title: Komisijas Direktīva 2008/127/EK ( 2008. gada 18. decembris ), ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK, lai tajā iekļautu vairākas darbīgās vielas (Dokuments attiecas uz EEZ)

text:
               20.12.2008

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 344/89

      KOMISIJAS DIREKTĪVA 2008/127/EK
   (2008. gada 18. decembris),
   ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK, lai tajā iekļautu vairākas darbīgās vielas
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (1) un jo īpaši tās 6. panta 1. punktu,
   tā kā:

               (1)

               Komisijas Regulā (EK) Nr. 1112/2002 (2) un Regulā (EK) Nr. 2229/2004 (3) paredzēti sīki izstrādāti noteikumi Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā minētās darba programmas ceturtā posma īstenošanai un sniegts to darbīgo vielu saraksts, kuras jānovērtē attiecībā uz to iespējamo iekļaušanu Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā. Minētajā sarakstā ir iekļautas darbīgās vielas, kas norādītas šīs direktīvas pielikumā.

               (2)

               Ar Regulu (EK) Nr. 1095/2007 (4) Regulā (EK) Nr. 2229/2004 iekļāva jaunu 24.b pantu, lai, nesaņemot sīki izstrādātu Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EPNI) zinātnisku atzinumu, varētu iekļaut Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā darbīgās vielas, par kurām ir skaidras norādes, kas ļauj paredzēt, ka tās kaitīgi neietekmē cilvēku vai dzīvnieku veselību vai gruntsūdeņus vai tām nav nelabvēlīgas ietekmes uz vidi.

               (3)

               Attiecībā uz šīs direktīvas pielikumā norādītajām darbīgajām vielām Komisija saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2229/2004 24.a pantu pārbaudīja iesniedzēju ierosinātu vairāku izmantošanas veidu ietekmi uz cilvēku un dzīvnieku veselību, gruntsūdeņiem un vidi un secināja, ka minētās darbīgās vielas atbilst Regulas (EK) Nr. 2229/2004 24.b panta prasībām.

               (4)

               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2229/2004 25. panta 1. punktu, lai veiktu pārbaudi, Komisija iesniedza Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgajai komitejai pārskata ziņojumu projektus par darbīgajām vielām, kas norādītas šīs direktīvas pielikumā. Minētos ziņojumus dalībvalstis un Komisija izskatīja Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgajā komitejā un 2008. gada 28. oktobrī pabeidza kā Komisijas pārskata ziņojumus. Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2229/2004 25.a pantu Komisija pieprasīs EPNI vēlākais līdz 2010. gada 31. decembrim sniegt viedokli par pārskata ziņojumu projektiem.

               (5)

               Dažādās veiktajās pārbaudēs noskaidroja, ka augu aizsardzības līdzekļi, kas satur šīs direktīvas pielikumā norādītās darbīgās vielas, kopumā varētu atbilst Direktīvas 91/414/EEK 5. panta 1. punkta a) un b) apakšpunktā minētajām prasībām, jo īpaši attiecībā uz izmantošanas veidiem, kas tika pārbaudīti un sīki izklāstīti Komisijas pārskata ziņojumā. Tāpēc ir lietderīgi šīs direktīvas pielikumā norādītās darbīgās vielas iekļaut minētās direktīvas I pielikumā, lai nodrošinātu, ka saskaņā ar minētās direktīvas noteikumiem visās dalībvalstīs var piešķirt atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur šo darbīgo vielu.

               (6)

               Līdz darbīgās vielas iekļaušanai I pielikumā jāatvēl pietiekams laikposms, lai dalībvalstis un ieinteresētās personas varētu sagatavoties jauno prasību izpildei saistībā ar minēto iekļaušanu.

               (7)

               Neierobežojot Direktīvā 91/414/EEK noteiktos pienākumus, ko rada darbīgās vielas iekļaušana I pielikumā, pēc iekļaušanas dalībvalstīm jāatvēl sešu mēnešu laikposms, lai pārskatītu spēkā esošās atļaujas, kas piešķirtas augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur pielikumā norādītās darbīgās vielas, un nodrošinātu atbilstību Direktīvas 91/414/EEK un jo īpaši tās 13. panta prasībām un attiecīgajiem I pielikumā paredzētajiem nosacījumiem. Dalībvalstīm attiecīgi jāmaina, jāaizstāj vai jāatsauc spēkā esošās atļaujas saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK noteikumiem. Atkāpjoties no iepriekš noteiktā termiņa, jāparedz ilgāks laikposms, lai iesniegtu un novērtētu visu III pielikumā uzskaitīto dokumentāciju par katra augu aizsardzības līdzekļa visiem paredzētajiem izmantojuma veidiem saskaņā ar vienotajiem principiem, kas izklāstīti Direktīvā 91/414/EEK.

               (8)

               Iepriekš gūtā pieredze, iekļaujot saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 3600/92 novērtētās darbīgās vielas Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, liecina par iespējamām grūtībām, interpretējot spēkā esošo atļauju turētāju pienākumus attiecībā uz piekļuvi datiem. Lai izvairītos no turpmākām grūtībām, jāprecizē dalībvalstu pienākumi, īpaši pienākums pārbaudīt, vai atļaujas turētājs var pierādīt, ka tam ir piekļuve dokumentācijai, kas atbilst minētās direktīvas II pielikuma prasībām. Tomēr šis precizējums neuzliek jaunus pienākumus dalībvalstīm vai atļauju turētājiem salīdzinājumā ar līdz šim pieņemtajām direktīvām, ar ko groza I pielikumu.

               (9)

               Tādēļ ir lietderīgi attiecīgi grozīt Direktīvu 91/414/EEK.

               (10)

               Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.
   1. pants
   Direktīvas 91/414/EEK I pielikumu groza atbilstīgi šīs direktīvas pielikumam.
   2. pants
   Dalībvalstis vēlākais līdz 2010. gada 28. februārim pieņem un publicē normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Dalībvalstis tūlīt dara zināmus Komisijai minēto noteikumu tekstus, kā arī minēto noteikumu un šīs direktīvas atbilstības tabulu.
   Tās piemēro minētos noteikumus no 2010. gada 1. marta.
   Kad dalībvalstis pieņem minētos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu, vai šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka, kā izdarāma šāda atsauce.
   3. pants
   1.   Vajadzības gadījumā dalībvalstis līdz 2010. gada 28. februārim saskaņā ar Direktīvu 91/414/EEK groza vai atsauc to augu aizsardzības līdzekļu spēkā esošās atļaujas, kas satur darbīgās vielas, kuras kā darbīgās vielas norādītas pielikumā.
   Līdz minētajam datumam dalībvalstis jo īpaši pārbauda, vai ir izpildīti minētās direktīvas I pielikuma nosacījumi attiecībā uz pielikumā norādītajām darbīgajām vielām, izņemot tos, kas norādīti ieraksta B daļā par minēto darbīgo vielu, un vai atļaujas turētājam ir dokumentācija vai piekļuve dokumentācijai, kas atbilst minētās direktīvas II pielikuma prasībām saskaņā ar minētās direktīvas 13. panta noteikumiem.
   2.   Atkāpjoties no 1. punkta, katru atļauto augu aizsardzības līdzekli, kas kā vienīgo vai vienu no vairākām darbīgajām vielām satur vielu, kura ir iekļauta Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, dalībvalstis vēlākais līdz 2009. gada 31. augustam atkārtoti novērtē saskaņā ar vienotajiem principiem, kuri noteikti Direktīvas 91/414/EEK VI pielikumā, pamatojoties uz dokumentāciju, kas atbilst minētās direktīvas III pielikuma prasībām, un ņemot vērā minētās direktīvas I pielikuma ieraksta B daļu attiecībā uz pielikumā norādītajām darbīgajām vielām. Pamatojoties uz minēto novērtējumu, dalībvalstis nosaka, vai līdzeklis atbilst Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta b), c), d) un e) apakšpunktā izvirzītajiem nosacījumiem.
   Pēc tam, kad tas ir konstatēts, dalībvalstis rīkojas šādi:

               a)

               ja līdzeklis satur vienu no pielikumā norādītajām darbīgajām vielām kā vienīgo darbīgo vielu, vajadzības gadījumā vēlākais līdz 2015. gada 31. augustam groza vai atsauc atļauju;

               b)

               ja līdzeklis satur vienu no pielikumā norādītajām darbīgajām vielām kā vienu no vairākām darbīgajām vielām, vajadzības gadījumā atļauju groza vai atsauc līdz 2015. gada 31. augustam vai termiņā, kas šādai grozīšanai vai atsaukšanai paredzēts attiecīgajā direktīvā vai direktīvās, ar kurām attiecīgo vielu vai vielas iekļauj Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, izvēloties vēlāko no šiem datumiem.

