title: 2018 m. spalio 9 d. Komisijos sprendimas (ES) 2018/1520, kuriuo panaikinamas Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 1268/2012 dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių taikymo taisyklių

text:
12.10.2018

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  L 256/67

         KOMISIJOS SPRENDIMAS (ES) 2018/1520
         2018 m. spalio 9 d.
         kuriuo panaikinamas Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 1268/2012 dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių taikymo taisyklių
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2018 m. liepos 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES, Euratomas) 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 ir Sprendimas Nr. 541/2014/ES, bei panaikinamas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 (1), ypač į jo 281 straipsnio 2 dalį;
         kadangi:

                     (1)

                     Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 (2) nustatytos Europos Sąjungos bendrojo biudžeto sudarymo ir vykdymo, taip pat ataskaitų pateikimo ir audito taisyklės. Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) Nr. 1268/2012 (3) nustatytos Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 taikymo taisyklės;

                     (2)

                     Reglamentu (ES, Euratomas) 2018/1046 pakeistas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012. Siekiant sumažinti biudžetui taikomų finansinių taisyklių sudėtingumą ir atitinkamas taisykles įtraukti į vieną reglamentą, pagrindinės Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 1268/2012 taisyklės buvo įtrauktos į Reglamentą (ES, Euratomas) 2018/1046;

                     (3)

                     pagal Reglamento (ES, Euratomas) 2018/1046 279 straipsnio 3 dalį Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 ir Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 1268/2012 turi būti toliau taikomi teisiniams įsipareigojimams, prisiimtiems iki Reglamento (ES, Euratomas) 2018/1046 įsigaliojimo. Pagal Reglamento (ES, Euratomas) 2018/1046 281 straipsnio 2 dalį tam tikri Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 1268/2012 straipsniai turi būti toliau taikomi iki 2018 m. gruodžio 31 d., kiek tai susiję su Sąjungos institucijų administracinių asignavimų vykdymu;

                     (4)

                     pagal Reglamento (ES, Euratomas) 2018/1046 281 straipsnio 2 dalį Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 1268/2012 turi būti panaikintas nuo Reglamento (ES, Euratomas) 2018/1046 įsigaliojimo dienos,

               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

            1 straipsnis
            Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 1268/2012 panaikinamas nuo 2018 m. rugpjūčio 2 d., nedarant poveikio Reglamento (ES, Euratomas) 2018/1046 279 straipsnio 3 daliai ir 281 straipsnio 2 daliai.
            Nuorodos į panaikintą reglamentą laikomos nuorodomis į Reglamentą (ES, Euratomas) 2018/1046 ir aiškinamos pagal šio sprendimo priede pateiktą atitikties lentelę.

            2 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

            Priimta Briuselyje 2018 m. spalio 9 d.

                  Komisijos vardu

                  Pirmininkas

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  OL L 193, 2018 7 30, p. 1.

            (2)  2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių ir kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 (OL L 298, 2012 10 26, p. 1).

            (3)  2012 m. spalio 29 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 1268/2012 dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių taikymo taisyklių (OL L 362, 2012 12 31, p. 1).

            PRIEDAS

               ATITIKTIES LENTELĖ

                        Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 1268/2012

                        Nauji Finansinio reglamento (FR) straipsniai
                        Išbraukta
                        Komisijos vidaus taisyklės (VT)
                        Gairės

                        1 straipsnis

                        Išbraukta

                        2 straipsnis

                        Gairės

                        3 straipsnis

                        FR 7 straipsnio 2 dalis

                        4 straipsnio 1 dalis

                        FR 13 straipsnio 1 dalis

                        4 straipsnio 2 dalis

                        FR 13 straipsnio 2 dalis

                        4 straipsnio 3 dalies pirma pastraipa

                        FR 13 straipsnio 3 dalis

                        4 straipsnio 3 dalies antra pastraipa

                        FR 12 straipsnio 3 dalis

                        4 straipsnio 4 dalis

                        Išbraukta

                        4 straipsnio 5 dalis

                        Gairės

                        5 straipsnio 1–4 dalys

                        FR 19 straipsnis

                        5 straipsnio 5 dalis

                        Gairės

                        6 straipsnio 1 dalis

                        FR 19 straipsnio 2 dalis

                        6 straipsnio 2–4 dalys

                        Gairės

                        7 straipsnis

                        FR 22 straipsnis

                        8 straipsnis

                        FR 23 straipsnis

                        9 straipsnio 1 ir 2 dalys ir 4 dalies pirma pastraipa

                        FR 24 straipsnis

                        9 straipsnio 3 dalis ir 4 dalies antra pastraipa

                        Išbraukta

                        10 straipsnis

                        FR 21 straipsnio 2 dalies c punktas

                        11 straipsnis

                        Išbraukta

                        12 straipsnis

                        Gairės

                        13 straipsnis

                        FR 28 straipsnio 2 dalies trečia pastraipa

                        14 straipsnis

                        FR 28 straipsnio 2 dalis

                        15 straipsnis

                        FR 30 straipsnio 1 dalis

                        16 straipsnis

                        FR 28 straipsnio 2 dalies penkta pastraipa

                        17 straipsnis

                        FR 32 straipsnio 2 dalies trečia pastraipa

                        18 straipsnis

                        FR 34 straipsnis

                        19 straipsnis

                        FR 35 straipsnio 1 dalies trečia ir ketvirta pastraipos

                        20 straipsnis

                        FR 37 straipsnio 2 dalies trečia pastraipa

                        21 straipsnis

                        FR 38 straipsnis

                        22 straipsnio pirma, trečia ir ketvirta pastraipos

                        Išbraukta

                        22 straipsnio antra pastraipa

                        FR 38 straipsnio 5 dalies antra pastraipa

                        23 straipsnis

                        FR 41 straipsnio 2 dalis

                        24 straipsnis

                        FR 44 straipsnio 4 dalis

                        25 straipsnis

                        FR 47 straipsnio 2 dalies trečia pastraipa

                        26 straipsnis

                        Išbraukta

                        27 straipsnis

                        FR 52 straipsnio 1 dalies a punkto vi papunktis

                        28 straipsnis

                        FR 52 straipsnio 1 dalies c punkto iii papunktis

                        29 straipsnis

                        FR 57 straipsnis

                        30 straipsnis

                        FR 58 straipsnio 5 dalies ketvirta pastraipa

                        31 straipsnio 1 ir 2 dalys

                        FR 58 straipsnio 2 dalies d punktas

                        31 straipsnio 3 dalis

                        Išbraukta

                        32 straipsnis

                        Išbraukta

                        33 straipsnis

                        Išbraukta

                        34 straipsnis

                        Išbraukta

                        35 straipsnis

                        VT

                        36 straipsnis

                        Išbraukta

                        37 straipsnio pirma pastraipa

                        FR 63 straipsnio 10 dalis

                        37 straipsnio antra pastraipa

                        FR 22 konstatuojamoji dalis.

