title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/256 (2017. gada 14. februāris), ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1150, kurā izklāstīti noteikumi par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 piemērošanu valsts atbalsta programmām vīna nozarē

text:
                  15.2.2017

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 38/37

            KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/256
      (2017. gada 14. februāris),
      ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1150, kurā izklāstīti noteikumi par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 piemērošanu valsts atbalsta programmām vīna nozarē
      EIROPAS KOMISIJA,
      ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
      ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1), un jo īpaši tās 54. panta a), c) un e) punktu,
      ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1306/2013 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un Padomes Regulu (EEK) Nr. 352/78, (EK) Nr. 165/94, (EK) Nr. 2799/98, (EK) Nr. 814/2000, (EK) Nr. 1290/2005 un (EK) Nr. 485/2008 (2) atcelšanu un jo īpaši tās 62. panta 2. punkta a) apakšpunktu,
      tā kā:

                  (1)

                  Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2016/1150 (3) 1. panta 1. punktā noteikts, ka Regulas (ES) Nr. 1308/2013 41. panta 1. punktā minētais atbalsta programmas projekts attiecas uz pieciem finanšu gadiem, proti, no 2014. līdz 2018. gadam. Lai nodrošinātu nepārtrauktību starp atbalsta programmām, būtu jāizstrādā jaunas piecgadu atbalsta programmas projekts 2019.–2023. finanšu gadam. Ievērojot to, ka pašreizējā daudzgadu finanšu shēmā ir izklāstīta kopējās lauksaimniecības politikas finansēšana līdz 2020. gadam, ir jāparedz atruna par līdzekļu pieejamību no 2021. gada. Konsekvences labad ir jānosaka paraugi valsts atbalsta programmu iesniegšanai par 2019.–2023. gada laikposmu.

                  (2)

                  Īstenošanas regulas (ES) 2016/1150 4. panta 3. punktā un 5. panta 3. punktā minēto terminu “saņēmējs” ir lietderīgi aizstāt ar terminu “pieteikuma iesniedzējs”, jo šie noteikumi attiecas uz pieteikuma iesniegšanas procedūru. Turklāt ar šo terminu būtu jāpapildina tās 30. panta 1. punkts un 2. punkta a) apakšpunkts, jo šie noteikumi cita starpā attiecas uz atbalsta pieteikumu administratīvajām pārbaudēm.

                  (3)

                  Turklāt ir lietderīgi grozīt Īstenošanas regulas (ES) 2016/1150 I–V pielikumu, lai pasākumu nosaukumus saskaņotu ar formulējumu, kas izmantots minētās regulas normatīvajā daļā, un – attiecībā uz veicināšanas pasākumu – sīkāk norādītu no dalībvalstīm prasīto informāciju arī par 2014.–2018. gada plānošanas periodu.

                  (4)

                  Tādēļ Īstenošanas regula (ES) 2016/1150 būtu attiecīgi jāgroza.

                  (5)

                  Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komitejas atzinumu,

            IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
      1. pants
      Īstenošanas regulu (ES) 2016/1150 groza šādi:

                  1)

                  regulas 1. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:
                  “1.   Regulas (ES) Nr. 1308/2013 41. panta 1. punktā minētais atbalsta programmas projekts attiecas uz šādiem piecu gadu laikposmiem:

                              a)

                              2014.–2018. finanšu gadu;

                              b)

                              2019.–2023. finanšu gadu.

                        1.a   Dalībvalstis līdz 2018. gada 1. martam Komisijai iesniedz savus 2019.–2023. finanšu gada atbalsta programmu projektus. Ja valsts līdzekļi, kas paredzēti 2021. finanšu gadam un turpmākam laikam, pēc minētā datuma tiek mainīti, dalībvalstis atbalsta programmas attiecīgi koriģē.
                  2019.–2023. finanšu gada atbalsta programmas projektu dalībvalstis dara pieejamu Komisijai elektroniski, izmantojot Ia pielikumā doto paraugu.
                  Dalībvalstis atbalsta programmas projekta finanšu piešķīrumu 2019.–2023. finanšu gadam dara pieejamu Komisijai elektroniski, izmantojot IIa pielikumā doto paraugu.”;

                  2)

                  regulas 2. panta 2. punktu aizstāj ar šādu:
                  “2.   1. punktā minētās izmaiņas tiek norādītas atbalsta programmā, kas jāiesniedz Komisijai saskaņā ar I pielikumā vai Ia pielikumā doto paraugu, iekļaujot šādus elementus:

                              a)

                              ierosināto izmaiņu pamatojums;

                              b)

                              ja izmaiņas atbalsta programmā prasa pārskatīt finansiālo piešķīrumu, – finanšu tabulas atjaunināta redakcija pēc II pielikumā vai IIa pielikumā dotā parauga.”;

                  3)

                  regulas 3. panta f) punktu aizstāj ar šādu:

                              “f)

                              vispārīga finansējuma tabula pēc šīs regulas II pielikumā vai IIa pielikumā dotā parauga;”

                  4)

                  regulas 4. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:
                  “3.   Pieteikuma iesniedzēji, kuri apliecinājumu par finanšu pārskatu vēlas iesniegt kopā ar maksājuma pieprasījumu saskaņā ar 41. pantu, par savu nodomu informē kompetento iestādi atbalsta pieteikuma iesniegšanas brīdī.”;

                  5)

                  regulas 5. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:
                  “3.   Pieteikuma iesniedzēji, kuri apliecinājumu par finanšu pārskatu vēlas iesniegt kopā ar maksājuma pieprasījumu saskaņā ar 41. pantu, par savu nodomu informē kompetento iestādi atbalsta pieteikuma iesniegšanas brīdī.”;

                  6)

                  regulas 18. panta 2. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu:
                  “Dalībvalstis nosaka atbalsta summu un kompensācijas summu par Regulas (ES) Nr. 1308/2013 52. panta 3. punktā minētajām savākšanas izmaksām, ievērojot šā panta 1. punktā noteiktās robežvērtības un pamatojoties uz objektīviem un nediskriminējošiem kritērijiem. Dalībvalstis, izmantojot šīs regulas I, Ia, III, IV un IVa pielikuma paraugus, attiecīgajos punktos norāda abas summas.”;

                  7)

                  regulas 19. pantu groza šādi:

                              a)

                              2. punktu aizstāj ar šādu:
                              “2.   Vienlaikus ar 1. punktā minēto ziņojumu dalībvalstis, izmantojot IV pielikuma vai IVa pielikuma paraugu, paziņo Komisijai arī finansiālos un tehniskos datus par savā atbalsta programmā paredzēto pasākumu īstenošanu.
                              Šajos datos iekļaujami tālāk uzskaitītie elementi par katru finanšu gadu un katru pasākumu:

