title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/634 (2021. gada 15. aprīlis), ar ko attiecībā uz pārejas pasākumiem, ierakstiem par Apvienoto Karalisti un kroņa teritorijām Gērnsiju, Menas Salu un Džērsiju un to trešo valstu sarakstu, no kurām atļauts Savienībā ievest piena produktus, kam jāveic specifiska risku mazinoša apstrāde pret mutes un nagu sērgu, groza Īstenošanas regulu (ES) 2021/404 (Dokuments attiecas uz EEZ)

text:
                  19.4.2021

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 132/108

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/634
         (2021. gada 15. aprīlis),
         ar ko attiecībā uz pārejas pasākumiem, ierakstiem par Apvienoto Karalisti un kroņa teritorijām Gērnsiju, Menas Salu un Džērsiju un to trešo valstu sarakstu, no kurām atļauts Savienībā ievest piena produktus, kam jāveic specifiska risku mazinoša apstrāde pret mutes un nagu sērgu, groza Īstenošanas regulu (ES) 2021/404
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (1), un jo īpaši tās 230. panta 1. punktu,
         tā kā:

                     (1)

                     Regula (ES) 2016/429 cita starpā nosaka dzīvnieku veselības prasības attiecībā uz dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, un to piemēro no 2021. gada 21. aprīļa. Viena no dzīvnieku veselības prasībām ir tāda, ka šiem sūtījumiem jābūt no kādas trešās valsts vai teritorijas vai to zonas vai nodalījuma atbilstoši minētās regulas 230. panta 1. punktam.

                     (2)

                     Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2) Regulu (ES) 2016/429 papildina ar dzīvnieku veselības prasībām, kuras attiecas uz noteiktu sugu un kategoriju dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā no trešām valstīm, teritorijām vai to zonām vai – attiecībā uz akvakultūras dzīvniekiem – nodalījumiem. Deleģētās regulas (ES) 2020/692 3. panta pirmās daļas a) punkts paredz, ka minētās regulas tvērumā esošu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus drīkst atļaut ievest Savienībā tikai tad, ja sūtījumi ir no tādas trešās valsts, teritorijas vai to zonas vai nodalījuma, kas attiecībā uz konkrēto dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sugu ir norādīti sarakstā saskaņā ar minētajā deleģētājā regulā noteiktajām dzīvnieku veselības prasībām.

                     (3)

                     Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2021/404 (3) nosaka to trešo valstu, teritoriju vai to zonu vai – attiecībā uz akvakultūras dzīvniekiem – nodalījumu sarakstu, no kuriem Savienībā atļauts ievest šādu sugu un kategoriju dzīvniekus un šādu kategoriju reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus, kas ir Deleģētās regulas (ES) 2020/692 tvērumā.

                     (4)

                     Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 paredz pārejas noteikumus attiecībā uz tādu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā no trešām valstīm, teritorijām vai to zonām, kurus atļauts ievest Savienībā saskaņā ar Komisijas aktiem, ko no 2021. gada 21. aprīļa vairs nepiemēros, un kuriem pievienots attiecīgs saskaņā ar minētajiem Komisijas aktiem izdots sertifikāts. Minētajos pārejas noteikumos būtu jāprecizē, ka atsauces uz atceltu aktu noteikumiem attiecīgā gadījumā būtu jāuzskata par atsaucēm uz attiecīgajiem aizstājošajiem noteikumiem un ka tās būtu jālasa saskaņā ar atbilstības tabulām.

                     (5)

                     Apvienotā Karaliste un kroņa teritorijas Gērnsija, Menas Sala un Džērsija būtu jāiekļauj Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 II–XVII pielikumā un XIX, XXI un XXII pielikumā, neskarot Savienības tiesību piemērošanu Apvienotajai Karalistei un tās teritorijā attiecībā uz Ziemeļīriju saskaņā ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas un jo īpaši Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu.

                     (6)

                     Līgumā par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas noteiktais pārejas periods beidzās 2020. gada 31. decembrī. Liellopu, aitu, kazu, cūku un zirgu reproduktīvajiem produktiem, kuri ievākti vai radīti, apstrādāti vai glabāti Apvienotajā Karalistē pirms 2021. gada 1. janvāra un kuri paredzēti ievešanai Savienībā no 2021. gada 21. aprīļa, būtu jāpievieno sertifikāti, kas sagatavoti uz to Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 (4) I pielikumā sniegto sertifikātu paraugu pamata, kuri paredzēti reproduktīvo produktu sūtījumiem, ko pārvieto pa Savienību. Tāpēc šis īpašais nosacījums būtu jāparedz to trešo valstu, teritoriju vai to zonu saraksta attiecīgajā ailē, no kurām ir atļauts Savienībā ievest liellopu, aitu, kazu, cūku un zirgu reproduktīvos produktus.

