title: Padomes Īstenošanas regula (ES) 2019/798 (2019. gada 17. maijs), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 36/2012 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā

text:
                  20.5.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 132/1

         PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/798
         (2019. gada 17. maijs),
         ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 36/2012 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 36/2012 (2012. gada 18. janvāris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 442/2011 (1), un jo īpaši tās 32. panta 1. punktu,
         ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
         tā kā:

                     (1)

                     Padome 2012. gada 18. janvārī pieņēma Regulu (ES) Nr. 36/2012 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā.

                     (2)

                     Pamatojoties uz pasākumu pārskatīšanu, Regulas (ES) Nr. 36/2012 II pielikumā iekļautie ieraksti par 59 personām, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, būtu jāgroza.

                     (3)

                     No sarakstā iekļauto personu un vienību saraksta būtu jāsvītro deviņi ieraksti.

                     (4)

                     Ievērojot Vispārējās Tiesas 2019. gada 31. janvāra spriedumu lietā T-667/17 Alkarim for Trade and Industry / Padome un lietā T-559/17 Abdulkarim / Padome, Alkarim for Trade and Industry un Mouhamad Wael Abdulkarim netiek iekļauti Regulas (ES) Nr. 36/2012 II pielikumā iekļautajā to fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstā, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus.

                     (5)

                     Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regulas (ES) Nr. 36/2012 II pielikums,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants
            Regulas (ES) Nr. 36/2012 II pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

            2. pants
            Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 17. maijā

                  Padomes vārdā –

                  priekšsēdētājs

               E.O. TEODOROVICI

            (1)  OV L 16, 19.1.2012., 1. lpp.

            PIELIKUMS
            Regulas (ES) Nr. 36/2012 II pielikumu groza šādi:

                        1)

                        A iedaļu (“Personas”) groza šādi:

                                    a)

                                    sarakstā attiecīgos ierakstus aizstāj ar turpmāk minētajiem ierakstiem:

                                                Vārds, uzvārds

                                                Identifikācijas informācija

                                                Pamatojums

                                                Sarakstā iekļaušanas datums

                                                “6.

                                                Muhammad (
                                                   ) Dib (
                                                   ) Zaytun (
                                                   ) (jeb Mohammed Dib Zeitoun; jeb Mohamed Dib Zeitun)

                                                Dzimšanas datums: 1951. gada 20. maijs;
                                                dzimšanas vieta: Jubba, Damascus province, Sīrija;
                                                diplomātiskā pase Nr. D000001300;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Vispārējās drošības direktorāta vadītājs; iesaistīts vardarbībā pret demonstrantiem.

                                                9.5.2011.

                                                7.

                                                Amjad (
                                                   ) Abbas (
                                                   ) (jeb Al-Abbas)

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais Politiskās drošības vadītājs Banyas, iesaistīts vardarbībā pret demonstrantiem Baida. 2018. gadā paaugstināts pulkveža pakāpē.

                                                9.5.2011.

                                                10.

                                                Jamil (
                                                   ) (jeb Jameel) Hassan (
                                                   ) (jeb al-Hassan)

                                                Dzimšanas datums: 1953. gada 7. jūlijs;
                                                dzimšanas vieta: Qusayr, Homs province, Sīrija;
                                                Sīrijas Gaisa spēku izlūkdienesta vadītājs;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Sīrijas Gaisa spēku ģenerālmajora pakāpes virsnieks, amatā pēc 2011. gada maija. Sīrijas Gaisa spēku izlūkdienesta vadītājs, amatā pēc 2011. gada maija. Atbildīgs par vardarbīgām represijām pret Sīrijas civiliedzīvotājiem.

                                                9.5.2011.

                                                14.

                                                Brigādes ģenerālis Mohammed Bilal (jeb pulkvežleitnants Muhammad Bilal)

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Kā vecākā amatpersona Sīrijas gaisa spēku izlūkošanas dienestā viņš atbalsta Sīrijas režīmu un ir atbildīgs par vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem. Viņš ir arī saistīts ar sarakstā iekļauto Scientific Studies Research Centre (SSRC).

                                                   Tartus policijas priekšnieks kopš 2018. gada decembra.

                                                21.10.2014.

                                                20.

                                                Bassam (
                                                   ) Al Hassan (
                                                   ) (jeb Al Hasan)

                                                Dzimis: 1961. gadā;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Prezidenta padomdevējs stratēģijas jautājumos; iesaistīts vardarbībā pret civiliedzīvotājiem.

                                                23.5.2011.

                                                31.

                                             Ģenerālmajors Tawfiq (
                                                   ) (jeb Tawfik) Younes (
                                                   ) (jeb Yunes)

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais Vispārējās izlūkošanas direktorāta Iekšējās drošības departamenta vadītājs; iesaistīts vardarbībā pret civiliedzīvotājiem.

                                                1.8.2011.

                                                36.

                                                Nizar (
                                                   ) al-Asaad (
                                                   ) (jeb Nizar Asaad)

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Svarīgs Sīrijas uzņēmējs, kuram ir ciešas saites ar režīmu. Bashar Al-Assad brālēns un saistīts ar Assad un Makhlouf ģimenēm.
                                                Kā tāds viņš ir piedalījies Sīrijas režīmā un guvis labumu no tā vai to citādi atbalstījis.
                                                Svarīgs investors naftas nozarē un agrākais uzņēmuma “Nizar Oilfield Supplies” vadītājs.

                                                23.8.2011.

                                                41.

                                                Ali (
                                                   ) Douba (
                                                   )

                                                Dzimis: 1933. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Karfis, Sīrija;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Prezidenta Al-Assad īpašais padomdevējs.
                                                Kā īpašais padomdevējs piedalās Assad režīmā, gūst labumu no tā un atbalsta to. Ir bijis iesaistīts vardarbīgās represijās pret Sīrijas civiliedzīvotājiem.

                                                23.8.2011.

                                                48.

                                                Samir (
                                                   ) Hassan (
                                                   )

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Svarīgs uzņēmējs, kas darbojas Sīrijā un kam ir intereses un/vai kas veic darbības dažādās Sīrijas ekonomikas nozarēs. Viņš ir ieinteresēts un/vai viņam ir būtiska ietekme Amir Group un Cham Holdings, kas ir divi konglomerāti ar interesēm nekustamā īpašuma, tūrisma, transporta un finanšu nozarēs. Kopš 2014. gada marta, kad viņu iecēla ekonomikas ministrs Khodr Orfali, līdz 2018. gada septembrim viņš ir ieņēmis par sadarbību ar Krieviju atbildīgā priekšsēdētāja amatu divpusējās darījumu padomēs.

                                                   Samir Hassan ar naudas ziedojumiem atbalsta režīma izvērsto karadarbību.

                                                   Samir Hassan ir saistīts ar personām, kas gūst labumu no režīma vai atbalsta to. Jo īpaši viņš ir saistīts ar Rami Makhlouf un Issam Anbouba, kurus Padome ir iekļāvusi sarakstā un kuri gūst labumu no Sīrijas režīma.

                                                27.9.2014.

                                                49.

                                                Fares (
                                                   ) Chehabi (
                                                   ) (jeb Fares Shihabi; Fares Chihabi)

                                                   Ahmad Chehabi dēls;
                                                dzimšanas datums: 1972. gada 7. maijs;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                   Aleppo Rūpniecības palātas priekšsēdētājs. Kopš 2018. gada 16. decembra – Rūpniecības palātu federācijas priekšsēdētājs. Cham Holding priekšsēdētāja vietnieks. Sniedz ekonomisku atbalstu Sīrijas režīmam. Sīrijas parlamenta deputāts kopš 2016. gada.

                                                2.9.2011.

                                                51.

                                                Issam (
                                                   ) Anbouba (
                                                   )

                                                   Anbouba for Agricultural Industries Co. priekšsēdētājs;
                                                dzimis: 1952. gadā; dzimšanas vieta: Homs, Sīrija;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Sniedz finansiālu atbalstu represiju aparātam un paramilitārajām grupām, kas īsteno vardarbību pret civiliedzīvotājiem Sīrijā. Nodrošina īpašumu (telpas, noliktavas) improvizētām aizturēšanas nometnēm. Finansiālas attiecības ar augsta ranga Sīrijas amatpersonām. Cham Holding līdzdibinātājs un valdes loceklis.

