title: Komisijas Īstenošanas direktīva 2012/21/ES ( 2012. gada 2. augusts ), ar ko groza II un III pielikumu Padomes Direktīvā 76/768/EEK par kosmētikas līdzekļiem, lai to pielāgotu tehnikas attīstībai  Dokuments attiecas uz EEZ

text:
               3.8.2012

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 208/8

         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS DIREKTĪVA 2012/21/ES
   (2012. gada 2. augusts),
   ar ko groza II un III pielikumu Padomes Direktīvā 76/768/EEK par kosmētikas līdzekļiem, lai to pielāgotu tehnikas attīstībai
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 1976. gada 27. jūlija Direktīvu 76/768/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem (1) un jo īpaši tās 8. panta 2. punktu,
   apspriedusies ar Patērētāju drošības zinātnisko komiteju,
   tā kā:

               (1)

               Pēc zinātniskā pētījuma “Pastāvīgo matu krāsu lietošana un urīnpūšļa vēža risks” (Use of permanent hair dyes and bladder cancer risk) publicēšanas 2001. gadā Zinātniskā komiteja patērētājiem paredzēto kosmētikas līdzekļu un nepārtikas preču jautājumos, ko vēlāk aizstāja Patēriņa preču zinātniskā komiteja (“SCCP”), ievērojot Komisijas Lēmumu 2004/210/EK (2), secināja, ka pastāv potenciāli riski. SCCP Komisijai ieteica veikt matu krāsu sastāvdaļu lietošanas papildu kontroles pasākumus.

               (2)

                  SCCP ieteica vispārēju matu krāsošanai paredzēto krāsvielu drošuma novērtēšanas stratēģiju, kura ietvertu prasības, kā testēt matu krāsošanas līdzekļos izmantotās vielas attiecībā uz to potenciālo genotoksicitāti vai mutagenitāti.

               (3)

               Lai reglamentētu matu krāsošanas līdzekļos izmantotās vielas, Komisija, saņēmusi SCCP atzinumus, vienojās ar dalībvalstīm un ieinteresētajām personām par vispārēju stratēģiju, kura paredz, ka nozarei jāiesniedz dokumenti ar atjauninātu zinātnisku informāciju par matu krāsošanai paredzēto krāsvielu drošumu, lai SCCP varētu novērtēt risku.

               (4)

                  SCCP, ko vēlāk aizstāja Patērētāju drošības zinātniskā komiteja (“SCCS”), ievērojot Komisijas 2008. gada 5. augusta Lēmumu 2008/721/EK, ar ko izveido zinātnisko komiteju un ekspertu padomdevēju struktūru patērētāju drošības, sabiedrības veselības un vides jomā un atceļ Lēmumu 2004/210/EK (3), novērtēja atsevišķu vielu drošumu, par kurām nozare iesniedza atjauninātu dokumentāciju.

               (5)

               Pēdējais posms drošuma novērtēšanas stratēģijā bija novērtēt iespējamo risku patērētāju veselībai, ko izraisa reakcijas produkti, ko matu krāsošanas laikā veido oksidējošas matu krāsošanai paredzētas krāsvielas. Balstoties uz pieejamajiem drošuma datiem, SCCS2010. gada 21. septembra atzinumā nepauda nopietnas bažas par pašlaik ES izmantoto matu krāsu un to reakcijas produktu genotoksicitāti un kancerogenitāti.

               (6)

               Ņemot vērā iesniegto drošuma datu riska novērtējumu un SCCS sniegtos galīgos atzinumus par atsevišķu vielu un reakcijas produktu drošumu, Direktīvas 76/768/EEK III pielikuma 1. daļā ir lietderīgi iekļaut 24 novērtētās matu krāsas, kas pašlaik netiek reglamentētas ar Direktīvu 76/768/EEK.

