title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/799 (2016. gada 18. marts), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 165/2014, ar kuru nosaka prasības attiecībā uz tahogrāfu un to komponentu konstrukciju, testēšanu, uzstādīšanu, darbību un remontu (Dokuments attiecas uz EEZ)

text:
                  26.5.2016

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 139/1

            KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/799
      (2016. gada 18. marts),
      ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 165/2014, ar kuru nosaka prasības attiecībā uz tahogrāfu un to komponentu konstrukciju, testēšanu, uzstādīšanu, darbību un remontu
      (Dokuments attiecas uz EEZ)
      EIROPAS KOMISIJA,
      ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
      ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 4. februāra Regulu (ES) Nr. 165/2014 par tahogrāfiem autotransportā (1) un jo īpaši tās 11. pantu un 12. panta 7. punktu,
      tā kā:

                  (1)

                  Ar Regulu (ES) Nr. 165/2014 ieviesa otrās paaudzes digitālos tahogrāfus, ko sauc arī par viedajiem tahogrāfiem, kuri ietver pieslēgumu globālās navigācijas satelītu sistēmas (“GNSS”) iekārtai, attālinātai savlaicīgas konstatēšanas saziņas iekārtai un saskarnei ar intelektiskām transporta sistēmām. Būtu jāizveido viedo tahogrāfu konstrukciju tehnisko prasību specifikācijas.

                  (2)

                  Attālinātas savlaicīgas konstatēšanas iekārtai būtu jānodod kontrolierim uz ceļa digitālā tahogrāfa dati saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 165/2014 9. panta 4. punktu un informācija par visa savienotā transportlīdzekļa (velkošā transportlīdzekļa un piekabes vai puspiekabes) masu un asslodzi saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 96/53/EK (2). Šādi kontrolējošās iestādes varētu efektīvi un ātri pārbaudīt transportlīdzekļus, izmantojot mazāk elektronisku ierīču transportlīdzekļa kabīnē.

                  (3)

                  Saskaņā ar Direktīvu 96/53/EK attālinātas savlaicīgas konstatēšanas iekārtai būtu jāizmanto direktīvā minētie CEN DSRC standarti (3)5 795–5 805 MHz frekvenču joslā. Tā kā minēto frekvenču joslu izmanto arī elektroniskām iekasēšanas sistēmām, un, lai izvairītos no savstarpējiem iekasēšanas un kontroles lietotņu traucējumiem, kontrolieriem attālinātas savlaicīgas konstatēšanas iekārtu nevajadzētu izmantot iekasēšanas posteņos.

                  (4)

                  Lai novērstu pašreizējās drošības ievainojamības, ar viedajiem tahogrāfiem būtu jāievieš jauni drošības mehānismi digitālo tahogrāfu drošības līmeņa uzturēšanai. Viena no šādām ievainojamībām ir ciparsertifikātu derīguma termiņa beigu neesamība. Lai ievērotu drošības jautājumu paraugpraksi, tiek ieteikts neizmantot ciparsertifikātus, kuriem nav derīguma beigu termiņa. Transportlīdzekļa bloku parastajam darbības derīguma termiņam vajadzētu būtu 15 gadiem no transportlīdzekļa bloka ciparsertifikāta izsniegšanas dienas. Pēc minētā derīguma termiņa beigām transportlīdzekļa bloki būtu jāaizstāj.

                  (5)

                  Drošas un uzticamas atrašanās vietas informācijas sniegšana ir būtiska efektīvas viedo tahogrāfu darbības sastāvdaļa. Tāpēc, lai uzlabotu viedo tahogrāfu drošību, ir lietderīgi nodrošināt to saderību ar papildvērtības pakalpojumiem, ko nodrošina Galileo programma, kā izklāstīts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 1285/2013 (4).

                  (6)

                  Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 165/2014 8. panta 1. punktu, 9. panta 1. punktu un 10. panta 1. un 2. punktu ar minēto regulu ieviestie drošības mehānismi būtu jāpiemēro 36 mēnešus pēc nepieciešamo īstenošanas aktu stāšanās spēkā, lai ražotājiem ļautu izstrādāt jaunas paaudzes viedos tahogrāfus un saņemt to tipa apstiprinājuma sertifikātus no kompetentajām iestādēm.

                  (7)

                  Saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 165/2014 transportlīdzekļiem, kurus dalībvalstī pirmo reizi reģistrē 36 mēnešus pēc šīs Komisijas regulas stāšanās spēkā, vajadzētu būt aprīkotiem ar viedo tahogrāfu, kas atbilst šīs Komisijas regulas prasībām. Jebkurā gadījumā 15 gadus pēc minēto prasību piemērošanas dienas visiem transportlīdzekļiem, kurus izmanto dalībvalstī, kas nav to reģistrācijas dalībvalsts, vajadzētu būt aprīkotiem ar atbilstošu viedo tahogrāfu.

                  (8)

                  Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 68/2009 (5) atļāva pārejas periodā, kurš beidzās 2013. gada 31. decembrī, izmantot adapteri, lai tahogrāfus varētu uzstādīt M1 un N1 tipa transportlīdzekļos. Sakarā ar tehniskiem sarežģījumiem, meklējot alternatīvas adaptera izmantošanai, autobūves un tahogrāfu nozares eksperti kopā ar Komisiju secināja, ka adapteram nav alternatīva risinājuma, kas neradītu nozarei tirgus lielumam neproporcionālas izmaksas. Tāpēc adapteru izmantošana M1 un N1 tipa transportlīdzekļos būtu jāatļauj uz nenoteiktu laiku.

                  (9)

                  Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Regulas (ES) Nr. 165/2014 42. panta 3. punktā minētā komiteja,

            IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
      1. pants
      Priekšmets un darbības joma
      1.   Šajā regulā paredzēti noteikumi, kas vajadzīgi šādu aspektu vienādai piemērošanai tahogrāfiem:

                  a)

                  transportlīdzekļa atrašanās vietas reģistrēšana konkrētos punktos vadītāja ikdienas darba laikposmā;

                  b)

                  iespējamas viedo tahogrāfu manipulācijas vai ļaunprātīgas izmantošanas attālināta savlaicīga konstatēšana;

                  c)

                  saskarne ar intelektiskām transporta sistēmām;

                  d)

                  administratīvās un tehniskās prasības tahogrāfu tipa apstiprināšanas procedūrām, tostarp drošības mehānismi.

            2.   Viedo tahogrāfu un to komponentu konstrukcija, testēšana, uzstādīšana, inspekcija, darbība un remonts atbilst šīs regulas 1.C pielikumā noteiktajām tehniskajām prasībām.
      3.   Tahogrāfi, kas nav viedie tahogrāfi, attiecībā uz to konstrukciju, testēšanu, uzstādīšanu, inspekciju, darbību un remontu turpina attiecīgā gadījumā atbilst Padomes Regulas (EEK) Nr. 3821/85 (6) I vai I.B pielikumam.
      4.   Saskaņā ar Direktīvas 96/53/EK 10.d pantu, lai savlaicīgi konstatētu krāpšanu, attālinātas savlaicīgas konstatēšanas iekārta pārraida arī masas informāciju, kuru nodrošina iebūvēta svēršanas sistēma.
      2. pants
      Definīcijas
      Šajā regulā piemēro Regulas (ES) Nr. 165/2014 2. pantā noteiktās definīcijas.
      Papildus piemēro šādas definīcijas:

                  1)

                  “digitālais tahogrāfs” jeb “pirmās paaudzes tahogrāfs” ir digitālais tahogrāfs, kas nav viedais tahogrāfs;

                  2)

                  “ārējā GNSS iekārta” ir iekārta, kurā ir ievietots GNSS uztvērējs, ja transportlīdzekļa bloks nesastāv no vienas vienības, kā arī citi komponenti, kas nepieciešami, lai aizsargātu atrašanās vietas datu nosūtīšanu uz pārējām transportlīdzekļa bloka daļām;

                  3)

                  “informācijas mape” ir tāda pilnīga mape elektroniskā vai papīra formā, kurā ir visa informācija, ko ražotājs vai tā pārstāvis iesniedzis tipa apstiprināšanas iestādei tahogrāfa vai tā komponenta tipa apstiprināšanai, tostarp sertifikāti, kas minēti Regulas (ES) Nr. 165/2014 12. panta 3. punktā, šīs regulas 1.C pielikumā noteikto testu rezultāti, kā arī rasējumi, fotoattēli un citi būtiski dokumenti;

                  4)

                  “informācijas pakete” ir tāda informācijas mape elektroniskā vai papīra formā, kam pievienoti jebkādi citi dokumenti, kurus informācijas mapei savu pienākumu veikšanas gaitā pievienojusi tipa apstiprināšanas iestāde, tostarp – tipa apstiprināšanas procesa beigās – tahogrāfa vai tā komponenta EK tipa apstiprinājuma sertifikāts;

                  5)

                  “informācijas paketes satura rādītājs” ir dokuments, kurā uzskaitīts sanumurēts informācijas paketes saturs, identificējot visas attiecīgās šīs paketes daļas. Minētā dokumenta formā norāda secīgos EK tipa apstiprināšanas procesa posmus, tostarp visus minētās paketes pārskatīšanas un atjaunināšanas datumus;

                  6)

                  “attālinātas savlaicīgas konstatēšanas iekārta” ir transportlīdzekļa bloka ierīce, ko izmanto mērķtiecīgu pārbaužu veikšanai uz ceļa;

                  7)

                  “viedais tahogrāfs” jeb “otrās paaudzes tahogrāfs” ir digitālais tahogrāfs, kas atbilst Regulas (ES) Nr. 165/2014 8., 9. un 10. panta, kā arī šīs regulas 1.C pielikuma prasībām;

                  8)

                  “tahogrāfa komponents” jeb “komponents” ir jebkurš no šiem elementiem: transportlīdzekļa bloks, kustības sensors, tahogrāfa karte, reģistrācijas diagramma, ārējā GNSS iekārta un attālinātas savlaicīgas konstatēšanas iekārta;

                  9)

                  “tipa apstiprināšanas iestāde” ir dalībvalsts iestāde, kuras kompetencē ir tahogrāfa vai tā komponentu tipa apstiprināšana, licencēšanas procedūra, tipa apstiprinājuma sertifikātu izsniegšana un – vajadzības gadījumā – to anulēšana un kura ir kontaktpunkts pārējo dalībvalstu tipa apstiprināšanas iestādēm un nodrošina, ka ražotāji pilda savus pienākumus attiecībā uz atbilstību šīs regulas prasībām.

            3. pants
      Ar atrašanās vietu saistīti pakalpojumi
      1.   Ražotāji nodrošina, ka viedie tahogrāfi ir savietojami ar pozicionēšanas pakalpojumiem, ko sniedz Galileo un Eiropas Ģeostacionārās navigācijas pārklājuma dienesta (“EGNOS”) sistēmas.
      2.   Papildus 1. punktā minētajām sistēmām ražotāji var nolemt nodrošināt savietojamību ar citām satelītu navigācijas sistēmām.
      4. pants
      Tahogrāfa un tahogrāfa komponentu tipa apstiprināšanas procedūra
      1.   Ražotājs vai tā pārstāvis dalībvalsts izraudzītajām tipa apstiprināšanas iestādēm iesniedz tahogrāfa vai jebkādu tā komponentu vai komponentu grupu tipa apstiprinājuma pieteikumu. Tas sastāv no informācijas mapes, kurā ir informācija par katru attiecīgo komponentu, tostarp attiecīgā gadījumā citu tādu komponentu tipa apstiprinājuma sertifikāti, kas nepieciešami tahogrāfa komplektēšanai, kā arī jebkādi citi būtiski dokumenti.
      2.   Dalībvalsts piešķir tipa apstiprinājumu jebkuram tahogrāfam, komponentam vai komponentu grupai, kas atbilst 1. panta attiecīgi 2. vai 3. punktā minētajām administratīvajām un tehniskajām prasībām. Minētajā gadījumā tipa apstiprināšanas iestāde pieteikuma iesniedzējam izsniedz tipa apstiprinājuma sertifikātu, kas atbilst šīs regulas II pielikumā noteiktajam paraugam.
      3.   Tipa apstiprināšanas iestāde var prasīt ražotājam vai tā pārstāvim iesniegt jebkādu papildu informāciju.
      4.   Ražotājs vai tā pārstāvis tipa apstiprināšanas iestādēm, kā arī tiesību subjektiem, kas ir atbildīgi par Regulas (ES) Nr. 165/2014 12. panta 3. punktā minēto sertifikātu izsniegšanu, dara pieejamus tik daudzus tahogrāfus vai tahogrāfu komponentus, cik ir vajadzīgs, lai varētu pieņemami veikt tipa apstiprināšanas procedūru.
      5.   Ja ražotājs vai tā pārstāvis lūdz konkrētu tahogrāfa komponentu vai komponentu grupu tipa apstiprināšanu, tas tipa apstiprināšanas iestādēm nodrošina citus komponentus, kuriem jau ir piešķirts tipa apstiprinājums, kā arī citas sastāvdaļas, kas nepieciešamas tahogrāfa būvniecībai, lai minētās iestādes varētu veikt nepieciešamos testus.
      5. pants
      Izmaiņas tipa apstiprinājumos
      1.   Ražotājs vai tā pārstāvis par visām tahogrāfa informācijas paketē reģistrētās programmatūras vai aparatūras vai tā ražošanai izmantoto materiālu īpašību izmaiņām nekavējoties informē tipa apstiprināšanas iestādes, kas piešķīra sākotnējo tipa apstiprinājumu, un iesniedz pieteikumu par izmaiņām tipa apstiprinājumā.
      2.   Atkarībā no izmaiņu veida un raksturlielumiem tipa apstiprināšanas iestādes var pārskatīt vai paplašināt esošo vai izsniegt jaunu tipa apstiprinājumu.
      Pārskata tad, ja tipa apstiprināšanas iestāde uzskata, ka tahogrāfa programmatūras vai aparatūras izmaiņas vai tā ražošanai izmantoto materiālu īpašību izmaiņas ir nelielas. Šādos gadījumos tipa apstiprināšanas iestāde izsniedz pārskatītos informācijas paketes dokumentus, norādot veikto izmaiņu veidu un to apstiprināšanas dienu. Konsolidēta informācijas paketes atjauninātā redakcija, kam pievienots detalizēts veikto izmaiņu apraksts, ir pietiekams, lai izpildītu šo prasību.
      Paplašina tad, ja tipa apstiprināšanas iestāde uzskata, ka tahogrāfa programmatūras vai aparatūras izmaiņas vai tā ražošanai izmantoto materiālu īpašību izmaiņas ir būtiskas. Šādos gadījumos tā var pieprasīt, lai tiktu veikti jauni testi, un attiecīgi informē ražotāju vai tā pārstāvi. Ja minētie testi ir apmierinoši, tipa apstiprināšanas iestāde izsniedz pārskatītu tipa apstiprinājuma sertifikātu, kurā ietverts numurs, kas attiecas uz piešķirto paplašinājumu. Tipa apstiprinājuma sertifikātā min paplašināšanas iemeslu un tā izsniegšanas datumu.
      3.   Informācijas paketes satura rādītājā norāda jaunākās tipa apstiprinājuma paplašināšanas vai pārskatīšanas datumu vai jaunāko atjauninātās tipa apstiprinājuma redakcijas konsolidēšanas datumu.
      4.   Ja pieprasītās izmaiņas tahogrāfā vai tā komponentos, kam ir piešķirts tipa apstiprinājums, ir par pamatu tam, lai izsniegtu jaunu drošības vai sadarbspējas sertifikātu, ir nepieciešams jauns tipa apstiprinājums.
      6. pants
      Spēkā stāšanās
      Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
      To piemēro no 2016. gada 2. marta.
      Tomēr pielikumus piemēro no 2019. gada 2. marta, izņemot 16. papildinājumu, kuru piemēro no 2016. gada 2. marta.

         Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
         Briselē, 2016. gada 18. martā

               Komisijas vārdā –

               priekšsēdētājs

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  OV L 60, 28.2.2014., 1. lpp.

         (2)  Padomes 1996. gada 25. jūlija Direktīva 96/53/EK, ar kuru paredz noteiktu Kopienā izmantotu transportlīdzekļu maksimālos pieļaujamos gabarītus iekšzemes un starptautiskajos autopārvadājumos, kā arī šo transportlīdzekļu maksimālo pieļaujamo masu starptautiskajos autopārvadājumos (OV L 235, 17.9.1996., 59. lpp.).

         (3)  Specializēti Eiropas Standartizācijas komitejas (CEN) šaura diapazona datu pārraides standarti EN 12253, EN 12795, EN 12834, EN 13372 un ISO 14906.

         (4)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 11. decembra Regula (ES) Nr. 1285/2013 par Eiropas satelītu navigācijas sistēmu ieviešanu un ekspluatāciju un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 876/2002 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 683/2008 (OV L 347, 20.12.2013., 1. lpp.).

         (5)  Komisijas 2009. gada 23. janvāra Regula (EK) Nr. 68/2009, ar kuru devīto reizi tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Regulu (EEK) Nr. 3821/85 par reģistrācijas kontrolierīcēm, ko izmanto autotransportā (OV L 21, 24.1.2009., 3. lpp.).

         (6)  Padomes 1985. gada 20. decembra Regula (EEK) Nr. 3821/85 par reģistrācijas kontrolierīcēm, ko izmanto autotransportā (OV L 370, 31.12.1985., 8. lpp.).

         I.C PIELIKUMS

            Konstrukcijai, testēšanai, uzstādīšanai un inspekcijai noteiktās prasības

         IEVADS
                  12

                     1.

                  DEFINĪCIJAS
                  13

                     2.

                  REĢISTRĀCIJAS KONTROLIERĪČU VISPĀRĪGS RAKSTUROJUMS UN FUNKCIJAS
                  19

                     2.1.

                  Vispārīgs raksturojums
                  19

                     2.2.

                  Funkcijas
                  20

                     2.3.

                  Darbības režīmi
                  21

                     2.4.

                  Drošība
                  22

                     3.

                  REĢISTRĀCIJAS KONTROLIERĪCĒM NOTEIKTĀS KONSTRUKTĪVĀS UN FUNKCIONĀLĀS PRASĪBAS
                  22

                     3.1.

                  Karšu ievietošanas un izņemšanas uzraudzība
                  22

                     3.2.

                  Ātruma, atrašanās vietas un attāluma mērīšana
                  23

                     3.2.1.

                  Nobrauktā attāluma mērīšana
                  23

                     3.2.2.

                  Ātruma mērīšana
                  23

                     3.2.3.

                  Atrašanās vietas noteikšana
                  24

                     3.3.

                  Laika skaitīšana
                  24

                     3.4.

                  Vadītāja darbību uzraudzība
                  24

                     3.5.

                  Braukšanas režīma uzraudzība
                  25

                     3.6.

                  Vadītāju veiktie ieraksti
                  25

                     3.6.1.

                  Ikdienas darba laikposmu sākuma un/vai beigu vietas ievade
                  25

                     3.6.2.

                  Transportlīdzekļa vadītāja darbību manuāla ievade un vadītāja apstiprinājums ITS saskarnei
                  25

                     3.6.3.

                  Īpašu nosacījumu ievadīšana
                  27

                     3.7.

                  Uzņēmuma atslēgu pārvaldība
                  27

                     3.8.

                  Kontroles darbību uzraudzība
                  28

                     3.9.

                  Notikumu un/vai kļūmju konstatēšana
                  28

                     3.9.1.

                  Notikums “ievietota nederīga karte”
                  28

                     3.9.2.

                  Notikums “kartes konflikts”
                  28

                     3.9.3.

                  Notikums “laika pārklāšanās”
                  28

                     3.9.4.

                  Notikums “vadīšana bez atbilstošas kartes”
                  29

                     3.9.5.

                  Notikums “kartes ievietošana transportlīdzekļa vadīšanas laikā”
                  29

                     3.9.6.

                  Notikums “nepareizi noslēgta pēdējā kartes sesija”
                  29

                     3.9.7.

                  Notikums “ātruma pārsniegšana”
                  29

                     3.9.8.

                  Notikums “barošanas strāvas pārtraukums”
                  29

                     3.9.9.

                  Notikums “kļūda saziņā ar attālinātās saziņas iekārtu”
                  29

                     3.9.10.

                  Notikums “no GNSS uztvērēja netiek saņemta informācija par atrašanās vietu”
                  29

                     3.9.11.

                  Notikums “kļūda saziņā ar ārēju GNSS iekārtu”
                  30

                     3.9.12.

                  Notikums “kustības datu kļūda”
                  30

                     3.9.13.

                  Notikums “pretrunīga informācija par transportlīdzekļa kustību”
                  30

                     3.9.14.

                  Notikums “drošības sistēmas pārkāpuma mēģinājums”
                  30

                     3.9.15.

                  Notikums “laika konflikts”
                  30

                     3.9.16.

                  “Kartes kļūme”
                  30

                     3.9.17.

                  “Reģistrācijas kontrolierīces kļūme”
                  30

                     3.10.

                  Iebūvētā testēšana un paštestēšana
                  31

                     3.11.

                  Datu atmiņas nolasīšana
                  31

                     3.12.

                  Datu ierakstīšana un saglabāšana datu atmiņā
                  31

                     3.12.1.

                  Kontrolierīces identifikācijas dati
                  32

                     3.12.1.1.

                  Transportlīdzekļa bloka identifikācijas dati
                  32

                     3.12.1.2.

                  Kustības sensora identifikācijas dati
                  32

                     3.12.1.3.

                  Globālas navigācijas satelītu sistēmas (GNSS) identifikācijas dati
                  33

                     3.12.2.

                  Atslēgas un sertifikāti
                  33

                     3.12.3.

                  Dati par vadītāja vai darbnīcas kartes ievietošanu un izņemšanu
                  33

                     3.12.4.

                  Dati par transportlīdzekļa vadītāja darbībām
                  34

                     3.12.5.

                  Vietas un atrašanās vietas, kur ikdienas darba laikposmi sākas un beidzas un/vai kur ir sasniegts 3 stundu ilgs nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks
                  34

                     3.12.6.

                  Odometra dati
                  35

                     3.12.7.

                  Sīki dati par braukšanas ātrumu
                  35

                     3.12.8.

                  Dati par notikumiem
                  35

                     3.12.9.

                  Dati par kļūmēm
                  37

                     3.12.10.

                  Dati par kalibrēšanu
                  38

                     3.12.11.

                  Dati par laika skaitīšanas korekcijām
                  39

                     3.12.12.

                  Dati par kontroles darbībām
                  39

                     3.12.13.

                  Dati par uzņēmuma atslēgām
                  39

                     3.12.14.

                  Dati par lejupielādes darbībām
                  39

                     3.12.15.

                  Dati par īpašajiem nosacījumiem
                  40

                     3.12.16.

                  Dati par tahogrāfa karti
                  40

                     3.13.

                  Tahogrāfa karšu nolasīšana
                  40

                     3.14.

                  Datu ierakstīšana un saglabāšana tahogrāfa kartēs
                  40

                     3.14.1.

                  Datu ierakstīšana un saglabāšana pirmās paaudzes tahogrāfa kartēs
                  40

                     3.14.2.

                  Datu ierakstīšana un saglabāšana otrās paaudzes tahogrāfa kartēs
                  41

                     3.15.

                  Attēlošana
                  41

                     3.15.1.

                  Noklusējuma displejs
                  42

                     3.15.2.

                  Brīdinājuma displejs
                  43

                     3.15.3.

                  Piekļuve izvēlnēm
                  43

                     3.15.4.

                  Citi displeji
                  43

                     3.16.

                  Izdrukāšana
                  43

                     3.17.

                  Brīdinājumi
                  44

                     3.18.

                  Datu lejupielāde ārējos datu nesējos
                  45

                     3.19.

                  Attālinātā saziņa saistībā ar mērķtiecīgām pārbaudēm uz ceļa
                  45

                     3.20.

                  Datu izvadīšana uz ārējām papildierīcēm
                  46

                     3.21.

                  Kalibrēšana
                  47

                     3.22.

                  Uz ceļa veikta kalibrēšanas pārbaude
                  47

                     3.23.

                  Laika skaitīšanas korekcija
                  48

                     3.24.

                  Darbības raksturlielumi
                  48

                     3.25.

                  Materiāli
                  48

                     3.26.

                  Marķējums
                  49

                     4.

                  PRASĪBAS ATTIECĪBĀ UZ TAHOGRĀFA KARŠU KONSTRUKCIJU UN DARBĪBU
                  49

                     4.1.

                  Redzamā informācija
                  49

                     4.2.

                  Drošība
                  52

                     4.3.

                  Standarti
                  53

                     4.4.

                  Vides un elektriskās specifikācijas
                  53

                     4.5.

                  Datu glabāšana
                  53

                     4.5.1.

                  Elementārdatnes identificēšanai un kartes vadībai
                  54

                     4.5.2.

                  Integrālo shēmu (IS) kartes identifikācija
                  54

                     4.5.2.1.

                  Mikroshēmas identifikācija
                  54

                     4.5.2.2.

                  DIR (tikai otrās paaudzes tahogrāfa kartēs)
                  54

                     4.5.2.3.

                  ATR (atiestatīšanas atbildes) informācija (kondicionāla, tikai otrās paaudzes tahogrāfa kartēs)
                  54

                     4.5.2.4.

                  Pagarināta garuma informācija (kondicionāla, tikai otrās paaudzes tahogrāfa kartēs)
                  55

                     4.5.3.

                  Vadītāja karte
                  55

                     4.5.3.1.

                  Tahogrāfa lietotne (pieejama pirmās un otrās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)
                  55

                     4.5.3.1.1.

                  Lietotnes identifikācija
                  55

                     4.5.3.1.2.

                  Atslēgas un sertifikāti
                  55

                     4.5.3.1.3.

                  Kartes identifikācija
                  55

                     4.5.3.1.4.

                  Kartes turētāja identifikācija
                  55

                     4.5.3.1.5.

                  Datu lejupielāde no kartes
                  55

                     4.5.3.1.6.

                  Informācija par transportlīdzekļa vadītāja apliecību
                  55

                     4.5.3.1.7.

                  Dati par notikumiem
                  56

                     4.5.3.1.8.

                  Dati par kļūmēm
                  56

                     4.5.3.1.9.

                  Dati par transportlīdzekļa vadītāja darbībām
                  57

                     4.5.3.1.10.

                  Dati par transportlīdzekļa izmantošanu
                  57

                     4.5.3.1.11.

                  Vietas, kurās sākas un/vai beidzas ikdienas darba laikposmi
                  58

                     4.5.3.1.12.

                  Dati par kartes sesiju
                  58

                     4.5.3.1.13.

                  Dati par kontroles darbībām
                  58

                     4.5.3.1.14.

                  Dati par īpašajiem nosacījumiem
                  58

                     4.5.3.2.

                  Tahogrāfa 2. paaudzes lietotne (nav pieejama pirmās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)
                  59

                     4.5.3.2.1.

                  Lietotnes identifikācija
                  59

                     4.5.3.2.2.

                  Atslēgas un sertifikāti
                  59

                     4.5.3.2.3.

                  Kartes identifikācija
                  59

                     4.5.3.2.4.

                  Kartes turētāja identifikācija
                  59

                     4.5.3.2.5.

                  Datu lejupielāde no kartes
                  59

                     4.5.3.2.6.

                  Informācija par transportlīdzekļa vadītāja apliecību
                  59

                     4.5.3.2.7.

                  Dati par notikumiem
                  59

                     4.5.3.2.8.

                  Dati par kļūmēm
                  60

                     4.5.3.2.9.

                  Dati par transportlīdzekļa vadītāja darbībām
                  61

                     4.5.3.2.10.

                  Dati par transportlīdzekļa izmantošanu
                  61

                     4.5.3.2.11.

                  Vietas, kurās sākas un/vai beidzas ikdienas darba laikposmi
                  62

                     4.5.3.2.12.

                  Dati par kartes sesiju
                  62

                     4.5.3.2.13.

                  Dati par kontroles darbībām
                  62

                     4.5.3.2.14.

                  Dati par īpašajiem nosacījumiem
                  63

                     4.5.3.2.15.

                  Dati, ko izmanto transportlīdzekļa bloki
                  63

                     4.5.3.2.16.

                  Dati par nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas vietām trijās stundās
                  63

                     4.5.4.

                  Darbnīcas karte
                  63

                     4.5.4.1.

                  Tahogrāfa lietotne (pieejama pirmās un otrās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)
                  63

                     4.5.4.1.1.

                  Lietotnes identifikācija
                  63

                     4.5.4.1.2.

                  Atslēgas un sertifikāti
                  63

                     4.5.4.1.3.

                  Kartes identifikācija
                  64

                     4.5.4.1.4.

                  Kartes turētāja identifikācija
                  64

                     4.5.4.1.5.

                  Datu lejupielāde no kartes
                  64

                     4.5.4.1.6.

                  Dati par kalibrēšanu un laika skaitīšanas korekcijām
                  64

                     4.5.4.1.7.

                  Dati par notikumiem un kļūmēm
                  65

                     4.5.4.1.8.

                  Dati par transportlīdzekļa vadītāja darbībām
                  65

                     4.5.4.1.9.

                  Dati par transportlīdzekļa izmantošanu
                  65

                     4.5.4.1.10.

                  Dati par ikdienas darba laikposmu sākumu un/vai beigām
                  65

                     4.5.4.1.11.

                  Dati par kartes sesiju
                  65

                     4.5.4.1.12.

                  Dati par kontroles darbībām
                  65

                     4.5.4.1.13.

                  Dati par īpašajiem nosacījumiem
                  65

                     4.5.4.2.

                  Tahogrāfa 2. paaudzes lietotne (nav pieejama pirmās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)
                  65

                     4.5.4.2.1.

                  Lietotnes identifikācija
                  65

                     4.5.4.2.2.

                  Atslēgas un sertifikāti
                  66

                     4.5.4.2.3.

                  Kartes identifikācija
                  66

                     4.5.4.2.4.

                  Kartes turētāja identifikācija
                  66

                     4.5.4.2.5.

                  Datu lejupielāde no kartes
                  66

                     4.5.4.2.6.

                  Dati par kalibrēšanu un laika skaitīšanas korekcijām
                  66

                     4.5.4.2.7.

                  Dati par notikumiem un kļūmēm
                  67

                     4.5.4.2.8.

                  Dati par transportlīdzekļa vadītāja darbībām
                  67

                     4.5.4.2.9.

                  Dati par transportlīdzekļa izmantošanu
                  67

                     4.5.4.2.10.

                  Dati par ikdienas darba laikposmu sākumu un/vai beigām
                  67

                     4.5.4.2.11.

                  Dati par kartes sesiju
                  67

                     4.5.4.2.12.

                  Dati par kontroles darbībām
                  67

                     4.5.4.2.13.

                  Dati, ko izmanto transportlīdzekļa bloki
                  67

                     4.5.4.2.14.

                  Dati par nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas vietām trijās stundās
                  68

                     4.5.4.2.15.

                  Dati par īpašajiem nosacījumiem
                  68

                     4.5.5.

                  Kontroles karte
                  68

                     4.5.5.1.

                  Tahogrāfa lietotne (pieejama pirmās un otrās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)
                  68

                     4.5.5.1.1.

                  Lietotnes identifikācija
                  68

                     4.5.5.1.2.

                  Atslēgas un sertifikāti
                  68

                     4.5.5.1.3.

                  Kartes identifikācija
                  68

                     4.5.5.1.4.

                  Kartes turētāja identifikācija
                  68

                     4.5.5.1.5.

                  Dati par kontroles darbībām
                  69

                     4.5.5.2.

                  Tahogrāfa 2. paaudzes lietotne (nav pieejama pirmās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)
                  69

                     4.5.5.2.1.

                  Lietotnes identifikācija
                  69

                     4.5.5.2.2.

                  Atslēgas un sertifikāti
                  69

                     4.5.5.2.3.

                  Kartes identifikācija
                  69

                     4.5.5.2.4.

                  Kartes turētāja identifikācija
                  69

                     4.5.5.2.5.

                  Dati par kontroles darbībām
                  70

                     4.5.6.

                  Uzņēmuma karte
                  70

                     4.5.6.1.

                  Tahogrāfa lietotne (pieejama pirmās un otrās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)
                  70

                     4.5.6.1.1.

                  Lietotnes identifikācija
                  70

                     4.5.6.1.2.

                  Atslēgas un sertifikāti
                  70

                     4.5.6.1.3.

                  Kartes identifikācija
                  70

                     4.5.6.1.4.

                  Kartes turētāja identifikācija
                  70

                     4.5.6.1.5.

                  Dati par uzņēmuma darbību
                  70

                     4.5.6.2.

                  Tahogrāfa 2. paaudzes lietotne (nav pieejama pirmās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)
                  71

                     4.5.6.2.1.

                  Lietotnes identifikācija
                  71

                     4.5.6.2.2.

                  Atslēgas un sertifikāti
                  71

                     4.5.6.2.3.

                  Kartes identifikācija
                  71

                     4.5.6.2.4.

                  Kartes turētāja identifikācija
                  71

                     4.5.6.2.5.

                  Dati par uzņēmuma darbību
                  71

                     5.

                  REĢISTRĀCIJAS KONTROLIERĪCES UZSTĀDĪŠANA
                  72

                     5.1.

                  Uzstādīšana
                  72

                     5.2.

                  Uzstādīšanas plāksnīte
                  73

                     5.3.

                  Plombēšana
                  74

                     6.

                  PĀRBAUDES, INSPEKCIJAS UN REMONTI
                  74

                     6.1.

                  Iekārtu uzstādītāju, darbnīcu un transportlīdzekļu ražotāju apstiprināšana
                  74

                     6.2.

                  Jaunu vai izremontētu instrumentu pārbaude
                  75

                     6.3.

                  Uzstādīšanas pārbaude
                  75

                     6.4.

                  Regulāras inspekcijas
                  75

                     6.5.

                  Kļūdu noteikšana
                  76

                     6.6.

                  Remontdarbi
                  76

                     7.

                  KARŠU IZSNIEGŠANA
                  76

                     8.

                  REĢISTRĀCIJAS KONTROLIERĪČU UN TAHOGRĀFA KARŠU TIPA APSTIPRINĀŠANA
                  77

                     8.1.

                  Vispārīgi norādījumi
                  77

                     8.2.

                  Drošības sertifikāts
                  78

                     8.3.

                  Funkcionalitātes sertifikāts
                  78

                     8.4.

                  Savietojamības sertifikāts
                  78

                     8.5.

                  Tipa apstiprinājuma sertifikāts
                  79

                     8.6.

                  Izņēmuma procedūra: pirmie savietojamības sertifikāti 2. paaudzes reģistrācijas kontrolierīcēm un tahogrāfa kartēm
                  80
               IEVADS
         Pirmās paaudzes digitālā tahogrāfa sistēma tiek izmantota kopš 2006. gada 1. maija. Šādu sistēmu drīkst izmantot vietējos pārvadājumos līdz tās ekspluatācijas laika beigām. Tomēr visi transportlīdzekļi, kas veic starptautiskos pārvadājumus, 15 gadu laikā pēc šīs Komisijas regulas stāšanās spēkā jāaprīko ar atbilstošu otrās paaudzes viedo tahogrāfu, ko ievieš ar šo regulu.
         Šajā pielikumā ir aplūkotas prasības attiecībā uz otrās paaudzes reģistrācijas kontrolierīcēm un tahogrāfa kartēm. No otrās paaudzes reģistrācijas kontrolierīču ieviešanas datuma tās ir jāuzstāda transportlīdzekļos, kuriem veic pirmreizējo reģistrāciju, un ir jāizsniedz otrās paaudzes tahogrāfu kartes.
         Lai sekmētu otrās paaudzes tahogrāfu sistēmas vienmērīgu ieviešanu,

                     —

                     otrās paaudzes tahogrāfu kartes izstrādājamas tā, lai tās varētu izmantot arī pirmās paaudzes transportlīdzekļu blokos,

                     —

                     netiek prasīts, lai pēc minētās sistēmas ieviešanas datuma derīgās pirmās paaudzes tahogrāfa kartes tiktu nomainītas.

               Tas ļaus transportlīdzekļu vadītājiem paturēt viņu unikālo vadītāja karti un izmantot to abās sistēmās.
         Taču otrās paaudzes reģistrācijas kontrolierīces varēs kalibrēt tikai tad, ja tiks izmantotas otrās paaudzes darbnīcas kartes.
         Šajā pielikumā ir ietvertas visas prasības saistībā ar pirmās un otrās paaudzes tahogrāfu sistēmas savietojamību.
         Papildinformācija par abu līdzāspastāvošo sistēmu vadību ir dota 15. papildinājumā.
         Papildinājumu saraksts

                     1. papildinājums:

                  DATU VĀRDNĪCA

                     2. papildinājums:

                  TAHOGRĀFA KARŠU SPECIFIKĀCIJA

                     3. papildinājums:

                  PIKTOGRAMMAS

                     4. papildinājums:

                  IZDRUKAS

                     5. papildinājums:

                  ATAINOŠANA

                     6. papildinājums:

                  PRIEKŠĒJAIS SAVIENOTĀJS KALIBRĒŠANAI UN LEJUPIELĀDEI

                     7. papildinājums:

                  DATU LEJUPIELĀDES PROTOKOLI

                     8. papildinājums:

                  KALIBRĒŠANAS PROTOKOLS

                     9. papildinājums:

                  TIPA APSTIPRINĀJUMS UN NEPIECIEŠAMO TESTU MINIMUMA SARAKSTS

                     10. papildinājums:

                  DROŠĪBAS PRASĪBAS

                     11. papildinājums:

                  VIENOTIE DROSĪBAS MEHĀNISMI

                     12. papildinājums:

                  POZICIONĒŠANA UZ GLOBĀLĀS NAVIGĀCIJAS SATELĪTU SISTĒMAS (GNSS) PAMATA

                     13. papildinājums:

                  ITS SASKARNE

                     14. papildinājums:

                  ATTĀLINĀTĀS SAZIŅAS FUNKCIJA

                     15. papildinājums:

                  PĀREJA: DAŽĀDU PAAUDŽU APRĪKOJUMA LĪDZĀSPASTĀVĒŠANAS PĀRVALDĪBA

                     16. papildinājums:

                  ADAPTERS M1 UN N1 KATEGORIJAS TRANSPORTLĪDZEKĻIEM

               1.   DEFINĪCIJAS
         Šajā pielikumā:

                     a)

                     “aktivācija”
                     ir posms, kurā tahogrāfs sāk darboties pilnā apjomā un pilda visas funkcijas, tostarp drošības funkcijas, izmantojot darbnīcas karti;

                     b)

                     “autentificēšana”
                     ir noteiktas identitātes noteikšanas un pārbaudes funkcija;

                     c)

                     “autentiskums”
                     ir īpašība, kas nozīmē, ka informāciju sniedz persona, kuras identitāti var pārbaudīt;

                     d)

                     “iebūvēta testēšana”
                     ir testēšanas funkcija, ko veic pēc pieprasījuma; to ieslēdz operators vai ar ārējām iekārtām;

                     e)

                     “kalendārā diena”
                     ir diena, kas ilgst no plkst. 00.00 līdz plkst. 24.00; visas kalendārās dienas attiecina uz UTC laiku (universālais koordinētais laiks);

                     f)

                     viedā tahogrāfa “kalibrēšana”
                     ir datu atmiņā glabājamo transportlīdzekļa parametru atjaunināšana vai apstiprināšana. Transportlīdzekļa parametri ietver transportlīdzekļa identifikācijas datus (identifikācijas numuru (VIN), reģistrācijas numuru (VRN) un reģistrācijas dalībvalsts apzīmējumu) un tā raksturlielumus (w, k, l, riepu izmēru, ātruma ierobežošanas ierīces iestatījumu (ja attiecināms), UTC pašreizējo laiku, odometra pašreizējo rādījumu); reģistrācijas kontrolierīces kalibrēšanas laikā datu atmiņā saglabā arī visus ar tipa apstiprināšanu saistītos plombu tipus un identifikatorus;
                     jebkādu UTC laika atjaunināšanu vai apstiprināšanu uzskata par laika skaitīšanas korekciju, nevis par kalibrēšanu, ar nosacījumu, ka tā nav pretrunā ar 409. prasību;
                     reģistrācijas kontrolierīces kalibrēšanai jāizmanto darbnīcas karte;

                     g)

                     “kartes numurs”
                     ir 16 alfabētiski numerālu rakstzīmju kombinācija, ar kuru dalībvalstī nepārprotami identificē tahogrāfa karti. Kartes numurā ir ietverts kartes kārtas indekss (ja attiecināms), kartes nomaiņas indekss un kartes atjaunošanas indekss;
                     šā iemesla dēļ karte ir nepārprotami identificēta ar izdevējas dalībvalsts kodu un kartes numuru;

                     h)

                     “kartes kārtas indekss”
                     ir kartes 14. alfabētiski numerālā rakstzīme, ko izmanto, lai atšķirtu dažādas tahogrāfa kartes, kas izsniegtas tādam uzņēmumam, darbnīcai vai kontrolējošai iestādei, kuram ir tiesības saņemt vairākas tahogrāfa kartes. Uzņēmumu, darbnīcu vai kontrolējošo iestādi unikāli identificē pirmās 13 rakstzīmes kartes numurā;

                     i)

                     “kartes atjaunošanas indekss”
                     ir kartes numura 16. alfabētiski numerālā rakstzīme, ko palielina katrā tahogrāfa kartes atjaunošanas reizē;

                     j)

                     “kartes nomaiņas indekss”
                     ir kartes numura 15. alfabētiski numerālā rakstzīme, ko palielina katrā tahogrāfa kartes aizstāšanas reizē;

                     k)

                     “transportlīdzekļa raksturojuma koeficients”
                     ir skaitlisks raksturlielums, kas norāda ar reģistrācijas kontrolierīci saistītās transportlīdzekļa daļas (pārnesumkārbas izejošās vārpstas vai ass) emitētā izejas signāla vērtību laikā, kurā transportlīdzeklis veic viena kilometra attālumu standarta testa apstākļos, kas aprakstīti 414. prasībā. Raksturojuma koeficientu izsaka impulsos uz kilometru (w = … imp./km);

                     l)

                     “uzņēmuma karte”
                     ir tahogrāfa karte, kuru dalībvalsts iestādes ir izsniegušas transporta uzņēmumam, kuram ir jāizmanto ar tahogrāfu aprīkoti transportlīdzekļi; tā identificē transporta uzņēmumu un ļauj parādīt uz ekrāna, lejupielādēt un izdrukāt datus, kuri glabājas tahogrāfā un kurus minētais transporta uzņēmums ir aizslēdzis;

                     m)

                     “reģistrācijas kontrolierīces konstante”
                     ir skaitlisks raksturlielums, kas norāda ieejas signāla vērtību, kāda nepieciešama vienu kilometru gara brauciena parādīšanai un ierakstīšanai; šo konstanti izsaka kā impulsu skaitu uz kilometru (k = … imp./km);

                     n)

                     “nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiku” reģistrācijas kontrolierīcē aprēķina šādi (1):
                     nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiku aprēķina kā konkrētā transportlīdzekļa vadītāja pašreizējo uzkrāto transportlīdzekļa vadīšanas laiku kopš viņa pēdējā KLĀTBŪTNES vai PĀRTRAUKUMA/ATPŪTAS vai NEZINĀMAS (2) darbības 45 minūšu vai ilgāka laikposma beigām (šo laikposmu atļauts sadalīt saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 561/2006 (3)). Šajos aprēķinos pēc vajadzības ņem vērā pēdējās vadītāja kartē saglabātās darbības. Ja transportlīdzekļa vadītājs reģistrācijas kontrolierīcē nav ievietojis savu karti, aprēķiniem izmanto datu atmiņā ierakstītos datus, kas ir saistīti ar kārtējo laikposmu, kad karte nav bijusi ievietota un nav bijusi saistīta ar attiecīgo slotu;

                     o)

                     “kontroles karte”
                     ir tahogrāfa karte, kuru dalībvalsts iestādes ir izsniegušas šīs valsts kompetentajai kontroles iestādei; tā identificē kontroles struktūru un pēc izvēles arī kontrolieri un ļauj piekļūt datiem, kas glabājas datu atmiņā vai vadītāja kartēs un pēc izvēles — darbnīcas kartēs, lai tos nolasītu, izdrukātu un/vai lejupielādētu.
                     Tā nodrošina arī piekļuvi uz ceļa veiktas kalibrēšanas pārbaudes funkcijai un attālinātās savlaicīgās konstatēšanas saziņas lasītāja datiem;

                     p)

                     “kopējo pārtraukumu laiku” reģistrācijas kontrolierīcē aprēķina šādi (1):
                     kopējo transportlīdzekļa vadīšanas pārtraukumu laiku aprēķina kā pašreizējo uzkrāto 15 minūšu vai ilgāku KLĀTBŪTNES vai PĀRTRAUKUMA/ATPŪTAS, vai NEZINĀMAS (2) darbības laika laikposmu summu kopš attiecīgā transportlīdzekļa vadītāja pēdējā 45 minūšu vai ilgāka KLĀTBŪTNES vai PĀRTRAUKUMA/ATPŪTAS, vai NEZINĀMAS (2) darbības laikposma beigām (šo laikposmu atļauts sadalīt saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 561/2006).
                     Šajos aprēķinos pēc vajadzības ņem vērā pēdējās vadītāja kartē saglabātās darbības. Aprēķinos neņem vērā nezināmus negatīvus laikposmus (nezināmas darbības laikposma sākums > nezināmas darbības laikposma beigām), kas rodas divu dažādu reģistrācijas kontrolierīču darbības pārklāšanās dēļ.
                     Ja transportlīdzekļa vadītājs reģistrācijas kontrolierīcē nav ievietojis savu karti, aprēķiniem izmanto datu atmiņā ierakstītos datus, kas ir saistīti ar kārtējo laikposmu, kad karte nav bijusi ievietota un nav bijusi saistīta ar attiecīgo slotu;

                     q)

                     “datu atmiņa”
                     ir reģistrācijas kontrolierīcē iebūvēta elektroniska ierīce datu glabāšanai;

                     r)

                     “elektroniskais paraksts”
                     ir datu blokam pievienoti dati vai šā datu bloka kriptogrāfiska transformācija, kas šā datu bloka saņēmējam dod iespēju pārliecināties par attiecīgā datu bloka autentiskumu un integritāti;

                     s)

                     “lejupielāde”
                     ir visu transportlīdzekļa datu atmiņas ierīcē vai tahogrāfa kartē reģistrēto datu datņu vai to daļas kopēšana kopā ar elektronisko parakstu ar noteikumu, ka ar šo procesu netiek grozīti vai dzēsti saglabātie dati;
                     Transportlīdzekļu viedo tahogrāfu ražotāji un datu datņu lejupielādes ierīču ražotāji veic visus nepieciešamos pasākumus, lai nodrošinātu, ka šādu datu lejupielādi iespējams veikt, minimāli aizkavējot transporta uzņēmumu darbību vai autovadītājus.
                     Datnes, kas satur sīku informāciju par braukšanas ātrumu, var nebūt nepieciešamas, lai konstatētu atbilstību Regulai (EK) Nr. 561/2006, bet šo informāciju var izmantot citiem nolūkiem, piemēram, izmeklējot ceļu satiksmes negadījumus;

                     t)

                     “vadītāja karte”
                     ir tahogrāfa karte, kuru dalībvalsts iestādes ir izsniegušas konkrētam transportlīdzekļa vadītājam; tā identificē minēto vadītāju un ļauj saglabāt datus par viņa darbību;

                     u)

                     “riteņu faktiskais apkārtmērs”
                     ir vidējais attālums, ko, pārvietojot transportlīdzekli, viena pilna apgrieziena laikā nobrauc katrs no dzenošajiem riteņiem. Šie attālumi jāmēra testēšanas standartapstākļos, kā norādīts 414. prasībā, un tos izsaka šādi: “l = … mm”. Transportlīdzekļu ražotāji šo attālumu mērīšanu var aizstāt ar teorētiskiem aprēķiniem, kuros ņem vērā nepiekrautu un tehniskā kārtībā esošu transportlīdzekļu svara sadalījumu pa asīm. (4). Šādu teorētisko aprēķinu veikšanas metodes jāapstiprina dalībvalsts kompetentajai iestādei, un tās var īstenot tikai pirms tahogrāfa aktivēšanas;

                     v)

                     “notikums”
                     ir viedā tahogrāfa konstatēta anormāla darbība, kas var būt datu viltošanas mēģinājuma rezultāts;

                     w)

                     “ārēja GNSS iekārta”
                     ir iekārta, kurā ir ievietots GNSS uztvērējs, ja transportlīdzeklī uzstādāmā ierīce nesastāv no vienas vienības, kā arī citi komponenti, kas nepieciešami, lai atbalstītu atrašanās vietas datu nosūtīšanu uz pārējām transportlīdzekļa bloka daļām;

                     x)

                     “kļūme”
                     ir anormāla darbība, kuru konstatējis viedais tahogrāfs un kas var būt ierīces nepareizas darbības vai bojājuma rezultāts;

                     y)

                     “GNSS uztvērējs”
                     ir elektroniska ierīce, kas uztver un digitāli apstrādā signālus no vienas Globālās navigācijas satelītu sistēmas (GNSS) vai vairākām GNSS, lai varētu sniegt informāciju par atrašanās vietu, ātrumu un laiku.

                     z)

                     “uzstādīšana”
                     ir tahogrāfa uzstādīšana transportlīdzeklī;

                     aa)

                     “sadarbspēja”
                     ir sistēmu un ar tām saistīto uzņēmējdarbības procesu spēja veikt datu apmaiņu un nodrošināt informācijas apriti;

                     bb)

                     “saskarne”
                     ir starpniecības līdzeklis starp sistēmām, ar kura palīdzību tās var savienoties un mijiedarboties;

                     cc)

                     “atrašanās vieta”
                     ir transportlīdzekļa ģeogrāfiskās koordinātas attiecīgajā brīdī;

                     dd)

                     “kustības sensors”
                     ir tahogrāfa daļa, kas rada signālu, kurš liecina par transportlīdzekļa ātrumu un/vai nobraukto attālumu;

                     ee)

                     “nederīga karte”
                     ir karte, par kuru konstatēts, ka tā ir bojāta, kurai nav veikta sākotnējā autentizācija vai neizdodas to veikt, nav sācies vai ir beidzies derīguma termiņš;

                     ff)

                     “atvērts standarts”
                     ir standarts, kas izklāstīts standarta specifikācijas dokumentā, kurš pieejams bez maksas vai par nominālu maksu un kuru ir atļauts kopēt, izplatīt vai izmantot bez maksas vai par nominālu maksu.

                     gg)

                     “ārpus darbības jomas”
                     ir gadījumi, kad saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 561/2006 reģistrācijas kontrolierīces nav jāizmanto.

                     hh)

                     “ātruma pārsniegšana”
                     ir autotransporta līdzeklim atļautā maksimālā ātruma pārsniegšana, ko definē kā par 60 sekundēm ilgāku laikposmu, kurā transportlīdzekļa izmērītais ātrums pārsniedz ātruma ierobežošanas ierīcē iestatīto robežu, kas noteikta Padomes 1992. gada 10. februāra Direktīvas 92/6/EEK par ātruma ierobežošanas ierīču uzstādīšanu un izmantošanu noteiktu kategoriju transportlīdzekļos Kopienā (5) jaunākajā redakcijā;

                     ii)

                     “regulāra inspekcija”
                     ir darbību kopums, ko veic, lai pārbaudītu, vai tahogrāfs darbojas pareizi, vai tā iestatījumi atbilst transportlīdzekļa parametriem, un vai tahogrāfam nav pievienotas manipulāciju veikšanai paredzētas ierīces;

                     jj)

                     “printeris”
                     ir reģistrācijas kontrolierīces sastāvdaļa, ar kuru izdrukā saglabātos datus;

                     kk)

                     “attālinātas savlaicīgas konstatēšanas saziņa”
                     ir mērķtiecīgu, uz ceļa veiktu pārbaužu laikā pastāvoša saziņa starp attālinātas savlaicīgas konstatēšanas saziņas iekārtu un attālinātas savlaicīgas konstatēšanas saziņas lasītāju, lai attālināti konstatētu iespējamās manipulācijas ar reģistrācijas kontrolierīci vai tās ļaunprātīgu izmantošanu;

                     ll)

                     “attālinātas saziņas iekārta”
                     ir transportlīdzekļa bloka ierīce, ko izmanto mērķtiecīgu pārbaužu veikšanai uz ceļa;

                     mm)

                     “attālinātas savlaicīgas konstatēšanas saziņas lasītājs”
                     ir sistēma, kuru kontrolieri izmanto mērķtiecīgām pārbaudēm uz ceļa;

                     nn)

                     “atjaunošana”
                     ir jaunas tahogrāfa kartes izsniegšana gadījumos, kad esošajai kartei beidzas derīguma termiņš vai tā nedarbojas un tāpēc tiek nodota atpakaļ izsniedzējai iestādei; atjaunošana vienmēr nozīmē, ka nav divu vienlaikus derīgu karšu;

                     oo)

                     “remonts”
                     ir kustības sensora, transportlīdzekļa bloka vai kabeļa remonts, kura veikšanai šai ierīcei jāatslēdz barošanas strāva, tā jāatvieno no citiem tahogrāfa komponentiem vai ir jāatver kustības sensors vai transportlīdzekļa bloks;

                     pp)

                     “kartes nomaiņa”
                     ir tahogrāfa kartes izsniegšana ar mērķi nomainīt esošo karti, kas ir deklarēta kā pazaudēta, nozagta vai bojāta un nav nodota atpakaļ izdevējiestādei; nomaiņa vienmēr rada risku, ka ir divas vienlaikus derīgas kartes;

                     qq)

                     “drošības sertifikācija”
                     ir process, kurā kopējo kritēriju sertifikācijas iestāde apliecina, ka pārbaudītā reģistrācijas kontrolierīce (vai sastāvdaļa) vai tahogrāfa karte atbilst attiecīgajos aizsardzības profilos noteiktajām drošības prasībām;

                     rr)

                     “paštestests”
                     ir testi, kurus kļūmju noteikšanai cikliski un automātiski veic reģistrācijas kontrolierīce;

                     ss)

                     “laika skaitīšana”
                     ir koordinētā universālā laika (UTC) un datuma pastāvīga digitāla reģistrēšana;

                     tt)

                     “laika skaitīšanas korekcija”
                     ir kārtējā laika automātiska korekcija regulāros intervālos un pieļaujot atkāpi ne vairāk kā vienas minūtes robežās vai korekcija, ko veic kalibrēšanas laikā;

                     uu)

                     “riepu izmērs”
                     ir (ārējo dzenošo riteņu) riepu izmēru apzīmējums saskaņā ar 1992. gada 31. marta Padomes Direktīvas 92/23/EEK (6) jaunāko redakciju;

                     vv)

                     “transportlīdzekļa identifikācija”
                     ir numuri, pēc kuriem identificē transportlīdzekli: transportlīdzekļa reģistrācijas numurs (VRN), kurā norādīta reģistrācijas dalībvalsts, un transportlīdzekļa identifikācijas numurs (VIN) (7);

                     ww)

                     aprēķinu veikšanai reģistrācijas kontrolierīcēs “nedēļa”
                     ir laikposms no pirmdienas plkst. 00.00 pēc koordinētā universālā laika (UTC) līdz svētdienai plkst. 24.00 pēc UTC;

                     xx)

                     “darbnīcas karte”
                     ir tahogrāfa karte, kuru dalībvalsts iestādes ir izsniegušas attiecīgās dalībvalsts apstiprināta tahogrāfu ražotāja, uzstādīšanas uzņēmuma, transportlīdzekļu ražotāja vai darbnīcas īpaši ieceltam personālam; tā identificē kartes turētāju un ļauj testēt, kalibrēt un aktivēt tahogrāfus un/vai lejupielādēt no tiem datus;

                     yy)

                     “adapters”
                     ir ierīce, kas nepārtraukti nodrošina transportlīdzekļa ātrumam un/vai nobrauktajam attālumam reprezentatīvu signālu un kas nav ierīce, kuru izmanto neatkarīgai pārvietošanās atklāšanai; to

                                 —

                                 uzstāda un izmanto tikai M1 un N1 tipa transportlīdzekļos (saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2007/46/EK (8) jaunākās redakcijas II pielikumā noteikto definīciju), kuru ekspluatācija uzsākta kopš 2006. gada 1. maija,

                                 —

                                 uzstāda vietās, kurās tehniski nav iespējams uzstādīt nekāda cita esoša veida kustības sensoru, kas citādi atbilst šā pielikuma un tā 1.–15. papildinājuma noteikumiem,

                                 —

                                 uzstāda starp transportlīdzekļa bloku un vietu, kurā iebūvēti sensori vai alternatīvas saskarnes ģenerē ātruma/attāluma impulsus,

                                 —

                                 un attiecībā uz transportlīdzekļa bloku adapters darbojas tieši tāpat kā šajā pielikumā un tā 1.–16. papildinājumā minētajiem noteikumiem atbilstošs kustības sensors, kas pieslēgts transportlīdzekļa blokam;

                           šāda adaptera izmantošana iepriekš minētajos transportlīdzekļos nodrošina iespēju uzstādīt un pareizi izmantot transportlīdzekļa bloku, ievērojot visas šajā pielikumā noteiktās prasības,
                     šo transportlīdzekļu viedā tahogrāfa komplektācijā ietilpst vadi, adapters un transportlīdzekļa bloks;

                     zz)

                     “datu integritāte”
                     ir saglabāto datu precizitāte un atbilstība, ko apliecina jebkādu atšķirību neesamība divu datu reģistrācijas atjauninājumu datos. Integritāte nozīmē to, ka dati ir precīza oriģinālās versijas kopija, piemēram, tie nav tikuši bojāti, tos ierakstot tahogrāfa kartē vai tam paredzētā ierīcē vai nolasot no tahogrāfa kartes vai tam īpaši paredzētas ierīces, vai arī pārraidot jebkurā komunikāciju kanālā;

                     aaa)

                     “datu privātums”
                     ir vispārīgi tehniski pasākumi, kas veikti, lai nodrošinātu, ka pienācīgi tiek īstenoti principi, kas noteikti Eiropas Parlamenta un Padomes 1995. gada 24. oktobra Direktīvā 95/46/EK (9) par personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti, kā arī Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 12. jūlija Direktīvā 2002/58/EK (10) par personas datu apstrādi un privātās dzīves aizsardzību elektronisko komunikāciju nozarē;

                     bbb)

                     “viedā tahogrāfa sistēma”
                     ir reģistrācijas kontrolierīce, tahogrāfa kartes un visu ražošanas, uzstādīšanas, ekspluatācijas, testēšanas un kontroles laikā tieši vai netieši mijiedarbīgu iekārtu komplekts, piemēram, kartes, attālinātās saziņas lasītājs un jebkura cita ierīce, kas paredzēta datu lejupielādei, datu analīzei, kalibrēšanai, ģenerēšanai, vadīšanai vai drošības elementu ieviešanai u. c. darbībām;

                     ccc)

                     “ieviešanas datums”
                     36 mēneši no dienas, kad stājas spēkā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 165/2014 (11) 11. pantā norādītie sīki izstrādātie noteikumi.
                     Tas ir datums, pēc kura transportlīdzekļi, kuriem tiek veikta pirmreizējā reģistrācija:

                                 —

                                    ir jāaprīko ar tahogrāfu, kas savienots ar pozicionēšanas pakalpojumu, kura pamatā ir satelītnavigācijas sistēmas izmantošana,

                                 —

                                    ir jānodrošina ar iespēju mērķtiecīgu uz ceļa veiktu pārbaužu datus nosūtīt kompetentajām kontroles iestādēm, transportlīdzeklim atrodoties kustībā,

                                 —

                                    un var būt aprīkoti ar standartizētām saskarnēm, kas ļauj tahogrāfu reģistrētos vai ģenerētos datus ar ārējas ierīces palīdzību izmantot darba režīmā.

                     ddd)

                     “aizsardzības profils”
                     ir dokuments, kuru atbilstoši kopējiem kritērijiem izmanto kā daļu no sertifikācijas procesa, nodrošinot, ka tiek ieviesta neatkarīga specifikācija par drošības prasībām attiecībā uz informācijas ticamību;

                     eee)

                     “GNSS precizitāte”
                     no Globālās navigācijas satelītu sistēmas (GNSS) iegūtas atrašanās vietas ar tahogrāfiem veiktas ierakstīšanas kontekstā ir horizontālās precizitātes samazināšanas (Horizontal Dilution of Precision, HDOP) vērtība, kas aprēķināta kā minimālā no HDOP vērtībām, kuras iegūtas no pieejamajām GNSS sistēmām.

               2.   REĢISTRĀCIJAS KONTROLIERĪČU VISPĀRĪGS RAKSTUROJUMS UN FUNKCIJAS
         2.1.   Vispārīgs raksturojums

         Reģistrācijas kontrolierīces ir paredzētas ar transportlīdzekļa vadītāja darbībām saistīto datu reģistrēšanai, glabāšanai, attēlošanai, izdrukāšanai un izvadīšanai.
         Visiem transportlīdzekļiem, kas ir aprīkoti ar šā pielikuma noteikumiem atbilstošu reģistrācijas kontrolierīci, ir jābūt braukšanas ātruma rādītājam un odometram. Šīs funkcijas var izpildīt arī reģistrācijas kontrolierīce.

                     (1)

                     Reģistrācijas kontrolierīces komplektācijā ietilpst vadi, kustības sensors un transportlīdzekļa bloks.

                     (2)

                     Starp kustības sensoriem un transportlīdzekļa blokiem pastāvošā saskarne atbilst 11. papildinājumā aprakstītajām prasībām.

                     (3)

                     Transportlīdzekļa bloku savieno ar globālo(-ajām) navigācijas sistēmu(-ām), kā norādīts 12. papildinājumā.

                     (4)

                     Transportlīdzekļa bloks sazinās ar attālinātas agrīnās atklāšanas saziņas lasītājiem, kā aprakstīts 14. papildinājumā.

                     (5)

                     Transportlīdzekļa blokā var būt ietverta ITS saskarne, kas aprakstīta 13. papildinājumā.
                     Reģistrācijas kontrolierīci ar papildu saskarņu un/vai pēc izvēles uzstādāmas ITS saskarnes starpniecību var savienot ar citām iekārtam.

                     (6)

                     Neviena reģistrācijas kontrolierīcēs iekļauta vai tai pievienota apstiprināta vai neapstiprināta funkcija, ierīce vai ierīces nedrīkst radīt traucējumus vai būt tāda, kas varētu radīt traucējumus reģistrācijas kontrolierīču pareizai un drošai darbībai, kā arī kavēt šīs regulas noteikumu ievērošanu.
                     Reģistrācijas kontrolierīču lietotāji ierīcēs identificējas ar tahogrāfa karšu starpniecību.

                     (7)

                     Atkarībā no lietotāju veida un/vai identitātes reģistrācijas kontrolierīces nodrošina selektīvas tiesības piekļūt datiem un funkcijām.

               Reģistrācijas kontrolierīces datus reģistrē un saglabā datu atmiņā, attālinātās saziņas iekārtā un tahogrāfa kartēs.
         To veic atbilstoši 1995. gada 24. oktobra Direktīvai 95/46/EK par personu aizsardzību attiecībā uz personu datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti (12), 2002. gada 12. jūlija Direktīvai 2002/58/EK par personas datu apstrādi un privātās dzīves aizsardzību elektronisko komunikāciju nozarē (13) un saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 165/2014 7. pantu.
         2.2.   Funkcijas

                     (8)

                     Reģistrācijas kontrolierīce nodrošina šādas funkcijas:

                                 —

                                 karšu ievietošanas un izņemšanas uzraudzību;

                                 —

                                 ātruma, attāluma un atrašanās vietas mērīšanu;

                                 —

                                 laika skaitīšanu;

                                 —

                                 transportlīdzekļa vadītāja darbību uzraudzību;

                                 —

                                 braukšanas režīma uzraudzību;

                                 —

                                 transportlīdzekļa vadītāja manuāli veiktu ierakstu reģistrēšanu:

                                             —

                                             ikdienas darba laikposmu sākuma un/vai beigu vietas ievadi;

                                             —

                                             manuāli veiktu ierakstu reģistrēšanu par vadītāja darbībām;

                                             —

                                             īpašu nosacījumu reģistrēšanu;

                                 —

                                 uzņēmuma atslēgu pārvaldību;

                                 —

                                 kontroles darbību uzraudzību,

                                 —

                                 notikumu un/vai kļūmju konstatēšanu;

                                 —

                                 iebūvēto testēšanu un paštestēšanu;

                                 —

                                 datu atmiņas nolasīšanu;

                                 —

                                 datu ierakstīšanu un saglabāšanu datu atmiņā;

                                 —

                                 tahogrāfa karšu nolasīšanu;

                                 —

                                 datu ierakstīšanu un saglabāšanu tahogrāfa kartēs;

                                 —

                                 parādīšanu uz ekrāna;

                                 —

                                 izdrukāšanu;

                                 —

                                 brīdināšanu;

                                 —

                                 datu lejupielādi ārējos datu nesējos;

                                 —

                                 attālinātu saziņu saistībā ar mērķtiecīgām pārbaudēm uz ceļa;

                                 —

                                 datu izvadīšanu uz papildierīcēm;

                                 —

                                 kalibrēšanu;

                                 —

                                 uz ceļa veiktas kalibrēšanas pārbaudi;

                                 —

                                 laika skaitīšanas korekciju.

               2.3.   Darbības režīmi

                     (9)

                     Reģistrācijas kontrolierīcēm ir četri darbības režīmi:

                                 —

                                 darba režīms,

                                 —

                                 kontroles režīms,

                                 —

                                 kalibrēšanas režīms,

                                 —

                                 uzņēmuma režīms.

                     (10)

                     Atkarībā no tā, kāda derīga tahogrāfa karte ir ievietota kartes saskarnes ierīcēs, reģistrācijas kontrolierīces pārslēdzas uz tālāk minētajiem darbības režīmiem. Lai noteiktu darbības režīmu, tahogrāfa kartes paaudzei nav nozīmes, ja vien ievietotā karte ir derīga. Ja pirmās paaudzes darbnīcas karte tiek ievietota otrās paaudzes transportlīdzekļa blokā, tā vienmēr tiek uzskatīta par nederīgu.

                                 Darbības režīms

                                 Vadītāja slots

                                 Bez kartes

                                 Vadītāja karte

                                 Kontroles karte

                                 Darbnīcas karte

                                 Uzņēmuma karte

                                 Otra vadītāja slots

                                 Bez kartes

                                 darba

                                 darba

                                 kontroles

                                 kalibrēšanas

                                 uzņēmuma

                                 Vadītāja karte

                                 darba

                                 darba

                                 kontroles

                                 kalibrēšanas

                                 uzņēmuma

                                 Kontroles karte

                                 kontroles

                                 kontroles

                                 kontroles (*)

                                 darba

                                 darba

                                 Darbnīcas karte

                                 kalibrēšanas

                                 kalibrēšanas

                                 darba

                                 kalibrēšanas (*)

                                 darba

                                 Uzņēmuma karte

                                 uzņēmuma

                                 uzņēmuma

                                 darba

                                 darba

                                 uzņēmuma (*)

                     (11)

                     Reģistrācijas kontrolierīces nepieņem nederīgas kartes, tomēr no kartēm, kuru derīguma termiņš ir beidzies, var parādīt uz ekrāna, izdrukāt vai lejupielādēt tajās saglabātos datus.

                     (12)

                     Visas 2.2. punktā uzskaitītās funkcijas darbojas visos darbības režīmos, izņemot:

                                 —

                                 kalibrēšanas funkcijai var piekļūt tikai kalibrēšanas režīmā;

                                 —

                                 uz ceļa veiktas kalibrēšanas pārbaudes funkcija ir pieejama tikai kontroles režīmā;

                                 —

                                 uzņēmuma atslēgu pārvaldības funkcija ir pieejama tikai uzņēmuma režīmā;

                                 —

                                 kontroles darbību uzraudzības funkciju var izmantot tikai kontroles režīmā;

                                 —

                                 lejupielādes funkcija nav pieejama darba režīmā (izņemot 193. prasībā minētos gadījumus), izņemot vadītāja kartes datu lejupielādi, ja transportlīdzekļa blokā nav ievietota neviena cita karte..

                     (13)

                     Reģistrācijas kontrolierīces visus datus var izvadīt uz displeja, nosūtīt uz printeri vai ārējām saskarnēm, izņemot šādus gadījumus:

                                 —

                                 darba režīmā — personas identifikācijas dati (uzvārds un vārds(-i)), kas neatbilst ievietotajai tahogrāfa kartei, ir neaizpildīti, bet kartes numuri, kas neatbilst ievietotās tahogrāfa kartes numuram, ir daļēji neaizpildīti (neaizpilda visus nepāra ciparus no kreisās uz labo pusi),

                                 —

                                 uzņēmuma režīmā — datus par transportlīdzekļa vadītāju (102., 105. un 108. prasība) var izvadīt tikai attiecībā uz laikposmiem, kuros neeksistē atslēga vai kad atslēgas turētājs nav kāds cits uzņēmums (kuru uzņēmuma kartes numurā identificē pirmie 13 cipari),

                                 —

                                 ja reģistrācijas kontrolierīcē nav ievietota karte, datus par transportlīdzekļa vadītāju var izvadīt tikai par kārtējo dienu un astoņām iepriekšējām kalendārajām dienām;

                                 —

                                 personas datus, kuru avots ir transportlīdzekļa bloks, nedrīkst izvadīt caur transportlīdzekļa bloka ITS saskarni, ja vien nav saņemta tā vadītāja piekrišana, uz kuru dati attiecas,

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloka parastais darbības derīguma ilgums ir 15 gadi no dienas, kad tam ir izsniegts sertifikāts, bet tikai datu lejupielādēšanai to var izmantot vēl 3 papildu mēnešus.

               2.4.   Drošība

         Sistēmas drošība ir vērsta uz datu atmiņas aizsardzību tādējādi, lai 1) novērstu neatļautu piekļuvi datiem un to viltošanu, turklāt noteiktu šādus mēģinājumus, 2) aizsargātu to datu integritāti un autentiskumu, ar kuriem notiek apmaiņa a) starp kustības sensoru un transportlīdzekļa bloku, b) starp reģistrācijas kontrolierīci un tahogrāfa kartēm, c) starp reģistrācijas kontrolierīci un ārējo GNSS iekārtu, kā arī 3) aizsargātu to datu konfidencialitāti, integritāti un autentiskumu, ar kuriem notiek apmaiņa caur attālināto savlaicīgās atklāšanas saziņu kontroles vajadzībām, un 4) verificētu lejupielādēto datu integritāti un autentiskumu.

                     (14)

                     Lai sistēma būtu droša, tālāk uzskaitītajām sastāvdaļām ir jāatbilst drošības prasībām, kas norādītas to aizsardzības profilos, kā noteikts 10. papildinājumā:

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloks,

                                 —

                                 tahogrāfa karte,

                                 —

                                 kustības sensors,

                                 —

                                 ārējā GNSS iekārta (šis profils ir nepieciešams un piemērojams tikai ārējas GNSS gadījumā).

               3.   REĢISTRĀCIJAS KONTROLIERĪCĒM NOTEIKTĀS KONSTRUKTĪVĀS UN FUNKCIONĀLĀS PRASĪBAS
         3.1.   Karšu ievietošanas un izņemšanas uzraudzība

                     (15)

                     Reģistrācijas kontrolierīce uzrauga karšu saskarnes ierīces, lai noteiktu karšu ievietošanu un izņemšanu.

                     (16)

                     Kad karte ir ievietota reģistrācijas kontrolierīcē, ierīce konstatē, vai ievietotā karte ir derīga tahogrāfa karte, un, ja tas tā ir, identificē kartes veidu un kartes paaudzi.
                     Ja reģistrācijas kontrolierīcē jau ir ievietota karte ar tādu pašu kartes numuru un augstāku atjaunošanas indeksu, karti atzīst par nederīgu.
                     Ja reģistrācijas kontrolierīcē jau ir ievietota karte ar tādu pašu kartes numuru un atjaunošanas indeksu, bet augstāku nomaiņas indeksu, karti atzīst par nederīgu.

                     (17)

                     Pēc tam, kad darbnīca atbilstoši 15. papildinājumā noteiktajam (MIG003 prasība) ir izslēgusi iespēju izmantot pirmās paaudzes tahogrāfa kartes, reģistrācijas kontrolierīce tās uzskata par nederīgām.

                     (18)

                     Pirmās paaudzes darbnīcas kartes, kas ievietotas otrās paaudzes reģistrācijas kontrolierīcē, tiek uzskatītas par nederīgām.

                     (19)

                     Reģistrācijas kontrolierīci projektē tā, lai kartes saskarnes ierīcēs pareizi ievietotas tahogrāfa kartes šādā stāvoklī tiktu bloķētas.

                     (20)

                     Tahogrāfa kartes ir izņemamas tikai pēc transportlīdzekļa apturēšanas, kad visi vajadzīgie dati ir tajās saglabāti. Lai izņemtu karti, tās lietotājam jāveic apstiprinoša darbība.

               3.2.   Ātruma, atrašanās vietas un attāluma mērīšana

                     (21)

                     Kustības sensors (kas, iespējams, ir integrēts adapterī) ir galvenais ātruma un attāluma mērījumu avots.

                     (22)

                     Šī funkcija, izmantojot kustības sensora nodrošinātos impulsus, pastāvīgi veic mērījumus, un ar to ir iespējams noteikt odometra rādījumu, kas atbilst transportlīdzekļa kopējam nobrauktajam attālumam.

                     (23)

                     Šī funkcija, izmantojot kustības sensora nodrošinātos impulsus, pastāvīgi veic mērījumus, un ar to ir iespējams noteikt transportlīdzekļa kustības ātrumu.

                     (24)

                     Ātruma mērīšanas funkcija dod arī informāciju par to, vai transportlīdzeklis pārvietojas vai ir apstājies. Uzskata, ka transportlīdzeklis pārvietojas, ja šī funkcija vismaz 5 sekundes no kustības sensora ir uztvērusi vairāk nekā 1 impulsu sekundē, pretējā gadījumā uzskata, ka transportlīdzeklis ir apstājies.

                     (25)

                     Ierīces, kas parāda uz ekrāna braukšanas ātrumu (spidometrs) un kopējo veikto attālumu (odometrs) un kas ir uzstādītas visos transportlīdzekļos, kuri ir aprīkoti ar šīs regulas noteikumiem atbilstošām reģistrācijas kontrolierīcēm, atbilst šajā pielikumā noteiktajām prasībām attiecībā uz pielaidēm (sk. 3.2.1. un 3.2.2. punktu).

                     (26)

                     Lai konstatētu manipulācijas ar kustības datiem, informāciju no kustības sensora apstiprina ar tādu informāciju par transportlīdzekļa kustību, ko iegūst no GNSS uztvērēja un (pēc izvēles) no cita(-iem) avota(-iem), kas nav atkarīgs(-i) no kustības sensora.

                     (27)

                     Šī funkcija mēra transportlīdzekļa atrašanās vietu, lai ļautu automātiski reģistrēt:

                                 —

                                 atrašanās vietas, kurās transportlīdzekļa vadītājs un/vai otrs vadītājs sāk savu ikdienas darba laikposmu;

                                 —

                                 atrašanās vietas, kurās vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz 3 stundu intervālu robežas;

                                 —

                                 atrašanās vietas, kurās transportlīdzekļa vadītājs un/vai otrs vadītājs beidz savu ikdienas darba laikposmu.

               3.2.1.   Nobrauktā attāluma mērīšana

                     (28)

                     Nobraukto attālumu var mērīt tā, lai:

                                 —

                                 saskaitītu kopā transportlīdzekļa uz priekšu un atpakaļgaitā veikto attālumu vai arī

                                 —

                                 ņemtu vērā tikai kustību uz priekšu.

                     (29)

                     Ar reģistrācijas kontrolierīcēm var izmērīt attālumu no 0 līdz 9 999 999,9 km.

                     (30)

                     Attāluma mērīšanas pieļaujamās kļūdas (vismaz 1 000 m attālumiem) ir šādas:

                                 —

                                 ± 1 % pirms uzstādīšanas;

                                 —

                                 ± 2 % uzstādīšanas un regulāro inspekciju laikā;

                                 —

                                 ± 4 % lietošanas laikā.

                     (31)

                     Veiktā attāluma mērījumu izšķirtspēja ir vismaz 0,1 km.

               3.2.2.   Ātruma mērīšana

                     (32)

                     Ar reģistrācijas kontrolierīcēm var izmērīt ātrumu no 0 līdz 220 km/h.

                     (33)

                     Lai nodrošinātu attēlotā braukšanas ātruma maksimālo pielaidi ± 6 km/h un ņemot vērā:

                                 —

                                 ± 2 km/h pielaidi ieejas lielumiem (riepu izmērs, …);

                                 —

                                 ± 1 km/h pielaidi mērījumiem, kas veikti uzstādīšanas un regulāro inspekciju laikā;

                           reģistrācijas kontrolierīce ātrumu no 20 līdz 180 km/h, ja transportlīdzekļa raksturojuma koeficients ir no 4 000 līdz 25 000 imp./km, mēra ar pielaidi ± 1 km/h (pie pastāvīga ātruma).

                        Piezīme: Datu glabāšanas izšķirtspēja dod papildu ± 0,5 km/h pielaidi reģistrācijas kontrolierīcē saglabātajiem datiem par braukšanas ātrumu.

                     (34)

                     Ātrumu pareizi mēra ar parasto pielaidi 2 sekundēs pēc ātruma izmaiņas beigām, ja ātrums ir izmainījies ne vairāk par 2 m/s2.

                     (35)

                     Ātruma mērījumu izšķirtspējai ir jābūt vismaz 1 km/h.

               3.2.3.   Atrašanās vietas noteikšana

                     (36)

                     Reģistrācijas kontrolierīce nosaka transportlīdzekļa absolūto atrašanās vietu, izmantojot GNSS uztvērēju.

                     (37)

                     Absolūto atrašanās vietu nosaka ģeogrāfiskajā koordinātu sistēmā — ģeogrāfiskā platuma un garuma grādos un minūtēs, ar izšķirtspēju 1/10 minūtes.

               3.3.   Laika skaitīšana

                     (38)

                     Laika skaitīšanas funkcija pastāvīgi skaita un digitāli izdod UTC datumu un laiku.

                     (39)

                     UTC datumu un laiku izmanto, lai datētu datus reģistrācijas kontrolierīcē (ierakstus, datu apmaiņu) un visās izdrukās, kas norādītas 4. papildinājumā “Izdrukas”.

                     (40)

                     Lai redzētu vietējā laika rādījumus, ir iespējams izmainīt uz displeja redzamā laika nobīdi ar pusstundas garuma soļiem. Nav pieļaujamas nekādas citas nobīdes, kas nav plus vai mīnus pusstunda vai plus vai mīnus vairākas pusstundas.

                     (41)

                     Tipa apstiprināšanai noteiktajos apstākļos bez jebkādas laika skaitīšanas korekcijas laika skaitīšanas kļūda ir ± 2 sekundes dienā.

                     (42)

                     Laika skaitīšanas izšķirtspēja ir vismaz 1 sekunde.

                     (43)

                     Tipa apstiprināšanas apstākļos laika skaitīšanu neietekmē ārēja elektroenerģijas avota atslēgšana uz laiku līdz 12 mēnešiem.

               3.4.   Vadītāja darbību uzraudzība

                     (44)

                     Šī funkcija pastāvīgi un atsevišķi uzrauga transportlīdzekļa viena vadītāja un viena otrā vadītāja darbības.

                     (45)

                     Transportlīdzekļa vadītāja darbības ir TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA, DARBS, KLĀTBŪTNE, PĀRTRAUKUMS/ATPŪTA.

                     (46)

                     Transportlīdzekļa vadītājs un/vai otrais vadītājs var manuāli izvēlēties darbības DARBS, KLĀTBŪTNE, PĀRTRAUKUMS/ATPŪTA.

                     (47)

                     Transportlīdzekļa kustības laikā attiecībā uz transportlīdzekļa vadītāju automātiski tiek izvēlēta darbība TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA, bet attiecībā uz otru vadītāju — KLĀTBŪTNE.

                     (48)

                     Transportlīdzeklim apstājoties, attiecībā uz tā vadītāju automātiski tiek izvēlēta darbība DARBS.

                     (49)

                     Ja pirmā darbības maiņa uz ATPŪTA vai KLĀTBŪTNE notiek 120 sekundēs pēc automātiskas pārejas uz darbību DARBS transportlīdzekļa apstāšanās dēļ, uzskata, ka tā ir notikusi transportlīdzekļa apstāšanās brīdī (tāpēc, iespējams, atceļ pāreju uz DARBS).

                     (50)

                     Šī funkcija izvada darbības maiņu uz reģistrēšanas funkcijām ar izšķirtspēju 1 minūte.

                     (51)

                     Ja tieši pirms vai tieši pēc kādas noteiktas kalendārās minūtes tiek reģistrēta darbība TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA, uzskata, ka visu šo minūti ir notikusi TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA.

                     (52)

                     Ja kāda kalendārā minūte nav uzskatāma par TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANU saskaņā ar iepriekšminēto 51. prasību, uzskata, ka visu šo minūti ir veikta tā pati darbība kā ilgākā šajā minūtē veiktā nepārtrauktā darbība (vai pēdējā no vienāda ilguma darbībām).

                     (53)

                     Šī funkcija pastāvīgi kontrolē arī nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiku un vadītāja kopējo pārtraukumu laiku.

               3.5.   Braukšanas režīma uzraudzība

                     (54)

                     Šī funkcija pastāvīgi un automātiski kontrolē braukšanas režīmu.

                     (55)

                     Ja reģistrācijas kontrolierīcē ir ievietotas divas derīgas vadītāja kartes, tiek ieslēgts režīms APKALPE, visos pārējos gadījumos tiek ieslēgts transportlīdzekļa vadīšanas režīms INDIVIDUĀLS.

               3.6.   Vadītāju veiktie ieraksti

         3.6.1.   Ikdienas darba laikposmu sākuma un/vai beigu vietas ievade

                     (56)

                     Šī funkcija nodrošina iespēju ievadīt to vietu nosaukumus, kurās sākas un/vai beidzas transportlīdzekļa vadītāja un/vai otrā vadītāja ikdienas darba laikposmi.

                     (57)

                     Vietas apzīmē ar valsti, bet gadījumos, kad tas ir vajadzīgs, papildus norāda arī reģionu, nosaukumus ievadot un apstiprinot manuāli.

                     (58)

                     Vadītāja kartes izņemšanas brīdī reģistrācijas kontrolierīce (otram) transportlīdzekļa vadītājam dod uzvedni ievadīt “vietu, kurā beidzies ikdienas darba laikposms”.

                     (59)

                     Vadītājs tad ievada transportlīdzekļa pašreizējo atrašanās vietu, ko uzskata par pagaidu ierakstu.

                     (60)

                     Ar izvēlnes komandām ir iespējams ievadīt to vietu nosaukumus, kur sākas un/vai beidzas ikdienas darba laikposmi. Ja vienā kalendārajā minūtē izdara vairāk nekā vienu šādu ievadi, reģistrēta tiek tikai pēdējā šajā laikā ievadītā darba sākšanas vieta un pēdējā šajā laikā ievadītā darba beigšanas vieta.

               3.6.2.   Transportlīdzekļa vadītāja darbību manuāla ievade un vadītāja apstiprinājums ITS saskarnei

                     (61)

                     Reģistrācijas kontrolierīce ļauj ievadīt darbības manuāli tikai un vienīgi brīdī, kad tiek ievietota transportlīdzekļa vadītāja karte (vai darbnīcas karte). Veicot darbību ievadi manuāli, norāda vietējo laiku un laika zonas vērtību (UTC nobīdi), kas pašreiz iestatīta transportlīdzekļa blokam.
                     Vadītāja vai darbnīcas kartes ievietošanas brīdī kartes turētājs saņem atgādinājumu par:

                                 —

                                 datumu un laiku, kad viņš savu karti ir izņēmis pēdējo reizi;

                                 —

                                 neobligāti: vietējā laika nobīdi, kas pašreiz iestatīta transportlīdzekļa blokam.

                           Ja transportlīdzekļa blokā ievieto tādu vadītāja karti vai darbnīcas karti, kas tam pašreiz nav zināma, kartes turētājs saņem aicinājumu izteikt savu piekrišanu ar tahogrāfu saistītu personīgo datu nosūtīšanai caur neobligāto ITS saskarni.
                     Vadītāja (vai darbnīcas) piekrišanu jebkurā brīdī iespējams iespējot vai atspējot ar izvēlnē pieejamajām komandām, ja vien ir ievietota transportlīdzekļa vadītāja (vai darbnīcas) karte.
                     Ir iespējams ievadīt darbības ar šādiem ierobežojumiem:

                                 —

                                 darbības veidam ir jābūt DARBS, KLĀTBŪTNE vai PĀRTRAUKUMS/ATPŪTA;

                                 —

                                 katras darbības sākuma un beigu laiks ir laikposmā no kartes pēdējās izņemšanas brīža līdz pašreizējās ievietošanas brīdim;

                                 —

                                 darbības laikposmu savstarpēja pārklāšanās nav pieļaujama.

                           Pirmo reizi ievietojot iepriekš neizmantotu transportlīdzekļa vadītāja (vai darbnīcas) karti, vajadzības gadījumā ierakstus iespējams izdarīt manuāli.
                     Darbību manuālas ievades procedūra ietver tik daudz secīgu soļu, cik nepieciešams, lai iestatītu katras darbības veidu, sākšanas laiku un beigšanas laiku. Jebkurā laikposmā no kartes pēdējās izņemšanas brīža līdz pašreizējās ievietošanas brīdim kartes turētājs var nenorādīt nevienu darbību.
                     Ar kartes ievietošanu saistītu manuāli veiktu ierakstu izdarīšanas laikā kartes turētājs attiecīgos gadījumos var ievadīt:

                                 —

                                 tās vietas nosaukumu, kur beidzās iepriekšējais ikdienas darba laikposms, norādot attiecīgo laiku (tādējādi pārrakstot ierakstu, kas veikts, izņemot karti pēdējo reizi),

                                 —

                                 tās vietas nosaukumu, kur sākas kārtējais ikdienas darba laikposms, norādot attiecīgo laiku.

                           Ja kartes turētājs ar kartes ievietošanu saistītās manuālās ievades laikā neievada vietu, kurā sācies vai beidzies darba laikposms, uzskata, ka viņa darba laikposms kopš kartes pēdējās izņemšanas reizes nav mainījies. Kad nākamo reizi ievada vietu, kurā beidzies iepriekšējais ikdienas darba laikposms, ar šo ierakstu pārraksta kartes pēdējās izņemšanas reizē veikto pagaidu ierakstu.
                     Ja vieta ir ievadīta, tā tiek reģistrēta attiecīgajā tahogrāfa kartē.
                     Manuālā ievadīšana tiek pārtraukta, ja:

                                 —

                                 karte tiek izņemta vai ja;

                                 —

                                 transportlīdzeklis pārvietojas un karte atrodas vadītāja slotā.

                           Ir pieļaujama ievadīšanas pārtraukšana arī citos gadījumos, piemēram, noildze pēc noteikta laika, kurā lietotājs neveic nekādu darbību. Ja manuāla ievadīšana tiek pārtraukta, reģistrācijas kontrolierīce apstiprina jau izdarītos ierakstus par vietu un darbību (kur norādīta nepārprotama vieta un laiks vai darbības veids, sākšanas un beigšanas laiks).
                     Ja transportlīdzekļa otrā vadītāja vai darbnīcas karti ievieto laikā, kamēr turpinās darbību manuāla ievadīšana iepriekš ievietotajā kartē, tiek dota iespēja pabeigt manuālo ierakstu izdarīšanu iepriekšējā kartē, pirms var sākt izdarīt manuālus ierakstus otrajā kartē.
                     Kartes turētājam ir jābūt iespējai ievadīt manuālus ierakstus saskaņā ar šādu obligāto procedūru:

                                 —

                                 darbības manuāli ievada hronoloģiskā secībā attiecībā uz laikposmu no kartes pēdējās izņemšanas brīža līdz pašreizējās ievietošanas brīdim;

                                 —

                                 par pirmās darbības sākuma laiku iestata kartes izņemšanas laiku. Katram nākamajam ierakstam sākuma laiku nosaka tā, lai tas sekotu uzreiz pēc iepriekšējā ieraksta beigu laika. Katrai darbībai izvēlas darbības veidu un beigu laiku.

                           Procedūra beidzas, kad manuāli ievadītās darbības beigu laiks sakrīt ar kartes ievietošanas laiku. Tad reģistrācijas kontrolierīce var (neobligāti) ļaut kartes turētājam mainīt jebkuru manuāli ievadīto darbību, līdz brīdim, kad tā tiek apstiprināta, izvēloties noteiktu komandu. Pēc tam ir aizliegts veikt jebkādas izmaiņas.

               3.6.3.   Īpašu nosacījumu ievadīšana

                     (62)

                     Reģistrācijas kontrolierīce ļauj transportlīdzekļa vadītājam reāllaikā ievadīt šādus divus īpašus nosacījumus:

                                 —

                                 “ĀRPUS DARBĪBAS JOMAS” (sākums, beigas);

                                 —

                                 “BRAUCIENS AR PRĀMI/VILCIENU” (sākums, beigas).

                           Ja ir atvērts nosacījums “ĀRPUS DARBĪBAS JOMAS”, nosacījums “BRAUCIENS AR PRĀMI/VILCIENU” nedrīkst parādīties.
                     Vadītāja kartes ievietošanas vai izņemšanas brīdī reģistrācijas kontrolierīce automātiski aizver atvērto nosacījumu “ĀRPUS DARBĪBAS JOMAS”.
                     Atvērts nosacījums “ĀRPUS DARBĪBAS JOMAS” nepieļauj šādus notikumus un brīdinājumus:

                                 —

                                 transportlīdzekļa vadīšana bez atbilstošas kartes;

                                 —

                                 brīdinājumi saistībā ar nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiku.

                           Nosacījuma “BRAUCIENS AR PRĀMI/VILCIENU” sākuma karodziņu iestata pirms tam, kad izslēgts dzinējs uz prāmja/vilciena.
                     Atvērta nosacījuma “BRAUCIENS AR PRĀMI/VILCIENU” darbība beidzas, ja notiek kāds no tālāk minētajiem gadījumiem:

                                 —

                                 transportlīdzekļa vadītājs manuāli aptur nosacījumu “BRAUCIENS AR PRĀMI/VILCIENU”;

                                 —

                                 transportlīdzekļa vadītājs izņem savu karti.

                           Atvērts nosacījums “BRAUCIENS AR PRĀMI/VILCIENU” beidzas, kad tas vairs nav pamatots saskaņā ar Regulā (EK) Nr. 561/2006 minētajiem noteikumiem.

               3.7.   Uzņēmuma atslēgu pārvaldība

                     (63)

                     Šī funkcija ļauj pārvaldīt uzņēmuma atslēgas, kuras uzņēmums sev uzliek, lai ierobežotu piekļuvi datiem uzņēmuma režīmā.

                     (64)

                     Uzņēmuma atslēgas ietver sākuma datumu/laiku (aizslēgšana) un beigu datumu/laiku (atslēgšana), kas saistīts ar uzņēmuma identifikāciju, kura norādīta ar uzņēmuma kartes numuru (aizslēgšanas laikā).

                     (65)

                     Atslēgas var “aizslēgt” vai “atslēgt” tikai reāllaikā.

                     (66)

                     Atslēgšanu var veikt tikai uzņēmums (kas ir identificēts ar uzņēmuma kartes numura pirmajiem 13 cipariem), kura atslēga ir “aizslēgta”, vai

                     (67)

                     Atslēgšana notiek automātiski, ja aizslēgšanu veic cits uzņēmums.

                     (68)

                     Ja uzņēmums veic aizslēgšanu un iepriekšējo reizi aizslēgšanu ir veicis tas pats uzņēmums, tiks uzskatīts, ka iepriekšējā atslēga nav “atslēgta” un joprojām ir aizslēgtā stāvoklī.

               3.8.   Kontroles darbību uzraudzība

                     (69)

                     Šī funkcija kontroles režīmā uzrauga datu ATTĒLOŠANU, DRUKĀŠANU, LEJUPIELĀDI no transportlīdzekļa bloka un kartes, kā arī KALIBRĒŠANAS UZ CEĻA pārbaudes darbības.

                     (70)

                     Šī funkcija kontroles režīmā uzrauga arī ĀTRUMA PĀRSNIEGŠANAS KONTROLES pasākumus. Ātruma pārsniegšanas kontroli uzskata par notikušu, ja kontroles režīmā “ātruma pārsniegšanas” dati ir nosūtīti uz printeri izdrukai vai uz displeju vai ja no transportlīdzekļa bloka datu atmiņas ir lejupielādēti dati par “notikumiem un kļūmēm”.

               3.9.   Notikumu un/vai kļūmju konstatēšana

                     (71)

                     Šī funkcija konstatē šādus notikumus un/vai kļūmes:

               3.9.1.   Notikums “ievietota nederīga karte”

                     (72)

                     Šo notikumu izraisa jebkādas nederīgas kartes ievietošana, jau aizstātas vadītāja kartes ievietošana un/vai gadījumi, kad beidzas ievietotās derīgās kartes derīguma termiņš.

               3.9.2.   Notikums “kartes konflikts”

                     (73)

                     Šo notikumu izraisa tādas derīgu karšu kombinācijas, kas turpmāk dotajā tabulā ir apzīmētas ar X:

                                 Kartes konflikts

                                 Vadītāja slots

                                 Bez kartes

                                 Vadītāja karte

                                 Kontroles karte

                                 Darbnīcas karte

                                 Uzņēmuma karte

                                 Otra vadītāja slots

                                 Bez kartes

                                 Vadītāja karte

                                 X

                                 Kontroles karte

                                 X

                                 X

                                 X

                                 Darbnīcas karte

                                 X

                                 X

                                 X

                                 X

                                 Uzņēmuma karte

                                 X

                                 X

                                 X

               3.9.3.   Notikums “laika pārklāšanās”

                     (74)

                     Šis notikums tiek izraisīts tad, ja datums/laiks, kas nolasīts no vadītāja kartes, to pēdējo reizi izņemot, ir vēlāks nekā pašreizējais tās reģistrācijas kontrolierīces datums/laiks, kurā karti ievieto.

               3.9.4.   Notikums “vadīšana bez atbilstošas kartes”

                     (75)

                     Šo notikumu izraisa visas tabulā ar X atzīmētās tahogrāfa karšu kombinācijas, kad transportlīdzekļa vadītājs maina darbību uz TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA vai kad darbības režīms tiek mainīts laikā, kad vadītāja darbība ir TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA:

                                 Vadīšana bez atbilstošas kartes

                                 Vadītāja slots

                                 Bez kartes (vai ar nederīgu karti)

                                 Vadītāja karte

                                 Kontroles karte

                                 Darbnīcas karte

                                 Uzņēmuma karte

                                 Otra vadītāja slots

                                 Bez kartes (vai ar nederīgu karti)

                                 X

                                 X

                                 X

                                 Vadītāja karte

                                 X

                                 X

                                 X

                                 X

                                 Kontroles karte

                                 X

                                 X

                                 X

                                 X

                                 X

                                 Darbnīcas karte

                                 X

                                 X

                                 X

                                 X

                                 Uzņēmuma karte

                                 X

                                 X

                                 X

                                 X

                                 X

               3.9.5.   Notikums “kartes ievietošana transportlīdzekļa vadīšanas laikā”

                     (76)

                     Šo notikumu izraisa tahogrāfa kartes ievietošana jebkurā slotā laikā, kad transportlīdzekļa vadītāja darbība ir TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA.

               3.9.6.   Notikums “nepareizi noslēgta pēdējā kartes sesija”

                     (77)

                     Šis notikums tiek izraisīts tad, ja kartes ievietošanas brīdī reģistrācijas kontrolierīce konstatē, ka, neraugoties uz 3.1. punktā noteikto, iepriekšējā kartes sesija nav noslēgta pareizi (karte izņemta, pirms uz tās saglabāti visi vajadzīgie dati). Šo notikumu izraisa tikai transportlīdzekļa vadītāja kartes un darbnīcas kartes lietošana.

               3.9.7.   Notikums “ātruma pārsniegšana”

                     (78)

                     Šis notikums tiek izraisīts katru reizi, kad tiek pārsniegts atļautais braukšanas ātrums.

               3.9.8.   Notikums “barošanas strāvas pārtraukums”

                     (79)

                     Ja vien netiek izmantots kalibrēšanas vai kontroles režīms, šo notikumu izraisa barošanas strāvas padeves pārtraukumi kustības sensoram un/vai transportlīdzekļa blokam, kas ir ilgāki par 200 milisekundēm. Pārtraukuma robežvērtību nosaka ražotājs. Šo notikumu neizraisa sprieguma kritums transportlīdzekļa dzinēja iedarbināšanas laikā.

               3.9.9.   Notikums “kļūda saziņā ar attālinātās saziņas iekārtu”

                     (80)

                        Ja vien netiek izmantots kalibrēšanas režīms, šis notikums tiek izraisīts gadījumos, kad pēc vairāk nekā trim mēģinājumiem nosūtīt no transportlīdzekļa bloka attālinātās saziņas datus, attālinātās saziņas iekārta neapstiprina to veiksmīgu saņemšanu.

               3.9.10.   Notikums “no GNSS uztvērēja netiek saņemta informācija par atrašanās vietu”

                     (81)

                        Ja vien netiek izmantots kalibrēšanas režīms, šis notikums tiek izraisīts gadījumos, kad informācija par atrašanās vietu, ko ģenerē GNSS uztvērējs (iekšējs vai ārējs), netiek saņemta ilgāk par trīs stundām kopējā braukšanas laika.

               3.9.11.   Notikums “kļūda saziņā ar ārēju GNSS iekārtu”

                     (82)

                        Ja vien netiek izmantots kalibrēšanas režīms, šis notikums tiek izraisīts gadījumos, kad, transportlīdzeklim atrodoties kustībā, saziņā starp ārēju GNSS iekārtu un transportlīdzekļa bloku ir radies par 20 minūtēm ilgāks pārtraukums.

               3.9.12.   Notikums “kustības datu kļūda”

                     (83)

                        Ja vien netiek izmantots kalibrēšanas režīms, šis notikums tiek izraisīts, pārtrūkstot normālai datu plūsmai starp kustības sensoru un transportlīdzekļa bloku un/vai gadījumos, kad datu apmaiņas laikā starp kustības sensoru un transportlīdzekļa bloku notiek datu integritātes vai datu autentifikācijas kļūda.

               3.9.13.   Notikums “pretrunīga informācija par transportlīdzekļa kustību”

                     (84)

                        Ja vien netiek izmantots kalibrēšanas režīms, šis notikums tiek izraisīts tad, ja pēc kustības sensora datiem aprēķinātā informācija par kustību ir pretrunā informācijai par kustību, kas tiek aprēķināta pēc iekšējā GNSS uztvērēja datiem vai pēc ārējās GNSS iekārtas datiem, vai (pēc izvēles) pēc citu neatkarīgu avotu datiem, kā minēts 12. papildinājumā. Šis notikums nedrīkst rasties laikā, kad notiek brauciens ar prāmi/vilcienu, kad ir spēkā nosacījums “ĀRPUS DARBĪBAS JOMAS” vai kad no GNSS uztvērēja nav pieejama informācija par atrašanās vietu.

               3.9.14.   Notikums “drošības sistēmas pārkāpuma mēģinājums”

                     (85)

                     Ja vien netiek izmantots kalibrēšanas režīms, šo notikumu izraisa visi pārējie notikumi, kas pārkāpj kustības sensora un/vai transportlīdzekļa bloka drošību un/vai ārējas GNSS iekārtas drošību, kā noteikts 10. papildinājumā.

               3.9.15.   Notikums “laika konflikts”

                     (86)

                        Ja vien netiek izmantots kalibrēšanas režīms, šis notikums tiek izraisīts gadījumos, kad transportlīdzekļa bloks konstatē par 1 minūti ilgāku neatbilstību starp laiku, ko ģenerē transportlīdzekļa bloka laika skaitīšanas funkcija, un laiku, ko ģenerē GNSS uztvērējs. Šo notikumu reģistrē kopā ar transportlīdzekļa iekšējā pulksteņa vērtību, un tajā ir ietverta automātiska laika skaitīšanas korekcija. Pēc laika konflikta notikuma izraisīšanas transportlīdzekļa bloks nākamajās 12 stundās neģenerēs citus laika konflikta notikumus. Šis notikums netiek izraisīts gadījumos, kad GNSS uztvērējs pēdējās 30 dienās nav uztvēris derīgu GNSS signālu. Taču tad, kad informācija par atrašanās vietu no GNSS uztvērēja atkal kļūst pieejama, ir jāveic automātiska laika skaitīšanas korekcija.

               3.9.16.   “Kartes kļūme”

                     (87)

                     Šo kļūmi izraisa tahogrāfa kartes atteice darbības laikā.

               3.9.17.   “Reģistrācijas kontrolierīces kļūme”

                     (88)

                     Ja vien netiek izmantots kalibrēšanas režīms, šo kļūmi izraisa jebkura no šādām kļūmēm:

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloka iekšēja kļūme;

                                 —

                                 printera kļūme;

                                 —

                                 attēlošanas kļūme;

                                 —

                                 lejupielādes kļūme;

                                 —

                                 sensora kļūme;

                                 —

                                 GNSS uztvērēja vai GNSS iekārtas kļūme;

                                 —

                                 attālinātās saziņas iekārtas kļūme.

               3.10.   Iebūvētā testēšana un paštestēšana

                     (89)

                     Reģistrācijas kontrolierīce veic kļūmju paškonstatēšanu, izmantojot paštestēšanu un iebūvēto testēšanu, saskaņā ar tālāk doto tabulu:

                                 Pārbaudāmās sastāvdaļas

                                 Paštestēšana

                                 Iebūvētā testēšana

                                 programmatūra

                                 integritāte

                                 datu atmiņa

                                 piekļuve

                                 piekļuve, datu integritāte

                                 kartes saskarnes ierīces

                                 piekļuve

                                 piekļuve

                                 tastatūra

                                 manuāla pārbaude

                                 printeris

                                 (saskaņā ar ražotāja norādījumiem)

                                 izdruka

                                 displejs

                                 vizuāla pārbaude

                                 datu lejupielāde
                                 (veic tikai lejupielādes laikā)

                                 pareiza darbība

                                 sensors

                                 pareiza darbība

                                 pareiza darbība

                                 attālinātās saziņas iekārta

                                 pareiza darbība

                                 pareiza darbība

                                 GNSS iekārta

                                 pareiza darbība

                                 pareiza darbība

               3.11.   Datu atmiņas nolasīšana

                     (90)

                     Reģistrācijas kontrolierīce spēj nolasīt visus tās datu atmiņā saglabātos datus.

               3.12.   Datu ierakstīšana un saglabāšana datu atmiņā

         Šajā punktā:

                     —

                     “365 dienas” definē kā 365 kalendārās dienas, kad transportlīdzekļa vadītāji veica vidējas dienas aktivitātes transportlīdzeklī. Vidējo dienas aktivitāti transportlīdzeklī definē kā vismaz 6 vadītāju vai otro vadītāju ciklus, 6 kartes ievietošanas un izņemšanas ciklus un 256 darbības maiņas. Tāpēc “365 dienās” ir ietverti vismaz 2 190 transportlīdzekļa vadītāju un otro vadītāju cikli, 2 190 karšu ievietošanas un izņemšanas cikli un 93 440 darbības maiņas,

                     —

                     vidējais atrašanās vietu skaits dienā ir definēts kā vismaz 6 atrašanās vietas, kurās sākas ikdienas darba laikposms, 6 atrašanās vietas, kurās vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz 3 stundu intervālu robežas, un 6 atrašanās vietas, kurās ikdienas darba laikposms beidzas, tātad “365 dienās” ir ietvertas vismaz 6 570 atrašanās vietas,

                     —

                     laiks tiek reģistrēts ar vienas minūtes izšķirtspēju, ja nav noteikts citādi,

                     —

                     odometra rādījumi tiek reģistrēti ar viena kilometra izšķirtspēju,

                     —

                     ātrums tiek reģistrēts ar izšķirtspēju 1 km/h,

                     —

                     atrašanās vietas (ģeogrāfiskais platums un garums) tiek reģistrētas, izsakot grādos un minūtēs, ar izšķirtspēju 1/10 minūtes, ar attiecīgo GNSS precizitāti un atrašanās laiku.

                     (91)

                     Datu atmiņā saglabātos datus tipa apstiprināšanai noteiktajos pārbaudes standartapstākļos neietekmē ārēja strāvas avota atslēgšana uz laiku līdz 12 mēnešiem. Turklāt ārējā attālinātās saziņas iekārtā saglabātos datus, kā noteikts 14. papildinājumā, neietekmē strāvas avota atslēgšana uz laiku līdz 28 dienām.

                     (92)

                     Reģistrācijas kontrolierīce datu atmiņā netieši vai tieši un detalizēti ieraksta un saglabā turpmāk uzskaitītos datus.

               3.12.1.   Kontrolierīces identifikācijas dati

         3.12.1.1.   Transportlīdzekļa bloka identifikācijas dati

                     (93)

                     Reģistrācijas kontrolierīce datu atmiņā saglabā šādu informāciju transportlīdzekļa bloka identificēšanai:

                                 —

                                 ražotāja nosaukums,

                                 —

                                 ražotāja adrese,

                                 —

                                 detaļas numurs,

                                 —

                                 sērijas numurs,

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloka paaudze,

                                 —

                                 gatavība izmantot pirmās paaudzes tahogrāfa kartes,

                                 —

                                 programmatūras versijas numurs,

                                 —

                                 programmatūras versijas instalēšanas laiks,

                                 —

                                 ierīces ražošanas gads,

                                 —

                                 apstiprinājuma numurs.

                     (94)

                     Transportlīdzekļa bloka identifikācijas datus vienreiz un uz visiem laikiem ieraksta un saglabā tā ražotājs, izņemot datus, kas attiecas uz programmatūru un apstiprinājuma numuru, kuri programmatūras atjaunināšanas gadījumos var mainīties, un datus par gatavību izmantot pirmās paaudzes tahogrāfa kartes.

               3.12.1.2.   Kustības sensora identifikācijas dati

                     (95)

                     Kustības sensors tā atmiņā saglabā šādus identifikācijas datus:

                                 —

                                 ražotāja nosaukums,

                                 —

                                 sērijas numurs,

                                 —

                                 apstiprinājuma numurs,

                                 —

                                 iegultās drošības sastāvdaļas identifikators (piem., iekšējās mikroshēmas / procesora detaļas numurs),

                                 —

                                 operētājsistēmas identifikators (piem., programmatūras versijas numurs).

                     (96)

                     Kustības sensora identifikācijas datus kustības sensorā vienreiz un uz visiem laikiem ieraksta un saglabā kustības sensora ražotājs.

                     (97)

                     Transportlīdzekļa bloks reģistrē un saglabā tā datu atmiņā šādus datus par 20 visnesenākajām kustības sensoru sapārošanas reizēm (ja vienas kalendārās dienas laikā sapārošana notiek vairākas reizes, saglabā datus tikai par pirmo un pēdējo sapārošanas reizi dienā):
                     par katru šādu sapārošanas reizi reģistrē šādus datus:

                                 —

                                 kustības sensora identifikācijas dati:

                                             —

                                             sērijas numurs,

                                             —

                                             apstiprinājuma numurs,

                                 —

                                 kustības sensora sapārošanas dati:

                                             —

                                             sapārošanas datums.

               3.12.1.3.   Globālas navigācijas satelītu sistēmas (GNSS) identifikācijas dati

                     (98)

                     Ārējā GNSS iekārta saglabā tās atmiņā šādus identifikācijas datus:

                                 —

                                 ražotāja nosaukums,

                                 —

                                 sērijas numurs,

                                 —

                                 apstiprinājuma numurs,

                                 —

                                 iegultās drošības sastāvdaļas identifikators (piem., iekšējās mikroshēmas / procesora detaļas numurs),

                                 —

                                 operētājsistēmas identifikators (piem., programmatūras versijas numurs).

                     (99)

                     Identifikācijas datus ārējā GNSS iekārtā vienreiz un uz visiem laikiem ieraksta un saglabā ārējās GNSS iekārtas ražotājs.

                     (100)

                     Transportlīdzekļa bloks reģistrē un saglabā tā datu atmiņā šādus datus par 20 visnesenākajām ārējo GNSS iekārtu sapārošanas reizēm (ja vienas kalendārās dienas laikā sapārošana notiek vairākas reizes, saglabā datus tikai par pirmo un pēdējo sapārošanas reizi dienā).
                     Par katru šādu sapārošanas reizi reģistrē šādus datus:

                                 —

                                 ārējās GNSS iekārtas identifikācijas dati:

                                             —

                                             sērijas numurs,

                                             —

                                             apstiprinājuma numurs,

                                 —

                                 ārējās GNSS iekārtas sapārošanas dati:

                                             —

                                             sapārošanas datums.

               3.12.2.   Atslēgas un sertifikāti

                     (101)

                     Reģistrācijas kontrolierīce saglabā noteikta skaita kriptogrāfiskas atslēgas un sertifikātus, kā norādīts 11. papildinājuma A un B daļā.

               3.12.3.   Dati par vadītāja vai darbnīcas kartes ievietošanu un izņemšanu

                     (102)

                     Par katru vadītāja kartes vai darbnīcas kartes ievietošanas un izņemšanas ciklu reģistrācijas kontrolierīces datu atmiņā tiek ierakstīta un saglabāta šāda informācija:

                                 —

                                 kartē saglabātais kartes turētāja uzvārds un vārds(-i),

                                 —

                                 kartē saglabātais kartes numurs, izdevēja dalībvalsts un derīguma termiņš,

                                 —

                                 kartes paaudze,

                                 —

                                 ievietošanas datums un laiks,

                                 —

                                 transportlīdzekļa odometra rādījums kartes ievietošanas brīdī,

                                 —

                                 slots, kurā karte ievietota,

                                 —

                                 izņemšanas datums un laiks,

                                 —

                                 transportlīdzekļa odometra rādījums kartes izņemšanas brīdī,

                                 —

                                 šāda kartē saglabātā informācija par transportlīdzekli, kuru transportlīdzekļa vadītājs izmantojis pirms tam:

                                             —

                                             transportlīdzekļa VRN un dalībvalsts, kurā transportlīdzeklis reģistrēts,

                                             —

                                             transportlīdzekļa bloka paaudze (ja informācija ir pieejama),

                                             —

                                             kartes izņemšanas datums un laiks,

                                 —

                                 karodziņš, kas norāda, vai, karti ievietojot, kartes turētājs ir vai nav manuāli ievadījis darbības.

                     (103)

                     Datu atmiņa šos datus saglabā vismaz 365 dienas.

                     (104)

                     Kad atmiņas ietilpība ir pilnīgi izmantota, ar jaunajiem datiem atmiņā tiek aizstāti paši vecākie dati.

               3.12.4.   Dati par transportlīdzekļa vadītāja darbībām

                     (105)

                     Reģistrācijas kontrolierīce tās datu atmiņā ieraksta visas transportlīdzekļa vadītāja un/vai otra vadītāja darbības maiņas un/vai visas braukšanas režīma maiņas, un/vai visus transportlīdzekļa vadītāja vai darbnīcas kartes ievietošanas un izņemšanas gadījumus:

                                 —

                                 braukšanas režīms (APKALPE, INDIVIDUĀLS),

                                 —

                                 slots (VADĪTĀJA, OTRA VADĪTĀJA),

                                 —

                                 kartes statuss attiecīgajā slotā (IEVIETOTA, NEIEVIETOTA),

                                 —

                                 darbība (TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA, KLĀTBŪTNE, DARBS, PĀRTRAUKUMS/ATPŪTA),

                                 —

                                 izmaiņu datums un laiks.

                           IEVIETOTA nozīmē, ka slotā ievietota derīga transportlīdzekļa vadītāja karte vai darbnīcas karte. NEIEVIETOTA nozīmē pretējo, t. i., ka slotā nav ievietota derīga transportlīdzekļa vadītāja karte vai darbnīcas karte (piem., ir ievietota uzņēmuma karte vai nav ievietota nekāda karte).
                     Datu atmiņā netiek ierakstīti tādi dati par darbību, kurus transportlīdzekļa vadītājs ir ievadījis manuāli.

                     (106)

                     Datu atmiņa datus par transportlīdzekļa vadītāja darbībām saglabā vismaz 365 dienas.

                     (107)

                     Kad atmiņas ietilpība ir pilnīgi izmantota, ar jaunajiem datiem atmiņā tiek aizstāti paši vecākie dati.

               3.12.5.   Vietas un atrašanās vietas, kur ikdienas darba laikposmi sākas un beidzas un/vai kur ir sasniegts 3 stundu ilgs nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks

                     (108)

                     Reģistrācijas kontrolierīce tās datu atmiņā reģistrē un saglabā šādus datus:

                                 —

                                 vietas, kurās transportlīdzekļa vadītājs vai otrs vadītājs sāk savu ikdienas darba laikposmu;

                                 —

                                 atrašanās vietas, kurās vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz 3 stundu intervālu robežas;

                                 —

                                 vietas, kurās transportlīdzekļa vadītājs vai otrs vadītājs beidz savu ikdienas darba laikposmu.

                     (109)

                     Ja šajos laikos informācija par transporta līdzekļa atrašanās vietu no GNSS uztvērēja nav pieejama, reģistrācijas kontrolierīce izmanto pēdējo zināmo atrašanās vietu un uz to attiecināto datumu un laiku.

                     (110)

                     Kopā ar katru atrašanās vietu reģistrācijas kontrolierīce ieraksta un saglabā tās datu atmiņā šādus datus:

                                 —

                                 otra vadītāja kartes numurs un kartes izdevēja dalībvalsts,

                                 —

                                 kartes paaudze.

                                 —

                                 datu ievades datums un laiks,

                                 —

                                 ievades veids (sākums, beigas vai 3 stundu ilgs nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks),

                                 —

                                 attiecīgā GNSS precizitāte, datums un laiks, ja attiecināms,

                                 —

                                 transportlīdzekļa odometra rādījums.

                     (111)

                     Datu atmiņa atrašanās vietas, kur ikdienas darba laikposmi sākas un beidzas un/vai kur ir sasniegts 3 stundu ilgs nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks, saglabā vismaz 365 dienas.

