title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 25/2014 ( 2014. gada 13. janvāris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1251/2008 attiecībā uz ierakstu par Kanādu to trešo valstu, teritoriju, zonu vai nodalījumu sarakstā, no kuriem Savienībā atļauts importēt dažus akvakultūras dzīvniekus  Dokuments attiecas uz EEZ

text:
               14.1.2014

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 9/5

      KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 25/2014
   (2014. gada 13. janvāris),
   ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1251/2008 attiecībā uz ierakstu par Kanādu to trešo valstu, teritoriju, zonu vai nodalījumu sarakstā, no kuriem Savienībā atļauts importēt dažus akvakultūras dzīvniekus
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2006. gada 24. oktobra Direktīvu 2006/88/EK par akvakultūras dzīvniekiem un to produktiem izvirzītajām dzīvnieku veselības prasībām, kā arī par konkrētu ūdensdzīvnieku slimību profilaksi un kontroli (1), un jo īpaši tās 22. pantu un 61. panta 3. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Direktīvā 2006/88/EK ir izklāstītas dzīvnieku veselības prasības, kuras jāpiemēro akvakultūras dzīvnieku un to produktu laišanai tirgū, importam un tranzītam caur Savienību.

               (2)

               Komisijas Regulas (EK) Nr. 1251/2008 (2) III pielikumā ir izveidots to trešo valstu, teritoriju, zonu vai nodalījumu saraksts, no kuriem ir atļauts ievest akvakultūras dzīvniekus.

               (3)

               Turklāt dzīvnieku veselības sertifikātu paraugos, kas iekļauti Regulas (EK) Nr. 1251/2008 IV pielikuma A un B daļā, ir paredzēti dzīvnieku veselības apliecinājumi saistībā ar prasībām, kuras piemēro sugām, kas ir uzņēmīgas pret konkrētām Direktīvas 2006/88/EK IV pielikuma II daļā uzskaitītām slimībām.

               (4)

               Šobrīd Regulas (EK) Nr. 1251/2008 III pielikumā ir iekļautas dažas Kanādas provinces (Britu Kolumbija, Alberta, Saskačevana, Manitoba, Ņūbransvika, Jaunskotija, Prinča Edvarda sala, Ņūfaundlenda un Labradora, Jukona, Ziemeļrietumu teritorijas un Nunavuta). Tāpēc no minētajām provincēm Savienībā ir atļauts importēt to sugu zivis, kuras ir uzņēmīgas pret virālo hemorāģisko septicēmiju, kā paredzēts Direktīvas 2006/88/EK IV pielikuma II daļā.

               (5)

               Kanāda ir pieprasījusi sarakstā, kas izklāstīts Regulas (EK) Nr. 1251/2008 III pielikumā, iekļaut arī Kvebekas provinci. Saskaņā ar secinājumiem revīzijā, ko saistībā ar akvakultūras dzīvnieku veselību veica Kanādas Pārtikas un veterinārais dienests 2012. gada jūnijā, minētās trešās valsts kompetentā iestāde saistībā ar zivju slimību uzraudzību un kontroli var nodrošināt attiecīgas garantijas un uzticamu sertifikācijas sistēmu uz Savienību eksportētajām zivīm un to produktiem. Turklāt Kanādas kompetentā iestāde ir iesniegusi Komisijai sīku informāciju par riska uzraudzības programmu saistībā ar virālo hemorāģisko septicēmiju, kas īstenota laikposmā no 2007. gada līdz 2012. gadam attiecībā uz zivīm, kuru izcelsmes vieta ir Kvebekas provinces paaugstināta riska ūdensšķirtnes. Veicot uzraudzības programmas projekta un īstenošanas analīzi, var secināt, ka ir maz ticams, ka minētajos gados virālās hemorāģiskās septicēmijas vīruss izplatījās Kvebekas savvaļas zivju populācijās, kas ir uzņēmīgas pret šo vīrusu. Tas sniedz papildu garantijas par to zivju sugu veselības stāvokli, kuras ir uzņēmīgas pret virālo hemorāģisko septicēmiju, un par šo zivju produktiem, kurus no Kvebekas var eksportēt uz Savienību.

               (6)

               Tādēļ būtu lietderīgi atļaut no Kvebekas importēt Savienībā to sugu zivis, kuras ir uzņēmīgas pret virālo hemorāģisko septicēmiju, kā paredzēts Direktīvas 2006/88/EK IV pielikuma II daļā, un kuras ir paredzētas audzēšanai, izklāšanas zonām, audzētavām makšķerēšanai, kā arī atklātām un slēgtām dekoratīvo dzīvnieku iekārtām.

               (7)

               Tāpēc Regula (EK) Nr. 1251/2008 būtu attiecīgi jāgroza.

               (8)

               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 1251/2008 III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2014. gada 13. janvārī

            Komisijas vārdā –

            priekšsēdētājs

         José Manuel BARROSO

      (1)  OV L 328, 24.11.2006., 14. lpp.

      (2)  Komisijas 2008. gada 12. decembra Regula (EK) Nr. 1251/2008, ar ko īsteno Padomes Direktīvu 2006/88/EK attiecībā uz nosacījumiem un sertifikācijas prasībām par akvakultūras dzīvnieku un to produktu laišanu tirgū un importu Kopienā un nosaka pārnēsātājsugu sarakstu (OV L 337, 16.12.2008., 41. lpp.).

      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 1251/2008 III pielikuma tabulā ierakstu attiecībā uz Kanādu aizstāj ar šādu:

                     Valsts/teritorija

                     Akvakultūras sugas

                     Zona/iecirknis

                        ISO kods

                     Nosaukums

                     Zivis

                     Gliemji

                     Vēžveidīgie

                     Kods

                     Apraksts

                     “CA

                     Kanāda

                     X

                     CA 0 (C)

                     Visa teritorija

                     CA 1 (D)

                     Britu Kolumbija

                     CA 2 (D)

                     Alberta

                     CA 3 (D)

                     Saskačevana

                     CA 4 (D)

                     Manitoba

                     CA 5 (D)

                     Ņūbransvika

                     CA 6 (D)

                     Jaunskotija

                     CA 7 (D)

                     Prinča Edvarda sala

                     CA 8 (D)

                     Ņūfaundlenda un Labradora

                     CA 9 (D)

                     Jukona

                     CA 10 (D)

                     Ziemeļrietumu teritorijas

                     CA 11 (D)

                     Nunavuta

                     CA 12 (D)

                     Kvebeka”


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/661 (2015. gada 28. aprīlis) par atļauju no Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 un Talaromyces versatilis sp. nov DSM 26702 iegūtu endo-1,4-beta-ksilanāzes un endo-1,3(4)-beta-glikanāzes preparātu lietot par barības piedevu gaļas cāļiem, dējējvistām un retāk audzētu sugu gaļas mājputniem un dējējputniem (atļaujas turētājs Adisseo France S.A.S.) (Dokuments attiecas uz EEZ)

text:
               29.4.2015

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 110/1

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2015/661
   (2015. gada 28. aprīlis)
   par atļauju no Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 un Talaromyces versatilis sp. nov DSM 26702 iegūtu endo-1,4-beta-ksilanāzes un endo-1,3(4)-beta-glikanāzes preparātu lietot par barības piedevu gaļas cāļiem, dējējvistām un retāk audzētu sugu gaļas mājputniem un dējējputniem (atļaujas turētājs Adisseo France S.A.S.)
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 22. septembra Regulu (EK) Nr. 1831/2003 par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku barībā vajadzīga atļauja, kā arī izklāstīts tās piešķiršanas pamatojums un kārtība.

               (2)

               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. pantu tika iesniegts pieteikums uz atļauju no Talaromyces versatilis sp. nov. (agrāk saukts Penicillium funiculosum) IMI CC 378536 un Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 iegūtam endo-1,4-beta-ksilanāzes EC 3.2.1.8 un endo-1,3(4)-beta-glikanāzes EC 3.2.1.6 preparātam. Minētajam pieteikumam bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti.