               (7)

               Ievērojot Direktīvas 76/768/EEK III pielikuma 2. daļas 10. un 50. ierakstā noteiktos ierobežojumus un nosacījumus, līdz 2011. gada 31. decembrim matu krāsošanas līdzekļos ir provizoriski atļauts izmantot vielas Hydroxyethyl-2-Nitro-p-Toluidine un HC Red No. 10 + HC Red No. 11. Ņemot vērā SCCS sniegtos galīgos atzinumus par to drošumu, vielas Hydroxyethyl-2-Nitro-p-Toluidine un HC Red No. 10 + HC Red No. 11 var uzskatīt par drošām matu krāsošanas līdzekļos un iekļaut tās Direktīvas 76/768/EEK III pielikuma 1. daļā.

               (8)

               Pēc SCCS veiktā drošuma novērtējuma par vielām 1-Naphthol un Resorcinol, kas ir uzskaitītas Direktīvas 76/768/EEK III pielikuma 1. daļā, būtu jāgroza to maksimālā atļautā koncentrācija gatavos kosmētikas līdzekļos.

               (9)

               Par vielu HC Red No. 16 SCCS2010. gada 14. decembrī sniedza atzinumu, kurā teikts, ka, pamatojoties uz zemu drošuma līmeni lietošanai gan oksidējošos, gan neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos, HC Red No. 16 rada risku patērētāja veselībai. Tāpēc HC Red No. 16 būtu jāiekļauj Direktīvas 76/768/EEK II pielikumā.

               (10)

               Direktīva 76/768/EEK tāpēc būtu attiecīgi jāgroza.

               (11)

               Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Kosmētikas līdzekļu pastāvīgās komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.
   1. pants
   Direktīvas 76/768/EEK II un III pielikumu groza saskaņā ar šīs direktīvas pielikumu.
   2. pants
   1.   Dalībvalstis vēlākais līdz 2013. gada 1. martam pieņem un publicē normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Tās tūlīt dara zināmu Komisijai minēto noteikumu tekstu.
   Tās piemēro minētos noteikumus no 2013. gada 1. septembra.
   Kad dalībvalstis pieņem minētos noteikumus, tajos iekļauj atsauci uz šo direktīvu vai šādu atsauci pievieno to oficiālai publikācijai. Dalībvalstis nosaka, kā izdarāma šāda atsauce.
   2.   Dalībvalstis dara zināmu Komisijai tiesību aktu svarīgāko noteikumu tekstu, ko tās pieņem jomā, uz ko attiecas šī direktīva.
   3. pants
   Šī direktīva stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   4. pants
   Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

      Briselē, 2012. gada 2. augustā

            Komisijas vārdā –

            priekšsēdētājs

         José Manuel BARROSO

      (1)  OV L 262, 27.9.1976., 169. lpp.

      (2)  OV L 66, 4.3.2004., 45. lpp.

      (3)  OV L 241, 10.9.2008., 21. lpp.

      PIELIKUMS
      Direktīvu 76/768/EEK groza šādi:

                  1)

                  direktīvas II pielikumā pievieno šādu ierakstu:

                              Atsauces numurs

                              Ķīmiskais nosaukums

                                 CAS Nr. / EK Nr.

                              “1373

                              N-(2-nitro-4-aminofenil)-alilamīns (HC Red No. 16) un tā sāļi

                                 CAS Nr. 160219-76-1”;

                  2)

                  direktīvas III pielikumu groza šādi:

                              a)

                              pielikuma 1. daļu groza šādi:

                                          i)

                                          pievieno šādus ierakstus:

                                                      Atsauces numurs

                                                      Viela

                                                      Ierobežojumi

                                                      Kosmētikas līdzekļa etiķetē norādāmie lietošanas noteikumi un brīdinājumi

                                                      Piemērošanas un/vai lietošanas joma

                                                      Maksimāli pieļaujamā koncentrācija gatavā kosmētikas līdzeklī

                                                      Citi ierobežojumi un prasības

                                                      a

                                                      b

                                                      c

                                                      d

                                                      e

                                                      f

                                                      “253

                                                      2,2'-[(4-aminofenil))imino]bis(etanol) sulfāts

                                                         N,N-bis(2-Hydroxyethyl)-p-Phenylenediamine Sulfate

                                                         CAS Nr. 54381-16-7
                                                      EK Nr. 259-134-5

                                                      Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2,5 % (aprēķināts kā sulfāts)