                     (112)

                     Kad atmiņas ietilpība ir pilnīgi izmantota, ar jaunajiem datiem atmiņā tiek aizstāti paši vecākie dati.

               3.12.6.   Odometra dati

                     (113)

                     Katras kalendārās dienas pusnaktī reģistrācijas kontrolierīce tās datu atmiņā ieraksta transportlīdzekļa odometra rādījumu un attiecīgo datumu.

                     (114)

                     Datu atmiņa datus par odometra rādījumiem pusnaktī saglabā vismaz 365 kalendārās dienas.

                     (115)

                     Kad atmiņas ietilpība ir pilnīgi izmantota, ar jaunajiem datiem atmiņā tiek aizstāti paši vecākie dati.

               3.12.7.   Sīki dati par braukšanas ātrumu

                     (116)

                     Reģistrācijas kontrolierīce reģistrē un tās datu atmiņā saglabā transportlīdzekļa momentāno ātrumu un attiecīgo datumu un laiku katru sekundi vismaz pēdējās 24 stundās, kurās transportlīdzeklis ir bijis kustībā.

               3.12.8.   Dati par notikumiem

         Saistībā ar šo apakšpunktu laiku reģistrē ar 1 sekundes izšķirtspēju.

                     (117)

                     Reģistrācijas kontrolierīce reģistrē un tās datu atmiņā saglabā šādus datus par katru konstatēto notikumu saskaņā ar šādiem saglabāšanas noteikumiem:

                                 Notikums

                                 Saglabāšanas noteikumi

                                 Par notikumi ierakstāmie dati

                                 Ievietota nederīga karte

                                             —

                                             10 pēdējie notikumi

                                             —

                                             notikuma datums un laiks,

                                             —

                                             notikumu izveidojušās kartes(-šu) veids, numurs, izdevēja dalībvalsts un kartes paaudze,

                                             —

                                             līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā

                                 Kartes konflikts

                                             —

                                             10 pēdējie notikumi

                                             —

                                             notikuma sākuma datums un laiks,

                                             —

                                             notikuma beigu datums un laiks,

                                             —

                                             abu konfliktu izraisošo karšu veids, numurs, izdevēja dalībvalsts un paaudze

                                 Vadīšana bez atbilstošas kartes

                                             —

                                             ilgākais notikums katrā no pēdējām 10 dienām, kurās notikums fiksēts;

                                             —

                                             5 ilgākie notikumi pēdējās 365 dienās

                                             —

                                             notikuma sākuma datums un laiks,

                                             —

                                             notikuma beigu datums un laiks,

                                             —

                                             jebkuras notikuma sākumā un/vai beigās ievietotas kartes veids, numurs, izdevēja dalībvalsts un paaudze,

                                             —

                                             līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā

                                 Kartes ievietošana transportlīdzekļa vadīšanas laikā

                                             —

                                             pēdējais notikums katrā no pēdējām 10 dienām, kurās notikums fiksēts

                                             —

                                             notikuma datums un laiks,

                                             —

                                             kartes(-šu) veids, numurs un izdevēja dalībvalsts un paaudze,

                                             —

                                             līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā

                                 Nepareizi noslēgta pēdējā kartes sesija

                                             —

                                             10 pēdējie notikumi

                                             —

                                             kartes ievietošanas datums un laiks,

                                             —

                                             kartes(-šu) veids, numurs un izdevēja dalībvalsts un paaudze,

                                             —

                                             no kartes nolasītās pēdējās sesijas dati:

                                                         —

                                                         kartes ievietošanas datums un laiks,

                                                         —

                                                         VRN, reģistrācijas dalībvalsts un transportlīdzekļa bloka paaudze

                                 Ātruma pārsniegšana (1)

                                             —

                                             visnopietnākais notikums katrā no pēdējām 10 dienām, kurās notikums fiksēts (t. i., gadījums, kurā konstatēts visaugstākais vidējais ātrums);

                                             —

                                             pieci nopietnākie notikumi pēdējās 365 dienās;

                                             —

                                             pirmais notikums pēc pēdējās kalibrēšanas

                                             —

                                             notikuma sākuma datums un laiks,

                                             —

                                             notikuma beigu datums un laiks,

                                             —

                                             maksimālais izmērītais ātrums notikuma laikā,

                                             —

                                             notikuma laikā izmērītais vidējais aritmētiskais ātrums,

                                             —

                                             kartes veids, numurs, izdevēja dalībvalsts un vadītāja kartes paaudze (ja attiecināma),

                                             —

                                             līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā

                                 Barošanas strāvas pārtraukums (2)

                                             —

                                             ilgākais notikums katrā no pēdējām 10 dienām, kurās notikums fiksēts;

                                             —

                                             5 ilgākie notikumi pēdējās 365 dienās

                                             —

                                             notikuma sākuma datums un laiks,

                                             —

                                             notikuma beigu datums un laiks,

                                             —

                                             jebkuras notikuma sākumā un/vai beigās ievietotas kartes veids, numurs, izdevēja dalībvalsts un paaudze,

                                             —

                                             līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā

                                 Kļūda saziņā ar attālinātās saziņas iekārtu

                                             —

                                             ilgākais notikums katrā no pēdējām 10 dienām, kurās notikums fiksēts;

                                             —

                                             5 ilgākie notikumi pēdējās 365 dienās

                                             —

                                             notikuma sākuma datums un laiks,

                                             —

                                             notikuma beigu datums un laiks,

                                             —

                                             jebkuras notikuma sākumā un/vai beigās ievietotas kartes veids, numurs, izdevēja dalībvalsts un paaudze,

                                             —

                                             līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā

                                 No GNSS uztvērēja netiek saņemta informācija par atrašanās vietu

                                             —

                                             ilgākais notikums katrā no pēdējām 10 dienām, kurās notikums fiksēts;

                                             —

                                             5 ilgākie notikumi pēdējās 365 dienās

                                             —

                                             notikuma sākuma datums un laiks,

                                             —

                                             notikuma beigu datums un laiks,

                                             —

                                             jebkuras notikuma sākumā un/vai beigās ievietotas kartes veids, numurs, izdevēja dalībvalsts un paaudze,

                                             —

                                             līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā

                                 Kustības datu kļūda

                                             —

                                             ilgākais notikums katrā no pēdējām 10 dienām, kurās notikums fiksēts;

                                             —

                                             5 ilgākie notikumi pēdējās 365 dienās

                                             —

                                             notikuma sākuma datums un laiks,

                                             —

                                             notikuma beigu datums un laiks,

                                             —

                                             jebkuras notikuma sākumā un/vai beigās ievietotas kartes veids, numurs, izdevēja dalībvalsts un paaudze,

                                             —

                                             līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā

                                 Pretrunīga informācija par transportlīdzekļa kustību

                                             —

                                             ilgākais notikums katrā no pēdējām 10 dienām, kurās notikums fiksēts;

                                             —

                                             5 ilgākie notikumi pēdējās 365 dienās

                                             —

                                             notikuma sākuma datums un laiks,

                                             —

                                             notikuma beigu datums un laiks,

                                             —

                                             jebkuras notikuma sākumā un/vai beigās ievietotas kartes veids, numurs, izdevēja dalībvalsts un paaudze,

                                             —

                                             līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā

                                 Drošības sistēmas pārkāpuma mēģinājums

                                             —

                                             10 pēdējie notikumi sadalījumā pa notikuma veidiem

                                             —

                                             notikuma sākuma datums un laiks,

                                             —

                                             notikuma beigu datums un laiks (ja attiecināms),

                                             —

                                             jebkuras notikuma sākumā un/vai beigās ievietotas kartes veids, numurs, izdevēja dalībvalsts un paaudze,

                                             —

                                             notikuma veids

                                 Laika konflikts

                                             —

                                             ilgākais notikums katrā no pēdējām 10 dienām, kurās notikums fiksēts;

                                             —

                                             5 ilgākie notikumi pēdējās 365 dienās

                                             —

                                             reģistrācijas kontrolierīces datums un laiks,

                                             —

                                             GNSS datums un laiks,

                                             —

                                             jebkuras notikuma sākumā un/vai beigās ievietotas kartes veids, numurs, izdevēja dalībvalsts un paaudze,

                                             —

                                             līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā

                                 (1)

                                 Reģistrācijas kontrolierīce tās datu atmiņā reģistrē un saglabā arī šādus datus:

                                             —

                                             pēdējās ĀTRUMA PĀRSNIEGŠANAS KONTROLES datums un laiks,

                                             —

                                             pēc šīs ĀTRUMA PĀRSNIEGŠANAS KONTROLES notikušās pirmās ātruma pārsniegšanas datums un laiks,

                                             —

                                             ātruma pārsniegšanas gadījumu skaits kopš iepriekšējās ĀTRUMA PĀRSNIEGŠANAS KONTROLES.

                                 (2)

                                 Šos datus var ierakstīt tikai barošanas strāvas atjaunošanas gadījumā, laiki var būt zināmi ar minūtes precizitāti.

               3.12.9.   Dati par kļūmēm

         Saistībā ar šo apakšpunktu laiku reģistrē ar 1 sekundes izšķirtspēju.

                     (118)

                     Reģistrācijas kontrolierīce mēģina ierakstīt un saglabāt savā datu atmiņā datus par katru konstatēto kļūmi saskaņā ar šādiem saglabāšanas noteikumiem:

                                 Kļūme

                                 Saglabāšanas noteikumi

                                 Par kļūmi ierakstāmie dati

                                 Kartes kļūme

                                             —

                                             10 pēdējās vadītāja kartes kļūmes

                                             —

                                             kļūmes sākuma datums un laiks,

                                             —

                                             kļūmes beigu datums un laiks,

                                             —

                                             kartes(-šu) veids, numurs un izdevēja dalībvalsts un paaudze

                                 Reģistrācijas kontrolierīces kļūme

                                             —

                                             10 pēdējās kļūmes sadalījumā pa kļūmju veidiem,

                                             —

                                             pirmā kļūme pēc pēdējās kalibrēšanas

                                             —

                                             kļūmes sākuma datums un laiks,

                                             —

                                             kļūmes beigu datums un laiks,

                                             —

                                             kļūmes veids;

                                             —

                                             kļūmes sākumā un/vai beigās ievietotas jebkuras kartes veids, numurs, izdevēja dalībvalsts un paaudze

               3.12.10.   Dati par kalibrēšanu

                     (119)

                     Reģistrācijas kontrolierīce ieraksta un saglabā tās datu atmiņā datus, kas ir saistīti ar:

                                 —

                                 zināmajiem kalibrēšanas parametriem aktivācijas brīdī,

                                 —

                                 pašu pirmo kalibrēšanu pēc aktivēšanas,

                                 —

                                 pirmo kalibrēšanu pašreiz izmantotajā transportlīdzeklī (kas identificēts ar transportlīdzekļa identifikācijas numuru),

                                 —

                                 20 pēdējām kalibrēšanas reizēm (ja vienā kalendārajā dienā kalibrēšana veikta vairākkārt, saglabā datus tikai par pirmo un pēdējo kalibrēšanu attiecīgajā dienā).

                     (120)

                     Par katru kalibrēšanu jāieraksta šādi dati:

                                 —

                                 kalibrēšanas nolūks (aktivēšana, pirmā uzstādīšana, uzstādīšana, regulāra inspekcija),

                                 —

                                 darbnīcas nosaukums un adrese,

                                 —

                                 darbnīcas kartes numurs, kartes izdevēja dalībvalsts un kartes derīguma termiņš,

                                 —

                                 transportlīdzekļa identifikācija,

                                 —

                                 aktualizētie vai apstiprinātie parametri: w, k, l, riepu izmērs, ātruma ierobežošanas ierīces iestatījumi, odometra rādījumi (vecais un jaunais) datums un laiks (iepriekšējais un jaunais),

                                 —

                                 visu uzstādīto plombu tipi un identifikatori.

                     (121)

                     Turklāt reģistrācijas kontrolierīce ieraksta un saglabā tās datu atmiņā informāciju par tās gatavību izmantot pirmās paaudzes tahogrāfa kartes (kas var būt joprojām aktivēta, bet var arī nebūt).

                     (122)

                     Kustības sensors tā atmiņā ieraksta un saglabā šādus datus par kustības sensora uzstādīšanu:

                                 —

                                 pirmais savienojums ar transportlīdzekļa bloku (datums, laiks, transportlīdzekļa bloka apstiprinājuma numurs, transportlīdzekļa bloka sērijas numurs),

                                 —

                                 pēdējais savienojums ar transportlīdzekļa bloku (datums, laiks, transportlīdzekļa bloka apstiprinājuma numurs, transportlīdzekļa bloka sērijas numurs).

                     (123)

                     Ārējā GNSS iekārta ieraksta un saglabā tās datu atmiņā šādus datus par ārējās GNSS iekārtas uzstādīšanu:

                                 —

                                 pirmais savienojums ar transportlīdzekļa bloku (datums, laiks, transportlīdzekļa bloka apstiprinājuma numurs, transportlīdzekļa bloka sērijas numurs),

                                 —

                                 pēdējais savienojums ar transportlīdzekļa bloku (datums, laiks, transportlīdzekļa bloka apstiprinājuma numurs, transportlīdzekļa bloka sērijas numurs).

               3.12.11.   Dati par laika skaitīšanas korekcijām

                     (124)

                     Reģistrācijas kontrolierīce ieraksta un saglabā tās datu atmiņā datus, kas attiecas uz laika skaitīšanas korekcijām, kuras veiktas kalibrēšanas režīmā papildus regulāri veicamajai kalibrēšanai (f) definīcija):

                                 —

                                 par pēdējo laika skaitīšanas korekciju,

                                 —

                                 par 5 lielākajām laika skaitīšanas korekcijām.

                     (125)

                     Par katru šādu laika skaitīšanas korekciju ir jāieraksta šādi dati:

                                 —

                                 iepriekšējais datums un laiks,

                                 —

                                 jaunais datums un laiks,

                                 —

                                 darbnīcas nosaukums un adrese,

                                 —

                                 darbnīcas kartes numurs, kartes izdevēja dalībvalsts, kartes paaudze un kartes derīguma termiņš.

               3.12.12.   Dati par kontroles darbībām

                     (126)

                     Reģistrācijas kontrolierīce ieraksta un saglabā tās datu atmiņā šādus datus, kas attiecas uz 20 pēdējām kontroles darbībām:

                                 —

                                 kontroles datums un laiks,

                                 —

                                 kontroles kartes numurs, kartes izdevēja dalībvalsts un kartes paaudze,

                                 —

                                 kontroles veids (attēlošana un/vai izdrukāšana, un/vai lejupielāde no transportlīdzekļa bloka, un/vai lejupielāde no kartes, un/vai uz ceļa veikta kalibrēšanas pārbaude).

                     (127)

                     Lejupielādes gadījumā reģistrē arī datus par pašu pirmo un pašu pēdējo lejupielādēto dienu.

               3.12.13.   Dati par uzņēmuma atslēgām

                     (128)

                     Reģistrācijas kontrolierīce ieraksta un savā datu atmiņā saglabā šādus datus, par 255 pēdējām uzņēmuma atslēgām:

                                 —

                                 aizslēgšanas datums un laiks,

                                 —

                                 atslēgšanas datums un laiks,

                                 —

                                 uzņēmuma kartes numurs, kartes izdevēja dalībvalsts un kartes paaudze,

                                 —

                                 uzņēmuma nosaukums un adrese.

                           Ja dati iepriekš bija aizslēgti ar atslēgu, kas no atmiņas ir dzēsta saistībā ar iepriekš norādīto ierobežojumu, tad uzskata, ka minētie dati vairs nav aizslēgti.

               3.12.14.   Dati par lejupielādes darbībām

                     (129)

                     Reģistrācijas kontrolierīce ieraksta un savā datu atmiņā saglabā informāciju par pēdējo datu atmiņā saglabāto datu lejupielādi ārējā informācijas nesējā, kas veikta uzņēmuma režīmā vai kalibrēšanas režīmā:

                                 —

                                 informācijas lejupielādes datums un laiks,

                                 —

                                 uzņēmuma vai darbnīcas kartes numurs, kartes izdevēja dalībvalsts un kartes paaudze,

                                 —

                                 uzņēmuma vai darbnīcas nosaukums.

               3.12.15.   Dati par īpašajiem nosacījumiem

                     (130)

                     Reģistrācijas kontrolierīce ieraksta un savā datu atmiņā saglabā šādus datus par īpašajiem nosacījumiem:

                                 —

                                 ieraksta datums un laiks,

                                 —

                                 īpašā nosacījuma veids.

                     (131)

                     Datu atmiņa īpašu nosacījumu datus saglabā vismaz 365 dienas (pieņemot, ka dienā vidēji atver un noslēdz vienu nosacījumu). Kad atmiņas ietilpība ir pilnīgi izmantota, ar jaunajiem datiem atmiņā tiek aizstāti paši vecākie dati.

               3.12.16.   Dati par tahogrāfa karti

                     (132)

                     Reģistrācijas kontrolierīce saglabā savā datu atmiņā šādus datus par dažādām tahogrāfa kartēm, kas tikušas izmantotas transportlīdzekļa blokā:

                                 —

                                 tahogrāfa kartes numurs un sērijas numurs,

                                 —

                                 tahogrāfa kartes izgatavotājs,

                                 —

                                 tahogrāfa kartes tips,

                                 —

                                 tahogrāfa kartes versija.

                     (133)

                     Reģistrācijas kontrolierīce var saglabāt savā datu atmiņā vismaz 88 šādus ierakstus.

               3.13.   Tahogrāfa karšu nolasīšana

                     (134)

                     Attiecīgā gadījumā reģistrācijas kontrolierīce no pirmās un otrās paaudzes tahogrāfa kartēm var nolasīt datus, kas nepieciešami:

                                 —

                                 kartes veida, kartes turētāja, iepriekš izmantotā transportlīdzekļa, kartes pēdējās izņemšanas datuma un laika, kā arī tajā laikā izvēlētās darbības identificēšanai;

                                 —

                                 lai pārbaudītu, vai kartes pēdējā sesija ir noslēgta pareizi;

                                 —

                                 transportlīdzekļa vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laika, kopējā pārtraukumu laika un kopējā braukšanas laika aprēķināšanai iepriekšējā un kārtējā nedēļā;

                                 —

                                 vadītāja kartē ierakstīto datu izdrukāšanai;

                                 —

                                 lai ārējos informācijas nesējos lejupielādētu vadītāja kartē saglabātos datus.

                           Šī prasība ir piemērojama tikai pirmās paaudzes tahogrāfa kartēm, ja darbnīca to lietošanu nav ierobežojusi.

                     (135)

                     Nolasīšanas kļūdas gadījumā reģistrācijas kontrolierīce mēģinājumu nolasīt karti ar to pašu komandu atkārto ne vairāk par trim reizēm un, ja tas neizdodas, paziņo, ka karte ir bojāta un nederīga.

               3.14.   Datu ierakstīšana un saglabāšana tahogrāfa kartēs

         3.14.1.   Datu ierakstīšana un saglabāšana pirmās paaudzes tahogrāfa kartēs

                     (136)

                     Ja darbnīca pirmās paaudzes tahogrāfa karšu lietošanu nav ierobežojusi, reģistrācijas kontrolierīce datus reģistrē un saglabā tieši tādā pašā veidā, kā to darītu pirmās paaudzes reģistrācijas kontrolierīce.

                     (137)

                     Reģistrācijas kontrolierīce iestata “kartes sesijas datus” transportlīdzekļa vadītāja kartē vai darbnīcas kartē tūlīt pēc kartes ievietošanas.

                     (138)

                     Reģistrācijas kontrolierīce atjaunina derīgās transportlīdzekļa vadītāja kartēs, darbnīcas kartēs un/vai kontroles kartēs saglabātos datus, papildinot tos ar informāciju, kas attiecas uz attiecīgo laikposmu, kurā karte ir ievietota, un kartes turētāju. Šajās kartēs saglabājamie dati noteikti 4. nodaļā.

                     (139)

                     Reģistrācijas kontrolierīce atjaunina datus par transportlīdzekļa vadītāju darbībām un atrašanās vietām (kā norādīts 4.5.3.1.9. un 4.5.3.1.11. punktā), kas saglabāti derīgās transportlīdzekļa vadītāja kartēs un/vai darbnīcas kartēs, papildinot tos ar datiem par darbībām un vietām, kurus kartes turētājs ir ievadījis manuāli.

                     (140)

                     Visi notikumi, kas nav definēti pirmās paaudzes reģistrācijas kontrolierīcēm, transportlīdzekļa vadītāja un darbnīcas kartē netiek saglabāti.

                     (141)

                     Tahogrāfa kartēs ierakstītos datus atjaunina tā, lai nepieciešamības gadījumā, ņemot vērā kartes atmiņas faktisko ietilpību, ar visjaunākajiem datiem tiktu aizstāti paši vecākie dati.

                     (142)

                     Rakstīšanas kļūdas gadījumā reģistrācijas kontrolierīce mēģinājumu ierakstīt datus ar to pašu rakstīšanas komandu atkārto ne vairāk par trim reizēm un, ja tas neizdodas, paziņo, ka karte ir bojāta un nederīga.

                     (143)

                     Pirms vadītāja kartes atbrīvošanas un pēc tam, kad visi vajadzīgie dati kartē ir saglabāti, reģistrācijas kontrolierīce atiestata “kartes sesijas datus”.

               3.14.2.   Datu ierakstīšana un saglabāšana otrās paaudzes tahogrāfa kartēs

                     (144)

                     Otrās paaudzes tahogrāfa kartes satur 2 dažādas kartes lietotnes, no kurām pirmā ir tāda pati kā pirmās paaudzes tahogrāfa karšu lietotne TACHO, bet otra ir “TACHO_G2” lietotne, kā norādīts 2. papildinājuma 4. nodaļā.

                     (145)

                     Reģistrācijas kontrolierīce iestata “kartes sesijas datus” transportlīdzekļa vadītāja kartē vai darbnīcas kartē tūlīt pēc kartes ievietošanas.

                     (146)

                     Reģistrācijas kontrolierīce atjaunina derīgās transportlīdzekļa vadītāja, darbnīcas, uzņēmuma un/vai kontroles kartēs uzstādītās divās lietotnēs saglabātos datus, papildinot tos ar visu nepieciešamo informāciju, kas attiecas uz laikposmu, kurā karte bija ievietota, un uz kartes turētāju. Šajās kartēs saglabājamie dati noteikti 4. nodaļā.

                     (147)

                     Reģistrācijas kontrolierīce atjaunina datus par transportlīdzekļa vadītāju darbības vietām un atrašanās vietām (kā norādīts 4.5.3.1.9., 4.5.3.1.11., 4.5.3.2.9. un 4.5.3.2.11. punktā), kas saglabāti derīgās transportlīdzekļa vadītāja kartēs un/vai darbnīcas kartēs, papildinot tos ar datiem par darbību un vietām, kurus kartes turētājs ir ievadījis manuāli.

                     (148)

                     Tahogrāfa kartēs ierakstītos datus atjaunina tā, lai nepieciešamības gadījumā, ņemot vērā kartes atmiņas faktisko ietilpību, ar visjaunākajiem datiem tiktu aizstāti paši vecākie dati.

                     (149)

                     Rakstīšanas kļūdas gadījumā reģistrācijas kontrolierīce mēģinājumu ierakstīt datus ar to pašu rakstīšanas komandu atkārto ne vairāk par trim reizēm un, ja tas neizdodas, paziņo, ka karte ir bojāta un nederīga.

                     (150)

                     Pirms vadītāja kartes atbrīvošanas un pēc tam, kad visi vajadzīgie dati ir saglabāti 2 kartes lietotnēs, reģistrācijas kontrolierīce atiestata “kartes sesijas datus”.

               3.15.   Attēlošana

                     (151)

                     Uz displeja var attēlot vismaz 20 rakstzīmes.

                     (152)

                     Rakstzīmju minimālais augstums ir 5 mm, bet platums — 3,5 mm.

                     (153)

                     Displejs atbalsta rakstzīmes, kas norādītas 1. papildinājuma 4. nodaļā “Rakstzīmju kopas”. Attēlošanai var izmantot vienkāršotas rakstzīmes (piem., akcentētas rakstzīmes var attēlot bez akcenta zīmēm, mazo burtu vietā var parādīt lielos burtus).

                     (154)

                     Displejam ir pietiekams nežilbinošs apgaismojums.

                     (155)

                     Rādījumi ir saskatāmi no reģistrācijas kontrolierīces ārpuses.

                     (156)

                     Reģistrācijas kontrolierīce attēlo:

                                 —

                                 noklusējuma datus,

                                 —

                                 ar brīdinājumiem saistītos datus,

                                 —

                                 datus, kas saistīti ar piekļuvi izvēlnei,

                                 —

                                 citus lietotāja pieprasītos datus.

                           Reģistrācijas kontrolierīces displejā var attēlot arī papildu informāciju, ievērojot nosacījumu, ka tā ir skaidri atšķirama no iepriekš minētajiem datiem.

                     (157)

                     Reģistrācijas kontrolierīces displejā izmanto 3. papildinājumā uzskaitītās piktogrammas vai piktogrammu kombinācijas. Uz displeja var attēlot arī citas papildu piktogrammas vai piktogrammu kombinācijas, ja tās ir skaidri atšķiramas no minētajām piktogrammām vai piktogrammu kombinācijām.

                     (158)

                     Transportlīdzekļa kustības laikā displejs vienmēr ir ieslēgts.

                     (159)

                     Reģistrācijas kontrolierīcei var būt automātiska vai ar roku ieslēdzama funkcija displeja izslēgšanai laikā, kad transportlīdzeklis nepārvietojas.
                     Formāts, kādā informācija tiek parādīta uz ekrāna, ir noteikts 5. papildinājumā.

               3.15.1.   Noklusējuma displejs

                     (160)

                     Kad displejā nav jāattēlo nekāda cita informācija, reģistrācijas kontrolierīce pēc noklusējuma attēlo šādu informāciju:

                                 —

                                 vietējais laiks (UTC laiks + vadītāja iestatītā nobīde),

                                 —

                                 darbības režīms,

                                 —

                                 transportlīdzekļa vadītāja pašreizējā darbība un otra vadītāja pašreizējā darbība,

                                 —

                                 informācija par transportlīdzekļa vadītāju:

                                 —

                                 ja vadītāja pašreizējā darbība ir TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA — vadītāja pašreizējais nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks un pašreizējais kopējais pārtraukumu laiks,

                                 —

                                 ja vadītāja pašreizējā darbība nav TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA — viņa pašreizējais attiecīgās darbības laiks (kopš attiecīgās darbības izvēlēšanās brīža) un pašreizējais kopējais pārtraukumu laiks.

                     (161)

                     Par katru transportlīdzekļa vadītāju uz displeja attēlotie dati ir skaidri saprotami, vienkārši un nepārprotami. Ja uz displeja nevar vienlaikus attēlot datus gan par transportlīdzekļa vadītāju, gan par otru vadītāju, reģistrācijas kontrolierīce pēc noklusējuma uz displeja attēlo informāciju par vadītāju, bet lietotājs var attēlot uz displeja informāciju par otru vadītāju.

                     (162)

                     Ja displejs ir par šauru, lai pēc noklusējuma uz tā varētu attēlot darbības režīmu, reģistrācijas kontrolierīce darbības režīma nomaiņas brīdī displejā īslaicīgi attēlo jauno režīmu.

                     (163)

                     Kartes ievietošanas laikā reģistrācijas kontrolierīce uz displeja īslaicīgi attēlo kartes turētāja vārdu.

                     (164)

                     Ja ir atvērts nosacījums “ĀRPUS DARBĪBAS JOMAS” vai “BRAUCIENS AR PRĀMI/VILCIENU”, atbilstoši noklusējumam uz displeja attēlo piktogrammu, kas informē, ka šis nosacījums ir atvērts (pieļaujams, ka vienlaicīgi var nebūt attēlota transportlīdzekļa vadītāja pašreizējā darbība).

               3.15.2.   Brīdinājuma displejs

                     (165)

                     Reģistrācijas kontrolierīce displejā brīdinājuma informāciju attēlo galvenokārt 3. papildinājumā noteikto piktogrammu formā, vajadzības gadījumā papildinot to ar ciparu formātā kodētu informāciju. Var pievienot arī vārdisku brīdinājuma aprakstu transportlīdzekļa vadītāja izvēlētajā valodā.

               3.15.3.   Piekļuve izvēlnēm

                     (166)

                     Reģistrācijas kontrolierīce nodrošina vajadzīgās komandas ar attiecīgas izvēlnes struktūras starpniecību.

               3.15.4.   Citi displeji

                     (167)

                     Pēc vajadzības uz displeja var selektīvi attēlot:

                                 —

                                 UTC datumu un laiku, kā arī vietējās laika zonas nobīdi,

                                 —

                                 jebkuru sešu izdruku saturu tādā pašā formātā kā izdrukās,

                                 —

                                 vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiku un kopējo pārtraukumu laiku,

                                 —

                                 otra vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiku un kopējo pārtraukumu laiku,

                                 —

                                 vadītāja kopējo transportlīdzekļa vadīšanas laiku iepriekšējā un kārtējā nedēļā,

                                 —

                                 otra vadītāja kopējo transportlīdzekļa vadīšanas laiku iepriekšējā un kārtējā nedēļā,

                           pēc izvēles:

                                 —

                                 pašreizējās darbības laiku (kopš attiecīgās darbības izvēlēšanās brīža),

                                 —

                                 vadītāja kopējo transportlīdzekļa vadīšanas laiku kārtējā nedēļā,

                                 —

                                 otra vadītāja kopējo transportlīdzekļa vadīšanas laiku kārtējā ikdienas darba laikposmā,

                                 —

                                 vadītāja kopējo transportlīdzekļa vadīšanas laiku kārtējā ikdienas darba laikposmā.

                     (168)

                     Izdrukas saturu displejā attēlo secīgi, rindu pa rindai. Ja displeja platums ir mazāks par 24 rakstzīmēm, lietotājam visu informāciju sniedz attiecīgi piemērotā veidā (piem., vairākās rindās, piedāvājot teksta ritināšanas iespēju).
                     Izdrukas rindas, kas paredzētas ar roku ierakstāmai informācijai, uz displeja var neizvadīt.

               3.16.   Izdrukāšana

                     (169)

                     Reģistrācijas kontrolierīce var izdrukāt informāciju no tās datu atmiņas un/vai no tahogrāfa kartēm septiņu šādu izdruku veidā:

                                 —

                                 transportlīdzekļa vadītāja darbību ikdienas izdruka no kartes,

                                 —

                                 transportlīdzekļa vadītāja darbību ikdienas izdruka no transportlīdzekļa bloka,

                                 —

                                 notikumu un kļūmju izdruka no kartes,

                                 —

                                 notikumu un kļūmju izdruka no transportlīdzekļa bloka,

                                 —

                                 tehnisko datu izdruka,

                                 —

                                 ātruma pārsniegšanas izdruka,

                                 —

                                 attiecīgā transportlīdzekļa bloka tahogrāfa kartes datu vēsture (sk. 3.12.16. sadaļu).

                           Šo izdruku precīzs formāts un saturs ir noteikts 4. papildinājumā.
                     Izdruku beigās var pievienot papildu datus.
                     Reģistrācijas kontrolierīce papildus var nodrošināt arī citas izdrukas, ja tās ir skaidri nošķiramas no septiņām minētajām izdrukām.

                     (170)

                     “Vadītāja darbību ikdienas izdruka no kartes” un “notikumu un kļūmju izdruka no kartes” ir pieejama tikai tad, ja reģistrācijas kontrolierīcē ir ievietota vadītāja karte vai darbnīcas karte. Pirms izdrukāšanas sākšanas reģistrācijas kontrolierīce aktualizē attiecīgajā kartē saglabātos datus.

                     (171)

                     Lai sagatavotu “transportlīdzekļa vadītāja darbību ikdienas izdruku no kartes” vai “notikumu un kļūmju izdruku no kartes”, reģistrācijas kontrolierīce:

                                 —

                                 automātiski izvēlas vadītāja karti vai darbnīcas karti, ja kāda no tām ir ievietota reģistrācijas kontrolierīcē, vai

                                 —

                                 ja reģistrācijas kontrolierīcē ir ievietotas abas šīs kartes, dod komandu izvēlēties avota karti vai transportlīdzekļa vadītāja slotā ievietoto karti.

                     (172)

                     Printeris var izdrukā 24 rakstzīmes rindā.

                     (173)

                     Rakstzīmju minimālais augstums ir 2,1 mm, bet platums — 1,5 mm.

                     (174)

                     Printeris atbalsta rakstzīmes, kas norādītas 4. nodaļas 1. papildinājumā “Rakstzīmju kopas”.

                     (175)

                     Printeru konstrukcijai ir jābūt tādai, lai izdrukas būtu tik skaidras, ka tās ir nepārprotamas.

                     (176)

                     Izdrukas saglabā izmērus un tajās rakstīto normālos apstākļos, proti, ja gaisa temperatūra ir normāla un relatīvais gaisa mitrums ir 10–90 %.

                     (177)

                     Uz reģistrācijas kontrolierīcēs izmantojamā apstiprinātā tipa papīra ir attiecīga tipa apstiprinājuma zīme un norāde par to, kāda(-u) veida(-u) reģistrācijas kontrolierīcēs to drīkst izmantot.

                     (178)

                     Glabājot izdrukas normāla apgaismojuma, mitruma un temperatūras apstākļos, tās ir labi salasāmas un identificējamas vismaz divus gadus.

                     (179)

                     Izdrukas atbilst vismaz 9. papildinājumā definētajām testa specifikācijām.

                     (180)

                     Ir jābūt iespējai šiem dokumentiem pievienot arī ar roku rakstītas piezīmes, piemēram, transportlīdzekļa vadītāja parakstu.

                     (181)

                     Reģistrācijas kontrolierīce drukāšanas laikā izvada “papīra izbeigšanās” notikumus, pēc papīra ievietošanas atsākot drukāšanu no sākuma vai arī turpinot drukāt un dodot nepārprotamu atsauci uz iepriekš izdrukāto daļu.

               3.17.   Brīdinājumi

                     (182)

                     Reģistrācijas kontrolierīce, konstatējot jebkuru notikumu un/vai kļūmi, par to brīdina transportlīdzekļa vadītāju.

                     (183)

                     Brīdinājums par barošanas strāvas pārtraukumiem var aizkavēties līdz laikam, kamēr tiek atjaunota strāvas padeve.

                     (184)

                     Reģistrācijas kontrolierīce brīdina transportlīdzekļa vadītāju 15 minūtes pirms maksimāli atļautā nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laika pārsniegšanas, kā arī tā pārsniegšanas brīdī.

                     (185)

                     Brīdinājumi ir vizuāli. Papildus vizuālajiem brīdinājuma signāliem var atskaņot arī brīdinošus skaņas signālus.

                     (186)

                     Vizuālie brīdinājuma signāli lietotājam ir skaidri saredzami, tie atrodas vadītāja redzamības laukā un ir labi salasāmi gan dienā, gan naktī.

                     (187)

                     Vizuālie brīdinājumi var būt iebūvēti reģistrācijas kontrolierīcē un/vai uzstādīti ārpus tās.

                     (188)

                     Otrajā gadījumā to apzīmē ar simbolu “T”.

                     (189)

                     Ja lietotājs, nospiežot vienu vai vairākus specifiskus reģistrācijas kontrolierīces taustiņus, neapstiprina brīdinājuma signāla saņemšanu, tā ilgums ir vismaz 30 sekundes. Ar šo pirmo apstiprinājumu neizdzēš nākamajā punktā minēto brīdinājuma cēloņa ekrānu.

                     (190)

                     Brīdinājuma cēloni attēlo reģistrācijas kontrolierīces displejā, un tas ir redzams tikmēr, kamēr lietotājs ar īpašu reģistrācijas kontrolierīces taustiņu vai komandu neapstiprina tā saņemšanu.

                     (191)

                     Var dot arī papildu brīdinājuma signālus, ja tie transportlīdzekļa vadītājiem nerada neskaidrības par iepriekšējiem brīdinājumiem.

               3.18.   Datu lejupielāde ārējos datu nesējos

                     (192)

                     Reģistrācijas kontrolierīce, izmantojot kalibrēšanas / datu lejupielādēšanas savienotāju, pēc pieprasījuma lejupielādē datus no tās datu atmiņas vai vadītāja kartes ārējā informācijas nesējā. Pirms datu lejupielādes reģistrācijas kontrolierīce aktualizē attiecīgajā kartē saglabātos datus.

                     (193)

                     Papildus un kā izvēles funkciju reģistrācijas kontrolierīce visos darba režīmos, izmantojot jebkuru metodi, var lejupielādēt datus ar šā kanāla starpniecību autentificētam uzņēmumam. Šādā gadījumā uz šo datu lejupielādi attiecas piekļuves tiesības datiem uzņēmuma režīmā.

                     (194)

                     Datu lejupielāde nedrīkst sagrozīt vai izdzēst saglabātos datus.

                     (195)

                     Kalibrēšanas / datu lejupielādes savienotāja elektriskā saskarne aprakstīta 6. papildinājumā.

                     (196)

                     Lejupielādes protokoli aprakstīti 7. papildinājumā.

               3.19.   Attālinātā saziņa saistībā ar mērķtiecīgām pārbaudēm uz ceļa

                     (197)

                     Ja aizdedze ir ieslēgta, transportlīdzekļa bloks ik pa 60 sekundēm attālinātās saziņas iekārtā saglabā jaunākos datus, kas nepieciešami saistībā ar mērķtiecīgu pārbaužu veikšanu uz ceļa. Šādiem datiem ir jābūt šifrētiem un parakstītiem, kā norādīts 11. un 14. papildinājumā.

                     (198)

                     Attālināti pārbaudāmajiem datiem attālinātas saziņas lasītājos ir jābūt pieejamiem ar bezvadu saziņas palīdzību, kā norādīts 14. papildinājumā.

                     (199)

                     Datiem, kas nepieciešami mērķtiecīgu pārbaužu veikšanai uz ceļa, ir jābūt saistītiem ar šādiem notikumiem:

                                 —

                                 jaunākais drošības sistēmas pārkāpuma mēģinājums,

                                 —

                                 ilgākais barošanas strāvas padeves pārtraukums,

                                 —

                                 sensora kļūme,

                                 —

                                 kustības datu kļūda,

                                 —

                                 pretrunīga informācija par transportlīdzekļa kustību,

                                 —

                                 braukšana bez derīgas kartes,

                                 —

                                 kartes ievietošana transportlīdzekļa vadīšanas laikā,

                                 —

                                 dati par laika skaitīšanas korekciju,

                                 —

                                 dati par kalibrēšanu, tostarp divu jaunāko kalibrēšanas reižu datumi,

                                 —

                                 transportlīdzekļa reģistrācijas numurs,

                                 —

                                 tahogrāfa reģistrētais ātrums.

               3.20.   Datu izvadīšana uz ārējām papildierīcēm

                     (200)

                     Reģistrācijas kontrolierīce var būt aprīkota arī ar standartizētām saskarnēm, kas ļauj tahogrāfa reģistrētos vai ģenerētos datus ar ārējas ierīces palīdzību izmantot darba vai kalibrēšanas režīmā.
                     Izvēles ITS saskarne ir aprakstīta un standartizēta 13. papildinājumā. Līdztekus minētajām var pastāvēt arī citas saskarnes, ja vien tās attiecībā uz minimālo datu sarakstu, drošību un transportlīdzekļa vadītāja piekrišanu pilnībā atbilst 13. papildinājumā norādītajām prasībām.
                     Uz ITS datiem, kas ir darīti pieejami ar šīs saskarnes palīdzību, attiecas šādas prasības:

                                 —

                                 šie dati ir izvēlētu pastāvošu datu komplekts no tahogrāfa datu vārdnīcas (1. papildinājums),

                                 —

                                 šo izvēlēto datu apakškopa ir marķēta kā “personīgie dati”,

                                 —

                                 “personīgo datu” apakškopa ir pieejama tikai tad, ja ir iespējams saņemt pārbaudāmu transportlīdzekļa vadītāja piekrišanu, ar ko tiek atļauts viņa personīgos datus darīt zināmus ārpus transportlīdzekļa tīkla,

                                 —

                                 transportlīdzekļa vadītāja izteikto piekrišanu jebkurā brīdī iespējams iespējot vai atspējot ar izvēlnē pieejamām komandām, ja vien ir ievietota vadītāja karte,

                                 —

                                 datu kopas un apakškopas apraide notiks ar Bluetooth bezvada protokola starpniecību transportlīdzekļa kabīnes rādiusā, ar atsvaidzes intensitātes vērtību 1 minūte,

                                 —

                                 ārējās ierīces un ITS saskarnes sapārojumu aizsargās īpaši atvēlēts un nejauši izvēlēts no vismaz 4 cipariem veidots personīgs identifikācijas numurs (PIN), kas ir ierakstīts un pieejams ar katra transportlīdzekļa bloka displeja starpniecību,

                                 —

                                 visos gadījumos ITS saskarnes pastāvēšana nedrīkst traucēt transportlīdzekļa bloka pareizai darbībai un drošībai vai ietekmēt to.

                           Papildus izvēlētu pastāvošu datu komplektiem, kurus uzskata par minimālo sarakstu, var izvadīt arī citus datus, ja vien tos nevar uzskatīt par personīgiem datiem.
                     Reģistrācijas kontrolierīce informāciju par transportlīdzekļa vadītāja piekrišanu nosūta uz citām ārējām iekārtām.
                     Kad transportlīdzekļa aizdedze ir ieslēgta, šo datu apraide notiek nepārtraukti.

                     (201)

                     Atpakaļsavietojamības nodrošināšanai tahogrāfus arī turpmāk var aprīkot ar sērijveida saites saskarni, kas noteikta Regulas (EEK) Nr. 3821/85 pēdējās redakcijas 1.B pielikumā. Visos gadījumos personīgu datu pārraidīšanas gadījumā joprojām ir jāsaņem transportlīdzekļa vadītāja apstiprinājums.

               3.21.   Kalibrēšana

                     (202)

                     Kalibrēšanas funkcija ļauj:

                                 —

                                 kustības sensoru automātiski pievienot transportlīdzekļa blokam,

                                 —

                                 ārēju GNSS iekārtu automātiski pievienot transportlīdzekļa blokam, ja attiecināms,

                                 —

                                 digitāli pielāgot reģistrēšanas ierīces konstanti (k) transportlīdzekļa raksturojuma koeficientam (w),

                                 —

                                 koriģēt kārtējā laika skaitīšanu ievietotās darbnīcas kartes derīguma termiņa ietvaros,

                                 —

                                 koriģēt pašreizējo odometra rādījumu,

                                 —

                                 aktualizēt datu atmiņā saglabātos kustības sensora identifikācijas datus,

                                 —

                                 aktualizēt datu atmiņā saglabātos ārējās GNSS iekārtas identifikācijas datus, ja attiecināms,

                                 —

                                 aktualizēt visu uzstādīto plombu tipus un identifikatorus,

                                 —

                                 aktualizēt vai apstiprināt citus reģistrācijas kontrolierīces atpazītos parametrus — transportlīdzekļa identifikāciju, w, l, riepu izmēru un ātrumu ierobežojošās ierīces iestatījumu, ja attiecināms.

                     (203)

                     Turklāt kalibrēšanas funkcija ļauj ierobežot pirmās paaudzes tahogrāfa karšu lietošanu reģistrācijas kontrolierīcē, ja vien ir izpildīti 15. papildinājumā minētie nosacījumi.

                     (204)

                     Kustības sensora pievienošana transportlīdzekļa blokam sastāv vismaz no:

                                 —

                                 kustības sensora saglabāto kustības sensora instalācijas datu aktualizēšanas (pēc vajadzības),

                                 —

                                 vajadzīgo kustības sensora identifikācijas datu kopēšanas no kustības sensora transportlīdzekļa bloka datu atmiņā.

                     (205)

                     GNSS iekārtas pievienošana transportlīdzekļa blokam sastāv vismaz no:

                                 —

                                 ārējā GNSS iekārtā saglabāto glabāto GNSS instalācijas datu aktualizēšanas (pēc vajadzības),

                                 —

                                 nepieciešamo ārējās GNSS iekārtas identifikācijas datu, tostarp ārējās GNSS iekārtas sērijas numura, kopēšanas no ārējās GNSS iekārtas uz transportlīdzekļa bloka datu atmiņu.

                           Pēc savienošanas notiek GNSS sniegtās atrašanās vietas informācijas verifikācija.

                     (206)

                     Kalibrēšanas funkcija ievada vajadzīgos datus caur kalibrēšanas / datu lejupielādes savienotāju saskaņā ar 8. papildinājumā noteikto kalibrēšanas protokolu. Kalibrēšanas funkcija vajadzīgos datus var arī ievadīt, izmantojot citus līdzekļus.

               3.22.   Uz ceļa veikta kalibrēšanas pārbaude

                     (207)

                     Uz ceļa veiktas kalibrēšanas pārbaudes funkcijai ir jānodrošina kustības sensora sērijas numura (kas var būt iegults adapterī) un transportlīdzekļa blokam pievienotas ārējas GNSS iekārtas sērijas numura (ja attiecināms) nolasīšana pieprasījuma izdarīšanas brīdī.

                     (208)

                     Šis lasījums ir iespējams vismaz ar izvēlnēs iekļautu komandu palīdzību uz transportlīdzekļa bloka displeja.

                     (209)

                     Uz ceļa veiktas kalibrēšanas pārbaudes funkcijai ar K-līnijas saskarnes starpniecību ir jānodrošina arī iespēja kontrolēt 6. papildinājumā aprakstītās kalibrēšanas I/O signāla līnijas I/O režīma izvēle. To dara ar ECUAdjustmentSession starpniecību, kā norādīts 8. papildinājuma 7. nodaļā “Testa impulsu kontrole — ievades un izvades kontroles funkcionālā vienība”.

               3.23.   Laika skaitīšanas korekcija

                     (210)

                     Laika skaitīšanas korekcijas funkcija nodrošina kārtējā laika automātisku korekciju. Laika skaitīšanas korekcijai reģistrācijas kontrolierīcē izmanto divus laika avotus: 1) transportlīdzekļa bloka iekšējo pulksteni, 2) GNSS uztvērēju.

                     (211)

                     Transportlīdzekļa bloka iekšējais pulksteņa laika iestatījums automātiski tiek pārkoriģēts, ievērojot intervālus, kas nepārsniedz 12 stundas. Ja šī aizkave ir pagājusi un GNSS signāls nav pieejams, laika iestatījumu veic uzreiz pēc tam, kad transportlīdzekļa bloks atbilstoši transportlīdzekļa aizdedzes stāvokļiem no GNSS uztvērēja ir varējis saņemt derīgu laiku. Laika atsauci automātiskai transportlīdzekļa bloka iekšējā pulksteņa laika iestatīšanai iegūst no GNSS uztvērēja. Laika konflikta notikums tiek izraisīts tad, ja kārtējais laiks vairāk kā par vienu (1) minūti atšķiras no laika informācijas, ko sniedzis GNSS uztvērējs.

                     (212)

                     Kalibrēšanas režīmā laika skaitīšanas korekcijas funkcija arī ļauj izraisīt kārtējā laika korekciju.

               3.24.   Darbības raksturlielumi

                     (213)

                     Transportlīdzekļa bloks un ārējā GNSS iekārta bez ierobežojumiem darbojas temperatūrā no – 20 °C līdz 70 °C, bet kustības sensors — no – 40 °C līdz 135 °C. Datu atmiņas saturs saglabājas temperatūrā, kas nav zemāka par – 40 °C.

                     (214)

                     Tahogrāfs pilnībā darbojas, ja gaisa relatīvais mitrums ir 10–90 %.

                     (215)

                     Viedajā tahogrāfā izmantotās plombas iztur tādus pašus apstākļus, kādi attiecināmi uz tiem tahogrāfa elementiem, kuriem tās ir piestiprinātas.

                     (216)

                     Reģistrācijas kontrolierīcei ir jābūt aizsargātai pret pārspriegumu, barošanas strāvas polaritātes maiņu un īssavienojumiem.

                     (217)

                     Kustības sensori vai nu:

                                 —

                                 reaģē uz magnētisko lauku, kas traucē noteikt transportlīdzekļa kustību. Šādos gadījumos transportlīdzekļa bloks ierakstīs un saglabās informāciju par sensora kļūmi (88. prasība), vai arī

                                 —

                                 tiem ir devēja elements, kas ir aizsargāts vai nejutīgs pret magnētiskajiem laukiem.

                     (218)

                     Reģistrācijas kontrolierīce un ārējā GNSS iekārta atbilst starptautisko noteikumu UN ECE R10 prasībām un ir aizsargātas pret elektrostatiskām izlādēm un traucējumiem.

               3.25.   Materiāli

                     (219)

                     Visām reģistrācijas kontrolierīces daļām jābūt izgatavotām no pietiekami stabiliem un mehāniski izturīgiem materiāliem, kam piemīt stabilas elektriskās un magnētiskās īpašības.

                     (220)

                     Normālos izmantošanas apstākļos visām ierīces iekšienē esošajām daļām ir jābūt aizsargātām pret mitrumu un putekļiem.

                     (221)

                     Transportlīdzekļa blokam un ārējai GNSS iekārtai ir jāatbilst standartā IEC 60529:1989, tostarp A1:1999 un A2:2013, noteiktajai IP 40 aizsardzības kategorijai, kustības sensoram ir jāatbilst IP 64 aizsardzības kategorijai.

                     (222)

                     Reģistrācijas kontrolierīce atbilst piemērojamajām tehniskajām specifikācijām, kas saistītas ar konstrukcijas ergonomiskuma rādītājiem.

                     (223)

                     Reģistrācijas kontrolierīcei ir jābūt aizsargātai pret nejaušiem bojājumiem.

               3.26.   Marķējums

                     (224)

                     Ja reģistrācijas kontrolierīce attēlo transportlīdzekļa odometra rādījumu un braukšanas ātrumu, displejā parādās šādi apzīmējumi:

                                 —

                                 blakus skaitlim, kas rāda attālumu, ir norādīta attāluma mērvienība, ko apzīmē ar saīsinājumu “km”,

                                 —

                                 blakus skaitlim, kas rāda braukšanas ātrumu, ir uzraksts “km/h”.

                           Reģistrācijas kontrolierīce var būt arī pārslēgta ātruma mērīšanai jūdzēs stundā, un tādā gadījumā ātruma mērvienību norāda ar saīsinājumu “mph”. Reģistrācijas kontrolierīce var būt arī pārslēgta attāluma mērīšanai jūdzēs, un tādā gadījumā attāluma mērvienību norāda ar saīsinājumu “mi”.

                     (225)

                     Pie katras atsevišķas reģistrācijas kontrolierīces daļas ir jābūt piestiprinātai aprakstošai plāksnītei, kurā norāda šādu informāciju:

                                 —

                                 ierīces ražotāja nosaukums un adrese,

                                 —

                                 ražotāja detaļas šifrs un ierīces izgatavošanas gads,

                                 —

                                 ierīces sērijas numurs,

                                 —

                                 ierīces tipa apstiprinājuma zīme.

                     (226)

                     Ja uz plāksnītes nav pietiekami daudz vietas visas minētās informācijas norādīšanai, uz tās norāda vismaz ražotāja nosaukumu vai logotipu un ierīces detaļas numuru.

               4.   PRASĪBAS ATTIECĪBĀ UZ TAHOGRĀFA KARŠU KONSTRUKCIJU UN DARBĪBU
         4.1.   Redzamā informācija

         Kartes priekšējā pusē norāda:

                     (227)

                     atkarībā no kartes veida tās izdevējas valsts oficiālajā valodā vai valodās ar lielajiem burtiem drukātus vārdus “Vadītāja karte”, “Kontroles karte”, “Darbnīcas karte” vai “Uzņēmuma karte”;

                     (228)

                     kartes izdevējas dalībvalsts nosaukumu (nav obligāti);

                     (229)

                     tās dalībvalsts, kas izdod karti, atšķirības zīmi, kura iespiesta negatīvā uz zila taisnstūra un kurai apkārt izvietotas 12 dzeltenas zvaigznes. Atšķirības zīmes ir šādas:

                                 B
                                 BG
                                 CZ
                                 CY

                                 Beļģija
                                 Bulgārija
                                 Čehijas Republika
                                 Kipra

                                 LV
                                 L
                                 LT
                                 M

                                 Latvija
                                 Luksemburga
                                 Lietuva
                                 Malta

                                 DK

                                 Dānija

                                 NL

                                 Nīderlande

                                 D
                                 EST

                                 Vācija
                                 Igaunija

                                 A
                                 PL

                                 Austrija
                                 Polija

                                 GR

                                 Grieķija

                                 P
                                 RO
                                 SK
                                 SLO

                                 Portugāle
                                 Rumānija
                                 Slovākija
                                 Slovēnija

                                 E

                                 Spānija

                                 FIN

                                 Somija

                                 F
                                 HR
                                 H

                                 Francija
                                 Horvātija
                                 Ungārija

                                 S

                                 Zviedrija

                                 IRL

                                 Īrija

                                 UK

                                 Apvienotā Karaliste

                                 I

                                 Itālija

                     (230)

                     informāciju par izsniegto karti, kas sarindota šādi:

                                 Vadītāja karte

                                 Kontroles karte

                                 Uzņēmuma vai darbnīcas karte

                                 1.

                                 transportlīdzekļa vadītāja uzvārds

                                 kontroles struktūras nosaukums

                                 uzņēmuma vai darbnīcas nosaukums

                                 2.

                                 transportlīdzekļa vadītāja vārds(-i);

                                 kontroliera uzvārds
                                 (ja attiecināms)

                                 kartes turētāja uzvārds
                                 (ja attiecināms)

                                 3.

                                 transportlīdzekļa vadītāja dzimšanas datums

                                 kontroliera vārds(-i)
                                 (ja attiecināms)

                                 kartes turētāja vārds(-i)
                                 (ja attiecināms)

                                 4.a

                                 kartes derīguma termiņa sākums

                                 4.b

                                 kartes derīguma termiņa beigas

                                 4.c

                                 izdevējas iestādes nosaukums (var būt iespiests aizmugures pusē)

                                 4.d

                                 no 5. iedaļā norādītā numura atšķirīgs numurs, administratīviem mērķiem (nav obligāti)

                                 5.a

                                 transportlīdzekļa vadītāja apliecības numurs
                                 (vadītāja kartes izsniegšanas dienā)

                                 —

                                 —

                                 5.b

                                 kartes numurs

                                 6.

                                 transportlīdzekļa vadītāja fotogrāfija

                                 kontroliera fotogrāfija (nav obligāti)

                                 uzstādītāja fotogrāfija (nav obligāti)

                                 7.

                                 turētāja paraksts (nav obligāti)

                                 8.

                                 turētāja parastā dzīvesvieta vai pasta adrese (nav obligāti).

                                 kontroles struktūras pasta adrese

                                 uzņēmuma vai darbnīcas pasta adrese

                     (231)

                     datumi jāraksta formātā “dd/mm/gggg” vai “dd.mm.gggg” (diena, mēnesis, gads).

               Kartes aizmugures pusē norāda:

                     (232)

                     skaidrojumu par kartes priekšējā pusē sarindoto informāciju;

                     (233)

                     ar īpašu kartes turētāja rakstisku piekrišanu var pievienot arī informāciju, kas nav saistīta ar kartes administrēšanu, šādi papildinājumi nekādā gadījumā nemainīs to, ka paraugs tiks izmantots kā tahogrāfa karte.

                     (234)

                     Tahogrāfa kartes jāiespiež, fonā izmantojot šādas dominējošas krāsas:
                     —   transportlīdzekļa vadītāja karte: balta,
                     —   kontroles karte: zila,
                     —   darbnīcas karte: sarkana,
                     —   uzņēmuma karte: dzeltena.

                     (235)

                     Tahogrāfa kartēm ir vismaz šādi elementi aizsardzībai pret kartes viltošanu vai bojāšanu:

                                 —

                                 aizsargfons ar sīku gijošētu rakstu un īrisiespiedumu,

                                 —

                                 fotogrāfijas vietā aizsargfons un fotogrāfija pārklājas,

                                 —

                                 vismaz viena divkrāsu mikroiespieduma līnija.

                     (236)

                     Dalībvalstis pēc apspriedēm ar Komisiju drīkst pievienot krāsas vai marķējumu, piemēram, svītrkodus, valstu simbolus un aizsardzības elementus, neskarot citus šā pielikuma noteikumus.

                     (237)

                     Regulas (ES) Nr. 165/2014 26.4. punktā minētās pagaidu kartes atbilst šajā pielikumā noteiktajām prasībām.

               4.2.   Drošība

         Sistēmas aizsardzība ir vērsta uz to, lai tiktu nodrošināta starp kartēm un reģistrēšanas sistēmu apmaināmo datu integritāte un autentiskums, no kartēm lejupielādēto datu integritāte un autentiskums, dažu rakstīšanas operāciju veikšana no kartēm tikai reģistrēšanas kontrolierīcē, noteiktu datu atšifrēšana, tiktu izslēgtas jebkādas iespējas falsificēt kartē saglabātos datus, novērstas viltošanas iespējas un tiktu konstatētas visas šādas darbības.

                     (238)

                     Lai sistēma būtu droša, tahogrāfa kartēm jāatbilst drošības prasībām, kas definētas 10. un 11. papildinājumā.

                     (239)

                     Tahogrāfa kartes ir nolasāmas ar citām iekārtām, piemēram, personālajiem datoriem.

               4.3.   Standarti

                     (240)

                     Tahogrāfa kartes atbilst šādiem standartiem:

                                 —

                                 ISO/IEC 7810 Identifikācijas kartes. Fizikālās īpašības,

                                 —

                                 ISO/IEC 7816 Identifikācijas kartes. Integrēto shēmu kartes:

                                             —

                                             1. daļa: Fizikālās īpašības,

                                             —

                                             2. daļa: Izmēri un kontaktu atrašanās vieta (ISO/IEC 7816-2:2007),

                                             —

                                             3. daļa: Elektroniskie signāli un pārraides protokoli (ISO/IEC 7816-3:2006),

                                             —

                                             4. daļa: Organizācija, drošība un komandas savstarpējai apmaiņai (ISO/IEC 7816-4:2013 + Cor 1:2014),

                                             —

                                             6. daļa: Starpnozaru datu elementi savstarpējai apmaiņai (ISO/IEC 7816-6:2004 + Cor 1:2006),

                                             —

                                             8. daļa: Drošības operāciju komandas (ISO/IEC 7816-8:2004),

                                 —

                                 Tahogrāfa karšu testēšanu veic atbilstoši standartam ISO/IEC 10373-3:2010 Identifikācijas kartes. Testēšanas metodes. 3. daļa: Integrēto shēmu kartes ar kontaktiem un saistītām saskarnes ierīcēm.

               4.4.   Vides un elektriskās specifikācijas

                     (241)

                     Tahogrāfa kartēm ir pareizi jādarbojas visos Kopienas teritorijā parasti novērojamajos klimatiskajos apstākļos, un vismaz temperatūras diapazonā no – 25 °C līdz + 70 °C ar īslaicīgu temperatūras paaugstināšanos līdz + 85 °C, kur jēdziens “īslaicīgi” nozīmē laiku, kas nepārsniedz 4 stundas vienā reizē un ne vairāk kā 100 reižu visā kartes lietošanas laikā.

                     (242)

                     Tahogrāfa kartēm ir pareizi jādarbojas, ja relatīvais gaisa mitrums ir 10–90 %.

                     (243)

                     Ievērojot vides un elektriskās specifikācijas, tahogrāfa kartēm ir pareizi jādarbojas piecus gadus.

                     (244)

                     Ekspluatācijas laikā tahogrāfa kartes atbilst ECE R10 noteiktajām prasībām par elektromagnētisko savietojamību, un tām jābūt aizsargātām pret elektrostatiskām izlādēm.

               4.5.   Datu glabāšana

         Saistībā ar šo punktu:

                     —

                     laiks tiek reģistrēts ar vienas minūtes izšķirtspēju, ja nav noteikts citādi,

                     —

                     odometra rādījumi tiek reģistrēti ar viena kilometra izšķirtspēju,

                     —

                     ātrums tiek reģistrēts ar izšķirtspēju 1 km/h,

                     —

                     atrašanās vietas (ģeogrāfiskais platums un garums) tiek reģistrētas, izsakot tās grādos un minūtēs ar izšķirtspēju 1/10 minūtes.

               Tahogrāfa karšu funkcijas, komandas un loģiskās struktūras atbilst 2. papildinājumā noteiktajām prasībām attiecībā uz datu glabāšanu.
         Ja nav norādīts citādi, datu glabāšana tahogrāfa kartes ir jāorganizē tā, lai gadījumā, kad paredzētais atmiņas apjoms kādam konkrētam ierakstam ir iztērēts, ar jaunākajiem datiem tiktu aizstāti vecākie dati.

                     (245)

                     Šajā punktā noteikta dažādu lietotņu datu datņu minimālā atmiņas ietilpība. Tahogrāfa kartes norāda reģistrācijas kontrolierīcei šo datu datņu faktisko atmiņas ietilpību.

                     (246)

                     Visus papildu datus, ko var saglabāt tahogrāfa kartēs un kas ir saistīti ar citām lietotnēm, kurām karte varētu kalpot kā platforma, saglabā atbilstoši Direktīvai 95/46/EK, Direktīvai 2002/58/EK un Regulas (ES) Nr. 165/2014 7. pantam.

                     (247)

                     Jebkuras tahogrāfa kartes katra pamatdatne (Master File (MF)) satur ne vairāk kā piecas elementārdatnes (Elementary File (EF)) kartes vadībai un lietotņu un mikroshēmu identifikācijai un divas īpašdatnes (Dedicated Files (DF)):

                                 —

                                 DF Tachograph, kas satur pirmās paaudzes transportlīdzekļu blokiem pieejamu lietotni, kura atrodas arī pirmās paaudzes tahogrāfa kartēs,

                                 —

                                 DF Tachograph_G2, kas satur tikai otrās paaudzes transportlīdzekļu blokiem pieejamu lietotni, kura atrodas tikai otrās paaudzes tahogrāfa kartēs.

                           Detalizēta informācija par tahogrāfa karšu struktūru ir norādīta 2. papildinājumā.

               4.5.1.   Elementārdatnes identificēšanai un kartes vadībai

         4.5.2.   Integrālo shēmu (IS) kartes identifikācija

                     (248)

                     Tahogrāfa kartes saglabā šādus viedkaršu identifikācijas datus:

                                 —

                                 pulksteņa apstāšanās,

                                 —

                                 kartes sērijas numurs (tostarp ražotāja atsauces),

                                 —

                                 kartes tipa apstiprinājuma numurs,

                                 —

                                 kartes personalizētāja identifikācija (ID),

                                 —

                                 shēmas ievietotāja ID,

                                 —

                                 IS identifikators.

               4.5.2.1.   Mikroshēmas identifikācija

                     (249)

                     Tahogrāfa kartes saglabā šādus integrālo shēmu (IS) identifikācijas datus:

                                 —

                                 IS sērijas numurs,

                                 —

                                 IS ražotāju norādes.

               4.5.2.2.   DIR (tikai otrās paaudzes tahogrāfa kartēs)

                     (250)

                     Tahogrāfa kartes saglabā 2. papildinājumā norādītos lietotņu identificēšanas datu objektus.

               4.5.2.3.   ATR (atiestatīšanas atbildes) informācija (kondicionāla, tikai otrās paaudzes tahogrāfa kartēs)

                     (251)

                     Tahogrāfa kartes saglabā šādu pagarināta garuma informācijas datu objektu:

                                 —

                                 ja tahogrāfa karte atbalsta pagarināta garuma laukus, pagarinātā garuma informācijas datu objekts norādīts 2. papildinājumā.

               4.5.2.4.   Pagarināta garuma informācija (kondicionāla, tikai otrās paaudzes tahogrāfa kartēs)

                     (252)

                     Tahogrāfa kartes saglabā šādus pagarināta garuma informācijas datu objektus:

                                 —

                                 ja tahogrāfa karte atbalsta pagarināta garuma laukus, pagarinātā garuma informācijas datu objekti norādīti 2. papildinājumā.

               4.5.3.   Vadītāja karte

         4.5.3.1.   Tahogrāfa lietotne (pieejama pirmās un otrās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)

         4.5.3.1.1.   Lietotnes identifikācija

                     (253)

                     Vadītāja karte saglabā šādus lietotnes identifikācijas datus:

                                 —

                                 tahogrāfa lietotnes identifikācija,

                                 —

                                 tahogrāfa kartes veida identifikācija.

               4.5.3.1.2.   Atslēgas un sertifikāti

                     (254)

                     Vadītāja karte saglabā noteikta skaita kriptogrāfiskas atslēgas un sertifikātus, kā norādīts 11. papildinājuma A daļā.

               4.5.3.1.3.   Kartes identifikācija

                     (255)

                     Vadītāja karte saglabā šādus kartes identifikācijas datus:

                                 —

                                 kartes numurs,

                                 —

                                 izdevējas dalībvalsts nosaukums, izdevējas iestādes nosaukums, izdošanas datums,

                                 —

                                 kartes derīguma termiņa sākuma un beigu datums.

               4.5.3.1.4.   Kartes turētāja identifikācija

                     (256)

                     Vadītāja karte saglabā šādus kartes turētāja identifikācijas datus:

                                 —

                                 turētāja uzvārds,

                                 —

                                 turētāja vārds(-i),

                                 —

                                 dzimšanas datums,

                                 —

                                 vēlamā valoda.

               4.5.3.1.5.   Datu lejupielāde no kartes

                     (257)

                     Vadītāja karte saglabā šādus datus, kas saistīti ar lejupielādi no kartes:

                                 —

                                 datums un laiks, kad notikusi pēdējā datu lejupielāde no kartes (citiem nolūkiem, izņemot kontroli).

                     (258)

                     Vadītāja karte saglabā vienu šādu ierakstu.

               4.5.3.1.6.   Informācija par transportlīdzekļa vadītāja apliecību

                     (259)

                     Vadītāja karte saglabā šādus transportlīdzekļa vadītāja apliecības datus:

                                 —

                                 izdevējas dalībvalsts nosaukums, izdevējas iestādes nosaukums,

                                 —

                                 vadītāja apliecības numurs (kartes izsniegšanas dienā),

               4.5.3.1.7.   Dati par notikumiem
         Saistībā ar šo apakšpunktu laiku saglabā ar 1 sekundes izšķirtspēju.

                     (260)

                     Vadītāja karte saglabā datus par šādiem reģistrācijas kontrolierīces konstatētiem notikumiem laikā, kamēr karte bija ievietota:

                                 —

                                 laika pārklāšanās (gadījumos, kad notikuma cēlonis ir šī karte),

                                 —

                                 kartes ievietošana transportlīdzekļa vadīšanas laikā (gadījumos, kad notikuma cēlonis ir šī karte),

                                 —

                                 kartes pēdējā sesija nav pareizi pabeigta (gadījumos, kad notikuma cēlonis ir šī karte),

                                 —

                                 barošanas strāvas pārtraukums,

                                 —

                                 kustības datu kļūda,

                                 —

                                 drošības sistēmas pārkāpuma mēģinājumi.

                     (261)

                     Vadītāja karte saistībā ar šiem notikumiem saglabā šādus datus:

                                 —

                                 notikuma kods,

                                 —

                                 notikuma sākuma datums un laiks (vai kartes ievietošanas laiks gadījumos, kad notikums attiecīgajā laikā notika),

                                 —

                                 notikuma beigu datums un laiks (vai kartes izņemšanas laiks gadījumos, kad notikums attiecīgajā laikā notika),

                                 —

                                 VRN un reģistrācijas dalībvalsts transportlīdzeklim, kurā notikums notika.

                           Piezīme: Notikumam “laika pārklāšanās”:

                                 —

                                 notikuma sākuma datums un laiks atbilst datumam un laikam, kad karte izņemta no iepriekšējā transportlīdzekļa,

                                 —

                                 notikuma beigu datums un laiks atbilst datumam un laikam, kad karte ievietota pašreiz izmantojamajā transportlīdzeklī,

                                 —

                                 transportlīdzekļa dati atbilst pašreiz izmantojamajam transportlīdzeklim, ar kuru notikums saistīts.

                           Piezīme: Notikumam “nepareizi noslēgta pēdējā kartes sesija”:

                                 —

                                 notikuma sākuma datums un laiks atbilst kartes ievietošanas datumam un laikam, kas atbilst nepareizi noslēgtajai kartes sesijai,

                                 —

                                 notikuma beigu datums un laiks atbilst kartes ievietošanas datumam un laikam, kas atbilst sesijai, kuras laikā notikums konstatēts (kārtējai sesijai),

                                 —

                                 transportlīdzekļa dati atbilst transportlīdzeklim, kurā kartes sesija netika noslēgta pareizi.

                     (262)

                     Vadītāja karte saglabā datus par pēdējiem sešiem katra veida notikumiem (t. i., par 36 notikumiem).

               4.5.3.1.8.   Dati par kļūmēm
         Saistībā ar šo apakšpunktu laiku reģistrē ar 1 sekundes izšķirtspēju.

                     (263)

                     Vadītāja karte saglabā datus par šādām reģistrācijas kontrolierīces konstatētām kļūmēm laikā, kamēr karte bija ievietota:

                                 —

                                 kartes kļūme (gadījumos, kad notikuma cēlonis ir šī karte),

                                 —

                                 reģistrācijas kontrolierīces kļūme.

                     (264)

                     Vadītāja karte par šīm kļūmēm saglabā šādus datus:

                                 —

                                 kļūmes kods,

                                 —

                                 kļūmes sākuma datums un laiks (vai kartes ievietošanas laiks gadījumos, kad kļūme attiecīgajā laikā notika),

                                 —

                                 kļūmes beigu datums un laiks (vai kartes izņemšanas laiks gadījumos, kad kļūme attiecīgajā laikā notika);

                                 —

                                 VRN un reģistrācijas dalībvalsts transportlīdzeklim, kurā kļūme gadījusies.

                     (265)

                     Vadītāja karte saglabā datus par pēdējām divpadsmit katra veida kļūmēm (t. i., par 24 notikumiem).

               4.5.3.1.9.   Dati par transportlīdzekļa vadītāja darbībām

                     (266)

                     Vadītāja karte par katru kalendāro dienu, kad karte tika lietota vai par kuru vadītājs datus tika ievadījis manuāli, saglabā šādus datus:

                                 —

                                 datums,

                                 —

                                 ikdienas klātbūtnes skaitītājs (katrā šādā kalendārajā dienā palielinās par vienu vienību),

                                 —

                                 kopējais nobraukums, ko attiecīgajā dienā veicis vadītājs,

                                 —

                                 vadītāja statuss pulksten 00.00,

                                 —

                                 katra reize, kad vadītājs mainījis darbību un/vai mainījis braukšanas režīmu, un/vai ievietojis vai izņēmis savu karti:

                                             —

                                             braukšanas režīms (APKALPE, INDIVIDUĀLS),

                                             —

                                             slots (VADĪTĀJA, OTRA VADĪTĀJA),

                                             —

                                             kartes statuss (IEVIETOTA, IZŅEMTA),

                                             —

                                             darbība (TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA, KLĀTBŪTNE, DARBS, PĀRTRAUKUMS/ATPŪTA),

                                             —

                                             izmaiņu laiks.

                     (267)

                     Vadītāja karte atmiņā saglabā datus par transportlīdzekļa vadītāja darbībām vismaz 28 dienās (vadītāja vidējā aktivitāte ir definēta šādi: 93 darbības maiņas dienā).

                     (268)

                     Datus, kas minēti 261., 264. un 266. prasībā, glabā tā, lai varētu izgūt darbības to veikšanas secībā, arī situācijās, kad notiek to laika daļēja pārklāšanās.

               4.5.3.1.10.   Dati par transportlīdzekļa izmantošanu

                     (269)

                     Vadītāja karte par katru kalendāro dienu, kad karte tika izmantota, un par katru attiecīgā transportlīdzekļa izmantošanas laikposmu saglabā (saistībā ar karti izmantošanas laikposmā ietilpst viss transportlīdzeklī esošās kartes secīgais ievietošanas/izņemšanas cikls) šādus datus:

                                 —

                                 datums un laiks pirmajā transportlīdzekļa izmantošanas reizē (t. i., kad karte ievietota pirmoreiz konkrētajā transportlīdzekļa izmantošanas laikā, vai plkst. 00.00, ja tajā laikā izmantošanas laikposms turpinās),

                                 —

                                 transportlīdzekļa odometra rādījums šajā laikā,

                                 —

                                 datums un laiks pēdējā transportlīdzekļa izmantošanas reizē (t. i., kad karte izņemta pēdējoreiz konkrētajā transportlīdzekļa izmantošanas laikposmā, vai plkst. 23.59, ja tajā laikā izmantošanas laikposms turpinās),

                                 —

                                 transportlīdzekļa odometra rādījums šajā laikā,

                                 —

                                 transportlīdzekļa VRN un dalībvalsts, kurā minētais transportlīdzeklis reģistrēts.

                     (270)

                     Vadītāja karte saglabā vismaz 84 šādus ierakstus.

               4.5.3.1.11.   Vietas, kurās sākas un/vai beidzas ikdienas darba laikposmi

                     (271)

                     Vadītāja karte saglabā šādus transportlīdzekļa vadītāja ievadītus datus par vietām, kurās sākas un/vai beidzas ikdienas darba laikposmi:

                                 —

                                 ievadīšanas datums un laiks (vai ar ierakstu saistītais datums/laiks gadījumos, kad ieraksts izdarīts, ievadot datus manuāli),

                                 —

                                 ieraksta veids (sākums vai beigas, ievadīšanas nosacījumi),

                                 —

                                 ievadītā valsts un reģions,

                                 —

                                 transportlīdzekļa odometra rādījums.

                     (272)

                     Vadītāja kartes atmiņa saglabā vismaz 42 šādus ierakstu pārus.

               4.5.3.1.12.   Dati par kartes sesiju

                     (273)

                     Vadītāja karte saglabā datus par transportlīdzekli, kurā ir sākusies kārtējā sesija:

                                 —

                                 sesijas sākuma (t. i., kartes ievietošanas) datums un laiks ar vienas sekundes izšķirtspēju,

                                 —

                                 transportlīdzekļa VRN un dalībvalsts, kurā transportlīdzeklis reģistrēts.

               4.5.3.1.13.   Dati par kontroles darbībām

                     (274)

                     Vadītāja karte par kontroles darbībām saglabā šādus datus:

                                 —

                                 kontroles datums un laiks,

                                 —

                                 kontroles kartes numurs un izdevēja dalībvalsts,

                                 —

                                 kontroles veids (datu attēlošana un/vai izdrukāšana, un/vai lejupielāde no transportlīdzekļa bloka un/vai kartes (sk. piezīmi)),

                                 —

                                 lejupielādes gadījumā — laikposms, uz kuru attiecas lejupielādētie dati,

                                 —

                                 VRN un reģistrācijas dalībvalsts transportlīdzeklim, kurā veikta kontrole.

                           Piezīme: lejupielāde no kartes tiks reģistrēta tikai tad, ja to veic, izmantojot reģistrācijas kontrolierīci.

                     (275)

                     Vadītāja karte saglabā vienu šādu ierakstu.

               4.5.3.1.14.   Dati par īpašajiem nosacījumiem

                     (276)

                     Vadītāja karte par īpašajiem nosacījumiem, kas ievadīti laikā, kamēr karte bijusi ievietota (jebkurā slotā), saglabā šādus datus:

                                 —

                                 ieraksta datums un laiks,

                                 —

                                 īpašā nosacījuma veids.

                     (277)

                     Vadītāja karte saglabā vismaz 56 šādus ierakstus.

               4.5.3.2.   Tahogrāfa 2. paaudzes lietotne (nav pieejama pirmās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)

         4.5.3.2.1.   Lietotnes identifikācija

                     (278)

                     Vadītāja karte saglabā šādus lietotnes identifikācijas datus:

                                 —

                                 tahogrāfa lietotnes identifikācija,

                                 —

                                 tahogrāfa kartes veida identifikācija.

               4.5.3.2.2.   Atslēgas un sertifikāti

                     (279)

                     Vadītāja karte saglabā noteiktu skaitu kriptogrāfisku atslēgu un sertifikātu, kā norādīts 11. papildinājuma A daļā.

               4.5.3.2.3.   Kartes identifikācija

                     (280)

                     Vadītāja karte saglabā šādus kartes identifikācijas datus:

                                 —

                                 kartes numurs,

                                 —

                                 izdevējas dalībvalsts nosaukums, izdevējas iestādes nosaukums, izdošanas datums,

                                 —

                                 kartes derīguma termiņa sākuma un beigu datums.

               4.5.3.2.4.   Kartes turētāja identifikācija

                     (281)

                     Vadītāja karte saglabā šādus kartes turētāja identifikācijas datus:

                                 —

                                 turētāja uzvārds,

                                 —

                                 turētāja vārds(-i),

                                 —

                                 dzimšanas datums,

                                 —

                                 vēlamā valoda.

               4.5.3.2.5.   Datu lejupielāde no kartes

                     (282)

                     Vadītāja karte saglabā šādus datus par lejupielādi no kartes:

                                 —

                                 datums un laiks, kad notikusi pēdējā datu lejupielāde no kartes (citiem nolūkiem, izņemot kontroli).

                     (283)

                     Vadītāja karte saglabā vienu šādu ierakstu.

               4.5.3.2.6.   Informācija par transportlīdzekļa vadītāja apliecību

                     (284)

                     Vadītāja karte saglabā šādus transportlīdzekļa vadītāja apliecības datus:

                                 —

                                 izdevējas dalībvalsts nosaukums, izdevējas iestādes nosaukums,

                                 —

                                 transportlīdzekļa vadītāja apliecības numurs (kartes izsniegšanas dienā).

               4.5.3.2.7.   Dati par notikumiem
         Saistībā ar šo apakšpunktu laiku saglabā ar 1 sekundes izšķirtspēju.

                     (285)

                     Vadītāja karte saglabā datus par šādiem reģistrācijas kontrolierīces konstatētiem notikumiem laikā, kamēr karte bija ievietota:

                                 —

                                 laika pārklāšanās (gadījumos, kad notikuma cēlonis ir šī karte),

                                 —

                                 kartes ievietošana transportlīdzekļa vadīšanas laikā (gadījumos, kad notikuma cēlonis ir šī karte),

                                 —

                                 kartes pēdējā sesija nav pareizi pabeigta (gadījumos, kad notikuma cēlonis ir šī karte),

                                 —

                                 barošanas strāvas pārtraukums,

                                 —

                                 kļūda saziņā ar attālinātas saziņas iekārtu,

                                 —

                                 no GNSS uztvērēja netiek saņemta informācija par atrašanās vietu notikuma laikā,

                                 —

                                 kļūda saziņā ar ārēju GNSS iekārtu,

                                 —

                                 kustības datu kļūda,

                                 —

                                 pretrunīga informācija par transportlīdzekļa kustību,

                                 —

                                 drošības sistēmas pārkāpuma mēģinājumi,

                                 —

                                 laika konflikts.

                     (286)

                     Vadītāja karte saistībā ar šiem notikumiem saglabā šādus datus:

                                 —

                                 notikuma kods,

                                 —

                                 notikuma sākuma datums un laiks (vai kartes ievietošanas laiks gadījumos, kad notikums attiecīgajā laikā notika),

                                 —

                                 notikuma beigu datums un laiks (vai kartes izņemšanas laiks gadījumos, kad notikums attiecīgajā laikā notika),

                                 —

                                 VRN un reģistrācijas dalībvalsts transportlīdzeklim, kurā notikums notika.

                           Piezīme: Notikumam “laika pārklāšanās”:

                                 —

                                 notikuma sākuma datums un laiks atbilst datumam un laikam, kad karte izņemta no iepriekšējā transportlīdzekļa,

                                 —

                                 notikuma beigu datums un laiks atbilst datumam un laikam, kad karte ievietota pašreiz izmantojamajā transportlīdzeklī,

                                 —

                                 transportlīdzekļa dati atbilst pašreiz izmantojamajam transportlīdzeklim, ar kuru notikums saistīts.

                           Piezīme: Notikumam “nepareizi noslēgta pēdējā kartes sesija”:

                                 —

                                 notikuma sākuma datums un laiks atbilst kartes ievietošanas datumam un laikam, kas atbilst nepareizi noslēgtajai kartes sesijai,

                                 —

                                 notikuma beigu datums un laiks atbilst kartes ievietošanas datumam un laikam, kas atbilst sesijai, kuras laikā notikums konstatēts (kārtējai sesijai),

                                 —

                                 transportlīdzekļa dati atbilst transportlīdzeklim, kurā kartes sesija netika noslēgta pareizi.

                     (287)

                     Vadītāja karte saglabā datus par pēdējiem sešiem katra veida notikumiem (t. i., par 66 notikumiem).

               4.5.3.2.8.   Dati par kļūmēm
         Saistībā ar šo apakšpunktu laiku reģistrē ar 1 sekundes izšķirtspēju.

                     (288)

                     Vadītāja karte saglabā datus par šādām reģistrācijas kontrolierīces konstatētām kļūmēm laikā, kamēr karte bija ievietota:

                                 —

                                 kartes kļūme (gadījumos, kad notikuma cēlonis ir šī karte),

                                 —

                                 reģistrācijas kontrolierīces kļūme.

                     (289)

                     Vadītāja karte par šīm kļūmēm saglabā šādus datus:

                                 —

                                 kļūmes kods,

                                 —

                                 kļūmes sākuma datums un laiks (vai kartes ievietošanas laiks gadījumos, kad kļūme attiecīgajā laikā notika),

                                 —

                                 kļūmes beigu datums un laiks (vai kartes izņemšanas laiks gadījumos, kad kļūme attiecīgajā laikā notika);

                                 —

                                 VRN un reģistrācijas dalībvalsts transportlīdzeklim, kurā kļūme gadījusies.

                     (290)

                     Vadītāja karte saglabā datus par pēdējām divpadsmit katra veida kļūmēm (t. i., par 24 notikumiem).

               4.5.3.2.9.   Dati par transportlīdzekļa vadītāja darbībām

                     (291)

                     Vadītāja karte par katru kalendāro dienu, kad karte tika lietota vai par kuru vadītājs datus tika ievadījis manuāli, saglabā šādus datus:

                                 —

                                 datums,

                                 —

                                 ikdienas klātbūtnes skaitītājs (katrā šādā kalendārajā dienā palielinās par vienu vienību),

                                 —

                                 kopējais nobraukums, ko attiecīgajā dienā veicis vadītājs,

                                 —

                                 vadītāja statuss pulksten 00.00,

                                 —

                                 katra reize, kad transportlīdzekļa vadītājs mainījis darbību un/vai braukšanas režīmu un/vai ievietojis vai izņēmis savu karti:

                                             —

                                             braukšanas režīms (APKALPE, INDIVIDUĀLS),

                                             —

                                             slots (VADĪTĀJA, OTRA VADĪTĀJA),

                                             —

                                             kartes statuss (IEVIETOTA, IZŅEMTA),

                                             —

                                             darbība (TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA, KLĀTBŪTNE, DARBS, PĀRTRAUKUMS/ATPŪTA),

                                             —

                                             izmaiņu laiks.

                     (292)

                     Vadītāja karte atmiņā saglabā datus par transportlīdzekļa vadītāja darbībām vismaz 28 dienās (vadītāja vidējā aktivitāte ir definēta šādi: 93 darbības maiņas dienā).

                     (293)

                     Datus, kas minēti 286., 289. un 291. prasībā, glabā tā, lai varētu izgūt darbības to veikšanas secībā, arī situācijās, kad notiek to laika daļēja pārklāšanās.

               4.5.3.2.10.   Dati par transportlīdzekļa izmantošanu

                     (294)

                     Vadītāja karte par katru kalendāro dienu, kad karte tika izmantota, un par katru attiecīgā transportlīdzekļa izmantošanas laikposmu saglabā (saistībā ar karti izmantošanas laikposmā ietilpst viss transportlīdzeklī esošās kartes secīgais ievietošanas/izņemšanas cikls) šādus datus:

                                 —

                                 datums un laiks pirmajā transportlīdzekļa izmantošanas reizē (t. i., kad karte ievietota pirmoreiz konkrētajā transportlīdzekļa izmantošanas laikā, vai plkst. 00.00, ja tajā laikā izmantošanas laikposms turpinās),

                                 —

                                 transportlīdzekļa odometra rādījums pirmās izmantošanas laikā,

                                 —

                                 datums un laiks transportlīdzekļa pēdējā izmantošanas reizē (t. i., kad karte izņemta pēdējoreiz konkrētajā transportlīdzekļa izmantošanas laikposmā, vai plkst. 23.59, ja tajā laikā izmantošanas laikposms turpinās),

                                 —

                                 transportlīdzekļa odometra rādījums pēdējās izmantošanas laikā,

                                 —

                                 transportlīdzekļa VRN un dalībvalsts, kurā minētais transportlīdzeklis reģistrēts,

                                 —

                                 transportlīdzekļa VIN.

                     (295)

                     Vadītāja karte saglabā vismaz 84 šādus ierakstus.

               4.5.3.2.11.   Vietas, kurās sākas un/vai beidzas ikdienas darba laikposmi

                     (296)

                     Vadītāja karte saglabā šādus transportlīdzekļa vadītāja ievadītus datus par vietām, kurās sākas un/vai beidzas ikdienas darba laikposmi:

                                 —

                                 ievadīšanas datums un laiks (vai ar ierakstu saistītais datums/laiks gadījumos, kad ieraksts izdarīts, ievadot datus manuāli),

                                 —

                                 ieraksta veids (sākums vai beigas, ievadīšanas nosacījumi),

                                 —

                                 ievadītā valsts un reģions,

                                 —

                                 transportlīdzekļa odometra rādījums,

                                 —

                                 transportlīdzekļa atrašanās vieta,

                                 —

                                 GNSS precizitāte, atrašanās vietas noteikšanas datums un laiks.

                     (297)

                     Vadītāja kartes atmiņa saglabā vismaz 84 šādus ierakstu pārus.

               4.5.3.2.12.   Dati par kartes sesiju

                     (298)

                     Vadītāja karte saglabā datus par transportlīdzekli, kurā ir sākusies kārtējā sesija:

                                 —

                                 sesijas sākuma (t. i., kartes ievietošanas) datums un laiks ar vienas sekundes izšķirtspēju,

                                 —

                                 transportlīdzekļa VRN un dalībvalsts, kurā transportlīdzeklis reģistrēts.

               4.5.3.2.13.   Dati par kontroles darbībām

                     (299)

                     Vadītāja karte par kontroles darbībām saglabā šādus datus:

                                 —

                                 kontroles datums un laiks,

                                 —

                                 kontroles kartes numurs un kartes izdevēja dalībvalsts,

                                 —

                                 kontroles veids (attēlošana un/vai izdrukāšana un/vai lejupielāde no transportlīdzekļa bloka un/vai lejupielāde no kartes (sk. piezīmi)),

                                 —

                                 lejupielādes gadījumā — laikposms, uz kuru attiecas lejupielādētie dati,

                                 —

                                 VRN un reģistrācijas dalībvalsts transportlīdzeklim, kurā veikta kontrole.

                           Piezīme: drošības prasības nosaka, ka datu lejupielāde no kartes tiks reģistrēta tikai tad, ja to veic, izmantojot reģistrācijas kontrolierīci.

                     (300)

                     Vadītāja karte saglabā vienu šādu ierakstu.

               4.5.3.2.14.   Dati par īpašajiem nosacījumiem

                     (301)

                     Vadītāja karte par īpašajiem nosacījumiem, kas ievadīti laikā, kamēr karte bijusi ievietota (jebkurā slotā), saglabā šādus datus:

                                 —

                                 ieraksta datums un laiks,

                                 —

                                 īpašā nosacījuma veids.

                     (302)

                     Vadītāja karte saglabā vismaz 56 šādus ierakstus.

               4.5.3.2.15.   Dati, ko izmanto transportlīdzekļa bloki

                     (303)

                     Vadītāja karte saglabā šādus datus par dažādiem transportlīdzekļa blokiem, kuros karte izmantota:

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloka lietošanas laikposma sākuma datums un laiks (t. i., pirmā reize, kad attiecīgajā laikposmā karte tikusi ievietota transportlīdzekļa blokā),

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloka ražotāja nosaukums,

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloka tips,

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloka programmatūras versijas numurs.

                     (304)

                     Vadītāja karte saglabā vismaz 84 šādus ierakstus.

               4.5.3.2.16.   Dati par nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas vietām trijās stundās

                     (305)

                     Vadītāja karte saglabā šādus datus par transportlīdzekļa atrašanās vietu, kur vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz 3 stundu intervālu robežas:

                                 —

                                 datums un laiks, kad kartes turētāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz 3 stundu intervālu robežas,

                                 —

                                 transportlīdzekļa atrašanās vieta,

                                 —

                                 GNSS precizitāte, atrašanās vietas noteikšanas datums un laiks.

                     (306)

                     Vadītāja karte saglabā vismaz 252 šādus ierakstus.

               4.5.4.   Darbnīcas karte

         4.5.4.1.   Tahogrāfa lietotne (pieejama pirmās un otrās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)

         4.5.4.1.1.   Lietotnes identifikācija

                     (307)

                     Darbnīcas karte saglabā šādus lietotnes identifikācijas datus:

                                 —

                                 tahogrāfa lietotnes identifikācija,

                                 —

                                 tahogrāfa kartes veida identifikācija.

               4.5.4.1.2.   Atslēgas un sertifikāti

                     (308)

                     Darbnīcas karte saglabā noteiktu skaitu kriptogrāfisku atslēgu un sertifikātu, kā norādīts 11. papildinājuma A daļā.

                     (309)

                     Darbnīcas karte saglabā personas identifikācijas numuru (PIN kodu).

               4.5.4.1.3.   Kartes identifikācija

                     (310)

                     Darbnīcas karte saglabā šādus kartes identifikācijas datus:

                                 —

                                 kartes numurs,

                                 —

                                 izdevējas dalībvalsts nosaukums, izdevējas iestādes nosaukums, izdošanas datums,

                                 —

                                 kartes derīguma termiņa sākuma un beigu datums.

               4.5.4.1.4.   Kartes turētāja identifikācija

                     (311)

                     Darbnīcas karte saglabā šādus kartes turētāja identifikācijas datus:

                                 —

                                 darbnīcas nosaukums,

                                 —

                                 darbnīcas adrese,

                                 —

                                 turētāja uzvārds,

                                 —

                                 turētāja vārds(-i),

                                 —

                                 vēlamā valoda.

               4.5.4.1.5.   Datu lejupielāde no kartes

                     (312)

                     Darbnīcas karte datus par lejupielādi no kartes saglabā tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

               4.5.4.1.6.   Dati par kalibrēšanu un laika skaitīšanas korekcijām

                     (313)

                     Darbnīcas karte saglabā datus par kalibrēšanu un/vai laika skaitīšanas korekcijām, kas izdarītas laikā, kamēr karte bija ievietota reģistrācijas kontrolierīcē.

                     (314)

                     Katrs kalibrēšanas ieraksts saglabā šādus datus:

                                 —

                                 kalibrēšanas nolūks (aktivēšana, pirmā uzstādīšana, uzstādīšana, regulāra inspekcija),

                                 —

                                 transportlīdzekļa identifikācija,

                                 —

                                 aktualizētie vai apstiprinātie parametri: w, k, l, riepu izmērs, ātruma ierobežošanas ierīces iestatījumi, odometra rādījumi (jaunais un vecais), datums un laiks (jaunais un iepriekšējais),

                                 —

                                 reģistrācijas kontrolierīces identifikācija (transportlīdzekļa bloka detaļas numurs un sērijas numurs, kustības sensora sērijas numurs).

                     (315)

                     Darbnīcas karte saglabā vismaz 88 šādus ierakstus.

                     (316)

                     Darbnīcas kartē ir skaitītājs, kas rāda, cik reizes attiecīgā karte ir izmantota kalibrēšanai.

                     (317)

                     Darbnīcas kartē ir skaitītājs, kas rāda, cik reizes attiecīgā karte ir izmantota kalibrēšanai kopš pēdējās reizes, kad no tās tika lejupielādēti dati.

               4.5.4.1.7.   Dati par notikumiem un kļūmēm

                     (318)

                     Darbnīcas karte datus par notikumiem un kļūmēm saglabā tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

                     (319)

                     Darbnīcas karte saglabā datus par pēdējiem trim katra veida notikumiem (t. i., par 18 notikumiem) un par sešām pēdējām katra veida kļūmēm (t. i., 12 kļūmēm).

               4.5.4.1.8.   Dati par transportlīdzekļa vadītāja darbībām

                     (320)

                     Darbnīcas karte datus par transportlīdzekļa vadītāja darbībām saglabā tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

                     (321)

                     Darbnīcas karte saglabā datus par vismaz vienā tādā dienā veiktajām transportlīdzekļa vadītāja darbībām, kad vadītāja aktivitāte ir bijusi vidēja.

               4.5.4.1.9.   Dati par transportlīdzekļa izmantošanu

                     (322)

                     Darbnīcas karte datus par transportlīdzekļu izmantošanu saglabā tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

                     (323)

                     Darbnīcas karte saglabā vismaz 4 šādus ierakstus.

               4.5.4.1.10.   Dati par ikdienas darba laikposmu sākumu un/vai beigām

                     (324)

                     Darbnīcas karte saglabā datus par ikdienas darba laikposmu sākumu un/vai beigām tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

                     (325)

                     Darbnīcas karte saglabā vismaz 3 šādus ierakstu pārus.

               4.5.4.1.11.   Dati par kartes sesiju

                     (326)

                     Darbnīcas karte datus par kartes sesiju saglabā tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

               4.5.4.1.12.   Dati par kontroles darbībām

                     (327)

                     Darbnīcas karte saglabā datus par kontroles darbībām tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

               4.5.4.1.13.   Dati par īpašajiem nosacījumiem

                     (328)

                     Darbnīcas karte saglabā datus par īpašajiem nosacījumiem tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

                     (329)

                     Darbnīcas karte saglabā vismaz 2 šādus ierakstus.

               4.5.4.2.   Tahogrāfa 2. paaudzes lietotne (nav pieejama pirmās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)

         4.5.4.2.1.   Lietotnes identifikācija

                     (330)

                     Darbnīcas karte saglabā šādus lietotnes identifikācijas datus:

                                 —

                                 tahogrāfa lietotnes identifikācija,

                                 —

                                 tahogrāfa kartes veida identifikācija.

               4.5.4.2.2.   Atslēgas un sertifikāti

                     (331)

                     Darbnīcas karte saglabā noteikta skaita kriptogrāfiskas atslēgas un sertifikātus, kā norādīts 11. papildinājuma B daļā.

                     (332)

                     Darbnīcas karte saglabā personas identifikācijas numuru (PIN kodu).

               4.5.4.2.3.   Kartes identifikācija

                     (333)

                     Darbnīcas karte saglabā šādus kartes identifikācijas datus:

                                 —

                                 kartes numurs,

                                 —

                                 izdevējas dalībvalsts nosaukums, izdevējas iestādes nosaukums, izdošanas datums,

                                 —

                                 kartes derīguma termiņa sākuma un beigu datums.

               4.5.4.2.4.   Kartes turētāja identifikācija

                     (334)

                     Darbnīcas karte saglabā šādus kartes turētāja identifikācijas datus:

                                 —

                                 darbnīcas nosaukums,

                                 —

                                 darbnīcas adrese,

                                 —

                                 turētāja uzvārds,

                                 —

                                 turētāja vārds(-i),

                                 —

                                 vēlamā valoda.

               4.5.4.2.5.   Datu lejupielāde no kartes

                     (335)

                     Darbnīcas karte datus par lejupielādi no kartes saglabā tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

               4.5.4.2.6.   Dati par kalibrēšanu un laika skaitīšanas korekcijām

                     (336)

                     Darbnīcas karte saglabā datus par kalibrēšanu un/vai laika skaitīšanas korekcijām, kas izdarītas laikā, kamēr karte bija ievietota reģistrācijas kontrolierīcē.

                     (337)

                     Katrs kalibrēšanas ieraksts saglabā šādus datus:

                                 —

                                 kalibrēšanas nolūks (aktivēšana, pirmā uzstādīšana, uzstādīšana, regulāra inspekcija),

                                 —

                                 transportlīdzekļa identifikācija,

                                 —

                                 aktualizētie vai apstiprinātie parametri: w, k, l, riepu izmērs, ātruma ierobežošanas ierīces iestatījumi, odometra rādījumi (jaunais un vecais), datums un laiks (jaunais un iepriekšējais),

                                 —

                                 reģistrācijas kontrolierīces identifikācija (transportlīdzekļa bloka numurs un sērijas numurs, kustības sensora sērijas numurs, attālinātās saziņas iekārtas un ārējās GNSS iekārtas sērijas numurs, ja attiecināms),

                                 —

                                 visu uzstādīto plombu tipi un identifikatori,

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloka spēja izmantot pirmās paaudzes tahogrāfa kartes (iespējota vai nē).

                     (338)

                     Darbnīcas karte saglabā vismaz 88 šādus ierakstus.

                     (339)

                     Darbnīcas kartē ir skaitītājs, kas rāda, cik reizes attiecīgā karte ir izmantota kalibrēšanai.

                     (340)

                     Darbnīcas kartē ir skaitītājs, kas rāda, cik reizes attiecīgā karte ir izmantota kalibrēšanai kopš pēdējās reizes, kad no tās tika lejupielādēti dati.

               4.5.4.2.7.   Dati par notikumiem un kļūmēm

                     (341)

                     Darbnīcas karte datus par notikumiem un kļūmēm saglabā tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

                     (342)

                     Darbnīcas karte saglabā datus par pēdējiem trim katra veida notikumiem (t. i., par 33 notikumiem) un par sešām pēdējām katra veida kļūmēm (t. i., par 12 kļūmēm).

               4.5.4.2.8.   Dati par transportlīdzekļa vadītāja darbībām

                     (343)

                     Darbnīcas karte datus par transportlīdzekļa vadītāja darbībām saglabā tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

                     (344)

                     Darbnīcas karte saglabā datus par vismaz vienā tādā dienā veiktajām transportlīdzekļa vadītāja darbībām, kad vadītāja aktivitāte ir bijusi vidēja.

               4.5.4.2.9.   Dati par transportlīdzekļa izmantošanu

                     (345)

                     Darbnīcas karte datus par transportlīdzekļu izmantošanu saglabā tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

                     (346)

                     Darbnīcas karte saglabā vismaz 4 šādus ierakstus.

               4.5.4.2.10.   Dati par ikdienas darba laikposmu sākumu un/vai beigām

                     (347)

                     Darbnīcas karte saglabā datus par ikdienas darba laikposmu sākumu un/vai beigām tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

                     (348)

                     Darbnīcas karte saglabā vismaz 3 šādus ierakstu pārus.

               4.5.4.2.11.   Dati par kartes sesiju

                     (349)

                     Darbnīcas karte datus par kartes sesiju saglabā tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

               4.5.4.2.12.   Dati par kontroles darbībām

                     (350)

                     Darbnīcas karte saglabā datus par kontroles darbībām tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

               4.5.4.2.13.   Dati, ko izmanto transportlīdzekļa bloki

                     (351)

                     Darbnīcas karte saglabā šādus datus par dažādiem transportlīdzekļa blokiem, kuros šī karte tika izmantota:

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloka lietošanas laikposma sākuma datums un laiks (t. i., pirmā reize, kad attiecīgajā laikposmā karte tikusi ievietota transportlīdzekļa blokā),

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloka ražotāja nosaukums,

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloka tips,

                                 —

                                 transportlīdzekļa bloka programmatūras versijas numurs.

                     (352)

                     Darbnīcas karte saglabā vismaz 4 šādus ierakstus.

               4.5.4.2.14.   Dati par nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas vietām trijās stundās

                     (353)

                     Darbnīcas karte saglabā šādus datus par transportlīdzekļa atrašanās vietu, kur vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz 3 stundu intervālu robežas:

                                 —

                                 datums un laiks, kad kartes turētāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz 3 stundu intervālu robežas,

                                 —

                                 transportlīdzekļa atrašanās vieta,

                                 —

                                 GNSS precizitāte, atrašanās vietas noteikšanas datums un laiks.

                     (354)

                     Darbnīcas karte saglabā vismaz 18 šādus ierakstus.

               4.5.4.2.15.   Dati par īpašajiem nosacījumiem

                     (355)

                     Darbnīcas karte saglabā datus par īpašajiem nosacījumiem tādā pašā veidā kā vadītāja karte.

                     (356)

                     Darbnīcas karte saglabā vismaz 2 šādus ierakstus.

               4.5.5.   Kontroles karte

         4.5.5.1.   Tahogrāfa lietotne (pieejama pirmās un otrās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)

         4.5.5.1.1.   Lietotnes identifikācija

                     (357)

                     Kontroles karte saglabā šādus lietotnes identifikācijas datus:

                                 —

                                 tahogrāfa lietotnes identifikācija,

                                 —

                                 tahogrāfa kartes veida identifikācija.

               4.5.5.1.2.   Atslēgas un sertifikāti

                     (358)

                     Kontroles karte saglabā noteiktu skaitu kriptogrāfisku atslēgu un sertifikātu, kā norādīts 11. papildinājuma A daļā.

               4.5.5.1.3.   Kartes identifikācija

                     (359)

                     Kontroles karte saglabā šādus kartes identifikācijas datus:

                                 —

                                 kartes numurs,

                                 —

                                 izdevējas dalībvalsts nosaukums, izdevējas iestādes nosaukums, izdošanas datums,

                                 —

                                 kartes derīguma termiņa sākuma un beigu datums (ja ir noteikts).

               4.5.5.1.4.   Kartes turētāja identifikācija

                     (360)

                     Kontroles karte saglabā šādus kartes turētāja identifikācijas datus:

                                 —

                                 kontroles struktūras nosaukums,

                                 —

                                 kontroles struktūras adrese,

                                 —

                                 turētāja uzvārds,

                                 —

                                 turētāja vārds(-i),

                                 —

                                 vēlamā valoda.

               4.5.5.1.5.   Dati par kontroles darbībām

                     (361)

                     Kontroles karte saglabā šādus datus par kontroles darbībām:

                                 —

                                 kontroles datums un laiks,

                                 —

                                 kontroles veids (attēlošana un/vai izdrukāšana un/vai lejupielāde no transportlīdzekļa bloka, un/vai lejupielāde no kartes, un/vai uz ceļa veikta kalibrēšanas pārbaude),

                                 —

                                 laikposms, par kuru dati lejupielādēti (ja ir),

                                 —

                                 kontrolētā transportlīdzekļa VRN un dalībvalsts reģistrācijas iestāde, kas reģistrēja minēto transportlīdzekli,

                                 —

                                 kontrolētās vadītāja kartes numurs un kartes izdevēja dalībvalsts.

                     (362)

                     Kontroles karte saglabā vismaz 230 šādus ierakstus.

               4.5.5.2.   Tahogrāfa 2. paaudzes lietotne (nav pieejama pirmās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)

         4.5.5.2.1.   Lietotnes identifikācija

                     (363)

                     Kontroles karte saglabā šādus lietotnes identifikācijas datus:

                                 —

                                 tahogrāfa lietotnes identifikācija,

                                 —

                                 tahogrāfa kartes veida identifikācija.

               4.5.5.2.2.   Atslēgas un sertifikāti

                     (364)

                     Kontroles karte saglabā noteiktu skaitu kriptogrāfisku atslēgu un sertifikātu, kā norādīts 11. papildinājuma B daļā.

               4.5.5.2.3.   Kartes identifikācija

                     (365)

                     Kontroles karte saglabā šādus kartes identifikācijas datus:

                                 —

                                 kartes numurs,

                                 —

                                 izdevējas dalībvalsts nosaukums, izdevējas iestādes nosaukums, izdošanas datums,

                                 —

                                 kartes derīguma termiņa sākuma un beigu datums (ja ir noteikts).

               4.5.5.2.4.   Kartes turētāja identifikācija

                     (366)

                     Kontroles karte saglabā šādus kartes turētāja identifikācijas datus:

                                 —

                                 kontroles struktūras nosaukums,

                                 —

                                 kontroles struktūras adrese,

                                 —

                                 turētāja uzvārds,

                                 —

                                 turētāja vārds(-i),

                                 —

                                 vēlamā valoda.

               4.5.5.2.5.   Dati par kontroles darbībām

                     (367)

                     Kontroles karte saglabā šādus datus par kontroles darbībām:

                                 —

                                 kontroles datums un laiks,

                                 —

                                 kontroles veids (attēlošana un/vai izdrukāšana, un/vai lejupielāde no transportlīdzekļa bloka, un/vai lejupielāde no kartes, un/vai uz ceļa veikta kalibrēšanas pārbaude),

                                 —

                                 laikposms, par kuru dati lejupielādēti (ja ir),

                                 —

                                 kontrolētā transportlīdzekļa VRN un dalībvalsts reģistrācijas iestāde, kas reģistrēja minēto transportlīdzekli,

                                 —

                                 kontrolētās vadītāja kartes numurs un kartes izdevēja dalībvalsts.

                     (368)

                     Kontroles karte saglabā vismaz 230 šādus ierakstus.

               4.5.6.   Uzņēmuma karte

         4.5.6.1.   Tahogrāfa lietotne (pieejama pirmās un otrās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)

         4.5.6.1.1.   Lietotnes identifikācija

                     (369)

                     Uzņēmuma karte saglabā šādus lietotnes identifikācijas datus:

                                 —

                                 tahogrāfa lietotnes identifikācija,

                                 —

                                 tahogrāfa kartes veida identifikācija.

               4.5.6.1.2.   Atslēgas un sertifikāti

                     (370)

                     Uzņēmuma karte saglabā noteiktu skaitu kriptogrāfisku atslēgu un sertifikātu, kā norādīts 11. papildinājuma A daļā.

               4.5.6.1.3.   Kartes identifikācija

                     (371)

                     Uzņēmuma karte saglabā šādus kartes identifikācijas datus:

                                 —

                                 kartes numurs,

                                 —

                                 izdevējas dalībvalsts nosaukums, izdevējas iestādes nosaukums, izdošanas datums,

                                 —

                                 kartes derīguma termiņa sākuma un beigu datums (ja ir noteikts).

               4.5.6.1.4.   Kartes turētāja identifikācija

                     (372)

                     Uzņēmuma karte saglabā šādus kartes turētāja identifikācijas datus:

                                 —

                                 uzņēmuma nosaukums,

                                 —

                                 uzņēmuma adrese.

               4.5.6.1.5.   Dati par uzņēmuma darbību

                     (373)

                     Uzņēmuma karte saglabā šādus datus par uzņēmuma darbību:

                                 —

                                 darbības datums un laiks,

                                 —

                                 darbības veids (transportlīdzekļa bloka aizslēgšana un/vai atslēgšana, un/vai datu lejupielāde no transportlīdzekļa bloka un/vai kartes),

                                 —

                                 laikposms, par kuru dati lejupielādēti (ja ir),

                                 —

                                 transportlīdzekļa VRN un reģistrācijas dalībvalsts reģistrējošā iestāde,

                                 —

                                 kartes numurs un kartes izdevēja dalībvalsts (ja datus lejupielādē no kartes).

                     (374)

                     Uzņēmuma karte saglabā vismaz 230 šādus ierakstus.

               4.5.6.2.   Tahogrāfa 2. paaudzes lietotne (nav pieejama pirmās paaudzes transportlīdzekļu blokiem)

         4.5.6.2.1.   Lietotnes identifikācija

                     (375)

                     Uzņēmuma karte saglabā šādus lietotnes identifikācijas datus:

                                 —

                                 tahogrāfa lietotnes identifikācija,

                                 —

                                 tahogrāfa kartes veida identifikācija.

               4.5.6.2.2.   Atslēgas un sertifikāti

                     (376)

                     Uzņēmuma karte saglabā noteiktu skaitu kriptogrāfisku atslēgu un sertifikātu, kā norādīts 11. papildinājuma B daļā.

               4.5.6.2.3.   Kartes identifikācija

                     (377)

                     Uzņēmuma karte saglabā šādus kartes identifikācijas datus:

                                 —

                                 kartes numurs,

                                 —

                                 izdevējas dalībvalsts nosaukums, izdevējas iestādes nosaukums, izdošanas datums,

                                 —

                                 kartes derīguma termiņa sākuma un beigu datums (ja ir noteikts).

               4.5.6.2.4.   Kartes turētāja identifikācija

                     (378)

                     Uzņēmuma karte saglabā šādus kartes turētāja identifikācijas datus:

                                 —

                                 uzņēmuma nosaukums,

                                 —

                                 uzņēmuma adrese.

               4.5.6.2.5.   Dati par uzņēmuma darbību

                     (379)

                     Uzņēmuma karte saglabā šādus datus par uzņēmuma darbību:

                                 —

                                 darbības datums un laiks,

                                 —

                                 darbības veids (transportlīdzekļa bloka aizslēgšana un/vai atslēgšana, un/vai datu lejupielāde no transportlīdzekļa bloka un/vai kartes),

                                 —

                                 laikposms, par kuru dati lejupielādēti (ja ir),

                                 —

                                 transportlīdzekļa VRN un reģistrācijas dalībvalsts reģistrējošā iestāde,

                                 —

                                 kartes numurs un kartes izdevēja dalībvalsts (ja datus lejupielādē no kartes).

                     (380)

                     Uzņēmuma karte saglabā vismaz 230 šādus ierakstus.

               5.   REĢISTRĀCIJAS KONTROLIERĪCES UZSTĀDĪŠANA
         5.1.   Uzstādīšana

                     (381)

                     Jaunas reģistrācijas kontrolierīces to uzstādītājiem vai transportlīdzekļu ražotājiem piegādā neaktivētas, taču visiem 3.21. punktā uzskaitītajiem kalibrēšanas parametriem ir iestatītas atbilstošas un derīgas noklusējuma vērtības. Gadījumos, kad parametram nav konkrētas vērtības, ar burtiem apzīmējamos parametrus teksta rindās iestata kā jautājuma zīmes (“?”), bet skaitlisko parametru vērtības iestata uz nulli (“0”). Drošībai būtisku reģistrācijas iekārtu detaļu piegāde var tikt ierobežota, ja to pieprasa drošības sertifikācija.

                     (382)

                     Reģistrācijas kontrolierīces pirms aktivācijas dod piekļuvi kalibrēšanas funkcijai — arī tad, ja tā nav kalibrēšanas režīmā.

                     (383)

                     Pirms aktivācijas reģistrācijas kontrolierīces nevar ne ierakstīt, ne saglabāt 3.12.3., 3.12.9. un 3.12.12.–3.12.15. punktā minētos datus.

                     (384)

                     Uzstādīšanas laikā transportlīdzekļu ražotāji iestata visus zināmos parametrus.

                     (385)

                     Transportlīdzekļa ražotāji vai aprīkotāji aktivē uzstādīto reģistrācijas kontrolierīci vēlākais, pirms attiecīgais transportlīdzeklis tiek lietots atbilstoši Regulas (EK) Nr. 561/2006 piemērošanas jomai.

                     (386)

                     Reģistrācijas kontrolierīces aktivācija notiek automātiski, pirmoreiz ievietojot derīgu darbnīcas karti kādā no tās saskarnes ierīcēm.

                     (387)

                     Ja ir jāveic īpašas darbības, lai kustības sensoru pievienotu transportlīdzekļa blokam, tās notiek automātiski pirms aktivācijas vai tās laikā.

                     (388)

                     Līdzīgi, ja ir jāveic īpašas darbības, lai ārēju GNSS iekārtu pievienotu transportlīdzekļa blokam, tās notiek automātiski pirms aktivācijas vai tās laikā.

                     (389)

                     Pēc aktivācijas reģistrācijas kontrolierīcei darbojas visas funkcijas un ir spēkā visas piekļuves tiesības datiem.

                     (390)

                     Pēc aktivācijas reģistrācijas kontrolierīce nosūta attālinātajai saziņas iekārtai aizsargātos datus, kas nepieciešami mērķtiecīgu pārbaužu veikšanai uz ceļa.

                     (391)

                     Pēc reģistrācijas kontrolierīces aktivācijas pilnībā darbojas visas tās datu ierakstīšanas un saglabāšanas funkcijas.

                     (392)

                     Pēc uzstādīšanas veic kalibrēšanu. Pirmās kalibrēšanas laikā nav obligāti jāievada transportlīdzekļa VRN, ja apstiprinātajai darbnīcai, kam jāveic kalibrēšana, tas nav zināms. Šajos apstākļos un tikai šajā laikā transportlīdzekļa īpašnieks var ievadīt VRN, izmantojot uzņēmuma karti, pirms transportlīdzekļa izmantošanas atbilstoši Regulas (EK) Nr. 561/2006 piemērošanas jomai (piem., lietojot komandas atbilstošajā transportlīdzekļa bloka cilvēka un mašīnas saskarnes izvēlnē) (14). Šī ierakstu atjaunināt vai apstiprināt ir iespējamas tikai tad, ja tiek izmantota darbnīcas karte.

                     (393)

                     Lai uzstādītu ārēju GNSS ierīci, ir jāizveido savienojums ar transportlīdzekļa bloku un pēc tam jāverificē GNSS atrašanās vietas informācija.

                     (394)

                     Reģistrācijas kontrolierīcei jābūt uzstādītai transportlīdzeklī tādā veidā, lai transportlīdzekļa vadītājs varētu piekļūt visām vajadzīgajām funkcijām no sava sēdekļa.

               5.2.   Uzstādīšanas plāksnīte

                     (395)

                     Pēc reģistrācijas kontrolierīces pārbaudes, kas veikta uzstādīšanas laikā, pie šīs reģistrācijas kontrolierīces labi redzamā un viegli pieejamā vietā piestiprina uzstādīšanas plāksnīti. Gadījumos, kad tas nav iespējams, plāksnīti piestiprina labi redzamā vietā pie transportlīdzekļa “B” statņa. Transportlīdzekļiem, kuriem nav “B” statņa, uzstādīšanas plāksnīti piestiprina pie durvju rāmja transportlīdzekļa transportlīdzekļa vadītāja pusē, un tā jebkurā gadījumā ir labi redzama.
                     Pēc katras pārbaudes, kuru veic pilnvarots montieris vai darbnīca, iepriekšējās uzstādīšanas plāksnītes vietā piestiprina jaunu plāksnīti.

