title: Padomes Īstenošanas regula (ES) 2019/1403 (2019. gada 12. septembris), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

text:
                  13.9.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 236/1

         PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/1403
         (2019. gada 12. septembris),
         ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 269/2014 (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (1), un jo īpaši tās 14. panta 1., 3. un 4. punktu,
         ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
         tā kā:

                     (1)

                     2014. gada 17. martā Padome pieņēma Regulu (ES) Nr. 269/2014.

                     (2)

                     Pamatojoties uz Padomes veikto pārskatīšanu, Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā būtu jāgroza informācija par 21 personu un 19 vienībām.

                     (3)

                     Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikums,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants
            Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

            2. pants
            Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 12. septembrī

                  Padomes vārdā –

                  priekšsēdētāja

               T. TUPPURAINEN

            (1)  OV L 78, 17.3.2014., 6. lpp.

            PIELIKUMS
            Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā ierakstus par turpmāk uzskaitītajām personām un vienībām aizstāj ar šādiem ierakstiem:
            Personas

                        Vārds

                        Identifikācijas informācija

                        Pamatojums

                        Sarakstā iekļaušanas datums

                        27.

                           Alexander Mihailovich NOSATOV

                        (Александр Михайлович НОСАТОВ)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 27.3.1963.
                        Dzimšanas vieta: Sevastopol (Ukrainas PSR)

                        Bijušais Melnās jūras flotes komandiera vietnieks, kontradmirālis.
                        Atbildīgs par Krievijas spēku komandēšanu, kuri okupēja suverēnu Ukrainas teritoriju.
                        Patlaban ir admirālis, Krievijas Baltijas flotes komandieris.

                        21.3.2014.

                        46.

                           Denys Volodymyrovych PUSHYLIN (Денис Володимирович Пушилiн)

                           Denis Vladimirovich PUSHILIN (Денис Владимирович Пушилин)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 9.5.1981.
                        Dzimšanas vieta: Makiikva (Donetsk oblast)

                        Viens no “Doņeckas Tautas Republikas” līderiem. Piedalījās reģionālās pārvaldes ieņemšanā un okupēšanā Doņeckā 2014. gadā. Līdz 2015. gada 4. septembrim tā dēvētās Doņeckas Tautas Republikas Tautas padomes tā dēvētais priekšsēdētāja vietnieks. Kopš 2015. gada 4. septembra“Doņeckas Tautas Republikas Tautas padomes”“priekšsēdētājs”. Pēc 2018. gada 7. septembra tā dēvētais Doņeckas Tautas Republikas vadītāja vietas izpildītājs. Pēc tā dēvētajām 2018. gada 11. novembra vēlēšanām viņš ir tā dēvētais Doņeckas Tautas Republikas vadītājs.

                        29.4.2014.

                        47.

                           Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)

                           Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV (Сергiй Геннадiйович ЦИПЛАКОВ)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 1.5.1983.
                        Dzimšanas vieta: Khartsyzsk, Donetsk region

                        Viens no ideoloģiski radikālās organizācijas “Donbasa Tautas zemessardze” (“People's Militia of Donbas”) līderiem. Viņš aktīvi piedalījās vairāku valdības ēku ieņemšanā Doņeckas apgabalā.
                        “Doņeckas Tautas republikas Tautas padomes” un tās “Ārlietu, ārējo attiecību, informācijas politikas un informācijas tehnoloģiju komitejas” loceklis.

                        29.4.2014.

                        57.

                           Oleg TSARIOV, Oleh Anatoliyovych TSAROV

                        (Олег Анатолiйович ЦАРЬОВ),

                           Oleg Anatolevich TSARYOV

                        (Олег Анатольевич ЦАPËВ)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 2.6.1970.
                        Dzimšanas vieta: Dnepropetrovsk

                        Bijušais Rada loceklis, un šajā amatā ir publiski aicinājis izveidot tā dēvēto Jaunkrievijas Federālo Republiku (“Federal Republic of Novorossiya”), ko veidotu Ukrainas dienvidaustrumu reģioni. Bijusī tā dēvētā “Tautas Republiku Savienības parlamenta” (“Jaunkrievijas parlamenta” – “Parliament of Novorossiya”) runaspersona.
                        Joprojām aktīvi atbalsta separātistu darbības vai politiku.

                        12.5.2014.

                        61.

                           Igor Sergeievich SHEVCHENKO (Игорь Сергеевич ШЕВЧЕНКО)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 9.2.1979.
                        Dzimšanas vieta: Sevastopol, Krima

                        Viņš ir bijušais Sevastopoles (Sevastopol) prokurors un, pildot šā amata pienākumus, ir aktīvi īstenojis Krievijas realizēto Sevastopoles aneksiju.
                        Adigejas Republikas prokurors.

                        12.5.2014.

                        70.

                           Igor PLOTNITSKY

                           Igor Venediktovich PLOTNITSKII

                        (Игорь Венедиктович ПЛОТНИЦКИЙ)

                           Ihor (Igor) Venedyktovych PLOTNYTSKYY

                        (Iгор Венедиктович ПЛОТНИЦЬКИЙ)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 24.6.1964. vai 25.6.1964., vai 26.6.1964.
                        Dzimšanas vieta: Luhansk (iespējams Kelmentsi, Chernivtsi oblast)

                        Bijušais tā dēvētais “Luhanskas Tautas Republikas” iekšlietu ministrs un šajā statusā atbildīgs par tā dēvētās Luhanskas Tautas Republikas valdības separātistu “pārvaldības” darbībām.
                        Bijušais tā dēvētās Luhanskas Tautas Republikas īpašais sūtnis Minskas īstenošanas jautājumos.

                        12.7.2014.

                        97.

                           Vladimir Petrovich KONONOV (jeb Tsar)
                        (Владимир Петровнч КОНОНОВ)

                           Volodymyr Petrovych KONONOV

                        (Володимир Петрович КОНОНОВ)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 14.10.1974.
                        Dzimšanas vieta: Gorsky, Luhansk Oblast

                        2014. gada 14. augustā viņš nomainīja Igor Strelkov/Girkin tā dēvētā “Doņeckas Tautas Republikas” aizsardzības ministra amatā. Saskaņā ar pieejamo informāciju viņš kopš 2014. gada aprīļa ir bijis separātistu kaujinieku grupas komandieris Doņeckā un solījies atrisināt stratēģisko uzdevumu – atvairīt Ukrainas militāro agresiju. Tādējādi Kononov ir atbalstījis darbības un politiku, kas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.
                        Atlaists no tā dēvētā aizsardzības ministra amata 2018. gada septembrī.
                        Pensionēto militārpersonu sociālās palīdzības direktorāta vadītājs tā dēvētā “Doņeckas Tautas Republikas” vadītāja pakļautībā.

                        12.9.2014.

                        100.

                           Andrey Yurevich PINCHUK

                        (Андрей Юрьевич ПИНЧУК)

                           Andriy Yuriyovych PINCHUK

                        (Андрiй Юрiйович ПIНЧУК)

                        Dzimums: vīrietis
                        Iespējamais dzimšanas datums: 27.12.1977.

