title: 97/397/EZ: Odluka Komisije od 12. lipnja 1997. o izmjeni Odluke 86/414/EEZ o popisu objekata u Argentini odobrenih u svrhu uvoza mesnih proizvoda u Zajednicu  Tekst značajan za EGP

text:
               03/Sv. 029

               HR

               Službeni list Europske unije

               187

         31997D0397

               L 165/13

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

               12.06.1997.

      ODLUKA KOMISIJE

   od 12. lipnja 1997.
   o izmjeni Odluke 86/414/EEZ o popisu objekata u Argentini odobrenih u svrhu uvoza mesnih proizvoda u Zajednicu
   (Tekst značajan za EGP)
   (97/397/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 72/462/EEZ od 12. prosinca 1972. o problemima zdravlja i veterinarskoj inspekciji pri uvozu goveda, svinja i svježeg mesa iz trećih zemalja (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 96/91/EZ (2), a posebno njezin članak 4. stavak 1. i članak 18. stavak 1.,
   budući da je popis objekata iz Argentine, koji su odobreni za uvoz mesnih proizvoda u Zajednicu, prvobitno sastavljen u Odluci Komisije 86/414/EEZ (3), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 94/463/EZ (4);
   budući da je detaljna inspekcija na licu mjesta u objektima za preradu mesa u Argentini pokazala da je razina higijene u jednom objektu zadovoljavajuća; budući da je shodno tome potrebno izmijeniti popis objekata;
   budući da su mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,
   DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Prilog Odluci 86/414/EEZ ovim se zamjenjuje Prilogom ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.

      Sastavljeno u Bruxellesu 12. lipnja 1997.

            Za Komisiju

         Franz FISCHLER

            Član Komisije

      (1)  SL L 302, 31.12.1972., str. 28.

      (2)  SL L 13, 16.1.1997., str. 26.

      (3)  SL L 237, 23.8.1986., str. 36.

      (4)  SL L 190, 26.7.1994., str. 21.
   PRILOG
   POPIS OBJEKATA OVLAŠTENIH ZA UVOZ MESNIH PROIZVODA

               Br. odobrenja

               Objekt – „Frigorifico”

               Adresa

               13

               Swift Armour SA Argentina

               Rosario, Santa Fe

               16

               Rioplatense Santa Elena S.A.

               Santa Elena, Entre Ríos

               89

               Carcaraña SA, Planta Carcaraña

               Carcaraña, Santa Fe

               239

               Maciel

               Maciel, Santa Fe

               249

               Industrias Frigoríficas Nelson SA

               Nelson, Santa Fe

               1 311

               Frymat SA

               Santa Fe, Santa Fe

               1 352

               CEPA SA, Planta Alejandro Korn

               Alejandro Korn, Buenos Aires

               1 373

               CEPA SA, Planta Venado Tuerto

               Venado Tuerton, Santa Fe

               1 399

               Carcaraña SA, Planta Casilda

               Casilda, Santa Fe

               1 400

               JUCHCO SCA

               Gualeguay, Entre Ríos

               1 822

               CEPA SA, Planta Villa Ballester

               Villa Ballester, Buenos Aires

               1 920

               Rioplatense SAICIF

               General Pacheco, Buenos Aires

               1 921

               San Telmo SACIAFIF

               Mar del Plata, Buenos Aires

               1 930

               Vizental y Cía. SACIA

               San José, Entre Ríos

               2 067

               CEPA SA, Planta Pontevedra

               Pontevedra, Buenos Aires

               2 612

               Nutryte SA

               Pilar, Buenos Aires

               3 062

               Campos del Pilar

               Pilar, Buenos Aires


Odluka Komisije od 08/07/2016 u kojoj se određuje koncentracija kompatibilna sa zajedničkim tržištem (Predmet br. COMP/M.8075 - PARTNERS GROUP / INFRARED CAPITAL PARTNERS / MERKUR OFFSHORE) prema Uredbi Vijeća (EZ) No 139/2004 (Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku)


title: 96/79/EZ: Odluka Komisije od 12. siječnja 1996. o zootehničkim certifikatima za sjeme, jajne stanice i zametke registriranih kopitara  Tekst značajan za EGP

text:
               03/Sv. 018

               HR

               Službeni list Europske unije

               67

         31996D0079

               L 019/41

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

               12.01.1996.

      ODLUKA KOMISIJE

   od 12. siječnja 1996.
   o zootehničkim certifikatima za sjeme, jajne stanice i zametke registriranih kopitara
   (Tekst značajan za EGP)
   (96/79/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/427/EEZ od 26. lipnja 1990. o zootehničkim i genealoškim uvjetima koji uređuju trgovinu kopitarima unutar Zajednice (1), a posebno njezin članak 8. stavak 2.,
   budući da se u zootehničkom certifikatu moraju nalaziti određeni podaci radi utvrđivanja podrijetla i identiteta životinje od koje dolazi sjeme, jajne stanice ili zametak;
   budući da sam certifikat nije potrebna pod uvjetom da se podaci navedeni u ovoj Odluci već nalaze u referentnoj dokumentaciji koja se odnosi na sjeme, jajne stanice ili zametke;
   budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za zootehniku,
   DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Sljedeći se podaci moraju navesti u certifikatu za sjeme registriranih kopitara:

               1.