                                                2.9.2011.

                                                55.

                                             Pulkvedis Lu'ai (
                                                   ) (jeb Louay, Loai) al-Ali (
                                                   )

                                                Dzimšanas vieta: Jablah, Latakia province;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Sīrijas Militārā izlūkdienesta vadītājs, Dara'a nodaļa. Atbildīgs par vardarbības pielietošanu pret protestētājiem Dara'a.

                                                14.11.2011.

                                                78.

                                             Ģenerālmajors Ali (
                                                   ) Barakat (
                                                   )

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Republikas Gvardu divīzijas 103. brigāde. Militāra amatpersona, iesaistīts vardarbībā Homs. 2017. gadā paaugstināts ģenerālmajora pakāpē.

                                                1.12.2011.

                                                79.

                                             Ģenerālmajors Talal (
                                                   ) Makhluf (
                                                   ) (jeb Makhlouf)

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais Republikas gvardes 105. brigādes komandieris. Bijušais Republikas gvardes ģenerālkomandieris. Pašreizējais 2. korpusa komandieris. Sīrijas Bruņoto spēku loceklis, kam ir ģenerālmajora pakāpe, dienestā pēc 2011. gada maija. Militāra amatpersona, kas iesaistīta vardarbībā Damaskā.

                                                1.12.2011.

                                                99.

                                             Brigādes ģenerālis Mohamed (
                                                   ) (jeb Mohammad, Muhammad, Mohammed) Khaddor (
                                                   ) (jeb Khaddour, Khaddur, Khadour, Khudour)

                                                106. brigādes, prezidenta gvardes komandieris;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Pavēlēja karavīriem sist protestētājus ar nūjām un arestēt viņus. Atbildīgs par miermīlīgu protestētāju apspiešanu Douma.

                                                23.1.2012.

                                                104.

                                                Mohamed (
                                                   ) (jeb Mohammad, Muhammad, Mohammed) Heikmat (
                                                   ) (jeb Hikmat, Hekmat) Ibrahim (
                                                   )

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Kā bijušais Politiskās drošības direktorāta Operatīvās nodaļas vadītājs bija atbildīgs par aizturēto personu aizturēšanu un spīdzināšanu.

                                                23.1.2012.

                                                128.

                                             Brigādes ģenerālis Burhan (
                                                   ) Qadour (
                                                   ) (jeb Qaddour, Qaddur)

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais armijas izlūkošanas dienesta 291. nodaļas (Damaska) vadītājs. Atbildīgs par apcietināto opozicionāru spīdzināšanu.

                                                24.7.2012.

                                                135.

                                             Brigādes ģenerālis Suhail (
                                                   ) (jeb Suheil) Al-Abdullah (
                                                   ) (jeb Al-Abdallah)

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Gaisa spēku izlūkošanas dienesta Latakia nodaļas vadītājs. Atbildīgs par apcietināto opozicionāru spīdzināšanu.

                                                24.7.2012.

                                                139.

                                             Ģenerālmajors Hussam (
                                                   ) (jeb Husam, Housam, Houssam) Luqa (
                                                   ) (jeb Louqa, Louca, Louka, Luka)

                                                Dzimis: 1964. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Damascus;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                No 2012. gada aprīļa līdz 2018. gada 2. decembrim bija Politiskās drošības direktorāta Homs nodaļas vadītājs (nomainīja brigādes ģenerāli Nasr al-Ali). Kopš 2018. gada 3. decembra Politiskās drošības direktorāta vadītājs. Atbildīgs par apcietināto opozicionāru spīdzināšanu.

                                                24.7.2012.

                                                144.

                                                Ahmed (
                                                   ) (jeb Ahmad) al-Jarroucheh (
                                                   ) (jeb Al-Jarousha, Al-Jarousheh, Al-Jaroucha, Al-Jarouchah, Al-Jaroucheh)

                                                Dzimis: 1957. gadā;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais Vispārējās izlūkošanas dienesta ārlietu nodaļas vadītājs (279. nodaļa). Šajā statusā atbildīgs par vispārējās izlūkošanas pasākumiem Sīrijas vēstniecībās.

                                                24.7.2012.

                                                160.

                                             Dr. Hazwan (
                                                   ) Al Wez (
                                                   ) (jeb Al Wazz)

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais izglītības ministrs, iecelts 2016. gada jūlijā.
                                                Kā bijušais valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma īstenotajām vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                16.10.2012.

                                                188.

                                                Bishr Riyad Yazigi

                                                Dzimis: 1972. gadā;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Sīrijas prezidenta padomdevējs. Bijušais tūrisma ministrs. Kā bijušais valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma īstenotajām vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                24.6.2014.

                                                211.

                                                Hilal Hilal (jeb Hilal al-Hilal) (
                                                   )

                                                Dzimis: 1966. gadā;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Biedrs ar režīmu saistītos paramilitāros grupējumos, kas pazīstami kā “Kataeb al-Baath” (Baath partijas grupējums). Baath partijas priekšsēdētāja vietnieks. Atbalsta režīmu ar savu dalību rekrutēšanā Baath partijas grupējumam un tā organizēšanā.

                                                28.10.2016.

                                                213.

                                                   Bishr al-Sabban (jeb Mohammed Bishr Al-Sabban; Bishr Mazin Al-Sabban)

                                                Dzimis: 1966. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Damascus, Sīrijas Arābu Republika;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais Damaskas gubernators, ko amatā iecēlis Bashar al-Assad, ar kuru viņš ir saistīts. Atbalsta režīmu un ir atbildīgs par vardarbīgajām represijām pret Sīrijas civiliedzīvotājiem, tostarp iesaistoties diskriminējošās darbībās pret sunnītu kopienām galvaspilsētā.

                                                28.10.2016.

                                                214.

                                                Ahmad Sheik Abdul-Qader
                                                (jeb Ahmad Sheikh Abdul Qadir; Ahmad al-Sheik Abdulquader) ()

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais Quneitra gubernators, kas saistīts ar Bashar al-Assad, kurš viņu iecēla amatā. Agrākais Latakia gubernators. Atbalsta režīmu un gūst no tā labumu, tostarp publiski atbalstot Sīrijas bruņotos spēkus un režīmam labvēlīgus paramilitārus grupējumus.

                                                28.10.2016.

                                                215.

                                             Dr Ghassan Omar Khalaf (
                                                   )

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais Hama gubernators, ko amatā iecēlis Bashar al-Assad, ar kuru viņš ir saistīts. Viņš arī atbalsta režīmu un gūst no tā labumu. Ghassan Omar Khalaf ir cieši saistīts ar biedriem no paramilitāra grupējuma Hama, kas saistīts ar režīmu un kas pazīstams kā Hama Brigade.

                                                28.10.2016.

                                                216.

                                                Khayr al-Din al-Sayyed (jeb Khayr al-Din Abdul-Sattar al-Sayyed; Mohamed Khair al-Sayyed;
                                                Kheredden al-Sayyed;
                                                Khairuddin as-Sayyed;
                                                Khaireddin al-Sayyed;
                                                Kheir Eddin al-Sayyed;
                                                Kheir Eddib Asayed) (
                                                   )

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais Idlib gubernators, kas saistīts ar Bashar al-Assad, kurš viņu iecēla amatā. Gūst labumu no režīma un to atbalsta, tostarp sniedzot atbalstu Sīrijas bruņotajiem spēkiem un režīmam labvēlīgiem paramilitāriem grupējumiem. Saistīts ar režīma Awqaf ministru Dr. Mohammad Abdul-Sattar al-Sayyed, kurš ir viņa brālis.

                                                28.10.2016.

                                                217.