                        Bijušais tā dēvētās Doņeckas Tautas Republikas “valsts drošības ministrs”. Saistīts ar Vladimir Antyufeyev, kurš bija atbildīgs par separātistu “pārvaldības” darbībām, ko veikusi tā sauktā Doņeckas Tautas Republikas valdība. Tādējādi viņš ir atbalstījis darbības un politiku, kas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību. Joprojām aktīvi atbalsta separātistu darbības vai politiku. “Union of Donbas volunteers” vadītājs.

                        12.9.2014.

                        101.

                           Oleg Vladimirovich BEREZA

                        (Олег Владимирович Берёза)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 1.3.1977.

                        Bijušais tā dēvētais “Doņeckas Tautas Republikas” iekšlietu ministrs. Saistīts ar Vladimir Antyufeyev, kurš bija atbildīgs par separātistu “pārvaldības” darbībām, ko veikusi tā sauktā Doņeckas Tautas Republikas valdība. Tādējādi viņš ir atbalstījis darbības un politiku, kas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

                        12.9.2014.

                        126.

                           Dmitry Aleksandrovich SEMYONOV

                           Dmitrii Aleksandrovich SEMENOV

                        (Дмитрий Александрович СЕМЕНОВ)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 1.6.1977.
                        Dzimšanas vieta: Krievijas Federācija

                        Bijušais tā dēvētās Luhanskas Tautas Republikas “premjerministra vietnieks finanšu lietās”.
                        Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
                        Joprojām aktīvi atbalsta LNR separātistu struktūras.

                        29.11.2014.

                        130.

                           Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (jeb Igor Vladimirovich KOSTENOK)
                        (Игорь Владимирович КОСТЕНОК)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 15.3.1961.
                        Dzimšanas vieta: Vodyanske, Dobropillia Rayon, Donetsk oblast

                        Водянское, Добропольский район Донецкой области

                        Bijušais tā dēvētais “Doņeckas Tautas Republikas” izglītības ministrs.
                        Tādēļ viņš, uzņemoties un pildot minētos pienākumus, ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
                        Patlaban strādā Doņeckas Vadības un civildienesta akadēmijā tā dēvētā “Doņeckas Tautas Republikas” vadītāja pakļautībā.

                        29.11.2014.

                        132.

                           Vladyslav Mykolayovych DEYNEGO (jeb Vladislav Nikolayevich DEYNEGO)
                        (Владислав Миколайович ДЕЙНЕГО)
                        (Владислав Николаевич ДЕЙНЕГО)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 12.3.1964.
                        Dzimšanas vieta: Romny, Sumy oblast

                        Pомны, Сумская область

                        Bijušais tā dēvētās Luhanskas Tautas Republikas Tautas padomes “vadītāja vietnieks”.
                        Tādēļ viņš, uzņemoties un pildot minētos pienākumus, ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
                        Patlaban viņš ir tā dēvētās Luhanskas Tautas Republikas tā sauktais ārlietu ministra pienākumu izpildītājs.

                        29.11.2014.

                        137.

                           Eduard Aleksandrovich BASURIN ( Эдуард Александрович БАСУРИН)

                           Eduard Oleksandrovych BASURIN (Едуард Олександрович БАСУРIН)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 27.6.1966.
                        Dzimšanas vieta: Donetsk

                        Bijusī tā dēvētās Luhanskas Tautas Republikas “Tautas zemessardzes” (“People's Militia”) runaspersona un vadītāja vietnieks.
                        Tādēļ viņš, uzņemoties un pildot minētos pienākumus, ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.

                        16.2.2015.

                        138.

                           Alexandr Vasilievich SHUBIN

                        (Александр Васильевич ШУБИН)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 20.5.1972. vai 30.5.1972.
                        Dzimšanas vieta: Luhansk

                        Bijušais nelikumīgās tā sauktās Luhanskas Tautas Republikas tā dēvētais tieslietu ministrs. Bijušais tā sauktās Luhanskas Tautas Republikas Centrālās vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs.
                        Tādēļ viņš, uzņemoties un pildot minētos pienākumus, ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
                        Atlaists no tā sauktās Luhanskas Tautas Republikas Centrālās vēlēšanu komisijas priekšsēdētāja amata 2018. gada jūnijā.
                        Viņš turpina atbalstīt un leģitimēt separātistu politiku.

                        16.2.2015.

                        140.

                           Sergey Yurevich IGNATOV (jeb KUZOVLEV, jeb TAMBOV)
                        (Сергей Юрьевич ИГНАТОВ jeb КУЗОВЛЕВ, jeb ТAMБOB)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 7.1.1967.
                        Dzimšanas vieta: Michurinsk, Tambov oblast

                        Мичуринск, Тамбовская область

                        Bijušais tā dēvētais “Luhanskas Tautas Republikas Tautas zemessardzes” virspavēlnieks.
                        Tādēļ viņš, uzņemoties un pildot minētos pienākumus, ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
                        Bijušais Krievijas Bruņoto spēku 8. armijas komandieris. Krievijas Dienvidu militārā apgabala štāba priekšnieks un pirmais komandiera vietnieks.

                        16.2.2015.

                        142.

                           Aleksandr Yurievich TIMOFEEV

                        (Александр Юрьевич ТИМОФЕЕВ)

                           Oleksandr Yuriyovych TYMOFEYEV

                        (Олександр Юрiйович ТИМОФЕЄВ)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 15.5.1971.
                        Dzimšanas vieta: Nevinnomyssk, Stavropol Krai

                        Невинномысск, Ставропольский край

                        Bijušais tā dēvētais “Doņeckas Tautas Republikas” finanšu un nodokļu ministrs.
                        Tādēļ viņš, uzņemoties un pildot minētos pienākumus, ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
                        Atlaists no tā sauktā finanšu un nodokļu ministra amata 2018. gada septembrī. Joprojām aktīvi atbalsta separātistu darbības vai politiku.

                        16.2.2015.

                        145.

                           Olga Igorevna BESEDINA

                        (Ольга Игоревна БЕСЕДИНА)

                           Olha Ihorivna BESEDINA

                        (Ольга Iгорiвна БЕСЕДIНА)

                        Dzimums: sieviete
                        Dzimšanas datums: 10.12.1976.
                        Dzimšanas vieta: Luhansk

                        Bijusī tā sauktās Luhanskas Tautas Republikas tā dēvētā ekonomiskās attīstības un tirdzniecības ministre.
                        Tādēļ viņa, uzņemoties un pildot minētos pienākumus, ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējusi situāciju Ukrainā.
                        Bijusī “Luhanskas administrācijas” vadītāja biroja Ārlietu ekonomikas departamenta vadītāja.

                        16.2.2015.

                        160.

                           Sergey Anatolevich TOPOR-GILKA

                        (Сергей Анатольевич ТОПОР-ГИЛКА)

                        Dzimums: vīrietis
                        Sabiedrības OAO “VO TPE” ģenerāldirektors līdz tās maksātnespējai, OOO “VO TPE” ģenerāldirektors
                        Dzimšanas datums: 17.2.1970.