               (3)

               Minētais pieteikums attiecas uz atļauju no Talaromyces versatilis (agrāk saukts Penicillium funiculosum) IMI CC 378536 un Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 iegūtu endo-1,4-beta-ksilanāzes EC 3.2.1.8 un endo-1,3(4)-beta-glikanāzes EC 3.2.1.6 preparātu lietot par barības piedevu gaļas cāļiem, dējējvistām un retāk audzētu sugu gaļas mājputniem un dējējputniem, un to prasīts klasificēt piedevu kategorijā “zootehniskās piedevas”.

               (4)

               Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2014. gada 2. jūlija atzinumā (2) secināja, ka ar piedāvātajiem lietošanas nosacījumiem no Talaromyces versatilis (agrāk saukts Penicillium funiculosum) IMI CC 378536 un Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 iegūtam endo-1,4-beta-ksilanāzes EC 3.2.1.8 un endo-1,3(4)-beta-glikanāzes EC 3.2.1.6 preparātam nav nelabvēlīgas ietekmes uz dzīvnieku veselību, cilvēku veselību vai vidi un ka tas var labvēlīgi ietekmēt gaļas cāļu svara pieaugumu. Šo secinājumu var attiecināt arī uz dējējvistām. Var uzskatīt, ka iedarbības veids uz visām mājputnu sugām ir līdzīgs, tāpēc šo secinājumu var ekstrapolēt uz retāk audzētu sugu gaļas mājputniem vai dējējputniem. Iestāde uzskata, ka nav vajadzības noteikt īpašas prasības uzraudzībai pēc piedevas laišanas apgrozībā. Turklāt Iestāde pārbaudīja ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par dzīvnieku barībā esošās barības piedevas analīzes metodi.

               (5)

               No Talaromyces versatilis (agrāk saukts Penicillium funiculosum) IMI CC 378536 un Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 iegūtā endo-1,4-beta-ksilanāzes EC 3.2.1.8 un endo-1,3(4)-beta-glikanāzes EC 3.2.1.6 preparāta novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minēto preparātu būtu jāļauj lietot atbilstīgi šīs regulas pielikumam.

               (6)

               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Pielikumā aprakstīto preparātu, kas iekļauts piedevu kategorijā “zootehniskās piedevas” un funkcionālajā grupā “gremošanas veicinātāji”, ir atļauts lietot par dzīvnieku barības piedevu saskaņā ar minētajā pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2015. gada 28. aprīlī

            Komisijas vārdā –

            priekšsēdētājs

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

      (2)  EFSA Journal 2014; 12(7):3793.

      PIELIKUMS

                  Piedevas identifikācijas numurs

                  Atļaujas turētāja nosaukums

                  Piedeva

                  Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analīzes metode

                  Dzīvnieku suga vai kategorija

                  Maksimālais vecums

                  Minimālais saturs

                  Maksimālais saturs

                  Citi noteikumi

                  Atļaujas derīguma termiņš

                  Aktivitātes vienības/kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

                     Zootehnisko piedevu kategorija. Funkcionālā grupa: gremošanas veicinātāji

                  4a22

                  Adisseo France S.A.S.

                  Endo-1,4-beta-ksilanāzes EC 3.2.1.8
                  un
                  endo-1,3(4)-beta-glikanāzes EC 3.2.1.6 preparāts

                     Piedevas sastāvs

                  No Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 un Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 iegūts endo-1,4-beta-ksilanāzes (EC 3.2.1.8) un endo-1,3(4)-beta-glikanāzes (EC 3.2.1.6) preparāts ar šādu minimālo aktivitāti:

                              —

                              cietā veidā: endo-1,4-beta-ksilanāze 22 000  VU/g un endo-1,3(4)-beta-glikanāze 15 200  VU
                                  (1)/g,

                              —

                              šķidrā veidā: endo-1,4-beta-ksilanāze ar aktivitāti 5 500 VU/ml un endo-1,3(4)-beta-glikanāze 3 800 VU/ml

                     Aktīvās vielas raksturojums

                  No Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 un Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 iegūta endo-1,4-beta-ksilanāze (EC 3.2.1.8) un endo-1,3(4)-beta-glikanāze (EC 3.2.1.6)

                     Analīzes metode
                      (2)

                  Endo-1,4-beta-ksilanāzes aktivitātes kvantificēšanai:

                              —

                              viskozimetriskā metode, kas pamatojas uz viskozitātes samazināšanos, ko radījusi endo-1,4-beta-ksilanāzes iedarbība uz ksilānu saturošu substrātu (kviešu arabinoksilānu)

                        Endo-1,3(4)-beta-glikanāzes aktivitātes kvantificēšanai:

                              —

                              viskozimetriskā metode, kas pamatojas uz viskozitātes samazināšanos, ko radījusi endo-1,3(4)-beta-glikanāzes iedarbība uz glikānu saturošu substrātu (miežu betaglikānu) pie pH = 5,5 un 30 °C temperatūrā

                  Gaļas cāļi
                  Dējējvistas
                  Retāk audzētu sugu gaļas mājputni un dējējputni

                  —

                  endo-1,4-beta-ksilanāze 1 100 VU

                  endo-1,3(4)-beta-glikanāze 760 VU

                  —

                              1.

                              Piedevas un premiksa lietošanas noteikumos norāda glabāšanas nosacījumus un noturību pret granulēšanos.

                              2.

                              Drošības apsvērumi: rīkojoties ar piedevu, jāizmanto elpceļu aizsarglīdzekļi, aizsargbrilles un cimdi.

                  2025. gada 19. maijs

         (1)  1 VU (viskozimetriskā vienība) ir fermenta daudzums, kas hidrolizē substrātu (attiecīgi miežu betaglikānu un kviešu arabinoksilānu), samazinot šķīduma viskozitāti, kā rezultātā relatīvā plūstamība mainās par 1 (bezdimensionālo vienību) minūtē 30 °C temperatūrā pie pH 5,5.

         (2)  Sīkāka informācija par analīzes metodēm atrodama references laboratorijas tīmekļa vietnē: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1164/2013 ( 2013. gada 7. novembris ) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā [Waterford Blaa/Blaa (AĢIN)]

text:
               19.11.2013

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 309/15

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1164/2013
   (2013. gada 7. novembris)
   par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā [Waterford Blaa/Blaa (AĢIN)]
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 21. novembra Regulu (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (1) un jo īpaši tās 52. panta 2. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu Īrijas iesniegtais pieteikums reģistrēt nosaukumu “Waterford Blaa”/“Blaa” ir publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī
                   (2).

               (2)

               Komisijai nav iesniegts neviens paziņojums par iebildumiem saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 51. pantu, tāpēc nosaukums “Waterford Blaa”/“Blaa” būtu jāreģistrē,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Šīs regulas pielikumā minēto nosaukumu ieraksta reģistrā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2013. gada 7. novembrī

            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –

            Komisijas loceklis

         Dacian CIOLOȘ

      (1)  OV L 343, 14.12.2012., 1. lpp.

      (2)  OV C 134, 14.5.2013., 49. lpp.

      PIELIKUMS
      Regulas (ES) Nr. 1151/2012 I pielikuma I daļā uzskaitītie lauksaimniecības produkti un pārtikas produkti:

         2.4. grupa.   Maize, mīklas izstrādājumi, kūkas, konditorejas izstrādājumi, cepumi un citi maizes un konditorejas izstrādājumi

      ĪRIJA
      Waterford Blaa/Blaa (AĢIN)


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/16 (2016. gada 7. janvāris), ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

text:
               8.1.2016

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 5/5

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/16
   (2016. gada 7. janvāris),
   ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1),
   ņemot vērā Komisijas 2011. gada 7. jūnija Īstenošanas regulu (ES) Nr. 543/2011, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1234/2007 piemērošanai attiecībā uz augļu un dārzeņu un pārstrādātu augļu un dārzeņu nozari (2), un jo īpaši tās 136. panta 1. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Īstenošanas regulā (ES) Nr. 543/2011, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumu, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta importa vērtības minētās regulas XVI pielikuma A daļā norādītajiem produktiem no trešām valstīm un laika periodiem.