                     (7)

                     Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XVIII pielikumā ir sniegts to trešo valstu, teritoriju vai to zonu saraksts, no kurām no 2021. gada 21. aprīļa ir atļauts Savienībā ievest piena produktus, ja attiecībā uz minētajiem piena produktiem ir veikta specifiska risku mazinoša apstrāde pret mutes un nagu sērgu. Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XVIII pielikumā paredzētajā sarakstā būtu jāatspoguļo saraksts, kas sniegts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 605/2010 (5) I pielikuma C ailē un kas ir piemērojams līdz 2021. gada 20. aprīlim. Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XVIII pielikums būtu attiecīgi jāgroza, iekļaujot tajā Meksiku, Namībiju, Nikaragvu, Panamu, Paragvaju, Krieviju un Singapūru.

                     (8)

                     Lai izvairītos no neskaidrībām starp sabiedrības veselības un dzīvnieku veselības prasībām attiecībā uz noteiktu lietošanai pārtikā paredzētu dzīvu ūdensdzīvnieku ievešanu Savienībā, Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXI pielikuma 3. daļā paredzētie īpašie nosacījumi attiecībā uz Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 (6) III pielikuma 31. nodaļā sniegtā oficiālā sertifikāta parauga “MOL-HC” izmantošanu, būtu jāgroza, lai precizētu, ka lietošanai pārtikā paredzētu dzīvu ūdensdzīvnieku sūtījumus, kuri atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/2004 (7) III pielikuma V nodaļas VII iedaļai un kritērijiem, kas noteikti Komisijas Regulas (EK) Nr. 2073/2005 (8) I pielikuma I nodaļas 1.17. un 1.25. punktā, Savienībā var ievest tikai tad, ja tiem ir pievienots sertifikāts, kurš atbilst minētajam oficiālā sertifikāta paraugam.

                     (9)

                     Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2021/404 būtu attiecīgi jāgroza.

                     (10)

                     Juridiskās noteiktības labad šai regulai būtu jāstājas spēkā steidzamības kārtā.

                     (11)

                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants
            Īstenošanas regulu (ES) 2021/404 groza šādi:

                        1)

                        regulas 6. pantu aizstāj ar šādu:

                           “6. pants
                           Pārejas noteikumi

                              1.   Līdz 2021. gada 20. oktobrim Savienībā no trešām valstīm, teritorijām vai to daļām, no kurām saskaņā ar šādiem zemāk minētajiem aktiem ir atļauta ievešana Savienībā, ir atļauts ievest tādus dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, kam pievienots attiecīgs sertifikāts, kurš izdots saskaņā ar minētajiem aktiem, ja vien šo sertifikātu pirms 2021. gada 21. augusta parakstījusi persona, kuru šā sertifikāta parakstīšanai pilnvaro kāds no šādiem aktiem:

                                          —

                                          Regula (EK) Nr. 798/2008;

                                          —

                                          Regula (EK) Nr. 1251/2008;

                                          —

                                          Regula (ES) Nr. 206/2010;

                                          —

                                          Regula (ES) Nr. 605/2010;

                                          —

                                          Īstenošanas regula (ES) Nr. 139/2013;

                                          —

                                          Īstenošanas regula (ES) 2016/759;

                                          —

                                          Īstenošanas regula (ES) 2018/659;

                                          —

                                          Lēmums 2006/168/EK;

                                          —

                                          Lēmums 2007/777/EK;

                                          —

                                          Lēmums 2008/636/EK;

                                          —

                                          Lēmums 2010/472/ES;

                                          —

                                          Lēmums 2011/630/ES;

                                          —

                                          Īstenošanas lēmums 2012/137/ES;

                                          —

                                          Lēmums (ES) 2019/294.

                              2.   Sertifikātos, kas minēti 1. punktā, atsauces uz atceltu aktu noteikumiem attiecīgā gadījumā uzskata par atsaucēm uz attiecīgajiem aizstājošajiem noteikumiem un lasa saskaņā ar atbilstības tabulām.”