                           OAO “VO TPE” ģenerāldirektora amatā viņš risināja sarunas ar Siemens Gas Turbine Technologies OOO par gāzes turbīnu iegādi un piegādi Krievijas Federācijas Krasnodaras (Krasnodar) reģiona Taman elektrostacijai. Vēlāk kā OOO “VO TPE” ģenerāldirektors viņš bija atbildīgs par gāzes turbīnu nogādāšanu uz Krimu un par Balaklava un Tavricheskaya termoelektrostaciju būvprojekta īstenošanu, kurās turbīnas tika instalētas. Tas palīdz izveidot neatkarīgu Krimas un Sevastopoles elektroapgādi, tādējādi atbalstot to atdalīšanu no Ukrainas, un grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

                        4.8.2017.

                        164.

                           Aleksandr Yurevich PETUKHOV /

                           Aleksandr Yurievich PETUKHOV

                        (Александр Юрьевич ПЕТУХОВ)

                           Oleksandr Yuriyovych PIETUKHOV

                        (Олександр Юрiйович ПЄТУХОВ)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 17.7.1970.

                        Bijušais Sevastopoles vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs. Pildot šos pienākumus, viņš piedalījās Krievijas prezidenta 2018. gada 18. marta vēlēšanu rīkošanā nelikumīgi anektētajā Krimā un Sevastopolē un tādējādi aktīvi atbalstīja un īstenoja politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība.
                        Maskavas reģiona galvenais federālais inspektors.

                        14.5.2018.

                        167.

                           Olga Valerievna POZDNYAKOVA / Olga Valeryevna POZDNYAKOVA

                        (Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА)

                           Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA

                        (Ольга Валеріївна ПОЗДНЯКОВА)

                        Dzimums: sieviete
                        Dzimšanas datums: 30.3.1982.
                        Dzimšanas vieta: Shakhty, Rostov Oblast, PSRS

                        Bijusī tā dēvētās Doņeckas Tautas Republikas Centrālās vēlēšanu komisijas “priekšsēdētāja”. Pildot šos pienākumus, viņa piedalījās tā dēvēto 2018. gada 11. novembra vēlēšanu rīkošanā tā dēvētajā Doņeckas Tautas Republikā un tādējādi ir aktīvi atbalstījusi un īstenojusi darbības un politiku, kas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību, un vēl vairāk destabilizējusi situāciju Ukrainā.
                        Iekšlietu politikas direktorāta vadītāja tā dēvētā Doņeckas Tautas Republikas vadītāja administrācijā.

                        10.12.2018.

                        173.

                           Vladimir Yurievich VYSOTSKIY

                        (Владимир Юрьевич ВЫСОЦКИЙ)

                           Volodymyr Yuriyovych VYSOTSKYI

                        (Володимир Юрійович ВИСОЦЬКИЙ)

                        Dzimums: vīrietis
                        Dzimšanas datums: 7.4.1985.
                        Dzimšanas vieta: Krimas Autonomā Republika

                        Bijušais tā dēvētās Doņeckas Tautas Republikas Centrālās vēlēšanu komisijas “sekretārs”. Pildot šos pienākumus, viņš piedalījās tā dēvēto 2018. gada 11. novembra vēlēšanu rīkošanā tā dēvētajā Doņeckas Tautas Republikā un tādējādi ir aktīvi atbalstījis un īstenojis darbības un politiku, kas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
                        Tā dēvētās Doņeckas Tautas Republikas “Centrālās vēlēšanu komisijas” vadītāja vietas izpildītājs.

                        10.12.2018.

                  Vienības

                        Vārds

                        Identifikācijas informācija

                        Pamatojums

                        Sarakstā iekļaušanas datums

                        6.

                           International Union of Public Associations “Great Don Army” (Starptautiskā Sabiedrisko organizāciju savienība “Great Don Army”)

                           Международный Союз Общественных Объединений“Всевеликое Войско Донское”

                        Oficiāla informācija:
                        http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/
                        http://xn----7sbabalgku2ad1b5b2e.xn--p1ai/
                        Tālruņa numurs:
                        +7-8-908-178-65-57
                        Sociālie mediji: Cossack National Guard http://vk.com/kazak_nac_guard
                        Adrese: 346465 Russia, Rostov Region, October District, St Zaplavskaya, Str Shosseynaya 1

                        Otra adrese: Voroshilovskiy Prospekt 12/85-87/13, Rostov-on-Don

                        Svītrota no reģistra 2017. gadā.

                        “Great Don army” izveidoja “Cossack National Guard”, kas ir atbildīga par cīņu pret Ukrainas valdības spēkiem Ukrainas austrumu daļā, tādējādi graujot Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību, kā arī apdraudot Ukrainas stabilitāti un drošību.
                        Saistīta ar Nikolay Kozitsyn kungu, kas ir kazaku spēku komandieris un ir atbildīgs par to separātistu komandēšanu Ukrainas austrumu daļā, kuri cīnās pret Ukrainas valdības spēkiem.

                        25.7.2014.

                        9.

                        Tā dēvētā
                        “Army of the Southeast”
                        “Армии Юго-Востока”

                        Sociālie mediji:
                        https://vk.com/sigma_orel

                        Nelikumīgs bruņots separātistu grupējums, kuru uzskata par vienu no svarīgākajiem Ukrainas austrumu daļā.
                        Atbildīgs par Drošības dienesta ēkas ieņemšanu Luhanskas reģionā.
                        Saistīts ar Valeriy BOLOTOV kungu, kurš ir iekļauts sarakstā kā viens no grupējuma līderiem.
                        Saistīts ar Vasyl NIKITIN kungu, kas ir atbildīgs par tā dēvētās Luhanskas Tautas republikas valdības separātistu “pārvaldības” darbībām.

                        25.7.2014.

                        10.

                        Tā dēvētā

                           Donbas People's Militia /
                        “Нарoдное oпoлчéние Дoнбáсса” (“Donbasa Tautas zemessardze”)

                        Sociālie mediji:
                        http://vk.com/polkdonbassa
                        +38-099-445-63-78;
                        +38-063-688-60-01;
                        +38-067-145-14-99;
                        +38-094-912-96-60;
                        +38-062-213-26-60
                        E-pasts: voenkom.dnr@mail.ru
                        vknovoros@yandex.ru
                        mobilisation@novorossia.co
                        polkdonbassa@mail.ru
                        Brīvprātīgo tālruņi Krievijā:
                        +7 499 709-89-06
                        vai e-pasts: novoross24@mail.ru
                        Adrese: Donetsk Prospect Zasyadko.13

                        Nelikumīgs bruņotu separātistu grupējums, kas ir atbildīgs par cīņu pret Ukrainas valdības spēkiem Ukrainas austrumu daļā, tādējādi apdraudot Ukrainas stabilitāti un drošību; kaujinieku grupējums 2014. gada aprīlī Ukrainas austrumu daļā pārņēma savā kontrolē vairākas valdības ēkas, tādējādi graujot Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību. Tas ir saistīts ar Pavel Gubarev kungu, kurš ir atbildīgs par reģionālās valdības ēkas ieņemšanu Doņeckā kopā ar prokrieviskiem spēkiem, un ir sevi pasludinājis par “tautas gubernatoru”.