               (2)

               Standarta importa vērtību aprēķina katru darbdienu saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) Nr. 543/2011 136. panta 1. punktu, ņemot vērā mainīgos dienas datus. Tāpēc šai regulai būtu jāstājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Standarta importa vērtības, kas paredzētas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 543/2011 136. pantā, ir tādas, kā norādīts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2016. gada 7. janvāris

            Komisijas

            un tās priekšsēdētājs vārdā –

            lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

         Jerzy PLEWA

      (1)  OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.

      (2)  OV L 157, 15.6.2011., 1. lpp.

      PIELIKUMS

         Standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

                  (EUR/100 kg)

                  KN kods

                  Trešās valsts kods (1)

                  Standarta importa vērtība

                  0702 00 00

                  IL

                  236,2

                  MA

                  82,2

                  TR

                  127,2

                  ZZ

                  148,5

                  0707 00 05

                  MA

                  87,1

                  TR

                  152,7

                  ZZ

                  119,9

                  0709 93 10

                  MA

                  63,9

                  TR

                  138,8

                  ZZ

                  101,4

                  0805 10 20

                  EG

                  46,2

                  MA

                  65,5

                  TR

                  72,0

                  ZZ

                  61,2

                  0805 20 10

                  IL

                  186,9

                  MA

                  71,0

                  ZZ

                  129,0

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  138,7

                  JM

                  105,9

                  MA

                  86,7

                  TR

                  81,5

                  ZZ

                  103,2

                  0805 50 10

                  EG

                  98,7

                  MA

                  94,2

                  TR

                  85,0

                  ZZ

                  92,6

                  0808 10 80

                  CL

                  83,4

                  US

                  120,8

                  ZZ

                  102,1

                  0808 30 90

                  CN

                  102,5

                  TR

                  138,5

                  ZZ

                  120,5

         (1)  Valstu nomenklatūra, kas paredzēta Komisijas 2012. gada 27. novembra Regulā (ES) Nr. 1106/2012, ar ko attiecībā uz valstu un teritoriju nomenklatūras atjaunināšanu īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 471/2009 par Kopienas statistiku attiecībā uz ārējo tirdzniecību ar ārpuskopienas valstīm (OV L 328, 28.11.2012., 7. lpp.). Kods “ZZ” nozīmē “cita izcelsme”.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1198/2011 ( 2011. gada 21. novembris ), ar ko nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

text:
               22.11.2011

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 303/40

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1198/2011
   (2011. gada 21. novembris),
   ar ko nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1),
   ņemot vērā Komisijas 2011. gada 7. jūnija Īstenošanas regulu (ES) Nr. 543/2011, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1234/2007 piemērošanai attiecībā uz augļu un dārzeņu un pārstrādātu augļu un dārzeņu nozari (2), un jo īpaši tās 136. panta 1. punktu,
   tā kā:
   Īstenošanas regulā (ES) Nr. 543/2011, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumu, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta importa vērtības minētās regulas XVI pielikuma A daļā norādītajiem produktiem no trešām valstīm un laika periodiem,
   IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Standarta importa vērtības, kas minētas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 543/2011 136. pantā, ir tādas, kā norādīts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā 2011. gada 22. novembrī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2011. gada 21. novembrī

            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –

            lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

      (1)  OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.

      (2)  OV L 157, 15.6.2011., 1. lpp.

      PIELIKUMS
      Standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

                  (EUR/100 kg)

                  KN kods

                  Trešās valsts kods (1)

                  Standarta ievešanas vērtība

                  0702 00 00

                  AL

                  51,9

                  MA

                  47,0

                  MK

                  57,4

                  TR

                  86,5

                  ZZ

                  60,7

                  0707 00 05

                  AL

                  64,0

                  EG

                  161,4

                  TR

                  143,8

                  ZZ

                  123,1

                  0709 90 70

                  MA

                  51,8

                  TR

                  145,1

                  ZZ

                  98,5

                  0805 20 10

                  MA

                  90,5

                  ZA

                  65,5

                  ZZ

                  78,0

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  HR

                  43,8

                  IL

                  74,8

                  JM

                  134,1

                  MA

                  53,5

                  TR

                  79,0

                  UY

                  42,7

                  ZA

                  62,9

                  ZZ

                  70,1

                  0805 50 10

                  TR

                  57,0

                  ZA

                  43,5

                  ZZ

                  50,3

                  0808 10 80

                  CA

                  110,8

                  CL

                  90,0

                  MK

                  41,0

                  NZ

                  65,3

                  TR

                  95,1

                  US

                  111,2

                  ZA

                  108,7

                  ZZ

                  88,9

                  0808 20 50

                  AR

                  43,9

                  CN

                  90,1

                  TR

                  85,0

                  ZA

                  73,2

                  ZZ

                  73,1

         (1)  Valstu nomenklatūra, kas paredzēta Komisijas Regulā (EK) Nr. 1833/2006 (OV L 354, 14.12.2006., 19. lpp.). Kods “ZZ” nozīmē “citas izcelsmes vietas”.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/1578 (2015. gada 9. septembris) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Melón de Torre Pacheco-Murcia (AĢIN))

text:
               23.9.2015

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 246/6

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2015/1578
   (2015. gada 9. septembris)
   par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Melón de Torre Pacheco-Murcia (AĢIN))
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 21. novembra Regulu (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (1) un jo īpaši tās 52. panta 2. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu Spānijas pieteikums, kurā lūgts reģistrēt nosaukumu Melón de Torre Pacheco-Murcia, ir publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī
                   (2).

               (2)

               Komisijai nav iesniegts neviens paziņojums par iebildumiem saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 51. pantu, tāpēc nosaukums Melón de Torre Pacheco-Murcia būtu jāreģistrē,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Nosaukums Melón de Torre Pacheco-Murcia ar šo tiek ierakstīts reģistrā.
   Pirmajā daļā minētais nosaukums apzīmē produktu, kas pieder pie 1.6. grupas “Svaigi vai pārstrādāti augļi, dārzeņi un labība” saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 668/2014 (3) XI pielikumu.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2015. gada 9. septembrī

            Komisijas

            un tās priekšsēdētāja vārdā –

            Komisijas loceklis

         Phil HOGAN

      (1)  OV L 343, 14.12.2012., 1. lpp.

      (2)  OV C 139, 28.4.2015., 8. lpp.

      (3)  Komisijas 2014. gada 13. jūnija Īstenošanas regula (ES) Nr. 668/2014, ar ko paredz noteikumus par to, kā piemērot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (OV L 179, 19.6.2014., 36. lpp.).


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/843 (2017. gada 17. maijs), ar ko apstiprina darbīgo vielu Beauveria bassiana (celms NPP111B005) saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (Dokuments attiecas uz EEZ. )

text:
               18.5.2017

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 125/21

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/843
   (2017. gada 17. maijs),
   ar ko apstiprina darbīgo vielu Beauveria bassiana (celms NPP111B005) saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 21. oktobra Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK (1), un jo īpaši tās 13. panta 2. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Francija 2012. gada 6. novembrī saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 7. panta 1. punktu saņēma uzņēmuma Arysta Lifescience S.A.S. pieteikumu darbīgās vielas Beauveria bassiana celma NPP111B005 apstiprināšanai. Saskaņā ar minētās regulas 9. panta 3. punktu Francija kā ziņotāja dalībvalsts 2013. gada 5. februārī pieteikuma iesniedzējam, pārējām dalībvalstīm, Komisijai un Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (turpmāk “Iestāde”) paziņoja, ka pieteikums ir pieņemams.

               (2)

               2014. gada 7. oktobrī ziņotāja dalībvalsts Komisijai iesniedza novērtējuma ziņojuma projektu par to, vai minētā darbīgā viela varētu atbilst Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktajiem apstiprināšanas kritērijiem, un kopiju nosūtīja Iestādei.