               Podaci koji se odnose na pastuha donora:

                           —

                           tijelo koje certifikat izdaje,

                           —

                           naziv i adresa izvorne matične knjige,

                           —

                           pasmina,

                           —

                           izvorni broj upisa u matičnu knjigu (gdje je dostupan),

                           —

                           ime životinje,

                           —

                           datum izdavanja certifikata,

                           —

                           način označivanja (npr. mikročip, tetovaža, žig, slika),

                           —

                           identifikacija,

                           —

                           informacija o tome je li provedeno utvrđivanje krvne grupe ili neko drugo testiranje koje daje istovrijedno znanstveno utemeljeno jamstvo za potvrđivanje rodoslovlja,

                           —

                           datum rođenja,

                           —

                           ime i adresa posjednika,

                           —

                           imena i brojevi matične knjige roditelja te majčinog oca kao i naziv matičnih knjiga,

                           —

                           rezultat testova na vlastiti rast i razvoj i procjena genetske vrijednosti (nije obavezno).

               2.

               Podaci koji se odnose na sjeme:

                           —

                           identifikacija,

                           —

                           broj doza,

                           —

                           datum sakupljanja,

                           —

                           naziv i adresa centra(-ara) za sakupljanje sjemena uključujući i njihov registracijski broj,

                           —

                           ime i adresa primatelja.

         Članak 2.
   Podaci iz članka 1. se mogu prikazati:

               1.

               u obliku certifikata koji je u skladu s predloškom iz Priloga I.;

               2.

               u dokumentaciji koja prati sjeme kopitara. U ovom slučaju nadležna tijela moraju potvrditi da su podaci iz članka 1. navedeni u tim dokumentima, na sljedeći način:
               „Dolje potpisani potvrđuje da ovi dokumenti sadrže podatke navedene u članku 1. Odluke Komisije 96/79/EZ.”

         Članak 3.
   Sljedeći se podaci moraju navesti u certifikatu za jajne stanice registriranih kopitara:

               1.

               Podaci koji se odnose na kobilu donora:

                           —

                           svi podaci iz članka 1. br. 1.

               2.

               Podaci koji se odnose na jajne stanice:

                           —

                           identifikacija,

                           —

                           datum uzimanja,

                           —

                           naziv i adresa tima(-ova) za sakupljanje jajnih stanica uključujući i registracijski broj,

                           —

                           ime i adresa primatelja.

                     Ako se u jednoj pajeti nalazi više od jedne jajne stanice tada se to mora jasno navesti, a osim toga sve jajne stanice moraju potjecati od iste ženke.

         Članak 4.
   Podaci predviđeni člankom 3. se mogu prikazati:

               1.

               u obliku certifikata koja je u skladu s predloškom iz Priloga II.;

               2.

               u dokumentaciji koja prati jajne stanice kopitara. U ovom slučaju nadležna tijela moraju potvrditi da su podaci iz članka 3. navedeni u tim dokumentima, na sljedeći način:
               „Dolje potpisani potvrđuje da ovi dokumenti sadrže podatke navedene u članku 3. Odluke Komisije 96/79/EZ.”

         Članak 5.
   Sljedeći se podaci moraju navesti u certifikatu za zametke registriranih kopitara:

               1.

               Podaci koji se odnose na pastuha donora i kobilu davateljicu:

                           —

                           svi podaci navedeni u članku 1. br. 1.

               2.

               Podaci koji se odnose na zametke:

                           —

                           identifikacija,

                           —

                           datum uzimanja,

                           —

                           datum osjemenjivanja ili parenja,

                           —

                           naziv i adresa tima(-ova) za sakupljanje zametaka uključujući i registracijski broj,

                           —

                           ime i adresa primatelja.

                     Ako se u jednoj pajeti nalazi više od jednog zametka to se mora jasno navesti, a osim toga zameci moraju imati iste roditelje.

         Članak 6.
   Podaci predviđeni člankom 5. se mogu prikazati:

               1.

               u obliku certifikata koji je u skladu s predloškom iz Priloga III.;

               2.

               u dokumentaciji koja prati zametak(-ke) kopitara. U ovom slučaju nadležna tijela moraju potvrditi da su podaci iz članka 5. navedeni u tim dokumentima, na sljedeći način:
               „Dolje potpisani potvrđuje da ovi dokumenti sadrže podatke navedene u članku 5. Odluke Komisije 96/79/EZ.”

         Članak 7.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.

      Sastavljeno u Bruxellesu 12. siječnja 1996.

            Za Komisiju

         Franz FISCHLER

            Član Komisije

      (1)  SL L 224, 18.8.1990., str. 55.
   PRILOG I.

   PRILOG II.

   PRILOG III.