, var izlaist, ja vien tiek saglabāta turpmāko paziņojumu numerācija.
                  Šis veselības sertifikāts:
                  a) ir sagatavots vismaz valodā, ko saprot sertificētājs, un vienā no galamērķa dalībvalsts un tās dalībvalsts oficiālajām valodām, kurā reģistrētais zirgs tiks ievests Savienības teritorijā un kurā tam tiks veiktas veterinārās robežkontroles pārbaudes;
                  b) ir paredzēts vienam saņēmējam;

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Pagaidu ievešana. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  c) tā oriģināls ir kopā ar reģistrēto zirgu visā tā pagaidu ievešanas laikā Savienībā;
                  d) ir parakstīts un apzīmogots krāsā, kas atšķiras no drukas krāsas;
                  e) vai nu sastāv no vienas papīra lapas, vai arī visas vajadzīgās papīra lapas veido vienu veselumu, kas ir nedalāms, jo ir ierakstīti lapu numuri un lapu kopskaits, kā arī katras lapas augšpusē ir norādīts sertifikāta atsauces numurs, turklāt šīs lapas ir saskavotas un apzīmogotas.
                  Oficiālais veterinārārsts
                  Vārds, uzvārds (ar lielajiem burtiem): Kvalifikācija un amats:
                  Datums: Paraksts:
                  Zīmogs:

               Teksts attēlu

                  Īpašnieka vai tā pārstāvja deklarācijareģistrēta zirga pagaidu ievešanai
                  Dzīvnieka identifikācija (1)
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Equus caballus
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums
                  Es, apakšā parakstījies iepriekš aprakstītā reģistrētā zirga īpašnieks (2) vai īpašnieka pārstāvis (2), ar šo apliecinu, ka:
                  — šis zirgs
                  (2) vai nu [ir turēts (ieraksta nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas nosaukumu) vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas;]
                  (2) vai [ievests (ieraksta nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas nosaukumu) vismaz 40 dienu ilgajā obligātajā uzturēšanās periodā pirms nosūtīšanas dienas;]
                  a) (ieraksta datumu) no (ieraksta tās valsts nosaukumu, no kuras zirgs ir ievests valstī, vai nosūtīšanas valsts teritorijas daļas nosaukumu)
                  b) (ieraksta datumu) no (ieraksta tās valsts nosaukumu, no kuras zirgs ir ievests valstī, vai nosūtīšanas valsts teritorijas daļas nosaukumu)
                  c) (ieraksta datumu) no (ieraksta tās valsts nosaukumu, no kuras zirgs ir ievests valstī, vai nosūtīšanas valsts teritorijas daļas nosaukumu);]
                  — 15 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas zirgs nav bijis saskarē ar dzīvniekiem, kuriem ir infekcijas slimības vai lipīgas slimības, ko var pārnest uz zirgu dzimtas dzīvniekiem;
                  — transportēšanu īstenos tā, lai visos ceļojuma posmos būtu sekmīgi aizsargāta zirga veselība un labturība;
                  — ir izpildīti uzturēšanās un pirmseksporta izolācijas nosacījumi, kas nosūtīšanas valstij vai tās teritorijas daļai piemērojami saskaņā ar līdzi dotā veselības sertifikāta II.2. punktu;
                  — ir izpildīti transportēšanas nosacījumi, kas nosūtīšanas valstij vai tās teritorijas daļai piemērojami saskaņā ar līdzi dotā veselības sertifikāta II.4. punktu;
                  — atrodoties Savienībā uz laiku, kas nepārsniedz 90 dienas, zirgs tiks turēts šādās telpās:
                  a) no (datums) līdz (datums) (saimniecības atrašanās vieta) (dalībvalsts)
                  b) no (datums) līdz (datums) (saimniecības atrašanās vieta) (dalībvalsts)
                  c) no (datums) līdz (datums) (saimniecības atrašanās vieta) (dalībvalsts)
                  d) no (datums) līdz (datums) (saimniecības atrašanās vieta) (dalībvalsts);
                  — Es apzinos, ka tad, ja zirgs tiek pārvietots no vienas Savienības dalībvalsts uz citu dalībvalsti, kā aprakstīts šajā deklarācijā, tam līdzi ir jābūt veselības sertifikātam, ko izdevis oficiāls nosūtīšanas dalībvalsts veterinārārsts, un ka par šādu pārvietošanos ir jāpaziņo mērķa dalībvalstij;
                  — ir plānots, ka zirgs no Savienības tiks izvests (datums) caur robežpunktu (ieraksta izvešanas robežpunkta nosaukumu).
                  Īpašnieka (2) vai pārstāvja (2) vārds, uzvārds un adrese:
                  Datums: (dd/mm/gggg)
                  (1) Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu.
                  Ja dzīvniekam ir līdzi dota pase, jābūt norādītam tās numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).
                  (2) Lieko svītro.

                  B sadaļa

               Veselības sertifikāta paraugs un deklarācijas paraugs dzīvu zirgu dzimtas dzīvnieku tranzītam Savienībā no vienas trešās valsts vai tās teritorijas daļas uz citu trešo valsti vai uz citu tās pašas trešās valsts teritorijas daļu
               Teksts attēlu

                  VALSTS:
                  Veselības sertifikāts Eiropas Savienībai
                  I daļa. Ziņas par sūtījumu
                  I.1. Nosūtītājs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Tālr.
                  I.2. Sertifikāta atsauces Nr.
                  I.2.a.
                  I.3. Centrālā kompetentā iestāde
                  I.4. Vietējā kompetentā iestāde
                  I.5. Saņēmējs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  Tālr.
                  I.6. Par kravu ES atbildīgā persona
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  Tālr.
                  I.7. Izcelsmes valsts
                  ISO kods
                  I.8. Izcelsmes reģions
                  Kods
                  I.9. Galamērķa valsts
                  ISO kods
                  I.10. Galamērķa reģions
                  Kods
                  I.11. Izcelsmes vieta
                  Nosaukums Apstiprinājuma numurs
                  Adrese
                  I.12.
                  I.13. Iekraušanas vieta
                  I.14. Izbraukšanas datums
                  I.15. Transportlīdzekļa veids
                  lidmašīna kuģis dzelzceļa vagons
                  autotransports cits
                  Identifikācija
                  Atsauces uz dokumentiem
                  I.16. Iebraukšanas robežkontroles punkts Eiropas Savienībā
                  I.17. CITES numurs (numuri)
                  I.18. Dzīvnieku apraksts
                  I.19. Preces kods (HS kods)
                  01 01
                  I.20. Daudzums
                  1
                  I.21.
                  I.22. Iepakojumu skaits
                  I.23. Plombas/trauka Nr.
                  I.24.
                  I.25. Dzīvnieku sertifikācijas nolūks:
                  reģistrēti zirgu dzimtas dzīvnieki vaislai un produktīvai izmantošanai kaušanai
                  I.26. Tranzītam uz trešo valsti caur ES X
                  Trešā valsts ISO kods
                  I.27.
                  I.28. Dzīvnieka identifikācija
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Tranzīts. Zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II daļa. Sertifikācija
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II. Dzīvnieka veselības un labturības apliecinājums
                  Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka I.28. ailē aprakstītais zirgu dzimtas dzīvnieks:
                  — šodien (1) pārbaudīts, konstatējot, ka tam nav klīnisku slimību pazīmju vai acīmredzamu ektoparazītu invāzijas pazīmju;
                  — nav paredzēts kaušanai saskaņā ar nacionālu programmu infekcijas slimību un lipīgo slimību izskaušanai;
                  — atbilst prasībām, kā apliecināts šā sertifikāta II.1. līdz II.5. punktā;
                  — tam ir līdzi dota rakstiska deklarācija, ko parakstījis dzīvnieka īpašnieks vai īpašnieka pārstāvis.
                  II.1. Apliecinājums par nosūtīšanas trešo valsti vai tās teritorijas daļu un saimniecību
                  II.1.1. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no (ieraksta valsts vai tās teritorijas daļas nosaukumu), t. i., no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kuras kods šā sertifikāta izdošanas dienā ir (2) un kura ir iekļauta sanitārajā grupā (2), un no kuras ir atļauta reģistrētu zirgu pagaidu ievešana vai reģistrētu zirgu, reģistrētu zirgu dzimtas dzīvnieku un vaislai un produktīvai izmantošanai paredzētu zirgu dzimtas dzīvnieku imports.
                  II.1.2. Nosūtīšanas valstī ir obligāti jāziņo par šādām slimībām: Āfrikas zirgu mēris, vaislas sērga (Trypanosoma equiperdum), zirgu ļaunie ienāši (Burkholderia mallei), zirgu encefalomielīts (visu veidu, tostarp Venecuēlas zirgu encefalomielīts), zirgu infekciozā anēmija, vezikulārais stomatīts, trakumsērga un Sibīrijas mēris.
                  II.1.3. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas:
                  a) kura saskaņā ar Direktīvu 2009/156/EK uzskatāma par brīvu no Āfrikas zirgu mēra un kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav bijis klīnisku, seroloģisku (nevakcinētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem) vai epidemioloģisku pierādījumu par Āfrikas zirgu mēri, un kurā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas pret šo slimību nav veikta vakcinācija;
                  b) kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēts Venecuēlas zirgu encefalomielīts;
                  c) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēta vaislas sērga;
                  d) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēti zirgu ļaunie ienāši;
                  (3) vai nu [e) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēts vezikulārais stomatīts;
                  (3) vai [e) kurā 6 mēnešu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir bijuši vezikulārā stomatīta gadījumiun (ieraksta datumu), 21 dienas laikā pirms nosūtīšanas dienas, dzīvniekam ņemta asins parauga testa rezultāti bijuši ar negatīvu rezultātu uz vezikulārā stomatīta vīrusa antivielu
                  (3) vai nu [vīrusa neitralizācijas testā ar seruma atšķaidījumu 1 pret 32;]]
                  (3) vai [ELISA testā atbilstoši OIE “Sauszemes dzīvnieku slimību diagnostikas un vakcīnu rokasgrāmatas” (Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals) attiecīgās nodaļas prasībām.]]
                  II.1.4. Šis dzīvnieks nav no tādas saimniecības un saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju II.1.4.1. līdzII.1.4.7. punktā norādītajos periodos nav bijis saskarē ar dzīvniekiem no tādām saimniecībām, uz kurāmII.1.4.1. līdz II.1.4.7. punktā minēto iemeslu dēļ attiekušies aizlieguma rīkojumi, un šādi periodi ilgst:

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Tranzīts. Zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (4) [II.1.4.1. attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvniekiem, par kuriem pastāv aizdomas, ka tie saslimuši ar vaislassērgu, —
                  (3) vai nu [6 mēnešus no pēdējās dienas, kad bijusi faktiska vai iespējama saskare ar dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tas saslimis ar vaislas sērgu vai inficējies ar Trypanosoma equiperdum;]
                  (3) un/vai [attiecībā uz ērzeļiem — līdz kamēr dzīvnieks kastrēts;]
                  (3) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]]
                  (4) [II.1.4.2. attiecībā uz zirgu ļaunajiem ienāšiem —
                  (3) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība vai kam ir pozitīvs izraisītājpatogēna Burkholderia mallei vai šā patogēna antivielu noteikšanas testa rezultāts, tikuši nokauti un iznīcināti;]
                  (3) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki tikuši nokauti un iznīcināti;]]
                  II.1.4.3. attiecībā uz zirgu encefalomielītu (jebkurā formā) —
                  (3) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība, tikuši nokauti;]
                  (3) un/vai [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kas inficējušies ar vīrusu, kurš izraisa Rietumnīlas drudzi vai zirgu encefalomielītu (Austrumu vai Rietumu), ir gājuši bojā, aizvākti no saimniecības vai pilnīgi atkopušies;]
                  (3) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.4. attiecībā uz zirgu infekciozo anēmiju — līdz dienai, kurā inficētie dzīvnieki ir nokauti, bet saimniecībā esošo atlikušo dzīvnieku asins paraugiem, kas ņemti divas reizes ar 3 mēnešu starplaiku, izdarot imūndifūzijas reakciju agara gelā (AGID jeb Koginsa testu), ir iegūts negatīvs rezultāts;
                  II.1.4.5. attiecībā uz vezikulāro stomatītu —
                  (3) vai nu [6 mēnešus pēc pēdējā gadījuma;]
                  (3) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.6. attiecībā uz trakumsērgu — 30 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas;
                  II.1.4.7. attiecībā uz Sibīrijas mēri — 15 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas.
                  II.1.5. Saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju 15 dienu laikā pirms dzīvnieka nosūtīšanas dienas tas nav bijis saskarē ar inficētu zirgu dzimtas dzīvnieku vai tādu zirgu dzimtas dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tam ir infekcijas slimība vai lipīga slimīb
                  II.2. Uzturēšanās vietas un pirmseksporta izolācijas apliecinājums
                  (3) vai nu [II.2.1. Vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas dzīvnieks ir turēts veterināri uzraudzītā saimniecībā, kas atrodas tādā nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā, kura iekļauta A, B, C, D, E vai G sanitārajā grupā, un