               (3)

               Iestāde rīkojās atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1107/2009 12. panta 1. punktam. Tā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 12. panta 3. punktu pieprasīja, lai pieteikuma iesniedzējs dalībvalstīm, Komisijai un Iestādei sniegtu papildu informāciju. 2015. gada 3. jūlijā ziņotāja dalībvalsts Iestādei iesniedza papildu informācijas novērtējumu atjaunināta novērtējuma ziņojuma projekta veidā.

               (4)

               Iestāde 2015. gada 6. oktobrī pieteikuma iesniedzējam, dalībvalstīm un Komisijai paziņoja savu secinājumu (2) par to, vai darbīgā viela Beauveria bassiana (celms NPP111B005) varētu atbilst Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktajiem apstiprināšanas kritērijiem. Iestāde savu secinājumu darīja zināmu atklātībai.

               (5)

               Komisija 2016. gada 8. martā Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgo komiteju iepazīstināja ar pārskata ziņojumu par Beauveria bassiana celmu NPP111B005 un ar regulas projektu, kurā Beauveria bassiana celmu NPP111B005 paredzēts apstiprināt.

               (6)

               Pieteikuma iesniedzējam tika dota iespēja par pārskata ziņojumu iesniegt komentārus.

               (7)

               Ir konstatēts, ka Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā norādītie apstiprināšanas kritēriji ir izpildīti attiecībā uz vienu vai vairākiem reprezentatīviem vismaz viena darbīgo vielu saturoša augu aizsardzības līdzekļa lietojumiem un, konkrēti, attiecībā uz lietojumiem, kas pārbaudīti un sīki aprakstīti pārskata ziņojumā. Tāpēc Beauveria bassiana celms NPP111B005 ir apstiprināms.

               (8)

               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 13. panta 2. punktu saistībā ar tās 6. pantu un ņemot vērā jaunākās zinātnes un tehnikas atziņas, tomēr ir jāparedz daži nosacījumi un ierobežojumi.

               (9)

               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 13. panta 4. punktu būtu attiecīgi jāgroza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 (3) pielikums.

               (10)

               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Darbīgās vielas apstiprināšana
   Darbīgo vielu Beauveria bassiana (celms NPP111B005), kura norādīta I pielikumā, apstiprina ar minētajā pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem.
   2. pants
   Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 grozījumi
   Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.
   3. pants
   Stāšanās spēkā
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2017. gada 17. maijā

            Komisijas vārdā –

            priekšsēdētājs

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.

      (2)  EFSA Journal 2015;13(10):4264 [34. lpp.]. DOI: 10.2903/j.efsa.2015.4264.

      (3)  Komisijas 2011. gada 25. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 attiecībā uz darbīgo vielu sarakstu (OV L 153, 11.6.2011., 1. lpp.).

      I PIELIKUMS

                  Vispārpieņemtais nosaukums, identifikācijas numuri

                     IUPAC nosaukums

                  Tīrība (1)

                  Apstiprināšanas datums

                  Apstiprinājuma termiņa beigas

                  Īpaši noteikumi

                     Beauveria bassiana celms NPP111B005
                  Kārtas numurs Pastēra institūta kolekcijā CNCM (Collection nationale de culture de micro-organismes) (Francija, Parīze): I-2961

                  Nav

                  Maks. bovericīna līmenis 24 μg/L

                  2017. gada 7. jūnijs

                  2027. gada 7. jūnijs

                  Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, vērā ņem pārskata ziņojuma par Beauveria bassiana celmu NPP111B005 secinājumus un jo īpaši tā I un II papildinājumu.
                  Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš:

                              —

                              operatoru un strādnieku aizsardzībai (it īpaši iedarbībai ieelpojot), ņemot vērā, ka Beauveria bassiana celms NPP111B005, tāpat kā jebkurš mikroorganisms, ir uzskatāms par potenciālu kairinātāju,

                              —

                              maksimālajam metabolīta bovericīna līmenim preparātā.

                        Ražotājs ražošanas procesā gādā par noteiktu vides apstākļu uzturēšanu un kvalitātes kontroles analīzi.
                  Lietošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

         (1)  Sīkāka informācija par darbīgās vielas identitāti un specifikāciju sniegta pārskata ziņojumā.

      II PIELIKUMS
      Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma B daļā pievieno šādu ierakstu:

                     Vispārpieņemtais nosaukums, identifikācijas numuri

                        IUPAC nosaukums

                     Tīrība (1)

                     Apstiprināšanas datums

                     Apstiprinājuma termiņa beigas

                     Īpaši noteikumi

                     “109

                        Beauveria bassiana celms NPP111B005
                     Kārtas numurs Pastēra institūta kolekcijā CNCM (Collection nationale de culture de micro-organismes) (Francija, Parīze): I-2961.

                     Nav

                     Maks. bovericīna līmenis 24 μg/L

                     2017. gada 7. jūnijs

                     2027. gada 7. jūnijs

                     Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, vērā ņem pārskata ziņojuma par Beauveria bassiana celmu NPP111B005 secinājumus un jo īpaši tā I un II papildinājumu.
                     Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstis īpašu uzmanību pievērš:

                                 —

                                 operatoru un strādnieku aizsardzībai (it īpaši iedarbībai ieelpojot), ņemot vērā, ka Beauveria bassiana celms NPP111B005, tāpat kā jebkurš mikroorganisms, ir uzskatāms par potenciālu kairinātāju,

                                 —

                                 maksimālajam metabolīta bovericīna līmenim preparātā.

                           Ražotājs ražošanas procesā gādā par noteiktu vides apstākļu uzturēšanu un kvalitātes kontroles analīzi.
                     Lietošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.”

         (1)  Sīkāka informācija par darbīgās vielas identitāti un specifikāciju sniegta pārskata ziņojumā.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 86/2012 ( 2012. gada 1. februāris ), ar ko attiecībā uz vielu lasalocīdu groza pielikumu Komisijas Regulai (ES) Nr. 37/2010 par farmakoloģiski aktīvajām vielām un to klasifikāciju pēc to atlieku maksimāli pieļaujamā satura  Dokuments attiecas uz EEZ

text:
               2.2.2012

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 30/6

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 86/2012
   (2012. gada 1. februāris),
   ar ko attiecībā uz vielu lasalocīdu groza pielikumu Komisijas Regulai (ES) Nr. 37/2010 par farmakoloģiski aktīvajām vielām un to klasifikāciju pēc to atlieku maksimāli pieļaujamā satura
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 6. maija Regulu (EK) Nr. 470/2009, ar ko nosaka Kopienas procedūras farmakoloģiski aktīvo vielu atlieku pieļaujamo daudzumu noteikšanai dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktos, ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 2377/90 un groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/82/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 726/2004 (1), un jo īpaši tās 14. pantu saistībā ar 17. pantu,
   ņemot vērā Eiropas Zāļu aģentūras atzinumu, ko sagatavojusi Veterināro zāļu komiteja,
   tā kā:

               (1)

               To farmakoloģiski aktīvo vielu atlieku maksimāli pieļaujamais saturs (MRL), kas Savienībā paredzētas izmantošanai veterinārās zālēs produktīvajiem dzīvniekiem vai biocīdos produktos, ko izmanto lopkopībā, būtu jānosaka saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 470/2009.

               (2)

               Farmakoloģiski aktīvās vielas un to klasifikācija pēc to atlieku maksimāli pieļaujamā satura dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktos ir noteikta pielikumā Komisijas 2009. gada 22. decembra Regulai (ES) Nr. 37/2010 par farmakoloģiski aktīvajām vielām un to klasifikāciju pēc to atlieku maksimāli pieļaujamā satura (2).

               (3)

               Lasalocīds pašlaik ir iekļauts Regulas (ES) Nr. 37/2010 pielikuma 1. tabulā kā atļauta viela mājputnu muskuļos, ādā un taukos, aknās, nierēs un olās.

               (4)

               Eiropas Zāļu aģentūrai iesniegts pieteikums par spēkā esošā ieraksta paplašināšanu, tajā iekļaujot liellopus.

