title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 352/2013 ( 2013. gada 17. aprīlis ) par ķiploku importa licenču izdošanu apakšperiodā no 2013. gada 1. jūnija līdz 2013. gada 31. augustam

text:
               18.4.2013

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 108/15

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 352/2013
   (2013. gada 17. aprīlis)
   par ķiploku importa licenču izdošanu apakšperiodā no 2013. gada 1. jūnija līdz 2013. gada 31. augustam
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1),
   ņemot vērā Komisijas 2006. gada 31. augusta Regulu (EK) Nr. 1301/2006, ar ko nosaka kopīgus noteikumus lauksaimniecības produktu importa tarifu kvotu administrēšanai, izmantojot ievešanas atļauju sistēmu (2), un jo īpaši tās 7. panta 2. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 341/2007 (3) atver tarifu kvotas un nosaka to administrēšanu, kā arī ievieš importa licenču un izcelsmes sertifikātu sistēmu attiecībā uz ķiplokiem un citiem lauksaimniecības produktiem, kurus importē no trešām valstīm.

               (2)

               Produktu daudzumi, par kuriem tradicionālie importētāji un jaunie importētāji atbilstoši Regulas (EK) Nr. 341/2007 10. panta 1. punktam ir iesnieguši pieteikumus “A” licencēm 2013. gada aprīļa pirmajās septiņās dienās, pārsniedz to produktu pieejamos daudzumus, kuru izcelsme ir Ķīna.

               (3)

               Tāpēc saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1301/2006 7. panta 2. punktu ir jānosaka, kādā apjomā var apmierināt pieteikumus “A” licenču saņemšanai, kas nosūtīti Komisijai līdz 2013. gada 14. aprīlim, piemērojot Regulas (EK) Nr. 341/2007 12. pantu.

               (4)

               Lai nodrošinātu efektīvu importa licenču izdošanas procedūras pārvaldību, šai regulai jāstājas spēkā tūlīt pēc tās publicēšanas,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   “A” importa licenču pieteikumus, kuri saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 341/2007 10. panta 1. punktu iesniegti 2013. gada aprīļa pirmajās septiņās dienās un nosūtīti Komisijai līdz 2013. gada 14. aprīlim, apmierina atbilstoši pieprasīto daudzumu procentuālajai daļai, kas norādīta šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2013. gada 17. aprīlī

            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –

            lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

         Jerzy PLEWA

      (1)  OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.

      (2)  OV L 238, 1.9.2006., 13. lpp.

      (3)  OV L 90, 30.3.2007., 12. lpp.

      PIELIKUMS

                  Izcelsme

                  Kārtas Nr.

                  Piešķīruma koeficients

                  Argentīna

                              —

                              Tradicionālie importētāji

                  09.4104

                  X

                              —

                              Jaunie importētāji

                  09.4099

                  X

                  Ķīna

                              —

                              Tradicionālie importētāji

                  09.4105

                  45,999909 %

                              —

                              Jaunie importētāji

                  09.4100

                  0,406555 %

                  Citas trešās valstis

                              —

                              Tradicionālie importētāji

                  09.4106

                  —

                              —

                              Jaunie importētāji

                  09.4102

                  100 %

                  “X”: attiecīgajā apakšperiodā nav kvotas produktiem ar šādu izcelsmi.
                  “—”: Komisijai netika nosūtīts neviens licences pieteikums.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 920/2014 ( 2014. gada 21. augusts ), ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu

text:
               26.8.2014

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 252/1

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 920/2014
   (2014. gada 21. augusts),
   ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
   tā kā:

               (1)

               Ar Regulu (EEK) Nr. 2658/87 tika izveidota preču nomenklatūra (turpmāk “kombinētā nomenklatūra”), kas iekļauta minētās regulas I pielikumā.

               (2)

               Zivju gabalu klasifikācija kombinētās nomenklatūras pozīcijā 0304 pie filejām un citāda zivju mīkstuma ir atkarīga no tā, vai šos gabalus var identificēt kā iegūtus no zivju filejām.

               (3)

               kombinētajā nomenklatūrā terminu “pusliemeņi” izmanto kā lielo zivju fileju sinonīmu. Tā kā kombinētās nomenklatūras pozīcijā 1604, kas ietver sagatavotas vai konservētas zivis, jau ir minētas “filejas, t. s. “pusliemeņi””, šāds formulējums būtu jāmin arī kombinētās nomenklatūras 3. nodaļā, kas attiecas uz zivīm.

               (4)

               Ņemot vērā tādu lielo zivju anatomiju kā tunzivis (Thunnus ģints), zobenzivis (Xiphias gladius), marlīni, buriniekzivis un šķēpneši (Istiophoridae dzimta), kā arī okeāna haizivis (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae dzimta; Rhincodon typus; Carcharhinidae dzimta; Sphyrnidae dzimta; Isurida dzimta), no zivs var iegūt ne vairāk kā četras relatīvi lielas zivju filejas (no labās un kreisās puses, kā arī no augšējās un apakšējās daļas).

               (5)

               Lai nodrošinātu konsekventu kombinētās nomenklatūras piemērošanu, būtu jāprecizē tādu zivju fileju klasifikācija pozīcijā 0304, kas minētas kā no lielajām zivīm iegūti “pusliemeņi” (sagriezti vai nesagriezti gabalos).

               (6)

               Tāpēc, lai nodrošinātu kombinētās nomenklatūras otrās daļas 3. nodaļas vienveidīgu interpretāciju visā Savienībā, tajā būtu jāiekļauj jauna papildu piezīme.

               (7)

               Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikums tādēļ būtu atbilstīgi jāgroza.

               (8)

               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikumā iekļautās kombinētās nomenklatūras otrās daļas 3. nodaļai pievieno šādu 2. papildu piezīmi:

                  “2.

                  Saistībā ar trešajā daļā minētajām KN apakšpozīcijām termins “fileja” ietver “pusliemeņus”, t. i., zivs mīkstuma gabalus, kas veido zivs augšējo vai apakšējo daļu, labo vai kreiso pusi, ar nosacījumu, ka galva, ķidas, spuras (muguras, anālā, astes, vēdera, krūšu) un asakas (mugurkauls jeb lielā muguras asaka, vēdera jeb ribu asakas, žaunu vāki un žaunu loki, u. tml.) ir atdalītas.
                  Tādu produktu klasificēšana kā filejas neietekmē to sagriešana gabalos, ciktāl šos gabalus var identificēt kā iegūtus no filejām.
                  Pirmo divu daļu noteikumus piemēro šādām zivīm:

                              a)

                                 tunzivs (Thunnus ģints) KN apakšpozīcijās 0304 49 90 un 0304 87 00,

                              b)

                                 zobenzivs (Xiphias gladius) KN apakšpozīcijās 0304 45 00 un 0304 84 00,

                              c)

                                 marlīns, buriniekzivs un šķēpnesis (Istiophoridae dzimta) KN apakšpozīcijās 0304 49 90 un 0304 89 90,

                              d)

                                 okeāna haizivis (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae dzimta; Rhincodon typus; Carcharhinidae dzimta; Sphyrnidae dzimta; Isuridae dzimta) KN apakšpozīcijās 0304 49 90 un 0304 89 59.”

   2. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2014. gada 21. augustā

            Komisijas

            un tās priekšsēdētāja vārdā —

            Komisijas loceklis

         Karel DE GUCHT

      (1)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 298/2012 ( 2012. gada 2. aprīlis ) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

text:
               5.4.2012

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 99/12

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 298/2012
   (2012. gada 2. aprīlis)
   par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
   tā kā:

               (1)

               Lai nodrošinātu Regulai (EEK) Nr. 2658/87 pievienotās kombinētās nomenklatūras vienveidīgu piemērošanu, ir jāpieņem noteikumi par šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju.

               (2)

               Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Minētie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kas pilnīgi vai daļēji balstās uz KN vai pievieno tai papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Savienības noteikumiem, lai piemērotu tarifu vai citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību.

               (3)

               Šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem jāklasificē saskaņā ar minētās tabulas 2. ailē norādīto KN kodu atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam.

               (4)

               Ir lietderīgi noteikt, ka, ievērojot Eiropas Savienībā spēkā esošos noteikumus par divkāršas pārbaudes sistēmām un tekstilizstrādājumu preventīvo un retrospektīvo uzraudzību, tos importējot Eiropas Savienībā, saistošo izziņu par tarifu, ko attiecībā uz preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā izdevušas dalībvalstu muitas iestādes, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, šīs izziņas turētājs var turpināt izmantot 60 dienas saskaņā ar 12. panta 6. punktu Padomes 1992. gada 12. oktobra Regulā (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (2).

               (5)

               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar tabulas 2. ailē norādīto KN kodu.
   2. pants
   Ievērojot Eiropas Savienībā spēkā esošos noteikumus par divkāršas pārbaudes sistēmām un tekstilizstrādājumu preventīvo un retrospektīvo uzraudzību, tos importējot Eiropas Savienībā, saistošo izziņu par tarifu, ko izdevušas dalībvalstu muitas iestādes, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2913/92 12. panta 6. punktu var turpināt izmantot 60 dienas.
   3. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2012. gada 2. aprīlī

            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –

            Komisijas loceklis

         Algirdas ŠEMETA

      (1)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.

      (2)  OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp.