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Tranzīts. Zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) vai nu [Savienības dalībvalstī;]]
                  (3) un/vai [valstī vai tās teritorijas daļā, kuras kods ir (2) un no kuras ir atļauta reģistrētu zirgu pagaidu ievešana Savienībā, un no kuras tas ir importēts nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā ar nosacījumiem, kas ir vismaz tikpat stingri kā tie, kuri noteikti saskaņā ar Savienības tiesību aktiem reģistrētu zirgu pagaidu ievešanai no šīs valsts vai tās teritorijas daļas tieši Savienībā, un kura ir:
                  (3) vai nu [iekļauta tajā pašā sanitārajā grupā (2) kā nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļa;]]]
                  (3) un/vai [iekļauta A, B vai C sanitārajā grupā;]]]
                  (3) un/vai [iekļauta D, E vai G sanitārajā grupā, un dzīvnieks ir reģistrēts zirgs, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta c) punktā;]]]
                  (3) (5) vai [II.2.1. Vismaz 60 dienas pirms nosūtīšanas dienas dzīvnieks ir turēts veterināri uzraudzītā saimniecībā, kas atrodas tādā nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā, kura iekļauta F sanitārajā grupā, vai arī60 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir importēts no kādas Savienības dalībvalsts, pirms saskaņā ar II.2.2. punktu ievietots no vektoriem aizsargātas vai pret vektoriem drošas karantīnas punktā.]
                  (3) (5) vai nu [II.2.2. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta E sanitārajāgrupā, un
                  (3) vai nu [vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas vai kopš ievešanas nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā, ja tas saskaņā ar II.2.1. punktu ir importēts no Savienības dalībvalsts vai tādas valsts vai tās teritorijas daļas, kas iekļauta A, B, C, D, E vai G sanitārajā grupā, attiecīgajā nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā ir turēts izolācijā, kur bijis pasargāts no vektoriem kukaiņiem;]]
                  (3) vai [vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas vai kopš ievešanas nosūtītājā valstī vai tās teritorijas daļā, ja tas saskaņā ar II.2.1. punktu ir importēts no Savienības dalībvalsts vai tādas valsts vai tās teritorijas daļas, kas iekļauta A, B, C, D, E vai G sanitārajā grupā, attiecīgajā nosūtītājā valstī vai tās teritorijas daļā ir turēts īpaši paredzētās telpās oficiālā veterinārā uzraudzībā, un nosūtītāju valsti vai tās teritorijas daļu OIE ir atzinusi par brīvu no Āfrikas zirgu mēra, un minētā valsts neatrodas blakus valstij, kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir konstatēti Āfrikas zirgu mēra gadījumi;]]
                  (3) (5) vai [II.2.2. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta F sanitārajā grupā, un turēts:
                  (3) vai nu [apstiprinātajā pret vektoriem aizsargātajā karantīnas punktā (ieraksta karantīnas punkta nosaukumu) 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas, laikā no (ieraksta datumu) līdz (ieraksta datumu), pret vektoriem aizsargātajās telpās norobežots vismaz no brīža divas stundas pirms saulrieta līdz brīdim divas stundas pēc saullēkta, trenēts oficiālā veterinārā uzraudzībā, pirms izvešanas no staļļiem to apstrādājot ar repelentu kombinācijā ar insekticīdu, kas iedarbojas pret Culicoides, kā arī stingrā izolācijā no zirgu dzimtas dzīvniekiem, kas netiek gatavoti eksportam uz Savienību ar vismaz tikpat stingriem nosacījumiem kā pagaidu ievešanai vai importēšanai Savienībā noteiktie nosacījumi.]]
                  (3) vai [pastāvīgi norobežots apstiprinātajā pret vektoriem drošajā karantīnas punktā (ieraksta karantīnas punkta nosaukumu) vismaz 14 dienas pirms nosūtīšanas dienas, un, pastāvīgi monitorējot aizsardzību pret vektoriem, ir apstiprināts, ka pret vektoriem aizsargātajā karantīnas punkta daļā vektoru nav.]]
                  II.3. Vakcinācijas un veselības testu apliecinājums
                  (3) vai nu [II.3.1. Dzīvnieks nosūtīšanas valstī pret Āfrikas zirgu mēri nav vakcinēts, un nav informācijas, kas liecinātu par agrāk veiktu vakcināciju;]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Tranzīts. Zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) vai [II.3.1. Dzīvnieks ir vakcinēts pret Āfrikas zirgu mēri, un vakcinācija veikta
                  (3) vai nu [vairāk nekā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas;]]
                  (3) vai [vairāk nekā 60 dienas un mazāk nekā 12 mēnešus pirms dienas, kad tas ievests II.1.3. punktaa) apakšpunktā minētajā valsts teritorijas daļā, no kuras tas nosūtīts;]]
                  (3) (5) vai [II.3.1. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta F sanitārajā grupā, un pret Āfrikas zirgu mēri vakcinēts (ieraksta datumu) ne agrāk kā 24 mēnešus, bet vismaz 40 dienas pirms ievešanas pret vektoriem aizsargātā karantīnā, saskaņā ar ražotāja norādījumiem ievadot reģistrētu vakcīnu, kas aizsargā pret Āfrikas zirgu mēra vīrusa cirkulējošiem serotipiem;]
                  II.3.2. Dzīvnieks nav vakcinēts pret Venecuēlas encefalomielītu 60 dienu laikā pirms dienas, kad dzīvnieks nosūtīts no
                  (3) vai nu [valsts, kurā vismaz 2 gadus pirms nosūtīšanas dienas visas teritorijas daļas bijušas brīvas no Venecuēlas encefalomielīta;]
                  (3) (5) vai [valsts teritorijas daļas, kura iekļauta C vai D sanitārajā grupā un vismaz 2 gadus pirms nosūtīšanas dienas bijusi brīva no Venecuēlas zirgu encefalomielīta, un Venecuēlas zirgu encefalomielīts ir konstatēts pārējās nosūtīšanas valsts teritorijas daļās, un
                  (3) vai nu [ir ar pilnu sākotnējo kursu vakcinēts pret Venecuēlas zirgu encefalomielītu un atbilstoši ražotāja norādījumiem ne vēlāk kā 60 dienas un ne agrāk kā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas revakcinēts, kā arī vismaz 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas turēts pret vektoriem aizsargātā karantīnā, šajā laikā bijis klīniski vesels, tā temperatūrai, kas mērīta katru dienu, visu laiku paliekot fizioloģiskās normas robežās, turklāt katram zirgu dzimtas dzīvniekam tajā pašā saimniecībā, kuram konstatēta paaugstināta ķermeņa temperatūra, kas mērīta katru dienu, ir veiktas asins analīzes Venecuēlas zirgu encefalomielīta vīrusa izolēšanai, kuru rezultāti bijuši negatīvi;]]
                  (3) vai [pret Venecuēlas zirgu encefalomielītu nav vakcinēts un vismaz 21 dienu turēts pret vektoriem aizsargātā karantīnā, šajā laikā bijis klīniski vesels, tā temperatūrai, kas mērīta katru dienu, visu laiku paliekot fizioloģiskās normas robežās, turklāt katram zirgu dzimtas dzīvniekam tajā pašā saimniecībā, kuram konstatēta paaugstināta ķermeņa temperatūra, kas mērīta katru dienu, ir veiktas asins analīzes Venecuēlas zirgu encefalomielīta vīrusa izolēšanai, kuru rezultāti bijuši negatīvi, un nosūtāmajam dzīvniekam ir ar negatīviem rezultātiem veikts diagnostikas tests uz Venecuēlas zirgu encefalomielītu, izmantojot paraugu, kas ņemts ne agrāk kā 14 dienas pēc dzīvnieka ievešanas no vektoriem aizsargātā karantīnā, un līdz nosūtīšanai dzīvnieks bijis pasargāts no vektoriem kukaiņiem;]]
                  (3) vai [tam ir veikts Venecuēlas zirgu encefalomielīta noteikšanai paredzēts hemaglutinācijas kavēšanas tests, ko vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija ar paraugiem, kuri ņemti divas reizes ar 21 dienas starplaiku, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), otrais paraugs 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, nekonstatējot antivielu titra paaugstināšanos, kā arī tam ir veiktsRL-PĶR (reversās transkripcijas polimerāzes ķēdes reakcijas) tests Venecuēlas zirgu encefalomielīta vīrusa genoma noteikšanai, kurā, izmantojot paraugu, kas ņemts 48 stundu laikā pirms nosūtīšanas, (ieraksta datumu), iegūts negatīvs rezultāts, un no RL-PĶR parauga ņemšanas brīža līdz iekraušanai uz nosūtīšanu dzīvnieks no saskares ar vektoriem bijis pasargāts, lietojot atļautu repelentu un insekticīdu kombināciju, bet stallī un transportlīdzeklī, kurā dzīvnieks pārvietots, veicot dezinsekciju;]]
                  (3) (5) vai nu [II.3.3. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no Islandes, kas ir sertificēta kā no zirgu infekciozās anēmijas oficiāli brīva valsts, kurā dzīvnieks ir bez pārtraukuma uzturējies kopš dzimšanas un nav bijis saskarē ar zirgu dzimtas dzīvniekiem, kas Islandē ievesti no citām zemēm;]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Tranzīts. Zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) vai [II.3.3. Dzīvniekam, iegūstot negatīvu rezultātu, ir izdarīta imūndifūzijas reakcija agara gelā (AGIDjeb Koginsa tests) vai ELISA uz zirgu infekciozo anēmiju, izmantojot asins paraugu, kasņemts (ieraksta datumu), un šī diena bijusi:
                  (3) vai nu [90 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas;]]
                  (3) vai [30 dienu laikā pirms dienas, kad dzīvnieks nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta D, E vai F sanitārajā grupā;]]
                  (3) [II.3.4. dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta B vai E sanitārajā grupā, no Brazīlijas, Ķīnas vai Taizemes, vai no valsts, kurā 3 gadu laikā pirms nosūtīšanasdienas ir ziņots par zirgu ļauno ienāšu gadījumiem, un, izmantojot asins paraugu, kasņemts (ieraksta datumu), 30 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, tam ir veikta komplementa saistīšanās reakcija uz zirgu ļaunajiem ienāšiem, ar seruma atšķaidījumu 1 pret 5 iegūstot negatīvu rezultātu;]
                  (3) (5) [II.3.5. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta C vai D sanitārajā grupā, un
                  (3) vai nu [nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā vismaz 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav oficiāli ziņots par zirgu encefalomielītu (Rietumu un Austrumu);]]
                  (3) vai [izmantojot inaktivētu vakcīnu pret zirgu encefalomielītu (Rietumu un Austrumu), dzīvnieks ar pilnu sākotnējo kursu vakcinēts un atbilstoši ražotāja norādījumiem 6 mēnešulaikā un vismaz 30 dienas pirms nosūtīšanas revakcinēts un pēdējā vakcinācija irveikta (ieraksta datumu);]]
                  (3) vai [dzīvnieks vismaz 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas turēts pret vektoriem aizsargātā karantīnā, un šajā laikā tam veikti hemaglutinācijas kavēšanas testi uz zirgu encefalomielītu (Rietumu un Austrumu), kurus vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija
                  (3) vai nu [izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, un ieguvusi negatīvus rezultātus;]]]
                  (3) vai [izmantojot asins paraugus, kas ņemti divas reizes ar vismaz 21 dienas starplaiku, (ieraksta datumu)un (ieraksta datumu), otrais paraugs 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, nekonstatējot antivielu titra paaugstināšanos, un agrāk nekā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas dzīvnieks ir vakcinēts;]]
                  (3) [II.3.6. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta G sanitārajā grupā, vai no valsts, kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir oficiāli ziņots par Japānas encefalīta gadījumiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, un tas:
                  (3) vai nu [ir no saimniecības, kas atrodas tāda apgabala centrā ar vismaz 30 km rādiusu ap saimniecību, kur 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas nav bijis Japānas encefalīta gadījumu;]]
                  (3) vai [vismaz 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas turēts pret slimību pārnēsātājiem insektiem aizsargātā karantīnā, un minētajā laikā tā temperatūra, kas mērīta katru dienu, visu laiku palikusi fizioloģiskās normas robežās, un tam veikts
                  (3) vai nu [Japānas encefalīta noteikšanai paredzēts hemaglutinācijas kavēšanās vai vīrusa neitralizācijas tests, ko vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija ar asins paraugiem, kuri ar vismaz 14 dienu starplaiku ņemti divas reizes, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), otrais no tiem 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas, konstatējot, ka abu paraugu antivielu titra starpība nav palielinājusies vairāk kā četrkārt, un līdz nosūtīšanai pastāvīgi bijis pasargāts no vektoriem kukaiņiem;]]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Tranzīts. Zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) vai [Ig-M noteikšanai paredzēts ELISA tests uz Japānas encefalīta vīrusa antivielām, kurā iegūts negatīvs rezultāts un kurš izdarīts ar asins pa-raugu, kas ņemts ne agrāk kā 7 dienas pirms izolācijas perioda sāku-ma (ieraksta datumu), un līdz nosūtīšanai dzīvnieks pastāvīgi aizsargāts no vektoriem kukaiņiem;]]]
                  (3) vai [ir ar pilnu sākotnējo kursu vakcinēts pret Japānas encefalītu un atbilstoši ražotāja norādījumiem ne vēlāk kā 21 dienu, bet ne agrāk kā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas revakcinēts;]]
                  (3) (5) vai nu [II.3.7. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta E sanitārajā grupā, un tam ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais seroloģiskais tests uz Āfrikas zirgu mēri, un testu vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija
                  (3) vai nu [ar asins paraugiem, kas ņemti divas reizes ar 21 līdz 30 dienu starplai-ku, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), no kuriem otrais ņemts 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas:
                  (3) vai nu [visos gadījumos ar negatīviem rezultātiem;]]]
                  (3) vai [pirmajā paraugā ar pozitīvu rezultātu, un
                  (3) vai nu [otrais paraugs pēc tam testēts ierosinātāja noteikšanas testā, kas aprakstīts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā, un iegūtais rezultāts bijis negatīvs.]]]]
                  (3) vai [šie divi paraugi testēti ar OIE “Sauszemes dzīvnieku slimību diagnostikas un vakcīnu rokasgrāmatas” 2.5.1. nodaļas 2.4. pun-ktā aprakstīto vīrusa neitralizācijas testu, antivielu titram nepaaugstinoties vairāk kā divkārt.]]]]
                  (3) vai [izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), 21 dienas laikā pirms nosūtīšanas dienas, un nosūtīšanas valsti vai tās teritorijas daļu OIE ir atzinusi par oficiāli brīvu no Āfrikas zirgu mēra, un minētā valsts neatrodas blakus valstij vai tās teritorijas daļai, kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir konstatēti Āfrikas zirgu mēra gadījumi.]]]
                  (3) (5) vai [II.3.7. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta F sanitārajā grupā, un
                  (3) vai nu [dzīvniekam ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais seroloģiskais tests uz Āfrikas zirgu mēri, un to vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija, izmantojot asins paraugus, kas ņemti divas reizes ar 21 līdz 30 dienu starplai-ku, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), un pirmais paraugs ņemts ne agrāk kā 7 dienas pēc ievietošanas pret vektoriem aizsargātajā karantīnā, bet otrais — 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas,
                  (3) vai nu [visos gadījumos ar negatīviem rezultātiem;]]]
                  (3) vai [pirmajā paraugā ar pozitīvu rezultātu, un
                  (3) vai nu [otrais paraugs pēc tam testēts ierosinātāja noteikšanas testā, kas aprakstīts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā, un iegūtais rezultāts bijis negatīvs.]]]]
                  (3) vai [šie divi paraugi testēti ar OIE “Sauszemes dzīvnieku slimību diagnostikas un vakcīnu rokasgrāmatas” 2.5.1. nodaļas 2.4. pun-ktā aprakstīto vīrusa neitralizācijas testu, antivielu titram nepaaugstinoties vairāk kā divkārt.]]]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Tranzīts. Zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) vai [dzīvniekam, izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), ne agrāk kā 28 dienas pēc ievietošanas pret vektoriem aizsargātajā karantīnā un 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais seroloģiskais tests un ierosinātāja noteikšanas tests uz Āfrikas zirgu mēri, un iegūtais rezultāts visos gadījumos bijis negatīvs.]]
                  (3) vai [dzīvniekam, izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), ne agrāk kā 14 dienas pēc ievietošanas no vektoriem aizsargātajā karantīnā un ne agrāk kā 72 stundas pirms nosūtīšanas, ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais ierosinātāja noteikšanas tests uz Āfrikas zirgu mēri, un iegūtais rezultāts bijis negatīvs;]]
                  II.4. Transportēšanas nosacījumu izpildes apliecinājums
                  (3) (5) vai nu [II.4.1. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta A, B, C, D, E vaiG sanitārajā grupā, un ir veikti tādi pasākumi, lai to transportētu tieši uz Savienību, nepārvietojoties cauri tirgum, šķirošanas vai savākšanas centram un nepieļaujot tā saskari ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuri neatbilst vismaz tādām pašām veselības prasībām, kādas aprakstītas šajā veselības sertifikātā.]
                  (3) (5) vai [II.4.1. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta F sanitārajā grupā, un ir veikti tādi pasākumi, lai, nepieļaujot saskari ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kam nav veselības sertifikāta importēšanai vai pagaidu ievešanai Savienībā vai vešanai tranzītā caur Savienību, dzīvnieku no karantīnas punkta, kas aizsargāts no vektoriem, transportētu tieši
                  (3) vai nu [uz lidostu pret vektoriem drošos apstākļos, un ir veikti tādi pasākumi, lai gaisa kuģis būtu iepriekš iztīrīts un dezinficēts ar nosūtīšanas valstī, kas ir trešā valsts, oficiāli atzītu dezinfekcijas līdzekli, kā arī tieši pirms pacelšanās ar smidzinātāju apstrādāts pret vektoriem kukaiņiem.]]
                  (3) vai [uz jūras ostu valstī vai tās teritorijas daļā pret vektoriem drošos apstākļos, un ir veikti tādi pasākumi, lai to transportētu ar kuģošanas līdzekli, kura tiešais galamērķis ir osta Savienībā, nepiestājot ostā, kas atrodas tādā valstī vai tādā tās teritorijas daļā, kura nav apstiprināta zirgu dzimtas dzīvnieku ievešanai Savienībā, steliņģos, kas iepriekš iztīrīti un ar nosūtīšanas valstī, kas ir trešā valsts, oficiāli atzītu dezinfekcijas līdzekli dezinficēti un tieši pirms izbraukšanas ar smidzinātāju apstrādāti pret vektoriem kukaiņiem.]]
                  II.4.2. Ir veikti un verificēti pasākumi, kas laikā no sertifikācijas līdz nosūtīšanai uz Savienību nepieļauj nekādu saskari ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuri neatbilst vismaz tādām pašām veselības prasībām, kā šajā veselības sertifikātā aprakstītās.
                  II.4.3. Transportlīdzekļi vai konteineri, kuros dzīvnieks tiks iekrauts, ir pirms iekraušanas iztīrīti un ar nosūtīšanas valstī, kas ir trešā valsts, oficiāli apstiprinātu dezinfekcijas līdzekli dezinficēti, un tie konstruēti tā, lai pārvešanas laikā no tiem nevarētu izkļūt izkārnījumi, urīns, pakaiši vai barība.
                  II.4.4. Zirgu dzimtas dzīvnieks tiek pārvietots uz (ieraksta galamērķa valsti ārpus Savienības (nosaukums)). Ir veikti pasākumi un ir apliecināti nepieciešamie veterinārie nosacījumi, kas nodrošina, ka dzīvnieka tranzīts cauri Savienībai netiek kavēts.
                  II.5. Dzīvnieka labturības apliecinājums
                  I.28. ailē aprakstītais dzīvnieks ir šodien (1) pārbaudīts un atzīts par piemērotu pārvietošanai paredzētajā ceļojumā, un ir īstenoti pasākumi tā veselības un labturības sekmīgai aizsargāšanai visos ceļojuma posmos.
                  Piezīmes
                  I daļa
                  I.6. aile. Par sūtījumu atbildīgā persona Savienībā.

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Tranzīts. Zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  I.8. aile. Norāda Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 I pielikuma 3. ailē doto nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas kodu.
                  I.15. aile. Norāda reģistrācijas numuru (dzelzceļa vagoniem vai konteineriem un kravas automobiļiem), reisa numuru (lidmašīnām) vai nosaukumu (kuģiem) un reģistrācijas informāciju. Izkraušanas un pārkraušanas gadījumā nosūtītājam jāinformē ievešanas Savienībā robežkontroles punkts.
                  I.23. aile. Jānorāda konteinera numurs un plombas numurs (attiecīgā gadījumā).
                  I.28. aile. Suga — izvēlas no Equus caballus, Equus asinus, Equus africanus, Equus hemionus, Equus kiang, Equus quagga, Equus zebra, Equus grevyi vai norāda to krustojumu.
                  Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu.
                  Ja dzīvniekam ir līdzi dota pase, jābūt norādītam tās numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).
                  II daļa
                  (1) Sertifikātam jābūt izdotam dzīvnieka iekraušanas dienā vai — reģistrēta zirga gadījumā — pēdējā darbdienā pirms dzīvnieka iekraušanas nosūtīšanai uz galamērķa dalībvalsti Savienībā.
                  Šo dzīvnieku ievešana Savienībā nav atļauta, ja dzīvnieki ir iekrauti pirms dienas, kurā atļauts tranzīts cauri Savienībai no attiecīgās II.1.1. punktā minētās valsts vai tās teritorijas daļas, vai periodā, kad Savienība attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku ievešanu no šīs nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas ir noteikusi ierobežojošus pasākumus.
                  (2) Nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas kods un sanitārā grupa, kas norādīti Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 I pielikuma attiecīgi 3. un 5. ailē.
                  (3) Lieko svītro.
                  (4) Apgalvojumu svītro, ja II.1.3. punkta apliecinājums attiecas uz visu nosūtīšanas valsts teritoriju.
                  (5) Apgalvojumus, kas visā pilnībā attiecas tikai uz sanitāro grupu, kas nav sanitārā grupa, kurā ir iekļauta nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļa, var izlaist, ja vien tiek saglabāta turpmāko paziņojumu numerācija.
                  Šis veselības sertifikāts:
                  a) ir sagatavots vismaz valodā, ko saprot sertificētājs, un vienā no tās galamērķa dalībvalsts un tās dalībvalsts oficiālajām valodām, kurā dzīvniekus ievedīs Savienības teritorijā un tiem veiks veterinārās robežkontroles pārbaudes;
                  b) ir paredzēts vienam saņēmējam;
                  c) ir parakstīts un apzīmogots krāsā, kas atšķiras no drukas krāsas;
                  d) vai nu sastāv no vienas papīra lapas, vai arī visas vajadzīgās papīra lapas veido vienu veselumu, kas ir nedalāms, jo ir ierakstīti lapu numuri un lapu kopskaits, kā arī katras lapas augšpusē ir norādīts sertifikāta atsauces numurs, turklāt šīs lapas ir saskavotas un apzīmogotas.
                  Oficiālais veterinārārsts
                  Vārds, uzvārds (ar lielajiem burtiem): Kvalifikācija un amats:
                  Datums: Paraksts:
                  Zīmogs:

               Teksts attēlu

                  Īpašnieka vai tā pārstāvja deklarācija zirgu dzimtas dzīvnieka tranzītam caur Savienību
                  Dzīvnieka identifikācija (1)
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums
                  Es, apakšā parakstījies iepriekš aprakstītā dzīvnieka īpašnieks (2) vai īpašnieka pārstāvis (2), ar šo apliecinu, ka:
                  — šis dzīvnieks
                  (2) vai nu [ir turēts (ieraksta nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas nosaukumu) vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas;]
                  (2) vai [ievests (ieraksta nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas nosaukumu) vismaz 40 dienu ilgajā obligātajā uzturēšanās periodā pirms nosūtīšanas dienas;]
                  a) (ieraksta datumu) no (ieraksta tās valsts nosaukumu, no kuras zirgs ir ievests valstī, vai nosūtīšanas valsts teritorijas daļas nosaukumu)
                  b) (ieraksta datumu) no (ieraksta tās valsts nosaukumu, no kuras zirgs ir ievests valstī, vai nosūtīšanas valsts teritorijas daļas nosaukumu)
                  c) (ieraksta datumu) no (ieraksta tās valsts nosaukumu, no kuras zirgs ir ievests valstī, vai nosūtīšanas valsts teritorijas daļas nosaukumu)
                  — 15 dienas pirms dzīvnieka nosūtīšanas dienas nav bijis saskarē ar dzīvniekiem, kam ir infekcijas slimības vai lipīgas slimības, kuras var pārnest uz zirgu dzimtas dzīvniekiem;
                  — ir izpildīti uzturēšanās un pirmseksporta izolācijas nosacījumi, kas nosūtīšanas valstij vai tās teritorijas daļai piemērojami saskaņā ar līdzi dotā veselības sertifikāta II.2. punktu;
                  — ir izpildīti transportēšanas nosacījumi, kas nosūtīšanas valstij vai tās teritorijas daļai piemērojami saskaņā ar līdzi dotā veselības sertifikāta II.4. punktu;
                  — transportēšanu īstenos tā, lai visos ceļojuma posmos būtu sekmīgi aizsargāta dzīvnieka veselība un labturība;
                  — ir plānots, ka dzīvnieks no Savienības tiks izvests (ieraksta datumu) caur robežpunktu (ieraksta izvešanas robežpunkta nosaukumu).
                  Īpašnieka (2) vai pārstāvja (2) vārds, uzvārds un adrese:
                  Datums: (dd/mm/gggg)
                  (1) Suga— izvēlas no Equus caballus, Equus asinus, Equus africanus, Equus hemionus, Equus kiang, Equus quagga, Equus zebra, Equus grevyi vai norāda to krustojumu.
                  Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu.
                  Ja dzīvniekam ir līdzi dota pase, jābūt norādītam tās numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).
                  (2) Lieko svītro.