               (5)

               Veterināro zāļu komiteja ir ieteikusi paplašināt iepriekš minēto ierakstu, to attiecinot uz liellopu muskuļiem, taukiem, aknām un nierēm, izņemot dzīvniekus, no kuriem iegūst pienu, ko paredzēts lietot pārtikā.

               (6)

               Tāpēc jāgroza ieraksts par lasalocīdu Regulas (ES) Nr. 37/2010 pielikuma 1. tabulā, tajā iekļaujot liellopus.

               (7)

               Ir lietderīgi noteikt pamatotu termiņu, lai attiecīgās ieinteresētās personas varētu veikt vajadzīgos pasākumus jaunā noteiktā MRL ievērošanai.

               (8)

               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Veterināro zāļu pastāvīgās komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (ES) Nr. 37/2010 pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   To piemēro no 2012. gada 2. aprīļa.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2012. gada 1. februārī

            Komisijas vārdā –

            priekšsēdētājs

         José Manuel BARROSO

      (1)  OV L 152, 16.6.2009., 11. lpp.

      (2)  OV L 15, 20.1.2010., 1. lpp.

      PIELIKUMS
      Ierakstu par lasalocīdu Regulas (ES) Nr. 37/2010 pielikuma 1. tabulā aizstāj ar šādu ierakstu:

                     Farmakoloģiski aktīvā viela

                     Marķieratliekas

                     Dzīvnieku suga

                     MRL

                     Izmeklējamie audi

                     Citi noteikumi (saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 470/2009 14. panta 7. punktu)

                     Terapeitiskā klasifikācija

                     “Lasalocīds

                     Lasalocīds A

                     Mājputni

                     20 μg/kg

                     Muskuļi

                     IERAKSTA NAV

                     Pretinfekcijas līdzekļi/antibiotikas”

                     100 μg/kg

                     Āda un tauki

                     100 μg/kg

                     Aknas

                     50 μg/kg

                     Nieres

                     150 μg/kg

                     Eier

                     Liellopi

                     10 μg/kg

                     Muskuļi

                     Nelietot dzīvniekiem, no kuriem iegūst pienu, ko paredzēts lietot pārtikā.

                     20 μg/kg

                     Tauki

                     100 μg/kg

                     Aknas

                     20 μg/kg

                     Nieres


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 727/2012 ( 2012. gada 6. augusts ) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

text:
               10.8.2012

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 213/5

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 727/2012
   (2012. gada 6. augusts)
   par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
   tā kā:

               (1)

               Lai nodrošinātu Regulai (EEK) Nr. 2658/87 pievienotās kombinētās nomenklatūras vienveidīgu piemērošanu, ir jāpieņem noteikumi par šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju.

               (2)

               Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Minētie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kas pilnīgi vai daļēji balstās uz KN vai pievieno tai papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Savienības noteikumiem, lai piemērotu tarifu un citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību.

               (3)

               Šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem būtu jāklasificē saskaņā ar minētās tabulas 2. ailē norādīto KN kodu atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam.

               (4)

               Ir lietderīgi noteikt, ka saistošo izziņu par tarifu, ko attiecībā uz preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā izdevušas dalībvalstu muitas iestādes, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, izziņas turētājs var turpināt izmantot trīs mēnešus saskaņā ar 12. panta 6. punktu Padomes 1992. gada 12. oktobra Regulā (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (2).

               (5)

               Muitas kodeksa komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar tabulas 2. ailē norādīto KN kodu.
   2. pants
   Saistošo izziņu par tarifu, ko izdevušas dalībvalstu muitas iestādes, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2913/92 12. panta 6. punktu var turpināt izmantot trīs mēnešus.
   3. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2012. gada 6. augustā

            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –

            priekšsēdētāja vietnieks

         Antonio TAJANI

      (1)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.

      (2)  OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp.

      PIELIKUMS

                  Preču apraksts

                  Klasifikācija
                  (KN kods)

                  Pamatojums

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Mikroorganismu kultūras želatīna kapsulās, kuras safasētas mazumtirdzniecībai. Katra kapsula sastāv no šādām sastāvdaļām (masas %):

                              —

                                 L. rhamnosus

                              3,36

                              —

                                 L. acidophilus

                              3,36

                              —

                                 L. plantarum

                              0,84

                              —

                                 B. lactis

                              0,84

                              —

                              Maltodekstrīns

                              50,6

                              —

                              Mikrokristāliskā celuloze

                              10

                              —

                              Kukurūzas ciete

                              30

                              —

                              Magnija stearāts

                              1

                        Saskaņā ar marķējumu produkts ir pārtikas piedeva lietošanai uzturā.

                  2106 90 98

                  Klasifikācija noteikta, ievērojot kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārīgo noteikumu, 30. nodaļas 1. punkta a) piezīmi un KN pozīciju 2106, 2106 90 un 2106 90 98 formulējumu.
                  Produkts ir pārtikas izstrādājums kapsulās. Apvalks ir faktors, kas kopā ar saturu nosaka produkta izmantošanu un raksturu kā uztura bagātinātāju (sk. Eiropas Savienības Tiesas spriedumu apvienotajās lietās C-410/08 līdz C-412/08 “Swiss Caps”, [2009] ECR p.I-11991, 29. un 32. punktu).
                  Tāpēc produkts ir klasificējams pozīcijā 2106 kā pārtikas izstrādājums, kas nav minēts vai iekļauts citur (sk. arī harmonizētās sistēmas skaidrojumu par pozīciju 2106 16. punktu).


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 238/2012 ( 2012. gada 19. marts ) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā [ Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (AĢIN)]

text:
               20.3.2012

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 80/4

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 238/2012
   (2012. gada 19. marts)
   par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā [Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (AĢIN)]
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2006. gada 20. marta Regulu (EK) Nr. 510/2006 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību (1) un jo īpaši tās 7. panta 4. punkta pirmo daļu,
   tā kā:

               (1)

               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 510/2006 6. panta 2. punkta pirmo daļu Francijas iesniegtais pieteikums reģistrēt nosaukumu „Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande” (AĢIN) ir publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī
                   (2).

               (2)

               Komisijai nav iesniegts neviens paziņojums par iebildumiem saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 510/2006 7. pantu, tāpēc šis nosaukums būtu jāreģistrē.

               (3)

               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 510/2006 13. panta 3. punkta otro daļu pārejas periodu var noteikt arī uzņēmumiem, kas veic uzņēmējdarbību dalībvalstī, kur atrodas attiecīgais ģeogrāfiskais apgabals, ja vien attiecīgie uzņēmumi vismaz piecus gadus pirms minētās regulas 6. panta 2. punktā paredzētās publicēšanas dienas ir likumīgi tirgojuši attiecīgos produktus, pastāvīgi lietojot atbilstīgos nosaukumus, un ja šis jautājums ir ticis izskatīts minētās regulas 5. panta 5. punktā minētajā valsts līmeņa iebildumu iesniegšanas procedūrā.

               (4)

               Ar vēstuli, kas saņemta 2011. gada 22. februārī, Francijas Republikas iestādes apstiprināja Komisijai, ka uzņēmumi, kuri veic uzņēmējdarbību Francijā un kuri norādīti šīs regulas II pielikumā, atbilst Regulas (EK) Nr. 510/2006 13. panta 3. punkta otrajā daļā paredzētajiem nosacījumiem.

               (5)

               Šādos apstākļos minētie uzņēmumi drīkst turpināt izmantot reģistrēto nosaukumu “Sel de Guérande/Fleur de sel de Guérande” (AĢIN) piecu gadu pārejas laikā no šīs regulas spēkā stāšanās dienas,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Šīs regulas I pielikumā minēto nosaukumu ieraksta reģistrā.
   Tomēr uzņēmumi, kuri norādīti šīs regulas II pielikumā, var turpināt izmantot šo nosaukumu piecu gadu pārejas laikā no šīs regulas spēkā stāšanās dienas.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2012. gada 19. martā

            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –

            Komisijas loceklis

         Dacian CIOLOȘ

      (1)  OV L 93, 31.3.2006., 12. lpp.