                        2)

                        regulas I–XIX pielikumu un XXI un XXII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

            2. pants
            Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2021. gada 15. aprīlī

                  Komisijas vārdā –

                  priekšsēdētāja

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.).

            (2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 03.06.2020., 379. lpp.).

            (3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 atļauts Savienībā ievest dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus (OV L 114, 31.3.2021., 1. lpp.).

            (4)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/403 (2021. gada 24. marts), ar ko attiecībā uz tādu veterināro un veterināro/oficiālo sertifikātu paraugiem, kuri paredzēti noteiktu kategoriju sauszemes dzīvnieku un to reproduktīvo produktu sūtījumu ievešanai Savienībā un pārvietošanai starp dalībvalstīm, un šādu sertifikātu sakarā veicamo oficiālo sertificēšanu nosaka noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 un (ES) 2017/625 piemērošanai un atceļ Lēmumu 2010/470/ES (OV L 113, 31.3.2021., 1. lpp.).

            (5)  Komisijas Regula (ES) Nr. 605/2010 (2010. gada 2. jūlijs), ar ko nosaka dzīvnieku un sabiedrības veselības un veterinārās sertifikācijas nosacījumus lietošanai pārtikā paredzēta svaigpiena, piena produktu, jaunpiena un jaunpiena produktu ievešanai Eiropas Savienībā (OV L 175, 10.7.2010., 1. lpp.).

            (6)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/2235 (2020. gada 16. decembris), ar ko attiecībā uz tādu veterināro, oficiālo un veterināro/oficiālo sertifikātu paraugiem, kuri paredzēti noteiktu kategoriju dzīvnieku un preču sūtījumu ievešanai Savienībā un pārvietošanai pa to, un šādu sertifikātu sakarā veicamo oficiālo sertificēšanu nosaka noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 un (ES) 2017/625 piemērošanai un atceļ Regulu (EK) Nr. 599/2004, Īstenošanas regulu (ES) Nr. 636/2014 un (ES) 2019/628, Direktīvu 98/68/EK un Lēmumu 2000/572/EK, 2003/779/EK un 2007/240/EK (OV L 442, 30.12.2020., 1. lpp.).

            (7)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 853/2004 (2004. gada 29. aprīlis), ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (OV L 139, 30.4.2004., 55. lpp.).

            (8)  Komisijas Regula (EK) Nr. 2073/2005 (2005. gada 15. novembris) par pārtikas produktu mikrobioloģiskajiem kritērijiem (OV L 338, 22.12.2005., 1. lpp.).

            PIELIKUMS
            Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 I–XIX pielikumu un XXI un XXII pielikumu groza šādi:

                        1)

                        I pielikumā pievieno šādu punktu:

                                    “12)

                                    Saskaņā ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas un jo īpaši ar Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu, II–XXII pielikumā atsauces uz Apvienoto Karalisti neietver Ziemeļīriju.”

                        2)

                        II pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Čīli iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-1

                                                Liellopi

                                                Turēšanai paredzēti dzīvnieki1

                                                BOV-X

                                                BRU, EBL

                                                Aitas un kazas

                                                Turēšanai paredzēti1 un kaujami dzīvnieki

                                                OV/CAP-X,
                                                OV/CAP-Y

                                                BRU

                                                Cūkas

                                                Turēšanai paredzēti1 un kaujami dzīvnieki

                                                SUI-X,
                                                SUI-Y

                                                ADV

                                                Kamieļi

                                                Turēšanai paredzēti dzīvnieki1

                                                CAM-CER

                                                Brieži

                                                Turēšanai paredzēti dzīvnieki1

                                                CAM-CER

                                                Citi nagaiņi

                                                Turēšanai paredzēti dzīvnieki1

                                                RUM, RHINO, HIPPO

                                                GB-2

                                                Liellopi

                                                Turēšanai paredzēti dzīvnieki1

                                                BOV-X

                                                TB, BRU, EBL

                                                Aitas un kazas

                                                Turēšanai paredzēti1 un kaujami dzīvnieki

                                                OV/CAP-X,
                                                OV/CAP-Y

                                                BRU

                                                Cūkas

                                                Turēšanai paredzēti1 un kaujami dzīvnieki

                                                SUI-X,
                                                SUI-Y

                                                ADV

                                                Kamieļi

                                                Turēšanai paredzēti dzīvnieki1

                                                CAM-CER

                                                Brieži

                                                Turēšanai paredzēti dzīvnieki1

                                                CAM-CER

                                                Citi nagaiņi

                                                Turēšanai paredzēti dzīvnieki1

                                                RUM, RHINO, HIPPO

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                Liellopi

                                                Turēšanai paredzēti dzīvnieki1

                                                BOV-X

                                                Aitas un kazas

                                                Turēšanai paredzēti dzīvnieki1

                                                OV/CAP-X

                                                BRU

                                                Cūkas

                                                Turēšanai paredzēti dzīvnieki1

                                                SUI-X

                                                ADV

                                                Citi nagaiņi

                                                Turēšanai paredzēti dzīvnieki1

                                                RUM, RHINO, HIPPO”