               2. DAĻA

                  Atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas

                  A sadaļa

               Veselības sertifikāta paraugs un deklarācijas paraugs zirgu skriešanās sacīkstēm, sacensībām un kultūras pasākumiem paredzētu reģistrētu zirgu atpakaļievešanai Savienībā pēc tam, kad tie bijuši eksportēti uz laiku, kas nepārsniedz 30 dienas
               Teksts attēlu

                  VALSTS:
                  Veselības sertifikāts Eiropas Savienībai
                  I daļa. Ziņas par sūtījumu
                  I.1. Nosūtītājs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Tālr.
                  I.2. Sertifikāta atsauces Nr.
                  I.2.a.
                  I.3. Centrālā kompetentā iestāde
                  I.4. Vietējā kompetentā iestāde
                  I.5. Saņēmējs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  Tālr.
                  I.6.
                  I.7. Izcelsmes valsts
                  ISO kods
                  I.8. Izcelsmes reģions
                  Kods
                  I.9. Galamērķa valsts
                  ISO kods
                  I.10. Galamērķa reģions
                  Kods
                  I.11. Izcelsmes vieta
                  Nosaukums Apstiprinājuma numurs:
                  Adrese
                  I.12. Galamērķa vieta
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  I.13. Iekraušanas vieta
                  I.14. Izbraukšanas datums
                  I.15. Transportlīdzekļa veids
                  lidmašīna kuģis dzelzceļa vagons
                  autotransports cits
                  Identifikācija
                  Atsauces uz dokumentiem
                  I.16. Iebraukšanas robežkontroles punkts Eiropas Savienībā
                  I.17. CITES numurs (numuri)
                  I.18. Dzīvnieka apraksts
                  I.19. Preces kods (HS kods)
                  01 01
                  I.20. Daudzums
                  1
                  I.21.
                  I.22. Iepakojumu skaits
                  I.23. Plombas/trauka Nr.
                  I.24.
                  I.25. Dzīvnieka sertifikācijas nolūks:
                  Reģistrēts zirgs
                  I.26.
                  I.27. Importam vai ievešanai Eiropas Savienībā
                  I.28. Dzīvnieka identifikācija
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Equus caballus
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas uz ne vairāk kā 30 dienām
                  Reģistrēts zirgs
                  II daļa. Sertifikācija
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II. Dzīvnieka veselības un labturības apliecinājums
                  Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka I.28. ailē aprakstītais dzīvnieks:
                  — ir reģistrēts zirgs, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta c) punktā;
                  — šodien (1) pārbaudīts, konstatējot, ka tam nav klīnisku slimību pazīmju vai acīmredzamu ektoparazītu invāzijas pazīmju;
                  — nav paredzēts kaušanai saskaņā ar nacionālu programmu infekcijas slimību un lipīgo slimību izskaušanai;
                  — atbilst prasībām, kā apliecināts šā sertifikāta II.1. līdz II.3. punktā;
                  — tam ir līdzi dota rakstiska deklarācija, ko parakstījis zirga īpašnieks vai īpašnieka pārstāvis.
                  II.1. Apliecinājums par nosūtīšanas trešo valsti vai tās teritorijas daļu un saimniecību
                  II.1.1. Dzīvnieks ir nosūtīts no (ieraksta valsts vai tās teritorijas daļas nosaukumu), t. i., no valsts vai tās teritorijas daļas, kuras kods šā sertifikāta izdošanas dienā ir (2) un kura ir iekļauta sanitārajā grupā (2).
                  II.1.2. Nosūtīšanas valstī ir obligāti jāziņo par šādām slimībām: Āfrikas zirgu mēris, vaislas sērga (Trypanosoma equiperdum), zirgu ļaunie ienāši (Burkholderia mallei), zirgu encefalomielīts (visu veidu, tostarp Venecuēlas zirgu encefalomielīts), zirgu infekciozā anēmija, vezikulārais stomatīts, trakumsērga un Sibīrijas mēris.
                  II.1.3. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas:
                  a) kura saskaņā ar Direktīvu 2009/156/EK uzskatāma par brīvu no Āfrikas zirgu mēra un kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav bijis klīnisku, seroloģisku (nevakcinētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem) vai epidemioloģisku pierādījumu par Āfrikas zirgu mēri, un kurā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas pret šo slimību nav veikta vakcinācija;
                  b) kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēts Venecuēlas zirgu encefalomielīts;
                  c) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēta vaislas sērga;
                  d) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēti zirgu ļaunie ienāši;
                  II.1.4. Šis dzīvnieks nav no tādas saimniecības un saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju II.1.4.1. līdzII.1.4.7. punktā norādītajos periodos nav bijis saskarē ar dzīvniekiem no tādām saimniecībām, uz kurāmII.1.4.1. līdz II.1.4.7. punktā minēto iemeslu dēļ attiekušies aizlieguma rīkojumi, un šādi periodi ilgst:
                  (3) [II.1.4.1. attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvniekiem, par kuriem pastāv aizdomas, ka tie saslimuši ar vaislas sērgu, —
                  (4) vai nu [6 mēnešus no pēdējās dienas, kad bijusi faktiska vai iespējama saskare ar dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tas saslimis ar vaislas sērgu vai inficējies ar Trypanosoma equiperdum;]
                  (4) un/vai [attiecībā uz ērzeļiem — līdz kamēr dzīvnieks kastrēts;]
                  (4) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas uz ne vairāk kā 30 dienām
                  Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) [II.1.4.2. attiecībā uz zirgu ļaunajiem ienāšiem —
                  (4) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība vai kam ir pozitīvi izraisītājpatogēna Burkholderia mallei vai šā patogēna antivielu noteikšanas testa rezultāti, tikuši nokauti un iznīcināti;]
                  (4) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki tikuši nokauti un iznīcināti;]]
                  II.1.4.3. attiecībā uz zirgu encefalomielītu (jebkurā formā) —
                  (4) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība, tikuši nokauti;]
                  (4) un/vai [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kas inficējušies ar vīrusu, kurš izraisa Rietumnīlas drudzi vai zirgu encefalomielītu (Austrumu vai Rietumu), ir gājuši bojā, aizvākti no saimniecības vai pilnīgi atkopušies;]
                  (4) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.4. attiecībā uz zirgu infekciozo anēmiju — līdz dienai, kurā inficētie dzīvnieki ir nokauti, bet saimniecībā esošo atlikušo zirgu dzimtas dzīvnieku asins paraugiem, kas ņemti divas reizes ar 3 mēnešu starplaiku, izdarot imūndifūzijas reakciju agara gelā (AGID jeb Koginsa testu), ir iegūts negatīvs rezultāts;
                  II.1.4.5. attiecībā uz vezikulāro stomatītu —
                  (4) vai nu [6 mēnešus pēc pēdējā gadījuma;]
                  (4) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.6. attiecībā uz trakumsērgu — 30 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas;
                  II.1.4.7. attiecībā uz Sibīrijas mēri — 15 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas.
                  II.1.5. Saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju 15 dienu laikā pirms dzīvnieka nosūtīšanas dienas tas nav bijis saskarē ar inficētu zirgu dzimtas dzīvnieku vai tādu zirgu dzimtas dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tam ir infekcijas slimība vai lipīga slimīb
                  II.2. Uzturēšanās vietas un pirmseksporta izolācijas apliecinājums
                  II.2.1. Dzīvnieks importēts (ieraksta datumu)
                  (4) vai nu [tieši no ES dalībvalsts (ieraksta ES dalībvalsts nosaukumu);]
                  (4) vai [no valsts vai tās teritorijas daļas (ieraksta valsts nosaukumu) ar nosacījumiem, kas ir vismaz tikpat stingri kā šajā sertifikātā aprakstītie;]
                  II.2.2. Dzīvnieks no Savienības izvests mazāk nekā pirms 30 dienām, un kopš izvešanas no Savienības nav bijis tādā valstī vai tādā tās teritorijas daļā (1), kas nav iekļauta tajā pašā sanitārajā grupā, un turēts saimniecībās veterinārā uzraudzībā, atsevišķos staļļos, nenonākot saskarē ar zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuriem ir zemāks veselības statuss, izņemot zirgu skriešanās sacīkšu, sacensību vai kultūras pasākumu laikā.
                  II.3. Dzīvnieka labturības apliecinājums
                  I.28. ailē aprakstītais dzīvnieks ir šodien (1) pārbaudīts un atzīts par piemērotu pārvietošanai paredzētajā ceļojumā, un ir īstenoti pasākumi tā veselības un labturības sekmīgai aizsargāšanai visos ceļojuma posmos.

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas uz ne vairāk kā 30 dienām
                  Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  Piezīmes
                  I daļa
                  I.8. aile. Norāda Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 I pielikuma 3. ailē doto valsts vai tās teritorijas daļas kodu.
                  I.15. aile. Norāda reģistrācijas numuru (dzelzceļa vagoniem vai konteineriem un kravas automobiļiem), reisa numuru (lidmašīnām) vai nosaukumu (kuģiem) un reģistrācijas informāciju. Izkraušanas un pārkraušanas gadījumā nosūtītājam jāinformē ievešanas Savienībā robežkontroles punkts.
                  I.23. aile. Jānorāda konteinera numurs un plombas numurs (attiecīgā gadījumā).
                  I.28. aile. Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu. Jābūt norādītam līdzi dotās pases numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).
                  II daļa
                  (1) Sertifikātam jābūt izdotam dzīvnieka iekraušanas dienā vai pēdējā darbdienā, pirms dzīvnieks iekrauts nosūtīšanai uz galamērķa dalībvalsti Savienībā.
                  Šā reģistrētā zirga atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas nav atļauta, ja dzīvnieks ir iekrauts pirms dienas, kurā atļauta atpakaļievešana Savienībā no attiecīgās II.1.1. punktā minētās valsts vai tās teritorijas daļas, vai periodā, kad Savienība attiecībā uz dzīvu zirgu dzimtas dzīvnieku ievešanu no šīs nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas ir noteikusi ierobežojošus pasākumus.
                  (2) Valsts vai tās teritorijas daļas kods un sanitārā grupa, kas norādīti Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659I pielikuma attiecīgi 3. un 5. ailē.
                  (3) Apgalvojumu svītro, ja II.1.3. punkta apliecinājums attiecas uz visu nosūtīšanas valsts teritoriju.
                  (4) Lieko svītro.
                  Šis veselības sertifikāts:
                  a) ir sagatavots vismaz valodā, ko saprot sertificētājs, un vienā no galamērķa dalībvalsts un tās dalībvalsts oficiālajām valodām, kurā reģistrētais zirgs tiks ievests Savienības teritorijā un kurā tam tiks veiktas veterinārās robežkontroles pārbaudes;
                  b) ir paredzēts vienam saņēmējam;
                  c) ir parakstīts un apzīmogots krāsā, kas atšķiras no drukas krāsas;
                  d) vai nu sastāv no vienas papīra lapas, vai arī visas vajadzīgās papīra lapas veido vienu veselumu, kas ir nedalāms, jo ir ierakstīti lapu numuri un lapu kopskaits, kā arī katras lapas augšpusē ir norādīts sertifikāta atsauces numurs, turklāt šīs lapas ir saskavotas un apzīmogotas.
                  Oficiālais veterinārārsts
                  Vārds, uzvārds (ar lielajiem burtiem): Kvalifikācija un amats:
                  Datums: Paraksts:
                  Zīmogs:

               Teksts attēlu

                  Īpašnieka vai tā pārstāvja deklarācijareģistrēta zirga atpakaļievešanai pēc pagaidu eksportēšanasdalībai skriešanās sacīkstēs, sacensībās un kultūras pasākumos
                  Dzīvnieka identifikācija (1)
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Equus caballus
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums
                  Es, apakšā parakstījies iepriekš aprakstītā reģistrētā zirga īpašnieks (2) vai īpašnieka pārstāvis (2), ar šo apliecinu, ka:
                  — šis zirgs
                  (2) vai nu [ no Savienības uz nosūtīšanas valsti ticis uz laiku eksportēts (ieraksta datumu), mazāk nekā 30 dienas pirms šīs deklarācijas izdošanas;]
                  (2) vai [ievests nosūtīšanas valstī (ieraksta datumu) no (ieraksta tās valsts nosaukumu, no kuras zirgs ir ievests nosūtīšanas valstī);]
                  — 15 dienas pirms nosūtīšanas dienas zirgs nav bijis saskarē ar dzīvniekiem, kuriem ir infekcijas slimības vai lipīgas slimības, ko var pārnest uz zirgu dzimtas dzīvniekiem;
                  — transportēšanu īstenos tā, lai visos ceļojuma posmos būtu sekmīgi aizsargāta zirga veselība un labturība;
                  — ir izpildīti uzturēšanās un pirmseksporta izolācijas nosacījumi, kas nosūtīšanas valstij vai tās teritorijas daļai piemērojami saskaņā ar līdzi dotā veselības sertifikāta II.2. punktu.
                  Īpašnieka (2) vai pārstāvja (2) vārds, uzvārds un adrese:
                  Datums: (dd/mm/gggg)
                  (1) Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu.
                  Ja dzīvniekam ir līdzi dota pase, jābūt norādītam tās numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).
                  (2) Lieko svītro.

                  B sadaļa

               Veselības sertifikātu paraugi un deklarāciju paraugi, kas attiecināmi uz reģistrētu zirgu atpakaļievešanu Savienībā pēc to pagaidu eksportēšanas dalībai konkrētās sacensībās vai skriešanās sacīkstēs

                  1. nodaļa

               Veselības sertifikāta paraugs un deklarācijas paraugs, kas izmantojams sacensībām paredzētu reģistrētu zirgu atpakaļievešanai Savienībā pēc tam, kad tie uz laiku, kas nepārsniedz 90 dienas, eksportēti dalībai Fédération Equestre Internationale (FEI) aizbildnībā organizētos jāšanas sporta pasākumos
               (olimpisko spēļu priekšsacīkstes, olimpiskās spēles, paralimpiskās spēles, Pasaules Jāšanas sporta spēles, Āzijas Jāšanas sporta spēles, Amerikas Jāšanas sporta spēles, Apvienoto Arābu Emirātu Izturības pasaules kauss).
               Teksts attēlu

                  VALSTS:
                  Veselības sertifikāts Eiropas Savienībai
                  I daļa. Ziņas par sūtījumu
                  I.1. Nosūtītājs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Tālr.
                  I.2. Sertifikāta atsauces Nr.
                  I.2.a.
                  I.3. Centrālā kompetentā iestāde
                  I.4. Vietējā kompetentā iestāde
                  I.5. Saņēmējs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  Tālr.
                  I.6.
                  I.7. Izcelsmes valsts
                  ISO kods
                  I.8. Izcelsmes reģions
                  Kods
                  I.9. Galamērķa valsts
                  ISO kods
                  I.10. Galamērķa reģions
                  Kods
                  I.11. Izcelsmes vieta
                  Nosaukums Apstiprinājuma numurs
                  Adrese
                  I.12. Galamērķa vieta
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  I.13. Iekraušanas vieta
                  I.14. Izbraukšanas datums
                  I.15. Transportlīdzekļa veids
                  lidmašīna kuģis dzelzceļa vagons
                  autotransports cits
                  Identifikācija
                  Atsauces uz dokumentiem
                  I.16. Iebraukšanas robežkontroles punkts Eiropas Savienībā
                  I.17. CITES numurs (numuri)
                  I.18. Dzīvnieka apraksts
                  I.19. Preces kods (HS kods)
                  01 01
                  I.20. Daudzums
                  1
                  I.21.
                  I.22. Iepakojumu skaits
                  I.23. Plombas/trauka Nr.
                  I.24.
                  I.25. Dzīvnieka sertifikācijas nolūks:
                  Reģistrēts zirgs
                  I.26.
                  I.27. Importam vai ievešanai Eiropas Savienībā
                  I.28. Dzīvnieka identifikācija
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Equus caballus
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas uz ne vairāk kā 90 dienām
                  Konkrētas sacensības. Reģistrēts zirgs
                  II daļa. Sertifikācija
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II. Dzīvnieka veselības un labturības apliecinājums
                  Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka I.28. ailē aprakstītais dzīvnieks:
                  — ir reģistrēts zirgs, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta c) punktā;
                  — šodien (1) pārbaudīts, konstatējot, ka tam nav klīnisku slimību pazīmju vai acīmredzamu ektoparazītu invāzijas pazīmju;
                  — nav paredzēts kaušanai saskaņā ar nacionālu programmu infekcijas slimību un lipīgo slimību izskaušanai;
                  — atbilst prasībām, kā apliecināts šā sertifikāta II.1. līdz II.3. punktā;
                  — tam ir līdzi dota rakstiska deklarācija, ko parakstījis zirga īpašnieks vai īpašnieka pārstāvis.
                  II.1. Apliecinājums par nosūtīšanas trešo valsti vai tās teritorijas daļu un saimniecību
                  II.1.1. Dzīvnieks ir nosūtīts no (ieraksta valsts vai tās teritorijas daļas nosaukumu), t. i., no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kuras kods šā sertifikāta izdošanas dienā ir (2) un kura ir iekļauta sanitārajā grupā (2).
                  II.1.2. Nosūtīšanas valstī ir obligāti jāziņo par šādām slimībām: Āfrikas zirgu mēris, vaislas sērga (Trypanosoma equiperdum), zirgu ļaunie ienāši (Burkholderia mallei), zirgu encefalomielīts (visu veidu, tostarp Venecuēlas zirgu encefalomielīts), zirgu infekciozā anēmija, vezikulārais stomatīts, trakumsērga un Sibīrijas mēris.
                  II.1.3. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas:
                  a) kura saskaņā ar Direktīvu 2009/156/EK uzskatāma par brīvu no Āfrikas zirgu mēra un kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav bijis klīnisku, seroloģisku (nevakcinētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem) vai epidemioloģisku pierādījumu par Āfrikas zirgu mēri, un kurā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas pret šo slimību nav veikta vakcinācija;
                  b) kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēts Venecuēlas zirgu encefalomielīts;
                  c) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēta vaislas sērga;
                  d) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēti ienāši.
                  II.1.4. Šis dzīvnieks nav no tādas saimniecības un saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju II.1.4.1. līdzII.1.4.7. punktā norādītajos periodos nav bijis saskarē ar dzīvniekiem no tādām saimniecībām, uz kurāmII.1.4.1. līdz II.1.4.7. punktā minēto iemeslu dēļ attiekušies aizlieguma rīkojumi, un šādi periodi ilgst:
                  (3) [II.1.4.1. attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvniekiem, par kuriem pastāv aizdomas, ka tie saslimuši ar vaislas sērgu, —
                  (4) vai nu [6 mēnešus no pēdējās dienas, kad bijusi faktiska vai iespējama saskare ar dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tas saslimis ar vaislas sērgu vai inficējies ar Trypanosoma equiperdum;]
                  (4) un/vai [attiecībā uz ērzeļiem — līdz kamēr dzīvnieks kastrēts;]
                  (4) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas uz ne vairāk kā 90 dienām
                  Konkrētas sacensības. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) [II.1.4.2. attiecībā uz zirgu ļaunajiem ienāšiem —
                  (4) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība vai kam ir pozitīvi izraisītājpatogēna Burkholderia mallei vai šā patogēna antivielu noteikšanas testa rezultāti, tikuši nokauti un iznīcināti;]
                  (4) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki tikuši nokauti un iznīcināti;]]
                  II.1.4.3. attiecībā uz zirgu encefalomielītu (jebkurā formā) —
                  (4) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība, tikuši nokauti;]
                  (4) un/vai [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kas inficējušies ar vīrusu, kurš izraisa Rietumnīlas drudzi vai zirgu encefalomielītu (Austrumu vai Rietumu), ir gājuši bojā, aizvākti no saimniecības vai pilnīgi atkopušies;]
                  (4) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.4. attiecībā uz zirgu infekciozo anēmiju — līdz dienai, kurā inficētie dzīvnieki ir nokauti, bet saimniecībā esošo atlikušo zirgu dzimtas dzīvnieku asins paraugiem, kas ņemti divas reizes ar 3 mēnešu starplaiku, izdarot imūndifūzijas reakciju agara gelā (AGID jeb Koginsa testu), ir iegūts negatīvs rezultāts;
                  II.1.4.5. attiecībā uz vezikulāro stomatītu —
                  (4) vai nu [6 mēnešus pēc pēdējā gadījuma;]
                  (4) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.6. attiecībā uz trakumsērgu — 30 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas;
                  II.1.4.7. attiecībā uz Sibīrijas mēri — 15 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas.
                  II.1.5. Saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju 15 dienu laikā pirms dzīvnieka nosūtīšanas dienas tas nav bijis saskarē ar inficētu zirgu dzimtas dzīvnieku vai tādu zirgu dzimtas dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tam ir infekcijas slimība vai lipīga slimīb
                  II.2. Uzturēšanās vietas un pirmseksporta izolācijas apliecinājums
                  II.2.1. Dzīvnieks ir importēts nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā (ieraksta datumu)
                  (4) vai nu [tieši no ES dalībvalsts (ieraksta ES dalībvalsts nosaukumu);]
                  (4) vai [no valsts vai tās teritorijas daļas (ieraksta valsts nosaukumu) ar nosacījumiem, kas ir vismaz tikpat stingri kā šajā sertifikātā aprakstītie;]
                  II.2.2. dzīvnieks ir izvests no Savienības