                                          a)

                                          attiecībā uz finanšu gadiem piecu gadu laikposmā, kura izdevumi jau izdarīti, – faktiskie tehniskie dati un izdevumu pārskats, kurā izdevumi nekādā gadījumā nedrīkst pārsniegt maksimālo budžeta apjomu, kas dalībvalstij noteikts Regulas (ES) Nr. 1308/2013 VI pielikumā;

                                          b)

                                          attiecībā uz turpmākajiem finanšu gadiem līdz atbalsta programmas paredzētā īstenošanas perioda beigām – paredzētie tehniskie dati un izdevumu aplēses, kurās netiek pārsniegts maksimālais budžeta apjoms, kas dalībvalstij noteikts Regulas (ES) Nr. 1308/2013 VI pielikumā, un kuras saskan ar visjaunāko finanšu tabulas redakciju, kas iesniegta, izmantojot šīs regulas II pielikumā vai IIa pielikumā doto paraugu, saskaņā ar šīs regulas 2. pantu.”;

                              b)

                              4. punktu aizstāj ar šādu:
                              “4.   Dalībvalstis līdz 2017. gada 1. martam, līdz 2019. gada 1. martam, līdz 2022. gada 1. martam un līdz 2024. gada 1. martam paziņo Komisijai atbalsta programmas izmaksu lietderības un ieguvumu novērtējumu, kā arī norādījumus, kā uzlabot programmas efektivitāti.
                              Šos novērtējumus iesniedz, izmantojot III pielikumā doto paraugu, tiem pievieno finansiālo un tehnisko informāciju saskaņā ar IV pielikumā vai IVa pielikumā doto paraugu un tos attiecina uz visiem iepriekšējiem gadiem attiecīgajā piecu gadu laikposmā. Turklāt secinājumiem pievieno šādus punktus:

                                          a)

                                          C1: atbalsta programmas izmaksu lietderības un ieguvumu novērtējums;

                                          b)

                                          C2: atbalsta programmas efektivitātes uzlabošanas veidi.”;

                  8)

                  regulas 20. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:
                  “3.   Izmantojot I, Ia, III, IV, IVa un V pielikumā dotos paraugus, dalībvalstis norāda, vai valsts atbalsts tiks piešķirts, un attiecīgajos punktos paziņo attiecīgo summu.”;

                  9)

                  regulas 30. pantu groza šādi:

                              a)

                              panta 1. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu:
                              “Administratīvās pārbaudes veic visiem atbalsta pieteikumiem, maksājuma pieprasījumiem un citām deklarācijām un grozījuma pieprasījumiem, ko iesniedzis pieteikuma iesniedzējs, saņēmējs vai trešā persona, un tās aptver visus elementus, kurus var un ir lietderīgi pārbaudīt administratīvajās pārbaudēs.”;

                              b)

                              2. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

                                          “a)

                                          vai pieteikuma iesniedzējs ir tiesīgs pretendēt uz atbalstu;”;

                  10)

                  regulas I–V pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.

            2. pants
      Stāšanās spēkā
      Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

         Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
         Briselē, 2017. gada 14. februārī

               Komisijas vārdā –

               priekšsēdētājs

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.

         (2)  OV L 347, 20.12.2013., 549. lpp.

         (3)  Komisijas 2016. gada 15. aprīļa Īstenošanas regula (ES) 2016/1150, kurā izklāstīti noteikumi par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 piemērošanu valsts atbalsta programmām vīna nozarē (OV L 190, 15.7.2016., 23. lpp.).

         PIELIKUMS
         “
               I PIELIKUMS

                  Valsts 2014.–2018. gada atbalsta programma

                              2014.–2018. finanšu gads

                              Dalībvalsts
                               (1)
                              :

                              Paziņojuma datums
                               (2)
                              :

                              Redakcijas numurs:

                              Pamatojums: grozījumu pieprasījusi Komisija/grozījumu pieprasījusi dalībvalsts
                               (3)

                     A.   Ierosināto pasākumu apraksts un kvantitatīvie mērķi

                           1.

                                       a)

                                          Informēšana dalībvalstīs saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 45. panta 1. punkta a) apakšpunktu

                                       Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:
                                       Ierosināto pasākumu apraksts:

                                                   i)

                                                      Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                                   ii)

                                                      Saņēmēji:

                                                   iii)

                                                      Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                                   iv)

                                                      Atbilstības kritēriji:

                                                   v)

                                                      Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                                   vi)

                                                      Vienību izmaksu standarta shēmu piemērošana: jā/nē,

                                                               —

                                                                  ja jā: informācija par aprēķināšanas metodi un ikgadējo korekciju:

                                                   vii)

                                                      Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                                   viii)

                                                      Atlases procedūra:

                                                   ix)

                                                      Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                                   x)

                                                      Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                                   xi)

                                                      Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                                                   xii)

                                                      Valsts atbalsts: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                       b)

                                          Noieta veicināšanas pasākumi trešu valstu tirgos saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 45. panta 1. punkta b) apakšpunktu

                                       Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:
                                       Ierosināto pasākumu apraksts:

                                                   i)

                                                      Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                                   ii)

                                                      Saņēmēji:

                                                   iii)

                                                      Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                                   iv)

                                                      Atbilstības kritēriji:

                                                   v)

                                                      Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                                   vi)

                                                      Vienību izmaksu standarta shēmu piemērošana: jā/nē,

                                                               —

                                                                  ja jā: informācija par aprēķināšanas metodi un ikgadējo korekciju:

                                                   vii)

                                                      Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                                   viii)

                                                      Atlases procedūra:

                                                   ix)

                                                      Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                                   x)

                                                      Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                                   xi)

                                                      Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                                                   xii)

                                                      Valsts atbalsts: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                           2.