      (2)  OV C 189, 29.6.2011., 42. lpp.

      I PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 510/2006 I pielikumā uzskaitītie pārtikas produkti:
      FRANCIJA

         Sel de Guérande / Fleur de sel de Guérande (AĢIN)

      II PIELIKUMS

         Uzņēmumi, kuri drīkst turpināt izmantot reģistrēto nosaukumu “Sel de Guérande/Fleur de sel de Guérande” (AĢIN) piecu gadu pārejas laikā no šīs regulas spēkā stāšanās dienas

                  Uzvārds, vārds

                  Uzņēmums

                  Adrese 1

                  Adrese 2

                  Komūna

                  ANEZO Thierry

                  Route du Lamy

                  44420 MESQUER

                  ARNOULD Nicolas

                  Pen d'Hué

                  44350 ST MOLF

                  AUBE Didier

                  Rue des Gabelous Boulay

                  44350 ST MOLF

                  BAHOLET Sylvain

                  133 av. de l'Océan

                  44510 LE POULIGUEN

                  BALAY Alain

                  3 rue de Treraly

                  44420 LA TURBALLE

                  BARON Julien

                  9 bis rue de la Gare

                  44740 BATZ SUR MER

                  BENISTY Daniel

                  59 route du Lany

                  44420 MESQUER

                  BERNIER Gilles

                  Village de Guéniguen

                  44350 GUERANDE

                  BILLAUD Anthony

                  46 bis rue de la Grand-Vallée

                  44740 BATZ SUR MER

                  BIRKER Philippe

                  50 rue des Cordiers

                  44490 LE CROISIC

                  BODIGUEL François Xavier

                  Kerneve

                  44350 GUERANDE

                  BOULEAU Stéphane

                  Sté l'Œillet de Guérande

                  Kergaigne no 25

                  44350 GUERANDE

                  BOURDIC Erwan

                  Sté LE NATURSEL

                  33 rue de Cornen

                  44510 LE POULIGUEN

                  BOURSE Jean-Philippe

                  14 route de Brandu

                  44420 PIRIAC SUR MER

                  CALAME Florence

                  La Métairie Neuve

                  La Petite Garenne

                  44350 GUERANDE

                  CHARTEAU Lionel

                  2 rue de Bellevue

                  44350 ST MOLF

                  CHOPIN-LEHUEDE A-Marie

                  6 rue des Saulniers

                  44740 BATZ SUR MER

                  CONSTANT Guy

                  12 chemin de Pelue

                  44510 LE POULIGUEN

                  CONSTANT Philippe

                  18 rue des Pradeleaux

                  44350 GUERANDE

                  DANIEL Laurent

                  9 ter route du Bas Brivin

                  44500 LA BAULE

                  DANIEL Patrick

                  4 av. de Kerban

                  44740 BATZ SUR MER

                  DELETTRE Serge

                  7 bis rue des Parcs du Bourg

                  44410 ST LIPHARD

                  DINELLI Danielle

                  20 rue du Ber

                  SAILLE

                  44350 GUERANDE

                  DIVOT Tony

                  77 rue du Port

                  56760 PENESTIN

                  DONINI Pascal

                  9 rue des Goélands

                  44740 BATZ SUR MER

                  DRUENNE Fabien

                  La Butte

                  44350 ST MOLF

                  DUPIN DE BEYSSAT Antoine

                  9 bd Guy de Champsavin

                  44800 LA BAULE

                  DURAND Damien

                  7 av. des Moulins

                  44380 PORNICHET

                  DURAND François

                  7 av. des Moulins

                  44380 PORNICHET

                  GRIVAUD Franck et Emmanuelle

                  Route de la Turballe

                  SAILLE

                  44350 GUERANDE

                  GUERCHAIS Chrystelle

                  62 route de Guérande

                  TREGATE

                  44740 BATZ SUR MER

                  GUERIN André Yves

                  12 rue de la Salinière

                  44740 BATZ SUR MER

                  GUERIN Nicolas

                  10 imp. de la Bordane

                  44740 BATZ SUR MER

                  GUIBERT Christophe

                  EURL GUIBERT

                  44 rue Lamartine

                  44350 GUERANDE

                  GUILLAUME Denis

                  54 rue H. Bournouveau

                  44420 LA TURBALLE

                  GUILLOTIN Dominique

                  7 rue de Kervaudet

                  44420 LA TURBALLE

                  HASPOT J-Paul

                  31 rue des Etaux

                  44740 BATZ SUR MER

                  HERVY Gilles

                  Meliniac

                  44420 PIRIAC SUR MER

                  JOACHIM Stéphane

                  Ile de Goben

                  Route de St André des Eaux

                  44350 GUERANDE

                  JUBE Daniel

                  5 rue Sully

                  44420 LA TURBALLE

                  JUBE René

                  22 rue Sully

                  44420 LA TURBALLE

                  JUVIN Hélène

                  Le Lany

                  44420 MESQUER

                  LACOURBAS Bruno

                  62 route de Guérande

                  TREGATE

                  44740 BATZ SUR MER

                  LARDEUX Sandrine

                  18 route de Berigo

                  Zone Artisanale

                  44740 BATZ SUR MER

                  LECERF-HASPOT Sandrine

                  31 rue des Etaux

                  44740 BATZ SUR MER

                  LEGAL Marc

                  4 rue de la Fontaine

                  MOUZAC

                  44350 GUERANDE

                  LEHUEDE Bernard

                  4 rue des Saulniers

                  44740 BATZ SUR MER

                  LEHUEDE Hervé

                  18 av. Marguerite Jean

                  44500 LA BAULE

                  LEHUEDE Marie-Thérèse

                  Le Fournil

                  TREGATE

                  44740 BATZ SUR MER

                  LEHUEDE Raphaël

                  54 route de Guérande

                  44740 BATZ SUR MER

                  LESCAUDRON J-Paul

                  39 route de Trégate

                  44740 BATZ SUR MER

                  LESCAUDRON Sébastien

                  11 Chemin de Kermabon

                  44740 BATZ SUR MER

                  MACE Antoine

                  24 rue Basse Saillé

                  44350 GUERANDE

                  MACE J-François

                  19 rue des Prés Garnier

                  44350 GUERANDE

                  MAGRE Alice

                  46 bis rue de la Grand-Vallée

                  44740 BATZ SUR MER

                  MENARD Philippe

                  3 Chemin de Barnabé

                  44420 LA TURBALLE

                  MOIZAN Damy

                  42 route de Kerlan

                  44740 BATZ SUR MER

                  MOIZAN-BOURSE Marcelle

                  42 route de Kerlan

                  44740 BATZ SUR MER

                  MORICE Denis

                  Imp. Des Prés Leberre

                  TREGATE

                  44740 BATZ SUR MER

                  MOUILLERON Olivier Yves Michel

                  Chemin Bérigo

                  44740 BATZ SUR MER

                  NIGET Paul

                  605 Bd de Lauvergnac

                  44420 LA TURBALLE

                  NOURY Joël

                  44 rue des Goélands

                  44740 BATZ SUR MER

                  PAIN François

                  10 route de la Pigeonnière

                  44740 BATZ SUR MER

                  PAIN Gérard

                  Route de Beauregard

                  44740 BATZ SUR MER

                  PAIN Guillaume Hervé

                  4 allée des Avocettes

                  44740 BATZ SUR MER

                  PAIN Jonathan-Valérick

                  5 lot. de Trémondais

                  44740 BATZ SUR MER

                  PAIN-LESCAUDRON Brigitte

                  4 allée des Avocettes

                  44740 BATZ SUR MER

                  PAULAY Stéphane

                  Chemin des Prés Richard

                  TREGATE

                  44740 BATZ SUR MER

                  PICHON J-Paul

                  42 rue de Kerbouchard

                  44740 BATZ SUR MER

                  PICHON Patrick

                  7 route de Bérigo

                  44740 BATZ SUR MER

                  PICHON Théophile

                  55 av. Moreau

                  44510 LE POULIGUEN

                  PROCKTER Pascal

                  No 51 Kerlagadec

                  44420 MESQUER

                  PRAUD Didier

                  SEL QUE J'AIME

                  74 av. Guy de La Morandais

                  44500 LA BAULE

                  REMINIAC Sylvain

                  7 Faubourg St Michel

                  44350 GUERANDE

                  RIO Gwénaël

                  TRAD Y SEL SA

                  9 rue Olivier Guichard

                  La Masse

                  44740 BATZ SUR MER

                  RIO Louis-Charles

                  EURL RIO

                  ZA de Prad Velin

                  BP 37

                  44740 BATZ SUR MER

                  RIVALANT Aubin et Jean

                  GAEC HOLEN BREIZH

                  33 route de Kermoisan

                  44740 BATZ SUR MER

                  RIVALANT J-Yves

                  27 rue de Poulan

                  44740 BATZ SUR MER

                  RIVRON J. et E.