      PIELIKUMS

                  Preču apraksts

                  Klasifikācija
                  (KN kods)

                  Pamatojums

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Gatavs izstrādājums bezpiedurkņu apģērba gabala veidā, kas paredzēts ķermeņa augšdaļas nosegšanai un sniedzas zemāk par gurniem. Izstrādājums sastāv no trim kopā sašūtiem gabaliem. Katrs gabals sastāv no trim slāņiem, proti, diviem ārējiem austa ķīmisko šķiedru (neilona) tekstilmateriāla slāņiem un iekšējā slāņa, kas nodrošina pretradiācijas aizsardzību un sastāv no antimona pulvera, volframa pulvera un polimēra maisījuma. Minēto trīs slāņu visas malas ir sašūtas kopā, šajā nolūkā izmantojot lenti.
                  Divi priekšējie gabali viens otru pilnībā pārklāj no kreisās uz labo pusi. Divi priekšējie gabali tiek sastiprināti ar divām platām, garām, vertikālām Velcro tipa sloksnēm izstrādājuma priekšpusē un divām īsākām Velcro tipa sloksnēm uz pleciem. Aizvēršanu priekšpusē atvieglo trīs fiksatori labajā pusē. Izstrādājumam ir apaļš kakla izgriezums, krūšu kabata kreisajā puse un polsterēti pleci.
                  (rūpnieciskais un profesionālais aizsargapģērbs)
                  (Sk. fotoattēlu Nr. 659 A un B) (1)

                  6211 33 10

                  Klasifikācija noteikta, ievērojot kombinētās nomenklatūras vispārīgo interpretācijas 1. un 6. noteikumu, XI sadaļas 7.e) piezīmi, 62. nodaļas 8. piezīmi un KN kodu 6211 un 6211 33 un 6211 33 10 aprakstu.
                  Izstrādājums paredzēts kā pretradiācijas aizsargapģērbs ar rentgenstarojumu saistītu profesionālo darbību veikšanas laikā. Tas uzskatāms par rūpniecisko un profesionālo apģērbu, jo to paredzēts valkāt tikai vai galvenokārt tāpēc, lai nodrošinātu cita apģērba un/vai personu aizsardzību rūpniecisku, profesionālu vai sadzīves darbību laikā (sk. arī 62. nodaļas Kombinētās nomenklatūras skaidrojumu vispārīgo skaidrojumu 4. daļu).
                  Pretradiācijas aizsargtērpi ir iekļauti XI sadaļas pozīcijā 6210 (sk. arī Harmonizētas sistēmas skaidrojumu pozīcijai 6210, otro daļu). Tomēr, tā kā izstrādājums nav izgatavots no pozīciju 5602, 5603, 5903, 5906 vai 5907 materiāliem, klasifikācija minētajās pozīcijās nav iespējama.
                  Tā kā izstrādājums kopumā izskatās pēc apģērba gabala, ņemot vērā tā formu un tekstilmateriālu, no kura izgatavoti tā divi ārējie slāņi, nav iespējama izstrādājuma klasifikācija atbilstoši tā iekšējam slānim. Tāpēc klasifikācija ar KN kodu 8110 90 00 nav iespējama.
                  Tāpēc izstrādājums klasificējams ar KN kodu 6211 33 10 kā apģērbs darbam ražošanā un profesionālām vajadzībām.

         (1)  Fotoattēli pievienoti tikai informācijai.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 539/2012 ( 2012. gada 22. jūnijs ), ar ko nosaka atbalsta maksimālo apjomu par olīveļļas uzglabāšanu privātās noliktavās saskaņā ar konkursa procedūru, kas izsludināta ar Īstenošanas regulu (ES) Nr. 430/2012

text:
               23.6.2012

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 164/8

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 539/2012
   (2012. gada 22. jūnijs),
   ar ko nosaka atbalsta maksimālo apjomu par olīveļļas uzglabāšanu privātās noliktavās saskaņā ar konkursa procedūru, kas izsludināta ar Īstenošanas regulu (ES) Nr. 430/2012
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1), un jo īpaši tās 43. panta d) punktu saistībā ar 4. pantu,
   tā kā:

               (1)

               Komisijas 2012. gada 22. maija Īstenošanas regulā (ES) Nr. 430/2012, ar ko izsludina konkursa procedūru saistībā ar atbalstu par olīveļļas uzglabāšanu privātās noliktavās (2), paredzēti divi piedāvājumu iesniegšanas apakšperiodi.

               (2)

               Saskaņā ar 13. panta 1. punktu Komisijas 2008. gada 20. augusta Regulā (EK) Nr. 826/2008, ar ko paredz kopīgus noteikumus par atbalsta piešķiršanu dažu lauksaimniecības produktu privātai uzglabāšanai (3), pamatojoties uz dalībvalstu paziņotajiem piedāvājumiem, Komisija nosaka vai nenosaka atbalsta maksimālo summu.

               (3)

               Pamatojoties uz pirmajā konkursa daļā iesniegtajiem piedāvājumiem, ir lietderīgi noteikt atbalsta maksimālo summu par olīveļļas uzglabāšanu privātās noliktavās attiecībā uz piedāvājumu iesniegšanas apakšperiodu, kas beidzas 2012. gada 19. jūnijā. Nosakot atbalsta maksimālo summu, tiek pārsniegts kopumā pieejamais daudzums, kas norādīts Īstenošanas regulas (ES) Nr. 430/2012 1. panta 2. punktā. Tāpēc saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 826/2008 13. panta 2. punktu Komisija nosaka piešķīruma koeficientu piedāvājumiem, kas iesniegti maksimālā atbalsta līmenī, lai atbilstu kopējam pieejamajam daudzumam.

               (4)

               Lai nekavējoties dotu signālu tirgum un nodrošinātu šā pasākuma efektīvu pārvaldību, šai regulai jāstājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

               (5)

               Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   1.   Ar Īstenošanas regulu (ES) Nr. 430/2012 izsludinātajā konkursa procedūrā attiecībā uz piedāvājumu iesniegšanas apakšperiodu, kas beidzas 2012. gada 19. jūnijā, atbalsta maksimālā summa par olīveļļu ir norādīta šīs regulas pielikumā.
   2.   Piešķīruma koeficientu 73,37992 % apmērā piemēro piedāvājumiem, kas iesniegti maksimālā atbalsta līmenī.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2012. gada 22. jūnijā

            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –

            lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

      (1)  OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.

      (2)  OV L 132, 23.5.2012., 13. lpp.

      (3)  OV L 223, 21.8.2008., 3. lpp.

      PIELIKUMS

                  Produkts

                  Atbalsta maksimālā summa
                  (EUR/tonnas dienā)

                  Neapstrādāta augstākā labuma olīveļļa

                  0,00

                  Neapstrādāta olīveļļa

                  0,64


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/587 ( 2015. gada 26. marts ) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā ( Salpicão de Melgaço (AĢIN))

text:
               15.4.2015

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 98/5

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2015/587
   (2015. gada 26. marts)
   par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Salpicão de Melgaço (AĢIN))
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 21. novembra Regulu (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (1) un jo īpaši tās 52. panta 2. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu Portugāles pieteikums, kurā lūgts reģistrēt nosaukumu Salpicão de Melgaço, ir publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī
                   (2).

               (2)

               Komisijai nav iesniegts neviens paziņojums par iebildumiem saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 51. pantu, tāpēc nosaukums Salpicão de Melgaço būtu jāreģistrē,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Nosaukums Salpicão de Melgaço (AĢIN) ar šo tiek ierakstīts reģistrā.
   Pirmajā daļā minētais nosaukums apzīmē produktu, kas pieder pie 1.2. grupas “Gaļas produkti (termiski apstrādāti, sālīti, kūpināti u. c.)” saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 668/2014 (3) XI pielikumu.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2015. gada 26. martā

            Komisijas

            un tās priekšsēdētāja vārdā –

            Komisijas loceklis

         Phil HOGAN

      (1)  OV L 343, 14.12.2012., 1. lpp.

      (2)  OV C 422, 25.11.2014., 8. lpp.

      (3)  Komisijas 2014. gada 13. jūnija Īstenošanas regula (ES) Nr. 668/2014, ar ko paredz noteikumus par to, kā piemērot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (OV L 179, 19.6.2014., 36. lpp.).


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1391 (2016. gada 17. augusts), ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

text:
               18.8.2016

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 223/60

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/1391
   (2016. gada 17. augusts),
   ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1),
   ņemot vērā Komisijas 2011. gada 7. jūnija Īstenošanas regulu (ES) Nr. 543/2011, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1234/2007 piemērošanai attiecībā uz augļu un dārzeņu un pārstrādātu augļu un dārzeņu nozari (2), un jo īpaši tās 136. panta 1. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Īstenošanas regulā (ES) Nr. 543/2011, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumu, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta importa vērtības minētās regulas XVI pielikuma A daļā norādītajiem produktiem no trešām valstīm un laika periodiem.

               (2)

               Standarta importa vērtību aprēķina katru darbdienu saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) Nr. 543/2011 136. panta 1. punktu, ņemot vērā mainīgos dienas datus. Tāpēc šai regulai būtu jāstājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Standarta importa vērtības, kas paredzētas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 543/2011 136. pantā, ir tādas, kā norādīts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2016. gada 17. augusts

            Komisijas

            un tās priekšsēdētājs vārdā –

            lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

         Jerzy PLEWA

      (1)  OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.

      (2)  OV L 157, 15.6.2011., 1. lpp.