         4. pants
   Šī direktīva stājas spēkā 2009. gada 1. septembrī.
   5. pants
   Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

      Briselē, 2008. gada 18. decembrī

            Komisijas vārdā —

            Komisijas locekle

         Androulla VASSILIOU

      (1)  OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp.

      (2)  OV L 168, 27.6.2002., 14. lpp.

      (3)  OV L 379, 24.12.2004., 13. lpp.

      (4)  OV L 246, 21.9.2007., 19. lpp.

      PIELIKUMS
      Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā tabulas beigās pievieno šādus ierakstus:

                     Nr.

                     Parastais nosaukums, identifikācijas numuri

                     IUPAC nosaukums

                     Tīrība (1)

                     Stāšanās spēkā

                     Iekļaušana ir spēkā līdz

                     Īpaši noteikumi

                     “224

                     Etiķskābe
                     CAS Nr.: 64-19-7
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Etiķskābe

                     ≥ 980 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā herbicīdu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par etiķskābi (SANCO/2602/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     225

                     Alumīnija amonija sulfāts
                     CAS Nr.: 7784-26-1
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Alumīnija amonija sulfāts

                     ≥ 960 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par alumīnija amonija sulfātu (SANCO/2985/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     226

                     Alumīnija silikāts
                     CAS Nr.: 1332-58-7
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Nav pieejams
                     Ķīmiskais nosaukums – kaolīns

                     ≥ 999,8 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par alumīnija silikātu (SANCO/2603/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     227

                     Amonija acetāts
                     CAS Nr.: 631-61-8
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Amonija acetāts

                     ≥ 970 g/kg
                     Būtiski piemaisījumi: smagie metāli, piemēram, Pb –ne vairāk kā 10 ppm

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā atraktantu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par amonija acetātu (SANCO/2986/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     228

                     Asiņu milti
                     CAS Nr.: nav piešķirts
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Nav pieejams

                     ≥ 990 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     ar atļaut izmantot tikai kā repelentu. Asiņu miltiem jāatbilst Regulai (EK) Nr. 1774/2002.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par asiņu miltiem (SANCO/2604/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     229

                     Kalcija karbīds
                     CAS Nr.: 75-20-7
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Kalcija karbīds
                     Kalcija acetilenīds

                     ≥ 765 g/kg
                     Satur 0,08 – 0,52 g/kg kalcija fosfīda

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par kalcija karbīdu (SANCO/2605/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     230

                     Kalcija karbonāts
                     CAS Nr.: 471-34-1
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Kalcija karbonāts

                     ≥ 995 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par kalcija karbonātu (SANCO/2606/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     231

                     Oglekļa dioksīds
                     CAS Nr.: 124-38-9

                     Oglekļa dioksīds

                     ≥ 99,9 %

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā fumigantu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par oglekļa dioksīdu (SANCO/2987/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     232

                     Denatonija benzoāts
                     CAS Nr.: 3734-33-6
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Benzildietil[[2,6-ksililkarbamoil]metil]amonija benzoāts

                     ≥ 995 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par denatonija benzoātu (SANCO/2607/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     233

                     Etilēns
                     CAS Nr.: 74-85-1
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Etēns

                     ≥ 99 %

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā augu augšanas regulatoru.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par etilēnu (SANCO/2608/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     234

                     Tējas koka ekstrakts
                     CAS Nr.: Tējas koka eļļa 68647-73-4
                     Galvenās sastāvdaļas:

                                 terpinen-4-ols 562-74-3

                                 γ-terpinens 99-85-4

                                 α-terpinens 99-86-5

                                 1,8-cineols 470-82-6

                           CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Tējas koka eļļa ir sarežģīts ķīmisku vielu maisījums.

                     Galvenās sastāvdaļas:

                                 terpinen-4-ols ≥ 300 g/kg

                                 γ-terpinens ≥ 100 g/kg

                                 α-terpinens ≥ 50 g/kg

                                 1,8-neliels daudzums cineola

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut lietot tikai kā fungicīdu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par tējas koka ekstraktu (SANCO/2609/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     235

                     Tauku destilācijas atliekas
                     CAS Nr.: nav piešķirts
                     CIPAC Nr. nav piešķirts

                     Nav pieejams

                     ≥ 40 % sašķelto taukskābju
                     Būtiski piemaisījumi: Ni ne vairāk kā 200 mg/Kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu. Dzīvnieku izcelsmes tauku destilācijas atliekām jāatbilst Regulai (EK) Nr. 1774/2002.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par tauku destilācijas atliekām (SANCO/2610/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     236

                     Taukskābes C7–C20

                     CAS Nr.: 112-05-0 (Pelargonskābe)
                     67701-09-1 (Taukskābes C7–C18 un C18 nepiesātinātie kālija sāļi)
                     124-07-2 (Kaprilskābe)
                     334-48-5 (Kaprīnskābe)
                     143-07-7 (Laurīnskābe)
                     112-80-1 (Oleīnskābe)
                     85566-26-3 (Taukskābes C8–C10 Me esteri)
                     111-11-5 (Metiloktanoāts)
                     110-42-9 (Metildekanoāts)
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Nonānskābe
                     Kaprilskābe, Pelargonskābe, Kaprīnskābe, Laurīnskābe, Oleīnskābe (ISO katrā gadījumā)
                     Oktānskābe, Nonānskābe, Dekānskābe, Dodekānskābe, cis-9-Oktadekēnskābe (IUPAC katrā gadījumā)
                     Taukskābes, C7–C10, Me esteri

                     ≥ 889 g/kg (Pelargonskābe)
                     ≥ 838 g/kg taukskābes
                     ≥ 99 % taukskābes metilesteri

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā insekticīdu, akaricīdu, un herbicīdu, kā arī augu augšanas regulatoru.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par taukskābēm (SANCO/2610/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     237

                     Ķiploku ekstrakts
                     CAS Nr.: 8008-99-9
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Pārtikas ķiploku sulas koncentrāts

                     ≥ 99,9 %

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu, insekticīdu un nematicīdu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par ķiploku ekstraktu (SANCO/2612/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     238

                     Giberelskābe
                     CAS Nr.: 77-06-5
                     CIPAC Nr.: 307

                     (3S,3aS,4S,4aS,7S,9aR,9bR,12S)-7,12-dihidroksi-3-metil-6-metilēn-2-oksoperhidro-4a,7-metano-9b,3-propenol(1,2-b)furān-4-karbonskābe
                     Alt: (3S,3aR,4S,4aS,6S,8aR,8bR,11S)- 6,11-dihidroksi-3-metil-12-metilēn-2-okso-4a,6-metano-3,8b-prop-lenoperhidroindenol (1,2-b) furān-4-karbonskābe

                     ≥ 850 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā augu augšanas regulatoru.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par giberelskābi (SANCO/2613/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     239

                     Giberelīni
                     CAS Nr.: GA4: 468-44-0
                     GA7: 510-75-8
                     GA4A7 maisījums: 8030-53-3
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     GA4:
                     (3S,3aR,4S,4aR,7R,9aR,9bR,12S)-12-hidroksi-3-metil-6-metilēn-2-oksoperhidro-4a,7-metano-3,9b-propanoazulēn[1,2-b]furān-4- karbonskābe
                     GA7:
                     (3S,3aR,4S,4aR,7R,9aR,9bR,12S)-12-hidroksi-3-metil-6-metilēn-2-oksoperhidro-4a,7-metano-9b,3-propenoazulēn[1,2-b]furān-4- karbonskābe

                     Pārskata ziņojums (SANCO/2614/2008).