                        25.7.2014.

                        13.

                           State Unitary Enterprise of the City of Sevastopol, “Sevastopol seaport” (Sevastopoles pilsētas valsts unitārais uzņēmums “Sevastopol seaport”)

                           ГУП ГС“Севастопольский морской порт”
                        (agrākais nosaukums – valsts uzņēmums “Sevastopol commercial seaport”

                           Государственное предприятие“Севастопольский морской торговьй порт”

                           Gosudarstvenoye predpriyatiye “Sevastopolski morskoy torgovy port”)

                           Nakhimov Square 5, 299011 Sevastopol

                        (пл. Нахимова, 5, г. Севастополь, 299011)
                        Kods: 1149204004707

                        Vienības īpašumtiesības tika nodotas pretēji Ukrainas tiesību aktiem. “Krimas Parlaments”17.3.2014. pieņēma rezolūciju Nr. 1757-6/14 “Par dažu Ukrainas infrastruktūras un lauksaimniecības ministrijām piederošu uzņēmumu nacionalizāciju”, ar ko “Krimas Republikas” vārdā paziņo par valsts uzņēmumam “Sevastopol commercial seaport” piederošu aktīvu apropriāciju. Tādējādi Krimas “varas iestādes” uzņēmumu ir faktiski konfiscējušas. Tirdzniecības apjoma ziņā tā ir lielākā komerciālā jūras osta Krimā. Pārreģistrēts 6.6.2014. kā State Unitary Enterprise of the City of Sevastopol “Sevastopol seaport” (Государственное унитарное предприятие города Севастополя“Севастопольский морской порт”). Dibinātājs: Sevastopoles pārvalde (Правительство Севастополя).

                        25.7.2014.

                        15.

                           State Unitary Enterprise of the “Republic of Crimea”“Universal-Avia” (“Krimas Republikas” valsts unitārais uzņēmums “Universal-Avia”)

                           Государственное унитарное предприятие Республики Крым“Универсал-Авиа”
                        (agrākais nosaukums – valsts uzņēmums Universal -Avia

                           Государственное предприятие“Универсал-Авиа”

                           Gosudarstvenoye predpriyatiye “Universal-Avia”)

                           Aeroflotskaya Street 5, 295021, Simferopol

                           ул. Аэрофлотская, дом 5, 295021, г. Симферополь

                        Tālr.: 24-80-89, 8 (978) 719-55-30
                        unavia_omts@mail.ru

                        Vienības īpašumtiesības tika nodotas pretēji Ukrainas tiesību aktiem. “Krimas Parlamenta prezidijs”24.3.2014. pieņēma lēmumu “Par valsts uzņēmumu “Gosudarstvenoye predpriyatiye Universal-Avia” (“О Государственном предприятии“Универсал-Авиа””)” Nr. 1794- 6/14, ar ko “Krimas Republikas” vārdā paziņo par valsts uzņēmumam “Universal-Avia” piederošu aktīvu apropriāciju. Tādējādi Krimas “varas iestādes” uzņēmumu ir faktiski konfiscējušas. Pārreģistrēts 15.1.2015. kā State Unitary Enterprise of the “Republic of Crimea”“Universal-Avia” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым“Универсал-Авиа”). Dibinātājs: “Krimas Republikas” Transporta ministrija (Министерство транспорта Республики Крым).

                        25.7.2014.

                        16.

                           Federal State Budgetary Enterprise “Sanatorium Nizhnyaya Oreanda” of the Administration of the President of the Russian Federation (Federāls Krievijas Federācijas prezidenta administrācijas valsts budžeta uzņēmums “Sanatorium Nizhnyaya Oreanda”)
                        (agrākais nosaukums – sanatorija “Nizhnyaya Oreanda” /

                           Санаторий“Нижняя Ореанда”)

                           Resort “Nizhnyaya Oreanda”, 298658, Yalta, Oreanda

                        (298658, г. Ялта, пгт. Ореанда, Санаторий“Нижняя Ореанда”)
                        marketing@oreanda-resort.ru
                        +7 (3654) 31-25-48

                        Vienības īpašumtiesības tika nodotas pretēji Ukrainas tiesību aktiem. “Krimas Parlamenta prezidijs”2014. gada 21. martā pieņēma lēmumu “Par sanatoriju un kūrortu asociācijas izveides jautājumiem” Nr. 1767-6/14, ar ko “Krimas Republikas” vārdā paziņo par sanatorijai “Nizhnyaya Oreanda” piederošu aktīvu apropriāciju. Tādējādi Krimas “varas iestādes” uzņēmumu ir faktiski konfiscējušas. Pārreģistrēts 2014. gada 9. oktobrī kā Federal State Budgetary Enterprise “Sanatorium Nizhnyaya Oreanda” of the Administration of the President of the Russian Federation (ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ“САНАТОРИЙ“НИЖНЯЯ ОРЕАНДА”ПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ”). Dibinātājs: Krievijas Federācijas prezidenta administrācija (УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ).

                        25.7.2014.

                        18.

                           State Unitary Enterprise of the “Republic of Crimea”“Production-Agrarian Union “Massandra”” (“Krimas Republikas” valsts unitārais uzņēmums “Production-Agrarian Union “Massandra””)

                           Государственное унитарное предприятие Республики Крым“Производственно-аграрное объединение“Массандра””

                           Gosudarstvennoye unitarnoe predpriyatiye Respubliki Krym Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra

                        (iepriekšējais nosaukums – federāls Krievijas Federācijas prezidenta administrācijas valsts budžeta uzņēmums “Production-Agrarian Union Massandra”
                        “Производственно-аграрное объединение“Массандра”Управления делами Президента Российской Федерации”
                        Valsts koncerns “National Association of producers Massandra”

                           Национальное производственно-аграрное объединение“Массандра”

                           Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra)

                           298650, Crimea, Yalta, Massandra, str. Vinodela Egorova 9.

                                    298650, Крым, г. Ялта,

                                       пгт. Массандра,

                                       ул. Винодела Егорова, д. 9

                              Tīmekļa vietne: http://massandra.su

                        Vienības īpašumtiesības tika nodotas pretēji Ukrainas tiesību aktiem. 2014. gada 9. aprīlī“Krimas Parlamenta prezidijs” pieņēma lēmumu Nr. 1991-6/14 “Par grozījumiem “Krimas Republikas”” Valsts padomes 2014. gada 26. marta rezolūcijā Nr. 1836-6/14 “Par “Krimas Republikas” teritorijā izvietoto agroindustriālā kompleksa uzņēmumu, iestāžu un organizāciju īpašuma nacionalizāciju”, ar ko “Krimas Republikas” vārdā paziņo par valsts koncerna “National Association of producers Massandra” piederošu aktīvu apropriāciju. Tādējādi Krimas “varas iestādes” uzņēmumu ir faktiski konfiscējušas. Pārreģistrēts 1.8.2014. kā Federal State Budgetary Enterprise “Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”” of the Administration of the President of the Russian Federation (Федеральное государственное унитарное предприятие“Производственно-аграрное объединение“Массандра”Управления делами Президента Российской Федерации”).
                        Dibinātājs: Krievijas Federācijas prezidenta administrācija (Управление делами Президента Российской Федерации).
                        Pārreģistrēts 1.4.2019. kā State Unitary Enterprise of the “Republic of Crimea”“Production-Agrarian Union “Massandra””.