                     (396)

                     Uz plāksnītes ir vismaz šāda informācija:

                                 —

                                 apstiprinātā montiera vārds, uzvārds un adrese vai darbnīcas nosaukums un adrese,

                                 —

                                 transportlīdzekļa raksturojuma koeficients formātā “w = … imp/km”,

                                 —

                                 reģistrācijas kontrolierīces koeficients formātā “k = … imp/km”,

                                 —

                                 riteņu riepu faktiskais apkārtmērs formātā “l = … mm”,

                                 —

                                 riepu izmērs,

                                 —

                                 transportlīdzekļa raksturojuma koeficienta un riteņu riepu faktiskā apkārtmēra noteikšanas datums,

                                 —

                                 transportlīdzekļa identifikācijas numurs,

                                 —

                                 ārējas GNSS iekārtas esamība (vai neesamība),

                                 —

                                 ārējas GNSS iekārtas sērijas numurs,

                                 —

                                 attālinātās saziņas ierīces sērijas numurs,

                                 —

                                 visu uzstādīto plombu sērijas numurs,

                                 —

                                 transportlīdzekļa mezgls, kuram uzstādīts adapters, ja tāds ir uzstādīts,

                                 —

                                 transportlīdzekļa mezgls, kuram uzstādīts kustības sensors, ja tas nav savienots ar pārnesumkārbu vai ja netiek izmantots adapters,

                                 —

                                 transportlīdzekļa mezgla, kas dod impulsus adaptera ieejā, un adapteru un savienojošā kabeļa krāsa,

                                 —

                                 adapterā iebūvētā kustības sensora sērijas numurs.

                     (397)

                     Tikai tajos M1 un N1 kategorijas transportlīdzekļos, kas aprīkoti ar adapteru atbilstoši Komisijas Regulas (EK) Nr. 68/2009 (15) jaunākajai redakcijai, un gadījumos, ja nav iespējams visu 396. prasībā norādīto vajadzīgo informāciju ietvert vienā plāksnītē, var izmantot otru, papildu plāksnīti. Šādos gadījumos šajā papildu plāksnītē norāda vismaz to informāciju, kas aprakstīta 396. prasības pēdējos četros ievilkumos.
                     Ja lieto šādu otru papildu plāksnīti, to piestiprina blakus pirmajai, galvenajai 396. prasībā paredzētajai plāksnītei, un tai ir līdzvērtīgs aizsardzības līmenis. Turklāt arī uz otrās plāksnītes norāda uzstādīšanu veikušā apstiprinātā montiera vārdu un uzvārdu / darbnīcas nosaukumu vai firmas nosaukumu, adresi un uzstādīšanas datumu.

               5.3.   Plombēšana

                     (398)

                     Plombu uzliek:

                                 —

                                 visiem savienojumiem, kuru atvienošanas vai atvienošanās gadījumā var rasties nedektējami datu zudumi vai var tikt veikti nekonstatējami datu sagrozījumi (tas var attiekties, piem., uz kustības sensora uzstādīšanu ātrumkārbai, adapteri M1/N1 transportlīdzekļiem, ārējā GNSS savienojumu vai transportlīdzekļa bloku),

                                 —

                                 uzstādīšanas plāksnītei, ja vien tā nav piestiprināta tādā veidā, ka to nevar noņemt, nesabojājot marķējumu.

                     (399)

                     Minētās plombas drīkst noņemt:

                                 —

                                 ārkārtas gadījumā,

                                 —

                                 lai uzstādītu, regulētu vai remontētu ātruma ierobežošanas ierīci vai jebkuru citu ierīci, kas veicina kustības drošības paaugstināšanos, ja reģistrācijas kontrolierīce turpina darboties droši un pareizi, un to atkārtoti plombējis pilnvarots montieris vai darbnīca (saskaņā ar 6. nodaļu) tūlīt pēc ātruma ierobežošanas ierīces uzstādīšanas vai citas tādas ierīces uzstādīšanas, kas veicina kustības drošības paaugstināšanos, bet visos citos gadījumos septiņās dienās.

                     (400)

                     Par visiem plombu noņemšanas vai bojāšanas gadījumiem sagatavo un attiecīgajai kompetentajai iestādei iesniedz rakstisku paziņojumu.

                     (401)

                     Uz plombām ir to ražotāja piešķirts identifikācijas numurs. Šis numurs ir unikāls un tāds, kas atšķiras no visiem citiem sērijas numuriem, kurus piešķir jebkurš cits plombu ražotājs.
                     Unikālu identifikācijas numuru definē kā: MMNNNNNN ar nenoņemamu marķējumu, kur MM ir unikāls ražotāja identifikators (reģistrāciju datu bāzē pārvaldīs EK) un NNNNNN ir ražotāja domēnā unikāls plombas alfabētiski numerāls numurs.

                     (402)

                     Plombām ir brīva vieta, kur apstiprināti iekārtu uzstādītāji, darbnīcas vai transportlīdzekļu ražotāji var pievienot īpašu atzīmi atbilstoši Regulas (ES) Nr. 165/2014 22. panta 3. punktam.
                     Šī atzīme nedrīkst aizsegt plombas identifikācijas numuru.

                     (403)

                     Plombu ražotāji ir reģistrēti īpašā datu bāzē un publicē to identifikācijas plombu numurus, izmantojot Eiropas Komisijas noteiktu procedūru.

                     (404)

                     Apstiprinātas darbnīcas un transportlīdzekļu izgatavotāji Regulas (ES) Nr. 165/2014 kontekstā izmanto tikai iepriekš minētajā datu bāzē iekļautu plombu ražotāju izgatavotās plombas.

                     (405)

                     Plombu ražotāji un izplatītāji uztur pilnībā izsekojamus ierakstus par plombām, kas pārdotas izmantošanai Regulas (ES) Nr. 165/2014 kontekstā, un nepieciešamības gadījumā var uzrādīt šos ierakstus attiecīgās valsts kompetentajām iestādēm.

                     (406)

                     Plombu unikālajiem identifikācijas numuriem ir jābūt redzamiem uzstādīšanas plāksnītē.

               6.   PĀRBAUDES, INSPEKCIJAS UN REMONTI
         Prasības attiecībā uz apstākļiem, kādos saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 165/2014 22. panta 5. punktu plombas drīkst noņemt, ir noteiktas šā pielikuma 5.3. punktā.
         6.1.   Iekārtu uzstādītāju, darbnīcu un transportlīdzekļu ražotāju apstiprināšana

         Dalībvalstis apstiprina, regulāri uzrauga un sertificē iestādes, kas veic:

                     —

                     uzstādīšanu,

                     —

                     pārbaudes,

                     —

                     inspekcijas,

                     —

                     remontus.

               Darbnīcas kartes izsniedz tikai iekārtu uzstādītājiem un/vai darbnīcām, kas pilnvaroti veikt reģistrācijas kontrolierīču aktivēšanu un/vai kalibrēšanu saskaņā ar šo pielikumu, ja vien netiek pienācīgi pamatots, ka:

                     —

                     tie nav tiesīgi saņemt uzņēmuma karti;

                     —

                     un to citas profesionālās darbības nevar apdraudēt sistēmas vispārējo drošību saskaņā ar 10. papildinājumu.

               6.2.   Jaunu vai izremontētu instrumentu pārbaude

                     (407)

                     Jāpārbauda katras jaunas vai izremontētas ierīces darbības pareizība un to rādījumu vai reģistrēšanas precizitātes atbilstība 3.2.1., 3.2.2., 3.2.3. un 3.3. punktā noteiktajam, veicot plombēšanu saskaņā ar 5.3. sadaļu un kalibrēšanu.

               6.3.   Uzstādīšanas pārbaude

                     (408)

                     Pēc uzstādīšanas transportlīdzeklī visa sistēma (tostarp reģistrācijas kontrolierīce) atbilst 3.2.1., 3.2.2., 3.2.3. un 3.3. punkta noteikumiem par maksimālajām pielaidēm.

               6.4.   Regulāras inspekcijas

                     (409)

                     Transportlīdzekļos uzstādīto reģistrācijas kontrolierīču regulārās inspekcijas veic pēc katra remonta vai pēc tam, kad ir mainījies transportlīdzekļa raksturojuma koeficients vai riepu faktiskais apkārtmērs, vai tad, ja ierīces laiks atšķiras no UTC laika vairāk kā par 20 minūtēm, vai tad, ja tiek mainīts VRN, un vismaz reizi divos gados (24 mēnešos) kopš pēdējās inspekcijas dienas.

                     (410)

                     Šīs inspekcijas ietver šādas pārbaudes:

                                 —

                                 vai reģistrācijas kontrolierīce, tostarp funkcija, kas nodrošina datu saglabāšanu tahogrāfa kartēs, un saziņa ar attālinātās saziņas lasītājiem, darbojas pareizi,

                                 —

                                 vai ir ievērotas 3.2.1. un 3.2.2. punktā noteiktās prasības par maksimālajām pielaidēm uzstādīšanas laikā,

                                 —

                                 vai ir ievērotas 3.2.3. un 3.3. punktā noteiktās prasības,

                                 —

                                 vai uz reģistrācijas kontrolierīces ir tipa apstiprinājuma zīme,

                                 —

                                 vai ir piestiprināta 396. prasībā paredzētā uzstādīšanas plāksnīte un 225. prasībā paredzētā aprakstošā plāksnīte,

                                 —

                                 riepu izmēra un riepu faktiskā apkārtmēra pārbaudi,

                                 —

                                 vai ierīcei nav piestiprinātas manipulācijas ierīces,

                                 —

                                 vai plombas ir pareizi uzstādītas, labā stāvoklī un vai to identifikācijas numuri ir derīgi (pārbaudot plombu ražotāju atsauces EK datubāzē), kā arī vai to identifikācijas numuri atbilst instalācijas plāksnītes marķējumam (sk. 401. prasību).

                     (411)

                     Ja konstatē, ka kopš pēdējās inspekcijas ir noticis viens no 3.9. punktā (“Notikumu un/vai kļūmju konstatēšana”) uzskaitītajiem notikumiem un tahogrāfa ražotāji un/vai valsts iestādes uzskata, ka tas potenciāli apdraud ierīces drošību, darbnīca:

                                 a.

                                 salīdzina pārnesumkārbai pieslēgtā kustības sensora identifikācijas datus ar transportlīdzekļa blokā reģistrētā, sapārotā kustības sensora identifikācijas datiem;

                                 b.

                                 pārbauda, vai uzstādīšanas plāksnītē reģistrētā informācija atbilst informācijai transportlīdzekļa bloka ierakstā;

                                 c.

                                 ja kustības sensora sērijas numurs un apstiprinātais numurs ir norādīts uz kustības sensora korpusa, pārbauda, vai tas atbilst informācijai, kas saglabāta reģistrācijas kontrolierīces datu atmiņā;

                                 d.

                                 salīdzina uz ārējās GNSS iekārtu aprakstošās plāksnītes (ja tāda ir) norādītos identifikācijas datus ar datiem, kas saglabāti transportlīdzekļa bloka datu atmiņā.

                     (412)

                     Darbnīcas pārbauda, vai to inspekcijas ziņojumos nav atrodama informācija par salauztām plombām vai manipulācijas ierīcēm. Darbnīcās šos ziņojumus glabā vismaz divus gadus un dara tos pieejamus kompetentajām iestādēm vienmēr, kad tas tiek pieprasīts.

                     (413)

                     Šīs inspekcijas ietver kalibrēšanu un preventīvu to plombu aizstāšanu, par kuru uzstādīšanu ir atbildīgas darbnīcas..

               6.5.   Kļūdu noteikšana

                     (414)

                     Ierīces mērījumu kļūdas uzstādīšanas un ekspluatācijas laikā jānosaka, ievērojot tālāk aprakstītos apstākļus, kurus uzskata par standarta testēšanas apstākļiem:

                                 —

                                 transportlīdzeklis ir bez kravas un tehniskā kārtībā,

                                 —

                                 gaisa spiediens riepās atbilst ražotāja noteiktajam,

                                 —

                                 riepu nodilums ir attiecīgās valsts tiesību aktos noteiktajās robežās,

                                 —

                                 transportlīdzekļa kustība:

                                 —

                                 transportlīdzeklis pārvietojas tā dzinēja radītā spēka ietekmē taisnvirzienā pa horizontālu virsmu ar ātrumu 50 ± 5 km/h. Attālumam, kurā izdara mērījumus, ir jābūt vismaz 1 000 m.

                                 —

                                 testēšanai var izmantot arī alternatīvas metodes, ja to precizitāte ir līdzīga, piemēram, izmēģinājumu stendus.

               6.6.   Remontdarbi

                     (415)

                     Darbnīcas lejupielādē datus no reģistrācijas kontrolierīces, lai nodotu tos atpakaļ attiecīgajam transporta uzņēmumam.

                     (416)

                     Pilnvarotas darbnīcas izdod transporta uzņēmumiem apliecinošu dokumentu par to, ka dati nav lejupielādējami gadījumos, kad reģistrācijas kontrolierīces bojājumu dēļ nav iespējams lejupielādēt iepriekš ierakstītos datus arī pēc attiecīgajā darbnīcā veiktā remonta. Darbnīcas šo dokumentu kopijas uzglabā vismaz vienu gadu.

               7.   KARŠU IZSNIEGŠANA
         Dalībvalstu noteiktā karšu izsniegšanas kārtība atbilst šādām prasībām:

                     (417)

                     Pieteikuma iesniedzējam pirmo reizi izsniegtās tahogrāfa kartes numurā kartes kārtas indeksam (ja attiecināms), nomaiņas indeksam un atjaunošanas indeksam jābūt iestatītam uz nulli (“0”).

                     (418)

                     Visi vienai un tai pašai kontroles struktūrai, darbnīcai vai transporta uzņēmumam izsniegto nepersonalizēto tahogrāfa karšu numuri sākas ar vieniem un tiem pašiem 13 cipariem, kam seko atšķirīgs kārtas indekss.

                     (419)

                     Tahogrāfa kartei, kas izsniegta, nomainot esošo tahogrāfa karti, ir tāds pats kartes numurs kā kartei, kuru tā nomaina, izņemot kartes nomaiņas indeksu, kas jāpalielina par “1” (secība: 0, …, 9; A, …, Z).

                     (420)

                     Tahogrāfa kartei, kas izsniegta, nomainot esošo tahogrāfa karti, ir tāds pats kartes derīguma termiņš kā kartei, kuru tā nomaina.

                     (421)

                     Tahogrāfa kartei, kas izsniegta, atjaunojot esošo tahogrāfa karti, ir tāds pats kartes numurs kā kartei, kura tiek atjaunota, izņemot kartes nomaiņas indeksu, kas jāiestata uz “0”, un kartes atjaunošanas indeksu, kas jāpalielina par “1” (secība: 0, …, 9; A, …, Z).

                     (422)

                     Nomainot izsniegto tahogrāfa karti sakarā ar administratīvo datu izmaiņām, ja tas notiek tajā pašā dalībvalstī, kurā karte izdota, ievēro noteikumus par atjaunošanu, vai noteikumus par pirmreizējas izsniegšanas kārtību, ja to veic citā dalībvalstī.

                     (423)

                     Nepersonalizētās darbnīcas kartēs vai kontroles kartēs “kartes turētāja uzvārda” vietā ieraksta darbnīcas vai kontroles iestādes nosaukumu vai iekārtas uzstādītāja vai kontroliera vārdu un uzvārdu, ja dalībvalstis pieņem šādu lēmumu.

                     (424)

                     Lai nodrošinātu atbilstoši Regulas (ES) Nr. 165/2014 31. pantam izdoto transportlīdzekļa vadītāja karšu unikalitāti, dalībvalstis elektroniski apmainās ar datiem.

               8.   REĢISTRĀCIJAS KONTROLIERĪČU UN TAHOGRĀFA KARŠU TIPA APSTIPRINĀŠANA
         8.1.   Vispārīgi norādījumi

         Šajā nodaļā “reģistrācijas kontrolierīce” nozīmē “reģistrācijas kontrolierīci vai tās sastāvdaļas”. Tipa apstiprināšana nav nepieciešama kabelim(-ļiem), ar kuru(-iem) kustības sensoru pievieno transportlīdzekļa blokam, ārēju GNSS iekārtu pievieno transportlīdzekļa blokam vai attālinātu saziņas iekārtu pievieno transportlīdzekļa blokam. Papīrs, kuru izmanto reģistrācijas kontrolierīcē, ir uzskatāms par reģistrācijas kontrolierīces daļu.
         Ikviens ražotājs var lūgt piešķirt tipa apstiprinājumu tā sastāvdaļai ar jebkāda veida kustības sensoru, ārēju GNSS iekārtu un otrādi, ar nosacījumu, ka katra sastāvdaļa atbilst šajā pielikumā noteiktajām prasībām. Alternatīva ražotāju iespēja ir lūgt reģistrācijas kontrolierīces tipa apstiprināšanu.

                     (425)

                     Reģistrācijas kontrolierīci nodod apstiprināšanai kopā ar visām tajā integrētajām papildierīcēm.

                     (426)

                     Reģistrācijas kontrolierīču un tahogrāfa karšu tipa apstiprināšanā ietilpst ar drošību saistīti testi, funkcionalitātes testi un saderības testi. Par šo testu pozitīviem rezultātiem tiek izdots attiecīgs sertifikāts.

                     (427)

                     Dalībvalstu iestādes, kuras veic tipa apstiprināšanu, tipa apstiprinājuma sertifikātu nepiešķir, kamēr to rīcībā nav:

                                 —

                                 drošības sertifikāta,

                                 —

                                 funkcionalitātes sertifikāta un

                                 —

                                 saderības sertifikāta

                           reģistrācijas kontrolierīcei vai tahogrāfa kartei, par kuru ir iesniegts tipa apstiprinājuma pieteikums.

                     (428)

                     Par visām ierīces programmatūras vai tehniskajām pārmaiņām vai citu materiālu izmantošanu to ražošanai iepriekš jāpaziņo iestādei, kas ierīcei piešķīrusi tipa apstiprinājumu. Šī iestāde ražotājam apstiprina tipa apstiprinājuma pagarinājumu, vai arī tā var pieprasīt aktualizēt vai apstiprināt attiecīgo funkcionalitātes, drošības un/vai savietojamības sertifikātu.

                     (429)

                     Iestāde, kura piešķīrusi reģistrācijas kontrolierīces tipa apstiprinājumu, apstiprina procedūras reģistrācijas kontrolierīces programmatūras atjaunināšanai in situ. Atjauninot programmatūru, nedrīkst mainīt vai izdzēst reģistrācijas kontrolierīces atmiņā saglabātos datus par transportlīdzekļa vadītāja darbībām. Programmatūru drīkst atjaunināt tikai ierīces ražotāja pārraudzībā.

                     (430)

                     Tādu programmatūras modifikāciju tipa apstiprināšanu, kas paredzētas iepriekš tipa apstiprinājumu saņēmušas reģistrācijas kontrolierīces atjaunināšanai, nedrīkst atteikt, ja vien šādas modifikācijas attiecas tikai uz šajā pielikumā nenorādītām funkcijām. No reģistrācijas kontrolierīces programmatūras atjaunināšanas var izslēgt jaunu rakstzīmju ieviešanu, ja tas tehniski nav iespējams.

               8.2.   Drošības sertifikāts

                     (431)

                     Drošības sertifikātu izdod saskaņā ar šā pielikuma 10. papildinājumu. Reģistrācijas kontrolierīces sertificējamās sastāvdaļas ir transportlīdzekļa bloks, kustības sensors, ārējā GNSS iekārta un tahogrāfa kartes.

                     (432)

                     Izņēmuma gadījumā, kad drošības sertifikācijas iestādes atsakās sertificēt jaunu ierīci, pamatojoties uz to, ka tai ir novecojuši drošības mehānismi, un tikai šajā specifiskajā izņēmuma gadījumā un, ja nav cita, regulai atbilstoša risinājuma, tipa apstiprinājumu turpina piešķirt.

                     (433)

                     Šajā gadījumā attiecīgā dalībvalsts nekavējoties informē Eiropas Komisiju, kas divpadsmit kalendārajos mēnešos no tipa apstiprinājuma piešķiršanas dienas uzsāk procedūru, lai nodrošinātu, ka drošības līmenis tiek atjaunots sākotnējā līmenī.

               8.3.   Funkcionalitātes sertifikāts

                     (434)

                     Visiem tipa apstiprinājuma saņemšanas kandidāti iesniedz dalībvalsts iestādei, kura piešķir tipa apstiprinājumu, visus materiālus un dokumentāciju, kurus šī iestāde uzskata par vajadzīgiem.

                     (435)

                     Ražotāji viena mēneša laikā pēc pieprasījuma izdarīšanas nodrošina atbilstošus apstiprinātā tipa izstrādājumu paraugus un saistītos dokumentus, kas apstiprinātajām laboratorijām vajadzīgi funkcionalitātes testu veikšanai. Visas izmaksas saistībā ar šo pieprasījumu sedz iestāde, kas izdarījusi pieprasījumu. Laboratorijas visu sensitīvo komercinformāciju apstrādā konfidenciāli.

                     (436)

                     Funkcionalitātes sertifikātu ražotājam izsniedz tikai pēc tam, kad ir saņemti pozitīvi rezultāti vismaz par visiem 9. papildinājumā minētajiem testiem.

                     (437)

                     Funkcionalitātes sertifikātu izsniedz tipa apstiprināšanas iestāde. Šajā sertifikātā līdz ar tā saņēmēja nosaukumu un modeļa identifikāciju norāda arī visus veiktos testus un tajos iegūtos rezultātus.

                     (438)

                     Reģistrācijas kontrolierīces ikvienas sastāvdaļas funkcionālajā sertifikātā norāda arī visu pārējo apstiprinātā tipa saderīgo reģistrācijas kontrolierīces komponentu tipa apstiprinājuma numurus.

                     (439)

                     Reģistrācijas kontrolierīces ikvienas sastāvdaļas funkcionālajā sertifikātā norāda arī ISO vai CEN standartu, atbilstoši kuram funkcionālā saskarne ir sertificēta.

               8.4.   Savietojamības sertifikāts

                     (440)

                     Savietojamības testus veic vienā laboratorijā, kas darbojas Eiropas Komisijas pakļautībā un pārraudzībā.

                     (441)

                     Laboratorija reģistrē savietojamības testēšanas ražotāju iesniegtos pieteikumus to saņemšanas hronoloģiskā secībā.

                     (442)

                     Pieteikumus oficiāli reģistrē tikai pēc tam, kad laboratorijas rīcībā ir:

                                 —

                                 pilns šiem savietojamības testiem vajadzīgo materiālu un dokumentācijas komplekts,

                                 —

                                 attiecīgais drošības sertifikāts,

                                 —

                                 attiecīgais funkcionalitātes sertifikāts.

                           Pieteikuma reģistrēšanas datums ir jāpaziņo ražotājam.

                     (443)

                     Laboratorija neveic nekādus saderības testus reģistrācijas kontrolierīcei vai tahogrāfa kartēm, ja tām nav piešķirts drošības sertifikāts un funkcionalitātes sertifikāts, izņemot 432. prasībā aprakstītajā izņēmuma gadījumā.

                     (444)

                     Ražotāji, kas iesniedz pieteikumus savietojamības testēšanai, apņemas par šiem testiem atbildīgās laboratorijas rīcībā atstāt pilnu visu to materiālu un dokumentu komplektu, kurus tie nodevuši testu veikšanai.

                     (445)

                     Savietojamības testēšanu veic saskaņā ar šā pielikuma 9. papildinājumu ar attiecīgi visu reģistrācijas kontrolierīču vai tahogrāfa karšu tipiem:

                                 —

                                 kuru tipa apstiprinājums vēl ir spēkā vai

                                 —

                                 kuru tipa apstiprinājums vēl nav piešķirts, bet kuriem ir derīgs savietojamības sertifikāts.

                     (446)

                     Savietojamības testi aptver visas joprojām izmantoto reģistrācijas kontrolierīču vai tahogrāfa karšu paaudzes.

                     (447)

                     Laboratorija izdod savietojamības sertifikātu ražotājam tikai pēc visu savietojamības testu sekmīgas nokārtošanas.

                     (448)

                     Ja vienas vai vairāku reģistrācijas kontrolierīču vai tahogrāfa karšu savietojamības testi nav sekmīgi nokārtoti, savietojamības sertifikātu neizdod tikmēr, kamēr pieteikumu iesniegušais ražotājs nav ieviesis visas vajadzīgās pārmaiņas un sekmīgi nokārtojis savietojamības testus. Laboratorija kopā ar ražotāju, uz kuru šī nesavietojamības kļūme attiecas, noskaidro nesavienojamības cēloņus un palīdz pieteikumu iesniegušajam ražotājam atrast problēmas tehnisko risinājumu. Ja ražotājs savu izstrādājumu ir pārveidojis, ražotāja pienākums ir attiecīgajās iestādēs noskaidrot, vai drošības sertifikāts un funkcionālais sertifikāts joprojām ir spēkā.

                     (449)

                     Savietojamības sertifikāts ir derīgs sešus mēnešus. Ja šajā termiņā ražotājs vēl nav saņēmis attiecīgo tipa apstiprinājuma sertifikātu, tas tiek atsaukts. Ražotājs to nosūta tipa apstiprināšanas iestādei dalībvalstī, kura izdevusi funkcionalitātes sertifikātu.

                     (450)

                     Nevienu elementu, kas varētu būt nesavietojamības kļūmes cēlonis, nedrīkst izmantot peļņas vai dominējoša stāvokļa iegūšanas nolūkā.

               8.5.   Tipa apstiprinājuma sertifikāts

                     (451)

                     Dalībvalsts tipa apstiprināšanas iestāde var izdot tipa apstiprinājuma sertifikātu, tiklīdz tās rīcībā ir nonākuši visi trīs šim nolūkam vajadzīgie sertifikāti.

                     (452)

                     Reģistrācijas kontrolierīces ikvienas sastāvdaļas funkcionālajā sertifikātā norāda arī visu pārējo apstiprinātā tipa saderīgo reģistrācijas kontrolierīces sastāvdaļu tipa apstiprinājuma numurus.

                     (453)

                     Izdodot tipa apstiprinājuma sertifikātu ražotājam, tā kopiju tipa apstiprinātāja iestāde nosūta par savietojamības testēšanu atbildīgajai laboratorijai.

                     (454)

                     Par savietojamības testēšanu kompetentā laboratorija uztur publiski pieejamu tīmekļa vietni, kurā atjaunina to reģistrācijas kontrolierīču vai tahogrāfa karšu modeļu sarakstu:

                                 —

                                 kuriem reģistrēts savietojamības testēšanas pieteikums,

                                 —

                                 kuri saņēmuši savietojamības sertifikātu (arī pagaidu),

                                 —

                                 kuri saņēmuši tipa apstiprinājuma sertifikātu.

               8.6.   Izņēmuma procedūra: pirmie savietojamības sertifikāti 2. paaudzes reģistrācijas kontrolierīcēm un tahogrāfa kartēm

                     (455)

                     Četros mēnešos pēc pirmās 2. paaudzes reģistrācijas kontrolierīces un 2. paaudzes tahogrāfa karšu (transportlīdzekļa vadītāja, darbnīcas, kontroles kartes un uzņēmuma kartes) savietojamības sertificēšanas visi izdotie savietojamības sertifikāti (tostarp arī paši pirmie) attiecībā uz šajā termiņā reģistrētajiem pieteikumiem ir uzskatāmi par pagaidu sertifikātiem.

                     (456)

                     Ja šā laikposma beigās visi minētie izstrādājumi ir savstarpēji savietojami, visi tiem izdotie savietojamības sertifikāti kļūst par galīgajiem sertifikātiem.

                     (457)

                     Ja šajā laikposmā tiek konstatētas nesavietojamības kļūmes, par savietojamības testēšanu atbildīgā laboratorija kopā ar visiem iesaistītajiem ražotājiem identificē to cēloņus un aicina ražotājus ieviest nepieciešamās pārmaiņas.

                     (458)

                     Ja šim laikposmam beidzoties savietojamība joprojām netiek panākta, par savietojamības testēšanu atbildīgā laboratorija sadarbībā ar attiecīgajiem ražotājiem un tipa apstiprināšanas iestādēm, kuras izdeva funkcionalitātes sertifikātus, meklē nesavietojamības kļūmju cēloņus un nosaka, kādas izmaiņas ir jāveic katram iesaistītajam ražotājam. Tehnisko risinājumu meklējumi nav ilgāki par diviem mēnešiem, un pēc šā termiņa beigām, ja netiek rasts kopīgs risinājums, Komisija, apspriežoties ar laboratoriju, kas ir atbildīga par savietojamības testēšanu, pieņem lēmumu par to, kādiem reģistrācijas kontrolierīču un tahogrāfa karšu tipiem piešķirams galīgais savietojamības sertifikāts, un paziņo šāda lēmuma iemeslus.

                     (459)

                     Visus pieprasījumus veikt savietojamības testēšanu, kurus laboratorija reģistrējusi starplaikā, kad beidzies pirmais četru mēnešu laikposms pēc savietojamības pirmā pagaidu sertifikāta izdošanas un pieņemts 455. prasībā minētais Komisijas lēmums, atliek līdz laikam, kad tiks atrisinātas sākotnēji konstatētās nesavietojamības problēmas. Pēc tam šie pieteikumi tiek izskatīti to reģistrēšanas hronoloģiskajā secībā.

            (1)  Reģistrācijas kontrolierīcē šādu nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laika un kopējā pārtraukumu laika aprēķināšanu izmanto, lai aprēķinātu, kad būtu jāizdod nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laika brīdinājums. Tas neietekmē šo laiku juridisko interpretāciju. Šo definīciju vietā atļauts lietot alternatīvas nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laika un kopējā pārtraukumu laika aprēķināšanas metodes, ja citos attiecīgajos tiesību aktos veikto grozījumu dēļ šīs definīcijas ir novecojušas.

            (2)  NEZINĀMAS darbības laikposmi ir laikposmi, kad transportlīdzekļa vadītāja karte nav bijusi ievietota reģistrācijas kontrolierīcē un attiecībā uz kuriem dati par transportlīdzekļa vadītāja darbībām nav ievadīti manuāli.

            (3)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 15. marta Regula (EK) Nr. 561/2006, ar ko paredz dažu sociālās jomas tiesību aktu saskaņošanu saistībā ar autotransportu, groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 3821/85 un Padomes Regulu (EK) Nr. 2135/98 un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 3820/85 (OV L 102, 11.4.2006., 1. lpp.).

            (4)  Komisijas 2012. gada 12. decembra Regula (ES) Nr. 1230/2012, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 661/2009 par tipa apstiprināšanas prasībām attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju masu un gabarītiem un groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/46/EK (OV L 353, 21.12.2012., 31. lpp.), pēdējā redakcija.

            (5)  Padomes 1992. gada 10. februāra Direktīva 92/6/EEK par ātruma ierobežošanas ierīču uzstādīšanu un izmantošanu noteiktu kategoriju transportlīdzekļos Kopienā (OV L 57, 2.3.1992., 27. lpp.).

            (6)  Padomes 1992. gada 31. marta Direktīva 92/23/EEK par mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju riepām un riepu montāžu (OV L 129, 14.5.1992., 95. lpp.).

            (7)  Padomes 1975. gada 18. decembra Direktīva 76/114/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju obligātajām izgatavotāja plāksnēm un marķējumu, kā arī to novietojumu un piestiprināšanas metodi (OV L 24, 30.1.1976., 1. lpp.).

            (8)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 5. septembra Direktīva 2007/46/EK, ar ko izveido sistēmu mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju, kā arī tādiem transportlīdzekļiem paredzētu sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisku vienību apstiprināšanai (pamatdirektiva) (OV L 263, 9.10.2007., 1. lpp.).

            (9)  Eiropas Parlamenta un Padomes 1995. gada 24. oktobra Direktīva 95/46/EK par personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti (OV L 281, 23.11.1995., 31. lpp.).

            (10)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 12. jūlija Direktīva 2002/58/EK par personas datu apstrādi un privātās dzīves aizsardzību elektronisko komunikāciju nozarē (direktīva par privāto dzīvi un elektronisko komunikāciju) (OV L 201, 31.7.2002., 37. lpp.).

            (11)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 4. februāra Regula (ES) Nr. 165/2014 par tahogrāfiem autotransportā, ar kuru atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 3821/85 par reģistrācijas kontrolierīcēm, ko izmanto autotransportā, un groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 561/2006, ar ko paredz dažu sociālās jomas tiesību aktu saskaņošanu saistībā ar autotransportu (OV L 60, 28.2.2014., 1. lpp.).

            (12)  OV L 281, 23.11.1995., 31. lpp.

            (13)  OV L 201, 31.7.2002., 37. lpp.

            (*)  Šajās situācijās reģistrācijas kontrolierīce izmanto tikai transportlīdzekļa vadītāja slotā ievietoto tahogrāfa karti.

            (14)  OV L 102, 11.4.2006., 1. lpp.

            (15)  Komisijas 2009. gada 23. janvāra Regula (EK) Nr. 68/2009, ar kuru devīto reizi tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Regulu (EEK) Nr. 3821/85 par reģistrācijas kontrolierīcēm, ko izmanto autotransportā (OV L 21, 24.1.2009., 3. lpp.).

            1. papildinājums

               DATU VĀRDNĪCA

            SATURA RĀDĪTĀJS

                        1.

                     IEVADS
                     88

                        1.1.

                     Pieeja datu tipu definēšanai
                     88

                        1.2.

                     Atsauces
                     88

                        2.

                     DATU TIPU DEFINĪCIJAS
                     89

                        2.1.

                     ActivityChangeInfo
                     89

                        2.2.

                     Address
                     90

                        2.3.

                     AESKey
                     91

                        2.4.

                     AES128Key
                     91

                        2.5.

                     AES192Key
                     91

                        2.6.

                     AES256Key
                     92

                        2.7.

                     BCDString
                     92

                        2.8.

                     CalibrationPurpose
                     92

                        2.9.

                     CardActivityDailyRecord
                     93

                        2.10.

                     CardActivityLengthRange
                     93

                        2.11.

                     CardApprovalNumber
                     93

                        2.12.

                     CardCertificate
                     94

                        2.13.

                     CardChipIdentification
                     94

                        2.14.

                     CardConsecutiveIndex
                     94

                        2.15.

                     CardControlActivityDataRecord
                     94

                        2.16.

                     CardCurrentUse
                     95

                        2.17.

                     CardDriverActivity
                     95

                        2.18.

                     CardDrivingLicenceInformation
                     95

                        2.19.

                     CardEventData
                     96

                        2.20.

                     CardEventRecord
                     96

                        2.21.

                     CardFaultData
                     96

                        2.22.

                     CardFaultRecord
                     97

                        2.23.

                     CardIccIdentification
                     97

                        2.24.

                     CardIdentification
                     97

                        2.25.

                     CardMACertificate
                     98

                        2.26.

                     CardNumber
                     98

                        2.27.

                     CardPlaceDailyWorkPeriod
                     99

                        2.28.

                     CardPrivateKey
                     99

                        2.29.

                     CardPublicKey
                     99

                        2.30.

                     CardRenewalIndex
                     99

                        2.31.

                     CardReplacementIndex
                     99

                        2.32.

                     CardSignCertificate
                     100

                        2.33.

                     CardSlotNumber
                     100

                        2.34.

                     CardSlotsStatus
                     100

                        2.35.

                     CardSlotsStatusRecordArray
                     100

                        2.36.

                     CardStructureVersion
                     101

                        2.37.

                     CardVehicleRecord
                     101

                        2.38.

                     CardVehiclesUsed
                     102

                        2.39.

                     CardVehicleUnitRecord
                     102

                        2.40.

                     CardVehicleUnitsUsed
                     102

                        2.41.

                     Certificate
                     103

                        2.42.

                     CertificateContent
                     103

                        2.43.

                     CertificateHolderAuthorisation
                     104

                        2.44.

                     CertificateRequestID
                     104

                        2.45.

                     CertificationAuthorityKID
                     104

                        2.46.

                     CompanyActivityData
                     105

                        2.47.

                     CompanyActivityType
                     106

                        2.48.

                     CompanyCardApplicationIdentification
                     106

                        2.49.

                     CompanyCardHolderIdentification
                     106

                        2.50.

                     ControlCardApplicationIdentification
                     106

                        2.51.

                     ControlCardControlActivityData
                     107

                        2.52.

                     ControlCardHolderIdentification
                     107

                        2.53.

                     ControlType
                     108

                        2.54.

                     CurrentDateTime
                     109

                        2.55.

                     CurrentDateTimeRecordArray
                     109

                        2.56.

                     DailyPresenceCounter
                     109

                        2.57.

                     Datef
                     109

                        2.58.

                     DateOfDayDownloaded
                     110

                        2.59.

                     DateOfDayDownloadedRecordArray
                     110

                        2.60.

                     Distance
                     110

                        2.61.

                     DriverCardApplicationIdentification
                     110

                        2.62.

                     DriverCardHolderIdentification
                     111

                        2.63.

                     DSRCSecurityData
                     112

                        2.64.

                     EGFCertificate
                     112

                        2.65.

                     EmbedderIcAssemblerId
                     112

                        2.66.

                     EntryTypeDailyWorkPeriod
                     113

                        2.67.

                     EquipmentType
                     113

                        2.68.

                     EuropeanPublicKey
                     114

                        2.69.

                     EventFaultRecordPurpose
                     114

                        2.70.

                     EventFaultType
                     114

                        2.71.

                     ExtendedSealIdentifier
                     115

                        2.72.

                     ExtendedSerialNumber
                     116

                        2.73.

                     FullCardNumber
                     116

                        2.74.

                     FullCardNumberAndGeneration
                     117

                        2.75.

                     Generation
                     117

                        2.76.

                     GeoCoordinates
                     117

                        2.77.

                     GNSSAccuracy
                     118

                        2.78.

                     GNSSContinuousDriving
                     118

                        2.79.

                     GNSSContinuousDrivingRecord
                     118

                        2.80.

                     GNSSPlaceRecord
                     118

                        2.81.

                     HighResOdometer
                     119

                        2.82.

                     HighResTripDistance
                     119

                        2.83.

                     HolderName
                     119

                        2.84.

                     InternalGNSSReceiver
                     119

                        2.85.

                     K-ConstantOfRecordingEquipment
                     119

                        2.86.

                     KeyIdentifier
                     120

                        2.87.

                     KMWCKey
                     120

                        2.88.

                     Language
                     120

                        2.89.

                     LastCardDownload
                     120

                        2.90.

                     LinkCertificate
                     120

                        2.91.

                     L-TyreCircumference
                     121

                        2.92.

                     MAC
                     121

                        2.93.

                     ManualInputFlag
                     121

                        2.94.

                     ManufacturerCode
                     121

                        2.95.

                     ManufacturerSpecificEventFaultData
                     121

                        2.96.

                     MemberStateCertificate
                     122

                        2.97.

                     MemberStateCertificateRecordArray
                     122

                        2.98.

                     MemberStatePublicKey
                     122

                        2.99.

                     Name
                     122

                        2.100.

                     NationAlpha
                     123

                        2.101.

                     NationNumeric
                     123

                        2.102.

                     NoOfCalibrationRecords
                     123

                        2.103.

                     NoOfCalibrationsSinceDownload
                     123

                        2.104.

                     NoOfCardPlaceRecords
                     123

                        2.105.

                     NoOfCardVehicleRecords
                     124

                        2.106.

                     NoOfCardVehicleUnitRecords
                     124

                        2.107.

                     NoOfCompanyActivityRecords
                     124

                        2.108.

                     NoOfControlActivityRecords
                     124

                        2.109.

                     NoOfEventsPerType
                     124

                        2.110.

                     NoOfFaultsPerType
                     124

                        2.111.

                     NoOfGNSSCDRecords
                     124

                        2.112.

                     NoOfSpecificConditionRecords
                     125

                        2.113.

                     OdometerShort
                     125

                        2.114.

                     OdometerValueMidnight
                     125

                        2.115.

                     OdometerValueMidnightRecordArray
                     125

                        2.116.

                     OverspeedNumber
                     125

                        2.117.

                     PlaceRecord
                     126

                        2.118.

                     PreviousVehicleInfo
                     126

                        2.119.

                     PublicKey
                     127

                        2.120.

                     RecordType
                     127

                        2.121.

                     RegionAlpha
                     128

                        2.122.

                     RegionNumeric
                     128

                        2.123.

                     RemoteCommunicationModuleSerialNumber
                     129

                        2.124.

                     RSAKeyModulus
                     129

                        2.125.

                     RSAKeyPrivateExponent
                     129

                        2.126.

                     RSAKeyPublicExponent
                     129

                        2.127.

                     RtmData
                     129

                        2.128.

                     SealDataCard
                     129

                        2.129.

                     SealDataVu
                     130

                        2.130.

                     SealRecord
                     130

                        2.131.

                     SensorApprovalNumber
                     130

                        2.132.

                     SensorExternalGNSSApprovalNumber
                     131

                        2.133.

                     SensorExternalGNSSCoupledRecord
                     131

                        2.134.

                     SensorExternalGNSSIdentification
                     131

                        2.135.

                     SensorExternalGNSSInstallation
                     132

                        2.136.

                     SensorExternalGNSSOSIdentifier
                     132

                        2.137.

                     SensorExternalGNSSSCIdentifier
                     132

                        2.138.

                     SensorGNSSCouplingDate
                     133

                        2.139.

                     SensorGNSSSerialNumber
                     133

                        2.140.

                     SensorIdentification
                     133

                        2.141.

                     SensorInstallation
                     133

                        2.142.

                     SensorInstallationSecData
                     134

                        2.143.

                     SensorOSIdentifier
                     134

                        2.144.

                     SensorPaired
                     134

                        2.145.

                     SensorPairedRecord
                     135

                        2.146.

                     SensorPairingDate
                     135

                        2.147.

                     SensorSCIdentifier
                     135

                        2.148.

                     SensorSerialNumber
                     135

                        2.149.

                     Signature
                     135

                        2.150.

                     SignatureRecordArray
                     136

                        2.151.

                     SimilarEventsNumber
                     136

                        2.152.

                     SpecificConditionRecord
                     136

                        2.153.

                     SpecificConditions
                     136

                        2.154.

                     SpecificConditionType
                     137

                        2.155.

                     Speed
                     137

                        2.156.

                     SpeedAuthorised
                     137

                        2.157.

                     SpeedAverage
                     138

                        2.158.

                     SpeedMax
                     138

                        2.159.

                     TachographPayload
                     138

                        2.160.

                     TachographPayloadEncrypted
                     138

                        2.161.

                     TDesSessionKey
                     138

                        2.162.

                     TimeReal
                     139

                        2.163.

                     TyreSize
                     139

                        2.164.

                     VehicleIdentificationNumber
                     139

                        2.165.

                     VehicleIdentificationNumberRecordArray
                     139

                        2.166.

                     VehicleRegistrationIdentification
                     139

                        2.167.

                     VehicleRegistrationNumber
                     140

                        2.168.

                     VehicleRegistrationNumberRecordArray
                     140

                        2.169.

                     VuAbility
                     140

                        2.170.

                     VuActivityDailyData
                     141

                        2.171.

                     VuActivityDailyRecordArray
                     141

                        2.172.

                     VuApprovalNumber
                     141

                        2.173.

                     VuCalibrationData
                     142

                        2.174.

                     VuCalibrationRecord
                     142

                        2.175.

                     VuCalibrationRecordArray
                     143

                        2.176.

                     VuCardIWData
                     144

                        2.177.

                     VuCardIWRecord
                     144

                        2.178.

                     VuCardIWRecordArray
                     145

                        2.179.

                     VuCardRecord
                     145

                        2.180.

                     VuCardRecordArray
                     146

                        2.181.

                     VuCertificate
                     146

                        2.182.

                     VuCertificateRecordArray
                     146

                        2.183.

                     VuCompanyLocksData
                     147

                        2.184.

                     VuCompanyLocksRecord
                     147

                        2.185.

                     VuCompanyLocksRecordArray
                     148

                        2.186.

                     VuControlActivityData
                     148

                        2.187.

                     VuControlActivityRecord
                     148

                        2.188.

                     VuControlActivityRecordArray
                     149

                        2.189.

                     VuDataBlockCounter
                     149

                        2.190.

                     VuDetailedSpeedBlock
                     149

                        2.191.

                     VuDetailedSpeedBlockRecordArray
                     150

                        2.192.

                     VuDetailedSpeedData
                     150

                        2.193.

                     VuDownloadablePeriod
                     150

                        2.194.

                     VuDownloadablePeriodRecordArray
                     151

                        2.195.

                     VuDownloadActivityData
                     151

                        2.196.

                     VuDownloadActivityDataRecordArray
                     151

                        2.197.

                     VuEventData
                     152

                        2.198.

                     VuEventRecord
                     152

                        2.199.

                     VuEventRecordArray
                     153

                        2.200.

                     VuFaultData
                     154

                        2.201.

                     VuFaultRecord
                     154

                        2.202.

                     VuFaultRecordArray
                     155

                        2.203.

                     VuGNSSCDRecord
                     155

                        2.204.

                     VuGNSSCDRecordArray
                     156

                        2.205.

                     VuIdentification
                     156

                        2.206.

                     VuIdentificationRecordArray
                     157

                        2.207.

                     VuITSConsentRecord
                     157

                        2.208.

                     VuITSConsentRecordArray
                     158

                        2.209.

                     VuManufacturerAddress
                     158

                        2.210.

                     VuManufacturerName
                     158

                        2.211.

                     VuManufacturingDate
                     158

                        2.212.

                     VuOverSpeedingControlData
                     159

                        2.213.

                     VuOverSpeedingControlDataRecordArray
                     159

                        2.214.

                     VuOverSpeedingEventData
                     159

                        2.215.

                     VuOverSpeedingEventRecord
                     159

                        2.216.

                     VuOverSpeedingEventRecordArray
                     160

                        2.217.

                     VuPartNumber
                     161

                        2.218.

                     VuPlaceDailyWorkPeriodData
                     161

                        2.219.

                     VuPlaceDailyWorkPeriodRecord
                     161

                        2.220.

                     VuPlaceDailyWorkPeriodRecordArray
                     162

                        2.221.

                     VuPrivateKey
                     162

                        2.222.

                     VuPublicKey
                     162

                        2.223.

                     VuSerialNumber
                     162

                        2.224.

                     VuSoftInstallationDate
                     162

                        2.225.

                     VuSoftwareIdentification
                     163

                        2.226.

                     VuSoftwareVersion
                     163

                        2.227.

                     VuSpecificConditionData
                     163

                        2.228.

                     VuSpecificConditionRecordArray
                     163

                        2.229.

                     VuTimeAdjustmentData
                     164

                        2.230.

                     VuTimeAdjustmentGNSSRecord
                     164

                        2.231.

                     VuTimeAdjustmentGNSSRecordArray
                     164

                        2.232.

                     VuTimeAdjustmentRecord
                     165

                        2.233.

                     VuTimeAdjustmentRecordArray
                     165

                        2.234.

                     WorkshopCardApplicationIdentification
                     166

                        2.235.

                     WorkshopCardCalibrationData
                     166

                        2.236.

                     WorkshopCardCalibrationRecord
                     167

                        2.237.

                     WorkshopCardHolderIdentification
                     168

                        2.238.

                     WorkshopCardPIN
                     168

                        2.239.

                     W-VehicleCharacteristicConstant
                     169

                        2.240.

                     VuPowerSupplyInterruptionRecord
                     169

                        2.241.

                     VuPowerSupplyInterruptionRecordArray
                     169

                        2.242.

                     VuSensorExternalGNSSCoupledRecordArray
                     170

                        2.243.

                     VuSensorPairedRecordArray
                     170

                        3.

                     VĒRTĪBU UN LIELUMU DIAPAZONA DEFINĪCIJAS
                     171

                        4.

                     RAKSTZĪMJU KOPAS
                     171

                        5.

                     KODĒŠANA
                     171

                        6.

                     OBJEKTU IDENTIFIKATORI UN LIETOJUMA IDENTIFIKATORI
                     171

                        6.1.

                     Objektu identifikatori
                     171

                        6.2.

                     Lietojuma identifikatori
                     172
                  1.   IEVADS
            Šajā papildinājumā noteikti datu formāti, datu elementi un datu struktūra izmantošanai reģistrācijas kontrolierīcēs un tahogrāfa kartēs.
            1.1.   Pieeja datu tipu definēšanai

            Šajā papildinājumā datu tipu definēšanai izmantota abstraktās sintakses notācija 1 (ASN.1). Tādējādi ir iespējams vienkāršus un strukturētus datus definēt, neizmantojot īpašu pārsūtīšanas sintaksi (kodēšanas noteikumus), kas ir atkarīga no lietojuma un vides.
            ASN.1 tipa nosaukumdošanas metodes atbilst ISO/IEC 8824-1. Tas nozīmē, ka:

                        —

                        ja iespējams, datu tipa nozīme ir noprotama no izraudzītajiem vārdiem,

                        —

                        ja datu tipu veido citu datu tipu salikums, datu tipa nosaukums ir alfabēta burtu secība, kas sākas ar lielo sākumburtu, taču sākumburti attiecīgās nozīmes piešķiršanai tiek izmantoti arī pašā nosaukumā,

                        —

                        visumā datu tipu nosaukumi ir saistīti ar to datu tipu nosaukumiem, no kuriem tie veidoti, ierīču nosaukumiem, kurās datus glabā, un funkcijām, kas attiecas uz šiem datiem.

                  Ja ASN.1 tips jau ir definēts kā cita standarta daļa un ja tas ir piemērots izmantošanai reģistrācijas kontrolierīcē, tad šis ASN.1 tips tiek definēts šajā papildinājumā.
            Lai būtu iespējams izmantot vairāku veidu kodēšanas noteikumus, šajā papildinājumā daži ASN.1 tipi ir ierobežoti ar vērtību diapazona identifikatoriem. Vērtību diapazona identifikatori definēti 3. punktā un 2. papildinājumā.
            1.2.   Atsauces

            Šajā papildinājumā izmantotas šādas atsauces:

                        ISO 639

                        Kodi valodu nosaukumiem. Pirmā redakcija, 1988. gads.

                        ISO 3166

                        Valstu un to administratīvi teritoriālā iedalījuma vienību nosaukumu kodi. 1. daļa: Valstu kodi, 2013. gads.

                        ISO 3779

                        Ceļu transportlīdzekļi. Transportlīdzekļa identifikācijas numurs. Saturs un struktūra, 2009. gads.

                        ISO/IEC 7816-5

                        Identifikācijas kartes. Integrēto shēmu kartes. 5. daļa: Lietotņu nodrošinātāju reģistrācija.
                        Otrā redakcija, 2004. gads.

                        ISO/IEC 7816-6

                        Identifikācijas kartes. Integrēto shēmu kartes. 6. daļa: Iekšējās apmaiņas datu elementi, 2004. gads + 1. tehniskais labojums, 2006. gads.

                        ISO/IEC 8824-1

                        Informācijas tehnoloģija. Abstraktās sintakses notācija 1 (ASN.1). Bāzes notācijas specifikācija, 2008. gads + 1. tehniskais labojums, 2012. gads, un 2. tehniskais labojums, 2014. gads.

                        ISO/IEC 8825-2

                        Informācijas tehnoloģija. ASN.1 kodēšanas noteikumi: Packed Encoding Rules (PER) specifikācija, 2008. gads.

                        ISO/IEC 8859-1

                        Informācijas tehnoloģija. 8 bitu vienbaita koda grafisko zīmju komplekti. 1. daļa: Latīņu alfabēts Nr. 1. Pirmā redakcija, 1998. gads.

                        ISO/IEC 8859-7

                        Informācijas tehnoloģija. 8 bitu vienbaita koda grafisko zīmju komplekti. 7. daļa: Latīņu/grieķu alfabēts, 2003. gads.

                        ISO 16844-3

                        Ceļu transportlīdzekļi. Tahogrāfu sistēmas. Kustības sensora saskarne, 2004. gads + 1. tehniskais labojums, 2006. gads.

                        TR-03110-3

                           BSI/ANSSI Tehniskās pamatnostādnes TR-03110, Progresīvi drošības mehānismi mašīnlasāmiem ceļošanas dokumentiem un eIDAS apliecinājums. 3. daļa: Kopīgas specifikācijas, versija 2.20, 2015. gada 3. februāris.

                  2.   DATU TIPU DEFINĪCIJAS
            Visiem turpmāk minētajiem datu tipiem noklusējuma vērtība saturam “nezināms” vai “nav piemērojams” sastāv no datu elementa aizpildīšanas ar ‘FF’ baitiem.
            Ja vien nav norādīts citādi, 1. un 2. paaudzes lietojumprogrammām izmanto visus datu tipus.
            2.1.   ActivityChangeInfo

            Ar šo datu tipu divu baitu vārda veidā var kodēt slota statusu plkst. 00.00 un/vai vadītāja statusu plkst. 00.00, un/vai darbības maiņu, un/vai braukšanas režīma maiņu, un/vai transportlīdzekļa vadītāja vai otra vadītāja kartes statusa maiņu. Šis datu tips ir saistīts ar 1.C pielikuma 105., 266., 291., 320., 321., 343. un 344. prasību.

            Teksts attēlu

               ActivityChangeInfo ::= OCTET STRING (SIZE(2))

               Vērtību piešķiršana — oktets:‘scpaattttttttttt’B (16 biti)
            Ierakstiem datu atmiņā (vai slota statusam):

                        ‘s’B

                        slots:

                                    ‘0’B: VADĪTĀJS,

                                    ‘1’B: OTRS VADĪTĀJS,

                        ‘c’B

                        braukšanas režīms:

                                    ‘0’B: INDIVIDUĀLS,

                                    ‘1’B: APKALPE,

                        ‘p’B

                        vadītāja (vai darbnīcas) kartes statuss attiecīgajā slotā:

                                    ‘0’B: IEVIETOTA, karte ir ievietota,

                                    ‘1’B: NAV IEVIETOTA, karte nav ievietota (vai ir izņemta),

                        ‘aa’B

                        darbība:

                                    ‘00’B: PĀRTRAUKUMS/ATPŪTA,

                                    ‘01’B: KLĀTBŪTNE,

                                    ‘10’B: DARBS,

                                    ‘11’B: TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA,

                        ‘ttttttttttt’B

                        maiņas laiks: kopš plkst. 00.00 attiecīgajā dienā pagājušo minūšu skaits.

                  Ierakstiem vadītāja (vai darbnīcas) kartē (un vadītāja statusa ierakstiem):

                        ‘s’B

                        slots (nav vajadzīgs, ja ‘p’ = 1, izņemot turpmāk doto piezīmi):

                                    ‘0’B: VADĪTĀJS,

                                    ‘1’B: OTRS VADĪTĀJS,

                        ‘c’B

                        braukšanas režīms (gadījums ‘p’ = 0) vai
                        šāds darbības statuss (gadījums ‘p’ = 1):

                                    ‘0’B: INDIVIDUĀLS,

                                    ‘0’B: NEZINĀMS

                                    ‘1’B: APKALPE,

                                    ‘1’B: ZINĀMS (= manuāli ievadītais)

                        ‘p’B

                        kartes statuss:

                                    ‘0’B: IEVIETOTA, karte ievietota reģistrācijas kontrolierīcē,

                                    ‘1’B: NAV IEVIETOTA, karte nav ievietota (vai ir izņemta),

                        ‘aa’B

                        darbība (nav vajadzīgs, ja ‘p’ = 1 un ‘c’ = 0, izņemot turpmāk doto piezīmi):

                                    ‘00’B: PĀRTRAUKUMS/ATPŪTA,

                                    ‘01’B: KLĀTBŪTNE,

                                    ‘10’B: DARBS,

                                    ‘11’B: TRANSPORTLĪDZEKĻA VADĪŠANA,

                        ‘ttttttttttt’B

                        maiņas laiks: kopš plkst. 00.00 attiecīgajā dienā pagājušo minūšu skaits.

               Piezīme par notikumu “kartes izņemšana”

            Ja karte ir izņemta:

                        —

                        ‘s’ ir vajadzīgs un rāda slotu, no kura karte ir izņemta,

                        —

                        ‘c’ jābūt iestatītam uz 0,

                        —

                        ‘p’ jābūt iestatītam uz 1,

                        —

                        ‘aa’ jākodē attiecīgajā laikā izraudzītā darbība.

                  Ievadot datus manuāli, (kartē saglabātā) vārda bitus ‘c’ un ‘aa’ vēlāk var pārrakstīt, lai atspoguļotu attiecīgo ierakstu.
            2.2.   Address

            Adrese.

            Teksts attēlu

               Address ::= SEQUENCE {
               codePage INTEGER (0..255),
               address OCTET STRING (SIZE(35))
               }

               codePage norāda 4. nodaļā definēto rakstzīmju kopu.

               address ir adrese, kas kodēta, izmantojot norādīto rakstzīmju kopu.
            2.3.   AESKey

               2. paaudze

            AES atslēga, kuras garums ir 128, 192 vai 256 biti.

            Teksts attēlu

               AESKey ::= CHOICE {
               aes128Key AES128Key,
               aes192Key AES192Key,
               aes256Key AES256Key
               }

               Vērtību piešķiršana: netiek sīkāk norādīta.
            2.4.   AES128Key

               2. paaudze

            AES128 atslēga.

            Teksts attēlu

               AES128Key ::= SEQUENCE {
               length INTEGER(0..255),
               aes128Key OCTET STRING (SIZE(16))
               }

               length apzīmē AES128 atslēgas garumu oktetos.

               aes128Key ir AES atslēga, kuras garums ir 128 biti.

               Vērtību piešķiršana

            Garuma vērtība ir 16.
            2.5.   AES192Key

               2. paaudze

            AES192 atslēga.

            Teksts attēlu

               AES192Key ::= SEQUENCE {
               length INTEGER(0..255),
               aes192Key OCTET STRING (SIZE(24))
               }

               length apzīmē AES192 atslēgas garumu oktetos.

               aes192Key ir AES atslēga, kuras garums ir 192 biti.

               Vērtību piešķiršana

            Garuma vērtība ir 24.
            2.6.   AES256Key

               2. paaudze

            AES256 atslēga.

            Teksts attēlu

               AES256Key ::= SEQUENCE {
               length INTEGER(0..255),
               aes256Key OCTET STRING (SIZE(32))
               }

               length apzīmē AES256 atslēgas garumu oktetos.

               aes256Key ir AES atslēga, kuras garums ir 256 biti.

               Vērtību piešķiršana

            Garuma vērtība ir 32.
            2.7.   BCDString

            BCDString izmanto bināri kodētu decimālu (BCD) atveidošanai. Šo datu tipu izmanto viena decimālcipara atveidošanai vienā semioktetā (4 biti). BCDString izveido saskaņā ar ISO/IEC 8824-1 “CharacterStringType”.

            Teksts attēlu

               BCDString ::= CHARACTER STRING (WITH COMPONENTS {
               identification ( WITH COMPONENTS {
               fixed PRESENT }) })

            BCDString izmanto “hstring” notāciju. Kreisais heksadecimālcipars ir svarīgākais pirmā okteta semioktets. Lai izveidotu vairākus oktetus, pēc vajadzības ievieto nulles noslēguma semioktetus no kreisā malējā semiokteta pozīcijas pirmajā oktetā.
            Atļautie cipari ir: 0, 1, .. 9.
            2.8.   CalibrationPurpose

            Kods apraksta kalibrēšanas parametru reģistrēšanas iemeslu. Šis datu tips ir saistīts ar 1.B pielikuma 097. un 098. prasību un 1.C pielikuma 119. prasību.

            Teksts attēlu

               CalibrationPurpose ::= OCTET STRING (SIZE(1))

               Vērtību piešķiršana

                        1. paaudze

                                    ‘00’H

                                    rezervēta vērtība,

                                    ‘01’H

                                    aktivācija: zināmo kalibrēšanas parametru ierakstīšana transportlīdzekļa bloka aktivācijas brīdī,

                                    ‘02’H

                                    instalēšana pirmo reizi: pirmā transportlīdzekļa bloka kalibrēšana pēc aktivācijas,

                                    ‘03’H

                                    instalēšana: transportlīdzekļa bloka pirmā kalibrēšana kārtējā transportlīdzeklī,

                                    ‘04’H

                                    regulāra inspekcija.

                        2. paaudze
                        Papildus 1. paaudzes vērtībām izmanto šādas vērtības:

                                    ‘05’H

                                    uzņēmuma ievadīts transportlīdzekļa reģistrācijas numurs (VRN),

                                    ‘06’H

                                    laika skaitīšanas korekcija bez kalibrēšanas,

                                    ‘07’H līdz ‘7F’H

                                    RFU,

                                    ‘80’H līdz ‘FF’H

                                    nosaka ražotājs.

                  2.9.   CardActivityDailyRecord

            Kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz vadītāja darbībām konkrētajā kalendārajā dienā. Šis datu tips ir saistīts ar 1.C pielikuma 266., 291., 320. un 343. prasību.

            Teksts attēlu

               CardActivityDailyRecord ::= SEQUENCE {
               activityPreviousRecordLength INTEGER(0..CardActivityLengthRange),
               activityRecordLength INTEGER(0..CardActivityLengthRange),
               activityRecordDate TimeReal,
               activityDailyPresenceCounter DailyPresenceCounter,
               activityDayDistance Distance,
               activityChangeInfo SET SIZE(1..1440) OF ActivityChangeInfo
               }

               activityPreviousRecordLength ir iepriekšējā dienas ieraksta kopējais garums baitos. Maksimālo vērtību uzdod ar tā OCTET STRING garumu, kurā ir attiecīgie ieraksti (sk. CardActivityLengthRange, 2. papildinājuma 4. punktu). Ja šis ieraksts ir vecākais dienas ieraksts, activityPreviousRecordLength vērtībai jābūt iestatītai uz 0.

               activityRecordLength ir šā ieraksta kopējais garums baitos. Maksimālo vērtību uzdod ar tā OCTET STRING garumu, kurā ir attiecīgie ieraksti.

               activityRecordDate ir šā ieraksta datums.

               activityDailyPresenceCounter ir kartes ikdienas klātbūtnes skaitītājs attiecīgajā dienā.

               activityDayDistance ir kopējais nobraukums attiecīgajā dienā.

               activityChangeInfo ir ActivityChangeInfo dati par vadītāja dienas darbību maiņu attiecīgajā dienā. Tiem var būt maksimāli 1440 vērtības (viena darbības maiņa minūtē). Šajos activityChangeInfo datos noteikti ietilpst arī vadītāja statuss plkst. 00.00.
            2.10.   CardActivityLengthRange

            To baitu skaits vadītāja vai darbnīcas kartē, kas izmantojami, lai saglabātu ierakstus par vadītāja darbību.

            Teksts attēlu

               CardActivityLengthRange ::= INTEGER(0..216-1)

               Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.
            2.11.   CardApprovalNumber

            Kartes tipa apstiprinājuma numurs.

            Teksts attēlu

               CardApprovalNumber ::= IA5String(SIZE(8))

               Vērtību piešķiršana

            Apstiprinājuma numuru piešķir, kā publicēts attiecīgajā Eiropas Komisijas tīmekļa vietnē, t. i., piemēram, iekļaujot defises, ja tādas ir. Apstiprinājuma numuru izlīdzina pa kreisi.
            2.12.   CardCertificate

            1. paaudze
            Kartes publiskās atslēgas sertifikāts.

            Teksts attēlu

               CardCertificate ::= Certificate

            2.13.   CardChipIdentification

            Kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz kartes integrālās shēmas (IS) identifikāciju (1.C pielikuma 249. prasība). icSerialNumber kopā ar icManufacturingReferences unikāli identificē kartes mikroshēmu. icSerialNumber viens pats unikāli neidentificē kartes mikroshēmu.

            Teksts attēlu

               CardChipIdentification ::= SEQUENCE {
               icSerialNumber OCTET STRING (SIZE(4)),
               icManufacturingReferences OCTET STRING (SIZE(4))
               }

               icSerialNumber ir IS sērijas numurs.

               icManufacturingReferences ir IS ražotāja īpašs identifikators.
            2.14.   CardConsecutiveIndex

            Kartes kārtas numurs (sk. definīciju h) apakšpunktā).

            Teksts attēlu

               CardConsecutiveIndex ::= IA5String(SIZE(1))

               Vērtību piešķiršana: (sk. 1.C pielikuma 7. nodaļu).
            Palielināšanas kārtība ‘0, …, 9, A, …, Z, a, …,z’
            2.15.   CardControlActivityDataRecord

            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija, kas saistīta ar vadītāja iepriekšējo kontroli (1.C pielikuma 274., 299., 327. un 350. prasība).

            Teksts attēlu

               CardControlActivityDataRecord ::= SEQUENCE {
               controlType ControlType,
               controlTime TimeReal,
               controlCardNumber FullCardNumber,
               controlVehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
               controlDownloadPeriodBegin TimeReal,
               controlDownloadPeriodEnd TimeReal
               }

               controlType ir kontroles veids.

               controlTime ir kontroles datums un laiks.

               controlCardNumber ir kontroli veikušās amatpersonas pilns kartes numurs (FullCardNumber).

               controlVehicleRegistration ir VRN un reģistrācijas dalībvalsts transportlīdzeklim, kurā veikta kontrole.

               controlDownloadPeriodBegin un controlDownloadPeriodEnd attiecībā uz datu lejupielādi ir laikposms, par kuru lejupielādēti dati.
            2.16.   CardCurrentUse

            Informācija par kartes faktisko izmantošanu (1.C pielikuma 273., 298., 326. un 349. prasība).

            Teksts attēlu

               CardCurrentUse ::= SEQUENCE {
               sessionOpenTime TimeReal,
               sessionOpenVehicle VehicleRegistrationIdentification
               }

               sessionOpenTime ir laiks, kad karte ievietota kārtējai izmantošanai. Šis elements, karti izņemot, tiek iestatīts uz nulli.

               sessionOpenVehicle ir pašlaik izmantotā transportlīdzekļa identifikācija, kas iestatīta, ievietojot karti. Šis elements, karti izņemot, tiek iestatīts uz nulli.
            2.17.   CardDriverActivity

            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija, kas saistīta ar vadītāja darbībām (1.C pielikuma 267., 268., 292., 293., 321. un 344. prasība).

            Teksts attēlu

               CardDriverActivity ::= SEQUENCE {
               activityPointerOldestDayRecord INTEGER(0.. CardActivityLengthRange-1),
               activityPointerNewestRecord INTEGER(0.. CardActivityLengthRange-1),
               activityDailyRecords OCTET STRING
               (SIZE(CardActivityLengthRange))
               }

               activityPointerOldestDayRecord ir saglabāšanas vietas sākuma specifikācija (baitu skaits no virknes sākuma) vecākajam pilnas dienas ierakstam activityDailyRecords virknē. Maksimālo vērtību uzdod ar virknes garumu.

               activityPointerNewestRecord ir saglabāšanas sākuma vietas specifikācija (baitu skaits no virknes sākuma) jaunākajam dienas ierakstam activityDailyRecords virknē. Maksimālo vērtību uzdod ar virknes garumu.

               activityDailyRecords ir vieta, kas izmantojama datu saglabāšanai par vadītāja darbībām (datu struktūra: CardActivityDailyRecord) par katru kalendāro dienu, kurā karte izmantota.

               Vērtību piešķiršana: šo okteta virkni cikliski aizpilda CardActivityDailyRecord ieraksti. Izmantojot pirmoreiz, datu uzkrāšana sākas ar virknes pirmo baitu. Visi jaunākie ieraksti tiek pievienoti iepriekšējā ieraksta beigās. Kad virkne ir pilna, uzkrāšana sākas rindas pirmajā baitā neatkarīgi no pārtraukuma datu elementa iekšienē. Pirms jaunu datu par darbībām ierakstīšanas virknē (palielinot kārtējo activityDailyRecord vai ierakstot jaunu activityDailyRecord), ar kuru aizstāj pašus vecākos datus par darbībām, activityPointerOldestDayRecord jāaktualizē, lai norādītu vecākā pilnas dienas ieraksta atrašanās vietu, bet activityPreviousRecordLength šim (jaunajam) pašam vecākajam pilnas dienas ierakstam jāatiestatīta uz 0.
            2.18.   CardDrivingLicenceInformation

            Vadītāja kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz datiem par kartes turētāja vadītāja apliecību (1.C pielikuma 259. un 284. prasība).

            Teksts attēlu

               CardDrivingLicenceInformation ::= SEQUENCE {
               drivingLicenceIssuingAuthority Name,
               drivingLicenceIssuingNation NationNumeric,
               drivingLicenceNumber IA5String(SIZE(16))
               }

               drivingLicenceIssuingAuthority ir par vadītāja apliecības izdošanu atbildīgā iestāde.

               drivingLicenceIssuingNation ir valsts, kurā atrodas par vadītāja apliecības izdošanu atbildīgā iestāde.

               drivingLicenceNumber ir vadītāja apliecības numurs.
            2.19.   CardEventData

            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija par notikumiem, kas saistīti ar kartes turētāju (1.C pielikuma 260., 285., 318. un 341. prasība).

            Teksts attēlu

               CardEventData ::= SEQUENCE SIZE(6) OF {
               cardEventRecords SET SIZE(NoOfEventsPerType) OF
               CardEventRecord
               }

               CardEventData ir sekvence, kuru sakārto kartes notikumu reģistra cardEventRecords notikuma vai kļūmes veida EventFaultType pieaugošā vērtībā (izņemot ar aizsardzības sistēmas pārkāpumu mēģinājumiem saistītos ierakstus, kas savākti sekvences pēdējā datu kopā).

               cardEventRecords ir notikumu ierakstu kopa par kādu noteiktu notikumu veidu (vai aizsardzības pārkāpšanas mēģinājumu notikumu kategoriju).
            2.20.   CardEventRecord

            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija par notikumu, kas saistīts ar kartes turētāju (1.C pielikuma 261., 286., 318. un 341. prasība).

            Teksts attēlu

               CardEventRecord ::= SEQUENCE {
               eventType EventFaultType,
               eventBeginTime TimeReal,
               eventEndTime TimeReal,
               eventVehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification
               }

               eventType ir notikuma veids.

               eventBeginTime ir notikuma sākuma datums un laiks.

               eventEndTime ir notikuma beigu datums un laiks.

               eventVehicleRegistrationir VRN un reģistrācijas dalībvalsts transportlīdzeklim, kurā notikums gadījies.
            2.21.   CardFaultData

            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija par kļūmēm, kas saistītas ar kartes turētāju (1.C pielikuma 263., 288., 318. un 341. prasība).

            Teksts attēlu

               CardFaultData ::= SEQUENCE SIZE(2) OF {
               cardFaultRecords SET SIZE(NoOfFaultsPerType) OF
               CardFaultRecord
               }

               CardFaultData ir reģistrācijas kontrolierīces kļūmju ierakstu kopas sekvence, kurai seko kartes kļūmju ierakstu kopa.

               cardFaultRecords ir noteiktas kategorijas (reģistrācijas kontrolierīces vai kartes) kļūmju ierakstu kopa.
            2.22.   CardFaultRecord

            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija par kļūmi, kas saistīta ar kartes turētāju (1.C pielikuma 264., 289., 318. un 341. prasība).

            Teksts attēlu

               CardFaultRecord ::= SEQUENCE {
               faultType EventFaultType,
               faultBeginTime TimeReal,
               faultEndTime TimeReal,
               faultVehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification
               }

               faultType ir kļūmes veids.

               faultBeginTime ir datums un laiks, kad kļūme sākās.

               faultEndTime ir datums un laiks, kad kļūme beidzās.

               faultVehicleRegistration ir VRN un reģistrācijas dalībvalsts transportlīdzeklim, kurā kļūme gadījusies.
            2.23.   CardIccIdentification

            Kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz viedkartes integrālās shēmas (IS) identifikāciju (1.C pielikuma 248. prasība).

            Teksts attēlu

               CardIccIdentification ::= SEQUENCE {
               clockStop OCTET STRING (SIZE(1)),
               cardExtendedSerialNumber ExtendedSerialNumber,
               cardApprovalNumber CardApprovalNumber,
               cardPersonaliserID ManufacturerCode,
               embedderIcAssemblerId EmbedderIcAssemblerId,
               icIdentifier OCTET STRING (SIZE(2))
               }

               clockStop ir pulksteņa apstāšanās režīms, kā noteikts 2. papildinājumā.

               cardExtendedSerialNumber ir unikāls viedkartes IS sērijas numurs, kas sīkāk aprakstīts datu tipā ExtendedSerialNumber.

               cardApprovalNumber ir kartes tipa apstiprinājuma numurs.

               cardPersonaliserID ir kartes personalizētāja ID, kas kodēts kā ražotāja kods (ManufacturerCode).

               embedderIcAssemblerId sniedz informāciju par IS ievietotāju/montētāju.

               icIdentifier ir IS identifikators uz kartes un tās IS ražotāja identifikators saskaņā ar ISO/IEC 7816-6.
            2.24.   CardIdentification

            Kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz kartes identifikāciju (1.C pielikuma 255., 280., 310., 333., 359., 365., 371. un 377. prasība).

            Teksts attēlu

               CardIdentification ::= SEQUENCE {
               cardIssuingMemberState NationNumeric,
               cardNumber CardNumber,
               cardIssuingAuthorityName Name,
               cardIssueDate TimeReal,
               cardValidityBegin TimeReal,
               cardExpiryDate TimeReal
               }

               cardIssuingMemberState ir kartes izdevējas dalībvalsts kods.

               cardNumber ir kartes numurs.

               cardIssuingAuthorityName ir kartes izdevējas iestādes nosaukums.

               cardIssueDate ir kartes izdošanas datums pašreizējam turētājam.

               cardValidityBegin ir kartes derīguma termiņa sākuma datums.

               cardExpiryDate ir kartes derīguma termiņa beigu datums.
            2.25.   CardMACertificate

            2. paaudze
            Kartes publiskās atslēgas sertifikāts savstarpējai autentifikācijai ar transportlīdzekļa bloku. Šā sertifikāta struktūra ir sīki aprakstīta 11. papildinājumā.

            Teksts attēlu

               CardMACertificate ::= Certificate

            2.26.   CardNumber

            Kartes numurs saskaņā ar g) apakšpunktā doto definīciju.

            Teksts attēlu

               CardNumber ::= CHOICE {
               SEQUENCE {
               driverIdentification IA5String(SIZE(14)),
               cardReplacementIndex CardReplacementIndex,
               cardRenewalIndex CardRenewalIndex
               },
               SEQUENCE {
               ownerIdentification IA5String(SIZE(13)),
               cardConsecutiveIndex CardConsecutiveIndex,
               cardReplacementIndex CardReplacementIndex,
               cardRenewalIndex CardRenewalIndex
               }
               }

               driverIdentification ir vadītāja unikāla identifikācija attiecīgajā dalībvalstī.

               ownerIdentification ir uzņēmuma, darbnīcas vai kontroles iestādes unikāla identifikācija attiecīgajā dalībvalstī.

               cardConsecutiveIndex ir kartes kārtas numurs.

               cardReplacementIndex ir kartes nomaiņas indekss.

               cardRenewalIndex ir kartes atjaunošanas indekss.
            Izvēles pirmā sekvence izmantojama vadītāja kartes numura kodēšanai, bet otrā izvēles sekvence — darbnīcas kartes, kontroles kartes vai uzņēmuma kartes numura kodēšanai.
            2.27.   CardPlaceDailyWorkPeriod

            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija par vietām, kurās sākas un/vai beidzas ikdienas darba laikposmi (1.C pielikuma 272., 297., 325. un 348. prasība).

            Teksts attēlu

               CardPlaceDailyWorkPeriod ::= SEQUENCE {
               placePointerNewestRecord INTEGER(0 .. NoOfCardPlaceRecords-1),
               placeRecords SET SIZE(NoOfCardPlaceRecords) OF PlaceRecord
               }

               placePointerNewestRecord ir pēdējā aktualizētā vietas ieraksta indekss.

               Vērtību piešķiršana: skaitlis, kas atbilst vietas ieraksta numeratoram, kurš sākas ar ‘0’ pirmoreiz, kad struktūrā parādās vietas ieraksti.

               placeRecords ir ierakstu kopa, kas satur informāciju par ievadītajām vietām.
            2.28.   CardPrivateKey

            1. paaudze
            Kartes privātā atslēga.

            Teksts attēlu

               CardPrivateKey ::= RSAKeyPrivateExponent

            2.29.   CardPublicKey

            Kartes publiskā atslēga.

            Teksts attēlu

               CardPublicKey ::= PublicKey

            2.30.   CardRenewalIndex

            Kartes atjaunošanas indekss (sk. definīciju i) apakšpunktā).

            Teksts attēlu

               CardRenewalIndex ::= IA5String(SIZE(1))

               Vērtību piešķiršana: (sk. šā pielikuma VII nodaļu).

                        ‘0’

                        izsniegta pirmoreiz.

                  Palielināšanas kārtība: ‘0, …, 9, A, …, Z’.
            2.31.   CardReplacementIndex

            Kartes nomaiņas indekss (sk. definīciju j) apakšpunktā).

            Teksts attēlu

               CardReplacementIndex ::= IA5String(SIZE(1))

               Vērtību piešķiršana: (sk. šā pielikuma VII nodaļu).

                        ‘0’

                        pirmoreiz izsniegta karte.

                  Palielināšanas kārtība: ‘0, …, 9, A, …, Z’.
            2.32.   CardSignCertificate

            2. paaudze
            Kartes publiskās atslēgas sertifikāts parakstam. Šā sertifikāta struktūra ir sīki aprakstīta 11. papildinājumā.

            Teksts attēlu

               CardSignCertificate ::= Certificate

            2.33.   CardSlotNumber

            Kods transportlīdzekļa bloka abu slotu atšķiršanai.

            Teksts attēlu

               CardSlotNumber ::= INTEGER {
               driverSlot (0),
               co-driverSlot (1)
               }

               Vērtību piešķiršana: netiek sīkāk norādīta.
            2.34.   CardSlotsStatus

            Kods, kas norāda uz transportlīdzekļa bloka slotos ievietoto karšu veidiem.

            Teksts attēlu

               CardSlotsStatus ::= OCTET STRING (SIZE(1))

               Vērtību piešķiršana — oktets:‘ccccdddd’B

                        ‘cccc’B

                        otra vadītāja slotā ievietotās kartes veida identifikators,

                        ‘dddd’B

                        vadītāja slotā ievietotās kartes veida identifikators,

                  ar šādiem identifikācijas kodiem:

                        ‘0000’B

                        karte nav ievietota,

                        ‘0001’B

                        ievietota vadītāja karte,

                        ‘0010’B

                        ievietota darbnīcas karte,

                        ‘0011’B

                        ievietota kontroles karte,

                        ‘0100’B

                        ievietota uzņēmuma karte.

                  2.35.   CardSlotsStatusRecordArray

            2. paaudze
            CardSlotsStatus kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               CardSlotsStatusRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF CardSlotsStatus
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (CardSlotsStatus). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir CardSlotsStatus lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir CardSlotsStatus ierakstu kopa.
            2.36.   CardStructureVersion

            Kods norāda tahogrāfa kartei izmantoto struktūru.

            Teksts attēlu

               CardStructureVersion ::= OCTET STRING (SIZE(2))

               Vērtību piešķiršana: ‘aabb’H:

                        ‘aa’H

                        struktūras maiņu indekss.

                                    ‘00’H 1. paaudzes lietotnēm

                                    ‘01’H 2. paaudzes lietotnēm

                        ‘bb’H

                        maiņu indekss, kas norāda uz tādu datu elementu izmantošanu, kuri struktūrai definēti ar augstāko baitu.

                                    ‘00’H šai 1. paaudzes lietotņu versijai

                                    ‘00’H šai 2. paaudzes lietotņu versijai

                  2.37.   CardVehicleRecord

            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija, kas saistīta ar transportlīdzekļa izmantošanas laikposmu kalendārajā dienā (1.C pielikuma 269., 294., 322. un 345. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           CardVehicleRecord ::= SEQUENCE {
                           vehicleOdometerBegin OdometerShort,
                           vehicleOdometerEnd OdometerShort,
                           vehicleFirstUse TimeReal,
                           vehicleLastUse TimeReal,
                           vehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
                           vuDataBlockCounter VuDataBlockCounter
                           }

                           vehicleOdometerBegin ir transportlīdzekļa odometra rādījums transportlīdzekļa izmantošanas laikposma sākumā.

                           vehicleOdometerEnd ir transportlīdzekļa odometra rādījums transportlīdzekļa izmantošanas laikposma beigās.

                           vehicleFirstUse ir datums un laiks transportlīdzekļa izmantošanas laikposma sākumā.

                           vehicleLastUse ir datums un laiks transportlīdzekļa izmantošanas laikposma beigās.

                           vehicleRegistration ir transportlīdzekļa VRN un reģistrācijas dalībvalsts.

                           vuDataBlockCounter ir VuDataBlockCounter vērtība, pēdējoreiz izņemot karti transportlīdzekļa izmantošanas laikposmā.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           CardVehicleRecord ::= SEQUENCE {
                           vehicleOdometerBegin OdometerShort,
                           vehicleOdometerEnd OdometerShort,
                           vehicleFirstUse TimeReal,
                           vehicleLastUse TimeReal,
                           vehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
                           vuDataBlockCounter VuDataBlockCounter,
                           vehicleIdentificationNumber VehicleIdentificationNumber
                           }

                        Papildus 1. paaudzes datu elementiem izmanto šādu datu elementu:

                           VehicleIdentificationNumber ir transportlīdzekļa identifikācijas numurs, kas attiecas uz transportlīdzekli kopumā.

                  2.38.   CardVehiclesUsed

            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija par transportlīdzekļiem, ko izmanto kartes turētājs (1.C pielikuma 270., 295., 323. un 346. prasība).

            Teksts attēlu

               CardVehiclesUsed := SEQUENCE {
               vehiclePointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCardVehicleRecords-1),
               cardVehicleRecords SET SIZE(NoOfCardVehicleRecords) OF CardVehicleRecord
               }

               vehiclePointerNewestRecord ir pēdējā aktualizētā transportlīdzekļa ieraksta indekss.

               Vērtību piešķiršana: skaitlis, kas atbilst transportlīdzekļa ieraksta numeratoram, kurš sākas ar ‘0’ pirmoreiz, kad struktūrā parādās transportlīdzekļa ieraksti.

               cardVehicleRecords ir ierakstu kopa, kas satur informāciju par izmantotajiem transportlīdzekļiem.
            2.39.   CardVehicleUnitRecord

            2. paaudze
            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija par izmantoto transportlīdzekļa bloku (1.C pielikuma 303. un 351. prasība).

            Teksts attēlu

               CardVehicleUnitRecord ::= SEQUENCE {
               timeStamp TimeReal,
               manufacturerCode ManufacturerCode,
               deviceID INTEGER(0..255),
               vuSoftwareVersion VuSoftwareVersion
               }

               timeStamp ir transportlīdzekļa bloka izmantošanas laikposma sākums (t. i., kad attiecīgajā laikposmā karte pirmoreiz ievietota konkrētajā transportlīdzekļa blokā).

               manufacturerCode identificē transportlīdzekļa bloka ražotāju.

               deviceID identificē, kāda tipa transportlīdzekļa bloku izgatavo ražotājs. Šo vērtību nosaka ražotājs.

               vuSoftwareVersion ir transportlīdzekļa bloka programmatūras versijas numurs.
            2.40.   CardVehicleUnitsUsed

            2. paaudze
            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija par transportlīdzekļa blokiem, ko izmanto kartes turētājs (1.C pielikuma 306. un 352. prasība).

            Teksts attēlu

               CardVehicleUnitsUsed := SEQUENCE {
               vehicleUnitPointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCardVehicleUnitRecords-1),
               cardVehicleUnitRecords SET SIZE(NoOfCardVehicleUnitRecords) OF CardVehicleUnitRecord
               }

               vehicleUnitPointerNewestRecord ir pēdējā aktualizētā transportlīdzekļa bloka ieraksta indekss.

               Vērtību piešķiršana: skaitlis, kas atbilst transportlīdzekļa bloka ieraksta numeratoram, kurš sākas ar ‘0’ pirmoreiz, kad struktūrā parādās transportlīdzekļa bloka ieraksti.

               cardVehicleUnitRecords ir ierakstu kopa, kas satur informāciju par izmantotajiem transportlīdzekļa blokiem.
            2.41.   Certificate

            Sertificēšanas iestādes izsniegtās publiskās atslēgas sertifikāts.

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           Certificate ::= OCTET STRING (SIZE(194))

                           Vērtību piešķiršana: elektroniskais paraksts ar daļēju CertificateContent atgūšanu saskaņā ar 11. papildinājumu “Vienotie drošības mehānismi”: paraksts (128 baiti) || publiskās atslēgas atlikusī daļa (58 baiti) || sertifikācijas iestādes norāde (8 baiti).

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           Certificate ::= OCTET STRING (SIZE(204..341))

                        Vērtību piešķiršana: sk. 11. papildinājumu.

                  2.42.   CertificateContent

            1. paaudze
            (Precīzs) publiskās atslēgas sertifikāta saturs saskaņā ar 11. papildinājumu “Vienotie drošības mehānismi”.

            Teksts attēlu

               CertificateContent ::= SEQUENCE {
               certificateProfileIdentifier INTEGER(0..255),
               certificationAuthorityReference KeyIdentifier,
               certificateHolderAuthorisation CertificateHolderAuthorisation,
               certificateEndOfValidity TimeReal,
               certificateHolderReference KeyIdentifier,
               publicKey PublicKey
               }

               certificateProfileIdentifier ir attiecīgā sertifikāta versija.

               Vērtību piešķiršana:‘01h’ šai versijai.

               certificationAuthorityReference sertifikātu izsniegušās sertifikācijas iestādes identifikācija. Tā norāda arī šīs sertifikācijas iestādes publisko atslēgu.

               certificateHolderAuthorisation identificē sertifikāta īpašnieka tiesības.

               certificateEndOfValidity ir datums, kurā administratīvi beidzas sertifikāta derīguma termiņš.

               certificateHolderReference identificē sertifikāta īpašnieku. Norāda arī tā publisko atslēgu.

               publicKey ir ar šo sertifikātu sertificētā publiskā atslēga.
            2.43.   CertificateHolderAuthorisation

            Sertifikāta īpašnieka tiesību identifikācija.

            Teksts attēlu

               CertificateHolderAuthorisation ::= SEQUENCE {
               tachographApplicationID OCTET STRING(SIZE(6))
               equipmentType EquipmentType
               }

                        1. paaudze

                                       tachographApplicationID ir tahogrāfa lietojuma identifikators.

                                       Vērtību piešķiršana:‘FFh’ ‘54h’ ‘41h’ ‘43h’ ‘48h’ ‘4Fh’. Šis ir nepatentēta lietojuma identifikators saskaņā ar ISO/IEC 7816-5.

                                       equipmentType ir tā ierīces tipa identifikators, kam sertifikāts paredzēts.

                                       Vērtību piešķiršana: atbilstīgi EquipmentType datu tipam; 0, ja sertifikātu izdevusi dalībvalsts.

                        2. paaudze

                                       tachographApplicationID norāda 2. paaudzes tahogrāfa kartes lietojuma identifikatora (AID) 6 baitus ar lielāko vērtību. Tahogrāfa kartes lietojuma AID ir precizēts 6.2. nodaļā.

                                       Vērtību piešķiršana:‘FF 53 4D 52 44 54’.

                                       equipmentType ir tā ierīces tipa identifikators (norādīts 2. paaudzei), kam sertifikāts paredzēts.

                                       Vērtību piešķiršana: atbilstīgi EquipmentType datu tipam.

                  2.44.   CertificateRequestID

            Sertifikāta pieprasījuma unikāla identifikācija. To var izmantot arī par transportlīdzekļa bloka publiskās atslēgas identifikatoru gadījumos, kad sertifikāta sagatavošanas laikā nav zināms tā transportlīdzekļa bloka numurs, kuram atslēga paredzēta.

            Teksts attēlu

               CertificateRequestID ::= SEQUENCE{
               requestSerialNumber INTEGER(0..232-1),
               requestMonthYear BCDString(SIZE(2)),
               crIdentifier OCTET STRING(SIZE(1)),
               manufacturerCode ManufacturerCode
               }

               requestSerialNumber ir sertifikāta pieprasījuma kārtas numurs, kas ir ražotājam un mēnesim unikāls.

               requestMonthYear ir sertifikāta pieprasīšanas mēneša un gada identifikācija.

               Vērtību piešķiršana: mēneša (divi cipari) un gada (divi pēdējie cipari) BCD kods.

               crIdentifier ir identifikators sertifikāta pieprasījuma atšķiršanai no paplašināta kārtas numura.

               Vērtību piešķiršana:‘FFh’.

               manufacturerCode ir sertifikātu pieprasījušā ražotāja ciparu kods.
            2.45.   CertificationAuthorityKID

            Sertifikācijas iestādes (dalībvalsts vai Eiropas) publiskās atslēgas identifikators.

            Teksts attēlu

               CertificationAuthorityKID ::= SEQUENCE{
               nationNumeric NationNumeric,
               nationAlpha NationAlpha,
               keySerialNumber INTEGER(0..255),
               additionalInfo OCTET STRING(SIZE(2)),
               caIdentifier OCTET STRING(SIZE(1))
               }

               nationNumeric ir sertifikācijas iestādes valsts ciparu kods.

               nationAlpha ir sertifikācijas iestādes valsts burtu un ciparu kods.

               keySerialNumber ir kārtas numurs sertifikācijas iestādes atslēgas atšķiršanai gadījumā, ja atslēgas tiek mainītas.

               additionalInfo ir divu baitu lauks (sertifikācijas iestādes) papildu kodam.

               caIdentifier ir identifikators sertifikācijas iestādes atslēgas identifikatora atšķiršanai no citiem atslēgu identifikatoriem.

               Vērtību piešķiršana:‘01h’.
            2.46.   CompanyActivityData

            Uzņēmuma kartē saglabātā informācija par darbībām, kas veiktas ar karti (1.C pielikuma 373. un 379. prasība).

            Teksts attēlu

               CompanyActivityData ::= SEQUENCE {
               companyPointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCompanyActivityRecords-1),
               companyActivityRecords SET SIZE(NoOfCompanyActivityRecords) OF
               companyActivityRecord SEQUENCE {
               companyActivityType CompanyActivityType,
               companyActivityTime TimeReal,
               cardNumberInformation FullCardNumber,
               vehicleRegistrationInformation VehicleRegistrationIdentification,
               downloadPeriodBegin TimeReal,
               downloadPeriodEnd TimeReal
               }
               }

               companyPointerNewestRecord ir pēdējā aktualizētā companyActivityRecord ieraksta indekss.

               Vērtību piešķiršana: skaitlis, kas atbilst uzņēmuma darbības ieraksta numeratoram, kurš sākas ar ‘0’ pirmoreiz, kad struktūrā parādās uzņēmuma darbības ieraksts.

               companyActivityRecords ir visu uzņēmuma darbības ierakstu kopa.

               companyActivityRecord informācijas sekvence, kas saistīta ar uzņēmuma vienu darbību.

               companyActivityType ir uzņēmuma darbības veids.

               companyActivityTime ir uzņēmuma darbības datums un laiks.

               cardNumberInformation ir kartes numurs un kartes izdevēja dalībvalsts, ja datus lejupielādē no kartes.

               vehicleRegistrationInformation ir VRN un reģistrācijas dalībvalsts transportlīdzeklim, no kura lejupielādēti dati vai kurš ir aizslēgts vai atslēgts.

               downloadPeriodBegin un downloadPeriodEnd ir laikposms, par kuru lejupielādēti dati no transportlīdzekļa bloka, ja datus lejupielādē no tā.
            2.47.   CompanyActivityType

            Kods, kas norāda darbību, kuru veicis uzņēmums, izmantojot savu uzņēmuma karti.

            Teksts attēlu

               CompanyActivityType ::= INTEGER {
               card downloading (1),
               VU downloading (2),
               VU lock-in (3),
               VU lock-out (4)
               }

            2.48.   CompanyCardApplicationIdentification

            Uzņēmuma kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz kartes lietojuma identifikāciju (1.C pielikuma 369. un 375. prasība).

            Teksts attēlu

               CompanyCardApplicationIdentification ::= SEQUENCE {
               typeOfTachographCardId EquipmentType,
               cardStructureVersion CardStructureVersion,
               noOfCompanyActivityRecords NoOfCompanyActivityRecords
               }

               typeOfTachographCardId norāda lietotās kartes veidu.

               cardStructureVersion norāda kartei izmantotās struktūras versiju.

               noOfCompanyActivityRecords ir to uzņēmuma darbības ierakstu skaits, kurus var saglabāt kartē.
            2.49.   CompanyCardHolderIdentification

            Uzņēmuma kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz kartes turētāja identifikāciju (1.C pielikuma 372. un 378. prasība).

            Teksts attēlu

               CompanyCardHolderIdentification ::= SEQUENCE {
               companyName Name,
               companyAddress Address,
               cardHolderPreferredLanguage Language
               }

               companyName ir turētāja uzņēmuma nosaukums.

               companyAddress ir turētāja uzņēmuma adrese.

               cardHolderPreferredLanguage ir kartes turētājam vēlamā valoda.
            2.50.   ControlCardApplicationIdentification

            Kontroles kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz kartes lietojuma identifikāciju (1.C pielikuma 357. un 363. prasība).

            Teksts attēlu

               ControlCardApplicationIdentification ::= SEQUENCE {
               typeOfTachographCardId EquipmentType,
               cardStructureVersion CardStructureVersion,
               noOfControlActivityRecords NoOfControlActivityRecords
               }

               typeOfTachographCardId norāda lietotās kartes veidu.

               cardStructureVersion norāda kartei izmantotās struktūras versiju.

               noOfControlActivityRecords ir to kontroles darbības ierakstu skaits, kurus var saglabāt kartē.
            2.51.   ControlCardControlActivityData

            Kontroles kartē saglabātā informācija par kontroles darbību, kas veikta ar karti (1.C pielikuma 361. un 367. prasība).

            Teksts attēlu

               ControlCardControlActivityData ::= SEQUENCE {
               controlPointerNewestRecord INTEGER(0.. NoOfControlActivityRecords-1),
               controlActivityRecords SET SIZE(NoOfControlActivityRecords) OF
               controlActivityRecord SEQUENCE {
               controlType ControlType,
               controlTime TimeReal,
               controlledCardNumber FullCardNumber,
               controlledVehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
               controlDownloadPeriodBegin TimeReal,
               controlDownloadPeriodEnd TimeReal
               }
               }

               controlPointerNewestRecord ir pēdējā aktualizētā kontroles darbības ieraksta indekss.

               Vērtību piešķiršana: skaitlis, kas atbilst kontroles darbības ieraksta numeratoram, kurš sākas ar ‘0’ pirmoreiz, kad struktūrā parādās kontroles darbības ieraksts.

               controlActivityRecords ir visu kontroles darbības ierakstu kopa.

               controlActivityRecord ir informācijas sekvence, kas saistīta ar vienu kontroles darbību.

               controlType ir kontroles veids.

               controlTime ir kontroles datums un laiks.

               controlledCardNumber ir kontrolētās kartes numurs un kartes izdevēja dalībvalsts.

               controlledVehicleRegistration ir VRN un reģistrācijas dalībvalsts transportlīdzeklim, kurā veikta kontrole.

               controlDownloadPeriodBegin un controlDownloadPeriodEnd ir laikposms, par kuru lejupielādēti dati.
            2.52.   ControlCardHolderIdentification

            Kontroles kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz kartes turētāja identifikāciju (1.C pielikuma 360. un 366. prasība).

            Teksts attēlu

               ControlCardHolderIdentification ::= SEQUENCE {
               controlBodyName Name,
               controlBodyAddress Address,
               cardHolderName HolderName,
               cardHolderPreferredLanguage Language
               }

               controlBodyName ir kartes turētāju kontrolējošās iestādes nosaukums.

               controlBodyAddress ir kartes turētāju kontrolējošās iestādes adrese.

               cardHolderName ir kontroles kartes turētāja uzvārds un vārds(-i).

               cardHolderPreferredLanguage ir kartes turētājam vēlamā valoda.
            2.53.   ControlType

            Kods, kas norāda kontroles laikā veiktās darbības. Šis datu tips ir saistīts ar 1.C pielikuma 126., 274., 299., 327. un 350. prasību.

            Teksts attēlu

               ControlType ::= OCTET STRING (SIZE(1))

                        1. paaudze

                           Vērtību piešķiršana — oktets:‘cvpdxxxx’B (8 biti)

                                    ‘c’B

                                    datu lejupielāde no kartes:

                                                ‘0’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā no kartes dati nav lejupielādēti,

                                                ‘1’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā no kartes lejupielādēti dati;

                                    ‘v’B

                                    datu lejupielāde no transportlīdzekļa bloka:

                                                ‘0’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā no transportlīdzekļa bloka dati nav lejupielādēti,

                                                ‘1’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā no transportlīdzekļa bloka lejupielādēti dati;

                                    ‘p’B

                                    drukāšana:

                                                ‘0’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā dati nav izdrukāti,

                                                ‘1’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā izdrukāti dati;

                                    ‘d’B

                                    datu parādīšana uz ekrāna:

                                                ‘0’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā dati nav parādīti uz ekrāna,

                                                ‘1’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā dati parādīti uz ekrāna;

                                    ‘xxxx’B

                                    neizmanto.

                        2. paaudze

                           Vērtību piešķiršana — oktets:‘cvpdexxx’B (8 biti)

                                    ‘c’B

                                    datu lejupielāde no kartes:

                                                ‘0’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā no kartes dati nav lejupielādēti,

                                                ‘1’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā no kartes lejupielādēti dati;

                                    ‘v’B

                                    datu lejupielāde no transportlīdzekļa bloka:

                                                ‘0’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā no transportlīdzekļa bloka dati nav lejupielādēti,

                                                ‘1’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā no transportlīdzekļa bloka lejupielādēti dati;

                                    ‘p’B

                                    drukāšana:

                                                ‘0’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā dati nav izdrukāti,

                                                ‘1’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā izdrukāti dati;

                                    ‘d’B

                                    datu parādīšana uz ekrāna:

                                                ‘0’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā dati nav parādīti uz ekrāna,

                                                ‘1’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā dati parādīti uz ekrāna;

                                    ‘e’B

                                    uz ceļa veikta kalibrēšanas pārbaude:

                                                ‘0’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā kalibrēšanas parametri nav pārbaudīti,

                                                ‘1’B: attiecīgā kontroles pasākuma laikā kalibrēšanas parametri ir pārbaudīti;

                                    ‘xxx’B

                                    RFU.

                  2.54.   CurrentDateTime

            Reģistrācijas kontrolierīces kārtējais datums un laiks.

            Teksts attēlu

               CurrentDateTime ::= TimeReal

               Vērtību piešķiršana: netiek sīkāk norādīta.
            2.55.   CurrentDateTimeRecordArray

            2. paaudze
            Kārtējais datums un laiks kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               CurrentDateTimeRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF CurrentDateTime
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (CurrentDateTime). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir CurrentDateTime lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir kārtējā datuma un laika ierakstu kopa.
            2.56.   DailyPresenceCounter

            Skaitītājs, kas tiek glabāts vadītāja vai darbnīcas kartē un kas katrā kalendārajā dienā, kad karte tikusi ievietota transportlīdzekļa blokā, palielinās par vienu vienību. Šis datu tips ir saistīts ar 1.C pielikuma 266., 299., 320. un 343. prasību.

            Teksts attēlu

               DailyPresenceCounter ::= BCDString(SIZE(2))

               Vērtību piešķiršana: secīga numerācija līdz 9999, kas pēc tam atkal sākas no nulles. Karti izsniedzot pirmoreiz, skaitītājs ir iestatīts uz nulli.
            2.57.   Datef

            Datums, izteikts izdrukāšanai gatavā ciparu formātā.

            Teksts attēlu

               Datef ::= SEQUENCE {
               year BCDString(SIZE(2)),
               month BCDString(SIZE(1)),
               day BCDString(SIZE(1))
               }

            Vērtību piešķiršana:

                        yyyy

                        gads,

                        mm

                        mēnesis,

                        dd

                        diena,

                        ‘00000000’H

                        nepārprotami norāda, ka datuma nav.

                  2.58.   DateOfDayDownloaded

            2. paaudze
            Datu lejupielādes datums un laiks.

            Teksts attēlu

               DateOfDayDownloaded ::= TimeReal

            Vērtību piešķiršana: netiek sīkāk norādīta.
            2.59.   DateOfDayDownloadedRecordArray

            2. paaudze
            Datu lejupielādes datums un laiks kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               DateofDayDownloadedRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF
               DateOfDayDownloaded
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (DateOfDayDownloaded). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir CurrentDateTime lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir datu lejupielādes datuma un laika ierakstu kopa.
            2.60.   Distance

            Nobraukums (nobraukto attālumu aprēķina kilometros pēc divu transportlīdzekļa odometra rādījumu starpības).

            Teksts attēlu

               Distance ::= INTEGER(0..216-1)

               Vērtību piešķiršana: neapzīmēts binārs skaitlis. Skaitlisko vērtību intervāls ir no 0 līdz 9 999 km.
            2.61.   DriverCardApplicationIdentification

            Vadītāja kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz kartes lietojuma identifikāciju (1.C pielikuma 253. un 278. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           DriverCardApplicationIdentification ::= SEQUENCE {
                           typeOfTachographCardId EquipmentType,
                           cardStructureVersion CardStructureVersion,
                           noOfEventsPerType NoOfEventsPerType,
                           noOfFaultsPerType NoOfFaultsPerType,
                           activityStructureLength CardActivityLengthRange,
                           noOfCardVehicleRecords NoOfCardVehicleRecords,
                           noOfCardPlaceRecords NoOfCardPlaceRecords
                           }

                           typeOfTachographCardId norāda lietotās kartes veidu.

                           cardStructureVersion norāda kartei izmantotās struktūras versiju.

                           noOfEventsPerType ir to katra veida notikumu skaits, kurus var ierakstīt kartē.

                           noOfFaultsPerType ir to katra veida kļūmju skaits, kuras var ierakstīt kartē.

                           activityStructureLength norāda to baitu skaitu, kas izmantojami darbības ierakstu saglabāšanai.

                           noOfCardVehicleRecords ir to transportlīdzekļa ierakstu skaits, kurus var saglabāt kartē.

                           noOfCardPlaceRecords ir to vietu skaits, kuras var ierakstīt kartē.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           DriverCardApplicationIdentification ::= SEQUENCE {
                           typeOfTachographCardId EquipmentType,
                           cardStructureVersion CardStructureVersion,
                           noOfEventsPerType NoOfEventsPerType,
                           noOfFaultsPerType NoOfFaultsPerType,
                           activityStructureLength CardActivityLengthRange,
                           noOfCardVehicleRecords NoOfCardVehicleRecords,
                           noOfCardPlaceRecords NoOfCardPlaceRecords,
                           noOfGNSSCDRecords NoOfGNSSCDRecords,
                           noOfSpecificConditionRecords NoOfSpecificConditionRecords
                           }

                        Papildus 1. paaudzes datu elementiem izmanto turpmāk minētos datu elementus.

                                       noOfGNSSCDRecords ir to GNSS nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas ierakstu skaits, kurus var saglabāt kartē.

                                       noOfSpecificConditionRecords ir to īpašo nosacījumu ierakstu skaits, kurus var saglabāt kartē.

                  2.62.   DriverCardHolderIdentification

            Vadītāja kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz kartes turētāja identifikāciju (1.C pielikuma 256. un 281. prasība).

            Teksts attēlu

               DriverCardHolderIdentification ::= SEQUENCE {
               cardHolderName HolderName,
               cardHolderBirthDate Datef,
               cardHolderPreferredLanguage Language
               }

               cardHolderName ir vadītāja kartes turētāja uzvārds un vārds(-i).

               cardHolderBirthDate ir vadītāja kartes turētāja dzimšanas datums.

               cardHolderPreferredLanguage ir kartes turētājam vēlamā valoda.
            2.63.   DSRCSecurityData

            2. paaudze
            Vienkārša teksta informācija un ziņojuma autentifikācijas kods (MAC), kas jānosūta, izmantojot DSRC, no tahogrāfa uz attālināto nolasītāju (RI); sīkāku informāciju skatīt 11. papildinājuma B daļas 13. nodaļā.

            Teksts attēlu

               DSRCSecurityData ::= SEQUENCE {
               tagLenthPlainText OCTET STRING(SIZE(2)),
               currentDateTime CurrentDateTime,
               counter INTEGER(0..224-1),
               vuSerialNumber VuSerialNumber,
               dSRCMKVersionNumber INTEGER(SIZE(1)),
               tagLengthMac OCTET STRING(SIZE(2)),
               mac MAC
               }

               tagLength ir daļa no DER-TLV kodējuma, kura jāiestata uz ‘81 10’ (sk. 11. papildinājuma B daļas 13. nodaļu).

               currentDateTime ir transportlīdzekļa bloka kārtējais datums un laiks.

               counter uzskaita ražošanas laidiena (RTM) ziņojumus.

               vuSerialNumber ir transportlīdzekļa bloka sērijas numurs.

               dSRCMKVersionNumber ir tās DSRC galvenās atslēgas versijas numurs, no kuras tiek atvasinātas transportlīdzekļa blokam specifiskās DSRC atslēgas.

               tagLengthMac ir MAC datu objekta birka un garums kā daļa no DER-TLV kodējuma. Birku (tag) iestata uz ‘8E’, bet garums (length) kodē MAC garumu oktetos (sk. 11. papildinājuma B daļas 13. nodaļu).

               mac ir MAC, kas aprēķināts RTM ziņojumam (sk. 11. papildinājuma B daļas 13. nodaļu).
            2.64.   EGFCertificate

            2. paaudze
            Ārējās GNSS iekārtas publiskās atslēgas sertifikāts savstarpējai autentifikācijai ar transportlīdzekļa bloku. Šā sertifikāta struktūra ir sīki aprakstīta 11. papildinājumā.

            Teksts attēlu

               EGFCertificate ::= Certificate

            2.65.   EmbedderIcAssemblerId

            Sniedz informāciju par IS ievietotāju.

            Teksts attēlu

               EmbedderIcAssemblerId ::= SEQUENCE{
               countryCode IA5String(SIZE(2)),
               moduleEmbedder BCDString(SIZE(2)),
               manufacturerInformation OCTET STRING(SIZE(1))
               }

               countryCode ir moduļa ievietotāja divu burtu valsts kods saskaņā ar ISO 3166.

               moduleEmbedder identificē moduļa ievietotāju.

               manufacturerInformation ir ražotājam iekšējai lietošanai paredzētā informācija.
            2.66.   EntryTypeDailyWorkPeriod

            Ikdienas darba laikposma sākuma un beigu vietas un ieraksta noteikumu atšķirības kods.

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           EntryTypeDailyWorkPeriod ::= INTEGER {
                           Begin, related time = card insertion time or time of entry (0),
                           End, related time = card withdrawal time or time of entry (1),
                           Begin, related time manually entered (start time) (2),
                           End, related time manually entered (end of work period) (3),
                           Begin, related time assumed by VU (4),
                           End, related time assumed by VU (5)
                           }

                           Vērtību piešķiršana: saskaņā ar ISO/IEC 8824-1.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           EntryTypeDailyWorkPeriod ::= INTEGER {
                           Begin, related time = card insertion time or time of entry (0),
                           End, related time = card withdrawal time or time of entry (1),
                           Begin, related time manually entered (start time) (2),
                           End, related time manually entered (end of work period) (3),
                           Begin, related time assumed by VU (4),
                           End, related time assumed by VU (5),
                           Begin, related time based on GNSS data (6),
                           End related time based on GNSS data (7)
                           }

                           Vērtību piešķiršana: saskaņā ar ISO/IEC 8824-1.

                  2.67.   EquipmentType

            Dažādu ierīču tipu atšķirības kods tahogrāfa lietojumam.

            Teksts attēlu

               EquipmentType ::= INTEGER(0..255)

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           --Reserved (0),
                           --Driver Card (1),
                           --Workshop Card (2),
                           --Control Card (3),
                           --Company Card (4),
                           --Manufacturing Card (5),
                           --Vehicle Unit (6),
                           --Motion Sensor (7),
                           --RFU (8..255)

                           Vērtību piešķiršana: saskaņā ar ISO/IEC 8824-1.
                        Nulles vērtība rezervēta dalībvalsts vai Eiropas apzīmēšanai sertifikātu CHA laukā.

                        2. paaudze
                        Tiek izmantotas tādas pašas vērtības kā 1. paaudzē, ar šādiem papildinājumiem:
                        Teksts attēlu

                           --GNSS Facility (8),
                           --Remote Communication Module (9),
                           --ITS interface module (10),
                           --Plaque (11), -- may be used in SealRecord
                           --M1/N1 Adapter (12), -- may be used in SealRecord
                           --European Root CA (ERCA) (13),
                           --Member State CA (MSCA) (14),
                           --External GNSS connection (15), -- may be used in SealRecord
                           --Unused (16), -- used in SealDataVu
                           --RFU (17..255)

                           Piezīme. 2. paaudzes vērtības attiecībā uz plāksnīti, adapteri un ārējo GNSS savienojumu, kā arī 1. paaudzes vērtības attiecībā uz transportlīdzekļa bloku un kustības sensoru attiecīgā gadījumā var tikt izmantotas SealRecord.

                  2.68.   EuropeanPublicKey

            1. paaudze
            Eiropas publiskā atslēga.

            Teksts attēlu

               EuropeanPublicKey ::= PublicKey

            2.69.   EventFaultRecordPurpose

            Kods, kas norāda, kāpēc notikums vai kļūme ir reģistrēta.

            Teksts attēlu

               EventFaultRecordPurpose ::= OCTET STRING (SIZE(1))

               Vērtību piešķiršana:

                        viens no 10 pēdējiem (vai pats pēdējais) notikumiem vai kļūmēm,
                        ilgākais notikums no pēdējās 10 dienās bijušajiem,
                        viens no 5 ilgstošākajiem notikumiem pēdējās 365 dienās,
                        pēdējais notikums no pēdējās 10 dienās bijušajiem,
                        nopietnākais notikums no pēdējās 10 dienās bijušajiem,
                        viens no 5 nopietnākajiem notikumiem pēdējās 365 dienās,
                        pirmais notikums vai kļūme pēc pēdējās kalibrēšanas,
                        aktīvais/notiekošais notikums vai kļūme,
                        RFU,
                        nosaka ražotājs.

                  2.70.   EventFaultType

            Notikuma vai kļūmes kods.

            Teksts attēlu

               EventFaultType ::= OCTET STRING (SIZE(1))

               Vērtību piešķiršana

                        1. paaudze

                                    vispārīgi notikumi,
                                    nav sīkāku ziņu,
                                    nederīgas kartes ievietošana,
                                    kartes konflikts,
                                    laika daļēja pārklāšanās,
                                    transportlīdzekļa vadīšana bez atbilstošas kartes,
                                    kartes ievietošana transportlīdzekļa vadīšanas laikā,
                                    nepareizi noslēgta pēdējā kartes sesija,
                                    ātruma pārsniegšana,
                                    barošanas strāvas pārtraukums,
                                    kustības datu kļūda,
                                    pretrunīga informācija par transportlīdzekļa kustību,
                                    RFU,

                                    ar transportlīdzekļa bloku saistīti aizsardzības sistēmas pārkāpuma mēģinājumi,
                                    nav sīkāku ziņu,
                                    kustības sensora autentifikācijas kļūme,
                                    tahogrāfa kartes autentifikācijas kļūme,
                                    nesankcionēta kustības sensora nomaiņa,
                                    kartes datu ievades kļūda,
                                    saglabāto lietotāja datu integritātes kļūda,
                                    iekšēja datu pārneses kļūda,
                                    korpusa nesankcionēta atvēršana,
                                    aparatūras sabojāšana,
                                    RFU,

                                    ar sensoru saistīti aizsardzības sistēmas pārkāpuma mēģinājumi,
                                    nav sīkāku ziņu,
                                    autentifikācijas kļūme,
                                    saglabāto datu integritātes kļūda,
                                    iekšēja datu pārneses kļūda,
                                    korpusa nesankcionēta atvēršana,
                                    aparatūras sabojāšana,
                                    RFU,

                                    reģistrācijas kontrolierīces kļūmes,
                                    nav sīkāku ziņu,
                                    transportlīdzekļa bloka iekšēja kļūme,
                                    printera kļūme,
                                    parādīšanas uz ekrāna atteice,
                                    datu lejupielādes atteice,
                                    sensora kļūme,
                                    RFU,

                                    kartes kļūmes,
                                    nav sīkāku ziņu,
                                    RFU,

                                    RFU,

                                    nosaka ražotājs.

                        2. paaudze
                        Tiek izmantotas tādas pašas vērtības kā 1. paaudzē, taču ar šādiem papildinājumiem:

                                    laika konflikts (GNSS pret transportlīdzekļa bloka iekšējo pulksteni),
                                    RFU,

                                    ar GNSS saistītas kļūmes,
                                    nav sīkāku ziņu,
                                    iekšējā GNSS uztvērēja kļūme,
                                    ārējā GNSS uztvērēja kļūme,
                                    ārējās GNSS saziņas kļūme,
                                    nav GNSS atrašanās vietas datu,
                                    GNSS manipulācijas mēģinājumu konstatēšana,
                                    beidzies ārējās GNSS iekārtas sertifikāta derīguma termiņš,
                                    RFU,

                                    ar attālinātās saziņas moduli saistītas kļūmes,
                                    nav sīkāku ziņu,
                                    attālinātās saziņas moduļa kļūme,
                                    attālinātās saziņas moduļa saziņas kļūme,
                                    RFU,

                                    ITS saskarnes kļūmes,
                                    nav sīkāku ziņu,
                                    RFU.

                  2.71.   ExtendedSealIdentifier

            2. paaudze
            Paplašinātais plombas identifikators unikāli identificē plombu (1.C pielikuma 401. prasība).

            Teksts attēlu

               ExtendedSealIdentifier ::= SEQUENCE{
               manufacturerCode OCTET STRING (SIZE(2)),
               sealIdentifier OCTET STRING (SIZE(6))
               }

               manufacturerCode ir plombas ražotāja kods.

               sealIdentifier ir plombas identifikators, kas katram ražotājam ir unikāls.
            2.72.   ExtendedSerialNumber

            Ierīces unikāla identifikācija. Var izmantot arī par publiskās atslēgas identifikatoru.

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           ExtendedSerialNumber ::= SEQUENCE{
                           serialNumber INTEGER(0..232-1),
                           monthYear BCDString(SIZE(2)),
                           type OCTET STRING(SIZE(1)),
                           manufacturerCode ManufacturerCode
                           }

                           serialNumber ir ierīces sērijas numurs, kas ir ražotājam, ierīces tipam un turpmāk minētajam mēnesim un gadam unikāls.