                        38 straipsnis

                        VT

                        39 straipsnis

                        FR 126 ir 154 straipsniai

                        40 straipsnis

                        Išbraukta

                        41 straipsnis

                        FR 155 straipsnio 1 dalies trečia ir šešta pastraipos

                        42 straipsnio 1 dalis

                        FR 155 straipsnio 4 dalis

                        42 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa

                        FR 155 straipsnio 5 dalis

                        42 straipsnio 2 dalies antra pastraipa

                        FR 2 straipsnio 44 punktas

                        43 straipsnis

                        FR 156 straipsnis

                        44 straipsnio 1 dalis

                        Išbraukta

                        44 straipsnio 2 dalis

                        FR 154 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa

                        45 straipsnio 1 dalis

                        FR 72 straipsnio 2 dalis

                        45 straipsnio 2 dalis

                        Išbraukta

                        46 straipsnio pirma pastraipa

                        Išbraukta

                        46 straipsnio antra pastraipa

                        76 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos trečias sakinys

                        47 straipsnio pirma pastraipa

                        Išbraukta

                        47 straipsnio antra pastraipa

                        76 straipsnio 1 dalies 1 pirmos pastraipos antras sakinys

                        48 straipsnio 1 dalies pirmas sakinys

                        75 straipsnio 1 dalies pirmas sakinys

                        48 straipsnio pirmos pastraipos a–c ir e punktai

                        VT

                        48 straipsnio pirmos pastraipos d punktas

                        75 straipsnio 1 pastraipos antras sakinys

                        48 straipsnio antra pastraipa

                        75 straipsnio antra pastraipa

                        48 straipsnio trečia pastraipa

                        75 straipsnio trečia pastraipa

                        49 straipsnio 1 dalis

                        VT

                        49 straipsnio 2 dalis

                        VT

                        49 straipsnio 3 dalies pirma, trečia ir ketvirta pastraipos

                        VT

                        49 straipsnio 3 dalies antra pastraipa

                        74 straipsnio 5 dalies antra pastraipa

                        49 straipsnio 4 dalies pirma, trečia ir ketvirta pastraipos

                        VT

                        49 straipsnio 4 dalies antra pastraipa

                        FR 74 straipsnio 6 dalis

                        49 straipsnio 4 dalies penkta pastraipa

                        FR 74 straipsnio 5 dalis

                        50 straipsnio 1–3 dalys

                        Išbraukta

                        50 straipsnio 4 dalis

                        FR 74 straipsnio 7 dalis

                        51 straipsnis

                        FR 74 straipsnio 8 dalis

                        52 straipsnis

                        FR 82 straipsnio 4 dalies pirma ir antra pastraipos

                        53 straipsnis

                        FR 74 straipsnio 10 dalis

                        54 straipsnis

                        FR 78 straipsnis

                        55 straipsnio 1 dalis

                        FR 78 straipsnio 3 dalis

                        55 straipsnio 2 dalis

                        FR 78 straipsnio 4 dalis

                        55 straipsnio 3 dalis

                        FR 73 straipsnio 6 dalis

                        56 straipsnis

                        FR 82 straipsnio 5 dalis

                        57 straipsnio 1 dalis

                        FR 86 straipsnio 2 dalis

                        57 straipsnio 2 dalis

                        VT

                        57 straipsnio 3 dalis

                        Išbraukta

                        58 straipsnio 1 ir 2 dalys

                        FR 85 straipsnio 1 dalis

                        58 straipsnio 3 ir 6 dalys

                        Išbraukta

                        58 straipsnio 4 ir 5 dalys

                        Išbraukta

                        59 straipsnio pirma pastraipa

                        FR 85 straipsnio 2 dalis

                        59 straipsnio antra pastraipa

                        VT

                        60 straipsnio 1 dalies a punktas

                        FR 86 straipsnio 2 dalis

                        60 straipsnio 1 dalies b punktas ir 2 dalis

                        VT

                        61 straipsnis

                        Išbraukta

                        62 straipsnis

                        FR 86 straipsnio 3 dalis

                        63 straipsnio 1 dalis

                        FR 86 straipsnio 3 dalies antra ir trečia pastraipos

                        63 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa

                        FR 86 straipsnio 3 dalies antra pastraipa

                        63 straipsnio 2 dalies antra pastraipa

                        FR 86 straipsnio 3 dalies ketvirta pastraipa

                        63 straipsnio 2 dalies trečia pastraipa

                        Išbraukta

                        64 straipsnis

                        FR 82 straipsnio 10 dalis

                        65 straipsnis

                        Gairės

                        66 straipsnio 1 dalis

                        88 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa

                        66 straipsnio 2 dalis

                        VT

                        66 straipsnio 3 dalis

                        FR 89 straipsnio 1 ir 2 dalys

                        66 straipsnio 4 dalis

                        FR 88 straipsnio 2 dalis

                        67 straipsnio 1 dalies a–e ir g, h punktai

                        Gairės

                        67 straipsnio 1 dalies f punktas

                        FR 89 straipsnio 5 dalies antra pastraipa

                        67 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa

                        FR 89 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa

                        67 straipsnio 2 dalies antra pastraipa

                        FR 88 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa

                        67 straipsnio 3 dalis

                        VT

                        67 straipsnio 4 dalis

                        FR 86 straipsnio 3 dalis

                        67 straipsnio 5 dalis

                        FR 89 straipsnio 5 dalies pirma pastraipa

                        68 straipsnis

                        FR 89 straipsnio 1 dalies antra pastraipa

                        69 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa

                        FR 89 straipsnio 3 dalis

                        69 straipsnio 1 dalies antra ir trečia pastraipos

                        Gairės

                        69 straipsnio 2 dalis

                        Gairės

                        70 straipsnis

                        FR 89 straipsnio 5 ir 6 dalys

                        71 straipsnis

                        VT

                        72 straipsnio pirmos pastraipos pirmas sakinys

                        Gairės

                        72 straipsnio pirmos pastraipos antras sakinys

                        FR 150 straipsnio 3 dalies pirmos pastraipos antras sakinys

                        72 straipsnio antra pastraipa