                                       a)

                                          Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 46. panta 3. punkta a), b) un d) apakšpunktu

                                       Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:
                                       Ierosināto pasākumu apraksts:

                                                   i)

                                                      Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                                   ii)

                                                      Saņēmēji:

                                                   iii)

                                                      Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                                   iv)

                                                      Atbilstības kritēriji:

                                                   v)

                                                      Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                                   vi)

                                                      Vienību izmaksu standarta shēmu piemērošana/iemaksas natūrā: jā/nē,

                                                               —

                                                                  ja jā: informācija par aprēķināšanas metodi un ikgadējo korekciju:

                                                   vii)

                                                      Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                                   viii)

                                                      Atlases procedūra:

                                                   ix)

                                                      Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                                   x)

                                                      Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                                   xi)

                                                      Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                                       b)

                                          Vīna dārzu vēlreizēja apstādīšana veselības un fitosanitāru iemeslu dēļ saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 46. panta 3. punkta c) apakšpunktu:

                                       Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:
                                       Ierosināto pasākumu apraksts:

                                                   i)

                                                      Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                                   ii)

                                                      Saņēmēji:

                                                   iii)

                                                      Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                                   iv)

                                                      Atbilstības kritēriji:

                                                   v)

                                                      Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                                   vi)

                                                      Vienību izmaksu standarta shēmu piemērošana/iemaksas natūrā: jā/nē,

                                                               —

                                                                  ja jā: informācija par aprēķināšanas metodi un ikgadējo korekciju:

                                                   vii)

                                                      Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                                   viii)

                                                      Atlases procedūra:

                                                   ix)

                                                      Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                                   x)

                                                      Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                                   xi)

                                                      Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                           3.

                           Priekšlaicīga ražas novākšana saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 47. pantu:

                              Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:

                              Ierosināto pasākumu apraksts:

                                       i)

                                          Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                       ii)

                                          Saņēmēji:

                                       iii)

                                          Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                       iv)

                                          Atbilstības kritēriji:

                                       v)

                                          Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                       vi)

                                          Vienību izmaksu standarta shēmu piemērošana/iemaksas natūrā: jā/nē,

                                                   —

                                                      ja jā: informācija par aprēķināšanas metodi un ikgadējo korekciju:

                                       vii)

                                          Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                       viii)

                                          Atlases procedūra:

                                       ix)

                                          Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                           4.

                           Kopfondi saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 48. pantu:

                              Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:

                              Ierosināto pasākumu apraksts:

                                       i)

                                          Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                       ii)

                                          Saņēmēji:

                                       iii)

                                          Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                       iv)

                                          Atbilstības kritēriji:

                                       v)

                                          Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                       vii)

                                          Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                       viii)

                                          Atlases procedūra:

                                       ix)

                                          Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                       xi)

                                          Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                           5.

                           Ražas apdrošināšana saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 49. pantu:

                              Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:

                              Ierosināto pasākumu apraksts:

                                       i)

                                          Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                       ii)

                                          Saņēmēji:

                                       iii)

                                          Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                       iv)

                                          Atbilstības kritēriji:

                                       v)

                                          Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                       vii)

                                          Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                       viii)

                                          Atlases procedūra:

                                       ix)

                                          Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                       xi)

                                          Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                                       xii)

                                          Valsts atbalsts: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                           6.

                           Ieguldījumi saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 50. pantu:

                              Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:

                              Ierosināto pasākumu apraksts:

                                       i)

                                          Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                       ii)

                                          Saņēmēji:

                                       iii)

                                          Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                       iv)

                                          Atbilstības kritēriji:

                                       v)

                                          Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                       vii)

                                          Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                       viii)

                                          Atlases procedūra:

                                       ix)

                                          Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                       x)

                                          Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                       xi)

                                          Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                                       xii)

                                          Valsts atbalsts: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                           7.

                           Inovācija vīna nozarē saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 51. pantu

                              Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:

                              Ierosināto pasākumu apraksts:

                                       i)

                                          Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                       ii)

                                          Saņēmēji:

                                       iii)

                                          Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                       iv)

                                          Atbilstības kritēriji:

                                       v)

                                          Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                       vii)

                                          Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                       viii)

                                          Atlases procedūra:

                                       ix)

                                          Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                       x)

                                          Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                       xi)

                                          Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                           8.

                           Blakusproduktu destilācija saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 52. pantu

                              Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:

                              Ierosināto pasākumu apraksts (norādot atbalsta apjomu):

                                       i)

                                          Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                       ii)

                                          Saņēmēji:

                                       iii)

                                          Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                       iv)

                                          Atbilstības kritēriji:

                                       v)

                                          Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                       viii)

                                          Atlases procedūra:

                                       ix)

                                          Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                       x)

                                          Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                     B.   Notikušo apspriešanos rezultāti:

               C.   Vispārējā stratēģija:

               D.   Paredzamās tehniskās, ekonomiskās, sociālās un ekoloģiskās ietekmes novērtējums:

               E.   Pasākumu īstenošanas grafiks:

               F.   Vispārīga finansējuma tabula II pielikumā norādītajā formā (jānorāda redakcijas numurs):

               G.   Stratēģiskie mērķi, rādītāji un skaitļos izsakāmi mērķi, kas izmantojami uzraudzībai un izvērtēšanai

               H.   Pasākumi, kas veikti programmas pienācīgai un efektīvai īstenošanai:

               I.   Kompetentās iestādes un struktūras, kas atbild par programmas īstenošanu:

               J.   Vietne, kur publiskotas valsts tiesību normas, kas attiecas uz atbalsta programmu:

               Ia PIELIKUMS

                  Valsts 2019.–2023. gada atbalsta programma

                              2019.-2023. finanšu gads

                              Dalībvalsts
                               (4)
                              :

                              Paziņojuma datums
                               (5)
                              :

                              Redakcijas numurs:

                              Pamatojums: grozījumu pieprasījusi Komisija/grozījumu pieprasījusi dalībvalsts
                               (6)

                     A.   Ierosināto pasākumu apraksts un kvantitatīvie mērķi

                           1.

                                       a)

                                          Informēšana dalībvalstīs saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 45. panta 1. punkta a) apakšpunktu

                                       Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:
                                       Ierosināto pasākumu apraksts:

                                                   i)

                                                      Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                                   ii)

                                                      Saņēmēji:

                                                   iii)

                                                      Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                                   iv)

                                                      Atbilstības kritēriji:

                                                   v)

                                                      Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                                   vi)

                                                      Vienību izmaksu standarta shēmu piemērošana: jā/nē,

                                                               —

                                                                  ja jā: informācija par aprēķināšanas metodi un ikgadējo korekciju:

                                                   vii)

                                                      Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                                   viii)

                                                      Atlases procedūra:

                                                   ix)

                                                      Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                                   x)

                                                      Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                                   xi)

                                                      Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                                                   xii)

                                                      Valsts atbalsts: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                       b)

                                          Noieta veicināšanas pasākumi trešu valstu tirgos saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 45. panta 1. punkta b) apakšpunktu

                                       Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:
                                       Ierosināto pasākumu apraksts:

                                                   i)

                                                      Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                                   ii)

                                                      Saņēmēji:

                                                   iii)

                                                      Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                                   iv)

                                                      Atbilstības kritēriji:

                                                   v)

                                                      Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                                   vi)

                                                      Vienību izmaksu standarta shēmu piemērošana: jā/nē,

                                                               —

                                                                  ja jā: informācija par aprēķināšanas metodi un ikgadējo korekciju:

                                                   vii)

                                                      Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                                   viii)

                                                      Atlases procedūra:

                                                   ix)

                                                      Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                                   x)

                                                      Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                                   xi)

                                                      Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                                                   xii)

                                                      Valsts atbalsts: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                           2.