                  7 chemin des Pierreries

                  ST MARC SUR MER

                  44600 ST NAZAIRE

                  SORIN Anne-Laure

                  11 Chemin de Kermabon

                  44740 BATZ SUR MER

                  THIERY Sylvie

                  7 grand-Venelle

                  ROFFIAT

                  44740 BATZ SUR MER

                  TILLARD Pierrick

                  33 route de Pradel

                  44350 GUERANDE

                  TILLEUL Dominique

                  14 rue du commerce

                  44510 LE POULIGUEN

                  TRIGODET Joël

                  Le Haut Langâtre

                  44410 HERBIGNAC

                  TRIMAUD Mickaël

                  1930 ROUTE DE Fan Coispéan

                  44420 LA TURBALLE

                  VINET Daniel

                  19 rue de la Pigeonnière

                  44740 BATZ SUR MER

                  VINET Sylvain

                  11 rue de la Perseiverence

                  44490 LE CROISIC


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1306/2014 ( 2014. gada 8. decembris ), ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 750/2014, pagarinot pret cūku epidēmisko diareju noteikto aizsardzības pasākumu piemērošanas termiņu  Dokuments attiecas uz EEZ

text:
               9.12.2014

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 351/1

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1306/2014
   (2014. gada 8. decembris),
   ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 750/2014, pagarinot pret cūku epidēmisko diareju noteikto aizsardzības pasākumu piemērošanas termiņu
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/496/EEK, ar ko nosaka principus attiecībā uz tādu dzīvnieku veterināro pārbaužu organizēšanu, kurus Kopienā ieved no trešām valstīm, un ar ko groza Direktīvu 89/662/EEK, Direktīvu 90/425/EEK un Direktīvu 90/675/EEK (1), un jo īpaši tās 18. panta 1. un 7. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 750/2014 (2) pieņēma, pamatojoties uz ziņojumiem par jaunas cūku enterālā koronavīrusa slimības, ko izraisa jauni cūku alfa koronavīrusi, tostarp cūku epidēmiskās diarejas vīruss un jauns cūku delta koronavīruss, parādīšanos Ziemeļamerikā. Minētajā īstenošanas regulā paredzēti tādi aizsardzības pasākumi attiecībā uz tādu sūtījumu ievešanu Savienībā, kuri satur dzīvas cūkas, kas paredzētas vaislai un audzēšanai, no apgabaliem, kuros ir sastopama šo vīrusu izraisītā slimība, kuru mērķis ir nodrošināt, ka izcelsmes saimniecībā ir izpildītas vajadzīgās garantijas, un nepieļaut šo vīrusu izraisītās cūku epidēmiskās diarejas ievazāšanos Savienībā. Šie aizsardzības pasākumi ir jāpiemēro līdz 2015. gada 12. janvārim.

               (2)

               Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes 2014. gada zinātniskajā atzinumā (3) (turpmāk “EFSA atzinums”) norādīts, ka inficētie dzīvnieki, to izkārnījumi, barība un objekti, kas piesārņoti ar izkārnījumiem, ir matricas, par kurām ziņots, ka tās pārnēsā šos vīrusus. EFSA atzinumā sniegts papildu zinātniskais pamatojums ar Īstenošanas regulu (ES) Nr. 750/2014 noteiktajiem aizsardzības pasākumiem. Kopš Īstenošanas regulas (ES) Nr. 750/2014 pieņemšanas dienas epidemioloģiskā situācija trešās valstīs, kuras skārusi jaunā cūku enterālā koronavīrusa slimība, ko izraisa jauni cūku alfa koronavīrusi, tostarp cūku epidēmiskās diarejas vīruss un cūku delta koronavīruss, nav mainījusies attiecībā uz šo cūku enterālo koronavīrusu izplatības risku.

               (3)

               Ņemot vērā EFSA atzinumu un slimības situācijas attīstību, Īstenošanas regulā (ES) Nr. 750/2014 noteikto aizsardzības pasākumu piemērošanas termiņš būtu jāpagarina līdz 2015. gada oktobra beigām. Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza minētās īstenošanas regulas piemērošanas periods.

               (4)

               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Īstenošanas regulas (ES) Nr. 750/2014 2. panta otrajā daļā datumu “2015. gada 12. janvārim” aizstāj ar datumu “2015. gada 31. oktobrim”.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2014. gada 8. decembrī

            Komisijas vārdā –

            priekšsēdētājs

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  OV L 268, 24.9.1991., 56. lpp.

      (2)  Komisijas 2014. gada 10. jūlija Īstenošanas regula (ES) Nr. 750/2014 par aizsardzības pasākumiem pret cūku epidēmisko diareju, kuri saistīti ar dzīvnieku veselības prasībām, ko piemēro, Savienībā ievedot cūkas (OV L 203, 11.7.2014., 91. lpp.).

      (3)  The EFSA Journal 2014; 12(10):3877.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 462/2011 ( 2011. gada 12. maijs ), ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

text:
               13.5.2011

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 124/43

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 462/2011
   (2011. gada 12. maijs),
   ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1),
   ņemot vērā Komisijas 2007. gada 21. decembra Regulu (EK) Nr. 1580/2007, ar ko nosaka Regulu (EK) Nr. 2200/96, (EK) Nr. 2201/96 un (EK) Nr. 1182/2007 īstenošanas noteikumus augļu un dārzeņu nozarē (2), un jo īpaši tās 138. panta 1. punktu,
   tā kā:
   Regulā (EK) Nr. 1580/2007, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumus, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta importa vērtības minētās regulas XV pielikuma A daļā norādītajiem produktiem no trešām valstīm un laika periodiem,
   IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Standarta importa vērtības, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 1580/2007 138. pantā, ir tādas, kā norādīts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā 2011. gada 13. maijā.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2011. gada 12. maijā

            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –

            lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

      (1)  OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.

      (2)  OV L 350, 31.12.2007., 1. lpp.