                                                Atef Naddaf (
                                                   )

                                                Dzimis: 1956. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Damascus lauku teritorija;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Iekšējās tirdzniecības un patērētāju aizsardzības ministrs.
                                                Iecelts 2018. gada novembrī.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                218.

                                                Hussein Makhlouf (jeb Makhluf) (
                                                   )

                                                Dzimis: 1964. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Lattakia;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Vietējās pārvaldes ministrs.
                                                Iecelts 2016. gada jūlijā.
                                                Bijušais Damascus provinces gubernators.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                   Rami Makhlouf brālēns.

                                                14.11.2016.

                                                219.

                                                Ali Al-Zafir (
                                                   )

                                                Dzimis: 1962. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Tartus;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais komunikācijas un tehnoloģiju ministrs. Kā bijušais valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma īstenotajām vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                220.

                                                Ali Ghanem (
                                                   )

                                                Dzimis: 1963. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Damascus;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Naftas un minerālresursu ministrs.
                                                Iecelts 2016. gada jūlijā.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                222.

                                                Mohammed (jeb Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (jeb al-Ahmad) (
                                                   )

                                                Dzimis: 1961. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Lattakia;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Kultūras ministrs.
                                                Iecelts 2016. gada jūlijā.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                223.

                                                Ali Hamoud (jeb Hammoud) (
                                                   )

                                                Dzimis: 1964. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Tartus;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Transporta ministrs.
                                                Iecelts 2016. gada jūlijā.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                224.

                                                Mohammed Zuhair (jeb Zahir) Kharboutli (
                                                   )

                                                Dzimšanas vieta: Damascus;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Elektroenerģijas ministrs.
                                                Iecelts 2016. gada jūlijā.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                225.

                                                Maamoun (jeb Ma'moun) Hamdan (
                                                   )

                                                Dzimis: 1958. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Damascus;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Finanšu ministrs.
                                                Iecelts 2016. gada jūlijā.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                226.

                                                Nabil al-Hasan (jeb al-Hassan) (
                                                   )

                                                Dzimis: 1963. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Aleppo;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais ūdensresursu ministrs.
                                                Iecelts 2016. gada jūlijā.
                                                Kā bijušais valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma īstenotajām vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                228.

                                                Abdullah al-Gharbi (jeb al-Qirbi) (
                                                   )

                                                Dzimis: 1962. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Damascus;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais iekšējās tirdzniecības un patērētāju aizsardzības ministrs.
                                                Iecelts 2016. gada jūlijā.
                                                Kā bijušais valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma īstenotajām vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                229.

                                                Abdullah Abdullah (
                                                   )

                                                Dzimis: 1956. gadā;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Valsts ministrs.
                                                Iecelts 2016. gada jūlijā.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                230.

                                                Salwa Abdullah (
                                                   )

                                                Dzimusi: 1953. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Quneitra;
                                                dzimums: sieviete.

                                                Valsts ministre.
                                                Iecelta 2016. gada jūlijā.
                                                Kā valdības ministre ir līdzatbildīga par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                231.

                                                Rafe'a Abu Sa'ad (jeb Saad) (
                                                   )

                                                Dzimis: 1954. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Habran ciems (Sweida province);
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Valsts ministrs.
                                                Iecelts 2016. gada jūlijā.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                232.

                                                Wafiqa Hosni (
                                                   )

                                                Dzimusi: 1952. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Damascus;
                                                dzimums: sieviete.

                                                Valsts ministre.
                                                Iecelta 2016. gada jūlijā.
                                                Kā valdības ministre ir līdzatbildīga par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                233.

                                                Rima Al-Qadiri (jeb Al-Kadiri) (
                                                   )

                                                Dzimusi: 1963. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Damascus;
                                                dzimums: sieviete.

                                                Sociālo lietu ministre (kopš 2015. gada augusta).
                                                Kā valdības ministre ir līdzatbildīga par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                14.11.2016.

                                                234.

                                                   Duraid Durgham

                                                Dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais Sīrijas Centrālās bankas vadītājs.
                                                Bija atbildīgs par ekonomiska un finansiāla atbalsta sniegšanu Sīrijas režīmam, darbojoties kā Sīrijas Centrālās bankas vadītājs, kas arī ir sarakstā iekļauta vienība.

                                                14.11.2016.

                                                243.

                                                   Ali Wanus

                                                (jeb Ali Wannous) ()

                                                Dzimšanas datums: 1964. gada 5. februāris;
                                                pakāpe: ģenerālmajors;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Viņam ir ģenerālmajora pakāpe, amatā pēc 2011. gada maija.
                                                Kā vecākais militārais virsnieks viņš ir atbildīgs par vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem un iesaistīts ķīmisko ieroču ieroču glabāšanā un izmantošanā.
                                                Viņš ir arī saistīts ar Sīrijas Zinātniskās pētniecības centru (Syrian Scientific Studies and Research Centre), kas ir sarakstā iekļauta vienība.

                                                18.7.2017.

                                                258.

                                                Mohamed Mazen Ali Yousef (
                                                   )

                                                Dzimšanas datums: 1969. gada 17. maijs;
                                                dzimšanas vieta: Damascus lauku teritorija;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Bijušais rūpniecības ministrs. Iecelts 2018. gada janvārī.
                                                Kā bijušais valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma īstenotajām vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                26.2.2018.

                                                265.

                                                Jamal Eddin Mohammed Nazer (jeb
                                                   ; Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine)

                                                Dzimums: vīrietis;
                                                amats: Apex Development and Projects LLC līdzdibinātājs un vairākuma akcionārs un A'ayan Company for Projects and Equipment dibinātājs;
                                                dzimšanas datums: 1962. gada 2. janvāris;
                                                dzimšanas vieta: Damascus, Sīrijas Arābu Republika;
                                                valstspiederība: Sīrijas;
                                                pases numurs: N 011612445, izdošanas Nr. 002-17-L022286 (izdošanas vieta: Sīrijas Arābu Republika)
                                                ID numurs: 010-30208342 (Izdošanas vieta: Sīrijas Arābu Republika).

                                                Svarīgs uzņēmējs, kas darbojas Sīrijā un kam ir nozīmīgas investīcijas celtniecības nozarē, tostarp 90 % kontrolpakete uzņēmumā Apex Development and Projects LLC, kurš ir iesaistīts 34,8 miljonus USD vērtā režīma atbalstītā luksusa dzīvojamo un tirdzniecības ēku Marota City celtniecības projektā. Piedaloties Marota City projektā, Jamal Eddin Mohammed Nazer gūst labumu no Sīrijas režīma un/vai atbalsta to.

                                                21.1.2019.

                                                272.

                                                   Hayan Kaddour (jeb Hayyan Kaddour bin Mohammed Nazem; Hayan Mohammad Nazem Qaddour)

                                                Dzimums: vīrietis;
                                                amats: Exceed Development and Investment Company primārais akcionārs;
                                                dzimšanas datums: 1970. gada 14. jūlijs vai 1970. gada 24. jūlijs;
                                                dzimšanas vieta: Damascus, Syrian Arab Republic;
                                                valstspiederība: Sīrijas, Šveices;
                                                pases numurs: Nr. X4662433 (izdošanas vieta: Šveice); N 004599905 (izdošanas vieta: Sīrijas Arābu Republika).

                                                Svarīgs uzņēmējs, kas darbojas Sīrijā un kam pieder 67 % daļa uzņēmumā Exceed Development and Investment, kurš ir iesaistīts 17,7 miljonus USD vērtā režīma atbalstītā luksusa dzīvojamo un tirdzniecības ēku Marota City celtniecības projektā. Piedaloties Marota City veidošanā, Hayan Mohammad Nazem Qaddour gūst labumu no Sīrijas režīma un/vai atbalsta to.

                                                21.1.2019.

                                                275.

                                                Ģenerālmajors Mohammad Khaled al-Rahmoun

                                                Dzimis: 1957. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Idleb;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Iekšlietu ministrs.
                                                Iecelts 2018. gada novembrī.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                4.3.2019

                                                276.

