title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/2221 (2019. gada 12. decembris), ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 612/2013 attiecībā uz datiem, kas ir reģistrēti ziņojumos par ekonomikas dalībnieku un akcīzes preču noliktavu reģistrāciju dalībvalstu reģistros un Centrālajā reģistrā

text:
                  27.12.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 333/47

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/2221
         (2019. gada 12. decembris),
         ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 612/2013 attiecībā uz datiem, kas ir reģistrēti ziņojumos par ekonomikas dalībnieku un akcīzes preču noliktavu reģistrāciju dalībvalstu reģistros un Centrālajā reģistrā
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes 2012. gada 2. maija Regulu (ES) Nr. 389/2012 par administratīvu sadarbību akcīzes nodokļu jomā un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 2073/2004 (1), un jo īpaši tās 22. pantu,
         tā kā:

                     (1)

                     Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 612/2013 (2) I pielikumā ir noteikta struktūra un saturs ziņojumiem par ekonomikas dalībnieku un akcīzes preču noliktavu reģistrāciju dalībvalstu reģistros un Centrālajā reģistrā.

                     (2)

                     Lai panāktu konsekvenci starp Īstenošanas regulā (ES) Nr. 612/2013 un Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2016/323 (3) noteikto ziņojumu “Vispārējs pieprasījums” struktūru, būtu jāmaina iespējamās vērtības datu vienumam “Pieprasījuma veids” Īstenošanas regulas (ES) Nr. 612/2013 I pielikuma 1. tabulā, ņemot vērā izmaiņas datu prasībās datorizētās sistēmas, kas izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1152/2003/EK (4), jaunajā versijā.

                     (3)

                     Paskaidrojums Īstenošanas regulas (ES) Nr. 612/2013 I pielikuma 1. tabulas F slejā būtu jāatjaunina, lai sniegtu skaidru datu elementa “Vērtība” identifikāciju, ja “Primārā kritērija” veida koda vērtība ir “46 = pārvadājuma veids”.

                     (4)

                     Ir nepieciešams veikt vēl citas tehniskas korekcijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 612/2013 I pielikuma 1. tabulā, lai piemērojamos noteikumus padarītu skaidrākus un precīzākus.

                     (5)

                     Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Īstenošanas regula (ES) Nr. 612/2013.

                     (6)

                     Lai šīs regulas piemērošanas datumu saskaņotu ar datorizētās sistēmas, kas izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1152/2003/EK, jaunās versijas piemērošanas datumu, šī regula būtu jāpiemēro no 2020. gada 13. februāra.

                     (7)

                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Akcīzes nodokļa komitejas atzinumu,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants
            Īstenošanas regulas (ES) Nr. 612/2013 I pielikumu groza atbilstoši šīs regulas pielikumam.

            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
            To piemēro no 2020. gada 13. februāra.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 12. decembrī

                  Komisijas vārdā –

                  priekšsēdētāja

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  OV L 121, 8.5.2012., 1. lpp.

            (2)  Komisijas 2013. gada 25. jūnija Īstenošanas regula (ES) Nr. 612/2013 par ekonomikas dalībnieku un akcīzes preču noliktavu reģistra darbību, saistītajiem statistikas datiem un ziņošanu saskaņā ar Padomes Regulu (ES) Nr. 389/2012 par administratīvu sadarbību akcīzes nodokļu jomā (OV L 173, 26.6.2013., 9. lpp.).

            (3)  Komisijas 2016. gada 24. februāra Īstenošanas regula (ES) 2016/323, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par sadarbību un informācijas apmaiņu starp dalībvalstīm attiecībā uz precēm, uz kurām attiecas akcīzes nodokļa atliktā maksāšana saskaņā ar Padomes Regulu (ES) Nr. 389/2012 (OV L 66, 11.3.2016., 1. lpp.).

            (4)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 16. jūnija Lēmums Nr. 1152/2003/EK par datorizētas sistēmas ieviešanu akcīzes preču apritei un kontrolei (OV L 162, 1.7.2003., 5. lpp.).