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā augu augšanas regulatoru.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par giberelīniem (SANCO/2614/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     240

                     Hidrolizēti proteīni
                     Biešu melases urīnskābes hidrolizāts
                     Kolagēna proteīna hidrolizāts
                     CAS Nr.: nav piešķirts
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Nav pieejams

                     Biešu melases urīnskābes hidrolizāts: minimālais kopproteīna ekvivalents – 360 gr/kg (36 % w/w)
                     Kolagēna proteīna hidrolizāts: organiskā slāpekļa saturs > 240 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā atraktantu. Dzīvnieku izcelsmes hidrolizētajiem proteīniem jāatbilst Regulai (EK) Nr. 1774/2002.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par hidrolizētajiem proteīniem (SANCO/2615/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     241

                     Dzelzs sulfāts
                     Bezūdens dzelzs (II) sulfāts: CAS Nr.: 7720-78-7
                     Dzelzs (II) sulfāta monohidrāts: CAS Nr.: 17375-41-6
                     Dzelzs (II) sulfāta heptahidrāts: CAS Nr.: 7782-63-0
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Dzelzs (II) sulfāts

                     Bezūdens dzelzs (II) sulfāts ≥ 367,5 g/kg
                     Dzelzs (II) sulfāta monohidrāts ≥ 300 g/kg
                     Dzelzs (II) sulfāta heptahidrāts ≥ 180 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā herbicīdu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par dzelzs sulfātu (SANCO/2616/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     242

                     Diatomīts (diatomīta zeme)
                     CAS Nr.: 61790-53-2
                     CIPAC Nr.: 647

                     Diatomīts (diatomīta zeme)

                     920 ± 20 g SiO2/kg DE
                     Ne vairāk kā 0,1 % kristāliskā silīcija daļiņu (ar diametru mazāku par 50 um.)

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā insekticīdu un akaricīdu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par diatomītu (SANCO/2617/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     243

                     Kaļķakmens
                     CAS Nr.: 1317-65-3
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Nav pieejams

                     ≥ 980 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par kaļķakmeni (SANCO/2618/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     244

                     Metilnonilketons
                     CAS Nr.: 112-12-9
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Undekāns-2-viens

                     ≥ 975g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par metilnonilketonu (SANCO/2619/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     245

                     Pipari
                     CAS Nr.: nav piešķirts
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Melnie pipari – Piper nigrum

                     Tas ir sarežģīts ķīmisku vielu maisījums, sastāvdaļa piperīns kā marķieris – vismaz 4 %

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu.
                     B   DAĻA
                     ai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par pipariem (SANCO/2620/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     246

                     Augu eļļas/citronellas eļļa
                     CAS Nr.: 8000-29-1
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Citronellas eļļa ir sarežģīts ķīmisku vielu maisījums.
                     Galvenās sastāvdaļas ir šādas:

                                 Citronelāls (3,7-dimetil-6-oktenāls);

                                 Geraniols ((E)-3,7-dimetil-2,6-oktadiēn-1-ols);

                                 Citronelols (3,7-dimetil-6-oktān-2-ols);

                                 Geranilskābe (3,7-dimetil-6-oktēn-1 ilskābe).

                     Būtiski piemaisījumi: metileugenols un metilizoeugenols ne vairāk kā 0,1 %

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā herbicīdu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par citronellas eļļu (SANCO/2621/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     247

                     Augu eļļas/krustnagliņu eļļa
                     CAS Nr.: 94961-50-2 (krustnagliņu eļļa)
                     97-53-0 (eugenols – galvenā sastāvdaļa)
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Krustnagliņu eļļa ir sarežģīts ķīmisku vielu maisījums.
                     Galvenā sastāvdaļa ir eugenols.

                     ≥ 800 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā fungicīdu un baktericīdu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par krustnagliņu eļļu (SANCO/2622/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     248

                     Augu eļļas/rapšu sēklu eļļa
                     CAS Nr.: 8002-13-9
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Rapšu sēklu eļļa

                     Rapšu sēklu eļļa ir sarežģīts taukskābju maisījums

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā insekticīdu un akaricīdu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par rapšu sēklu eļļu (SANCO/2623/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     249

                     Augu eļļas/krūzmētras eļļa
                     CAS Nr.: 8008-79-5
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Krūzmētras eļļa

                     ≥ 550 g/kg kā L-Karvons

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā augu augšanas regulatoru.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par krūzmētras eļļu (SANCO/2624/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     250

                     Kālija hidrogēnkarbonāts
                     CAS Nr.: 298-14-6
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Kālija hidrogēnkarbonāts

                     ≥ 99,5 %

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut lietot tikai kā fungicīdu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par kālija hidrogēnkarbonātu (SANCO/2625/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     251

                     Putrescīns (1,4-Diaminobutāns)
                     CAS Nr.: 110-60-1
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Butān-1,4-diamīns

                     ≥ 990 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā atraktantu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par putrescīnu (SANCO/2626/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     252

                     Piretrīni
                     CAS Nr.: (A) un (B):
                     Piretrīni: 8003-34-7
                     Ekstrakts A: Chrysanthemum cinerariaefolium ekstraktvielas: 89997-63-7
                     piretrīns 1: CAS 121-21-1
                     piretrīns 2: CAS 121-29-9
                     cinerīns 1: CAS 25402-06-6
                     cinerīns 2: CAS 121-20-0
                     jasmolīns 1: CAS 4466-14-2
                     jasmolīns 2: CAS 1172-63-0
                     Ekstrakts B: piretrīns 1: CAS 121-21-1
                     cinerīns 1: CAS 25402-06-6
                     cinerīns 2: CAS 121-20-0
                     cinerin 2: CAS 121-20-0
                     jasmolīns 1: CAS 4466-14-2
                     jasmolīns 2: CAS 1172-63-0
                     CIPAC Nr.: 32

                     Piretrīni ir sarežģīti ķīmisku vielu maisījumi.

                     Ekstrakts A: ≥ 500 g/kg Piretrīni
                     Ekstrakts B: ≥ 480 g/kg Piretrīni

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     OVar ļaut izmantot tikai kā insekticīdu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par piretrīniem (SANCO/2627/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     253

                     Kvarca smiltis
                     CAS Nr.: 14808-60-7
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Kvarcs, Silīcija oksīds, Silīcijs, Silīcija dioksīds, SiO2

                     ≥ 915 g/kg
                     Ne vairāk kā 0,1 % kristāliskā silīcija daļiņu (ar diametru mazāku par 50 um.)

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par kvarca smiltīm (SANCO/2628/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     254

                     Dzīvnieku vai augu izcelsmes repelenti (pēc smaržas)/zivju eļļa
                     CAS Nr.: 100085-40-3
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Zivju eļļa

                     ≥ 99 %

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu. Zivju eļļai jāatbilst Regulai (EK) Nr. 1774/2002.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par zivju eļļu (SANCO/2629/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     255

                     Dzīvnieku vai augu izcelsmes repelenti (pēc smaržas)/aitu tauki
                     CAS Nr.: 98999-15-6
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Aitu tauki

                     Tīri aitu tauki, kas satur ne vairāk kā 0,18 % w/w/ ūdens.

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu. Aitu taukiem jāatbilst Regulai (EK) Nr. 1774/2002.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par aitu taukiem (SANCO/2630/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     256

                     Dzīvnieku vai augu izcelsmes repelenti (pēc smaržas)/neapstrādāta taleļļa CAS Nr.: 8002-26-4
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Neapstrādāta taleļļa

                     Neapstrādāta taleļļa ir sarežģīts kolofonija un taukskābju maisījums

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par neapstrādātu taleļļu (SANCO/2631/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     257

                     Dzīvnieku vai augu izcelsmes repelenti (pēc smaržas)/taleļļas darva CAS Nr.: 8016-81-7
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Taleļļas darva

                     Sarežģīts taukskābju esteru, kolofonija un neliela daudzuma sveķskābju dimēru un trimēru un taukskābju maisījums

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par taleļļas darvu (SANCO/2632/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     258

                     Jūras aļģu ekstrakts (agrāk – jūras aļģu ekstrakts un jūraszāles)
                     CAS Nr.: nav piešķirts
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Jūras aļģu ekstrakts

                     Jūras aļģu ekstrakts ir sarežģīts maisījums. Galvenās sastāvdaļas kā marķieri ir šādas: mannīts, fukoidans un algināti. Pārskata ziņojums SANCO/2634/2008

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     ar atļaut izmantot tikai kā augu augšanas regulatoru.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par jūras aļģu ekstraktu (SANCO/2634/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     259

                     Nātrija alumīnija silikāts
                     CAS Nr.: 1344-00-9
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Nātrija alumīnija silikāts: Nax[(AlO2)x(SiO2)y] x zH2O

                     1 000 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā repelentu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par nātrija alumīnija silikātu (SANCO/2635/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     260