      PIELIKUMS

         Standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

                  (EUR/100 kg)

                  KN kods

                  Trešās valsts kods (1)

                  Standarta importa vērtība

                  0702 00 00

                  MA

                  153,9

                  ZZ

                  153,9

                  0707 00 05

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  116,3

                  0709 93 10

                  TR

                  137,2

                  ZZ

                  137,2

                  0805 50 10

                  AR

                  189,9

                  CL

                  133,5

                  MA

                  99,8

                  TR

                  156,0

                  UY

                  201,5

                  ZA

                  170,1

                  ZZ

                  158,5

                  0806 10 10

                  EG

                  224,7

                  TR

                  150,9

                  ZZ

                  187,8

                  0808 10 80

                  AR

                  106,2

                  BR

                  102,1

                  CL

                  114,8

                  CN

                  125,7

                  NZ

                  129,4

                  US

                  141,5

                  UY

                  93,8

                  ZA

                  91,2

                  ZZ

                  113,1

                  0808 30 90

                  AR

                  118,0

                  CL

                  142,9

                  TR

                  145,3

                  ZA

                  118,7

                  ZZ

                  131,2

                  0809 30 10 , 0809 30 90

                  TR

                  122,9

                  ZZ

                  122,9

         (1)  Valstu nomenklatūra, kas paredzēta Komisijas 2012. gada 27. novembra Regulā (ES) Nr. 1106/2012, ar ko attiecībā uz valstu un teritoriju nomenklatūras atjaunināšanu īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 471/2009 par Kopienas statistiku attiecībā uz ārējo tirdzniecību ar ārpuskopienas valstīm (OV L 328, 28.11.2012., 7. lpp.). Kods “ZZ” nozīmē “cita izcelsme”.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/120 (2017. gada 24. janvāris) par atkāpēm no izcelsmes noteikumiem, kas noteikti II pielikumā Tirdzniecības nolīgumam starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju, Peru un Ekvadoru, no otras puses, un kas saskaņā ar kvotām attiecas uz dažiem izstrādājumiem no Ekvadoras

text:
               25.1.2017

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 19/27

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/120
   (2017. gada 24. janvāris)
   par atkāpēm no izcelsmes noteikumiem, kas noteikti II pielikumā Tirdzniecības nolīgumam starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju, Peru un Ekvadoru, no otras puses, un kas saskaņā ar kvotām attiecas uz dažiem izstrādājumiem no Ekvadoras
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 9. oktobra Regulu (ES) Nr. 952/2013, ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (1), un jo īpaši tās 58. panta 1. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Ar Lēmumu (ES) 2016/2369 (2) Padome pilnvaroja Savienības vārdā parakstīt pievienošanās protokolu Tirdzniecības nolīgumam starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju un Peru, no otras puses, lai ņemtu vērā Ekvadoras pievienošanos (“protokols”). Saskaņā ar Lēmumu (ES) 2016/2369 šis protokols jāpiemēro provizoriski, kamēr nav pabeigtas procedūras tā noslēgšanai. Protokolu provizoriski piemēro no 2017. gada 1. janvāra.

               (2)

               II pielikums Tirdzniecības nolīgumam starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju, Peru un Ekvadoru, no otras puses (“nolīgums”), attiecas uz jēdziena “noteiktas izcelsmes izstrādājumi” definīciju un administratīvās sadarbības metodēm. Attiecībā uz vairākiem izstrādājumiem minētā pielikuma 2.A papildinājumā paredzētas atkāpes no izcelsmes noteikumiem, kas minētajā pielikumā paredzēti gada kvotu ietvaros. Tādēļ ir jāizstrādā nosacījumi minēto atkāpju piemērošanai attiecībā uz importu no Ekvadoras.

               (3)

               Kvotas, kas noteiktas nolīguma II pielikuma 2.A papildinājumā, būtu jāpārvalda Komisijai, ievērojot hronoloģisko secību attiecībā uz datumiem, kuros pieņemtas muitas deklarācijas par preču laišanu brīvā apgrozībā saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/2447 (3).

               (4)

               Lai izmantotu tiesības uz tarifa koncesijām, būtu jāuzrāda attiecīgs izcelsmes apliecinājums muitas iestādēm.

               (5)

               Lai nodrošinātu ar protokolu izveidotās kvotu sistēmas netraucētu piemērošanu, šī regula būtu jāpiemēro no tās pašas dienas, kurā sāk protokola provizorisko piemērošanu.

               (6)

               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Atkāpes no izcelsmes noteikumiem, kas izklāstīti 2.A papildinājumā II pielikumam, kurš pievienots Tirdzniecības nolīgumam starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju, Peru un Ekvadoru, no otras puses (“nolīgums”), piemēro to tarifa kvotu ietvaros, kas norādītas šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Lai piemērotu 1. pantā paredzētās atkāpes, pielikumā uzskaitītajiem izstrādājumiem pievieno izcelsmes apliecinājumu, kā noteikts nolīguma II pielikumā.
   3. pants
   Pielikumā noteiktās kvotas pārvalda saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2015/2447 49. līdz 54. pantu.
   4. pants
   Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   To piemēro no 2017. gada 1. janvāra.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2017. gada 24. janvārī

            Komisijas vārdā –

            priekšsēdētājs

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OV L 269, 10.10.2013., 1. lpp.

      (2)  Padomes 2016. gada 11. novembra Lēmums (ES) 2016/2369 par to, lai Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Pievienošanās protokolu Tirdzniecības nolīgumam starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju un Peru, no otras puses, lai ņemtu vērā Ekvadoras pievienošanos (OV L 356, 24.12.2016., 1. lpp.).

      (3)  Komisijas 2015. gada 24. novembra Īstenošanas regula (ES) 2015/2447, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, kas vajadzīgi, lai īstenotu konkrētus noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 952/2013, ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (OV L 343, 29.12.2015., 558. lpp.).

      PIELIKUMS
      Neatkarīgi no kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumiem izstrādājumu apraksta formulējums ir uzskatāms vienīgi par orientējošu. Preferenču sistēmu atbilstīgi šim pielikumam nosaka pēc tiem KN kodiem, kas ir spēkā šīs regulas pieņemšanas dienā.

                  Kārtas Nr.

                  KN kods

                  Izstrādājumu apraksts

                  Kvotas periods

                  Kvotas apjoms (ja nav norādīts citādi, tonnās neto svara)

                  09.7501

                  3920

                  Citādas plastmasas plātnes, loksnes, plēves, folijas un lentes, bez porām un kas nav stiegrotas, kārtainas, uz pamatnes vai tamlīdzīgi savienotas ar citiem materiāliem

                  1.1. līdz 31.12.

                  15 000

                  09.7502

                  6108 22 00

                  Sieviešu vai meiteņu trikotāžas biksītes un stilbbikses no ķīmiskajām šķiedrām

                  1.1. līdz 31.12.

                  200

                  09.7503

                  6112 31

                  Vīriešu vai zēnu trikotāžas peldapģērbs no sintētiskajām šķiedrām

                  1.1. līdz 31.12.

                  25

                  09.7504

                  6112 41

                  Sieviešu vai meiteņu trikotāžas peldapģērbs no sintētiskajām šķiedrām

                  1.1. līdz 31.12.

                  100

                  09.7505

                  6115 10

                  Trikotāžas graduētās kompresijas zeķes (piemēram, zeķes slimniekiem ar paplašinātām vēnām)

                  1.1. līdz 31.12.

                  25

                  09.7506

                  6115 21 00

                  Citādas trikotāžas zeķbikses no sintētiskajām šķiedrām, ar viena pavediena lineāro blīvumu, mazāku nekā 67 deciteksi

                  1.1. līdz 31.12.

                  40

                  09.7507

                  6115 22 00

                  Citādas trikotāžas zeķbikses no sintētiskajām šķiedrām, ar viena pavediena lineāro blīvumu vismaz 67 deciteksi

                  1.1. līdz 31.12.

                  15

                  09.7508

                  6115 30

                  Citādas sieviešu trikotāžas garās vai pusgarās zeķes ar viena pavediena lineāro blīvumu, mazāku nekā 67 deciteksi

                  1.1. līdz 31.12.

                  25

                  09.7509

                  6115 96

                  Citādas trikotāžas zeķes no sintētiskajām šķiedrām

                  1.1. līdz 31.12.

                  175

                  09.7510

                  7321

                  Dzelzs vai tērauda apkures un virtuves krāsnis, kamīni un plītis (ieskaitot krāsnis ar iebūvētiem centrālapkures katliem), restes cepšanai, ogļu pannas, plīts degļi, šķīvju sildītāji un tamlīdzīga neelektriska sadzīves aparatūra un tās daļas

                  1.1. līdz 31.12.

                  20 000  vienību

                  09.7511

                  7323

                  Galda piederumi, virtuves piederumi vai citi mājsaimniecības priekšmeti un to daļas no dzelzs vai tērauda; dzelzs vai tērauda skaidas; dzelzs vai tērauda kasīkļi, skrāpji vai spilventiņi un cimdi saimniecības piederumu tīrīšanai un pulēšanai un tamlīdzīgi izstrādājumi

                  1.1. līdz 31.12.

                  50 000

                  09.7512

                  7325

                  Citādi lietie dzelzs vai tērauda izstrādājumi

                  1.1. līdz 31.12.

                  50 000


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/1496 (2017. gada 23. augusts) par darbīgās vielas DPX KE 459 (flupirsulfuronmetila) apstiprinājuma neatjaunošanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un par grozījumiem Komisijas Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011 (Dokuments attiecas uz EEZ. )

text:
               24.8.2017

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 218/7

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/1496
   (2017. gada 23. augusts)
   par darbīgās vielas DPX KE 459 (flupirsulfuronmetila) apstiprinājuma neatjaunošanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un par grozījumiem Komisijas Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 21. oktobra Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK (1), un jo īpaši tās 20. panta 1. punktu un 78. panta 2. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Ar Komisijas Direktīvu 2001/49/EK (2) DPX KE 459 (flupirsulfuronmetilu) kā darbīgo vielu iekļāva Direktīvas 91/414/EEK (3) I pielikumā.

               (2)

               Darbīgās vielas, kas iekļautas Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, tiek uzskatītas par apstiprinātām saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1107/2009 un ir norādītas Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 (4) pielikuma A daļas sarakstā.

               (3)

               Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma A daļā noteikts, ka darbīgās vielas DPX KE 459 (flupirsulfuronmetila) apstiprinājuma termiņš beidzas 2018. gada 30. jūnijā.

               (4)

               Saskaņā ar Komisijas Regulas (ES) Nr. 1141/2010 (5) 4. panta noteikumiem minētajā pantā norādītajā laikposmā tika iesniegts pieteikums uz DPX KE 459 (flupirsulfuronmetila) atkārtotu iekļaušanu Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā.

               (5)

               Pieteikuma iesniedzējs iesniedza Regulas (ES) Nr. 1141/2010 9. pantā prasīto papildu dokumentāciju. Ziņotāja dalībvalsts konstatēja, ka pieteikums ir pilnīgs.

               (6)

               Ziņotāja dalībvalsts, apspriežoties ar otro ziņotāju dalībvalsti, sagatavoja apstiprinājuma atjaunošanas novērtējuma ziņojumu, ko 2013. gada 17. septembrī iesniedza Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (turpmāk “Iestāde”) un Komisijai.