                                                                  —

                                                                  Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

                                                                  —

                                                                  Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

                                                                  —

                                                                  Glabāt traukos, kas nesatur nitrītus

                                                      Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                      254

                                                      1,3-dihidroksi-4-hlorbenzols

                                                         4-Chlororesorcinol

                                                         CAS Nr. 95-88-5
                                                      EK Nr. 202-462-0

                                                      Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2,5 % (aprēķināts kā sulfāts)

                                                      Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                      255

                                                      2,4,5,6-tetraaminopirimidīna sulfāts

                                                         Tetraaminopyrimidine Sulfate

                                                         CAS Nr. 5392-28-9
                                                      EK Nr. 226-393-0

                                                                  a)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  a)

                                                                  Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 3,4 % (aprēķināts kā sulfāts)

                                                                  a)

                                                                  Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                                  b)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  b)

                                                                  3,4 % (aprēķināts kā sulfāts)

                                                      256

                                                      3-(2-hidroksietil)-p-fenilēndiamonija sulfāts

                                                         Hydroxyethyl-p-Phenylenediamine Sulfate

                                                         CAS Nr. 93841-25-9
                                                      EK Nr. 298-995-1

                                                      Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2,0 % (aprēķināts kā sulfāts)

                                                      Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                      257

                                                      1H-indol-5,6-diols

                                                         Dihydroxyindole

                                                         CAS Nr. 3131-52-0
                                                      EK Nr. 412-130-9

                                                                  a)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  a)

                                                                  Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,5 %

                                                                  a)

                                                                  Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                                  b)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  b)

                                                                  0,5 %

                                                                  b)

                                                                  Minēts 208. ierakstā f slejā

                                                      258

                                                      5-amino-4-hlor-2-metilfenola hidrohlorīds

                                                         5-Amino-4-Chloro-o-Cresol HCl

                                                         CAS Nr. 110102-85-7

                                                      Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,5 % (aprēķināts kā hidrogēnhlorīds)

                                                      Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                      259

                                                      1H-indol-6-ols

                                                         6-Hydroxyindole

                                                         CAS Nr. 2380-86-1
                                                      EK Nr. 417-020-4

                                                      Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,5 %

                                                      Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                      260

                                                      1H-indola-2,3-dions

                                                         Isatin

                                                         CAS Nr. 91-56-5
                                                      EK Nr. 202-077-8

                                                      Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      1,6 %

                                                      Minēts 208. ierakstā f slejā

                                                      261

                                                      2-aminopiridīn-3-ols

                                                         2-Amino-3-Hydroxypyridine

                                                         CAS Nr. 16867-03-1
                                                      EK Nr. 240-886-8

                                                      Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %

                                                      Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                      262

                                                      2-metil-1-naftil acetāts

                                                         1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene

                                                         CAS Nr. 5697-02-9
                                                      EK Nr. 454-690-7

                                                      Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2 % (ja matu krāsošanas līdzekļi satur gan 2-Methyl-1-Naphthol, gan 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene, tad 2-Methyl-1-Naphthol maksimālā koncentrācija uz galvas nedrīkst pārsniegt 2,0 %)

                                                      Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                      263

                                                      1-hidroksi-2-metilnaftalīns

                                                         2-Methyl-1-Naphthol

                                                         CAS Nr. 7469-77-4
                                                      EK Nr. 231-265-2

                                                      Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2 % (ja matu krāsošanas līdzekļi satur gan 2-Methyl-1-Naphthol, gan 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene, tad 2-Methyl-1-Naphthol maksimālā koncentrācija uz galvas nedrīkst pārsniegt 2,0 %)

                                                      Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                      264

                                                      Dinātrija 5,7-dinitro-8-oksi-2-naftalīnsulfonāts

                                                         Acid Yellow 1

                                                         CAS Nr. 846-70-8
                                                      EK Nr. 212-690-2
                                                      CI 10316

                                                                  a)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  a)

                                                                  Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %

                                                                  a)

                                                                  Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                                  b)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  b)

                                                                  0,2 %

                                                                  b)

                                                                  Minēts 208. ierakstā f slejā

                                                      265

                                                      4-nitro-1,2-fenilēndiamīns

                                                         4-Nitro-o-Phenylenediamine

                                                         CAS Nr. 99-56-9
                                                      EK Nr. 202-766-3