                                       a)

                                          Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 46. panta 3. punkta a), b) un d) apakšpunktu

                                       Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:
                                       Ierosināto pasākumu apraksts:

                                                   i)

                                                      Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                                   ii)

                                                      Saņēmēji:

                                                   iii)

                                                      Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                                   iv)

                                                      Atbilstības kritēriji:

                                                   v)

                                                      Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                                   vi)

                                                      Vienību izmaksu standarta shēmu piemērošana/iemaksas natūrā: jā/nē,

                                                               —

                                                                  ja jā informācija par aprēķināšanas metodi un ikgadējo korekciju:

                                                   vii)

                                                      Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                                   viii)

                                                      Atlases procedūra:

                                                   ix)

                                                      Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                                   x)

                                                      Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                                   xi)

                                                      Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                                       b)

                                          Vīna dārzu vēlreizēja apstādīšana veselības un fitosanitāru iemeslu dēļ saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 46. panta 3. punkta c) apakšpunktu:

                                       Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:
                                       Ierosināto pasākumu apraksts:

                                                   i)

                                                      Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                                   ii)

                                                      Saņēmēji:

                                                   iii)

                                                      Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                                   iv)

                                                      Atbilstības kritēriji:

                                                   v)

                                                      Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                                   vi)

                                                      Vienību izmaksu standarta shēmu piemērošana/iemaksas natūrā: jā/nē,

                                                               —

                                                                  ja jā: informācija par aprēķināšanas metodi un ikgadējo korekciju:

                                                   vii)

                                                      Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                                   viii)

                                                      Atlases procedūra:

                                                   ix)

                                                      Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                                   x)

                                                      Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                                   xi)

                                                      Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                           3.

                           Priekšlaicīga ražas novākšana saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 47. pantu:

                              Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:

                              Ierosināto pasākumu apraksts:

                                       i)

                                          Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                       ii)

                                          Saņēmēji:

                                       iii)

                                          Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                       iv)

                                          Atbilstības kritēriji:

                                       v)

                                          Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                       vi)

                                          Vienību izmaksu standarta shēmu piemērošana/iemaksas natūrā: jā/nē,

                                                   —

                                                      ja jā: informācija par aprēķināšanas metodi un ikgadējo korekciju:

                                       vii)

                                          Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                       viii)

                                          Atlases procedūra:

                                       ix)

                                          Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                           4.

                           Kopfondi saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 48. pantu:

                              Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:

                              Ierosināto pasākumu apraksts:

                                       i)

                                          Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                       ii)

                                          Saņēmēji:

                                       iii)

                                          Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                       iv)

                                          Atbilstības kritēriji:

                                       v)

                                          Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                       vii)

                                          Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                       viii)

                                          Atlases procedūra:

                                       ix)

                                          Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                       xi)

                                          Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                           5.

                           Ražas apdrošināšana saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 49. pantu:

                              Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:

                              Ierosināto pasākumu apraksts:

                                       i)

                                          Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                       ii)

                                          Saņēmēji:

                                       iii)

                                          Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                       iv)

                                          Atbilstības kritēriji:

                                       v)

                                          Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                       vii)

                                          Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                       viii)

                                          Atlases procedūra:

                                       ix)

                                          Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                       xi)

                                          Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                                       xii)

                                          Valsts atbalsts: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                           6.

                           Ieguldījumi saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 50. pantu:

                              Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:

                              Ierosināto pasākumu apraksts:

                                       i)

                                          Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                       ii)

                                          Saņēmēji:

                                       iii)

                                          Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                       iv)

                                          Atbilstības kritēriji:

                                       v)

                                          Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                       vii)

                                          Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                       viii)

                                          Atlases procedūra:

                                       ix)

                                          Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                       x)

                                          Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                       xi)

                                          Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                                       xii)

                                          Valsts atbalsts: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                           7.

                           Inovācija vīna nozarē saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 51. pantu

                              Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:

                              Ierosināto pasākumu apraksts:

                                       i)

                                          Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                       ii)

                                          Saņēmēji:

                                       iii)

                                          Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                       iv)

                                          Atbilstības kritēriji:

                                       v)

                                          Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                       vii)

                                          Prioritārie kritēriji un attiecīgais svērums:

                                       viii)

                                          Atlases procedūra:

                                       ix)

                                          Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                       x)

                                          Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                                       xi)

                                          Nošķiršana no citām Savienības vai valsts shēmām un pārbaudes sistēma, ko īsteno, lai novērstu finansējuma dublēšanos:

                           8.

                           Blakusproduktu destilācija saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 52. pantu

                              Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē – ja jā:

                              Ierosināto pasākumu apraksts (norādot atbalsta apjomu):

                                       i)

                                          Ierosinātās stratēģijas un kvantitatīvo mērķu apraksts:

                                       ii)

                                          Saņēmēji:

                                       iii)

                                          Pieteikumu iesniegšanas procedūra:

                                       iv)

                                          Atbilstības kritēriji:

                                       v)

                                          Attiecināmās/neattiecināmās izmaksas:

                                       viii)

                                          Atlases procedūra:

                                       ix)

                                          Maksājumu saņēmējiem termiņi:

                                       x)

                                          Avansi: jā/nē, ja jā: maksimālā likme un nosacījumi:

                     B.   Notikušo apspriešanos rezultāti:

               C.   Vispārējā stratēģija:

               D.   Paredzamās tehniskās, ekonomiskās, sociālās un ekoloģiskās ietekmes novērtējums:

               E.   Pasākumu īstenošanas grafiks:

               F.   Vispārīga finansējuma tabula II pielikumā norādītajā formā (jānorāda redakcijas numurs):

               G.   Stratēģiskie mērķi, rādītāji un skaitļos izsakāmi mērķi, kas izmantojami uzraudzībai un izvērtēšanai

               H.   Pasākumi, kas veikti programmas pienācīgai un efektīvai īstenošanai:

               I.   Kompetentās iestādes un struktūras, kas atbild par programmas īstenošanu:

               J.   Vietne, kur publiskotas valsts tiesību normas, kas attiecas uz atbalsta programmu:

               II PIELIKUMS

                  Valsts 2014.–2018. gada atbalsta programmas
                   (7)
                  finanšu piešķīrums

                           (tūkst. EUR)

                              Dalībvalsts
                               (*1)
                              :

                              Paziņojuma datums
                               (*2)
                              :

                              Iepriekšējā paziņojuma datums:

                              Šīs grozītās tabulas numurs:

                              Pamatojums: grozījumu pieprasījusi Komisija / grozījumu pieprasījusi dalībvalsts
                               (*3)

                           Finanšu gads

                           Pasākumi

                           Regula (ES) Nr. 1308/2013

                           2014

                           2015

                           2016

                           2017

                           2018

                           Kopā

                           (1)

                           (2)

                           (3)

                           (4)

                           (5)

                           (6)

                           (7)

                           (8)

                           (9)

                                       1.a

                                       Informēšana dalībvalstīs

                           45. panta 1. punkta a) apakšpunkts

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       1.b

                                       Noieta veicināšana trešās valstīs

                           45. panta 1. punkta b) apakšpunkts

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       2.a

                                       Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

                           46. panta 3. punkta a), b) un d) apakšpunkts

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       2.b

                                       Vīna dārzu vēlreizēja apstādīšana veselības un fitosanitāru iemeslu dēļ

                           46. panta 3. punkta c) apakšpunkts

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       3.

                                       Priekšlaicīga ražas novākšana

                           47. pants

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       4.

                                       Kopfondi

                           48. pants

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       5.

                                       Ražas apdrošināšana

                           49. pants

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       6.

                                       Ieguldījumi

                           50. pants

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       7.

                                       Inovācija vīna nozarē

                           51. pants

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       8.

                                       Blakusproduktu destilācija

                           52. pants

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                              KOPĀ

                              Iepriekšējais paziņojums

                              Grozītā summa

               IIa PIELIKUMS

                  Valsts 2019.–2023. gada atbalsta programmas
                   (8)
                  finanšu piešķīrums

                           (tūkst. EUR)

                              Dalībvalsts
                               (*4)
                              :

                              Paziņojuma datums
                               (*5)
                              :

                              Iepriekšējā paziņojuma datums:

                              Šās grozītās tabulas numurs:

                              Pamatojums: grozījumu pieprasījusi Komisija/grozījumu pieprasījusi dalībvalsts
                               (*6)

                           Finanšu gads

                           Pasākumi

                           Regula (ES) Nr. 1308/2013

                           2019

                           2020

                           2021

                           2022

                           2023

                           Kopā

                           (1)

                           (2)

                           (3)

                           (4)

                           (5)

                           (6)

                           (7)

                           (8)

                           (9)

                                       1.a

                                       Informēšana dalībvalstīs

                           45. panta 1. punkta a) apakšpunkts

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       1.b

                                       Noieta veicināšana trešās valstīs

                           45. panta 1. punkta b) apakšpunkts

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       2.a

                                       Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

                           46. panta 3. punkta a), b) un d) apakšpunkts

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       2.b

                                       Vīna dārzu vēlreizēja apstādīšana veselības un fitosanitāru iemeslu dēļ

                           46. panta 3. punkta c) apakšpunkts

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       3.

                                       Priekšlaicīga ražas novākšana

                           47. pants

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       4.

                                       Kopfondi

                           48. pants

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       5.

                                       Ražas apdrošināšana

                           49. pants

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       6.

                                       Ieguldījumi uzņēmumos

                           50. pants

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       7.

                                       Inovācija vīna nozarē

                           51. pants

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                                       8.

                                       Blakusproduktu destilācija

                           52. pants

                           Iepriekšējais paziņojums

                           Grozītā summa

                              KOPĀ

                              Iepriekšējais paziņojums

                              Grozītā summa

               III PIELIKUMS

                  Ziņošana par valsts atbalsta programmas īstenošanu

                              Finanšu gads:

                              Paziņojuma datums:

                              Redakcijas numurs:

                              Dalībvalsts
                               (9)
                              :

                     A.   Vispārējs novērtējums:

               B.   Ierosināto pasākumu īstenošanas apstākļi un rezultāti
                   (10)

                           1.

                                       a)

                                          Informēšana dalībvalstīs saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 45. panta 1. punkta a) apakšpunktu:

                                       Īstenošanas nosacījumi:
                                       Rezultāti
                                        (11)
                                       Atbalsta programmā izvirzīto mērķu sasniegšana:
                                       Valsts atbalsts:

                                       b)

                                          Noieta veicināšanas pasākumi trešu valstu tirgos saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 45. panta 1. punkta b) apakšpunktu:

                                       Īstenošanas nosacījumi:
                                       Rezultāti
                                        (11)
                                       Eksports uz katru galamērķi, hl:
                                       DV vīnu daļas izmaiņas ārvalstu tirgos katrā mērķa tirgū:
                                       Eksports uz katru galamērķi, hl
                                       Eksports uz katru galamērķi, EUR
                                       Atbalsta programmā izvirzīto mērķu sasniegšana:
                                       Valsts atbalsts:

                           2.

                                       a)

                                          Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 46. panta 3. punkta a), b) un d) apakšpunktu:

                                       Īstenošanas nosacījumi:
                                       Rezultāti:
                                       Atbalsta programmā izvirzīto mērķu sasniegšana:

                                       b)

                                          Vīna dārzu vēlreizēja apstādīšana veselības un fitosanitāru iemeslu dēļ saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 46. panta 3. punkta c) apakšpunktu

                                       Īstenošanas nosacījumi:
                                       Rezultāti:
                                       Atbalsta programmā izvirzīto mērķu sasniegšana:

                           3.

                           Priekšlaicīga ražas novākšana saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 47. pantu

                              Īstenošanas nosacījumi:

                              Rezultāti, ieskaitot krājumu attīstību:

                              Atbalsta programmā izvirzīto mērķu sasniegšana:

                           4.

                           Kopfondi saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 48. pantu:

                              Īstenošanas nosacījumi:

                              Rezultāti:

                              Atbalsta programmā izvirzīto mērķu sasniegšana:

                           5.

                           Ražas apdrošināšana saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 49. pantu:

                              Īstenošanas nosacījumi:

                              Rezultāti:

                              Vīna nozarē apdrošināto hektāru skaits salīdzinājumā ar citu lauksaimniecības zemi:

                              Finansētās apdrošināšanas veids:

                              Izdevumi pa apdrošināšanas veidiem:

                              Saņēmēju skaits pa apdrošināšanas veidiem:

                              Atbalsta programmā izvirzīto mērķu sasniegšana:

                              Valsts atbalsts:

                           6.

                           Ieguldījumi saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 50. pantu

                              Īstenošanas nosacījumi:

                              Rezultāti:

                              Atbalsta programmā izvirzīto mērķu sasniegšana:

                              Valsts atbalsts:

                           7.