                     Nātrija hipohlorīts
                     CAS Nr.: 7681-52-9
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Nātrija hipohlorīts

                     10 % (w/w) izteikts kā hlors

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var ļaut izmantot tikai kā dezinfekcijas līdzekli.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par nātrija hipohlorītu (SANCO/2988/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     261

                     Taisnās ķēdes lepidopterān-feromoni

                     Acetātu grupa:

                     Pārskata ziņojums (SANCO/2633/2008)

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var ļaut izmantot tikai kā atraktantus.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par taisnās ķēdes lepidopterān-feromoniem (SANCO/2633/2008) un it īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     (E)-5-decēn-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: 38421-90-8
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (E)-5-decēn-1-ilacetāts

                     (E)-8-dodecēn-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: 38363-29-0
                     CIPAC Nr.:
                     nav piešķirts

                     (E)-8-dodecēn-1-ilacetāts

                     (E/Z)-8-dodecēn-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: nav pieejams
                     CIPAC Nr.: nav pieejams

                     (E/Z)-8-dodecēn-1-ilacetāts kā atsevišķi izomēri

                     (Z)-8-dodecēn-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: 28079-04-1
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (Z)-8-dodecēn-1-ilacetāts

                     (Z)-9-dodecēn-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: 16974-11-1
                     CIPAC Nr.: 422

                     (Z)-9-dodecēn-1-ilacetāts

                     (E,Z)-7,9-dodekadiēn-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: 54364-62-4
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (E,Z)-7,9-dodekadiēn-1-ilacetāts

                     (E)-11-tetradecēn-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: 33189-72-9
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (E)-11-tetradecēn-1-ilacetāts

                     (Z)-9-tetradecen-1-yl acetate
                     CAS No: 16725-53-4
                     CIPAC No: not allocated

                     (Z)-9-tetradecēn-1-ilacetāts

                     (Z)-9-tetradecēn-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: 16725-53-4
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (Z)-11-tetradecēn-1-ilacetāts

                     (Z, E)-9, 12-tetradekadiēn-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: 31654-77-0
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (Z, E)-9, 12-tetradekadiēn-1-ilacetāts

                     Z-11-heksadecēn-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: 34010-21-4
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Z-11-heksadecēn-1-ilacetāts

                     (Z, E)-7, 11-heksadekadiēn-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: 51606-94-4
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Z, E)-7, 11-hexadecadien-1-yl acetate

                     Z, E)-7, 11-heksadekadiēn-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: 51606-94-4
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (E, Z)-2, 13-oktadekadiēn-1-ilacetāts.

                     Spirta grupa:

                     Spirta grupa:

                     (E)-5-decēn-1-ols
                     CAS No: 56578-18-8
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (E)-5-decēn-1-ols

                     (Z)-8-dodecēn-1-ols
                     CAS Nr.: 40642-40-8
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (Z)-8-dodecēn-1-ols

                     (E,E)-8,10-dodekadiēn-1-ols
                     CAS Nr.: 33956-49-9
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (E,E)-8,10-dodekadiēn-1-ols

                     tetradekān-1-ols
                     CAS Nr.: 112-72-1
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     tetradekān-1-ols

                     (Z)-11-heksadecēn-1-ols
                     CAS Nr.: 56683-54-6
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (Z)-11-heksadecēn-1-ols

                     Aldehīdu grupa:

                     Aldehīdu grupa:

                     (Z)-7-tetradecenāls
                     CAS Nr.: 65128-96-3
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (Z)-7-tetradecenāls

                     (Z)-9-hexadecenal
                     CAS No: 56219-04-6
                     CIPAC No: not allocated

                     (Z)-9-heksadecenāls

                     (Z)-9-heksadecenāls
                     CAS Nr.: 56219-04-6
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (Z)-11-heksadecenāls

                     (Z)-13-oktadecenāls
                     CAS Nr.: 58594-45-9
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     (Z)-13-oktadecenāls

                     Jauktie acetāti:

                     Jauktie acetāti:

                                 i)

                                 (Z)-8-dodecēn-1-ilacetāts
                                 CAS Nr.: 28079-04-1
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts

                                 i)

                                 (Z)-8-dodecēn-1-ilacetāts

                     un ii) Dodecilacetāts
                     CAS Nr.: 112-66-3
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts;

                     un ii) Dodecilacetāts;

                                 i)

                                 (Z)-9-dodecēn-1-ilacetāts
                                 CAS Nr.: 16974-11-1
                                 CIPAC Nr.: 422
                                 un

                                 i)

                                 (Z)-9-dodecēn-1-ilacetāts
                                 un

                                 ii)

                                 Dodecilacetāts
                                 CAS Nr.: 112-66-3
                                 CIPAC Nr.: 422;

                                 ii)

                                 Dodecilacetāts;

                                 i)

                                 (E,Z)-7,9-dodekadiēn-1-ilacetāts
                                 CAS Nr.: 55774-32-8
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts
                                 un

                                 i)

                                 (E,Z)-7,9-dodekadiēn-1-ilacetāts,
                                 un

                                 ii)

                                 (E,E)-7,9-dodecadien-1-yl acetate
                                 CAS Nr.: 54364-63-5
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts;

                                 ii)

                                 (E,E)-7,9-dodekadiēn-1-ilacetāts;

                                 i)

                                 (Z,Z)-7,11-heksadekadiēn-1-ilacetāts
                                 and

                                 i)

                                 (Z,Z)-7,11-heksadekadiēn-1-ilacetāts
                                 un

                                 ii)

                                 (Z,E)-7,11-heksadekadiēn-1-ilacetāts
                                 CAS Nr.: i) & ii) 53042-79-8
                                 CAS Nr.: i) 52207-99-5
                                 CAS Nr.: ii) 51606-94-4
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts;

                                 ii)

                                 (Z,E)-7,11-heksadekadiēn-1-ilacetāts;

                     Jauktie aldehīdi:

                     Jauktie aldehīdi:

                                 i)

                                 (Z)-9-heksadecenāls
                                 CAS Nr.: 56219-04-6
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts
                                 un

                                 i)

                                 (Z)-9-heksadecenāls
                                 un

                                 ii)

                                 (Z)-11-heksadecenāls
                                 CAS Nr.: 53939-28-9
                                 CIPAC: nav piešķirts
                                 un

                                 ii)

                                 (Z)-11-heksadecenāls
                                 un

                                 iii)

                                 (Z)-13-oktadecenāls
                                 CAS Nr.: 58594-45-9
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts;

                                 iii)

                                 (Z)-13-oktadecenāls;

                     Jauktie maisījumi:

                     Jauktie maisījumi:

                                 i)

                                 (E)-5-decēn-1-ilacetāts
                                 CAS Nr.: 38421-90-8
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts
                                 un

                                 i)

                                 (E)-5-decēn-1-ilacetāts un

                                 ii)

                                 (E)-5-decēn-1-ols
                                 CAS Nr.: 56578-18-8
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts;

                                 ii)

                                 (E)-5-decēn-1-ols;

                                 i)

                                 (E)-8-dodecēn-1-ilacetāts
                                 CAS Nr.: kā atsevišķi izomēri
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts;
                                 un

                                 i)

                                 (E/Z)-8-dodecēn-1-ilacetāts
                                 un

                                 i)

                                 (E/Z)-8-dodecen-1-yl acetate
                                 CAS Nr.: (E) 38363-29-0
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts
                                 un

                                 i)

                                 (E)-8-dodecēn-1-ilacetāts
                                 un

                                 i)

                                 (Z)-8-dodecēn-1-ilacetāts
                                 CAS Nr.: (Z) 28079-04-
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts
                                 un

                                 i)

                                 (Z)-8-dodecēn-1-ilacetāts
                                 and

                                 ii)

                                 (Z)-8-dodecēn-1-ols
                                 CAS Nr.: ii) 40642-40-8
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts;

                                 ii)

                                 (Z)-8-dodecēn-1-ols;

                                 i)

                                 (Z)-11-heksadecenāls
                                 CAS Nr.: 53939-28-9
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts
                                 un

                                 i)

                                 (Z)-11-heksadecenāls
                                 un

                                 ii)

                                 (Z)-11-heksadecēn-1-ilacetāts
                                 CAS Nr.: 34010-21-4
                                 CIPAC Nr.: nav piešķirts

                                 ii)

                                 (Z)-11-heksadecēn-1-ilacetāts

                     262

                     Trimetilamīna hidrohlorīds
                     CAS Nr.: 593-81-7
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Trimetilamīna hidrohlorīds

                     ≥ 988 g/kg

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā atraktantu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par trimetilamīna hidrohlorīdu (SANCO/2636/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     263

                     Urīnviela
                     CAS Nr.: 57-13-6
                     CIPAC Nr.: 8352

                     Urīnviela

                     ≥ 98 % w/w

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā atraktantu un fungicīdu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par urīnvielu (SANCO/2637/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     264

                     Z- 13-heksadecēn -11-in-1-ilacetāts
                     CAS Nr.: 78617-58-0
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Z- 13-heksadecēn -11-in-1-ilacetāts

                     ≥75 %

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā atraktantu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par Z-13-heksadecēn-11-in-1-ilacetātu (SANCO/2649/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.