               (7)

               Iestāde atjaunošanas novērtējuma ziņojumu nosūtīja pieteikuma iesniedzējam un dalībvalstīm komentēšanai un saņemtos komentārus nosūtīja Komisijai. Iestāde arī publiskoja papildu kopsavilkuma dokumentāciju.

               (8)

               2016. gada 30. septembrī Iestāde nosūtīja Komisijai savu secinājumu (6) par to, vai ir gaidāms, ka DPX KE 459 (flupirsulfuronmetils) atbildīs apstiprināšanas kritērijiem, kas noteikti Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā. Pamatojoties uz novērtētajiem pētījumiem, Iestāde secināja, ka sākumsavienojumam ir noteiktas raksturīgas toksikoloģiskas īpašības, jo īpaši attiecībā uz kancerogenitāti un reproduktīvo toksicitāti. Iestāde uzskata, ka šī informācija pat attaisno, ka saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 (7) to klasificē par 2. kategorijas kancerogēnu vielu un par 2. kategorijas reproduktīvajai sistēmai toksisku vielu. Iestāde secināja, ka, ņemot vērā novērtētos reprezentatīvos lietojumus, ir augsta varbūtība, ka situācijās, kas rodas visos attiecīgajos scenārijos attiecībā uz gruntsūdeņiem, to eksponētība vairākiem DPX KE 459 (flupirsulfuronmetila) metabolītiem pārsniegs dzeramajā ūdenī pieļaujamo parametrisko robežvērtību 0,1 μg/L.

               (9)

               Neraugoties uz Iestādes piedāvāto klasifikāciju, tā kā pētījumi ir pierādījuši, ka sākumsavienojumam ir raksturīgas toksikoloģiskas īpašības, jo īpaši attiecībā uz kancerogenitāti un toksicitāti reproduktīvajai sistēmai, tās metabolītu klātbūtne gruntsūdeņos rada īpašas bažas, jo nav pierādīts, ka minētajiem metabolītiem nepiemīt tās pašas raksturīgās īpašības. Tāpēc patlaban nav iespējams konstatēt, ka metabolītu klātbūtne gruntsūdeņos neradīs nepieņemamu ietekmi uz gruntsūdeņiem un kaitīgas sekas cilvēku veselībai.

               (10)

               Turklāt iestāde secināja, ka, balstoties uz pieejamo informāciju, nebija iespējams pabeigt gruntsūdeņu ekspozīcijas novērtējumu attiecībā uz metabolītu IN-JE127, kuram nav iespējams izslēgt genotoksisku potenciālu.

               (11)

               Ņemot vērā nenoteiktību attiecībā uz minētā metabolīta klātbūtni gruntsūdeņos, patlaban nav iespējams izslēgt, ka tiek nepieņemami ietekmēti gruntsūdeņi un kaitīgi – cilvēku veselība.

               (12)

               Turklāt iestāde secināja, ka eksponētība DPX KE 459 (flupirsulfuronmetilam) rada augstu risku ūdens organismiem, jo īpaši aļģēm un ūdensaugiem.

               (13)

               Pamatojoties 9., 11. un 12. apsvērumā identificētajiem riskiem, nav konstatēts, ka attiecībā uz vismaz viena augu aizsardzības līdzekļa vienu vai vairākiem raksturīgiem lietojumiem ir ievēroti Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktie apstiprināšanas kritēriji. Tāpēc ir lietderīgi DPX KE 459 (flupirsulfuronmetila) apstiprinājumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 20. panta 1. punkta b) apakšpunktu neatjaunot.

               (14)

               Ņemot vērā 9., 11. un 12. apsvērumā izklāstītos riskus, Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. panta 7. punktā noteikto atkāpi nepiemēro. Minētās atkāpes piemērošana ir izslēgta, pamatojoties arī uz to, ka nav pierādīts, ka nav izpildīti kāds no Regulas (EK) Nr. 1107/2009 II pielikuma 3.6.3., 3.6.4., 3.6.5. vai 3.8.2. punktā izklāstītajiem kritērijiem.

               (15)

               Komisija aicināja pieteikuma iesniedzēju komentēt Iestādes secinājumu un saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1141/2010 17. panta 1. punktu – pārskata ziņojuma projektu. Pieteikuma iesniedzējs iesniedza komentārus, un tie tika rūpīgi izskatīti.

               (16)

               Tomēr, neraugoties uz pieteikuma iesniedzēja argumentiem, ar vielu saistītās bažas netika novērstas.

               (17)

               Dalībvalstīm būtu jāatvēl zināms laiks, lai atsauktu DPX KE 459 (flupirsulfuronmetilu) saturošu augu aizsardzības līdzekļu atļaujas.

               (18)

               Ja attiecībā uz DPX KE 459 (flupirsulfuronmetilu) saturošiem augu aizsardzības līdzekļiem dalībvalstis nosaka pagarinājuma periodu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 46. pantu, šim periodam būtu jābeidzas ne vēlāk kā 2018. gada 13. decembrī.

               (19)

               Šī regula neskar iespēju iesniegt citus pieteikumus uz DPX KE 459 (flupirsulfuronmetila) apstiprināšanu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 7. pantu.

               (20)

               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Darbīgās vielas apstiprinājuma neatjaunošana
   Darbīgās vielas DPX KE 459 (flupirsulfuronmetila) apstiprinājumu neatjauno.
   2. pants
   Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 grozīšana
   Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma A daļā svītro 19. rindu par DPX KE 459 (flupirsulfuronmetilu).
   3. pants
   Pārejas pasākumi
   Dalībvalstis ne vēlāk kā 2017. gada 13. decembrī atsauc tādu augu aizsardzības līdzekļu atļaujas, kas kā darbīgo vielu satur DPX KE 459 (flupirsulfuronmetilu).
   4. pants
   Pagarinājuma periods
   Jebkurš pagarinājuma periods, ko dalībvalstis piešķir saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 46. pantu, ir iespējami īss un beidzas ne vēlāk kā 2018. gada 13. decembrī.
   5. pants
   Stāšanās spēkā
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2017. gada 23. augustā

            Komisijas vārdā –

            priekšsēdētājs

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.

      (2)  Komisijas 2001. gada 28. jūnija Direktīva 2001/49/EK, ar ko groza I pielikumu Padomes Direktīvai 91/414/EEK attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, lai kā aktīvu vielu tajā iekļautu DPX KE 459 (flupirsulfuronmetilu) (OV L 176, 29.6.2001., 61. lpp.).

      (3)  Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīva 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp.).

      (4)  Komisijas 2011. gada 25. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 attiecībā uz darbīgo vielu sarakstu (OV L 153, 11.6.2011., 1. lpp.).

      (5)  Komisijas 2010. gada 7. decembra Regula (ES) Nr. 1141/2010, ar ko nosaka procedūru, ar kuru Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā atkārtoti iekļauj aktīvo vielu otro grupu, un izveido šo vielu sarakstu (OV L 322, 8.12.2010., 10. lpp.).

      (6)  EFSA (Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde), 2014. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance flupyrsulfuron (variant evaluated flupyrsulfuron-methyl-sodium). EFSA Journal 2014; 12(11):3881, 86 lpp., doi:10.2903/j.efsa.2014.3881.

      (7)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un ar ko groza un atceļ Direktīvas 67/548/EEK un 1999/45/EK un groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006 (OV L 353, 31.12.2008., 1. lpp.).


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/557 (2017. gada 24. marts), ar ko 263. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kuras saistītas ar organizācijām ISIL (Da'esh) un Al-Qaida

text:
               25.3.2017

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 80/14

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/557
   (2017. gada 24. marts),
   ar ko 263. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kuras saistītas ar organizācijām ISIL (Da'esh) un Al-Qaida

   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2002. gada 27. maija Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kuras saistītas ar organizācijām ISIL (Da'esh) un Al-Qaida
       (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta a) apakšpunktu un 7.a panta 5. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā ir uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.

               (2)

               Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2017. gada 21. martā nolēma grozīt divus ierakstus to personu, grupu un organizāciju sarakstā, uz kurām jāattiecina līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikums,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2017. gada 24. martā

            Komisijas

            un tās priekšsēdētāja vārdā –

            Ārpolitikas instrumentu dienesta vadītāja vietas izpildītājs

      (1)  OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp.

      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikuma sadaļā “Fiziskās personas” personas identifikācijas datus groza šādos ierakstos:

                  a)

                  “Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (alias a) Hijazi, Raed M. b) Al-Hawen, Abu-Ahmad c) Al-Shahid, Abu-Ahmad d) Raed Muhammad Hasan Muhammad Hijazi, e) Al-Maghribi, Rashid (pēc Marokas dokumentiem) f) Al-Amriki, Abu-Ahmad (pēc ASV dokumentiem)). Dzimšanas datums: 30.12.1968. Dzimšanas vieta: Kalifornija, Amerikas Savienotās Valstis. Valstspiederība: Jordānijas. Valsts identifikācijas Nr.: 9681029476. Cita informācija: a) Amerikas Savienoto Valstu sociālās apdrošināšanas numurs 548-91-5411; b) apcietinājumā Jordānijā 2010. gada martā; c) tēva vārds ir Mohammad Hijazi. Mātes vārds ir Sakina. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 17.10.2001.” aizstāj ar šādu:
                  “Raed Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (alias a) Raed M. Hijazi, b) Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (kā uzskaitīts iepriekš), c) Rashid Al-Maghribi (pēc Marokas dokumentiem), d) Abu-Ahmad Al-Amriki (pēc ASV dokumentiem), e) Abu-Ahmad Al-Hawen, f) Abu-Ahmad Al-Shahid. Dzimšanas datums: 30.12.1968. Dzimšanas vieta: Kalifornija, Amerikas Savienotās Valstis. Valstspiederība: a) Jordānijas; b) Amerikas Savienoto Valstu. Valsts identifikācijas Nr.: Jordānijas valsts numurs 9681029476. Cita informācija: a) Amerikas Savienoto Valstu sociālās apdrošināšanas numurs 548-91-5411; b) tēva vārds ir Mohammad Hijazi. Mātes vārds ir Sakina. Regulas 7.d panta 2. punkta i) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 17.10.2001.”;

                  b)