                           Inovācija vīna nozarē saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 51. pantu:

                              Īstenošanas nosacījumi:

                              Rezultāti:

                              Atbalsta programmā izvirzīto mērķu sasniegšana:

                           8.

                           Blakusproduktu destilācija saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 52. pantu

                              Īstenošanas nosacījumi (ieskaitot atbalsta līmeni):

                              Rezultāti:

                              Atbalsta programmā izvirzīto mērķu sasniegšana:

                     C.   Secinājumi (un, ja vajadzīgs, paredzētie grozījumi)

               IV PIELIKUMS

                  Tehniskie dati, kas attiecas uz valsts 2014.–2018. gada atbalsta programmu
                   (12)

                           (finanšu summas tūkst. EUR)

                              Dalībvalsts
                               (*7)
                              :

                              Paziņojuma datums
                               (*8)
                              :

                              Iepriekšējā paziņojuma datums:

                              Šās grozītās tabulas numurs:

                           Finanšu gads

                           Pasākumi

                           Regula (ES) Nr. 1308/2013

                           2014

                           2015

                           2016

                           2017

                           2018

                           2014–2018

                           Izpilde/prognoze

                           Izpilde/prognoze

                           Izpilde/prognoze

                           Izpilde/prognoze

                           Izpilde/prognoze

                           Kopā Izpilde + prognoze

                           (1)

                           (2)

                           (3)

                           (4)

                           (5)

                           (6)

                           (7)

                           (8)

                           (9)

                                       1.a

                                       Informēšana dalībvalstīs

                           45. panta 1. punkta a) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       1.b

                                       Noieta veicināšana trešās valstīs

                           45. panta 1. punkta b) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       2.

                                       Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

                           46. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi, attiecīgā gadījumā

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Visa aptvertā platība (ha)

                           Savienības vidējā iemaksa (EUR/ha)

                                       2.a

                                       Vīna dārzu vēlreizēja apstādīšana veselības un fitosanitāru iemeslu dēļ

                           46. panta 3. punkta c) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi, attiecīgā gadījumā

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Visa aptvertā platība (ha)

                           Savienības vidējā iemaksa (EUR/ha)

                                       3.

                                       Priekšlaicīga ražas novākšana

                           47. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi, attiecīgā gadījumā

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa pa darbībām

                           Visa aptvertā platība (ha)

                           Savienības vidējā iemaksa (EUR/ha)

                                       4.

                                       Kopfondi

                           48. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Jaunu fondu skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā fondā

                                       5.

                                       Ražas apdrošināšana

                           49. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Finansēto apdrošināšanas polišu skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā apdrošināšanas polisē

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       6.a

                                       Ieguldījumi uzņēmumos

                           50. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       6.b

                                       Ieguldījumi konverģences reģionu uzņēmumos

                           50. panta 4. punkta a) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       6.c

                                       Ieguldījumi uzņēmumos, kas nav konverģences reģionos

                           50. panta 4. punkta b) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       6.d

                                       Ieguldījumi visnomaļāko reģionu uzņēmumos

                           50. panta 4. punkta c) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       6.e

                                       Ieguldījumi Egejas jūras sīko salu reģionu uzņēmumos

                           50. panta 4. punkta d) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       7.

                                       Inovācija vīna nozarē

                           51. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                                       8.

                                       Blakusproduktu destilācija

                           52. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Atbalsta saņēmēju (darītavu) skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Nogulsnes: maksimālā atbalsta diapazons (EUR/tilp.%/hl)

                           Čagas: maksimālā atbalsta diapazons (EUR/tilp.%/t)

                           Hl destilēto nogulšņu

                           Tonna destilēto čagu

                           Milj. hl iegūtā spirta

                           Savienības vidējā iemaksa par hl iegūtā spirta

               IVa PIELIKUMS

                  Tehniskie dati, kas attiecas uz valsts 2019.–2023. gada atbalsta programmu
                   (13)

                           (finanšu summas tūkst. EUR)

                              Dalībvalsts
                               (*9)
                              :

                              Paziņojuma datums
                               (*10)
                              :

                              Iepriekšējā paziņojuma datums:

                              Šās grozītās tabulas numurs:

                           Finanšu gads

                           Pasākumi

                           Regula (ES) Nr. 1308/2013

                           2019

                           2020

                           2021

                           2022

                           2023

                           2019–2023

                           Izpilde/prognoze

                           Izpilde/prognoze

                           Izpilde/prognoze

                           Izpilde/prognoze

                           Izpilde/prognoze

                           Kopā Izpilde + prognoze

                           (1)

                           (2)

                           (3)

                           (4)

                           (5)

                           (6)

                           (7)

                           (8)

                           (9)

                                       1.a

                                       Informēšana dalībvalstīs

                           45. panta 1. punkta a) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       1.b

                                       Noieta veicināšana trešās valstīs

                           45. panta 1. punkta b) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       2.

                                       Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

                           46. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi, attiecīgā gadījumā

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Visa aptvertā platība (ha)

                           Savienības vidējā iemaksa (EUR/ha)

                                       2.a

                                       Vīna dārzu vēlreizēja apstādīšana veselības un fitosanitāru iemeslu dēļ

                           46. panta 3. punkta c) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi, attiecīgā gadījumā

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Visa aptvertā platība (ha)

                           Savienības vidējā iemaksa (EUR/ha)

                                       3.

                                       Priekšlaicīga ražas novākšana

                           47. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi, attiecīgā gadījumā

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa pa darbībām

                           Visa aptvertā platība (ha)

                           Savienības vidējā iemaksa (EUR/ha)

                                       4.

                                       Kopfondi

                           48. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Jaunu fondu skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā fondā

                                       5.

                                       Ražas apdrošināšana

                           49. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Finansēto apdrošināšanas polišu skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā apdrošināšanas polisē

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       6.a

                                       Ieguldījumi uzņēmumos

                           50. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       6.b

                                       Ieguldījumi konverģences reģionu uzņēmumos

                           50. panta 4. punkta a) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       6.c

                                       Ieguldījumi uzņēmumos, kas nav konverģences reģionos

                           50. panta 4. punkta b) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       6.d

                                       Ieguldījumi visnomaļāko reģionu uzņēmumos

                           50. panta 4. punkta c) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       6.e

                                       Ieguldījumi Egejas jūras sīko salu reģionu uzņēmumos

                           50. panta 4. punkta d) apakšpunkts

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                           Valsts atbalsta kopsumma

                                       7.

                                       Inovācija vīna nozarē

                           51. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Saņēmēju kopējie izdevumi

                           Saņēmēju skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Darbību skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā darbībā

                                       8.