                        Gairės

                        73 straipsnis

                        VT

                        74 straipsnis

                        FR 74 straipsnio 8 dalies antros pastraipos pirmas sakinys

                        75 straipsnis

                        FR 93 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa

                        76 straipsnis

                        FR 93 straipsnis

                        77 straipsnis

                        FR 92 straipsnio 3 dalis

                        78 straipsnis

                        FR 96 straipsnio 2 dalis

                        79 straipsnis

                        VT

                        80 straipsnis

                        FR 98 straipsnis

                        81 straipsnis

                        FR 98 straipsnio 3 dalis

                        82 straipsnis

                        VT

                        83 straipsnis

                        FR 99 straipsnis

                        84 straipsnio 1 ir 2 dalys

                        VT

                        84 straipsnio 3 ir 4 dalys

                        Išbraukta

                        85 straipsnis

                        FR 100 straipsnio 2 dalis

                        86 straipsnio 1 ir 2 dalys

                        VT

                        86 straipsnio 3 dalis

                        FR 101 straipsnio 1 dalies antra pastraipa

                        87 straipsnis

                        FR 102 straipsnis

                        88 straipsnis

                        FR 103 straipsnis

                        89 straipsnis

                        FR 104 straipsnis

                        90 straipsnis

                        FR 108 straipsnis

                        91 straipsnio 1 ir 2 dalys

                        FR 101 straipsnis

                        91 straipsnio 3 ir 4 dalys

                        VT

                        91 straipsnio 5 dalis

                        FR 104 straipsnio 5 dalis

                        92 straipsnis

                        FR 101 straipsnio 6 dalies antra ir trečia pastraipos

                        93 straipsnis

                        FR 105 straipsnis

                        94 straipsnio 1 dalis

                        Išbraukta

                        94 straipsnio 2 dalis

                        FR 110 straipsnio 3 dalis

                        94 straipsnio 3 dalis

                        Išbraukta

                        94 straipsnio 4 dalis

                        FR 110 straipsnio 5 dalis

                        95 straipsnis

                        FR 112 straipsnis

                        96 straipsnis

                        FR 112 straipsnis

                        97 straipsnis

                        VT

                        98 straipsnis

                        VT

                        99 straipsnis

                        VT

                        100 straipsnis

                        VT

                        101 straipsnis

                        FR 111 straipsnio 3 dalis

                        102 straipsnio pirma pastraipa

                        VT

                        102 straipsnio antra ir trečia pastraipos

                        FR 111 straipsnio 4 dalies antros pastraipos b punktas

                        103 straipsnio pirma pastraipa

                        VT

                        103 straipsnio antra pastraipa

                        111 straipsnio 4 dalies antros pastraipos c punktas

                        104 straipsnis

                        VT

                        105 straipsnis

                        VT

                        106 straipsnis

                        VT

                        107 straipsnis

                        VT

                        108 straipsnis

                        VT

                        109 straipsnis

                        FR 115 straipsnio 2 dalis

                        110 straipsnio 1–3 dalys

                        VT

                        110 straipsnio 4 dalis

                        Išbraukta

                        111 straipsnis

                        FR 116 straipsnis

                        112 straipsnis

                        FR 146 straipsnio 1 dalis

                        113 straipsnis

                        Išbraukta

                        114 straipsnis

                        FR 117 straipsnis

                        115 straipsnis

                        FR 118 straipsnio 10 dalis

                        116 straipsnis

                        FR 119 straipsnis

                        117 straipsnis

                        FR 118 straipsnis

                        118 straipsnis

                        FR 120 straipsnio 1 ir 2 dalys

                        119 straipsnis

                        FR 121 straipsnis

                        120 straipsnis

                        FR 122 straipsnis

                        121 straipsnio 1 dalis

                        FR 2 straipsnio 10 punktas

                        121 straipsnio 2 dalis

                        FR 2 straipsnio 63 punktas

                        121 straipsnio 3 dalis

                        FR 2 straipsnio 70 ir 71 punktai

                        121 straipsnio 4 dalis

                        FR 2 straipsnio 58 punktas

                        121 straipsnio 5 dalis

                        FR 162 straipsnio 2 dalis

                        121 straipsnio 6 dalis

                        FR 162 straipsnio 4 dalis

                        121 straipsnio 7 dalis

                        FR I priedo 18.9 punktas

                        121 straipsnio 8–10 dalys

                        FR 148 straipsnis

                        122 straipsnis

                        FR I priedo 1 punktas

                        123 straipsnio 1 ir 2 dalys

                        FR I priedo 2 punktas

                        123 straipsnio 3 dalis

                        Išbraukta

                        123 straipsnio 4–7 dalys

                        FR I priedo 2 punktas

                        124 straipsnis

                        FR I priedo 3 punktas

                        125 straipsnis

                        FR I priedo 4 punktas

                        126 straipsnis

                        FR I priedo 5 punktas

                        128 straipsnis

                        FR I priedo 6 punktas

                        129 straipsnis

                        FR I priedo 7 punktas

                        130 straipsnis

                        FR I priedo 8 punktas

                        131 straipsnis

                        FR I priedo 9 punktas

                        132 straipsnis

                        FR I priedo 10 punktas

                        133 straipsnis

                        Išbraukta

                        134 straipsnis

                        FR I priedo 11 punktas

                        135 straipsnis

                        FR I priedo 12 punktas

                        136 straipsnis

                        FR I priedo 13 punktas

                        136a straipsnis

                        FR I priedo 14 punktas

                        137 straipsnis

                        FR I priedo 14 punktas

                        137 a straipsnis

                        FR I priedo 15 punktas

                        138 straipsnis

                        FR I priedo 16 punktas

                        139 straipsnis

                        FR I priedo 17 punktas

                        141 straipsnio 1 dalis

                        FR 137 straipsnis ir I priedo 18.1 punktas