                  “Merai Zoghbai (alias a) Mohamed Lebachir, b) Meri Albdelfattah Zgbye, c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, d) Lazrag Faraj, e) Larzg Ben Ila, h) Muhammed El Besir, f) F'raji di Singapore, g) F'raji il Libico, h) Farag, i) Fredj). Dzimšanas datums: a) 4.4.1969., b) 4.4.1960., c) 4.6.1960., d) 13.11.1960., e) 11.8.1960., f) 13.11.1960., g) 14.1.1968. Dzimšanas vieta: a) Bengāzī, Lībija, b) Bendasi, Lībija, c) Maroka, d) Lībija. Cita informācija: Libyan Islamic Fighting Group loceklis. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 2.8.2006.” aizstāj ar šādu:
                  “Merai Abdefattah Khalil Zoghbi (alias a) Mohamed Lebachir, b) Meri Albdelfattah Zgbye, c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, d) Lazrag Faraj, e) Larzg Ben Ila, f) Muhammed El Besir, g) F'raji di Singapore, h) F'raji il Libico, i) Farag, j) Fredj, k) Merai Zoghbai (kā uzskaitīts iepriekš)). Dzimšanas datums: a) 4.4.1969., b) 4.4.1960., c) 4.6.1960., d) 13.11.1960., e) 14.1.1968, f) 11.8.1960. Dzimšanas vieta: a) Bengāzī, Lībija, b) Bendasi, Lībija, c) Maroka, d) Lībija. Valstspiederība: Lībijas. Cita informācija: Wanisa Abdessalam dēls. Regulas 7.d panta 2. punkta i) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 2.8.2006.”


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/2243 (2016. gada 13. decembris), ar ko Regulu (EK) Nr. 341/2007 groza attiecībā uz importa tarifa kvotu Ķīnas izcelsmes ķiplokiem

text:
               14.12.2016

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 339/1

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/2243
   (2016. gada 13. decembris),
   ar ko Regulu (EK) Nr. 341/2007 groza attiecībā uz importa tarifa kvotu Ķīnas izcelsmes ķiplokiem
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/1972, (EEK) Nr. 234/1979, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1), un jo īpaši tās 187. panta a) punktu,
   tā kā:

               (1)

               Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 341/2007 (2) atver tarifa kvotas un nosaka to administrēšanu attiecībā uz ķiplokiem ar KN kodu 0703 20 00 un attiecībā uz dažiem citem lauksaimniecības produktiem, kas importēti no trešām valstīm.

               (2)

               Ar Padomes Lēmumu (ES) 2016/243 (3) apstiprinātais Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Ķīnas Tautas Republiku, kuru slēdz saskaņā ar 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (GATT) XXIV panta 6. punktu un XXVIII pantu attiecībā uz koncesiju grozīšanu Horvātijas Republikas sarakstā, tai pievienojoties Eiropas Savienībai, paredz, ka Ķīnas izcelsmes ķiplokiem noteiktā Savienības tarifa kvota jāpalielina par 2 150 tonnām.

               (3)

               Tarifa likmes kvotas pieaugums būtu jāatspoguļo Regulas (EK) Nr. 341/2007 I pielikumā. Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 341/2007.

               (4)

               Eiropas Savienības un Ķīnas Tautas Republikas nolīgumu Padome apstiprināja (4)2016. gada 18. oktobrī, tāpēc importētājiem varētu dot piekļuvi palielinātajiem apjomiem, sākot no 2016./2017. gada importa tarifa kvotu perioda ceturtā apakšperioda. Regulas (EK) Nr. 341/2007 10. panta 1. punktā paredzēts, ka importētājiem ievešanas atļaujas [importa licences] pieteikumi par ceturto apakšperiodu jāiesniedz janvāra pirmajās septiņās dienās. Tāpēc ir lietderīgi šo regulu piemērot no 2017. gada 1. janvāra.

               (5)

               Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Grozījums Regulā (EK) Nr. 341/2007
   Regulas (EK) Nr. 341/2007 I pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.
   2. pants
   Stāšanās spēkā un piemērošana
   Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   To piemēro no 2017. gada 1. janvāra.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2016. gada 13. decembrī

            Komisijas vārdā –

            priekšsēdētājs

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.

      (2)  Komisijas 2007. gada 29. marta Regula (EK) Nr. 341/2007, ar ko atver tarifu kvotas un nosaka to administrēšanu, un ievieš ievešanas atļauju un izcelsmes sertifikātu sistēmu attiecībā uz ķiplokiem un dažiem citiem lauksaimniecības produktiem, kas ievesti no trešām valstīm (OV L 90, 30.3.2007., 12. lpp.).

      (3)  Padomes Lēmums (ES) 2016/243 (2016. gada 12. februāris) par to, lai Eiropas Savienības vārdā parakstītu Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Ķīnas Tautas Republiku, kuru slēdz saskaņā ar 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (GATT) XXIV panta 6. punktu un XXVIII pantu attiecībā uz koncesiju grozīšanu Horvātijas Republikas sarakstā, tai pievienojoties Eiropas Savienībai (OV L 45, 20.2.2016., 12. lpp.).

      (4)  Padomes 2016. gada 18. oktobra Lēmums (ES) 2016/1885 par to, lai noslēgtu Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Ķīnas Tautas Republiku, kuru slēdz saskaņā ar 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (GATT) XXIV panta 6. punktu un XXVIII pantu attiecībā uz koncesiju grozīšanu Horvātijas Republikas sarakstā, tai pievienojoties Eiropas Savienībai (OV L 291, 26.10.2016., 7. lpp.).

      PIELIKUMS

            “I PIELIKUMS

               Tarifa kvotas, kas atvērtas saskaņā ar Lēmumiem 2001/404/EK, 2006/398/EK, 2014/116/ES un (ES) 2016/243 tādu ķiploku importam, uz kuriem attiecas KN kods 0703 20 00

                        Izcelsme

                        Kārtas numurs

                        Kvota (tonnās)

                        Pirmais apakšperiods (jūnijs–augusts)

                        Otrais apakšperiods (septembris–novembris)

                        Trešais apakšperiods (decembris–februāris)

                        Ceturtais apakšperiods (marts–maijs)

                        Kopā

                           Argentīna

                           19 147

                        Tradicionālie importētāji

                        09.4104

                        —

                        —

                        9 590

                        3 813

                        Jaunie importētāji

                        09.4099

                        —

                        —

                        4 110

                        1 634

                           Kopā

                        —

                        —

                           13 700

                           5 447

                           Ķīna

                           48 225

                        Tradicionālie importētāji

                        09.4105

                        8 664

                        8 664

                        7 548

                        8 884

                        Jaunie importētāji

                        09.4100

                        3 713

                        3 713

                        3 233

                        3 806

                           Kopā

                           12 377

                           12 377

                           10 781

                           12 690

                           Citas trešās valstis

                           6 023

                        Tradicionālie importētāji

                        09.4106

                        941

                        1 960

                        929

                        386

                        Jaunie importētāji

                        09.4102

                        403

                        840

                        398

                        166

                           Kopā

                           1 344

                           2 800

                           1 327

                           552

                           Kopā

                           13 721

                           15 177

                           25 808

                           18 689

                           73 395 ”


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/55 (2016. gada 14. decembris) par atļauju lietot oktān-2-olu, izopropanolu, pentān-2-olu, oktān-3-olu, heptān-2-onu, pentān-2-onu, 6-metil-hepta-3,5-diēn-2-onu, nonān-3-onu, dekān-2-onu un izopropila tetradekanoātu par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (Dokuments attiecas uz EEZ. )

text:
                  17.1.2017

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 13/112

            KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/55
      (2016. gada 14. decembris)
      par atļauju lietot oktān-2-olu, izopropanolu, pentān-2-olu, oktān-3-olu, heptān-2-onu, pentān-2-onu, 6-metil-hepta-3,5-diēn-2-onu, nonān-3-onu, dekān-2-onu un izopropila tetradekanoātu par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem
      (Dokuments attiecas uz EEZ)
      EIROPAS KOMISIJA,
      ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
      ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 22. septembra Regulu (EK) Nr. 1831/2003 par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,
      tā kā:

                  (1)

                  Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas pamatojums un kārtība. Minētās regulas 10. pantā paredzēts, ka piedevas, kuru lietošana atļauta saskaņā ar Padomes Direktīvu 70/524/EEK (2), jāizvērtē atkārtoti.

                  (2)

                  Oktān-2-olu, izopropanolu, pentān-2-olu, oktān-3-olu, heptān-2-onu, pentān-2-onu, 6-metil-hepta-3,5-diēn-2-onu, nonān-3-onu, dekān-2-onu un izopropila tetradekanoātu saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK atļāva bez termiņa ierobežojuma izmantot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem. Pēc tam minētos produktus saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 1. punktu ierakstīja Lopbarības piedevu reģistrā kā esošus produktus.

                  (3)

                  Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 10. panta 2. punktu saistībā ar tās 7. pantu tika iesniegts pieteikums uz to, lai oktān-2-olu, izopropanolu, pentān-2-olu, oktān-3-olu, heptān-2-onu, pentān-2-onu, 6-metil-hepta-3,5-diēn-2-onu, nonān-3-onu, dekān-2-onu un izopropila tetradekanoātu atkārtoti izvērtētu kā visu sugu dzīvniekiem paredzētas barības piedevas. Pieteikuma iesniedzējs lūdza šīs piedevas klasificēt piedevu kategorijā “organoleptiskās piedevas”. Šim pieteikumam bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti.