                           monthYear ir ražošanas mēneša un gada (vai sērijas numura) identifikācija.

                           Vērtību piešķiršana: mēneša (divi cipari) un gada (divi pēdējie cipari) BCD kods.

                           type ir ierīces tipa identifikators.

                           Vērtību piešķiršana: nosaka ražotājs, ar ‘FFh’ rezervētu vērtību.

                           manufacturerCode ir ciparu kods, kas identificē apstiprinātā tipa ierīces ražotāju.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           ExtendedSerialNumber ::= SEQUENCE{
                           serialNumber INTEGER(0..232-1),
                           monthYear BCDString(SIZE(2)),
                           type EquipmentType,
                           manufacturerCode ManufacturerCode
                           }

                           serialNumber: sk. 1. paaudzi.

                           monthYear: sk. 1. paaudzi.

                           type norāda ierīces tipu.

                           manufacturerCode: sk. 1. paaudzi.

                  2.73.   FullCardNumber

            Kods, pēc kura pilnībā identificē tahogrāfa karti.

            Teksts attēlu

               FullCardNumber ::= SEQUENCE {
               cardType EquipmentType,
               cardIssuingMemberState NationNumeric,
               cardNumber CardNumber
               }

               cardType ir tahogrāfa kartes veids.

               cardIssuingMemberState ir karti izdevušās dalībvalsts kods.

               cardNumber ir kartes numurs.
            2.74.   FullCardNumberAndGeneration

            2. paaudze
            Kods, pēc kura pilnībā identificē tahogrāfa karti un tās paaudzi.

            Teksts attēlu

               FullCardNumberAndGeneration ::= SEQUENCE {
               fullCardNumber FullCardNumber,
               generation Generation
               }

               fullcardNumber identificē tahogrāfa karti.

               generation norāda izmantotās tahogrāfa kartes paaudzi.
            2.75.   Generation

            2. paaudze
            Norāda izmantotā tahogrāfa paaudzi.

            Teksts attēlu

               Generation ::= INTEGER(0..255)

               Vērtību piešķiršana:

                        ‘00’H

                        RFU,

                        ‘01’H

                        1. paaudze,

                        ‘02’H

                        2. paaudze,

                        ‘03’H, …, ‘FF’H

                        RFU.

                  2.76.   GeoCoordinates

            2. paaudze
            Ģeogrāfiskās koordinātas kodē kā veselus skaitļus. Šie veselie skaitļi ir ± DDMM.M kodējuma daudzkārtņi attiecībā uz platumu un ± DDDMM.M — attiecībā uz garumu. Attiecīgi ± DD vai ± DDD apzīmē grādus, bet MM.M — minūtes.

            Teksts attēlu

               GeoCoordinates ::= SEQUENCE {
               latitude INTEGER(-90000..90001),
               longitude INTEGER(-180000..180001)
               }

               latitude kodēts kā ± DDMM.M attēlojuma daudzkārtnis (koeficients ir 10).

               longitude kodēts kā ± DDDMM.M attēlojuma daudzkārtnis (koeficients ir 10).
            2.77.   GNSSAccuracy

            2. paaudze
            GNSS atrašanās vietas datu precizitāte (sk. definīciju eee) apakšpunktā). Šī precizitāte ir kodēta kā vesels skaitlis un ir GSA NMEA sekvences nodrošinātās X.Y vērtības daudzkārtnis (koeficients ir 10).

            Teksts attēlu

               GNSSAccuracy ::= INTEGER(1..100)

            2.78.   GNSSContinuousDriving

            2. paaudze
            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz GNSS noteikto transportlīdzekļa atrašanās vietu, kurā vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz trīs stundu intervālu robežas (1.C pielikuma 306. un 354. prasība).

            Teksts attēlu

               GNSSContinuousDriving := SEQUENCE {
               gnssCDPointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfGNSSCDRecords -1),
               gnssContinuousDrivingRecords SET SIZE(NoOfGNSSCDRecords) OF GNSSContinuousDrivingRecord
               }

               gnssCDPointerNewestRecord ir pēdējā aktualizētā GNSS nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas ieraksta indekss.

               Vērtību piešķiršana: skaitlis, kas atbilst GNSS nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas ieraksta numeratoram, kurš sākas ar ‘0’ pirmoreiz, kad struktūrā parādās GNSS nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas ieraksts.

               gnssContinuousDrivingRecords ir ierakstu kopa, kas satur datumu un laiku, kad nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz trīs stundu intervālu robežas, un informāciju par transportlīdzekļa atrašanās vietu.
            2.79.   GNSSContinuousDrivingRecord

            2. paaudze
            Vadītāja vai darbnīcas kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz GNSS noteikto transportlīdzekļa atrašanās vietu, kurā vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz trīs stundu intervālu robežas (1.C pielikuma 305. un 353. prasība).

            Teksts attēlu

               GNSSContinuousDrivingRecord ::= SEQUENCE {
               timeStamp TimeReal,
               gnssPlaceRecord GNSSPlaceRecord
               }

               timeStamp ir datums un laiks, kad kartes turētāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz trīs stundu intervālu robežas.

               gnssPlaceRecord satur informāciju, kas attiecas uz transportlīdzekļa atrašanās vietu.
            2.80.   GNSSPlaceRecord

            2. paaudze
            Informācija par GNSS noteikto transportlīdzekļa atrašanās vietu (1.C pielikuma 108., 109., 110., 296., 305., 347. un 353. prasība).

            Teksts attēlu

               GNSSPlaceRecord ::= SEQUENCE {
               timeStamp TimeReal,
               gnssAccuracy GNSSAccuracy,
               geoCoordinates GeoCoordinates
               }

               timeStamp ir datums un laiks, kad GNSS ir noteikusi transportlīdzekļa atrašanās vietu.

               gnssAccuracy ir GNSS atrašanās vietas datu precizitāte.

               geoCoordinates ir atrašanās vieta, kas reģistrēta, izmantojot GNSS.
            2.81.   HighResOdometer

            Transportlīdzekļa odometra rādījums: kopējais nobraukums transportlīdzekļa ekspluatācijas laikā.

            Teksts attēlu

               HighResOdometer ::= INTEGER(0..232-1)

               Vērtību piešķiršana: neapzīmēts binārs skaitlis. Skaitlisko vērtību intervāls ir no 0 līdz 21 055 406 km ar precizitāti 1/200 km.
            2.82.   HighResTripDistance

            Reisā vai tā daļā veiktais attālums.

            Teksts attēlu

               HighResTripDistance ::= INTEGER(0..232-1)

               Vērtību piešķiršana: neapzīmēts binārs skaitlis. Skaitlisko vērtību intervāls ir no 0 līdz 21 055 406 km ar precizitāti 1/200 km.
            2.83.   HolderName

            Kartes turētāja uzvārds un vārds(-i).

            Teksts attēlu

               HolderName ::= SEQUENCE {
               holderSurname Name,
               holderFirstNames Name
               }

               holderSurname ir turētāja uzvārds. Šeit uzvārdā neietilpst tituli.

               Vērtību piešķiršana: ja karte nav personalizēta, holderSurname ir tā pati informācija, kas companyName, workshopName vai controlBodyName.

               holderFirstNames ir turētāja vārds(-i) un iniciāļi.
            2.84.   InternalGNSSReceiver

            2. paaudze
            Informācija par to, vai GNSS uztvērējs ir ārējs vai iekšējs transportlīdzekļa blokā. “True” nozīmē, ka GNSS uztvērējs transportlīdzekļa blokā ir iekšējs. “False” nozīmē, ka GNSS uztvērējs ir ārējs.

            Teksts attēlu

               InternalGNSSReceiver ::= BOOLEAN

            2.85.   K-ConstantOfRecordingEquipment

            Reģistrācijas kontrolierīces konstante (sk. definīciju m) apakšpunktā).

            Teksts attēlu

               K-ConstantOfRecordingEquipment ::= INTEGER(0..216-1)

               Vērtību piešķiršana: impulsi uz kilometru — robežās no 0 līdz 64 255 impulsi/km.
            2.86.   KeyIdentifier

            Publiskās atslēgas unikāls identifikators, ko izmanto atslēgas norādīšanai un izvēlei. Tas identificē arī atslēgas īpašnieku.

            Teksts attēlu

               KeyIdentifier ::= CHOICE {
               extendedSerialNumber ExtendedSerialNumber,
               certificateRequestID CertificateRequestID,
               certificationAuthorityKID CertificationAuthorityKID
               }

            Pirmā izvēle ir piemērota arī transportlīdzekļa bloka vai tahogrāfa kartes publiskās atslēgas norādei.
            Otrā izvēle ir piemērota transportlīdzekļa bloka publiskās atslēgas norādei (gadījumos, kad sertifikāta sagatavošanas laikā nav zināms transportlīdzekļa bloka sērijas numurs).
            Trešā izvēle ir piemērota dalībvalsts publiskās atslēgas norādei.
            2.87.   KMWCKey

            2. paaudze
            AES atslēga un ar to saistītās atslēgas versija, ko izmanto transportlīdzekļa bloka un kustības sensora savienošanai. Sīkāku informāciju sk. 11. papildinājumā.

            Teksts attēlu

               KMWCKey ::= SEQUENCE {
               kMWCKey AESKey,
               keyVersion INTEGER (SIZE(1))
               }

               kMWCKey ir tādas AES atslēgas garums, kas savienota ar atslēgu, kuru izmanto transportlīdzekļa bloka un kustības sensora savienošanai.

               keyVersion apzīmē AES atslēgas galveno versiju.
            2.88.   Language

            Valodas identifikācijas kods.

            Teksts attēlu

               Language ::= IA5String(SIZE(2))

               Vērtību piešķiršana: divu mazo burtu kods saskaņā ar ISO 639.
            2.89.   LastCardDownload

            Vadītāja kartē saglabātais datums un laiks, kad notikusi pēdējā datu lejupielāde no kartes (citiem nolūkiem, izņemot kontroli) (1.C pielikuma 257. un 282. prasība). Šis datums ir aktualizējams ar transportlīdzekļa bloku vai kartes lasītāju.

            Teksts attēlu

               LastCardDownload ::= TimeReal

               Vērtību piešķiršana: netiek sīkāk norādīta.
            2.90.   LinkCertificate

            2. paaudze
            Saites starp Eiropas galvenās sertificēšanas iestādes atslēgu pāriem sertifikāts.

            Teksts attēlu

               LinkCertificate ::= Certificate

            2.91.   L-TyreCircumference

            Riteņu riepu faktiskais apkārtmērs (sk. definīciju u) apakšpunktā).

            Teksts attēlu

               L-TyreCircumference ::= INTEGER(0.. 216-1)

               Vērtību piešķiršana: neapzīmēts binārs skaitlis, skaitlisko vērtību intervāls ir no 0 līdz 8 031 mm ar precizitāti 1/8 mm.
            2.92.   MAC

            2. paaudze
            Kriptogrāfiska kontrolsumma, kuras garums ir 8, 12 vai 16 baiti un kura atbilst 11. papildinājumā norādītajiem kodu komplektiem.

            Teksts attēlu

               MAC ::= CHOICE {
               mac8 OCTET STRING (SIZE(8)),
               mac12 OCTET STRING (SIZE(12)),
               mac16 OCTET STRING (SIZE(12))
               }

            2.93.   ManualInputFlag

            Kods, kas identificē, vai kartes turētājs, ievietojot karti, ir (vai nav) manuāli ievadījis datus par vadītāja darbībām (1.B pielikuma 081. prasība un 1.C pielikuma 102. prasība).

            Teksts attēlu

               ManualInputFlag ::= INTEGER {
               noEntry (0)
               manualEntries (1)
               }

               Vērtību piešķiršana: netiek sīkāk norādīta.
            2.94.   ManufacturerCode

            Kods, kas identificē apstiprinātā tipa ierīces ražotāju.

            Teksts attēlu

               ManufacturerCode ::= INTEGER(0..255)

            Laboratorija, kuras kompetencē ir saderības testu veikšana, savā tīmekļa vietnē uztur un publicē ražotāju kodu sarakstu (1.C pielikuma 454. prasība).
            Ražotāju kodus uz laiku piešķir tahogrāfu ierīču izstrādātājiem, pamatojoties uz pieteikumu tai laboratorijai, kuras kompetencē ir saderības testu veikšana.
            2.95.   ManufacturerSpecificEventFaultData

            2. paaudze
            Ražotāja noteikti kļūdu kodi, kuru izmantošana vienkāršo kļūdu analīzi un transportlīdzekļa bloku uzturēšanu.

            Teksts attēlu

               ManufacturerSpecificEventFaultData ::= SEQUENCE {
               manufacturerCode ManufacturerCode,
               manufacturerSpecificErrorCode OCTET STRING(SIZE(3))
               }

               manufacturerCode identificē transportlīdzekļa bloka ražotāju.

               manufacturerSpecificErrorCode ir ražotāja noteikts kļūdas kods.
            2.96.   MemberStateCertificate

            Dalībvalsts publiskās atslēgas sertifikāts, ko izsniegusi Eiropas sertifikācijas iestāde.

            Teksts attēlu

               MemberStateCertificate ::= Certificate

            2.97.   MemberStateCertificateRecordArray

            2. paaudze
            Dalībvalsts sertifikāts kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               MemberStateCertificateRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF
               MemberStateCertificate
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (MemberStateCertificate). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir MemberStateCertificate lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā. Tā kā sertifikāti var būt dažāda garuma, vērtību iestata uz 1.

               records ir dalībvalsts sertifikātu kopa.
            2.98.   MemberStatePublicKey

            1. paaudze
            Dalībvalsts publiskā atslēga.

            Teksts attēlu

               MemberStatePublicKey ::= PublicKey

            2.99.   Name

            Nosaukums.

            Teksts attēlu

               Name ::= SEQUENCE {
               codePage INTEGER (0..255),
               name OCTET STRING (SIZE(35))
               }

               codePage norāda 4. nodaļā definēto rakstzīmju kopu.

               name ir nosaukums, kas kodēts, izmantojot norādīto rakstzīmju kopu.
            2.100.   NationAlpha

            Valsts norāde ar burtiem atbilst atšķirības zīmēm, ko izmanto uz transportlīdzekļiem starptautiskajā satiksmē (Apvienoto Nāciju Organizācijas Vīnē pieņemtā Konvencija par ceļu satiksmi, 1968).

            Teksts attēlu

               NationAlpha ::= IA5String(SIZE(3))

            NationAlpha un ciparu kodus norāda sarakstā, ko saskaņā ar 1.C pielikuma 440. prasību savā tīmekļa vietnē uztur laboratorija, kurai uzdots veikt saderības testus.
            2.101.   NationNumeric

            Valsts norāde ar cipariem.

            Teksts attēlu

               NationNumeric ::= INTEGER(0 .. 255)

               Vērtību piešķiršana: sk. datu tipu 2.100. punktā (NationAlpha).
            Iepriekšējā punktā izklāstīto specifikāciju attiecībā uz NationAlpha vai NationNumeric groza vai atjaunina tikai pēc tam, kad izraudzītā laboratorija ir saņēmusi apstiprinātā tipa digitālo un viedo tahogrāfu transportlīdzekļu bloku ražotāju viedokļus.
            2.102.   NoOfCalibrationRecords

            To kalibrēšanas ierakstu skaits, kurus var saglabāt darbnīcas kartē.

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           NoOfCalibrationRecords ::= INTEGER(0..255)

                           Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           NoOfCalibrationRecords ::= INTEGER(0..216-1)

                           Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.

                  2.103.   NoOfCalibrationsSinceDownload

            Skaitītājs, kas rāda, cik reižu darbnīcas karte izmantota kalibrēšanai kopš pēdējās reizes, kad no tās lejupielādēti dati (1.C pielikuma 317. un 340. prasība).

            Teksts attēlu

               NoOfCalibrationsSinceDownload ::= INTEGER(0..216-1)

               Vērtību piešķiršana: netiek sīkāk norādīta.
            2.104.   NoOfCardPlaceRecords

            To vietas ierakstu skaits, kurus var saglabāt vadītāja vai darbnīcas kartē.

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           NoOfCardPlaceRecords ::= INTEGER(0..255)

                           Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           NoOfCardPlaceRecords ::= INTEGER(0..216-1)

                           Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.

                  2.105.   NoOfCardVehicleRecords

            To ierakstu par izmantotajiem transportlīdzekļiem skaits, kurus var saglabāt vadītāja vai darbnīcas kartē.

            Teksts attēlu

               NoOfCardVehicleRecords ::= INTEGER(0.. 216-1)

               Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.
            2.106.   NoOfCardVehicleUnitRecords

            2. paaudze
            To ierakstu par izmantotajiem transportlīdzekļu blokiem skaits, kurus var saglabāt vadītāja vai darbnīcas kartē.

            Teksts attēlu

               NoOfCardVehicleUnitRecords ::= INTEGER(0.. 216-1)

               Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.
            2.107.   NoOfCompanyActivityRecords

            To uzņēmuma darbības ierakstu skaits, kurus var saglabāt uzņēmuma kartē.

            Teksts attēlu

               NoOfCompanyActivityRecords ::= INTEGER(0.. 216-1)

               Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.
            2.108.   NoOfControlActivityRecords

            To kontroles darbības ierakstu skaits, kurus var saglabāt kontroles kartē.

            Teksts attēlu

               NoOfControlActivityRecords ::= INTEGER(0.. 216-1)

               Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.
            2.109.   NoOfEventsPerType

            To katra veida notikumu skaits, kurus var saglabāt kartē.

            Teksts attēlu

               NoOfEventsPerType ::= INTEGER(0..255)

               Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.
            2.110.   NoOfFaultsPerType

            To katra veida kļūmju skaits, kuras var saglabāt kartē.

            Teksts attēlu

               NoOfFaultsPerType ::= INTEGER(0..255)

               Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.
            2.111.   NoOfGNSSCDRecords

            2. paaudze
            To GNSS nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas ierakstu skaits, kurus var saglabāt kartē.

            Teksts attēlu

               NoOfGNSSCDRecords ::= INTEGER(0..216-1)

               Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.
            2.112.   NoOfSpecificConditionRecords

            2. paaudze
            To ierakstu skaits par īpašajiem nosacījumiem, kurus var saglabāt kartē.

            Teksts attēlu

               NoOfSpecificConditionRecords ::= INTEGER(0..216-1)

               Vērtību piešķiršana: sk. 2. papildinājumu.
            2.113.   OdometerShort

            Transportlīdzekļa odometra rādījums saīsinātā veidā.

            Teksts attēlu

               OdometerShort ::= INTEGER(0..224-1)

               Vērtību piešķiršana: neapzīmēts binārs skaitlis. Skaitlisko vērtību intervāls ir no 0 līdz 9 999 999 km.
            2.114.   OdometerValueMidnight

            Transportlīdzekļa odometra rādījums attiecīgās dienas pusnaktī (1.B pielikuma 090. prasība un 1.C pielikuma 113. prasība).

            Teksts attēlu

               OdometerValueMidnight ::= OdometerShort

               Vērtību piešķiršana: netiek sīkāk norādīta.
            2.115.   OdometerValueMidnightRecordArray

            2. paaudze
            OdometerValueMidnight kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               OdometerValueMidnightRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF
               OdometerValueMidnight
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (OdometerValueMidnight). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir OdometerValueMidnight lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir OdometerValueMidnight ierakstu kopa.
            2.116.   OverspeedNumber

            Ātruma pārsniegšanas gadījumu skaits kopš iepriekšējās ātruma pārsniegšanas kontroles.

            Teksts attēlu

               OverspeedNumber ::= INTEGER(0..255)

               Vērtību piešķiršana: 0 nozīmē, ka kopš iepriekšējās ātruma pārsniegšanas kontroles ātruma pārsniegšanas gadījumu nav bijis; 1 nozīmē, ka kopš iepriekšējās ātruma pārsniegšanas kontroles bijis viens ātruma pārsniegšanas gadījums; .. 255 nozīmē, ka kopš iepriekšējās ātruma pārsniegšanas kontroles ir bijuši vismaz 255 ātruma pārsniegšanas gadījumi.
            2.117.   PlaceRecord

            Informācija, kas attiecas uz vietu, kurā sākas vai beidzas ikdienas darba laikposms (1.C pielikuma 108., 271., 296., 324. un 347. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           PlaceRecord ::= SEQUENCE {
                           entryTime TimeReal,
                           entryTypeDailyWorkPeriod EntryTypeDailyWorkPeriod,
                           dailyWorkPeriodCountry NationNumeric,
                           dailyWorkPeriodRegion RegionNumeric,
                           vehicleOdometerValue OdometerShort
                           }

                           entryTime ir ar ierakstu saistītais datums un laiks.

                           entryTypeDailyWorkPeriod ir ieraksta veids.

                           dailyWorkPeriodCountry ir ierakstītā valsts.

                           dailyWorkPeriodRegion ir ierakstītais reģions.

                           vehicleOdometerValue ir odometra rādījums vietas ierakstīšanas laikā.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           PlaceRecord ::= SEQUENCE {
                           entryTime TimeReal,
                           entryTypeDailyWorkPeriod EntryTypeDailyWorkPeriod,
                           dailyWorkPeriodCountry NationNumeric,
                           dailyWorkPeriodRegion RegionNumeric,
                           vehicleOdometerValue OdometerShort,
                           entryGNSSPlaceRecord GNSSPlaceRecord
                           }

                        Papildus 1. paaudzes komponentiem izmanto šādu komponentu:

                           entryGNSSPlaceRecord ir reģistrētā vieta un laiks.

                  2.118.   PreviousVehicleInfo

            Informācija, kas saistīta ar vadītāja iepriekš izmantoto transportlīdzekli, ievietojot vadītāja karti transportlīdzekļa blokā (1.B pielikuma 081. prasība un 1.C pielikuma 102. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           PreviousVehicleInfo ::= SEQUENCE {
                           vehicleRegistrationIdentification VehicleRegistrationIdentification,
                           cardWithdrawalTime TimeReal
                           }

                           vehicleRegistrationIdentification ir transportlīdzekļa VRN un reģistrācijas dalībvalsts.

                           cardWithdrawalTime ir kartes izņemšanas datums un laiks.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           PreviousVehicleInfo ::= SEQUENCE {
                           vehicleRegistrationIdentification VehicleRegistrationIdentification,
                           cardWithdrawalTime TimeReal,
                           vuGeneration Generation
                           }

                        Papildus 1. paaudzes datu elementiem izmanto šādu datu elementu:

                           vuGeneration identificē transportlīdzekļa bloka paaudzi.

                  2.119.   PublicKey

            1. paaudze
            Publiskais RSA kods.

            Teksts attēlu

               PublicKey ::= SEQUENCE {
               rsaKeyModulus RSAKeyModulus,
               rsaKeyPublicExponent RSAKeyPublicExponent
               }

               rsaKeyModulus ir atslēgu pāra modulis.

               rsaKeyPublicExponent ir atslēgu pāra eksponents.
            2.120.   RecordType

            2. paaudze
            Ieraksta tipa norāde. Šo datu tipu izmanto RecordArrays.

            Teksts attēlu

               RecordType ::= OCTET STRING(SIZE(1))

               Vērtību piešķiršana:

                        ActivityChangeInfo,
                        CardSlotsStatus,
                        CurrentDateTime,
                        MemberStateCertificate,
                        OdometerValueMidnight,
                        DateOfDayDownloaded,
                        SensorPaired,
                        Signature,
                        SpecificConditionRecord,
                        VehicleIdentificationNumber,
                        VehicleRegistrationNumber,
                        VuCalibrationRecord,
                        VuCardIWRecord,
                        VuCardRecord,
                        VuCertificate,
                        VuCompanyLocksRecord,
                        VuControlActivityRecord,
                        VuDetailedSpeedBlock,
                        VuDownloadablePeriod,
                        VuDownloadActivityData,
                        VuEventRecord,
                        VuGNSSCDRecord,
                        VuITSConsentRecord,
                        VuFaultRecord,
                        VuIdentification,
                        VuOverSpeedingControlData,
                        VuOverSpeedingEventRecord,
                        VuPlaceDailyWorkPeriodRecord,
                        VuTimeAdjustmentGNSSRecord,
                        VuTimeAdjustmentRecord,
                        VuPowerSupplyInterruptionRecord,
                        SensorPairedRecord,
                        SensorExternalGNSSCoupledRecord,
                        RFU,
                        nosaka ražotājs.

                  2.121.   RegionAlpha

            Konkrētās valsts reģiona apzīmējums ar burtiem.

            Teksts attēlu

               RegionAlpha ::= IA5STRING(SIZE(3))

                        1. paaudze

                           Vērtību piešķiršana:

                        Teksts attēlu

                           ‘ ’ No information available,
                           Spain:
                           ‘AN ’ Andalucía,
                           ‘AR ’ Aragón,
                           ‘AST’ Asturias,
                           ‘C ’ Cantabria,
                           ‘CAT’ Cataluña,
                           ‘CL ’ Castilla-León,
                           ‘CM ’ Castilla-La-Mancha,
                           ‘CV’ Valencia,
                           ‘EXT’ Extremadura,
                           ‘G ’ Galicia,
                           ‘IB ’ Baleares,
                           ‘IC ’ Canarias,
                           ‘LR ’ La Rioja,
                           ‘M ’ Madrid,
                           ‘MU ’ Murcia,
                           ‘NA ’ Navarra,
                           ‘PV ’ País Vasco

                        2. paaudze
                        RegionAlpha kodus norāda sarakstā, ko savā tīmekļa vietnē uztur laboratorija, kurai uzdots veikt saderības testus.

                  2.122.   RegionNumeric

            Konkrētās valsts reģiona apzīmējums ar cipariem.

            Teksts attēlu

               RegionNumeric ::= OCTET STRING (SIZE(1))

                        1. paaudze

                           Vērtību piešķiršana:

                        Teksts attēlu

                           ‘00’H No information available,
                           Spain:
                           ‘01’H Andalucía,
                           ‘02’H Aragón,
                           ‘03’H Asturias,
                           ‘04’H Cantabria,
                           ‘05’H Cataluña,
                           ‘06’H Castilla-León,
                           ‘07’H Castilla-La-Mancha,
                           ‘08’H Valencia,
                           ‘09’H Extremadura,
                           ‘0A’H Galicia,
                           ‘0B’H Baleares,
                           ‘0C’H Canarias,
                           ‘0D’H La Rioja,
                           ‘0E’H Madrid,
                           ‘0F’H Murcia,
                           ‘10’H Navarra,
                           ‘11’H País Vasco

                        2. paaudze
                        RegionNumeric kodus norāda sarakstā, ko savā tīmekļa vietnē uztur laboratorija, kurai uzdots veikt saderības testus.

                  2.123.   RemoteCommunicationModuleSerialNumber

            2. paaudze
            Attālinātās saziņas moduļa sērijas numurs.

            Teksts attēlu

               RemoteCommunicationModuleSerialNumber ::= ExtendedSerialNumber

            2.124.   RSAKeyModulus

            1. paaudze
            RSA atslēgu pāra modulis.

            Teksts attēlu

               RSAKeyModulus ::= OCTET STRING (SIZE(128))

               Vērtību piešķiršana: nav noteikta.
            2.125.   RSAKeyPrivateExponent

            1. paaudze
            RSA atslēgu pāra privātais eksponents.

            Teksts attēlu

               RSAKeyPrivateExponent ::= OCTET STRING (SIZE(128))

               Vērtību piešķiršana: nav noteikta.
            2.126.   RSAKeyPublicExponent

            1. paaudze
            RSA atslēgu pāra publiskais eksponents.

            Teksts attēlu

               RSAKeyPublicExponent ::= OCTET STRING (SIZE(8))

               Vērtību piešķiršana: nav noteikta.
            2.127.   RtmData

            2. paaudze
            Šā datu tipa definēšanai skatīt 14. papildinājumu.
            2.128.   SealDataCard

            2. paaudze
            Šis datu tips glabā informāciju par plombām, kas piestiprinātas dažādām transportlīdzekļa daļām, un ir paredzēts saglabāšanai kartē. Šis datu tips ir saistīts ar 1.C pielikuma 337. prasību.

            Teksts attēlu

               SealDataCard ::= SEQUENCE {
               noOfSealRecords INTEGER(1..5),
               sealRecords SET SIZE(noOfSealRecords) OF SealRecord
               }

               noOfSealRecords ir ierakstu skaits sealRecords.

               sealRecords ir plombu ierakstu kopa.
            2.129.   SealDataVu

            2. paaudze
            Šis datu tips glabā informāciju par plombām, kas piestiprinātas dažādām transportlīdzekļa daļām, un ir paredzēts saglabāšanai transportlīdzekļa blokā.

            Teksts attēlu

               SealDataVu ::= SEQUENCE SIZE(5) OF {
               sealRecords SealRecord
               }

               sealRecords ir plombu ierakstu kopa. Ja ir pieejamas mazāk nekā 5 plombas, EquipmentType vērtību visos neizmantotajos sealRecords iestata uz 16, t. i., neizmantots.
            2.130.   SealRecord

            2. paaudze
            Šis datu tips glabā informāciju par plombu, kas piestiprināta kādai daļai. Šis datu tips ir saistīts ar 1.C pielikuma 337. prasību.

            Teksts attēlu

               SealRecord ::= SEQUENCE {
               equipmentType EquipmentType,
               extendedSealIdentifier ExtendedSealIdentifier
               }

               equipmentType identificē tās ierīces tipu, kurai piestiprināta plomba.

               extendedSealIdentifier ir ierīcei piestiprinātās plombas identifikators.
            2.131.   SensorApprovalNumber

            Sensora tipa apstiprinājuma numurs.

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           SensorApprovalNumber ::= IA5String(SIZE(8))

                           Vērtību piešķiršana: nav noteikta.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           SensorApprovalNumber ::= IA5String(SIZE(16))

                           Vērtību piešķiršana:

                        Apstiprinājuma numuru piešķir, kā publicēts attiecīgajā Eiropas Komisijas tīmekļa vietnē, t. i., piemēram, iekļaujot defises, ja tādas ir. Apstiprinājuma numuru izlīdzina pa kreisi.

                  2.132.   SensorExternalGNSSApprovalNumber

            2. paaudze
            Ārējās GNSS iekārtas tipa apstiprinājuma numurs.

            Teksts attēlu

               SensorExternalGNSSApprovalNumber ::= IA5String(SIZE(16))

               Vērtību piešķiršana

            Apstiprinājuma numuru piešķir, kā publicēts attiecīgajā Eiropas Komisijas tīmekļa vietnē, t. i., piemēram, iekļaujot defises, ja tādas ir. Apstiprinājuma numuru izlīdzina pa kreisi.
            2.133.   SensorExternalGNSSCoupledRecord

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz tam pievienotās ārējās GNSS iekārtas identifikāciju (1.C pielikuma 100. prasība).

            Teksts attēlu

               SensorExternalGNSSCoupledRecord ::= SEQUENCE {
               sensorSerialNumber SensorGNSSSerialNumber,
               sensorApprovalNumber SensorExternalGNSSApprovalNumber,
               sensorCouplingDate SensorGNSSCouplingDate
               }

               sensorSerialNumber ir transportlīdzekļa blokam pievienotās ārējās GNSS iekārtas sērijas numurs.

               sensorApprovalNumber ir šīs ārējās GNSS iekārtas apstiprinājuma numurs.

               sensorCouplingDate ir datums, kad šī ārējā GNSS iekārta pievienota transportlīdzekļa blokam.
            2.134.   SensorExternalGNSSIdentification

            2. paaudze
            Informācija, kas attiecas uz ārējās GNSS iekārtas identifikāciju (1.C pielikuma 98. prasība).

            Teksts attēlu

               SensorExternalGNSSIdentification ::= SEQUENCE {
               sensorSerialNumber SensorGNSSSerialNumber,
               sensorApprovalNumber SensorExternalGNSSApprovalNumber,
               sensorSCIdentifier SensorExternalGNSSSCIdentifier,
               sensorOSIdentifier SensorExternalGNSSOSIdentifier
               }

               sensorSerialNumber ir ārējās GNSS iekārtas pilns sērijas numurs.

               sensorApprovalNumber ir ārējās GNSS iekārtas apstiprinājuma numurs.

               sensorSCIdentifier ir ārējās GNSS iekārtas aizsardzības komponenta identifikators.

               sensorOSIdentifier ir ārējās GNSS iekārtas operētājsistēmas identifikators.
            2.135.   SensorExternalGNSSInstallation

            2. paaudze
            Informācija, ko glabā ārējā GNSS iekārta un kas attiecas uz ārējā GNSS sensora uzstādīšanu (1.C pielikuma 123. prasība).

            Teksts attēlu

               SensorExternalGNSSInstallation ::= SEQUENCE {
               sensorCouplingDateFirst SensorGNSSCouplingDate,
               firstVuApprovalNumber VuApprovalNumber,
               firstVuSerialNumber VuSerialNumber,
               sensorCouplingDateCurrent SensorGNSSCouplingDate,
               currentVuApprovalNumber VuApprovalNumber,
               currentVUSerialNumber VuSerialNumber
               }

               sensorCouplingDateFirst ir datums, kad ārējā GNSS iekārta pirmoreiz pievienota transportlīdzekļa blokam.

               firstVuApprovalNumber ir tā transportlīdzekļa bloka apstiprinājuma numurs, kuram pirmajam pievienota ārējā GNSS iekārta.

               firstVuSerialNumber ir tā transportlīdzekļa bloka sērijas numurs, kuram pirmajam pievienota ārējā GNSS iekārta.

               sensorCouplingDateCurrent ir datums, kurā izveidots ārējās GNSS iekārtas kārtējais pievienojums transportlīdzekļa blokam.

               currentVuApprovalNumber ir tā transportlīdzekļa bloka apstiprinājuma numurs, kuram pašreiz pievienota ārējā GNSS iekārta.

               currentVUSerialNumber ir tā transportlīdzekļa bloka sērijas numurs, kuram pašreiz pievienota ārējā GNSS iekārta.
            2.136.   SensorExternalGNSSOSIdentifier

            2. paaudze
            Ārējās GNSS iekārtas operētājsistēmas identifikators.

            Teksts attēlu

               SensorOSIdentifier ::= IA5String(SIZE(2))

               Vērtību piešķiršana: nosaka ražotājs.
            2.137.   SensorExternalGNSSSCIdentifier

            2. paaudze
            Šo tipu izmanto, piemēram, ārējās GNSS iekārtas kriptogrāfiskā moduļa identificēšanai.
            Ārējās GNSS iekārtas aizsardzības komponenta identifikators.

            Teksts attēlu

               SensorExternalGNSSSCIdentifier ::= IA5String(SIZE(8))

               Vērtību piešķiršana: nosaka komponenta ražotājs.
            2.138.   SensorGNSSCouplingDate

            2. paaudze
            Datums, kad ārējā GNSS iekārta pievienota transportlīdzekļa blokam.

            Teksts attēlu

               SensorGNSSCouplingDate ::= TimeReal

               Vērtību piešķiršana: nav noteikta.
            2.139.   SensorGNSSSerialNumber

            2. paaudze
            Šo tipu izmanto GNSS uztvērēja sērijas numura saglabāšanai gan tad, ja šis uztvērējs atrodas transportlīdzekļa blokā, gan tad, ja tas atrodas ārpus transportlīdzekļa bloka.
            GNSS uztvērēja sērijas numurs.

            Teksts attēlu

               SensorGNSSSerialNumber ::= ExtendedSerialNumber

            2.140.   SensorIdentification

            Kustības sensorā saglabātā informācija, kas attiecas uz kustības sensora identifikāciju (1.B pielikuma 077. prasība un 1.C pielikuma 95. prasība).

            Teksts attēlu

               SensorIdentification ::= SEQUENCE {
               sensorSerialNumber SensorSerialNumber,
               sensorApprovalNumber SensorApprovalNumber,
               sensorSCIdentifier SensorSCIdentifier,
               sensorOSIdentifier SensorOSIdentifier
               }

               sensorSerialNumber ir kustības sensora pilns sērijas numurs (kurā iekļauts daļas šifrs un ražotāja kods).

               sensorApprovalNumber ir kustības sensora apstiprinājuma numurs.

               sensorSCIdentifier ir kustības sensora aizsardzības komponenta identifikators.

               sensorOSIdentifier ir kustības sensora operētājsistēmas identifikators.
            2.141.   SensorInstallation

            Kustības sensorā saglabātā informācija, kas attiecas uz kustības sensora uzstādīšanu (1.B pielikuma 099. prasība un 1.C pielikuma 122. prasība).

            Teksts attēlu

               SensorInstallation ::= SEQUENCE {
               sensorPairingDateFirst SensorPairingDate,
               firstVuApprovalNumber VuApprovalNumber,
               firstVuSerialNumber VuSerialNumber,
               sensorPairingDateCurrent SensorPairingDate,
               currentVuApprovalNumber VuApprovalNumber,
               currentVUSerialNumber VuSerialNumber
               }

               sensorPairingDateFirst ir datums, kad kustības sensors pirmoreiz pievienots transportlīdzekļa blokam.

               firstVuApprovalNumber ir tā transportlīdzekļa bloka apstiprinājuma numurs, kuram pirmajam pievienots kustības sensors.

               firstVuSerialNumber ir tā transportlīdzekļa bloka sērijas numurs, kuram pirmajam pievienots kustības sensors.

               sensorPairingDateCurrent ir datums, kurā izveidots kustības sensora kārtējais pievienojums transportlīdzekļa blokam.

               currentVuApprovalNumber ir tā transportlīdzekļa bloka apstiprinājuma numurs, kuram pašreiz pievienots kustības sensors.

               currentVUSerialNumber ir tā transportlīdzekļa bloka sērijas numurs, kuram pašreiz pievienots kustības sensors.
            2.142.   SensorInstallationSecData

            Darbnīcas kartē saglabātā informācija, kas saistīta ar drošības datiem, kuri vajadzīgi kustības sensoru pievienošanai transportlīdzekļa blokam (1.C pielikuma 308. un 331. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           SensorInstallationSecData ::= TdesSessionKey

                           Vērtību piešķiršana: saskaņā ar ISO 16844-3.

                        2. paaudze
                        Kā norādīts 11. papildinājumā, darbnīcas kartē saglabā maksimāli trīs atslēgas transportlīdzekļa bloka un kustības sensora savienošanai. Šīm atslēgām ir dažādas versijas.
                        Teksts attēlu

                           SensorInstallationSecData ::= SEQUENCE {
                           kMWCKey1 KMWCKey,
                           kMWCKey2 KMWCKey OPTIONAL,
                           kMWCKey3 KMWCKey OPTIONAL
                           }

                  2.143.   SensorOSIdentifier

            Kustības sensora operētājsistēmas identifikators.

            Teksts attēlu

               SensorOSIdentifier ::= IA5String(SIZE(2))

               Vērtību piešķiršana: nosaka ražotājs.
            2.144.   SensorPaired

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz tam pievienotā kustības sensora identifikāciju (1.B pielikuma 079. prasība).

            Teksts attēlu

               SensorPaired ::= SEQUENCE {
               sensorSerialNumber SensorSerialNumber,
               sensorApprovalNumber SensorApprovalNumber,
               sensorPairingDateFirst SensorPairingDate
               }

               sensorSerialNumber ir transportlīdzekļa blokam pašreiz pievienotā kustības sensora sērijas numurs.

               sensorApprovalNumber ir transportlīdzekļa blokam pašreiz pievienotā kustības sensora apstiprinājuma numurs.

               sensorPairingDateFirst ir datums, kad kustības sensors pirmoreiz pievienots transportlīdzekļa blokam.
            2.145.   SensorPairedRecord

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz tam pievienotā kustības sensora identifikāciju (1.C pielikuma 97. prasība).

            Teksts attēlu

               SensorPairedRecord ::= SEQUENCE {
               sensorSerialNumber SensorSerialNumber,
               sensorApprovalNumber SensorApprovalNumber,
               sensorPairingDate SensorPairingDate
               }

               sensorSerialNumber ir ar transportlīdzekļa bloku savienotā kustības sensora sērijas numurs.

               sensorApprovalNumber ir šā kustības sensora apstiprinājuma numurs.

               sensorPairingDate ir datums, kad šis kustības sensors savienots ar transportlīdzekļa bloku.
            2.146.   SensorPairingDate

            Datums, kad kustības sensors pievienots transportlīdzekļa blokam.

            Teksts attēlu

               SensorPairingDate ::= TimeReal

               Vērtību piešķiršana: nav noteikta.
            2.147.   SensorSCIdentifier

            Kustības sensora aizsardzības komponenta identifikators.

            Teksts attēlu

               SensorSCIdentifier ::= IA5String(SIZE(8))

               Vērtību piešķiršana: nosaka komponenta ražotājs.
            2.148.   SensorSerialNumber

            Kustības sensora sērijas numurs.

            Teksts attēlu

               SensorSerialNumber ::= ExtendedSerialNumber

            2.149.   Signature

            Elektroniskais paraksts.

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           Signature ::= OCTET STRING (SIZE(128))

                           Vērtību piešķiršana: saskaņā ar 11. papildinājumu “Vienotie drošības mehānismi”.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           Signature ::= OCTET STRING (SIZE(64..132))

                           Vērtību piešķiršana: saskaņā ar 11. papildinājumu “Vienotie drošības mehānismi”.

                  2.150.   SignatureRecordArray

            2. paaudze
            Parakstu kopa kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               SignatureRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF Signature
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (Signature). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir Signature lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā. Tā kā paraksti var būt dažāda garuma, vērtību iestata uz 1.

               records ir parakstu kopa.
            2.151.   SimilarEventsNumber

            Līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā (1.B pielikuma 094. prasība un 1.C pielikuma 117. prasība).

            Teksts attēlu

               SimilarEventsNumber ::= INTEGER(0..255)

               Vērtību piešķiršana: 0 neizmanto; 1 nozīmē, ka attiecīgajā dienā gadījies un saglabāts tikai viens šāda veida notikums; 2 nozīmē, ka attiecīgajā dienā gadījušies 2 šāda veida notikumi (saglabāts tikai viens); .. 255 nozīmē, ka attiecīgajā dienā gadījušies vismaz 255 šāda veida notikumi.
            2.152.   SpecificConditionRecord

            Vadītāja kartē, darbnīcas kartē vai transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija par īpašo nosacījumu (1.C pielikuma 130., 276., 301., 328. un 355. prasība).

            Teksts attēlu

               SpecificConditionRecord ::= SEQUENCE {
               entryTime TimeReal,
               specificConditionType SpecificConditionType
               }

               entryTime ir ievadīšanas datums un laiks.

               specificConditionType ir īpašā nosacījuma identifikācijas kods.
            2.153.   SpecificConditions

            Vadītāja kartē, darbnīcas kartē vai transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija par īpašo nosacījumu (1.C pielikuma 131., 277., 302., 329. un 356. prasība).
            2. paaudze

            Teksts attēlu

               SpecificConditions := SEQUENCE {
               conditionPointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfSpecificConditionRecords-1),
               specificConditionRecords SET SIZE(NoOfSpecificConditionRecords) OF SpecificConditionRecord
               }

               conditionPointerNewestRecord ir pēdējā aktualizētā īpašā nosacījuma ieraksta indekss.

               Vērtību piešķiršana: skaitlis, kas atbilst īpašā nosacījuma ieraksta numeratoram, kurš sākas ar ‘0’ pirmoreiz, kad struktūrā parādās īpašā nosacījuma ieraksts.

               specificConditionRecords ir ierakstu kopa, kas satur informāciju par ierakstītajiem īpašajiem nosacījumiem.
            2.154.   SpecificConditionType

            Kods īpašā nosacījuma identificēšanai (1.B pielikuma 050.b, 105.a, 212.a un 230.a prasība un 1.C pielikuma 62. prasība).

            Teksts attēlu

               SpecificConditionType ::= INTEGER(0..255)

                        1. paaudze

                           Vērtību piešķiršana:

                                    ‘00’H

                                    RFU,

                                    ‘01’H

                                    ārpus darbības jomas — sākums,

                                    ‘02’H

                                    ārpus darbības jomas — beigas,

                                    ‘03’H

                                    brauciens ar prāmi/vilcienu.

                                    ‘04’H, …, ‘FF’H

                                    RFU.

                        2. paaudze

                           Vērtību piešķiršana:

                                    ‘00’H

                                    RFU,

                                    ‘01’H

                                    ārpus darbības jomas — sākums,

                                    ‘02’H

                                    ārpus darbības jomas — beigas,

                                    ‘03’H

                                    brauciens ar prāmi/vilcienu — sākums,

                                    ‘04’H

                                    brauciens ar prāmi/vilcienu — beigas,

                                    ‘05’H, …, ‘FF’H

                                    RFU.

                  2.155.   Speed

            Transportlīdzekļa ātrums (km/h).

            Teksts attēlu

               Speed ::= INTEGER(0..255)

               Vērtību piešķiršana: kilometri stundā skaitlisko vērtību intervālā no 0 līdz 220 km/h.
            2.156.   SpeedAuthorised

            Transportlīdzekļa atļautais maksimālais ātrums (sk. definīciju hh) apakšpunktā).

            Teksts attēlu

               SpeedAuthorised ::= Speed

            2.157.   SpeedAverage

            Vidējais ātrums iepriekš definētajā laikā (km/h).

            Teksts attēlu

               SpeedAverage ::= Speed

            2.158.   SpeedMax

            Maksimālais izmērītais ātrums iepriekš definētajā laikā (km/h).

            Teksts attēlu

               SpeedMax ::= Speed

            2.159.   TachographPayload

            2. paaudze
            Šā datu tipa definēšanai skatīt 14. papildinājumu.
            2.160.   TachographPayloadEncrypted

            2. paaudze
            DER-TLV kodēts tahogrāfa vērtums, t. i., dati, kas kodētā veidā nosūtīti RTM ziņojumā. Attiecībā uz kodēšanu sk. 11. papildinājuma B daļas 13. nodaļu.

            Teksts attēlu

               TachographPayloadEncrypted ::= SEQUENCE {
               tag OCTET STRING(SIZE(1)),
               length OCTET STRING(SIZE(1..2)),
               paddingContentIndicatorByte OCTET STRING(SIZE(1)),
               encryptedData OCTET STRING(SIZE(16..192))
               }

               tag ir daļa no DER-TLV kodējuma, kura jāiestata uz ‘87’ (sk. 11. papildinājuma B daļas 13. nodaļu).

               length ir daļa no DER-TLV kodējuma un kodē paddingContentIndicatorByte un encryptedData garumu.

               paddingContentIndicatorByte iestata uz ‘00’.

               encryptedData ir kodēts tachographPayload, kā norādīts 11. papildinājuma B daļas 13. nodaļā. Šo datu garums oktetos vienmēr ir 16 daudzkārtnis.
            2.161.   TDesSessionKey

            1. paaudze
            Trīskāršais DES sesijas kods.

            Teksts attēlu

               TDesSessionKey ::= SEQUENCE {
               tDesKeyA OCTET STRING (SIZE(8)),
               tDesKeyB OCTET STRING (SIZE(8))
               }

               Vērtību piešķiršana: netiek sīkāk norādīta.
            2.162.   TimeReal

            Datuma un laika apvienotā koda lauks, kurā datums un laiks izteikts sekundēs, kas pagājušas kopš 1970. gada 1. janvāra plkst. 00h.00m.00s. pēc pasaules laika.

            Teksts attēlu

               TimeReal{INTEGER:TimeRealRange} ::= INTEGER(0..TimeRealRange)

               Vērtību piešķiršana — oktets: kopš 1970. gada 1. janvāra pusnakts pēc pasaules laika pagājušo sekunžu skaits.
            Iespējami lielākais datums un laiks ir 2106. gadā.
            2.163.   TyreSize

            Riepu izmēru apzīmējums.

            Teksts attēlu

               TyreSize ::= IA5String(SIZE(15))

               Vērtību piešķiršana: saskaņā ar Direktīvu 92/23/EEK, 31.3.1992., OV L 129, 95. lpp.
            2.164.   VehicleIdentificationNumber

            Transportlīdzekļa identifikācijas numurs, kas attiecas uz transportlīdzekli kopumā, parasti tas ir šasijas vai rāmja numurs.

            Teksts attēlu

               VehicleIdentificationNumber ::= IA5String(SIZE(17))

               Vērtību piešķiršana: saskaņā ar ISO 3779.
            2.165.   VehicleIdentificationNumberRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa identifikācijas numurs kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               VehicleIdentificationNumberRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VehicleIdentificationNumber
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VehicleIdentificationNumber). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VehicleIdentificationNumber lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir transportlīdzekļa identifikācijas numuru kopa.
            2.166.   VehicleRegistrationIdentification

            Eiropai vienota transportlīdzekļa identifikācija (VRN un dalībvalsts).

            Teksts attēlu

               VehicleRegistrationIdentification ::= SEQUENCE {
               vehicleRegistrationNation NationNumeric,
               vehicleRegistrationNumber VehicleRegistrationNumber
               }

               vehicleRegistrationNation ir valsts, kurā reģistrēts transportlīdzeklis.

               vehicleRegistrationNumber ir transportlīdzekļa reģistrācijas numurs (VRN).
            2.167.   VehicleRegistrationNumber

            Transportlīdzekļa reģistrācijas numurs (VRN). Reģistrācijas numuru piešķir iestāde, kas licencē transportlīdzekli.

            Teksts attēlu

               VehicleRegistrationNumber ::= SEQUENCE {
               codePage INTEGER (0..255),
               vehicleRegNumber OCTET STRING (SIZE(13))
               }

               codePage norāda 4. nodaļā definēto rakstzīmju kopu.

               vehicleRegNumber ir VRN, kas kodēts, izmantojot norādīto rakstzīmju kopu.

               Vērtību piešķiršana: katrai valstij īpaši.
            2.168.   VehicleRegistrationNumberRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa reģistrācijas numurs kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               VehicleRegistrationNumberRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VehicleRegistrationNumber
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VehicleRegistrationNumber). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VehicleRegistrationNumber lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir transportlīdzekļa reģistrācijas numuru kopa.
            2.169.   VuAbility

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija par transportlīdzekļa bloka spēju (vai nespēju) izmantot 1. paaudzes tahogrāfa kartes (1.C pielikuma 121. prasība).

            Teksts attēlu

               VuAbility ::= OCTET STRING (SIZE(1))

               Vērtību piešķiršana — oktets:‘xxxxxxxa’B (8 biti).
            Attiecībā uz spēju izmantot 1. paaudzes kartes:

                        ‘a’B

                        spēja izmantot 1. paaudzes tahogrāfa kartes:

                                    ‘0’B: 1. paaudzes karšu izmantošana tiek atbalstīta,

                                    ‘1’B: 1. paaudzes karšu izmantošana netiek atbalstīta,

                        ‘xxxxxxx’B

                        RFU.

                  2.170.   VuActivityDailyData

            1. paaudze
            Informācija, kas saglabāta transportlīdzekļa blokā un attiecas uz darbības un/vai braukšanas režīma maiņām, un/vai kartes statusa maiņām konkrētajā kalendārajā dienā (1.B pielikuma 084. prasība un 1.C pielikuma 105., 106., 107. prasība), un uz slotu statusu šajā dienā plkst. 00.00.

            Teksts attēlu

               VuActivityDailyData ::= SEQUENCE {
               noOfActivityChanges INTEGER SIZE(0..1440),
               activityChangeInfos SET SIZE(noOfActivityChanges) OF ActivityChangeInfo
               }

               noOfActivityChanges ir ActivityChangeInfo vārdu skaits activityChangeInfos kopā.

               activityChangeInfos ir ActivityChangeInfo vārdu kopa, kas par attiecīgo dienu saglabāta transportlīdzekļa blokā. Tajā vienmēr ir divi ActivityChangeInfo vārdi, kas raksturo abu slotu režīmu attiecīgajā dienā plkst. 00.00.
            2.171.   VuActivityDailyRecordArray

            2. paaudze
            Informācija, kas saglabāta transportlīdzekļa blokā un attiecas uz darbības un/vai braukšanas režīma maiņām, un/vai kartes statusa maiņām konkrētajā kalendārajā dienā (1.C pielikuma 105., 106., 107. prasība), un uz slotu statusu šajā dienā plkst. 00.00.

            Teksts attēlu

               VuActivityDailyRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF ActivityChangeInfo
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (ActivityChangeInfo). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir ActivityChangeInfo lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir ActivityChangeInfo vārdu kopa, kas par attiecīgo dienu saglabāta transportlīdzekļa blokā. Tajā vienmēr ir divi ActivityChangeInfo vārdi, kas raksturo abu slotu režīmu attiecīgajā dienā plkst. 00.00.
            2.172.   VuApprovalNumber

            Transportlīdzekļa bloka tipa apstiprinājuma numurs.

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuApprovalNumber ::= IA5String(SIZE(8))

                           Vērtību piešķiršana: nav noteikta.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuApprovalNumber ::= IA5String(SIZE(16))

                           Vērtību piešķiršana:

                        Apstiprinājuma numuru piešķir, kā publicēts attiecīgajā Eiropas Komisijas tīmekļa vietnē, t. i., piemēram, iekļaujot defises, ja tādas ir. Apstiprinājuma numuru izlīdzina pa kreisi.

                  2.173.   VuCalibrationData

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz reģistrācijas kontrolierīces kalibrēšanu (1.B pielikuma 098. prasība).

            Teksts attēlu

               VuCalibrationData ::= SEQUENCE {
               noOfVuCalibrationRecords INTEGER(0..255),
               vuCalibrationRecords SET SIZE(noOfVuCalibrationRecords) OF VuCalibrationRecord
               }

               noOfVuCalibrationRecords ir ierakstu skaits vuCalibrationRecords kopā.

               vuCalibrationRecords ir kalibrēšanas ierakstu kopa.
            2.174.   VuCalibrationRecord

            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz reģistrācijas kontrolierīces kalibrēšanu (1.B pielikuma 098. prasība un 1.C pielikuma 119. un 120. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuCalibrationRecord ::= SEQUENCE {
                           calibrationPurpose CalibrationPurpose,
                           workshopName Name,
                           workshopAddress Address,
                           workshopCardNumber FullCardNumber,
                           workshopCardExpiryDate TimeReal,
                           vehicleIdentificationNumber VehicleIdentificationNumber,
                           vehicleRegistrationIdentification VehicleRegistrationIdentification,
                           wVehicleCharacteristicConstant W-VehicleCharacteristicConstant,
                           kConstantOfRecordingEquipment K-ConstantOfRecordingEquipment,
                           lTyreCircumference L-TyreCircumference,
                           tyreSize TyreSize,
                           authorisedSpeed SpeedAuthorised,
                           oldOdometerValue OdometerShort,
                           newOdometerValue OdometerShort,
                           oldTimeValue TimeReal,
                           newTimeValue TimeReal,
                           nextCalibrationDate TimeReal
                           }

                           calibrationPurpose ir kalibrēšanas mērķis.

                           workshopName, workshopAddress ir darbnīcas nosaukums un adrese.

                           workshopCardNumber identificē kalibrēšanas laikā izmantoto darbnīcas karti.

                           workshopCardExpiryDate ir kartes derīguma termiņš.

                           vehicleIdentificationNumber ir transportlīdzekļa identifikācijas numurs.

                           vehicleRegistrationIdentification ietver VRN un dalībvalsti, kurā transportlīdzeklis reģistrēts.

                           wVehicleCharacteristicConstant ir transportlīdzekļa raksturojuma koeficients.

                           kConstantOfRecordingEquipment ir reģistrācijas kontrolierīces konstante.

                           lTyreCircumference ir riteņu riepu faktiskais apkārtmērs.

                           tyreSize ir transportlīdzeklim uzmontēto riepu izmēra apzīmējums.

                           authorisedSpeed ir transportlīdzeklim atļautais ātrums.

                           oldOdometerValue, newOdometerValue ir odometra rādījumi — iepriekšējais un jaunais.

                           oldTimeValue, newTimeValue ir datums un laiks — iepriekšējais un jaunais.

                           nextCalibrationDate ir nākamās CalibrationPurpose norādītā veida kalibrēšanas datums, kura jāveic pilnvarotā inspekcijas iestādē.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuCalibrationRecord ::= SEQUENCE {
                           calibrationPurpose CalibrationPurpose,
                           workshopName Name,
                           workshopAddress Address,
                           workshopCardNumber FullCardNumber,
                           workshopCardExpiryDate TimeReal,
                           vehicleIdentificationNumber VehicleIdentificationNumber,
                           vehicleRegistrationIdentification VehicleRegistrationIdentification,
                           wVehicleCharacteristicConstant W-VehicleCharacteristicConstant,
                           kConstantOfRecordingEquipment K-ConstantOfRecordingEquipment,
                           lTyreCircumference L-TyreCircumference,
                           tyreSize TyreSize,
                           authorisedSpeed SpeedAuthorised,
                           oldOdometerValue OdometerShort,
                           newOdometerValue OdometerShort,
                           oldTimeValue TimeReal,
                           newTimeValue TimeReal,
                           nextCalibrationDate TimeReal,
                           sealDataVu SealDataVu
                           }

                        Papildus 1. paaudzes datu elementiem izmanto šādu datu elementu:

                           sealDataVu sniedz informāciju par plombām, kas piestiprinātas dažādām transportlīdzekļa daļām.

                  2.175.   VuCalibrationRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz reģistrācijas kontrolierīces kalibrēšanu (1.C pielikuma 119. un 120. prasība).

            Teksts attēlu

               VuCalibrationRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF
               VuCalibrationRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuCalibrationRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuCalibrationRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir kalibrēšanas ierakstu kopa.
            2.176.   VuCardIWData

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz vadītāja karšu vai darbnīcas karšu ievietošanu transportlīdzekļa blokā un izņemšanu no tā (1.B pielikuma 081. prasība un 1.C pielikuma 103. prasība).

            Teksts attēlu

               VuCardIWData ::= SEQUENCE {
               noOfIWRecords INTEGER(0..216-1),
               vuCardIWRecords SET SIZE(noOfIWRecords) OF VuCardIWRecord
               }

               noOfIWRecords ir ierakstu skaits vuCardIWRecords kopā.

               vuCardIWRecords ir ierakstu kopa, kas saistīta ar kartes ievietošanas un izņemšanas cikliem.
            2.177.   VuCardIWRecord

            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz vadītāja kartes vai darbnīcas kartes ievietošanu transportlīdzekļa blokā un izņemšanu no tā (1.B pielikuma 081. prasība un 1.C pielikuma 102. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuCardIWRecord ::= SEQUENCE {
                           cardHolderName HolderName,
                           fullCardNumber FullCardNumber,
                           cardExpiryDate TimeReal,
                           cardInsertionTime TimeReal,
                           vehicleOdometerValueAtInsertion OdometerShort,
                           cardSlotNumber CardSlotNumber,
                           cardWithdrawalTime TimeReal,
                           vehicleOdometerValueAtWithdrawal OdometerShort,
                           previousVehicleInfo PreviousVehicleInfo,
                           manualInputFlag ManualInputFlag
                           }

                           cardHolderName ir kartes turētāja uzvārds un vārds(-i), kas saglabāti kartē.

                           fullCardNumber ir kartes veids, karti izsniegusī dalībvalsts un kartē saglabātais kartes numurs.

                           cardExpiryDate ir kartē saglabātais kartes derīguma termiņš.

                           cardInsertionTime ir kartes ievietošanas datums un laiks.

                           vehicleOdometerValueAtInsertion ir transportlīdzekļa odometra rādījums, ievietojot karti.

                           cardSlotNumber ir slots, kurā karte ievietota.

                           cardWithdrawalTime ir kartes izņemšanas datums un laiks.

                           vehicleOdometerValueAtWithdrawal ir transportlīdzekļa odometra rādījums, izņemot karti.

                           previousVehicleInfo satur kartē saglabāto informāciju par transportlīdzekli, ar kuru vadītājs braucis pirms tam.

                           manualInputFlag ir signāls, kas norāda, vai kartes turētājs, ievietojot karti, ir manuāli ievadījis datus par vadītāja darbībām.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuCardIWRecord ::= SEQUENCE {
                           cardHolderName HolderName,
                           fullCardNumberAndGeneration FullCardNumberAndGeneration,
                           cardExpiryDate TimeReal,
                           cardInsertionTime TimeReal,
                           vehicleOdometerValueAtInsertion OdometerShort,
                           cardSlotNumber CardSlotNumber,
                           cardWithdrawalTime TimeReal,
                           vehicleOdometerValueAtWithdrawal OdometerShort,
                           previousVehicleInfo PreviousVehicleInfo,
                           manualInputFlag ManualInputFlag
                           }

                        Elementa fullCardNumber vietā 2. paaudzes datu struktūra izmanto turpmāk norādīto datu elementu.

                           fullCardNumberAndGeneration ir kartes veids, karti izsniegusī dalībvalsts, kā arī kartē saglabātais kartes numurs un paaudze.

                  2.178.   VuCardIWRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz vadītāja karšu vai darbnīcas karšu ievietošanu transportlīdzekļa blokā un izņemšanu no tā (1.C pielikuma 103. prasība).

            Teksts attēlu

               VuCardIWRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuCardIWRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuCardIWRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuCardIWRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir ierakstu kopa, kas saistīta ar kartes ievietošanas un izņemšanas cikliem.
            2.179.   VuCardRecord

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija par izmantoto tahogrāfa karti (1.C pielikuma 132. prasība).

            Teksts attēlu

               VuCardRecord ::= SEQUENCE {
               cardExtendedSerialNumber ExtendedSerialNumber,
               cardPersonaliserID OCTET STRING(SIZE(1)),
               typeofTachographCardID EquipmentType,
               cardStructureVersion CardStructureVersion,
               cardNumber CardNumber
               }

               cardExtendedSerialNumber nolasa no kartes pamatdatnē MF iekļautās elementārdatnes EF_ICC.

               cardPersonaliserID nolasa no kartes pamatdatnē MF iekļautās elementārdatnes EF_ICC.

               typeOfTachographCardId nolasa no 2. paaudzes tahogrāfa īpašdatnē DF_Tachograph_G2 iekļautās elementārdatnes EF_Application_Identification.

               cardStructureVersion nolasa no 2. paaudzes tahogrāfa īpašdatnē DF_Tachograph_G2 iekļautās elementārdatnes EF_Application_Identification.

               cardNumber nolasa no 2. paaudzes tahogrāfa īpašdatnē DF_Tachograph_G2 iekļautās elementārdatnes EF_Identification.
            2.180.   VuCardRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija par tahogrāfa kartēm, kuras tiek izmantotas ar šo transportlīdzekļa bloku. Šī informācija paredzēta. lai analizētu problēmas saistībā ar transportlīdzekļa bloka un kartes izmantošanu (1.C pielikuma 132. prasība).

            Teksts attēlu

               VuCardRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuCardRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuCardRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuCardRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir ierakstu kopa saistībā ar transportlīdzekļa blokā izmantotajām tahogrāfa kartēm.
            2.181.   VuCertificate

            Transportlīdzekļa bloka publiskās atslēgas sertifikāts.

            Teksts attēlu

               VuCertificate ::= Certificate

            2.182.   VuCertificateRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa bloka sertifikāts kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               VuCertificateRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuCertificate
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuCertificate). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuCertificate lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā. Tā kā sertifikāti var būt dažāda garuma, vērtību iestata uz 1.

               records ir transportlīdzekļa bloka sertifikātu kopa.
            2.183.   VuCompanyLocksData

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz uzņēmuma atslēgām (1.B pielikuma 104. prasība).

            Teksts attēlu

               VuCompanyLocksData ::= SEQUENCE {
               noOfLocks INTEGER(0..255),
               vuCompanyLocksRecords SET SIZE(noOfLocks) OF VuCompanyLocksRecord
               }

               noOfLocks ir vuCompanyLocksRecords uzskaitīto atslēgu skaits.

               vuCompanyLocksRecords ir uzņēmuma atslēgu ierakstu kopa.
            2.184.   VuCompanyLocksRecord

            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz vienu uzņēmuma atslēgu (1.B pielikuma 104. prasība un 1.C pielikuma 128. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuCompanyLocksRecord ::= SEQUENCE {
                           lockInTime TimeReal,
                           lockOutTime TimeReal,
                           companyName Name,
                           companyAddress Address,
                           companyCardNumber FullCardNumber
                           }

                           lockInTime, lockOutTime ir aizslēgšanas un atslēgšanas datums un laiks.

                           companyName, companyAddress ir ar aizslēgšanu saistītā uzņēmuma nosaukums un adrese.

                           companyCardNumber identificē aizslēgšanai izmantoto karti.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuCompanyLocksRecord ::= SEQUENCE {
                           lockInTime TimeReal,
                           lockOutTime TimeReal,
                           companyName Name,
                           companyAddress Address,
                           companyCardNumberAndGeneration FullCardNumberAndGeneration
                           }

                        Elementa companyCardNumber vietā 2. paaudzes datu struktūra izmanto turpmāk norādīto datu elementu.

                           companyCardNumberAndGeneration identificē aizslēgšanai izmantoto karti, tostarp tās paaudzi.

                  2.185.   VuCompanyLocksRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz uzņēmuma atslēgām (1.C pielikuma 128. prasība).

            Teksts attēlu

               VuCompanyLocksRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF
               VuCompanyLocksRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuCompanyLocksRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuCompanyLocksRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā. Vērtība: 0, …, 255.

               records ir uzņēmuma atslēgu ierakstu kopa.
            2.186.   VuControlActivityData

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz kontroles pasākumiem, kuri veikti, izmantojot šo transportlīdzekļa bloku (1.B pielikuma 102. prasība).

            Teksts attēlu

               VuControlActivityData ::= SEQUENCE {
               noOfControls INTEGER(0..20),
               vuControlActivityRecords SET SIZE(noOfControls) OF VuControlActivityRecord
               }

               noOfControls ir vuControlActivityRecords uzskaitīto kontroles pasākumu skaits.

               vuControlActivityRecords ir kontroles darbības ierakstu kopa.
            2.187.   VuControlActivityRecord

            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz kontroles pasākumu, kurš veikts, izmantojot šo transportlīdzekļa bloku (1.B pielikuma 102. prasība un 1.C pielikuma 126. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuControlActivityRecord ::= SEQUENCE {
                           controlType ControlType,
                           controlTime TimeReal,
                           controlCardNumber FullCardNumber,
                           downloadPeriodBeginTime TimeReal,
                           downloadPeriodEndTime TimeReal
                           }

                           controlType ir kontroles veids.

                           controlTime ir kontroles datums un laiks.

                           controlCardNumber identificē kontroles laikā izmantoto kontroles karti.

                           downloadPeriodBeginTime attiecībā uz datu lejupielādi ir tā laikposma sākums, par kuru lejupielādēti dati.

                           downloadPeriodEndTime attiecībā uz datu lejupielādi ir tā laikposma beigas, par kuru lejupielādēti dati.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuControlActivityRecord ::= SEQUENCE {
                           controlType ControlType,
                           controlTime TimeReal,
                           controlCardNumberAndGeneration FullCardNumberAndGeneration,
                           downloadPeriodBeginTime TimeReal,
                           downloadPeriodEndTime TimeReal
                           }

                        Elementa controlCardNumber vietā 2. paaudzes datu struktūra izmanto turpmāk norādīto datu elementu.

                           controlCardNumberAndGeneration identificē kontroles laikā izmantoto kontroles karti, tostarp tās paaudzi.

                  2.188.   VuControlActivityRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz kontroles pasākumiem, kuri veikti, izmantojot šo transportlīdzekļa bloku (1.C pielikuma 126. prasība).

            Teksts attēlu

               VuControlActivityRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuControlActivityRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuControlActivityRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuControlActivityRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir transportlīdzekļa bloka kontroles darbības ierakstu kopa.
            2.189.   VuDataBlockCounter

            Kartē saglabāts skaitītājs, kas secīgi identificē kartes ievietošanas un izņemšanas ciklus transportlīdzekļa blokos.

            Teksts attēlu

               VuDataBlockCounter ::= BCDString(SIZE(2))

               Vērtību piešķiršana: secīga numerācija līdz 9999, kas pēc tam atkal sākas no nulles.
            2.190.   VuDetailedSpeedBlock

            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz sīkām ziņām par braukšanas ātrumu ik minūti laikā, kamēr transportlīdzeklis ir kustībā (1.B pielikuma 093. prasība un 1.C pielikuma 116. prasība).

            Teksts attēlu

               VuDetailedSpeedBlock ::= SEQUENCE {
               speedBlockBeginDate TimeReal,
               speedsPerSecond SEQUENCE SIZE(60) OF Speed
               }

               speedBlockBeginDate ir sērijā pirmā ātruma rādījuma datums un laiks.

               speedsPerSecond ir mērītais ātrums hronoloģiskā secībā katru sekundi tās minūtes laikā, kas sākas speedBlockBeginDate (ieskaitot).
            2.191.   VuDetailedSpeedBlockRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz sīkām ziņām par transportlīdzekļa braukšanas ātrumu.

            Teksts attēlu

               VuDetailedSpeedBlockRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF
               VuDetailedSpeedBlock
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuDetailedSpeedBlock). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuDetailedSpeedBlock lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir sīku ātruma datu sēriju kopa.
            2.192.   VuDetailedSpeedData

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz sīkām ziņām par transportlīdzekļa ātrumu.

            Teksts attēlu

               VuDetailedSpeedData ::= SEQUENCE {
               noOfSpeedBlocks INTEGER(0..216-1),
               vuDetailedSpeedBlocks SET SIZE(noOfSpeedBlocks) OF VuDetailedSpeedBlock
               }

               noOfSpeedBlocks ir ātruma sēriju skaits vuDetailedSpeedBlocks kopā.

               vuDetailedSpeedBlocks ir sīku ātruma datu sēriju kopa.
            2.193.   VuDownloadablePeriod

            Vecākais un jaunākais datums, par kuriem transportlīdzekļa blokā glabājas dati par vadītāja darbībām (1.B pielikuma 081., 084. vai 087. prasība un 1.C pielikuma 102., 105. un 108. prasība).

            Teksts attēlu

               VuDownloadablePeriod ::= SEQUENCE {
               minDownloadableTime TimeReal
               maxDownloadableTime TimeReal
               }

               minDownloadableTime ir datums un laiks, kad transportlīdzekļa blokā saglabāta vecākā informācija par kartes ievietošanu vai darbības maiņu, vai vietas ierakstu.

               maxDownloadableTime ir datums un laiks, kad transportlīdzekļa blokā saglabāta jaunākā informācija par kartes izņemšanu vai darbības maiņu, vai vietas ierakstu.
            2.194.   VuDownloadablePeriodRecordArray

            2. paaudze
            VUDownloadablePeriod kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               VuDownloadablePeriodRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF
               VuDownloadablePeriod
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuDownloadablePeriod). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuDownloadablePeriod lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir VuDownloadablePeriod ierakstu kopa.
            2.195.   VuDownloadActivityData

            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz datu pēdējo lejupielādi no tā (1.B pielikuma 105. prasība un 1.C pielikuma 129. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuDownloadActivityData ::= SEQUENCE {
                           downloadingTime TimeReal,
                           fullCardNumber FullCardNumber,
                           companyOrWorkshopName Name
                           }

                           downloadingTime ir datu lejupielādes datums un laiks.

                           fullCardNumber identificē datu lejupielādes autorizācijai izmantoto karti.

                           companyOrWorkshopName ir uzņēmuma vai darbnīcas nosaukums.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuDownloadActivityData ::= SEQUENCE {
                           downloadingTime TimeReal,
                           fullCardNumberAndGeneration FullCardNumberAndGeneration,
                           companyOrWorkshopName Name
                           }

                        Elementa fullCardNumber vietā 2. paaudzes datu struktūra izmanto turpmāk norādīto datu elementu.

                           fullCardNumberAndGeneration identificē datu lejupielādes autorizācijai izmantoto karti, tostarp tās paaudzi.

                  2.196.   VuDownloadActivityDataRecordArray

            2. paaudze
            Informācija, kas attiecas uz pēdējo datu lejupielādi no transportlīdzekļa bloka (1.C pielikuma 129. prasība).

            Teksts attēlu

               VuDownloadActivityDataRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuDownloadActivityData
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuDownloadActivityData). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuDownloadActivityData lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir datu lejupielādes darbības ierakstu kopa.
            2.197.   VuEventData

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz notikumiem (1.B pielikuma 094. prasība, izņemot ātruma pārsniegšanu).

            Teksts attēlu

               VuEventData ::= SEQUENCE {
               noOfVuEvents INTEGER(0..255),
               vuEventRecords SET SIZE(noOfVuEvents) OF VuEventRecord
               }

               noOfVuEvents ir vuEventRecords kopā uzskaitīto notikumu skaits.

               vuEventRecords ir notikumu ierakstu kopa.
            2.198.   VuEventRecord

            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz notikumu (1.B pielikuma 094. prasība un 1.C pielikuma 117. prasība, izņemot ātruma pārsniegšanu).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuEventRecord ::= SEQUENCE {
                           eventType EventFaultType,
                           eventRecordPurpose EventFaultRecordPurpose,
                           eventBeginTime TimeReal,
                           eventEndTime TimeReal,
                           cardNumberDriverSlotBegin FullCardNumber,
                           cardNumberCodriverSlotBegin FullCardNumber,
                           cardNumberDriverSlotEnd FullCardNumber,
                           cardNumberCodriverSlotEnd FullCardNumber,
                           similarEventsNumber SimilarEventsNumber
                           }

                           eventType ir notikuma veids.

                           eventRecordPurpose ir nolūks, kādam šis notikums reģistrēts.

                           eventBeginTime ir notikuma sākuma datums un laiks.

                           eventEndTime ir notikuma beigu datums un laiks.

                           cardNumberDriverSlotBegin identificē notikuma sākumā vadītāja slotā ievietoto karti.

                           cardNumberCodriverSlotBegin identificē notikuma sākumā otra vadītāja slotā ievietoto karti.

                           cardNumberDriverSlotEnd identificē notikuma beigās vadītāja slotā ievietoto karti.

                           cardNumberCodriverSlotEnd identificē notikuma beigās otra vadītāja slotā ievietoto karti.

                           similarEventsNumber ir līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā.
                        Šo secību var izmantot visiem notikumiem, izņemot ātruma pārsniegšanu.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuEventRecord ::= SEQUENCE {
                           eventType EventFaultType,
                           eventRecordPurpose EventFaultRecordPurpose,
                           eventBeginTime TimeReal,
                           eventEndTime TimeReal,
                           cardNumberAndGenDriverSlotBegin FullCardNumberAndGeneration,
                           cardNumberAndGenCodriverSlotBegin FullCardNumberAndGeneration,
                           cardNumberAndGenDriverSlotEnd FullCardNumberAndGeneration,
                           cardNumberAndGenCodriverSlotEnd FullCardNumberAndGeneration,
                           similarEventsNumber SimilarEventsNumber,
                           manufacturerSpecificEventFaultData ManufacturerSpecificEventFaultData
                           }

                        Papildus 1. paaudzes datu elementiem izmanto turpmāk minētos datu elementus.

                           manufacturerSpecificEventFaultData satur ražotāja noteiktu papildu informāciju par notikumu.
                        Elementu cardNumberDriverSlotBegin, cardNumberCodriverSlotBegin, cardNumberDriverSlotEnd un cardNumberCodriverSlotEnd vietā 2. paaudzes datu struktūra izmanto turpmāk norādītos datu elementus.

                                       cardNumberAndGenDriverSlotBegin identificē notikuma sākumā vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

                                       cardNumberAndGenCodriverSlotBegin identificē notikuma sākumā otra vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

                                       cardNumberAndGenDriverSlotEnd identificē notikuma beigās vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

                                       cardNumberAndGenCodriverSlotEnd identificē notikuma beigās otra vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

                              Ja notikums ir “laika konflikts”, elementi eventBeginTime un eventEndTime jāinterpretē, kā norādīts turpmāk.

                                       eventBeginTime ir reģistrācijas kontrolierīces datums un laiks.

                                       eventEndTime ir GNSS datums un laiks.

                  2.199.   VuEventRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz notikumiem (1.C pielikuma 117. prasība, izņemot ātruma pārsniegšanu).

            Teksts attēlu

               VuEventRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuEventRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuEventRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuEventRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir notikumu ierakstu kopa.
            2.200.   VuFaultData

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz kļūmēm (1.B pielikuma 096. prasība).

            Teksts attēlu

               VuFaultData ::= SEQUENCE {
               noOfVuFaults INTEGER(0..255),
               vuFaultRecords SET SIZE(noOfVuFaults) OF VuFaultRecord
               }

               noOfVuFaults ir vuFaultRecords kopā uzskaitīto kļūmju skaits.

               vuFaultRecords ir kopa, kurā apkopoti ieraksti par kļūmēm.
            2.201.   VuFaultRecord

            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija par kļūmēm (1.B pielikuma 096. prasība un 1.C pielikuma 118. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuFaultRecord ::= SEQUENCE {
                           faultType EventFaultType,
                           faultRecordPurpose EventFaultRecordPurpose,
                           faultBeginTime TimeReal,
                           faultEndTime TimeReal,
                           cardNumberDriverSlotBegin FullCardNumber,
                           cardNumberCodriverSlotBegin FullCardNumber,
                           cardNumberDriverSlotEnd FullCardNumber,
                           cardNumberCodriverSlotEnd FullCardNumber
                           }

                           faultType ir reģistrācijas kontrolierīces kļūmes veids.

                           faultRecordPurpose ir nolūks, kādam šī kļūme reģistrēta.

                           faultBeginTime ir datums un laiks, kad kļūme sākās.

                           faultEndTime ir datums un laiks, kad kļūme beidzās.

                           cardNumberDriverSlotBegin identificē karti, kas bija ievietota vadītāja slotā laikā, kad sākās kļūme.

                           cardNumberCodriverSlotBegin identificē karti, kas bija ievietota otra vadītāja slotā laikā, kad sākās kļūme.

                           cardNumberDriverSlotEnd identificē karti, kas bija ievietota vadītāja slotā laikā, kad kļūme beidzās.

                           cardNumberCodriverSlotEnd identificē karti, kas bija ievietota otra vadītāja slotā laikā, kad kļūme beidzās.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuFaultRecord ::= SEQUENCE {
                           faultType EventFaultType,
                           faultRecordPurpose EventFaultRecordPurpose,
                           faultBeginTime TimeReal,
                           faultEndTime TimeReal,
                           cardNumberAndGenDriverSlotBegin FullCardNumberAndGeneration,
                           cardNumberAndGenCodriverSlotBegin FullCardNumberAndGeneration,
                           cardNumberAndGenDriverSlotEnd FullCardNumberAndGeneration,
                           cardNumberAndGenCodriverSlotEnd FullCardNumberAndGeneration,
                           manufacturerSpecificEventFaultData ManufacturerSpecificEventFaultData
                           }

                        Papildus 1. paaudzes datu elementiem izmanto šādu datu elementu:

                           manufacturerSpecificEventFaultData satur ražotāja noteiktu papildu informāciju par kļūmi.
                        Elementu cardNumberDriverSlotBegin, cardNumberCodriverSlotBegin, cardNumberDriverSlotEnd un cardNumberCodriverSlotEnd vietā 2. paaudzes datu struktūra izmanto turpmāk norādītos datu elementus.

                                       cardNumberAndGenDriverSlotBegin identificē laikā, kad sākās kļūme, vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

                                       cardNumberAndGenCodriverSlotBegin identificē laikā, kad sākās kļūme, otra vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

                                       cardNumberAndGenDriverSlotEnd identificē laikā, kad kļūme beidzās, vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

                                       cardNumberAndGenCodriverSlotEnd identificē laikā, kad kļūme beidzās, otra vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

                  2.202.   VuFaultRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija par kļūmēm (1.C pielikuma 118. prasība).

            Teksts attēlu

               VuFaultRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuFaultRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuFaultRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuFaultRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir kopa, kurā apkopoti ieraksti par kļūmēm.
            2.203.   VuGNSSCDRecord

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz GNSS noteikto transportlīdzekļa atrašanās vietu, kurā vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz trīs stundu intervālu robežas (1.C pielikuma 108. un 110. prasība).

            Teksts attēlu

               VuGNSSCDRecord ::= SEQUENCE {
               timeStamp TimeReal,
               cardNumberAndGenDriverSlot FullCardNumberAndGeneration,
               cardNumberAndGenCodriverSlot FullCardNumberAndGeneration,
               gnssPlaceRecord GNSSPlaceRecord
               }

               timeStamp ir datums un laiks, kad kartes turētāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz trīs stundu intervālu robežas.

               cardNumberAndGenDriverSlot identificē vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

               cardNumberAndGenCodriverSlot identificē otra vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

               gnssPlaceRecord satur informāciju, kas attiecas uz transportlīdzekļa atrašanās vietu.
            2.204.   VuGNSSCDRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz GNSS noteikto transportlīdzekļa atrašanās vietu, kurā vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas laiks sasniedz trīs stundu intervālu robežas (1.C pielikuma 108. un 110. prasība).

            Teksts attēlu

               VuGNSSCDRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuGNSSCDRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuGNSSCDRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuGNSSCDRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir GNSS nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas ierakstu kopa.
            2.205.   VuIdentification

            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz transportlīdzekļa bloka identifikāciju (1.B pielikuma 075. prasība un 1.C pielikuma 93. un 121. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuIdentification ::= SEQUENCE {
                           vuManufacturerName VuManufacturerName,
                           vuManufacturerAddress VuManufacturerAddress,
                           vuPartNumber VuPartNumber,
                           vuSerialNumber VuSerialNumber,
                           vuSoftwareIdentification VuSoftwareIdentification,
                           vuManufacturingDate VuManufacturingDate,
                           vuApprovalNumber VuApprovalNumber
                           }

                           vuManufacturerName ir transportlīdzekļa bloka ražotāja nosaukums.

                           vuManufacturerAddress ir transportlīdzekļa bloka ražotāja adrese.

                           vuPartNumber ir transportlīdzekļa bloka daļas numurs.

                           vuSerialNumber ir transportlīdzekļa bloka sērijas numurs.

                           vuSoftwareIdentification identificē transportlīdzekļa blokā izmantoto programmatūru.

                           vuManufacturingDate ir transportlīdzekļa bloka ražošanas datums.

                           vuApprovalNumber ir transportlīdzekļa bloka tipa apstiprinājuma numurs.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuIdentification ::= SEQUENCE {
                           vuManufacturerName VuManufacturerName,
                           vuManufacturerAddress VuManufacturerAddress,
                           vuPartNumber VuPartNumber,
                           vuSerialNumber VuSerialNumber,
                           vuSoftwareIdentification VuSoftwareIdentification,
                           vuManufacturingDate VuManufacturingDate,
                           vuApprovalNumber VuApprovalNumber,
                           vuGeneration Generation,
                           vuAbility VuAbility
                           }

                        Papildus 1. paaudzes datu elementiem izmanto turpmāk minētos datu elementus.

                                       vuGeneration identificē transportlīdzekļa bloka paaudzi.

                                       vuAbility sniedz informāciju, vai transportlīdzekļa bloks atbalsta 1. paaudzes tahogrāfa kartes.

                  2.206.   VuIdentificationRecordArray

            2. paaudze
            VuIdentification kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               VuIdentificationRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuIdentification
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuIdentification). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuIdentification lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir VuIdentification ierakstu kopa.
            2.207.   VuITSConsentRecord

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz vadītāja piekrišanu izmantot ITS.

            Teksts attēlu

               VuITSConsentRecord ::= SEQUENCE {
               cardNumberAndGen FullCardNumberAndGeneration,
               consent BOOLEAN
               }

               cardNumberAndGen identificē karti, tai skaitā tās paaudzi. Tai jābūt vadītāja kartei vai darbnīcas kartei.

               consent ir karodziņš, kas norāda, vai vadītājs ir piekritis izmantot ITS šajā transportlīdzeklī / transportlīdzekļa blokā.

               Vērtību piešķiršana:

                        TRUE

                        norāda, ka vadītājs piekritis izmantot ITS.

                        FALSE

                        norāda, ka vadītājs nav piekritis izmantot ITS.

                  2.208.   VuITSConsentRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz vadītāju piekrišanu izmantot ITS (1.C pielikuma 200. prasība).

            Teksts attēlu

               VuITSConsentRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuITSConsentRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuITSConsentRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuITSConsentRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir ITS piekrišanas ierakstu kopa.
            2.209.   VuManufacturerAddress

            Transportlīdzekļa bloka ražotāja adrese.

            Teksts attēlu

               VuManufacturerAddress ::= Address

               Vērtību piešķiršana: nav noteikta.
            2.210.   VuManufacturerName

            Transportlīdzekļa bloka ražotāja nosaukums.

            Teksts attēlu

               VuManufacturerName ::= Name

               Vērtību piešķiršana: nav noteikta.
            2.211.   VuManufacturingDate

            Transportlīdzekļa bloka ražošanas datums.

            Teksts attēlu

               VuManufacturingDate ::= TimeReal

               Vērtību piešķiršana: nav noteikta.
            2.212.   VuOverSpeedingControlData

            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz ātruma pārsniegšanu kopš iepriekšējā ātruma pārsniegšanas kontroles pasākuma (1.B pielikuma 095. prasība un 1.C pielikuma 117. prasība).

            Teksts attēlu

               VuOverSpeedingControlData ::= SEQUENCE {
               lastOverspeedControlTime TimeReal,
               firstOverspeedSince TimeReal,
               numberOfOverspeedSince OverspeedNumber
               }

               lastOverspeedControlTime ir iepriekšējā ātruma pārsniegšanas kontroles pasākuma datums un laiks.

               firstOverspeedSince ir pirmā ātruma pārsniegšanas gadījuma datums un laiks pēc šā ātruma pārsniegšanas kontroles pasākuma.

               numberOfOverspeedSince ir ātruma pārsniegšanas gadījumu skaits kopš iepriekšējā ātruma pārsniegšanas kontroles pasākuma.
            2.213.   VuOverSpeedingControlDataRecordArray

            2. paaudze
            VuOverSpeedingControlData kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               VuOverSpeedingControlDataRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuOverSpeedingControlData
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuOverSpeedingControlData). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuOverSpeedingControlData lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir ātruma pārsniegšanas kontroles datu ierakstu kopa.
            2.214.   VuOverSpeedingEventData

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz ātruma pārsniegšanas gadījumiem (1.B pielikuma 094. prasība).

            Teksts attēlu

               VuOverSpeedingEventData ::= SEQUENCE {
               noOfVuOverSpeedingEvents INTEGER(0..255),
               vuOverSpeedingEventRecords SET SIZE(noOfVuOverSpeedingEvents) OF VuOverSpeedingEventRecord
               }

               noOfVuOverSpeedingEvents ir vuOverSpeedingEventRecords kopā uzskaitīto notikumu skaits.

               vuOverSpeedingEventRecords ir ātruma pārsniegšanas notikumu ierakstu kopa.
            2.215.   VuOverSpeedingEventRecord

                        1. paaudze
                        Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz ātruma pārsniegšanas notikumiem (1.B pielikuma 094. prasība un 1.C pielikuma 117. prasība).
                        Teksts attēlu

                           VuOverSpeedingEventRecord ::= SEQUENCE {
                           eventType EventFaultType,
                           eventRecordPurpose EventFaultRecordPurpose,
                           eventBeginTime TimeReal,
                           eventEndTime TimeReal,
                           maxSpeedValue SpeedMax,
                           averageSpeedValue SpeedAverage,
                           cardNumberDriverSlotBegin FullCardNumber,
                           similarEventsNumber SimilarEventsNumber
                           }

                           eventType ir notikuma veids.

                           eventRecordPurpose ir nolūks, kādam šis notikums reģistrēts.

                           eventBeginTime ir notikuma sākuma datums un laiks.

                           eventEndTime ir notikuma beigu datums un laiks.

                           maxSpeedValue ir maksimālais izmērītais ātrums notikuma laikā.

                           averageSpeedValue ir vidējais aritmētiskais izmērītais ātrums notikuma laikā.

                           cardNumberDriverSlotBegin identificē notikuma sākumā vadītāja slotā ievietoto karti.

                           similarEventsNumber ir līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā.

                        2. paaudze
                        Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz ātruma pārsniegšanas notikumiem (1.B pielikuma 094. prasība un 1.C pielikuma 117. prasība).
                        Teksts attēlu

                           VuOverSpeedingEventRecord ::= SEQUENCE {
                           eventType EventFaultType,
                           eventRecordPurpose EventFaultRecordPurpose,
                           eventBeginTime TimeReal,
                           eventEndTime TimeReal,
                           maxSpeedValue SpeedMax,
                           averageSpeedValue SpeedAverage,
                           cardNumberAndGenDriverSlotBegin FullCardNumberAndGeneration,
                           similarEventsNumber SimilarEventsNumber
                           }

                        2. paaudzes datu struktūrā izmanto nevis cardNumberDriverSlotBegin, bet gan šādu datu elementu:

                           cardNumberAndGenDriverSlotBegin — identificē notikuma sākumā vadītāja slotā ievietoto karti, tai skaitā tās paaudzi.

                  2.216.   VuOverSpeedingEventRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz ātruma pārsniegšanas notikumiem (1.C pielikuma 117. prasība).

            Teksts attēlu

               VuOverSpeedingEventRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuOverSpeedingEventRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuOverSpeedingEventRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuOverSpeedingEventRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir ātruma pārsniegšanas notikumu ierakstu kopa.
            2.217.   VuPartNumber

            Transportlīdzekļa bloka daļas šifra numurs.

            Teksts attēlu

               VuPartNumber ::= IA5String(SIZE(16))

               Vērtību piešķiršana: nosaka transportlīdzekļa bloka ražotājs.
            2.218.   VuPlaceDailyWorkPeriodData

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz vietām, kurās vadītāji sāk vai beidz ikdienas darba laikposmu (1.B pielikuma 087. prasība un 1.C pielikuma 108. un 110. prasība).

            Teksts attēlu

               VuPlaceDailyWorkPeriodData ::= SEQUENCE {
               noOfPlaceRecords INTEGER(0..255),
               vuPlaceDailyWorkPeriodRecords SET SIZE(noOfPlaceRecords) OF VuPlaceDailyWorkPeriodRecord
               }

               noOfPlaceRecords ir vuPlaceDailyWorkPeriodRecords kopā uzskaitīto ierakstu skaits.

               vuPlaceDailyWorkPeriodRecords ir ar vietām saistīto ierakstu kopa.
            2.219.   VuPlaceDailyWorkPeriodRecord

                        1. paaudze
                        Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz vietām, kurās vadītājs sāk vai beidz ikdienas darba laikposmu (1.B pielikuma 087. prasība un 1.C pielikuma 108. un 110. prasība).
                        Teksts attēlu

                           VuPlaceDailyWorkPeriodRecord ::= SEQUENCE {
                           fullCardNumber FullCardNumber,
                           placeRecord PlaceRecord
                           }

                           fullCardNumber ir vadītāja kartes veids, karti izsniegusī dalībvalsts un kartes numurs.

                           placeRecord satur informāciju, kas attiecas uz ievadītajām vietām.

                        2. paaudze
                        Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz vietu, kurā vadītājs sāk vai beidz ikdienas darba laikposmu (1.B pielikuma 087. prasība un 1.C pielikuma 108. un 110. prasība).
                        Teksts attēlu

                           VuPlaceDailyWorkPeriodRecord ::= SEQUENCE {
                           fullCardNumberAndGeneration FullCardNumberAndGeneration,
                           placeRecord PlaceRecord
                           }

                        2. paaudzes datu struktūra izmanto nevis fullCardNumber, bet gan šādu datu elementu:

                           fullCardNumberAndGeneration — kartes veids, karti izsniegusī dalībvalsts un kartes numurs un paaudze, kas saglabāti kartē.

                  2.220.   VuPlaceDailyWorkPeriodRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz vietām, kurās vadītāji sāk vai beidz ikdienas darba laikposmu (1.C pielikuma 108. un 110. prasība).

            Teksts attēlu

               VuPlaceDailyWorkPeriodRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuPlaceDailyWorkPeriodRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuPlaceDailyWorkPeriodRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuPlaceDailyWorkPeriodRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir ar vietām saistīto ierakstu kopa.
            2.221.   VuPrivateKey

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa bloka privātā atslēga.

            Teksts attēlu

               VuPrivateKey ::= RSAKeyPrivateExponent

            2.222.   VuPublicKey

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa bloka publiskā atslēga.

            Teksts attēlu

               VuPublicKey ::= PublicKey

            2.223.   VuSerialNumber

            Transportlīdzekļa bloka sērijas numurs (1.B pielikuma 075. prasība un 1.C pielikuma 93. prasība).

            Teksts attēlu

               VuSerialNumber ::= ExtendedSerialNumber

            2.224.   VuSoftInstallationDate

            Datums, kad transportlīdzekļa blokā instalēta programmatūras versija.

            Teksts attēlu

               VuSoftInstallationDate ::= TimeReal

               Vērtību piešķiršana: nav noteikta.
            2.225.   VuSoftwareIdentification

            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz tajā instalēto programmatūru.

            Teksts attēlu

               VuSoftwareIdentification ::= SEQUENCE {
               vuSoftwareVersion VuSoftwareVersion,
               vuSoftInstallationDate VuSoftInstallationDate
               }

               vuSoftwareVersion ir transportlīdzekļa bloka programmatūras versijas numurs.

               vuSoftInstallationDate ir programmatūras versijas instalēšanas datums.
            2.226.   VuSoftwareVersion

            Transportlīdzekļa bloka programmatūras versijas numurs.

            Teksts attēlu

               VuSoftwareVersion ::= IA5String(SIZE(4))

               Vērtību piešķiršana: nav noteikta.
            2.227.   VuSpecificConditionData

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz īpašajiem nosacījumiem.

            Teksts attēlu

               VuSpecificConditionData ::= SEQUENCE {
               noOfSpecificConditionRecords INTEGER(0..216-1)
               specificConditionRecords SET SIZE (noOfSpecificConditionRecords) OF SpecificConditionRecord
               }

               noOfSpecificConditionRecords ir specificConditionRecords kopā uzskaitīto ierakstu skaits.

               specificConditionRecords ir ar īpašajiem nosacījumiem saistīto ierakstu kopa.
            2.228.   VuSpecificConditionRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz īpašajiem nosacījumiem (1.C pielikuma 130. prasība).

            Teksts attēlu

               VuSpecificConditionRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF SpecificConditionRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (SpecificConditionRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir SpecificConditionRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir ar īpašajiem nosacījumiem saistīto ierakstu kopa.
            2.229.   VuTimeAdjustmentData

            1. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz laika skaitīšanas korekcijām, kuras veiktas papildus regulārajai kalibrēšanai (1.B pielikuma 101. prasība).

            Teksts attēlu

               VuTimeAdjustmentData ::= SEQUENCE {
               noOfVuTimeAdjRecords INTEGER(0..6),
               vuTimeAdjustmentRecords SET SIZE(noOfVuTimeAdjRecords) OF VuTimeAdjustmentRecord
               }

               noOfVuTimeAdjRecords ir ierakstu skaits vuTimeAdjustmentRecords.

               vuTimeAdjustmentRecords ir laika skaitīšanas korekciju ierakstu kopa.
            2.230.   VuTimeAdjustmentGNSSRecord

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz laika skaitīšanas korekcijām, kuras veiktas, pamatojoties uz GNSS nodrošinātajiem laika datiem (1.C pielikuma 124. un 125. prasība).

            Teksts attēlu

               VuTimeAdjustmentGNSSRecord ::= SEQUENCE {
               oldTimeValue TimeReal,
               newTimeValue TimeReal
               }

               oldTimeValue, newTimeValue ir datums un laiks — iepriekšējais un jaunais.
            2.231.   VuTimeAdjustmentGNSSRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz laika skaitīšanas korekcijām, kuras veic, pamatojoties uz GNSS nodrošinātajiem laika datiem (1.C pielikuma 124. un 125. prasība).

            Teksts attēlu

               VuTimeAdjustmentGNSSRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuTimeAdjustmentGNSSRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuTimeAdjustmentGNSSRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuTimeAdjustmentGNSSRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir GNSS laika skaitīšanas korekciju ierakstu kopa.
            2.232.   VuTimeAdjustmentRecord

            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz laika skaitīšanas korekcijām, kuras veiktas papildus regulārajai kalibrēšanai (1.B pielikuma 101. prasība un 1.C pielikuma 124. un 125. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuTimeAdjustmentRecord ::= SEQUENCE {
                           oldTimeValue TimeReal,
                           newTimeValue TimeReal,
                           workshopName Name,
                           workshopAddress Address,
                           workshopCardNumber FullCardNumber
                           }

                           oldTimeValue, newTimeValue ir datums un laiks — iepriekšējais un jaunais.

                           workshopName, workshopAddress ir darbnīcas nosaukums un adrese.

                           workshopCardNumber identificē laika skaitīšanas korekciju laikā izmantoto darbnīcas karti.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           VuTimeAdjustmentRecord ::= SEQUENCE {
                           oldTimeValue TimeReal,
                           newTimeValue TimeReal,
                           workshopName Name,
                           workshopAddress Address,
                           workshopCardNumberAndGeneration FullCardNumberAndGeneration
                           }

                        Elementa workshopCardNumber vietā 2. paaudzes datu struktūra izmanto turpmāk norādīto datu elementu.

                           workshopCardNumberAndGeneration identificē laika skaitīšanas korekciju laikā izmantoto darbnīcas karti, tostarp tās paaudzi.

                  2.233.   VuTimeAdjustmentRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija, kas attiecas uz laika skaitīšanas korekcijām, kuras veiktas papildus regulārajai kalibrēšanai (1.C pielikuma 124. un 125. prasība).

            Teksts attēlu

               VuTimeAdjustmentRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF
               VuTimeAdjustmentRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuTimeAdjustmentRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType.

               recordSize ir VuTimeAdjustmentRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir laika skaitīšanas korekciju ierakstu kopa.
            2.234.   WorkshopCardApplicationIdentification

            Darbnīcas kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz kartes lietojuma identifikāciju (1.C pielikuma 307. un 330. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           WorkshopCardApplicationIdentification ::= SEQUENCE {
                           typeOfTachographCardId EquipmentType,
                           cardStructureVersion CardStructureVersion,
                           noOfEventsPerType NoOfEventsPerType,
                           noOfFaultsPerType NoOfFaultsPerType,
                           activityStructureLength CardActivityLengthRange,
                           noOfCardVehicleRecords NoOfCardVehicleRecords,
                           noOfCardPlaceRecords NoOfCardPlaceRecords,
                           noOfCalibrationRecords NoOfCalibrationRecords
                           }

                           typeOfTachographCardId norāda lietotās kartes veidu.

                           cardStructureVersion norāda kartei izmantotās struktūras versiju.

                           noOfEventsPerType ir to katra veida notikumu skaits, kurus var ierakstīt kartē.

                           noOfFaultsPerType ir to katra veida kļūmju skaits, kuras var ierakstīt kartē.

                           activityStructureLength norāda to baitu skaitu, kas izmantojami darbības ierakstu saglabāšanai.

                           noOfCardVehicleRecords ir to transportlīdzekļa ierakstu skaits, kurus var saglabāt kartē.

                           noOfCardPlaceRecords ir to vietu skaits, kuras var ierakstīt kartē.

                           noOfCalibrationRecords ir to kalibrēšanas ierakstu skaits, kurus var saglabāt kartē.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           WorkshopCardApplicationIdentification ::= SEQUENCE {
                           typeOfTachographCardId EquipmentType,
                           cardStructureVersion CardStructureVersion,
                           noOfEventsPerType NoOfEventsPerType,
                           noOfFaultsPerType NoOfFaultsPerType,
                           activityStructureLength CardActivityLengthRange,
                           noOfCardVehicleRecords NoOfCardVehicleRecords,
                           noOfCardPlaceRecords NoOfCardPlaceRecords,
                           noOfCalibrationRecords NoOfCalibrationRecords,
                           noOfGNSSCDRecords NoOfGNSSCDRecords,
                           noOfSpecificConditionRecords NoOfSpecificConditionRecords
                           }

                        Papildus 1. paaudzes datu elementiem izmanto turpmāk minētos datu elementus.

                                       noOfGNSSCDRecords ir to GNSS nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas ierakstu skaits, kurus var saglabāt kartē.

                                       noOfSpecificConditionRecords ir to īpašo nosacījumu ierakstu skaits, kurus var saglabāt kartē.

                  2.235.   WorkshopCardCalibrationData

            Darbnīcas kartē saglabātā informācija attiecībā uz darbnīcas darbību, kas veikta ar karti (1.C pielikuma 314., 316., 337. un 339. prasība).

            Teksts attēlu

               WorkshopCardCalibrationData ::= SEQUENCE {
               calibrationTotalNumber INTEGER(0 .. 216-1),
               calibrationPointerNewestRecord INTEGER(0 .. NoOfCalibrationRecords-1),
               calibrationRecords SET SIZE(NoOfCalibrationRecords) OF WorkshopCardCalibrationRecord
               }

               calibrationTotalNumber ir ar karti veiktās kalibrēšanas reižu kopējais skaits.

               calibrationPointerNewestRecord ir pēdējā aktualizētā kalibrēšanas ieraksta indekss.

               Vērtību piešķiršana: skaitlis, kas atbilst kalibrēšanas ieraksta numeratoram, kurš sākas ar ‘0’ pirmoreiz, kad struktūrā parādās kalibrēšanas ieraksti.

               calibrationRecords ir ierakstu kopa, kas satur informāciju par kalibrēšanu un/vai laika skaitīšanas korekcijām.
            2.236.   WorkshopCardCalibrationRecord

            Darbnīcas kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz kalibrēšanu, kura veikta ar karti (1.C pielikuma 314. un 337. prasība).

                        1. paaudze
                        Teksts attēlu

                           WorkshopCardCalibrationRecord ::= SEQUENCE {
                           calibrationPurpose CalibrationPurpose,
                           vehicleIdentificationNumber VehicleIdentificationNumber,
                           vehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
                           wVehicleCharacteristicConstant W-VehicleCharacteristicConstant,
                           kConstantOfRecordingEquipment K-ConstantOfRecordingEquipment,
                           lTyreCircumference L-TyreCircumference,
                           tyreSize TyreSize,
                           authorisedSpeed SpeedAuthorised,
                           oldOdometerValue OdometerShort,
                           newOdometerValue OdometerShort,
                           oldTimeValue TimeReal,
                           newTimeValue TimeReal,
                           nextCalibrationDate TimeReal,
                           vuPartNumber VuPartNumber,
                           vuSerialNumber VuSerialNumber,
                           sensorSerialNumber SensorSerialNumber
                           }

                           calibrationPurpose ir kalibrēšanas mērķis.

                           vehicleIdentificationNumber ir transportlīdzekļa identifikācijas numurs (VIN).

                           vehicleRegistration ietver VRN un dalībvalsti, kurā transportlīdzeklis reģistrēts.

                           wVehicleCharacteristicConstant ir transportlīdzekļa raksturojuma koeficients.

                           kConstantOfRecordingEquipment ir reģistrācijas kontrolierīces konstante.

                           lTyreCircumference ir riteņu riepu faktiskais apkārtmērs.

                           tyreSize ir transportlīdzeklim uzmontēto riepu izmēra apzīmējums.

                           authorisedSpeed ir transportlīdzeklim atļautais maksimālais braukšanas ātrums.

                           oldOdometerValue, newOdometerValue ir odometra rādījumi — iepriekšējais un jaunais.

                           oldTimeValue, newTimeValue ir datums un laiks — iepriekšējais un jaunais.

                           nextCalibrationDate ir nākamās CalibrationPurpose norādītā veida kalibrēšanas datums, kura jāveic pilnvarotā inspekcijas iestādē.

                           vuPartNumber, vuSerialNumber un sensorSerialNumber ir reģistrācijas kontrolierīces identifikācijas datu elementi.

                        2. paaudze
                        Teksts attēlu

                           WorkshopCardCalibrationRecord ::= SEQUENCE {
                           calibrationPurpose CalibrationPurpose,
                           vehicleIdentificationNumber VehicleIdentificationNumber,
                           vehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
                           wVehicleCharacteristicConstant W-VehicleCharacteristicConstant,
                           kConstantOfRecordingEquipment K-ConstantOfRecordingEquipment,
                           lTyreCircumference L-TyreCircumference,
                           tyreSize TyreSize,
                           authorisedSpeed SpeedAuthorised,
                           oldOdometerValue OdometerShort,
                           newOdometerValue OdometerShort,
                           oldTimeValue TimeReal,
                           newTimeValue TimeReal,
                           nextCalibrationDate TimeReal,
                           vuPartNumber VuPartNumber,
                           vuSerialNumber VuSerialNumber,
                           sensorSerialNumber SensorSerialNumber,
                           sensorGNSSSerialNumber SensorGNSSSerialNumber,
                           rcmSerialNumber RemoteCommunicationModuleSerialNumber,
                           sealDataCard SealDataCard
                           }

                        Papildus 1. paaudzes datu elementiem izmanto turpmāk minētos datu elementus.

                                       sensorGNSSSerialNumber, kas identificē ārējo GNSS iekārtu.

                                       rcmSerialNumber, kas identificē attālinātās saziņas moduli.

                                       sealDataCard sniedz informāciju par plombām, kas piestiprinātas dažādām transportlīdzekļa daļām.

                  2.237.   WorkshopCardHolderIdentification

            Darbnīcas kartē saglabātā informācija, kas attiecas uz kartes turētāja identifikāciju (1.C pielikuma 311. un 334. prasība).

            Teksts attēlu

               WorkshopCardHolderIdentification ::= SEQUENCE {
               workshopName Name,
               workshopAddress Address,
               cardHolderName HolderName,
               cardHolderPreferredLanguage Language
               }

               workshopName ir kartes turētāja darbnīcas nosaukums.

               workshopAddress ir kartes turētāja darbnīcas adrese.

               cardHolderName ir kartes turētāja (piem., mehāniķa) uzvārds un vārds(-i).

               cardHolderPreferredLanguage ir kartes turētājam vēlamā valoda.
            2.238.   WorkshopCardPIN

            Darbnīcas kartes personiskais identifikācijas numurs (1.C pielikuma 309. un 332. prasība).

            Teksts attēlu

               WorkshopCardPIN ::= IA5String(SIZE(8))

               Vērtību piešķiršana: kartes turētājam zināms PIN, kas labajā pusē līdz 8 baitiem papildināts ar ‘FF’ baitiem.
            2.239.   W-VehicleCharacteristicConstant

            Transportlīdzekļa raksturojuma koeficients (sk. definīciju k) apakšpunktā).

            Teksts attēlu

               W-VehicleCharacteristicConstant ::= INTEGER(0..216-1))

               Vērtību piešķiršana: impulsi uz kilometru — robežās no 0 līdz 64 255 impulsi/km.
            2.240.   VuPowerSupplyInterruptionRecord

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija par barošanas strāvas pārtraukuma notikumiem (1.C pielikuma 117. prasība).

            Teksts attēlu

               VuPowerSupplyInterruptionRecord ::= SEQUENCE {
               eventType EventFaultType,
               eventRecordPurpose EventFaultRecordPurpose,
               eventBeginTime TimeReal,
               eventEndTime TimeReal,
               cardNumberAndGenDriverSlotBegin FullCardNumberAndGeneration,
               cardNumberAndGenDriverSlotEnd FullCardNumberAndGeneration,
               cardNumberAndGenCodriverSlotBegin FullCardNumberAndGeneration,
               cardNumberAndGenCodriverSlotEnd FullCardNumberAndGeneration,
               similarEventsNumber SimilarEventsNumber
               }

               eventType ir notikuma veids.

               eventRecordPurpose ir nolūks, kādam šis notikums reģistrēts.

               eventBeginTime ir notikuma sākuma datums un laiks.

               eventEndTime ir notikuma beigu datums un laiks.

               cardNumberAndGenDriverSlotBegin identificē notikuma sākumā vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

               cardNumberAndGenDriverSlotEnd identificē notikuma beigās vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

               cardNumberAndGenCodriverSlotBegin identificē notikuma sākumā otra vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

               cardNumberAndGenCodriverSlotEnd identificē notikuma beigās otra vadītāja slotā ievietoto karti, tostarp tās paaudzi.

               similarEventsNumber ir līdzīgu notikumu skaits attiecīgajā dienā.
            2.241.   VuPowerSupplyInterruptionRecordArray

            2. paaudze
            Transportlīdzekļa blokā saglabātā informācija par barošanas strāvas pārtraukuma notikumiem (1.C pielikuma 117. prasība).

            Teksts attēlu

               VuPowerSupplyInterruptionRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF VuPowerSupplyInterruptionRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (VuPowerSupplyInterruptionRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType

               recordSize ir VuPowerSupplyInterruptionRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir barošanas strāvas pārtraukuma ierakstu kopa.
            2.242.   VuSensorExternalGNSSCoupledRecordArray

            2. paaudze
            SensorExternalGNSSCoupledRecord kopa kopā ar metadatiem, ko izmanto datu lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               VuSensorExternalGNSSCoupledRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF SensorExternalGNSSCoupledRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (SensorExternalGNSSCoupledRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType

               recordSize ir SensorExternalGNSSCoupledRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir ārējā pievienotā GNSS sensora ierakstu kopa.
            2.243.   VuSensorPairedRecordArray

            2. paaudze
            SensorPairedRecord kopa kopā ar metadatiem, ko izmanto lejupielādes protokolā.

            Teksts attēlu

               VuSensorPairedRecordArray ::= SEQUENCE {
               recordType RecordType,
               recordSize INTEGER(1..65535),
               noOfRecords INTEGER(0..65535),
               records SET SIZE(noOfRecords) OF SensorPairedRecord
               }

               recordType apzīmē ieraksta tipu (SensorPairedRecord). Vērtību piešķiršana: sk. RecordType

               recordSize ir SensorPairedRecord lielums baitos.

               noOfRecords ir ierakstu skaits ierakstu kopā.

               records ir savienotā sensora ierakstu kopa.
            3.   VĒRTĪBU UN LIELUMU DIAPAZONA DEFINĪCIJAS
            Mainīgo lielumu vērtības noteikšana 2. punktā dotajām definīcijām.

            Teksts attēlu

               TimeRealRange ::= 232-1

            4.   RAKSTZĪMJU KOPAS
            IA5 rindām izmanto ASCII rakstzīmes saskaņā ar ISO/IEC 8824-1. Skaidrības un ērtības labad turpmāk norādītas piešķirtās vērtības. Atšķirību gadījumos no ISO/IEC 8824-1 šo informatīvo piezīmi aizstāj ar minēto standartu.

            Teksts attēlu

               ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
               @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
               ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~

                        Citām rakstzīmju rindām (Address, Name, VehicleRegistrationNumber) papildus izmanto rakstzīmes no nākamo 8 bitu decimālo rakstzīmju koda 161–255, standarta rakstzīmju kopām, ko norāda koda lappuses numurs:
                        Standarta rakstzīmju kopa

                        Koda lappuse
                        (decimālskaitlis)

                        ISO/IEC 8859-1 Latin-1 Western European

                        1

                        ISO/IEC 8859-2 Latin-2 Central European

                        2

                        ISO/IEC 8859-3 Latin-3 South European

                        3

                        ISO/IEC 8859-5 Latin/Cyrillic

                        5

                        ISO/IEC 8859-7 Latin/Greek

                        7

                        ISO/IEC 8859-9 Latin-5 Turkish

                        9

                        ISO/IEC 8859-13 Latin-7 Baltic Rim

                        13

                        ISO/IEC 8859-15 Latin-9

                        15

                        ISO/IEC 8859-16 Latin-10 South Eastern European

                        16

                        KOI8-R Latin/Cyrillic

                        80

                        KOI8-U Latin/Cyrillic

                        85

                  5.   KODĒŠANA
            Ja kodē saskaņā ar ASN.1 kodēšanas noteikumiem, visi definētie datu tipi jākodē pēc ISO/IEC 8825-2 izlīdzinātā varianta.
            6.   OBJEKTU IDENTIFIKATORI UN LIETOJUMA IDENTIFIKATORI
            6.1.   Objektu identifikatori

            Šajā nodaļā uzskaitītie objektu identifikatori (OID) attiecas tikai uz 2. paaudzes ierīcēm. Šie OID ir noteikti tehniskajās pamatnostādnēs TR-03110-3 un šajā dokumentā atkārtoti pilnības labad. Šie OID ir ietverti bsi-de apakškokā:

            Teksts attēlu

               bsi-de OBJECT IDENTIFIER ::= {
               itu-t(0) identified-organization(4) etsi(0)
               reserved(127) etsi-identified-organization(0) 7
               }

               Transportlīdzekļa bloka autentifikācijas protokola identifikatori

            Teksts attēlu

               id-TA OBJECT IDENTIFIER ::= {bsi-de protocols(2) smartcard(2) 2}
               id-TA-ECDSA OBJECT IDENTIFIER ::= {id-TA 2}
               id-TA-ECDSA-SHA-256 OBJECT IDENTIFIER ::= {id-TA-ECDSA 3}
               id-TA-ECDSA-SHA-384 OBJECT IDENTIFIER ::= {id-TA-ECDSA 4}
               id-TA-ECDSA-SHA-512 OBJECT IDENTIFIER ::= {id-TA-ECDSA 5}

            Piemērs. Ja transportlīdzekļa bloka autentifikācija jāveic ar SHA-384, tad izmantojamais objekta identifikators ir (ASN.1 notācijā) Teksts attēlu

               bsi-de protocols(2) smartcard(2) 2 2 4
            . Punktu notācijā šā objekta identifikatora vērtība ir Teksts attēlu

               0.4.0.127.0.7.2.2.2.2.4
            .

                        Punktu notācija

                        Baitu notācija

                        ‘04 00 7F 00 07 02 02 02 02 03’

                        ‘04 00 7F 00 07 02 02 02 02 04’

                        ‘04 00 7F 00 07 02 02 02 02 05’

               Mikroshēmas autentifikācijas protokola identifikatori

            Teksts attēlu

               id-CA OBJECT IDENTIFIER ::= {bsi-de protocols(2) smartcard(2) 3}
               id-CA-ECDH OBJECT IDENTIFIER ::= {id-CA 2}
               id-CA-ECDH-AES-CBC-CMAC-128 OBJECT IDENTIFIER ::= {id-CA-ECDH 2}
               id-CA-ECDH-AES-CBC-CMAC-192 OBJECT IDENTIFIER ::= {id-CA-ECDH 3}
               id-CA-ECDH-AES-CBC-CMAC-256 OBJECT IDENTIFIER ::= {id-CA-ECDH 4}

            Piemērs. Ja mikroshēmas autentifikācija jāveic, izmantojot ECDH algoritmu, tad AES sesijas atslēgas garums ir 128 biti. Pēc tam šīs sesijas atslēga tiks izmantota CBC darbības režīmā, lai nodrošinātu datu konfidencialitāti, un ar CMAC algoritmu, lai nodrošinātu datu autentiskumu. Tādējādi izmantojamais objekta identifikators ir (ASN.1 notācijā) Teksts attēlu

               bsi-de protocols(2) smartcard(2) 3 2 2
            . Punktu notācijā šā objekta identifikatora vērtība ir Teksts attēlu

               0.4.0.127.0.7.2.2.3.2.2
            .