                                       Blakusproduktu destilācija

                           52. pants

                           Savienības kopējie izdevumi

                           Atbalsta saņēmēju (darītavu) skaits

                           Savienības vidējā iemaksa vienā saņēmējā

                           Nogulsnes: maksimālā atbalsta diapazons (EUR/tilp.%/hl)

                           Čagas: maksimālā atbalsta diapazons (EUR/tilp.%/t)

                           Hl destilēto nogulšņu

                           Tonna destilēto čagu

                           Milj. hl iegūtā spirta

                           Savienības vidējā iemaksa par hl iegūtā spirta

               V PIELIKUMS

                  Paziņojums par veicināšanas pasākumu

                  Finanšu gads:

               1.   Informēšana dalībvalstīs

                              Dalībvalsts:

                              Prognozes/izpilde
                               (*11)

                              Paziņojuma datums
                               (*12)
                              :

                              Iepriekšējā paziņojuma datums:

                              Šās grozītās tabulas numurs:

                           Saņēmēji

                           Atbalsttiesīgais pasākums (Regulas (ES) Nr. 1308/2013 45. panta 1. punkta a) apakšpunkts)

                           Apraksts (*13)

                           Mērķa tirgus

                           Laikposms

                           Attiecināmie izdevumi
                           (EUR)

                           no tiem Savienības iemaksa
                           (EUR)

                           no tiem cits publiskais atbalsts, ja ir
                           (EUR)

                           (1)

                           (2)

                           (3)

                           (4)

                           (5)

                           (6)

                           (7)

                           (8)

                           …

                     2.   Noieta veicināšana trešās valstīs

                              Dalībvalsts:

                              Prognozes/izpilde
                               (*14)

                              Paziņojuma datums
                               (*15)
                              :

                              Iepriekšējā paziņojuma datums:

                              Šās grozītās tabulas numurs:

                           Saņēmēji

                           Atbalsttiesīgais pasākums (Regulas (ES) Nr. 1308/2013 45. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

                           Apraksts (*16)

                           Mērķa tirgus

                           Laikposms

                           Attiecināmie izdevumi
                           (EUR)

                           no tiem Savienības iemaksa
                           (EUR)

                           no tiem cits publiskais atbalsts, ja ir
                           (EUR)

                           (1)

                           (2)

                           (3)

                           (4)

                           (5)

                           (6)

                           (7)

                           (8)

                           …

                     ”

            (1)  Izmanto Publikāciju biroja akronīmu.

            (2)  Paziņošanas termiņš: 1. marts un 30. jūnijs.

            (3)  Lieko svītro.

            (4)  Izmanto Publikāciju biroja akronīmu.

            (5)  Paziņošanas termiņš: 1. marts un 30. jūnijs.

            (6)  Lieko svītro.

            (7)  Summās ietilpst arī izdevumi par darbībām, kuras uzsāktas iepriekšējās piecgadu programmas (2009–2013) ietvaros, bet par kurām maksājumu izdara trešajā piecgadu programmā (2014–2018).

            (*1)  Izmanto Publikāciju biroja akronīmu.

            (*2)  Paziņošanas termiņš: 30. jūnijs

            (*3)  Lieko svītro.

            (8)  Summās ietilpst arī izdevumi par darbībām, kuras uzsāktas iepriekšējās piecgadu programmas (2014–2018) ietvaros, bet par kurām maksājumu izdara trešajā piecgadu programmā (2019–2023).

            (*4)  Izmanto Publikāciju biroja akronīmu.

            (*5)  Paziņošanas termiņš: 30. jūnijs

            (*6)  Lieko svītro.

            (9)  Izmanto Publikāciju biroja akronīmu.

            (10)  Jāaizpilda tikai tie punkti, kas attiecas uz pasākumiem, kuri iekļauti atbalsta programmā.

            (11)  Tehniskās, ekonomiskās un sociālās ietekmes un ietekmes uz vidi novērtējums, pamatojoties uz kritērijiem un kvantitatīvajiem rādītājiem, kas noteikti iesniegtās programmas uzraudzībai un izvērtēšanai.

            (12)  Ievieto datus par jau izpildītajiem finanšu gadiem un prognozes par kārtējo un turpmākajiem saimnieciskajiem gadiem.

            (*7)  Izmanto Publikāciju biroja akronīmu.

            (*8)  Paziņošanas termiņš: 1. marts

            (13)  Ievieto datus par jau izpildītajiem finanšu gadiem un prognozes par kārtējo un turpmākajiem saimnieciskajiem gadiem.

            (*9)  Izmanto Publikāciju biroja akronīmu.

            (*10)  Paziņošanas termiņš: 1. marts

            (*11)  Lieko svītro.

            (*12)  Paziņošanas termiņš: katra gada 1. marts

            (*13)  Arī tad, ja noieta veicināšanas pasākumu organizē sadarbībā ar vienu vai vairākām citām dalībvalstīm.

            (*14)  Lieko svītro.

            (*15)  Paziņošanas termiņš: katra gada 1. marts

            (*16)  Arī tad, ja noieta veicināšanas pasākumu organizē sadarbībā ar vienu vai vairākām citām dalībvalstīm.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1115/2011 ( 2011. gada 4. novembris ), ar ko nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

text:
               5.11.2011

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 288/24

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1115/2011
   (2011. gada 4. novembris),
   ar ko nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1),
   ņemot vērā Komisijas 2011. gada 7. jūnija Īstenošanas regulu (ES) Nr. 543/2011, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1234/2007 piemērošanai attiecībā uz augļu un dārzeņu un pārstrādātu augļu un dārzeņu nozari (2), un jo īpaši tās 136. panta 1. punktu,
   tā kā:
   Īstenošanas regulā (ES) Nr. 543/2011, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumu, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta importa vērtības minētās regulas XVI pielikuma A daļā norādītajiem produktiem no trešām valstīm un laika periodiem,
   IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Standarta importa vērtības, kas minētas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 543/2011 136. pantā, ir tādas, kā norādīts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā 2011. gada 5. novembrī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2011. gada 4. novembrī

            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –

            lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

      (1)  OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.

      (2)  OV L 157, 15.6.2011., 1. lpp.