                                                   Mohammad Rami Radwan Martini

                                                Dzimis: 1970. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Aleppo;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Tūrisma ministrs.
                                                Iecelts 2018. gada novembrī.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                4.3.2019.

                                                277.

                                                   Imad Muwaffaq al-Azab

                                                Dzimis: 1970. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Damascus lauku teritorija;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Izglītības ministrs.
                                                Iecelts 2018. gada novembrī.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                4.3.2019.

                                                278.

                                                   Bassam Bashir Ibrahim

                                                Dzimis: 1960. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Hama;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Augstākās izglītības ministrs.
                                                Iecelts 2018. gada novembrī.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                4.3.2019.

                                                279.

                                                   Suhail Mohammad Abdullatif

                                                Dzimis: 1961. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Lattakia;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Būvdarbu un mājokļu ministrs.
                                                Iecelts 2018. gada novembrī.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                4.3.2019.

                                                280.

                                                   Iyad Mohammad al-Khatib

                                                Dzimis: 1974. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Damascus;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Komunikācijas un tehnoloģiju ministrs.
                                                Iecelts 2018. gada novembrī.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                4.3.2019.

                                                281.

                                                   Mohammad Maen Zein-al-Abidin Jazba

                                                Dzimis: 1962. gadā;
                                                dzimšanas vieta: Aleppo;
                                                dzimums: vīrietis.

                                                Rūpniecības ministrs.
                                                Iecelts 2018. gada novembrī.
                                                Kā valdības ministrs ir līdzatbildīgs par režīma vardarbīgajām represijām pret civiliedzīvotājiem.

                                                4.3.2019.”

                                    b)

                                    svītro šādus ierakstus:

                                                75.

                                                Ģenerālleitnants Fahid Al-Jassim

                                                88.

                                                Brigādes ģenerālis Ahmed Yousef Jarad

                                                97.

                                                Brigādes ģenerālis Mohsin Makhlouf

                                                100.

                                                Ģenerālmajors Suheil Salman Hassan

                                                168.

                                                   Omran Ahed Al Zu'bi

                                                174.

                                                   Mohammed Turki Al Sayed

                                                249.

                                                   Isam Zahr Al-Din

                                    c)

                                    264. līdz 269. ierakstus pārnumurē šādi:

                                                Personas vārds un uzvārds

                                                Pašreizējais ieraksta numurs

                                                Jaunais ieraksta numurs

                                                   Anas Talas

                                                264.

                                                282.

                                                   Jamal Eddin Mohammed Nazer

                                                265.

                                                283.

                                                   Mazin Al-Tarazi

                                                266.

                                                284.

                                                   Samer Foz

                                                267.

                                                285.

                                                   Khaldoun Al-Zoubi

                                                268.

                                                286.

                                                   Hussam Al-Qatirji

                                                269.

                                                287.

                        2)

                        B iedaļā (“Vienības”) svītro šādus ierakstus:

                                    51.

                                       Drex Technologies Holding S.A.

                                    70.

                                       DK Group.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/803 (2019. gada 17. maijs) par tehniskajām prasībām saturam kvalitātes ziņojumos par Eiropas statistiku attiecībā uz dabasgāzes un elektroenerģijas cenām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1952 (Dokuments attiecas uz EEZ.)

text:
                  20.5.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 132/23

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/803
         (2019. gada 17. maijs)
         par tehniskajām prasībām saturam kvalitātes ziņojumos par Eiropas statistiku attiecībā uz dabasgāzes un elektroenerģijas cenām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1952
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 26. oktobra Regulu (ES) 2016/1952 par Eiropas statistiku attiecībā uz dabasgāzes un elektroenerģijas cenām (1) un jo īpaši tās 7. panta 5. punktu,
         tā kā:

                     (1)

                     Regulā (ES) 2016/1952 ir izklāstīts regulējums salīdzināmas Eiropas statistikas sagatavošanai par dabasgāzes un elektroenerģijas cenām.

                     (2)

                     Saskaņā ar Regulas (ES) 2016/1952 7. panta 3. punktu dalībvalstīm reizi trijos gados jāiesniedz Komisijai (Eurostat) standarta ziņojumi par datu kvalitāti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 223/2009 (2) 12. panta 1. punktā noteiktajiem kvalitātes kritērijiem. Minētajos ziņojumos iekļaujama informācija par datu tvērumu un vākšanu, aprēķināšanas kritērijiem, metodiku un izmantotajiem datu avotiem, kā arī visas izmaiņas tajā.

                     (3)

                     Saskaņā ar Regulas (ES) 2016/1952 7. panta 4. punktu Komisijai (Eurostat) jānovērtē sniegto datu kvalitāte un minēto novērtējumu un kvalitātes ziņojumu analīze jāizmanto, lai sagatavotu un publicētu ziņojumu par tās Eiropas statistikas kvalitāti, uz kuru attiecas Regula (ES) 2016/1952.

                     (4)

                     Pēc tam, kad bija stājusies spēkā Regula (ES) 2016/1952, Komisija (Eurostat) cieši sadarbojās ar dalībvalstīm, lai novērtētu attiecīgās tehniskās kvalitātes nodrošināšanas prasības attiecībā uz kvalitātes ziņojumu saturu un atbilstošajiem termiņiem.

                     (5)

                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Statistikas sistēmas komitejas atzinumu,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants

               1.   Tehniskās kvalitātes nodrošināšanas prasības saturam kvalitātes ziņojumos par datiem attiecībā uz dabasgāzes un elektroenerģijas cenām ir izklāstītas pielikumā.

               2.   Pirmos kvalitātes ziņojumus dalībvalstis iesniedz līdz 2019. gada 15. jūnijam.

               3.   Katrs kvalitātes ziņojums aptver pilnus gadus, kas pagājuši kopš iepriekšējā kvalitātes ziņojuma datuma. Tomēr pirmie kvalitātes ziņojumi attiecas uz 2017. un 2018. pārskata gadu.

            2. pants
            Kvalitātes ziņojumus sniedz, izmantojot vienoto kontaktpunktu, ko nodrošina Komisija (Eurostat), lai Komisija (Eurostat) šos kvalitātes ziņojumus varētu saņemt elektroniski.

            3. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 17. maijā

                  Komisijas vārdā –

                  priekšsēdētājs

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  OV L 311, 17.11.2016., 1. lpp.

            (2)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 11. marta Regula (EK) Nr. 223/2009 par Eiropas statistiku un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK, Euratom) Nr. 1101/2008 par tādas statistikas informācijas nosūtīšanu Eiropas Kopienu Statistikas birojam, uz kuru attiecas konfidencialitāte, Padomes Regulu (EK) Nr. 322/97 par Kopienas statistiku un Padomes Lēmumu 89/382/EEK, Euratom, ar ko nodibina Eiropas Kopienu Statistikas programmu komiteju (OV L 87, 31.3.2009., 164. lpp.).

            PIELIKUMS

               TEHNISKĀS KVALITĀTES NODROŠINĀŠANAS PRASĪBAS SATURAM KVALITĀTES ZIŅOJUMOS PAR EIROPAS STATISTIKU ATTIECĪBĀ UZ DABASGĀZES UN ELEKTROENERĢIJAS CENĀM

                  Kvalitātes ziņojumos iekļauj informāciju par visiem kvalitātes kritērijiem, kas paredzēti Regulas (EK) Nr. 223/2009 12. panta 1. punktā.

            1.   ATBILSTĪBA
            Kvalitātes ziņojumos dalībvalstis sniedz šādu informāciju:

                        a)

                        lietotāju aprakstu, to attiecīgās vajadzības un šo vajadzību pamatojumu;

                        b)

                        procedūras, ko izmanto, lai mērītu lietotāju apmierinātību un sagatavotu rezultātus;

                        c)

                        kādā mērā ir pieejama vajadzīgā statistika.

                  2.   PRECIZITĀTE
            Kvalitātes ziņojumi satur:

                        a)

                        precizitātes novērtējumu, kurā apkopoti dažādie datu kopu komponenti;

                        b)

                        izlases kļūdu aprakstu;

                        c)

                        visu pārējo kļūdu aprakstu.