                        141 straipsnio 2 dalis

                        Išbraukta

                        141 straipsnio 3 dalis

                        FR 137 straipsnio 3 dalis

                        141 straipsnio 4 dalis

                        FR 137 straipsnio 4 dalis

                        142 straipsnis

                        FR 141 straipsnio 1 dalies antra pastraipa

                        143 straipsnio pirma pastraipa

                        Gairės

                        143 straipsnio antra–penkta pastraipos

                        FR 144 straipsnis

                        144 straipsnio 1 dalis

                        FR 143 straipsnio 3 dalis

                        144 straipsnio 2 dalis

                        FR 143 straipsnio 2 dalis

                        144 straipsnio 3 ir 4 dalys

                        Gairės

                        144 straipsnio 5 dalis

                        FR 143 straipsnio 4 dalis

                        146 straipsnis

                        FR I priedo 18 punktas

                        147 straipsnis

                        FR I priedo 19 punktas

                        148 straipsnis

                        FR I priedo 20 punktas

                        149 straipsnis

                        FR I priedo 21 punktas

                        150 straipsnis

                        FR I priedo 22 punktas

                        151 straipsnis

                        FR I priedo 23 punktas

                        152 straipsnio 1 dalies pirma ir antra pastraipos

                        FR I 68 straipsnio 1 dalis

                        152 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa

                        FR I priedo 24 punktas

                        152 straipsnio 2–7 dalys

                        FR I priedo 24 punktas

                        153 straipsnis

                        FR I priedo 25 punktas

                        154 straipsnis

                        FR I priedo 26 punktas

                        155 straipsnis

                        FR 149 straipsnis

                        155 a straipsnis

                        FR I priedo 27 punktas

                        156 straipsnis

                        FR 168 straipsnio 2 dalis

                        157 straipsnis

                        FR I priedo 28 punktas

                        158 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa

                        FR 150 straipsnis ir 168 straipsnio 5 dalis

                        158 straipsnio 1 dalies antra pastraipa

                        FR I priedo 29.1 punktas

                        158 straipsnio 2 dalis

                        FR 150 straipsnis

                        158 straipsnio 3 dalis

                        FR I priedo 29.2 punktas

                        158 straipsnio 4 dalis

                        FR I priedo 29.3 punktas

                        159 straipsnis

                        FR I priedo 30 punktas

                        160 straipsnis

                        FR 169 straipsnis

                        161 straipsnis

                        FR I priedo 31 punktas

                        163 straipsnis

                        FR 152 straipsnis

                        164 straipsnis

                        FR 153 straipsnis

                        165 straipsnio 1 dalis

                        FR 152 straipsnio 1 dalies a punktas

                        165 straipsnio 2 ir 3 dalys

                        FR 173 straipsnio 1 dalis

                        165a straipsnio 1 dalies pirma pastraipa

                        FR 152 straipsnio 1 dalies c punktas

                        165a straipsnio 1 dalies antra pastraipa

                        FR 173 straipsnio 2 dalies trečia pastraipa

                        165a straipsnio 2 dalis

                        FR 173 straipsnio 2 dalies pirma ir antra pastraipos

                        165a straipsnio 3 dalis

                        FR 173 straipsnio 3 dalis

                        165a straipsnio 4 dalis

                        FR 173 straipsnio 4 dalis

                        166 straipsnis

                        FR 131 straipsnio 3 dalies antra pastraipa

                        166 a straipsnis

                        FR I priedo 32 punktas

                        167 straipsnis

                        FR 174 straipsnio 2 dalis

                        168 straipsnis

                        FR I priedo 33 punktas

                        169 straipsnis

                        FR I priedo 34 punktas

                        171 straipsnis

                        FR I priedo 35 punktas

                        172 straipsnis

                        Gairės

                        173 straipsnis

                        FR 2 straipsnio 63 punktas ir 239 straipsnis

                        174 straipsnio 1 dalis

                        FR 201 straipsnio 1 dalis

                        174 straipsnio 2 dalis

                        Išbraukta

                        175 straipsnis

                        FR 240 straipsnis

                        176 straipsnis

                        Gairės

                        177 straipsnis

                        Išbraukta

                        178 straipsnis

                        FR 130 straipsnis

                        179 straipsnis

                        FR 148 straipsnis

                        180 straipsnio 1 dalis

                        FR 201 straipsnio 2 dalis

                        180 straipsnio 2 dalis

                        FR 131 straipsnio 3 dalis

                        180 straipsnio 3 dalis

                        FR 130 straipsnio 4 dalies b punktas

                        180 straipsnio 4 dalis

                        FR 201 straipsnio 4 dalis

                        180 straipsnio 5 dalis

                        FR 279 straipsnio 1 dalis

                        181 straipsnis

                        FR 125 straipsnio 1 dalis

                        182 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa

                        FR 181 straipsnio 5 dalis ir 184 straipsnis

                        182 straipsnio 1 dalies antra pastraipa ir 2 dalis

                        Išbraukta

                        182 straipsnio 3 dalis

                        FR 183 straipsnio 4 dalis

                        182 straipsnio 4 dalis

                        Išbraukta

                        183 straipsnis

                        FR 190 straipsnis

                        184 straipsnis

                        FR 192 straipsnis

                        185 straipsnis

                        FR 2 straipsnio 41 punktas

                        186 straipsnis

                        FR 2 straipsnio 65 punktas

                        187 straipsnis

                        FR 184 straipsnio 4 dalies c punktas

                        188 straipsnis

                        FR 110 straipsnis

                        189 straipsnis

                        FR 194 straipsnis

                        190 straipsnio 1 dalis

                        FR 195 straipsnis

                        190 straipsnio 2 dalis

                        FR 2 straipsnio 21 punktas

                        191 straipsnis

                        FR 189 straipsnis

                        192 straipsnis

                        Išbraukta

                        193 straipsnis

                        FR 191 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa

                        194 straipsnis

                        FR 193 straipsnio 2 dalies trečia pastraipa

                        195 straipsnis

                        FR 149 straipsnis