                        Punktu notācija

                        Baitu notācija

                        ‘04 00 7F 00 07 02 02 03 02 02’

                        ‘04 00 7F 00 07 02 02 03 02 03’

                        ‘04 00 7F 00 07 02 02 03 02 04’

                  6.2.   Lietojuma identifikatori

            2. paaudze
            Ārējās GNSS iekārtas (2. paaudzes) lietojuma identifikatoru (AID) uzdod ar ‘FF 44 54 45 47 4D’. Šis ir patentēta lietojuma identifikators saskaņā ar ISO/IEC 7816-4.

               Piezīme. Pēdējie 5 baiti kodē DTEGM, proti, viedā tahogrāfa ārējo GNSS iekārtu.
            2. paaudzes tahogrāfa kartes lietojuma identifikatoru uzdod ar ‘FF 53 4D 52 44 54’. Šis ir patentēta lietojuma identifikators saskaņā ar ISO/IEC 7816-4.

            2. papildinājums

               TAHOGRĀFA KARŠU SPECIFIKĀCIJA

            SATURA RĀDĪTĀJS

                        1.

                     IEVADS
                     175

                        1.1.

                     Saīsinājumi
                     175

                        1.2.

                     Atsauces
                     176

                        2.

                     ELEKTRISKIE UN FIZIKĀLIE RAKSTURLIELUMI
                     176

                        2.1.

                     Barošanas spriegums un strāvas patēriņš
                     177

                        2.2.

                     Programmēšanas spriegums Vpp

                     177

                        2.3.

                     Takts ģenerators un frekvence
                     177

                        2.4.

                     Datu ievada/izvada kontakts
                     177

                        2.5.

                     Kartes stāvokļi
                     177

                        3.

                     APARATŪRA UN SAZIŅA
                     177

                        3.1.

                     Ievads
                     177

                        3.2.

                     Pārraides protokols
                     178

                        3.2.1.

                     Protokoli
                     178

                        3.2.2.

                     ATR
                     179

                        3.2.3.

                     PTS
                     179

                        3.3.

                     Piekļuves noteikumi
                     180

                        3.4.

                     Komandu un kļūdu kodu pārskats
                     183

                        3.5.

                     Komandu apraksts
                     185

                        3.5.1.

                     SELECT
                     186

                        3.5.2.

                     READ BINARY
                     187

                        3.5.3.

                     UPDATE BINARY
                     194

                        3.5.4.

                     GET CHALLENGE
                     200

                        3.5.5.

                     VERIFY
                     200

                        3.5.6.

                     GET RESPONSE
                     202

                        3.5.7.

                     PSO: VERIFY CERTIFICATE
                     202

                        3.5.8.

                     INTERNAL AUTHENTICATE
                     204

                        3.5.9.

                     EXTERNAL AUTHENTICATE
                     205

                        3.5.10.

                     GENERAL AUTHENTICATE
                     206

                        3.5.11.

                     MANAGE SECURITY ENVIRONMENT
                     207

                        3.5.12.

                     PSO: HASH
                     210

                        3.5.13.

                     PERFORM HASH of FILE
                     211

                        3.5.14.

                     PSO: COMPUTE DIGITAL SIGNATURE
                     212

                        3.5.15.

                     PSO: VERIFY DIGITAL SIGNATURE
                     213

                        3.5.16.

                     PROCESS DSRC MESSAGE
                     214

                        4.

                     TAHOGRĀFA KARTES STRUKTŪRA
                     216

                        4.1.

                     Pamatdatne MF
                     216

                        4.2.

                     Vadītāja kartes lietotnes
                     217

                        4.2.1.

                     Vadītāja 1. paaudzes kartes lietotne
                     217

                        4.2.2.

                     Vadītāja 2. paaudzes kartes lietotne
                     221

                        4.3.

                     Darbnīcas kartes lietotnes
                     224

                        4.3.1.

                     Darbnīcas kartes 1. paaudzes lietotne
                     224

                        4.3.2.

                     Darbnīcas kartes 2. paaudzes lietotne
                     228

                        4.4.

                     Kontroles kartes lietotnes
                     233

                        4.4.1.

                     Kontroles kartes 1. paaudzes lietotne
                     233

                        4.4.2.

                     Kontroles kartes 2. paaudzes lietotne
                     235

                        4.5.

                     Uzņēmuma kartes lietotnes
                     237

                        4.5.1.

                     Uzņēmuma kartes 1. paaudzes lietotne
                     237

                        4.5.2.

                     Uzņēmuma kartes 2. paaudzes lietotne
                     238
                  1.   IEVADS
            1.1.   Saīsinājumi

            Šajā papildinājumā izmanto šādus saīsinājumus:

                        AC

                        piekļuves nosacījumi

                        AES

                        uzlabots šifrēšanas standarts

                        AID

                        lietojuma identifikators

                        ALW

                        vienmēr

                        APDU

                        lietojuma protokola datu bloks (komandas struktūra)

                        ATR

                        atiestatīšanas atbilde

                        AUT

                        autentificēts

                        C6, C7

                        kartes kontakti Nr. 6 un Nr. 7, kas atbilst aprakstam standartā ISO/IEC 7816-2

                        cc

                        takts

                        CHV

                        kartes turētāja verificēšanas informācija

                        CLA

                        APDU komandas klases baits

                        DSRC

                        specializēti maza darbības attāluma sakari

                        DF

                        īpašdatne. Īpašdatnē DF var būt citas datnes (EF vai DF)

                        ECC

                        eliptisko līkņu kriptogrāfija

                        EF

                        elementārdatne

                        etu

                        elementārā laika vienība

                        G1

                        1. paaudze

                        G2

                        2. paaudze

                        IC

                        integrēta shēma

                        ICC

                        karte ar integrēto shēmu — viedkarte

                        ID

                        identifikators

                        IFD

                        saskarnes ierīce

                        IFS

                        informācijas lauka izmērs

                        IFSC

                        informācijas lauka izmērs kartei

                        IFSD

                        informācijas lauka izmēra ierīce (terminālim)

                        INS

                        APDU komandas instrukcijas baits

                        Lc

                        APDU komandas ievades datu garums

                        Le

                        sagaidāmo datu garums (komandas izejas dati)

                        MF

                        pamatdatne (pamata īpašdatne DF)

                        NAD

                        T=1 protokolā izmantotā mezgla punkta adrese

                        NEV

                        nekad

                        P1-P2

                        parametra baiti

                        PIN

                        personas identifikācijas numurs

                        PRO SM

                        aizsargāts ar ziņojumapmaiņas aizsardzību

                        PTS

                        pārraides protokola izvēle

                        RFU

                        rezervēts izmantošanai nākotnē

                        RST

                        atiestatīšana (kartei)

                        SFID

                        īsais EF identifikators

                        SM

                        ziņojumapmaiņas aizsardzība

                        SW1-SW2

                        statusa baiti

                        TS

                        ATR pirmā rakstzīme

                        VPP

                        programmēšanas spriegums

                        VU

                        transportlīdzekļa bloks

                        XXh

                        XX vērtība heksadecimālajā notācijā

                        ‘XXh’

                        XX vērtība heksadecimālajā notācijā

                        ||

                        konkatenācijas simbols 03||04=0304

                  1.2.   Atsauces

            Šajā papildinājumā izmantotas šādas atsauces:

                        ISO/IEC 7816-2

                           Identification cards – Integrated circuit cards – Part 2: Dimensions and location of the contacts. [Identifikācijas kartes. Mikroshēmu kartes. 2. daļa: Izmēri un kontaktu atrašanās vieta.] ISO/IEC 7816-2:2007.

                        ISO/IEC 7816-3

                           Identification cards – Integrated circuit cards – Part 3: Electrical interface and transmission protocols. [Identifikācijas kartes. Mikroshēmu kartes. 3. daļa: Elektriskā saskarne un pārraides protokoli.] ISO/IEC 7816-3:2006.

                        ISO/IEC 7816-4

                           Identification cards – Integrated circuit cards – Part 4: Organization, security and commands for interchange. [Identifikācijas kartes. Mikroshēmu kartes. 4. daļa: Organizācija, drošība un komandas savstarpējai apmaiņai.] ISO/IEC 7816-4:2013 + 1. labojums: 2014.

                        ISO/IEC 7816-6

                           Identification cards – Integrated circuit cards – Part 6: Interindustry data elements for interchange. [Identifikācijas kartes. Mikroshēmu kartes. 6. daļa: Starpnozaru datu elementi savstarpējai apmaiņai.] ISO/IEC 7816-6:2004 + 1. labojums: 2006.

                        ISO/IEC 7816-8

                           Identification cards – Integrated circuit cards – Part 8: Commands for security operations. [Identifikācijas kartes. Mikroshēmu kartes. 8. daļa: Drošības operāciju komandas.] ISO/IEC 7816-8:2004.

                        ISO/IEC 9797-2

                           Information technology – Security techniques – Message Authentication Codes (MACs) – Part 2: Mechanisms using a dedicated hash-function. [Informācijas tehnoloģija. Drošības metodes. Ziņojumu autentificēšanas kodi (MAC). 2. daļa: Mehānismi, kuros izmanto atvēlētu jaukšanas funkciju.] ISO/IEC 9797-2:2011.

                  2.   ELEKTRISKIE UN FIZIKĀLIE RAKSTURLIELUMI

                        TCS_01

                        Ja nav noteikts citādi, visiem elektroniskajiem signāliem jāatbilst standarta ISO/IEC 7816-3 prasībām.

                        TCS_02

                        Kartes kontaktu novietojums un izmēri atbilst standarta ISO/IEC 7816-2 prasībām.

                  2.1.   Barošanas spriegums un strāvas patēriņš

                        TCS_03

                        Karte darbojas saskaņā ar specifikācijām standartā ISO/IEC 7816-3 noteiktajās strāvas patēriņa robežās.

                        TCS_04

                        Karte darbojas ar Vcc = 3 V (± 0,3 V) vai ar Vcc = 5 V (± 0,5 V) spriegumu.
                        Spriegumu izvēlas saskaņā ar ISO/IEC 7816-3.

                  2.2.   Programmēšanas spriegums Vpp

                        TCS_05

                        Kartei nav vajadzīgs programmēšanas spriegums pie kontakta C6. Kontakts C6 nav savienots ar IFD. Kontaktu C6 var pievienot spriegumam Vcc kartē, bet to nedrīkst sazemēt. Jebkurā gadījumā šo spriegumu interpretēt nedrīkst.

                  2.3.   Takts ģenerators un frekvence

                        TCS_06

                        Karte darbojas frekvenču intervālā no 1 līdz 5 MHz un var atbalstīt augstākas frekvences. Vienas kartes sesijas laikā takts frekvence drīkst mainīties par ± 2 %. Takts frekvenci ģenerē nevis pati karte, bet transportlīdzekļa bloks. Darba cikls var mainīties no 40 līdz 60 %.

                        TCS_07

                        Saskaņā ar nosacījumiem kartes datnē EF ICC ārējo takts ģeneratoru var apturēt. Pirmajā EF ICC datnes rumpja baitā ir kodēti takts ģeneratora apturēšanas (Clockstop) režīma nosacījumi:

                                    Zems

                                    Augsts

                                    3. bits

                                    2. bits

                                    1. bits

                                    0

                                    0

                                    1

                                    Takts ģeneratora apturēšana (Clockstop) atļauta, nav ieteikumu par līmeni

                                    0

                                    1

                                    1

                                    Takts ģeneratora apturēšana (Clockstop) atļauta, ieteicamais līmenis augsts

                                    1

                                    0

                                    1

                                    Takts ģeneratora apturēšana (Clockstop) atļauta, ieteicamais līmenis zems

                                    0

                                    0

                                    0

                                    Takts ģeneratora apturēšana (Clockstop) nav atļauta

                                    0

                                    1

                                    0

                                    Takts ģeneratora apturēšana (Clockstop) atļauta tikai augstā loģiskā līmenī

                                    1

                                    0

                                    0

                                    Takts ģeneratora apturēšana (Clockstop) atļauta tikai zemā loģiskā līmenī

                              4.–8. bits netiek izmantots.

                  2.4.   Datu ievada/izvada kontakts

                        TCS_08

                        Datu ievada/izvada kontaktu C7 izmanto datu saņemšanai no saskarnes ierīces (IFD) un pārraidei uz IFD. Darbības laikā pārraides režīmā var būt vai nu tikai karte, vai tikai IFD. Ja pārraides režīmā darbojas abi bloki, karte netiek bojāta. Ja nenotiek pārraide, karte pāriet uztveršanas režīmā.

                  2.5.   Kartes stāvokļi

                        TCS_09

                        Kad ir pieslēgts barošanas spriegums, karte darbojas divos stāvokļos:

                                    darba stāvoklī, izpildot komandas vai saistoties ar digitālo bloku;

                                    dīkstāvē visā pārējā laikā; šajā stāvoklī visi dati paliek kartē.

                  3.   APARATŪRA UN SAZIŅA
            3.1.   Ievads

            Šajā punktā aprakstītas minimālās prasības attiecībā uz tahogrāfa kartēm un transportlīdzekļu blokiem veicamajām funkcijām, lai nodrošinātu to pareizu darbību un sadarbspēju.
            Tahogrāfa kartes iespējami pilnīgi atbilst pieejamajiem ISO/IEC attiecīgajiem standartiem (īpaši ISO/IEC 7816). Tomēr komandas un protokoli ir pilnīgi aprakstīti, lai gadījumos, kad ir kādi ierobežojumi vai atšķirības, tie tiktu precizēti. Norādītās komandas pilnībā atbilst minētajiem standartiem, izņemot gadījumus, kad tas tiek norādīts.
            3.2.   Pārraides protokols

                        TCS_10

                        Pārraides protokols attiecībā uz T=0 un T=1 atbilst standartam ISO/IEC 78163. Konkrēti, transportlīdzekļa bloks atpazīst kartes sūtītos gaidīšanas laika pagarinājumus.

                  3.2.1   Protokoli

                        TCS_11

                        Kartei nodrošina gan protokolu T=0, gan protokolu T=1. Turklāt karte var atbalstīt citus uz kontaktiem attiecināmus protokolus.

                        TCS_12

                        Protokols T=0 ir noklusējuma protokols, tāpēc pārejai uz protokolu T=1 ir vajadzīga pārraides protokola izvēles (PTS) komanda.

                        TCS_13

                        Ierīces abos protokolos atbalsta tiešu konvenciju: tāpēc kartei tieša konvencija ir obligāta.

                        TCS_14

                        Informācijas lauka izmēra kartes (Information Field Size Card) baitu norāda atiestatīšanas atbildes ATR rakstzīmē TA3. Šai vērtībai jābūt vismaz ‘F0h’ (= 240 baiti).

                  Uz protokoliem attiecas šādi ierobežojumi:

                        TCS_15

                        T=0

                                    —

                                    Saskarnes ierīce atbalsta atbildi uz ieejas/izejas signālu pēc kartes atiestatīšanas signāla RST sākuma no 400 cc.

                                    —

                                    Saskarnes ierīcei jāspēj nolasīt rakstzīmes, kas atdalītas ar 12 etu — elementārajām laika vienībām.

                                    —

                                    Saskarnes ierīce nolasa kļūdainu rakstzīmi un tās atkārtojumu, ja tie ir atdalīti ar 13 etu — elementārajām laika vienībām. Ja tiek konstatēta kļūdaina rakstzīme, starp 1 un 2 etu ieejā/izejā var parādīties signāls par kļūdu. Ierīce atbalsta 1 etu aizkavi.

                                    —

                                    Saskarnes ierīce uztver atiestatīšanas atbildes ATR 33 baitus (ATR sākumzīme TS + 32).

                                    —

                                    Ja ATR satur TC1, jābūt papildu aizsargintervālam (Extra Guard Time) rakstzīmēm, kuras sūta saskarnes ierīce, taču kartes sūtītās rakstzīmes arī šajā gadījumā var atdalīt ar 12 etu. Tas pats attiecas arī uz ACK rakstzīmi, ko karte sūta pēc tam, kad saskarnes ierīce ir emitējusi P3 rakstzīmi.

                                    —

                                    Saskarnes ierīce ņem vērā kartes emitēto NUL rakstzīmi.

                                    —

                                    Saskarnes ierīce ACK pieņem komplementāro režīmu.

                                    —

                                    Komandu “meklēt atbildi” nevar izmantot saķēdējuma režīmā, lai iegūtu datus, kas var būt garāki par 255 baitiem.

                        TCS_16

                        T=1

                                    —

                                    NAD baits: neizmanto (NAD jābūt iestatītam uz ‘00’).

                                    —

                                    S-block ABORT: neizmanto.

                                    —

                                    S-block VPP state error: neizmanto.

                                    —

                                    Datu lauka kopējais saķēdējuma garums nepārsniedz 255 baitus (jānodrošina ar saskarnes ierīci IFD).

                                    —

                                    Informācijas lauka izmēra ierīce (IFSD) jānorāda ar saskarnes ierīci IFD tūlīt aiz ATR: saskarnes ierīce IFD pārraida S-Block informācijas lauka izmēra IFS pieprasījumu pēc ATR, un karte nosūta atpakaļ S-Block IFS. IFSD ieteicamā vērtība ir 254 baiti.

                                    —

                                    Karte neprasa informācijas lauka lieluma IFS izmaiņas.

                  3.2.2   ATR

                        TCS_17

                        Ierīce pārbauda ATR baitus saskaņā ar standartu ISO/IEC 78163. ATR vēsturiskās rakstzīmes (Historical Characters) neverificē.
                        ATR pamata biprotokola (Basic Biprotocol ATR) paraugs saskaņā ar ISO/IEC 7816-3

                                    Rakstzīme

                                    Vērtība

                                    Piezīmes

                                    TS

                                    ‘3Bh’

                                    Norāda tiešo konvenciju.

                                    T0

                                    ‘85h’

                                    ir TD1; ir 5 vēsturiskie baiti

                                    TD1

                                    ‘80h’

                                    ir TD2; jāizmanto T=0

                                    TD2

                                    ‘11h’

                                    ir TA3; jāizmanto T=1

                                    TA3

                                    ‘XXh’ (vismaz ‘F0h’)

                                    Informācijas lauka izmērs kartei (IFSC)

                                    TH1 līdz TH5

                                    ‘XXh’

                                    vēsturiskās zīmes

                                    TCK

                                    ‘XXh’

                                    pārbaudes zīme (izņemot OR)

                        TCS_18

                        Pēc atiestatīšanas atbildes (ATR) netieši tiek izraudzīta pamatdatne (MF), kas kļūst par aktuālo direktoriju.

                  3.2.3   PTS

                        TCS_19

                        Noklusējuma protokols ir T=0. Lai iestatītu T=1 protokolu, ierīcei uz karti jānosūta PTS (sauc arī par PPS).

                        TCS_20

                        Tā kā kartei ir obligāts gan T=0, gan T=1 protokols, kartei ir obligāts arī pamata PTS protokolu pārslēgšanai.
                        PTS var izmantot, kā norādīts ISO/IEC 7816-3, lai pārslēgtu augstāku datu pārraides ātrumu par pārraides ātrumu pēc noklusējuma, ko pieprasījusi karte ar ATR, ja tas ir (TA(1) baits).
                        Augstāks datu pārraides ātrums kartei nav obligāts.

                        TCS_21

                        Ja tiek atbalstīts tikai datu pārraides ātrums pēc noklusējuma (vai gadījumos, kad izraudzītais datu pārraides ātrums netiek atbalstīts), karte pareizi atbild uz PTS saskaņā ar ISO/IEC 7816-3, izlaižot PPS1 baitu.
                        Pamata PTS paraugi protokola izraudzīšanai ir šādi:

                                    Rakstzīme

                                    Vērtība

                                    Piezīmes

                                    PPSS

                                    ‘FFh’

                                    sākuma zīme

                                    PPS0

                                    ‘00h’ vai ‘01h’

                                    PPS1 līdz PPS3 nav; ‘00h’ — lai izraudzītos T0; ‘01h’ — lai izraudzītos T1

                                    PK

                                    ‘XXh’

                                                Pārbaudes zīme

                                                :

                                                ‘XXh’ = ‘FFh’, ja PPS0 = ‘00h’,
                                                ‘XXh’ = ‘FEh’, ja PPS0 = ‘01h’.

                  3.3.   Piekļuves noteikumi

                        TCS_22

                        Piekļuves noteikumi nosaka piekļuves režīmam, t. i., komandai, atbilstošus drošības nosacījumus. Ja šie drošības noteikumi ir izpildīti, attiecīgā komanda tiek izpildīta.

                        TCS_23

                        Saistībā ar tahogrāfa karti izmanto šādus drošības nosacījumus:

                                    Saīsinājums

                                    Nozīme

                                    ALW

                                    Darbība ir iespējama vienmēr un ir izpildāma bez jebkādiem ierobežojumiem. Komandu un atbildes APDU nosūta kā parastu tekstu, t. i., bez ziņojumapmaiņas aizsardzības.

                                    NEV

                                    Darbība ir neiespējama.

                                    PLAIN-C

                                    Komandas APDU nosūta kā parastu tekstu, t. i., bez ziņojumapmaiņas aizsardzības.

                                    PWD

                                    Darbību var izpildīt tikai tad, ja darbnīcas kartes PIN ir veiksmīgi verificēts, t. i., ja ir iestatīts kartes iekšējās drošības statuss “PIN_Verified”. Komanda jānosūta bez ziņojumapmaiņas aizsardzības.

                                    EXT-AUT-G1

                                    Darbību var izpildīt tikai tad, ja ir veiksmīgi veikta External Authenticate komanda 1. paaudzes autentificēšanai (sk. arī 11. papildinājuma A daļu).

                                    SM-MAC-G1

                                    APDU (komanda un atbilde) ir jāpiemēro ar 1. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzību tikai autentificēšanas režīmā (sk. 11. papildinājuma A daļu).

                                    SM-C-MAC-G1

                                    Komanda APDU ir jāpiemēro ar 1. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzību tikai autentificēšanas režīmā (sk. 11. papildinājuma A daļu).

                                    SM-R-ENC-G1

                                    Atbildes APDU ir jāpiemēro ar 1. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzību šifrēšanas režīmā (sk. 11. papildinājuma A daļu), t. i., netiek izdots ziņojuma autentificēšanas kods.

                                    SM-R-ENC-MAC-G1

                                    Atbildes APDU ir jāpiemēro ar 1. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzību šifrēšanas un tai sekojošas autentificēšanas režīmā (sk. 11. papildinājuma A daļu).

                                    SM-MAC-G2

                                    APDU (komanda un atbilde) ir jāpiemēro ar 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzību tikai autentificēšana režīmā (sk. 11. papildinājuma B daļu).

                                    SM-C-MAC-G2

                                    Komanda APDU ir jāpiemēro ar 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzību tikai autentificēšanas režīmā (sk. 11. papildinājuma B daļu).

                                    SM-R-ENC-MAC-G2

                                    Atbilde APDU ir jāpiemēro ar 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzību šifrēšanas un tai sekojošas autentificēšanas režīmā (sk. 11. papildinājuma B daļu).

                        TCS_24

                        Šos drošības nosacījumus var sasaistīt šādos veidos:

                              UN
                           – jāizpilda visi drošības nosacījumi;

                              VAI
                           – jāizpilda vismaz viens drošības nosacījums.
                        Piekļuves noteikumi datņu sistēmai, t. i., SELECT, READ BINARY un UPDATE BINARY komanda, ir norādīti 4. nodaļā. Piekļuves noteikumi pārējām komandām ir norādīti tālāk dotajās tabulās.

                        TCS_25

                        DF Tachograph G1 lietotnē izmantoti šādi piekļuves noteikumi:

                                    Komanda

                                    Vadītāja karte

                                    Darbnīcas karte

                                    Kontroles karte

                                    Uzņēmuma karte

                                    External Authenticate

                                                —

                                                1. paaudzes autentificēšanai

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                                —

                                                2. paaudzes autentificēšanai

                                    ALW

                                    PWD

                                    ALW

                                    ALW

                                    Internal Authenticate

                                    ALW

                                    PWD

                                    ALW

                                    ALW

                                    General Authenticate

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    Get Challenge

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    MSE:SET AT

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    MSE:SET DST

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    Process DSRC Message

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    PSO: Compute Digital Signature

                                    ALW VAI
                                    SM-MAC-G2

                                    ALW VAI
                                    SM-MAC-G2

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    PSO: Hash

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    ALW

                                    Nav piemērojams

                                    PSO: Hash of File

                                    ALW VAI
                                    SM-MAC-G2

                                    ALW VAI
                                    SM-MAC-G2

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    PSO: Verify Certificate

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    PSO: Verify Digital Signature

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    ALW

                                    Nav piemērojams

                                    Verify

                                    Nav piemērojams

                                    ALW

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                        TCS_26

                        DF Tachograph G21 lietotnē izmantoti šādi piekļuves noteikumi:

                                    Komanda

                                    Vadītāja karte

                                    Darbnīcas karte

                                    Kontroles karte

                                    Uzņēmuma karte

                                    External Authenticate

                                                —

                                                1. paaudzes autentificēšanai

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                                —

                                                2. paaudzes autentificēšanai

                                    ALW

                                    PWD

                                    ALW

                                    ALW

                                    Internal Authenticate

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    General Authenticate

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    Get Challenge

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    MSE:SET AT

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    MSE:SET DST

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    Process DSRC Message

                                    Nav piemērojams

                                    ALW

                                    ALW

                                    Nav piemērojams

                                    PSO: Compute Digital Signature

                                    ALW VAI
                                    SM-MAC-G2

                                    ALW VAI
                                    SM-MAC-G2

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    PSO: Hash

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    ALW

                                    Nav piemērojams

                                    PSO: Hash of File

                                    ALW VAI
                                    SM-MAC-G2

                                    ALW VAI
                                    SM-MAC-G2

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    PSO: Verify Certificate

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    PSO: Verify Digital Signature

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    ALW

                                    Nav piemērojams

                                    Verify

                                    Nav piemērojams

                                    ALW

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                        TCS_27

                        MF izmantoti šādi noteikumi:

                                    Komanda

                                    Vadītāja karte

                                    Darbnīcas karte

                                    Kontroles karte

                                    Uzņēmuma karte

                                    External Authenticate

                                                —

                                                1. paaudzes autentificēšanai

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                                —

                                                2. paaudzes autentificēšanai

                                    ALW

                                    PWD

                                    ALW

                                    ALW

                                    Internal Authenticate

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    General Authenticate

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    Get Challenge

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    MSE:SET AT

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    MSE:SET DST

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    Process DSRC Message

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    PSO: Compute Digital Signature

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    PSO: Hash

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    PSO: Hash of File

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                                    PSO: Verify Certificate

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    ALW

                                    Verify

                                    Nav piemērojams

                                    ALW

                                    Nav piemērojams

                                    Nav piemērojams

                        TCS_28

                        Tahogrāfa karte var pieņemt un var nepieņemt komandu ar augstāku drošības līmeni, nekā norādīts drošības nosacījumos. T. i., ja drošības nosacījums ir ALW (vai PLAIN-C), karte var pieņemt komandu ar ziņojumapmaiņas aizsardzību (šifrēšanas un/vai autentificēšanas režīmā). Ja drošības nosacījums pieprasa ziņojumapmaiņas aizsardzību autentificēšanas režīmā, tahogrāfa karte var pieņemt komandu ar tās pašas paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzību autentificēšanas un šifrēšanas režīmā.

                           Piezīme: Komandas apraksti sniedz plašāku informāciju par to, vai komandas atbalsta dažāda veida tahogrāfa kartes un dažādas DF.

                  3.4.   Komandu un kļūdu kodu pārskats

            Komandas un datņu organizācija izriet no ISO/IEC 78164 un tam atbilst.
            Šajā iedaļā aprakstīti šādi APDU komandu un to atbilžu pāri. To komandu varianti, kuras atbalsta 1. un 2. paaudzes lietotnes, ir norādīti attiecīgo komandu aprakstos.

                        Komanda

                        INS

                        SELECT

                        ‘A4h’

                        READ BINARY

                        ‘B0h’, ‘B1h’

                        UPDATE BINARY

                        ‘D6h’, ‘D7h’

                        GET CHALLENGE

                        ‘84h’

                        VERIFY

                        ‘20h’

                        GET RESPONSE

                        ‘C0h’

                        PERFORM SECURITY OPERATION

                        ‘2Ah’

                                    —

                                    VERIFY CERTIFICATE

                                    —

                                    COMPUTE DIGITAL SIGNATURE

                                    —

                                    VERIFY DIGITAL SIGNATURE

                                    —

                                    HASH

                                    —

                                    PERFORM HASH OF FILE

                                    —

                                    PROCESS DSRC MESSAGE

                        INTERNAL AUTHENTICATE

                        ‘88h’

                        EXTERNAL AUTHENTICATE

                        ‘82h’

                        MANAGE SECURITY ENVIRONMENT

                        ‘22h’

                                    —

                                    SET DIGITAL SIGNATURE TEMPLATE

                                    —

                                    SET AUTHENTICATION TEMPLATE

                        GENERAL AUTHENTICATE

                        ‘86h’

                        TCS_29

                        Statusa vārdi SW1 SW2 tiek izdoti visos atbildes ziņojumos un tie apzīmē komandas apstrādes statusu.

                                    SW1

                                    SW2

                                    Nozīme

                                    90

                                    00

                                    Parasta apstrāde.

                                    61

                                    XX

                                    Parasta apstrāde. XX = izmantojamo atbildes baitu skaits.

                                    62

                                    81

                                    Brīdinājuma apstrāde. Daļa no izdotajiem datiem var būt bojāti.

                                    63

                                    00

                                    Autentificēšana neveiksmīga (brīdinājums).

                                    63

                                    CX

                                    Nepareizs CHV (PIN). Atlikušo ‘X’ veikto mēģinājumu skaitītājs.

                                    64

                                    00

                                    Izpildes kļūda — pastāvīgās atmiņas stāvoklis bez izmaiņām. Integritātes kļūda.

                                    65

                                    00

                                    Izpildes kļūda — pastāvīgās atmiņas stāvoklis mainījies.

                                    65

                                    81

                                    Izpildes kļūda — pastāvīgās atmiņas stāvoklis mainījies — atmiņas bojājums.

                                    66

                                    88

                                                Aizsardzības kļūda

                                                :

                                                nepareiza kriptogrāfiskā kontrolsumma (drošas ziņojumapmaiņas laikā) vai
                                                nepareizs sertifikāts (sertifikāta verificēšanas laikā), vai
                                                nepareiza kriptogramma (ārējās autentificēšanas laikā), vai
                                                nepareizs paraksts (sertifikāta verificēšanas laikā).

                                    67

                                    00

                                    Nepareizs garums (nepareizs Lc vai Le).

                                    68

                                    82

                                    Ziņojumapmaiņas aizsardzība nav atbalstīta.

                                    68

                                    83

                                    Pēdējā sagaidāmā ķēdes komanda.

                                    69

                                    00

                                    Aizliegta komanda (nav iespējama atbilde, ja T=0).

                                    69

                                    82

                                    Nav nodrošināts aizsardzības režīms.

                                    69

                                    83

                                    Bloķēta autentificēšanas metode.

                                    69

                                    85

                                    Nav ievēroti lietošanas nosacījumi.

                                    69

                                    86

                                    Komanda nav atļauta (nav aktīvas EF).

                                    69

                                    87

                                    Nav atrodami drošas ziņojumapmaiņas iespējamie datu objekti.

                                    69

                                    88

                                    Nepareizi drošās ziņojumapmaiņas datu objekti.

                                    6A

                                    80

                                    Nepareizi parametri datu laukā.

                                    6A

                                    82

                                    Datne nav atrasta.

                                    6A

                                    86

                                    Nepareizi parametri P1-P2.

                                    6A

                                    88

                                    Norādītie dati nav atrasti.

                                    6B

                                    00

                                    Nepareizi parametri (novirzes ārpus EF).

                                    6C

                                    XX

                                    Nepareizs garums, SW2 norāda precīzu garumu. Nav datu lauka.

                                    6D

                                    00

                                    Nav atbalstīts vai nepareizs instrukcijas kods.

                                    6E

                                    00

                                    Nav atbalstīta kategorija.

                                    6F

                                    00

                                    Citas pārbaudes kļūdas.

                        TCS_30

                        Ja vienā komandas APDU izpildās vairāk nekā viens kļūdas nosacījums, karte var izdot jebkurus no atbilstošajiem statusa vārdiem.

                  3.5.   Komandu apraksts

            Šajā nodaļā ir aprakstītas tahogrāfa kartēm obligātās komandas.
            Attiecīgā papildinformācija par izmantotajām kriptogrāfiskajām operācijām ir dota 11. papildinājumā “Vienotie drošības mehānismi 1. un 2. paaudzes tahogrāfiem”.
            Visas komandas ir aprakstītas neatkarīgi no izmantotā protokola (T=0 vai T=1). Vienmēr norādīti APDU baiti CLA, INS, P1, P2, Lc un Le. Ja Lc vai Le aprakstītajai komandai nav vajadzīgi, nav norādīts attiecīgais garums, vērtība un apraksts.

                        TCS_31

                        Ja tiek pieprasīti abi garuma baiti (Lc and Le), aprakstītā komanda ir jāsadala divās daļās gadījumos, kad IFD izmanto protokolu T=0: IFD sūta komandu saskaņā ar aprakstu ar P3=Lc + dati, un tad sūta GET RESPONSE komandu (sk. 3.5.6. punktu) ar P3=Le.

                        TCS_32

                        Ja tiek pieprasīti abi garuma baiti, un Le=0 (ziņojumapmaiņas aizsardzība):

                                    —

                                    izmantojot protokolu T=1, karte uz Le=0 atbild, nosūtot visus pieejamos izvada datus;

                                    —

                                    izmantojot protokolu T=0, IFD nosūta pirmo komandu ar P3=Lc + dati, karte atbild (uz šo netiešo Le=0) ar statusa baitiem ‘61La’, kur La ir pieejamo atbildes baitu skaits. Tad IFD ar P3 = La datu nolasīšanai ģenerē komandu GET RESPONSE.

                        TCS_33

                        Tahogrāfa kartes neobligāta funkcija var būt spēja atbalstīt palielināta garuma laukus saskaņā ar ISO/IEC 7816-4. Tahogrāfa karte, kas atbalsta palielināta garuma laukus:

                                    —

                                    norāda pagarinātā garuma lauku atbalstu ATR;

                                    —

                                    nodrošina atbalsta bufera lielumus ar palielināta garuma informācijas līdzekļiem EF ATR/INFO, sk. TCS_146;

                                    —

                                    norāda, vai tā atbalsta palielināta garuma laukus, kas paredzēti T=1 un/vai T=0, EF palielinātajā garumā, sk. TCS_147.

                                    —

                                    atbalsta palielināta garuma laukus 1. un 2. paaudzes tahogrāfa lietotnēm.

                           Piezīmes:

                        Visas komandas ir norādītas īsā garuma laukiem. Palielinātā garuma APDU izmantošana ir skaidra no ISO/IEC 7816-4.
                        Parasti komandas ir norādītas parastajā režīmā, t. i., bez ziņojumapmaiņas aizsardzības, jo ziņojumapmaiņas aizsardzības līmenis ir aprakstīts 11. papildinājumā. No komandas piekļuves noteikumiem ir saprotams, vai komanda atbalsta ziņojumapmaiņas aizsardzību, kā arī tas, vai komanda atbalsta 1. paaudzes un/vai 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzību. Atsevišķi komandu varianti ir aprakstīti kopā ar ziņojumapmaiņas aizsardzību, lai ilustrētu ziņojumapmaiņas aizsardzības lietojumu.

                        TCS_34

                        Transportlīdzekļa blokam karte sesijā vienmēr izpilda pilnu 2. paaudzes transportlīdzekļa bloka un kartes savstarpējas autentificēšanas protokolu, tostarp sertifikāta verifikāciju (ja pieprasīta), vai nu DF Tachograph, DF Tachograph_G2, vai MF.

                  3.5.1   SELECT

            Šī komanda atbilst ISO/IEC 7816-4, taču tās lietojums ir ierobežots, salīdzinot ar standartā definēto komandu.
            Komandu SELECT izmanto:

                        —

                        lai izraudzītos īpašdatni DF (jāizmanto izraudzīšanās pēc nosaukuma);

                        —

                        lai izraudzītos elementārdatni, kas atbilst norādītajai datnes ID.

                  3.5.1.1   Izraudzīšanās pēc nosaukuma (AID)

            Ar šo komandu var izraudzīties lietotnes īpašdatni DF kartē.

                        TCS_35

                        Šo komandu var izpildīt no jebkuras vietas datnes struktūrā (pēc ATR vai jebkurā laikā).

                        TCS_36

                        Izraugoties lietotni, tiek atiestatīta aktīvā aizsardzības vide. Pēc lietotnes izraudzīšanās vairs nevar izraudzīties aktīvo publisko atslēgu. Arī EXT-AUT-G1 piekļuves nosacījums tiek zaudēts. Ja komanda tika izpildīta bez ziņojumapmaiņas aizsardzības, iepriekšējās ziņojumapmaiņas aizsardzības sesijas atslēgas vairs nav pieejamas.

                        TCS_37

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘A4h’

                                    P1

                                    1

                                    ‘04h’

                                    Izraudzīšanās pēc nosaukuma (AID)

                                    P2

                                    1

                                    ‘0Ch’

                                    Atbilde netiek gaidīta.

                                    Lc

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    Uz karti nosūtīto baitu skaits (AID garums):
                                    ‘06h’ tahogrāfa lietotnei

                                    #6-#(5+NN)

                                    NN

                                    ‘XX..XXh’

                                    AID: ‘FF 54 41 43 48 4F’ 1. paaudzes tahogrāfa lietotnei;
                                    AID: ‘FF 53 4D 52 44 54’ 2. paaudzes tahogrāfa lietotnei.

                              Uz komandu SELECT atbilde nav vajadzīga (T=1 protokolā Le nav, bet T=0 atbilde netiek pieprasīta).

                        TCS_38

                        Atbildes paziņojums (atbilde nav pieprasīta)

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja lietotne, kas atbilst AID, nav atrasta, izdotais apstrādes statuss ir ‘6A82’.

                                    —

                                    T=1 protokolā, ja ir Le baits, izdotais statuss ir ‘6700’.

                                    —

                                    T=0 protokolā, ja pēc SELECT komandas tiek prasīta atbilde, izdotais statuss ir ‘6900’.

                                    —

                                    Ja izvēlētā lietotne tiek uzskatīta par bojātu (datnes atribūtos tiek konstatēta integritātes kļūda), izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                  3.5.1.2   Elementārdatnes izvēle ar datņu identifikatoru

                        TCS_39

                        Komandas ziņojums

                        TCS_40

                        Tahogrāfa karte šim komandas variantam atbalsta 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzību, kā norādīts 11. papildinājuma B daļā.

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘A4h’

                                    P1

                                    1

                                    ‘02h’

                                    EF izvēle saskaņā ar aktīvo DF.

                                    P2

                                    1

                                    ‘0Ch’

                                    Atbilde netiek gaidīta.

                                    Lc

                                    1

                                    ‘02h’

                                    Uz karti nosūtīto baitu skaits.

                                    #6-#7

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Datnes identifikators.

                              Uz komandu SELECT atbilde nav vajadzīga (T=1 protokolā Le nav, bet T=0 atbilde netiek pieprasīta).

                        TCS_41

                        Atbildes paziņojums (atbilde nav prasīta)

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja datne, kas atbilst datnes identifikatoram, nav atrasta, izdotais apstrādes statuss ir ‘6A82’.

                                    —

                                    T=1 protokolā, ja ir Le baits, izdotais statuss ir ‘6700’.

                                    —

                                    T=0 protokolā, ja pēc SELECT komandas tiek prasīta atbilde, izdotais statuss ir ‘6900’.

                                    —

                                    Ja izvēlētā datne tiek uzskatīta par bojātu (datnes atribūtos tiek konstatēta integritātes kļūda), izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                  3.5.2   READ BINARY

            Šī komanda atbilst ISO/IEC 7816-4, taču tās lietojums ir ierobežots, salīdzinot ar standartā definēto komandu.
            Komandu READ BINARY izmanto datu nolasīšanai no caurskatāmas datnes.
            Kartes atbildē ietilpst nolasīto datu izdošana, kas var būt iekapsulēti ziņojumapmaiņas aizsardzības struktūrā.
            3.5.2.1   Komanda ar nobīdi P1-P2

            Šī komanda ļauj saskarnes ierīcei IFD nolasīt datus no kārtējās izraudzītās EF bez ziņojumapmaiņas aizsardzības.

               Piezīme: Šo komandu bez ziņojumapmaiņas aizsardzības var izmanot tikai tam, lai nolasītu datni, kas atbalsta ALW drošības nosacījumu lasīšanas piekļuves (Read access) režīmam.

                        TCS_42

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘B0h’

                                    Read Binary

                                    P1

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Nobīde no datnes sākuma baitos: vislielākās vērtības baits.

                                    P2

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Nobīde no datnes sākuma baitos: vismazākās vērtības baits.

                                    Le

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Sagaidāmo datu garums. Nolasāmo baitu skaits.

                           Piezīme: P1 uz 0 jābūt iestatītam 8. bitam.

                        TCS_43

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1-#X

                                    X

                                    ‘XX..XXh’

                                    Nolasītie dati.

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja nav izraudzīta neviena EF, izdotais apstrādes statuss ir ‘6986’.

                                    —

                                    Ja izvēlētās datnes drošības apstākļi netiek apmierināti, komanda tiek pārtraukta ar ‘6982’.

                                    —

                                    Ja nobīde ir nesaderīga ar EF lielumu (nobīde > EF lielums), izdotais apstrādes statuss ir ‘6B00’.

                                    —

                                    Ja nolasāmo datu izmērs nav saderīgs ar EF izmēru (nobīde + Le > EF lielums), izdotais apstrādes statuss ir ‘6700’ vai ‘6Cxx’, kur ‘xx’ norāda precīzu garumu.

                                    —

                                    Ja datnes atribūtos tiek konstatēta integritātes kļūda, karte uzskata datni par bojātu un neizlabojamu, un izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                                    —

                                    Ja saglabātajos datos tiek konstatēta integritātes kļūda, karte izdod pieprasītos datus, un izdotais apstrādes statuss ir ‘6281’.

                  3.5.2.1.1   Komanda ar ziņojumapmaiņas aizsardzību (piemēri)

            Šī komanda ļauj IFD nolasīt datus no kārtējās izraudzītās EF ar ziņojumapmaiņas aizsardzību, lai verificētu saņemto datu integritāti un aizsargātu datu konfidencialitāti gadījumos, ja piemēro drošības nosacījumu SM-R-ENC-MAC-G1 (1. paaudze) vai SM-R-ENC-MAC-G2 (2. paaudze).

                        TCS_44

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘0Ch’

                                    Prasīta ziņojumapmaiņas aizsardzība.

                                    INS

                                    1

                                    ‘B0h’

                                    Read Binary

                                    P1

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    P1 (nobīde no datnes sākuma baitos): vislielākās vērtības baits.

                                    P2

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    P2 (nobīde no datnes sākuma baitos): vismazākās vērtības baits.

                                    Lc

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Ievada datu garums ziņojumapmaiņas aizsardzībai.

                                    #6

                                    1

                                    ‘97h’

                                    TLE: Birka sagaidāmā garuma specifikācijai.

                                    #7

                                    1

                                    ‘01h’

                                    LLE: Sagaidāmā garuma garums.

                                    #8

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    Sagaidāmā garuma specifikācija (oriģinālais Le): nolasāmo baitu skaits.

                                    #9

                                    1

                                    ‘8Eh’

                                    TCC: Kriptogrāfiskās kontrolsummas birka.

                                    #10

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    LCC: Sekojošās kriptogrāfiskās kontrolsummas garums.

                                                ‘04h’ — 1. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma A daļu);

                                                ‘08h’, ‘0Ch’ vai‘10h’ — atkarībā no AES atslēgas garuma 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma B daļu).

                                    #11-#(10+L)

                                    L

                                    ‘XX..XXh’

                                    Kriptogrāfiskā kontrolsumma.

                                    Le

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Kā noteikts ISO/IEC 7816-4.

                        TCS_45

                        Atbildes ziņojums, ja SM-R-ENC-MAC-G1 (1. paaudze) / SM-R-ENC-MAC-G2 (2. paaudze) nav nepieciešams un ziņojumapmaiņas aizsardzības ievada formāts ir pareizs

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1

                                    1

                                    ‘99h’

                                    Birka apstrādes statusam (SW1-SW2) — brīvizvēles 1. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai.

                                    #2

                                    1

                                    ‘02h’

                                    Apstrādes statusa garums.

                                    #3 – #4

                                    2

                                    ‘XX XXh’

                                    Neaizsargātas atbildes APDU apstrādes statuss.

                                    #5

                                    1

                                    ‘81h’

                                    TPV: Vienkāršās nozīmes datu birka.

                                    #6

                                    L

                                    ‘NNh’ vai
                                    ‘81 NNh’

                                    LPV: izdoto datu garums (= oriģinālais Le).
                                    L ir 2 baiti, ja LPV>127 baiti.

                                    #(6+L)-#(5+L+NN)

                                    NN

                                    ‘XX..XXh’

                                    Vienkāršās nozīmes datu vērtība.

                                    #(6+L+NN)

                                    1

                                    ‘8Eh’

                                    TCC: Kriptogrāfiskās kontrolsummas birka.

                                    #(7+L+NN)

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    LCC: Sekojošās kriptogrāfiskās kontrolsummas garums.

                                                ‘04h’ — 1. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma A daļu);

                                                ‘08h’, ‘0Ch’ vai‘10h’ — atkarībā no AES atslēgas garuma 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma B daļu).

                                    #(8+L+NN)-#(7+M+L+NN)

                                    M

                                    ‘XX..XXh’

                                    Kriptogrāfiskā kontrolsumma.

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                        TCS_46

                        Atbildes ziņojums, ja SM-R-ENC-MAC-G1 (1. paaudze) / SM-R-ENC-MAC-G2 (2. paaudze) ir nepieciešams un ziņojumapmaiņas aizsardzības ievada formāts ir pareizs

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1

                                    1

                                    ‘87h’

                                    TPI CG: Šifrēto datu (kriptogrammas) birka.

                                    #2

                                    L

                                    ‘MMh’ vai
                                    ‘81 MMh’

                                    LPI CG: izdoto šifrēto datu garums (atšķiras no komandas oriģinālā Le papildinājuma dēļ).
                                    L ir 2 baiti, ja LPI CG > 127 baiti.

                                    #(2+L)-#(1+L+MM)

                                    MM

                                    ‘01XX..XXh’

                                    Šifrētie dati: papildināšanas indikators un kriptogramma.

                                    #(2+L+MM)

                                    1

                                    ‘99h’

                                    Birka apstrādes statusam (SW1-SW2) — brīvizvēles 1. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai.

                                    #(3+L+MM)

                                    1

                                    ‘02h’

                                    Apstrādes statusa garums.

                                    #(4+L+MM) – #(5+L+MM)

                                    2

                                    ‘XX XXh’

                                    Neaizsargātas atbildes APDU apstrādes statuss.

                                    #(6+L+MM)

                                    1

                                    ‘8Eh’

                                    TCC: Kriptogrāfiskās kontrolsummas birka.

                                    #(7+L+MM)

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    LCC: Sekojošās kriptogrāfiskās kontrolsummas garums.

                                                ‘04h’ — 1. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma A daļu);

                                                ‘08h’, ‘0Ch’ vai‘10h’ — atkarībā no AES atslēgas garuma 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma B daļu).

                                    #(8+L+MM)-#(7+N+L+MM)

                                    N

                                    ‘XX..XXh’

                                    Kriptogrāfiskā kontrolsumma.

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                              Komanda READ BINARY var izdot regulāros apstrādes statusus, kas uzskaitīti TCS_43 zem ‘99h’ birkas, kā aprakstīts TCS_59, izmantojot ziņojumapmaiņas aizsardzības atbildes struktūru.
                        Bez tam var rasties kļūdas, kas īpaši saistītas ar ziņojumapmaiņas aizsardzību. Tādā gadījumā tiek vienkārši izdots apstrādes statuss, neiekļaujot ziņojumapmaiņas aizsardzības struktūru.

                        TCS_47

                        Atbildes paziņojums, ja ir nepareizs ziņojumapmaiņas aizsardzības ievada formāts

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja kārtējās sesijas atslēga nav pieejama, tiek izdots apstrādes statuss ‘6A88’. Tā notiek, ja sesijas atslēga vēl nav ģenerēta, vai arī, ja sesijas atslēga vairs nav derīga (šajā gadījumā jaunas sesijas atslēgas iestatīšanai IFD jāatkārto savstarpējās autentificēšanas process).

                                    —

                                    Ja kādu (iepriekš noteikto) sagaidāmo datu objektu ziņojumapmaiņas aizsardzības paziņojuma formātā trūkst, tiek izdots apstrādes statuss ‘6987’: šāda kļūda notiek, ja trūkst sagaidāmās birkas, vai arī tad, ja nav pareizi konstruēts komandas rumpis.

                                    —

                                    Ja kādi datu objekti nav pareizi, izdotais apstrādes statuss ir ‘6988’: šī kļūda notiek, ja visas vajadzīgās gan birkas, taču to daļas garumi atšķiras no sagaidāmā.

                                    —

                                    Ja nenotiek kriptogrāfisko kontrolsummu pārbaude, izdotais apstrādes statuss ir ‘6688’.

                  3.5.2.2   Komanda ar īsu EF (elementārdatnes) identifikatoru

            Šis komandas variants ļauj IFD izvēlēties EF, izmantojot īsu EF identifikatoru, un nolasīt datus no šīs EF.

                        TCS_48

                        Tahogrāfa karte atbalsta šīs komandas variantu visām elementārdatnēm, kurām ir norādīts īss EF identifikators. Šie īsie EF identifikatori ir norādīti 4. nodaļā.

                        TCS_49

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘B0h’

                                    Read Binary

                                    P1

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    8. bits ir iestatīts uz 1.
                                    7. un 6. bits ir iestatīts uz 00.
                                    5. bits — 1 bits kodē attiecīgās EF īso EF identifikatoru.

                                    P2

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Kodē nobīdi no 0 līdz 255 baitiem EF, uz kuru atsaucas P1.

                                    Le

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Sagaidāmo datu garums. Nolasāmo baitu skaits.

                           Piezīme: 2. paaudzes tahogrāfa lietotnei izmantotie īsie ED identifikatori ir norādīti 4. nodaļā.
                        Ja P1 kodē īsu EF identifikatoru un komanda ir izpildīta, identificētais EF kļūst par tobrīd izvēlēto EF (aktuālais EF).

                        TCS_50

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1-#L

                                    L

                                    ‘XX..XXh’

                                    Nolasītie dati.

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja datne, kas atbilst īsajam EF identifikatoram, nav atrasta, izdotais apstrādes statuss ir ‘6A82’.

                                    —

                                    Ja izvēlētās datnes drošības apstākļi netiek apmierināti, komanda tiek pārtraukta ar ‘6982’.

                                    —

                                    Ja nobīde ir nesaderīga ar EF lielumu (nobīde > EF lielums), izdotais apstrādes statuss ir ‘6B00’.

                                    —

                                    Ja nolasāmo datu izmērs nav saderīgs ar EF izmēru (nobīde + Le > EF lielums), izdotais apstrādes statuss ir ‘6700’ vai ‘6Cxx’, kur ‘xx’ norāda precīzu garumu.

                                    —

                                    Ja datnes atribūtos tiek konstatēta integritātes kļūda, karte uzskata datni par bojātu un neizlabojamu, un izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                                    —

                                    Ja saglabātajos datos tiek konstatēta integritātes kļūda, karte izdod pieprasītos datus, un izdotais apstrādes statuss ir ‘6281’.

                  3.5.2.3   Komanda ar nepāra instrukcijas baitu

            Šīs komandas variants ļauj IFD nolasīt datus no EF ar 32 762 vai vairāk baitiem.

                        TCS_51

                        Tahogrāfa karte, kas atbalsta EF ar 32 768 vai vairāk baitiem, atbalsta šīs komandas variantu šīm EF. Tahogrāfa karte var atbalstīt vai neatbalstīt šo komandas variantu citām EF, izņemot EF Sensor_Installation_Data, sk. TCS_156 un TCS_160.

                        TCS_52

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘B1h’

                                    Read Binary

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Aktīvajai EF.

                                    P2

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Lc

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    Nobīdes datu objekta Lc garums.

                                    #6-#(5+NN)

                                    NN

                                    ‘XX..XXh’

                                    Nobīdes datu objekts:

                                                birka

                                                ‘54h’,

                                                garums

                                                ‘01h’ vai ‘02h’,

                                                vērtība

                                                nobīde.

                                    Le

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Nolasāmo baitu skaits.

                              IFD kodē nobīdes datu objekta garumu ar minimālo iespējamo oktetu skaitu, t. i., izmantojot garuma baitu ‘01h’, IFD kodē nobīdi no 0 līdz 255 un, izmantojot garuma baitu ‘02h’, kodē nobīdi no ‘256’ līdz ‘65 535’ baitiem.

                        TCS_53

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1-#L

                                    L

                                    ‘XX..XXh’

                                    Nolasītie dati iekapsulēti īpašnieka piekļuves datu objektā ar birku ‘53h’.

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja nav izraudzīta neviena EF, izdotais apstrādes statuss ir ‘6986’.

                                    —

                                    Ja izvēlētās datnes drošības apstākļi netiek apmierināti, komandu pārtrauc ar ‘6982’.

                                    —

                                    Ja nobīde nav savietojama ar EF izmēru (nobīde > EF izmērs), izdotais apstrādes statuss ir ‘6B00’.

                                    —

                                    Ja nolasāmo datu izmērs nav saderīgs ar EF izmēru (nobīde + Le > EF izmērs), izdotais apstrādes statuss ir ‘6700’ vai ‘6Cxx’, kur ‘xx’ norāda precīzu garumu.

                                    —

                                    Ja datnes atribūtos konstatē integritātes kļūdu, karte datni uzskata par bojātu un neatgūstamu, izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                                    —

                                    Ja saglabātajos datos konstatē integritātes kļūdu, kartei izdod pieprasītos datus un izdotais apstrādes statuss ir ‘6281’.

                  3.5.2.3.1   Komanda ar ziņojumapmaiņas aizsardzību (piemērs)

            Tālāk dotais piemērs ilustrē ziņojumapmaiņas aizsardzības lietojumu, ja ir piemērojams drošības nosacījums SM-MAC-G2.

                        TCS_54

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘0Ch’

                                    Prasīta ziņojumapmaiņas aizsardzība.

                                    INS

                                    1

                                    ‘B1h’

                                    Read Binary

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Aktīvajai EF.

                                    P2

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Lc

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Drošo datu lauka garums.

                                    #6

                                    1

                                    ‘B3h’

                                    Birka vienkāršas nozīmes datiem, kas kodēti ar BER-TLV.

                                    #7

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    LPV: pārraidīto datu garums.

                                    #(8)-#(7+NN)

                                    NN

                                    ‘XX..XXh’

                                    Vienkārši dati, kas kodēti ar BER-TLV, t. i., nobīdes datu objekts ar birku ‘54’.

                                    #(8+NN)

                                    1

                                    ‘97h’

                                    TLE: Birka sagaidāmā garuma specifikācijai.

                                    #(9+NN)

                                    1

                                    ‘01h’

                                    LLE: Sagaidāmā garuma garums

                                    #(10+NN)

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Sagaidāmā garuma specifikācija (oriģinālais Le): nolasāmo baitu skaits.

                                    #(11+NN)

                                    1

                                    ‘8Eh’

                                    TCC: Kriptogrāfiskās kontrolsummas birka.

                                    #(12+NN)

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    LCC: Sekojošās kriptogrāfiskās kontrolsummas garums.
                                    ‘08h’, ‘0Ch’ vai‘10h’ — atkarībā no AES atslēgas garuma 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma B daļu).

                                    #(13+NN)-#(12+M+NN)

                                    M

                                    ‘XX..XXh’

                                    Kriptogrāfiskā kontrolsumma.

                                    Le

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Kā noteikts ISO/IEC 7816-4.

                        TCS_55

                        Atbildes ziņojums, ja komanda ir izpildīta.

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1

                                    1

                                    ‘B3h’

                                    Vienkārši dati, kas kodēti ar BER-TLV.

                                    #2

                                    L

                                    ‘NNh’ vai
                                    ‘81 NNh’

                                    LPV: izdoto datu garums (= oriģinālais Le).
                                    L ir 2 baiti, ja LPV>127 baiti.

                                    #(2+L)-#(1+L+NN)

                                    NN

                                    ‘XX..XXh’

                                    Vienkārši dati, kas kodēti ar BER-TLV, t. i., nolasītie dati ir iekapsulēti īpašnieka piekļuves datu objektā ar birku ‘53h’.

                                    #(2+L+NN)

                                    1

                                    ‘99h’

                                    Neaizsargātas atbildes APDU apstrādes statuss.

                                    #(3+L+NN)

                                    1

                                    ‘02h’

                                    Apstrādes statusa garums.

                                    #(4+L+NN) – #(5+L+NN)

                                    2

                                    ‘XX XXh’

                                    Neaizsargātas atbildes APDU apstrādes statuss.

                                    #(6+L+NN)

                                    1

                                    ‘8Eh’

                                    TCC: Kriptogrāfiskās kontrolsummas birka.

                                    #(7+L+NN)

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    LCC: Sekojošās kriptogrāfiskās kontrolsummas garums.
                                    ‘08h’, ‘0Ch’ vai‘10h’ — atkarībā no AES atslēgas garuma 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma B daļu).

                                    #(8+L+NN)-#(7+M+L+NN)

                                    M

                                    ‘XX..XXh’

                                    Kriptogrāfiskā kontrolsumma.

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                  3.5.3   UPDATE BINARY

            Šī komanda atbilst ISO/IEC 7816-4, taču tās lietojums ir ierobežots, salīdzinot ar standartā definēto komandu.
            Komandas UPDATE BINARY ziņojums, iniciē to bitu aktualizāciju (izdzēšanu + ierakstīšanu), ko satur binārā EF, ar bitiem, kas ir APDU komandā.
            3.5.3.1   Komanda ar nobīdi P1-P2

            Šī komanda ļauj IFD ierakstīt datus izraudzītajā aktīvajā EF bez kartes, kas pārbauda saņemto datu integritāti.

               Piezīme: Šo komandu bez ziņojumapmaiņas aizsardzības var izmanot tikai tam, lai atjaunotu datni, kas atbalsta ALW drošības nosacījumu atjaunināšanas piekļuves režīmam.

                        TCS_56

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘D6h’

                                    Update Binary

                                    P1

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Nobīde no datnes sākuma baitos: vislielākās vērtības baits.

                                    P2

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Nobīde no datnes sākuma baitos: vismazākās vērtības baits.

                                    Lc

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    Atjaunināmo datu Lc garums. Ierakstāmo baitu skaits.

                                    #6-#(5+NN)

                                    NN

                                    ‘XX..XXh’

                                    Ierakstāmie dati

                           Piezīme: P1 uz 0 jābūt iestatītam 8. bitam.

                        TCS_57

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja nav izraudzīta neviena EF, izdotais apstrādes statuss ir ‘6986’.

                                    —

                                    Ja izvēlētās datnes drošības apstākļi netiek apmierināti, komanda tiek pārtraukta ar ‘6982’.

                                    —

                                    Ja nobīde nav savietojama ar EF izmēru (nobīde > EF izmēru), izdotais apstrādes statuss ir ‘6B00’.

                                    —

                                    Ja ierakstāmo datu izmērs nav savietojams ar EF izmēru (nobīde + Le > EF izmērs), izdotais apstrādes statuss ir ‘6700’.

                                    —

                                    Ja datnes atribūtos tiek konstatēta integritātes kļūda, karte uzskata datni par bojātu un neizlabojamu, un izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6500.’

                                    —

                                    Ja ierakstīt neizdodas, izdotais apstrādes statuss ir ‘6581’.

                  3.5.3.1.1   Komanda ar ziņojumapmaiņas aizsardzību (piemēri)

            Šī komanda ļauj IFD ierakstīt datus izraudzītajā aktīvajā EF ar karti, kas pārbauda saņemto datu integritāti. Ja konfidencialitāte nav nepieciešama, dati netiek šifrēti.

                        TCS_58

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘0Ch’

                                    Prasīta ziņojumapmaiņas aizsardzība.

                                    INS

                                    1

                                    ‘D6h’

                                    Update Binary

                                    P1

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Nobīde no datnes sākuma baitos:
                                    vislielākās vērtības baits.

                                    P2

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Nobīde no datnes sākuma baitos:
                                    vismazākās vērtības baits.

                                    Lc

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Drošo datu lauka garums.

                                    #6

                                    1

                                    ‘81h’

                                    TPV: Vienkāršās nozīmes datu birka.

                                    #7

                                    L

                                    ‘NNh’ vai
                                    ‘81 NNh’

                                    LPV: pārraidīto datu garums.
                                    L ir 2 baiti, ja LPV>127 baiti.

                                    #(7+L)-#(6+L+NN)

                                    NN

                                    ‘XX..XXh’

                                    Vienkāršās nozīmes dati (ierakstāmie dati).

                                    #(7+L+NN)

                                    1

                                    ‘8Eh’

                                    TCC: Kriptogrāfiskās kontrolsummas birka.

                                    #(8+L+NN)

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    LCC: Sekojošās kriptogrāfiskās kontrolsummas ‘04h’ garums 1. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma A daļu).
                                    ‘08h’, ‘0Ch’ vai‘10h’ — atkarībā no AES atslēgas garuma 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma B daļu).

                                    #(9+L+NN)-#(8+M+L+NN)

                                    M

                                    ‘XX..XXh’

                                    Kriptogrāfiskā kontrolsumma.

                                    Le

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Kā noteikts ISO/IEC 7816-4.

                        TCS_59

                        Atbildes ziņojums, ja ir pareizs ziņojumapmaiņas aizsardzības ievada formāts

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1

                                    1

                                    ‘99h’

                                    TSW: (ar CC aizsargājamo) statusa vārdu birka.

                                    #2

                                    1

                                    ‘02h’

                                    LSW: izdoto statusa vārdu garums.

                                    #3-#4

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Neaizsargātas atbildes APDU apstrādes statuss.

                                    #5

                                    1

                                    ‘8Eh’

                                    TCC: Kriptogrāfiskās kontrolsummas birka.

                                    #6

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    LCC: Sekojošās kriptogrāfiskās kontrolsummas garums.

                                                ‘04h’ — 1. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma A daļu);

                                                ‘08h’, ‘0Ch’ vai‘10h’ — atkarībā no AES atslēgas garuma 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma B daļu).

                                    #7-#(6+L)

                                    L

                                    ‘XX..XXh’

                                    Kriptogrāfiskā kontrolsumma.

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                              “Regulārie” apstrādes statusi, kas komandai UPDATE BINARY noteikti bez ziņojumapmaiņas aizsardzības (sk. 3.5.3.1. punktu), var tikt izdoti, izmantojot iepriekš aprakstīto atbildes ziņojuma struktūru.
                        Bez tam var rasties kļūdas, kas īpaši saistītas ar ziņojumapmaiņas aizsardzību. Tādā gadījumā tiek vienkārši izdots apstrādes statuss, neiekļaujot ziņojumapmaiņas aizsardzības struktūru.

                        TCS_60

                        Atbildes ziņojums, ja ir ziņojumapmaiņas aizsardzības kļūda

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja kārtējās sesijas atslēga nav pieejama, tiek izdots apstrādes statuss ‘6A88’.

                                    —

                                    Ja kādu (iepriekš noteikto) sagaidāmo datu objektu ziņojumapmaiņas aizsardzības paziņojuma formātā trūkst, tiek izdots apstrādes statuss ‘6987’: šāda kļūda notiek, ja trūkst sagaidāmās birkas, vai arī tad, ja nav pareizi konstruēts komandas rumpis.

                                    —

                                    Ja daži datu objekti ir nepareizi, izdotais apstrādes statuss ir ‘6988’: šāda kļūda notiek, ja ir visas prasītās birkas, bet daži garumi atšķiras no sagaidītajiem garumiem.

                                    —

                                    Ja nenotiek kriptogrāfisko kontrolsummu pārbaude, izdotais apstrādes statuss ir ‘6688’.

                  3.5.3.2   Komanda ar īsu EF identifikatoru

            Šis komandas variants ļauj IFD izvēlēties kādu no EF, izmantojot īsu EF identifikatoru, un ierakstīt datus no šīs EF.

                        TCS_61

                        Tahogrāfa karte atbalsta šīs komandas variantu visām elementārdatnēm, kurām ir norādīts īss EF identifikators. Šie īsie EF identifikatori ir norādīti 4. nodaļā.

                        TCS_62

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘D6h’

                                    Update Binary

                                    P1

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    8. bits ir iestatīts uz 1.
                                    7. un 6. bits ir iestatīts uz 00.
                                    5. bits — 1 bits kodē attiecīgās EF īso EF identifikatoru.

                                    P2

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Kodē nobīdi no 0 līdz 255 baitiem EF, uz kuru atsaucas P1.

                                    Lc

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    Atjaunināmo datu Lc garums. Ierakstāmo baitu skaits.

                                    #6-#(5+NN)

                                    NN

                                    ‘XX..XXh’

                                    Ierakstāmie dati.

                        TCS_63

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                           Piezīme: 2. paaudzes tahogrāfa lietotnei izmantotie īsie ED identifikatori ir norādīti 4. nodaļā.
                        Ja P1 kodē īsu EF identifikatoru un komanda ir izpildīta, identificētais EF kļūst par tobrīd izvēlēto EF (aktuālais EF).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja datne, kas atbilst īsajam EF identifikatoram, nav atrasta, izdotais apstrādes statuss ir ‘6A82’.

                                    —

                                    Ja izvēlētās datnes drošības apstākļi netiek apmierināti, komanda tiek pārtraukta ar ‘6982’.

                                    —

                                    Ja nobīde nav savietojama ar EF izmēru (nobīde > EF izmēru), izdotais apstrādes statuss ir ‘6B00’.

                                    —

                                    Ja ierakstāmo datu izmērs nav savietojams ar EF izmēru (nobīde + Le > EF izmērs), izdotais apstrādes statuss ir ‘6700’.

                                    —

                                    Ja datnes atribūtos tiek konstatēta integritātes kļūda, karte uzskata datni par bojātu un neizlabojamu un izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                                    —

                                    Ja ierakstīt neizdodas, izdotais apstrādes statuss ir ‘6581’.

                  3.5.3.3   Komanda ar nepāra instrukcijas baitu

            Šīs komandas variants ļauj IFD ierakstīt datus EF ar 32 762 vai vairāk baitiem.

                        TCS_64

                        Tahogrāfa karte, kas atbalsta EF ar 32 768 vai vairāk baitiem, atbalsta šīs komandas variantu šīm EF. Tahogrāfa karte var atbalstīt vai var neatbalstīti šo komandas variantu citām EF.

                        TCS_65

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘D7h’

                                    Update Binary

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Aktīvajai EF.

                                    P2

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Lc

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    Lc datu garums komandas datu laukā.

                                    #6-#(5+NN)

                                    NN

                                    ‘XX..XXh’

                                    Nobīdes datu objekts ar birku ‘54h’ || Īpašnieka piekļuves datu objekts ar birku ‘53h’, kas iekapsulē ierakstāmos datus.

                              IFD kodē nobīdes datu objekta un īpašnieka piekļuves datu objekta garumu ar minimālo iespējamo oktetu skaitu, t. i., izmantojot garuma baitu ‘01h’, IFD kodē nobīdi/garumu no 0 līdz 255 un, izmantojot garuma baitu ‘02h’, kodē nobīdi/garumu no ‘256’ līdz ‘65 535’ baitiem.

                        TCS_66

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja nav izraudzīta neviena EF, izdotais apstrādes statuss ir ‘6986’.

                                    —

                                    Ja izvēlētās datnes drošības apstākļi netiek apmierināti, komanda tiek pārtraukta ar ‘6982’.

                                    —

                                    Ja nobīde nav savietojama ar EF izmēru (nobīde > EF izmēru), izdotais apstrādes statuss ir ‘6B00’.

                                    —

                                    Ja ierakstāmo datu izmērs nav savietojams ar EF izmēru (nobīde + Le > EF izmērs), izdotais apstrādes statuss ir ‘6700’.

                                    —

                                    Ja datnes atribūtos tiek konstatēta integritātes kļūda, karte uzskata datni par bojātu un neizlabojamu, un izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6500’.

                                    —

                                    Ja ierakstīt neizdodas, izdotais apstrādes statuss ir ‘6581’.

                  3.5.3.3.1   Komanda ar ziņojumapmaiņas aizsardzību (piemērs)

            Tālāk dotais piemērs ilustrē ziņojumapmaiņas aizsardzības lietojumu, ja piemērojams drošības nosacījums SM-MAC-G2.

                        TCS_67

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘0Ch’

                                    Prasīta ziņojumapmaiņas aizsardzība.

                                    INS

                                    1

                                    ‘D7h’

                                    Update Binary

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Aktīvajai EF.

                                    P2

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Lc

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Drošo datu lauka garums.

                                    #6

                                    1

                                    ‘B3h’

                                    Birka vienkāršiem datiem, kas kodēti ar BER-TLV.

                                    #7

                                    L

                                    ‘NNh’ vai
                                    ‘81 NNh’

                                    LPV: pārraidīto datu garums.
                                    L ir 2 baiti, ja LPV>127 baiti.

                                    #(7+L)-#(6+L+NN)

                                    NN

                                    ‘XX..XXh’

                                    Vienkārši dati, kodēti ar BER-TLV, t. i., nobīdes datu objekts ar birku ‘54h’ || Īpašnieka piekļuves datu objekts ar birku ‘53h’, kas iekapsulē ierakstāmos datus.

                                    #(7+L+NN)

                                    1

                                    ‘8Eh’

                                    TCC: Kriptogrāfiskās kontrolsummas birka.

                                    #(8+L+NN)

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    LCC: Sekojošās kriptogrāfiskās kontrolsummas garums.
                                    ‘08h’, ‘0Ch’ vai‘10h’ atkarībā no AES atslēgas garuma 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma B daļu)

                                    #(9+L+NN)-#(8+M+L+NN)

                                    M

                                    ‘XX..XXh’

                                    Kriptogrāfiskā kontrolsumma.

                                    Le

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Kā noteikts ISO/IEC 7816-4.

                        TCS_68

                        Atbildes ziņojums, ja komanda ir izpildīta.

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1

                                    1

                                    ‘99h’

                                    TSW: (ar CC aizsargājamo) statusa vārdu birka.

                                    #2

                                    1

                                    ‘02h’

                                    LSW: izdoto statusa vārdu garums.

                                    #3-#4

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Neaizsargātas atbildes APDU apstrādes statuss.

                                    #5

                                    1

                                    ‘8Eh’

                                    TCC: Kriptogrāfiskās kontrolsummas birka.

                                    #6

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    LCC: Sekojošās kriptogrāfiskās kontrolsummas garums.
                                    ‘08h’, ‘0Ch’ vai‘10h’ atkarībā no AES atslēgas garuma 2. paaudzes ziņojumapmaiņas aizsardzībai (sk. 11. papildinājuma B daļu).

                                    #7-#(6+L)

                                    L

                                    ‘XX..XXh’

                                    Kriptogrāfiskā kontrolsumma.

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                  3.5.4   GET CHALLENGE

            Šī komanda atbilst ISO/IEC 7816-4, taču tās lietojums ir ierobežots, salīdzinot ar standartā definēto komandu.
            Komanda GET CHALLENGE liek kartei izdot izaicinājumu, lai to izmantotu aizsardzības procedūrā, kurā uz karti nosūta kriptogrammu vai šifrētus datus.

                        TCS_69

                        Kartes izdotais izaicinājums ir derīgs tikai nākamajai komandai, kas izmanto uz karti nosūtīto izaicinājumu.

                        TCS_70

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘84h’

                                    INS

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    P1

                                    P2

                                    1

                                    ‘00h’

                                    P2

                                    Le

                                    1

                                    ‘08h’

                                    Le (sagaidāmo datu garums).

                        TCS_71

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1-#8

                                    8

                                    ‘XX..XXh’

                                    Izaicinājums

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja Le vērtība nav ‘08h’, apstrādes statuss ir ‘6700’.

                                    —

                                    Ja parametri P1-P2 ir kļūdaini, apstrādes statuss ir ‘6A86’.

                  3.5.5   VERIFY

            Šī komanda atbilst ISO/IEC 7816-4, taču tās lietojums ir ierobežots, salīdzinot ar standartā definēto komandu.
            Šīs komandas atbalstam ir nepieciešama tikai darbnīcas karte.
            Cita veida tahogrāfa kartes var izpildīt un var neizpildīt šo komandu, bet šīm kartēm CHV atsauce nav personalizēta. Šā iemesla dēļ šīs kartes šo komandu nespēj izpildīt veiksmīgi. Cita veida tahogrāfa kartēm, kas nav darbnīcas kartes, darbība, t. i., izdotais kļūdas kods, ir ārpus šīs specifikācijas jomas, ja šī komanda ir nosūtīta.
            Komanda “Verify” kartē iniciē ar to nosūtīto CHV (PIN) datu salīdzināšanu ar kartē saglabāto atsauces CHV.

                        TCS_72

                        Lietotāja ievadītajam PIN ir jābūt kodētam ar ASCI un, izmantojot IFD, pareizi papildinātam ar ‘FFh’ baitiem līdz 8 baitu garumam, sk. arī WorkshopCardPIN datu tipu 1. papildinājumā.

                        TCS_73

                        Tahogrāfa 1. un 2. paaudzes lietotnes izmanto vienu un to pašu atsauces CHV.

                        TCS_74

                        Tahogrāfa karte pārbauda, vai komanda ir pareizi kodēta. Ja komanda ir nepareizi kodēta, karte nesalīdzina CHV vērtības, nemazina atlikušo CHV mēģinājumu skaitītāju un neveic drošības statusa “PIN_Verified” atiestatīšanu, bet pārtrauc komandu. Komanda ir pareizi kodēta, ja CLA, INS, P1, P2, Lc baitiem ir norādītās vērtības, Le nav un komandas datu laukam ir pareizais garums.

                        TCS_75

                        Ja komanda ir izpildīta, atlikušo CHV mēģinājumu skaitītājs tiek inicializēts atkārtoti. Atlikušo CHV mēģinājumu skaitītāja sākotnējā vērtība ir 5. Ja komanda ir izpildīta, karte iestata iekšējo drošības statusu “PIN_Verified”. Karte atkārtoti iestata tās drošības statusu, ja karti atiestata vai ja ar komandu nosūtītais CHV kods nesakrīt ar saglabāto CHV atsauci.

                           Piezīme: Viena un tā paša atsauces CHV un globāla drošības statusa izmantošana novērš situāciju, kurā darbnīcas darbiniekam pēc citas tahogrāfa lietotnes DF izvēlēšanās ir jāveic atkārtota PIN ievade.

                        TCS_76

                        Neveiksmīgas salīdzināšanas gadījumu ieraksta kartē, t. i., atlikušo CHV mēģinājumu skaitītājs samazinās par vienu vienību, lai ierobežotu turpmāku atsauces CHV izmantošanas mēģinājumu skaitu.

                        TCS_77

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘20h’

                                    INS

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    P1

                                    P2

                                    1

                                    ‘00h’

                                    P2 (verificētais CHV netieši zināms).

                                    Lc

                                    1

                                    ‘08h’

                                    Pārraidītā CHV koda garums.

                                    #6-#13

                                    8

                                    ‘XX..XXh’

                                    CHV

                        TCS_78

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja atsauces CHV nav atrasts, izdotais apstrādes statuss ir ‘6A88’.

                                    —

                                    Ja CHV ir bloķēts, (atlikušais CHV mēģinājumu skaitītājs ir nulle), izdotais apstrādes statuss ir ‘6983’. Ja iestājies šis statuss, CHV veiksmīga uzrādīšana vairs nav iespējama.

                                    —

                                    Ja salīdzināšana ir neveiksmīga, atlikušo reižu skaits samazinās un tiek izdots statuss ‘63CX’ (X>0 un X ir vienādi ar atlikušo CHV mēģinājumu skaitītāju).

                                    —

                                    Ja atsauces CHV tiek uzskatīts par bojātu, izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                                    —

                                    Ja Lc vērtība nav ‘08h’, apstrādes statuss ir ‘6700’.

                  3.5.6   GET RESPONSE

            Šī komanda atbilst standartam ISO/IEC 7816-4.
            Šī komanda (vajadzīga un pieejama tikai T=0 protokolam) tiek izmantota sagatavoto datu pārraidei no kartes uz saskarnes ierīci (gadījums, kad komandā ir gan Lc, gan Le).
            Komanda GET RESPONSE ir jādod uzreiz pēc komandas par datu sagatavošanu, citādi dati tiek pazaudēti. Pēc komandas GET RESPONSE izpildes (izņemot gadījumus, kad notiek kļūda ‘61xx’ vai ‘6Cxx’, sk. zemāk), iepriekš sagatavotie dati vairs nav pieejami.

                        TCS_79

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘C0h’

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    P2

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Le

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Sagaidāmo baitu skaits.

                        TCS_80

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1-#X

                                    X

                                    ‘XX..XXh’

                                    Dati

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja karte datus nav sagatavojusi, izdotais apstrādes statuss ir ‘6900’ vai ‘6F00’.

                                    —

                                    Ja Le ir lielāks par pieejamo baitu skaitu vai Le ir nulle, izdotais apstrādes statuss ir ‘6Cxx’, kur ‘xx’ apzīmē precīzu pieejamo baitu skaitu. Šādā gadījumā sagatavotie dati joprojām ir pieejami pēc sekojošas GET RESPONSE komandas.

                                    —

                                    Ja Le nav nulle un ir mazāks par pieejamo baitu skaitu, vajadzīgos datus karte nosūta parastajā veidā un izdotais apstrādes statuss ir ‘61xx’, kur ‘xx’ norāda palikušo baitu skaitu, kas ir pieejami ar sekojošo GET RESPONSE komandu.

                                    —

                                    Ja komanda netiek atbalstīta (T=1 protokols), karte izdod ‘6D00’.

                  3.5.7   PSO: VERIFY CERTIFICATE

            Šī komanda atbilst ISO/IEC 7816-8, taču tās lietojums ir ierobežots, salīdzinot ar standartā definēto komandu.
            Komandu VERIFY CERTIFICATE karte izmanto publiskās atslēgas iegūšanai no ārienes un tās derīguma pārbaudei.
            3.5.7.1   1. paaudzes komanda — atbildes pāris

                        TCS_81

                        Šo komandas variantu atbalsta tikai tahogrāfa 1. paaudzes lietotne.

                        TCS_82

                        Ja komanda VERIFY CERTIFICATE ir izpildīta, publisko atslēgu saglabā drošības vidē izmantošanai nākotnē. Šo atslēgu skaidri iestata ar drošību saistītām komandām (INTERNAL AUTHENTICATE, EXTERNAL AUTHENTICATE vai VERIFY CERTIFICATE), izmantojot komandu MSE (sk. 3.5.11. punktu) ar tās atslēgas identifikatoru.

                        TCS_83

                        Visos gadījumos komanda VERIFY CERTIFICATE sertifikāta atvēršanai izmanto publisku atslēgu, kas iepriekš izvēlēta ar MSE komandu. Šai publiskajai atslēgai ir jābūt vienai no dalībvalsts vai Eiropas atslēgām.

                        TCS_84

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘2Ah’

                                    Perform Security Operation

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    P1

                                    P2

                                    1

                                    ‘AEh’

                                    P2: kodēti dati, kas nav BER-TLV (datu elementu konkatenācija).

                                    Lc

                                    1

                                    ‘C2h’

                                    Lc: Sertifikāta garums, 194 baiti.

                                    #6-#199

                                    194

                                    ‘XX..XXh’

                                    Sertifikāts: datu elementu konkatenācija (kā aprakstīts 11. papildinājumā).

                        TCS_85

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja sertifikāta verifikācija ir neveiksmīga, izdotais apstrādes statuss ir ‘6688’. Sertifikāta verifikācijas un atvēršanas process 1. un 2. paaudzei ir aprakstīts 11. papildinājumā.

                                    —

                                    Ja drošības vidē nav publiskās atslēgas, izdod ‘6A88’.

                                    —

                                    Ja publiskā atslēga (kuru izmantoja sertifikāta atvēršanai) tiek uzskatīta par bojātu, izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                                    —

                                 Tikai 1. paaudze: Ja izvēlētajai publiskajai atslēgai (kuru izmantoja sertifikāta atvēršanai) ir CHA.LSB (Teksts attēlu

                                       CertificateHolderAuthorisation.equipmentType
                                    ), kas nav ‘00’ (t. i., nav viena no dalībvalsts vai Eiropas atslēgām), izdotais apstrādes statuss ir ‘6985’.

                  3.5.7.2   2. paaudzes komanda — atbildes pāris

            Atkarībā no līknes izmēra ECC sertifikāti var būt tik gari, ka tos nav iespējams nosūtīt vienā APDU. Šajā gadījumā jāizmanto standartam ISO/IEC 7816-4 atbilstoša komandu saķēdēšana un sertifikātu nosūta divās secīgās komandās PSO: Verify Certificate APDU.
            Sertifikāta struktūra un domēna parametri ir noteikti 11. papildinājumā.

                        TCS_86

                        Šo komandu iespējams izpildīt ar MF, DF Tachograph un DF Tachograph_G2, sk. arī TCS_33.

                        TCS_87

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘X0h’

                                    CLA baits, kas norāda uz komandu saķēdēšanu:

                                                ‘00h’ vienīgā vai pēdējā komanda ķēdē;

                                                ‘10h’ nav pēdējā komanda ķēdē.

                                    INS

                                    1

                                    ‘2Ah’

                                    Perform Security Operation

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    P2

                                    1

                                    ‘BEh’

                                    Verificēt pašaprakstošu sertifikātu.

                                    Lc

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Komandu datu lauka garums, sk. TCS_88 un TCS_89.

                                    #6-#5+L

                                    L

                                    ‘XX..XXh’

                                    Ar DER-TLV kodēti dati: ECC sertifikāta pamatteksta datu objekts kā pirmais datu objekts, kas savienots ar ECC sertifikāta datu objektu kā otro datu objektu vai daļu no šā savienojuma. Birka ‘7F21’ un atbilstošais garums netiek nosūtīts.
                                    Šo datu objektu secība ir fiksēta.

                        TCS_88

                        Attiecībā uz īsajiem APDU piemēro šādus noteikumus: IFD izmanto minimālo APDU skaitu, kāds nepieciešams, lai nosūtītu komandas vērtīgo daļu (command payload) un nosūtītu maksimālo baitu skaitu pirmajā komandas APDU atbilstoši informācijas lauka izmēra kartes baita vērtībai, sk. TCS_14. Ja IFD darbojas atšķirīgi, kartes darbība ir ārpus jomas.

                        TCS_89

                        Attiecībā uz pagarinātiem APDU piemēro šādus noteikumus: Ja sertifikāts neietilpst vienā APDU, karte atbalsta komandu saķēdēšanu. IFD izmanto minimālo APDU skaitu, kāds nepieciešams, lai nosūtītu komandas vērtīgo daļu (command payload) un nosūtītu maksimālo baitu skaitu pirmajā komandas APDU. Ja IFD darbojas atšķirīgi, kartes darbība ir ārpus jomas.

                           Piezīme: Atbilstoši 11. papildinājumā minētajam karte saglabā sertifikātu vai attiecīgo sertifikāta saturu un tās currentAuthenticatedTime.
                        Atbildes ziņojuma struktūra un statusa vārdi ir norādīti TCS_85.

                        TCS_90

                        Karte var atbildēt, nosūtot ne tikai TCS_85 minētos kļūdu kodus, bet arī šādus kļūdu kodus:

                                    —

                                    Ja izvēlētajai publiskajai atslēgai (kuru izmanto sertifikāta atvēršanai) ir CHA.LSB (CertificateHolderAuthorisation.equipmentType), kas nav piemērots 11. papildinājumā aprakstītajai sertifikāta verifikācijai, izdotais apstrādes statuss ir ‘6985’.

                                    —

                                    Ja kartes currentAuthenticatedTime ir vēlāks par sertifikāta derīguma termiņu, izdotais apstrādes statuss ir ‘6985’.

                                    —

                                    Ja tiek sagaidīta pēdējā ķēdes komanda, karte atbild ar ‘6883’.

                                    —

                                    Ja komandas datu laukā nosūta nepareizus parametrus, karte atbild ar ‘6A80’ (izmanto arī gadījumā, kad datu objekti nav nosūtīti norādītajā kārtībā).

                  3.5.8   INTERNAL AUTHENTICATE

            Šī komanda atbilst standartam ISO/IEC 7816-4.

                        TCS_91

                        Šo komandu 1. paaudzes DF tahogrāfā atbalsta visas tahogrāfa kartes. Šī komanda var būt pieejama vai nepieejama MF un / vai DF Tachograph_G2 gadījumā. Šādā gadījumā komanda tiek pārtraukta, izmantojot piemērotu kļūdas kodu, jo kartes (Card.SK) privātā atslēga 1. paaudzes autentifikācijas protokolam ir pieejama tikai 1. paaudzes DF_Tachograph.

                  IFD var autentificēt karti, izmantojot komandu INTERNAL AUTHENTICATE. Šis autentificēšanas process ir aprakstīts 11. papildinājumā. Tas satur šādus paziņojumus:

                        TCS_92

                        Komanda INTERNAL AUTHENTICATE izmanto kartes privāto atslēgu (netieši izvēlētu), lai parakstītu autentificēšanas datus, tostarp K1 (sesijas atslēgas līguma pirmais elements) un RND1, un izmanto attiecīgajā brīdī izvēlēto (ar pēdējo komandu MSE) publisko atslēgu, lai šifrētu parakstu un izveidotu autentificēšanas žetonu (plašāku informāciju sk. 11. papildinājumā).

                        TCS_93

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    CLA

                                    INS

                                    1

                                    ‘88h’

                                    INS

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    P1

                                    P2

                                    1

                                    ‘00h’

                                    P2

                                    Lc

                                    1

                                    ‘10h’

                                    Uz karti nosūtīto datu garums.

                                    #6 – #13

                                    8

                                    ‘XX..XXh’

                                    Kartes autentificēšanai izmantotais. izaicinājums.

                                    #14 – #21

                                    8

                                    ‘XX..XXh’

                                    VU.CHR (sk. 11. papildinājumu)

                                    Le

                                    1

                                    ‘80h’

                                    No kartes sagaidāmo datu garums.

                        TCS_94

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1-#128

                                    128

                                    ‘XX..XXh’

                                    Kartes autentificēšanas žetons (sk. 11. papildinājumu).

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja drošības vidē nav publiskās atslēgas, izdotais apstrādes statuss ir ‘6A88’.

                                    —

                                    Ja drošības vidē nav privātās atslēgas, izdotais apstrādes statuss ir ‘6A88’.

                                    —

                                    Ja VU.CHR nesakrīt ar aktuālās publiskās atslēgas identifikatoru, izdotais apstrādes statuss ir ‘6A88’.

                                    —

                                    Ja izvēlētā privātā atslēga tiek uzskatīta par bojātu, izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                        TCS_95

                        Ja komanda INTERNAL AUTHENTICATE ir izpildīta, aktuālā sesijas atslēga tiek izdzēsta un vairs nav pieejama. 1. paaudzes autentificēšanas mehānismam jaunas sesijas atslēgas saņemšanai veiksmīgi jāizpilda komanda EXTERNAL AUTHENTICATE.

                  3.5.9   EXTERNAL AUTHENTICATE

            Šī komanda atbilst standartam ISO/IEC 7816-4.
            Karte IFD var autentificēt, izmantojot komandu EXTERNAL AUTHENTICATE. 1. un 2. paaudzes tahogrāfu (transportlīdzekļa bloka autentificēšana) autentificēšanas process ir aprakstīts 11. papildinājumā.

                        TCS_96

                        1. paaudzes savstarpējās autentificēšanas mehānisma komandu variantu atbalsta tikai tahogrāfa 1. paaudzes lietotne.

                        TCS_97

                        Transportlīdzekļu bloku 2. paaudzes kartes savstarpējās autentificēšanas komandu variantu var izpildīt ar MF, DF tahogrāfu un DF Tachograph_G2, sk. arī TCS_34.

                        TCS_98

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    CLA

                                    INS

                                    1

                                    ‘82h’

                                    INS

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Netieši zināmās atslēgas un algoritmi

                                    P2

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Lc

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Lc (Uz karti nosūtīto datu garums)

                                    #6-#(5+L)

                                    L

                                    ‘XX..XXh’

                                    1. paaudzes autentificēšana: kriptogramma (sk. 11. papildinājuma A daļu);
                                    2. paaudzes autentificēšana: IFD ģenerētais paraksts (sk. 11. papildinājuma B daļu).

                        TCS_99

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja aktuālās iestatītās publiskās atslēgas CHA nav tahogrāfa lietotnes AID un transportlīdzekļa bloka konkatenācija, izdotais apstrādes statuss ir ‘6F00’.

                                    —

                                    Ja šai komandai nekavējoties neseko komanda GET CHALLENGE, izdotais apstrādes statuss ir ‘6985’.

                              Tahogrāfa 1. paaudzes lietotne var atbildēt, nosūtot šādu papildu kļūdu kodus:

                                    —

                                    Ja drošības vidē nav publiskās atslēgas, tiek izdots ‘6A88’.

                                    —

                                    Ja drošības vidē nav privātās atslēgas, izdotais apstrādes statuss ir ‘6A88’.

                                    —

                                    Ja kriptogrāfisko kontrolsummu verifikācija ir nepareiza, izdotais apstrādes statuss ir ‘6688’.

                                    —

                                    Ja izvēlētā privātā atslēga tiek uzskatīta par bojātu, izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                              Tahogrāfa 2. paaudzes lietotne var atbildēt, nosūtot šādu papildu kļūdu kodus:

                                    —

                                    Ja paraksta verificēšana ir neveiksmīga, karte atbild ar ‘6300’.

                  3.5.10   GENERAL AUTHENTICATE

            Šo komandu izmanto 2. paaudzes mikroshēmas autentificēšanas protokolam, kas norādīts 11. papildinājuma B daļā, un šī komanda atbilst standartam ISO/IEC 7816-4.

                        TCS_100

                        Šo komandu iespējams izpildīt ar MF, DF Tachograph un DF Tachograph_G2, sk. arī TCS_34.

                        TCS_101

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘86h’

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Netieši zināmās atslēgas un protokols.

                                    P2

                                    1

                                    ‘00h’

                                    Lc

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    Lc: sekojošā datu lauka garums.

                                    #6-#(5+L)

                                    L

                                    ‘7Ch’ + L7C + ‘80h’ + L80 + ‘XX..XXh’

                                    Ar DER-TLV kodēta īslaicīga publiskās atslēgas vērtība (sk. 11. papildinājumu).
                                    Transportlīdzekļa bloks datu objektus nosūta šādā secībā.

                        TCS_102

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1-#L

                                    L

                                    ‘7Ch’ + L7C + ‘81h’ + ‘08h’ + ‘XX..XXh’ + ‘82h’ + L82 + ‘XX..XXh’

                                    Ar DER-TLV kodēti dinamiskie autentificēšanas dati: vienreizējs kods un autentificēšanas žetons (sk. 11. papildinājumu).

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda ir izpildīta veiksmīgi, karte atbild ‘9000’.

                                    —

                                    Karte atbild ar ‘6A80’, norādot uz nepareiziem parametriem datu laukā.

                                    —

                                    Karte atbild ar ‘6982’ ja iekšējā autentificēšanas komanda nav izpildīta veiksmīgi.

                              Atbildes dinamisko autentificēšanas datu objektam ‘7Ch’

                                    —

                                    ir jābūt, ja operācija ir izpildīta veiksmīgi, t. i., statusa vārdi ir ‘9000’,

                                    —

                                    nav jābūt izpildes kļūdas vai pārbaudes kļūdas gadījumā, t. i., ja statusa vārdi ir diapazonā ‘6400’–‘6FFF’, un

                                    —

                                    nav jābūt brīdinājuma gadījumā, t. i., ja statusa vārdi ir diapazonā ‘6200’–‘63FF’.

                  3.5.11   MANAGE SECURITY ENVIRONMENT

            Šo komandu izmanto, lai iestatītu publisku atslēgu autentificēšanas vajadzībām.
            3.5.11.1   1. paaudzes komanda — atbildes pāris

            Šī komanda atbilst standartam ISO/IEC 7816-4. Šīs komandas izmantošana attiecībā uz attiecīgo standartu ir ierobežota.

                        TCS_103

                        Šo komandu atbalsta tikai tahogrāfa 1. paaudzes lietotne.

                        TCS_104

                        Atslēga, uz kuru ir atsauce MSE datu laukā, paliek kā publiskā atslēga līdz nākamajai pareizajai MSR komandai, DF tiek izvēlēta, ja kartei veic atiestatīšanu.

                        TCS_105

                        Ja atslēgas, uz kuru ir atsauce, kartēs nav (vēl), drošības vide paliek nemainīga.

                        TCS_106

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    CLA

                                    INS

                                    1

                                    ‘22h’

                                    INS

                                    P1

                                    1

                                    ‘C1h’

                                    P1: karte, uz kuru ir atsauce, derīga visām kriptogrāfiskajām operācijām.

                                    P2

                                    1

                                    ‘B6h’

                                    P2 (dati, uz kuriem ir atsauce, attiecībā uz digitālo parakstu).

                                    Lc

                                    1

                                    ‘0Ah’

                                    Lc: sekojošā datu lauka garums.

                                    #6

                                    1

                                    ‘83h’

                                    Birka atsaucei uz publisku atslēgu asimetriskos gadījumos.

                                    #7

                                    1

                                    ‘08h’

                                    Atslēgas atsauces garums (atslēgas identifikators).

                                    #8-#15

                                    8

                                    ‘XX..XXh’

                                    Atslēgas identifikators, kā noteikts 11. papildinājumā.

                        TCS_107

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’.

                                    —

                                    Ja atslēgas, uz kuru ir atsauce, kartē nav, izdotais apstrādes statuss ir ‘6A88’.

                                    —

                                    Ja kādu sagaidāmo datu objektu ziņojumapmaiņas aizsardzības paziņojuma formātā trūkst, tiek izdots apstrādes statuss ‘6987’. Tā var notikt, ja nav birkas ‘83h’.

                                    —

                                    Ja kāds no datu objektiem ir nepareizs, izdotais apstrādes statuss ir ‘6988’. Tā var notikt, ja atslēgas identifikatora garums nav ‘08h’.

                                    —

                                    Ja izvēlētā atslēga tiek uzskatīta par bojātu, izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                  3.5.11.2   2. paaudzes komanda — atbildes pāris

            2. paaudzes autentificēšanai karte atbalsta šādus MSE: Iestatītas komandu versijas, kuras atbilst standartam ISO/IEC 7816-4. Šīs komandu versijas netiek atbalstītas 2. paaudzes autentificēšanai.
            3.5.11.2.1   MSE:SET AT mikroshēmas autentificēšanai

            Tālāk norādīto MSE:SET AT komandu izmanto, lai izvēlētos parametrus mikroshēmas autentificēšanai, kuru veic, izmantojot sekojošu vispārīgās autentificēšanas komandu.

                        TCS_108

                        Šo komandu iespējams izpildīt ar MF, DF Tachograph un DF Tachograph_G2, sk. arī TCS_34.

                        TCS_109

                        MSE: SET AT komandas ziņojums mikroshēmas autentificēšanai

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘22h’

                                    P1

                                    1

                                    ‘41h’

                                    Iestatīt iekšējai autentificēšanai.

                                    P2

                                    1

                                    ‘A4h’

                                    Autentificēšana.

                                    Lc

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    Lc: sekojošā datu lauka garums.

                                    #6-#(5+L)

                                    L

                                    ‘80h’ + ‘0Ah’ + ‘XX..XXh’

                                    Ar DER-TLV kodēta kriptogrāfiskā mehānisma atsauce: Mikroshēmas autentificēšanas objekta identifikators (tikai vērtība, birka ‘06h’ ir izlaista).
                                    Objekta identifikatoru vērtības sk. 1. papildinājumā; izmanto baitu notāciju. Norādījumus par to, kā no šiem objekta identifikatoriem izvēlēties vienu, sk. 11. papildinājumā.

                  3.5.11.2.2   MSE:SET AT transportlīdzekļa bloka autentificēšanai

            Tālāk norādīto MSE:SET AT komandu izmanto, lai izvēlētos parametrus un atslēgas transportlīdzekļa bloka autentificēšanai, kuru veic, izmantojot sekojošu iekšējās autentificēšanas komandu.

                        TCS_110

                        Šo komandu iespējams izpildīt ar MF, DF Tachograph un DF Tachograph_G2, sk. arī TCS_34.

                        TCS_111

                        MSE: SET AT komandas ziņojums transportlīdzekļa bloka autentificēšanai

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘22h’

                                    P1

                                    1

                                    ‘81h’

                                    Iestatīt ārējai autentificēšanai.

                                    P2

                                    1

                                    ‘A4h’

                                    Autentificēšana.

                                    Lc

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    Lc: sekojošā datu lauka garums.

                                    #6-#(5+L)

                                    L

                                    ‘80h’ + ‘0Ah’ + ‘XX..XXh’

                                    Ar DER-TLV kodēta kriptogrāfiskā mehānisma atsauce: Transportlīdzekļa bloka objekta identifikators (tikai vērtība, birka ‘06h’ ir izlaista).
                                    Objekta identifikatoru vērtības sk. 1. papildinājumā; izmanto baitu notāciju. Norādījumus par to, kā no šiem objekta identifikatoriem izvēlēties vienu, sk. 11. papildinājumā.

                                    ‘83h’ + ‘08h’ + ‘XX..XXh’

                                    Ar DER-TLV kodēta transportlīdzekļa bloka publiskās atslēgas atsauce pēc tās sertifikātā minētās sertifikāta turētāja atsauces.

                                    ‘91h’ + L91 + ‘XX..XXh’

                                    Ar DER-TLV kodēts transportlīdzekļa bloka saspiestas īslaicīgas publiskās atslēgas attēlojums, kas tiks izmantots mikroshēmas autentificēšanai (sk. 11. papildinājumu)

                  3.5.11.2.3   MSE:SET DST

            Nākamo komandu MSE: SET DST izmanto publiskas atslēgas iestatīšanai

                        —

                        vai nu lai verificētu parakstu, kas ir nodrošināts sekojošā komandā PSO: Verify Digital Signature, vai

                        —

                        lai verificētu parakstu sertifikātam, kas ir norādīts sekojošā komandā PSO: Verify Certificate

                        TCS_112

                        Šo komandu iespējams izpildīt ar MF, DF Tachograph un DF Tachograph_G2, sk. arī TCS_33.

                        TCS_113

                        MSE:SET DST komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    INS

                                    1

                                    ‘22h’

                                    P1

                                    1

                                    ‘81h’

                                    Iesatīts verificēšanai.

                                    P2

                                    1

                                    ‘B6h’

                                    Digitālais paraksts.

                                    Lc

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    Lc: sekojošā datu lauka garums.

                                    #6-#(5+L)

                                    L

                                    ‘83h’ + ‘08h’ + ‘XX...XXh’

                                    Ar DER-TLV kodēts publiskas atslēgas atsauce, t. i., sertifikāta turētāja atsauce publiskas atslēgas sertifikātā (sk.. 11. papildinājumu)

                  Visām komandu versijām atbildes ziņojuma struktūru un statusa vārdus izdod:

                        TCS_114

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda izpildīta, karte izdod ‘9000’. Protokols ir izvēlēts un inicializēts.

                                    —

                                       ‘6A80’ norāda uz nepareiziem parametriem komandas datu laukā.

                                    —

                                       ‘6A88’ norāda uz atsauces datu (t. i., atsaucē norādītās atslēgas) nepieejamību.

                  3.5.12   PSO: HASH

            Šo komandu izmanto, lai uz karti pārnestu jaucējaprēķina rezultātu un atsevišķus datus. Šo komandu izmanot digitālu parakstu verificēšanai. Jaukšanas vērtību īslaicīgi saglabā sekojošajai komandai PSO: Verify Digital Signature
            Šī komanda atbilst standartam ISO/IEC 7816-8. Šīs komandas izmantošana attiecībā uz attiecīgo standartu ir ierobežota.
            Šīs komandas atbalstam DF tahogrāfā (DF Tachograph) un 2. paaudzes DF tahogrāfā (DF Tachograph_G2) nepieciešama tikai kontroles karte.
            Cita veida tahogrāfa kartes šo komandu var izpildīt un var neizpildīt. Šī komanda var būt pieejama vai nepieejama MF.
            Kontroles kartes 1. paaudzes lietotne atbalsta tikai SHA-1.

                        TCS_115

                        Īslaicīgi saglabāto jaucējvērtību (hash value) dzēš, ja ar komandu PSO: HASH ir aprēķināta jauna jaucējvērtība (hash value), ja DF ir izvēlēts un ja tahogrāfa karte ir atiestatīta.

                        TCS_116

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    CLA

                                    INS

                                    1

                                    ‘2Ah’

                                    Veikt drošības operāciju

                                    P1

                                    1

                                    ‘90h’

                                    Atbildēt, atsūtot hash code

                                    P2

                                    1

                                    ‘A0h’

                                    Birka: datu lauks satur DO, kas atbilst jaukšanai

                                    Lc

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Sekojošā datu lauka garums Lc

                                    #6

                                    1

                                    ‘90h’

                                    Birka, kas paredzēts hash code

                                    #7

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    Hash code garums L:

                                                ‘14h’ 1. paaudzes lietotnē (sk. 11. papildinājuma A daļu)

                                                ‘20h’, ‘30h’ vai ‘40h’ 2. paaudzes lietotnē (sk. 11. papildinājuma B daļu)

                                    #8-#(7+L)

                                    L

                                    ‘XX..XXh’

                                    Hash code

                        TCS_117

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda ir izpildīta veiksmīgi, karte atbild ‘9000’.

                                    —

                                    Ja trūkst kāds no sagaidītajiem datu objektiem (kā norādīts iepriekš), izdotais apstrādes statuss ir ‘6987’. Tā var notikt, ja trūkst viena no birkām ‘90h’.

                                    —

                                    Ja kāds no datu objektiem ir nepareizs, izdotais apstrādes statuss ir ‘6988’. Šī kļūda atgadās, ja ir prasītā birka, bet tās garums ir atšķiras no ‘14h’ SHA-1 gadījumā, ‘20h’ SHA-256 gadījumā, ‘30h’ SHA-384 gadījumā, ‘40h’ SHA-512 gadījumā (2. paaudzes lietotne).

                  3.5.13   PERFORM HASH of FILE

            Šī komanda neatbilst standartam ISO/IEC 7816-8. Šā iemesla dēļ šīs komandas CLA baits norāda, ka pastāv īpašniekam piesaistīts PERFORM SECURITY OPERATION / HASH lietojums.
            Šīs komandas atbalstam DF tahogrāfā (DF Tachograph) un 2. paaudzes DF tahogrāfā (DF Tachograph_G2) nepieciešama tikai vadītāja karte un darbnīcas karte.
            Cita veida tahogrāfa kartes šo komandu var izpildīt un var neizpildīt. Ja šo komandu izpilda uzņēmuma karte vai kontroles karte, šo komandu izpilda šajā nodaļā norādītajā kārtībā.
            Šī komanda var būt pieejama vai nepieejama MF. Ja tas tā notiek, komandu izpilda kā norādīts šajā nodaļā, t. i., nepieļauj jaunas jaucējvērtības (hash value) aprēķināšanu, bet pārtrauc komandu ar piemērotu kļūdas kodu.

                        TCS_118

                        Komandu PERFORM HASH of FILE izmanto attiecīgajā brīdī izvēlētā caurskatāmā EF datu lauka jaukšanai (hash).

                        TCS_119

                        Tahogrāfa karte šo komandu atbalsta tikai tiem EF, kas ir norādīti 4. nodaļā zem DF_Tachograph un DF_Tachograph_G2, ar tālāk norādīto izņēmumu. Tahogrāfa karte neatbalsta komandu, kas paredzēta DF Tachograph_G2 EF Sensor_Installation_Data.

                        TCS_120

                        Jaukšanas operācijas (hash operation) rezultātu īslaicīgi saglabā kartē. To pēc tam iespējams izmantot, lai saņemtu datnes digitālo parakstu, izmantojot komandu PSO: COMPUTE DIGITAL SIGNATURE.

                        TCS_121

                        Īslaicīgi saglabāto datnes jaucējvērtību (hash value) dzēš, ja ar komandu PSO: Hash of File ir aprēķināta jauna jaucējvērtība (hash value), un ja tahogrāfa karte ir atiestatīta.

                        TCS_122

                        Tahogrāfa 1. paaudzes lietotne atbalsta SHA-1.

                        TCS_123

                        Tahogrāfa 2. paaudzes lietotne atbalsta SHA-1 un SHA-2 (256, 384 un 512 bitu).

                        TCS_124

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘80h’

                                    CLA

                                    INS

                                    1

                                    ‘2Ah’

                                    Veikt drošības operāciju

                                    P1

                                    1

                                    ‘90h’

                                    Birka: Hash

                                    P2

                                    1

                                    ‘XXh’

                                    P2: Norāda algoritmu, kuru izmantot attiecīgajā brīdī izvēlētās caurskatāmās datnes datu jaukšanai (hashing):

                                                ‘00h’ SHA-1 gadījumam

                                                ‘01h’ SHA-256 gadījumam

                                                ‘02h’ SHA-384 gadījumam

                                                ‘03h’ SHA-512 gadījumam

                        TCS_125

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda ir izpildīta veiksmīgi, karte atbild ‘9000’.

                                    —

                                    Ja attiecīgajā brīdī izmantotais EF šo komandu (EF Sensor_Installation_Data DF Tachograph_G2 gadījumā) neatļauj, atbildē nosūtītais statuss ir ‘6985’.

                                    —

                                    Ja izvēlēto EF uzskata par bojātu (datnes atribūtos vai saglabātajos datos ir integritātes kļūdas), tad izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                                    —

                                    Ja izvēlētā datne nav caurskatāma vai ja nav aktuālā EF, izdotais apstrādes statuss ir ‘6986’.

                  3.5.14   PSO: COMPUTE DIGITAL SIGNATURE

            Šo komandu izmanto lai aprēķinātu iepriekš aprēķinātā jaucējkoda (hash code) digitālo parakstu (sk. PERFORM HASH of FILE, 3.5.13. punktu).
            Šīs komandas atbalstam DF tahogrāfā (DF Tachograph) un 2. paaudzes DF tahogrāfā (DF Tachograph_G2) nepieciešama tikai vadītāja karte un darbnīcas karte.
            Cita veida tahogrāfa kartes var izpildīt un var neizpildīt šo komandu, bet tiem nav paraksta atslēgas. Šā iemesla dēļ šīs kartes nevar veiksmīgi izpildīt šo komandu, bet pārtrauc darbību ar piemērotu kļūdas kodu.
            Šī komanda var būt pieejama vai nepieejama MF. Ja tas notiek, komandas darbība tiek pārtraukta ar piemērotu kļūdas kodu.
            Šī komanda atbilst standartam ISO/IEC 7816-8. Šīs komandas izmantošana attiecībā uz attiecīgo standartu ir ierobežota.

                        TCS_126

                        Šī komanda neaprēķina iepriekš aprēķinātā jaucējkoda digitālo parakstu, izmantojot komandu PSO: HASH.

                        TCS_127

                        Kartes privāto atslēgu izmanto, lai aprēķinātu digitālo parakstu, un karte to pazīst netieši.

                        TCS_128

                        Tahogrāfa 1. paaudzes lietotne izpilda digitālo parakstu, izmantojot PKCS1 atbilstošu papildināšanas metodi (plašāku informāciju sk.. 11. papildinājumā).

                        TCS_129

                        Tahogrāfa 2. paaudzes lietotne aprēķina uz eliptiskām līknēm balstītu digitālo parakstu (plašāku informāciju sk.. 11. papildinājumā).

                        TCS_130

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    CLA

                                    INS

                                    1

                                    ‘2Ah’

                                    Veikt drošības operāciju

                                    P1

                                    1

                                    ‘9Eh’

                                    Izdodamais digitālais paraksts

                                    P2

                                    1

                                    ‘9Ah’

                                    Birka: datu lauks satur parakstāmos datus. Tā kā datu lauks nav ietverts, datiem jau vajadzētu būt kartē (hash of file)

                                    Le

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    Sagaidītā paraksta garums

                        TCS_131

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1-#L

                                    L

                                    ‘XX..XXh’

                                    Iepriekš aprēķinātā sajaukuma (hash) paraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda ir izpildīta veiksmīgi, karte atbild ‘9000’.

                                    —

                                    Ja netieši izvēlētā privātā atslēga tiek uzskatīta par bojātu, izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                                    —

                                    Ja sajaukums (hash), kas bija aprēķināts, izmantojot iepriekšējo komandu Perform Hash of File, nav pieejams izdotais apstrādes statuss ir ‘6985’.

                  3.5.15   PSO: VERIFY DIGITAL SIGNATURE

            Šo komandu izmanto, lai verificētu digitālo parakstu, ko nodrošina kā ievadi, kuras sajaukums (hash) kartei ir pazīstams. Paraksta algoritmu karte pazīst netieši.
            Šī komanda atbilst standartam ISO/IEC 7816-8. Šīs komandas izmantošana attiecībā uz attiecīgo standartu ir ierobežota.
            Šīs komandas atbalstam DF tahogrāfā (DF Tachograph) un 2. paaudzes DF tahogrāfā (DF Tachograph_G2) ir nepieciešama tikai kontroles karte.
            Cita veida tahogrāfa kartes šo komandu var izpildīt un var neizpildīt. Šī komanda var būt pieejama vai nepieejama MF.

                        TCS_132

                        Komanda VERIFY DIGITAL SIGNATURE vienmēr izmanto publisko atslēgu, kura izvēlēta ar iepriekšējo komandu Manage Security Environment MSE: Set DST un iepriekšējo jaucējkodu (hash code), kurš ievadīts ar komandu PSO: HASH.

                        TCS_133

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘00h’

                                    CLA

                                    INS

                                    1

                                    ‘2Ah’

                                    Veikt drošības operāciju

                                    P1

                                    1

                                    ‘00h’

                                    P2

                                    1

                                    ‘A8h’

                                    Birka: datu lauks satur DO, kas atbilst verificēšanai

                                    Lc

                                    1

                                    ‘83h’

                                    Sekojošā datu lauka garums Lc

                                    6

                                    1

                                    ‘9Eh’

                                    Digitālā paraksta birka

                                    #7-#8

                                    2

                                    ‘81 XXh’

                                    Digitālā paraksta garums:

                                                128 baiti tahogrāfa 1. paaudzes lietotnei ir kodēti atbilstoši 11. papildinājuma A daļai

                                                Atkarībā no tahogrāfa 2. paaudzes lietotnei izvēlētās līknes (sk. 11. papildinājuma B daļu)

                                    #9-#(8+L)

                                    L

                                    ‘XX..XXh’

                                    Elektroniskā paraksta saturs

                        TCS_134

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda ir izpildīta veiksmīgi, karte atbild ‘9000’.

                                    —

                                    Ja paraksta verifikācija ir neveiksmīga, izdotais apstrādes statuss ir ‘6688’. Šis verificēšanas process ir aprakstīts 11. papildinājumā.

                                    —

                                    Ja neviena publiska atslēga nav izvēlēta, izdotais apstrādes statuss ir ‘6986’.

                                    —

                                    Ja trūkst kāds no sagaidītajiem datu objektiem (kā norādīts iepriekš), izdotais apstrādes statuss ir ‘6987’. Tā var notikt, ja trūkst viena no pieprasītajām birkām.

                                    —

                                    Ja nav neviena jaucējkoda (hash code) komandas apstrādei (kā rezultāts iepriekšējai komandai PSO: Hash), izdotais apstrādes statuss ir ‘6985’.

                                    —

                                    Ja kāds no datu objektiem ir nepareizs, izdotais apstrādes statuss ir ‘6988’. Tā var notikt, ja trūkst viens no pieprasītajiem datu objektu garumiem ir kļūdains.

                                    —

                                    Ja izvēlētā publiskā atslēga tiek uzskatīta par bojātu, izdotais apstrādes statuss ir ‘6400’ vai ‘6581’.

                  3.5.16   PROCESS DSRC MESSAGE

            Šo komandu izmanto, lai verificētu DSRC ziņojuma integritāti un autentiskumu, un atšifrētu datu saziņu no transportlīdzekļa bloka uz kontroles iestādi vai darbnīcu, izmantojot DSRC saiti. Karte iegūst šifrēšanas atslēgu un MAC atslēgu, kuras izmanto DSRC ziņojuma aizsargāšanai 11. papildinājuma B daļas 13. nodaļā aprakstītajā kārtībā.
            Šīs komandas atbalstam 2. paaudzes DF tahogrāfā (DF Tachograph_G2) nepieciešama tikai kontroles karte un vadītāja karte.
            Cita veida tahogrāfa kartes var izpildīt un var neizpildīt šo komandu, bet tiem nav DSRC galvenās atslēgas. Šā iemesla dēļ šīs kartes nevar veiksmīgi izpildīt šo komandu, bet pārtrauc darbību ar piemērotu kļūdas kodu.
            Šī komanda var būt pieejama vai nepieejama MF un/vai DF tahogrāfu gadījumā. Ja tas notiek, komandas darbība tiek pārtraukta ar piemērotu kļūdas kodu.

                        TCS_135

                        DSRC galvenā atslēga ir pieejama tikai 2. paaudzes DF tahogrāfā (DF Tachograph_G2), t. i., kontroles un darbnīcas karte komandas veiksmīgu izpildi atbalsta tikai 2. paaudzes DF tahogrāfā (DF Tachograph_G2).

                        TCS_136

                        Komanda atkodē tikai DSRC datus un verificē kriptogrāfisko kontrolsummu, taču neveic ievadīto datu interpretēšanu.