                     265

                     Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-dokosatetraēn-1-ilizobutirāts
                     CAS Nr. 135459-81-3
                     CIPAC Nr.: nav piešķirts

                     Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-dokosatetraēn-1-ilizobutirāts

                     ≥90 %

                     2009. gada 1. septembris

                     2019. gada 31. augusts

                     A   DAĻA
                     Var atļaut izmantot tikai kā atraktantu.
                     B   DAĻA
                     Lai īstenotu VI pielikuma vienotos principus, ņem vērā secinājumus pārskata ziņojumā par Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-dokosatetraēn-1-ilizobutirātu (SANCO/2650/2008) un jo īpaši tā I un II papildinājumu, ko pabeigusi Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
                     Izmantošanas nosacījumos vajadzības gadījumā ietver riska mazināšanas pasākumus.”

         (1)  Sīkāka informācija par darbīgās vielas identitāti un specifikāciju sniegta pārskata ziņojumā.


title: Komisijas Direktīva 2007/62/EK ( 2007. gada 4. oktobris ), ar ko groza dažus pielikumus Padomes Direktīvai 86/362/EEK un 90/642/EEK attiecībā uz bifenazāta, petoksamīda, pirimetanila un rimsulfurona atliekvielu maksimāli pieļaujamo daudzumu (Dokuments attiecas uz EEZ)

text:
               5.10.2007

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 260/4

      KOMISIJAS DIREKTĪVA 2007/62/EK
   (2007. gada 4. oktobris),
   ar ko groza dažus pielikumus Padomes Direktīvai 86/362/EEK un 90/642/EEK attiecībā uz bifenazāta, petoksamīda, pirimetanila un rimsulfurona atliekvielu maksimāli pieļaujamo daudzumu
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1986. gada 24. jūlija Direktīvu 86/362/EEK par pesticīdu atliekvielu maksimāli pieļaujamo daudzumu noteikšanu labībā un uz tās (1) un jo īpaši tās 10. pantu,
   ņemot vērā Padomes 1990. gada 27. novembra Direktīvu 90/642/EEK par pesticīdu atlieku maksimāli pieļaujamā daudzuma noteikšanu konkrētos augu izcelsmes produktos un uz tiem, ieskaitot augļus un dārzeņus (2), un jo īpaši tās 7. pantu,
   ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (3) un jo īpaši tās 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu,
   tā kā:

               (1)

               Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā ir iekļautas šādas darbīgās vielas: pirimetanils, petoksamīds, bifenazāts un rimsulfurons, attiecīgi ar Komisijas Direktīvu 2006/74/EK (4), 2006/41/EK (5), 2005/58/EK (6) un 2006/39/EK (7).

               (2)

               Attiecīgās darbīgās vielas iekļāva Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, pamatojoties uz tās informācijas izvērtējumu, kura iesniegta attiecībā uz ierosināto lietojumu. Dažas dalībvalstis saskaņā ar minētās direktīvas 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu ir iesniegušas informāciju attiecībā uz šo lietojumu. Pieejamo informāciju pārskatīja, un tā ir pietiekama, lai varētu noteikt dažus maksimāli pieļaujamos atliekvielu daudzumus (MRL).

               (3)

               Ja nav noteikts Kopienas MRL vai pagaidu MRL, dalībvalstis augu aizsardzības līdzekļus, kuros ir attiecīgās darbīgās vielas, var apstiprināt tikai tad, ja saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu ir noteikti valsts pagaidu MRL.

               (4)

               Kopienas MRL, kā arī Pārtikas kodeksā ieteiktos daudzumus nosaka un novērtē, ievērojot līdzīgas procedūras. Pārtikas kodeksā bifenazātam ir noteikti vairāki maksimāli pieļaujamie atliekvielu daudzumi. Maksimāli pieļaujamos atliekvielu daudzumus, kas noteikti, pamatojoties uz kodeksā noteiktajiem MRL, novērtēja attiecībā uz iespējamo risku patērētājiem. Risks nav konstatēts, ja izmanto toksikoloģiskos beigu punktus, kuru pamatojums ņemts no Komisijai pieejamiem pētījumiem.

               (5)

               Komisijas pārskata ziņojumos, ko sagatavoja, lai attiecīgās darbīgās vielas iekļautu Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, noteica minēto vielu pieļaujamo dienas devu (PDD) un vajadzības gadījumam – akūto standartdevu (ASD). Ar attiecīgo darbīgo vielu apstrādāto pārtikas produktu iedarbība uz patērētājiem ir pārbaudīta atbilstīgi Kopienas procedūrām. Tika ņemtas vērā arī Pasaules Veselības organizācijas publicētās pamatnostādnes (8) un Augu zinātniskās komitejas atzinums (9) par izmantotajām metodēm. Tiek secināts, ka ieteiktie MRL neizraisa minēto PDD vai ASD pārsniegšanu.

               (6)

               Lai nodrošinātu, ka patērētājs ir pienācīgi pasargāts no tādu atliekvielu iedarbības, kas rodas neatļauta augu aizsardzības līdzekļu lietojuma dēļ, attiecīgo līdzekļu/pesticīdu kombinācijām pagaidu MRL jānosaka minimālajā analītiski nosakāmajā līmenī.

               (7)

               Šādu pagaidu MRL noteikšana Kopienas līmenī nekavē dalībvalstis noteikt pagaidu MRL attiecībā uz minētajām vielām saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu un minētās direktīvas VI pielikumu. Četru gadu periods ir uzskatāms par pietiekamu, lai apstiprinātu turpmākus attiecīgās darbīgās vielas lietojumus. Pēc tam pagaidu MRL nosaka kā pastāvīgu.

               (8)

               Tāpēc MRL, kas norādīti Direktīvas 86/362/EEK un 90/642/EEK pielikumos, ir jāgroza, lai atbilstoši uzraudzītu un kontrolētu to lietojuma aizliegumu un aizsargātu patērētāju.

               (9)

               Tāpēc attiecīgi jāgroza Direktīva 86/362/EEK un 90/642/EEK.

               (10)

               Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

         IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.
   1. pants
   Direktīvas 86/362/EEK II pielikumu groza saskaņā ar šīs direktīvas I pielikumu.
   2. pants
   Direktīvas 90/642/EEK II pielikumu groza saskaņā ar šīs direktīvas II pielikumu.
   3. pants
   Dalībvalstis vēlākais līdz 2008. gada 5. aprīlim pieņem un publicē normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Dalībvalstis tūlīt dara zināmus Komisijai minēto tiesību aktu tekstus, kā arī minēto tiesību aktu un šīs direktīvas atbilstības tabulu.
   Tās piemēro minētos noteikumus no 2008. gada 6. aprīļa.
   Kad dalībvalstis pieņem minētos tiesību aktus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka to, kā izdarīt šādas atsauces.
   4. pants
   Šī direktīva stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   5. pants
   Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

      Briselē, 2007. gada 4. oktobrī

            Komisijas vārdā —

            Komisijas loceklis

         Markos KYPRIANOU

      (1)  OV L 221, 7.8.1986., 37. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2007/57/EK (OV L 243, 18.9.2007., 61. lpp.).

      (2)  OV L 350, 14.12.1990., 71. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2007/57/EK.

      (3)  OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2007/52/EK (OV L 214, 17.8.2007., 3. lpp.).

      (4)  OV L 235, 30.8.2006., 17. lpp.

      (5)  OV L 187, 8.7.2006., 24. lpp.

      (6)  OV L 246, 22.9.2005., 17. lpp.

      (7)  OV L 104, 13.4.2006., 30. lpp.