                  (4)

                  Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2015. gada 20. oktobra atzinumā (3) secināja, ka ar piedāvātajiem lietošanas nosacījumiem oktān-2-ols, izopropanols, pentān-2-ols, oktān-3-ols, heptān-2-ons, pentān-2-ons, 6-metil-hepta-3,5-diēn-2-ons, nonān-3-ons, dekān-2-ons un izopropila tetradekanoāts kaitīgi neietekmē ne dzīvnieku vai cilvēku veselību, ne vidi. Iestāde turklāt secināja, ka barībā oktān-2-ols, izopropanols, pentān-2-ols, oktān-3-ols, heptān-2-ons, pentān-2-ons, 6-metil-hepta-3,5-diēn-2-ons, nonān-3-ons, dekān-2-ons un izopropila tetradekanoāts funkcionē tāpat kā pārtikā. Iestāde jau ir secinājusi, ka pārtikā šīs vielas ir iedarbīgas, jo tās pastiprina pārtikas smaržu vai garšas īpašības. Iestāde nevarēja izdarīt secinājumu par oktān-2-ola, izopropanola, pentān-2-ola, oktān-3-ola, heptān-2-ona, pentān-2-ona, 6-metil-hepta-3,5-diēn-2-ona, nonān-3-ona, dekān-2-ona un izopropila tetradekanoāta nekaitīgumu attiecībā uz lietošanu dzeramajā ūdenī. Tomēr šīs vielas var lietot barības maisījumā, ko uzņem ar ūdeni.

                  (5)

                  Lai būtu iespējama labāka kontrole, būtu jāparedz ierobežojumi un nosacījumi. Praktisku apsvērumu dēļ un sakarā ar Iestādes izdarīto pārvērtēšanu būtu jānoteic maksimālais ieteicamais saturs. Ja ieteicamais piedevas saturs kompleksajā barībā ir pārsniegts, uz premiksu, barības maisījumu un barības sastāvdaļu etiķetēm būtu jānorāda barības piedevas identifikācijas numurs, nosaukums un pievienotais daudzums.

                  (6)

                  Iestāde secināja, ka datu par drošumu lietotājiem nav, tāpēc būtu jāuzskata, ka oktān-2-ols, izopropanols, pentān-2-ols, oktān-3-ols, heptān-2-ons, pentān-2-ons, 6-metil-hepta-3,5-diēn-2-ons, nonān-3-ons, dekān-2-ons un izopropila tetradekanoāts kairina ādu, acis un elpceļus un sensibilizē ādu. Tātad būtu jāveic attiecīgi aizsargpasākumi. Iestāde uzskata, ka attiecībā uz uzraudzību pēc laišanas tirgū nekādas īpašas prasības nav vajadzīgas. Tā arī verificēja ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās References laboratorijas iesniegto ziņojumu par barībā esošo barības piedevu analīzes metodi.

                  (7)

                  Novērtējums par oktān-2-olu, izopropanolu, pentān-2-olu, oktān-3-olu, heptān-2-onu, pentān-2-onu, 6-metil-hepta-3,5-diēn-2-onu, nonān-3-onu, dekān-2-onu un izopropila tetradekanoātu liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tāpēc šīs vielas būtu jāļauj izmantot, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

                  (8)

                  Nekaitīguma apsvērumi neliek oktān-2-ola, izopropanola, pentān-2-ola, oktān-3-ola, heptān-2-ona, pentān-2-ona, 6-metil-hepta-3,5-diēn-2-ona, nonān-3-ona, dekān-2-ona un izopropila tetradekanoāta atļaujas nosacījumu grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties no atļaujas izrietošo jauno prasību izpildei.

                  (9)

                  Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

            IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
      1. pants
      Atļaujas piešķiršana
      Pielikumā minētās vielas, kas klasificējamas piedevu kategorijā “organoleptiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “aromatizējošas sastāvdaļas”, ir atļauts izmantot par dzīvnieku barības piedevām atbilstīgi minētajā pielikumā aprakstītajiem nosacījumiem.
      2. pants
      Pārejas pasākumi
      1.   Tādas pielikumā specificētas vielas un šīs vielas saturošus premiksus, kuri ražoti un marķēti pirms 2017. gada 6. augusta saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2017. gada 6. februāra, arī turpmāk drīkst laist tirgū un lietot, līdz beidzas esošie krājumi.
      2.   Tādus pielikumā specificētās vielas saturošus barības maisījumus un barības sastāvdaļas, kuri paredzēti produktīviem dzīvniekiem un ražoti un marķēti pirms 2018. gada 6. februāra saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2017. gada 6. februāra, arī turpmāk drīkst laist tirgū un lietot, līdz beidzas esošie krājumi.
      3.   Tādus pielikumā specificētās vielas saturošus barības maisījumus un barības sastāvdaļas, kuri paredzēti neproduktīviem dzīvniekiem un ražoti un marķēti pirms 2019. gada 6. februāra saskaņā ar noteikumiem, kas bija piemērojami pirms 2017. gada 6. februāra, arī turpmāk drīkst laist tirgū un lietot, līdz beidzas esošie krājumi.
      3. pants
      Stāšanās spēkā
      Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

         Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
         Briselē, 2016. gada 14. decembrī

               Komisijas vārdā –

               priekšsēdētājs

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

         (2)  Padomes 1970. gada 23. novembra Direktīva 70/524/EEK par barības piedevām (OV L 270, 14.12.1970., 1. lpp.).

         (3)  EFSA Journal, 2015; 13(11):4268.

         PIELIKUMS

                     Piedevas identifikācijas numurs

                     Atļaujas turētāja nosaukums

                     Piedeva

                     Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analīzes metode

                     Dzīvnieku suga vai kategorija

                     Maksimālais vecums

                     Minimālais saturs

                     Maksimālais saturs

                     Citi noteikumi

                     Atļaujas derīguma termiņš

                     mg aktīvās vielas uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

                     (1)

                     (2)

                     (3)

                     (4)

                     (5)

                     (6)

                     (7)

                     (8)

                     (9)

                        Kategorija: organoleptiskās piedevas. Funkcionālā grupa: aromatizējošas sastāvdaļas

                     2b02022

                     —

                     oktān-2-ols

                        Piedevas sastāvs

                     oktān-2-ols

                        Aktīvās vielas raksturojums

                     oktān-2-ols
                     Iegūts ķīmiskā sintēzē
                     Tīrība: vismaz 97 %
                     C8H18O

                        CAS Nr.: 123-96-6

                        FLAVIS Nr: 02.022

                        Analīzes metode
                         (1)

                     Oktān-2-ola noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:
                     gāzhromatogrāfija–masspektrometrija ar aizturlaika bloķēšanu GC-MS-RTL.

                     visu sugu dzīvnieki

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Piedevu barībā iekļauj premiksa veidā.

                                 2.

                                 Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

                                 3.

                                 Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs ir:
                                 cūkām un mājputniem: 1 mg uz kg un citām sugām un kategorijām: 1,5 mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %.

                                 4.

                                 Uz piedevas etiķetes ir šāda norāde:
                                 “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 %:

                                             —

                                             1 mg/kg cūkām un mājputniem;

                                             —

                                             1,5 mg/kg citām sugām un kategorijām.”

                                 5.

                                 Premiksu, barības sastāvdaļu un barības maisījumu marķējumā attiecīgās funkcionālās grupas nosaukums, piedevas nosaukums, identifikācijas numurs un pievienotais aktīvās vielas daudzums jānorāda, ja kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 % ir pārsniegts šāds aktīvās vielas saturs:

                                             —

                                             1 mg/kg cūkām un mājputniem;

                                             —

                                             1,5 mg/kg citām sugām un kategorijām.

                                 6.

                                 Barības apritē iesaistītie uzņēmēji piedevas un premiksu lietotājiem noteic tādas darbības procedūras un organizatoriskos pasākumus, kas vajadzīgi, lai nepieļautu iespējamos riskus, ko rada ieelpošana vai saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šīm procedūrām un pasākumiem riskus līdz pieņemamam līmenim samazināt nevar, piedeva un premiksi jālieto, izmantojot individuālās aizsardzības līdzekļus, arī elpceļu aizsarglīdzekļus, aizsargbrilles un cimdus.

                     2027. gada 6. februāris

                     2b02079

                     —

                     izopropanols

                        Piedevas sastāvs

                     izopropanols

                        Aktīvās vielas raksturojums

                     izopropanols
                     Iegūts ķīmiskā sintēzē
                     Tīrība: vismaz 99,7 %
                     Ķīmiskā formula: C3H8O

                        CAS Nr.: 67-63-0

                        FLAVIS Nr: 02.079

                        Analīzes metode
                         (1)

                     Izopropanola noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:
                     gāzhromatogrāfija–masspektrometrija ar aizturlaika bloķēšanu GC-MS-RTL.

                     visu sugu dzīvnieki

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Piedevu barībā iekļauj premiksa veidā.

                                 2.

                                 Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

                                 3.

                                 Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs ir:
                                 25 mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %.

                                 4.

                                 Uz piedevas etiķetes ir šāda norāde:
                                 “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 %: 25 mg/kg.”

                                 5.

                                 Premiksu, barības sastāvdaļu un barības maisījumu marķējumā attiecīgās funkcionālās grupas nosaukums, piedevas nosaukums, identifikācijas numurs un pievienotais aktīvās vielas daudzums jānorāda, ja kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 % ir pārsniegts šāds aktīvās vielas saturs: 25 mg/kg.

                                 6.

                                 Barības apritē iesaistītie uzņēmēji piedevas un premiksu lietotājiem noteic tādas darbības procedūras un organizatoriskos pasākumus, kas vajadzīgi, lai nepieļautu iespējamos riskus, ko rada ieelpošana vai saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šīm procedūrām un pasākumiem riskus līdz pieņemamam līmenim samazināt nevar, piedeva un premiksi jālieto, izmantojot individuālās aizsardzības līdzekļus, arī elpceļu aizsarglīdzekļus, aizsargbrilles un cimdus.

                     2027. gada 6. februāris

                     2b02088

                     —

                     pentān-2-ols

                        Piedevas sastāvs

                     pentān-2-ols

                        Aktīvās vielas raksturojums

                     pentān-2-ols
                     Iegūts ķīmiskā sintēzē
                     Tīrība: vismaz 97,9 %
                     Ķīmiskā formula: C5H12O

                        CAS Nr.: 6032-29-7

                        FLAVIS Nr: 02.088

                        Analīzes metode
                         (1)

                     Pentān-2-ola noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:
                     gāzhromatogrāfija–masspektrometrija ar aizturlaika bloķēšanu GC-MS-RTL.

                     visu sugu dzīvnieki

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Piedevu barībā iekļauj premiksa veidā.