                        25.7.2014.

                        24.

                        Doņeckas Republika
                        (sabiedriska organizācija)

                           Донецкая республика

                        Oficiāla informācija:
                        http://oddr.info/
                        orgotdel@oddr.info
                        Adrese: Donetsk, Universitetskaya 19

                           г. Донецк, ул. Университетская, дом 19

                        Sabiedriska “organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā dēvētās Doņeckas Tautas Republikas tā dēvētajām 2014. gada 2. novembra un 2018. gada 11. novembra vēlēšanām. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums, un tādēļ tās ir nelikumīgas.
                        Tādēļ tā, oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. To dibināja Andriy PURGIN un vadīja Alexander ZAKHARCHENKO. 2018. gadā Denis PUSHYLIN tika izvirzīts par kandidātu tā dēvētās Doņeckas Tautas Republikas “vadītāja” amatam.

                        29.11.2014.

                        27.

                           People's Union (Narodny Soyuz)

                           Народный союз

                        Svītrota no reģistra 2018. gadā.

                        Sabiedriska “organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā dēvētās Luhanskas tautas republikas tā dēvētajām 2014. gada 2. novembra vēlēšanām. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums, un tādēļ tās ir nelikumīgas.
                        Tādēļ tā, oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.

                        29.11.2014.

                        29.

                           Cossack National Guard

                           Казачья Национальная Гвардия

                        http://казакнацгвард.рф/
                        https://vk.com/kazak_nac_guard

                        Bruņots separātistu grupējums, kas ir aktīvi atbalstījis darbības, ar kurām tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kuras turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
                        Tā komandieris ir sarakstā iekļautais Nikolay KOZITSYN, ar kuru tādējādi minētā grupa ir saistīta.
                        Kā ziņo, tas ir tā dēvētā “Luhanskas Tautas Republikas” 2. armijas korpusa daļa.

                        16.2.2015.

                        30.

                           Sparta battalion

                           Батальон“Спарта”

                        Bruņots separātistu grupējums, kas ir aktīvi atbalstījis darbības, ar kurām tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kuras turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
                        Tas ir tā dēvētā “Doņeckas Tautas Republikas” 1. armijas korpusa daļa. To dēvē arī par militāro vienību 08806 un par “Gvardeysky” bataljonu. 2017. gada novembrī šī vienība tika nosaukta nogalinātā separātistu militārā komandiera Arsen Pavlov (jeb Motorola) vārdā.

                        16.2.2015.

                        34.

                           Oplot battalion

                           Батальон“Оплот”

                        Sociālie mediji:
                        http://vk.com/oplot_info

                        Bruņots separātistu grupējums, kas ir aktīvi atbalstījis darbības, ar kurām tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kuras turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
                        |To dēvē arī par 5th Separate Motor Rifle Brigade, kuru kopš 2018. gada oktobra dēvē arī Alexander Zakharchenko vārdā. Kā ziņo, tas ir tā dēvētā “Doņeckas Tautas Republikas” 1. armijas korpusa daļa.

                        16.2.2015.

                        35.

                           Kalmius battalion

                           Батальон“Кальмиус”

                        Bruņots separātistu grupējums, kas ir aktīvi atbalstījis darbības, ar kurām tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kuras turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
                        To dēvē arī par Separate Artillery Brigade, kas ir tā dēvētā “Doņeckas Tautas Republikas” 1. armijas korpusa daļa.

                        16.2.2015.

                        37.

                           Movement“Novorossiya”of Igor STRELKOV

                           Движение“Новороссия”Игоря СТРЕЛКОВА

                        http://novorossia.pro/
                        info@clubnb.ru

                        Kustība “Novorossiya” / “New Russia” tika izveidota 2014. gada novembrī Krievijā, un to vada Krievijas virsnieks Igor Strelkov/Girkin (identificēts kā Krievijas Federācijas Bruņoto spēku Ģenerālštāba Galvenās izlūkošanas pārvaldes (GRU) darbinieks).
                        Saskaņā ar tās noteiktajiem mērķiem tās nolūks ir sniegt vispusīgu un efektīvu atbalstu “Novorossiya”, tostarp palīdzot kaujiniekiem cīnīties Ukrainas austrumu daļā, tādējādi atbalstot politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība.
                        Saistīta ar personu, kura iekļauta sarakstā saistībā ar Ukrainas teritoriālās integritātes graušanu.

                        16.2.2015.

                        38.

                           OAO “VO Technopromexport” (OAO “VO TPE”)

                        jeb Open Joint Stock Company “Foreign Economic Association”“Technopromexport”

                           Открытое акционерное общество Внешнеэкономическое объединение Технопромэкспорт

                        Adrese: 119019, Moscow, Novyi Arbat str., 15, building 2

                        Reģistrācijas datums: 27.7.1992.
                        Valsts reģistrācijas numurs: 1067746244026
                        Nodokļu reģistrācijas numurs: 7705713236
                        Norit bankrota procedūra.

                        Kā Siemens Gas Turbine Technologies līgumslēdzēja OOO, OAO “VO TPE” iegādājās gāzes turbīnas, kuras bija paredzētas Krievijas Federācijas Krasnodaras reģiona Taman elektrostacijai, un kā līgumslēdzēja tā ir atbildīga par gāzes turbīnu nogādāšanu OOO “VO TPE”, no kurienes tās savukārt tika nogādātas instalācijai Krimā. Tas palīdz izveidot neatkarīgu Krimas un Sevastopoles elektroapgādi, tādējādi atbalstot to atdalīšanu no Ukrainas, un grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

                        4.8.2017.

                        39.

                           OOO “VO Technopromexport” (OOO “VO TPE”)

                        jeb Limited Liability Company “Foreign Economic Association”“Technopromexport”

                           Общество с ограниченной ответственностью“Внешнеэкономическое объединение Технопромэкспорт”

                        Adrese: 119019, Moscow, Novyi Arbat str., 15, building 2

                        Reģistrācijas datums: 8.5.2014.
                        Valsts reģistrācijas numurs: 1147746527279
                        Nodokļu reģistrācijas numurs: 7704863782e

                        To gāzes turbīnu īpašniece, kuras Siemens Gas Turbine Technologies OOO sākotnēji piegādāja OAO “VO TPE”. OOO “VO TPE” gāzes turbīnas nogādāja instalācijai Krimā. Tas palīdz izveidot neatkarīgu Krimas un Sevastopoles elektroapgādi, tādējādi atbalstot to atdalīšanu no Ukrainas, un grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.
                        Tā ir atbildīga par Balaklava un Tavricheskaya termoelektrostaciju būvprojekta īstenošanu, kurās turbīnas tika instalētas.

                        4.8.2017.

                        41.