      PIELIKUMS
      Standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

                  (EUR/100 kg)

                  KN kods

                  Trešās valsts kods (1)

                  Standarta ievešanas vērtība

                  0702 00 00

                  MA

                  52,1

                  TN

                  107,9

                  TR

                  72,3

                  ZZ

                  77,4

                  0707 00 05

                  TR

                  108,2

                  ZZ

                  108,2

                  0709 90 70

                  MA

                  86,8

                  TR

                  107,0

                  ZZ

                  96,9

                  0709 90 80

                  EC

                  27,0

                  ZZ

                  27,0

                  0805 10 20

                  EG

                  56,7

                  IL

                  55,0

                  MA

                  47,3

                  TN

                  54,9

                  TR

                  71,5

                  ZZ

                  57,1

                  0805 50 10

                  TR

                  54,8

                  ZZ

                  54,8

                  0808 10 80

                  AR

                  78,7

                  BR

                  70,0

                  CA

                  107,1

                  CL

                  86,9

                  CN

                  95,4

                  NZ

                  120,9

                  US

                  145,0

                  UY

                  54,3

                  ZA

                  85,2

                  ZZ

                  93,7

         (1)  Valstu nomenklatūra, kas paredzēta Komisijas Regulā (EK) Nr. 1833/2006 (OV L 354, 14.12.2006., 19. lpp.). Kods “ZZ” nozīmē “citas izcelsmes vietas”.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 768/2013 ( 2013. gada 8. augusts ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 917/2004 par sīki izstrādātiem noteikumiem, lai īstenotu Padomes Regulu (EK) Nr. 797/2004 par pasākumiem, lai uzlabotu biškopības produktu ražošanas un tirdzniecības vispārējos nosacījumus

text:
               9.8.2013

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 214/7

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 768/2013
   (2013. gada 8. augusts),
   ar ko groza Regulu (EK) Nr. 917/2004 par sīki izstrādātiem noteikumiem, lai īstenotu Padomes Regulu (EK) Nr. 797/2004 par pasākumiem, lai uzlabotu biškopības produktu ražošanas un tirdzniecības vispārējos nosacījumus
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1), un jo īpaši tās 110. pantu saistībā ar tās 4. pantu,
   tā kā:

               (1)

               Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 917/2004 (2) ir noteiktas prasības Regulas (EK) Nr. 1234/2007 105. pantā paredzēto valsts biškopības programmu īstenošanai. Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 917/2004 2. panta 2. punktu un 3. punktu biškopības programmas pasākumi, kas noteikti katram gadam trīs gadu periodā, tiks īstenoti līdz tā gada 31. augustam, uz ko tie attiecas, un maksājumi tiks veikti biškopības programmas izpildes gada ietvaros, kas tiek noteikts no attiecīgā gada 16. oktobra līdz nākamā gada 15. oktobrim. Tāpēc dalībvalstis nedrīkst īstenot biškopības pasākumus laikā no 1. septembra biškopības programmas gadā līdz tā paša gada 15. oktobrim.

               (2)

               Lai nepieļautu plaisu starp biškopības pasākumu īstenošanu un finansēšanu, ir jāmaina atbilstošie datumi, lai pasākumus varētu īstenot visu gadu.

               (3)

               Savienības finansējumu valsts biškopības programmām nosaka, ņemot vērā to bišu saimju / bišu stropu skaitu katrā dalībvalstī, kas norādīts Regulas (EK) Nr. 917/2004 I pielikumā.

               (4)

               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 109. pantu dalībvalstis iesniedza savas valsts biškopības programmas un atjaunināja stropu skaitu, kā norādīts Regulas (EK) Nr. 917/2004 1. panta a) punktā. Atjauninātais stropu skaits būtu jānorāda Regulas (EK) Nr. 917/2004 I pielikumā.

               (5)

               Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 917/2004.

               (6)

               Šajā regulā paredzētie grozījumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulu (EK) Nr. 917/2004 groza šādi:

               1)

               regulas 2. panta 2. un 3. punktu aizstāj ar šādiem:
               “2.   Katrs biškopības programmas gads (“biškopības gads”) ilgst 12 mēnešus pēc kārtas no 1. septembra līdz 31. augustam.
               3.   Biškopības programmas pasākumi, kas noteikti katram biškopības gadam, pilnībā jāīsteno attiecīgā biškopības gada ietvaros.
               Maksājumi, kas saistīti ar pasākumu izpildi katra biškopības gada ietvaros, tiek veikti minētā 12 mēnešu perioda laikā, sākot no 16. oktobra minētajā biškopības gadā un beidzot ar 15. oktobri nākamajā gadā.”;

               2)

               regulas I pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.

         2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   Tā stājas spēkā no 2014. biškopības gada, kas sākas 2013. gada 1. septembrī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2013. gada 8. augustā

            Komisijas vārdā –

            priekšsēdētājs

         José Manuel BARROSO

      (1)  OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.

      (2)  OV L 163, 30.4.2004., 83. lpp.

      PIELIKUMS

            “I PIELIKUMS

                        Dalībvalsts

                        Bišu saimes
                        Stropu skaits

                        BE

                        107 800

                        BG

                        526 014

                        CZ

                        540 705

                        DK

                        150 000

                        DE

                        711 299

                        EE

                        41 400

                        IE

                        15 710

                        EL

                        1 584 206

                        ES

                        2 459 292

                        FR

                        1 636 000

                        HR

                        491 481

                        IT

                        1 316 774

                        CY

                        44 953

                        LV

                        83 801

                        LT

                        144 969

                        LU

                        7 804

                        HU

                        1 088 590

                        MT

                        3 142

                        NL

                        80 000

                        AT

                        376 485

                        PL

                        1 280 693

                        PT

                        566 793

                        RO

                        1 550 000

                        SI

                        167 000

                        SK

                        254 859

                        FI

                        50 000

                        SE

                        150 000

                        UK

                        274 000

                        EU 28

                        15 704 270”


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/2048 (2015. gada 16. novembris), ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

text:
               17.11.2015

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 300/13

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2015/2048
   (2015. gada 16. novembris),
   ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1),
   ņemot vērā Komisijas 2011. gada 7. jūnija Īstenošanas regulu (ES) Nr. 543/2011, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1234/2007 piemērošanai attiecībā uz augļu un dārzeņu un pārstrādātu augļu un dārzeņu nozari (2), un jo īpaši tās 136. panta 1. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Īstenošanas regulā (ES) Nr. 543/2011, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumu, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta importa vērtības minētās regulas XVI pielikuma A daļā norādītajiem produktiem no trešām valstīm un laika periodiem.

               (2)

               Standarta importa vērtību aprēķina katru darbdienu saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) Nr. 543/2011 136. panta 1. punktu, ņemot vērā mainīgos dienas datus. Tāpēc šai regulai būtu jāstājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Standarta importa vērtības, kas paredzētas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 543/2011 136. pantā, ir tādas, kā norādīts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2015. gada 16. novembrī

            Komisijas

            un tās priekšsēdētājs vārdā –

            lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

         Jerzy PLEWA

      (1)  OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.

      (2)  OV L 157, 15.6.2011., 1. lpp.

      PIELIKUMS

         Standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

                  (EUR/100 kg)

                  KN kods

                  Trešās valsts kods (1)

                  Standarta importa vērtība

                  0702 00 00

                  AL

                  52,3

                  MA

                  74,6

                  MK

                  43,3

                  ZZ

                  56,7

                  0707 00 05

                  AL

                  80,9

                  TR

                  142,3

                  ZZ

                  111,6

                  0709 93 10

                  MA

                  71,9

                  TR

                  166,8

                  ZZ

                  119,4

                  0805 20 10

                  CL

                  185,6

                  MA

                  86,1

                  PE

                  166,7

                  TR

                  83,5

                  ZZ

                  130,5

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  TR

                  73,2

                  ZA

                  95,1

                  ZZ

                  84,2

                  0805 50 10

                  TR

                  91,8

                  ZZ

                  91,8

                  0806 10 10

                  BR

                  287,2

                  EG

                  228,3

                  PE

                  313,9

                  TR

                  174,9

                  ZZ

                  251,1

                  0808 10 80

                  AR

                  151,8

                  CL

                  83,9

                  MK

                  29,8

                  NZ

                  137,3

                  US

                  150,6

                  ZA

                  207,0

                  ZZ

                  126,7

                  0808 30 90

                  BA

                  97,7

                  CN

                  72,7

                  TR

                  135,0

                  ZZ

                  101,8

         (1)  Valstu nomenklatūra, kas paredzēta Komisijas 2012. gada 27. novembra Regulā (ES) Nr. 1106/2012, ar ko attiecībā uz valstu un teritoriju nomenklatūras atjaunināšanu īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 471/2009 par Kopienas statistiku attiecībā uz ārējo tirdzniecību ar ārpuskopienas valstīm (OV L 328, 28.11.2012., 7. lpp.). Kods “ZZ” nozīmē “cita izcelsme”.