                                 2.

                                 Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

                                 3.

                                 Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs ir:
                                 cūkām un mājputniem: 1 mg/kg un citām sugām un kategorijām: 1,5 mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %.

                                 4.

                                 Uz piedevas etiķetes ir šāda norāde:
                                 “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 %:

                                             —

                                             1 mg/kg cūkām un mājputniem,

                                             —

                                             1,5 mg/kg citām sugām un kategorijām.”

                                 5.

                                 Premiksu, barības sastāvdaļu un barības maisījumu marķējumā attiecīgās funkcionālās grupas nosaukums, piedevas nosaukums, identifikācijas numurs un pievienotais aktīvās vielas daudzums jānorāda, ja kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 % ir pārsniegts šāds aktīvās vielas saturs:

                                             —

                                             1 mg/kg cūkām un mājputniem,

                                             —

                                             1,5 mg/kg citām sugām un kategorijām.

                                 6.

                                 Barības apritē iesaistītie uzņēmēji piedevas un premiksu lietotājiem noteic tādas darbības procedūras un organizatoriskos pasākumus, kas vajadzīgi, lai nepieļautu iespējamos riskus, ko rada ieelpošana vai saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šīm procedūrām un pasākumiem riskus līdz pieņemamam līmenim samazināt nevar, piedeva un premiksi jālieto, izmantojot individuālās aizsardzības līdzekļus, arī elpceļu aizsarglīdzekļus, aizsargbrilles un cimdus.

                     2027. gada 6. februāris

                     2b02098

                     —

                     oktān-3-ols

                        Piedevas sastāvs

                     oktān-3-ols

                        Aktīvās vielas raksturojums

                     oktān-3-ols
                     Iegūts ķīmiskā sintēzē
                     Tīrība: vismaz 97 %
                     Ķīmiskā formula: C8H18O

                        CAS Nr.: 589-98-0

                        FLAVIS Nr: 02.098

                        Analīzes metode
                         (1)

                     Oktān-3-ola noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:
                     gāzhromatogrāfija–masspektrometrija ar aizturlaika bloķēšanu GC-MS-RTL.

                     visu sugu dzīvnieki

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Piedevu barībā iekļauj premiksa veidā.

                                 2.

                                 Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

                                 3.

                                 Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs ir:
                                 cūkām un mājputniem: 1 mg/kg un citām sugām un kategorijām: 1,5 mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %.

                                 4.

                                 Uz piedevas etiķetes ir šāda norāde:
                                 “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 %:

                                             —

                                             1 mg/kg cūkām un mājputniem,

                                             —

                                             1,5 mg/kg citām sugām un kategorijām.”

                                 5.

                                 Premiksu, barības sastāvdaļu un barības maisījumu marķējumā attiecīgās funkcionālās grupas nosaukums, piedevas nosaukums, identifikācijas numurs un pievienotais aktīvās vielas daudzums jānorāda, ja kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 % ir pārsniegts šāds aktīvās vielas saturs:

                                             —

                                             1 mg/kg cūkām un mājputniem,

                                             —

                                             1,5 mg/kg citām sugām un kategorijām.

                                 6.

                                 Barības apritē iesaistītie uzņēmēji piedevas un premiksu lietotājiem noteic tādas darbības procedūras un organizatoriskos pasākumus, kas vajadzīgi, lai nepieļautu iespējamos riskus, ko rada ieelpošana vai saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šīm procedūrām un pasākumiem riskus līdz pieņemamam līmenim samazināt nevar, piedeva un premiksi jālieto, izmantojot individuālās aizsardzības līdzekļus, arī elpceļu aizsarglīdzekļus, aizsargbrilles un cimdus.

                     2027. gada 6. februāris

                     2b07002

                     —

                     heptān-2-ons

                        Piedevas sastāvs

                     heptān-2-ons

                        Aktīvās vielas raksturojums

                     heptān-2-ons
                     Iegūts ķīmiskā sintēzē
                     Tīrība: vismaz 95 %
                     Ķīmiskā formula: C7H14O

                        CAS Nr.: 110-43-0

                        FLAVIS Nr: 07.002

                        Analīzes metode
                         (1)

                     Heptān-2-ona noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:
                     gāzhromatogrāfija–masspektrometrija ar aizturlaika bloķēšanu GC-MS-RTL.

                     visu sugu dzīvnieki

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Piedevu barībā iekļauj premiksa veidā.

                                 2.

                                 Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

                                 3.

                                 Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs ir:
                                 sivēniem: 4 mg uz kg, gaļas cāļiem un dējējvistām: 3 mg uz kg, kaķiem: 2 mg uz kg un citām sugām un kategorijām: 5 mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

                                 4.

                                 Uz piedevas etiķetes ir šāda norāde:
                                 “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 %:

                                             —

                                             4 mg/kg sivēniem,

                                             —

                                             3 mg/kg gaļas cāļiem un dējējvistām,

                                             —

                                             2 mg/kg kaķiem,

                                             —

                                             5 mg/kg citām sugām un kategorijām”

                                 5.

                                 Premiksu, barības sastāvdaļu un barības maisījumu marķējumā attiecīgās funkcionālās grupas nosaukums, piedevas nosaukums, identifikācijas numurs un pievienotais aktīvās vielas daudzums jānorāda, ja kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 % ir pārsniegts šāds aktīvās vielas saturs:

                                             —

                                             4 mg/kg sivēniem,

                                             —

                                             3 mg/kg gaļas cāļiem un dējējvistām,

                                             —

                                             2 mg/kg kaķiem,

                                             —

                                             5 mg/kg citām sugām un kategorijām.

                                 6.

                                 Barības apritē iesaistītie uzņēmēji piedevas un premiksu lietotājiem noteic tādas darbības procedūras un organizatoriskos pasākumus, kas vajadzīgi, lai nepieļautu iespējamos riskus, ko rada ieelpošana vai saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šīm procedūrām un pasākumiem riskus līdz pieņemamam līmenim samazināt nevar, piedeva un premiksi jālieto, izmantojot individuālās aizsardzības līdzekļus, arī elpceļu aizsarglīdzekļus, aizsargbrilles un cimdus.

                     2027. gada 6. februāris

                     2b07054

                     —

                     pentān-2-ons

                        Piedevas sastāvs

                     pentān-2-ons

                        Aktīvās vielas raksturojums

                     pentān-2-ons
                     Iegūts ķīmiskā sintēzē
                     Tīrība: vismaz 95 %
                     Ķīmiskā formula: C5H10O

                        CAS Nr.: 107-87-9

                        FLAVIS Nr: 07.054

                        Analīzes metode
                         (1)

                     Pentān-2-ona noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:
                     gāzhromatogrāfija–masspektrometrija ar aizturlaika bloķēšanu GC-MS-RTL.

                     visu sugu dzīvnieki

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Piedevu barībā iekļauj premiksa veidā.

                                 2.

                                 Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

                                 3.

                                 Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs ir:
                                 sivēniem: 4 mg uz kg, gaļas cāļiem un dējējvistām: 3 mg uz kg, kaķiem: 2 mg uz kg un citām sugām un kategorijām: 5 mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

                                 4.

                                 Uz piedevas etiķetes ir šāda norāde:
                                 “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 %:

                                             —

                                             4 mg/kg sivēniem,

                                             —

                                             3 mg/kg gaļas cāļiem un dējējvistām,

                                             —

                                             2 mg/kg kaķiem,

                                             —

                                             5 mg/kg citām sugām un kategorijām”

                                 5.

                                 Premiksu, barības sastāvdaļu un barības maisījumu marķējumā attiecīgās funkcionālās grupas nosaukums, piedevas nosaukums, identifikācijas numurs un pievienotais aktīvās vielas daudzums jānorāda, ja kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 % ir pārsniegts šāds aktīvās vielas saturs:

                                             —

                                             4 mg/kg sivēniem,

                                             —

                                             3 mg/kg gaļas cāļiem un dējējvistām,

                                             —

                                             2 mg/kg kaķiem,

                                             —

                                             5 mg/kg citām sugām un kategorijām.

                                 6.

                                 Barības apritē iesaistītie uzņēmēji piedevas un premiksu lietotājiem noteic tādas darbības procedūras un organizatoriskos pasākumus, kas vajadzīgi, lai nepieļautu iespējamos riskus, ko rada ieelpošana vai saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šīm procedūrām un pasākumiem riskus līdz pieņemamam līmenim samazināt nevar, piedeva un premiksi jālieto, izmantojot individuālās aizsardzības līdzekļus, arī elpceļu aizsarglīdzekļus, aizsargbrilles un cimdus.

                     2027. gada 6. februāris

                     2b07099

                     —

                     6-metil-hepta-3,5-diēn-2-ons

                        Piedevas sastāvs

                     6-metil-hepta-3,5-diēn-2-ons

                        Aktīvās vielas raksturojums

                     6-metil-hepta-3,5-diēn-2-ons
                     Iegūts ķīmiskā sintēzē
                     Tīrība: vismaz 96 %
                     Ķīmiskā formula: C8H12O

                        CAS Nr.: 1604-28-0

                        FLAVIS Nr: 07.099

                        Analīzes metode
                         (1)

                     6-metil-hepta-3,5-diēn-2-ona noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:
                     gāzhromatogrāfija–masspektrometrija ar aizturlaika bloķēšanu GC-MS-RTL.

                     visu sugu dzīvnieki

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Piedevu barībā iekļauj premiksa veidā.

                                 2.

                                 Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

                                 3.

                                 Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs ir:
                                 cūkām un mājputniem: 0,3 mg uz kg un citām sugām un kategorijām: 0,5 mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

                                 4.

                                 Uz piedevas etiķetes ir šāda norāde:
                                 “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 %:

                                             —

                                             0,3 mg/kg cūkām un mājputniem,

                                             —

                                             0,5 mg/kg citām sugām un kategorijām”

                                 5.

                                 Premiksu, barības sastāvdaļu un barības maisījumu marķējumā attiecīgās funkcionālās grupas nosaukums, piedevas nosaukums, identifikācijas numurs un pievienotais aktīvās vielas daudzums jānorāda, ja kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 % ir pārsniegts šāds aktīvās vielas saturs:

                                             —

                                             0,3 mg/kg cūkām un mājputniem,

                                             —

                                             0,5 mg/kg citām sugām un kategorijām.