                  3.   SAVLAICĪGUMS UN PUNKTUALITĀTE
            Dalībvalstis ziņo par:

                        a)

                        laika intervālu starp notikumu vai parādību, ko tās apraksta, un datu pieejamību (savlaicīgumu);

                        b)

                        laika intervālu starp datu publicēšanas plānu un reālo datu publicēšanas dienu (punktualitāti);

                        c)

                        nepieciešamo iterāciju skaitu, lai iegūtu pilnībā validētus datus (validēšanas iterācijām).

                  4.   PIEEJAMĪBA UN SKAIDRĪBA
            Dalībvalstis ziņo par nosacījumiem un līdzekļiem, ar kādiem lietotāji var:

                        a)

                        iegūt un izmantot datus (tostarp, bet ne tikai, ziņu izlaidumi, publikācijas, tiešsaistes datubāzes, piekļuve mikrodatiem);

                        b)

                        interpretēt datus, piemēram, dokumentācijas sniegšana par metodiku un kvalitātes vadību.

                  5.   SALĪDZINĀMĪBA
            Dalībvalstis ziņo par to, kādā mērā statistika ir salīdzināma:

                        a)

                        starp ģeogrāfiskajiem reģioniem;

                        b)

                        laika griezumā.

                  6.   SASKAŅOTĪBA
            Dalībvalstis ziņo par to, kādā mērā statistika:

                        a)

                        ir saskaņojama ar datiem, kas iegūti, izmantojot citus avotus (saskaņotība starp jomām);

                        b)

                        atbilst attiecīgajai datu kopai (iekšējā saskaņotība).

                  Dalībvalstis ziņo arī par šādiem papildu kvalitātes aspektiem:

            1.   KVALITĀTES VADĪBA
            Dalībvalstis ziņo par sistēmām un satvariem, kas ieviesti, lai pārvaldītu statistikas produktu un procesu kvalitāti. Dalībvalstis ziņo arī par to veikto datu kvalitātes novērtējumu.
            2.   DATU PĀRSKATĪŠANA
            Dalībvalstis paskaidro, kādēļ validēti dati ir pārskatīti. Iemesli var ietvert informāciju par pieejamo datu jaunu avotu, jaunām metodēm vai citu būtisku informāciju. Ziņojumā ietver arī pārskatīšanas datumu, apjomu un mērogu.

                  Saskaņā ar Regulas (ES) 2016/1952 7. panta 3. punktu minētajos ziņojumos iekļauj informāciju par datu tvērumu un vākšanu, aprēķināšanas kritērijiem, metodiku un izmantotajiem datu avotiem, kā arī informāciju par visām veiktajām izmaiņām.

            1.   STATISTIKAS IZKĀRTOJUMS
            Dalībvalstis sniedz šādu aprakstu par izplatītajiem datiem, kurus lietotājiem var rādīt kā tabulas, grafikus vai kartes:

                        a)

                        datu aprakstu;

                        b)

                        klasifikācijas sistēmu;

                        c)

                        nozares tvērumu;

                        d)

                        statistikas jēdzienus un definīcijas;

                        e)

                        statistikas vienību;

                        f)

                        statistikas kopu;

                        g)

                        atsauces platību (ģeogrāfisko tvērumu);

                        h)

                        laika tvērumu (laika intervālu, par kuru ir pieejami dati);

                        i)

                        pārskata periodu (ziņojumā aptverto periodu);

                        j)

                        mērvienību.

                  2.   STATISTISKĀ APSTRĀDE
            Kvalitātes ziņojumos iekļauj aprakstu par visām procedūrām, kas izmantotas, lai vāktu, validētu un apkopotu datus un iegūtu jaunu informāciju.
            3.   PUBLICĒŠANAS POLITIKA
            Kvalitātes ziņojumos ziņo par noteikumiem datu izplatīšanai valsts līmenī.
            4.   IZPLATĪŠANAS BIEŽUMS
            Ziņojumos norāda arī to, cik bieži dati tiek izplatīti valsts līmenī.

                  Saskaņā ar statistikas principiem, kas noteikti Regulas (EK) Nr. 223/2009 2. panta 1. punkta e) un f) apakšpunktā, dalībvalstis ziņo par:

            1.   KONFIDENCIALITĀTI
            Kvalitātes ziņojumos ietver informāciju par likumdošanas pasākumiem vai citām oficiālām procedūrām, ar ko novērš datu neatļautu izpaušanu, kas var tieši vai netieši izraisīt personas vai ekonomikas dalībnieka identificēšanu. Tajos arī ieskicē noteikumus, ko piemēro, lai nodrošinātu statistikas konfidencialitāti un novērstu neatļautu izpaušanu.
            2.   IZMAKSĀM UN SLOGU
            Kvalitātes ziņojumos ietver informāciju par izmaksām un slogu, kas saistīts ar statistikas produkta vākšanu un sagatavošanu.


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/804 (2019. gada 17. maijs), ar ko atjauno atļauju organisko selēnu, kas iegūts no Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, un selēnmetionīnu, kas iegūts no Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, izmantot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem un ar ko atceļ Regulas (EK) Nr. 1750/2006 un (EK) Nr. 634/2007 (Dokuments attiecas uz EEZ.)

text:
                  20.5.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 132/28

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/804
         (2019. gada 17. maijs),
         ar ko atjauno atļauju organisko selēnu, kas iegūts no Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, un selēnmetionīnu, kas iegūts no Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, izmantot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem un ar ko atceļ Regulas (EK) Nr. 1750/2006 un (EK) Nr. 634/2007
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 22. septembra Regulu (EK) Nr. 1831/2003 par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,
         tā kā:

                     (1)

                     Regulā (EK) Nr. 1831/2003 noteikts, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā ir vajadzīga atļauja, un paredzēts šādas atļaujas piešķiršanas un atjaunošanas pamatojums un kārtība.

                     (2)

                     No Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060 iegūtu organisko selēnu izmantot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem 10 gadus bija atļauts ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1750/2006 (2). No Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 iegūtu selēnmetionīnu izmantot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem 10 gadus bija atļauts ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 634/2007 (3).

                     (3)

                     Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 14. pantu tika iesniegts pieteikums atjaunot atļauju no Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060 iegūtu organisko selēnu un no Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 iegūtu selēnmetionīnu izmantot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem, pieteikumā tika lūgts minētās piedevas klasificēt piedevu kategorijā “uzturfizioloģiskās piedevas”. Minētajiem pieteikumiem bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 14. panta 2. punktā prasītās ziņas un dokumenti.

                     (4)

                     Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2018. gada 5. jūlija (4) un 2018. gada 28. novembra (5) atzinumos secināja, ka pieteikuma iesniedzēji ir iesnieguši datus, kas apliecina, ka ar piedāvātajiem lietošanas nosacījumiem piedevas atbilst atļaujas piešķiršanas nosacījumiem. Iestāde apstiprināja savus iepriekšējos secinājumus, ka no Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060 iegūts organiskais selēns un no Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 iegūts selēnmetionīns kaitīgi neietekmē nedz dzīvnieku veselību, nedz patērētāju drošību vai vidi. Tā arī norādīja uz organiskā selēna, kas iegūts no Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, spēju būt par elpceļu sensibilizatoru un būt bīstamam to ieelpojot un uz selēnmetionīna, kas iegūts no Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, spēju būt par acu un gļotādu kairinātāju, kā arī par ādas un elpceļu sensibilizatoru. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāīsteno pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka veselību, jo īpaši attiecībā uz piedevas lietotājiem. Visbeidzot Iestāde iesaka mainīt piedevu nosaukumu.

                     (5)

                     Ir lietderīgi atjaunināt selēna un selēnmetionīna analīzes metodes, balstoties uz attiecīgajiem jaunākajiem ziņojumiem, ko sagatavojusi ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotā references laboratorija.