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Grenlandi iekļauj šādu ierakstu:

                                                “IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                Liellopi

                                                Turēšanai paredzēti1 un kaujami dzīvnieki

                                                BOV-X,
                                                BOV-Y

                                                TB, BRU, EBL

                                                Aitas un kazas

                                                Turēšanai paredzēti1 un kaujami dzīvnieki

                                                OV/CAP-X,
                                                OV/CAP-Y

                                                BRU”

                                    c)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Islandi iekļauj šādu ierakstu:

                                                “JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                Liellopi

                                                Turēšanai paredzēti1 un kaujami dzīvnieki

                                                BOV-X,
                                                BOV-Y

                                                EBL”

                                    d)

                                    pielikuma 2. daļu aizstāj ar šādu:
                                    “2. DAĻA

                                       1. daļā iekļautās tabulas 2. ailē minēto trešo valstu vai teritoriju zonu apraksti

                                                Trešās valsts vai teritorijasnosaukums

                                                Zonaskods

                                                   Zonas apraksts

                                                Apvienotā Karaliste

                                                   GB-1

                                                Anglija un Velsa

                                                   GB-2

                                                Skotija”

                        3)

                        III pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Folklenda (Malvinu) Salām iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO”

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Izraēlu iekļauj šādu ierakstu:

                                                “IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO”

                                    c)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Islandi iekļauj šādu ierakstu:

                                                “JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, ‘CONFINED-HIPPO”

                        4)

                        IV pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Folklenda (Malvinu) Salām iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                A

                                                Reģistrēti zirgi; reģistrēti zirgu dzimtas dzīvnieki; citi zirgi, kas nav paredzēti kaušanai; kaujami zirgi

                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-Y,
                                                EQUI-TRANSIT-Y,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                A

                                                Reģistrēti zirgi; reģistrēti zirgu dzimtas dzīvnieki; citi zirgi, kas nav paredzēti kaušanai

                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE”

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Izraēlu iekļauj šādu ierakstu:

                                                “IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                A

                                                Reģistrēti zirgi; reģistrēti zirgu dzimtas dzīvnieki; citi zirgi, kas nav paredzēti kaušanai

                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE”

                                    c)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Islandi iekļauj šādu ierakstu:

                                                “JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                A

                                                Reģistrēti zirgi; reģistrēti zirgu dzimtas dzīvnieki; citi zirgi, kas nav paredzēti kaušanai

                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE”

                        5)

                        V pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Čīli iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                Noteiktas bezpatogēnu olas [no noteiktiem patogēniem brīvas olas]

                                                SPF

                                                GB-1

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N

                                                GB-2

                                                GB-2.1

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                GB-2.2

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                GB-2.3

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                GB-2.4

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                GB-2.5

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                GB-2.6

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                GB-2.7

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                GB-2.8

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                GB-2.9

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                GB-2.10

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                GB-2.11

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                GB-2.12

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                GB-2.13

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                GB-2.14

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Vaislas skrējējputni un produktīvie skrējējputni

                                                BPR

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Nokaušanai paredzēti mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                SP

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnus

                                                DOC

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Diennakti veci skrējējputnu cāļi

                                                DOR

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Inkubējamas mājputnu olas (izņemot skrējējputnu olas)

                                                HEP

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Inkubējamas skrējējputnu olas

                                                HER

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Mazāk nekā 20 inkubējamu olu, izņemot skrējējputnu olas

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                Vaislas mājputni, izņemot skrējējputnus, un produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus

                                                BPP

                                                N

                                                Mazāk nekā 20 mājputnu, izņemot skrējējputnus

                                                POU-LT20

                                                N”

                                    b)

                                    pielikuma 2. daļā pēc aprakstiem par Kanādas zonām iekļauj šādus aprakstus:

                                                “Apvienotā Karaliste

                                                GB-1

                                                Visa Apvienotā Karaliste, izņemot GB-2 apgabalu

                                                GB-2

                                                Apvienotās Karalistes teritorija, kas atbilst šādiem apgabaliem:

                                                GB-2.1

                                                Ziemeļjorkšīras grāfiste:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N54.30 un W1.47

                                                GB-2.2

                                                Ziemeļjorkšīras grāfiste:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N54.29 un W1.45

                                                GB-2.3

                                                Norfolkas grāfiste:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.49 un E0.95

                                                GB-2.4

                                                Norfolkas grāfiste:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.72 un E0.15

                                                GB-2.5

                                                Dārbišīras grāfiste:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.93 un W1.57

                                                GB-2.6

                                                Ziemeļjorkšīras grāfiste:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N54.37 un W2.16

                                                GB-2.7

                                                Orkneju salas:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N59.28 un W2.44

                                                GB-2.8

                                                Dorsetas grāfiste:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N51.06 un W2.27

                                                GB-2.9

                                                Norfolkas grāfiste:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.52 un E0.96

                                                GB-2.10

                                                Norfolkas grāfiste:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.52 un E0.95

                                                GB-2.11

                                                Norfolkas grāfiste:
                                                apgabals, kas ietilpst 10,4 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.53 un E0.66

                                                GB-2.12

                                                Devonas grāfiste:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N50.70 un W3.36

                                                GB-2.13

                                                Netālu no Amlwch, Englsi sala, Velsa:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N53.38 un W4.30

                                                GB-2.14

                                                Netālu no Redkāras, Redkāra un Klīvlenda, Anglija:
                                                apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N54.57 un W1.07”

                        6)

                        VI pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Čīli iekļauj šādu ierakstu:

                                    “GB

                                    Apvienotā Karaliste

                                    GB-0

                                    Nebrīvē turēti putni

                                    CAPTIVE-BIRDS

                                    Inkubējamas nebrīvē turētu putnu olas

                                    HE-CAPTIVE-BIRDS”

                        7)

                        VII pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Kostariku iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                Medus bišu mātes un kamenes

                                                QUE, BBEE

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                Medus bišu mātes un kamenes

                                                QUE, BBEE”

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Izraēlu iekļauj šādus ierakstus:

                                                “IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                Medus bišu mātes un kamenes

                                                QUE, BBEE

                                                   JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                Medus bišu mātes un kamenes

                                                QUE, BBEE”

                        8)

                        VIII pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Fēru Salām iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                Suņi, kaķi un mājas seski komerciāliem nolūkiem

                                                DOCAFE

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                Suņi, kaķi un mājas seski komerciāliem nolūkiem

                                                DOCAFE”

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Izraēlu iekļauj šādu ierakstu:

                                                “IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                Suņi, kaķi un mājas seski komerciāliem nolūkiem

                                                DOCAFE”

                                    c)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Islandi iekļauj šādu ierakstu:

                                                “JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                Suņi, kaķi un mājas seski komerciāliem nolūkiem

                                                DOCAFE”

                        9)

                        IX pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Čīli iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                Sperma

                                                BOV-SEM-A-ENTRY
                                                BOV-SEM-B-ENTRY
                                                BOV-SEM-C-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                Sperma

                                                BOV-SEM-A-ENTRY
                                                BOV-SEM-B-ENTRY
                                                BOV-SEM-C-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra”

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Islandi iekļauj šādus ierakstus:

                                                “IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                Sperma

                                                BOV-SEM-A-ENTRY
                                                BOV-SEM-B-ENTRY
                                                BOV-SEM-C-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                   JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                Sperma

                                                BOV-SEM-A-ENTRY
                                                BOV-SEM-B-ENTRY
                                                BOV-SEM-C-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra”

                                    c)

                                    pielikuma 3. daļu aizstāj ar šādu:
                                    “3. DAĻA

                                       1. daļā iekļautās tabulas 5. slejā minētie īpašie nosacījumi

                                                   Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Sertifikātu paraugi, kas jāizmanto tādas spermas, oocītu un embriju ievešanai Savienībā no 1. daļas tabulas 2. slejā minētās zonas, kas ievākta(-i) vai radīti, apstrādāta(-i) un glabāta(-i) pirms 2021. gada 1. janvāra, ir noteikti Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 (*1) I pielikuma 24., 25., 27., 28. un 29. nodaļā.