                        TCS_137

                        Komandas datu laukā esošo datu objektu secību fiksē šī specifikācija.

                        TCS_138

                        Komandas ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    CLA

                                    1

                                    ‘80h’

                                    Īpašniekam piesaistīts CLA.

                                    INS

                                    1

                                    ‘2Ah’

                                    Veikt drošības operāciju.

                                    P1

                                    1

                                    ‘80h’

                                    Atbildes dati: vienkārša vērtība.

                                    P2

                                    1

                                    ‘B0h’

                                    Komandas dati: vienkārša vērtība kodēta ar BER-TLV un satur SM DO.

                                    Lc

                                    1

                                    ‘NNh’

                                    Sekojošā datu lauka garums Lc.

                                    #6-#(5+L)

                                    L

                                    ‘87h’ + L87 + ‘XX..XXh’

                                    Ar DER-TLV kodēts papildināšanas satura indikatora baits, kam seko šifrētā tahogrāfa vērtīgā daļa (payload). Papildināšanas satura indikatora baitam izmanto vērtību ‘00h’ (‘tālākas indicēšanas nav’, atbilstoši standarta ISO/IEC 7816-4:2013 52. tabulai). Informācijai par šifrēšanas mehānismu sk. 11. papildinājuma B daļas 13. nodaļu.
                                    Atļautās vērtības garumam L87 ir skaitļi, kas bez atlikuma dalās ar AES bloka garumu, plus 1 paplašinājuma satura indikatora baitam, t. i., no 17 baitiem līdz 193 (ieskaitot) baitiem.

                                       Piezīme: sk. ISO/IEC 7816-4:2013 49. tabulu par SM datu objektu ar birku ‘87h’.

                                    ‘81h’ + ‘10h’

                                    Ar DER-TLV kodēts kontroles atsauces veidne konfidencialitātei, kas nes tālāk aprakstīto datu konkatenāciju (sk. 1. papildinājumu “DSRC drošības dati” un 11. papildinājuma B daļas 13. nodaļu):

                                                —

                                                4 baitu laika zīmogs

                                                —

                                                3 baitu skaitītājs

                                                —

                                                8 baitu transportlīdzekļa bloka sērijas numurs

                                                —

                                                1 baita DSRC galvenās atslēgas versija

                                       Piezīme: sk. ISO/IEC 7816-4:2013 49. tabulu par SM datu objektu ar birku ‘81h’.

                                    ‘8Eh’ + L8E + ‘XX..XXh’

                                    Ar DER-TLV kodēts MAC ar DSRC ziņojuma starpniecību. Informācijai MAC algoritmu un aprēķināšanu sk. 11. papildinājuma B daļas 13. nodaļu.

                                       Piezīme: sk. ISO/IEC 7816-4:2013 49. tabulu par SM datu objektu ar birku ‘8Eh’.

                        TCS_139

                        Atbildes ziņojums

                                    Baits

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    Apraksts

                                    #1-#L

                                    L

                                    ‘XX..XXh’

                                    Neesoši (kļūdas gadījumā) vai atšifrēti dati (papildināšana noņemta)

                                    SW

                                    2

                                    ‘XXXXh’

                                    Statusa vārdi (SW1, SW2).

                                    —

                                    Ja komanda ir izpildīta veiksmīgi, karte atbild ‘9000’.

                                    —

                                       ‘6A80’ norāda nepareizus parametrus komandas datu laukā (izmanto arī gadījumā, kurā datu objekti nav nosūtīti norādītajā kārtībā).

                                    —

                                       ‘6A88’ norāda uz atsauces datu (t. i., atsaucē norādītās atslēgas) nepieejamību, t. i., DSRC galvenās atslēgas nepieejamību.

                                    —

                                       ‘6900’ norāda uz to, ka kriptogrāfiskās kontrolsummas verifikācija vai datu atkodēšana ir bijusi neveiksmīga.

                  4.   TAHOGRĀFA KARTES STRUKTŪRA
            Šajā paragrāfā ir norādītas tahogrāfa karšu datņu struktūras, kuras izmanto pieejamu datu glabāšanai.Paragrāfā nav norādītas ne no kartes ražotāja atkarīgās iekšējās struktūras, piemēram, datņu galvenes, ne arī tikai iekšējai lietošanai, piemēramTeksts attēlu

               EuropeanPublicKey
            ,Teksts attēlu

               CardPrivateKey
            ,Teksts attēlu

               TdesSessionKey
             vaiTeksts attēlu

               WorkshopCardPin
            , nepieciešamo datu elementu glabāšana un apstrāde.

                        TCS_140

                        Tahogrāfa 2. paaudzes kartē atrodas pamatdatne MF (Master file, MF) un tahogrāfa 1. paaudzes un 2. paaudzes tā paša tipa lietotne (piem., vadītāja kartes lietotnes).

                        TCS_141

                        Tahogrāfa karte atbalsta vismaz minimālo attiecīgajām lietotnēm nepieciešamo ierakstu skaitu, un neatbalsta ierakstu skaitu, kas ir lielāks par maksimālo attiecīgajām lietotnēm nepieciešamo ierakstu skaitu.
                        Maksimālais un minimālais dažādām lietotnēm nepieciešamo ierakstu skaits ir norādīts šajā nodaļā.
                        Attiecībā uz drošības nosacījumiem, kas izmantoto piekļuves noteikumos visā šajā nodaļā sk. 3.3. nodaļu. Vispārīgi raugoties, piekļuves režīms “lasīt” (“read”) apzīmē komandu READ BINARY ar pāra un, ja ir attiecīgs atbalsts, nepāra INS baitu, izņemot darbnīcas kartē esošo EF Sensor_Installation_Data, sk. TCS_156 un TCS_160. Piekļuves režīms “atjaunināt” (“update”) apzīmē komandu Update Binary ar pāra un, ja ir attiecīgs atbalsts, nepāra INS baitu, un piekļuves režīma “select” komandu SELECT.

                  4.1.   Pamatdatne MF

                        TCS_142

                        Pēc datnes personalizēšanas pamatdatnei MF ir šāda pastāvīga datņu struktūra un datņu piekļuves noteikumi:

                           Piezīme: Īsais EF identifikators SFID ir norādīts kā decimālskaitlis, piemēram, vērtība “30” atbilst binārajai vērtībai “11110”.
                        Teksts attēlu

                           Piekļuves noteikumi
                           File
                           File ID
                           SFID
                           Read / Select
                           Update
                           MF
                           ‘3F00h’
                           EF
                           ICC
                           ‘0002h’
                           ALW
                           NEV
                           EF
                           IC
                           ‘0005h’
                           ALW
                           NEV
                           EF
                           DIR
                           ‘2F00h’
                           30
                           ALW
                           NEV
                           EF
                           ATR/INFO (conditional)
                           ‘2F01h’
                           29
                           ALW
                           NEV
                           EF
                           Extended_Length (conditional)
                           ‘0006h’
                           28
                           ALW
                           NEV
                           DF
                           Tachograph
                           ‘0500h’
                           SC1
                           DF
                           Tachograph_G2
                           SC1

                        Šajā tabulā izmanto šādu drošības nosacījumu saīsinājumu:

                                       SC1

                                    ALW OR SM-MAC-G2

                        TCS_143

                        Visas EF struktūras ir caurskatāmas.

                        TCS_144

                        Pamatdatnei MF ir šāda datu struktūra:
                        Teksts attēlu

                           No of Records
                           Size (bytes)
                           Default Values
                           File/Data element
                           Min
                           Max
                           MF
                           63
                           184
                           EF
                           ICC
                           25
                           25
                           CardIccIdentification
                           25
                           25
                           clockStop
                           1
                           1
                           {00}
                           cardExtendedSerialNumber
                           8
                           8
                           {00..00}
                           cardApprovalNumber
                           8
                           8
                           {20..20}
                           cardPersonaliserID
                           1
                           1
                           {00}
                           embedderIcAssemblerId
                           5
                           5
                           {00..00}
                           icIdentifier
                           2
                           2
                           {00 00}
                           EF
                           IC
                           8
                           8
                           CardChipIdentification
                           8
                           8
                           icSerialNumber
                           4
                           4
                           {00..00}
                           icManufacturingReferences
                           4
                           4
                           {00..00}
                           EF
                           DIR
                           20
                           20
                           See TCS_145
                           20
                           20
                           {00..00}
                           EF
                           ATR/INFO
                           7
                           128
                           See TCS_146
                           7
                           128
                           {00..00}
                           EF
                           EXTENDED_LENGTH
                           3
                           3
                           See TCS_147
                           3
                           3
                           {00..00}
                           DF
                           Tachograph
                           DF
                           Tachograph_G2

                        TCS_145

                        Elementārdatne EF DIR satur šādus ar lietotnēm saistītus datu objektus: ‘61 08 4F 06 FF 54 41 43 48 4F 61 08 4F 06 FF 53 4D 52 44 54’

                        TCS_146

                        Elementārdatne EF ATR/INFO ir, ja tahogrāfa karte ATR norāda, ka tā atbalsta pagarinātus laukus. Šajā gadījumā EF ATR/INFO satur pagarinātu informācijas datu objektu (DO‘7F66’), kā norādīts standarta ISO/IEC 7816-4:2013 12.7.1. pantā.

                        TCS_147

                        Elementārdatne EF Extended_Length ir, ja tahogrāfa karte ATR norāda, ka tā atbalsta pagarinātus laukus. Šajā gadījumā EF norāda šādus datu objektus: ‘02 01 xx’ kur vērtība ‘xx’ norāda to, vai pagarinātie lauki tiek atbalstīti T=1 un/vai T=0 protokola gadījumā.
                        Vērtība ‘01’ norāda pagarināta lauka atbalstu protokolam T=1.
                        Vērtība ‘10’ norāda pagarināta lauka atbalstu protokolam T=0.
                        Vērtība ‘11’ norāda pagarināta lauka atbalstu protokolam T=1 un T=0.

                  4.2.   Vadītāja kartes lietotnes

            4.2.1   Vadītāja 1. paaudzes kartes lietotne

                        TCS_148

                        Pēc personalizēšanas vadītāja kartes 1. paaudzes lietotnei ir šāda pastāvīga datņu struktūra un datņu piekļuves noteikumi:
                        Teksts attēlu

                           Piekļuves noteikumi
                           File
                           File ID
                           Read
                           Select
                           Update
                           DF
                           Tachograph
                           ‘0500h’
                           SC1
                           EF
                           Application_Identification
                           ‘0501h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF
                           Card_Certificate
                           ‘C100h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF
                           CA_Certificate
                           ‘C108h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF
                           Identification
                           ‘0520h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF
                           Card_Download
                           ‘050Eh’
                           SC2
                           SC1
                           SC1
                           EF
                           Driving_Licence_Info
                           ‘0521h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF
                           Events_Data
                           ‘0502h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF
                           Faults_Data
                           ‘0503h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF
                           Driver_Activity_Data
                           ‘0504h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF
                           Vehicles_Used
                           ‘0505h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF
                           Places
                           ‘0506h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF
                           Current_Usage
                           ‘0507h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF
                           Control_Activity_Data
                           ‘0508h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF
                           Specific_Conditions
                           ‘0522h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3

                        Šajā tabulā izmantoti šādi drošības nosacījumu saīsinājumi:

                                       SC1

                                    ALW OR SM-MAC-G2

                                       SC2

                                    ALW OR SM-MAC-G1 OR SM-MAC-G2

                                       SC3

                                    SM-MAC-G1 OR SM-MAC-G2

                        TCS_149

                        Visas EF struktūras ir caurskatāmas.

                        TCS_150

                        Vadītāja kartes 1. paaudzes lietotnei ir šāda datu struktūra:
                        Teksts attēlu

                           No of Records
                           Size (bytes)
                           Default Values
                           File/Data element
                           Min
                           Max
                           DF
                           Tachograph
                           11378
                           24926
                           EF
                           Application_Identification
                           10
                           10
                           DriverCardApplicationIdentification
                           10
                           10
                           typeOfTachographCardId
                           1
                           1
                           {00}
                           cardStructureVersion
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfEventsPerType
                           1
                           1
                           {00}
                           noOfFaultsPerType
                           1
                           1
                           {00}
                           activityStructureLength
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfCardVehicleRecords
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfCardPlaceRecords
                           1
                           1
                           {00}
                           EF
                           Card_Certificate
                           194
                           194
                           CardCertificate
                           194
                           194
                           {00..00}
                           EF
                           CA_Certificate
                           194
                           194
                           MemberStateCertificate
                           194
                           194
                           {00..00}
                           EF
                           Identification
                           143
                           143
                           CardIdentification
                           65
                           65
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           cardIssuingAuthorityName
                           36
                           36
                           {20..20}
                           cardIssueDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardValidityBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardExpiryDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           DriverCardHolderIdentification
                           78
                           78
                           cardHolderName
                           72
                           72
                           holderSurname
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           holderFirstNames
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardHolderBirthDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardHolderPreferredLanguage
                           2
                           2
                           {20 20}
                           EF Card_Download
                           4
                           4
                           LastCardDownload
                           4
                           4
                           EF Driving_Licence_Info
                           Driving_Licence_Info
                           53
                           53
                           CardDrivingLicenceInformation
                           53
                           53
                           drivingLicenceIssuingAuthority
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           drivingLicenceIssuingNation
                           1
                           1
                           {00}
                           drivingLicenceNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           EF Events_Data
                           Events_Data
                           864
                           1728
                           CardEventData
                           864
                           1728
                           cardEventRecords
                           6
                           144
                           288
                           CardEventRecord
                           n1
                           24
                           24
                           eventType
                           1
                           1
                           {00}
                           eventBeginTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           eventEndTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           eventVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           EF Faults_Data
                           Faults_Data
                           576
                           1152
                           CardFaultData
                           576
                           1152
                           cardFaultRecords
                           2
                           288
                           576
                           CardFaultRecord
                           n2
                           24
                           24
                           faultType
                           1
                           1
                           {00}
                           faultBeginTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           faultEndTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           faultVehicleRegistration

                        Teksts attēlu

                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           EF Driver_Activity_Data
                           Driver_Activity_Data
                           5548
                           13780
                           CardDriverActivity
                           5548
                           13780
                           activityPointerOldestDayRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           activityPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           activityDailyRecords
                           n6
                           5544
                           13776
                           {00..00}
                           EF Vehicles_Used
                           Vehicles_Used
                           2606
                           6202
                           CardVehiclesUsed
                           2606
                           6202
                           vehiclePointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           cardVehicleRecords
                           2604
                           6200
                           CardVehicleRecord
                           n3
                           31
                           31
                           vehicleOdometerBegin
                           3
                           3
                           {00..00}
                           vehicleOdometerEnd
                           3
                           3
                           {00..00}
                           vehicleFirstUse
                           4
                           4
                           {00..00}
                           vehicleLastUse
                           4
                           4
                           {00..00}
                           vehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           vuDataBlockCounter
                           2
                           2
                           {00 00}
                           EF
                           Places
                           841
                           1121
                           CardPlaceDailyWorkPeriod
                           841
                           1121
                           placePointerNewestRecord
                           1
                           1
                           {00}
                           placeRecords
                           840
                           1120
                           PlaceRecord
                           n4
                           10
                           10
                           entryTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           entryTypeDailyWorkPeriod
                           1
                           1
                           {00}
                           dailyWorkPeriodCountry
                           1
                           1
                           {00}
                           dailyWorkPeriodRegion
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleOdometerValue
                           3
                           3
                           {00..00}
                           EF
                           Current_Usage
                           19
                           19
                           CardCurrentUse
                           19
                           19
                           sessionOpenTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           sessionOpenVehicle
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           EF
                           Control_Activity_Data
                           46
                           46
                           CardControlActivityDataRecord
                           46
                           46
                           controlType
                           1
                           1
                           {00}
                           controlTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           controlCardNumber
                           cardType
                           1
                           1
                           {00}
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           controlVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           controlDownloadPeriodBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           controlDownloadPeriodEnd
                           4
                           4
                           {00..00}
                           EF
                           Specific_Conditions
                           280
                           280
                           SpecificConditionRecord
                           56
                           5
                           5
                           entryTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           SpecificConditionType
                           1
                           1
                           {00}

                        TCS_151

                        Tālāk norādītās vērtības, kas izmantotas izmēru norādei augstāk redzamajā tabulā, ir minimālās un maksimālās ierakstu skaita vērtības, kuras vadītāja kartes datu struktūrā jāizmanto 1. paaudzes lietotnēm:
                        Teksts attēlu

                           Min
                           Max
                           n1
                           NoOfEventsPerType
                           6
                           12
                           n2
                           NoOfFaultsPerType
                           12
                           24
                           n3
                           NoOfCardVehicleRecords
                           84
                           200
                           n4
                           NoOfCardPlaceRecords
                           84
                           112
                           n6
                           CardActivityLengthRange
                           5 544 baiti
                           (28 dienas * 93 darbības maiņas)
                           13 776 baiti
                           (28 dienas * 240 darbības maiņas)

                  4.2.2   Vadītāja 2. paaudzes kartes lietotne

                        TCS_152

                        Pēc personalizēšanas vadītāja kartes 2. paaudzes lietotnei ir šāda pastāvīga datņu struktūra un datņu piekļuves noteikumi.

                           Piezīme: Īsais EF identifikators SFID ir norādīts kā decimālskaitlis, piemēram, vērtība “30” atbilst binārajai vērtībai “11110”.
                        Teksts attēlu

                           Piekļuves noteikumi
                           File
                           File ID
                           SFID
                           Read/Select
                           Update
                           DF
                           Tachograph_G2
                           SC1
                           EF
                           Application_Identification
                           ‘0501h’
                           1
                           SC1
                           NEV
                           EF
                           CardMA_Certificate
                           ‘C100h’
                           2
                           SC1
                           NEV
                           EF
                           CardSignCertificate
                           ‘C101h’
                           3
                           SC1
                           NEV
                           EF
                           CA_Certificate
                           ‘C108h’
                           4
                           SC1
                           NEV
                           EF
                           Link_Certificate
                           ‘C109h’
                           5
                           SC1
                           NEV
                           EF
                           Identification
                           ‘0520h’
                           6
                           SC1
                           NEV
                           EF
                           Card_Download
                           ‘050Eh’
                           7
                           SC1
                           SC1
                           EF
                           Driving_Licence_Info
                           ‘0521h’
                           10
                           SC1
                           NEV
                           EF
                           Events_Data
                           ‘0502h’
                           12
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF
                           Faults_Data
                           ‘0503h’
                           13
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF
                           Driver_Activity_Data
                           ‘0504h’
                           14
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF
                           Vehicles_Used
                           ‘0505h’
                           15
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF
                           Places
                           ‘0506h’
                           16
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF
                           Current_Usage
                           ‘0507h’
                           17
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF
                           Control_Activity_Data
                           ‘0508h’
                           18
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF
                           Specific_Conditions
                           ‘0522h’
                           19
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF
                           VehicleUnits_Used
                           ‘0523h’
                           20
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF
                           GNSS_Places
                           ‘0524h’
                           21
                           SC1
                           SM-MAC-G2

                        Šajā tabulā izmanto šādu drošības nosacījumu saīsinājumu:

                                       SC1

                                    ALW OR SM-MAC-G2

                        TCS_153

                        Visas EF struktūras ir caurskatāmas.

                        TCS_154

                        Vadītāja kartes 2. paaudzes lietotnei ir šāda datu struktūra:
                        Teksts attēlu

                           No of Records
                           Size (bytes)
                           Default Values
                           File/Data element
                           Min
                           Max
                           DF
                           Tachograph_G2
                           19510
                           39306
                           EF
                           Application_Identification
                           15
                           15
                           DriverCardApplicationIdentification
                           15
                           15
                           typeOfTachographCardId
                           1
                           1
                           {00}
                           cardStructureVersion
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfEventsPerType
                           1
                           1
                           {00}
                           noOfFaultsPerType
                           1
                           1
                           {00}
                           activityStructureLength
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfCardVehicleRecords
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfCardPlaceRecords
                           2
                           2
                           {00}
                           noOfGNSSCDRecords
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfSpecificConditionRecords
                           2
                           2
                           {00}
                           EF
                           CardMA_Certificate
                           204
                           341
                           CardMACertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF
                           CardSignCertificate
                           204
                           341
                           CardSignCertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF
                           CA_Certificate
                           204
                           341
                           MemberStateCertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF
                           Link_Certificate
                           204
                           341
                           LinkCertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF
                           Identification
                           143
                           143
                           CardIdentification
                           65
                           65
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           cardIssuingAuthorityName
                           36
                           36
                           {20..20}
                           cardIssueDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardValidityBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardExpiryDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           DriverCardHolderIdentification
                           78
                           78
                           cardHolderName
                           72
                           72
                           holderSurname
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           holderFirstNames
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardHolderBirthDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardHolderPreferredLanguage
                           2
                           2
                           {20 20}
                           EF Card_Download
                           4
                           4
                           LastCardDownload
                           4
                           4
                           EF Driving_Licence_Info
                           Driving_Licence_Info
                           53
                           53
                           CardDrivingLicenceInformation
                           53
                           53
                           drivingLicenceIssuingAuthority
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           drivingLicenceIssuingNation
                           1
                           1
                           {00}
                           drivingLicenceNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           EF Events_Data
                           Events_Data
                           1584
                           3168
                           CardEventData
                           1584
                           3168
                           cardEventRecords
                           11
                           144
                           288
                           CardEventRecord
                           n1
                           24
                           24
                           eventType
                           1
                           1
                           {00}
                           eventBeginTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           eventEndTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           eventVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           EF Faults_Data
                           Faults_Data
                           576
                           1152
                           CardFaultData
                           576
                           1152
                           cardFaultRecords
                           2
                           288
                           576
                           CardFaultRecord
                           n2
                           24
                           24

                        Teksts attēlu

                           faultType
                           1
                           1
                           {00}
                           faultBeginTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           faultEndTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           faultVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           EF Driver_Activity_Data
                           Driver_Activity_Data
                           5548
                           13780
                           CardDriverActivity
                           5548
                           13780
                           activityPointerOldestDayRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           activityPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           activityDailyRecords
                           n6
                           5544
                           13776
                           {00..00}
                           EF Vehicles_Used
                           Vehicles_Used
                           4034
                           9602
                           CardVehiclesUsed
                           4034
                           9602
                           vehiclePointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           cardVehicleRecords
                           4032
                           9600
                           CardVehicleRecord
                           n3
                           48
                           48
                           vehicleOdometerBegin
                           3
                           3
                           {00..00}
                           vehicleOdometerEnd
                           3
                           3
                           {00..00}
                           vehicleFirstUse
                           4
                           4
                           {00..00}
                           vehicleLastUse
                           4
                           4
                           {00..00}
                           vehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           vuDataBlockCounter
                           2
                           2
                           {00 00}
                           vehicleIdentificationNumber
                           17
                           17
                           {20..20}
                           EF
                           Places
                           1766
                           2354
                           CardPlaceDailyWorkPeriod
                           1766
                           2354
                           placePointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           placeRecords
                           1764
                           2352
                           PlaceRecord
                           n4
                           21
                           21
                           entryTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           entryTypeDailyWorkPeriod
                           1
                           1
                           {00}
                           dailyWorkPeriodCountry
                           1
                           1
                           {00}
                           dailyWorkPeriodRegion
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleOdometerValue
                           3
                           3
                           {00..00}
                           entryGNSSPlaceRecord
                           11
                           11
                           timeStamp
                           4
                           4
                           {00..00}
                           gnssAccuracy
                           1
                           1
                           {00}
                           geoCoordinates
                           6
                           6
                           {00..00}
                           EF
                           Current_Usage
                           19
                           19
                           CardCurrentUse
                           19
                           19
                           sessionOpenTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           sessionOpenVehicle
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           EF
                           Control_Activity_Data
                           46
                           46
                           CardControlActivityDataRecord
                           46
                           46
                           controlType
                           1
                           1
                           {00}
                           controlTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           controlCardNumber
                           cardType
                           1
                           1
                           {00}
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           controlVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           controlDownloadPeriodBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           controlDownloadPeriodEnd
                           4
                           4
                           {00..00}

                        Teksts attēlu

                           EF
                           Specific_Conditions
                           282
                           562
                           SpecificConditions
                           282
                           562
                           conditionPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           specificConditionRecords
                           280
                           560
                           SpecificConditionRecord
                           n9
                           5
                           5
                           entryTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           specificConditionType
                           1
                           1
                           {00}
                           EF
                           VehicleUnits_Used
                           842
                           2002
                           CardVehicleUnitsUsed
                           842
                           2002
                           vehicleUnitPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           cardVehicleUnitRecords
                           840
                           2000
                           CardVehicleUnitRecord
                           n7
                           10
                           10
                           timeStamp
                           4
                           4
                           {00..00}
                           manufacturerCode
                           1
                           1
                           {00}
                           deviceID
                           1
                           1
                           {00}
                           vuSoftwareVersion
                           4
                           4
                           {00..00}
                           EF
                           GNSS_Places
                           3782
                           5042
                           GNSSContinuousDriving
                           3782
                           5042
                           gnssCDPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           gnssContinuousDrivingRecords
                           3780
                           5040
                           {00}
                           GNSSContinuousDrivingRecord
                           n8
                           15
                           15
                           timeStamp
                           4
                           4
                           {00..00}
                           gnssPlaceRecord
                           11
                           11
                           timeStamp
                           4
                           4
                           {00..00}
                           gnssAccuracy
                           1
                           1
                           {00}
                           geoCoordinates
                           6
                           6
                           {00..00}

                        TCS_155

                        Tālāk norādītās vērtības, kas izmantotas izmēru norādei augstāk redzamajā tabulā, ir minimālās un maksimālās ierakstu skaita vērtības, kuras vadītāja kartes datu struktūrā jāizmanto 2. paaudzes lietotnēm:
                        Teksts attēlu

                           Min
                           Max
                           n1
                           NoOfEventsPerType
                           6
                           12
                           n2
                           NoOfFaultsPerType
                           12
                           24
                           n3
                           NoOfCardVehicleRecords
                           84
                           200
                           n4
                           NoOfCardPlaceRecords
                           84
                           112
                           n6
                           CardActivityLengthRange
                           5 544 baiti
                           (28 dienas * 93 darbības maiņas)
                           13 776 baiti
                           (28 dienas * 240 darbības maiņas)
                           n7
                           NoOfCardVehicleUnitRecords
                           84
                           200
                           n8
                           NoOfGNSSCDRecords
                           252
                           336
                           n9
                           NoOfSpecificConditionRecords
                           56
                           112

                  4.3.   Darbnīcas kartes lietotnes

            4.3.1   Darbnīcas kartes 1. paaudzes lietotne

                        TCS_156

                        Pēc personalizēšanas darbnīcas kartes 1. paaudzes lietotnei ir šāda pastāvīga datņu struktūra un datņu piekļuves noteikumi:
                        Teksts attēlu

                           Piekļuves noteikumi
                           File
                           File ID
                           Read
                           Select
                           Update
                           DF Tachograph
                           ‘0500h’
                           SC1
                           EF Application_Identification
                           ‘0501h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF Card_Certificate
                           ‘C100h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF CA_Certificate
                           ‘C108h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF Identification
                           ‘0520h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF Card_Download
                           ‘0509h’
                           SC2
                           SC1
                           SC1
                           EF Calibration
                           ‘050Ah’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF Sensor_Installation_Data
                           ‘050Bh’
                           SC4
                           SC1
                           NEV
                           EF Events_Data
                           ‘0502h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF Faults_Data
                           ‘0503h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF Driver_Activity_Data
                           ‘0504h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF Vehicles_Used
                           ‘0505h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF Places
                           ‘0506h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF Current_Usage
                           ‘0507h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF Control_Activity_Data
                           ‘0508h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3
                           EF Specific_Conditions
                           ‘0522h’
                           SC2
                           SC1
                           SC3

                        Šajā tabulā izmantoti šādi drošības nosacījumu saīsinājumi:

                                       SC1

                                    ALW OR SM-MAC-G2

                                       SC2

                                    ALW OR SM-MAC-G1 OR SM-MAC-G2

                                       SC3

                                    SM-MAC-G1 OR SM-MAC-G2

                                       SC4

                                    Komandai READ BINARY ar pāra INS baitu:

                                                (PLAIN-C AND SM-R-ENC-G1) VAI (SM-C-MAC-G1 UN SM-R-ENC-MAC-G1) VAI

                                                (SM-C-MAC-G2 AND SM-R-ENC-MAC-G2)

                                                Komandai READ BINARY ar nepāra INS baitu (ja atbalstīts): NEV

                        TCS_157

                        Visas EF struktūras ir caurskatāmas.

                        TCS_158

                        Darbnīcas kartes 1. paaudzes lietotnei ir šāda datu struktūra:
                        Teksts attēlu

                           No of Records
                           Size (Bytes)
                           Default Values
                           File/Data element
                           Min
                           Max
                           DF Tachograph
                           11055
                           29028
                           EF Application_Identification
                           11
                           11
                           WorkshopCardApplicationIdentification
                           11
                           11
                           typeOfTachographCardId
                           1
                           1
                           {00}
                           cardStructureVersion
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfEventsPerType
                           1
                           1
                           {00}
                           noOfFaultsPerType
                           1
                           1
                           {00}
                           activityStructureLength
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfCardVehicleRecords
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfCardPlaceRecords
                           1
                           1
                           {00}
                           noOfCalibrationRecords
                           1
                           1
                           {00}
                           EF Card_Certificate
                           194
                           194
                           CardCertificate
                           194
                           194
                           {00..00}
                           EF CA_Certificate
                           194
                           194
                           MemberStateCertificate
                           194
                           194
                           {00..00}
                           EF Identification
                           211
                           211
                           CardIdentification
                           65
                           65
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           cardIssuingAuthorityName
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardIssueDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardValidityBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardExpiryDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           WorkshopCardHolderIdentification
                           146
                           146
                           workshopName
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           workshopAddress
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardHolderName
                           holderSurname
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           holderFirstNames
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardHolderPreferredLanguage
                           2
                           2
                           {20 20}
                           EF Card_Download
                           2
                           2
                           NoOfCalibrationsSinceDownload
                           2
                           2
                           {00 00}
                           EF Calibration
                           9243
                           26778
                           WorkshopCardCalibrationData
                           9243
                           26778
                           calibrationTotalNumber
                           2
                           2
                           {00 00}
                           calibrationPointerNewestRecord
                           1
                           1
                           {00}
                           calibrationRecords
                           9240
                           26775
                           WorkshopCardCalibrationRecord
                           n5
                           105
                           105
                           calibrationPurpose
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleIdentificationNumber
                           17
                           17
                           {20..20}
                           vehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           wVehicleCharacteristicConstant
                           2
                           2
                           {00 00}
                           kConstantOfRecordingEquipment
                           2
                           2
                           {00 00}
                           lTyreCircumference
                           2
                           2
                           {00 00}
                           tyreSize
                           15
                           15
                           {20..20}
                           authorisedSpeed
                           1
                           1
                           {00}
                           oldOdometerValue
                           3
                           3
                           {00..00}
                           newOdometerValue
                           3
                           3
                           {00..00}
                           oldTimeValue
                           4
                           4
                           {00..00}
                           newTimeValue
                           4
                           4
                           {00..00}
                           nextCalibrationDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           vuPartNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           vuSerialNumber
                           8
                           8
                           {00..00}
                           sensorSerialNumber
                           8
                           8
                           {00..00}

                        Teksts attēlu

                           EF Sensor_Installation_Data
                           16
                           16
                           SensorInstallationSecData
                           16
                           16
                           {00..00}
                           EF Events_Data
                           432
                           432
                           CardEventData
                           432
                           432
                           cardEventRecords
                           6
                           72
                           72
                           CardEventRecord
                           n1
                           24
                           24
                           eventType
                           1
                           1
                           {00}
                           eventBeginTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           eventEndTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           eventVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           EF Faults_Data
                           288
                           288
                           CardFaultData
                           288
                           288
                           cardFaultRecords
                           2
                           144
                           144
                           CardFaultRecord
                           n2
                           24
                           24
                           faultType
                           1
                           1
                           {00}
                           faultBeginTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           faultEndTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           faultVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           EF Driver_Activity_Data
                           202
                           496
                           CardDriverActivity
                           202
                           496
                           activityPointerOldestDayRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           activityPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           activityDailyRecords
                           n6
                           198
                           492
                           {00..00}
                           EF Vehicles_Used
                           126
                           250
                           CardVehiclesUsed
                           126
                           250
                           vehiclePointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           cardVehicleRecords
                           124
                           248
                           CardVehicleRecord
                           n3
                           31
                           31
                           vehicleOdometerBegin
                           3
                           3
                           {00..00}
                           vehicleOdometerEnd
                           3
                           3
                           {00..00}
                           vehicleFirstUse
                           4
                           4
                           {00..00}
                           vehicleLastUse
                           4
                           4
                           {00..00}
                           vehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           vuDataBlockCounter
                           2
                           2
                           {00 00}
                           EF Places
                           61
                           81
                           CardPlaceDailyWorkPeriod
                           61
                           81
                           placePointerNewestRecord
                           1
                           1
                           {00}
                           placeRecords
                           60
                           80
                           PlaceRecord
                           n4
                           10
                           10
                           entryTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           entryTypeDailyWorkPeriod
                           1
                           1
                           {00}
                           dailyWorkPeriodCountry
                           1
                           1
                           {00}
                           dailyWorkPeriodRegion
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleOdometerValue
                           3
                           3
                           {00..00}
                           EF Current_Usage
                           19
                           19
                           CardCurrentUse
                           19
                           19
                           sessionOpenTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           sessionOpenVehicle
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}

                        Teksts attēlu

                           EF Control_Activity_Data
                           46
                           46
                           CardControlActivityDataRecord
                           46
                           46
                           controlType
                           1
                           1
                           {00}
                           controlTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           controlCardNumber
                           cardType
                           1
                           1
                           {00}
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           controlVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           controlDownloadPeriodBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           controlDownloadPeriodEnd
                           4
                           4
                           {00..00}
                           EF Specific_Conditions
                           10
                           10
                           SpecificConditionRecord
                           2
                           5
                           5
                           entryTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           SpecificConditionType
                           1
                           1
                           {00}

                        TCS_159

                        Tālāk norādītās vērtības, kas izmantotas izmēru norādei augstāk redzamajā tabulā, ir minimālās un maksimālās ierakstu skaita vērtības, kuras darbnīcas kartes datu struktūrā jāizmanto 1. paaudzes lietotnēm:
                        Teksts attēlu

                           Min
                           Max
                           n1
                           NoOfEventsPerType
                           3
                           3
                           n2
                           NoOfFaultsPerType
                           6
                           6
                           n3
                           NoOfCardVehicleRecords
                           4
                           8
                           n4
                           NoOfCardPlaceRecords
                           6
                           8
                           n5
                           NoOfCalibrationRecords
                           88
                           255
                           n6
                           CardActivityLengthRange
                           198 baiti (1 diena *
                           93 darbības maiņas)
                           492 baiti (1 diena *
                           240 darbības maiņas)

                  4.3.2   Darbnīcas kartes 2. paaudzes lietotne

                        TCS_160

                        Pēc personalizēšanas darbnīcas kartes 2. paaudzes lietotnei ir šāda pastāvīga datņu struktūra un datņu piekļuves noteikumi.

                           Piezīme: Īsais EF identifikators SFID ir norādīts kā decimālskaitlis, piemēram, vērtība “30” atbilst binārajai vērtībai “11110”.
                        Teksts attēlu

                           Piekļuves noteikumi
                           File
                           File ID
                           SFID
                           Read
                           Select
                           Update
                           DF Tachograph_G2
                           SC1
                           SC1
                           EF Application_Identification
                           ‘0501h’
                           1
                           SC1
                           SC1
                           NEV
                           EF CardMA_Certificate
                           ‘C100h’
                           2
                           SC1
                           SC1
                           NEV
                           EF CardSignCertificate
                           ‘C101h’
                           3
                           SC1
                           SC1
                           NEV
                           EF CA_Certificate
                           ‘C108h’
                           4
                           SC1
                           SC1
                           NEV
                           EF Link_Certificate
                           ‘C109h’
                           5
                           SC1
                           SC1
                           NEV
                           EF Identification
                           ‘0520h’
                           6
                           SC1
                           SC1
                           NEV
                           EF Card_Download
                           ‘0509h’
                           7
                           SC1
                           SC1
                           SC1
                           EF Calibration
                           ‘050Ah’
                           10
                           SC1
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF Sensor_Installation_Data
                           ‘050Bh’
                           11
                           SC5
                           SM-MAC-G2
                           NEV
                           EF Events_Data
                           ‘0502h’
                           12
                           SC1
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF Faults_Data
                           ‘0503h’
                           13
                           SC1
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF Driver_Activity_Data
                           ‘0504h’
                           14
                           SC1
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF Vehicles_Used
                           ‘0505h’
                           15
                           SC1
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF Places
                           ‘0506h’
                           16
                           SC1
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF Current_Usage
                           ‘0507h’
                           17
                           SC1
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF Control_Activity_Data
                           ‘0508h’
                           18
                           SC1
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF Specific_Conditions
                           ‘0522h’
                           19
                           SC1
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF VehicleUnits_Used
                           ‘0523h’
                           20
                           SC1
                           SC1
                           SM-MAC-G2
                           EF GNSS_Places
                           ‘0524h’
                           21
                           SC1
                           SC1
                           SM-MAC-G2

                        Šajā tabulā izmantoti šādi drošības nosacījumu saīsinājumi:

                                       SC1

                                    ALW OR SM-MAC-G2

                                       SC5

                                    Komandai Read Binary ar pāra INS baitu: SM-C-MAC-G2 AND SM-R-ENC-MAC-G2
                                    Komandai Read Binary ar nepāra INS baitu (ja atbalstīts): NEV

                        TCS_161

                        Visām EF struktūrām jābūt caurskatāmām.

                        TCS_162

                        Darbnīcas kartes 2. paaudzes lietotnei ir šāda datu struktūra:
                        Teksts attēlu

                           No of Records
                           Size (Bytes)
                           Default Values
                           File/Data element
                           Min
                           Max
                           DF Tachograph_G2
                           17837
                           47163
                           EF Application_Identification
                           17
                           17
                           WorkshopCardApplicationIdentification
                           17
                           17
                           typeOfTachographCardId
                           1
                           1
                           {00}
                           cardStructureVersion
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfEventsPerType
                           1
                           1
                           {00}
                           noOfFaultsPerType
                           1
                           1
                           {00}
                           activityStructureLength
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfCardVehicleRecords
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfCardPlaceRecords
                           2
                           2
                           {00}
                           noOfCalibrationRecords
                           2
                           2
                           {00}
                           noOfGNSSCDRecords
                           2
                           2
                           {00..00}
                           noOfSpecificConditionRecords
                           2
                           2
                           {00..00}
                           EF CardMA_Certificate
                           204
                           341
                           CardMACertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF CardSignCertificate
                           204
                           341
                           CardSignCertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF CA_Certificate
                           204
                           341
                           MemberStateCertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF Link_Certificate
                           204
                           341
                           LinkCertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF Identification
                           211
                           211
                           CardIdentification
                           65
                           65
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           cardIssuingAuthorityName
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardIssueDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardValidityBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardExpiryDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           WorkshopCardHolderIdentification
                           146
                           146
                           workshopName
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           workshopAddress
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardHolderName
                           holderSurname
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           holderFirstNames
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardHolderPreferredLanguage
                           2
                           2
                           {20 20}
                           EF Card_Download
                           2
                           2
                           NoOfCalibrationsSinceDownload
                           2
                           2
                           {00 00}
                           EF Calibration
                           14788
                           42844
                           WorkshopCardCalibrationData
                           14788
                           42844
                           calibrationTotalNumber
                           2
                           2
                           {00 00}
                           calibrationPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00}
                           calibrationRecords
                           14784
                           42840
                           WorkshopCardCalibrationRecord
                           n5
                           168
                           168
                           calibrationPurpose
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleIdentificationNumber
                           17
                           17
                           {20..20}
                           vehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           wVehicleCharacteristicConstant
                           2
                           2
                           {00 00}
                           kConstantOfRecordingEquipment
                           2
                           2
                           {00 00}
                           lTyreCircumference
                           2
                           2
                           {00 00}
                           tyreSize
                           15
                           15
                           {20..20}
                           authorisedSpeed
                           1
                           1
                           {00}
                           oldOdometerValue
                           3
                           3
                           {00..00}
                           newOdometerValue
                           3
                           3
                           {00..00}

                        Teksts attēlu

                           oldTimeValue
                           4
                           4
                           {00..00}
                           newTimeValue
                           4
                           4
                           {00..00}
                           nextCalibrationDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           vuPartNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           vuSerialNumber
                           8
                           8
                           {00..00}
                           sensorSerialNumber
                           8
                           8
                           {00..00}
                           sensorGNSSSerialNumber
                           8
                           8
                           {00..00}
                           rcmSerialNumber
                           8
                           8
                           {00..00}
                           vuAbility
                           1
                           1
                           {00}
                           sealDataCard
                           46
                           46
                           noOfSealRecords
                           1
                           1
                           {00}
                           SealRecords
                           45
                           45
                           SealRecord
                           5
                           9
                           9
                           equipmentType
                           1
                           1
                           {00}
                           extendedSealIdentifier
                           8
                           8
                           {00..00}
                           EF Sensor_Installation_Data
                           18
                           102
                           SensorInstallationSecData
                           18
                           102
                           {00..00}
                           EF Events_Data
                           792
                           792
                           CardEventData
                           792
                           792
                           cardEventRecords
                           11
                           72
                           72
                           CardEventRecord
                           n1
                           24
                           24
                           eventType
                           1
                           1
                           {00}
                           eventBeginTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           eventEndTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           eventVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           EF Faults_Data
                           288
                           288
                           CardFaultData
                           288
                           288
                           cardFaultRecords
                           2
                           144
                           144
                           CardFaultRecord
                           n2
                           24
                           24
                           faultType
                           1
                           1
                           {00}
                           faultBeginTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           faultEndTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           faultVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           EF Driver_Activity_Data
                           202
                           496
                           CardDriverActivity
                           202
                           496
                           activityPointerOldestDayRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           activityPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           activityDailyRecords
                           n6
                           198
                           492
                           {00..00}
                           EF Vehicles_Used
                           194
                           386
                           CardVehiclesUsed
                           194
                           386
                           vehiclePointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           cardVehicleRecords
                           192
                           384
                           CardVehicleRecord
                           n3
                           48
                           48
                           vehicleOdometerBegin
                           3
                           3
                           {00..00}
                           vehicleOdometerEnd
                           3
                           3
                           {00..00}
                           vehicleFirstUse
                           4
                           4
                           {00..00}
                           vehicleLastUse
                           4
                           4
                           {00..00}
                           vehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           vuDataBlockCounter
                           2
                           2
                           {00 00}
                           vehicleIdentificationNumber
                           17
                           17
                           {20..20}
                           EF Places
                           128
                           170

                        Teksts attēlu

                           CardPlaceDailyWorkPeriod
                           128
                           170
                           placePointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           placeRecords
                           126
                           168
                           PlaceRecord
                           n4
                           21
                           21
                           entryTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           entryTypeDailyWorkPeriod
                           1
                           1
                           {00}
                           dailyWorkPeriodCountry
                           1
                           1
                           {00}
                           dailyWorkPeriodRegion
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleOdometerValue
                           3
                           3
                           {00..00}
                           entryGNSSPlaceRecord
                           11
                           11
                           {00..00}
                           timeStamp
                           4
                           4
                           {00..00}
                           gnssAccuracy
                           1
                           1
                           {00}
                           geoCoordinates
                           6
                           6
                           {00..00}
                           EF Current_Usage
                           19
                           19
                           CardCurrentUse
                           19
                           19
                           sessionOpenTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           sessionOpenVehicle
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           EF Control_Activity_Data
                           46
                           46
                           CardControlActivityDataRecord
                           46
                           46
                           controlType
                           1
                           1
                           {00}
                           controlTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           controlCardNumber
                           cardType
                           1
                           1
                           {00}
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           controlVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           controlDownloadPeriodBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           controlDownloadPeriodEnd
                           4
                           4
                           {00..00}
                           EF VehicleUnits_Used
                           42
                           42
                           CardVehicleUnitsUsed
                           42
                           82
                           vehicleUnitPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           cardVehicleUnitRecords
                           40
                           80
                           CardVehicleUnitRecord
                           n7
                           10
                           10
                           timeStamp
                           4
                           4
                           {00..00}
                           manufacturerCode
                           1
                           1
                           {00..00}
                           deviceID
                           1
                           1
                           {00..00}
                           vuSoftwareVersion
                           4
                           4
                           {00..00}
                           EF GNSS_Places
                           262
                           362
                           GNSSContinuousDriving
                           262
                           362
                           gnssCDPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           gnssContinuousDrivingRecords
                           260
                           360
                           GNSSContinuousDrivingRecord
                           n8
                           15
                           15
                           timeStamp
                           4
                           4
                           {00..00}
                           gnssPlaceRecord
                           11
                           11
                           timeStamp
                           4
                           4
                           {00..00}
                           gnssAccuracy
                           1
                           1
                           {00}
                           geoCoordinates
                           6
                           6
                           {00..00}
                           EF Specific_Conditions
                           12
                           22
                           SpecificConditions
                           12
                           22
                           conditionPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           specificConditionRecords
                           10
                           20
                           SpecificConditionRecord
                           n9
                           5
                           5
                           entryTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           specificConditionType
                           1
                           1
                           {00}

                        TCS_163

                        Tālāk norādītās vērtības, kas izmantotas izmēru norādei augstāk redzamajā tabulā, ir minimālās un maksimālās ierakstu skaita vērtības, kuras darbnīcas kartes datu struktūrā jāizmanto 2. paaudzes lietotnēm:
                        Teksts attēlu

                           Min
                           Max
                           n1
                           NoOfEventsPerType
                           3
                           3
                           n2
                           NoOfFaultsPerType
                           6
                           6
                           n3
                           NoOfCardVehicleRecords
                           4
                           8
                           n4
                           NoOfCardPlaceRecords
                           6
                           8
                           n5
                           NoOfCalibrationRecords
                           88
                           255
                           n6
                           CardActivityLengthRange
                           198 baiti (1 diena *
                           93 darbības maiņas)
                           492 baiti (1 diena *
                           240 darbības maiņas)
                           n7
                           NoOfCardVehicleUnitRecords
                           4
                           8
                           n8
                           NoOfGNSSCDRecords
                           18
                           24
                           n9
                           NoOfSpecificConditionRecords
                           2
                           4

                  4.4.   Kontroles kartes lietotnes

            4.4.1   Kontroles kartes 1. paaudzes lietotne

                        TCS_164

                        Pēc personalizēšanas kontroles kartes 1. paaudzes lietotnei ir šāda pastāvīga datņu struktūra un datņu piekļuves noteikumi:
                        Teksts attēlu

                           Piekļuves noteikumi
                           File
                           File ID
                           Read
                           Select
                           Update
                           DF Tachograph
                           ‘0500h’
                           EF Application_Identification
                           ‘0501h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF Card_Certificate
                           ‘C100h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF CA_Certificate
                           ‘C108h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF Identification
                           ‘0520h’
                           SC6
                           SC1
                           NEV
                           EF Controller_Activity_Data
                           ‘050Ch’
                           SC2
                           SC1
                           SC3

                        Šajā tabulā izmantoti šādi drošības nosacījumu saīsinājumi:

                                       SC1

                                    ALW OR SM-MAC-G2

                                       SC2

                                    ALW OR SM-MAC-G1 OR SM-MAC-G2

                                       SC3

                                    SM-MAC-G1 OR SM-MAC-G2

                                       SC6

                                    EXT-AUT-G1 OR SM-MAC-G1 OR SM-MAC-G2

                        TCS_165

                        Visas EF struktūras ir caurskatāmas.

                        TCS_166

                        Kontroles kartes 1. paaudzes lietotnei ir šāda datu struktūra:
                        Teksts attēlu

                           No of Records
                           Size (Bytes)
                           File/Data element
                           Min
                           Max
                           DF Tachograph
                           11186
                           24526
                           EF Application_Identification
                           5
                           5
                           ControlCardApplicationIdentification
                           5
                           5
                           typeOfTachographCardId
                           1
                           1
                           {00}
                           cardStructureVersion
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfControlActivityRecords
                           2
                           2
                           {00 00}
                           EF Card_Certificate
                           194
                           194
                           CardCertificate
                           194
                           194
                           {00..00}
                           EF CA_Certificate
                           194
                           194
                           MemberStateCertificate
                           194
                           194
                           {00..00}
                           EF Identification
                           211
                           211
                           CardIdentification
                           65
                           65
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           cardIssuingAuthorityName
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardIssueDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardValidityBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardExpiryDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           ControlCardHolderIdentification
                           146
                           146
                           controlBodyName
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           controlBodyAddress
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardHolderName
                           holderSurname
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           holderFirstNames
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardHolderPreferredLanguage
                           2
                           2
                           {20 20}
                           EF Controller_Activity_Data
                           10582
                           23922
                           ControlCardControlActivityData
                           10582
                           23922
                           controlPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           controlActivityRecords
                           10580
                           23920
                           controlActivityRecord
                           n7
                           46
                           46
                           controlType
                           1
                           1
                           {00}
                           controlTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           controlledCardNumber
                           cardType
                           1
                           1
                           {00}
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           controlledVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           controlDownloadPeriodBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           controlDownloadPeriodEnd
                           4
                           4
                           {00..00}

                        TCS_167

                        Tālāk norādītās vērtības, kas izmantotas izmēru norādei augstāk redzamajā tabulā, ir minimālās un maksimālās ierakstu skaita vērtības, kuras kontroles kartes datu struktūrā jāizmanto 1. paaudzes lietotnēm:
                        Teksts attēlu

                           Min
                           Max
                           n7
                           NoOfControlActivityRecords
                           230
                           520

                  4.4.2   Kontroles kartes 2. paaudzes lietotne

                        TCS_168

                        Pēc personalizēšanas kontroles kartes 2. paaudzes lietotnei ir šāda pastāvīga datņu struktūra un datņu piekļuves noteikumi.

                           Piezīme: Īsais EF identifikators SFID ir norādīts kā decimālskaitlis, piemēram, vērtība “30” atbilst binārajai vērtībai “11110”.
                        Teksts attēlu

                           Piekļuves noteikumi
                           File
                           File ID
                           SFID
                           Read/Select
                           Update
                           DF Tachograph_G2
                           SC1
                           EF Application_Identification
                           ‘0501h’
                           1
                           SC1
                           NEV
                           EF CardMA_Certificate
                           ‘C100h’
                           2
                           SC1
                           NEV
                           EF CA_Certificate
                           ‘C108h’
                           4
                           SC1
                           NEV
                           EF Link_Certificate
                           ‘C109h’
                           5
                           SC1
                           NEV
                           EF Identification
                           ‘0520h’
                           6
                           SC1
                           NEV
                           EF Controller_Activity_Data
                           ‘050Ch’
                           14
                           SC1
                           SM-MAC-G2

                        Šajā tabulā izmanto šādu drošības nosacījumu saīsinājumu:

                                       SC1

                                    ALW OR SM-MAC-G2

                        TCS_169

                        Visas EF struktūras ir caurskatāmas.

                        TCS_170

                        Kontroles kartes 2. paaudzes lietotnei ir šāda datu struktūra:
                        Teksts attēlu

                           No of Records
                           Size (Bytes)
                           File/Data element
                           Min
                           Max
                           DF Tachograph_G2
                           11410
                           25161
                           EF Application_Identification
                           5
                           5
                           ControlCardApplicationIdentification
                           5
                           5
                           typeOfTachographCardId
                           1
                           1
                           {00}
                           cardStructureVersion
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfControlActivityRecords
                           2
                           2
                           {00 00}
                           EF CardMA_Certificate
                           204
                           341
                           CardMACertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF CA_Certificate
                           204
                           341
                           MemberStateCertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF Link_Certificate
                           204
                           341
                           LinkCertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF Identification
                           211
                           211
                           CardIdentification
                           65
                           65
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           cardIssuingAuthorityName
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardIssueDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardValidityBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardExpiryDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           ControlCardHolderIdentification
                           146
                           146
                           controlBodyName
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           controlBodyAddress
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardHolderName
                           holderSurname
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           holderFirstNames
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardHolderPreferredLanguage
                           2
                           2
                           {20 20}
                           EF Controller_Activity_Data
                           10582
                           23922
                           ControlCardControlActivityData
                           10582
                           23922
                           controlPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           controlActivityRecords
                           10580
                           23920
                           controlActivityRecord
                           n7
                           46
                           46
                           controlType
                           1
                           1
                           {00}
                           controlTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           controlledCardNumber
                           cardType
                           1
                           1
                           {00}
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           controlledVehicleRegistration
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           controlDownloadPeriodBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           controlDownloadPeriodEnd
                           4
                           4
                           {00..00}

                        TCS_171

                        Tālāk norādītās vērtības, kas izmantotas izmēru norādei augstāk redzamajā tabulā, ir minimālās un maksimālās ierakstu skaita vērtības, kuras kontroles kartes datu struktūrā jāizmanto 2. paaudzes lietotnēm:
                        Teksts attēlu

                           Min
                           Max
                           n7
                           NoOfControlActivityRecords
                           230
                           520

                  4.5.   Uzņēmuma kartes lietotnes

            4.5.1   Uzņēmuma kartes 1. paaudzes lietotne

                        TCS_172

                        Pēc personalizēšanas uzņēmuma kartes 1. paaudzes lietotnei ir šāda pastāvīga datņu struktūra un datņu piekļuves noteikumi:
                        Teksts attēlu

                           Piekļuves noteikumi
                           File
                           File ID
                           Read
                           Select
                           Update
                           DF Tachograph
                           ‘0500h’
                           SC1
                           EF Application_Identification
                           ‘0501h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF Card_Certificate
                           ‘C100h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF CA_Certificate
                           ‘C108h’
                           SC2
                           SC1
                           NEV
                           EF Identification
                           ‘0520h’
                           SC6
                           SC1
                           NEV
                           EF Company_Activity_Data
                           ‘050Dh’
                           SC2
                           SC1
                           SC3

                        Šajā tabulā izmantoti šādi drošības nosacījumu saīsinājumi:

                                       SC1

                                    ALW OR SM-MAC-G2

                                       SC2

                                    ALW OR SM-MAC-G1 OR SM-MAC-G2

                                       SC3

                                    SM-MAC-G1 OR SM-MAC-G2

                                       SC6

                                    EXT-AUT-G1 OR SM-MAC-G1 OR SM-MAC-G2

                        TCS_173

                        Visas EF struktūras ir caurskatāmas.

                        TCS_174

                        Uzņēmuma kartes 1. paaudzes lietotnei ir šāda datu struktūra:
                        Teksts attēlu

                           File/Data element
                           No of Records
                           Size (bytes)
                           Default Values
                           Min
                           Max
                           DF Tachograph
                           11114
                           24454
                           EF Application_Identification
                           5
                           5
                           CompanyCardApplicationIdentification
                           5
                           5
                           typeOfTachographCardId
                           1
                           1
                           {00}
                           cardStructureVersion
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfCompanyActivityRecords
                           2
                           2
                           {00 00}
                           EF Card_Certificate
                           194
                           194
                           CardCertificate
                           194
                           194
                           {00..00}
                           EF CA_Certificate
                           194
                           194
                           MemberStateCertificate
                           194
                           194
                           {00..00}
                           EF Identification
                           139
                           139
                           CardIdentification
                           65
                           65
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           cardIssuingAuthorityName
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardIssueDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardValidityBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardExpiryDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           CompanyCardHolderIdentification
                           74
                           74
                           companyName
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           companyAddress
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardHolderPreferredLanguage
                           2
                           2
                           {20 20}
                           EF Company_Activity_Data
                           10582
                           23922
                           CompanyActivityData
                           10582
                           23922
                           companyPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           companyActivityRecords
                           10580
                           23920
                           companyActivityRecord
                           n8
                           46
                           46
                           companyActivityType
                           1
                           1
                           {00}
                           companyActivityTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardNumberInformation
                           cardType
                           1
                           1
                           {00}
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           vehicleRegistrationInformation
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           downloadPeriodBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           downloadPeriodEnd
                           4
                           4
                           {00..00}

                        TCS_175

                        Tālāk norādītās vērtības, kas izmantotas izmēru norādei augstāk redzamajā tabulā, ir minimālās un maksimālās ierakstu skaita vērtības, kuras uzņēmuma kartes datu struktūrā jāizmanto 1. paaudzes lietotnēm:
                        Teksts attēlu

                           Min
                           Max
                           n8
                           NoOfCompanyActivityRecords
                           230
                           520

                  4.5.2   Uzņēmuma kartes 2. paaudzes lietotne

                        TCS_176

                        Pēc personalizēšanas uzņēmuma kartes 2. paaudzes lietotnei ir šāda pastāvīga datņu struktūra un datņu piekļuves noteikumi.

                           Piezīme: Īsais EF identifikators SFID ir norādīts kā decimālskaitlis, piemēram, vērtība “30” atbilst binārajai vērtībai “11110”.
                        Teksts attēlu

                           Piekļuves noteikumi
                           File
                           File ID
                           SFID
                           Read/Select
                           Update
                           DF Tachograph_G2
                           SC1
                           EF Application_Identification
                           ‘0501h’
                           1
                           SC1
                           NEV
                           EF CardMA_Certificate
                           ‘C100h’
                           2
                           SC1
                           NEV
                           EF CA_Certificate
                           ‘C108h’
                           4
                           SC1
                           NEV
                           EF Link_Certificate
                           ‘C109h’
                           5
                           SC1
                           NEV
                           EF Identification
                           ‘0520h’
                           6
                           SC1
                           NEV
                           EF Company_Activity_Data
                           ‘050Dh’
                           14
                           SC1
                           SM-MAC-G2

                        Šajā tabulā izmanto šādu drošības nosacījumu saīsinājumu:

                                       SC1

                                    ALW OR SM-MAC-G2

                        TCS_177

                        Visas EF struktūras ir caurskatāmas.

                        TCS_178

                        Uzņēmuma kartes 2. paaudzes lietotnei ir šāda datu struktūra:
                        Teksts attēlu

                           File/Data element
                           No of Records
                           Size (bytes)
                           Default Values
                           Min
                           Max
                           DF Tachograph_G2
                           11338
                           25089
                           EF Application_Identification
                           5
                           5
                           CompanyCardApplicationIdentification
                           5
                           5
                           typeOfTachographCardId
                           1
                           1
                           {00}
                           cardStructureVersion
                           2
                           2
                           {00 00}
                           noOfCompanyActivityRecords
                           2
                           2
                           {00 00}
                           EF CardMA_Certificate
                           204
                           341
                           CardMACertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF CA_Certificate
                           204
                           341
                           MemberStateCertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF Link_Certificate
                           204
                           341
                           LinkCertificate
                           204
                           341
                           {00..00}
                           EF Identification
                           139
                           139
                           CardIdentification
                           65
                           65
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           cardIssuingAuthorityName
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardIssueDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardValidityBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardExpiryDate
                           4
                           4
                           {00..00}
                           CompanyCardHolderIdentification
                           74
                           74
                           companyName
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           companyAddress
                           36
                           36
                           {00, 20..20}
                           cardHolderPreferredLanguage
                           2
                           2
                           {20 20}
                           EF Company_Activity_Data
                           10582
                           23922
                           CompanyActivityData
                           10582
                           23922
                           companyPointerNewestRecord
                           2
                           2
                           {00 00}
                           companyActivityRecords
                           10580
                           23920
                           companyActivityRecord
                           n8
                           46
                           46
                           companyActivityType
                           1
                           1
                           {00}
                           companyActivityTime
                           4
                           4
                           {00..00}
                           cardNumberInformation
                           cardType
                           1
                           1
                           {00}
                           cardIssuingMemberState
                           1
                           1
                           {00}
                           cardNumber
                           16
                           16
                           {20..20}
                           vehicleRegistrationInformation
                           vehicleRegistrationNation
                           1
                           1
                           {00}
                           vehicleRegistrationNumber
                           14
                           14
                           {00, 20..20}
                           downloadPeriodBegin
                           4
                           4
                           {00..00}
                           downloadPeriodEnd
                           4
                           4
                           {00..00}

                        TCS_179

                        Tālāk norādītās vērtības, kas izmantotas izmēru norādei augstāk redzamajā tabulā, ir minimālās un maksimālās ierakstu skaita vērtības, kuras uzņēmuma kartes datu struktūrā jāizmanto 2. paaudzes lietotnēm:
                        Teksts attēlu

                           Min
                           Max
                           n8
                           NoOfCompanyActivityRecords
                           230
                           520

            3. papildinājums

               PIKTOGRAMMAS

                        PIC_001

                        Tahogrāfā pēc izvēles var būt izmantotas šādas piktogrammas un piktogrammu kombinācijas (vai piktogrammas un to kombinācijas, kas ir pietiekami līdzīgas šeit norādītajām, lai tās varētu nekļūdīgi atpazīt).

                                    1.

                                    PAMAT PIKTOGRAMMAS

                                                   Cilvēki

                                                   Darbības

                                                   Darbības režīmi

                                                Uzņēmums

                                                Uzņēmuma režīms

                                                Kontrolieris

                                                Kontrolēšana

                                                Kontroles režīms

                                                Vadītājs

                                                Transportlīdzekļa vadīšana

                                                Darba režīms

                                                Darbnīca/testēšanas stacija

                                                Inspekcija/kalibrēšana

                                                Kalibrēšanas režīms

                                                Ražotājs

                                                   Darbības

                                                   Ilgums

                                                Pieejams

                                                Pašreizējais pieejamības periods

                                                Transportlīdzekļa vadīšana

                                                Nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas ilgums

                                                Atpūta

                                                Pašreizējais atpūtas periods

                                                Cits darbs

                                                Pašreizējais darba periods

                                                Pārtraukums

                                                Kopējais pārtraukumu ilgums

                                                Nav zināma

                                                   Aprīkojums

                                                   Funkcijas

                                                Vadītāja slots

                                                Otra vadītāja slots

                                                Karte

                                                Pulkstenis

                                                Displejs

                                                Attēlošana

                                                Glabāšana uz ārējiem nesējiem

                                                Lejupielāde

                                                Barošanas avots

                                                Printeris/izdruka

                                                Drukāšana

                                                Sensors

                                                Riepas izmērs

                                                Transportlīdzeklis/transportlīdzekļa bloks

                                                GNSS iekārta

                                                Attālinātas konstatēšanas iekārta

                                                ITS saskarne

                                                   Īpaši nosacījumi

                                                Ārpus darbības jomas

                                                Brauciens ar prāmi/vilcienu

                                                   Dažādi

                                                Notikumi

                                                Kļūdas

                                                Dienas darba perioda sākums

                                                Dienas darba perioda beigas

                                                Atrašanās vieta

                                                Vadītāja darbību ievadīšana manuāli

                                                Drošība

                                                Ātrums

                                                Laiks

                                                Kopā/pārskats

                                                   Apzīmētāji

                                                24h

                                                Katru dienu

                                                Katru nedēļu

                                                Divas nedēļas

                                                No vai līdz

                                    2.

                                    PIKTOGRAMMU KOMBINĀCIJAS

                                                   Dažādi

                                                Kontroles vieta

                                                Dienas darba perioda sākuma vieta

                                                Dienas darba perioda beigu vieta

                                                No pulksten

                                                Līdz pulksten

                                                No transportlīdzekļa

                                                Ārpus darbības jomas — sākums

                                                Ārpus darbības jomas — beigas

                                                   Kartes

                                                Vadītāja karte

                                                Uzņēmuma karte

                                                Kontroles karte

                                                Darbnīcas karte

                                                Bez kartes

                                                   Transportlīdzekļa vadīšana

                                                Transportlīdzekļa vadīšana ar apkalpi

                                                Transportlīdzekļa vadīšanas ilgums vienā nedēļā

                                                Transportlīdzekļa vadīšanas ilgums divās nedēļās

                                                   Izdrukas

                                                Vadītāja darbību ikdienas izdruka no kartes

                                                Vadītāja darbību ikdienas izdruka no TB

                                                Notikumu un kļūdu izdruka no kartes

                                                Notikumu un kļūdu izdruka no TB

                                                Tehnisko datu izdruka

                                                Izdruka par ātruma pārsniegšanu

                                                   Notikumi

                                                Nederīgas kartes ievietošana

                                                Kartes konflikts

                                                Laika pārklāšanās

                                                Transportlīdzekļa vadīšana bez atbilstošas kartes

                                                Kartes ievietošana transportlīdzekļa vadīšanas laikā

                                                Nepareizi noslēgta pēdējā kartes sesija

                                                Ātruma pārsniegšana

                                                Elektroapgādes pārtraukums

                                                Kustības datu kļūda

                                                Pretrunīga informācija par transportlīdzekļa kustību

                                                Drošības prasību pārkāpums

                                                (Darbnīcas veikta) laika skaitīšanas korekcija

                                                Ātruma pārsniegšanas kontrole

                                                   Kļūdas

                                                Kartes kļūda (vadītāja slots)

                                                Kartes kļūda (otra vadītāja slots)

                                                Attēlošanas kļūda

                                                Lejupielādes kļūda

                                                Printera kļūda

                                                Sensora kļūda

                                                TB iekšēja kļūda

                                                GNSS kļūda

                                                Attālinātas konstatēšanas kļūda

                                                   Manuāli veiktu ierakstu kārtība

                                                Vai tas pats dienas darba periods?

                                                Vai iepriekšējā darba perioda beigas?

                                                Apstiprināt vai ievadīt vietu, kurā beidzas dienas darba periods

                                                Ievadīt sākuma laiku

                                                Ievadīt darba perioda sākuma vietu.

                           Piezīme. Papildu piktogrammu kombinācijas izdrukas bloku vai ierakstu identifikatoru veidošanai definētas 4. papildinājumā.

            4. papildinājums

               IZDRUKAS

            SATURA RĀDĪTĀJS

                        1.

                     VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA
                     243

                        2.

                     DATU BLOKU SPECIFIKĀCIJA
                     243

                        3.

                     IZDRUKAS SPECIFIKĀCIJAS
                     250

                        3.1.

                     Vadītāja darbību ikdienas izdruka no kartes
                     250

                        3.2.

                     Vadītāja darbību ikdienas izdruka no TB
                     251

                        3.3.

                     Notikumi un kļūdas no kartes izdrukas
                     252

                        3.4.

                     Notikumi un kļūdas no TB izdrukas
                     252

                        3.5.

                     Tehnisko datu izdruka
                     253

                        3.6.

                     Ātruma pārsniegšanas izdruka
                     253

                        3.7

                     Ievietoto karšu vēsture
                     254
                  1.   VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA
            Katra izdruka tiek veidota, saķēdējot dažādus datu blokus, kuri var būt identificēti ar bloka identifikatoru.
            Datu bloks sastāv no viena vai vairākiem ierakstiem, kas var būt identificēti ar ierakstu identifikatoru.

                        PRT_001

                        Ja tieši pirms ieraksta identifikatora ir bloka identifikators, ieraksta identifikators netiek drukāts.

                        PRT_002

                        Ja datu objekts ir nezināms vai to nedrīkst izdrukāt sakarā ar piekļuves tiesībām datiem, tajā vietā tiek izdrukātas atstarpes.

                        PRT_003

                        Ja veselas rindas saturs nav zināms vai tas nav jādrukā, tiek izlaista visa rinda.

                        PRT_004

                        Ciparu datu lauki tiek izdrukāti ar labējo līdzinājumu, ar atstarpi atdalot tūkstošus un miljonus, bez nullēm ciparu priekšā.

                        PRT_005

                        Virknes datu lauki tiek izdrukāti ar kreiso līdzinājumu, kurus līdz datu objekta garumam papildina ar atstarpēm, vai vajadzības gadījumā samazina līdz datu objektu garumam (nosaukumus, vārdus un adreses).

                        PRT_006

                        Ja gara teksta dēļ ir nepieciešams rindas pārtraukums, jaunajā līnijā kā pirmo rakstzīmi jādrukā speciāla rakstzīme (punkts līnijas vidū “ߦ”).

                  2.   DATU BLOKU SPECIFIKĀCIJA
            Šajā nodaļā izmantotas šādas formāta notācijas konvencijas:

                        —

                           treknrakstā norādītās rakstzīmes apzīmē izdrukājamo teksta informāciju (drukājot saglabā parastas rakstzīmes);

                        —

                        ar parastām rakstzīmēm apzīmē mainīgos lielumus (piktogrammas vai datus), kas drukājot jāaizstāj ar to vērtībām;

                        —

                        mainīgie lielumi ir papildināti ar pasvītru, lai norādītu mainīgajam izmantojamo datu objekta garumu;

                        —

                        datumi norādīti formātā “dd/mm/gggg” (diena, mēnesis, gads). Var izmantot arī formātu “dd.mm.gggg”;

                        —

                        ar terminu “kartes identificēšana” apzīmē kartes tipa norādi, ko veido kartes piktogrammu kombinācija, kartes izdevējas dalībvalsts kods, uz priekšu vērstas slīpsvītras rakstzīme un kartes numurs ar nomaiņas indeksu un atjaunošanas indeksu, kas atdalīti ar atstarpi:

                                    P

                                    x

                                    x

                                    x

                                    /

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    x

                                    Kartes piktogrammu kombinācija

                                    Izdevējas dalībvalsts kods

                                    Kartes numura pirmās 14 rakstzīmes
                                    (var ietvert kārtas indeksu)

                                    Nomaiņas indekss

                                    Atjaunošanas indekss

                        PRT_007

                        Izdrukās izmanto šādus datu blokus un/vai datu ierakstus, ievērojot šādas nozīmes un formātus.
                        Teksts attēlu

                           Bloka vai ieraksta numurs
                           Nozīme
                           Data Format
                           1.
                           Dokumenta izdrukāšanas datums un laiks
                           dd/mm/yyyy hh:mm (UTC)
                           2.
                           Izdrukas veids
                           Bloka identifikators
                           -----------------------
                           Izdrukas piktogrammu kombinācija (sk. 3. papildinājumu), ātruma ierobežošanas ierīces iestatījums (tikai ātruma pārsniegšanas izdrukā)
                           Picto xxx km/h
                           3.
                           Kartes turētāja identifikācija
                           Bloka identifikators P= cilvēku piktogramma
                           -----------P------------
                           Kartes turētāja uzvārds
                           P Last_Name
                           Kartes turētāja vārds (ja ir)
                           First_Name
                           Kartes identifikācija
                           Card_Identification
                           Kartes derīguma termiņš (ja tāds ir) un kartes paaudzes numurs (GEN 1 vai GEN 2) (*)
                           dd/mm/yyyy - GEN 2
                           Ja karte nav personalizēta un uz tās nav turētāja uzvārda, tā vietā drukā attiecīgi uzņēmuma, darbnīcas vai kontroles struktūras nosaukumu.
                           (*) Kartes paaudzes numuru var drukāt tikai viedo tahogrāfu gadījumā.
                           4.
                           Transportlīdzekļa identifikācija
                           Bloka identifikators
                           -----------------------
                           VIN
                           VIN
                           Reģistrācijas dalībvalsts un VRN
                           Nat/VRN
                           5.
                           VU (TB) identifikācija
                           Bloka identifikators
                           -----------------------
                           TB ražotāja nosaukums
                           VU_Manufacturer
                           TB daļas numurs
                           TB paaudzes numurs (*)
                           VU_Part_Number
                           GEN 2
                           (*) Kartes paaudzes numuru var drukāt tikai viedo tahogrāfu gadījumā.
                           6.
                           Tahogrāfa pēdējā kalibrēšana
                           Bloka identifikators
                           -----------------------
                           Darbnīcas nosaukums
                           Last_Name
                           Darbnīcas kartes identifikācija
                           Card_Identification
                           Kalibrēšanas datums
                           dd/mm/yyyy

                        Teksts attēlu

                           7.
                           Pēdējā kontrole (ko veicis kontrolieris)
                           Bloka identifikators
                           -----------------------
                           Kontroliera kartes identifikācija
                           Card_Identification
                           Kontroles datums, laiks un veids
                           dd/mm/yyyy hh:mm ppppp
                           Kontroles veids: ne vairāk kā piecas piktogrammas. Kontroles veids var būt (kombinācija):
                           : lejupielāde no kartes, : lejupielāde no TB, : izdrukāšana, : attēlošana, : uz ceļa veikta kalibrēšanas pārbaude.
                           8.
                           Notikumu secībā kartē saglabātās vadītāja darbības
                           Bloka identifikators
                           -----------------------
                           Informācijas pieprasījuma datums (kalendāra diena, par kuru sagatavo izdruku) + kartes esamības dienas skaitītājs
                           dd/mm/yyyy xxx
                           8.a
                           Nosacījums "ārpus darbības jomas" šīs dienas sākumā (atstājiet tukšu, ja nav atvērta "ārpus darbības jomas" stāvokļa)
                           ----------OUT-----------
                           8.1.
                           Periods, kura laikā karte nebija ievietota
                           8.1.a
                           Ieraksta identifikators (perioda sākums)
                           --------------------
                           8.1.b
                           Nezināms periods. Sākuma laiks, ilgums
                           hh:mm hhhmm
                           8.1.c
                           Manuāli ievadīta darbība
                           Darbības piktogramma, sākuma laiks, ilgums
                           A hh:mm hhhmm
                           8.2.
                           Kartes ievietošana S slotā
                           Ieraksta identifikators; S = slota piktogramma
                           ---------S---------
                           Transportlīdzekļa reģistrācijas dalībvalsts un VRN
                           Nat/VRN
                           Transportlīdzekļa odometra rādījums kartes ievietošanas brīdī
                           x xxx xxx km
                           8.3.
                           Darbība (laikā, kad bija ievietota karte)
                           Darbības piktogramma, sākuma laiks, ilgums, apkalpes statuss (apkalpes piktogramma, ja transportlīdzekli vada APKALPE, atstarpes – ja ir VIENS VADĪTĀJS)
                           A hh:mm hhhmm
                           8.3.a
                           Īpašs nosacījums. Ieraksta izdarīšanas laiks, īpašā nosacījuma piktogramma (vai piktogrammu kombinācija)
                           hh:mm ---pppp---
                           8.4.
                           Kartes izņemšana
                           Transportlīdzekļa odometra rādījums un nobraukums kopš kartes pēdējās ievietošanas, par kuru ir zināms odometra rādījums
                           x xxx xxx km; x xxx km
                           9.
                           Vadītāja darbības, kas hronoloģiskā secībā pa slotiem saglabātas TB
                           Bloka identifikators
                           -----------------------
                           Informācijas pieprasījuma datums (kalendāra diena, par kuru sagatavo izdruku)
                           dd/mm/yyyy
                           Transportlīdzekļa odometra rādījums pulksten 00.00 un 24.00
                           x xxx xxx - x xxx xxx km
                           10.
                           S slotā veiktās darbības
                           Bloka identifikators
                           -----------S------------
                           10.a
                           Nosacījums "ārpus darbības jomas" šīs dienas sākumā (atstājiet tukšu, ja nav atvērta "ārpus darbības jomas" stāvokļa)
                           ----------OUT-----------
                           10.1.
                           Periods, kura laikā S slotā nav ievietota karte
                           Ieraksta identifikators
                           --------------------
                           Bez kartes
                           ---
                           Transportlīdzekļa odometra rādījums perioda sākumā
                           x xxx xxx km
                           10.2.
                           Kartes ievietošana
                           Kartes ievietošanas ieraksta identifikators
                           --------------------
                           Vadītāja uzvārds
                           Last_Name

                        Teksts attēlu

                           Vadītāja vārds
                           First_Name
                           Vadītāja kartes identifikācija
                           Card_Identification
                           Kartes derīguma termiņš (ja tāds ir) un kartes paaudzes numurs (GEN 1 vai GEN 2) (*)
                           dd/mm/yyyy - GEN 2
                           Iepriekš izmantotā transportlīdzekļa reģistrēšanas dalībvalsts un VRN
                           Nat/VRN
                           Datums un laiks, kad karte izņemta no iepriekšējā transportlīdzekļa
                           dd/mm/yyyy hh:mm
                           Tukša rinda
                           Transportlīdzekļa odometra rādījums kartes ievietošanas brīdī, vadītāja darbību manuāla ievade (M ja ir, ja nav — tukšums)
                           Ja dienā, par kuru veic izdruku, vadītāja karte nav bijusi ievietota, 10.2. blokā izmanto odometra datu nolasījumu, kas izdarīts pēdējā pieejamajā kartes ievietošanas reizē pirms šīs dienas
                           x xxx xxx km M
                           10.3.
                           Darbība
                           Darbības piktogramma, sākuma laiks, ilgums, apkalpes statuss (apkalpes piktogramma, ja transportlīdzekli vada APKALPE, atstarpes, ja ir VIENS VADĪTĀJS).
                           A hh:mm hhhmm
                           10.3.a
                           Īpašs nosacījums. Ieraksta izdarīšanas laiks, īpašā nosacījuma piktogramma (vai piktogrammu kombinācija)
                           hh:mm ---pppp---
                           10.4.
                           Kartes izņemšana vai "bez kartes" perioda beigas
                           Transportlīdzekļa odometra rādījums kartes izņemšanas brīdī vai "bez kartes" perioda beigās un nobraukums kopš kartes ievietošanas vai no "bez kartes" perioda sākuma
                           x xxx xxx km; x xxx km
                           (*) Kartes paaudzes numuru var drukāt tikai viedo tahogrāfu gadījumā.
                           11.
                           Dienas pārskats
                           Bloka identifikators
                           -----------------------
                           11.1.
                           TB pārskats par periodiem, kuru laikā vadītāja slotā nav kartes
                           Bloka identifikators
                           1---
                           11.2.
                           TB pārskats par periodiem, kuru laikā otrā vadītāja slotā nav kartes
                           Bloka identifikators
                           2---
                           11.3.
                           TB dienas pārskats par katru vadītāju
                           Ieraksta identifikators
                           --------------------
                           Vadītāja uzvārds
                           Last_Name
                           Vadītāja vārds (vārdi)
                           First_Name
                           Vadītāja kartes identifikācija
                           Card_Identification
                           11.4.
                           Ieraksts par vietu, kurā sākas un/vai beidzas dienas darba periods
                           pi = vietas sākuma/beigu piktogramma, laiks, valsts, reģions
                           pihh:mm Cou Reg
                           Odometrs
                           x xxx xxx km
                           11.5.
                           Ieraksts par vietu, kurā sākas un/vai beidzas dienas darba periods
                           un pēc 3 stundu ilgas nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas
                           hh:mm
                           Odometrs
                           x xxx xxx km
                           11.6.
                           Darbību apkopojums (no kartes)
                           Kopējais transportlīdzekļa vadīšanas laiks, nobraukums
                           hhhmm x xxx km
                           Kopējais darba un pieejamības ilgums
                           hhhmm hhhmm
                           Kopējais atpūtas un nezināmo darbību ilgums
                           hhhmm hhhmm
                           Kopējais apkalpes darbību ilgums
                           hhhmm
                           11.7.
                           Darbību apkopojums (periodi, kuros vadītāja slotā nav kartes)
                           Kopējais transportlīdzekļa vadīšanas laiks, nobraukums
                           hhhmm x xxx km
                           Kopējais darba un pieejamības ilgums
                           hhhmm hhhmm
                           Kopējais atpūtas ilgums
                           hhhmm

                        Teksts attēlu

                           11.8.
                           Darbību apkopojums (periodi, kuros otra vadītāja slotā nav kartes)
                           Kopējais darba un pieejamības ilgums
                           hhhmm hhhmm
                           Kopējais atpūtas ilgums
                           hhhmm
                           11.9.
                           Darbību apkopojums (katram vadītājam, iekļauti abi sloti)
                           Kopējais transportlīdzekļa vadīšanas laiks, nobraukums
                           hhhmm x xxx km
                           Kopējais darba un pieejamības ilgums
                           hhhmm hhhmm
                           Kopējais atpūtas ilgums
                           hhhmm
                           Kopējais apkalpes darbību ilgums
                           hhhmm
                           Ja vajadzīga dienas izdruka par kārtējo dienu, dienas pārskata datus aprēķina, pamatojoties uz izdrukāšanas brīdī pieejamajiem datiem.
                           12.
                           Kartē saglabātie notikumi un/vai kļūdas
                           12.1.
                           Bloka identifikators — pēdējie 5 notikumi un kļūdas no kartes
                           ---------------------
                           12.2.
                           Bloka identifikators — visi kartē reģistrētie notikumi
                           ----------------------
                           12.3.
                           Bloka identifikators — visas kartē reģistrētās kļūdas
                           ----------------------
                           12.4.
                           Notikumu un/vai kļūdu ieraksts
                           Ieraksta identifikators
                           --------------------
                           Notikuma/kļūdas piktogramma, ieraksta mērķis, sākuma datums un laiks
                           Pic (p) dd/mm/yyyy hh:mm
                           Papildu notikuma/kļūdas kods (ja ir), ilgums
                           xx hhhmm
                           Tā transportlīdzekļa reģistrācijas dalībvalsts un VRN, kam noticis notikums vai kļūda
                           Nat/VRN
                           13.
                           TB saglabātie vai pašreizējie notikumi un/vai kļūdas
                           13.1.
                           Bloka identifikators — pēdējie 5 notikumi un kļūdas no TB
                           ---------------------
                           13.2.
                           Bloka identifikators — visi TB reģistrētie vai pašreizējie notikumi
                           ----------------------
                           13.3.
                           Bloka identifikators — visas TB reģistrētās vai pašreizējās kļūdas
                           ----------------------
                           13.4.
                           Notikumu un/vai kļūdu ieraksts
                           Ieraksta identifikators
                           --------------------
                           Notikuma/kļūdas piktogramma, ieraksta mērķis, sākuma datums un laiks
                           Pic (p) dd/mm/yyyy hh:mm
                           Papildu notikuma/kļūdas kods (ja ir), līdzīgu notikumu skaits šajā dienā, ilgums
                           xx (xxx) hhhmm
                           Notikuma vai kļūdas sākumā vai beigās ievietoto karšu identifikācija (ne vairāk kā 4 rindas, divreiz neatkārtojot tos pašus karšu numurus)
                           Card_Identification
                           Card_Identification
                           Card_Identification
                           Card_Identification
                           Gadījums, kad karte nav ievietota
                           Ražotāja īpašie dati
                           ---
                           < Literal><ErrorCode>
                           Ieraksta mērķis (p) ir ciparu kods, kas paskaidro iemeslu, kādēļ notikums vai kļūda reģistrēta, kodēts saskaņā ar datu elementu EventFaultRecordPurpose.
                           Literal ir īpašs tahogrāfa ražotāja literālis ar ne vairāk kā 12 rakstzīmēm.
                           ErrorCode ir īpašs tahogrāfa ražotāja kļūdas kods ar ne vairāk kā 12 rakstzīmēm.

                        Teksts attēlu

                           14.
                           TB identifikācija
                           Bloka identifikators
                           -----------------------
                           TB ražotāja nosaukums
                           Name
                           TB ražotāja adrese
                           Address
                           TB daļas numurs
                           PartNumber
                           TB apstiprinājuma numurs
                           Apprv
                           TB sērijas numurs
                           S/N
                           TB izgatavošanas gads
                           yyyy
                           TB programmatūras versija un tās instalēšanas datums
                           V xxxx dd/mm/yyyy
                           15.
                           Sensora identifikācija
                           Bloka identifikators
                           -----------------------
                           15.1.
                           Sapārošanas ieraksts
                           Sensora sērijas numurs
                           S/N
                           Sensora apstiprinājuma numurs
                           Apprv
                           Sensora sapārošanas datums
                           dd/mm/yyyy hh:mm
                           16.
                           GNSS identifikācija
                           Bloka identifikators
                           ----------------------
                           16.1. Savienošanas ieraksts
                           Ārējās GNSS iekārtas sērijas numurs
                           S/N
                           Ārējās GNSS iekārtas apstiprinājuma numurs
                           Apprv
                           Ārējās GNSS iekārtas savienošanas datums
                           dd/mm/yyyy hh:mm
                           17.
                           Kalibrēšanas dati
                           Bloka identifikators
                           -----------------------
                           17.1.
                           Kalibrēšanas ieraksts
                           Ieraksta identifikators
                           --------------------
                           Darbnīca, kas veica kalibrēšanu
                           Workshop_name
                           Darbnīcas adrese
                           Workshop_address
                           Darbnīcas kartes identifikācija
                           Card_Identification
                           Darbnīcas kartes derīguma termiņš
                           dd/mm/yyyy
                           Tukša rinda
                           Kalibrēšanas datums + kalibrēšanas mērķis
                           dd/mm/yyyy (p)
                           VIN
                           VIN
                           Reģistrācijas dalībvalsts un VRN
                           Nat/VRN
                           Transportlīdzekļa raksturojuma koeficients
                           w xx xxx Imp/km
                           Reģistrācijas kontrolierīces konstante
                           k xx xxx Imp/km
                           Effective circumference of wheel tyres
                           l xx xxx mm
                           Uzmontēto riepu izmērs
                           TyreSize
                           Ātruma ierobežošanas ierīces iestatījums
                           xxx km/h
                           Iepriekšējais un jaunais odometra rādījums
                           x xxx xxx – x xxx xxx km
                           Kalibrēšanas mērķis (p) ir ciparu kods, kas paskaidro iemeslu, kādēļ šie kalibrēšanas parametri ir reģistrēti; kodēts saskaņā ar datu elementu CalibrationPurpose.

                        Teksts attēlu

                           18.
                           Laika skaitīšanas korekcija
                           Bloka identifikators
                           -----------------------
                           18.1.
                           Laika skaitīšanas korekcijas ieraksts
                           Ieraksta identifikators
                           --------------------
                           Iepriekšējais datums un laiks
                           dd/mm/yyyy hh:mm
                           Jaunais datums un laiks
                           dd/mm/yyyy hh:mm
                           Darbnīca, kas veica laika skaitīšanas korekciju
                           Workshop_name
                           Darbnīcas adrese
                           Workshop_address
                           Darbnīcas kartes identifikācija
                           Card_Identification
                           Darbnīcas kartes derīguma termiņš
                           dd/mm/yyyy
                           19.
                           TB pēdējais reģistrētais notikums un kļūda
                           Bloka identifikators
                           ---------------------
                           Pēdējā notikuma datums un laiks
                           dd/mm/yyyy hh:mm
                           Pēdējās kļūdas datums un laiks
                           dd/mm/yyyy hh:mm
                           20.
                           Ātruma pārsniegšanas kontroles informācija
                           Bloka identifikators
                           ----------------------
                           Pēdējās ĀTRUMA PĀRSNIEGŠANAS KONTROLES datums un laiks
                           dd/mm/yyyy hh:mm
                           Pirmās ātruma pārsniegšanas datums/laiks un ātruma pārsniegšanas gadījumu skaits kopš
                           dd/mm/yyyy hh:mm (nnn)
                           21.
                           Ātruma pārsniegšanas ieraksts
                           21.1.
                           Bloka identifikators "Pirmais ātruma pārsniegšanas gadījums pēc pēdējās kalibrēšanas"
                           -----------------
                           21.2.
                           Bloka identifikators "5 nopietnākie pēdējo 365 dienu laikā"
                           -------(365)------
                           21.3.
                           Bloka identifikators "nopietnākais no pēdējo 10 dienu laikā notikušajiem"
                           -------(10)-------
                           21.4.
                           Ieraksta identifikators
                           --------------------
                           Datums, laiks un ilgums
                           dd/mm/yyyy hh:mm hhhmm
                           Maksimālais un vidējais ātrums, līdzīgu gadījumu skaits šajā dienā
                           xxx km/h xxx km/h(xxx)
                           Vadītāja uzvārds
                           Last_Name
                           Vadītāja vārds (vārdi)
                           First_Name
                           Vadītāja kartes identifikācija
                           Card_Identification
                           21.5.
                           Ja blokā nav ātruma pārsniegšanas ieraksta
                           ---
                           22.
                           Ar roku rakstīta informācija
                           Bloka identifikators
                           ------------------------
                           22.1.
                           Kontroles vieta
                           ..................
                           22.2.
                           Kontroliera paraksts
                           ..................
                           22.3.
                           No pulksten
                           ..................
                           22.4.
                           Līdz pulksten
                           ..................
                           22.5.
                           Vadītāja paraksts
                           ..................
                           "Ar roku rakstīta informācija": ievietot pietiekami daudz tukšu rindu virs ieraksta, lai būtu vieta vajadzīgās informācijas ierakstīšanai vai parakstam.

                        Teksts attēlu

                           23.
                           Pēdējās TB ievietotās kartes
                           Bloka identifikators
                           -------- --------
                           23.1.
                           Ievietotā karte
                           Ieraksta identifikators
                           ----
                           Kartes veids, paaudze, versija, ražotājs (*)
                           <gen> <version> <MC>
                           Kartes identifikācija
                           Kartes sērijas numurs
                           Pēdējās kartes ievietošanas datums un laiks
                           Card Identification
                           Card Serial Number
                           dd/mm/yyyy hh:mm
                           (*) (viss vienā rindā)
                           kur:
                           type of card: piktogramma, viena rakstzīme + atstarpe
                           gen: GEN1 vai GEN2, 4 rakstzīmes + atstarpe
                           version: ne vairāk kā 10 rakstzīmes
                           MC: ražotāja kods – 3 rakstzīmes.

                  3.   IZDRUKAS SPECIFIKĀCIJAS
            Šajā nodaļā izmantotas šādas notācijas konvencijas.

                        N

                        Drukājamā bloka vai ieraksta numurs N

                        N

                        Drukājamā bloka vai ieraksta numurs N atkārtots tik daudz reižu, cik nepieciešams

                        X/Y

                        Drukājamie bloki vai ieraksti X un/vai Y pēc vajadzības un atkārtoti tik daudz reižu, cik nepieciešams

                  3.1.   Vadītāja darbību ikdienas izdruka no kartes

                        PRT_008

                        Vadītāja darbību ikdienas izdruku no kartes norāda šādā formātā.

                                    1

                                    Dokumenta izdrukāšanas datums un laiks

                                    2

                                    Izdrukas veids

                                    3

                                    Kontroliera identifikācija (ja kontroles karte ir ievietota TB)

                                    3

                                    Vadītāja identifikācija (no izdrukājamās kartes + paaudze)

                                    4

                                    Transportlīdzekļa identifikācija (transportlīdzeklis, no kura ņem izdruku)

                                    5

                                    TB identifikācija (TB, no kura ņem izdruku + paaudze)

                                    6

                                    Šā TB pēdējā kalibrēšana

                                    7

                                    Pārbaudāmā vadītāja pēdējā kontrole

                                    8

                                    Vadītāja darbību norobežotājs

                                    8.a

                                    Nosacījums “ārpus darbības jomas” šīs dienas sākumā

                                    8.1.a / 8.1.b / 8.1.c / 8.2 / 8.3 / 8.3.a / 8.4

                                    Vadītāja darbības notikumu secībā

                                    11

                                    Dienas pārskata norobežotājs

                                    11.4

                                    Ievadītās vietas hronoloģiskā secībā

                                    11.5

                                    GNSS dati

                                    11.6

                                    Darbību apkopojums

                                    12.1

                                    Notikumi vai kļūdas no kartes norobežotāja

                                    12.4

                                    Notikumu/kļūdu ieraksti (pēdējie 5 notikumi vai kļūdas, kas saglabātas kartē)

                                    13.1

                                    Notikumi vai kļūdas no TB norobežotāja

                                    13.4

                                    Notikumu/kļūdu ieraksti (pēdējie 5 notikumi vai kļūdas, kas ierakstītas vai notiek TB)

                                    22.1

                                    Kontroles vieta

                                    22.2

                                    Kontroliera paraksts

                                    22.5

                                    Vadītāja paraksts

                  3.2.   Vadītāja darbību ikdienas izdruka no TB

                        PRT_009

                        Vadītāja darbības ikdienas izdruku no TB norāda šādā formātā.

                                    1

                                    Dokumenta izdrukāšanas datums un laiks

                                    2

                                    Izdrukas veids

                                    3

                                    Kartes turētāja identifikācija (visām TB ievietotajām kartēm + paaudze)

                                    4

                                    Transportlīdzekļa identifikācija (transportlīdzeklis, no kura ņem izdruku)

                                    5

                                    TB identifikācija (TB, no kura ņem izdruku + paaudze)

                                    6

                                    Šā TB pēdējā kalibrēšana

                                    7

                                    Šā tahogrāfa pēdējā kontrole

                                    9

                                    Vadītāja darbību norobežotājs

                                    10

                                    Vadītāja slota norobežotājs (1. slots)

                                    10.a

                                    Nosacījums “ārpus darbības jomas” šīs dienas sākumā

                                    10.1 / 10.2 / 10.3 /10.3.a / 10.4

                                    Darbības hronoloģiskā secībā (vadītāja slots)

                                    10

                                    Otra vadītāja slota norobežotājs (2. slots)

                                    10.a

                                    Nosacījums “ārpus darbības jomas” šīs dienas sākumā

                                    10.1 / 10.2 / 10.3 /10.3.a / 10.4

                                    Darbības hronoloģiskā secībā (otra vadītāja slots)

                                    11

                                    Dienas pārskata norobežotājs

                                    11.1

                                    Pārskats par periodiem, kuru laikā vadītāja slotā nav kartes

                                    11.4

                                    Ievadītās vietas hronoloģiskā secībā

                                    11.5

                                    GNSS dati

                                    11.6

                                    Darbību apkopojums

                                    11.2

                                    Pārskats par periodiem, kuru laikā otra vadītāja slotā nav kartes

                                    11.4

                                    Ievadītās vietas hronoloģiskā secībā

                                    11.5

                                    GNSS dati

                                    11.7

                                    Darbību apkopojums

                                    11.3

                                    Vadītāja darbību pārskats, iekļauti abi sloti

                                    11.4

                                    Šā vadītāja ievadītās vietas hronoloģiskā secībā

                                    11.5

                                    GNSS dati

                                    11.8

                                    Šā vadītāja darbību kopsavilkums

                                    13.1

                                    Notikumu, kļūdu norobežotājs

                                    12.4

                                    Notikumu/kļūdu ieraksti (pēdējie 5 notikumi vai kļūdas, kas ierakstītas vai notiek TB)

                                    13.1

                                    Kontroles vieta

                                    22.2

                                    Kontroliera paraksts

                                    22.3

                                    No pulksten

                                    (vieta, kurā vadītājam bez kartes norādīt, kuri periodi attiecas uz viņu)

                                    22.4

                                    Līdz pulksten

                                    22.5

                                    Vadītāja paraksts

                  3.3.   Notikumi un kļūdas no kartes izdrukas

                        PRT_010

                        Notikumus un kļūdas no kartes izdrukas norāda šādā formātā.

                                    1

                                    Dokumenta izdrukāšanas datums un laiks

                                    2

                                    Izdrukas veids

                                    3

                                    Kontroliera identifikācija (ja kontroles karte ir ievietota TB + paaudze)

                                    3

                                    Vadītāja identifikācija (no izdrukājamās kartes)

                                    4

                                    Transportlīdzekļa identifikācija (transportlīdzeklis, no kura ņem izdruku)

                                    12.2

                                    Notikumu norobežotājs

                                    12.4

                                    Notikumu ieraksti (visi kartē saglabātie notikumi)

                                    12.3

                                    Kļūdu norobežotājs

                                    12.4

                                    Kļūdu ieraksti (visas kartē saglabātās kļūdas)

                                    22.1

                                    Kontroles vieta

                                    22.2

                                    Kontroliera paraksts

                                    22.5

                                    Vadītāja paraksts

                  3.4.   Notikumi un kļūdas no TB izdrukas

                        PRT_011

                        Notikumus un kļūdas no TB izdrukas norāda šādā formātā.

                                    1

                                    Dokumenta izdrukāšanas datums un laiks

                                    2

                                    Izdrukas veids

                                    3

                                    Kartes turētāja identifikācija (visām TB ievietotajām kartēm + paaudze)

                                    4

                                    Transportlīdzekļa identifikācija (transportlīdzeklis, no kura ņem izdruku)

                                    13.2

                                    Notikumu norobežotājs

                                    13.4

                                    Notikumu ieraksti (visi TB saglabātie vai pašreizējie notikumi)

                                    13.3

                                    Kļūdu norobežotājs

                                    13.4

                                    Kļūdu ieraksti (visas TB saglabātās vai pašreizējās kļūdas)

                                    22.1

                                    Kontroles vieta

                                    22.2

                                    Kontroliera paraksts

                                    22.5

                                    Vadītāja paraksts

                  3.5.   Tehnisko datu izdruka

                        PRT_012

                        Tehnisko datu izdruku norāda šādā formātā.

                                    1

                                    Dokumenta izdrukāšanas datums un laiks

                                    2

                                    Izdrukas veids

                                    3

                                    Kartes turētāja identifikācija (visām TB ievietotajām kartēm + paaudze)

                                    4

                                    Transportlīdzekļa identifikācija (transportlīdzeklis, no kura ņem izdruku)

                                    14

                                    TB identifikācija

                                    15

                                    Sensora identifikācija

                                    15.1

                                    Sensora sapārošanas dati (visi pieejamie dati hronoloģiskā secībā)

                                    16

                                    GNSS identifikācija

                                    16.1

                                    Ārējās GNSS iekārtas savienošanas dati (visi pieejamie dati hronoloģiskā secībā)

                                    17

                                    Kalibrēšanas datu norobežotājs

                                    17.1

                                    Kalibrēšanas ieraksti (visi pieejamie ieraksti hronoloģiskā secībā)

                                    18

                                    Laika skaitīšanas korekcijas norobežotājs

                                    18.1

                                    Laika skaitīšanas korekcijas ieraksti (visi ieraksti, kas pieejami no laika skaitīšanas korekcijas ierakstiem un kalibrēšanas datu ierakstiem)

                                    19

                                    TB pēdējais reģistrētais notikums un kļūda

                  3.6.   Ātruma pārsniegšanas izdruka

                        PRT_013

                        Ātruma pārsniegšanas izdruku norāda šādā formātā.

                                    1

                                    Dokumenta izdrukāšanas datums un laiks

                                    2

                                    Izdrukas veids

                                    3

                                    Kartes turētāja identifikācija (visām TB ievietotajām kartēm + paaudze)

                                    4

                                    Transportlīdzekļa identifikācija (transportlīdzeklis, no kura ņem izdruku)

                                    20

                                    Ātruma pārsniegšanas kontroles informācija

                                    21.1

                                    Ātruma pārsniegšanas datu identifikators

                                    21.4 / 21.5

                                    Pirmais ātruma pārsniegšanas gadījums pēc pēdējās kalibrēšanas

                                    21.2

                                    Ātruma pārsniegšanas datu identifikators

                                    21.4 / 21.5

                                    5 nopietnākie ātruma pārsniegšanas gadījumi pēdējo 365 dienu laikā

                                    21.3

                                    Ātruma pārsniegšanas datu identifikators

                                    21.4 / 21.5

                                    Nopietnākais ātruma pārsniegšanas gadījums no pēdējo 10 dienu laikā notikušajiem

                                    22.1

                                    Kontroles vieta

                                    22.2

                                    Kontroliera paraksts

                                    22.5

                                    Vadītāja paraksts

                  3.7.   Ievietoto karšu vēsture

                        PRT_014

                        Ievietoto karšu vēstures izdruku norāda šādā formātā.

                                    1

                                    Dokumenta izdrukāšanas datums un laiks

                                    2

                                    Izdrukas veids

                                    3

                                    Kartes turētāja identifikācijas (visām TB ievietotajām kartēm)

                                    23

                                    Pēdējā TB ievietotā karte

                                    23.1

                                    Ievietotās kartes (līdz 88 ierakstiem)

                                    12.3

                                    Kļūdu norobežotājs

            5. papildinājums

               DISPLEJS

            Šajā papildinājumā izmantotas šādas formāta notācijas konvencijas:

                        —

                           treknrakstā norādītās rakstzīmes apzīmē uz ekrāna attēlojamo tekstu (uz ekrāna redzami parastie burti),

                        —

                        ar parastām rakstzīmēm apzīmē mainīgos lielumus (piktogrammas vai datus), kas, attēlojot uz ekrāna, jāaizstāj ar to vērtībām:

                                    —

                                    :

                                    dd mm gggg

                                    :

                                    diena, mēnesis, gads

                                    —

                                    :

                                    hh

                                    :

                                    stundas

                                    —

                                    :

                                    mm

                                    :

                                    minūtes

                                    —

                                    :

                                    D

                                    :

                                    ilguma piktogramma

                                    —

                                    :

                                    EF

                                    :

                                    notikumu vai kļūdu piktogrammu kombinācija

                                    —

                                    :

                                    O

                                    :

                                    darbības režīma piktogramma.

                        DIS_001

                        Tahogrāfs attēlo datus šādos formātos:

                                    Dati

                                    Formāts

                                       Noklusējuma attēls

                                    Vietējais laiks

                                    Darbības režīms

                                    Informācija par vadītāju

                                    Informācija par otru vadītāju

                                    Atvērts nosacījums “ārpus darbības jomas”

                                       Brīdinājuma attēls

                                    Nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas ilguma pārsniegšana

                                    Notikums vai kļūda

                                       Citi attēli

                                    UTC datums

                                    Laiks

                                    Vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas ilgums un kopējais pārtraukumu ilgums

                                    Otra vadītāja nepārtrauktas transportlīdzekļa vadīšanas ilgums un kopējais pārtraukumu ilgums

                                    Vadītāja kopējais transportlīdzekļa vadīšanas ilgums iepriekšējā nedēļā un kārtējā nedēļā

                                    Otra vadītāja kopējais transportlīdzekļa vadīšanas ilgums iepriekšējā nedēļā un kārtējā nedēļā

            6. papildinājums

               PRIEKŠĒJAIS SAVIENOTĀJS KALIBRĒŠANAI UN LEJUPIELĀDEI

            SATURA RĀDĪTĀJS

                        1.

                     APARATŪRA
                     256

                        1.1.

                     Savienotājs
                     256

                        1.2.

                     Kontaktu izvietojums
                     257

                        1.3.

                     Blokshēma
                     258

                        2.

                     LEJUPIELĀDES SASKARNE
                     258

                        3.

                     KALIBRĒŠANAS SASKARNE
                     259
                  1.   APARATŪRA
            1.1.   Savienotājs

                        INT_001

                        Savienotājs lejupielādei/kalibrēšanai ir sešu izvadu savienotājs, kas ir pieejams no priekšējā paneļa, neatvienojot nevienu tahogrāfa daļu, un tas atbilst šādam rasējumam (visi izmēri milimetros):

                        Shēmā parādīts parastais 6 izvadu kontaktspraudnis:

                  1.2.   Kontaktu izvietojums

                        INT_002

                        Kontaktus izvieto saskaņā ar šo tabulu.

                                    Izvads

                                    Apraksts

                                    Piezīme

                                    1

                                    Akumulatora mīnuss

                                    Pievienots transportlīdzekļa akumulatora negatīvajai spailei

                                    2

                                    Datu nosūtīšana

                                       K-line (ISO 14230-1)

                                    3

                                    RxD – lejupielāde

                                    Datu ievade tahogrāfā

                                    4

                                    Ievades/izvades signāls

                                    Kalibrēšana

                                    5

                                    Pastāvīgā izejas jauda

                                    Norādītais sprieguma diapazons ir transportlīdzekļa spriegums mīnus 3V sprieguma kritumam aizsargshēmā.
                                    Strāvas stiprums 40 mA

                                    6

                                    TxD – lejupielāde

                                    Datu izvade no tahogrāfa

                  1.3.   Blokshēma

                        INT_003

                        Blokshēma ir šāda:

                  2.   LEJUPIELĀDES SASKARNE

                        INT_004

                        Lejupielādes saskarne atbilst RS232 specifikācijām.

                        INT_005

                        Lejupielādes saskarne izmanto vienu startbitu, 8 datu bitus ar visnenozīmīgāko bitu priekšā, vienu pāra pārības bitu un 1 stopbitu.

               Datu baita struktūra

                        Startbits

                        :

                        viens bits ar loģisko vērtību 0

                        Datu biti

                        :

                        pārraida ar visnenozīmīgāko bitu priekšā

                        Pārības bits

                        :

                        pāra pārība

                        Stopbits

                        :

                        viens bits ar loģisko vērtību 1.

                  Pārraidot ciparu datus, kas sastāv no vairākiem baitiem, visnozīmīgākais baits tiek pārraidīts pirmais, bet visnenozīmīgākais — pēdējais.

                        INT_006

                        Datu pārraides ātrums ir regulējams no 9 600 bps līdz 115 200 bps. Pārraidi veic ar lielāko iespējamo pārraides ātrumu, sākotnējais ātrums pēc pārraides sākuma ir iestatīts uz 9 600 bps.

                  3.   KALIBRĒŠANAS SASKARNE

                        INT_007

                        Datu pārraide atbilst standartam ISO 14 230-1 Autotransporta līdzekļi — Diagnostikas sistēmas — Atslēgas protokols 2000 — 1. daļa: Fizikālais slānis, Pirmā redakcija: 1999.

                        INT_008

                        Ievades/izvades signāls atbilst šādiem elektriskiem raksturlielumiem:

                                    Parametrs

                                    Minimālais

                                    Tipiskais

                                    Maksimālais

                                    Piezīme

                                    U low (ieejošais)

                                    1,0 V

                                    I = 750 μA

                                    U high (ieejošais)

                                    4 V

                                    I = 200 μA

                                    Frekvence

                                    4 kHz

                                    U low (izejošais)

                                    1,0 V

                                    I = 1 mA

                                    U high (izejošais)

                                    4 V

                                    I = 1 mA

                        INT_009

                        Ievades/izvades signāls atbilst šādām laika diagrammām:

            7. papildinājums.

               DATU LEJUPIELĀDES PROTOKOLI

            SATURA RĀDĪTĀJS

                        1.

                     IEVADS
                     261

                        1.1.

                     Piemērošanas joma
                     261

                        1.2.

                     Akronīmi un notācijas
                     261

                        2.

                     TRANSPORTLĪDZEKĻA BLOKA DATU LEJUPIELĀDE
                     262

                        2.1.

                     Lejupielādes procedūra
                     262

                        2.2.

                     Datu lejupielādes protokols
                     262

                        2.2.1.

                     Ziņojumu struktūra
                     262

                        2.2.2.

                     Ziņojumu tipi
                     264

                        2.2.2.1.

                        Start Communication Request [Pieprasījums sākt komunikāciju] (SID 81)
                     266

                        2.2.2.2.

                        Positive Response Start Communication [Pozitīva atbilde sākt komunikāciju] (SID C1)
                     266

                        2.2.2.3.

                        Start Diagnostic Session Request [Pieprasījums sākt diagnostikas sesiju] (SID 10)
                     266

                        2.2.2.4.

                        Positive Response Start Diagnostic [Pozitīva atbilde sākt diagnostiku] (SID 50)
                     266

                        2.2.2.5.

                        Link Control Service [Saites pārbaudes pakalpojums] (SID 87)
                     266

                        2.2.2.6.

                        Link Control Positive Response [Pozitīva atbilde uz saites pārbaudi] (SID C7)
                     266

                        2.2.2.7.

                        Request Upload [Izlādes pieprasījums] (SID 35)
                     266

                        2.2.2.8.

                        Positive Response Request Upload [Pozitīva atbilde uz izlādes pieprasījumu] (SID 75)
                     266

                        2.2.2.9.

                        Transfer Data Request [Pieprasījums pārsūtīt datus] (SID 36)
                     266

                        2.2.2.10.

                        Positive Response Transfer Data [Pozitīva atbilde pārsūtīt datus] (SID 76)
                     267

                        2.2.2.11.

                        Request Transfer Exit [Pieprasījums pārtraukt datu pārsūtīšanu] (SID 37)
                     267

                        2.2.2.12.

                        Positive Response Request Transfer Exit [Pozitīva atbilde pārtraukt datu pārsūtīšanu] (SID 77)
                     267

                        2.2.2.13.

                        Stop Communication Request [Pieprasījums pārtraukt komunikāciju] (SID 82)
                     267

                        2.2.2.14.

                        Positive Response Stop Communication [Pozitīva atbilde pārtraukt komunikāciju] (SID C2)
                     267

                        2.2.2.15.

                        Acknowledge Sub Message [Ziņojuma daļas saņemšanas apstiprinājums] (SID 83)
                     267

                        2.2.2.16.

                        Negative Response [Negatīva atbilde] (SID 7F)
                     268

                        2.2.3.

                     Ziņojumu plūsma
                     268

                        2.2.4.

                     Sinhronizācija
                     269

                        2.2.5.

                     Kļūdu apstrāde
                     270

                        2.2.5.1.

                     Komunikācijas fāzes sākums
                     270

                        2.2.5.2.

                     Komunikācijas fāze
                     270

                        2.2.6.

                     Atbildes ziņojuma saturs
                     272

                        2.2.6.1.

                        Positive Response Transfer Data Overview [Pozitīva atbilde pārsūtīt datu pārskatu]
                     273

                        2.2.6.2.

                        Positive Response Transfer Data Activities [Pozitīva atbilde pārsūtīt datus par darbībām]
                     274

                        2.2.6.3.

                        Positive Response Transfer Data Events and Faults [Pozitīva atbilde pārsūtīt datus par notikumiem un kļūmēm]
                     275

                        2.2.6.4.

                        Positive Response Transfer Data Detailed Speed [Pozitīva atbilde pārsūtīt sīkus datus par braukšanas ātrumu]
                     276

                        2.2.6.5.

                        Positive Response Transfer Data Technical Data [Pozitīva atbilde pārsūtīt datus par tehniskajiem datiem]
                     276

                        2.3.

                     ESM datņu glabāšana
                     277

                        3.

                     PROTOKOLS DATU LEJUPIELĀDEI NO TAHOGRĀFA KARTĒM
                     277

                        3.1.

                     Piemērošanas joma
                     277

                        3.2.

                     Definīcijas
                     277

                        3.3.

                     Datu lejupielāde no kartes
                     277

                        3.3.1.

                     Inicializācijas secība
                     278

                        3.3.2.

                     Neparakstītu datu datņu sekvence
                     278

                        3.3.3.

                     Parakstītu datu datņu sekvence
                     279

                        3.3.4.

                     Kalibrēšanas reižu skaitītāja atiestatīšanas sekvence
                     279

                        3.4.

                     Datu saglabāšanas formāts
                     280

                        3.4.1.

                     Ievads
                     280

                        3.4.2.

                     Datnes formāts
                     280

                        4.

                     DATU LEJUPIELĀDE NO TAHOGRĀFA KARTES, IZMANTOJOT TRANSPORTLĪDZEKĻA BLOKU
                     281
                  1.   IEVADS
            Šajā papildinājumā noteiktas procedūras dažāda tipa datu lejupielādei ārējā datu nesējā, protokoli, kas jāievieš pareizas datu pārneses un lejupielādēto datu formātu pilnīgas saderības nodrošināšanai, dodot iespējas visiem kontrolieriem šos datus pārbaudīt un pirms šo datu analīzes noteikt to autentiskumu un integritāti.
            1.1.   Piemērošanas joma

            Datus ārējā datu nesējā var lejupielādēt:

                        —

                        no transportlīdzekļa bloka ar tam pieslēgtu īpašu viediekārtu (IDE),

                        —

                        no tahogrāfa kartes ar īpašu viediekārtu, kas aprīkota ar kartes saskarnes ierīci (IFD),

                        —

                        no tahogrāfa kartes caur transportlīdzekļa bloku ar tam pieslēgtu IDE.

                  Lai radītu iespējas verificēt ārējā datu nesējā lejupielādēto datu autentiskumu un integritāti, datus lejupielādē kopā ar parakstu, kuru tiem pievieno saskaņā ar 11. papildinājumu “Vienotie drošības mehānismi”. Lejupielādē arī datu avota (transportlīdzekļa bloka vai kartes) identifikāciju un tā drošības sertifikātus (dalībvalsts un iekārtas). Datu verificētāja rīcībā jābūt tam uzticētai Eiropas publiskajai atslēgai.

                        DDP_001

                        Vienā sesijā ārējā datu nesējā lejupielādētie dati jāglabā vienā atsevišķā datnē.

                  1.2.   Akronīmi un notācijas

            Šajā papildinājumā izmantoti šādi akronīmi:

                           AID

                        lietojuma identifikators

                           ATR

                        atiestatīšanas atbilde

                           CS

                        kontrolsummas baits

                           DF

                        īpašdatne

                           DS_

                        diagnostikas sesija

                           EF

                        elementārdatne

                           ESM

                        ārējais datu nesējs

                           FID

                        datnes identifikators (datnes ID)

                           FMT

                        formāta baits (pirmais ziņojuma galvenes baits)

                           ICC

                        karte ar integrēto shēmu — viedkarte

                           IDE

                        īpaša viediekārta: iekārta, kuru izmanto datu lejupielādei ārējā datu nesējā (piem., personālajā datorā)

                           IFD

                        saskarnes ierīce

                           KWP

                        Atslēgas protokols 2000

                           LEN

                        garuma baits (pēdējais ziņojuma galvenes baits)

                           PPS

                        protokola parametru atlase

                           PSO

                        aizsardzības darbību veikšana

                           SID

                        pakalpojuma identifikators

                           SRC

                        avota baits

                           TGT

                        mērķa baits

                           TLV

                        birkas garuma vērtība

                           TREP

                        pārsūtīšanas atbildes parametrs

                           TRTP

                        pārsūtīšanas pieprasījuma parametrs

                           VU

                        transportlīdzekļa bloks

                  2.   TRANSPORTLĪDZEKĻA BLOKA DATU LEJUPIELĀDE
            2.1.   Lejupielādes procedūra

            Lai lejupielādētu datus no transportlīdzekļa bloka, operatoram jāveic šādas darbības:

                        —

                        jāievieto sava tahogrāfa karte transportlīdzekļa bloka kartes slotā (*);

                        —

                        transportlīdzekļa bloka datu lejupielādes savienotājam jāpieslēdz IDE;

                        —

                        jāizveido savienojums starp IDE un transportlīdzekļa bloku;

                        —

                        IDE jāizraugās lejupielādējamie dati un jānosūta pieprasījums uz transportlīdzekļa bloku;

                        —

                        jāpabeidz datu lejupielādes sesija.