                        196 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa

                        Išbraukta

                        196 straipsnio 1 dalies antra pastraipa

                        FR 196 straipsnio 1 dalies c punktas

                        196 straipsnio 2–4 dalys

                        FR 196 straipsnio 1 dalies d–f punktai

                        197 straipsnis

                        Išbraukta

                        198 straipsnis

                        FR 197 straipsnio 2 dalies c punktas

                        199 straipsnis

                        Gairės

                        201 straipsnio 1 dalis

                        FR 194 straipsnio 1 dalies b punktas

                        201 straipsnio 2 dalis

                        FR 197 straipsnio 1 ir 3 dalys

                        202 straipsnis

                        FR 198 straipsnis

                        203 straipsnio 1 dalis

                        FR 194 straipsnio 1 dalies b punktas

                        203 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa, pirmas sakinys

                        FR 199 straipsnio b punktas

                        203 straipsnio 2 dalies 1 pirmos pastraipos antras sakinys

                        Gairės

                        203 straipsnio 2 dalies antra pastraipa

                        Gairės

                        203 straipsnio 3 dalis

                        Gairės

                        204 straipsnio 1 dalis

                        FR 150 straipsnis

                        204 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa

                        FR 200 straipsnio 2 dalis

                        204 straipsnio 2 dalies antra–šešta pastraipos

                        Gairės

                        204 straipsnio 3 dalis

                        FR 200 straipsnio 3 dalis

                        204 straipsnio 4 dalis

                        FR 200 straipsnio 4 dalis

                        204 straipsnio 5 dalis

                        FR 200 straipsnio 5 ir 6 dalys

                        204 straipsnio 6 dalis

                        FR 200 straipsnio 8 dalis

                        205 straipsnis

                        FR 200 straipsnio 7 dalis

                        206 straipsnio 1 dalis

                        FR 153 straipsnis

                        206 straipsnio 2 dalis

                        Gairės

                        206 straipsnio 3 dalis

                        FR 152 straipsnis

                        206 straipsnio 4 dalis

                        FR 153 straipsnio 2 dalis

                        207 straipsnio 1 dalis

                        FR 203 straipsnio 2 dalis

                        207 straipsnio 2 dalis

                        FR 203 straipsnio 3 dalis

                        207 straipsnio 3 dalies pirma pastraipa

                        FR 203 straipsnio 4 dalis

                        207 straipsnio 3 dalies antra–šešta pastraipos

                        Gairės

                        207 straipsnio 4 dalis

                        FR 203 straipsnio 5 dalis

                        208 straipsnis

                        FR 131 straipsnis

                        209 straipsnis

                        FR 205 straipsnis

                        210 straipsnis

                        FR 204 straipsnio antra pastraipa

                        211 straipsnis

                        FR 110 straipsnis

                        212 straipsnio 1 dalis

                        FR 207 straipsnio 1 dalis

                        212 straipsnio 2 dalis

                        FR 149 straipsnio 1 dalis

                        212 straipsnio 3 dalis

                        FR 207 straipsnio 2 dalis

                        212 straipsnio 4 dalis

                        FR 207 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa

                        213 straipsnis

                        FR 207 straipsnio 5 dalis

                        214 straipsnis

                        FR 207 straipsnio 3 dalis

                        215 straipsnis

                        FR 207 straipsnio 4 dalis

                        216 straipsnis

                        Išbraukta

                        217 straipsnis

                        Gairės

                        218 straipsnis

                        FR 209 straipsnio 2 dalies g punktas

                        219 straipsnio 1 dalis

                        FR 215 straipsnio 7 dalis

                        219 straipsnio 2 ir 3 dalys

                        Išbraukta

                        220 straipsnio 1 dalis

                        216 straipsnio 1 dalis

                        220 straipsnio 2 dalis

                        Išbraukta

                        221 straipsnis

                        FR 216 straipsnis

                        222 straipsnis

                        FR 209 straipsnio 2 dalis

                        223 straipsnis

                        FR 209 straipsnio 2 dalies d punktas

                        224 straipsnio 1 dalis

                        FR 209 straipsnio 2 dalies h punktas

                        224 straipsnio 2–8 dalys

                        Išbraukta

                        225 straipsnis

                        Išbraukta

                        226 straipsnis

                        FR 217 straipsnis

                        227 straipsnis

                        Gairės

                        228 straipsnis

                        Išbraukta

                        229 straipsnio 1 dalis

                        FR 242 straipsnis

                        229 straipsnio 2 dalis

                        Išbraukta

                        230 straipsnis

                        Išbraukta

                        231 straipsnis

                        Išbraukta

                        232 straipsnis

                        FR 243 straipsnio 2 dalis

                        233 straipsnis

                        FR 244 straipsnio 3 dalis

                        234 straipsnis

                        FR 245 straipsnio 3 dalis ir 246 straipsnio 5 dalis

                        235 straipsnis

                        FR 81 straipsnis

                        236 straipsnis

                        Išbraukta

                        237 straipsnis

                        Išbraukta

                        238 straipsnis

                        Išbraukta

                        239 straipsnis

                        Išbraukta

                        240 straipsnis

                        Išbraukta

                        241 straipsnis

                        Išbraukta

                        242 straipsnis

                        Išbraukta

                        243 straipsnis

                        Išbraukta

                        244 straipsnis

                        Išbraukta

                        245 straipsnio 1 ir 2 dalys

                        FR 83 straipsnis

                        245 straipsnio 3 ir 4 dalys

                        Išbraukta

                        246 straipsnis

                        Gairės

                        247 straipsnis

                        Gairės

                        248 straipsnis

                        FR 87 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa

                        249 straipsnis

                        Gairės

                        250 straipsnis

                        Gairės

                        251 straipsnis

                        Gairės

                        252 straipsnis

                        Gairės

                        253 straipsnis

                        Gairės