                           “State Unitary Enterprise of the Crimean Republic “Crimean Sea Ports”” (“Krimas Republikas” valsts unitārais uzņēmums “Crimean Sea Ports”)
                        (“Государственное унитарное предприятие Республики Крым“Крымские морские порты””), tostarp filiāles:

                                    —

                                       Feodosia Commercial Port,

                                    —

                                       Kerch Ferry,

                                    —

                                       Kerch Commercial Port.

                                       28 Kirova Street

                                       Kerch 298312

                                       Crimea

                              (298312, Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)
                        info@crimeaport.ru

                        “Krimas Parlaments”2014. gada 17. martā pieņēma rezolūciju Nr. 1757-6/14 “Par dažu Ukrainas Infrastruktūras un Lauksaimniecības ministrijām piederošu uzņēmumu nacionalizāciju” un 2014. gada 26. martā – rezolūciju Nr. 1865-6/14 “Par valsts uzņēmumu “Crimean Sea Ports”” (“О Государственном предприятии“Крымские морские порты””), ar ko “Krimas Republikas” vārdā paziņo par vairākiem uzņēmumā “State Unitary Enterprise of the Crimean Republic “Crimean Sea Ports”” apvienotiem valsts uzņēmumiem piederošu aktīvu apropriāciju. Tādējādi Krimas “varas iestādes” minētos uzņēmumus ir faktiski konfiscējušas, un nelikumīgā īpašumtiesību nodošanā ieguvējs ir “Crimean Sea Ports”.

                        16.9.2017.

                        43.

                           PJSC Mostotrest

                           ПАО Мостотрест

                        Adrese:

                                       6 Barklaya street,

                                       Bld. 5 Moscow,

                                       121087 Russia

                              mostro@mostro.ru

                           PJSC Mostotrest, izmantojot sava valsts līgumu par tilta uzturēšanu, ir aktīvi piedalījies Kerčas tilta (Kerch Bridge) būvniecībā, ar kura palīdzību Krievija tiek savienota ar nelikumīgi anektēto Krimas pussalu. Turklāt tā atrodas tādas fiziskas personas (Arkady Rotenberg) īpašumā, kura jau ir iekļauta sarakstā par darbībām, ar kurām tiek grauta Ukrainas suverenitāte (šā pielikuma persona Nr. 92). Tādēļ šī sabiedrība atbalsta to, ka nelikumīgi anektētā Krimas pussalas tiek konsolidēta ar Krievijas Federāciju, kas savukārt vēl vairāk grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

                        31.7.2018.

                        45.

                           Stroygazmontazh Corporation (SGM Group)

                           ООО Стройгазмонтаж

                        (груп СГМ)

                        Adrese:

                                       Prospect Vernadskogo 53

                                       Moscow

                                       119415 Russia

                              Tīmekļa vietne: www.ooosgm.com
                        info@ooosgm.ru

                           Stroygazmontazh Corporation (SGM Group), izmantojot sava valsts līgumu par tilta būvi, ir aktīvi piedalījies Kerčas tilta (Kerch Bridge) būvniecībā, ar kura palīdzību Krievija tiek savienota ar nelikumīgi anektēto Krimas pussalu.
                        Turklāt tā atrodas tādas fiziskas personas (Arkady Rotenberg) īpašumā, kura jau ir iekļauta sarakstā par darbībām, ar kurām tiek grauta Ukrainas suverenitāte (šā pielikuma persona Nr. 92). Tādēļ šī sabiedrība atbalsta to, ka nelikumīgi anektētā Krimas pussalas tiek konsolidēta ar Krievijas Federāciju, kas savukārt vēl vairāk grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

                        31.7.2018.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1404 (2019. gada 6. septembris) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

text:
                  13.9.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 236/14

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/1404
         (2019. gada 6. septembris)
         par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 9. oktobra Regulu (ES) Nr. 952/2013, ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (1), un jo īpaši tās 57. panta 4. punktu un 58. panta 2. punktu,
         tā kā:

                     (1)

                     Lai nodrošinātu Padomes Regulai (EEK) Nr. 2658/87 (2) pievienotās kombinētās nomenklatūras vienveidīgu piemērošanu, ir jāpieņem noteikumi par šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju.

                     (2)

                     Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Minētie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kura pilnīgi vai daļēji pamatojas uz KN vai pievieno tai papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Savienības noteikumiem, lai piemērotu tarifu un citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību.

                     (3)

                     Šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem būtu jāklasificē ar minētās tabulas 2. ailē norādīto KN kodu atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam.

                     (4)

                     Ir lietderīgi noteikt, ka saistošo izziņu par tarifu, kas izdota attiecībā uz precēm, uz kurām attiecas šī regula, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, izziņas turētājs var turpināt izmantot noteiktu laikposmu saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 952/2013 34. panta 9. punktu. Būtu jānosaka, ka minētais laikposms ir trīs mēneši.

                     (5)

                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants
            Pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar tabulas 2. ailē norādīto KN kodu.

            2. pants
            Saistošo izziņu par tarifu, kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 952/2013 34. panta 9. punktu var turpināt izmantot trīs mēnešus no šīs regulas spēkā stāšanās dienas.

            3. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 6. septembrī

                  Komisijas

                  un tās priekšsēdētāja vārdā –

                  Nodokļu politikas un muitas savienības ģenerāldirektorāta

                  ģenerāldirektors

               Stephen QUEST

            (1)  OV L 269, 10.10.2013., 1. lpp.

            (2)  Padomes 1987. gada 23. jūlija Regula (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.).

            PIELIKUMS

                        Preču apraksts

                        Klasifikācija
                        (KN kods)

                        Pamatojums

                        (1)

                        (2)

                        (3)

                        Plastmasas un metāla (tērauds ar volframa uzgali) uzgaļu pāris, kurus ar klipšu sistēmu speciāli paredzēts piestiprināt nūjošanas nūjām.
                        Sk. attēlu (*1).

                        9506 91 90

                        Klasifikācija noteikta, ievērojot kombinētās nomenklatūras 1. un 6. vispārīgo interpretācijas noteikumu, 95. nodaļas 3. piezīmi un KN kodu 9506 , 9506 91  un 9506 91 90  formulējumu.
                        Nūjošanas nūjas nevar uzskatīt par pastaigu spieķiem un tamlīdzīgiem izstrādājumiem, kas minēti pozīcijā 6602 . Nūjošanas nūju objektīvās īpašības atšķiras no pozīcijā 6602  klasificētajiem pastaigu spieķiem tāpēc, ka nūjas paredzētas izmantošanai pārī ķermeņa virzīšanai uz priekšu, līdzīgi kustībai parastajā slēpošanā. Rokturi, līdzīgi parastās slēpošanas nūju rokturiem, ir nūju vertikāls pagarinājums, savukārt pastaigas spieķu rokturi ir spieķu horizontāls pagarinājums, kas ļauj lietotājiem pret tiem balstīties.
                        Nūjošana no parastas staigāšanas atšķiras ar to, ka tajā tiek nodarbināta ķermeņa augšdaļa, ķermeni ar nūju palīdzību virzot uz priekšu, un tāpēc to var uzskatīt par fizisku vingrinājumu pozīcijas 9506  nozīmē.
                        Šiem uzgaļiem ir īpatnēja forma un dizains, kā arī īpaša piestiprināšanas sistēma, kas ļauj tos izmantot tikai vai galvenokārt ar nūjošanas nūjām (pozīcijas 9506  rīki) 95. nodaļas 3. piezīmes nozīmē. Tāpēc klasifikācija pozīcijā 6603  pie tādu pastaigu spieķu daļām, kuri klasificēti pozīcijā 6602 , nav iespējama saskaņā ar 66. nodaļas 1. (c) piezīmi.
                        Tāpēc uzgaļi ir klasificējami ar KN kodu 9506 91 90  kā vingrošanas rīku un inventāra daļas.