                        10)

                        X pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Čīli iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                Sperma

                                                OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                GG
                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                Sperma

                                                OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra”

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Grenlandi iekļauj šādu ierakstu:

                                                “IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                Sperma

                                                OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra”

                                    c)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Islandi iekļauj šādu ierakstu:

                                                “JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                Sperma

                                                OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra”

                                    d)

                                    pielikuma 3. daļu aizstāj ar šādu:
                                    “3. DAĻA

                                       1. daļā iekļautās tabulas 5. slejā minētie īpašie nosacījumi

                                                   Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Sertifikātu paraugi, kas jāizmanto tādas spermas, oocītu un embriju ievešanai Savienībā no 1. daļas tabulas 2. slejā minētās zonas, kas ievākta(-i) vai radīti, apstrādāta(-i) un glabāta(-i) pirms 2021. gada 1. janvāra, ir noteikti Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 I pielikuma 31., 32. un 34.–37. nodaļā.”

                        11)

                        XI pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Šveici iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                Sperma

                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                POR-OOCTYES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                Sperma

                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                POR-OOCTYES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                   IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                Sperma

                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                POR-OOCTYES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                   JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                Sperma

                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                POR-OOCTYES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra”

                                    b)

                                    pielikuma 3. daļu aizstāj ar šādu:
                                    “3. DAĻA

                                       1. daļā iekļautās tabulas 5. slejā minētie īpašie nosacījumi

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Sertifikātu paraugi, kas jāizmanto tādas spermas, oocītu un embriju ievešanai Savienībā no 1. daļas tabulas 2. slejā minētās zonas, kas ievākta(-i) vai radīti, apstrādāta(-i) un glabāta(-i) pirms 2021. gada 1. janvāra, ir noteikti Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 I pielikuma 39. un 41.–44. nodaļā.”

                        12)

                        XII pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Šveici iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                Reģistrēti zirgi

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Reģistrēti zirgu dzimtas dzīvnieki

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Citi zirgi, kas nav paredzēti kaušanai

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                Reģistrēti zirgi

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Reģistrēti zirgu dzimtas dzīvnieki

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Citi zirgi, kas nav paredzēti kaušanai

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra”

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Izraēlu iekļauj šādu ierakstu:

                                                “IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                Reģistrēti zirgi

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Reģistrēti zirgu dzimtas dzīvnieki

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Citi zirgi, kas nav paredzēti kaušanai

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra”

                                    c)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Islandi iekļauj šādu ierakstu:

                                                “JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                Reģistrēti zirgi

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Reģistrēti zirgu dzimtas dzīvnieki

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Citi zirgi, kas nav paredzēti kaušanai

                                                Sperma

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Oocīti un embriji

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra”

                                    d)

                                    pielikuma 3. daļu aizstāj ar šādu:
                                    “3. DAĻA

                                       1. daļā iekļautās tabulas 6. slejā minētie īpašie nosacījumi

                                                   Laikposms pirms 2021. gada 1. janvāra

                                                Sertifikātu paraugi, kas jāizmanto tādas spermas, oocītu un embriju ievešanai Savienībā no 1. daļas tabulas 2. slejā minētās zonas, kas ievākta(-i) vai radīti, apstrādāta(-i) un glabāta(-i) pirms 2021. gada 1. janvāra, ir noteikti Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 I pielikuma 46., 47., 48. un 50.–54. nodaļā.”

                        13)

                        XIII pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Folklenda (Malvinu) Salām iekļauj šādu ierakstu:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                Liellopi

                                                BOV, RUM-MSM

                                                Aitas un kazas

                                                OVI, RUM-MSM

                                                Cūkas

                                                POR, SUI-MSM

                                                Saimniecībā audzēti medījamie nagaiņi

                                                RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

                                                Savvaļas medījamie nagaiņi

                                                RUW, SUW”

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Hondurasu iekļauj šādu ierakstu:

                                                “IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                Liellopi

                                                BOV, RUM-MSM

                                                Aitas un kazas

                                                OVI, RUM-MSM

                                                Cūkas

                                                POR, SUI-MSM”

                        14)

                        XIV pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Ķīnu iekļauj šādu ierakstu:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-1

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                GB-2

                                                GB-2.1

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                GB-2.2

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                GB-2.3

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                GB-2.4

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                GB-2.5

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                GB-2.6

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                GB-2.7

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                GB-2.8

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                GB-2.9

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                GB-2.10

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                GB-2.11

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                GB-2.12

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.”