      PIELIKUMS
      Standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

                  (EUR/100 kg)

                  KN kods

                  Trešās valsts kods (1)

                  Standarta ievešanas vērtība

                  0702 00 00

                  AL

                  61,3

                  MA

                  47,6

                  MK

                  61,4

                  TR

                  85,0

                  ZZ

                  63,8

                  0707 00 05

                  AL

                  62,0

                  TR

                  117,0

                  ZZ

                  89,5

                  0709 90 70

                  MA

                  70,3

                  TR

                  106,3

                  ZZ

                  88,3

                  0805 20 10

                  MA

                  103,6

                  ZA

                  130,9

                  ZZ

                  117,3

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  AR

                  54,5

                  HR

                  28,4

                  IL

                  77,0

                  MA

                  79,7

                  TR

                  86,5

                  UY

                  69,9

                  ZZ

                  66,0

                  0805 50 10

                  AR

                  58,5

                  BO

                  59,5

                  CL

                  76,1

                  TR

                  60,1

                  ZA

                  41,9

                  ZZ

                  59,2

                  0806 10 10

                  BR

                  225,6

                  CL

                  73,3

                  LB

                  291,0

                  TR

                  121,1

                  US

                  249,8

                  ZA

                  80,8

                  ZZ

                  173,6

                  0808 10 80

                  CA

                  145,0

                  CL

                  90,0

                  CN

                  86,4

                  MK

                  41,0

                  NZ

                  127,6

                  US

                  86,2

                  ZA

                  82,8

                  ZZ

                  94,1

                  0808 20 50

                  CN

                  48,9

                  TR

                  133,1

                  ZZ

                  91,0

         (1)  Valstu nomenklatūra, kas paredzēta Komisijas Regulā (EK) Nr. 1833/2006 (OV L 354, 14.12.2006., 19. lpp.). Kods “ZZ” nozīmē “citas izcelsmes vietas”.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1134/2011 ( 2011. gada 9. novembris ) par darbīgās vielas cinidonetila apstiprinājuma neatjaunošanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un par grozījumiem Komisijas Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011 Dokuments attiecas uz EEZ

text:
               10.11.2011

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 292/1

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1134/2011
   (2011. gada 9. novembris)
   par darbīgās vielas cinidonetila apstiprinājuma neatjaunošanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un par grozījumiem Komisijas Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 21. oktobra Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK (1), un jo īpaši tās 20. pantu,
   tā kā:

               (1)

               Darbīgo vielu cinidonetilu uz periodu, kas beidzas 2012. gada 30. septembrī, iekļāva I pielikumā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvā 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (2).

               (2)

               Lai pieteikumu iesniedzēji varētu sagatavot pieteikumus un Komisija minētos pieteikumus varētu izvērtēt un par tiem lemt, ar Komisijas 2010. gada 10. novembra Direktīvu 2010/77/ES, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK attiecībā uz termiņu, līdz kuram konkrētas darbīgās vielas paliek iekļautas I pielikumā (3), vielas statusu sarakstā pagarināja līdz 2015. gada 31. decembrim.

               (3)

               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 78. panta 3. punktu minēto vielu iekļāva pielikuma A daļā Komisijas 2011. gada 25. maija Īstenošanas regulai (ES) Nr. 540/2011, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 attiecībā uz darbīgo vielu sarakstu (4), un tā ir uzskatāma par apstiprinātu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1107/2009.

               (4)

               Tomēr par attiecīgo darbīgo vielu Komisija pieteikumus nesaņēma, un ir beidzies šādu pieteikumu iesniegšanas termiņš, kas paredzēts 4. panta 1. punktā Komisijas 2010. gada 7. decembra Regulā (ES) Nr. 1141/2010, ar ko nosaka procedūru, ar kuru Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā atkārtoti iekļauj aktīvo vielu otro grupu, un izveido šo vielu sarakstu (5).

               (5)

               Tāpēc minētās darbīgās vielas apstiprinājums nebūtu jāatjauno un tā būtu jāsvītro no Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma A daļas no tās dienas, kurā beigtos tās apstiprinājuma termiņš, ja tas nebūtu pagarināts ar Direktīvu 2010/77/ES.

               (6)

               Šī regula neskar iespēju saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 7. pantu iesniegt citus pieteikumus attiecībā uz šo vielu.

               (7)

               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Apstiprinājuma neatjaunošana
   Darbīgās vielas cinidonetila apstiprinājumu neatjauno.
   2. pants
   Pagarinājuma periodi
   Jebkāds pagarinājuma periods, ko kāda dalībvalsts piešķīrusi augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur cinidonetilu, attiecībā uz pārdošanu un izplatīšanu beidzas vēlākais 2013. gada 31. martā, savukārt attiecībā uz līdzšinējo krājumu likvidēšanu, uzglabāšanu un izmantošanu – vēlākais 2014. gada 31. martā.
   3. pants
   Grozījumi Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011
   Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma A daļu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
   4. pants
   Stāšanās spēkā
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2011. gada 9. novembrī

            Komisijas vārdā –

            priekšsēdētājs

         José Manuel BARROSO

      (1)  OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.

      (2)  OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp.

      (3)  OV L 293, 11.11.2010., 48. lpp.

      (4)  OV L 153, 11.6.2011., 1. lpp.

      (5)  OV L 322, 8.12.2010., 10. lpp.

      PIELIKUMS
      Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma A daļā tabulas 33. rindu aizstāj ar šādu:

                     Numurs

                     Parastais nosaukums, identifikācijas numuri

                        IUPAC nosaukums

                     Tīrība (1)

                     Apstiprināšanas datums

                     Apstiprināšanas termiņa beigas

                     Īpaši noteikumi

                     “33

                     Cinidonetils

                        CAS Nr. 142891-20-1

                        CIPAC Nr. 598

                     (Z)-etil 2-hlor-3-[2-hlor-5-(cikloheks-1-ēn-1,2-dikarboksimido)fenil]akrilāts

                     940 g/kg

                     2002. gada 1. oktobris

                     2012. gada 30. septembris

                     Var atļaut lietot tikai kā herbicīdu.
                     Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā 2002. gada 19. aprīlī Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgajā komitejā pabeigtā pārskata ziņojuma secinājumus par cinidonetilu, un jo īpaši tā I un II papildinājumu. Vispārējā novērtēšanā dalībvalstis:

                                 —

                                 pievērš īpašu uzmanību potenciālam gruntsūdeņu piesārņojumam, ja darbīgo vielu izmanto reģionos, kuros ir jutīga augsne (piem., augsne ar neitrālu vai augstu pH vērtību) un/vai klimatiskie apstākļi,

                                 —

                                 pievērš īpašu uzmanību ūdens organismu aizsardzībai.

                           Atļaujas nosacījumos vajadzības gadījumā jāietver riska mazināšanas pasākumi.”

         (1)  Sīkāka informācija par darbīgo vielu identitāti un to specifikāciju ir sniegta attiecīgajos pārskata ziņojumos.