               (*1)  Attēls pievienots tikai informācijai.


title: Padomes Īstenošanas regula (ES) 2019/1586 (2019. gada 26. septembris), ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/2063 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā

text:
                  27.9.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 248/1

         PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/1586
         (2019. gada 26. septembris),
         ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/2063 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2017/2063 (2017. gada 13. novembris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā (1) un jo īpaši tās 17. panta 1. punktu,
         ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
         tā kā:

                     (1)

                     2017. gada 13. novembrī Padome pieņēma Regulu (ES) 2017/2063.

                     (2)

                     2019. gada 16. jūlijā Augstā pārstāve Savienības vārdā nāca klajā ar deklarāciju, kurā norādīts, ka politiskā krīze un ekonomikas sabrukums Venecuēlā turpina radīt smagus zaudējumus iedzīvotājiem, par ko liecina 4 miljonu cilvēku bēgšana no Venecuēlas, un ka šī krīze arī joprojām ir viens no galvenajiem nestabilitātes avotiem reģionā.

                     (3)

                     Deklarācijā uzsvērts, ka nesen publicētais ANO Augstās cilvēktiesību komisāres ziņojums (“ziņojums”) skaidri un detalizēti apstiprina cilvēktiesību pārkāpumu apjomu un smagumu, tiesiskuma iziršanu un demokrātijas institūtu demontāžu Venecuēlā. Turklāt deklarācijā ir pieminēta kapteiņa Acosta Arévalo traģiskā nāve, viņam atrodoties Venecuēlas drošības spēku gūstā, kā spilgts piemērs tam, ka situācija cilvēktiesību jomā turpina pasliktināties.

                     (4)

                     Savienība ir stingri atbalstījusi ziņojuma konstatējumus un ir aicinājusi režīmu nekavējoties apturēt plaši izplatītos cilvēktiesību pārkāpumus un pilnībā sadarboties ar Augstās cilvēktiesību komisāres biroju un ANO īpašajām procedūrām, lai nodrošinātu ziņojuma ieteikumu īstenošanu. Savienība ir arī norādījusi, ka tā ir gatava sākt strādāt pie tā, lai piemērotu mērķorientētus pasākumus attiecībā uz tiem drošības spēku pārstāvjiem, kas ir iesaistīti spīdzināšanā un citos smagos cilvēktiesību pārkāpumos.

                     (5)

                     Ņemot vērā to, ka smagā situācija Venecuēlā saglabājas, par ko ziņo arī ANO Augstā cilvēktiesību komisāre, un ņemot vērā atbildību par smagajiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp spīdzināšanu, ko, atbalstot režīmu, pastrādājusi daļa no Venecuēlas drošības un izlūkošanas spēkiem, septiņas personas būtu jāiekļauj Regulas (ES) 2017/2063 IV pielikumā ietvertajā to fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstā, kam piemēro ierobežojošus pasākumus.

                     (6)

                     Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2017/2063 IV pielikums,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants
            Regulas (ES) 2017/2063 IV pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

            2. pants
            Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 26. septembrī

                  Padomes vārdā –

                  priekšsēdētājs

               T. HARAKKA

            (1)  OV L 295, 14.11.2017., 21. lpp.

            PIELIKUMS
            Turpmāk minētās personas tiek pievienotas fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstam, kas izklāstīts Regulas (ES) 2017/2063 IV pielikumā:

                           Vārds, uzvārds

                           Identifikācijas informācija

                           Pamatojums

                           Sarakstā iekļaušanas datums

                           “19.

                              Nestor Blanco Hurtado

                           Dzimšanas datums: 1982. gada 26. septembris
                           ID numurs: V-15222057
                           Dzimums: vīrietis

                           Bolivāra nacionālās gvardes majors, darbojās līdztekus Militārās pretizlūkošanas dienesta ģenerāldirektorāta (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) amatpersonām vismaz kopš 2017. gada decembra. Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem DGCIM objektos.

                           27.9.2019.

                           20.

                              Rafael Ramon Blanco Marrero

                           Dzimšanas datums: 1968. gada 28. februāris
                           ID numurs: V-6250588
                           Dzimums: vīrietis

                           Militārās pretizlūkošanas dienesta ģenerāldirektorāta (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) direktora vietnieks vismaz kopš 2018. gada decembra un Venecuēlas Bolivāra nacionālās armijas divīzijas ģenerālis kopš 2019. gada 5. jūlija. Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem DGCIM objektos, ko īstenoja viņa komandētās DGCIM amatpersonas. Saistīts ar kapteiņa Acosta nāvi.

                           27.9.2019.

                           21.

                              Carlos Calderon

                           Dzimums: vīrietis

                           Augsta ranga amatpersona (dēvēta par komisāru, direktoru un ģenerāldirektoru) Bolivāra valsts izlūkdienestā (SEBIN). Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem SEBIN objektos. Konkrēti, viņš piedalījās spīdzināšanas aktos un cietsirdīgā, necilvēcīgā un pazemojošā rīcībā pret aizturētajiem SEBIN cietumā El Helicoide un bija atbildīgs par to.

                           27.9.2019.

                           22.

                              Alexis Enrique Escalona Marrero

                           Dzimšanas datums: 1962. gada 12. oktobris
                           Dzimums: vīrietis

                           Nacionālā organizētās noziedzības un terorisma finansēšanas apkarošanas biroja (ONDOFT) galvenā atbildīgā persona. Nacionālā izspiešanas un nolaupīšanas apkarošanas pavēlniecībā (Comando Nacional Antiextorsión y Secuestro (CONAS)) no 2014. līdz 2017. gadam. Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem, ko īstenojuši viņa komandētie CONAS locekļi. Atbildīgs arī par pilsoniskās sabiedrības apspiešanu, ko īstenoja viņa komandētie CONAS locekļi.

                           27.9.2019.

                           23.

                              Rafael Antonio Franco Quintero

                           Dzimšanas datums: 1973. gada 14. oktobris
                           ID numurs: V-11311672
                           Dzimums: vīrietis

                           Bolivāra valsts izlūkdienesta (SEBIN) aģents. Militārās pretizlūkošanas dienesta Izmeklēšanas direktorāta (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) vadītājs no vismaz 2017. gada līdz 2018. gada decembrim. Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem DGCIM objektos, ko īstenojuši viņa komandētie DGCIM locekļi. Atbildīgs arī par pilsoniskās sabiedrības un demokrātiskās opozīcijas apspiešanu, ko īstenoja viņa komandētie DGCIM locekļi. Saistīts ar kapteiņa Acosta nāvi.