                                 6.

                                 Barības apritē iesaistītie uzņēmēji piedevas un premiksu lietotājiem noteic tādas darbības procedūras un organizatoriskos pasākumus, kas vajadzīgi, lai nepieļautu iespējamos riskus, ko rada ieelpošana vai saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šīm procedūrām un pasākumiem riskus līdz pieņemamam līmenim samazināt nevar, piedeva un premiksi jālieto, izmantojot individuālās aizsardzības līdzekļus, arī elpceļu aizsarglīdzekļus, aizsargbrilles un cimdus.

                     2027. gada 6. februāris

                     2b07113

                     —

                     nonān-3-ons

                        Piedevas sastāvs

                     nonān-3-ons

                        Aktīvās vielas raksturojums

                     nonān-3-ons
                     Iegūts ķīmiskā sintēzē
                     Tīrība: vismaz 95,9 %
                     Ķīmiskā formula: C9H18O

                        CAS Nr.: 925-78-0

                        FLAVIS Nr: 07.113

                        Analīzes metode
                         (1)

                     Nonān-3-ona noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:
                     gāzhromatogrāfija–masspektrometrija ar aizturlaika bloķēšanu GC-MS-RTL.

                     visu sugu dzīvnieki

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Piedevu barībā iekļauj premiksa veidā.

                                 2.

                                 Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

                                 3.

                                 Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs ir:
                                 cūkām un mājputniem: 0,3 mg uz kg, zivīm: 0,05 mg uz kg un citām sugām un kategorijām: 0,5 mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %.

                                 4.

                                 Uz piedevas etiķetes ir šāda norāde:
                                 “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 %:

                                             —

                                             0,3 mg/kg cūkām un mājputniem,

                                             —

                                             0,05 mg/kg zivīm,

                                             —

                                             0,5 mg/kg citām sugām un kategorijām”

                                 5.

                                 Premiksu, barības sastāvdaļu un barības maisījumu marķējumā attiecīgās funkcionālās grupas nosaukums, piedevas nosaukums, identifikācijas numurs un pievienotais aktīvās vielas daudzums jānorāda, ja kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 % ir pārsniegts šāds aktīvās vielas saturs:

                                             —

                                             0,3 mg/kg cūkām un mājputniem,

                                             —

                                             0,05 mg/kg zivīm,

                                             —

                                             0,5 mg/kg citām sugām un kategorijām

                                 6.

                                 Barības apritē iesaistītie uzņēmēji piedevas un premiksu lietotājiem noteic tādas darbības procedūras un organizatoriskos pasākumus, kas vajadzīgi, lai nepieļautu iespējamos riskus, ko rada ieelpošana vai saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šīm procedūrām un pasākumiem riskus līdz pieņemamam līmenim samazināt nevar, piedeva un premiksi jālieto, izmantojot individuālās aizsardzības līdzekļus, arī elpceļu aizsarglīdzekļus, aizsargbrilles un cimdus.

                     2027. gada 6. februāris

                     2b07150

                     —

                     dekān-2-ons

                        Piedevas sastāvs

                     dekān-2-ons

                        Aktīvās vielas raksturojums

                     dekān-2-ons
                     Iegūts ķīmiskā sintēzē
                     Tīrība: vismaz 98 %
                     Ķīmiskā formula: C10H20O

                        CAS Nr.: 693-54-9

                        FLAVIS Nr: 07.150

                        Analīzes metode
                         (1)

                     Dekān-2-ona noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:
                     gāzhromatogrāfija–masspektrometrija ar aizturlaika bloķēšanu GC-MS-RTL.

                     visu sugu dzīvnieki

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Piedevu barībā iekļauj premiksa veidā.

                                 2.

                                 Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

                                 3.

                                 Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs ir:
                                 cūkām un mājputniem: 0,3 mg uz kg un citām sugām un kategorijām: 0,5 mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

                                 4.

                                 Uz piedevas etiķetes ir šāda norāde:
                                 “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 %:

                                             —

                                             cūkām un mājputniem 0,3 mg/kg,

                                             —

                                             citām sugām un kategorijām 0,5 mg/kg”

                                 5.

                                 Premiksu, barības sastāvdaļu un barības maisījumu marķējumā attiecīgās funkcionālās grupas nosaukums, piedevas nosaukums, identifikācijas numurs un pievienotais aktīvās vielas daudzums jānorāda, ja kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 % ir pārsniegts šāds aktīvās vielas saturs:

                                             —

                                             cūkām un mājputniem 0,3 mg/kg,

                                             —

                                             citām sugām un kategorijām 0,5 mg/kg

                                 6.

                                 Barības apritē iesaistītie uzņēmēji piedevas un premiksu lietotājiem noteic tādas darbības procedūras un organizatoriskos pasākumus, kas vajadzīgi, lai nepieļautu iespējamos riskus, ko rada ieelpošana vai saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šīm procedūrām un pasākumiem riskus līdz pieņemamam līmenim samazināt nevar, piedeva un premiksi jālieto, izmantojot individuālās aizsardzības līdzekļus, arī elpceļu aizsarglīdzekļus, aizsargbrilles un cimdus.

                     2027. gada 6. februāris

                     2b09105

                     —

                     izopropiltetradekanoāts

                        Piedevas sastāvs

                     izopropiltetradekanoāts

                        Aktīvās vielas raksturojums

                     izopropiltetradekanoāts
                     Iegūts ķīmiskā sintēzē
                     Tīrība: vismaz 99 %
                     Ķīmiskā formula: C17H34O2

                        CAS Nr.: 110-27-0

                        FLAVIS Nr: 09.105

                        Analīzes metode
                         (1)

                     Izopropiltetradekanoāta noteikšanai barības piedevā un barību aromatizējošos premiksos:
                     gāzhromatogrāfija–masspektrometrija ar aizturlaika bloķēšanu GC-MS-RTL.

                     visu sugu dzīvnieki

                     —

                     —

                     —

                                 1.

                                 Piedevu barībā iekļauj premiksa veidā.

                                 2.

                                 Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

                                 3.

                                 Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 % ir 5 mg/kg.

                                 4.

                                 Uz piedevas etiķetes ir šāda norāde:
                                 “Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 %: 5 mg/kg.”

                                 5.

                                 Premiksu, barības sastāvdaļu un barības maisījumu marķējumā attiecīgās funkcionālās grupas nosaukums, piedevas nosaukums, identifikācijas numurs un pievienotais aktīvās vielas daudzums jānorāda, ja kompleksajā barībā ar mitruma saturu 12 % ir pārsniegts šāds aktīvās vielas saturs: 5 mg/kg

                                 6.

                                 Barības apritē iesaistītie uzņēmēji piedevas un premiksu lietotājiem noteic tādas darbības procedūras un organizatoriskos pasākumus, kas vajadzīgi, lai nepieļautu iespējamos riskus, ko rada ieelpošana vai saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šīm procedūrām un pasākumiem riskus līdz pieņemamam līmenim samazināt nevar, piedeva un premiksi jālieto, izmantojot individuālās aizsardzības līdzekļus, arī elpceļu aizsarglīdzekļus, aizsargbrilles un cimdus.

                     2027. gada 6. februāris

            (1)  Sīkāka informācija par analīzes metodēm ir pieejama references laboratorijas tīmekļvietnē: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 391/2011 ( 2011. gada 19. aprīlis ), ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

text:
               20.4.2011

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 104/35

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 391/2011
   (2011. gada 19. aprīlis),
   ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1),
   ņemot vērā Komisijas 2007. gada 21. decembra Regulu (EK) Nr. 1580/2007, ar ko nosaka Regulu (EK) Nr. 2200/96, (EK) Nr. 2201/96 un (EK) Nr. 1182/2007 īstenošanas noteikumus augļu un dārzeņu nozarē (2), un jo īpaši tās 138. panta 1. punktu,
   tā kā:
   Regulā (EK) Nr. 1580/2007, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumus, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta importa vērtības minētās regulas XV pielikuma A daļā norādītajiem produktiem no trešām valstīm un laika periodiem,
   IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Standarta importa vērtības, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 1580/2007 138. pantā, ir tādas, kā norādīts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā 2011. gada 20. aprīlī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2011. gada 19. aprīlī

            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –

            lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

      (1)  OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.

      (2)  OV L 350, 31.12.2007., 1. lpp.

      PIELIKUMS
      Standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

                  (EUR/100 kg)

                  KN kods

                  Trešās valsts kods (1)

                  Standarta ievešanas vērtība

                  0702 00 00

                  JO

                  73,2

                  MA

                  58,0

                  TN

                  120,5

                  TR

                  93,9

                  ZZ

                  86,4

                  0707 00 05

                  AL

                  52,2

                  EG

                  152,2

                  TR

                  122,6

                  ZZ

                  109,0

                  0709 90 70

                  MA

                  82,8

                  TR

                  108,6

                  ZA

                  13,0

                  ZZ

                  68,1

                  0805 10 20

                  EG

                  54,2

                  IL

                  80,1

                  MA

                  52,8

                  TN

                  47,1

                  TR

                  72,9

                  ZZ

                  61,4

                  0805 50 10

                  TR

                  45,9

                  ZZ

                  45,9

                  0808 10 80

                  AR

                  78,0

                  BR

                  77,6

                  CA

                  97,4

                  CL

                  83,8

                  CN

                  102,4

                  MK

                  47,7

                  NZ

                  117,2

                  US

                  111,2

                  UY

                  65,8

                  ZA

                  81,0

                  ZZ

                  86,2

                  0808 20 50

                  AR

                  89,6

                  CL

                  114,2

                  CN

                  70,7

                  ZA

                  87,3

                  ZZ

                  90,5

         (1)  Valstu nomenklatūra, kas paredzēta Komisijas Regulā (EK) Nr. 1833/2006 (OV L 354, 14.12.2006., 19. lpp.). Kods “ZZ” nozīmē “citas izcelsmes vietas”.