                        254 straipsnis

                        Gairės

                        255 straipsnis

                        Išbraukta

                        256 straipsnio 1 dalis

                        FR 21 straipsnio 2 dalies g punktas

                        256 straipsnio 2 ir 3 dalys

                        Išbraukta

                        257 straipsnis

                        Išbraukta

                        258 straipsnis

                        FR 236 straipsnis

                        259 straipsnio pirma pastraipa

                        FR 235 straipsnio 4 dalis

                        259 straipsnio antra pastraipa

                        Išbraukta

                        259 straipsnio trečia ir ketvirta pastraipos

                        FR 235 straipsnio 4 dalis

                        259 straipsnio penkta ir šešta pastraipos

                        FR 235 straipsnio 5 dalis

                        259 straipsnio septinta pastraipa

                        FR 252 straipsnis

                        259 straipsnio aštunta pastraipa

                        FR 234 straipsnio 4 dalis

                        260 straipsnis

                        Išbraukta

                        261 straipsnis

                        Gairės

                        262 straipsnis

                        FR I priedo 36 punktas

                        263 straipsnis

                        Gairės

                        264 straipsnio 1 dalis

                        FR I priedo 37.1 punktas

                        264 straipsnio 2 dalies pirmos pastraipos a punktas

                        Išbraukta

                        264 straipsnio 2 dalies pirmos pastraipos b punktas

                        FR I priedo 38.4 punktas

                        264 straipsnio 2 dalies antra pastraipa

                        Gairės

                        264 straipsnio 3 dalis

                        FR I priedo 37.2 punktas

                        264 straipsnio 4 dalis

                        FR I priedo 2.5 punktas

                        265 straipsnis

                        FR I priedo 38 punktas

                        266 straipsnis

                        FR I priedo 39 punktas

                        267 straipsnis

                        FR I priedo 38 punktas

                        269 straipsnis

                        FR I priedo 38 punktas

                        273 straipsnis

                        FR I priedo 40 punktas

                        274 straipsnio 1 dalis

                        FR 152 straipsnio 2 dalis

                        274 straipsnio 2 dalies pirmas sakinys

                        FR 168 straipsnio 2 dalis

                        274 straipsnio 2 dalies antras sakinys ir 4 dalis

                        Išbraukta

                        274 straipsnio 3 dalis

                        Gairės

                        275 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa

                        Išbraukta

                        275 straipsnio 1 dalies antra pastraipa

                        FR I priedo 41.1 punktas

                        275 straipsnio 2 dalis

                        FR I priedo 41.2 punktas

                        275 straipsnio 3 dalis

                        FR I priedo 41.3 ir 41.4 punktai

                        275 straipsnio 4 dalis

                        FR I priedo 41.3 ir 41.4 punktai

                        275 straipsnio 5 ir 6 dalys

                        FR I priedo 41.5 ir 41.6 punktai

                        275 straipsnio 7 dalis

                        Išbraukta

                        276 straipsnio 1–4 dalys

                        Išbraukta

                        276 straipsnio 5 dalis

                        FR 168 straipsnio 5 dalis

                        277 straipsnis

                        FR 190 straipsnio 3 dalis

                        278 straipsnis

                        Išbraukta

                        279 straipsnis

                        Išbraukta

                        280 straipsnis

                        Išbraukta

                        281 straipsnis

                        FR 67 straipsnio 5 dalis

                        282 straipsnis

                        FR 67 straipsnio 6 dalis

                        283 straipsnis

                        FR 264 straipsnio 2 dalis

                        284 straipsnis

                        Gairės

                        285 straipsnis

                        FR 264 straipsnio 4 dalis

                        286 straipsnio 1 dalis

                        FR 266 straipsnio 1 dalies a punkto antras sakinys

                        286 straipsnio 2 dalis

                        FR 267 straipsnio 1 dalis

                        286 straipsnio 3 dalis

                        FR 267 straipsnio 2 dalis

                        286 straipsnio 4 dalis

                        FR 267 straipsnio 3 dalis

                        286 straipsnio 5 dalis

                        FR 267 straipsnio 4 dalis

                        286 straipsnio 6 dalis

                        FR 266 straipsnio 5 dalies trečia pastraipa

                        286 straipsnio 7 dalis

                        Išbraukta

                        287 straipsnio 1–3 dalys

                        FR 237 straipsnis

                        287 straipsnio 4 dalis

                        FR 148 straipsnis

                        287 straipsnio 5 ir 6 dalys

                        Išbraukta

                        288 straipsnis

                        Išbraukta

                        289 straipsnis

                        Išbraukta

                        290 straipsnis

                        Išbraukta


title: 2018 m. lapkričio 5 d. Komisijos sprendimas pakeisti REFIT platformos suinteresuotųjų šalių grupės narį

text:
9.11.2018

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  C 403/8

         KOMISIJOS SPRENDIMAS
         2018 m. lapkričio 5 d.
         pakeisti REFIT platformos suinteresuotųjų šalių grupės narį
         (2018/C 403/05)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2015 m. gegužės 19 d. Komisijos sprendimą C(2015) 3261 final, kuriuo įsteigiama REFIT platforma, ypač į jo 4 straipsnį,
         kadangi:

                     (1)

                     Komisijos sprendimo C(2015) 3261 final, kuriuo įsteigiama REFIT platforma (toliau – platforma), 4 straipsnyje nustatyta, kad platformą sudarys Vyriausybių grupė ir suinteresuotųjų šalių grupė – ši susidės iš ne daugiau kaip 20 ekspertų, iš kurių du bus Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto ir Regionų komiteto atstovai, o kiti – įmonių, įskaitant MVĮ, socialinių partnerių ir pilietinės visuomenės organizacijų, turinčių tiesioginės patirties taikant Sąjungos teisės aktus, atstovai. Suinteresuotųjų šalių grupės ekspertai skiriami individualiai arba siekiant užtikrinti kelių suinteresuotųjų šalių bendrų interesų atstovavimą;

                     (2)

                     sprendimo 4 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pirmojo Komisijos pirmininko pavaduotojo siūlymu Komisija iš pareiškėjų, turinčių tiesioginės patirties taikant Sąjungos teisės aktus, kurie atsiliepė į kvietimą teikti paraiškas, atrenka ir skiria suinteresuotųjų šalių grupės narius. Skiriant narius užtikrinamas kuo proporcingesnis atstovavimas įvairiems Sąjungos sektoriams, interesų grupėms, regionams ir lytims. Sprendimo 4 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad nariai skiriami laikotarpiui iki 2019 m. spalio 31 d. Remiantis sprendimo 4 straipsnio 6 dalimi, atsistatydinę nariai likusiam jų kadencijos laikui gali būti pakeičiami kitais nariais;