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas uz ne vairāk kā 90 dienām
                  Konkrētas sacensības. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (4) vai nu [mazāk nekā pirms 30 dienām un kopš izvešanas no Savienības nav bijis tādā valstī vai tādā tās teritorijas daļā (1), kas nav iekļauta tajā pašā sanitārajā grupā, un turēts saimniecībās veterinārā uzraudzībā, atsevišķos staļļos, nenonākot saskarē ar zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuriem ir zemāks veselības statuss, izņemot sacensību laiku, un piedalījies sacensībās vai turēts staļļos kopā ar zirgiem, kas piedalās LG Pasaules čempionātā
                  (4) vai nu [Mehiko aglomerācijā, Meksikā;]]
                  (4) un/vai [Maiami, Amerikas Savienotajās Valstīs;]
                  (4) vai [Šanhajā, Ķīnā;]]
                  (4) vai [mazāk nekā pirms 60 dienām un kopš izvešanas no Savienības nav bijis tādā valstī vai tādā tās teritorijas daļā (1), kas nav iekļauta tajā pašā sanitārajā grupā, un turēts saimniecībās veterinārā uzraudzībā, atsevišķos staļļos, nenonākot saskarē ar zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuriem ir zemāks veselības statuss, izņemot sacensību laiku, un piedalījies sacensībās vai turēts staļļos kopā ar zirgiem, kas piedalās
                  (3) vai nu [Āzijas spēlēs (ieraksta vietu).]]
                  (3) vai [Amerikas spēlēs (ieraksta vietu).]]
                  (3) vai [Apvienoto Arābu Emirātu Izturības pasaules kausā.]]
                  (4) vai [mazāk nekā pirms 90 dienām un kopš izvešanas no Savienības nav bijis tādā valstī vai tādā tās teritorijas daļā (1), kas nav iekļauta tajā pašā sanitārajā grupā, un turēts saimniecībās veterinārā uzraudzībā, atsevišķos staļļos, nenonākot saskarē ar zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuriem ir zemāks veselības statuss, izņemot sacensību laiku, un piedalījies sacensībās vai turēts staļļos kopā ar zirgiem, kas piedalās
                  (4) vai nu [olimpisko spēļu priekšsacīkstēs (ieraksta vietu).]]
                  (4) vai [olimpiskajās spēlēs (ieraksta vietu).]]
                  (4) vai [paralimpiskajās spēlēs (ieraksta vietu).]]
                  (4) vai [Pasaules Jāšanas sporta spēlēs (ieraksta vietu).]]
                  II.3. Dzīvnieka labturības apliecinājums
                  I.28. ailē aprakstītais dzīvnieks ir šodien (1) pārbaudīts un atzīts par piemērotu pārvietošanai paredzētajā ceļojumā, un ir īstenoti pasākumi tā veselības un labturības sekmīgai aizsargāšanai visos ceļojuma posmos.
                  Piezīmes
                  I daļa:
                  I.8. aile. Norāda Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 I pielikuma 3. ailē doto valsts vai tās teritorijas daļas kodu.
                  I.15. aile. Norāda reģistrācijas numuru (dzelzceļa vagoniem vai konteineriem un kravas automobiļiem), reisa numuru (lidmašīnām) vai nosaukumu (kuģiem) un reģistrācijas informāciju. Izkraušanas un pārkraušanas gadījumā nosūtītājam jāinformē ievešanas Savienībā robežkontroles punkts.
                  I.23. aile. Jānorāda konteinera numurs un plombas numurs (attiecīgā gadījumā).

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas uz ne vairāk kā 90 dienām
                  Konkrētas sacensības. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  I.28. aile. Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu. Jābūt norādītam līdzi dotās pases numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).
                  II daļa
                  (1) Sertifikātam jābūt izdotam dzīvnieka iekraušanas dienā vai pēdējā darbdienā, pirms dzīvnieks iekrauts nosūtīšanai uz galamērķa dalībvalsti Savienībā.
                  Šā reģistrētā zirga atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas nav atļauta, ja dzīvnieks ir iekrauts pirms dienas, kurā atļauta atpakaļievešana Savienībā no attiecīgās II.1.1. punktā minētās valsts vai tās teritorijas daļas, vai periodā, kad Savienība attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku ievešanu no šīs nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas ir noteikusi ierobežojošus pasākumus.
                  (2) Valsts vai tās teritorijas daļas kods un sanitārā grupa, kas norādīti Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659I pielikuma attiecīgi 3. un 5. ailē.
                  (3) Apgalvojumu svītro, ja II.1.3. punkta apliecinājums attiecas uz visu nosūtīšanas valsts teritoriju.
                  (4) Lieko svītro.
                  Šis veselības sertifikāts:
                  a) ir sagatavots vismaz valodā, ko saprot sertificētājs, un vienā no galamērķa dalībvalsts un tās dalībvalsts oficiālajām valodām, kurā reģistrētais zirgs tiks ievests Savienības teritorijā un kurā tam tiks veiktas veterinārās robežkontroles pārbaudes;
                  b) ir paredzēts vienam saņēmējam;
                  c) ir parakstīts un apzīmogots krāsā, kas atšķiras no drukas krāsas;
                  d) vai nu sastāv no vienas papīra lapas, vai arī visas vajadzīgās papīra lapas veido vienu veselumu, kas ir nedalāms, jo ir ierakstīti lapu numuri un lapu kopskaits, kā arī katras lapas augšpusē ir norādīts sertifikāta atsauces numurs, turklāt šīs lapas ir saskavotas un apzīmogotas.
                  Oficiālais veterinārārsts
                  Vārds, uzvārds (ar lielajiem burtiem): Kvalifikācija un amats:
                  Datums: Paraksts:
                  Zīmogs:

               Teksts attēlu

                  Īpašnieka vai tā pārstāvja deklarācijareģistrēta zirga atpakaļievešanai pēc pagaidu eksportēšanas uz sacensībām
                  Dzīvnieka identifikācija (1)
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Equus caballus
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums
                  Es, apakšā parakstījies iepriekš aprakstītā reģistrētā zirga īpašnieks (2) vai īpašnieka pārstāvis (2), ar šo apliecinu, ka:
                  — šis zirgs
                  (2) vai nu [no Savienības uz nosūtīšanas valsti ticis uz laiku eksportēts (ieraksta datumu), mazāk nekā 60 dienas (2) vai 90 dienas (2) pirms šīs deklarācijas izdošanas dienas;]
                  (2) vai [ievests nosūtīšanas valstī (ieraksta datumu) no (ieraksta tās valsts nosaukumu, no kuras zirgs ir ievests nosūtīšanas valstī);]
                  — zirgs uz laiku ir eksportēts no Savienības, lai piedalītos
                  (2) vai nu [Āzijas spēlēs (ieraksta vietu);]
                  (2) vai [Amerikas spēlēs (ieraksta vietu);]
                  (2) vai [Apvienoto Arābu Emirātu Izturības pasaules kausā;]
                  (2) vai [olimpisko spēļu priekšsacīkstēs (ieraksta vietu);]
                  (2) vai [olimpiskajās spēlēs (ieraksta vietu);]
                  (2) vai [paralimpiskajās spēlēs (ieraksta vietu);]
                  (2) vai [Pasaules Jāšanas sporta spēlēs (ieraksta vietu);]
                  (2) vai [LG Pasaules čempionātā, kurš notiek
                  (2) vai nu [Mehiko aglomerācijā, Meksikā;]
                  (2) un/vai [Maiami, Amerikas Savienotajās Valstīs;]
                  (3) vai [Šanhajā, Ķīnā;]
                  — 15 dienas pirms nosūtīšanas dienas zirgs nav bijis saskarē ar dzīvniekiem, kuriem ir infekcijas slimības vai lipīgas slimības, ko var pārnest uz zirgu dzimtas dzīvniekiem;
                  — ir izpildīti uzturēšanās un pirmseksporta izolācijas nosacījumi, kas nosūtīšanas valstij vai tās teritorijas daļai piemērojami saskaņā ar līdzi dotā veselības sertifikāta II.2. punktu;
                  — transportēšanu īstenos tā, lai visos ceļojuma posmos sekmīgi aizsargātu zirga veselību un labturību.
                  Īpašnieka (2) vai pārstāvja (2) vārds, uzvārds un adrese:
                  Datums: (dd/mm/gggg)
                  (1) Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu.
                  Ja dzīvniekam ir līdzi dota pase, jābūt norādītam tās numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).
                  (2) Lieko svītro.

                  2. nodaļa

               Veselības sertifikāta paraugs un deklarācijas paraugs, kas izmantojams tādu reģistrētu sacīkšu zirgu atpakaļievešanai Savienībā, kuri uz laiku, kas nepārsniedz 90 dienas, bijuši eksportēti dalībai konkrētās zirgu skriešanās sacīkstēs Austrālijā, Kanādā, Amerikas Savienotajās Valstīs, Honkongā, Japānā, Singapūrā, Apvienotajos Arābu Emirātos vai Katarā
               (starptautiskās grupas/klases sanāksmes, Japānas kauss, Melburnas kauss, Dubaijas zirgu skriešanās sacīkšu pasaules kauss, Honkongas starptautiskās zirgu skriešanās sacīkstes).
               Teksts attēlu

                  VALSTS:
                  Veselības sertifikāts Eiropas Savienībai
                  I daļa. Ziņas par sūtījumu
                  I.1. Nosūtītājs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Tālr.
                  I.2. Sertifikāta atsauces Nr.
                  I.2.a.
                  I.3. Centrālā kompetentā iestāde
                  I.4. Vietējā kompetentā iestāde
                  I.5. Saņēmējs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  Tālr.
                  I.6.
                  I.7. Izcelsmes valsts
                  ISO kods
                  I.8. Izcelsmes reģions
                  Kods
                  I.9. Galamērķa valsts
                  ISO kods
                  I.10. Galamērķa reģions
                  Kods
                  I.11. Izcelsmes vieta
                  Nosaukums Apstiprinājuma numurs
                  Adrese
                  I.12. Galamērķa vieta
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  I.13. Iekraušanas vieta
                  I.14. Izbraukšanas datums
                  I.15. Transportlīdzekļa veids
                  lidmašīna kuģis dzelzceļa vagons
                  autotransports cits
                  Identifikācija
                  Atsauces uz dokumentiem
                  I.16. Iebraukšanas robežkontroles punkts Eiropas Savienībā
                  I.17. CITES numurs (numuri)
                  I.18. Dzīvnieka apraksts
                  I.19. Preces kods (HS kods)
                  01 01
                  I.20. Daudzums
                  1
                  I.21.
                  I.22. Iepakojumu skaits
                  I.23. Plombas/trauka Nr.
                  I.24.
                  I.25. Dzīvnieka sertifikācijas nolūks:
                  Reģistrēts zirgs
                  I.26.
                  I.27. Importam vai ievešanai Eiropas Savienībā
                  I.28. Dzīvnieka identifikācija
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Equus caballus
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas uz ne vairāk kā 90 dienām
                  Konkrētas skriešanās sacīkstes. Reģistrēts zirgs
                  II daļa. Sertifikācija
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II. Dzīvnieka veselības un labturības apliecinājums
                  Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka I.28. ailē aprakstītais dzīvnieks:
                  — ir reģistrēts zirgs, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta c) punktā;
                  — šodien (1) pārbaudīts, konstatējot, ka tam nav klīnisku slimību pazīmju vai acīmredzamu ektoparazītu invāzijas pazīmju;
                  — nav paredzēts kaušanai saskaņā ar nacionālu programmu infekcijas slimību un lipīgo slimību izskaušanai;
                  — atbilst prasībām, kā apliecināts šā sertifikāta II.1. līdz II.3. punktā;
                  — tam ir līdzi dota rakstiska deklarācija, ko parakstījis zirga īpašnieks vai īpašnieka pārstāvis.
                  II.1. Apliecinājums par nosūtīšanas valsti vai tās teritorijas daļu un saimniecību
                  II.1.1. Dzīvnieks ir nosūtīts no (ieraksta valsts vai tās teritorijas daļas nosaukumu), t. i., no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kuras kods šā sertifikāta izdošanas laikā ir (2) un kura ir iekļauta sanitārajā grupā (2).
                  II.1.2. Nosūtīšanas valstī ir obligāti jāziņo par šādām slimībām: Āfrikas zirgu mēris, vaislas sērga (Trypanosoma equiperdum), zirgu ļaunie ienāši (Burkholderia mallei), zirgu encefalomielīts (visu veidu, tostarp Venecuēlas zirgu encefalomielīts), zirgu infekciozā anēmija, vezikulārais stomatīts, trakumsērga un Sibīrijas mēris.
                  II.1.3. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas:
                  a) kura saskaņā ar Direktīvu 2009/156/EK uzskatāma par brīvu no Āfrikas zirgu mēra un kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav bijis klīnisku, seroloģisku (nevakcinētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem) vai epidemioloģisku pierādījumu par Āfrikas zirgu mēri, un kurā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas pret šo slimību nav veikta vakcinācija;
                  b) kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēts Venecuēlas zirgu encefalomielīts;
                  c) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēta vaislas sērga;
                  d) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēti zirgu ļaunie ienāši;
                  II.1.4. Šis dzīvnieks nav no tādas saimniecības un saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju II.1.4.1. līdzII.1.4.7. punktā norādītajos periodos nav bijis saskarē ar dzīvniekiem no tādām saimniecībām, uz kurāmII.1.4.1. līdz II.1.4.7. punktā minēto iemeslu dēļ attiekušies aizlieguma rīkojumi, un šādi periodi ilgst:
                  (3) [II.1.4.1. attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvniekiem, par kuriem pastāv aizdomas, ka tie saslimuši ar vaislas sērgu, —
                  (4) vai nu [6 mēnešus no pēdējās dienas, kad bijusi faktiska vai iespējama saskare ar dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tas saslimis ar vaislas sērgu vai inficējies ar Trypanosoma equiperdum;]
                  (4) un/vai [attiecībā uz ērzeļiem — līdz kamēr dzīvnieks kastrēts;]
                  (4) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas uz ne vairāk kā 90 dienām
                  Konkrētas skriešanās sacīkstes. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) [II.1.4.2. attiecībā uz zirgu ļaunajiem ienāšiem —
                  (4) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība vai kam ir pozitīvi izraisītājpatogēna Burkholderia mallei vai šā patogēna antivielu noteikšanas testa rezultāti, tikuši nokauti un iznīcināti;]
                  (4) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki tikuši nokauti un iznīcināti;]]
                  II.1.4.3. attiecībā uz zirgu encefalomielītu (jebkurā formā) —
                  (4) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība, tikuši nokauti;]
                  (4) un/vai [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kas inficējušies ar vīrusu, kurš izraisa Rietumnīlas drudzi vai zirgu encefalomielītu (Austrumu vai Rietumu), ir gājuši bojā, aizvākti no saimniecības vai pilnīgi atkopušies;]
                  (4) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.4. attiecībā uz zirgu infekciozo anēmiju — līdz dienai, kurā inficētie dzīvnieki ir nokauti, bet saimniecībā esošo atlikušo zirgu dzimtas dzīvnieku asins paraugiem, kas ņemti divas reizes ar 3 mēnešu starplaiku, izdarot imūndifūzijas reakciju agara gelā (AGID jeb Koginsa testu), ir iegūts negatīvs rezultāts;
                  II.1.4.5. attiecībā uz vezikulāro stomatītu —
                  (4) vai nu [6 mēnešus pēc pēdējā gadījuma;]
                  (4) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.6. attiecībā uz trakumsērgu — 30 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas;
                  II.1.4.7. attiecībā uz Sibīrijas mēri — 15 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas.
                  II.1.5. Saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju 15 dienu laikā pirms dzīvnieka nosūtīšanas dienas tas nav bijis saskarē ar inficētu zirgu dzimtas dzīvnieku vai tādu zirgu dzimtas dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tam ir infekcijas slimība vai lipīga slimīb
                  II.2. Uzturēšanās vietas un pirmseksporta izolācijas apliecinājums
                  II.2.1. Dzīvnieks nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā ir importēts (ieraksta datumu)
                  (4) vai nu [tieši no ES dalībvalsts (ieraksta ES dalībvalsts nosaukumu), lai piedalītos
                  (4) vai nu [Japānas kausā;]
                  (4) vai [Melburnas kausā;]
                  (4) vai [Dubaijas zirgu skriešanās sacīkšu pasaules kausā;]
                  (4) vai [Honkongas starptautiskajās zirgu skriešanās sacīkstēs;]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas uz ne vairāk kā 90 dienām
                  Konkrētas skriešanās sacīkstes. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (4) vai [no Austrālijas (4), Kanādas (4), Amerikas Savienotajām Valstīm (4), Honkongas (4), Japānas (4), Singapūras (4), Apvienotajiem Arābu Emirātiem (4) vai Kataras (4), lai piedalītos Starptautiskās grupas/klases sanāksmēs nosūtīšanas valstī;]
                  II.2.2. ciktāl iespējams noskaidrot un atbilstoši šim sertifikātam pievienotajai zirga īpašnieka (4) vai tā pārstāvja (4) deklarācijai, dzīvnieks:
                  — nav ārpus Savienības bez pārtraukuma bijis ilgāk par 90 dienām, ietverot plānotās atgriešanās dienu, kas norādīta šajā sertifikātā;
                  — nav bijis ārpus nosūtīšanas valsts vai — Starptautiskās grupas/klases sanāksmju gadījumā — nav bijis ārpus Austrālijas, Kanādas, Amerikas Savienotajām Valstīm, Honkongas, Japānas, Singapūras, Apvienotajiem Arābu Emirātiem vai Kataras;
                  — uzturējies saimniecībās veterinārā uzraudzībā, izvietots atsevišķos staļļos, nenonākot saskarē ar zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuriem ir zemāks veselības statuss, izņemot skriešanās sacīkšu laikā;
                  II.2.3. dzīvnieks nosūtīšanas valstī ir ievests atbilstīgi veterinārajiem nosacījumiem, kas ir vismaz tikpat stingri, kā noteikts šajā veselības sertifikātā.
                  II.3. Dzīvnieka labturības apliecinājums
                  I.28. ailē aprakstītais dzīvnieks ir šodien (1) pārbaudīts un atzīts par piemērotu pārvietošanai paredzētajā ceļojumā, un ir īstenoti pasākumi tā veselības un labturības sekmīgai aizsargāšanai visos ceļojuma posmos.
                  Piezīmes
                  I daļa:
                  I.8. aile. Norāda Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 I pielikuma 3. ailē doto valsts vai tās teritorijas daļas kodu.
                  I.15. aile. Norāda reģistrācijas numuru (dzelzceļa vagoniem vai konteineriem un kravas automobiļiem), reisa numuru (lidmašīnām) vai nosaukumu (kuģiem) un reģistrācijas informāciju. Izkraušanas un pārkraušanas gadījumā nosūtītājam jāinformē ievešanas Savienībā robežkontroles punkts.
                  I.23. aile. Jānorāda konteinera numurs un plombas numurs (attiecīgā gadījumā).
                  I.28. aile. Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu. Jābūt norādītam līdzi dotās pases numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).
                  II daļa
                  (1) Sertifikātam jābūt izdotam dzīvnieka iekraušanas dienā vai pēdējā darbdienā, pirms dzīvnieks iekrauts nosūtīšanai uz galamērķa dalībvalsti Savienībā.
                  Šā reģistrētā zirga atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas nav atļauta, ja dzīvnieks ir iekrauts pirms dienas, kurā atļauta atpakaļievešana Savienībā no attiecīgās II.1.1. punktā minētās valsts vai tās teritorijas daļas, vai periodā, kad Savienība attiecībā uz pret dzīvu zirgu dzimtas dzīvnieku ievešanu no šīs nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas ir noteikusi ierobežojošus pasākumus.
                  (2) Valsts vai tās teritorijas daļas kods un sanitārā grupa, kas norādīti Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659I pielikuma attiecīgi 3. un 5. ailē.
                  (3) Apgalvojumu svītro, ja II.1.3. punkta apliecinājums attiecas uz visu nosūtīšanas valsts teritoriju.
                  (4) Lieko svītro.