      (8)  Pamatnostādnes par to, kā noteikt pesticīdu atliekvielu uzņemšanu ar uzturu (pārskatītas), kuras sagatavojusi GEMS/Pārtikas programma sadarbībā ar Pesticīdu atliekvielu kodeksa komiteju un 1997. gadā publicējusi Pasaules Veselības organizācija (WHO/FSF/FOS/97.7).

      (9)  Augu zinātniskās komitejas atzinums par jautājumiem attiecībā uz pielikumu grozīšanu Padomes Direktīvai 86/362/EEK, 86/363/EEK un 90/642/EEK. (Atzinumu sniegusi Augu zinātniskā komiteja 1998. gada 14. jūlijā.) (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/index_en.html.)

      I PIELIKUMS
      Direktīvas 86/362/EEK II pielikuma A daļā pievieno šādas rindas par bifenazātu, petoksamīdu, pirimetanilu un rimsulfuronu:

                     “Pesticīdu atliekvielas

                     Atliekvielu maksimāli pieļaujamais daudzums (mg/kg)

                     Bifenazāts

                     0,01 (1)
                         (2)

                     GRAUDI

                     Petoksamīds

                     0,01 (1)
                         (2)

                     GRAUDI

                     Pirimetanils

                     0,05 (1)
                         (2)

                     GRAUDI

                     Rimsulfurons

                     0,05 (1)
                         (2)

                     GRAUDI

         (1)  Norāda zemāko analītiski nosakāmo daudzumu.

         (2)  Saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu norāda pagaidu maksimālo atliekvielu daudzumu: ja nav grozījumu, tad šis daudzums kļūst par galīgo daudzumu, kas piemērojams pēc 2011. gada 25. oktobra.”

      II PIELIKUMS
      Direktīvas 90/642/EEK II pielikuma A daļā pievieno šādas slejas par bifenazātu, petoksamīdu, pirimetanilu un rimsulfuronu:

                     “Pesticīdu atliekvielas un to maksimāli pieļaujamie daudzumi (mg/kg)

                     Produktu grupas un atsevišķu produktu piemēri, kam piemēro maksimāli pieļaujamo atliekvielu daudzumu

                     Bifenazāts

                     Petoksamīds

                     Pirimetanils

                     Rimsulfurons

                                 1.

                                 Svaigi, žāvēti vai termiski neapstrādāti augļi, kas iekonservēti sasaldējot, bez cukura piedevas; rieksti

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 (i)

                                 CITRUSAUGĻI

                     0,01 (1)
                         (2)

                     10 (2)

                     Greipfrūti

                     Citroni

                     Laimi

                     Mandarīni (ieskaitot klementīnus un citus hibrīdus)

                     Apelsīni

                     Pampelmūzes

                     Citi

                                 (ii)

                                 KOKU RIEKSTI (lobīti vai nelobīti)

                     0,01 (1)
                         (2)

                     Mandeles

                     0,2 (2)

                     Brazīlijas rieksti

                     Indijas rieksti

                     Ēdamie kastaņi

                     Kokosrieksti

                     Lazdu rieksti

                     Makadāmiju rieksti

                     Pekanrieksti

                     Pīniju (ciedru) rieksti

                     Pistācijas

                     0,2 (2)

                     Valrieksti

                     Citi

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 (iii)

                                 SĒKLEŅI

                     0,01 (1)
                         (2)

                     5 (2)

                     Āboli

                     Bumbieri

                     Cidonijas

                     Citi

                                 (iv)

                                 KAULEŅI

                     0,01 (1)
                         (2)

                     Aprikozes

                     3 (2)

                     Ķirši

                     Persiki (ieskaitot nektarīnus un līdzīgus hibrīdus)

                     10 (2)

                     Plūmes

                     3 (2)

                     Citi

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 v)

                                 OGAS UN SĪKAUGĻI

                                 a)

                                 Galda un vīna vīnogas

                     0,01 (1)
                         (2)

                     5 (2)

                     Galda vīnogas

                     Vīna vīnogas

                                 b)

                                 Zemenes (izņemot meža zemenes)

                     2 (2)

                     5 (2)

                                 c)

                                 Avenes un kazenes (izņemot savvaļas)

                     0,01 (1)
                         (2)

                     Kazenes

                     10 (2)

                     Ziemeļu kaulenes

                     Kazeņavenes

                     Avenes

                     10 (2)

                     Citi

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 d)

                                 Pārējie sīkaugļi un ogas (izņemot savvaļas)

                     0,01 (1)
                         (2)

                     5 (2)

                     Mellenes un brūklenes

                     Dzērvenes

                     Jāņogas (sarkanās un baltās) un upenes

                     Ērkšķogas

                     Citi

                                 e)

                                 Savvaļas ogas un savvaļas augļi

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 vi)

                                 DAŽĀDI

                     0,01 (1)
                         (2)

                     Avokado

                     Banāni

                     0,1 (2)

                     Dateles

                     Vīģes

                     Kivi

                     Kumkvati

                     Ličī

                     Mango

                     Olīvas (patēriņam pārtikā)

                     Olīvas (eļļas ekstrakcijai)

                     Papaijas

                     Pasifloru augļi

                     Ananasi

                     Granāti

                     Citi

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 2.

                                 Svaigi vai termiski neapstrādāti, saldēti vai žāvēti dārzeņi

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 i)

                                 SAKŅU UN BUMBUĻU DĀRZEŅI

                     0,01 (1)
                         (2)

                     Galda bietes

                     Burkāni

                     1 (2)

                     Manioki

                     Sakņu selerijas

                     Mārrutki

                     Topinambūri

                     Pastinaki

                     Sakņu pētersīļi

                     Redīsi

                     Puravlapu plostbārži

                     Batātes

                     Kāļi

                     Rāceņi

                     Jamsi

                     Citi

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 ii)

                                 SĪPOLU DĀRZEŅI

                     0,01 (1)
                         (2)

                     Ķiploki

                     Sīpoli

                     0,1 (2)

                     Šalotes

                     Lielie loksīpoli

                     Citi

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 iii)

                                 AUGĻU DĀRZEŅI

                                 a)

                                 Nakteņaugi

                     Tomāti

                     0,5 (2)

                     1 (2)

                     Pipari

                     2 (2)

                     2 (2)

                     Baklažāni

                     0,5 (2)

                     1 (2)

                     Okras

                     Citi

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 b)

                                 Ķirbjaugi ar ēdamu mizu

                     0,3 (2)

                     1 (2)

                     Gurķi

                     Pipargurķīši

                     Kabači

                     Citi

                                 c)

                                 Ķirbjaugi ar neēdamu mizu

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,05 (1)
                         (2)

                     Melones

                     Ķirbji

                     Arbūzi

                     Citi

                                 d)

                                 Cukurkukurūza

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 (iv)

                                 KRUSTZIEŽU DZIMTAS DĀRZEŅI

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 a)

                                 Ziedoši krustziežu dzimtas dārzeņi

                     Brokoļi (ieskaitot sparģeļkāpostus)

                     Ziedkāposti

                     Citi

                                 b)

                                 Krustziežu dzimtas galviņdārzeņi

                     Briseles kāposti

                     Galviņkāposti

                     Citi

                                 c)

                                 Krustziežu dzimtas lapu dārzeņi

                     Ķīnas kāposti

                     Lapu kāposti

                     Citi

                                 d)

                                 Kolrābji

                                 v)

                                 LAPU DĀRZEŅI UN SVAIGI GARŠAUGI

                     0,01 (1)
                         (2)

                                 a)

                                 Salāti un tamlīdzīgi

                     Kressalāti

                     Salātu baldriņi

                     Dārza salāti

                     10 (2)

                     Eskariolas (platlapu endīvijas)

                     Rukolas salāti

                     Krustziežu dzimtas dārzeņu lapas un stublāji, arī rāceņu laksti

                     Citi

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 b)

                                 Spināti un tamlīdzīgi

                     0,05 (1)
                         (2)

                     Dārza spināti

                     Lapu bietes (mangoldi)

                     Citi

                                 c)

                                 Ūdenskreses

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 d)

                                 Lapu cigoriņi

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 e)

                                 Garšaugi

                     3 (2)

                     Kārveles

                     Maurloki

                     Pētersīļi

                     Lapu selerijas

                     Citi

                                 vi)

                                 PĀKŠAUGU DĀRZEŅI (svaigi)

                     0,01 (1)
                         (2)

                     Pupas (ar pākstīm)

                     2 (2)

                     Pupas (bez pākstīm)

                     Zirņi (ar pākstīm)

                     Zirņi (bez pākstīm)

                     0,2 (2)

                     Citi

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 vii)

                                 STUBLĀJU DĀRZEŅI (svaigi)

                     0,01 (1)
                         (2)

                     Sparģeļi

                     Lapu artišoki

                     Selerijas

                     Fenheļi

                     Artišoki

                     Puravi

                     1 (2)

                     Rabarberi

                     Citi

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 viii)

                                 SĒNES

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,05 (1)
                         (2)

                                 a)

                                 Kultivētas sēnes

                                 b)

                                 Savvaļas sēnes

                                 3.