                     (3)

                     2015 m. gruodžio 16 d. Komisijos sprendime C(2015) 9063 final dėl REFIT platformos suinteresuotųjų šalių grupės narių skyrimo (1) nustatyta, kad jei platformos kadencijos laikotarpiu kuris nors iš suinteresuotųjų šalių grupės narių nustotų eiti savo pareigas, pirmasis Komisijos pirmininko pavaduotojas gali paskirti jį pakeisiantį narį iš pradinio kandidatų, kurie atsiliepė į kvietimą pareikšti susidomėjimą dėl suinteresuotųjų šalių grupės nario pareigų, sąrašo;

                     (4)

                     2018 m. gegužės 28 d. iš suinteresuotųjų šalių grupės narių atsistatydino Michaelis Van Straalenas;

                     (5)

                     pradiniame kandidatų, kurie atsiliepė į kvietimą pareikšti susidomėjimą dėl suinteresuotųjų šalių grupės nario pareigų, sąraše yra Dr. Frantisekas Doktoras,

               NUSPRENDĖ:

            Vienintelis straipsnis
            Laikotarpiui iki 2019 m. spalio 31 d. REFIT platformos suinteresuotųjų šalių grupės nariu vietoj atsistatydinusio Michaelio Van Straaleno skiriamas Dr. Frantisekas Doktoras.

            Priimta Briuselyje 2018 m. lapkričio 5 d.

                  Komisijos vardu

               Frans TIMMERMANS

                  Pirmininko pavaduotojas

            (1)  https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/commission-decision-appointment-of-members-stakeholder-group-refit-platform_dec2015_en.pdf

            PRIEDAS

                        Vardas ir pavardė

                        Pilietybė

                        Ar atstovauja bendriems tam tikros politikos srities suinteresuotųjų šalių interesams?

                        Dabartinė darbovietė

                        Dr. Frantisekas Doktoras

                        Slovakijos

                        TAIP

                        „ViaEuropa Competence Centre s.r.o“


title: 2018 m. rugsėjo 13 d. Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų institucijos sprendimas išbraukti fondą „Europa Terra Nostra“ iš registro

text:
19.11.2018

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  C 418/4

         EUROPOS POLITINIŲ PARTIJŲ IR EUROPOS POLITINIŲ FONDŲ INSTITUCIJOS SPRENDIMAS
         2018 m. rugsėjo 13 d.
         išbraukti fondą „Europa Terra Nostra“ iš registro
         (Tekstas autentiškas tik vokiečių kalba)
         (2018/C 418/05)
         EUROPOS POLITINIŲ PARTIJŲ IR EUROPOS POLITINIŲ FONDŲ INSTITUCIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį,
         atsižvelgdama į 2014 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 dėl Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų statuto ir finansavimo (1), ypač į jo 40a straipsnį,
         kadangi:

                     (1)

                     2017 m. rugsėjo 13 d. Europos Komisija pateikė pasiūlymą dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 dėl Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų statuto ir finansavimo (2),

                     (2)

                     2018 m. balandžio 9 d. Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų institucija (toliau – institucija) gavo fondo „Europa Terra Nostra“ (toliau – ETN) prašymą pagal Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 8 straipsnio 1 dalį registruoti jį kaip Europos politinį fondą,

                     (3)

                     2018 m. balandžio 24 d. institucija priėmė sprendimą registruoti ETN kaip Europos politinį fondą (toliau – sprendimas registruoti). Sprendimas registruoti buvo paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje2018 m. gegužės 31 d. ir šią dieną ETN įgijo Europos teisinį subjektiškumą. ETN yra oficialiai susijęs su Europos politine partija – Taikos ir laisvės aljansu (toliau – APF),

                     (4)

                     2018 m. gegužės 3 d. Europos Parlamentas ir Taryba priėmė Reglamentą (ES, Euratomas) 2018/673 (3), kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014. Reglamentas (ES, Euratomas) 2018/673 įsigaliojo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną, t. y. 2018 m. gegužės 4 d., ir juo, be kita ko, buvo iš dalies pakeistos pareiškėjams keliamos sąlygos, kad jie galėtų būti registruojami kaip Europos politinės partijos,

                     (5)

                     Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 40a straipsnio 3 dalyje yra numatytas reikalavimas, kad Europos politinės partijos, užregistruotos iki 2018 m. gegužės 4 d., ne vėliau kaip 2018 m. liepos 5 d. turi pateikti dokumentus, įrodančius, kad jos atitinka iš dalies pakeisto Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 3 straipsnio 1 dalies b ir ba punktuose nustatytas sąlygas (toliau – iš dalies pakeistos registracijos sąlygos). Institucija, vadovaudamasi Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 40a straipsnio 4 dalimi, išbraukia iš registro Europos politinę partiją ir su ja susijusį Europos politinį fondą, jei ši partija iki 2018 m. liepos 5 d. neįrodo, kad ji atitinka iš dalies pakeistas registracijos sąlygas,

                     (6)

                     2018 m. gegužės 4 d. institucija kreipėsi į visas registruotas Europos politines partijas laišku, kuriame jos buvo informuotos apie tai, kad teisėkūros procesas baigtas priėmus Reglamentą (ES, Euratomas) 2018/673 (toliau – 2018 m. gegužės 4 d. laiškas). 2018 m. gegužės 4 d. laiške buvo paaiškintas naujo teisės akto poveikis ir priminta, kad Europos politinės partijos ne vėliau kaip 2018 m. liepos 5 d. privalo pateikti dokumentus, įrodančius, kad jos atitinka iš dalies pakeistas registracijos sąlygas,

                     (7)

                     institucija 2018 m. birželio 22 d. gavo partijos „Kotleba - L’udová Strana Naše Slovensko“ (toliau – LSNS) pareiškimą, kuriame, be kita ko, nurodoma, kad LSNS yra APF partija narė ir yra atstovaujama Slovakijos Respublikos Nacionalinėje Radoje,