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Atpakaļievešana pēc pagaidu eksportēšanas uz ne vairāk kā 90 dienām
                  Konkrētas skriešanās sacīkstes. Reģistrēts zirgs
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  Šis veselības sertifikāts:
                  a) ir sagatavots vismaz valodā, ko saprot sertificētājs, un vienā no galamērķa dalībvalsts un tās dalībvalsts oficiālajām valodām, kurā reģistrētais zirgs tiks ievests Savienības teritorijā un kurā tam tiks veiktas veterinārās robežkontroles pārbaudes;
                  b) ir paredzēts vienam saņēmējam;
                  c) ir parakstīts un apzīmogots krāsā, kas atšķiras no drukas krāsas;
                  d) vai nu sastāv no vienas papīra lapas, vai arī visas vajadzīgās papīra lapas veido vienu veselumu, kas ir nedalāms, jo ir ierakstīti lapu numuri un lapu kopskaits, kā arī katras lapas augšpusē ir norādīts sertifikāta atsauces numurs, turklāt šīs lapas ir saskavotas un apzīmogotas.
                  Oficiālais veterinārārsts
                  Vārds, uzvārds (ar lielajiem burtiem): Kvalifikācija un amats:
                  Datums: Paraksts:
                  Zīmogs:

               Teksts attēlu

                  Īpašnieka vai tā pārstāvja deklarācijareģistrēta zirga atpakaļievešanai pēc tā pagaidu eksportēšanas uz zirgu skriešanās sacīkstēm
                  Dzīvnieka identifikācija (1)
                  Suga(zinātniskais nosaukums)
                  Equus caballus
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums
                  Es, apakšā parakstījies iepriekš aprakstītā reģistrētā zirga īpašnieks (2) vai īpašnieka pārstāvis (2), ar šo apliecinu, ka:
                  — šis zirgs
                  (2) vai nu [ no Savienības uz nosūtīšanas valsti ticis uz laiku eksportēts (ieraksta datumu), mazāk nekā 90 dienas pirms šīs deklarācijas izdošanas;]
                  (2) vai [ievests nosūtīšanas valstī (ieraksta datumu) no (ieraksta tās valsts nosaukumu, no kuras zirgs ir ievests nosūtīšanas valstī);]
                  — zirgs uz laiku ir eksportēts no Savienības, lai piedalītos
                  (2) vai nu [Japānas kausā;]
                  (2) vai [Melburnas kausā;]
                  (2) vai [Dubaijas zirgu skriešanās sacīkšu pasaules kausā;]
                  (2) vai [Honkongas starptautiskajās zirgu skriešanās sacīkstēs;]
                  (2) vai [Starptautiskās grupas/klases sanāksmē Austrālijā (2), Kanādā (2), Amerikas Savienotajās Valstīs (2), Honkongā (2), Japānā (2), Singapūrā (2), Apvienotajos Arābu Emirātos (2) vai Katarā (2);]
                  — 15 dienas pirms nosūtīšanas dienas zirgs nav bijis saskarē ar dzīvniekiem, kuriem ir infekcijas slimības vai lipīgas slimības, ko var pārnest uz zirgu dzimtas dzīvniekiem;
                  — ir izpildīti uzturēšanās un pirmseksporta izolācijas nosacījumi, kas nosūtīšanas valstij vai tās teritorijas daļai piemērojami saskaņā ar līdzi dotā veselības sertifikāta II.2. punktu;
                  — transportēšanu īstenos tā, lai visos ceļojuma posmos sekmīgi aizsargātu zirga veselību un labturību.
                  Īpašnieka (2) vai pārstāvja (2) vārds, uzvārds un adrese:
                  Datums: (dd/mm/gggg)
                  (1) Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu.
                  Ja dzīvniekam ir līdzi dota pase, jābūt norādītam tās numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).
                  (2) Lieko svītro.

               3. DAĻA

                  Importēšana

                  A sadaļa

               Veselības sertifikāta paraugi un deklarācijas paraugs individuālu reģistrētu zirgu, reģistrētu zirgu dzimtas dzīvnieku vai vaislai un produktīvai izmantošanai paredzētu zirgu dzimtas dzīvnieku importam Savienībā
               Teksts attēlu

                  VALSTS:
                  Veselības sertifikāts Eiropas Savienībai
                  I daļa. Ziņas par sūtījumu
                  I.1. Nosūtītājs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Tālr.
                  I.2. Sertifikāta atsauces Nr.
                  I.2.a.
                  I.3. Centrālā kompetentā iestāde
                  I.4. Vietējā kompetentā iestāde
                  I.5. Saņēmējs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  Tālr.
                  I.6.
                  I.7. Izcelsmes valsts
                  ISO kods
                  I.8. Izcelsmes reģions
                  Kods
                  I.9. Galamērķa valsts
                  ISO kods
                  I.10. Galamērķa reģions
                  Kods
                  I.11. Izcelsmes vieta
                  Nosaukums Apstiprinājuma numurs:
                  Adrese
                  I.12. Galamērķa vieta
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  I.13. Iekraušanas vieta
                  I.14. Izbraukšanas datums
                  I.15. Transportlīdzekļa veids
                  lidmašīna kuģis dzelzceļa vagons
                  autotransports cits
                  Identifikācija
                  Atsauces uz dokumentiem
                  I.16. Iebraukšanas robežkontroles punkts Eiropas Savienībā
                  I.17. CITES numurs (numuri)
                  I.18. Dzīvnieka apraksts
                  I.19. Preces kods (HS kods)
                  01 01
                  I.20. Daudzums
                  1
                  I.21.
                  I.22. Iepakojumu skaits
                  I.23. Plombas/trauka Nr.
                  I.24.
                  I.25. Dzīvnieka sertifikācijas nolūks:
                  Reģistrēts zirgs reģistrēts zirgu dzimtas dzīvnieks vaislai un produktīvai izmantošanai
                  I.26.
                  I.27. Importam vai ievešanai Eiropas Savienībā
                  I.28. Dzīvnieka identifikācija
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Reģistrēts zirgs, reģistrēts zirgu dzimtas dzīvnieks vaivaislai un produktīvai izmantošanai paredzēts zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II daļa. Sertifikācija
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II. Dzīvnieka veselības un labturības apliecinājums
                  Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka I.28. ailē aprakstītais dzīvnieks:
                  — (1) vai nu [ir reģistrēts zirgu dzimtas dzīvnieks, kas definēts Direktīvas 2009/156/EK 2. panta c) punktā, bet kas nav zirgs;]
                  (1) vai [ir reģistrēts zirgs, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta c) punktā;]
                  (1) vai [ir vaislai [pavairošanai] un produktīvai izmantošanai [nobarošanai] paredzēts zirgu dzimtas dzīvnieks, kas definēts Direktīvas 2009/156/EK 2. panta e) punktā;]
                  — ir no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, no kuras ir atļauta augstāk pirmajā ievilkumā minētās zirgu dzimtas dzīvnieku kategorijas importēšana uz Savienību;
                  — šodien (2) pārbaudīts, konstatējot, ka tam nav klīnisku slimību pazīmju vai acīmredzamu ektoparazītu invāzijas pazīmju;
                  — nav paredzēts kaušanai saskaņā ar nacionālu programmu infekcijas slimību un lipīgo slimību izskaušanai;
                  — atbilst prasībām, kā apliecināts šā sertifikāta II.1. līdz II.5. punktā;
                  — tam ir līdzi dota rakstiska deklarācija, ko parakstījis dzīvnieka īpašnieks vai īpašnieka pārstāvis.
                  II.1. Apliecinājums par nosūtīšanas trešo valsti vai tās teritorijas daļu un saimniecību
                  II.1.1. Dzīvnieks ir nosūtīts no (ieraksta valsts vai tās teritorijas daļas nosaukumu), t. i., no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kuras kods šā sertifikāta izdošanas dienā ir (3) un kura ir iekļauta sanitārajā grupā (3).
                  II.1.2. Nosūtīšanas valstī ir obligāti jāziņo par šādām slimībām: Āfrikas zirgu mēris, vaislas sērga (Trypanosoma equiperdum), zirgu ļaunie ienāši (Burkholderia mallei), zirgu encefalomielīts (visu veidu, tostarp Venecuēlas zirgu encefalomielīts), zirgu infekciozā anēmija, vezikulārais stomatīts, trakumsērga un Sibīrijas mēris.
                  II.1.3. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas:
                  a) kura saskaņā ar Direktīvu 2009/156/EK uzskatāma par brīvu no Āfrikas zirgu mēra un kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav bijis klīnisku, seroloģisku (nevakcinētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem) vai epidemioloģisku pierādījumu par Āfrikas zirgu mēri, un kurā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas pret šo slimību nav veikta vakcinācija;
                  b) kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēts Venecuēlas zirgu encefalomielīts;
                  c) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēta vaislas sērga;
                  d) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēti zirgu ļaunie ienāši;
                  (1) vai nu [e) kurā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēts vezikulārais stomatīts;
                  (1) vai [e) kurā 6 mēnešu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir bijuši vezikulārā stomatīta gadījumiun (ieraksta datumu), 21 dienas laikā pirms nosūtīšanas dienas, dzīvniekam ņemta asins parauga testa rezultāti bijuši ar negatīvu rezultātu uz vezikulārā stomatīta vīrusa antivielu
                  (1) vai nu [vīrusa neitralizācijas testā ar seruma atšķaidījumu 1 pret 32;]]
                  (1) vai [[ELISA testā atbilstoši OIE “Sauszemes dzīvnieku slimību diagnostikas un vakcīnu rokasgrāmatas” (Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals) attiecīgās nodaļas prasībām.]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Reģistrēts zirgs, reģistrēts zirgu dzimtas dzīvnieks vaivaislai un produktīvai izmantošanai paredzēts zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II.1.4. Šis dzīvnieks nav no tādas saimniecības un saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju II.1.4.1. līdzII.1.4.7. punktā norādītajos periodos nav bijis saskarē ar dzīvniekiem no tādām saimniecībām, uz kurāmII.1.4.1. līdz II.1.4.7. punktā minēto iemeslu dēļ attiekušies aizlieguma rīkojumi, un šādi periodi ilgst:
                  (4) [II.1.4.1. attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvniekiem, par kuriem pastāv aizdomas, ka tie saslimuši ar vaislas sērgu, —
                  (1) vai nu [6 mēnešus no pēdējās dienas, kad bijusi faktiska vai iespējama saskare ar dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tas saslimis ar vaislas sērgu vai inficējies ar Trypanosoma equiperdum;]
                  (1) un/vai [attiecībā uz ērzeļiem — līdz kamēr dzīvnieks kastrēts;]
                  (1) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]]
                  (4) [II.1.4.2. attiecībā uz zirgu ļaunajiem ienāšiem —
                  (1) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība vai kam ir pozitīvi izraisītājpatogēna Burkholderia mallei vai šā patogēna antivielu noteikšanas testa rezultāti, tikuši nokauti un iznīcināti;]
                  (1) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki tikuši nokauti un iznīcināti;]]
                  II.1.4.3. attiecībā uz zirgu encefalomielītu (jebkurā formā) —
                  (1) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība, tikuši nokauti;]
                  (1) un/vai [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kas inficējušies ar vīrusu, kurš izraisa Rietumnīlas drudzi vai zirgu encefalomielītu (Austrumu vai Rietumu), ir gājuši bojā, aizvākti no saimniecības vai pilnīgi atkopušies;]
                  (1) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.4. attiecībā uz zirgu infekciozo anēmiju — līdz dienai, kurā inficētie dzīvnieki ir nokauti, bet saimniecībā esošo atlikušo zirgu dzimtas dzīvnieku asins paraugiem, kas ņemti divas reizes ar 3 mēnešu starplaiku, izdarot imūndifūzijas reakciju agara gelā (AGID jeb Koginsa testu), ir iegūts negatīvs rezultāts;
                  II.1.4.5. attiecībā uz vezikulāro stomatītu —
                  (1) vai nu [6 mēnešus pēc pēdējā gadījuma;]
                  (1) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.6. attiecībā uz trakumsērgu — 30 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas;
                  II.1.4.7. attiecībā uz Sibīrijas mēri — 15 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas.
                  II.1.5. Saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju 15 dienu laikā pirms dzīvnieka nosūtīšanas dienas tas nav bijis saskarē ar inficētu zirgu dzimtas dzīvnieku vai tādu zirgu dzimtas dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tam ir infekcijas slimība vai lipīga slimīb