                                 Pākšaugi

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,5 (2)

                     0,05 (1)
                         (2)

                     Pupas

                     Lēcas

                     Zirņi

                     Lupīnas

                     Citi

                                 4.

                                 Eļļas augu sēklas

                     0,02 (1)
                         (2)

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,1 (1)
                         (2)

                     0,05 (1)
                         (2)

                     Linsēklas

                     Zemesrieksti

                     Magoņu sēklas

                     Sezama sēklas

                     Saulespuķu sēklas

                     Rapšu sēklas

                     Sojas pupas

                     Sinepju sēklas

                     Kokvilnas sēklas

                     Kaņepju sēklas

                     Ķirbju sēklas

                     Citi

                                 5.

                                 Kartupeļi

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,01 (1)
                         (2)

                     0,05 (1)
                         (2)

                     0,05 (1)
                         (2)

                     Jaunie kartupeļi

                     Galda kartupeļi

                                 6.

                                 Tēja (fermentētas vai citādi apstrādātas kaltētas Camellia sinensis lapas un stiebri)

                     0,02 (1)
                         (2)

                     0,02 (1)
                         (2)

                     0,1 (1)
                         (2)

                     0,1 (2)

                                 7.

                                 Apiņi (kaltēti), arī apiņu rogas un nekoncentrēts pulveris

                     0,02 (1)
                         (2)

                     0,02 (1)
                         (2)

                     0,1 (1)
                         (2)

                     0,1 (1)
                         (2)

         (1)  Norāda zemāko analītiski nosakāmo daudzumu.

         (2)  Saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 1. punkta f) apakšpunktu norāda pagaidu maksimālo atliekvielu daudzumu: ja nav grozījumu, tad šis daudzums kļūst par galīgo daudzumu, kas piemērojams pēc 2011. gada 25. oktobra.”


title: Padomes Direktīva (1990. gada 23. jūlijs) par kopēju nodokļu sistēmu, ko piemēro mātesuzņēmumiem un meitasuzņēmumiem, kas atrodas dažādās dalībvalstīs

text:
Svarīgs juridisks paziņojums

|

31990L0435

Oficiālais Vēstnesis L 225 , 20/08/1990 Lpp. 0006 - 0009 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 9 Sējums 2 Lpp. 0025  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 9 Sējums 2 Lpp. 0025