            PIELIKUMS
            Regulas (EK) Nr. 612/2013 I pielikumā 1. tabulu aizstāj ar šādu:
            (minēts 4. panta 5. punktā, 7. panta 2. punktā un 8. panta 2. punktā)

                        A

                        B

                        C

                        D

                        E

                        F

                        G

                           1

                           ATRIBŪTI

                        R

                           a

                        Pieprasījuma veids

                        R

                        Iespējamās vērtības:

                                    1.

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    2.

                                    =

                                    atsauces datu pieprasījums

                                    3.

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    4.

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    5.

                                    =

                                    ekonomikas dalībnieku datu resinhronizācijas pieprasījums

                                    6.

                                    =

                                    pieprasījums e-AD saraksta izgūšanai

                                    7.

                                    =

                                    pieprasījums SEED statistikai

                        n1

                           b

                        Pieprasījuma ziņojuma nosaukums

                        C

                                    —

                                    “R”, ja <Pieprasījuma veids> ir “2”

                                    —

                                    Nepiemēro citādi

                           (skatīt “Pieprasījuma veids” ailē 1a)

                        Iespējamās vērtības:

                                    “C_COD_DAT”

                                    =

                                    kopējais kodu saraksts

                                    “C_PAR_DAT”

                                    =

                                    kopējie sistēmas parametri

                                    “ALL”

                                    =

                                    visai struktūrai

                        a..9

                           c

                        Pieprasījuma iesniedzēja iestāde

                        R

                           (skatīt kodu sarakstu Nr. 5 Regulas (EK) Nr. 684/2009 II pielikumā)

                        an8

                           d

                        Pieprasījuma korelācijas identifikators

                        C

                                    —

                                    “R”, ja <Pieprasījuma veids> ir “2”, “5”, “6” vai “7”

                                    —

                                    Nepiemēro citādi

                                       (skatīt “Pieprasījuma veids” ailē 1a)

                        <Pieprasījuma korelācijas identifikators> vērtība ir unikāla katrai dalībvalstij

                        an..44

                           e

                        Sākuma datums

                        C

                        1e un f:

                                    —

                                    “R”, ja <Pieprasījuma veids> ir “2” vai “5”

                                    —

                                    Nepiemēro citādi

                                       (skatīt “Pieprasījuma veids” ailē 1a)

                        datums

                           f

                        Beigu datums

                        C

                        datums

                           g

                        Vienots datums

                        C

                                    —

                                    “R”, ja <Pieprasījuma veids> ir “2” vai “5”

                                    —

                                    Nepiemēro citādi

                                       (skatīt “Pieprasījuma veids” ailē 1a)

                        datums

                           2

                           E-AD SARAKSTA PIEPRASĪJUMS

                        C

                                    —

                                    “R”, ja <Pieprasījuma veids> ir “6”

                                    —

                                    Nepiemēro citādi

                                       (skatīt “Pieprasījuma veids” ailē 1a)

                           a

                        Dalībvalsts kods

                        R

                           (skatīt kodu sarakstu Nr. 3 Regulas (EK) Nr. 684/2009 II pielikumā)

                        a2

                           2.1

                           PIEPRASĪJUMA_ATRIBŪTS _PRIMĀRAIS KRITĒRIJS

                        R

                        99x

                           a

                        Primārā kritērija veida kods

                        R

                        Iespējamās vērtības:

                                    1

                                    =

                                       ARC

                                    2

                                    =

                                    produkta zīmola nosaukums

                                    3

                                    =

                                    pārvietojamo akcīzes preču kategorijas

                                    4

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    5

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    6

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    7

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    8

                                    =

                                    saņēmēja pilsēta

                                    9

                                    =

                                    nosūtītāja pilsēta

                                    10

                                    =

                                    garantētāja pilsēta

                                    11

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    12

                                    =

                                    piegādes vietas pilsēta

                                    13

                                    =

                                    nosūtīšanas vietas akcīzes preču noliktavas pilsēta

                                    14

                                    =

                                    pārvadātāja pilsēta

                                    15

                                    =

                                    preces KN kods

                                    16

                                    =

                                    rēķina datums

                                    17

                                    =

                                    saņēmēja akcīzes identifikācijas numurs

                                    18

                                    =

                                    nosūtītāja akcīzes identifikācijas numurs

                                    19

                                    =

                                    garantētāja akcīzes identifikācijas numurs

                                    20

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    21

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    22

                                    =

                                    galamērķa vietas akcīzes preču noliktavas akcīzes identifikācijas numurs

                                    23

                                    =

                                    nosūtīšanas vietas akcīzes preču noliktavas akcīzes identifikācijas numurs

                                    24

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    25

                                    =

                                    akcīzes preces kods

                                    26

                                    =

                                    pārvadājuma ilgums

                                    27

                                    =

                                    galamērķa dalībvalsts

                                    28

                                    =

                                    nosūtīšanas dalībvalsts

                                    29

                                    =

                                    saņēmēja nosaukums

                                    30

                                    =

                                    nosūtītāja nosaukums

                                    31

                                    =

                                    garantētāja nosaukums

                                    32

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    33

                                    =

                                    piegādes vietas nosaukums

                                    34

                                    =

                                    nosūtīšanas vietas akcīzes preču noliktavas nosaukums

                                    35

                                    =

                                    pārvadātāja nosaukums

                                    36

                                    =

                                    rēķina numurs

                                    37

                                    =

                                    saņēmēja pasta indekss

                                    38

                                    =

                                    nosūtītāja pasta indekss

                                    39

                                    =

                                    garantētāja pasta indekss

                                    40

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    41

                                    =

                                    piegādes vietas pasta indekss

                                    42

                                    =

                                    nosūtīšanas vietas akcīzes preču noliktavas pasta indekss

                                    43

                                    =

                                    pārvadātāja pasta indekss

                                    44

                                    =

                                    preču daudzums (e-AD saturā)

                                    45

                                    =

                                    vietējās atsauces numurs – īpašs kārtas numurs, ko piešķir nosūtītājs

                                    46

                                    =

                                    pārvadājuma veids

                                    47

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    48

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    49

                                    =

                                    saņēmēja PVN reģistrācijas numurs

                                    50

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    51

                                    =

                                    pārvadātāja PVN reģistrācijas numurs

                                    52

                                    =

                                    piegādes vietas maiņa (kārtas numurs ≥ 2)

                        n..2

                           2.1.1

                           PIEPRASĪJUMA_ATRIBŪTS _PRIMĀRĀ VĒRTĪBA

                        O

                        99x

                           a

                        Vērtība

                        R

                        Ja <Primārā kritērija veida kods> ir “46” (Pārvadājuma veids), tad izmanto kādu no sarakstā <TRANSPORTA VEIDI> ietvertajiem kodiem <Transporta veida kods>.

                        an..255

                           3

                           STATISTIKAS_PIEPRASĪJUMS

                        C

                                    —

                                    “R”, ja <Pieprasījuma veids> ir “7”

                                    —

                                    Nepiemēro citādi

                                       (skatīt “Pieprasījuma veids” ailē 1a)

                           a

                        Statistikas veids

                        R

                        Iespējamās vērtības:

                                    1

                                    =

                                    aktīvie un neaktīvie ekonomikas dalībnieki

                                    2

                                    =

                                    atļaujas, kurām tuvojas termiņa beigas

                                    3

                                    =

                                    ekonomikas dalībnieki pēc veida un akcīzes preču noliktavām

                                    4

                                    =

                                    akcīzes darbība

                                    5

                                    =

                                    izmaiņas akcīzes atļaujās

                        n1

                           3.1

                           DALĪBVALSTU SARAKSTA kods

                        R

                        99x

                           a

                        Dalībvalsts kods

                        R

                           (skatīt kodu sarakstu Nr. 3 Regulas (EK) Nr. 684/2009 II pielikumā)

                        a2

                           4

                           STATISTIKAS_PERIODS

                        C

                                    —

                                    “R”, ja <Pieprasījuma veids> ir “7”

                                    —

                                    Nepiemēro citādi

                                       (skatīt “Pieprasījuma veids” ailē 1a)

                           a

                        Gads

                        R

                        n4

                           b

                        Semestris

                        C

                        4 b, c un d:
                        Šādi trīs datu lauki ir fakultatīvi un ekskluzīvi:

                                    —

                                    <Semestris>

                                    —

                                    <Ceturksnis>

                                    —

                                    <Mēnesis>
                                    t. i., ja ir norādīts viens no šiem datu laukiem, tad divi citi datu lauki nav jāpiemēro

                        Iespējamās vērtības:

                                    1

                                    =

                                    pirmais semestris

                                    2

                                    =

                                    otrais semestris

                        n1

                           c

                        Ceturksnis

                        C

                        Iespējamās vērtības:

                                    1

                                    =

                                    pirmais ceturksnis

                                    2

                                    =

                                    otrais ceturksnis

                                    3

                                    =

                                    trešais ceturksnis

                                    4

                                    =

                                    ceturtais ceturksnis

                        n1

                           d

                        Mēnesis

                        C

                        Iespējamās vērtības:

                                    1

                                    =

                                    janvāris

                                    2

                                    =

                                    februāris

                                    3

                                    =

                                    marts

                                    4

                                    =

                                    aprīlis

                                    5

                                    =

                                    maijs

                                    6

                                    =

                                    jūnijs

                                    7

                                    =

                                    jūlijs

                                    8

                                    =

                                    augusts

                                    9

                                    =

                                    septembris

                                    10

                                    =

                                    oktobris

                                    11

                                    =

                                    novembris

                                    12

                                    =

                                    decembris

                        n..2

                           5

                           PIEPRASĪJUMS_ATSAUCE

                        C

                                    —

                                    “R”, ja <Pieprasījuma veids> ir “2”

                                    —

                                    Nepiemēro citādi

                                       (skatīt “Pieprasījuma veids” ailē 1a)

                           a

                        Riska novērtējuma vienoto kritēriju pazīme

                        O

                        Iespējamās vērtības:

                                    0

                                    =

                                    nē vai aplams

                                    1

                                    =

                                    jā vai patiess

                        n1

                           5.1

                           KODU SARAKSTA kods

                        O

                        99x

                           a

                        Pieprasīts kodu saraksts

                        O

                        Iespējamās vērtības:

                                    1

                                    =

                                    mērvienības

                                    2

                                    =

                                    atgadījumu veidi

                                    3

                                    =

                                    pierādījumu veidi

                                    4

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    5

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    6

                                    =

                                    valodu kodi

                                    7

                                    =

                                    dalībvalstis

                                    8

                                    =

                                    valstu kodi

                                    9

                                    =

                                    iepakojumu kodi

                                    10

                                    =

                                    iemesli neapmierinošas saņemšanas gadījumā vai kontroles ziņojumam

                                    11

                                    =

                                    pārtraukšanas iemesli

                                    12

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    13

                                    =

                                    transporta veidi

                                    14

                                    =

                                    transporta vienības

                                    15

                                    =

                                    vīnogu audzēšanas zonas

                                    16

                                    =

                                    vīna apstrādes kodi

                                    17

                                    =

                                    akcīzes preču kategorijas

                                    18

                                    =

                                    akcīzes preces

                                    19

                                    =

                                    KN kodi

                                    20

                                    =

                                    KN kodu un akcīzes preču kodu atbilstības

                                    21

                                    =

                                    anulēšanas iemesli

                                    22

                                    =

                                    brīdinājums vai e-AD noraidīšanas iemesli

                                    23

                                    =

                                    kavēšanās paskaidrojumi

                                    24

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    25

                                    =

                                    par atgadījumu ziņojošās personas

                                    26

                                    =

                                    anulēšanas iemesli

                                    27

                                    =

                                    novēlotu rezultātu iemesli

                                    28

                                    =

                                    pieprasījuma darbības

                                    29

                                    =

                                    pieprasījuma iemesli

                                    30

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    31

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    32

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    33

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    34

                                    =

                                    iemesli, kādēļ administratīvā sadarbība nav iespējama

                                    35

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    36

                                    =

                                    dokumenta veids

                                    37

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    38

                                    =

                                    (rezervēts)

                                    39

                                    =

                                    manuālas noslēgšanas pieprasījuma iemesli

                                    40

                                    =

                                    manuālas noslēgšanas noraidījuma iemesli”

                        n..2