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Reģistrēts zirgs, reģistrēts zirgu dzimtas dzīvnieks vaivaislai un produktīvai izmantošanai paredzēts zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II.2. Uzturēšanās vietas un pirmseksporta izolācijas apliecinājums
                  (1) vai nu [II.2.1. Vismaz 90 dienas pirms nosūtīšanas dienas vai kopš dzimšanas, ja dzīvnieks ir jaunāks par90 dienām, vai kopš ievešanas, ja 90 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas dzīvnieks ir tieši importēts no Savienības, tas ir turēts veterināri uzraudzītā saimniecībā, kas atrodas valstī vai tās teritorijas daļā, kura iekļauta:
                  (1) (5) vai nu [A sanitārajā grupā, un vismaz 30 dienas pirms nosūtīšanas dienas tas ir turēts atsevišķi no zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuriem ir atšķirīgs veselības statuss;]]
                  (1) (5) vai [B, C, D vai G sanitārajā grupā, un vismaz 30 dienas pirms nosūtīšanas dienas tas ir turēts pirmseksporta izolācijā veterinārā uzraudzībā, nenonākot saskarē ar zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuriem ir atšķirīgs veselības statuss;]]
                  (1) (5) vai [E sanitārajā grupā, un apstiprinātajā izolācijas centrā, kas I.11. ailē aprakstīts kā izcelsmes vieta, aizsargāts no vektoriem kukaiņiem, tas turēts
                  (1) vai nu [vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas;]]
                  (1) vai [vismaz 30 dienas pirms dienas, kad tas nosūtīts no Apvienotajiem Arābu Emirātiem;]]
                  (1) (5) vai [II.2.1. Dzīvnieks ir nosūtīts no valsts, kurā vismaz daļa teritorijas ir iekļauta F sanitārajā grupā, un vismaz90 dienas pirms nosūtīšanas dienas vai, ja dzīvnieks ir jaunāks par 90 dienām, kopš dzimšanas ir turēts veterināri uzraudzītā saimniecībā un vismaz 60 dienas pirms nosūtīšanas dienas vai, ja dzīvnieks 60 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas importēts tieši no Savienības, kopš ievešanas ir turēts II.1.3. punktā aprakstītajā teritorijas daļā, kura saskaņā ar Savienības tiesību aktiem ir uzskatāma par brīvu no Āfrikas zirgu mēra, un ir turēts pirmseksporta izolācijā
                  (1) vai nu [apstiprinātajā pret vektoriem aizsargātajā karantīnas punktā (ieraksta karantīnas punkta nosaukumu) vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas, laikā no (ieraksta datumu) līdz (ieraksta datumu), pret vektoriem aizsargātajās telpās norobežots vismaz no brīža divas stundas pirms saulrieta līdz brīdim divas stundas pēc saullēkta, trenēts oficiālā veterinārā uzraudzībā, pirms izvešanas no staļļiem to apstrādājot ar repelentu kombinācijā ar insekticīdu, kas iedarbojas pret Culicoides, kā arī stingrā izolācijā no zirgu dzimtas dzīvniekiem, kas netiek gatavoti eksportam ar vismaz tikpat stingriem nosacījumiem kā pagaidu ievešanai vai importēšanai Savienībā noteiktie nosacījumi.]]
                  (1) vai [pastāvīgi norobežots apstiprinātajā pret vektoriem drošajā karantīnas punktā (ieraksta karantīnas punkta nosaukumu) vismaz 14 dienas pirms nosūtīšanas dienas, un, pastāvīgi monitorējot aizsardzību pret vektoriem, ir apstiprināts, ka pret vektoriem aizsargātajā karantīnas punkta daļā vektoru nav.]]
                  II.3. Vakcinācijas un veselības testu apliecinājums
                  (1) vai nu [II.3.1. Dzīvnieks nosūtīšanas valstī pret Āfrikas zirgu mēri nav vakcinēts, un nav informācijas, kas liecinātu par agrāk veiktu vakcināciju;]
                  (1) vai [II.3.1. Dzīvnieks ir vakcinēts pret Āfrikas zirgu mēri, un vakcinācija veikta:
                  (1) vai nu [vairāk nekā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas;]]
                  (1) vai [vairāk nekā 60 dienas un mazāk nekā 12 mēnešus pirms dienas, kad tas ievests II.1.3. punktaa) apakšpunktā minētajā valsts teritorijas daļā, no kuras tas nosūtīts;]]
                  (1) (5) vai [II.3.1. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta F sanitārajā grupā, un pret Āfrikas zirgu mēri vakcinēts (ieraksta datumu) ne agrāk kā 24 mēnešus, bet vismaz 40 dienas pirms ievešanas pret vektoriem aizsargātā karantīnā, saskaņā ar ražotāja norādījumiem ievadot reģistrētu vakcīnu, kas aizsargā pret Āfrikas zirgu mēra vīrusa cirkulējošiem serotipiem;]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Reģistrēts zirgs, reģistrēts zirgu dzimtas dzīvnieks vaivaislai un produktīvai izmantošanai paredzēts zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II.3.2. Dzīvnieks nav vakcinēts pret Venecuēlas encefalomielītu 60 dienu laikā pirms dienas, kad dzīvnieks nosūtīts no
                  (1) vai nu [valsts, kurai visas teritorijas daļas vismaz 2 gadus pirms nosūtīšanas dienas bijušas brīvas no Venecuēlas zirgu encefalomielīta;]
                  (1) (5) vai [valsts teritorijas daļas, kas iekļauta C vai D sanitārajā grupā un vismaz 2 gadus pirms nosūtīšanas dienas bijusi brīva no Venecuēlas zirgu encefalomielīta, un Venecuēlas zirgu encefalomielīts ir konstatēts pārējās nosūtīšanas valsts teritorijas daļās, un
                  (1) vai nu [ir ar pilnu sākotnējo kursu vakcinēts pret Venecuēlas zirgu encefalomielītu un atbilstoši ražotāja norādījumiem ne vēlāk kā 60 dienas un ne agrāk kā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas revakcinēts, kā arī vismaz 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas turēts pret vektoriem aizsargātā karantīnā, šajā laikā bijis klīniski vesels, tā temperatūrai, kas mērīta katru dienu, visu laiku paliekot fizioloģiskās normas robežās, turklāt katram zirgu dzimtas dzīvniekam tajā pašā saimniecībā, kuram konstatēta paaugstināta ķermeņa temperatūra, kas mērīta katru dienu, ir veiktas asins analīzes Venecuēlas zirgu encefalomielīta vīrusa izolēšanai, kuru rezultāti bijuši negatīvi;]]
                  (1) vai [pret Venecuēlas zirgu encefalomielītu nav vakcinēts un vismaz 21 dienu turēts pret vektoriem aizsargātā karantīnā, šajā laikā bijis klīniski vesels, tā temperatūrai, kas mērīta katru dienu, visu laiku paliekot fizioloģiskās normas robežās, turklāt katram zirgu dzimtas dzīvniekam tajā pašā saimniecībā, kuram konstatēta paaugstināta ķermeņa temperatūra, kas mērīta katru dienu, ir veiktas asins analīzes Venecuēlas zirgu encefalomielīta vīrusa izolēšanai, kuru rezultāti bijuši negatīvi, un nosūtāmajam dzīvniekam ir ar negatīviem rezultātiem veikts diagnostikas tests uz Venecuēlas zirgu encefalomielītu, izmantojot paraugu, kas ņemts ne agrāk kā 14 dienas pēc dzīvnieka ievešanas pret vektoriem aizsargātajā karantīnā, un līdz nosūtīšanai dzīvnieks bijis pasargāts no vektoriem kukaiņiem;]]
                  (1) vai [tam ir veikts Venecuēlas zirgu encefalomielīta noteikšanai paredzēts hemaglutinācijas kavēšanas tests, ko vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija ar paraugiem, kuri ņemti divas reizes ar 21 dienas starplaiku, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), otrais paraugs 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, nekonstatējot antivielu titra paaugstināšanos, kā arī tam ir veiktsRL-PĶR (reversās transkripcijas polimerāzes ķēdes reakcijas) tests Venecuēlas zirgu encefalomielīta vīrusa genoma noteikšanai, kurā, izmantojot paraugu, kas ņemts48 stundu laikā pirms nosūtīšanas, (ieraksta datumu), iegūts negatīvs rezultāts, un no RL-PĶR parauga ņemšanas brīža līdz iekraušanai uz nosūtīšanu dzīvnieks no saskares ar vektoriem bijis pasargāts, lietojot atļautu repelentu un insekticīdu kombināciju, bet stallī un transportlīdzeklī, kurā dzīvnieks pārvietots, veicot dezinsekciju;]]
                  (1) [II.3.3. dzīvnieks ir vairāk nekā 180 dienas vecs nekastrēts vīrišķs zirgu dzimtas dzīvnieks un
                  (1) vai nu [ir nosūtīts no valsts, kurā par zirgu virusālo arterītu (EVA) obligāti jāziņo, un 6 mēnešu laikā pirms nosūtīšanas dienas tas nav oficiāli paziņots;]]
                  (1) vai [izmantojot asins paraugu, kas iegūts (ieraksta datumu), 21 dienas laikā pirms nosūtīšanas dienas, ir testēts ar vīrusa neitralizācijas testu uz EVA, ar seruma atšķaidījumu 1 pret 4 iegūstot negatīvu rezultātu;]]
                  (1) vai [izmantojot alikvotu no visas spermas, kas iegūta (ieraksta datumu), 21 dienas laikā pirms nosūtīšanas dienas, ar vīrusa izolācijas testu, polimerāzes ķēdes reakciju (PĶR) vai reāllaika PĶR testēts uz EVA, iegūstot negatīvu rezultātu;]]
                  (1) vai [ir oficiālā veterinārā uzraudzībā vakcinēts pret EVA (ieraksta datumu) un atbilstoši ražotāja norādījumiem regulāros starplaikos revakcinēts ar kompetentās iestādes apstiprinātu vakcīnu, un sākotnējā vakcinācija veikta:

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Reģistrēts zirgs, reģistrēts zirgu dzimtas dzīvnieks vaivaislai un produktīvai izmantošanai paredzēts zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (1) vai nu [pirms 2018. gada 1. oktobra — dienā, kad ņemts asins paraugs, kas pēc tam testēts ar vīrusa neitralizācijas testu uz EVA, ar seruma atšķaidījumu 1 pret 4 iegūstot negatīvu rezultātu;]]]
                  (1) vai [pirms 2018. gada 1. oktobra — izolācijas periodā, kas nav pārsniedzis 15 dienas, īstenots oficiālā veterinārā uzraudzībā un sācies dienā, kad ņemts asins paraugs, kurš šajā izolācijas periodā testēts ar vīrusa neitralizācijas testu uz EVA, ar seruma atšķaidījumu1 pret 4 iegūstot negatīvu rezultātu;]]]
                  (1) vai [180 līdz 270 dienu vecumā oficiālā veterinārā uzraudzībā notikušas izolācijas periodā dzīvniekam ir veikts vīrusa neitralizācijas tests uz EVA, ar seruma atšķaidījumu 1 pret4 iegūstot negatīvu rezultātu, vai šo testu, izmantojot divus ar vismaz 10 dienu starplaiku ņemtus asins paraugus, vienā un tajā pašā dienā izdarījusi viena un tā pati laboratorija, iegūstot stabilas vai sarūkošas titra vērtības;]]]
                  (1) vai [pēc tam, kad dzīvniekam ir veikts vīrusa neitralizācijas tests uz EVA, izmantojot asins paraugu, kas ņemts ne agrāk kā 7 dienas pēc tāda nepārtrauktas izolācijas perioda sākuma, kura ilgums ir 21 diena pēc vakcinācijas, ar seruma atšķaidījumu 1 pret 4 iegūstot negatīvu rezultātu;]]]
                  (1) vai [180 līdz 250 dienu vecumā pēc tam, kad dzīvniekam veikts vīrusa neitralizācijas tests uz EVA, ar seruma atšķaidījumu 1 pret 4 iegūstot negatīvu rezultātu, vai šo testu, izmantojot divus ar vismaz 14 dienu starplaiku ņemtus asins paraugus, vienā un tajā pašā dienā izdarījusi viena un tā pati laboratorija, iegūstot stabilas vai sarūkošas titra vērtības;]]]
                  (1) vai [dzīvniekam ar negatīvu rezultātu veikts vīrusa izolēšanas tests, polimerāzes ķēdes reakcija (PĶR) vai reāllaika PĶR uz EVA, izmantojot alikvotu no visas spermas, kas savākta pēc dienas, kad šā dzīvnieka asins paraugs, kurš ņemts (ieraksta datumu), 6 mēnešu laikā pirms nosūtīšanas dienas, testēts vīrusa neitralizācijas testā, ar seruma atšķaidījumu vismaz 1 pret4 iegūstot pozitīvu rezultātu;]]
                  (1) vai [iepriekš uzrādījis pozitīvu rezultātu testā uz zirgu arterīta vīrusa antivielām vai ir vakcinēts pretEVA, un
                  a) sešu mēnešu laikā pirms nosūtīšanas dienas divās secīgās dienās testēšanas nolūkā pārots ar vismaz divām ķēvēm, kuras septiņu dienu laikā pirms testa pārošanas un vismaz 28 dienas pēc tam ir turētas izolācijā un kuras, ar seruma atšķaidījumu 1 pret 4 iegūstot negatīvu rezultātu, divreiz ir seroloģiski testētas uz EVA, izmantojot asins paraugus, kas ņemti testa pārošanas laikā un vismaz 28 dienas pēc testa pārošanas, un
                  b) izmantojot asins paraugu, kas iegūts (ieraksta datumu), 21 dienas laikā pirms nosūtīšanas dienas, dzīvniekam ir veikts vīrusa neitralizācijas tests uz EVA, un
                  (1) vai nu [ar seruma atšķaidījumu vismaz 1 pret 4 iegūtais rezultāts bijis pozitīvs;]]
                  (1) vai [ar seruma atšķaidījumu 1 pret 4 iegūtais rezultāts bijis negatīvs;]]
                  (1) vai nu [II.3.4. Šis dzīvnieks ir nosūtīts no Islandes, kas ir sertificēta kā no zirgu infekciozās anēmijas oficiāli brīva valsts, kurā dzīvnieks ir bez pārtraukuma uzturējies kopš dzimšanas un nav bijis saskarē ar zirgu dzimtas dzīvniekiem, kas Islandē ievesti no citām zemēm;]
                  (1) vai [II.3.4. dzīvniekam ir izdarīta imūndifūzijas reakcija agara gelā (AGID jeb Koginsa tests) vai ELISA uz zirgu infekciozo anēmiju, izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), un iegūtais rezultāts ir negatīvs, un tas darīts 30 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas;]
                  (1) [II.3.5. dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta B, D vai E sanitārajā grupā, no Brazīlijas, Ķīnas vai Taizemes, vai no valsts, kurā 3 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir ziņots par zirgu ļauno ienāšu gadījumiem, un, izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), 30 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, tam ir veikta komplementa saistīšanās reakcija uz zirgu ļaunajiem ienāšiem, ar seruma atšķaidījumu 1 pret5 iegūstot negatīvu rezultātu;]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Reģistrēts zirgs, reģistrēts zirgu dzimtas dzīvnieks vaivaislai un produktīvai izmantošanai paredzēts zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (1) [II.3.6. dzīvnieks ir par 270 dienām vecāks nekastrēts vīrišķs vai sievišķs zirgu dzimtas dzīvnieks un tiek nosūtīts no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta B, D, E vai F sanitārajā grupā, no Ķīnas vai Taizemes vai no valsts, kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir ziņots par vaislas sērgas gadījumiem, un, izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), 30 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, tam ir veikta komplementa saistīšanās reakcija uz vaislas sērgu, ar seruma atšķaidījumu 1 pret 5 iegūstot negatīvu rezultātu, un vismaz 30 dienas pirms un pēc parauga ņemšanas dzīvnieks nav izmantots vaislai;]
                  (1) (5) [II.3.7. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta C vai D sanitārajā grupā, un
                  (1) vai nu [nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā vismaz 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav oficiāli ziņots par zirgu encefalomielītu (Rietumu un Austrumu);]]
                  (1) vai [izmantojot inaktivētu vakcīnu pret zirgu encefalomielītu (Rietumu un Austrumu), dzīvnieks ar pilnu sākotnējo kursu vakcinēts un atbilstoši ražotāja norādījumiem 6 mēnešu laikā un vismaz 30 dienas pirms nosūtīšanas revakcinēts un pēdējā vakcinācija ir veikta (ieraksta datumu);]]
                  (1) vai [dzīvnieks vismaz 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas turēts pret vektoriem aizsargātā karantīnā, un šajā laikā tam veikti hemaglutinācijas kavēšanas testi uz zirgu encefalomielītu (Rietumu un Austrumu), kurus veikusi viena un tā pati laboratorija
                  (1) vai nu [izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, un ieguvusi negatīvus rezultātus;]]]
                  (1) vai [izmantojot asins paraugus, kas ņemti divas reizes ar vismaz 21 dienas starplaiku, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), otrais paraugs 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, nekonstatējot antivielu titra paaugstināšanos, un agrāk nekā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas dzīvnieks ir vakcinēts;]]]
                  (1) [II.3.8. dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta G sanitārajā grupā, vai no valsts, kurā pēdējo 2 gadu laikā ir oficiāli ziņots par Japānas encefalīta gadījumiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, un tas
                  (1) vai nu [ir no saimniecības, kas atrodas tāda apgabala centrā ar vismaz 30 km rādiusu ap saimniecību, kur vismaz 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas nav bijis Japānas encefalīta gadījumu;]]
                  (1) vai [vismaz 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas turēts pret slimību pārnēsātājiem insektiem aizsargātā karantīnā, un minētajā laikā tā temperatūra, kas mērīta katru dienu, visu laiku palikusi fizioloģiskās normas robežās, un tam veikts
                  (1) vai nu [Japānas encefalīta noteikšanai paredzēts hemaglutinācijas kavēšanas vai vīrusa neitralizācijas tests, ko vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija ar asins paraugiem, kuri ņemti divas reizes ar vismaz 14 dienu starplaiku, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), otrais no tiem 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas, konstatējot, ka abu paraugu antivielu titra starpība nav palielinājusies vairāk kā četrkārt, un dzīvnieki līdz nosūtīšanai pastāvīgi bijuši pasargāti no vektoriem kukaiņiem;]]]
                  (1) vai [Ig-M noteikšanai paredzēts ELISA tests uz Japānas encefalīta vīrusa antivielām, kurā iegūts negatīvs rezultāts un kurš izdarīts ar asins paraugu, kas ņemts ne agrāk kā 7 dienas pirms izolācijas perioda sākuma (ieraksta datumu), un līdz nosūtīšanai dzīvnieks pastāvīgi aizsargāts no vektoriem kukaiņiem;]]]
                  (1) vai [ir ar pilnu sākotnējo kursu vakcinēts pret Japānas encefalītu un atbilstoši ražotāja norādījumiem ne vēlāk kā 21 dienu, bet ne agrāk kā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas revakcinēts;]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Reģistrēts zirgs, reģistrēts zirgu dzimtas dzīvnieks vaivaislai un produktīvai izmantošanai paredzēts zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (1) (5) vai nu [II.3.9. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta E sanitārajā grupā, un tam ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais seroloģiskais tests uz Āfrikas zirgu mēri, un testu vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija
                  (1) vai nu [izmantojot asins paraugus, kas ņemti divas reizes ar 21 līdz 30 dienu starplaiku, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), un otrais ņemts 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas:
                  (1) vai nu [visos gadījumos ar negatīviem rezultātiem;]]]
                  (1) vai [ar pozitīvu rezultātu pirmajā paraugā, un
                  (1) vai nu [otrais paraugs pēc tam testēts ierosinātāja noteikšanas testā, kas aprakstīts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā, un iegūtais rezultāts bijis negatīvs.]]]]
                  (1) vai [šie divi paraugi testēti ar OIE “Sauszemes dzīvnieku slimību diagnostikas un vakcīnu rokasgrāmatas” 2.5.1. nodaļas 2.4. punktā aprakstīto vīrusa neitralizācijas testu, antivielu titram nepaaugsti-noties vairāk kā divkārt.]]]]
                  (1) vai [izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), 21 dienu ilgā laikā pirms nosūtīšanas dienas, un nosūtīšanas valsti vai tās teritorijas daļu OIE ir atzinusi par oficiāli brīvu no Āfrikas zirgu mēra, un minētā valsts neatrodas blakus valstij, kurā pēdējo 2 gadu laikā ir konstatēti Āfrikas zirgu mēra gadījumi;]]
                  (1) (5) vai [II.3.9. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta F sanitārajāgrupā, un
                  (1) vai nu [dzīvniekam ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais seroloģiskais tests uz Āfrikas zirgu mēri, un to vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija, izmantojot asins paraugus, kas ņemti divas reizes ar 21 līdz 30 dienu starplaiku, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), un pirmais paraugs ņemts ne agrāk kā 7 dienas pēc ievietošanas pret vektoriem aizsargātajā karantīnā, bet otrais — 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas,
                  (1) vai nu [visos gadījumos ar negatīviem rezultātiem;]]]
                  (1) vai [ar pozitīvu rezultātu pirmajā paraugā, un
                  (1) vai nu [otrais paraugs pēc tam testēts ierosinātāja noteikšanas testā, kas aprakstīts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā, un iegūtais rezultāts bijis negatīvs.]]]]
                  (1) vai [šie divi paraugi testēti ar OIE “Sauszemes dzīvnieku slimību diagnostikas un vakcīnu rokasgrāmatas” 2.5.1. nodaļas 2.4. punktā aprakstīto vīrusa neitralizācijas testu, antivielu titram nepaaugsti-noties vairāk kā divkārt.]]]]
                  (1) vai [dzīvniekam, izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), ne agrāk kā 28 dienas pēc ievietošanas pret vektoriem aizsargātajā karantīnā un 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais seroloģiskais tests un ierosinātāja noteikšanas tests uz Āfrikas zirgu mēri, un iegūtais rezultāts visos gadījumos bijis negatīvs.]]
                  (1) vai [dzīvniekam, izmantojot asins paraugu, kas ņemts (ieraksta datumu), ne agrāk kā 14 dienas pēc ievietošanas pret vektoriem aizsargātajā karantīnā un ne agrāk kā 72 stundas pirms nosūtīšanas, ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais ierosinātāja noteikšanas tests uz Āfrikas zirgu mēri, un iegūtais rezultāts bijis negatīvs;]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Reģistrēts zirgs, reģistrēts zirgu dzimtas dzīvnieks vai vaislai un produktīvai izmantošanai paredzēts zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II.4. Transportēšanas nosacījumu izpildes apliecinājums
                  (1) vai nu [II.4.1. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta A, B, C, D, E vaiG sanitārajā grupā, un tiek transportēts tieši uz Savienību, nepārvietojoties cauri tirgum, šķirošanas vai savākšanas centram un nepieļaujot tā saskari ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuri neatbilst vismaz tādām pašām veselības prasībām, kādas aprakstītas šajā veselības sertifikātā.]
                  (1) (5) vai [II.4.1. Dzīvnieks ir nosūtīts no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta F sanitārajā grupā, un, nepieļaujot tā saskari ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuriem nav veselības sertifikāta importēšanai vai pagaidu ievešanai Savienībā, no karantīnas punkta, kas aizsargāts pret vektoriem, ir tieši transportēts
                  (1) vai nu [uz lidostu pret vektoriem drošos apstākļos, un ir veikti tādi pasākumi, lai gaisa kuģis būtu iepriekš iztīrīts un dezinficēts ar nosūtīšanas valstī, kas ir trešā valsts, oficiāli atzītu dezinfekcijas līdzekli, kā arī tieši pirms pacelšanās ar smidzinātāju apstrādāts pret vektoriem kukaiņiem.]]
                  (1) vai [uz jūras ostu valstī vai tās teritorijas daļā pret vektoriem drošos apstākļos, un ir veikti tādi pasākumi, lai to transportētu ar kuģošanas līdzekli, kura tiešais galamērķis ir osta Savienībā, nepiestājot ostā, kas atrodas tādā valstī vai tādā tās teritorijas daļā, kura nav apstiprināta zirgu dzimtas dzīvnieku ievešanai Savienībā, steliņģos, kas iepriekš iztīrīti un ar nosūtīšanas valstī, kas ir trešā valsts, oficiāli atzītu dezinfekcijas līdzekli dezinficēti un tieši pirms izbraukšanas ar smidzinātāju apstrādāti pret vektoriem kukaiņiem.]]
                  II.4.2. Ir veikti un verificēti pasākumi, kas laikā no sertifikācijas līdz nosūtīšanai uz Savienību nepieļauj nekādu saskari ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuri neatbilst vismaz tādām pašām veselības prasībām, kā šajā veselības sertifikātā aprakstītās.
                  II.4.3. Transportlīdzekļi vai konteineri, kuros dzīvnieks tiks iekrauts, ir pirms iekraušanas iztīrīti un ar nosūtīšanas valstī, kas ir trešā valsts, oficiāli apstiprinātu dezinfekcijas līdzekli dezinficēti, un tie konstruēti tā, lai pārvešanas laikā no tiem nevarētu izkļūt izkārnījumi, urīns, pakaiši vai barība.
                  II.5. Dzīvnieka labturības apliecinājums
                  I.28. ailē aprakstītais dzīvnieks ir šodien (2) pārbaudīts un atzīts par piemērotu pārvietošanai paredzētajā ceļojumā, un ir īstenoti pasākumi tā veselības un labturības sekmīgai aizsargāšanai visos ceļojuma posmos.
                  Piezīmes
                  I daļa
                  I.8. aile. Norāda Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 I pielikuma 3. ailē doto valsts vai tās teritorijas daļas kodu.
                  I.15. aile. Norāda reģistrācijas numuru (dzelzceļa vagoniem vai konteineriem un kravas automobiļiem), reisa numuru (lidmašīnām) vai nosaukumu (kuģiem) un reģistrācijas informāciju. Ja veic izkraušanu un atkārtotu iekraušanu, kravas nosūtītājam par to jāinformē ievešanas RKP Eiropas Savienībā.
                  I.23. aile. Jānorāda konteinera numurs un plombas numurs (attiecīgā gadījumā).
                  I.28. aile. Suga — izvēlas no Equus caballus, Equus asinus, Equus africanus, Equus hemionus, Equus kiang, Equus quagga, Equus zebra, Equus grevyi vai norāda to krustojumu.
                  Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu.
                  Ja dzīvniekam ir līdzi dota pase, jābūt norādītam tās numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Reģistrēts zirgs, reģistrēts zirgu dzimtas dzīvnieks vai vaislai un produktīvai izmantošanai paredzēts zirgu dzimtas dzīvnieks
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II daļa
                  (1) Lieko svītro.
                  (2) Sertifikātam jābūt izdotam dzīvnieka iekraušanas dienā vai — reģistrēta zirga gadījumā — pēdējā darbdienā pirms dzīvnieka iekraušanas nosūtīšanai uz galamērķa dalībvalsti Savienībā.
                  Šā zirgu dzimtas dzīvnieka importēšana nav atļauta, ja dzīvnieks ir iekrauts pirms dienas, kurā atļauta individuāla reģistrēta zirgu dzimtas dzīvnieka vai vaislai un produktīvai izmantošanai paredzēta zirgu dzimtas dzīvnieka importēšana Savienībā no attiecīgās II.1.1. punktā minētās valsts vai tās teritorijas daļas, vai iekrauts periodā, kad Savienība attiecībā uz dzīvu zirgu dzimtas dzīvnieku ievešanu no šīs nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas ir noteikusi ierobežojošus pasākumus.
                  (3) Valsts vai tās teritorijas daļas kods un sanitārā grupa, kas norādīti Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659I pielikuma attiecīgi 3. un 5. ailē.
                  (4) Apgalvojumu svītro, ja II.1.3. punkta apliecinājums attiecas uz visu nosūtīšanas valsts teritoriju.
                  (5) Apgalvojumus, kas visā pilnībā attiecas tikai uz sanitāro grupu, kas nav sanitārā grupa, kurā ir iekļauta nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļa, var izlaist, ja vien tiek saglabāta turpmāko paziņojumu numerācija.
                  Šis veselības sertifikāts:
                  a) ir sagatavots vismaz valodā, ko saprot sertificētājs, un vienā no tās galamērķa dalībvalsts un tās dalībvalsts oficiālajām valodām, kurā dzīvniekus ievedīs Savienības teritorijā un tiem veiks veterinārās robežkontroles pārbaudes;
                  b) ir paredzēts vienam saņēmējam;
                  c) ir parakstīts un apzīmogots krāsā, kas atšķiras no drukas krāsas;
                  d) vai nu sastāv no vienas papīra lapas, vai arī visas vajadzīgās papīra lapas veido vienu veselumu, kas ir nedalāms, jo ir ierakstīti lapu numuri un lapu kopskaits, kā arī katras lapas augšpusē ir norādīts sertifikāta atsauces numurs, turklāt šīs lapas ir saskavotas un apzīmogotas.
                  Oficiālais veterinārārsts
                  Vārds, uzvārds (ar lielajiem burtiem): Kvalifikācija un amats:
                  Datums: Paraksts:
                  Zīmogs:

               Teksts attēlu

                  Īpašnieka vai tā pārstāvja deklarācijazirgu dzimtas dzīvnieka ievešanai Savienībā
                  Dzīvnieka identifikācija (1)
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums
                  Es, apakšā parakstījies iepriekš aprakstītā dzīvnieka īpašnieks (2) vai īpašnieka pārstāvis (2), ar šo apliecinu, ka:
                  — šis dzīvnieks
                  (2) vai nu [ir palicis nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā vismaz 90 dienas pirms nosūtīšanas dienas vai kopš dzimšanas, ja dzīvnieks ir jaunāks par 90 dienām;]
                  (2) vai [ir ievests nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā obligātajā uzturēšanās periodā, kas ir vismaz 90 dienas pirms dienas, kad dzīvnieks nosūtīts no Savienības dalībvalsts;]
                  — 15 dienas pirms dzīvnieka nosūtīšanas dienas nav bijis saskarē ar dzīvniekiem, kam ir infekcijas slimības vai lipīgas slimības, kuras var pārnest uz zirgu dzimtas dzīvniekiem;
                  — ir izpildīti uzturēšanās un pirmseksporta izolācijas nosacījumi, kas nosūtīšanas valstij vai tās teritorijas daļai piemērojami saskaņā ar līdzi dotā veselības sertifikāta II.2. punktu;
                  — ir izpildīti transportēšanas nosacījumi, kas nosūtīšanas valstij vai tās teritorijas daļai piemērojami saskaņā ar līdzi dotā veselības sertifikāta II.4. punktu;
                  — transportēšanu īstenos tā, lai visos ceļojuma posmos būtu sekmīgi aizsargāta dzīvnieka veselība un labturība;
                  Īpašnieka (2) vai pārstāvja (2) vārds, uzvārds un adrese:
                  Datums: (dd/mm/gggg)
                  (1) Suga — izvēlas no Equus caballus, Equus asinus, Equus africanus, Equus hemionus, Equus kiang, Equus quagga, Equus zebra, Equus grevyi vai norāda to krustojumu.
                  Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu.
                  Ja dzīvniekam ir līdzi dota pase, jābūt norādītam tās numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).
                  (2) Lieko svītro.

                  B sadaļa

               Veselības sertifikāta paraugs un deklarācijas paraugs kaušanai paredzētu zirgu dzimtas mājdzīvnieku sūtījumu importam Savienībā
               Teksts attēlu

                  VALSTS:
                  Veselības sertifikāts Eiropas Savienībai
                  I daļa. Ziņas par sūtījumu
                  I.1. Nosūtītājs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Tālr.
                  I.2. Sertifikāta atsauces Nr.
                  I.2.a.
                  I.3. Centrālā kompetentā iestāde
                  I.4. Vietējā kompetentā iestāde
                  I.5. Saņēmējs
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  Tālr.
                  I.6.
                  I.7. Izcelsmes valsts
                  ISO kods
                  I.8. Izcelsmes reģions
                  Kods
                  I.9. Galamērķa valsts
                  ISO kods
                  I.10. Galamērķa reģions
                  Kods
                  I.11. Izcelsmes vieta
                  Nosaukums Apstiprinājuma numurs:
                  Adrese
                  I.12. Galamērķa vieta
                  Nosaukums
                  Adrese
                  Pasta indekss
                  I.13. Iekraušanas vieta
                  I.14. Izbraukšanas datums
                  I.15. Transportlīdzekļa veids
                  lidmašīna kuģis dzelzceļa vagons
                  autotransports cits
                  Identifikācija
                  Atsauces uz dokumentiem
                  I.16. Iebraukšanas robežkontroles punkts Eiropas Savienībā
                  I.17. CITES numurs (numuri)
                  I.18. Dzīvnieku apraksts
                  I.19. Preces kods (HS kods)
                  01 01
                  I.20. Daudzums
                  I.21.
                  I.22. Iepakojumu skaits
                  I.23. Plombas/trauka Nr.
                  I.24.
                  I.25. Dzīvnieku sertifikācijas nolūks:
                  Kaušanai
                  I.26.
                  I.27. Importam vai ievešanai Eiropas Savienībā
                  I.28. Dzīvnieku identifikācija
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Kaušanai paredzēti zirgu dzimtas dzīvnieki
                  II daļa. Sertifikācija
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II. Apliecinājums par dzīvnieku veselību, dzīvnieku labturību un sabiedrības veselību
                  Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka I.28. ailē aprakstītie dzīvnieki:
                  — ir kaušanai paredzēti zirgu dzimtas dzīvnieki, kas definēti Direktīvas 2009/156/EK 2. panta d) punktā;
                  — šodien pārbaudīti (1), konstatējot, ka tiem nav klīnisku slimību pazīmju vai acīmredzamu ektoparazītu invāzijas pazīmju;
                  — nav paredzēti kaušanai saskaņā ar nacionālu programmu infekcijas slimību un lipīgo slimību izskaušanai;
                  — atbilst prasībām, kā apliecināts šā sertifikāta II.1. līdz II.5. punktā;
                  — tiem ir pievienota rakstiska deklarācija, ko parakstījis dzīvnieku īpašnieks vai īpašnieka pārstāvis.
                  II.1. Apliecinājums par nosūtīšanas trešo valsti vai tās teritorijas daļu un saimniecību
                  II.1.1. Dzīvnieki ir nosūtīti no (ieraksta valsts vai tās teritorijas daļas nosaukumu), t. i., no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kuras kods šā sertifikāta izdošanas dienā ir (2) un kura ir iekļauta sanitārajā grupā (2).
                  II.1.2. Nosūtīšanas valstī ir obligāti jāziņo par šādām slimībām: Āfrikas zirgu mēris, vaislas sērga (Trypanosoma equiperdum), zirgu ļaunie ienāši (Burkholderia mallei), zirgu encefalomielīts (visu veidu, tostarp Venecuēlas zirgu encefalomielīts), zirgu infekciozā anēmija, vezikulārais stomatīts, trakumsērga un Sibīrijas mēris.
                  II.1.3. Šie dzīvnieki ir nosūtīti no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas:
                  a) kura saskaņā ar Direktīvu 2009/156/EK uzskatāma par brīvu no Āfrikas zirgu mēra un kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav bijis klīnisku, seroloģisku (nevakcinētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem) vai epidemioloģisku pierādījumu par Āfrikas zirgu mēri un kurā pēdējos 12 mēnešos pirms nosūtīšanas dienas nav veikta vakcinācija pret šo slimību;
                  b) kurā pēdējo 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēts Venecuēlas zirgu encefalomielīts;
                  c) kurā pēdējos 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēta vaislas sērga;
                  d) kurā pēdējos 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēti zirgu ļaunie ienāši;
                  (3) vai nu [e) kurā pēdējos 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas nav konstatēts vezikulārais stomatīts;
                  (3) vai [e) kurā pēdējo 6 mēnešu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir bijuši vezikulārā stomatīta gadījumiun (ieraksta datumu), 21 dienas laikā pirms nosūtīšanas dienas, dzīvniekam ņemta asins parauga testa rezultāti bijuši ar negatīvu rezultātu uz vezikulārā stomatīta vīrusa antivielu
                  (3) vai nu [vīrusa neitralizācijas testā ar seruma atšķaidījumu 1 pret 32;]]
                  (3) vai [ELISA testā atbilstoši OIE “Sauszemes dzīvnieku slimību diagnostikas un vakcīnu rokasgrāmatas” (Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals) attiecīgās nodaļas prasībām.]]
                  II.1.4. Šie dzīvnieki nav no tādām saimniecībām un saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju II.1.4.1. līdzII.1.4.7. punktā norādītajos periodos nav nonākuši saskarē dzīvniekiem no tādām saimniecībām, uz kurām II.1.4.1. līdz II.1.4.7. punktā minēto iemeslu dēļ attiekušies aizlieguma rīkojumi, un šādi periodi ilgst:

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Kaušanai paredzēti zirgu dzimtas dzīvnieki
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (4) [II.1.4.1. attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvniekiem, par kuriem pastāv aizdomas, ka tie saslimuši ar vaislas sērgu, —
                  (3) vai nu [6 mēnešus no pēdējās dienas, kad bijusi faktiska vai iespējama saskare ar dzīvnieku, par kuru pastāv aizdomas, ka tas saslimis ar vaislas sērgu vai inficējies ar Trypanosoma equiperdum;]
                  (3) un/vai [attiecībā uz ērzeļiem — līdz kamēr dzīvnieks kastrēts;]
                  (3) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]]
                  (4) [II.1.4.2. attiecībā uz zirgu ļaunajiem ienāšiem —
                  (3) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība vai kam ir pozitīvi izraisītājpatogēna Burkholderia mallei vai šā patogēna antivielu noteikšanas testa rezultāti, tikuši nokauti un iznīcināti;]
                  (3) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki tikuši nokauti un iznīcināti;]]
                  II.1.4.3. attiecībā uz zirgu encefalomielītu (jebkurā formā) —
                  (3) vai nu [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kam ir šī slimība, tikuši nokauti;]
                  (3) un/vai [6 mēnešus no dienas, kurā zirgu dzimtas dzīvnieki, kas inficējušies ar vīrusu, kurš izraisa Rietumnīlas drudzi vai zirgu encefalomielītu (Austrumu vai Rietumu), ir gājuši bojā, aizvākti no saimniecības vai pilnīgi atkopušies;]
                  (3) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.4. attiecībā uz zirgu infekciozo anēmiju — līdz dienai, kurā inficētie dzīvnieki ir nokauti, bet saimniecībā esošo atlikušo zirgu dzimtas dzīvnieku asins paraugiem, kas ņemti divas reizes ar 3 mēnešu starplaiku, izdarot imūndifūzijas reakciju agara gelā (AGID jeb Koginsa testu), ir iegūts negatīvs rezultāts;
                  II.1.4.5. attiecībā uz vezikulāro stomatītu —
                  (3) vai nu [6 mēnešus pēc pēdējā gadījuma;]
                  (3) un/vai [30 dienas pēc telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas pēc tam, kad visi uzņēmīgo sugu dzīvnieki ir nokauti;]
                  II.1.4.6. attiecībā uz trakumsērgu — 30 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas;
                  II.1.4.7. attiecībā uz Sibīrijas mēri — 15 dienas pēc pēdējā gadījuma un telpu tīrīšanas un dezinfekcijas pabeigšanas dienas.
                  II.1.5. saskaņā ar manā rīcībā esošo informāciju 15 dienas pirms nosūtīšanas dienas dzīvnieki nav nonākuši saskarē ar inficētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem vai tādiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, par kuriem pastāv aizdomas, ka tiem ir infekcijas slimība vai lipīga s
                  II.2. Uzturēšanās vietas un pirmseksporta izolācijas apliecinājums
                  II.2.1. Dzīvnieki nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā 90 dienas pirms nosūtīšanas dienas vai kopš dzimšanas, ja dzīvnieki ir jaunāki par 90 dienām, ir turēti veterināri uzraudzītās saimniecībās, un tos nosūta no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas:
                  (3) vai nu [kas iekļauta A sanitārajā grupā, un vismaz 30 dienas pirms nosūtīšanas dienas tie ir turēti atsevišķi no zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuriem ir atšķirīgs veselības statuss;]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Kaušanai paredzēti zirgu dzimtas dzīvnieki
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) vai [kas iekļauta B, C vai D sanitārajā grupā, un vismaz 30 dienas pirms nosūtīšanas dienas tie ir turēti pirmseksporta izolācijā veterinārā uzraudzībā, nenonākot saskarē ar zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuriem ir atšķirīgs veselības statuss;]]
                  (3) vai [kas iekļauta E sanitārajā grupā, un vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas dienas tie turēti apstiprinātajā izolēšanas punktā, kas aprakstīts I.11. punktā, pasargāti no vektoriem kukaiņiem.]
                  II.3. Vakcinācijas un veselības testu apliecinājums
                  (3) vai nu [II.3.1. Dzīvnieki nosūtīšanas valstī pret Āfrikas zirgu mēri nav vakcinēti, un nav informācijas, kas liecinātu par agrāk veiktu vakcināciju;]
                  (3) vai [II.3.1. Dzīvnieki ir vakcinēti pret Āfrikas zirgu mēri, un vakcinācija veikta agrāk nekā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas;]]
                  II.3.2. Dzīvnieki nav vakcinēti pret Venecuēlas encefalomielītu 60 dienu laikā pirms nosūtīšanas no
                  (3) vai nu [valsts, kurā vismaz 2 gadus pirms nosūtīšanas dienas visas teritorijas daļas bijušas brīvas no Venecuēlas encefalomielīta;]
                  (3) (5) vai [valsts teritorijas daļas, kas iekļauta C vai D sanitārajā grupā un vismaz 2 gadus pirms nosūtīšanas dienas bijusi brīva no Venecuēlas zirgu encefalomielīta, un Venecuēlas zirgu encefalomielīts ir konstatēts pārējās nosūtīšanas valsts teritorijas daļās, un
                  (3) vai nu [ir ar pilnu sākotnēju kursu vakcinēti pret Venecuēlas zirgu encefalomielītu un atbilstoši ražotāja norādījumiem ne vēlāk kā 60 dienas un ne agrāk kā 12 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas revakcinēti, kā arī vismaz 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas turēti pret vektoriem aizsargātā karantīnā, šajā laikā bijuši klīniski veseli, to temperatūrai, kas mērīta katru dienu, visu laiku paliekot fizioloģiskās normas robežās, turklāt katram zirgu dzimtas dzīvniekam tajā pašā saimniecībā, kuram konstatēta paaugstināta ķermeņa temperatūra, kas mērīta katru dienu, ir veiktas asins analīzes Venecuēlas zirgu encefalomielīta vīrusa izolēšanai, kuru rezultāti bijuši negatīvi;]]
                  (3) vai [nav vakcinēti pret Venecuēlas zirgu encefalomielītu un pret vektoriem aizsargātā karantīnā turēti vismaz 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas, šajā laikā bijuši klīniski veseli, to temperatūrai, kas mērīta katru dienu, visu laiku paliekot fizioloģiskās normas robežās, turklāt katram zirgu dzimtas dzīvniekam tajā pašā saimniecībā, kuram konstatēta paaugstināta ķermeņa temperatūra, kas mērīta katru dienu, ir veiktas asins analīzes Venecuēlas zirgu encefalomielīta vīrusa izolēšanai, kuru rezultāti bijuši negatīvi, un nosūtāmajiem dzīvniekiem ir ar negatīviem rezultātiem veikts diagnostikas tests uz Venecuēlas zirgu encefalomielītu, izmantojot paraugus, kas ņemti ne vēlāk kā 14 dienas pēc ievešanas pret vektoriem aizsargātajā karantīnā, un dzīvnieki līdz nosūtīšanai bijuši pasargāti no vektoriem kukaiņiem;]]
                  (3) (5) vai nu [II.3.3. Šie dzīvnieki ir nosūtīti no Islandes, kas ir sertificēta kā no zirgu infekciozās anēmijas oficiāli brīva valsts, kurā dzīvnieks ir bez pārtraukuma uzturējies kopš dzimšanas un nav bijis saskarē ar zirgu dzimtas dzīvniekiem, kas Islandē ievesti no citām zemēm;]
                  (3) vai [II.3.3. dzīvniekiem ir izdarīta imūndifūzijas reakcija agara gelā (AGID jeb Koginsa tests) vai ELISA uz zirgu infekciozo anēmiju, katrā testā iegūstot negatīvu rezultātu, izmantojot asins paraugus, kasņemti (ieraksta datumu), un tas darīts ne agrāk kā 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas;]
                  (3) [II.3.4. dzīvnieki tiek nosūtīti no tādas valsts vai tādas tās teritorijas daļas, kura iekļauta B, D vai E sanitārajā grupā, vai no valsts, kurā 3 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir ziņots par zirgu ļauno ienāšu gadījumiem, un, izmantojot asins paraugus, kas ņemti (ieraksta datumu), tiem ir veikta komplementa saistīšanās reakcija uz zirgu ļaunajiem ienāšiem, ar seruma atšķaidījumu 1 pret5 visos gadījumos iegūstot negatīvu rezultātu, un tas noticis ne agrāk kā 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas;]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Kaušanai paredzēti zirgu dzimtas dzīvnieki
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  (3) [II.3.5. dzīvnieki ir par 270 dienām vecāki nekastrēti vīrišķi vai sievišķi zirgu dzimtas dzīvnieki un tiek nosūtīti no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kura iekļauta B, D vai E sanitārajā grupā, vai no valsts, kurā 2 gadu laikā pirms nosūtīšanas dienas ir ziņots par vaislas sērgas gadījumiem, un izmantojot asins paraugus, kas ņemti (ieraksta datumu), tiem ir veikta komplementa saistīšanās reakcija uz vaislas sērgu, ar seruma atšķaidījumu1 pret 5 visos gadījumos iegūstot negatīvu rezultātu, un tas noticis ne agrāk kā 21 dienu pirms nosūtīšanas dienas;]
                  (3) (5) [II.3.6. Dzīvnieki ir nosūtīti no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta C vai D sanitārajā grupā, un
                  (3) vai nu [nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā vismaz 2 gadus pirms nosūtīšanas dienas nav oficiāli ziņots par zirgu encefalomielītu (Rietumu un Austrumu);]]
                  (3) vai [izmantojot inaktivētu vakcīnu pret zirgu encefalomielītu (Rietumu un Austrumu), dzīvnieki ar pilnu sākotnēju kursu vakcinēti un atbilstoši ražotāja norādījumiem 6 mēnešu laikāun vismaz 30 dienas pirms nosūtīšanas dienas revakcinēti un pēdējā vakcinācija irveikta (ieraksta datumu);]]
                  (3) vai [vismaz 21 dienu dzīvnieki ir turēti aizsardzībā pret vektoriem kukaiņiem, un šajā laikā tiem (ieraksta datumu) veikti hemaglutinācijas kavēšanas testi uz zirgu encefalomielītu (Rietumu un Austrumu), izmantojot
                  (3) vai nu [asins paraugus, kas no katra sūtījumā ietilpstošā dzīvnieka ņemti (ieraksta datumu), 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, un iegūtais rezultāts visos gadījumos bijis negatīvs;]]]
                  (3) vai [asins paraugus, kas ar vismaz 21 dienas starplaiku no katra sūtījumā ietilpstošā dzīvnieka ņemti divas reizes, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), otrais paraugs 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, nekonstatējot antivielu titra paaugstināšanos, un dzīvnieki ir vakcinēti agrāk nekā 6 mēnešus pirms nosūtīšanas dienas;]]]
                  (3) (5) [II.3.7. dzīvnieki ir nosūtīti no tādas valsts vai no tādas tās teritorijas daļas, kas iekļauta E sanitārajā grupā, un tiem ir veikts Direktīvas 2009/156/EK IV pielikumā aprakstītais seroloģiskais tests uz Āfrikas zirgu mēri, un testu vienā un tajā pašā dienā veikusi viena un tā pati laboratorija
                  (3) vai nu [izmantojot asins paraugus, kas ar 21 līdz 30 dienu starplaiku no katra sūtījumā ietilpstošā dzīvnieka ņemti divas reizes, (ieraksta datumu) un (ieraksta datumu), un otrais ņemts 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas
                  (3) vai nu [visos gadījumos ar negatīvu rezultātu;]]]
                  (3) vai [ar pozitīvu rezultātu pirmajā paraugā, un
                  (3) vai nu [, otros paraugus pēc tam testējot ar Direktīvas 2009/156/EKIV pielikumā aprakstīto ierosinātāja identifikācijas testu un visos gadījumos iegūstot negatīvu rezultātu;]]]]
                  (3) vai [šos divus katra sūtījumā ietilpstošā dzīvnieka paraugus testējot ar OIE “Sauszemes dzīvnieku slimību diagnostikas un vakcīnu rokasgrāmatas” 2.5.1. nodaļas 2.4. punktā aprakstīto vīrusa neitralizācijas testu, un konstatējot, ka antivielu titrs nepaaugstinās vairāk kā divkārt;]]]]
                  (3) vai [izmantojot asins paraugu, kas no katra sūtījumā ietilpstošā dzīvnieka ņemts (ieraksta datumu), 10 dienu laikā pirms nosūtīšanas dienas, un iegūtais rezultāts visos gadījumos ir negatīvs, un nosūtīšanas valsti vai tās teritorijas daļu OIE ir atzinusi par oficiāli brīvu no Āfrikas zirgu mēra, un minētā valsts neatrodas blakus valstij, kurā pēdējo 2 gadu laikā ir konstatēti Āfrikas zirgu mēra gadījumi.]]

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Kaušanai paredzēti zirgu dzimtas dzīvnieki
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II.4. Transportēšanas nosacījumu izpildes apliecinājums
                  (3) vai nu [II.4.1. Ir veikti un verificēti pasākumi, kas nodrošina, ka dzīvniekus transportē tieši uz kautuvi Savienības teritorijā, nepārvietojoties cauri tirgum, šķirošanas vai savākšanas centram, kuri minēti Direktīvas 2009/156/EK 7. panta 1. punktā, un nepieļaujot to saskari ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, ko nedrīkst ievest Savienībā.]
                  (3) vai [II.4.1. Ir veikti un verificēti pasākumi, kas nodrošina, ka pirms dzīvnieku transportēšanas uz kautuvi Savienības teritorijā tie šķērso vienu apstiprinātu tirgu vai šķirošanas vai savākšanas centru, kuri minēti Direktīvas 2009/156/EK 7. panta 1. punktā un atrodas tajā pašā dalībvalstī, no kuras tos tieši pārved uz kautuvi, nenonākot saskarē ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, ko nedrīkst ievest Savienībā.]
                  II.4.2. Ir veikti un verificēti pasākumi, kas laikā no sertifikācijas līdz nosūtīšanai uz Savienību nepieļauj nekādu saskari ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuri neatbilst vismaz tādām pašām veselības prasībām, kā šajā veselības sertifikātā aprakstītās.
                  II.4.3. Transportlīdzekļi vai konteineri, kuros dzīvnieki tiks iekrauti, ir pirms iekraušanas iztīrīti un ar nosūtīšanas valstī, kas ir trešā valsts, oficiāli apstiprinātu dezinfekcijas līdzekli dezinficēti, un tie konstruēti tā, lai pārvešanas laikā no tiem nevarētu izkļūt izkārnījumi, urīns, pakaiši vai barība.
                  II.5. Dzīvnieka labturības apliecinājums
                  Dzīvnieki, kas aprakstīti I.28. ailē, ir šodien pārbaudīti (1) un atzīti par piemērotiem pārvietošanai paredzētajā ceļojumā, un ir īstenoti pasākumi to veselības un labturības sekmīgai aizsargāšanai visos ceļojuma posmos.
                  II.6. Sabiedrības veselības apliecinājums
                  Dzīvnieki, kas aprakstīti I.28. ailē, nav saņēmuši stilbēnus, tireostatiskas iedarbības vielas, estrogēniskas, androgēniskas vai gestagēniskas vielas vai beta-agonistus mērķiem, kas nav Direktīvas 96/22/EK 1. panta2. punkta b) un c) apakšpunktā definētie terapeitiskie mērķi vai zootehniska ārstniecība.
                  Ir izpildītas garantijas, kas attiecas uz dzīviem zirgu dzimtas dzīvniekiem un ko nodrošina atlieku konstatēšanas uzraudzības plāns saskaņā ar Direktīvas 96/23/EK 29. pantu.
                  Piezīmes
                  I daļa
                  I.8. aile. Norāda Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 I pielikuma 3. ailē doto valsts vai tās teritorijas daļas kodu.
                  I.15. aile. Norāda reģistrācijas numuru (dzelzceļa vagoniem vai konteineriem un kravas automobiļiem), reisa numuru (lidmašīnām) vai nosaukumu (kuģiem) un reģistrācijas informāciju. Izkraušanas un pārkraušanas gadījumā nosūtītājam jāinformē ievešanas Savienībā robežkontroles punkts.
                  I.23. aile. Jānorāda konteinera numurs un plombas numurs (attiecīgā gadījumā).
                  I.28. aile. Suga — izvēlas no “Equus caballus”, “Equus asinus” vai “Equus caballus x Equus asinus”.
                  Identifikācijas sistēma: katram dzīvniekam ir jābūt ar individuālu identifikatoru, kas dod iespēju uz to attiecināt identifikācijas dokumentu. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).

               Teksts attēlu

                  VALSTS
                  Importēšana. Kaušanai paredzēti zirgu dzimtas dzīvnieki
                  II.a. Sertifikāta atsauces Nr.
                  II.b. Vietējās uzskaites Nr.
                  II daļa
                  (1) Sertifikātam jābūt izdotam dzīvnieku iekraušanas dienā nosūtīšanai uz galamērķa dalībvalsti Savienībā.
                  Šo zirgu dzimtas dzīvnieku importēšana kaušanai nav atļauta, ja dzīvnieki bijuši iekrauti vai nu pirms dienas, kurā atļauta kaušanai paredzēto zirgu dzimtas dzīvnieku importēšana Savienībā no attiecīgās II.1.1. punktā minētās valsts vai tās teritorijas daļas, vai periodā, kad Savienība attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku ievešanu no šīs nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļas ir noteikusi ierobežojošus pasākumus.
                  (2) Valsts vai tās teritorijas daļas kods un sanitārā grupa, kas norādīti Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659I pielikuma attiecīgi 3. un 5. ailē.
                  (3) Lieko svītro.
                  (4) Apgalvojumu svītro, ja II.1.3. punkta apliecinājums attiecas uz visu nosūtīšanas valsts teritoriju.
                  (5) Apgalvojumus, kas visā pilnībā attiecas tikai uz sanitāro grupu, kas nav sanitārā grupa, kurā ir iekļauta nosūtīšanas valsts vai tās teritorijas daļa, var izlaist, ja vien tiek saglabāta turpmāko paziņojumu numerācija.
                  Šis veselības sertifikāts:
                  a) ir sagatavots vismaz valodā, ko saprot sertificētājs, un vienā no tās galamērķa dalībvalsts un tās dalībvalsts oficiālajām valodām, kurā dzīvniekus ievedīs Savienības teritorijā un tiem veiks veterinārās robežkontroles pārbaudes;
                  b) ir paredzēts vienam saņēmējam;
                  c) ir parakstīts un apzīmogots krāsā, kas atšķiras no drukas krāsas;
                  d) vai nu sastāv no vienas papīra lapas, vai arī visas vajadzīgās papīra lapas veido vienu veselumu, kas ir nedalāms, jo ir ierakstīti lapu numuri un lapu kopskaits, kā arī katras lapas augšpusē ir norādīts sertifikāta atsauces numurs, turklāt šīs lapas ir saskavotas un apzīmogotas.
                  Oficiālais veterinārārsts
                  Vārds, uzvārds (ar lielajiem burtiem): Kvalifikācija un amats:
                  Datums: Paraksts:
                  Zīmogs:

               Teksts attēlu

                  Īpašnieka vai tā pārstāvja deklarācijakaušanai paredzētu zirgu dzimtas dzīvnieku sūtījumu ievešanai Savienībā
                  Dzīvnieku identifikācija (1)
                  Suga (zinātniskais nosaukums)
                  Identifikācijas sistēma
                  Identifikācijas Nr.
                  Vecums
                  Dzimums
                  Es, apakšā parakstījies iepriekš aprakstītā dzīvnieka īpašnieks (2) vai īpašnieka pārstāvis (2), ar šo apliecinu, ka:
                  — dzīvnieki nosūtīšanas valstī vai tās teritorijas daļā turēti vismaz 90 dienas pirms nosūtīšanas dienas;
                  — 15 dienas pirms nosūtīšanas dienas dzīvnieki nav nonākuši saskarē ar tādiem dzīvniekiem, kam ir infekcijas slimības vai lipīgas slimības, kuras var pārnest uz zirgu dzimtas dzīvniekiem;
                  — ir izpildīti uzturēšanās un pirmseksporta izolācijas nosacījumi, kas nosūtīšanas valstij vai tās teritorijas daļai piemērojami saskaņā ar līdzi dotā veselības sertifikāta II.2. punktu;
                  — ir izpildīti transportēšanas nosacījumi, kas nosūtīšanas valstij vai tās teritorijas daļai piemērojami saskaņā ar līdzi dotā veselības sertifikāta II.4. punktu;
                  — transportēšanu īstenos tā, lai visos ceļojuma posmos būtu sekmīgi aizsargāta dzīvnieka veselība un labturība;
                  — dzīvniekus nosūtīs
                  (2) vai nu [tieši no nosūtīšanas telpām uz galamērķa kautuvi, nenonākot saskarē ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kam ir atšķirīgs veselības statuss;]
                  (2) vai [no nosūtīšanas telpām uz galamērķa kautuvi, šķērsojot vienu apstiprinātu tirgu vai šķirošanas vai savākšanas centru, kas minēts Direktīvas 2009/156/EK 7. panta 1. punktā, un nenonākot saskarē ar citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuriem ir atšķirīgs veselības statuss;]
                  Īpašnieka(2) vai pārstāvja(2) vārds, uzvārds un adrese:
                  Datums: (dd/mm/gggg)
                  (1) Suga — izvēlas no Equus caballus, Equus asinus, vai norādiet kādu no to krustojumiem.
                  Identifikācijas sistēma: dzīvniekam jābūt ar individuālu identifikatoru, kurš dod iespēju uz dzīvnieku attiecināt identifikācijas dokumentu, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 2. panta b) punktā. Norāda identifikācijas sistēmu (piem., krotālija, tetovējums, degzīme, transponderis) un izmantoto dzīvnieka anatomisko vietu.
                  Ja dzīvniekam ir līdzi dota pase, jābūt norādītam tās numuram un to apstiprinājušās kompetentās iestādes nosaukumam.
                  Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).
                  Dzimums: (M = vīrišķs, F = sievišķs, C = kastrēts).
                  (2) Lieko svītro.
               ”

            III PIELIKUMS
            Īstenošanas regulas (ES) 2018/659 III pielikuma 2. daļu groza šādi:

                        1)

                        A sadaļā veselības sertifikāta parauga II daļas galvenē vārdus “Zirgu olšūnas/embriji” aizstāj ar vārdiem “Zirgu olšūnas/embriji – A sadaļa”;

                        2)

                        B sadaļā veselības sertifikāta parauga II daļas galvenē vārdus “Zirgu olšūnas/embriji” aizstāj ar vārdiem “Zirgu olšūnas/embriji – B sadaļa”.