                                                GB-2.13

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                GB-2.14

                                                Svaiga mājputnu gaļa (izņemot skrējējputnu gaļu)

                                                POU

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Svaiga skrējējputnu gaļa

                                                RAT

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Svaiga medījamo putnu gaļa

                                                GBM

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                    b)

                                    pielikuma 2. daļā pēc Ķīnas zonu apraksta iekļauj šādus aprakstus:

                                                “Apvienotā Karaliste

                                                   GB-1

                                                Visa Apvienotā Karaliste, izņemot GB-2 apgabalu

                                                   GB-2

                                                Apvienotās Karalistes zonas, kas aprakstītas V pielikuma 2. daļā pie GB-2 koda”

                        15)

                        XV pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļas A iedaļā pēc ieraksta par Etiopiju iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                   MPNT**

                                                   MPST

                                                GB-1

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                   MPNT**

                                                   MPST

                                                GB-2

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                D

                                                D

                                                D

                                                   MPNT**

                                                   MPST”

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļas A iedaļā pēc ieraksta par Izraēlu iekļauj šādu ierakstu:

                                                “IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                Nav atļauts

                                                A

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                   MPNT**

                                                   MPST”

                                    c)

                                    pielikuma 1. daļas A iedaļā pēc ieraksta par Indiju iekļauj šādu ierakstu:

                                                “JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts

                                                Nav atļauts”

                                    d)

                                    pielikuma 2. daļā pēc Ķīnas zonu apraksta iekļauj šādus aprakstus:

                                                “Apvienotā Karaliste

                                                   GB-1

                                                Visa Apvienotā Karaliste, izņemot GB-2 apgabalu

                                                   GB-2

                                                Apvienotās Karalistes zonas, kas aprakstītas V pielikuma 2. daļā pie GB-2 koda”

                        16)

                        XVI pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Kolumbiju iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                Nagaiņi un mājputni

                                                CAS

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                Nagaiņi un mājputni

                                                CAS

                                                   IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                Nagaiņi un mājputni

                                                CAS”

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Indiju iekļauj šādu ierakstu:

                                                “JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                Nagaiņi un mājputni

                                                CAS”

                        17)

                        XVII pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Čīli iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                Nagaiņi

                                                MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GE-0

                                                Nagaiņi

                                                MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT”

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Grenlandi iekļauj šādu ierakstu:

                                                “JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                Nagaiņi

                                                MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT”

                        18)

                        XVIII pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Maurīciju iekļauj šādus ierakstus:

                                    “MX

                                    Meksika

                                    MX-0

                                    Nagaiņi

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       NA

                                    Namībija

                                    NA-0

                                    Nagaiņi

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       NI

                                    Nikaragva

                                    NI-0

                                    Nagaiņi

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       PA

                                    Panama

                                    PA-0

                                    Nagaiņi

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       PY

                                    Paragvaja

                                    PY-0

                                    Nagaiņi

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       RU

                                    Krievija

                                    RU-0

                                    Nagaiņi

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       SG

                                    Singapūra

                                    SG-0

                                    Nagaiņi

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST”

                        19)

                        XIX pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Ķīnu iekļauj šādu ierakstu:

                                    “GB

                                    Apvienotā Karaliste

                                    GB-0

                                    Olas

                                    E

                                    Olu produkti

                                    EP”

                        20)

                        XXI pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Kuka Salām iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                Visas sarakstā norādītās sugas

                                                AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

                                                FISH-CRUST-HC

                                                A

                                                MOL-HC

                                                B

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                Visas sarakstā norādītās sugas

                                                AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

                                                FISH-CRUST-HC

                                                A

                                                MOL-HC

                                                B”

                                    b)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Izraēlu iekļauj šādus ierakstus:

                                                “IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                Visas sarakstā norādītās zivju sugas

                                                AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

                                                FISH-CRUST-HC

                                                A

                                                   JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                Visas sarakstā norādītās sugas

                                                AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

                                                FISH-CRUST-HC

                                                A

                                                MOL-HC

                                                B”

                                    c)

                                    pielikuma 3. daļā īpašo nosacījumu “B” aizstāj ar šādu:

                                                “B

                                                Ūdensdzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem no ūdensdzīvniekiem, kas nav dzīvi ūdensdzīvnieki, uz kuriem attiecas oficiālā sertifikāta parauga MOL-HC II daļas II.2.4. punkts, jābūt no kādas šā pielikuma 1. daļas 2. slejā norādītās valsts, teritorijas, zonas vai nodalījuma. Šo noteikumu visos gadījumos piemēro, neskarot Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2021/405 (*2).
                                                Šo oficiālo sertifikātu drīkst izmantot tikai tādu lietošanai pārtikā paredzētu dzīvu ūdensdzīvnieku sūtījumu ievešanai Savienībā, kuri atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/20049  (*3) III pielikuma VII sadaļas V nodaļai un kritērijiem, kas noteikti Komisijas Regulas (EK) Nr. 2073/2005 (*4) I pielikuma I nodaļas 1.17. un 1.25. punktā.