                     (6)

                     No Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060 iegūta organiskā selēna un no Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 iegūta selēnmetionīna novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tāpēc minēto piedevu atļauja būtu jāatjauno, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

                     (7)

                     Atjaunojot atļauju no Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060 iegūtu organisko selēnu un no Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 iegūtu selēnmetionīnu ar pielikumā noteiktajiem nosacījumiem izmantot par barības piedevām, Regulas (EK) Nr. 1750/2006 un (EK) Nr. 634/2007 būtu jāatceļ.

                     (8)

                     Nekaitīguma apsvērumi neliek organisko selēnu, kas iegūts no Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, un selēnmetionīnu, kas iegūts no Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, atļaujas nosacījumu grozījumus piemērot nekavējoties, tāpēc ir lietderīgi noteikt pārejas periodu, lai ieinteresētās personas varētu sagatavoties no atļaujas atjaunošanas izrietošo jauno prasību izpildei.

                     (9)

                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants
            Atļauju attiecībā uz pielikumā specificētajām piedevām, kas pieder pie piedevu kategorijas “uzturfizioloģiskās piedevas” un funkcionālās grupas “mikroelementu maisījumi”, atjauno ar pielikumā noteiktajiem nosacījumiem.

            2. pants

               1.   Tādu no Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060 iegūtu organisko selēnu, no Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 iegūtu selenometionīnu un šīs vielas saturošus premiksus, kas ir ražoti un marķēti pirms 2019. gada 9. decembra saskaņā ar noteikumiem, kuri bija piemērojami pirms 2019. gada 9. jūnija, arī turpmāk drīkst laist tirgū un lietot, līdz beidzas esošie krājumi.

               2.   Tādus 1. punktā minētās vielas saturošus barības sastāvdaļas un barības maisījumus, kas ir ražoti un marķēti pirms 2020. gada 9. jūnija saskaņā ar noteikumiem, kuri bija piemērojami pirms 2019. gada 9. jūnija, arī turpmāk drīkst laist tirgū un lietot, līdz beidzas esošie krājumi, ja vien tie paredzēti produktīvajiem dzīvniekiem.

               3.   Tādus 1. punktā minētās vielas saturošus barības sastāvdaļas un barības maisījumus, kas ir ražoti un marķēti pirms 2021. gada 9. jūnija saskaņā ar noteikumiem, kuri bija piemērojami pirms 2019. gada 9. jūnija, arī turpmāk drīkst laist tirgū un lietot, līdz beidzas esošie krājumi, ja vien tie paredzēti dzīvniekiem, kas nav produktīvie dzīvnieki.

            3. pants
            Regulas (EK) Nr. 1750/2006 un (EK) Nr. 634/2007 atceļ.

            4. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 17. maijā

                  Komisijas vārdā –

                  priekšsēdētājs

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

            (2)  Komisijas 2006. gada 27. novembra Regula (EK) Nr. 1750/2006 par selēnmetionīnu kā dzīvnieku barības piedevas izmantošanas atļauju (OV L 330, 28.11.2006., 9. lpp.).

            (3)  Komisijas 2007. gada 7. jūnija Regula (EK) Nr. 634/2007 par atļauju izmantot no Saccharomyces cerevisiae (NCYC R397) iegūto selēnmetionīnu kā dzīvnieku barības piedevu (OV L 146, 8.6.2007., 14. lpp.).

            (4)  EFSA Journal 2018; 16(7):5386.

            (5)  EFSA Journal 2019; 17(1):5539.

            PIELIKUMS

                        Piedevas identifikācijas numurs

                        Atļaujas turētāja nosaukums

                        Piedeva

                        Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

                        Dzīvnieku suga vai kategorija

                        Maksimālais vecums

                        Minimālais saturs

                        Maksimālais saturs

                        Citi noteikumi

                        Atļaujas derīguma termiņš

                        mg selēna uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

                           Kategorija: uzturfizioloģiskās piedevas. Funkcionālā grupa: mikroelementu maisījumi

                        3b810

                        —

                        Ar selēnu bagātināts raugs Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, inaktivēts

                           Piedevas sastāvs

                        Organiskā selēna preparāts:

                                    Selēna saturs: 2 000 –2 400  mg Se/kg

                                    Organiskais selēns > 97 līdz 99 % no kopējā selēna satura

                                    Selēnmetionīns > 63 % no kopējā selēna satura

                           Aktīvās vielas raksturojums

                        No Saccharomyces cerevisiae (CNCM I-3060) iegūts selēnmetionīns
                        Ķīmiskā formula: C5H11NO2Se

                           Analītiskā metode
                            (1)

                        Selenometionīna noteikšanai barības piedevā:

                                    —

                                    apgrieztās fāzes augstas izšķirtspējas šķidrumhromatogrāfija kombinācijā ar UV detektēšanu (RP-HPLC-UV) vai

                                    —

                                    augstas izšķirtspējas šķidrumhromatogrāfija un induktīvi saistītas plazmas masspektrometrija (HPLC-ICPMS) pēc trīskāršas proteolītiskās noārdīšanās.

                              Kopējā selēna satura noteikšanai barības piedevā:

                                    —

                                    induktīvi saistītas plazmas atomemisijas spektrometrija (ICP-AES) vai

                                    —

                                    induktīvi saistītas plazmas masspektrometrija (ICPMS).

                              Kopējā selēna satura noteikšanai premiksos, barības maisījumos un barības sastāvdaļās:

                                    —

                                    hidrīdu ģenerēšanas atomabsorbcijas spektrometrija (HGAAS) pēc šķelšanas mikroviļņos (EN 16159:2012).

                        Visas sugas

                        —

                        0,50 (kopā)

                                    1.

                                    Piedevu barībā iestrādā premiksa veidā.

                                    2.

                                    Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu riskus, ko varētu radīt vielas ieelpošana. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem riskus novērst vai samazināt līdz minimumam nav iespējams, piedevu un premiksus lieto, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus.

                                    3.

                                    Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

                                    4.

                                    Maksimālais organiskā selēna pievienošanas daudzums:
                                    0,20 mg Se uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

                        2029. gada 9. jūnijs

                        3b811

                        —

                        Ar selēnu bagātināts raugs Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, inaktivēts

                           Piedevas sastāvs

                        Organiskā selēna preparāts:

                                    Selēna saturs: 2 000 –3 500  mg Se/kg

                                    Organiskais selēns > 98 % no kopējā selēna satura

                                    Selēnmetionīns > 63 % no kopējā selēna satura

                           Aktīvās vielas raksturojums

                        No Saccharomyces cerevisiae (NCYC R397) iegūts selēnmetionīns
                        Ķīmiskā formula: C5H11NO2Se

                           Analītiskā metode
                            (1)

                        Selenometionīna noteikšanai barības piedevā:

                                    —

                                    apgrieztās fāzes augstas izšķirtspējas šķidrumhromatogrāfija kombinācijā ar UV detektēšanu (RP-HPLC-UV) vai

                                    —

                                    augstas izšķirtspējas šķidrumhromatogrāfija un induktīvi saistītas plazmas masspektrometrija (HPLC-ICPMS) pēc trīskāršas proteolītiskās noārdīšanās.

                              Kopējā selēna satura noteikšanai barības piedevā:

                                    —

                                    induktīvi saistītas plazmas atomemisijas spektrometrija (ICP-AES) vai

                                    —

                                    induktīvi saistītas plazmas masspektrometrija (ICPMS).

                              Kopējā selēna satura noteikšanai premiksos, barības maisījumos un barības sastāvdaļās:

                                    —

                                    hidrīdu ģenerēšanas atomabsorbcijas spektrometrija (HGAAS) pēc šķelšanas mikroviļņos (EN 16159:2012).

                        Visas sugas

                        —

                        0,50 (kopā)

                                    1.

                                    Piedevu barībā iestrādā premiksa veidā.

                                    2.

                                    Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi piedevas un premiksu lietotājiem jāveic, lai novērstu riskus, ko varētu radīt vielas ieelpošana, saskare ar ādu, gļotādām vai acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, piedevu un premiksus lieto, izmantojot individuālos aizsarglīdzekļus, tostarp elpceļu aizsarglīdzekļus, aizsargbrilles un cimdus..

                                    3.