                  2.2.   Datu lejupielādes protokols

            Protokols izveidots pēc vedējsekotājsistēmas principa, kurā IDE ir vedēja, bet transportlīdzekļa bloks ir sekotājs.
            Paziņojuma struktūras, tipu un plūsmas pamatā ir Atslēgas protokols 2000 (KWP) (ISO 14230-2 Autotransporta līdzekļi — Diagnostikas sistēmas — Atslēgas protokols 2000 — 2. daļa. Datu kanāla līmenis).
            Lietojuma līmeņa pamatā ir pašreizējais projekts standartam ISO 14229-1 (Autotransporta līdzekļi — Diagnostikas sistēmas — 1. daļa. Diagnostikas pakalpojumi, 6. versija (2001. gada 22. februāris)).
            2.2.1.   Ziņojumu struktūra

                        DDP_002

                        Visi ziņojumi, ar kuriem notiek apmaiņas starp IDE un transportlīdzekļa bloku, tiek formatizēti struktūrā, kurai ir trīs daļas:

                                    —

                                    galvene, kurā ietilpst formāta baits (FMT), mērķbaits (TGT), avota baits (SRC) un, iespējams, arī garuma baits (LEN),

                                    —

                                    datu lauks, kurā ietilpst pakalpojuma identifikatora baits (SID) un nenoteikts skaits datu baitu un kurā var būt iekļauts diagnostikas sesijas baits (DS_) vai pārsūtīšanas parametra baits (TRTP vai TREP),

                                    —

                                    kontrolsumma, kas sastāv no kontrolsummas baita (CS).

                                    Galvene

                                    Datu lauks

                                    Kontrolsumma

                                    FMT

                                    TGT

                                    SRC

                                    LEN

                                    SID

                                    DATI

                                    …

                                    …

                                    …

                                    CS

                                    4 baiti

                                    Maksimāli 255 baiti

                                    1 baits

                              TGT un SRC baits reprezentē saņēmēja fizisko adresi un ziņojuma iniciatoru. Vērtības ir F0 Hex īpašajai viediekārtai un EE Hex transportlīdzekļa blokam.
                        LEN baits ir datu lauka daļas garums.
                        Kontrolsummas baits ir 8 bitu summas 256 moduļu sērija no visiem ziņojuma baitiem, izņemot pašu CS baitu.
                        FMT, SID, DS_, TRTP un TREP tiks definēti šajā dokumentā turpmāk.

                        DDP_003

                        Gadījumos, kad ar ziņojumu nosūtāmie dati ir garāki nekā datu lauka daļā pieejamā vieta, ziņojums tiek nosūtīts vairākās daļās. Katrai ziņojuma daļai ir galvene, tāds pats SID, TREP un divu baitu ziņojumu daļu skaitītājs, kas norāda ziņojuma daļas kārtas numuru visā ziņojumā. Kļūdu pārbaudīšanas iespējošanai un pārtraucei IDE atzīst visas ziņojuma daļas. IDE var pieņemt ziņojuma daļu, pieprasīt to nosūtīt vēlreiz, pieprasīt transportlīdzekļa blokam nosūtīšanu sākt vēlreiz vai to pārtraukt.

                        DDP_004

                        Ja ziņojuma pēdējā daļā datu laukā ir tieši 255 baiti, lai norādītu uz ziņojuma beigām, jāpievieno vēl viena ziņojuma daļa ar tukšu (izņemot SID, TREP un ziņojuma daļu skaitītāju) datu lauku.

                           Piemērs.

                                    Galvene

                                    SID

                                    TREP

                                    Ziņojums

                                    CS

                                    4 baiti

                                    Garāks par 255 baitiem

                              Tiks pārsūtīts šādi:

                                    Galvene

                                    SID

                                    TREP

                                    00

                                    01

                                    Ziņojuma 1. daļa

                                    CS

                                    4 baiti

                                    255 baiti

                                    Galvene

                                    SID

                                    TREP

                                    00

                                    02

                                    Ziņojuma 2. daļa

                                    CS

                                    4 baiti

                                    255 baiti

                              …

                                    Galvene

                                    SID

                                    TREP

                                    xx

                                    yy

                                    Ziņojuma n. daļa

                                    CS

                                    4 baiti

                                    Īsāks par 255 baitiem

                              vai arī:

                                    Galvene

                                    SID

                                    TREP

                                    00

                                    01

                                    Ziņojuma 1. daļa

                                    CS

                                    4 baiti

                                    255 baiti

                                    Galvene

                                    SID

                                    TREP

                                    00

                                    02

                                    Ziņojuma 2. daļa

                                    CS

                                    4 baiti

                                    255 baiti

                              …

                                    Galvene

                                    SID

                                    TREP

                                    xx

                                    yy

                                    Ziņojuma n. daļa

                                    CS

                                    4 baiti

                                    255 baiti

                                    Galvene

                                    SID

                                    TREP

                                    xx

                                    yy + 1

                                    CS

                                    4 baiti

                                    4 baiti

                  2.2.2.   Ziņojumu tipi

            Pārraides protokolam datu lejupielādei starp transportlīdzekļa bloku un IDE ir jāapmainās ar astoņu tipu ziņojumiem.
            Šie ziņojumi ir apkopoti tabulā:

                        Ziņojumu struktūra

                        Maksimāli 4 baiti
                        Galvene

                        Maksimāli 255 baiti
                        Dati

                        1 baits
                        Kontrolsumma

                        IDE ->

                        <- VU

                        FMT

                        TGT

                        SRC

                        LEN

                        SID

                        DS_/TRTP

                        DATI

                        CS

                        Pieprasījums sākt komunikāciju

                        81

                        EE

                        F0

                        81

                        E0

                        Pozitīva atbilde sākt komunikāciju

                        80

                        F0

                        EE

                        03

                        C1

                        EA, 8F

                        9B

                        Pieprasījums sākt diagnostikas sesiju

                        80

                        EE

                        F0

                        02

                        10

                        81

                        F1

                        Pozitīva atbilde sākt diagnostiku

                        80

                        F0

                        EE

                        02

                        50

                        81

                        31

                        Saites pārbaudes pakalpojums

                        Pārbaudīt datu pārraides ātrumu (1. posms)

                        9 600  Bd

                        80

                        EE

                        F0

                        04

                        87

                        01,01,01

                        EC

                        19 200  Bd

                        80

                        EE

                        F0

                        04

                        87

                        01,01,02

                        ED

                        38 400  Bd

                        80

                        EE

                        F0

                        04

                        87

                        01,01,03

                        EE

                        57 600  Bd

                        80

                        EE

                        F0

                        04

                        87

                        01,01,04

                        EF

                        115 200  Bd

                        80

                        EE

                        F0

                        04

                        87

                        01,01,05

                        F0

                        Pozitīva atbilde pārbaudīt pārraides ātrumu

                        80

                        F0

                        EE

                        02

                        C7

                        01

                        28

                        Pārbaudīt datu pārraides ātrumu (2. posms)

                        80

                        EE

                        F0

                        03

                        87

                        02,03

                        ED

                        Izlādes pieprasījums

                        80

                        EE

                        F0

                        0A

                        35

                        00,00,00,00,00,FF,FF,FF,FF

                        99

                        Pozitīva atbilde uz izlādes pieprasījumu

                        80

                        F0

                        EE

                        03

                        75

                        00,FF

                        D5

                        Pieprasījums pārsūtīt datus

                        Pārskats

                        80

                        EE

                        F0

                        02

                        36

                        01

                        97

                        Darbības

                        80

                        EE

                        F0

                        06

                        36

                        02

                        Datums

                        CS

                        Notikumi un kļūmes

                        80

                        EE

                        F0

                        02

                        36

                        03

                        99

                        Sīki dati par braukšanas ātrumu

                        80

                        EE

                        F0

                        02

                        36

                        04

                        9A

                        Tehniskie dati

                        80

                        EE

                        F0

                        02

                        36

                        05

                        9B

                        Datu lejupielāde no kartes

                        80

                        EE

                        F0

                        02

                        36

                        06

                        Slots

                        CS

                        Pozitīva atbilde pārsūtīt datus

                        80

                        F0

                        EE

                        Len

                        76

                        TREP

                        Dati

                        CS

                        Pieprasījums pārtraukt datu pārsūtīšanu

                        80

                        EE

                        F0

                        01

                        37

                        96

                        Pozitīva atbilde pārtraukt datu pārsūtīšanu

                        80

                        F0

                        EE

                        01

                        77

                        D6

                        Pieprasījums pārtraukt komunikāciju

                        80

                        EE

                        F0

                        01

                        82

                        E1

                        Pozitīva atbilde pārtraukt komunikāciju

                        80

                        F0

                        EE

                        01

                        C2

                        21

                        Ziņojuma daļas saņemšanas apstiprinājums

                        80

                        EE

                        F0

                        Len

                        83

                        Dati

                        CS

                        Negatīvas atbildes

                        Vispārēja atteice izpildīt komandu

                        80

                        F0

                        EE

                        03

                        7F

                        Sid Req

                        10

                        CS

                        Pakalpojums nav atbalstīts

                        80

                        F0

                        EE

                        03

                        7F

                        Sid Req

                        11

                        CS

                        Apakšfunkcija nav atbalstīta

                        80

                        F0

                        EE

                        03

                        7F

                        Sid Req

                        12

                        CS

                        Nepareizs ziņojuma garums

                        80

                        F0

                        EE

                        03

                        7F

                        Sid Req

                        13

                        CS

                        Nepareizi nosacījumi vai pieprasījuma sekvences kļūda

                        80

                        F0

                        EE

                        03

                        7F

                        Sid Req

                        22

                        CS

                        Pieprasījums ārpus diapazona

                        80

                        F0

                        EE

                        03

                        7F

                        Sid Req

                        31

                        CS

                        Izlāde nav akceptēta

                        80

                        F0

                        EE

                        03

                        7F

                        Sid Req

                        50

                        CS

                        Atbilde kavējas

                        80

                        F0

                        EE

                        03

                        7F

                        Sid Req

                        78

                        CS

                        Dati nav pieejami

                        80

                        F0

                        EE

                        03

                        7F

                        Sid Req

                        FA

                        CS

               Piezīmes:

                        —

                        Sid Req = attiecīgā pieprasījuma SID;

                        —

                        TREP = attiecīgā pieprasījuma TRTP;

                        —

                        aizkrāsotās ailes nozīmē, ka nekas netiek pārraidīts;

                        —

                        termins “izlāde” (no IDE puses) tiek lietots saderībai ar ISO 14229. Tas nozīmē to pašu, ko datu lejupielāde (no transportlīdzekļa bloka puses);

                        —

                        iespējamie divu baitu ziņojuma daļu skaitītāji šajā tabulā nav parādīti;

                        —

                        slots ir slota numurs, t. i., vai nu “1” (vadītāja slotā ievietotā karte) vai “2” (otra vadītāja slotā ievietotā karte);

                        —

                        ja slots nav noteikts, transportlīdzekļa bloks izraugās 1. slotu, ja šajā slotā ir ievietota karte, bet 2. slotu tas izraugās tikai tad, ja lietotājs to ir īpaši izraudzījies.

                  2.2.2.1.
                  Start Communication Request [Pieprasījums sākt komunikāciju] (SID 81)

                        DDP_005

                        Komunikācijas saites izveidošanai ar transportlīdzekļa bloku šo ziņojumu izdod IDE. Sākotnēji komunikācija notiek ar ātrumu 9 600 bodi (līdz pārraides ātrumu, iespējams, maina ar attiecīgu saites pārbaudes pakalpojumu).

                  2.2.2.2.
                  Positive Response Start Communication [Pozitīva atbilde sākt komunikāciju] (SID C1)

                        DDP_006

                        Šo ziņojumu izdod transportlīdzekļa bloks, apstiprinoši atbildot uz pieprasījumu sākt komunikāciju (Start Communication Request). Tajā ietilpst 2 atslēgas baiti ‘EA’ un ‘8F’, kas norāda, ka bloks atbalsta protokolu ar galveni, kurā ir mērķa, avota un garuma informācija.

                  2.2.2.3.
                  Start Diagnostic Session Request [Pieprasījums sākt diagnostikas sesiju] (SID 10)

                        DDP_007

                        Ziņojumu ar pieprasījumu sākt diagnostikas sesiju (Start Diagnostic Session Request) izdod IDE, lai pieprasītu jaunu transportlīdzekļa bloka diagnostikas sesiju. Apakšfunkcija “noklusējuma sesija” (81 Hex) norāda, ka jāsāk standarta diagnostikas sesija.

                  2.2.2.4.
                  Positive Response Start Diagnostic [Pozitīva atbilde sākt diagnostiku] (SID 50)

                        DDP_008

                        Pozitīvu atbildi sākt diagnostikas sesiju (Positive Response Start Diagnostic) nosūta transportlīdzekļa bloks, apstiprinoši atbildot uz diagnostikas sesijas pieprasījumu (Diagnostic Session Request).

                  2.2.2.5.
                  Link Control Service [Saites pārbaudes pakalpojums] (SID 87)

                        DDP_052

                        Saites pārbaudes pakalpojumu (Link Control Service) IDE izmanto datu pārraides ātruma maiņu iniciēšanai. Tas notiek divos posmos. Pirmajā posmā IDE ierosina mainīt datu pārraides ātrumu, norādot jauno ātrumu. Saņemot apstiprinošu ziņojumu no transportlīdzekļa bloka, IDE izsūta transportlīdzekļa blokam datu pārraides ātruma maiņas apstiprinājumu (otrais posms). Pēc tam IDE pāriet uz jauno datu pārraides ātrumu. Pēc apstiprinājuma saņemšanas transportlīdzekļa bloks pāriet uz jauno datu pārraides ātrumu.

                  2.2.2.6.
                  Link Control Positive Response [Pozitīva atbilde uz saites pārbaudi] (SID C7)

                        DDP_053

                        Pozitīvu atbildi uz saites pārbaudi (Link Control Positive Response) izdod transportlīdzekļa bloks, apstiprinoši atbildot uz saites pārbaudes pakalpojuma (Link Control Service) pieprasījumu (pirmais posms). Jāievēro, ka uz apstiprinājuma pieprasījumu (otrais posms) atbilde netiek dota.

                  2.2.2.7.
                  Request Upload [Izlādes pieprasījums] (SID 35)

                        DDP_009

                        Izlādes pieprasījuma (Request Upload) ziņojumu izdod IDE, lai transportlīdzekļa blokam norādītu, ka tiek pieprasīta datu lejupielādes darbība. Atbilstoši ISO 14229 noteiktajām prasībām ir iekļauti dati par pieprasīto datu adresi, lielumu un formātu. Ja pirms datu lejupielādes IDE tie nav zināmi, atmiņas adrese tiek iestatīta uz 0, formāts ir nekodēts un nesaspiests, bet atmiņas lielums ir iestatīts uz maksimālo.

                  2.2.2.8.
                  Positive Response Request Upload [Pozitīva atbilde uz izlādes pieprasījumu] (SID 75)

                        DDP_010

                        Transportlīdzekļa bloks nosūta pozitīvas atbildes uz izlādes pieprasījuma (Positive Response Request Upload) ziņojumu, lai norādītu IDE, ka transportlīdzekļa bloks ir gatavs datu lejupielādei. Ievērojot standarta ISO 14229 prasības, šajā pozitīvās atbildes ziņojumā ir iekļauti dati, kas IDE norāda, ka turpmākajos ziņojumos par pozitīvu atbildi pārsūtīt datus (Positive Response Transfer Data) būs maksimāli 00FF hex baiti.

                  2.2.2.9.
                  Transfer Data Request [Pieprasījums pārsūtīt datus] (SID 36)

                        DDP_011

                        Pieprasījumu pārsūtīt datus (Transfer Data Request) nosūta IDE, lai transportlīdzekļa blokam norādītu lejupielādējamo datu tipu. Viena baita pārsūtīšanas pieprasījuma parametrs (TRTP) norāda pārsūtīšanas tipu.
                        Ir seši datu pārsūtīšanas tipi:

                                    —

                                       Overview [pārskats] (TRTP 01),

                                    —

                                       Activities of a specified date [darbības norādītajā datumā] (TRTP 02),

                                    —

                                       Events and faults [notikumi un kļūmes] (TRTP 03),

                                    —

                                       Detailed speed [sīki dati par braukšanas ātrumu] (TRTP 04),

                                    —

                                       Technical data [tehniskie dati] (TRTP 05),

                                    —

                                       Card download [datu lejupielāde no kartes] (TRTP 06).

                        DDP_054

                        Datu lejupielādes sesijas laikā IDE ir obligāti jāpieprasa datu pārsūtīšanas pārskats (TRTP 01), jo tikai tādējādi tiek nodrošināts, ka transportlīdzekļa bloka sertifikāti tiek ierakstīti lejupielādējamajā datnē (un dod iespējas pārbaudīt elektronisko parakstu).
                        Otrajā gadījumā (TRTP 02) datu pārsūtīšanas pieprasījuma ziņojumā (Transfer Data Request) ir ietverts norādījums uz to kalendāro dienu reālā laika () formātā, par kuru ir jālejupielādē dati.

                  2.2.2.10.
                  Positive Response Transfer Data [Pozitīva atbilde pārsūtīt datus] (SID 76)

                        DDP_012

                        Pozitīvu atbildi pārsūtīt datus (Positive Response Transfer Data) transportlīdzekļa bloks nosūta, atbildot uz pieprasījumu pārsūtīt datus (Transfer Data Request). Ziņojums satur pieprasītos datus ar pārsūtīšanas atbildes parametru (TREP), kas atbilst pieprasījuma TRTP.

                        DDP055

                        Pirmajā gadījumā (TREP 01) transportlīdzekļa bloks nosūta datus, kas IDE operatoram palīdz izvēlēties lejuplādējamos datus. Ar šo ziņojumu tiek nosūtīta šāda informācija:

                                    —

                                    drošības sertifikāti,

                                    —

                                    transportlīdzekļa identifikācija,

                                    —

                                    transportlīdzekļa bloka kārtējais datums un laiks,

                                    —

                                    agrākais un vēlākais datums, par kuru ir lejuplādējami dati (transportlīdzekļa bloka dati),

                                    —

                                    norāde par transportlīdzekļa blokā ievietotām kartēm,

                                    —

                                    iepriekšējā datu lejupielāde uzņēmumā,

                                    —

                                    uzņēmuma atslēgas,

                                    —

                                    iepriekšējā kontrole.

                  2.2.2.11.
                  Request Transfer Exit [Pieprasījums pārtraukt datu pārsūtīšanu] (SID 37)

                        DDP_013

                        Pieprasījumu pārtraukt datu pārsūtīšanu (Request Transfer Exit) nosūta IDE, lai transportlīdzekļa bloku informētu, ka datu lejupielādes sesija ir izbeigta.

                  2.2.2.12.
                  Positive Response Request Transfer Exit [Pozitīva atbilde pārtraukt datu pārsūtīšanu] (SID 77)

                        DDP_014

                        Pozitīvu atbildi pārtraukt datu pārsūtīšanu (Positive Response Request Transfer Exit) transportlīdzekļa bloks nosūta, apstiprinot pieprasījumu pārtraukt pārsūtīt datus (Request Transfer Exit).

                  2.2.2.13.
                  Stop Communication Request [Pieprasījums pārtraukt komunikāciju] (SID 82)

                        DDP_015

                        Pieprasījumu pārtraukt komunikāciju (Stop Communication Request) nosūta IDE, lai atvienotu komunikācijas saiti ar transportlīdzekļa bloku.

                  2.2.2.14.
                  Positive Response Stop Communication [Pozitīva atbilde pārtraukt komunikāciju] (SID C2)

                        DDP_016

                        Pozitīvu atbildi pārtraukt komunikāciju (Positive Response Stop Communication) transportlīdzekļa bloks nosūta, apstiprinot pieprasījumu pārtraukt komunikāciju.

                  2.2.2.15.
                  Acknowledge Sub Message [Ziņojuma daļas saņemšanas apstiprinājums] (SID 83)

                        DDP_017

                        Ziņojuma daļas saņemšanas apstiprinājumu (Acknowledge Sub Message) IDE nosūta, lai apstiprinātu katras ziņojuma daļas saņemšanu gadījumos, kad ziņojums tiek pārraidīts vairākās daļās. Šis datu lauks satur SID, kas saņemts no transportlīdzekļa bloka, un 2 baitu kodu:

                                    —

                                    MsgC + 1 apstiprina ziņojuma daļas numur MsgC pareizu saņemšanu.
                                    Pieprasījums no IDE transportlīdzekļa blokam sūtīt nākamo ziņojuma daļu,

                                    —

                                    MsgC norāda uz problēmām, saņemot ziņojuma daļu numur MsgC.
                                    Pieprasījums no IDE transportlīdzekļa blokam ziņojuma daļu sūtīt vēlreiz,

                                    —

                                    FFFF pieprasa izbeigt ziņojuma sūtīšanu.
                                    To IDE var izmantot, lai jebkura iemesla dēļ izbeigtu transportlīdzekļa bloka ziņojuma sūtīšanu.

                              Ziņojuma pēdējo daļu (LEN baits < 255) var apstiprināt, lietojot kādu no šiem kodiem, bet to var arī neapstiprināt.
                        Transportlīdzekļa bloka atbilde, kas sastāv no vairākām ziņojuma daļām, ir šāda:

                                    —

                                       Positive Response Transfer Data [Pozitīva atbilde pārsūtīt datus] (SID 76)

                  2.2.2.16.
                  Negative Response [Negatīva atbilde] (SID 7F)

                        DDP_018

                        Transportlīdzekļa bloks sūta negatīvas atbildes (Negative Response) ziņojumu uz iepriekš minētajiem pieprasījuma ziņojumiem gadījumos, kad transportlīdzekļa bloks tos nevar izpildīt. Ziņojuma datu lauki satur atbildes (7F) SID, pieprasījuma SID un kodu, kas norāda iemeslu, kāpēc tiek dota negatīva atbilde. Izmantojami šādi kodi:

                                    —

                                    10 — vispārējs atteikums (general reject).
                                    Darbība nav veicama turpmāk neminētu iemeslu dēļ;

                                    —

                                    11 — pakalpojums nav atbalstīts.
                                    Pieprasījuma SID nav saprasts;

                                    —

                                    12 — apakšfunkcijai nav atbalsta.
                                    Nav saprasts pieprasījuma DS_ vai TRTP, vai arī vairāk nav nevienas ziņojuma daļas, kas jāpārraida;

                                    —

                                    13 — nepareizs ziņojuma garums.
                                    Nepareizs saņemtā ziņojuma garums;

                                    —

                                    22 — nepareizi nosacījumi vai pieprasījuma sekvences kļūda.
                                    Pieprasītais pakalpojums nav aktivizēts, vai pieprasījuma ziņojumā ir sekvences kļūda;

                                    —

                                    31 — pieprasījums ārpus diapazona.
                                    Nederīgs pieprasījuma parametra ieraksts (datu lauks);

                                    —

                                    50 — izlāde nav akceptēta.
                                    Pieprasījumu nevar izpildīt (transportlīdzekļa bloks nav attiecīgajā darbības režīmā, vai tam ir iekšēja kļūme);

                                    —

                                    78 — atbilde kavējas.
                                    Pieprasīto darbību nav iespējams veikt laikus, un transportlīdzekļa bloks nav gatavs akceptēt citu pieprasījumu;

                                    —

                                    FA — dati nav pieejami.
                                    Datu pārsūtīšanas pieprasījuma objekta transportlīdzekļa blokā nav (piem., nav ievietota karte, …).

                  2.2.3.   Ziņojumu plūsma

            Normāli notiekošā datu lejupielādes procedūrā parastā ziņojumu plūsma ir šāda:

                        IDE

                        VU

                           Start Communication Request (pieprasījums sākt komunikāciju)

                        ⇨

                        ⇦

                           Positive Response (pozitīva atbilde)

                           Start Diagnostic Service Request (pieprasījums sākt diagnostikas sesiju)

                        ⇨

                        ⇦

                           Positive Response (pozitīva atbilde)

                           Request Upload (izlādes pieprasījums)

                        ⇨

                        ⇦

                           Positive Response (pozitīva atbilde)

                           Transfer Data Request Overview (datu pārsūtīšanas pieprasījuma pārskats)

                        ⇨

                        ⇦

                           Positive Response (pozitīva atbilde)

                           Transfer Data Request #2 (datu pārsūtīšanas 2. pieprasījums)

                        ⇨

                        ⇦

                           Positive Response #1 (1. pozitīvā atbilde)

                           Acknowledge Sub Message #1 (ziņojuma 1. daļas saņemšanas apstiprinājums)

                        ⇨

                        ⇦

                           Positive Response #2 (1. pozitīvā atbilde)

                           Acknowledge Sub Message #2 (ziņojuma 1. daļas saņemšanas apstiprinājums)

                        ⇨

                        ⇦

                           Positive Response #m (m. pozitīvā atbilde)

                           Acknowledge Sub Message #m (ziņojuma m. daļas saņemšanas apstiprinājums)

                        ⇨

                        ⇦

                           Positive Response (pozitīva atbilde) (datu lauks < 255 baiti)

                           Acknowledge Sub Message (ziņojuma daļas saņemšanas apstiprinājums) (nav obligāti)

                        ⇨

                        ..

                           Transfer Data Request #n (datu pārsūtīšanas n. pieprasījums)

                        ⇨

                        ⇦

                           Positive Response (pozitīva atbilde)

                           Request Transfer Exit (pieprasījums pārtraukt datu pārsūtīšanu)

                        ⇨

                        ⇦

                           Positive Response (pozitīva atbilde)

                           Stop Communication Request (pieprasījums pārtraukt komunikāciju)

                        ⇨

                        ⇦

                           Positive Response (pozitīva atbilde)

                  2.2.4.   Sinhronizācija

                        DDP_019

                        Normālas darbības laikā svarīgi ir attēlā parādītie sinhronizācijas parametri:

                           1. attēls.

                           Ziņojumu plūsma, sinhronizācija

                        Kur:

                                    P1

                                    starpbaitu laiks transportlīdzekļa bloka atbildē;

                                    P2

                                    laiks starp IDE pieprasījuma beigām un transportlīdzekļa bloka atbildes sākumu vai starp IDE apstiprinājuma beigām un nākamās transportlīdzekļa bloka atbildes sākumu;

                                    P3

                                    laiks starp transportlīdzekļa bloka atbildi un jauna IDE pieprasījuma sākumu vai starp transportlīdzekļa bloka atbildi un IDE apstiprinājuma sākumu, vai starp IDE pieprasījumu un jauna IDE pieprasījuma sākumu gadījumos, kad transportlīdzekļa bloks neatbild;

                                    P4

                                    starpbaitu laiks IDE pieprasījumā;

                                    P5

                                    P3 paplašinātā vērtība datu lejupielādei no kartes.

                              Sinhronizācijas parametru pieļaujamās robežvērtības dotas nākamajā tabulā (noteiktie paplašinātie KWP sinhronizācijas parametri, kurus ātrākai komunikācijai izmanto fiziskai adresācijai).

                                    Sinhronizācijas parametrs

                                    Apakšējā robežvērtība
                                    (ms)

                                    Augšējā robežvērtība
                                    (ms)

                                    P1

                                    0

                                    20

                                    P2

                                    20

                                    1 000  (**)

                                    P3

                                    10

                                    5 000

                                    P4

                                    5

                                    20

                                    P5

                                    10

                                    20 minūtes

                  2.2.5.   Kļūdu apstrāde

            Ja ziņojumapmaiņas laikā notiek kļūda, ziņojumu plūsmas shēma tiek mainīta atkarībā no tā, kura ierīce ir konstatējusi kļūdu, un no ziņojuma, kas ģenerē kļūdu.
            Attiecīgās kļūdu apstrādes procedūras transportlīdzekļa blokam un IDE ir parādītas 2. un 3. attēlā.
            2.2.5.1.   Komunikācijas fāzes sākums

                        DDP_020

                        Ja komunikācijas fāzes sākumā IDE konstatē kļūdu sinhronizācijā vai bitu plūsmā, līdz pieprasījuma atkārtošanai tā nogaida laiku P3 min.

                        DDP_021

                        Ja transportlīdzekļa bloks konstatē sekvences kļūdu, kas nāk no IDE, tas nesūta atbildi un laiku, kas vienāds ar P3 maks., gaida citu ziņojumu ar komunikācijas sākuma pieprasījumu (Start Communication Request).

                  2.2.5.2.   Komunikācijas fāze

            Var definēt divas dažādas kļūdu apstrādes zonas.

                        1.

                           Transportlīdzekļa bloks konstatē pārsūtīšanas kļūdu no IDE.

                                    DDP_022

                                    Katrā saņemtajā ziņojumā transportlīdzekļa bloks konstatē sinhronizācijas kļūdas, baitu formāta kļūdas (piem., startbita un stopbita bojājumus) un struktūras kļūdas (nepareizs saņemto baitu skaits, nepareizs kontrolsummas baits).

                                    DDP_023

                                    Ja transportlīdzekļa bloks konstatē kādu no minētajām kļūdām, tas nesūta atbildi un saņemto ziņojumu ignorē.

                                    DDP_024

                                    Transportlīdzekļa bloks var konstatēt citas saņemtā ziņojuma formāta vai satura kļūdas (piem., ziņojumam nav atbalsta) arī tad, ja ziņojums atbilst attiecībā uz tā garumu un kontrolsummu noteiktajām prasībām; šādā gadījumā transportlīdzekļa bloks atbild IDE ar negatīvas atbildes (Negative Response) ziņojumu, kurā norādīts kļūdas raksturs.

                           2. attēls.

                           Kļūdu apstrāde transportlīdzekļa blokā

                        2.

                           ide konstatē pārsūtīšanas kļūdu no transportlīdzekļa bloka.

                                    DDP_025

                                    Katrā saņemtajā ziņojumā IDE konstatē sinhronizācijas kļūdas, baitu formāta kļūdas (piem., startbita un stopbita bojājumus) un struktūras kļūdas (nepareizs saņemto baitu skaits, nepareizs kontrolsummas baits).

                                    DDP_026

                                    IDE konstatē sekvences kļūdas, piemēram, nepareizu ziņojuma daļu skaitītāja palielinājumu secīgi saņemtajos ziņojumos.

                                    DDP_027

                                    Ja IDE konstatē kļūdu vai P2 maks. laikā no transportlīdzekļa bloka nav atbildes, pieprasījuma ziņojumu sūta vēlreiz — kopā ne vairāk par trijām reizēm. Šīs kļūdas konstatēšanai ziņojuma daļas apstiprinājums uzskatāms par pieprasījumu transportlīdzekļa blokam.

                                    DDP_028

                                    Līdz nākamā pieprasījuma nosūtīšanai IDE nogaida vismaz P3 min. ilgi; gaidīšanas laiku skaita no pēdējā aprēķinātā stopbita parādīšanās pēc kļūdas konstatēšanas.

                           3. attēls.

                           Kļūdu apstrāde īpašajā viediekārtā (IDE)

                  2.2.6.   Atbildes ziņojuma saturs

            Šajā punktā noteikts dažādu pozitīvas atbildes ziņojumu datu lauku saturs.
            Datu elementi definēti datu vārdnīcā 1. papildinājumā.
            Piezīme: Attiecībā uz 2. paaudzes datu lejupielādi katru augšējā līmeņa datu elementu veido ierakstu masīvs, pat ja tas satur tikai vienu ierakstu. Ierakstu masīvs sākas ar galveni; šajā galvenē ir ietverts ieraksta tips, ieraksta lielums un ierakstu skaits. Nākamajās tabulās ierakstu masīvu nosaukumi norādīti šādi: “…RecordArray” (ar galveni).
            2.2.6.1.
                  Positive Response Transfer Data Overview [Pozitīva atbilde pārsūtīt datu pārskatu]

                        DDP_029

                        Ziņojuma“Pozitīva atbilde pārsūtīt datu pārskatu” (“Positive Response Transfer Data Overview”) datu laukā norādītajā secībā sniegti dati par SID 76 Hex, TREP 01 Hex un attiecīgā ziņojuma daļu dalījumu un skaitu.
                        1. paaudzes datu struktūra

                                    Datu elements

                                    Komentārs

                                    Transportlīdzekļa bloka drošības sertifikāti

                                    Transportlīdzekļa identifikācija

                                    Transportlīdzekļa bloka kārtējais datums un laiks

                                    Laikposms, par kuru ir lejupielādējami dati

                                    Transportlīdzekļa blokā ievietoto karšu veids

                                    Iepriekšējā datu lejupielāde no transportlīdzekļa bloka

                                    Visas saglabātās uzņēmuma atslēgas. Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta tikai noOfLocks = 0.

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie kontroles ieraksti. Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta tikai noOfControls = 0.

                                    Visu datu (izņemot sertifikātu) RSA paraksts no VehicleIdentificationNumber līdz pēdējā VuControlActivityData pēdējam baitam.

                        2. paaudzes datu struktūra

                                    Datu elements

                                    Komentārs

                                    Dalībvalsts sertifikāts

                                    Transportlīdzekļa bloka sertifikāts

                                    Transportlīdzekļa identifikācija

                                    Transportlīdzekļa reģistrācijas numurs

                                    Transportlīdzekļa bloka kārtējais datums un laiks

                                    Laikposms, par kuru ir lejupielādējami dati

                                    Transportlīdzekļa blokā ievietoto karšu veids

                                    Iepriekšējā datu lejupielāde no transportlīdzekļa bloka

                                    Visas saglabātās uzņēmuma atslēgas. Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta masīva galveni ar noOfRecords = 0.

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie kontroles ieraksti. Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta masīva galveni ar noOfRecords = 0.

                                    Visu iepriekšējo datu, izņemot sertifikātu, ECC paraksts.

                  2.2.6.2.
                  Positive Response Transfer Data Activities [Pozitīva atbilde pārsūtīt datus par darbībām]

                        DDP_030

                        Ziņojuma “Pozitīva atbilde pārsūtīt datus par darbībām” (“Positive Response Transfer Data Activities”) datu laukā norādītajā secībā sniegti dati par SID 76 Hex, TREP 02 Hex un attiecīgā ziņojuma daļu dalījumu un skaitu.
                        1. paaudzes datu struktūra

                                    Datu elements

                                    Komentārs

                                    Tās dienas datums, par kuru lejupielādēti dati.

                                    Odometra rādījums tās dienas beigās, par kuru lejupielādēti dati.

                                    Dati par karšu ievietošanas/izņemšanas cikliem.

                                                —

                                                Ja šajā iedaļā ir nepieejami dati, nosūta tikai noOfVuCardIWRecords = 0.

                                                —

                                                Ja VuCardIWRecord notiek pēc plkst. 00.00 (karte ievietota iepriekšējā dienā) vai pēc plkst. 24.00 (karte izņemta nākamajā dienā), abu attiecīgo dienu laikā to uzrāda pilnībā.

                                    Slota statuss plkst. 00.00 un darbību maiņa, kas ierakstīti par attiecīgo dienu, par kuru lejupielādēti dati.

                                    Ar vietām saistītie dati, kas ierakstīti par attiecīgo dienu, par kuru lejupielādēti dati. Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta tikai noOfPlaceRecords = 0.

                                    Ar īpašiem nosacījumiem saistītie dati, kas ierakstīti par attiecīgo dienu, par kuru lejupielādēti dati. Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta tikai noOfSpecificConditionRecords =0.

                                    Visu datu RSA paraksts no TimeReal līdz pēdējā īpašā nosacījuma ieraksta pēdējam baitam.

                        2. paaudzes datu struktūra

                                    Datu elements

                                    Komentārs

                                    Tās dienas datums, par kuru lejupielādēti dati.

                                    Odometra rādījums tās dienas beigās, par kuru lejupielādēti dati.

                                    Dati par karšu ievietošanas/izņemšanas cikliem.

                                                —

                                                Ja šajā iedaļā ir nepieejami dati, nosūta masīva galveni ar noOfRecords = 0.

                                                —

                                                Ja VuCardIWRecord notiek pēc plkst. 00.00 (karte ievietota iepriekšējā dienā) vai pēc plkst. 24.00 (karte izņemta nākamajā dienā), abu attiecīgo dienu laikā to uzrāda pilnībā.

                                    Slota statuss plkst. 00.00 un darbību maiņa, kas ierakstīti par attiecīgo dienu, par kuru lejupielādēti dati.

                                    Ar vietām saistītie dati, kas ierakstīti par attiecīgo dienu, par kuru lejupielādēti dati. Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta masīva galveni ar noOfRecords = 0.

                                    Transportlīdzekļa GNSS pozīcijas, ja nepārtrauktas braukšanas laiks vadītājam sasniedz trīs stundu daudzkārtni. Jašī iedaļa ir tukša, nosūta masīva galveni ar noOfRecords = 0.

                                    Ar īpašiem nosacījumiem saistītie dati, kas ierakstīti par attiecīgo dienu, par kuru lejupielādēti dati. Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta masīva galveni ar noOfRecords = 0.

                                    Visu iepriekšējo datu ECC paraksts.

                  2.2.6.3.
                  Positive Response Transfer Data Events and Faults [Pozitīva atbilde pārsūtīt datus par notikumiem un kļūmēm]

                        DDP_031

                        Ziņojuma “Pozitīva atbilde pārsūtīt datus par notikumiem un defektiem” (“Positive Response Transfer Data Events and Faults”) datu laukā norādītajā secībā sniegti dati par SID 76 Hex, TREP 03 Hex un attiecīgā ziņojuma daļu dalījumu un skaitu.
                        1. paaudzes datu struktūra

                                    Datu elements

                                    Komentārs

                                    Visas transportlīdzekļa blokā saglabātās vai pašreizējās kļūmes.
                                    Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta tikai noOfVuFaults = 0.

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie vai pašreizējie notikumi (izņemot atļautā ātruma pārsniegšanu).
                                    Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta tikai noOfVuEvents = 0.

                                    Dati, kas attiecas uz pēdējo atļautā ātruma pārsniegšanas kontroli (noklusējuma vērtība, ja nav datu).

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie atļautā ātruma pārsniegšanas notikumi.
                                    Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta tikai noOfVuOverSpeedingEvents = 0.

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie laika skaitīšanas korekcijas notikumi (papildus pilnīgai kalibrēšanai).
                                    Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta tikai noOfVuTimeAdjRecords = 0.

                                    Visu datu RSA paraksts no noOfVuFaults līdz pēdējā laika skaitīšanas korekcijas ieraksta pēdējam baitam.

                        2. paaudzes datu struktūra

                                    Datu elements

                                    Komentārs

                                    Visas transportlīdzekļa blokā saglabātās vai pašreizējās kļūmes.
                                    Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta masīva galveni ar noOfRecords = 0.

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie vai pašreizējie notikumi (izņemot atļautā ātruma pārsniegšanu).
                                    Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta masīva galveni ar noOfRecords = 0.

                                    Dati, kas attiecas uz pēdējo atļautā ātruma pārsniegšanas kontroli (noklusējuma vērtība, ja nav datu).

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie atļautā ātruma pārsniegšanas notikumi.
                                    Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta masīva galveni ar noOfRecords = 0.

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie laika skaitīšanas korekcijas notikumi (papildus pilnīgai kalibrēšanai).
                                    Ja šī iedaļa ir tukša, nosūta masīva galveni ar noOfRecords = 0.

                                    Visu iepriekšējo datu ECC paraksts.

                  2.2.6.4.
                  Positive Response Transfer Data Detailed Speed [Pozitīva atbilde pārsūtīt sīkus datus par braukšanas ātrumu]

                        DDP_032

                        Ziņojuma “Pozitīva atbilde pārsūtīt sīkus datus par braukšanas ātrumu” (“Positive Response Transfer Data Detailed Speed”) datu laukā norādītajā secībā sniegti dati par SID 76 Hex, TREP 04 Hex un attiecīgā ziņojuma daļu dalījumu un skaitīšanu.
                        1. paaudzes datu struktūra

                                    Datu elements

                                    Komentārs

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie sīkie dati par braukšanas ātrumu (viena ātruma datu sērija minūtē, kuras laikā transportlīdzeklis ir pārvietojies);
                                    60 ātruma vērtības minūtē (viena vērtība sekundē).

                                    Visu datu RSA paraksts no noOfSpeedBlocks līdz pēdējās ātruma datu sērijas pēdējam baitam.

                        2. paaudzes datu struktūra

                                    Datu elements

                                    Komentārs

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie sīkie dati par braukšanas ātrumu (viena ātruma datu sērija minūtē, kuras laikā transportlīdzeklis ir pārvietojies);
                                    60 ātruma vērtības minūtē (viena vērtība sekundē).

                                    Visu iepriekšējo datu ECC paraksts.

                  2.2.6.5.
                  Positive Response Transfer Data Technical Data [Pozitīva atbilde pārsūtīt datus par tehniskajiem datiem]

                        DDP_033

                        Ziņojuma “Pozitīva atbilde pārsūtīt datus par tehniskajiem datiem” (“Positive Response Transfer Data Technical Data”) datu laukā norādītajā secībā sniegti dati par SID 76 Hex, TREP 05 Hex un attiecīgā ziņojuma daļu dalījumu un skaitu.
                        1. paaudzes datu struktūra

                                    Datu elements

                                    Komentārs

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie kalibrēšanas ieraksti.

                                    Visu datu RSA paraksts no vuManufacturerName līdz pēdējā VuCalibrationRecord pēdējam baitam.

                        2. paaudzes datu struktūra

                                    Datu elements

                                    Komentārs

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie MS pāri

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie ārējā GNSS aprīkojuma pāri

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie kalibrēšanas ieraksti.

                                    Visi transportlīdzekļa blokā saglabātie dati par kartes ievietošanu.

                                    Visu iepriekšējo datu ECC paraksts.

                  2.3.   ESM datņu glabāšana

                        DDP_034

                        Ja datu lejupielādes sesijā datus pārsūta no transportlīdzekļa bloka, IDE saglabā vienā atsevišķā datnē visus lejupielādes sesijā no transportlīdzekļa bloka saņemtos datus, kas nosūtīti ar ziņojumiem par pozitīvu atbildi pārsūtīt datus (Positive Response Transfer Data). Saglabātajos datos nav ziņojumu galveņu, ziņojuma daļu skaitītāju, tukšu ziņojumu daļu un kontrolsummu, bet tajos ir SID un TREP (tikai no pirmās ziņojuma daļas, ja dati nosūtīti ar vairākām ziņojuma daļām).

                  3.   PROTOKOLS DATU LEJUPIELĀDEI NO TAHOGRĀFA KARTĒM
            3.1.   Piemērošanas joma

            Šajā punktā aprakstīta tieša datu lejupielāde no tahogrāfa kartēm uz īpašajām viediekārtām (IDE). IDE nav drošības vides sastāvdaļa; tāpēc netiek veikta autentifikācija starp karti un IDE.
            3.2.   Definīcijas

                           Datu lejupielādes sesija

                        :

                        ikviena reize, kad tiek veikta ICC datu lejupielāde. Sesijā ietilpst visa procedūra no ICC atiestatīšanas, ko veic saskarnes ierīce, līdz ICC deaktivācijai (kartes izņemšanai vai nākamajai atiestatīšanai).

                           Parakstīta datu datne

                        :

                        datne no ICC. Datni pārnes uz saskarnes ierīci teksta informācijas veidā. ICC datne tiek sajaukta un parakstīta, bet paraksts tiek pārsūtīts uz saskarnes ierīci.

                  3.3.   Datu lejupielāde no kartes

                        DDP_035

                        Datu lejupielādei no tahogrāfa kartes ir šādi posmi:

                                    —

                                    kartes elementārdatnēs un kopējās informācijas lejupielāde. Šī informācija nav obligāta un netiek aizsargāta ar elektronisko parakstu;

                                    —

                                       (vai ) un elementārdatņu lejupielāde. Šī informācija netiek aizsargāta ar elektronisko parakstu.
                                    Šīs datnes obligāti jālejupielādē katras datu lejupielādes sesijas laikā;

                                    —

                                    lejupielādē citas lietojuma datu elementārdatnes (no un attiecīgā gadījumā ), izņemot elementārdatni . Šī informācija tiek aizsargāta ar elektronisko parakstu;

                                    —

                                    katrā datu lejupielādes sesijā obligāti jālejupielādē vismaz elementārdatnes un ;

                                    —

                                    lejuplādējot datus no vadītāja kartes, ir obligāti jālejupielādē arī šādas elementārdatnes:

                                    —

                                    lejupielādējot datus no vadītāja kartes, elementārdatnē aktualizē datumu;

                                    —

                                    lejupielādējot datus no darbnīcas kartes, elementārdatnē atiestata kalibrēšanas reižu skaitītāju;

                                    —

                                    lejupielādējot datus no darbnīcas kartes, elementārdatne netiek lejupielādēta.

                  3.3.1.   Inicializācijas secība

                        DDP_036

                        IDE iniciē secību šādi:

                                    Karte

                                    Virziens

                                    IDE/IFD

                                    Nozīme/piezīmes

                                    ⇦

                                    Aparatūras atiestatīšana

                                       ATR

                                    ⇨

                              Pēc izvēles var izmantot PPS, lai pārslēgtu augstāku datu pārraides ātrumu, ja ICC to atbalsta.

                  3.3.2.   Neparakstītu datu datņu sekvence

                        DDP_037

                        Datu lejupielādes secība no elementārdatnēm ICC, IC, Card_Certificate (vai CardSignCertificate) un CA_Certificate ir šāda:

                                    Karte

                                    Virziens

                                    IDE/IFD

                                    Nozīme/piezīmes

                                    ⇦

                                       Select File

                                    Izraugās pēc datnes identifikatoriem.

                                       OK

                                    ⇨

                                    ⇦

                                       Read Binary

                                    Ja datnē ir vairāk datu, nekā ietilpst nolasītāja buferī vai kartē, komanda jāatkārto tikmēr, kamēr tiek nolasīta visa datne.

                                       File Data

                                       OK

                                    ⇨

                                    Saglabā datus ESM

                                    Saskaņā ar 3.4. punktu. Datu saglabāšanas formāts

                           1. piezīme. Pirms izraudzīties elementārdatni Card_Certificate (vai CardSignCertificate), jāizraugās tahogrāfa lietojums Tachograph Application (izmantojot lietojuma identifikāciju AID).

                           2. piezīme. Datnes izraudzīšanos un lasīšanu var veikt arī vienlaicīgi, izmantojot komandu Read Binary ar īsu elementārdatnes identifikatoru.

                  3.3.3.   Parakstītu datu datņu sekvence

                        DDP_038

                        Visām datnēm, kas jālejupielādē kopā ar to parakstu, ir jāizmanto šāda sekvence:

                                    Karte

                                    Virziens

                                    IDE/IFD

                                    Nozīme/piezīmes

                                    ⇦

                                       Select File

                                       OK

                                    ⇨

                                    ⇦

                                       Perform Hash of File

                                    Aprēķina jaucējvērtību no izraudzītās datnes datu satura, izmantojot noteikto jaucējalgoritmu saskaņā ar 11. papildinājumu. Šī komanda nav noteikta ISO standartos.

                                    Aprēķina datnes izjaukumu un uz laiku saglabā jaucējvērtību.

                                       OK

                                    ⇨

                                    ⇦

                                       Read Binary

                                    Ja datnē ir vairāk datu, nekā ietilpst nolasītāja buferī vai kartē, komanda jāatkārto tikmēr, kamēr tiek nolasīta visa datne.

                                       File Data

                                       OK

                                    ⇨

                                    Saņemtos datus saglabā ESM.

                                    Saskaņā ar 3.4. punktu. Datu saglabāšanas formāts

                                    ⇦

                                       PSO: Compute Digital Signature

                                    Veic aizsardzības darbību “aprēķināt elektronisko parakstu”, izmantojot uz laiku saglabāto jaucējvērtību.

                                       Signature

                                       OK

                                    ⇨

                                    Pievieno datus iepriekš saglabātajiem datiem ESM.

                                    Saskaņā ar 3.4. punktu. Datu saglabāšanas formāts

                           Piezīme. Datnes izraudzīšanos un lasīšanu var veikt arī vienlaicīgi, izmantojot komandu Read Binary ar īsu elementārdatnes identifikatoru. Šajā gadījumā elementārdatni var izraudzīties un lasīt pirms komandas Perform Hash of File piemērošanas.

                  3.3.4.   Kalibrēšanas reižu skaitītāja atiestatīšanas sekvence

                        DDP_039

                     Secība, kādā atiestatīt
                           skaitītāju darbnīcas kartes elementārdatnē
                           , ir šāda:
                                    Karte

                                    Virziens

                                    IDE/IFD

                                    Nozīme/piezīmes

                                    ⇦

                                       Select File EF Card_Download

                                    Izraugās pēc datnes identifikatoriem.

                                       OK

                                    ⇨

                                    ⇦

                                       Update Binary

                                    NoOfCalibrationsSinceDownload = ‘00 00’

                                    Atiestata numuru datu lejupielādei no kartes.

                                       OK

                                    ⇨

                           Piezīme. Datnes izraudzīšanos un atjaunināšanu var veikt arī vienlaicīgi, izmantojot komandu Update Binary ar īsu elementārdatnes identifikatoru.

                  3.4.   Datu saglabāšanas formāts

            3.4.1.   Ievads

                        DDP_040

                        Lejupielādētie dati jāsaglabā, ievērojot šādus nosacījumus:

                                    —

                                    dati jāsaglabā pārredzamā veidā. Tas nozīmē, ka baitu secība, kā arī bitu secība baitā, kas pārsūtīta no kartes, jāpatur saglabāšanas laikā;

                                    —

                                    visas vienā datu lejupielādes sesijā no kartes lejupielādētās datnes tiek saglabātas vienā datnē ārējā datu nesējā (ESM).

                  3.4.2.   Datnes formāts

                        DDP_041

                        Datnes formāts ir vairāku TLV objektu konkatenācija.

                        DDP_042

                        Elementārdatnes birka ir datnes ID plus papildinājums “00”.

                        DDP_043

                        Elementārdatnes paraksta birka ir datnes ID plus papildinājums “01”.

                        DDP_044

                        Divu baitu vērtības garums. Vērtība definē baitu skaitu vērtības laukā. Vērtība “FF FF” garuma laukā ir rezervēta turpmākai izmantošanai.

                        DDP_045

                        Ja datne netiek lejupielādēta, nedrīkst saglabāt neko, kas saistīts ar datni (ne birku, ne nulles garumu).

                        DDP_046

                        Parakstu saglabā kā nākamo TLV objektu tieši aiz TLV objekta, kas satur datnes datus.

                                    Definīcija

                                    Nozīme

                                    Garums

                                    FID (2 baiti) || “00”

                                    Elementārdatnes birka (datnes ID)

                                    3 baiti

                                    FID (2 baiti) || “01”

                                    Elementārdatnes paraksta birka (datnes ID)

                                    3 baiti

                                    xx xx

                                    Vērtības lauka garums

                                    2 baiti

                              Ārējā datu nesējā (ESM) lejupielādētajā datnē saglabāto datu paraugs:

                                    Birka

                                    Garums

                                    Vērtība

                                    ICC elementārdatnes dati

                                    EF Card_Certificate elementārdatnes dati

                                    …

                                 EF elementārdatnes dati

                                 EF elementārdatnes paraksts

                  4.   DATU LEJUPIELĀDE NO TAHOGRĀFA KARTES, IZMANTOJOT TRANSPORTLĪDZEKĻA BLOKU

                        DDP_047

                        Transportlīdzekļa blokam jānodrošina iespēja lejupielādēt datus no tajā ievietotās vadītāja kartes uz pievienoto IDE.

                        DDP_048

                        Šā režīma iniciēšanai IDE nosūta transportlīdzekļa blokam ziņojumu “pieprasījums pārsūtīt datus to lejupielādei no kartes” (“Transfer Data Request Card Download”) (sk. 2.2.2.9. punktu).

                        DDP_049

                        Tad saskaņā ar 3. punktā noteikto datu lejupielādes protokolu datni pa datnei transportlīdzekļa bloks lejupielādē datus no kartes, un visus no kartes saņemtos datus, kas iekapsulēti ziņojumā “pozitīva atbilde pārsūtīt datus” (“Positive Response Transfer Data”), nosūta uz IDE atbilstošās TLV datnes formātā (sk. 3.4.2. punktu).

                        DDP_050

                        IDE izgūst kartes datus no ziņojuma “pozitīva atbilde pārsūtīt datus” (“Positive Response Transfer Data”) (noņemot visas galvenes, visus SID, TREP, ziņojuma daļu skaitītājus un kontrolsummas) un saglabā tos vienā atsevišķā fiziskā datnē saskaņā ar 2.3. punktu.

                        DDP_051

                     Pēc tam transportlīdzekļa bloks, ja vajadzīgs, atjaunina vadītāja kartes
                           vai
                           datni.

               (*)  Ievietotā karte aktivizēs attiecīgās piekļuves tiesības datu lejupielādes funkcijai un datiem. Tomēr ir iespējams lejupielādēt datus no vadītāja kartes, kas ievietota vienā no transportlīdzekļa bloka slotiem, ja otrā slotā nav ievietota neviena karte.

               (**)  Ja transportlīdzekļa bloks atbild ar negatīvu atbildi (Negative Response), kurā iekļauts kods, kas nozīmē “pieprasījums saņemts pareizi, atbilde kavējas”, šī vērtība tiek paplašināta līdz tai pašai P3 augšējai robežvērtībai.

            8. papildinājums

               KALIBRĒŠANAS PROTOKOLS

            SATURA RĀDĪTĀJS

                        1.

                     IEVADS
                     283

                        2.

                     TERMINI, DEFINĪCIJAS UN ATSAUCES
                     283

                        3.

                     PAKALPOJUMU APRAKSTS
                     284

                        3.1.

                     Pieejamie pakalpojumi
                     284

                        3.2.

                     Atbildes kodi
                     285

                        4.

                     KOMUNIKĀCIJAS PAKALPOJUMI
                     285

                        4.1.

                     StartCommunication pakalpojums
                     285

                        4.2.

                     StopCommunication pakalpojums
                     287

                        4.2.1.

                     Ziņojuma apraksts
                     287

                        4.2.2.

                     Ziņojuma formāts
                     288

                        4.2.3.

                     Parametra definīcija
                     289

                        4.3.

                     TesterPresent pakalpojums
                     289

                        4.3.1.

                     Ziņojuma apraksts
                     289

                        4.3.2.

                     Ziņojuma formāts
                     289

                        5.

                     VADĪBAS PAKALPOJUMI
                     291

                        5.1.

                     StartDiagnosticSession pakalpojums
                     291

                        5.1.1.

                     Ziņojuma apraksts
                     291

                        5.1.2.

                     Ziņojuma formāts
                     292

                        5.1.3.

                     Parametra definīcija
                     293

                        5.2.

                     SecurityAccess pakalpojums
                     294

                        5.2.1.

                     Ziņojuma apraksts
                     294

                        5.2.2.

                     Ziņojuma formāts: SecurityAccess — requestSeed
                     295

                        5.2.3.

                     Ziņojuma formāts: SecurityAccess — sendKey
                     296

                        6.

                     DATU PĀRRAIDES PAKALPOJUMI
                     297

                        6.1.

                     ReadDataByIdentifier pakalpojums
                     298

                        6.1.1.

                     Ziņojuma apraksts
                     298

                        6.1.2.

                     Ziņojuma formāts
                     298

                        6.1.3.

                     Parametra definīcija
                     299

                        6.2.

                     WriteDataByIdentifier pakalpojums
                     300

                        6.2.1.

                     Ziņojuma apraksts
                     300

                        6.2.2.

                     Ziņojuma formāts
                     300

                        6.2.3.

                     Parametra definīcija
                     302

                        7.

                     TESTA IMPULSU VADĪBA — IEEJAS/IZEJAS SIGNĀLA VADĪBAS FUNKCIONĀLAIS BLOKS
                     302

                        7.1.

                     InputOutputControlByIdentifier pakalpojums
                     302

                        7.1.1.

                     Ziņojuma apraksts
                     302

                        7.1.2.

                     Ziņojuma formāts
                     303

                        7.1.3.

                     Parametra definīcija
                     304

                        8.

                     DATARECORDS FORMĀTI
                     305

                        8.1.

                     Pārraidīto parametru vērtību diapazons
                     305

                        8.2.

                     dataRecords formāti
                     306
                  1.   IEVADS
            Šajā papildinājumā aprakstīts, kā notiek datu apmaiņa starp transportlīdzekļa bloku un testeri pa K-līniju, kas veido 6. papildinājumā aprakstīto kalibrēšanas saskarnes daļu. Tajā aprakstīta arī ieejas/izejas signāla līnijas vadība kalibrēšanas savienojumā.
            Komunikāciju izveidošana K-līnijā aprakstīta 4. iedaļā “Communication Services”.
            Šajā papildinājumā K-līnijas vadības jomas noteikšanai dažādos apstākļos izmantots jēdziens par diagnostikas “sesijām”. Noklusējuma sesija ir “StandardDiagnosticSession”, kad visus datus var nolasīt no transportlīdzekļa bloka, bet transportlīdzekļa blokā nevar ierakstīt nekādus datus.
            Diagnostikas sesijas izraudzīšanās aprakstīta 5. iedaļā “Management Services”.
            Saskaņā ar šajā regulā noteiktajām sadarbspējas prasībām uzskatāms, ka šis papildinājums attiecas uz abu paaudžu transportlīdzekļu blokiem un darbnīcas kartēm.

                        CPR_001

                        “ECUProgrammingSession” ļauj ievadīt datus transportlīdzekļa blokā. Turklāt, ievadot kalibrēšanas datus, transportlīdzekļa blokam jābūt KALIBRĒŠANAS režīmā.
                        Datu pārsūtīšana pa K-līniju aprakstīta 6. iedaļā “Data Transmission Services”. Pārsūtīto datu formāti precīzi norādīti 8. iedaļā “dataRecords formats”.

                        CPR_002

                        “ECUAdjustmentSession” ļauj izraudzīties kalibrēšanas ieejas/izejas signāla līnijas ieejas/izejas režīmu caur K-līnijas saskarni. Kalibrēšanas ieejas/izejas signāla līnijas vadība aprakstīta 7. iedaļā “Control of Test Pulses – Input/Output Control functional unit”.

                        CPR_003

                        Šajā dokumentā testera adrese ir norādīta ar ‘tt’. Testeriem var būt privileģētās adreses, transportlīdzekļa blokam pareizi jāatbild uz jebkuru testera adresi. Transportlīdzekļa bloka fiziskā adrese ir 0xEE.

                  2.   TERMINI, DEFINĪCIJAS UN ATSAUCES
            Protokolu, ziņojumu un kļūdu kodu pamatā ir projekts standartam ISO 14229-1 – Autotransporta līdzekļi. Diagnostikas sistēmas. 1. daļa: Diagnostikas pakalpojumi, 6. versija (2001. gada 22. februāris)).
            Pakalpojumu identifikatoriem, pakalpojumu pieprasījumiem un atbildēm, kā arī standarta parametriem izmantots baitu kodējums un heksadecimālās vērtības.
            Ar terminu “testeris” apzīmē iekārtu, kuru izmanto programmēšanas/kalibrēšanas datu ievadīšanai transportlīdzekļa blokā.
            Termini “klients” un “serveris” attiecīgi apzīmē testeri un transportlīdzekļa bloku.
            Ar terminu “ECU” apzīmē elektronisku vadības ierīci “Electronic Control Unit”, un tas attiecas uz transportlīdzekļa bloku.

               Atsauces:

            ISO 14230-2:
            Autotransporta līdzekļi. Diagnostikas sistēmas. Atslēgas protokols 2000. 2. daļa: Datu kanāla līmenis. Pirmā redakcija, 1999. gads.
            Autotransporta līdzekļi. Diagnostika.
            3.   PAKALPOJUMU APRAKSTS
            3.1.   Pieejamie pakalpojumi

            Tabulā dots pārskats par tahogrāfā pieejamajiem pakalpojumiem, kuri definēti šajā dokumentā.

                        CPR_004

                        Tabulā norādīti pakalpojumi, kas pieejami iespējotā diagnostikas sesijā:

                                    —

                                       pirmajā ailē uzskaitīti pieejamie pakalpojumi;

                                    —

                                       otrajā ailē norādīts tās šā papildinājuma iedaļas numurs, kurā pakalpojums definēts sīkāk;

                                    —

                                       trešajā ailē norādītas pieprasījuma ziņojumos norādāmās pakalpojumu identifikatoru vērtības;

                                    —

                                       ceturtajā ailē noteikti “StandardDiagnosticSession” (SD) pakalpojumi, kas jāveic visos transportlīdzekļa blokos;

                                    —

                                       piektajā ailē noteikti “ECUAdjustmentSession” (ECUAS) pakalpojumi, kas jāveic, lai nodrošinātu ieejas/izejas signāla līnijas vadību uz transportlīdzekļa bloka priekšējā paneļa kalibrēšanas savienojuma;

                                    —

                                       sestajā ailē noteikti “ECUProgrammingSession” (ECUPS) pakalpojumi, kas jāveic, lai nodrošinātu parametru programmēšanu transportlīdzekļa blokā.

               1. tabula

               Pakalpojumu identifikatoru vērtību kopsavilkums

                        Diagnostikas sesijas

                        Diagnostikas pakalpojuma nosaukums

                        Iedaļas Nr.

                        Pakalpojuma identifikatora piepr. vērtība

                        SD

                        ECUAS

                        ECUPS

                        StartCommunication

                        4.1.

                        81

                        ■

                        ■

                        ■

                        StopCommunication

                        4.2.

                        82

                        ■

                        TesterPresent

                        4.3.

                        3E

                        ■

                        ■

                        ■

                        StartDiagnosticSession

                        5.1.

                        10

                        ■

                        ■

                        ■

                        SecurityAccess

                        5.2.

                        27

                        ■

                        ■

                        ■

                        ReadDataByIdentifier

                        6.1.

                        22

                        ■

                        ■

                        ■

                        WriteDataByIdentifier

                        6.2.

                        2E

                        ■

                        InputOutputControlByIdentifier

                        7.1.

                        2F

                        ■

                                    ■

                                    Šis simbols norāda, ka attiecīgajā diagnostikas sesijā konkrētais pakalpojums ir obligāts.
                                    Ja simbola nav, tas norāda, ka attiecīgajā diagnostikas sesijā pakalpojums nav atļauts.

                  3.2.   Atbildes kodi

            Atbildes kodi definēti visiem pakalpojumiem.
            4.   KOMUNIKĀCIJAS PAKALPOJUMI
            Daži pakalpojumi ir vajadzīgi komunikācijas izveidošanai un uzturēšanai. Tie neparādās lietojumslānī. Izmantošanai pieejamie pakalpojumi norādīti tabulā:

               2. tabula

               Komunikācijas pakalpojumi

                        Pakalpojuma nosaukums

                        Apraksts

                        StartCommunication

                        Klients pieprasa sākt komunikācijas sesiju ar serveri(-iem).

                        StopCommunication

                        Klients pieprasa pārtraukt aktīvo komunikācijas sesiju.

                        TesterPresent

                        Klients norāda uz serveri, ka tas joprojām ir pieejams.

                        CPR_005

                        StartCommunication pakalpojumu izmanto komunikācijas sākšanai. Jebkura pakalpojuma izpildei ir jāinicializē komunikācija, un komunikācijas parametriem jāatbilst vajadzīgajam darbības režīmam.

                  4.1.   StartCommunication pakalpojums

                        CPR_006

                        Saņemot StartCommunication indikācijas primitīvu, transportlīdzekļa bloks pārbauda, vai ar esošajiem nosacījumiem var inicializēt pieprasīto komunikācijas saiti. Komunikācijas saites inicializācijai derīgie nosacījumi aprakstīti dokumentā ISO 14230-2.

                        CPR_007

                        Pēc tam transportlīdzekļa bloks veic visas komunikācijas saites inicializācijai vajadzīgās darbības un nosūta StartCommunication atbildes primitīvu ar izraudzītajiem pozitīvas atbildes parametriem.

                        CPR_008

                        Ja transportlīdzekļa bloks, kas jau ir inicializēts (un sācis diagnostikas sesiju), saņem jaunu StartCommunication pieprasījumu (piem., pēckļūdu atkopšanas dēļ testerī), šo pieprasījumu akceptē un transportlīdzekļa bloku inicializē atkārtoti.

                        CPR_009

                        Ja komunikācijas saiti kāda iemesla dēļ inicializēt nav iespējams, transportlīdzekļa bloks turpina darboties tāpat kā tieši pirms mēģinājuma inicializēt komunikācijas saiti.

                        CPR_010

                        StartCommunication Request ziņojumam jābūt ar fizisku adresi.

                        CPR_011

                        Transportlīdzekļa bloku pakalpojumiem inicializē ar “ātrās inicializācijas” paņēmienu:

                                    —

                                    pirms visām darbībām ir maģistrāles dīklaiks;

                                    —

                                    pēc tam testeris nosūta inicializācijas šablonu;

                                    —

                                    visa komunikācijas izveidošanai vajadzīgā informācija ir transportlīdzekļa bloka atbildes ziņojumā.

                        CPR_012

                        Pēc inicializācijas pabeigšanas:

                                    —

                                    visi komunikācijas parametri ir iestatīti uz vērtībām, kas pēc atslēgas baitiem norādītas 4. tabulā;

                                    —

                                    transportlīdzekļa bloks gaida pirmo pieprasījumu no testera;

                                    —

                                    transportlīdzekļa bloks ir noklusējuma diagnostikas režīmā, t. i., StandardDiagnosticSession;

                                    —

                                    kalibrēšanas ieejas/izejas signāla līnija ir noklusējuma stāvoklī, t. i., atspējota.

                        CPR_014

                        Datu pārraides ātrums K-līnijā ir 10 400 bodi.

                        CPR_016

                        Testeris sāk ātro inicializāciju, K-līnijā pārraidot aktivizēšanas šablonu (Wup). Šablons sākas pēc dīklaika K-līnijā ar ātrdarbīgu Tinil. Testeris nosūta StartCommunication pakalpojuma pirmo bitu pēc Twup laika, kas seko impulsa pirmajai aizmugurējai frontei.

                        CPR_017

                        Ātrās inicializācijas un komunikācijas sinhronizācijas laika vērtības kopumā norādītas tabulās turpmāk. Dīklaiks var būt dažāds:

                                    —

                                    pirmajai nosūtīšanai pēc barošanas sprieguma pieslēgšanas Tidle = 300 ms;

                                    —

                                    pēc StopCommunication pakalpojuma izpildīšanas Tidle = P3 min;

                                    —

                                    pēc komunikācijas pārtraukšanas ar P3 max pārtraukumu Tidle = 0.

                           3. tabula

                           Ātrās inicializācijas sinhronizācijas laika vērtības

                                    Parametrs

                                    Minimālā vērtība

                                    Maksimālā vērtība

                                    Tinil

                                    25 ± 1 ms

                                    24 ms

                                    26 ms

                                    Twup

                                    50 ± 1 ms

                                    49 ms

                                    51 ms

                           4. tabula

                           Komunikācijas sinhronizācijas laika vērtības

                                    Sinhronizācijas parametrs

                                    Parametra apraksts

                                    Apakšējā robežvērtība [ms]

                                    Augšējā robežvērtība [ms]

                                    min.

                                    maks.

                                    P1

                                    Starpbaitu laiks transportlīdzekļa bloka atbildē

                                    0

                                    20

                                    P2

                                    Laiks starp testera pieprasījumu un transportlīdzekļa bloka atbildi vai divām transportlīdzekļa bloka atbildēm

                                    25

                                    250

                                    P3

                                    Laiks starp transportlīdzekļa bloka atbildi un testera nākamo pieprasījumu

                                    55

                                    5 000

                                    P4

                                    Starpbaitu laiks testera pieprasījumā

                                    5

                                    20

                        CPR_018

                        Ātrās inicializācijas ziņojumu formāts sīkāk norādīts nākamajās tabulās:

                           5. tabula

                           StartCommunication pieprasījuma ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    81

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    EE

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    tt

                                    SRC

                                       4.

                                       StartCommunication pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                       81

                                       SCR

                                    5.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           6. tabula

                           StartCommunication pozitīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    03

                                    LEN

                                       5.

                                       StartCommunication pozitīvas atbildes pakalpojuma identifikators

                                       C1

                                       SCRPR

                                    6.

                                    1. atslēgas baits

                                    EA

                                    KB1

                                    7.

                                    2. atslēgas baits

                                    8F

                                    KB2

                                    8.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                        CPR_019

                        Uz StartCommunication pieprasījuma ziņojumu nav negatīvas atbildes; ja nav pozitīvas atbildes ziņojuma, ko pārsūtīt, tad transportlīdzekļa bloks netiek inicializēts, nekas netiek pārsūtīts un tas paliek parastajā darbības režīmā.

                  4.2.   StopCommunication pakalpojums

            4.2.1.   Ziņojuma apraksts

            Šā komunikācijas līmeņa pakalpojuma uzdevums ir izbeigt komunikācijas sesiju.

                        CPR_020

                        Saņemot StopCommunication indikācijas primitīvu, transportlīdzekļa bloks pārbauda, vai kārtējie nosacījumi dod iespēju šo komunikāciju izbeigt. Šādā gadījumā transportlīdzekļa bloks veic visas šīs komunikācijas izbeigšanai vajadzīgās darbības.

                        CPR_021

                        Ja komunikāciju iespējams izbeigt, transportlīdzekļa bloks pirms komunikācijas izbeigšanas izdod StopCommunication atbildes primitīvu ar izraudzītajiem pozitīvas atbildes parametriem.

                        CPR_022

                        Ja kāda iemesla dēļ komunikāciju izbeigt nevar, transportlīdzekļa bloks izdod StopCommunication atbildes primitīvu ar izraudzīto negatīvas atbildes parametru.

                        CPR_023

                        Ja transportlīdzekļa bloks konstatē P3 max ilgu kavējumu, komunikācija jāizbeidz, neizdodot nekādu atbildes primitīvu.

                  4.2.2.   Ziņojuma formāts

                        CPR_024

                        Ziņojumu formāti StopCommunication primitīviem sīkāk norādīti nākamajās tabulās.

                           7. tabula

                           StopCommunication pieprasījuma ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    EE

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    tt

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    01

                                    LEN

                                       5.

                                       StopCommunication pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                       82

                                       SPR

                                    6.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           8. tabula

                           StopCommunication pozitīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    01

                                    LEN

                                       5.

                                       StopCommunication pozitīvas atbildes pakalpojuma identifikators

                                       C2

                                       SPRPR

                                    6.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           9. tabula

                           StopCommunication negatīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    03

                                    LEN

                                       5.

                                       Negatīvas atbildes pakalpojuma identifikators

                                       7F

                                       NR

                                    6.

                                    StopCommunication pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                    82

                                    SPR

                                    7.

                                    responseCode = generalReject

                                    10

                                    RC_GR

                                    8.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                  4.2.3.   Parametra definīcija

            Šim pakalpojumam nav vajadzīga neviena parametra definīcija.
            4.3.   TesterPresent pakalpojums

            4.3.1.   Ziņojuma apraksts

            Pakalpojumu TesterPresent testeris lieto, lai serverim norādītu, ka tas joprojām ir pieslēgts, lai serveris automātiski neatgrieztos parastā darba režīmā, iespējams, pārtraucot komunikāciju. Šis pakalpojums, ko sūta periodiski, uztur diagnostikas sesiju/komunikāciju aktīvā stāvoklī, atiestatot P3 laika releju ik reizi, kad tiek saņemts šā pakalpojuma pieprasījums.
            4.3.2.   Ziņojuma formāts

                        CPR_079

                        Ziņojumu formāti TesterPresent primitīviem sīkāk norādīti nākamajās tabulās.

                           10. tabula

                           TesterPresent pieprasījuma ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    EE

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    tt

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    02

                                    LEN

                                       5.

                                       TesterPresent pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                       3E

                                       TP

                                    6.

                                    Apakšfunkcija = responseRequired =

                                    [jā

                                    01

                                    RESPREQ_Y

                                    nē]

                                    02

                                    RESPREQ_NO

                                    7.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                        CPR_080

                        Ja parametrs responseRequired ir iestatīts uz “jā”, serveris atbild ar turpmāk noteikto pozitīvas atbildes ziņojumu. Ja parametrs iestatīts uz “nē”, serveris atbildi nesūta.

                           11. tabula

                           TesterPresent pozitīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    01

                                    LEN

                                       5.

                                       TesterPresent pozitīvas atbildes pakalpojuma identifikators

                                       7E

                                       TPPR

                                    6.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                        CPR_081

                        Pakalpojumu atbalsta šādi negatīvas atbildes kodi:

                           12. tabula

                           TesterPresent negatīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    03

                                    LEN

                                       5.

                                       Negatīvas atbildes pakalpojuma identifikators

                                       7F

                                       NR

                                    6.

                                    TesterPresent pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                    3E

                                    TP

                                    7.

                                    responseCode =

                                    [SubFunctionNotSupported-InvalidFormat

                                    12

                                    RC_SFNS_IF

                                    incorrectMessageLength]

                                    13

                                    RC_IML

                                    8.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                  5.   VADĪBAS PAKALPOJUMI
            Izmantošanai pieejamie pakalpojumi norādīti tabulā:

               13. tabula

               Vadības pakalpojumi

                        Pakalpojuma nosaukums

                        Apraksts

                        StartDiagnosticSession

                        Klients pieprasa sākt diagnostikas sesiju ar transportlīdzekļa bloku.

                        SecurityAccess

                        Klients pieprasa piekļuvi funkcijām, kuras var izmantot tikai pilnvaroti lietotāji.

                  5.1.   StartDiagnosticSession pakalpojums

            5.1.1.   Ziņojuma apraksts

                        CPR_025

                        StartDiagnosticSession pakalpojumu izmanto dažādu diagnostikas sesiju iespējošanai serverī. Diagnostikas sesija iespējo īpašu pakalpojumu kompleksu saskaņā ar 17. tabulu. Sesija var iespējot transportlīdzekļa ražotāja īpašos pakalpojumus, kas netiek aplūkoti šajā dokumentā. Realizācijas noteikumi atbilst šādām prasībām:

                                    —

                                    transportlīdzekļa blokā vienmēr aktīva ir tikai viena diagnostikas sesija;

                                    —

                                    transportlīdzekļa bloks vienmēr sāk StandardDiagnosticSession, kad tas tiek ieslēgts. Ja nav palaista neviena cita diagnostikas sesija, StandardDiagnosticSession darbojas tikmēr, kamēr transportlīdzekļa bloks ir ieslēgts;

                                    —

                                    ja diagnostikas sesiju, kura jau ir palaista, pieprasa testeris, transportlīdzekļa bloks sūta pozitīvas atbildes ziņojumu;

                                    —

                                    vienmēr, kad testeris pieprasa jaunu diagnostikas sesiju, transportlīdzekļa bloks pirms jaunās sesijas aktivizācijas transportlīdzekļa blokā nosūta StartDiagnosticSession pozitīvu atbildes ziņojumu. Ja transportlīdzekļa bloks nevar sākt jaunu diagnostikas sesiju, tas atbild ar StartDiagnosticSession negatīvu atbildes ziņojumu, un aktīvā sesija turpinās.

                        CPR_026

                        Diagnostikas sesiju var palaist tikai tad, ja starp klientu un transportlīdzekļa bloku ir izveidota komunikācija.

                        CPR_027

                        Sinhronizācijas parametri, kas noteikti 4. tabulā, ir aktīvi pēc sekmīgas StartDiagnosticSession ar diagnosticSession parametru, kas pieprasījuma ziņojumā iestatīts uz “StandardDiagnosticSession”, ja pirms tam bijusi aktīva cita diagnostikas sesija.

                  5.1.2.   Ziņojuma formāts

                        CPR_028

                        Ziņojumu formāti StartDiagnosticSession primitīviem sīkāk norādīti nākamajās tabulās.

                           14. tabula

                           StartDiagnosticSession pieprasījuma ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    EE

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    tt

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    02

                                    LEN

                                       5.

                                       StartDiagnosticSession pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                       10

                                       STDS

                                    6.

                                    diagnosticSession = [viena vērtība no 17. tabulas]

                                    xx

                                    DS_…

                                    7.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           15. tabula

                           StartDiagnosticSession pozitīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    02

                                    LEN

                                       5.

                                       StartDiagnosticSession pozitīvas atbildes pakalpojuma identifikators

                                       50

                                       STDSPR

                                    6.

                                    diagnosticSession = [tā pati vērtība, kas 6. baitam 14. tabulā]

                                    xx

                                    DS_…

                                    7.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           16. tabula

                           StartDiagnosticSession negatīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    03

                                    LEN

                                       5.

                                       Negatīvas atbildes pakalpojuma identifikators

                                       7F

                                       NR

                                    6.

                                    StartDiagnosticSession pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                    10

                                    STDS

                                    7.

                                    ResponseCode =

                                    [subFunctionNotSupported (1)

                                    12

                                    RC_SFNS

                                    incorrectMessageLength (2)

                                    13

                                    RC_IML

                                    conditionsNotCorrect (3)]

                                    22

                                    RC_CNC

                                    8.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                  5.1.3.   Parametra definīcija

                        CPR_029

                        StartDiagnosticSession pakalpojums izmanto
                              diagnosticSession (DS_)
                            parametru, lai izraudzītos servera(-u) konkrētu darbību. Šajā dokumentā noteiktas šādas diagnostikas sesijas:

                           17. tabula

                           Parametra diagnosticSession vērtību definīcijas

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Apraksts

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    81

                                       StandardDiagnosticSession

                                    Šī diagnostikas sesija iespējo visus 1. tabulas
                                       4. ailē
                                       “SD” norādītos pakalpojumus. Šie pakalpojumi dod iespēju nolasīt datus no servera (transportlīdzekļa bloka). Šī diagnostikas sesija ir aktīva pēc tam, kad sekmīgi pabeigta inicializācija starp klientu (testeri) un serveri (transportlīdzekļa bloku). Šo diagnostikas sesiju var pārrakstīt ar citām šajā iedaļā noteiktām diagnostikas sesijām.

                                       SD

                                    85

                                       ECUProgrammingSession

                                    Šī diagnostikas sesija iespējo visus 1. tabulas
                                       6. ailē
                                       “ECUPS” norādītos pakalpojumus. Šie pakalpojumi atbalsta servera (transportlīdzekļa bloka) atmiņas programmēšanu. Šo diagnostikas sesiju var pārrakstīt ar citām šajā iedaļā noteiktām diagnostikas sesijām.

                                       ECUPS

                                    87

                                       ECUAdjustmentSession

                                    Šī diagnostikas sesija iespējo visus 1. tabulas
                                       5. ailē
                                       “ECUAS” norādītos pakalpojumus. Šie pakalpojumi atbalsta servera (transportlīdzekļa bloka) ieejas/izejas signāla vadību. Šo diagnostikas sesiju var pārrakstīt ar citām šajā iedaļā noteiktām diagnostikas sesijām.

                                       ECUAS

                  5.2.   SecurityAccess pakalpojums

            Kalibrēšanas datu ierakstīšana nav iespējama, ja transportlīdzekļa bloks nav KALIBRĒŠANAS režīmā. Pirms tiek dota pieeja KALIBRĒŠANAS režīmam, transportlīdzekļa blokā ne tikai jāievieto darbnīcas karte, bet arī jāievada attiecīgais PIN.
            Kad transportlīdzekļa bloks ir KALIBRĒŠANAS vai KONTROLES režīmā, ir iespējama piekļuve kalibrēšanas ieejas/izejas līnijai.
            SecurityAccess pakalpojums nodrošina līdzekļus PIN ievadīšanai un norādīšanai testerim, vai transportlīdzekļa bloks ir vai nav KALIBRĒŠANAS režīmā.
            Ir pieļaujams, ka PIN var ievadīt arī citādi.
            5.2.1.   Ziņojuma apraksts

            SecurityAccess pakalpojums sastāv no SecurityAccess ziņojuma “requestSeed”, aiz kura var būt SecurityAccess ziņojums “sendKey”. SecurityAccess pakalpojums jāizpilda pēc StartDiagnosticSession pakalpojuma.

                        CPR_033

                        Testeris izmanto SecurityAccess ziņojumu “requestSeed”, lai pārbaudītu, vai transportlīdzekļa bloks ir gatavs PIN akceptēšanai.

                        CPR_034

                        Ja transportlīdzekļa bloks jau ir KALIBRĒŠANAS režīmā, tas, izmantojot SecurityAccess pozitīvu atbildi, nosūta sākotnējo vērtību “seed” 0x0000.

                        CPR_035

                        Ja transportlīdzekļa bloks ir gatavs akceptēt PIN darbnīcas kartes verificēšanai, tas uz pieprasījumu atbild, nosūtot sākotnējo vērtību “seed”, kas ir lielāka par 0x0000, izmantojot SecurityAccess pakalpojuma pozitīvu atbildi.

                        CPR_036

                        Ja transportlīdzekļa bloks nav gatavs akceptēt testera PIN tāpēc, ka ievietotā darbnīcas karte ir nederīga, tāpēc, ka darbnīcas karte nav ievietota, vai arī tāpēc, ka transportlīdzekļa bloks gaida PIN no citas metodes, tas uz pieprasījumu atbild ar negatīvu atbildi ar kodu, kas iestatīts uz conditionsNotCorrectOrRequestSequenceError.

                        CPR_037

                        Pēc tam testeris PIN nosūtīšanai uz transportlīdzekļa bloku var izmantot SecurityAccess ziņojumu “sendKey”. Lai dotu kartes autentizācijas procesam vajadzīgo laiku, reakcijas laika pagarināšanai transportlīdzekļa bloks izmanto negatīvas atbildes kodu requestCorrectlyReceived-ResponsePending. Taču maksimāli pieļaujamais atbildes laiks nedrīkst būt ilgāks par piecām minūtēm. Tiklīdz pieprasītais pakalpojums ir izpildīts, transportlīdzekļa bloks nosūta pozitīvas atbildes ziņojumu vai negatīvas atbildes ziņojumu ar citu atbildes kodu. Transportlīdzekļa bloks negatīvas atbildes kodu requestCorrectlyReceived-ResponsePending var atkārtot tik ilgi, kamēr pieprasītais pakalpojums ir izpildīts un nosūtīts galīgais atbildes ziņojums.

                        CPR_038

                        Transportlīdzekļa bloks uz šo pieprasījumu atbild, izmantojot SecurityAccess pakalpojuma pozitīvu atbildi tikai tad, kad ir KALIBRĒŠANAS režīmā.

                        CPR_039

                        Šādos gadījumos transportlīdzekļa bloks atbild uz šo pieprasījumu ar negatīvu atbildi, kurā iekļauts atbildes kods, kas iestatīts uz:

                                    —

                                    subFunctionNot supported: nepareizs apakšfunkcijas parametra formāts (accessType);

                                    —

                                    conditionsNotCorrectOrRequestSequenceError: transportlīdzekļa bloks nav gatavs pieņemt PIN ierakstu;

                                    —

                                    invalidKey: PIN nav derīgs un nav pārsniegts PIN pārbaudes mēģinājumu skaits,

                                    —

                                    exceededNumberOfAttempts: PIN nav derīgs un ir pārsniegts PIN pārbaudes mēģinājumu skaits,

                                    —

                                    generalReject: PIN ir pareizs, bet savstarpējā autentifikācija ar darbnīcas karti nav notikusi.

                  5.2.2.   Ziņojuma formāts: SecurityAccess — requestSeed

                        CPR_040

                        Ziņojumu formāti SecurityAccess “requestSeed” primitīviem sīkāk norādīti nākamajās tabulās.

                           18. tabula

                           SecurityAccess pieprasījums — requestSeed ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    EE

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    tt

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    02

                                    LEN

                                       5.

                                       SecurityAccess pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                       27

                                       SA

                                    6.

                                    accessType — requestSeed

                                    7D

                                    AT_RSD

                                    7.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           19. tabula

                           SecurityAccess — requestSeed pozitīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    04

                                    LEN

                                       5.

                                       SecurityAccess pozitīvas atbildes pakalpojuma identifikators

                                       67

                                       SAPR

                                    6.

                                    accessType — requestSeed

                                    7D

                                    AT_RSD

                                    7.

                                    Augsta sākotnējā vērtība

                                    00–FF

                                    SEEDH

                                    8.

                                    Zema sākotnējā vērtība

                                    00–FF

                                    SEEDL

                                    9.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           20. tabula

                           SecurityAccess negatīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    03

                                    LEN

                                       5.

                                       negativeResponse pakalpojuma identifikators

                                       7F

                                       NR

                                    6.

                                    SecurityAccess pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                    27

                                    SA

                                    7.

                                    responseCode =

                                    [conditionsNotCorrectOrRequestSequenceError

                                    22

                                    RC_CNC

                                    incorrectMessageLength]

                                    13

                                    RC_IML

                                    8.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                  5.2.3.   Ziņojuma formāts: SecurityAccess — sendKey

                        CPR_041

                        Ziņojumu formāti SecurityAccess “sendKey” primitīviem sīkāk norādīti nākamajās tabulās.

                           21. tabula

                           SecurityAccess pieprasījums — sendKey ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    EE

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    tt

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    m+2

                                    LEN

                                       5.

                                       SecurityAccess pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                       27

                                       SA

                                    6.

                                    accessType — sendKey

                                    7E

                                    AT_SK

                                    7. līdz (m + 6).

                                    1. atslēga (svarīgākā)

                                    xx

                                    KEY

                                    …

                                    …

                                    m. atslēga (mazāksvarīgā, m jābūt vismaz 4, bet ne vairāk par 8)

                                    xx

                                    (m + 7).

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           22. tabula

                           SecurityAccess — sendKey pozitīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    02

                                    LEN

                                       5.

                                       SecurityAccess pozitīvas atbildes pakalpojuma identifikators

                                       67

                                       SAPR

                                    6.

                                    accessType — sendKey

                                    7E

                                    AT_SK

                                    7.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           23. tabula

                           SecurityAccess negatīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    03

                                    LEN

                                       5.

                                       NegativeResponse pakalpojuma identifikators

                                       7F

                                       NR

                                    6.

                                    SecurityAccess pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                    27

                                    SA

                                    7.

                                    ResponseCode =

                                    [generalReject

                                    10

                                    RC_GR

                                    subFunctionNotSupported

                                    12

                                    RC_SFNS

                                    incorrectMessageLength

                                    13

                                    RC_IML

                                    conditionsNotCorrectOrRequestSequenceError

                                    22

                                    RC_CNC

                                    invalidKey

                                    35

                                    RC_IK

                                    exceededNumberOfAttempts

                                    36

                                    RC_ENA

                                    requestCorrectlyReceived-ResponsePending]

                                    78

                                    RC_RCR_RP

                                    8.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                  6.   DATU PĀRRAIDES PAKALPOJUMI
            Izmantošanai pieejamie pakalpojumi norādīti tabulā:

               24. tabula

               Datu pārraides pakalpojumi

                        Pakalpojuma nosaukums

                        Apraksts

                        ReadDataByIdentifier

                        Klients pieprasa nosūtīt ieraksta pašreizējo vērtību, kam piekļūts ar recordDataIdentifier.

                        WriteDataByIdentifier

                        Klients pieprasa ierakstīt ierakstu, kam piekļūts ar recordDataIdentifier.

                  6.1.   ReadDataByIdentifier pakalpojums

            6.1.1.   Ziņojuma apraksts

                        CPR_050

                        ReadDataByIdentifier pakalpojumu klients izmanto datu ierakstīto vērtību pieprasīšanai no servera. Datus identificē ar recordDataIdentifier. Transportlīdzekļa bloka ražotājs atbild par to, lai, sniedzot šo pakalpojumu, tiktu ievēroti servera nosacījumi.

                  6.1.2.   Ziņojuma formāts

                        CPR_051

                        Ziņojumu formāti ReadDataByIdentifier primitīviem sīkāk norādīti nākamajās tabulās.

                           25. tabula

                           ReadDataByIdentifier pieprasījuma ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    EE

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    tt

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    03

                                    LEN

                                       5.

                                       ReadDataByIdentifier pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                       22

                                       RDBI

                                    6. līdz 7.

                                    recordDataIdentifier = [vērtība no 28. tabulas]

                                    xxxx

                                    RDI_…

                                    8.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           26. tabula

                           ReadDataByIdentifier pozitīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    m+3

                                    LEN

                                       5.

                                       ReadDataByIdentifier pozitīvas atbildes pakalpojuma identifikators

                                       62

                                       RDBIPR

                                    6. un 7.

                                    recordDataIdentifier = [tā pati vērtība, kas 6. baitam un 7. baitam 25. tabulā]

                                    xxxx

                                    RDI_…

                                    8. līdz (m+7).

                                    dataRecord[] =

                                    [data#1

                                    xx

                                    DREC_DATA1

                                    :

                                    :

                                    :

                                    data#m]

                                    xx

                                    DREC_DATAm

                                    (m+8).

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           27. tabula

                           ReadDataByIdentifier negatīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    03

                                    LEN

                                       5.

                                       NegativeResponse pakalpojuma identifikators

                                       7F

                                       NR

                                    6.

                                    ReadDataByIdentifier pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                    22

                                    RDBI

                                    7.

                                    ResponseCode =

                                    [requestOutOfRange

                                    31

                                    RC_ROOR

                                    incorrectMessageLength

                                    13

                                    RC_IML

                                    conditionsNotCorrect]

                                    22

                                    RC_CNC

                                    8.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                  6.1.3.   Parametra definīcija

                        CPR_052

                        Ar parametru
                              recordDataIdentifier (RDI_)
                            pieprasījuma ziņojumā ReadDataByIdentifier identificē datu ierakstu.

                        CPR_053

                        Ar šo dokumentu definētās recordDataIdentifier vērtības norādītas turpmāk tabulā.
                        Ierakstu identifikatoru recordDataIdentifier tabulā ir četras ailes un vairākas rindas:

                                    —

                                       pirmajā ailē (Heksadecimālā vērtība) iekļauta trešajā ailē norādītā identifikatora recordDataIdentifier heksadecimālā vērtība;

                                    —

                                       otrajā ailē (Datu elements) norādīts 1. papildinājumā noteiktais datu elements, uz kuru balstās recordDataIdentifier (jo dažkārt vajadzīga pārkodēšana);

                                    —

                                       trešajā ailē (recordDataIdentifier nosaukums) norādīts attiecīgā recordDataIdentifier nosaukums;

                                    —

                                       ceturtajā ailē (Mnemoniskā vērtība) norādīta recordDataIdentifier mnemoniskā vērtība.

                           28. tabula

                           RecordDataIdentifier vērtību definīcijas

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Datu elements

                                    recordDataIdentifier nosaukums
                                    (formātu sk. 8.2. iedaļā)

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    F90B

                                    TimeDate

                                    RDI_TD

                                    F912

                                    HighResolutionTotalVehicleDistance

                                    RDI_HRTVD

                                    F918

                                    Kfactor

                                    RDI_KF

                                    F91C

                                    LfactorTyreCircumference

                                    RDI_LF

                                    F91D

                                    WvehicleCharacteristicFactor

                                    RDI_WVCF

                                    F921

                                    TyreSize

                                    RDI_TS

                                    F922

                                    NextCalibrationDate

                                    RDI_NCD

                                    F92C

                                    SpeedAuthorised

                                    RDI_SA

                                    F97D

                                    RegisteringMemberState

                                    RDI_RMS

                                    F97E

                                    VehicleRegistrationNumber

                                    RDI_ VRN

                                    F190

                                    VIN

                                    RDI_ VIN

                        CPR_054

                        Parametru
                              dataRecord (DREC_)
                            pozitīvas atbildes ziņojumā ReadDataByIdentifier izmanto to datu ierakstu vērtību norādīšanai klientam (testerim), kas identificēti ar recordDataIdentifier. Datu formāti noteikti 8. iedaļā. Var izveidot lietotājam neobligātus papildu dataRecords, kuros ietilpst transportlīdzekļa blokam specifiski ieejas, iekšējie un izejas dati, kas šajā dokumentā netiek definēti.

                  6.2.   WriteDataByIdentifier pakalpojums

            6.2.1.   Ziņojuma apraksts

                        CPR_056

                        WriteDataByIdentifier pakalpojumu klients izmanto datu ierakstīto vērtību ierakstīšanai serverī. Datus identificē ar recordDataIdentifier. Transportlīdzekļa bloka ražotājs atbild par to, lai, sniedzot šo pakalpojumu, tiktu ievēroti servera nosacījumi. Transportlīdzekļa blokam jābūt KALIBRĒŠANAS režīmā, lai aktualizētu 28. tabulā uzskaitītos parametrus.

                  6.2.2.   Ziņojuma formāts

                        CPR_057

                        Ziņojumu formāti WriteDataByIdentifier primitīviem sīkāk norādīti nākamajās tabulās.

                           29. tabula

                           WriteDataByIdentifier pieprasījuma ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    EE

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    tt

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    m+3

                                    LEN

                                       5.

                                       WriteDataByIdentifier pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                       2E

                                       WDBI

                                    6. līdz 7.

                                    recordDataIdentifier = [vērtība no 28. tabulas]

                                    xxxx

                                    RDI_…

                                    8. līdz (m+7).

                                    dataRecord[] =

                                    [data#1

                                    xx

                                    DREC_DATA1

                                    :

                                    :

                                    :

                                    data#m]

                                    xx

                                    DREC_DATAm

                                    (m+8).

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           30. tabula

                           WriteDataByIdentifier pozitīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    03

                                    LEN

                                       5.

                                       WriteDataByIdentifier pozitīvas atbildes pakalpojuma identifikators

                                       6E

                                       WDBIPR

                                    6. līdz 7.

                                    recordDataIdentifier = [tā pati vērtība, kas 6. baitam un 7. baitam 29. tabulā]

                                    xxxx

                                    RDI_…

                                    8.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           31. tabula

                           WriteDataByIdentifier negatīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    03

                                    LEN

                                       5.

                                       NegativeResponse pakalpojuma identifikators

                                       7F

                                       NR

                                    6.

                                    WriteDataByIdentifier pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                    2E

                                    WDBI

                                    7.

                                    ResponseCode =

                                    [requestOutOfRange

                                    31

                                    RC_ROOR

                                    incorrectMessageLength

                                    13

                                    RC_IML

                                    conditionsNotCorrect]

                                    22

                                    RC_CNC

                                    8.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                  6.2.3.   Parametra definīcija

            Parametrs
                  recordDataIdentifier (RDI_)
                definēts 28. tabulā.
            Parametru
                  dataRecord (DREC_)
                pieprasījuma ziņojumā WriteDataByIdentifier izmanto to datu ierakstu vērtību norādīšanai serverim (transportlīdzekļa blokam), kas identificēti ar recordDataIdentifier. Datu formāti noteikti 8. iedaļā.
            7.   TESTA IMPULSU VADĪBA — IEEJAS/IZEJAS SIGNĀLA VADĪBAS FUNKCIONĀLAIS BLOKS
            Izmantošanai pieejamie pakalpojumi norādīti tabulā:

               32. tabula

               Ieejas/izejas signāla vadības funkcionālais bloks

                        Pakalpojuma nosaukums

                        Apraksts

                        InputOutputControlByIdentifier

                        Klients pieprasa serverim specifisku ieejas/izejas signāla vadību.

                  7.1.   InputOutputControlByIdentifier pakalpojums

            7.1.1.   Ziņojuma apraksts

            Priekšējā paneļa savienotājs nodrošina testa impulsu vadību vai kontroli, izmantojot piemērotu testeri.

                        CPR_058

                        Šo kalibrēšanas ieejas/izejas signāla līniju var konfigurēt ar K-līnijas komandu, līnijai vajadzīgās ieejas vai izejas funkcijas izraudzīšanai izmantojot InputOutputControlByIdentifier pakalpojumu. Pieejamie līnijas stāvokļi ir šādi:

                                    —

                                    atspējota;

                                    —

                                    speedSignalInput, kur kalibrēšanas ieejas/izejas signāla līniju izmanto ātruma signāla (testa signāla) ievadīšanai, aizstājot ātruma signālu no kustības sensora; šī funkcija nav pieejama KONTROLES režīmā;

                                    —

                                    realTimeSpeedSignalOutputSensor, kur kalibrēšanas ieejas/izejas signāla līniju izmanto ātruma signāla izvadīšanai no kustības sensora;

                                    —

                                    RTCOutput, kur kalibrēšanas ieejas/izejas signāla līniju izmanto pasaules laika pulksteņa signāla izvadīšanai; šī funkcija nav pieejama KONTROLES režīmā.

                        CPR_059

                        Lai varētu konfigurēt līnijas stāvokli, transportlīdzekļa blokam jābūt KALIBRĒŠANAS vai KONTROLES režīmā ar uzsāktu korekciju sesiju. Kad transportlīdzekļa bloks ir KALIBRĒŠANAS režīmā, ir iespējams izvēlēties četrus līnijas stāvokļus (atspējota, speedSignalInput, realTimeSpeedSignalOutputSensor, RTCOutput). Kad transportlīdzekļa bloks ir KONTROLES režīmā, ir iespējams izvēlēties tikai divus līnijas stāvokļus (atspējota, realTimeSpeedOutputSensor). Izejot no korekciju sesijas vai KALIBRĒŠANAS vai KONTROLES režīma, transportlīdzekļa blokam jānodrošina kalibrēšanas ieejas/izejas signāla līnijas atgriešana “atspējotā” (noklusējuma) stāvoklī.

                        CPR_060

                        Ja ātruma impulsi tiek saņemti pa transportlīdzekļa bloka reālā laika ātruma signāla ieejas līniju, bet kalibrēšanas ieejas/izejas signāla līnija ir iestatīta uz ieeju, kalibrēšanas signāla ieejas/izejas līniju iestata uz izeju vai atgriež atspējotā stāvoklī.

                        CPR_061

                        Secībai jābūt šādai:

                                    —

                                    ar StartCommunication pakalpojumu izveido komunikāciju;

                                    —

                                    ar StartDiagnosticSession pakalpojumu ieiet korekciju sesijā un jābūt KALIBRĒŠANAS vai KONTROLES režīmā (šo abu operāciju secībai nav nozīmes);

                                    —

                                    ar InputOutputControlByIdentifier pakalpojumu maina izejas stāvokli.

                  7.1.2.   Ziņojuma formāts

                        CPR_062

                        Ziņojumu formāti InputOutputControlByIdentifier primitīviem sīkāk norādīti nākamajās tabulās.

                           33. tabula

                           InputOutputControlByIdentifier pieprasījuma ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    EE

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    tt

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    xx

                                    LEN

                                       5.

                                       InputOutputControlByIdentifier pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                       2F

                                       IOCBI

                                    6. un 7.

                                    InputOutputIdentifier = [CalibrationInputOutput]

                                    F960

                                    IOI_CIO

                                    8. vai
                                    8. līdz 9.

                                    ControlOptionRecord = [

                                    COR_…

                                    inputOutputControlParameter — viena vērtība no 36. tabulas;

                                    xx

                                    IOCP_…

                                    controlState — viena vērtība no 37. tabulas (sk. piezīmi turpmāk)]

                                    xx

                                    CS_…

                                    9. vai 10.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           Piezīme. Parametru controlState izmanto tikai dažos gadījumos (sk. 7.1.3. punktu).

                           34. tabula

                           InputOutputControlByIdentifier pozitīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    xx

                                    LEN

                                       5.

                                       InputOutputControlByIdentifier pozitīvas atbildes pakalpojuma identifikators

                                       6F

                                       IOCBIPR

                                    6. un 7.

                                    inputOutputIdentifier = [CalibrationInputOutput]

                                    F960

                                    IOI_CIO

                                    8. vai
                                    8. līdz 9.

                                    controlStatusRecord = [

                                    CSR_

                                    inputOutputControlParameter (tā pati vērtība, kas 8. baitam 33. tabulā);

                                    xx

                                    IOCP_...

                                    controlState (tā pati vērtība, kas 9. baitam 33. tabulā)] (ja vajadzīgs)

                                    xx

                                    CS_…

                                    9. vai 10.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                           35. tabula

                           InputOutputControlByIdentifier negatīvas atbildes ziņojums

                                    Baita Nr.

                                    Parametra nosaukums

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    1.

                                    Formāta baits — fiziskā adresēšana

                                    80

                                    FMT

                                    2.

                                    Mērķa adreses baits

                                    tt

                                    TGT

                                    3.

                                    Avota adreses baits

                                    EE

                                    SRC

                                    4.

                                    Papildu garuma baits

                                    03

                                    LEN

                                       5.

                                       negativeResponse pakalpojuma identifikators

                                       7F

                                       NR

                                    6.

                                    InputOutputControlByIdentifier pieprasījuma pakalpojuma identifikators

                                    2F

                                    IOCBI

                                    7.

                                    responseCode = [

                                    incorrectMessageLength

                                    13

                                    RC_IML

                                    conditionsNotCorrect

                                    22

                                    RC_CNC

                                    requestOutOfRange

                                    31

                                    RC_ROOR

                                    deviceControlLimitsExceeded]

                                    7A

                                    RC_DCLE

                                    8.

                                    Kontrolsumma

                                    00–FF

                                    CS

                  7.1.3.   Parametra definīcija

                        CPR_064

                        Parametrs
                              inputOutputControlParameter (IOCP_)
                            ir definēts tabulā:

                           36. tabula

                           InputOutputControlParameter vērtību definīcijas

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Apraksts

                                    Mnemoniskā vērtība

                                    00

                                       ReturnControlToECU

                                    Šī vērtība serverim (transportlīdzekļa blokam) norāda, ka testeris vairs nevada kalibrēšanas ieejas/izejas signāla līniju.

                                    RCTECU

                                    01

                                       ResetToDefault

                                    Šī vērtība serverim (transportlīdzekļa blokam) norāda, ka tam jāveic kalibrēšanas ieejas/izejas signāla līnijas atiestatīšana tās noklusējuma stāvoklī.

                                    RTD

                                    03

                                       ShortTermAdjustment

                                    Šī vērtība serverim (transportlīdzekļa blokam) norāda, ka tam jāveic kalibrēšanas ieejas/izejas signāla līnijas korekcija līdz vērtībai, kura iekļauta controlState parametrā.

                                    STA

                        CPR_065

                        Parametrs
                              controlState
                            ir tikai tad, kad inputOutputControlParameter ir iestatīts uz ShortTermAdjustment un definēts tabulā:

                           37. tabula

                           Parametra controlState vērtību definīcijas

                                    Režīms

                                    Heksadecimālā vērtība

                                    Apraksts

                                    Atspējots

                                    00

                                    Ieejas/izejas līnija atspējota (noklusējuma stāvoklī)

                                    Iespējots

                                    01

                                    Iespējo kalibrēšanas ieejas/izejas līniju uz speedSignalInput

                                    Iespējots

                                    02

                                    Iespējo kalibrēšanas ieejas/izejas līniju uz realTimeSpeedSignalOutputSensor

                                    Iespējots

                                    03

                                    Iespējo kalibrēšanas ieejas/izejas līniju uz RTCOutput

                  8.   DATARECORDS FORMĀTI
            Šajā iedaļā precizēti:

                        —

                        vispārīgi noteikumi, kas attiecināmi uz parametriem, kurus transportlīdzekļa bloks pārraida uz testeri;

                        —

                        formāti, ko izmanto datiem, kurus nosūta ar 6. iedaļā aprakstītajiem datu pārraides pakalpojumiem.

                        CPR_067

                        Transportlīdzekļa bloks atbalsta visus identificētos parametrus.

                        CPR_068

                        Dati, kurus transportlīdzekļa bloks nosūta testerim, atbildot uz pieprasījuma ziņojumu, ir mērījumu tipa dati (t. i., pieprasītā parametra pašreizējā vērtība, kuru izmērījis vai novērojis transportlīdzekļa bloks).

                  8.1.   Pārraidīto parametru vērtību diapazons

                        CPR_069

                        Šā papildinājuma 38. tabulā noteikti vērtību diapazoni, kurus izmanto pārraidītā parametra derīguma noteikšanai.

                        CPR_070

                        Vērtības diapazonā “error indicator” — kļūdas indikators — ir līdzeklis, ar kuru transportlīdzekļa bloks norāda, ka nav pieejami derīgi pašreizējie parametriskie dati, jo tahogrāfā ir radusies kāda kļūda.

                        CPR_071

                        Vērtības diapazonā “not available” — nav pieejams — ir līdzeklis, ar kuru transportlīdzekļa bloks pārraida ziņojumu, kas satur parametru, kurš nav pieejams vai attiecīgajā modulī nav atbalstīts. Vērtības diapazonā “not requested” — nav pieprasīts — ir līdzeklis, ar kuru ierīce pārraida komandas ziņojumu un identificē tos parametrus, par kuriem uztvērēja ierīce negaida atbildi.

                        CPR_072

                        Ja daļas defekta vai atteices dēļ nav iespējams pārraidīt derīgus datus par parametru, attiecīgā parametra datu vietā jālieto 38. tabulā aprakstītais kļūdas indikators. Tomēr gadījumos, kad datu mērījumos vai aprēķinos iegūtās vērtības ir derīgas, taču ir ārpus parametram definētā vērtību diapazona, kļūdas indikators nav jālieto. Dati jāpārraida, izmantojot attiecīgo parametra minimālo vai maksimālo vērtību.

                           38. tabula

                           DataRecords vērtību diapazons

                                    Diapazona nosaukums

                                    1 baits
                                    (heksadecimālā vērtība)

                                    2 baiti
                                    (heksadecimālā vērtība)

                                    4 baiti
                                    (heksadecimālā vērtība)

                                    ASCII

                                    Derīgs signāls

                                    00 līdz FA

                                    0000 līdz FAFF

                                    00000000 līdz FAFFFFFF

                                    1 līdz 254

                                    Parametram specifisks indikators

                                    FB

                                    FB00 līdz FBFF

                                    FB000000 līdz FBFFFFFF

                                    nav

                                    Rezervēts diapazons turpmākajiem indikatora bitiem

                                    FC līdz FD

                                    FC00 līdz FDFF

                                    FC000000 līdz FDFFFFFF

                                    nav

                                    Kļūdas indikators

                                    FE

                                    FE00 līdz FEFF

                                    FE000000 līdz FEFFFFFF

                                    0

                                    Nav pieejams vai nav pieprasīts

                                    FF

                                    FF00 līdz FFFF

                                    FF000000 līdz FFFFFFFF

                                    FF

                        CPR_073

                        Parametriem ar ASCII kodējumu par norobežotāju rezervēta ASCII rakstzīme “*”.

                  8.2.   dataRecords formāti

            Šā papildinājuma 39. tabulā līdz 42. tabulā norādīti formāti, ko izmanto ar pakalpojumiem ReadDataByIdentifier un WriteDataByIdentifier.

                        CPR_074

                        Katra parametra garums, izšķirtspēja un diapazons, kas identificēti ar tā recordDataIdentifier, noteikti 39. tabulā.

                           39. tabula

                           DataRecords formāts

                                    Parametra nosaukums

                                    Datu garums (baiti)

                                    Izšķirtspēja

                                    Darbības diapazons

                                    TimeDate

                                    8

                                    Sīkāku informāciju sk. 40. tabulā.

                                    HighResolutionTotalVehicleDistance

                                    4

                                    5 m/bit daļās, sākot no 0 m

                                    0 līdz +21 055 406  km

                                    Kfactor

                                    2

                                    0,001 impulsu/m/bit daļās, sākot no 0

                                    0 līdz 64,255 impulsu/m

                                    LfactorTyreCircumference

                                    2

                                    0,125 10– 3 m/bit daļās, sākot no 0

                                    0 līdz + 8,031 m

                                    WvehicleCharacteristicFactor

                                    2

                                    0,001 impulsu/m/bit daļās, sākot no 0

                                    0 līdz 64,255 impulsu/m

                                    TyreSize

                                    15

                                    ASCII

                                    ASCII

                                    NextCalibrationDate

                                    3

                                    Sīkāku informāciju sk. 41. tabulā.

                                    SpeedAuthorised

                                    2

                                    1/256 km/h/bit daļās, sākot no 0

                                    0 līdz 250,996 km/h

                                    RegisteringMemberState

                                    3

                                    ASCII

                                    ASCII

                                    VehicleRegistrationNumber

                                    14

                                    Sīkāku informāciju sk. 42. tabulā.

                                    VIN

                                    17

                                    ASCII

                                    ASCII

                        CPR_075

                        Šā papildinājuma 40. tabulā noteikti TimeDate parametra baitu formāti.

                           40. tabula

                           TimeDate (recordDataIdentifier vērtība Nr. F90B) precīzs formāts

                                    Baits

                                    Parametra definīcija

                                    Izšķirtspēja

                                    Darbības diapazons

                                    1.

                                    Sekundes

                                    0,25 s/bit daļās, sākot no 0

                                    0 līdz 59,75 s

                                    2.

                                    Minūtes

                                    1 min/bit daļās, sākot no 0

                                    0 līdz 59 min

                                    3.

                                    Stundas

                                    1 h/bit daļās, sākot no 0

                                    0 līdz 23 h

                                    4.

                                    Mēnesis

                                    1 mēn./bit daļās, sākot no 0

                                    1 līdz 12 mēneši

                                    5.

                                    Diena

                                    0,25 diena/bit daļās, sākot no 0
                                    (sk. PIEZĪMI zem 41. tabulas)

                                    0,25 līdz 31,75 dienas

                                    6.

                                    Gads

                                    1 gads/bit daļās, sākot no + 1985. gada
                                    (sk. PIEZĪMI zem 41. tabulas)

                                    no 1985. gada līdz 2235. gadam

                                    7.

                                    Sākot no minūtēm pēc vietējā laika

                                    1 min/bit daļās, sākot no 125 m

                                    – 59 līdz + 59 min

                                    8.

                                    Sākot no stundām pēc vietējā laika

                                    1 h/bit daļās, sākot no – 125 h

                                    – 23 līdz + 23 h

                        CPR_076

                        Šā papildinājuma 41. tabulā noteikti NextCalibrationDate parametra baitu formāti.

                           41. tabula

                           NextCalibrationDate (recordDataIdentifier vērtība Nr. F922) precīzs formāts

                                    Baits

                                    Parametra definīcija

                                    Izšķirtspēja

                                    Darbības diapazons

                                    1.

                                    Mēnesis

                                    1 mēn./bit daļās, sākot no 0

                                    1 līdz 12 mēneši

                                    2.

                                    Diena

                                    0,25 diena/bit daļās, sākot no 0
                                    (sk. turpmāk norādīto PIEZĪMI)

                                    0,25 līdz 31,75 dienas

                                    3.

                                    Gads

                                    1 gads/bit daļās, sākot no + 1985. gada
                                    (sk. turpmāk norādīto PIEZĪMI)

                                    no 1985. gada līdz 2235. gadam

                  PIEZĪME par parametra “Diena” lietošanu:

                        1)

                        dienai 0 vērtība ir nulle; vērtības 1, 2, 3 un 4 izmanto mēneša pirmās dienas identificēšanai; vērtības 5, 6, 7 un 8 identificē mēneša otro dienu utt.;

                        2)

                        šis parametrs neietekmē un nemaina iepriekš minēto stundu parametru.

                  PIEZĪME par parametra “Gads” lietošanu:
            ar vērtību 0 identificē 1985. gadu; ar vērtību 1 identificē 1986. gadu utt.

                        CPR_078

                        Šā papildinājuma 42. tabulā noteikti VehicleRegistrationNumber parametra baitu formāti.

                           42. tabula

                           VehicleRegistrationNumber (recordDataIdentifier vērtība Nr. F97E) precīzs formāts

                                    Baits

                                    Parametra definīcija

                                    Izšķirtspēja

                                    Darbības diapazons

                                    1.

                                    Code Page (saskaņā ar 1. papildinājumā doto definīciju)

                                    ASCII

                                    01 līdz 0A

                                    2.–14.

                                    Vehicle Registration Number (saskaņā ar 1. papildinājumā doto definīciju)

                                    ASCII

                                    ASCII

               (1)  – pieprasījuma ziņojuma 6. baitā ievietotā vērtība nav atbalstīta, t. i., tās nav 17. tabulā;

               (2)  – nepareizs ziņojuma garums;

               (3)  – StartDiagnosticSession pieprasījuma kritēriji nav izpildīti.

            9. papildinājums.

               TIPA APSTIPRINĀŠANA OBLIGĀTO TESTU SARAKSTS

            SATURA RĀDĪTĀJS

                        1.

                     IEVADS
                     309

                        2.

                     TRANSPORTLĪDZEKĻA BLOKA FUNKCIONALITĀTES TESTI
                     311

                        3.

                     KUSTĪBAS SENSORA FUNKCIONALITĀTES TESTI
                     315

                        4.

                     TAHOGRĀFA KARŠU FUNKCIONALITĀTES TESTI
                     318

                        5.

                     ĀRĒJĀS GNSS IEKĀRTAS TESTI
                     328

                        6.

                     ATTĀLINĀTĀS SAZIŅAS IEKĀRTAS TESTI
                     331

                        7.

                     DOKUMENTĀCIJAS FUNKCIONALITĀTES TESTI
                     333

                        8.

                     SADERĪBAS TESTI
                     335
                  1.   IEVADS
            1.1.   Tipa apstiprināšana

            Reģistrācijas kontrolierīces (vai komponenta) vai tahogrāfa kartes EK tipa apstiprināšanas pamatā ir:

                        —

                           drošības sertifikācija, kas pamatojas uz kopēju kritēriju specifikācijām, ņemot vērā drošības mērķa pilnīgu atbilstību šā pielikuma 10. papildinājumā noteiktajiem mērķiem (jāpilnveido/jāgroza);

                        —

                           funkcionalitātes sertifikācija, ko veikusi dalībvalsts iestāde, apliecinot, ka testētais izstrādājums atbilst šajā pielikumā noteiktajām prasībām attiecībā uz veiktajām funkcijām, mērījumu precizitāti un vides parametriem;

                        —

                           sadarbspējas sertifikācija, ko veikusi kompetenta iestāde, apliecinot, ka reģistrācijas kontrolierīce (vai tahogrāfa karte) ir pilnībā sadarbspējīga ar vajadzīgajiem tahogrāfa karšu (vai reģistrācijas kontrolierīču) modeļiem (sk. šā pielikuma 8. nodaļu).