                        21)

                        XXII pielikumu groza šādi:

                                    a)

                                    pielikuma 1. daļā pēc ieraksta par Baltkrieviju iekļauj šādus ierakstus:

                                                “GB

                                                Apvienotā Karaliste

                                                GB-0

                                                Dzīvnieki un reproduktīvie produkti, uz kuriem attiecas Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (*5)

                                                Sertifikātu paraugi pārvietošanai Savienībā

                                                No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām

                                                   GG

                                                Gērnsija

                                                GG-0

                                                Dzīvnieki un reproduktīvie produkti, uz kuriem attiecas Deleģētā regula (ES) 2020/692

                                                Sertifikātu paraugi pārvietošanai Savienībā

                                                No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām

                                                   IM

                                                Menas Sala

                                                IM-0

                                                Dzīvnieki un reproduktīvie produkti, uz kuriem attiecas Deleģētā regula (ES) 2020/692

                                                Sertifikātu paraugi pārvietošanai Savienībā

                                                No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām

                                                   JE

                                                Džērsija

                                                JE-0

                                                Dzīvnieki un reproduktīvie produkti, uz kuriem attiecas Deleģētā regula (ES) 2020/692

                                                Sertifikātu paraugi pārvietošanai Savienībā

                                                No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām

                                    b)

                                    pielikuma 3. daļā pēc ieraksta “No Krievijas uz Krieviju” iekļauj šādu īpašo nosacījumu:

                                                “No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām

                                                Tādu dzīvnieku un reproduktīvo produktu sūtījumus, uz kuriem attiecas Deleģētā regula (ES) 2020/692 un kuru izcelsme ir dalībvalstī, un kurus ieved Savienībā pēc tranzīta caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām, Savienībā atļauj ievest ar noteikumu, ka tiem ir pievienots sertifikāts, kas atbilst sertifikātu paraugiem, kuri attiecībā uz dzīvnieku un reproduktīvo produktu pārvietošanu Savienībā noteikti Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2020/2236 (*6) un Īstenošanas regulā (ES) 2021/403.

               (*1)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/403 (2021. gada 24. marts), ar ko attiecībā uz tādu veterināro un veterināro/oficiālo sertifikātu paraugiem, kuri paredzēti noteiktu kategoriju sauszemes dzīvnieku un to reproduktīvo produktu sūtījumu ievešanai Savienībā un pārvietošanai starp dalībvalstīm, un šādu sertifikātu sakarā veicamo oficiālo sertificēšanu nosaka noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 un (ES) 2017/625 piemērošanai un atceļ Lēmumu 2010/470/ES (OV L 113, 31.3.2021., 1. lpp.).”

               (*2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/405 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu vai to reģionu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 atļauts Savienībā ievest noteiktus dzīvniekus un preces, kuri paredzēti lietošanai pārtikā (OV L 114, 31.3.2021., 118. lpp.).

               (*3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 853/2004 (2004. gada 29. aprīlis), ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (OV L 139, 30.4.2004., 55. lpp.).

               (*4)  Komisijas Regula (EK) Nr. 2073/2005 (2005. gada 15. novembris) par pārtikas produktu mikrobioloģiskajiem kritērijiem (OV L 338, 22.12.2005., 1. lpp.).”

               (*5)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 379. lpp.).”

               (*6)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/2236 (2020. gada 16. decembris), ar ko attiecībā uz tādu veterināro sertifikātu paraugiem, kuri paredzēti ūdensdzīvnieku un noteiktu no tiem iegūtu dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanai Savienībā un pārvietošanai pa to, un šādu sertifikātu sakarā veicamo oficiālo sertificēšanu nosaka noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 un (ES) 2017/625 piemērošanai un atceļ Regulu (EK) Nr. 1251/2008 (OV L 442, 30.12.2020., 410. lpp.).”