                                    Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas un stabilitātes nosacījumus.

                                    4.

                                    Maksimālais organiskā selēna pievienošanas daudzums:
                                    0,20 mg Se uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

                        2029. gada 9. jūnijs

               (1)  Sīkāka informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama Eiropas Savienības references laboratorijas tīmekļa vietnē: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/authorisation/evaluation_reports/Pages/index.aspx.


title: Padomes Īstenošanas regula (ES) 2019/1207 (2019. gada 15. jūlijs), ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku

text:
                  17.7.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 191/1

         PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/1207
         (2019. gada 15. jūlijs),
         ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2017/1509 (2017. gada 30. augusts) par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 329/2007 (1) un jo īpaši tās 47. panta 2. punktu,
         ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
         tā kā:

                     (1)

                     2017. gada 30. augustā Padome pieņēma Regulu (ES) 2017/1509.

                     (2)

                     Saskaņā ar Regulas (ES) 2017/1509 47.a panta 1. punktu Padome pārskatīja minētās regulas XV, XVI, XVII un XVIII pielikumā izklāstīto sarakstā iekļauto personu un vienību sarakstu.

                     (3)

                     Viena persona, kas bija iekļauta gan XIII, gan XV pielikumā, būtu jāsvītro no XV pielikuma. Ieraksts attiecībā uz vienu vienību, kas iekļauta XVI pielikumā, būtu jāatjaunina.

                     (4)

                     Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2017/1509 XV un XVI pielikums,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants
            Regulas (ES) 2017/1509 XV un XVI pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

            2. pants
            Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 15. jūlijā

                  Padomes vārdā –

                  priekšsēdētāja

               F. MOGHERINI

            (1)  OV L 224, 31.8.2017., 1. lpp.

            PIELIKUMS
            Regulu (ES) 2017/1509 groza šādi:

                        1)

                        regulas XV pielikuma a) daļu (“Fiziskās personas, kas norādītas saskaņā ar 34. panta 4. punkta a) apakšpunktu”) groza šādi:

                                    a)

                                    ierakstu Nr. 30 par RI Pyong Chol (dzimšanas gads: 1948) svītro;

                                    b)

                                    atlikušos ierakstus pārnumurē no 1 līdz 27;

                        2)

                        regulas XVI pielikuma b) daļā (“Juridiskas personas, vienības un struktūras”) ierakstu par turpmāk minēto vienību aizstāj ar šādu:

                                    “3.

                                       Maritime Administrative Bureau

                                    jeb North Korea Maritime Administration Bureau vai Maritime Administration of DPR Korea

                                                Adrese: Ryonhwa-2Dong, Central District, Pyongyang, DPRK

                                                   PO Box 416

                                                Tālr. 850-2-18111 Ex 8059

                                                Fakss: 850 2 381 4410

                                                E-pasts: mab@silibank.net.kp

                                                Tīmekļa vietne: www.ma.gov.kp

                                    16.10.2017.

                                       The Maritime Administrative Bureau ir palīdzējusi apiet Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes uzliktās sankcijas, tostarp pārdēvējot un pārreģistrējot sankcijām pakļauto vienību aktīvus un nodrošinot falsificētus dokumentus kuģiem, kuriem piemēro Apvienoto Nāciju Organizācijas sankcijas.”


title: Padomes Īstenošanas regula (ES) 2019/1208 (2019. gada 15. jūlijs), ar ko īsteno 20. panta 3. punktu Regulā (ES) 2015/735 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Dienvidsudānā

text:
                  17.7.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 191/4

         PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/1208
         (2019. gada 15. jūlijs),
         ar ko īsteno 20. panta 3. punktu Regulā (ES) 2015/735 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Dienvidsudānā
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2015/735 (2015. gada 7. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Dienvidsudānā un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 748/2014 (1), un jo īpaši tās 20. panta 3. punktu,
         ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
         tā kā:

                     (1)

                     2015. gada 7. maijā Padome pieņēma Regulu (ES) 2015/735.

                     (2)

                     2019. gada 25. jūnijā Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes komiteja, kas izveidota, ievērojot Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūciju 2206 (2015), atjaunināja informāciju par vienu personu, kurai piemēro ierobežojošus pasākumus.

                     (3)

                     Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2015/735 I pielikums,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants
            Ar šo Regulas (ES) 2015/735 I pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

            2. pants
            Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 15. jūlijā

                  Padomes vārdā –

                  priekšsēdētāja

               F. MOGHERINI

            (1)  OV L 117, 8.5.2015., 13. lpp.

            PIELIKUMS
            Ierakstu par turpmāk minēto personu aizstāj ar šādu ierakstu:

                           “8.

                                 Paul MALONG AWAN ANEI (citā vārdā: a) Paul Malong Awan Anei, b) Paul Malong, c) Bol Malong)

                           Pakāpe: ģenerālis
                           Amats: a) bijušais Sudānas Tautas atbrīvošanas armijas (SPLA) ģenerālštāba vadītājs, b) bijušais pārvaldnieks, Northern Bahr el-Ghazal State

                           Dzimšanas datums: a) 1962. gads, b) 1960. gada 4. decembris, c)1960. gada 12. aprīlis, d) 1962. gada 1. janvāris
                           Dzimšanas vieta: a) Malualkon, Dienvidsudāna, b) Kotido, Uganda
                           Valstspiederība: a) Dienvidsudāna, b) Uganda
                           Pases Nr.: a) Dienvidsudānas numurs S00004370, b) Dienvidsudānas numurs D00001369, c) Sudānas numurs 003606, d) Sudānas numurs 00606, e) Sudānas numurs B002606, f) Ugandas numurs DA025963
                           Datums, kad iekļauts ANO sarakstā: 2018. gada 13. jūlijs

                              Cita informācija. Kā SPLA ģenerālštāba vadītājs Malong, pārkāpjot Nolīgumu par karadarbības pārtraukšanu un 2015. gada Nolīgumu par Dienvidsudānas konflikta atrisināšanu (ARCSS), paplašināja vai paildzināja konfliktu Dienvidsudānā. Viņš esot vadījis centienus nogalināt opozīcijas līderi Riek Machar. Viņš pavēlēja SPLA vienībām kavēt humānās palīdzības piegāžu transportu. Malong vadībā SPLA uzbruka civiliedzīvotājiem, skolām un slimnīcām; piespieda civiliedzīvotājus pārvietoties; īstenoja piespiedu pazušanu; patvaļīgi aizturēja civiliedzīvotājus un veica spīdzināšanu un izvarošanu. Viņš izmantoja Mathiang Anyoor Dinka cilšu paramilitāro grupējumu, kas izmanto bērnus karavīrus. Viņa vadībā SPLA ierobežoja UNMISS, Apvienotās uzraudzības un novērtēšanas komisijas (JMEC) un CTSAMM piekļuvi objektiem izmeklēšanas un pārkāpumu dokumentēšanas vajadzībām.