                                                      Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,5 %

                                                      Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                      266

                                                      2-(4-amino-3-nitroanilīn)etanols

                                                         HC Red No. 7

                                                         CAS Nr. 24905-87-1
                                                      EK Nr. 246-521-9

                                                      Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      1,0 %

                                                                  —

                                                                  Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

                                                                  —

                                                                  Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

                                                                  —

                                                                  Glabāt traukos, kas nesatur nitrītus

                                                      Minēts 208. ierakstā f slejā

                                                      267

                                                         2-[bis(2-Hydroxyethyl)amino]-5-nitrophenol

                                                         HC Yellow No. 4

                                                         CAS Nr. 59820-43-8
                                                      EK Nr. 428-840-7

                                                      Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      1,5 %

                                                                  —

                                                                  Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

                                                                  —

                                                                  Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

                                                                  —

                                                                  Glabāt traukos, kas nesatur nitrītus

                                                      268

                                                      2-[(2-nitrofenil)amino]etanols

                                                         HC Yellow No. 2

                                                         CAS Nr. 4926-55-0
                                                      EK Nr. 225-555-8

                                                                  a)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  a)

                                                                  Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 0,75 %

                                                            Saistībā ar a) un b):

                                                                  —

                                                                  Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

                                                                  —

                                                                  Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

                                                                  —

                                                                  Glabāt traukos, kas nesatur nitrītus

                                                                  a)

                                                                  Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                                  b)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  b)

                                                                  1,0 %

                                                      269

                                                      4-[(2-nitrofenil)amino]fenols

                                                         HC Orange No. 1

                                                         CAS Nr. 54381-08-7
                                                      EK Nr. 259-132-4

                                                      Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      1,0 %

                                                      270

                                                      2-nitro-N1-fenilbenzol-1,4-diamīns

                                                         HC Red No. 1

                                                         CAS Nr. 2784-89-6
                                                      EK Nr. 220-494-3

                                                      Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      1,0 %

                                                      Minēts 208. ierakstā f slejā

                                                      271

                                                      1-metoksi-3-(β-aminoetil)amino-4-nitrobenzola hidrohlorīds

                                                         HC Yellow No. 9

                                                         CAS Nr. 86419-69-4
                                                      EK Nr. 415-480-1

                                                      Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      0,5 % (aprēķināts kā hidrogēnhlorīds)

                                                                  —

                                                                  Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

                                                                  —

                                                                  Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

                                                                  —

                                                                  Glabāt traukos, kas nesatur nitrītus

                                                      272

                                                      1-(4’-aminofenilazo)-2-metil-4-(bis-2-hidroksietil) aminobenzols

                                                         HC Yellow No. 7

                                                         CAS Nr. 104226-21-3
                                                      EK Nr. 146-420-6

                                                      Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      0,25 %

                                                      273

                                                      N-(2-hidroksietil)-2-nitro-4-trifluormetilanilīns

                                                         HC Yellow No. 13

                                                         CAS Nr. 10442-83-8
                                                      EK Nr. 443-760-2

                                                                  a)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  a)

                                                                  Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2,5 %

                                                            Saistībā ar a) un b):

                                                                  —

                                                                  Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

                                                                  —

                                                                  Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

                                                                  —

                                                                  Glabāt traukos, kas nesatur nitrītus

                                                                  a)

                                                                  Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                                  b)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  b)

                                                                  2,5 %

                                                      274

                                                      Benzilamonija, 3-[(4,5-dihidro-3-metil-5-oksi-1-fenil-1H-pirazol-4-il)azo]-N,N,N trimetilhlorīds

                                                         Basic Yellow 57

                                                         CAS Nr. 68391-31-1
                                                      EK Nr. 269-943-5

                                                      Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      2,0 %

                                                      275

                                                      2,2'-[[4-[(4-aminofenil)azo]fenil]imino]bis-etanols

                                                         Disperse Black 9

                                                         CAS Nr. 20721-50-0
                                                      EK Nr. 243-987-5