                           27.9.2019.

                           24.

                              Alexander Enrique Granko Arteaga

                           Dzimšanas datums: 1981. gada 25. marts
                           ID numurs: V-14970215
                           Dzimums: vīrietis

                           Militārās pretizlūkošanas dienesta ģenerāldirektorāta (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) Īpašo lietu nodaļas (DAE) vadītājs (direktors). Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu, kā rezultātā iestājusies nāve un ievainojumi, un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem DGCIM objektos, ko īstenojis viņš pats un arī viņa komandētās amatpersonas. Atbildīgs arī par pilsoniskās sabiedrības apspiešanu, ko īstenoja viņa komandētie DGCIM locekļi, kā arī tieši iesaistīts šādā apspiešanā. Saistīts ar kapteiņa Acosta nāvi.

                           27.9.2019.

                           25.

                              Hannover Esteban Guerrero Mijares

                           Dzimšanas datums: 1971. gada 14. janvāris
                           Dzimums: vīrietis

                           Militārās pretizlūkošanas dienesta Izmeklēšanas direktorāta (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) izmeklēšanas vadītājs no vismaz 2019. gada aprīļa līdz 2019. gada augustam. Būdams izmeklēšanas vadītājs, viņš pārraudzīja DGCIM objektu Boleita. Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem, ko īstenoja viņš pats un arī viņa komandētās amatpersonas, jo īpaši Boleita. Saistīts ar kapteiņa Acosta nāvi.

                           27.9.2019.”


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1730 (2019. gada 15. oktobris), ar ko attiecībā uz ELGF 2020. grāmatvedības gadu nosaka procentu likmes, kuras jāpiemēro, aprēķinot finansiālās izmaksas intervences pasākumiem, kuros ietilpst krājumu iepirkšana, uzglabāšana un realizācija

text:
                  17.10.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 264/1

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/1730
         (2019. gada 15. oktobris),
         ar ko attiecībā uz ELGF 2020. grāmatvedības gadu nosaka procentu likmes, kuras jāpiemēro, aprēķinot finansiālās izmaksas intervences pasākumiem, kuros ietilpst krājumu iepirkšana, uzglabāšana un realizācija
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1306/2013 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un Padomes Regulu (EEK) Nr. 352/78, (EK) Nr. 165/94, (EK) Nr. 2799/98, (EK) Nr. 814/2000, (EK) Nr. 1290/2005 un (EK) Nr. 485/2008 atcelšanu (1) un jo īpaši tās 20. panta 1. un 4. punktu,
         apspriedusies ar Lauksaimniecības fondu komiteju,
         tā kā:

                     (1)

                     Komisijas Deleģētās regulas (ES) Nr. 906/2014 (2) 3. panta 1. punkta a) apakšpunktā noteikts, ka finansiālās izmaksas par līdzekļiem, ko dalībvalstis mobilizējušas, lai iepirktu produktus, jānosaka saskaņā ar minētās regulas I pielikumā noteiktajām aprēķina metodēm.

                     (2)

                     Deleģētās regulas (ES) Nr. 906/2014 I pielikuma I daļas 1. punktā noteikts, ka attiecīgās finansiālās izmaksas ir aprēķināmas, pamatojoties uz vienotu procentu likmi, ko Savienībai katra grāmatvedības gada sākumā nosaka Komisija. Šī procentu likme atbilst vidējām trīs mēnešu un 12 mēnešu Euribor nākotnes procentu likmēm, kuras reģistrētas sešu mēnešu atsauces periodā, kas jānosaka Komisijai pirms dalībvalstu paziņojuma, kā paredzēts minētā pielikuma I daļas 2. punkta pirmajā daļā, un kurām jāpiemēro svēruma koeficients – attiecīgi viena trešdaļa un divas trešdaļas.

                     (3)

                     Lai noteiktu konkrētajam grāmatvedības gadam piemērojamās procentu likmes, dalībvalstīm, kā paredzēts Deleģētās regulas (ES) Nr. 906/2014 I pielikuma I daļas 2. punkta pirmajā daļā, Komisijai pēc tās pieprasījuma ne vēlāk kā minētajā pieprasījumā noteiktajā termiņā jāpaziņo vidējā procentu likme, ko tās faktiski uzņēmušās minētā pielikuma I daļas 1. punktā norādītajā atsauces periodā.

                     (4)

                     Turklāt saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) Nr. 906/2014 I pielikuma I daļas 2. punkta otro daļu, ja dalībvalsts neiesniedz paziņojumu saskaņā ar minētā punkta pirmajā daļā norādīto formu un termiņiem, jāuzskata, ka piemērojamā likme, ko šī dalībvalsts ir uzņēmusies, ir 0 %. Ja dalībvalsts paziņo, ka tai nav radušās ar procentu likmēm saistītas izmaksas, jo attiecīgajā atsauces periodā tai lauksaimniecības produktu intervences krājumos nebija, Komisijai šī procentu likme jānosaka saskaņā ar minētā punkta trešo daļu.

                     (5)

                     Saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) Nr. 906/2014 I pielikuma I daļas 3. punktu procentu likme, kas noteikta, pamatojoties uz minētā pielikuma I daļas 2. punktu, jāsalīdzina ar vienoto procentu likmi, kas noteikta, pamatojoties uz minētā pielikuma I daļas 1. punktu. Katrai dalībvalstij piemēro zemāko no šīm divām procentu likmēm. Tomēr, lai atlīdzinātu dalībvalstīm izdevumus, negatīvas procentu likmes nevar ņemt vērā.

                     (6)

                     Procentu likmes, kas jāpiemēro attiecībā uz ELGF 2020. grāmatvedības gadu, būtu jānosaka, ņemot vērā šos dažādos faktorus.

                     (7)

                     Lai nepieļautu juridisku vakuumu attiecībā uz piemērojamo procentu likmi intervences pasākumu finansēšanas izmaksu aprēķināšanai, ir lietderīgi, ka jauno likmi piemēro ar atpakaļejošu spēku no 2019. gada 1. oktobra,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants
            Attiecībā uz izdevumiem, kas dalībvalstīm rodas kā finansiālās izmaksas par līdzekļu mobilizēšanu produktu iegādei un kas attiecināmi uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) 2020. grāmatvedības gadu, Deleģētās regulas (ES) Nr. 906/2014 I pielikumā paredzētās procentu likmes, piemērojot minētās regulas 3. panta 1. punkta a) apakšpunktu, nosaka 0 % apmērā.

            2. pants
            Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
            To piemēro no 2019. gada 1. oktobra.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 15. oktobrī

                  Komisijas vārdā –

                  Priekšsēdētājs

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  OV L 347, 20.12.2013., 549. lpp.

            (2)  Komisijas 2014. gada 11. marta Deleģētā regula (ES) Nr. 906/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1306/2013 attiecībā uz valsts intervences izdevumiem (OV L 255, 28.8.2014., 1. lpp.).