                              Informācija no Sankciju komitejas sniegtā kopsavilkuma par sarakstā iekļaušanas iemesliem

                              Paul Malong Awan sarakstā tika iekļauts 2018. gada 13. jūlijā saskaņā ar 6. punktu, 7. punkta a), b), c), d) un f) apakšpunktu un 8. punktu Rezolūcijā 2206 (2015), kā tas vēlreiz apstiprināts Rezolūcijā 2418 (2018), šādu iemeslu dēļ: “darbības vai politika, kuras nolūks vai rezultāts ir paplašināt vai paildzināt konfliktu Dienvidsudānā vai kavēt izlīguma vai miera sarunas vai procesus, tostarp pārkāpjot Nolīgumu par karadarbības pārtraukšanu”; “darbības vai politika, kuras apdraud pārejas nolīgumus vai traucē politiskajam procesam Dienvidsudānā”; “uzbrukumi civiliedzīvotājiem, tostarp sievietēm un bērniem, veicot vardarbības aktus (tostarp nogalinot, kropļojot, spīdzinot vai izvarojot vai veicot citus seksuālas vardarbības aktus), personu nolaupīšanu, piespiedu pazušanu, piespiedu pārvietošanu vai uzbrukumus skolām, slimnīcām, reliģiskām vietām vai vietām, kur civiliedzīvotāji meklē patvērumu, vai veicot darbības, kas ir nopietns cilvēktiesību vai starptautisko humanitāro tiesību pārkāpums”; “tādu aktu plānošana, vadīšana vai veikšana Dienvidsudānā, ar kuriem tiek pārkāptas spēkā esošās starptautiskās cilvēktiesības vai starptautiskās humanitārās tiesības vai tādu aktu plānošana, vadīšana vai veikšana, kas ir cilvēktiesību pārkāpumi”; “bērnu izmantošana vai vervēšana bruņotos grupējumos vai bruņotajos spēkos saistībā ar bruņoto konfliktu Dienvidsudānā”; “starptautisko miera uzturēšanas, diplomātisko vai humānās palīdzības misiju, tostarp Starpvaldību attīstības iestādes Uzraudzības un pārbaudes mehānisma, darbību kavēšana Dienvidsudānā vai šķēršļu radīšana humānās palīdzības sniegšanai vai sadalei, vai piekļuvei tai”; un kā vadītājs tādai “vienībai, tostarp jebkādai Dienvidsudānas valdības, opozīcijas, paramilitāra grupējuma vai cita grupējuma vienībai, kura ir iesaistījusies vai kuras locekļi ir iesaistījušies kādā no 6. un 7. punktā minētajām darbībām”.
                           No 2014. gada 23. aprīļa līdz 2017. gada maijam Malong ieņēma SPLA ģenerālštāba vadītāja amatu. Savā iepriekšējā amatā kā ģenerālštāba vadītājs viņš, pārkāpjot Nolīgumu par karadarbības pārtraukšanu un 2015. gada Nolīgumu par Dienvidsudānas konflikta atrisināšanu (ARCSS), paplašināja vai paildzināja konfliktu Dienvidsudānā. No 2016. gada augusta sākuma Malong esot vadījis centienus nogalināt Dienvidsudānas opozīcijas līderi Riek Machar. Malong, apzināti dodot pretpavēli prezidenta Salva Kiir pavēlei, 2016. gada 10. jūlijā pavēlēja veikt tanku, apbruņotu helikopteru un kājinieku uzbrukumus Machar mītnei un Opozīcijā esošās Sudānas Tautas atbrīvošanās kustības (SPLM-IO) “Jebel” bāzei. Malong no SPLA štāba personīgi uzraudzīja centienus pārķert Machar. No 2016. gada augusta sākuma Malong gribēja, lai SPLA nekavējoties uzbrūk Machar iespējamām pozīcijām, un informēja SPLA komandierus, ka Machar nav jāsagūsta dzīvs. Turklāt 2016. gada sākumā saņemta informācija liecina par to, ka Malong SPLA vienībām pavēlēja kavēt humānās palīdzības piegāžu nogādāšanu pāri Nīlas upei, kur desmitiem tūkstošiem civiliedzīvotāju draudēja bads; viņš apgalvoja, ka pārtikas palīdzība no civiliedzīvotājiem tiktu novirzīta kaujinieku grupām. Malong pavēļu rezultātā pārtikas piegāde pāri Nīlai bija bloķēta vismaz divas nedēļas.
                           Kamēr viņš ieņēma SPLA ģenerālštāba vadītāja amatu, Malong bija atbildīgs par SPLA un tās sabiedroto spēku nopietniem pārkāpumiem, tostarp par uzbrukumiem civiliedzīvotājiem, piespiedu pārvietošanu, piespiedu pazušanu, patvaļīgu aizturēšanu, spīdzināšanu un izvarošanu. Malong vadībā SPLA sāka uzbrukumus pret civiliedzīvotājiem un tīši nogalināja neapbruņotus bēgošus civiliedzīvotājus. ANO dokumentēja, ka Yei reģionā vien no 2016. gada jūlija līdz 2017. janvārim SPLA un tās sabiedrotie spēki ir nogalinājuši 114 civiliedzīvotājus. SPLA tīši uzbruka skolām un slimnīcām. 2017. gada aprīlī Malong esot uzdevis SPLA teritoriju ap Wau atbrīvot no visiem cilvēkiem, tostarp no civiliedzīvotājiem. Malong neesot atturējis SPLA spēkus no civiliedzīvotāju nogalināšanas, un personas, kuras tika turētas aizdomās par nemiernieku slēpšanu, tika uzskatītas par pamatotiem mērķiem.
                           Saskaņā ar Āfrikas Savienības Izmeklēšanas komisijas Dienvidsudānas jautājumā 2014. gada 15. oktobra ziņojumu Malong bija atbildīgs par Mathiang Anyoor Dinka cilšu paramilitārā grupējuma masu mobilizāciju, kurā pamiera un pārejas laikposma drošības pasākumu uzraudzības mehānisms (CTSAMM) dokumentēja bērnu karavīru izmantošanu.
                           Laikā, kad Malong vadīja SPLA, valdības spēki regulāri ierobežoja Apvienoto Nāciju Organizācijas misijas Dienvidsudānā (UNMISS), Apvienotās uzraudzības un novērtēšanas komisijas (JMEC) un CTSAMM piekļuvi, kad tās mēģināja izmeklēt un dokumentēt pārkāpumus. Piemēram, 2017. gada 5. aprīlī ANO un CTSAMM kopīga patruļa mēģināja piekļūt Pajok, bet SPLA karavīri viņiem liedza piekļuvi.”


title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1209 (2019. gada 9. jūlijs), ar ko apstiprina specifikācijas grozījumu, kurš nav maznozīmīgs, attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (“Antequera” (ACVN))

text:
                  17.7.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 191/7

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/1209
         (2019. gada 9. jūlijs),
         ar ko apstiprina specifikācijas grozījumu, kurš nav maznozīmīgs, attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (“Antequera” (ACVN))
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 21. novembra Regulu (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (1) un jo īpaši tās 52. panta 2. punktu,
         tā kā:

                     (1)

                     Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 53. panta 1. punkta pirmo daļu Komisija ir izskatījusi Spānijas pieteikumu specifikācijas grozījuma apstiprināšanai attiecībā uz aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “Antequera”, kas reģistrēts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 417/2006 (2), kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 295/2014 (3).

                     (2)

                     Attiecīgais grozījums nav maznozīmīgs Regulas (ES) Nr. 1151/2012 53. panta 2. punkta nozīmē, tāpēc Komisija, piemērojot minētās regulas 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu, grozījuma pieteikumu ir publicējusi Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (4).

                     (3)

                     Komisijai nav iesniegts neviens paziņojums par iebildumiem saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 51. pantu, tāpēc šis specifikācijas grozījums būtu jāapstiprina,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

            1. pants
            Ar šo tiek apstiprināts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicētais specifikācijas grozījums attiecībā uz nosaukumu “Antequera” (ACVN).

            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 9. jūlijā

                  Komisijas

                  un tās priekšsēdētāja vārdā –

                  Komisijas loceklis

               Phil HOGAN

            (1)  OV L 343, 14.12.2012., 1. lpp.

            (2)  Komisijas 2006. gada 10. marta Regula (EK) Nr. 417/2006, ar ko papildina pielikumu Regulai (EK) Nr. 2400/96 par dažu nosaukumu iekļaušanu Aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Pimiento Asado del Bierzo (AĢIN), Fico bianco del Cilento (ACVN), Melannurca Campana (AĢIN), Montes de Granada (ACVN), Huile d'olive de Nice (ACVN), Aceite de la Rioja (ACVN), Antequera (ACVN)) (OV L 72, 11.3.2006., 8. lpp.).

            (3)  Komisijas 2014. gada 20. marta Īstenošanas regula (ES) Nr. 295/2014, ar ko apstiprina specifikācijas grozījumu, kurš nav maznozīmīgs, attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Antequera (ACVN)) (OV L 89, 25.3.2014., 30. lpp.).

            (4)  OV C 36, 29.1.2019., 24. lpp.