                     (8)

                     institucija 2018 m. liepos 2 d. gavo partijos „Nationaldemokratische Partei Deutschlands“ (toliau – NDP) pareiškimą, kuriame, be kita ko, nurodoma, kad NDP yra APF partija narė ir yra atstovaujama Europos Parlamente,

                     (9)

                     institucija nei iš APF, nei iš nacionalinių politinių partijų APF vardu iki 2018 m. liepos 5 d. negavo daugiau jokių dokumentų, kuriais būtų įrodyta, kad APF atitinka iš dalies pakeistas registracijos sąlygas,

                     (10)

                     2018 m. rugpjūčio 10 d. institucija išsiuntė APF ir ETN savo preliminarų vertinimą, siekdama, kaip numatyta Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 34 straipsnyje, suteikti jiems galimybę būti išklausytiems dėl iš dalies pakeistų registracijos sąlygų ir dėl to, kad APF iki 2018 m. liepos 5 d. nepateikė visų reikiamų dokumentų,

                     (11)

                     nei APF, nei ETN nepateikė jokių pastabų dėl institucijos 2018 m. rugpjūčio 10 d. preliminaraus vertinimo,

                     (12)

                     institucija laikosi nuomonės, jog APF per ES teisės aktų leidėjo nustatytą terminą neįrodė, kad atitinka iš dalies pakeistas registracijos sąlygas. Tų sąlygų APF neatitinka, nes iki 2018 m. liepos 5 d. pateikė ne visus reikiamus dokumentus, t. y. buvo pateikti tik LSNS (Slovakija) ir NPD (Vokietija) dokumentai. Šių dviejų pareiškimų nepakanka, kad būtų įrodyta, jog APF atitinka iš dalies pakeistas registracijos bent viename ketvirtadalyje valstybių narių sąlygas,

                     (13)

                     institucija taip pat mano, kad LSNS ir NDP pareiškimų esmės analizės atlikti nebūtina, nes, nors šie pareiškimai iš principo tiktų įrodyti, kad APF atitinka iš dalies pakeistas registracijos dviejose valstybėse narėse sąlygas, tai nepakeistų fakto, kad iki 2018 m. liepos 5 d. APF pateikė ne visus reikiamus dokumentus,

                     (14)

                     institucija, vadovaudamasi Reglamento (ES, Euratomas) Nr. 1141/2014 40a straipsnio 4 dalimi, laikosi nuomonės, jog APF iki 2018 m. liepos 5 d. neįrodė, kad atitinka iš dalies pakeistas registracijos sąlygas, todėl APF ir ETN turi būti išbraukti iš registro,

               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

            1 straipsnis
            Fondas „Europa Terra Nostra“ išbraukiamas iš registro.

            2 straipsnis
            Šis sprendimas skirtas

                        fondui „Europa Terra Nostra“

                        Kurfürstendamm 195, 3. OG

                        10707 Berlynas

                        DEUTSCHLAND

            Priimta Briuselyje 2018 m. rugsėjo 13 d.

                  Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų institucijos vardu

                  Direktorius

               M. ADAM

            (1)  OL L 317, 2014 11 4, p. 1.

            (2)  COM/2017/0481 final, 2017/0219 (COD).

            (3)  OL L 114 I, 2018 5 4, p. 1.


title: 2019 m. vasario 18 d. Tarybos sprendimas, kuriuo skiriami Darbuotojų judėjimo laisvės patariamojo komiteto Graikijai atstovaujantys nariai ir pakaitiniai nariai

text:
20.2.2019

                  LT

                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys

                  C 67/2

         TARYBOS SPRENDIMAS
         2019 m. vasario 18 d.
         kuriuo skiriami Darbuotojų judėjimo laisvės patariamojo komiteto Graikijai atstovaujantys nariai ir pakaitiniai nariai
         (2019/C 67/02)
         EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2011 m. balandžio 5 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 492/2011 dėl laisvo darbuotojų judėjimo Sąjungoje (1), ypač į jo 23 ir 24 straipsnius,
         atsižvelgdama į Tarybai valstybių narių Vyriausybių pateiktus kandidatų sąrašus,
         kadangi:

                     (1)

                     2018 m. rugsėjo 28 d. (2), 2018 m. spalio 15 d. (3) ir 2018 m. lapkričio 19 d. (4) sprendimais Taryba paskyrė Darbuotojų judėjimo laisvės patariamojo komiteto narius ir pakaitinius narius laikotarpiui nuo 2018 m. rugsėjo 25 d. iki 2020 m. rugsėjo 24 d.;

                     (2)

                     Graikijos Vyriausybė pateikė kandidatūras kelioms vietoms užimti,

               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

            1 straipsnis
            Darbuotojų judėjimo laisvės patariamojo komiteto nariais ir pakaitiniais nariais laikotarpiui iki 2020 m. rugsėjo 24 d. skiriami:
            I.   VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI

                        Šalis

                        Nariai

                        Pakaitiniai nariai

                        Graikija

                        Georgios NERANTZIS
                        Maria-Eirini MOUNTAKI

                        Panagiota STAMATIOU

            2 straipsnis
            Narius ir pakaitinius narius, kurių kandidatūros dar nepateiktos, Taryba paskirs vėliau.

            3 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

            Priimta Briuselyje 2019 m. vasario 18 d.

                  Tarybos vardu

                  Pirmininkas

               N. BĂDĂLĂU

            (1)  OL L 141, 2011 5 27, p. 1.

            (2)  2018 m. rugsėjo 28 d. Tarybos sprendimas, kuriuo skiriami Darbuotojų judėjimo laisvės patariamojo komiteto nariai ir pakaitiniai nariai (OL C 366, 2018 10 10, p. 3).

            (3)  2018 m. spalio 15 d. Tarybos sprendimas, kuriuo skiriami Darbuotojų judėjimo laisvės patariamojo komiteto Portugalijai atstovaujantys nariai ir pakaitiniai nariai (OL C 376, 2018 10 18, p. 9).

            (4)  2018 m. lapkričio 19 d. Tarybos sprendimas, kuriuo skiriami Darbuotojų judėjimo laisvės patariamojo komiteto Italijai atstovaujantys nariai ir pakaitiniai nariai (OL C 421, 2018 11 21, p. 7).