                  Šajā papildinājumā noteikti obligātie testi, kas dalībvalsts iestādei jāveic funkcionalitātes testēšanas laikā un obligātie testi, kas kompetentajai iestādei jāveic sadarbspējas testēšanas laikā. Šiem testiem vai testu veidiem izmantojamās metodes sīkāk nav noteiktas.
            Šajā papildinājumā nav ietverti ar drošības sertifikāciju saistītie jautājumi. Ja kādi tipa apstiprināšanai vajadzīgie testi veikti drošības novērtēšanas un sertificēšanas procesā, tie nav jāveic atkārtoti. Šādā gadījumā var pārbaudīt tikai šo drošības testu rezultātus. Informācijai — prasības, kas jātestē (vai kas tieši attiecas uz veicamajiem testiem) drošības sertificēšanas laikā, šajā papildinājumā atzīmētas ar “*”.
            Numurētās prasības attiecas uz pielikumu kopumā, savukārt citas prasības attiecas uz citiem papildinājumiem (piem., PIC_001 attiecas uz 3. papildinājuma “Piktogrammas” prasību PIC_001).
            Šajā papildinājumā atsevišķi aplūkota kustības sensora, transportlīdzekļa bloka un ārējās GNSS iekārtas (kā reģistrācijas kontrolierīču komponentu) tipa apstiprināšana. Katram komponentam piešķir individuālu tipa apstiprinājuma sertifikātu, kurā norāda citus saderīgos komponentus. Kustības sensora (vai ārējās GNSS iekārtas) funkcionalitātes tests tiek veikts kopā ar transportlīdzekļa bloka testēšanu un otrādi.
            Nav nepieciešama visu kustības sensora (vai ārējās GNSS iekārtas) modeļu un visu transportlīdzekļa bloka modeļu sadarbspēja. Tāpēc tipa apstiprinājumu kustības sensoram (vai ārējai GNSS iekārtai) var piešķirt tikai kopā ar attiecīgā transportlīdzekļa bloka tipa apstiprinājumu un otrādi.
            1.2.   Atsauces

            Šajā papildinājumā izmantotas šādas atsauces:

                  IEC 60068-2-1:
                Videstestēšana. 2-1.daļa: Testi. A tests: Aukstums.

                  IEC 60068-2-2:
                Galvenās videstestēšanas procedūras. 2-2. daļa: Testi. B tests: Sauss karstums (sinusoidāls).

                  IEC 60068-2-6:
                Videstestēšana. 2-6. daļa: Testi. Fc tests: Vibrācijas.

                  IEC 60068-2-14:
                Videstestēšana. 2-14. daļa: Testi. N tests: Temperatūras maiņa.

                  IEC 60068-2-27:
                Videstestēšana. 2-27. daļa: Testi. Ea tests un norādījumi: Trieciens.

                  IEC 60068-2-30:
                Videstestēšana. 2-30.daļa: Testi. Tests Db: Ciklisks mitrs karstums (12 h + 12 h cikls).

                  IEC 60068-2-64:
                Videstestēšana. 2-64. daļa: Testi. Fh tests: Plaša frekvenču diapazona neperiodiskās vibrācijas (testēšanas principi un metodika).

                  IEC 60068-2-78:
                Videstestēšana. 2-78. daļa: Testi. Cab tests: Mitrs karstums, nemainīgs.

                  ISO 16750-3:

               Mechanical loads (2012-12). (Mehāniskā slodze.)

                  ISO 16750-4:

               Climatic loads (2010-04). (Vides slodze.)

                  ISO 20653:
                Autotransporta līdzekļi. Aizsardzības līmenis(IP kods). Elektroiekārtu aizsardzība pret svešķermeņiem, ūdeni un piekļuvi.

                  ISO 10605: 2008 + Tehniskie labojumi: 2010 + 1. grozījumi: 2014
                Autotransporta līdzekļi. Testa metodes elektrostatiskās izlādes radītiem elektriskajiem traucējumiem.

                  ISO 7637-1: 2002 + 1. grozījumi: 2008
                Autotransporta līdzekļi. Konduktīvie un savstarpējās iedarbības izraisītie elektriskie traucējumi. 1. daļa: Definīcijas un vispārīgi apsvērumi.

                  ISO 7637-2:
                Autotransporta līdzekļi. Konduktīvie un savstarpējās iedarbības izraisītie elektriskie traucējumi. 2. daļa: Elektrisko pārejas procesu pārnese pa elektroapgādes līnijām.

                  ISO 7637-3:
                Autotransporta līdzekļi. Konduktīvie un savstarpējās iedarbības izraisītie elektriskie traucējumi. 3. daļa: Kapacitatīvo un induktīvo pārejas procesu izraisīto elektrisko traucējumu pārnese pa līnijām, kas nav elektroapgādes līnijas

                  ISO/IEC 7816-1:
                Identifikācijas kartes. Viedkartes ar kontaktiem. 1. daļa: Fizikālās īpašības.

                  ISO/IEC 7816-2:
                Informācijas tehnoloģija. Identifikācijas kartes. Viedkartes ar kontaktiem. 2. daļa: Kontaktu izmēri un atrašanās vieta.

                  ISO/IEC 7816-3:
                Informācijas tehnoloģija. Identifikācijas kartes. Viedkartes ar kontaktiem. 3. daļa: Elektroniskie signāli un pārraides protokoli.

                  ISO/IEC 10373-1: 2006 + 1. grozījumi: 2012
                Identifikācijas kartes. Testēšana. 1.daļa: Vispārīgais raksturojums.

                  ISO/IEC 10373-3: 2010 + Tehniskie labojumi: 2013
                Identifikācijas kartes. Testēšana. 3.daļa: Viedkartes ar kontaktiem un saistītās saskarnes ierīces.

                  ISO 16844-3: 2004, 1. labojumi:2006
                Autotransporta līdzekļi. Tahogrāfu sistēmas. 3. daļa: Kustību sensora saskarne (ar transportlīdzekļa blokiem).

                  ISO 16844-4:
                Autotransporta līdzekļi. Tahogrāfu sistēmas. 4. daļa: CAN saskarne.

                  ISO 16844-6:
                Autotransporta līdzekļi. Tahogrāfu sistēmas. 6. daļa: Diagnostika.

                  ISO 16844-7:
                Autotransporta līdzekļi. Tahogrāfu sistēmas. 7. daļa: Parametri.

                  ISO 534:
                Papīrs un kartons. Lokšņu biezuma, blīvuma un īpatnējā tilpuma noteikšana.

                  ANO EEK Nr.10:
                Vienoti noteikumi attiecībā uz transportlīdzekļu apstiprinājumu saistībā ar elektromagnētisko savietojamību (Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisija)
            2.   TRANSPORTLĪDZEKĻA BLOKA FUNKCIONALITĀTES TESTI

                        Nr.

                        Tests

                        Apraksts

                        Saistītās prasības

                        1.

                           Administratīvā pārbaude

                        1.1.

                        Dokumentācija

                        Dokumentācijas pareizība

                        1.2.

                        Ražotāja testu rezultāti

                        To ražotāja testu rezultāti, kas veikti montāžas laikā.
                        Dokumentācijas pārbaudes.

                        88, 89, 91

                        2.

                           Vizuālā pārbaude

                        2.1.

                        Atbilstība dokumentācijai

                        2.2.

                        Identifikācija/marķējums

                        224–226

                        2.3.

                        Materiāli

                        219–223

                        2.4.

                        Plombas

                        398, 401–405

                        2.5.

                        Ārējās saskarnes

                        3.

                           Funkcionalitātes testi

                        3.1.

                        Izpildāmās funkcijas

                        03, 04, 05, 07, 382

                        3.2.

                        Darbības režīmi

                        09, 10, 11*, 132, 133

                        3.3.

                        Piekļuves tiesības funkcijām un datiem

                        12*, 13*, 382, 383, 386–389

                        3.4.

                        Karšu ievietošanas un izņemšanas uzraudzība

                        15–18, 19*, 20*, 132

                        3.5.

                        Ātruma un attāluma mērīšana

                        21–31

                        3.6.

                        Laika skaitīšana (20 °C temperatūrā veicamais tests)

                        38–43

                        3.7.

                        Vadītāja darbību uzraudzība

                        44–53, 132

                        3.8.

                        Braukšanas režīma uzraudzība

                        54, 55, 132

                        3.9.

                        Manuāli veicami ieraksti

                        56–62

                        3.10.

                        Uzņēmuma atslēgu pārvaldība

                        63–68

                        3.11.

                        Kontroles darbību uzraudzība

                        69, 70

                        3.12.

                        Notikumu un/vai kļūmju konstatēšana

                        71–88 132

                        3.13.

                        Kontrolierīces identifikācijas dati

                        93*, 94*, 97, 100

                        3.14.

                        Dati par vadītāja kartes ievietošanu un izņemšanu

                        102*–104*

                        3.15.

                        Dati par transportlīdzekļa vadītāja darbībām

                        105*–107*

                        3.16.

                        Dati par atrašanās vietām

                        108*–112*

                        3.17.

                        Odometra dati

                        113*–115*

                        3.18.

                        Sīki dati par braukšanas ātrumu

                        116*

                        3.19.

                        Dati par notikumiem

                        117*

                        3.20.

                        Dati par kļūmēm

                        118*

                        3.21.

                        Dati par kalibrēšanu

                        119*–121*

                        3.22.

                        Dati par laika skaitīšanas korekcijām

                        124*, 125*

                        3.23.

                        Dati par kontroles darbībām

                        126*, 127*

                        3.24.

                        Dati par uzņēmuma atslēgām

                        128*

                        3.25.

                        Dati par lejupielādes darbībām

                        129*

                        3.26.

                        Dati par īpašiem nosacījumiem

                        130*, 131*

                        3.27.

                        Datu ierakstīšana un saglabāšana tahogrāfa kartēs

                        134, 135, 136*, 137*, 139*, 140–143,
                        144*, 145*, 146*, 147, 148

                        3.28.

                        Attēlošana

                        90, 132,
                        149–166,
                        PIC_001, DIS_001

                        3.29.

                        Izdrukāšana

                        90, 132, 167–179, PIC_001, PRT_001–PRT_014

                        3.30.

                        Brīdinājums

                        132, 180–189,
                        PIC_001

                        3.31.

                        Datu lejupielāde ārējos datu nesējos

                        90, 132, 190–194

                        3.32.

                        Attālinātā saziņa saistībā ar mērķtiecīgām pārbaudēm uz ceļa

                        195, 196, 197

                        3.33.

                        Datu izvadīšana uz ārējām papildierīcēm

                        198, 199

                        3.34.

                        Kalibrēšana

                        202–206*, 383, 384, 386–391

                        3.35.

                        Uz ceļa veikta kalibrēšanas pārbaude

                        207–209

                        3.36.

                        Laika skaitīšanas korekcija

                        210–212*

                        3.37.

                        Papildfunkciju saderība

                        06, 425

                        3.38.

                        Kustības sensora saskarne

                        02, 122

                        3.39.

                        Ārēja GNSS iekārta

                        03, 123

                        3.40.

                        Pārliecinās, ka transportlīdzekļa bloks konstatē, reģistrē un saglabā transportlīdzekļa bloka ražotāja definētos notikumus un/vai kļūmes, kad sapārotais kustības sensors reaģē uz magnētiskajiem laukiem, kas traucē konstatēt transportlīdzekļa kustību.

                        217

                        3.41.

                        Kodu komplekts un standartizēti domēna parametri

                        CSM_48, CSM_50

                        4.

                           Klimatiskie testi un izturība pret vides iedarbību

                        4.1.

                        Temperatūra

                        Funkcionalitāti pārbauda, izmantojot:

                                    testu saskaņā ar ISO 16750-4, proti, tā 5.1.1.2. nodaļu “Low temperature operation test” (72 h; @ – 20 °C temperatūrā).
                                    Šis tests attiecas uz IEC 60068-2-1 (Environmental testing — Part 2-1: Tests — Test A: Cold);

                                    testu saskaņā ar ISO 16750-4, proti, tā 5.1.2.2. nodaļu “High temperature operation test” (72 h; @ 70 °C temperatūrā).
                                    Šis tests attiecas uz IEC 60068-2-2 (Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test B: Dry heat);

                                    testu saskaņā ar ISO 16750-4, proti, tā 5.3.2. nodaļu “Rapid change of temperature with specified transition duration” (-20 °C/70 °C, 20 cikli, novērošanas laiks 2 h katrā temperatūrā).
                                    Dažu to testu skaitu, kas veicami pazeminātā temperatūrā, paaugstinātā temperatūrā un cikliski mainīgas temperatūras apstākļos un definēti šīs tabulas 3. iedaļā, var samazināt.

                        213

                        4.2.

                        Mitrums

                        Izmantojot IEC 60068-2-30 definēto Db testu, pārbauda, vai transportlīdzekļa bloks iztur ciklisku mitruma paaugstināšanos (karstuma testu) sešos 24 stundu ciklos, kuros temperatūra mainās no + 25 °C līdz + 55 °C un relatīvais mitrums + 25 °C temperatūrā ir 97 %, bet + 55 °C temperatūrā — 93 %.

                        214

                        4.3.

                        Mehāniskie testi

                                    1.

                                    Sinusoidālās vibrācijas
                                    Pārbauda, vai transportlīdzekļa bloks iztur sinusoidālās vibrācijas ar šādām raksturlielumu vērtībām:

                                                amplitūda pie 5–11 Hz — līdz 10 mm;

                                                paātrinājums pie 11–300 Hz — 5 g.

                                          Šīs prasības ievērošanu pārbauda saskaņā ar IEC 60068-2-6 definēto Fc testu, testēšanas minimālais ilgums ir 3x12 stundas (12 stundas katras ass virzienā).
                                    ISO 16750-3 neparedz veikt sinusoidālās vibrācijas testu ierīcēm, kas atrodas atkabinātā transportlīdzekļa kabīnē.

                                    2.

                                    Gadījuma rakstura vibrācijas
                                    Tests saskaņā ar ISO 16750-3, proti, tā 4.1.2.8. nodaļu: VIII tests “Commercial vehicle, decoupled vehicle cab”.
                                    Gadījuma rakstura vibrāciju tests, 10–2 000  Hz, RMS vertikāli 21,3 m/s2, RMS gareniski 11,8 m/s2, RMS sāniski 13,1 m/s2, 3 asis, 32 h katras ass virzienā, arī cikliski mainīgas temperatūras apstākļos – 20–70 °C.
                                    Šis tests attiecas uz IEC 60068-2-64 (Environmental testing — Part 2-64: Tests — Test Fh: Vibration, broadband random and guidance).

                                    3.

                                    Triecienizturība
                                    Mehāniskā triecienizturība ar 3 g pussinusu saskaņā ar ISO 16750.

                              Iepriekšminētos testus veic, izmantojot atsevišķus pārbaudāmās ierīces tipa paraugus.

                        219

                        4.4.

                        Aizsardzība pret ūdeni un svešķermeņiem

                        Tests saskaņā ar ISO 20653 (Road vehicles — Degree of protection (IP code) — Protection of electrical equipment against foreign objects, water and access), parametrus nemaina, minimālā vērtība IP 40.

                        220, 221

                        4.5.

                        Aizsardzība pret pārspriegumu

                        Pārbauda, vai transportlīdzekļa bloki iztur paaugstinātu spriegumu:

                        216

                        24 V barošanas spriegumam paredzētie:

                        34 V vienu stundu + 40 °C temperatūrā;

                        12 V barošanas spriegumam paredzētie:

                        17 V vienu stundu + 40 °C temperatūrā

                        (ISO 16750-2)

                        4.6.

                        Aizsardzība pret barošanas strāvas polaritātes izmaiņām

                        Pārbauda, vai transportlīdzekļa bloks iztur barošanas strāvas polaritātes maiņu
                        (ISO 16750-2)

                        216

                        4.7.

                        Aizsardzība pret īssavienojumu

                        Pārbauda, vai ieejas un izejas signāliem ir aizsardzība pret barošanas sprieguma īssavienojumu uz korpusu
                        (ISO 16750-2)

                        216

                        5.

                           Elektromagnētiskās saderības testi

                        5.1.

                        Izstarojums un jutība pret izstarojumu

                        Atbilstība ANO/EEK Noteikumiem Nr. 10.

                        218

                        5.2.

                        Elektrostatiskā izlāde

                        Atbilstība ISO 10605:2008 + Technical Corrigendum: 2010 + AMD1: 2014: +/-4 kV kontaktam un +/-8 kV izlādei gaisā

                        218

                        5.3.

                        Jutība pret barošanas strāvas plūsmas radīto lauku

                        24 V barošanas spriegumam paredzētie: atbilstība ISO 7637-2 + ANO/EEK Noteikumiem Nr. 10., 3. red.:

                                    1.a impulss: Vs = – 450 V, Ri = 50 omi,

                                    2.a impulss: Vs = + 3 7 V, Ri = 2 omi,

                                    2.b impulss: Vs = + 20 V, Ri = 0,05 omi,

                                    3.a impulss: Vs = – 150 V, Ri = 50 omi,

                                    3.b impulss: Vs = + 150 V, Ri = 50 omi,

                                    4. impulss: Vs = – 16 V, Va = – 12 V, t6 = 100 ms,

                                    5. impulss: Vs = + 120 V, Ri = 2,2 omi, td = 250 ms;

                              12 V barošanas spriegumam paredzētie: atbilstība ISO 7637-1 + ANO/EEK Noteikumiem Nr. 10., 3. red.:

                                    1. impulss: Vs = – 75 V, Ri = 10 omi,

                                    2.a impulss: Vs = + 37 V, Ri = 2 omi,

                                    2.b impulss: Vs = + 10 V, Ri = 0,05 omi,

                                    3.a impulss: Vs = – 112 V, Ri = 50 omi,

                                    3.b impulss: Vs = + 75 V, Ri = 50 omi,

                                    4. impulss: Vs = – 6 V, Va = – 5 V, t6 = 15 ms,

                                    5. impulss: Vs = + 65 V, Ri = 3 omi, td = 100 ms.

                                    5. impulss jāpārbauda tikai transportlīdzekļa blokiem, kas paredzēti uzstādīšanai transportlīdzekļos bez vispārējās ārējās aizsardzības pret barošanas strāvas avārijas izslēgšanos.

                              Uz barošanas strāvas avārijas izslēgšanos attiecas 4.6.4. nodaļa standartā ISO 16750-2 (4. izdevums).

                        218

                  3.   KUSTĪBAS SENSORA FUNKCIONALITĀTES TESTI

                        Nr.

                        Tests

                        Apraksts

                        Saistītās prasības

                        1.

                           Administratīvā pārbaude

                        1.1.

                        Dokumentācija

                        Dokumentācijas pareizība

                        2.

                           Vizuālā pārbaude

                        2.1.

                        Atbilstība dokumentācijai

                        2.2.

                        Identifikācija/marķējums

                        225, 226

                        2.3.

                        Materiāli

                        219–223

                        2.4.

                        Plombas

                        398, 401–405

                        3.

                           Funkcionalitātes testi

                        3.1.

                        Sensora identifikācijas dati

                        95–97*

                        3.2.

                        Kustības sensora savienojums ar transportlīdzekļa bloku

                        122*, 204

                        3.3.

                        Kustības konstatēšana
                        Kustības mērījumu precizitāte

                        30–35

                        3.4.

                        Transportlīdzekļa bloka saskarne

                        02

                        3.5.

                        Pārbauda, vai kustības sensors nereaģē uz nemainīgu magnētisko lauku. Alternatīva ir pārliecināties, ka kustības sensors reaģē uz nemainīgiem magnētiskajiem laukiem, kas traucē konstatēt transportlīdzekļa kustību, lai savienotais transportlīdzekļa bloks varētu konstatēt, reģistrēt un saglabāt informāciju par sensora kļūmēm.

                        217

                        4.

                           Klimatiskie testi un izturība pret vides iedarbību

                        4.1.

                        Ekspluatācijas temperatūra

                        Pārbauda funkcionalitāti (saskaņā ar 3.3. punktā minēto testu) temperatūras intervālā [– 40 °C; + 135 °C], izmantojot:

                                    IEC 60068-2-1 testu Ad, ar testēšanas ilgumu 96 stundas zemākajā temperatūrā Tomin;

                                    IEC 60068-2-2 testu Bd, ar testēšanas ilgumu 96 stundas augstākajā temperatūrā Tomax;

                                    testu saskaņā ar ISO 16750-4, 5.1.1.2. nodaļu “Low temperature operation test” (24 h, @ – 40 °C temperatūrā).
                                    Šis tests attiecas uz IEC 60068-2-1 (Environmental testing — Part 2-1: Tests — Test A: Cold), IEC 68-2-2, Bd testu, ar testēšanas ilgumu 96 stundas zemākajā temperatūrā -40 °C;

                                    testu saskaņā ar ISO 16750-4, 5.1.2.2. nodaļu “High temperature operation test” (96 h, @ 135 °C temperatūrā).
                                    Šis tests attiecas uz IEC 60068-2-2 (Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test B: Dry heat).

                        213

                        4.2.

                        Temperatūras cikliskas pārmaiņas

                        Tests saskaņā ar ISO 16750-4, 5.3.2. nodaļu “Rapid change of temperature with specified transition duration” (-40 °C/135 °C, 20 cikli, novērošanas laiks 30 min katrā temperatūrā).
                        IEC 60068-2-14: Environmental testing — Part 2-14: Tests — Test N: Change of temperature.

                        213

                        4.3.

                        Mitruma cikliskas izmaiņas

                        Pārbauda funkcionalitāti (saskaņā ar testu 3.3. punktā), izmantojot IEC 60068-2-30, Db testu, sešos 24 stundu ciklos, kuros temperatūra mainās no + 25 °C līdz + 55 °C un relatīvais mitrums + 25 °C temperatūrā ir 97 %, bet + 55 °C temperatūrā — 93 %.

                        214

                        4.4.

                        Vibrācija

                        ISO 16750-3, 4.1.2.6. nodaļa, VI tests “Commercial vehicle, engine, gearbox”.
                        Jaukta režīma vibrāciju tests, tostarp:

                                    a)

                                    sinusoidālo vibrāciju tests, 20 .. 520 Hz, 11,4 .. 120 m/s2, <= 0,5 oct/min;

                                    b)

                                    gadījuma rakstura vibrāciju tests, 10 .. 2 000  Hz, RMS 177 m/s2,

                              94 h katras ass virzienā, arī cikliski mainīgas temperatūras apstākļos -20 .. 70 °C.
                        Šis tests attiecas uz IEC 60068-2-80 (Environmental testing — Part 2-80: Tests — Test Fi: Vibration — Mixed mode).

                        219

                        4.5.

                        Mehāniskā triecienizturība

                        ISO 16750-3, 4.2.3. nodaļa, VI tests “Test for devices in or on the gearbox”.
                        Pussinusoidālā triecienizturība, paātrinājums, kas jāsaskaņo diapazonā 3 000  .. 15 000  m/s2, impulsa ilgums, kas jāsaskaņo, tomēr < 1 ms, triecienu skaits: jāsaskaņo.
                        Šis tests attiecas uz IEC 60068-2-27: Environmental testing — Part 2: Tests — Test Ea and guidance: Shock.

                        219

                        4.6.

                        Aizsardzība pret ūdeni un svešķermeņiem

                        Tests saskaņā ar ISO 20653 (Road vehicles — Degree of protection (IP code) — Protection of electrical equipment against foreign objects, water and access)
                        (mērķvērtība IP 64).

                        220, 221

                        4.7.

                        Aizsardzība pret barošanas strāvas polaritātes izmaiņām

                        Pārbauda, vai kustības sensors iztur barošanas strāvas polaritātes maiņu

                        216

                        4.8.

                        Aizsardzība pret īssavienojumu

                        Pārbauda, vai ieejas un izejas signāliem ir aizsardzība pret barošanas sprieguma īssavienojumu uz korpusu

                        216

                        5.

                           Elektromagnētiskā saderība

                        5.1.

                        Izstarojums un jutība pret izstarojumu

                        Pārbauda atbilstību ANO/EEK Noteikumiem Nr. 10.

                        218

                        5.2.

                        Elektrostatiskā izlāde

                        Atbilstība ISO 10605:2008 + Technical Corrigendum: 2010 + AMD1: 2014: +/–4 kV kontaktam un +/-8 kV izlādei gaisā

                        218

                        5.3.

                        Datu līniju jutība pret barošanas strāvas plūsmas radīto lauku

                        24 V barošanas spriegumam paredzētie: atbilstība ISO 7637-2 + ANO/EEK Noteikumiem Nr. 10., 3. red.:

                                    1.a impulss: Vs = – 450 V, Ri = 50 omi,

                                    2.a impulss: Vs = + 37 V, Ri = 2 omi,

                                    2.b impulss: Vs = + 20 V, Ri = 0,05 omi,

                                    3.a impulss: Vs = – 150 V, Ri = 50 omi,

                                    3.b impulss: Vs = +150 V, Ri = 50 omi,

                                    4. impulss: Vs = – 16 V, Va = – 12 V, t6 = 100 ms,

                                    5. impulss: Vs = + 120 V, Ri = 2,2 omi, td = 250 ms;

                              12V barošanas spriegumam paredzētie: atbilstība ISO 7637-1 + ANO/EEK Noteikumiem Nr. 10., 3. red.:

                                    1. impulss: Vs = – 75 V, Ri = 10 omi,

                                    2.a impulss: Vs = + 37 V, Ri = 2 omi,

                                    2.b impulss: Vs = + 10 V, Ri = 0,05 omi,

                                    3.a impulss: Vs = –112 V, Ri = 50 omi,

                                    3.b impulss: Vs = + 75 V, Ri = 50 omi,

                                    4. impulss: Vs = – 6 V, Va = – 5 V, t6 = 15 ms,

                                    5. impulss: Vs = + 65 V, Ri = 3 omi, td = 100 ms.

                              5. impulss jāpārbauda tikai transportlīdzekļa blokiem, kas paredzēti uzstādīšanai transportlīdzekļos bez vispārējās ārējās aizsardzības pret barošanas strāvas avārijas izslēgšanos.
                        Uz barošanas strāvas avārijas izslēgšanos attiecas 4.6.4. nodaļa standartā ISO 16750-2 (4. izdevums).

                        218

                  4.   TAHOGRĀFA KARŠU FUNKCIONALITĀTES TESTI
            Saskaņā ar šo 4. iedaļu testus, proti,

                        Nr. 5 “Protokola testi”,

                        Nr. 6 “Kartes struktūra” un

                        Nr. 7 “Funkcionalitātes testi”,

                  attiecībā uz mikroshēmas moduli var veikt vērtētājs vai sertificētājs kopēju kritēriju drošības sertifikācijas procesa laikā.
            Testi Nr. 2.3. un 4.2. ir vienādi. Tie ir kartes un mikroshēmas moduļa kombinācijas mehāniskie testi. Šie testi ir vajadzīgi, ja kāds no šiem komponentiem (karte, mikroshēmas modulis) tiek mainīts.

                        Nr.

                        Tests

                        Apraksts

                        Saistītās prasības

                        1.

                           Administratīvā pārbaude

                        1.1.

                        Dokumentācija

                        Dokumentācijas pareizība

                        2.

                           Karte

                        2.1.

                        Drukas dizains

                        Pārliecinās, ka visi aizsardzības elementi un redzamā informācija uz kartes ir uzdrukāta pareizi un prasībām atbilstīgi.
                        [Apzīmējums]
                        (1.C pielikums, 4.1. nodaļa “Redzamā informācija”, 227)
                        Kartes priekšējā pusē norāda:
                        atkarībā no kartes veida tās izdevējas valsts oficiālajā valodā vai valodās ar lielajiem burtiem drukātus vārdus “Vadītāja karte”, “Kontroles karte”, “Darbnīcas karte” vai “Uzņēmuma karte”.
                        [Dalībvalsts nosaukums]
                        (1.C pielikums, 4.1. nodaļa “Redzamā informācija”, 228)
                        Kartes priekšējā pusē norāda:
                        kartes izdevējas dalībvalsts nosaukumu (nav obligāti).
                        [Zīme]
                        (1.C pielikums, 4.1. nodaļa “Redzamā informācija”, 229)
                        Kartes priekšējā pusē norāda:
                        tās dalībvalsts, kas izdod karti, atšķirības zīmi, kura iespiesta negatīvā uz zila taisnstūra un kurai apkārt izvietotas 12 dzeltenas zvaigznes.
                        [Uzskaite]
                        (1.C pielikums, 4.1. nodaļa “Redzamā informācija”, 232)
                        Kartes aizmugures pusē norāda:
                        skaidrojumu par kartes priekšējā pusē sarindoto informāciju.
                        [Krāsa]
                        (1.C pielikums, 4.1. nodaļa “Redzamā informācija”, 234)
                        Tahogrāfa kartes jāiespiež, fonā izmantojot šādas dominējošas krāsas:

                                    —

                                    vadītāja karte — balta,

                                    —

                                    darbnīcas karte — sarkana,

                                    —

                                    kontrolkarte — zila,

                                    —

                                    uzņēmuma karte — dzeltena.

                              [Drošība]
                        (1.C pielikums, 4.1. nodaļa “Redzamā informācija”, 235)
                        Tahogrāfa kartēm ir vismaz šādi elementi aizsardzībai pret kartes viltošanu vai bojāšanu:

                                    —

                                    aizsargfons ar sīku gijošētu rakstu un īrisiespiedumu,

                                    —

                                    vismaz viena divkrāsu mikroiespieduma līnija.

                              [Marķējumi]
                        (1.C pielikums, 4.1. nodaļa “Redzamā informācija”, 236)
                        Dalībvalstis drīkst pievienot krāsas vai marķējumus, piemēram, valsts simbolus un aizsardzības elementus.
                        [Apstiprinājuma marķējums]
                        Tahogrāfa kartēs ir apstiprinājuma marķējums.
                        Apstiprinājuma marķējums ir šāds:

                                    —

                                    taisnstūra veidā, uz kura pēc burta “e” seko apstiprinājuma izdevējas valsts apzīmējums cipariem vai burtiem,

                                    —

                                    jebkurā vietā tūlīt aiz taisnstūra ir apstiprinājuma numurs, kas atbilst par tahogrāfa kartes tipa apstiprinājumu izdotā sertifikāta numuram.

                        227–229, 232, 234–236

                        2.2.

                        Mehāniskie testi

                        [Kartes izmēri]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,
                        [5] Dimension of card,
                        [5.1] Card size,
                        [5.1.1] Card dimensions and tolererances,
                        card type ID-1 Unused card
                        [Kartes malas]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,
                        [5] Dimension of card,
                        [5.1] Card size,
                        [5.1.2] Card edges
                        [Kartes konstrukcija]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,
                        [6] Card construction
                        [Kartes materiāli]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,
                        [7] Card materials
                        [Lieces stingrums]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,

                           [8] Card characteristics,
                        [8.1] Bending stiffness
                        [Toksiskums]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,

                           [8] Card characteristics,
                        [8.3] Toxicity
                        [Ķīmiskā noturība]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,

                           [8] Card characteristics,
                        [8.4] Resistance to chemicals
                        [Kartes stabilitāte]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,

                           [8] Card characteristics,
                        [8.5] Card dimensional stability and warpage with temperature and humidity
                        [Gaisma]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,

                           [8] Card characteristics,
                        [8.6] Light
                        [Izturība]
                        (1.C pielikums, 4.4. nodaļa “Vides un elektriskās specifikācijas”, 241)
                        Ievērojot vides un elektriskās specifikācijas, tahogrāfa kartēm ir pareizi jādarbojas piecus gadus.
                        [Atslāņošanās stiprība]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,

                           [8] Card characteristics,
                        [8.8] Peel strength
                        [Adhēzija vai salipšana]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,

                           [8] Card characteristics,
                        [8.9] Adhesion or blocking
                        [Saroze]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,

                           [8] Card characteristics,
                        [8.11] Overall card warpage
                        [Karstuma izturība]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,

                           [8] Card characteristics,
                        [8.12] Resistance to heat
                        [Virsmas deformācijas]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,

                           [8] Card characteristics,
                        [8.13] Surface distortions
                        [Piesārņojums]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics,

                           [8] Card characteristics,
                        [8.14] Contamination and interaction of card components

                        240, 243
                        ISO/IEC 7810

                        2.3.

                        Mehāniskie testi ar ievietotu mikroshēmas moduli

                        [Liece]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810:2003/Amd. 1:2009, Identification cards — Physical characteristics, Amendment 1:
                           Criteria for cards containing integrated circuits

                        [9.2] Dynamic bending stress
                        Kopējais lieces ciklu skaits: 4 000 .
                        [Vērpe]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810:2003/Amd. 1:2009, Identification cards — Physical characteristics, Amendment 1:
                           Criteria for cards containing integrated circuits

                        [9.3] Dynamic torsional stress
                        Kopējais vērpes ciklu skaits: 4 000 .

                        ISO/IEC 7810

                        3.

                           Modulis

                        3.1.

                        Modulis

                        Modulis ir mikroshēmas iekapsulējums un kontaktplāksne.
                        [Virsmas profils]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7816-1:2011, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 1:
                           Cards with contacts — Physical characteristics

                        [4.2] Surface profile of contacts
                        [Mehāniskā izturība]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7816-1:2011, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 1:
                           Cards with contacts — Physical characteristics

                        [4.3] Mechanical strength (of a card and contacts)
                        [Elektriskā pretestība]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7816-1:2011, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 1:
                           Cards with contacts — Physical characteristics

                        [4.4] Electrical resistance (of contacts)
                        [Izmērs]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7816-2:2007, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2:
                           Cards with contacts — Dimension and location of the contacts

                        [3] Dimension of the contacts
                        [Atrašanās vieta]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7816-2:2007, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2:
                           Cards with contacts — Dimension and location of the contacts

                        [4] Number and location of the contacts
                        Ja modulim ir seši kontakti, uz kontaktiem ‘C4’ un ‘C8’ šā testa prasība neattiecas.

                        ISO/IEC 7816

                        4.

                           Mikroshēma

                        4.1.

                        Mikroshēma

                        [Ekspluatācijas temperatūra]
                        Tahogrāfa kartes mikroshēma darbojas apkārtējās vides temperatūrā no – 25 °C līdz + 85 °C.
                        [Temperatūra un mitrums]
                        (1.C pielikums, 4.4. nodaļa “Vides un elektriskās specifikācijas”, 241)
                        Tahogrāfa kartes pareizi darbojas visos Kopienas teritorijā parasti novērojamajos klimatiskajos apstākļos un vismaz temperatūras diapazonā no – 25 °C līdz + 70 °C ar īslaicīgu temperatūras paaugstināšanos līdz + 85 °C, kur jēdziens “īslaicīgi” nozīmē ne ilgāk par 4 stundām vienā reizē un ne vairāk kā 100 reižu visā kartes lietošanas laikā.
                        Noteiktu laiku secīgos posmos tahogrāfa kartes pakļauj turpmāk norādītajām temperatūrām un mitrumam. Pēc katra posma tahogrāfa kartēm testē elektrisko funkcionalitāti.

                                    1.

                                    Divas stundas – 20 °C temperatūrā.

                                    2.

                                    Divas stundas +/– 0 °C temperatūrā.

                                    3.

                                    Divas stundas + 20 °C temperatūrā pie relatīvā mitruma 50 %.

                                    4.

                                    Divas stundas + 50 °C temperatūrā pie relatīvā mitruma 50 %.

                                    5.

                                    Divas stundas + 70 °C temperatūrā pie relatīvā mitruma 50 %.
                                    Temperatūru periodiski paaugstina līdz + 85 °C pie relatīvā mitruma 50 %, 60 min.

                                    6.

                                    Divas stundas + 70 °C temperatūrā pie relatīvā mitruma 85 %.
                                    Temperatūru periodiski paaugstina līdz + 85 °C pie relatīvā mitruma 85 %, 30 min.

                              [Mitrums]
                        (1.C pielikums, 4.4. nodaļa “Vides un elektriskās specifikācijas”, 242)
                        Tahogrāfa kartes pareizi darbojas, ja relatīvais gaisa mitrums ir 10–90 %.
                        [Elektromagnētiskā saderība — EMS]
                        (1.C pielikums, 4.4. nodaļa “Vides un elektriskās specifikācijas”, 244)
                        Ekspluatācijas laikā tahogrāfa kartes atbilst ANO/EEK Noteikumu Nr. 10 prasībām attiecībā uz elektromagnētisko saderību.
                        [Statiskā elektrība]
                        (1.C pielikums, 4.4. nodaļa “Vides un elektriskās specifikācijas”, 244)
                        Ekspluatācijas laikā tahogrāfa kartes ir aizsargātas pret elektrostatiskām izlādēm.
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810:2003/Amd. 1:2009, Identification cards — Physical characteristics, Amendment 1:
                           Criteria for cards containing integrated circuits

                        [9.4] Static electricity
                        [9.4.1] Contact IC cards
                        Testēšanas spriegums: 4 000  V.
                        [Rentgena stari]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810:2003/Amd. 1:2009, Identification cards — Physical characteristics, Amendment 1:
                           Criteria for cards containing integrated circuits

                        [9.1] X-rays
                        [Ultravioletā gaisma]
                        ISO/IEC 10373-1:2006, Identification cards — Test methods — Part 1:
                           General characteristics

                        [5.11] Ultraviolet light
                        [3 riteņu tests]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 10373-1:2006/Amd. 1:2012, Identification cards — Test methods — Part 1:
                           General characteristics, Amendment 1

                        [5.22] ICC — Mechanical strength: 3 wheel test for ICCs with contacts
                        [Pārklājums]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam

                           MasterCard CQM V2.03:2013
                        [11.1.3] R-L3-14-8: Wrapping Test Robustness

                        [13.2.1.32] TM-422: Mechanical Reliability:
                           Wrapping Test

                        241–244
                        ANO/EEK Noteikumi Nr. 10
                        ISO/IEC 7810
                        ISO/IEC 10373

                        4.2.

                        Kartē ievietotā mikroshēmas moduļa mehāniskie testi-> tādi paši kā 2.3. iedaļā

                        [Liece]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810:2003/Amd. 1:2009, Identification cards — Physical characteristics, Amendment 1:
                           Criteria for cards containing integrated circuits

                        [9.2] Dynamic bending stress
                        Kopējais lieces ciklu skaits: 4 000 .
                        [Vērpe]
                        Tahogrāfa kartēm jāatbilst standartam
                        ISO/IEC 7810:2003/Amd. 1:2009, Identification cards — Physical characteristics, Amendment 1:
                           Criteria for cards containing integrated circuits

                        [9.3] Dynamic torsional stress
                        Kopējais vērpes ciklu skaits: 4 000 .

                        ISO/IEC 7810

                        5.

                           Protokola testi

                        5.1.

                        ATR

                        Pārbauda, vai atbilst ATR protokolam.

                        ISO/IEC 7816-3
                        TCS 14, TCS 17, TCS 18

                        5.2.

                        T=0

                        Pārbauda, vai atbilst T=0 protokolam.

                        ISO/IEC 7816-3
                        TCS_11, TCS_12, TCS_13, TCS_15

                        5.3.

                        PTS

                        Pārbauda, vai, iestatot T=1 no T=0, tiek ievērota PTS komanda.

                        ISO/IEC 7816-3
                        TCS_12, TCS_19, TCS_20, TCS_21

                        5.4.

                        T=1

                        Pārbauda, vai atbilst T=1 protokolam.

                        ISO/IEC 7816-3
                        TCS_11, TCS_13, TCS_16

                        6.

                           Kartes struktūra

                        6.1.

                        Pārbauda kartes struktūras atbilstību, konstatējot, vai kartē ir visas obligātās datnes, un piekļuves nosacījumus šīm datnēm.

                        TCS 22–TCS28
                        TCS 140–TCS 179

                        7.

                           Funkcionalitātes testi

                        7.1.

                        Parasta apstrāde

                        Vismaz vienreiz pārbauda visu atļauto komandu lietojumu (piem., testē UPDATE BINARY komandu ar CLA = ‘00’, CLA = ‘0C’ un ar dažādiem P1, P2 un Lc parametriem).
                        Pārbauda, vai darbības kartē tiek faktiski izpildītas (piem., nolasot datni, par kuru tiek izpildīta komanda).

                        TCS 29–TCS 139

                        7.2.

                        Kļūdu paziņojumi

                        Katrai komandai visus kļūdu paziņojumus (saskaņā ar 2. papildinājumu) testē vismaz vienu reizi.
                        Vismaz vienreiz testē visas vispārējās kļūdas (izņemot ‘6400’ integritātes kļūdas, kuras pārbauda drošības sertificēšanas laikā).

                        7.3.

                        Kodu komplekts un standartizēti domēna parametri

                        CSM_48, CSM_50

                        8.

                           Personalizācija

                        8.1.

                        Optiskā personalizācija

                        (1.C pielikums, 4.1. nodaļa “Redzamā informācija”, 230)
                        Kartes priekšējā pusē norāda:
                        informāciju par izdoto karti.
                        (1.C pielikums, 4.1. nodaļa “Redzamā informācija”, 231)
                        Kartes priekšējā pusē norāda:
                        datumus formātā “dd/mm/gggg” vai “dd.mm.gggg” (diena, mēnesis, gads).
                        (1.C pielikums, 4.1. nodaļa “Redzamā informācija”, 235)
                        Tahogrāfa kartēm ir vismaz šādi elementi aizsardzībai pret kartes viltošanu vai bojāšanu:

                                    —

                                    fotogrāfijas vietā aizsargfons un fotogrāfija pārklājas.

                        230, 231, 235

                  5.   ĀRĒJĀS GNSS IEKĀRTAS TESTI

                        Nr.

                        Tests

                        Apraksts

                        Saistītās prasības

                        1.

                           Administratīvā pārbaude

                        1.1.

                        Dokumentācija

                        Dokumentācijas pareizība

                        2.

                           Vizuālā pārbaude ārējai GNSS iekārtai

                        2.1.

                        Atbilstība dokumentācijai

                        2.2.

                        Identifikācija/marķējums

                        224–226

                        2.3.

                        Materiāli

                        219–223

                        3.

                           Funkcionalitātes testi

                        3.1.

                        Sensora identifikācijas dati

                        98, 99

                        3.2.

                        Ārējā GNSS moduļa un transportlīdzekļa bloka savienojums

                        123, 205

                        3.3.

                        GNSS atrašanās vieta

                        36, 37

                        3.4.

                        Transportlīdzekļa bloka saskarne, ja GNSS uztvērējs atrodas ārpus transportlīdzekļa bloka

                        03

                        3.5.

                        Kodu komplekts un standartizēti domēna parametri

                        CSM_48, CSM_50

                        4.

                           Klimatiskie testi un izturība pret vides iedarbību

                        4.1.

                        Temperatūra

                        Funkcionalitāti pārbauda, izmantojot:

                                    testu saskaņā ar ISO 16750-4, proti, tā 5.1.1.2. nodaļu “Low temperature operation test” (72 h; @ – 20 °C temperatūrā).
                                    Šis tests attiecas uz IEC 60068-2-1 (Environmental testing — Part 2-1: Tests — Test A: Cold);

                                    testu saskaņā ar ISO 16750-4, 5.1.2.2. nodaļu “High temperature operation test” (72 h, @ 70 °C temperatūrā).
                                    Šis tests attiecas uz IEC 60068-2-2 (Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test B: Dry heat);

                                    testu saskaņā ar ISO 16750-4, 5.3.2. nodaļu “Rapid change of temperature with specified transition duration” (– 20 °C/70 °C, 20 cikli, novērošanas laiks 1 h katrā temperatūrā).
                                    Dažu to testu skaitu, kas veicami pazeminātā temperatūrā, paaugstinātā temperatūrā un cikliski mainīgas temperatūras apstākļos un definēti šīs tabulas 3. iedaļā, var samazināt.

                        213

                        4.2.

                        Mitrums

                        Izmantojot IEC 60068-2-30, Db testu, pārbauda, vai transportlīdzekļa bloks iztur ciklisku mitruma paaugstināšanos (karstuma testu) sešos 24 stundu ciklos, kuros temperatūra mainās no +2 5 °C līdz + 55 °C un relatīvais mitrums + 25 °C temperatūrā ir 97 %, bet + 55 °C temperatūrā — 93 %.

                        214

                        4.3.

                        Mehāniskie testi

                                    1.

                                    Sinusoidālās vibrācijas
                                    Pārbauda, vai transportlīdzekļa bloks iztur sinusoidālās vibrācijas ar šādām raksturlielumu vērtībām:

                                                amplitūda pie 5–11 Hz — līdz 10 mm;

                                                paātrinājums pie 11–300 Hz — 5 g.

                                          Šīs prasības ievērošanu pārbauda saskaņā ar IEC 60068-2-6 definēto Fc testu, testēšanas minimālais ilgums ir 3x12 stundas (12 stundas katras ass virzienā).
                                    ISO 16750-3 neparedz veikt sinusoidālās vibrācijas testu ierīcēm, kas atrodas atkabinātā transportlīdzekļa kabīnē.

                                    2.

                                    Gadījuma rakstura vibrācijas
                                    Tests saskaņā ar ISO 16750-3, 4.1.2.8. nodaļas VIII testu “Commercial vehicle, decoupled vehicle cab”.
                                    Gadījuma rakstura vibrāciju tests, 10–2 000  Hz, RMS vertikāli 21,3 m/s2, RMS gareniski 11,8 m/s2, RMS sāniski 13,1 m/s2, 3 asis, 32 h katras ass virzienā, arī cikliski mainīgas temperatūras apstākļos – 20–70 °C.
                                    Šis tests attiecas uz IEC 60068-2-64 (Environmental testing — Part 2-64:
                                       Tests — Test Fh:
                                       Vibration, broadband random and guidance).

                                    3.

                                    Triecienizturība
                                    Mehāniskā triecienizturība ar 3 g pussinusu saskaņā ar ISO 16750.

                              Iepriekšminētos testus veic, izmantojot atsevišķus pārbaudāmās ierīces tipa paraugus.

                        219

                        4.4.

                        Aizsardzība pret ūdeni un svešķermeņiem

                        Tests saskaņā ar ISO 20653 (Road vehicles — Degree of protection (IP code) — Protection of electrical equipment against foreign objects, water and access) (parametrus nemaina).

                        220, 221

                        4.5.

                        Aizsardzība pret pārspriegumu

                        Pārbauda, vai transportlīdzekļa bloki iztur paaugstinātu spriegumu:

                        216

                        24 V barošanas spriegumam paredzētie:

                        34 V vienu stundu + 40 °C temperatūrā,

                        12 V barošanas spriegumam paredzētie:

                        17 V vienu stundu + 40 °C temperatūrā

                        (ISO 16750-2, 4.3. nodaļa)

                        4.6.

                        Aizsardzība pret barošanas strāvas polaritātes izmaiņām

                        Pārbauda, vai transportlīdzekļa bloks iztur barošanas strāvas polaritātes maiņu
                        (ISO 16750-2, 4.7. nodaļa)

                        216

                        4.7.

                        Aizsardzība pret īssavienojumu

                        Pārbauda, vai ieejas un izejas signāliem ir aizsardzība pret barošanas sprieguma īssavienojumu uz korpusu
                        (ISO 16750-2, 4.10. nodaļa)

                        216

                        5.

                           Elektromagnētiskās saderības testi

                        5.1.

                        Izstarojums un jutība pret izstarojumu

                        Atbilstība ANO/EEK Noteikumiem Nr. 10.

                        218

                        5.2.

                        Elektrostatiskā izlāde

                        Atbilstība ISO 10605:2008 + Technical Corrigendum: 2010 + AMD1: 2014: +/–4 kV kontaktam un +/–8 kV izlādei gaisā

                        218

                        5.3.

                        Jutība pret barošanas strāvas plūsmas radīto lauku

                        24 V barošanas spriegumam paredzētie: atbilstība ISO 7637-2 + ANO/EEK Noteikumiem Nr. 10., 3. red.:

                                    1.a impulss: Vs = – 450 V, Ri = 50 omi,

                                    2.a impulss: Vs = + 37 V, Ri = 2 omi,

                                    2.b impulss: Vs = + 20 V, Ri = 0,05 omi,

                                    3.a impulss: Vs = – 150 V, Ri = 50 omi,

                                    3.b impulss: Vs = + 150 V, Ri = 50 omi,

                                    4. impulss: Vs = – 16 V, Va = -12 V, t6 = 100 ms,

                                    5. impulss: Vs = + 120 V, Ri = 2,2 omi, td = 250 ms;

                              12V barošanas spriegumam paredzētie: atbilstība ISO 7637-1 + ANO/EEK Noteikumiem Nr. 10., 3. red.:

                                    1. impulss: Vs = – 75 V, Ri = 10 omi,

                                    2.a impulss: Vs = + 37 V, Ri = 2 omi,

                                    2.b impulss: Vs = + 10 V, Ri = 0,05 omi,

                                    3.a impulss: Vs = – 112 V, Ri = 50 omi,

                                    3.b impulss: Vs = + 75 V, Ri = 50 omi,

                                    4. impulss: Vs = – 6 V, Va = – 5 V, t6 = 15 ms,

                                    5. impulss: Vs = + 65 V, Ri = 3 omi, td = 100 ms.

                              5. impulss jāpārbauda tikai transportlīdzekļa blokiem, kas paredzēti uzstādīšanai transportlīdzekļos bez vispārējās ārējās aizsardzības pret barošanas strāvas avārijas izslēgšanos.
                        Uz barošanas strāvas avārijas izslēgšanos attiecas 4.6.4. nodaļa standartā ISO 16750-2 (4. izdevums).

                        218

                  6.   ATTĀLINĀTĀS SAZIŅAS IEKĀRTAS TESTI

                        Nr.

                        Tests

                        Apraksts

                        Saistītās prasības

                        1.

                           Administratīvā pārbaude

                        1.1.

                        Dokumentācija

                        Dokumentācijas pareizība

                        2.

                           Vizuālā pārbaude

                        2.1.

                        Atbilstība dokumentācijai

                        2.2.

                        Identifikācija/marķējums

                        225, 226

                        2.3.

                        Materiāli

                        219–223

                        4.

                           Klimatiskie testi un izturība pret vides iedarbību

                        4.1.

                        Temperatūra

                        Funkcionalitāti pārbauda, izmantojot:

                                    testu saskaņā ar ISO 16750-4, proti, tā 5.1.1.2. nodaļu “Low temperature operation test” (72 h; @ – 20 °C temperatūrā).
                                    Šis tests attiecas uz IEC 60068-2-1 (Environmental testing — Part 2-1: Tests — Test A: Cold);

                                    testu saskaņā ar ISO 16750-4, 5.1.2.2. nodaļu “High temperature operation test” (72 h, @ 70 °C temperatūrā).
                                    Šis tests attiecas uz IEC 60068-2-2 (Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test B: Dry heat);

                                    testu saskaņā ar ISO 16750-4, 5.3.2. nodaļu “Rapid change of temperature with specified transition duration” (-20 °C/70 °C, 20 cikli, novērošanas laiks 1 h katrā temperatūrā).
                                    Dažu to testu skaitu, kas veicami pazeminātā temperatūrā, paaugstinātā temperatūrā un cikliski mainīgas temperatūras apstākļos un definēti šīs tabulas 3. iedaļā, var samazināt.

                        213

                        4.4.

                        Aizsardzība pret ūdeni un svešķermeņiem

                        Tests saskaņā ar ISO 20653 (Road vehicles — Degree of protection (IP code) — Protection of electrical equipment against foreign objects, water and access) (mērķvērtība IP40)

                        220, 221

                        5.

                           Elektromagnētiskās saderības testi

                        5.1.

                        Izstarojums un jutība pret izstarojumu

                        Atbilstība ANO/EEK Noteikumiem Nr. 10.

                        218

                        5.2.

                        Elektrostatiskā izlāde

                        Atbilstība ISO 10605:2008 + Technical Corrigendum: 2010 + AMD1: 2014: +/–4 kV kontaktam un +/-8 kV izlādei gaisā

                        218

                        5.3.

                        Jutība pret barošanas strāvas plūsmas radīto lauku

                        24 V barošanas spriegumam paredzētie: atbilstība ISO 7637-2 + ANO/EEK Noteikumiem Nr. 10., 3. red.:

                                    1.a impulss: Vs = – 450 V, Ri = 50 omi,

                                    2.a impulss: Vs = + 37 V, Ri = 2 omi,

                                    2.b impulss: Vs = + 20 V, Ri = 0,05 omi,

                                    3.a impulss: Vs = – 150 V, Ri = 50 omi,

                                    3.b impulss: Vs = + 150 V, Ri = 50 omi,

                                    4. impulss: Vs = – 16 V, Va = – 12 V, t6 = 100 ms,

                                    5. impulss: Vs = + 120 V, Ri = 2,2 omi, td = 250 ms;

                              12V barošanas spriegumam paredzētie: atbilstība ISO 7637-1 + ANO/EEK Noteikumiem Nr. 10., 3. red.:

                                    1. impulss: Vs = – 75 V, Ri = 10 omi,

                                    2.a impulss: Vs = + 37 V, Ri = 2 omi,

                                    2.b impulss: Vs = + 10 V, Ri = 0,05 omi,

                                    3.a impulss: Vs = – 112 V, Ri = 50 omi,

                                    3.b impulss: Vs = + 75 V, Ri = 50 omi,

                                    4. impulss: Vs = – 6 V, Va = – 5 V, t6 = 15 ms,

                                    5. impulss: Vs = + 65 V, Ri = 3 omi, td = 100 ms.

                              5. impulss jāpārbauda tikai transportlīdzekļa blokiem, kas paredzēti uzstādīšanai transportlīdzekļos bez vispārējās ārējās aizsardzības pret barošanas strāvas avārijas izslēgšanos.
                        Uz barošanas strāvas avārijas izslēgšanos attiecas 4.6.4. nodaļa standartā ISO 16750-2 (4. izdevums).

                        218

                  7.   DOKUMENTĀCIJAS FUNKCIONALITĀTES TESTI

                        Nr.

                        Tests

                        Apraksts

                        Saistītās prasības

                        1.

                           Administratīvā pārbaude

                        1.1.

                        Dokumentācija

                        Dokumentācijas pareizība

                        2.

                           Vispārīgie testi

                        2.1.

                        Rakstzīmju skaits rindā

                        Izdruku vizuālā pārbaude

                        172

                        2.2.

                        Zīmju minimālais augstums

                        Izdrukas vizuālā pārbaude un rakstzīmju pārbaude

                        173

                        2.3.

                        Atbalstītās rakstzīmju kopas

                        Printeris atbalsta rakstzīmes, kas norādītas 1. papildinājuma 4. nodaļā “Rakstzīmju kopas”.

                        174

                        2.4.

                        Izdruku precizitāte

                        Tahogrāfa tipa apstiprinājuma pārbaude un izdruku vizuāla pārbaude

                        174

                        2.5.

                        Izdruku lasāmība un identifikācija

                        Izdruku pārbaude.
                        Pierāda ražotāja testu ziņojumi un testu protokoli.
                        Visus to tahogrāfu tipa apstiprinājuma numurus, ar kuriem var izmantot attiecīgo printera papīru, uzdrukā uz dokumenta.

                        175, 177, 178

                        2.6.

                        Manuāli rakstītu piezīmju pievienošana

                        Vizuāla pārbaude: vadītāja paraksta lauks ir pieejams;
                        papildu lauki citiem manuāli izdarāmiem ierakstiem ir pieejami.

                        180

                        2.7.

                        Dokumentu priekšpusē norādītā papildinformācija

                        Dokumenta priekšpusē un aizmugurē var norādīt papildinformāciju.
                        Šī papildinformācija nedrīkst apgrūtināt izdruku lasāmību.
                        Vizuāla pārbaude.

                        177, 178

                        3.

                           Glabāšanas testi

                        3.1.

                        Sausa karstuma izturība

                        Sagatavošana: 16 stundas + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ± 3 %
                        Testēšanas vide: 72 stundas + 70 °C ± 2 °C temperatūrā
                        Atgūstamība: 16 stundas + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ± 3 %

                        176, 178
                        IEC 60068-2-2-Bb

                        2.2.

                        Mitra karstuma izturība

                        Sagatavošana: 16 stundas + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ±3 %
                        Testēšanas vide: 144 stundas + 55°C ± 2 °C temperatūrā pie relatīvā mitruma 93 % ± 3 %
                        Atgūstamība: 16 stundas +23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ± 3 %

                        176, 178
                        IEC 60068-2-78-Cab

                        4.

                           Papīra ekspluatācijas testi

                        4.1.

                        Mitrumizturība (neapdrukāts papīrs)

                        Sagatavošana: 16 stundas + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ± 3 %
                        Testēšanas vide: 144 stundas + 55 °C ± 2 °C temperatūrā un pie relatīvā mitruma 93 % ± 3 %
                        Atgūstamība: 16 stundas + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ± 3 %

                        176, 178
                        IEC 60068-2-78-Cab

                        4.2.

                        Drukāšanas īpašības

                        Sagatavošana: 24 stundas + 40 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 93 % ± 3 %
                        Testēšanas vide: izdruku veic + 23 °C ± 2 °C temperatūrā
                        Atgūstamība: 16 stundas + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ± 3 %

                        176, 178

                        4.3.

                        Karstuma izturība

                        Sagatavošana: 16 stundas + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ± 3 %
                        Testēšanas vide: 2 stundas + 70 °C ± 2 °C temperatūrā, sausā karstumā
                        Atgūstamība: 16 stundas + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ± 3 %

                        176, 178
                        IEC 60068-2-2-Bb

                        4.4.

                        Zemas temperatūras izturība

                        Sagatavošana: 16 stundas + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ± 3 %
                        Testēšanas vide: 24 stundas – 20 °C ± 3°C temperatūrā, sausā aukstumā
                        Atgūstamība: 16 stundas + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ± 3 %

                        176, 178
                        ISO 60068-2-1-Ab

                        4.5.

                        Gaismizturība

                        Sagatavošana: 16 stundas + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ±3 %
                        Testēšanas vide: 100 stundas 5 000  luksu apgaismojumā + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ± 3 %
                        Atgūstamība: 16 stundas + 23 °C ± 2 °C temperatūrā/pie relatīvā mitruma 55 % ± 3 %

                        176, 178

                  Salasāmības kritēriji testiem 3.x un 4.x:
            Izdrukas salasāmība ir nodrošināta, ja optiskais blīvums atbilst šādiem ierobežojumiem:

                        drukātas rakstzīmes — min. 1,0;

                        fons (neapdrukāts papīrs) — maks. 0,2.

                  Iegūto izdruku optisko blīvumu mēra saskaņā ar DIN EN ISO 534.
            Izdruku izmēri nedrīkst mainīties, un tām jābūt skaidri salasāmām.
            8.   SADERĪBAS TESTI

                        Nr.

                        Tests

                        Apraksts

                  9.1.   Transportlīdzekļa bloku un tahogrāfa karšu saderības testi

                        1.

                        Savstarpēja autentifikācija

                        Pārbauda, vai savstarpējā autentifikācija starp transportlīdzekļa bloku un tahogrāfa karti notiek bez traucējumiem.

                        2.

                        Rakstīšanas/lasīšanas testi

                        Izpilda tipisku darbību scenāriju transportlīdzekļa blokā. Scenāriju pielāgo testējamās kartes tipam, un tajā ietilpst visa iespējamā daudzuma elementārdatņu ierakstīšana kartē.
                        Izmantojot datu lejupielādi no transportlīdzekļa bloka, pārbauda, vai visi attiecīgie ieraksti ir izdarīti pareizi.
                        Izmantojot datu lejupielādi no kartes, pārbauda, vai visi attiecīgie ieraksti ir izdarīti pareizi.
                        Izmantojot kartes dienas datu izdrukas, pārbauda, vai visus attiecīgos ierakstus var nolasīt pareizi.

                  9.2.   Transportlīdzekļa bloku un kustības sensoru saderības testi

                        1.

                        Savienojums

                        Pārbauda, vai savienojums starp transportlīdzekļa blokiem un kustības sensoriem notiek bez traucējumiem.

                        2.

                        Darbības testi

                        Izpilda tipisku darbību scenāriju ar kustības sensoru. Scenārijā iekļauj normālu darbību un rada tik daudz notikumu vai kļūmju, cik iespējams.
                        Izmantojot datu lejupielādi no transportlīdzekļa bloka, pārbauda, vai visi attiecīgie ieraksti ir izdarīti pareizi.
                        Izmantojot datu lejupielādi no kartes, pārbauda, vai visi attiecīgie ieraksti ir izdarīti pareizi.
                        Izmantojot kartes dienas datu izdrukas, pārbauda, vai visus attiecīgos ierakstus var nolasīt pareizi.

                  9.3.   Transportlīdzekļa bloku un ārējo GNSS iekārtu saderības testi (vajadzības gadījumā)

                        1.

                        Savstarpējā autentifikācija

                        Pārbauda, vai savstarpējā autentifikācija (savienojums) starp transportlīdzekļa bloku un ārējo GNSS moduli notiek bez traucējumiem.

                        2.

                        Darbības testi

                        Izpilda tipisku darbību scenāriju ar ārējo GNSS. Scenārijā iekļauj normālu darbību un rada tik daudz notikumu vai kļūmju, cik iespējams.
                        Izmantojot datu lejupielādi no transportlīdzekļa bloka, pārbauda, vai visi attiecīgie ieraksti ir izdarīti pareizi.
                        Izmantojot datu lejupielādi no kartes, pārbauda, vai visi attiecīgie ieraksti ir izdarīti pareizi.
                        Izmantojot kartes dienas datu izdrukas, pārbauda, vai visus attiecīgos ierakstus var nolasīt pareizi.

            10. papildinājums

               DROŠĪBAS PRASĪBAS

            Šajā papildinājumā izklāstītas IT drošības prasības viedā tahogrāfa sistēmas komponentiem (otrās paaudzes tahogrāfiem).

                        SEC_001

                        Turpmāk minētājiem viedā tahogrāfa sistēmas komponentiem ir drošības sertifikācija atbilstoši kopējo kritēriju shēmai:

                                    —

                                    transportlīdzekļa bloks,

                                    —

                                    tahogrāfa karte,

                                    —

                                    kustības sensors,

                                    —

                                    ārējā GNSS iekārta.

                        SEC_002

                        IT drošības minimālās prasības katram komponentam, kuram vajadzīga drošības sertifikācija, definē komponenta aizsardzības profilā atbilstoši kopējo kritēriju shēmai.

                        SEC_003

                        Eiropas Komisija pārliecinās, ka četrus aizsardzības profilus, kas ir atbilstīgi šim pielikumam, sponsorē, izstrādā un apstiprina valsts IT drošības sertifikācijas iestādes, kas darbojas Kopīgās interpretācijas darba grupā (JIWG), kura saskaņā ar Eiropas SOGIS-MRA (Savstarpējās atzīšanas nolīgums par informāciju tehnoloģiju drošības izvērtējuma sertifikātiem) atbalsta sertifikātu savstarpēju atzīšanu, un ka tās ir reģistrējušas:

                                    —

                                    transportlīdzekļa bloka aizsardzības profilu,

                                    —

                                    tahogrāfa kartes aizsardzības profilu,

                                    —

                                    kustības sensora aizsardzības profilu,

                                    —

                                    ārējās GNSS iekārtas aizsardzības profilu.

                  Transportlīdzekļa bloka aizsardzības profilā paredz gadījumus, kad transportlīdzekļa bloks ir projektēts izmantošanai ar ārējo GNSS iekārtu vai bez tās. Pirmajā minētajā gadījumā ārējās GNSS iekārtas drošības prasības ir paredzētas atsevišķā īpašā aizsardzības profilā.

                        SEC_004

                        Lai izveidotu drošības mērķi, saskaņā ar kuru varētu veikt komponenta drošības sertifikāciju, komponentu ražotāji pēc vajadzības precizē un pilnveido attiecīgo komponenta aizsardzības profilu, nemainot un nedzēšot esošos draudus, mērķus, procedūras līdzekļus un aizsardzības funkciju specifikācijas.

                        SEC_005

                        Vērtēšanas procesā jāpierāda īpašā drošības mērķa atbilstība attiecīgajam aizsardzības profilam.

                        SEC_006

                        Katra aizsardzības profila drošuma līmenis ir EAL4, kas papildināts ar drošuma komponentu ATE_DPT.2 un AVA_VAN.5.

            11. PAPILDINĀJUMS.

               VIENOTIE DROŠĪBAS MEHĀNISMI

            SATURA RĀDĪTĀJS
            PREAMBULA
                     340

                        A DAĻA.

                     PIRMĀS PAAUDZES TAHOGRĀFA SISTĒMA
                     341

                        1.

                     IEVADS
                     341

                        1.1.

                     Atsauces
                     341

                        1.2.

                     Apzīmējumi un terminu saīsinājumi
                     341

                        2.

                     KRIPTOGRĀFISKĀS SISTĒMAS UN ALGORITMI
                     343

                        2.1.

                     Kriptogrāfiskās sistēmas
                     343

                        2.2.

                     Kriptogrāfijas algoritmi
                     343

                        2.2.1.

                     RSA algoritms
                     343

                        2.2.2.

                     Jaucējalgoritms
                     343

                        2.2.3.

                     Datu šifrēšanas algoritms
                     343

                        3.

                     ATSLĒGAS UN SERTIFIKĀTI
                     343

                        3.1.

                     Atslēgu ģenerēšana un izplatīšana
                     343

                        3.1.1.

                     RSA atslēgu ģenerēšana un izplatīšana
                     343

                        3.1.2.

                     RSA testa atslēgas
                     345

                        3.1.3.

                     Kustības sensora atslēgas
                     345

                        3.1.4.

                     T-DES atslēgu ģenerēšana un izplatīšana
                     345

                        3.2.

                     Atslēgas
                     345

                        3.3.

                     Sertifikāti
                     345

                        3.3.1.

                     Sertifikātu saturs
                     346

                        3.3.2.

                     Izsniegtie sertifikāti
                     348

                        3.3.3.

                     Sertifikāta verifikācija un atkodēšana
                     349

                        4.

                     SAVSTARPĒJAS AUTENTIFIKĀCIJAS MEHĀNISMS
                     349

                        5.

                     TRANSPORTLĪDZEKĻA BLOKA UN KARŠU DATU PĀRSŪTĪŠANAS KONFIDENCIALITĀTES, INTEGRITĀTES UN AUTENTIFIKĀCIJAS MEHĀNISMI
                     352

                        5.1.

                     Ziņojumapmaiņas aizsardzība
                     352

                        5.2.

                     Ziņojumapmaiņas aizsardzības kļūdu apstrāde
                     354

                        5.3.

                     Algoritms kriptogrāfisko kontrolsummu izskaitļošanai
                     354

                        5.4.

                     Algoritms kriptogrammu izskaitļošanai DO konfidencialitātes nodrošināšanai
                     355

                        6.

                     DATU LEJUPIELĀDES ELEKTRONISKĀ PARAKSTA MEHĀNISMI
                     355

                        6.1.

                     Paraksta ģenerēšana
                     355

                        6.2.

                     Paraksta verifikācija
                     356

                        B DAĻA.

                     OTRĀS PAAUDZES TAHOGRĀFA SISTĒMA
                     357

                        7.

                     IEVADS
                     357

                        7.1.

                     Atsauces
                     357

                        7.2.

                     Apzīmējumi un saīsinājumi
                     357

                        7.3.

                     Definīcijas
                     359

                        8.

                     KRIPTOGRĀFISKĀS SISTĒMAS UN ALGORITMI
                     359

                        8.1.

                     Kriptogrāfiskās sistēmas
                     359

                        8.2.

                     Kriptogrāfijas algoritmi
                     360

                        8.2.1.

                     Simetriskie algoritmi
                     360

                        8.2.2.

                     Asimetriskie algoritmi un standartizētie domēna parametri
                     360

                        8.2.3.

                     Jaucējalgoritmi
                     361

                        8.2.4.

                     Šifru komplekti
                     361

                        9.

                     ATSLĒGAS UN SERTIFIKĀTI
                     361

                        9.1.

                     Asimetriskie atslēgu pāri un publisko atslēgu sertifikāti
                     361

                        9.1.1.

                     Vispārīgi
                     361

                        9.1.2.

                     Eiropas līmenis
                     362

                        9.1.3.

                     Dalībvalsts līmenis
                     362

                        9.1.4.

                     Ierīces līmenis — transportlīdzekļa bloki
                     363

                        9.1.5.

                     Ierīces līmenis — tahogrāfa kartes
                     365

                        9.1.6.

                     Ierīces līmenis — ārējās GNSS iekārtas
                     366

                        9.1.7.

                     Pārskats — sertifikātu nomaiņa
                     367

                        9.2.

                     Simetriskās atslēgas
                     368

                        9.2.1.

                     Atslēgas transportlīdzekļa bloka un kustības sensora savstarpējās saziņas aizsardzībai
                     368

                        9.2.2.

                     Atslēgas DSRC saziņas aizsardzībai
                     372

                        9.3.

                     Sertifikāti
                     375

                        9.3.1.

                     Vispārīgi
                     375

                        9.3.2.

                     Sertifikāta saturs
                     375

                        9.3.3.

                     Sertifikātu pieprasīšana
                     377

                        10.

                     TRANSPORTLĪDZEKĻA BLOKA UN KARTES SAVSTARPĒJĀ AUTENTIFIKĀCIJA UN ZIŅOJUMAPMAIŅAS AIZSARDZĪBA
                     378

                        10.1.

                     Vispārīgi
                     378

                        10.2.

                     Savstarpēja sertifikāta ķēdes verifikācija
                     379

                        10.2.1.

                     Kartes sertifikāta ķēdes verifikācija, ko veic transportlīdzekļa bloks
                     379

                        10.2.2.

                     Transportlīdzekļa bloka sertifikāta ķēdes verifikācija, ko veic karte
                     381

                        10.3.

                     Transportlīdzekļa bloka autentifikācija
                     384

                        10.4.

                     Mikroshēmas autentifikācija un sesijas atslēgas saskaņošana
                     385

                        10.5.

                     Ziņojumapmaiņas aizsardzība
                     387

                        10.5.1.

                     Vispārīgi
                     387

                        10.5.2.

                     Ziņojumapmaiņas aizsardzības struktūra
                     388

                        10.5.3.

                     Ziņojumapmaiņas aizsardzības sesijas pārtraukšana
                     391

                        11.

                     TRANSPORTLĪDZEKĻA BLOKA UN ĀRĒJĀS GNSS IEKĀRTAS SAPĀROŠANA, SAVSTARPĒJĀ AUTENTIFIKĀCIJA UN ZIŅOJUMAPMAIŅAS AIZSARDZĪBA
                     392

                        11.1.

                     Vispārīgi
                     392

                        11.2.

                     Transportlīdzekļa bloka un ārējās GNSS iekārtas sapārošana
                     393

                        11.3.

                     Savstarpēja sertifikāta ķēdes verifikācija
                     393

                        11.3.1.

                     Vispārīgi
                     393

                        11.3.2.

                     Transportlīdzekļa bloka un EGF sapārošanas laikā
                     393

                        11.3.3.

                     Parastās darbības laikā
                     394

                        11.4.

                     Transportlīdzekļa bloka autentifikācija, mikroshēmas autentifikācija un sesijas atslēgas saskaņošana
                     395

                        11.5.

                     Ziņojumapmaiņas aizsardzība
                     395

                        12.

                     TRANSPORTLĪDZEKĻA BLOKA UN KUSTĪBAS SENSORA SAPĀROŠANA UN SAZIŅA STARP TIEM
                     396

                        12.1.

                     Vispārīgi
                     396

                        12.2.

                     Transportlīdzekļa bloka un kustības sensora sapārošana, izmantojot dažādu paaudžu atslēgas
                     396

                        12.3.

                     Transportlīdzekļa bloka un kustības sensora sapārošana un saziņa, izmantojot AES
                     397

                        12.4.

                     Transportlīdzekļa bloka un kustības sensora sapārošana dažādām ierīču paaudzēm
                     399

                        13.

                     ATTĀLINĀTĀS SAZIŅAS DROŠĪBA, IZMANTOJOT DSRC
                     399

                        13.1.

                     Vispārīgi
                     399

                        13.2.

                     Tahogrāfa lietderīgās slodzes kodēšana un MAC ģenerēšana
                     400

                        13.3.

                     Tahogrāfa lietderīgās slodzes verifikācija un atšifrēšana
                     401

                        14.

                     LEJUPIELĀDĒTO DATU PARAKSTĪŠANA UN PARAKSTU VERIFICĒŠANA
                     401

                        14.1.

                     Vispārīgi
                     401

                        14.2.

                     Paraksta ģenerēšana
                     402

                        14.3.

                     Paraksta verifikācija
                     402
                  PREAMBULA
            Šajā papildinājumā noteikti drošības mehānismi, kas nodrošina:

                        —

                        savstarpēju autentifikāciju starp dažādiem komponentiem tahogrāfa sistēmā;

                        —

                        to datu konfidencialitāti, integritāti, autentiskumu un/vai nenoliedzamību, kuri tiek pārsūtīti starp dažādiem tahogrāfa sistēmas komponentiem vai lejupielādēti ārējos informācijas nesējos.

                  Šim papildinājumam ir divas daļas. A daļā ir noteikti drošības mehānismi pirmās paaudzes tahogrāfa sistēmai (digitālais tahogrāfs). B daļā ir noteikti drošības mehānismi otrās paaudzes tahogrāfa sistēmai (viedais tahogrāfs).
            Šā papildinājuma A daļā noteiktie mehānismi ir piemērojami, ja vismaz viens no tahogrāfa sistēmas komponentiem, kas iesaistīts savstarpējā autentifikācijā un/vai datu pārsūtīšanas procesā, ir pirmās paaudzes komponents.
            Šā papildinājuma B daļā noteiktie mehānismi ir piemērojami, ja abi tahogrāfa sistēmas komponenti, kas iesaistīti savstarpējā autentifikācijā un/vai datu pārsūtīšanas procesā, ir otrās paaudzes komponenti.
            Plašāka informācija par pirmās paaudzes komponentu izmantošanu apvienojumā ar otrās paaudzes komponentiem ir sniegta 15. papildinājumā.
            A DAĻA.

               PIRMĀS PAAUDZES TAHOGRĀFA SISTĒMA

            1.   IEVADS
            1.1.   Atsauces

            Šajā papildinājumā izmantotas šādas atsauces:

                        SHA-1

                        Nacionālais Standartu un tehnoloģijas institūts (NIST). FIPS Publikācija 180-1: Jaucējaizsardzības standarts. 1995. gada aprīlis.

                        PKCS1

                           RSA laboratorijas. PKCS Nr. 1: RSA šifrēšanas standarts. Versija 2.0, 1998. gada oktobris.

                        TDES

                        Nacionālais Standartu un tehnoloģijas institūts (NIST). FIPS Publikācija 46-3: Datu šifrēšanas standarts. 1999. gada projekts.

                        TDES-OP

                        ANSI X9.52, Trīskāršās datu šifrēšanas algoritma darbības režīmi. 1998.

                        ISO/IEC 7816-4

                        Informācijas tehnoloģija. Identifikācijas kartes. Viedkartes ar kontaktiem. 4. daļa: Iekšējās komandas iekšējai apmaiņai. Pirmā redakcija: 1995. g. + 1. grozījumi: 1997.

                        ISO/IEC 7816-6

                        Informācijas tehnoloģija. Identifikācijas kartes. Viedkartes ar kontaktiem. 6. daļa: Iekšējie datu elementi. Pirmā redakcija: 1996 + 1. laboj.: 1998.

                        ISO/IEC 7816-8

                        Informācijas tehnoloģija. Identifikācijas kartes. Viedkartes ar kontaktiem. 8. daļa: Ar aizsardzību saistītās iekšējās komandas. Pirmā redakcija, 1999. gads.

                        ISO/IEC 9796-2

                        Informācijas tehnoloģija. Aizsardzības metodes. Elektroniskā paraksta shēmas, kas nodrošina ziņojumu atjaunošanu. 2. daļa: Mehānismi, kuros izmanto jaucējfunkciju. Pirmā redakcija, 1997. gads.

                        ISO/IEC 9798-3

                        Informācijas tehnoloģija. Aizsardzības metodes. Entītiju autentifikācijas mehānismi. 3. daļa: Entītiju autentifikācija, izmantojot publiskās atslēgas algoritmu. Otrā redakcija, 1998. gads.

                        ISO 16844-3

                        Autotransporta līdzekļi. Tahogrāfu sistēmas. 3. daļa: Kustības sensora saskarne.

                  1.2.   Apzīmējumi un terminu saīsinājumi

            Šajā papildinājumā izmantoti šādi apzīmējumi un terminu saīsinājumi:

                        (Ka, Kb, Kc)

                        atslēgu saišķis, ko izmanto trīskāršās datu šifrēšanas algoritms

                        CA

                        sertifikācijas iestāde

                        CAR

                        sertifikācijas iestādes norāde

                        CC

                        kriptogrāfiskā kontrolsumma

                        CG

                        kriptogramma

                        CH

                        komandas galvene

                        CHA

                        sertifikāta īpašnieka pilnvara

                        CHR

                        sertifikāta īpašnieka norāde

                        D()

                        atšifrēšana ar DES

                        DE

                        datu elements

                        DO

                        datu objekts

                           d

                           RSA privātā atslēga, privātais eksponents

                           e

                           RSA publiskā atslēga, publiskais eksponents

                        E()

                        šifrēšana ar DES

                        EQT

                        ierīce

                           Hash()

                        jaucējvērtība, jaukšanas rezultāts

                           Hash

                        jaucējfunkcija

                        KID

                        atslēgas identifikators

                        Km

                        TDES atslēga; galvenā atslēga, kas definēta ISO 16844-3

                        KmVU

                        transportlīdzekļa blokos ievietotā TDES atslēga

                        KmWC

                        darbnīcas kartēs ievietotā TDES atslēga

                           m

                        ziņojums, kas ir raksturīgs veselam skaitlim no 0 līdz n-1

                           n

                           RSA atslēgas, modulis

                        PB

                        papildinājuma baiti

                        PI

                        papildinājuma indikatora baits (izmantošanai kriptogrammā datu objekta (DO) konfidencialitātei)

                        PV

                        vienkārša vērtība

                           s

                        raksturīgais paraksts, vesels skaitlis no 0 līdz n-1

                        SSC

                        sūtīšanas sekvences skaitītājs

                        SM

                        ziņojumapmaiņas aizsardzība

                        TCBC

                        TDEA šifra bloka saķēdējuma darbības režīms

                        TDEA

                        trīskāršās datu šifrēšanas algoritms

                        TLV

                        birkas garuma vērtība

                        VU

                        transportlīdzekļa bloks

                        X.C

                        sertifikācijas iestādes lietotājam X izsniegtais sertifikāts

                        X.CA

                        lietotāja X sertifikācijas iestāde

                        X.CA.PK o X.C

                        sertifikāta atkodēšanas operācija publiskās atslēgas iegūšanai. Tas ir infiksa operators, kura kreisais operands ir sertifikācijas iestādes publiskā atslēga, bet labējais operands ir šīs sertifikācijas iestādes izsniegtais sertifikāts. Rezultāts ir tā lietotāja X publiskā atslēga, kura sertifikāts ir labējais operands.

                        X.PK

                        lietotāja X RSA publiskā atslēga

                        X.PK[I]

                        informācijas [I] RSA šifrējums, izmantojot lietotāja X publisko atslēgu

                        X.SK

                        lietotāja X RSA privātā atslēga

                        X.SK[I]

                        informācijas [I] RSA šifrējums, izmantojot lietotāja X privāto atslēgu

                        ‘xx’

                        heksadecimālā vērtība

                        ||

                        konkatenācijas operators

                  2.   KRIPTOGRĀFISKĀS SISTĒMAS UN ALGORITMI
            2.1.   Kriptogrāfiskās sistēmas

                        CSM_001

                        Transportlīdzekļa blokos un tahogrāfa kartēm izmanto klasisko RSA publiskās atslēgas kriptogrāfisko sistēmu, lai nodrošinātu šādus drošības mehānismus:

                                    —

                                    transportlīdzekļa bloku un karšu savstarpēja autentifikācija;

                                    —

                                    trīskāršo DES sesiju atslēgu transports starp transportlīdzekļa blokiem un tahogrāfa kartēm;

                                    —

                                    uz ārējiem nesējiem no transportlīdzekļa blokiem vai tahogrāfa kartēm lejupielādēto datu elektroniskais paraksts.

                        CSM_002

                        Transportlīdzekļa bloki un tahogrāfa kartes izmanto trīskāršo DES simetrisko kriptogrāfisko sistēmu, lai nodrošinātu datu integritātes mehānismu lietotāja datu apmaiņai starp transportlīdzekļa blokiem un tahogrāfa kartēm un lai gadījumos, kad tas vajadzīgs, nodrošinātu konfidencialitāti datu apmaiņai starp transportlīdzekļa blokiem un tahogrāfa kartēm.

                  2.2.   Kriptogrāfijas algoritmi

            2.2.1.   RSA algoritms

                        CSM_003

                           RSA algoritms ir pilnīgi definēts ar šādām relācijām:

                                    X.SK[m] = s = md
                                        mod n;
                                    X.PK[s] = m = se
                                        mod n.

                              Pilnīgāks RSA funkcijas apraksts ir atrodams atsaucē [PKCS1]. Publiskais eksponents e RSA aprēķiniem ir vesels skaitlis no 3 līdz n-1, kas apmierina nosacījumu gcd(e, lcm(p-1, q-1))=1.

                  2.2.2.   Jaucējalgoritms

                        CSM_004

                        Elektroniskā paraksta mehānismos izmanto SHA-1 jaucējalgoritmu, kas definēts atsaucē [SHA-1].

                  2.2.3.   Datu šifrēšanas algoritms

                        CSM_005

                        Algoritmi uz DES bāzes jāizmanto šifra bloka saķēdējuma darbības režīmā.

                  3.   ATSLĒGAS UN SERTIFIKĀTI
            3.1.   Atslēgu ģenerēšana un izplatīšana

            3.1.1.   RSA atslēgu ģenerēšana un izplatīšana

                        CSM_006

                           RSA atslēgas jāģenerē trijos funkcionāli hierarhiskos līmeņos:

                                    —

                                    Eiropas līmenī,

                                    —

                                    dalībvalsts līmenī,

                                    —

                                    ierīces līmenī.

                        CSM_007

                        Eiropas līmenī jāģenerē vienots Eiropas atslēgu pāris (EUR.SK un EUR.PK). Eiropas privātā atslēga jāizmanto dalībvalstu publisko atslēgu sertificēšanai. Jāreģistrē visas sertificētās atslēgas. Šie uzdevumi jāveic Eiropas sertifikācijas iestādei Eiropas Komisijas pakļautībā un pārraudzībā.

                        CSM_008

                        Dalībvalsts līmenī jāģenerē dalībvalsts atslēgu pāris (MS.SK un MS.PK). Dalībvalstu publiskās atslēgas jāsertificē Eiropas sertifikācijas iestādei. Dalībvalsts privātā atslēga jāizmanto ierīcēs (transportlīdzekļa blokos vai kustības sensoros) ievietojamo publisko atslēgu sertificēšanai. Visas sertificētās publiskās atslēgas jāreģistrē kopā ar to ierīču identifikāciju, kurām tās paredzētas. Šie uzdevumi jāveic dalībvalsts sertifikācijas iestādei. Dalībvalsts savu atslēgu pāri var regulāri mainīt.

                        CSM_009

                        Ierīces līmenī jāģenerē un katrā ierīcē jāievieto savs atslēgu pāris (EQT.SK un EQT.PK). Ierīču publiskās atslēgas jāsertificē dalībvalsts sertifikācijas iestādei. Šos uzdevumus var veikt ierīču ražotāji, ierīču personalizētāji vai dalībvalsts iestādes. Atslēgu pāri izmanto autentifikācijai, elektroniskajam parakstam un šifrēšanai.

                        CSM_010

                        Jāsaglabā privāto atslēgu konfidencialitāte to ģenerēšanas, transportēšanas (ja veic) un glabāšanas laikā.
                        Turpmāk dotajā shēmā ir parādīta datu plūsma šajā procesā:

                  3.1.2.   RSA testa atslēgas

                        CSM_011

                        Ierīču testēšanai (ieskaitot savstarpējas izmantojamības pārbaudes) Eiropas sertifikācijas iestāde ģenerē atšķirīgu Eiropas testa atslēgu pāri un vismaz divus dalībvalsts testa atslēgu pārus, kuru publiskās atslēgas jāsertificē ar Eiropas privāto testa atslēgu. Ierīcēs, kurām veic tipa apstiprinājuma pārbaudes, ražotāji ievieto testa atslēgas, kas sertificētas ar vienu no šīm dalībvalsts testa atslēgām.

                  3.1.3.   Kustības sensora atslēgas

            Jāsaglabā triju turpmāk aprakstīto trīskāršo DES atslēgu konfidencialitāte to ģenerēšanas, transportēšanas (ja veic) un glabāšanas laikā.
            Lai atbalstītu tahogrāfa komponentus, attiecībā uz kuriem tiek ievērotas ISO 16844 noteiktās prasības, Eiropas sertifikācijas iestāde un dalībvalsts sertifikācijas iestādes papildus nodrošina, ka:

                        CSM_036

                     Eiropas sertifikācijas iestāde ģenerē KmVU un KmWC, divas neatkarīgas un unikālas trīskāršās DES atslēgas, un ģenerē Km kā: Km = KmVU XOR KmWC
                        . Ievērojot attiecīgi aizsargātas procedūras, Eiropas sertifikācijas iestāde šīs atslēgas nosūta dalībvalstu sertifikācijas iestādēm pēc to pieprasījuma.

                        CSM_037

                        Dalībvalstu sertifikācijas iestādes:

                                    —

                                    izmanto Km kustības sensora datu šifrēšanai pēc kustības sensora ražotāju pieprasījuma (ar Km šifrējamie dati noteikti ISO 16844-3),

                                    —

                                    ievērojot attiecīgi aizsargātas procedūras, nosūta KmVU transportlīdzekļa bloku ražotājiem ievietošanai transportlīdzekļa blokos,

                                    —

                                    nodrošina, ka kartes personalizācijas laikā visās darbnīcas kartēs tiek ievietots KmWC ( elementārdatnē).

                  3.1.4.   T-DES atslēgu ģenerēšana un izplatīšana

                        CSM_012

                        Transportlīdzekļa bloki un tahogrāfa kartes savstarpējās autentifikācijas procesā kā šā procesa daļu veic tādu datu ģenerēšanu un apmaiņu, kas vajadzīgi kopīgas trīskāršās DES sesijas atslēgas ģenerēšanai. Konfidencialitātes nodrošināšanai šī datu apmaiņa tiek aizsargāta, izmantojot RSA kodēšanas mehānismu.

                        CSM_013

                        Šī atslēga jāizmanto visām turpmākajām kriptogrāfijas operācijām, kas izmanto ziņojumapmaiņas aizsardzību. Šī atslēga ir derīga līdz sesijas beigām (kartes izņemšanai vai atiestatīšanai) un/vai 240 lietošanas reizēm (viena atslēgas lietošanas reize = viena komanda, kuras nosūtīšanai uz karti izmanto ziņojumapmaiņas aizsardzību, un ar to saistītā atbilde).

                  3.2.   Atslēgas

                        CSM_014

                           RSA atslēgām (visu līmeņu) ir jābūt šāda garuma: modulis n1 024 biti, publiskais eksponents e ne vairāk par 64 bitiem, privātais eksponents d1 024 biti.

                        CSM_015

                        Trīskāršajām DES atslēgām jābūt formā (Ka, Kb, Ka), kur Ka un Kb ir neatkarīgas atslēgas ar garumu 64 biti. Pārības kļūdas konstatēšanas bitus neiestata.

                  3.3.   Sertifikāti

                        CSM_016

                           RSA publiskās atslēgas sertifikāti nedrīkst būt “pašaprakstoši”, tiem jābūt “ar karti verificējamiem” sertifikātiem (sk. ISO/IEC 7816-8).

                  3.3.1.   Sertifikātu saturs

                        CSM_017

                           RSA publiskās atslēgas sertifikāti ir izveidoti ar šādiem datiem šādā secībā:

                                    Dati

                                    Formāts

                                    Baiti

                                    Piezīmes

                                    CPI

                                    INTEGER

                                    1

                                    Sertifikāta profila identifikators (šai versijai: ‘01’)

                                    CAR

                                    OCTET STRING

                                    8

                                    Sertifikācijas iestādes norāde

                                    CHA

                                    OCTET STRING

                                    7

                                    Sertifikāta īpašnieka pilnvara

                                    EOV

                                    TimeReal

                                    4

                                    Sertifikāta derīguma termiņš. Nav obligāti, ja nelieto, papildina ar “FF”.

                                    CHR

                                    OCTET STRING

                                    8

                                    Sertifikāta īpašnieka norāde

                                       n

                                    OCTET STRING

                                    128

                                    Publiskā atslēga (modulis)

                                       e

                                    OCTET STRING

                                    8

                                    Publiskā atslēga (publiskais eksponents)

                                       164

                           Piezīmes:

                                    1.

                                    “Sertifikāta profila identifikators” (CPI) attēlo precīzu autentifikācijas sertifikāta struktūru. To var izmantot kā ierīces iekšējo identifikatoru attiecīgajā galvenes sarakstā, kas apraksta datu elementu konkatenāciju sertifikātā.
                                    Ar šo sertifikāta saturu saistītais galvenes saraksts ir šāds:

                                                ‘4D’

                                                ‘16’

                                                ‘5F 29’

                                                ‘01’

                                                ‘42’

                                                ‘08’

                                                ‘5F 4B’

                                                ‘07’

                                                ‘5F 24’

                                                ‘04’

                                                ‘5F 20’

                                                ‘08’

                                                ‘7F 49’

                                                ‘05’

                                                ‘81’

                                                ‘81 80’

                                                ‘82’

                                                ‘08’

                                                Paplašinātā galvenes saraksta birka

                                                Galvenes saraksta garums

                                                CPI birka

                                                CPI garums

                                                CAR birka

                                                CAR garums

                                                CHA birka

                                                CHA garums

                                                EOV birka

                                                EOV garums

                                                CHR birka

                                                CHR garums

                                                Publiskās atslēgas birka (konstruēta)

                                                Turpmāko DO garums

                                                moduļa birka

                                                moduļa garums

                                                publiskā eksponenta birka

                                                publiskā eksponenta garums

                                    2.

                                    Sertifikācijas iestādes norāde “Certification Authority Reference” (CAR) paredzēta sertifikātu izdevējas iestādes CA identifikācijai tā, ka sertifikācijas iestādes publiskās atslēgas norādei datu elementu var izmantot vienlaikus ar iestādes atslēgas identifikatoru (par kodēšanu sk. sadaļu “Atslēgas identifikatori” turpmāk).

                                    3.

                                 Sertifikāta īpašnieka pilnvara “Certificate Holder Authorisation” (CHA) tiek izmantota sertifikāta īpašnieka tiesību identifikācijai. Tā sastāv no tahogrāfa lietojuma identifikatora un ierīces tipa, kuram sertifikāts paredzēts (saskaņā ar datu elementu
                                       , dalībvalstij tas ir ‘00’).

                                    4.

                                    Sertifikāta īpašnieka norāde “Certificate Holder Reference” (CHR) paredzēta atsevišķai sertifikāta īpašnieka identifikācijai tādā veidā, lai sertifikāta īpašnieka publiskās atslēgas norādei šo datu elementu varētu izmantot vienlaikus ar subjekta atslēgas identifikatoru (Subject Key Identifier).

                                    5.

                                    Ar atslēgas identifikatoriem atsevišķi identificē sertifikāta īpašnieku vai sertifikācijas iestādes. Tos kodē šādi:

                                                5.1.

                                                Ierīce (transportlīdzekļa bloks vai karte)

                                                            Dati

                                                            Ierīces sērijas numurs

                                                            Datums

                                                            Tips

                                                            Ražotājs

                                                            Garums

                                                            4 baiti

                                                            2 baiti

                                                            1 baits

                                                            1 baits

                                                            Vērtība

                                                            Vesels skaitlis

                                                            mm gg BCD kodējums

                                                            Nosaka ražotājs

                                                            Ražotāja kods

                                                      Pieprasot sertifikātus transportlīdzekļa blokiem, ražotājs var arī nezināt to ierīču identifikāciju, kurās attiecīgās atslēgas tiks ievietotas.
                                                Ja ierīces identifikācija ražotājam ir zināma, to ar publisko atslēgu nosūta sertificēšanai savas dalībvalsts iestādei. Tādā gadījumā sertifikātā ir ierīces identifikācija un ražotājam ir jānodrošina, lai atslēgas un sertifikāts tiktu ievietoti attiecīgajā ierīcē. Atslēgas identifikators ir iepriekš norādītajā formā.
                                                Ja ierīces identifikācija ražotājam nav zināma, tam nepārprotami jāidentificē visi sertifikātu pieprasījumi un šī identifikācija ar publisko atslēgu jānosūta sertificēšanai savas dalībvalsts iestādei. Šādā gadījumā sertifikātā būs pieprasījuma identifikācija. Pēc atslēgas instalēšanas ierīcē ražotājam savas dalībvalsts iestādei jāpaziņo, kura atslēga piešķirta katrai ierīces vienībai (t. i., sertifikāta pieprasījuma identifikācija un ierīces identifikācija). Atslēgas identifikatoram ir šāda forma:

                                                            Dati

                                                            Sertifikāta pieprasījuma sērijas numurs

                                                            Datums

                                                            Tips

                                                            Ražotājs

                                                            Garums

                                                            4 baiti

                                                            2 baiti

                                                            1 baits

                                                            1 baits

                                                            Vērtība

                                                            Vesels skaitlis

                                                            mm gg BCD kodējums

                                                            ‘FF’

                                                            Ražotāja kods

                                                5.2.

                                                Sertifikācijas iestāde:

                                                            Dati

                                                            Iestādes identifikācija

                                                            Atslēgas sērijas numurs

                                                            Papildinformācija

                                                            Identifikators

                                                            Garums

                                                            4 baiti

                                                            1 baits

                                                            2 baiti

                                                            1 baits

                                                            Vērtība

                                                            1 baits valsts ciparu kods
                                                            3 baiti valsts burtciparu kods

                                                            Vesels skaitlis

                                                            Papildkods
                                                            (sertifikācijas iestādes kods)
                                                            ‘FF FF’, ja neizmanto

                                                            ‘01’

                                                      Atslēgas sērijas numuru izmanto dalībvalsts atslēgu atšķiršanai gadījumā, ja atslēga tiek mainīta.

                                    6.

                                    Sertifikāta verificētāji nepārprotami zina, ka sertificētā atslēga ir RSA atslēga, kas izmantojama autentifikācijai, elektroniskā paraksta verificēšanai un šifrēšanai, lai nodrošinātu konfidencialitāti (sertifikātā nav objekta identifikatora, kas to norāda).

                  3.3.2.   Izsniegtie sertifikāti

                        CSM_018

                        Izsniegtais sertifikāts ir elektroniskais paraksts ar daļēju sertifikāta satura izgūstamību, ievērojot ISO/IEC 9796-2 (izņemot tā A4. pielikumu), kuram pievienota sertifikācijas iestādes norāde “Certification Authority Reference”.
                        X.C = X.CA.SK[‘6A’ || Cr || Hash(Cc) || ‘BC’] || Cn || X.CAR

                                    Ar sertifikāta saturu = Cc =

                                    Cr

                                    ||

                                    Cn

                                    106 baiti

                                    58 baiti

                           Piezīmes:

                                    1.

                                    Šā sertifikāta garums ir 194 baiti.

                                    2.

                                    CAR, kas ir slēpts ar parakstu, arī tiek pievienots parakstam tā, lai sertifikāta verificēšanai varētu izraudzīties sertifikācijas iestādes publisko atslēgu.

                                    3.

                                    Sertifikāta verificētājs nepārprotami zina algoritmu, ko sertifikācijas iestāde izmantoja sertifikāta parakstīšanai.

                                    4.

                                    Ar šo izdoto sertifikātu saistītais galvenes saraksts ir šāds:

                                                ‘7F 21’

                                                ‘09’

                                                ‘5F 37’

                                                ‘81 80’

                                                ‘5F 38’

                                                ‘3A’

                                                ‘42’

                                                ‘08’

                                                CV sertifikāta birka (konstruēta)

                                                Turpmāko DO garums

                                                Paraksta birka

                                                Paraksta garums

                                                Atlikušās daļas birka

                                                Atlikušās daļas garums

                                                CAR birka

                                                CAR garums

                  3.3.3.   Sertifikāta verifikācija un atkodēšana

            Sertifikāta verifikācija un atkodēšana sastāv no paraksta verificēšanas saskaņā ar ISO/IEC 9796-2, sertifikāta satura un tajā ietilpstošās publiskās atslēgas izgūšanas: X.PK = X.CA.PKo X.C, kā arī sertifikāta derīguma pārbaudes.

                        CSM_019

                        Šim procesam ir šādi posmi:

                                    verificē parakstu un izgūst saturu:

                                                            —

                                                            no X.C izgūst Sign, Cn' un CAR':

                                                X.C =

                                                Sign

                                                ||

                                                Cn'

                                                ||

                                                CAR',

                                                128 baiti

                                                58 baiti

                                                8 baiti

                                                —

                                                no CAR' izraugās atbilstošo sertifikācijas iestādes publisko atslēgu (ja tas nav izdarīts jau iepriekš ar citiem līdzekļiem),

                                                —

                                                atver Sign ar sertifikācijas iestādes publisko atslēgu: Sr' = X.CA.PK [Sign],

                                                —

                                                pārbauda, vai Sr' sākas ar ‘6A’ un beidzas ar ‘BC’,

                                                            —

                                                            izskaitļo Cr' un H' no: Sr' =

                                                ‘6A’

                                                ||

                                                Cr'

                                                ||

                                                H'

                                                ||

                                                ‘BC’,

                                                106 baiti

                                                20 baiti

                                                —

                                                izgūst sertifikāta saturu C' = Cr' || Cn',

                                                —

                                                pārbauda Hash(C') = H'.

                                    Ja pārbaudes apstiprinās, sertifikāts ir īsts, tā saturs ir C'.

                                    Pārbauda derīgumu. No C':

                                                —

                                                ja vajadzīgs, pārbauda derīguma termiņa beigu datumu.

                                    No C' izgūst un saglabā publisko atslēgu, atslēgas identifikatoru, sertifikāta īpašnieka pilnvaru un derīguma termiņa beigu datumu:

                                                —

                                                X.PK = n || e

                                                —

                                                X.KID = CHR

                                                —

                                                X.CHA = CHA

                                                —

                                                X.EOV = EOV

                  4.   SAVSTARPĒJAS AUTENTIFIKĀCIJAS MEHĀNISMS
            Karšu un transportlīdzekļa bloku savstarpējā autentifikācija notiek, pamatojoties uz turpmāk izklāstīto principu.
            Katra puse pretējai pusei demonstrē, ka tai ir derīgs atslēgu pāris, kura publisko atslēgu ir sertificējusi dalībvalsts sertifikācijas iestāde, kuru savukārt ir sertificējusi Eiropas sertifikācijas iestāde.
            Demonstrāciju veic, ar privāto atslēgu parakstot nejaušu skaitli, ko sūtījusi otra puse, kurai jāizgūst nejaušais skaitlis, kas nosūtīts šā paraksta pārbaudei.
            Šo mehānismu aktivizē, ievietojot karti transportlīdzekļa blokā. Tas sākas ar sertifikātu apmaiņu un publisko atslēgu atkodēšanu un beidzas ar sesijas atslēgas iestatīšanu.

                        CSM_020

                        Jāizmanto šāds protokols (ar bultiņām norādītas komandas un datu apmaiņa (sk. 2. papildinājumu):

                  5.   TRANSPORTLĪDZEKĻA BLOKA UN KARŠU DATU PĀRSŪTĪŠANAS KONFIDENCIALITĀTES, INTEGRITĀTES UN AUTENTIFIKĀCIJAS MEHĀNISMI
            5.1.   Ziņojumapmaiņas aizsardzība

                        CSM_021

                        Transportlīdzekļa bloka un karšu datu pārsūtīšanas integritāti aizsargā, izmantojot ziņojumapmaiņas aizsardzību saskaņā ar [ISO/IEC 7816-4] un [ISO/IEC 7816-8].

                        CSM_022

                        Ja pārsūtīšanas laikā dati ir jāaizsargā, komandā vai atbildē nosūtītajiem datu objektiem pievieno kriptogrāfisko kontrolsummu. Kriptogrāfisko kontrolsummu verificē saņēmējs.

                        CSM_023

                        Ar komandu nosūtīto datu kriptogrāfiskajā kontrolsummā integrē komandas galveni un visus nosūtītos datu objektus (=> CLA = ‘0C’, un visiem datu objektiem jābūt iekapsulētiem ar birkām, kurās b1 = 1).

                        CSM_024

                        Atbildes statusa informācijas baiti jāaizsargā ar kriptogrāfisko kontrolsummu gadījumos, kad atbilde nesatur datu lauku.

                        CSM_025

                        Kriptogrāfiskajām kontrolsummām jābūt 4 baitus garām.
                        Tāpēc, izmantojot ziņojumapmaiņas aizsardzību, komandu un atbilžu struktūra ir šāda.

                                    Izmantotie DO ir daļa no ziņojumapmaiņas aizsardzības DO, kuri aprakstīti ISO/IEC 7816-4:

                                                Birka

                                                Mnemoniskā vērtība

                                                Nozīme

                                                   ‘81’

                                                TPV

                                                Vienkāršā vērtība BER-TLV nekodētiem datiem (jāaizsargā ar kriptogrāfisko kontrolsummu CC)

                                                ‘97’

                                                   TLE

                                                Le vērtība neaizsargātā komandā (jāaizsargā ar kriptogrāfisko kontrolsummu CC)

                                                ‘99’

                                                TSW

                                                (ar kriptogrāfisko kontrolsummu CC aizsargājamā) statusa informācija

                                                ‘8E’

                                                TCC

                                                Kriptogrāfiskā kontrolsumma

                                                ‘87’

                                                TPI CG

                                                Papildinājuma indikatora baits || kriptogramma (vienkāršā vērtība nav kodēta BER-TLV)

                                    Attiecībā uz neaizsargātu komandu pāriem:

                                                Komandas galvene

                                                Komandas rumpis

                                                CLA

                                                INS

                                                P1

                                                P2

                                                [Lc lauks]

                                                [Datu lauks]

                                                [Le lauks]

                                                četri baiti

                                                L baiti, kas apzīmēti ar B1 līdz BL

                                                Atbildes rumpis

                                                Atbildes treileris

                                                [Datu lauks]

                                                SW1

                                                SW2

                                                Lr datu baiti

                                                divi baiti

                                    Attiecīgais aizsargātās komandas un atbildes pāris ir šāds:

                                                Aizsargāta komanda:

                                                            Komandas galvene (CH)

                                                            Komandas rumpis

                                                            CLA

                                                            INS

                                                            P1

                                                            P2

                                                            [Jaunais Lc lauks]

                                                            [Jaunais datu lauks]

                                                            [Jaunais Le lauks]

                                                            ‘OC’

                                                            Jaunā datu lauka garums

                                                            TPV

                                                            LPV

                                                            PV

                                                            TLE

                                                            LLE

                                                            Le

                                                            TCC

                                                            LCC

                                                            CC

                                                            ‘00’

                                                            ‘81’

                                                            Lc

                                                            Datu lauks

                                                            ‘97’

                                                            ‘01’

                                                            Le

                                                            ‘8E’

                                                            ‘04’

                                                            CC

                                                      Kontrolsummā integrējamie dati = CH || PB || TPV || LPV || PV || TLE || LLE || Le || PB,
                                                PB = papildinājuma baiti (80 .. 00) saskaņā ar ISO-IEC 7816-4 un ISO 9797 aprakstīto 2. metodi.
                                                DO, PV un LE ir tikai gadījumos, kad ir atbilstoši dati neaizsargātā komandā.

                                                Aizsargāta atbilde:

                                                            1.

                                                            Gadījums, kad atbildes datu lauks nav tukšs, bet konfidencialitātes nodrošināšanai nav jāaizsargā:

                                                                        Atbildes rumpis

                                                                        Atbildes treileris

                                                                        [Jaunais datu lauks]

                                                                        jauns SW1 SW2

                                                                        TPV

                                                                        LPV

                                                                        PV

                                                                        TCC

                                                                        LCC

                                                                        CC

                                                                        ‘81’

                                                                        Lr

                                                                        Datu lauks

                                                                        ‘8E’

                                                                        ‘04’

                                                                        CC

                                                                  Kontrolsummā integrējamie dati = TPV || LPV || PV || PB.

                                                            2.

                                                            Gadījums, kad atbildes datu lauks nav tukšs un konfidencialitātes nodrošināšanai ir jāaizsargā:

                                                                        Atbildes rumpis

                                                                        Atbildes treileris

                                                                        [Jaunais datu lauks]

                                                                        jauns SW1 SW2

                                                                        TPI CG

                                                                        LPI CG

                                                                        PI CG

                                                                        TCC

                                                                        LCC

                                                                        CC

                                                                        ‘87’

                                                                        PI || CG

                                                                        ‘8E’

                                                                        ‘04’

                                                                        CC

                                                                  Dati, kas jāpārnes ar CG: BER-TLV nekodēti dati un papildinājuma baiti.
                                                            Kontrolsummā integrējamie dati = TPI CG || LPI CG || PI CG || PB.

                                                            3.

                                                            Gadījums, kad atbildes datu lauks ir tukšs:

                                                                        Atbildes rumpis

                                                                        Atbildes treileris

                                                                        [Jaunais datu lauks]

                                                                        jauns SW1 SW2

                                                                        TSW

                                                                        LSW

                                                                        SW

                                                                        TCC

                                                                        LCC

                                                                        CC

                                                                        ‘99’

                                                                        ‘02’

                                                                        Jauns SW1 SW2

                                                                        ‘8E’

                                                                        ‘04’

                                                                        CC

                                                                  Kontrolsummā integrējamie dati = TSW || LSW || SW || PB.

                  5.2.   Ziņojumapmaiņas aizsardzības kļūdu apstrāde

                        CSM_026

                        Kad tahogrāfa karte komandas interpretācijas laikā konstatē ziņojumapmaiņas aizsardzības kļūdu, statusa baiti jānosūta atpakaļ bez ziņojumapmaiņas aizsardzības. Saskaņā ar ISO/IEC 7816-4 ziņojumapmaiņas aizsardzības kļūdu norādīšanai ir definēti šādi statusa baiti:

                                    ‘66 88’

                                    –

                                    nav notikusi kriptogrāfiskās kontrolsummas pārbaude,

                                    ‘69 87’

                                    –

                                    nav sagaidāmo ziņojumapmaiņas aizsardzības objektu,

                                    ‘69 88’

                                    –

                                    nepareizi ziņojumapmaiņas aizsardzības datu objekti.

                        CSM_027

                        Kad tahogrāfa karte nosūta atpakaļ statusa baitus bez ziņojumapmaiņas aizsardzības DO vai ar kļūdainu ziņojumapmaiņas aizsardzības DO, transportlīdzekļa blokam sesija jāpārtrauc.

                  5.3.   Algoritms kriptogrāfisko kontrolsummu izskaitļošanai

                        CSM_028

                        Kriptogrāfiskās kontrolsummas saskaņā ar ANSI X9.19 tiek izveidotas, izmantojot MAC daļas ar DES:

                                    —

                                    vispirms — sākotnējais pārbaudes bloks y0 ir E(Ka, SSC);

                                    —

                                    pēc tam — izmantojot Ka, aprēķina pārbaudes blokus y1, …, yn;

                                    —

                                    visbeidzot — no pēdējā pārbaudes bloka yn aprēķina kriptogrāfisko kontrolsummu: E(Ka, D(Kb, yn)),

                              kur E() nozīmē šifrējumu ar DES un D() nozīmē atšifrējumu ar DES.
                        Tiek pārsūtīti četri kriptogrāfiskās kontrolsummas baiti ar lielāko vērtību.

                        CSM_029

                        Atslēgu saskaņošanas procedūras laikā iniciē sūtīšanas sekvences skaitītāju (SSC):
                        sākotnējais SSC: Rnd3 (4 baiti ar mazāko vērtību) || Rnd1 (4 baiti ar mazāko vērtību).

                        CSM_030

                        Katru reizi pirms MAC aprēķināšanas sūtīšanas sekvences skaitītājs ir jāpalielina par 1 (t. i., pirmās komandas SSC ir sākotnējais SSC + 1, pirmās atbildes SSC ir sākotnējais SSC + 2).
                        Attēlā parādīta MAC daļas aprēķināšanas shēma.

                  5.4.   Algoritms kriptogrammu izskaitļošanai DO konfidencialitātes nodrošināšanai

                        CSM_031

                        Kriptogrammas izskaitļo, TCBC darbības režīmā izmantojot TDEA saskaņā ar standarta [TDES] un [TDES-OP], un ar nulles vektoru kā sākotnējās vērtības bloku.
                        Turpmāk attēlā parādīta atslēgu izmantošanas shēma TDES:

                  6.   DATU LEJUPIELĀDES ELEKTRONISKĀ PARAKSTA MEHĀNISMI

                        CSM_032

                        Īpašā viedierīcē (IDE) vienā fiziskā datu datnē saglabā no ierīces (transportlīdzekļa bloka vai kartes) vienā datu lejupielādes sesijā saņemtos datus. Šajā datnē jābūt sertifikātiem MSi.C un EQT.C. Šajā datnē ir datu bloku elektroniskie paraksti saskaņā ar 7. papildinājumu “Datu lejupielādes protokoli”.

                        CSM_033

                        Lejupielādēto datu elektroniskajiem parakstiem izmanto elektronisko parakstu shēmu ar pielikumu tā, lai lejupielādētos datus varētu lasīt arī, neveicot to atšifrēšanu.

                  6.1.   Paraksta ģenerēšana

                        CSM_034

                        Datu paraksta ģenerēšanai ierīce ievēro paraksta shēmu ar pielikumu, kas definēts atsaucē [PKCS1] ar SHA-1 jaucējfunkciju:

                                    paraksts = EQT.SK[‘00’ || ‘01’ || PS || ‘00’ || DER(SHA-1(Data))];

                                       PS = oktetu papildināšanas rinda ar ‘FF’ vērtību līdz garumam 128.

                                    DER(SHA-1(M)) ir algoritma ID kodējums jaucējfunkcijai un jaucējvērtībai DigestInfo tipa ASN.1 vērtībā (zināmi kodēšanas noteikumi):
                                    ‘30’||‘21’||‘30’||‘09’||‘06’||‘05’||‘2B’||‘0E’||‘03’||‘02’||‘1A’||‘05’||‘00’||‘04’||‘14’||jaucējvērtība.

                  6.2.   Paraksta verifikācija

                        CSM_035

                        Datu paraksta verifikācijai par lejupielādētajiem datiem ievēro paraksta shēmu ar pielikumu, kas definēts atsaucē [PKCS1] ar SHA-1 jaucējfunkciju.
                        Verificētājam neatkarīgi jāzina (un jāuztic) Eiropas publiskā atslēga EUR.PK.
                        Turpmāk shēmā ilustrēts tāds protokols IDE ar kontroles karti, ko var ievērot to datu integritātes pārbaudei, kuri lejupielādēti un saglabāti ESM (ārējos informācijas nesējos). Kontroles karti izmanto elektronisko parakstu atšifrēšanai. Šādā gadījumā šī funkcija IDE var nebūt izpildāma.
                        Ierīci, kas lejupielādējusi un parakstījusi analizējamos datus, apzīmē ar EQT.

                  B DAĻA.

               OTRĀS PAAUDZES TAHOGRĀFA SISTĒMA

            7.   IEVADS
            7.1.   Atsauces

            Šā papildinājuma šajā daļā ir izmantotas šādas atsauces:

                        AES

                        Nacionālais Standartu un tehnoloģijas institūts (NIST), FIPS PUB 197: Advanced Encryption Standard (AES), 2001. gada 26. novembris

                        DSS

                        Nacionālais Standartu un tehnoloģijas institūts (NIST), FIPS PUB 186-4: Digital Signature Standard (DSS), 2013. gada jūlijs

                        ISO 7816-4

                        ISO/IEC 7816-4 Identifikācijas kartes. Integrētās shēmas kartes. 4. daļa: Organizācija, drošība un komandas savstarpējai apmaiņai. Trešā redakcija, 2013. gada 15. aprīlis

                        ISO 7816-8

                        ISO/IEC 7816-8 Identifikācijas kartes. Integrētās shēmas kartes. 8. daļa: Drošības operāciju komandas. Otrā redakcija, 2004. gada 1. jūnijs

                        ISO 8825-1

                        ISO/IEC 8825-1 Informācijas tehnoloģija. ASN.1 kodēšanas noteikumi: Pamata kodēšanas noteikumu (BER), kanonisko kodēšanas noteikumu (CER) un zināmu kodēšanas noteikumu (DER) specifikācija. Ceturtā redakcija, 2008. gada 15. decembris

                        ISO 9797-1

                        ISO/IEC 9797-1 Informācijas tehnoloģija. Aizsardzības metodes. Ziņojumu autentifikācijas kodi. 1. daļa: Mehānismi, kuros izmanto bloka kodu. Otrā redakcija, 2011. gada 1. marts

                        ISO 10116

                        ISO/IEC 10116 Informācijas tehnoloģija. Aizsardzības metodes. n-bitu bloka koda darbības veidi. Trešā redakcija, 2006. gada 1. februāris

                        ISO 16844-3

                        ISO/IEC 16844-3 Autotransporta līdzekļi. Tahogrāfu sistēmas. 3. daļa: Kustības sensora saskarne. Pirmā redakcija, 2004. g., ar 1. tehnisko kļūdu labojumu, 2006. g.

                        RFC 5480

                        Publiskās atslēgas informācija, kam piemēro eliptiskās līknes kriptogrāfiju, 2009. gada marts

                        RFC 5639

                        Eliptiskās līknes kriptogrāfija (ECC) — Brainpool standarta līknes un līkņu veidošana, 2010. gads

                        RFC 5869

                        Uz HMAC balstītā izgūšanas un paplašināšanas atslēgas atvasināšanas funkcija (HKDF), 2010. gada maijs

                        SHS

                        Nacionālais Standartu un tehnoloģijas institūts (NIST), FIPS PUB 180-4: Secure Hash Standard, 2012. gada marts

                        SP 800-38B

                        Nacionālais Standartu un tehnoloģijas institūts (NIST), īpašā publikācija 800-38B: Recommendation for Block Cipher Modes of Operation: The CMAC Mode for Authentication, 2005. gads

                        TR-03111

                        BSI Tehniskās pamatnostādnes TR-03111, Eliptiskās līknes kriptogrāfija, versija 2.00, 2012. gada 28. jūnijs

                  7.2.   Apzīmējumi un saīsinājumi

            Šajā papildinājumā izmantoti šādi apzīmējumi un terminu saīsinājumi:

                        AES

                        uzlabots šifrēšanas standarts

                        CA

                        sertifikācijas iestāde

                        CAR

                        sertifikācijas iestādes norāde

                        CBC

                        šifra bloka saķēdējums (darbības režīms)

                        CH

                        komandas galvene

                        CHA

                        sertifikāta īpašnieka pilnvara

                        CHR

                        sertifikāta īpašnieka norāde

                        CV

                        konstants vektors

                        DER

                        zināmi kodēšanas noteikumi

                        DO

                        datu objekts

                        DSRC
[cell cut: 2756633 characters, first 2000000 kept]