                                                      Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      0,3 % (maisījumam attiecībā 1:1 ar 2,2’-[4-(4-aminofenilazo)fenilimino]dietanolu un lignosulfātu)

                                                      276

                                                      1,4-bis[(2,3-dihidroksipropil)amino]-9,10-antracēndions

                                                         HC Blue No. 14

                                                         CAS Nr. 99788-75-7
                                                      EK Nr. 421-470-7

                                                      Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      0,3 %

                                                                  —

                                                                  Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

                                                                  —

                                                                  Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

                                                                  —

                                                                  Glabāt traukos, kas nesatur nitrītus

                                                      277

                                                      2-(4-metil-2-nitroanilīn)etanols

                                                         Hydroxyethyl-2-Nitro-p-Toluidine

                                                         CAS Nr. 100418-33-5
                                                      ES Nr. 408-090-7

                                                                  a)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  a)

                                                                  Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %

                                                            Saistībā ar a) un b):

                                                                  —

                                                                  Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

                                                                  —

                                                                  Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

                                                                  —

                                                                  Glabāt traukos, kas nesatur nitrītus

                                                                  a)

                                                                  Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                                  b)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  b)

                                                                  1,0 %

                                                      278

                                                      1-amino-2-nitro-4-(2',3'-dihidroksipropil)amino-5-hlorbenzols + 1,4-bis-(2',3'-dihidroksipropil)amino-2-nitro-5-hlorbenzols

                                                         HC Red No. 10 + HC Red No. 11

                                                         CAS Nr. 95576-89-9 + 95576-92-4

                                                                  a)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  a)

                                                                  Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,0 %

                                                            Saistībā ar a) un b):

                                                                  —

                                                                  Nelietot ar nitrozējošiem aģentiem

                                                                  —

                                                                  Maksimālais nitrozamīnu saturs: 50 μg/kg

                                                                  —

                                                                  Glabāt traukos, kas nesatur nitrītus

                                                                  a)

                                                                  Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā”;

                                                                  b)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai neoksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                  b)

                                                                  2,0 %

                                          ii)

                                          16. un 22. ierakstu aizstāj ar šādu:

                                                      Atsauces numurs

                                                      Viela

                                                      Ierobežojumi

                                                      Kosmētikas līdzekļa etiķetē norādāmie lietošanas noteikumi un brīdinājumi

                                                      Piemērošanas un/vai lietošanas joma

                                                      Maksimāli pieļaujamā koncentrācija gatavā kosmētikas līdzeklī

                                                      Citi ierobežojumi un prasības

                                                      a

                                                      b

                                                      c

                                                      d

                                                      e

                                                      f

                                                      “16

                                                      1-naftols

                                                         1-Naphthol

                                                         CAS Nr. 90-15-3
                                                      EK Nr. 201-969-4

                                                      Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                      Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 2,0 %

                                                      Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                      22

                                                      1,3-benzoldiols

                                                         Resorcinol

                                                         CAS Nr. 108-46-3
                                                      EK Nr. 203-585-2

                                                                  a)

                                                                  Krāsviela matu krāsošanai oksidējošos matu krāsošanas līdzekļos

                                                                              1.

                                                                              Vispārējai lietošanai

                                                                              2.

                                                                              Profesionālai lietošanai

                                                                  a)

                                                                  Pēc sajaukšanas oksidējošos apstākļos matos lietotā maksimālā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 1,25 %

                                                                  a)

                                                                              1.

                                                                              Satur rezorcīnu.
                                                                              Pēc lietošanas matus labi izskalot.
                                                                              Nelietot skropstu vai uzacu krāsošanai.
                                                                              Ja līdzeklis nokļūst acīs, tūlīt izskalot.
                                                                              Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                                              2.

                                                                              Tikai profesionālai lietošanai.
                                                                              Satur rezorcīnu.
                                                                              Ja līdzeklis nokļūst acīs, tūlīt izskalot.
                                                                              Minēts 205. ierakstā f slejas a) punktā

                                                                  b)

                                                                  Matu losjonos un šampūnos

                                                                  b)

                                                                  0,5 %

                                                                  b)

                                                                  Satur rezorcīnu.”;

                              b)

                              2. daļā svītro 10. un 50. ierakstu.