		Padomes Direktīva(1990. gada 23. jūlijs)par kopēju nodokļu sistēmu, ko piemēro mātesuzņēmumiem un meitasuzņēmumiem, kas atrodas dažādās dalībvalstīs(90/435/EEK)EIROPAS KOPIENU PADOME,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 100. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],tā kā dažādu dalībvalstu sabiedrību grupēšanās var būt vajadzīga, lai Kopienā radītu nosacījumus, kas ir analogi atsevišķas valsts iekšējā tirgus nosacījumiem, un tādējādi nodrošinātu kopējā tirgus izveidi un efektīvu funkcionēšanu; tā kā ierobežojumiem, grūtībām vai traucējumiem, ko cita starpā rada dalībvalstu nodokļu noteikumi, nevajadzētu attiekties uz šādām operācijām; tā kā šā iemesla dēļ attiecībā uz dažādu valstu sabiedrību grupēšanos ir jāievieš nodokļu noteikumi, kas no konkurences viedokļa ir neitrāli, lai uzņēmumi varētu piemēroties kopējā tirgus prasībām, celt ražīgumu un uzlabot starptautisku konkurētspēju;tā kā šāda grupēšanās var izraisīt mātesuzņēmumu un meitasuzņēmumu grupu veidošanos;tā kā spēkā esošie nodokļu noteikumi, kas regulē attiecības starp dažādu dalībvalstu mātesuzņēmumiem un meitasuzņēmumiem, dažādās dalībvalstīs ievērojami atšķiras un parasti ir neizdevīgāki nekā tie noteikumi, ko piemēro vienas un tās pašas dalībvalsts mātesuzņēmumiem un meitasuzņēmumiem; tā kā šā iemesla dēļ dažādu dalībvalstu sabiedrību sadarbība ir nelabvēlīgākā stāvoklī salīdzinājumā ar vienas dalībvalsts sabiedrību sadarbību; tā kā šim trūkumam ir jādara gals, ieviešot kopēju sistēmu, kas atvieglinātu sabiedrību grupēšanos;tā kā gadījumā, ja mātesuzņēmums saņem sadalītu peļņu, jo tas ir asociēts ar meitasuzņēmumu, mātesuzņēmuma valstij:- vai nu jāatturas uzlikt nodokļus šai peļņai,- vai arī jāuzliek nodokļi šādai peļņai, ļaujot mātesuzņēmumam no maksājamā nodokļa summas atskaitīt to uzņēmuma ienākumu nodokļa daļu, ko samaksājis meitasuzņēmums, uz ko attiecas šī peļņa;tā kā turklāt, lai nodrošinātu fiskālu neitralitāti, peļņai, ko meitasuzņēmums sadala mātesuzņēmumam, jāpiešķir atbrīvojums no tiešā peļņas nodokļa; tā kā Vācijas Federālajai Republikai un Grieķijas Republikai to uzņēmumu ienākumu nodokļu sistēmu īpatnību dēļ un Portugāles Republikai budžeta dēļ tomēr jāļauj pagaidām saglabāt tiešo peļņas nodokli,IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.1. pants1. Ikviena dalībvalsts piemēro šo direktīvu:- sadalītai peļņai, ko tās valsts sabiedrības saņem no saviem meitasuzņēmumiem citās dalībvalstīs,- sadalītai peļņai, ko tās valsts sabiedrības sadala citu dalībvalstu sabiedrībām, kuru meitasuzņēmumi tās ir.2. Šī direktīva neliedz piemērot valstu noteikumus vai arī starptautiskos līgumos ietvertus noteikumus, kas pieņemti, lai novērstu krāpšanu vai stāvokļa ļaunprātīgu izmantošanu.2. pantsŠajā direktīvā "dalībvalsts sabiedrība" ir ikviena sabiedrība:a) kas pastāv kādā no šīs direktīvas pielikumā uzskaitītajām juridiskām formām;b) ko, uzliekot nodokļus, saskaņā ar kādas dalībvalsts nodokļu likumiem uzskata par tādu, kas rezidē tajā, un ko saskaņā ar nodokļu divkāršas uzlikšanas novēršanas nolīgumu, kas noslēgts ar kādu trešo valsti, neatzīst par tādu, kura, uzliekot nodokļus, nerezidē Kopienā;c) kam turklāt ir uzliekams kāds no šādiem nodokļiem bez izvēles tiesībām vai tiesībām saņemt atbrīvojumu no šā nodokļa:- impôt des sociétésvennootschapsbelasting Beļģijā,- selskabsskat Dānijā,- Körperschaftsteuer Vācijas Federatīvajā Republikā,- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα Grieķijā,- impuesto sobre sociedades Spānijā,- impôt sur les sociétés Francijā,- corporation tax Īrijā,- imposta sul reddito delle persone giuridiche Itālijā,- impôt sur le revenu des collectivités Luksemburgā,- vennootschapsbelasting Nīderlandē,- imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas Portugālē,- corporation tax Apvienotajā Karalistē,vai ikviens cits nodoklis, ar ko var aizstāt kādu no iepriekš minētajiem nodokļiem.3. pants1. Šajā direktīvā:a) mātesuzņēmuma statusu piešķir vismaz katrai dalībvalsts sabiedrībai, kas atbilst 2. pantā izklāstītajiem nosacījumiem un kam pieder vismaz 25 % kapitāla citas dalībvalsts sabiedrībā, kas atbilst tiem pašiem nosacījumiem;b) "meitasuzņēmums" ir sabiedrība, kuras kapitālā ir a) apakšpunktā minētā kapitāla daļa.2. Atkāpjoties no 1. punkta, dalībvalstīm ir izvēles tiesības:- noslēdzot divpusēju nolīgumu, kapitāla daļas kritēriju aizstāt ar balsu daļas kritēriju,- nepiemērot šo direktīvu tādu dalībvalstu sabiedrībām, kas vismaz divus gadus nepārtraukti nesaglabā kapitāla daļas, kuru dēļ tās var uzskatīt par mātesuzņēmumiem, vai tām šo valstu sabiedrībām, kurās citas dalībvalstu sabiedrības nesaglabā tādu kapitāla daļu nepārtraukti vismaz divus gadus.4. pants1. Ja mātesuzņēmums saņem sadalītu peļņu tādēļ, ka tam ir asociēts meitasuzņēmums, tad, ja vien šo uzņēmumu nelikvidē, mātesuzņēmuma valsts vai nu:- atturas šādai peļņai uzlikt nodokļus, vai- uzliek šādai peļņai nodokļus saskaņā ar 5. pantā paredzētajiem ierobežojumiem tādā apjomā, kas nepārsniedz attiecīgā nodokļa summu dalībvalstī, ļaujot mātesuzņēmumam no maksājamās nodokļu summas atskaitīt to uzņēmuma ienākumu nodokļa daļu, kas attiecas uz šo peļņu, un, ja tas ir lietderīgi, tiešo peļņas nodokli, ko iekasējusi dalībvalsts, kurā atrodas meitasuzņēmums.2. Katra dalībvalsts tomēr saglabā izvēles tiesības paredzēt, ka no mātesuzņēmuma pelņas, kam uzliek nodokli, nevar atskaitīt maksājumus, kas attiecas uz kapitāla daļu un zaudējumiem, ko rada meitasuzņēmuma peļņas sadalīšana. Ja vadības izmaksas, kas attiecas uz kapitāla daļu, šādā gadījumā ir noteiktas kā izmaksas ar parastu likmi, stabili noteiktā summa nevar pārsniegt 5 % no meitasuzņēmuma sadalītās peļņas.3. Šā panta 1. punktu piemēro līdz tai dienai, kurā faktiski stājas spēkā kopēja uzņēmumu ienākumu nodokļu sistēma.Padome attiecīgā laikā pieņem noteikumus, ko piemēro pēc šī punkta pirmajā daļā minētās dienas.5. pants1. Peļņu, ko meitasuzņēmums ir sadalījis mātesuzņēmumam, ja tam pieder vismaz 25 % no meitasuzņēmuma kapitāla, atbrīvo no tiešā peļņas nodokļa.2. Neatkarīgi no 1. punkta Grieķijas Republika, ja tā neiekasē uzņēmumu ienākumu nodokli no sadalītas peļņas, var uzlikt tiešo peļņas nodokli peļņai, ko sadala citu dalībvalstu mātesuzņēmumiem. Šī tiešā peļņas nodokļa likme tomēr nedrīkst pārsniegt likmi, kas paredzēta divpusējos nolīgumos par divkāršu nodokļu uzlikšanu.3. Neatkarīgi no 1. punkta Vācijas Federatīvā Republika, ja tā sadalītai peļņai uzliek uzņēmumu ienākumu nodokli ar likmi, kas ir vismaz par 11 punktiem mazāka par likmi, ko piemēro ieturētai peļņai, un vēlākais līdz 1996. gada vidum, kompensācijai var uzlikt tiešo peļņas nodokli 5 % apmērā no peļņas, ko sadala tās meitasuzņēmumi.4. Neatkarīgi no 1. punkta Portugāles Republika tiešo peļņas nodokli var uzlikt peļņai, ko meitasuzņēmumi sadala citu dalībvalstu mātesuzņēmumiem, ilgākais astoņus gadus kopš dienas, kad stājusies spēkā šī direktīva.Saskaņā ar spēkā esošiem divpusējiem nolīgumiem, ko Portugāle noslēgusi ar kādu dalībvalsti, šī tiešā peļņas nodokļa likme nevar pārsniegt 15 % šī posma pirmos piecus gadus un 10 % pēdējos trīs gadus.Pirms apritējuši astoņi gadi, Padome pēc Komisijas priekšlikuma pieņem vienprātīgu lēmumu par šī punkta noteikumu iespējamu pagarinājumu.6. pantsMātesuzņēmuma dalībvalsts tiešo peļņas nodokli nevar uzlikt peļņai, ko šāda sabiedrība saņem no meitasuzņēmuma.7. pants1. Termins "tiešais peļņas nodoklis" šajā direktīvā neattiecas uz uzņēmumu ienākumu nodokļa priekšmaksām vai iepriekšēju samaksu (précompte) meitasuzņēmuma dalībvalstij, kas notiek saistībā ar peļņas sadalīšanu tā mātesuzņēmumam.2. Šī direktīva neliedz piemērot valstu noteikumus vai starptautiskos līgumos ietvertus noteikumus, kas paredzēti, lai novērstu vai samazinātu divkāršu nodokļu uzlikšanu dividendēm, jo īpaši noteikumus, kas attiecas uz to, kā dividenžu saņēmējiem maksāt nodokļu kredītus.8. pants1. Dalībvalstīs stājas spēkā normatīvi un administratīvi akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības līdz 1992. gada 1. janvārim. Par to tās tūlīt informē Komisiju.2. Dalībvalstis nodrošina to, ka tiesību aktus, ko tās pieņem jomā, uz ko attiecas šī direktīva, dara zināmus Komisijai.9. pantsŠī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.Briselē, 1990. gada 23. jūlijāPadomes vārdā —priekšsēdētājsG. Carli[1] OV C 39, 22.3.1969., 7. lpp. un grozījums, kas nosūtīts 1985. gada 5. jūlijā.[2] OV C 51, 29.4.1970., 6. lpp.[3] OV C 100, 1.8.1969., 7. lpp.--------------------------------------------------PIELIKUMSDirektīvas 2. panta a) apakšpunktā minēto sabiedrību sarakstsa) sabiedrības, kas saskaņā ar Beļģijas likumiem ir "société anonyme""naamloze vennootschap", "société en commandite par actions""commanditaire vennootschap op aandelen", "société privée à responsabilité limitée""besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid", un tie publisko tiesību subjekti, kas darbojas saskaņā ar privāttiesībām;b) sabiedrības, kas saskaņā ar Dānijas likumiem ir "aktieselskab", "anpartsselskab";c) sabiedrības, kas saskaņā ar Vācijas likumiem ir "Aktiengesellschaft", "Kommanditgesellschaft auf Aktien", "Gesellschaft mit beschränkter Haftung", "bergrechtliche Gewerkschaft";d) sabiedrības, kas saskaņā ar Grieķijas likumiem ir "ανώνυμη εταιρία";e) sabiedrības, kas saskaņā ar Spānijas likumiem ir "sociedad anónima", "sociedad comanditaria por acciones", "sociedad de responsabilidad limitada", un tie publisko tiesību subjekti, kas darbojas saskaņā ar privāttiesībām;f) sabiedrības, kas saskaņā ar Francijas likumiem ir "société anonyme", "société en commandite par actions", "société à responsabilité limitée", un atklāti rūpniecības uzņēmumi un komercuzņēmumi;g) sabiedrības, kas saskaņā ar Īrijas likumiem ir "public companies limited by shares or by guaratee", "private companies limited by shares or by guarantee", apvienības, kas reģistrētas saskaņā ar Industrial and Provident Societies Acts vai "building societies", kas reģistrētas saskaņā ar Building Societies Acts;h) sabiedrības, kas saskaņā ar Itālijas likumiem ir "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsabilità limitata", un valsts un privāti tiesību subjekti, kas veic rūpniecisku vai komerciālu darbību;i) sabiedrības, kas saskaņā ar Luksemburgas likumiem ir "société anonyme", "société en commandite par actions", "société à responsabilité limitée";j) sabiedrības, kas saskaņā ar Holandes likumiem ir "naamloze vennootschap", "besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid";k) komercsabiedrības vai saskaņā ar civiltiesībām izveidotas komercsabiedrības, kooperatīvi un valsts uzņēmumi, kas ir reģistrēti saskaņā ar Portugāles likumiem;l) sabiedrības, kas reģistrētas saskaņā ar Apvienotās Karalistes likumiem.--------------------------------------------------