title: 2010/72/EU: Odluka Komisije od 8. veljače 2010. o neuvrštenju određenih tvari u priloge I., I.A ili I.B Direktivi 98/8/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju biocidnih pripravaka na tržište (priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 751)  Tekst značajan za EGP

text:
               03/Sv. 46

               HR

               Službeni list Europske unije

               72

         32010D0072

               L 036/36

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

         ODLUKA KOMISIJE
   od 8. veljače 2010.
   o neuvrštenju određenih tvari u priloge I., I.A ili I.B Direktivi 98/8/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju biocidnih pripravaka na tržište
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 751)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2010/72/EU)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Direktivu 98/8/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 1998. o stavljanju biocidnih pripravaka na tržište (1), a posebno njezin članak 16. stavak 2. drugi podstavak,
   budući da:

               (1)

               Uredbom Komisije (EZ) br. 1451/2007 od 4. prosinca 2007. o drugoj fazi desetogodišnjeg programa rada iz članka 16. stavka 2. Direktive 98/8/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju biocidnih pripravaka na tržište (2) utvrđuje se popis aktivnih tvari koje trebaju biti predmet procjene s ciljem mogućeg uvrštavanja u priloge I., I.A ili I.B Direktivi 98/8/EZ.

               (2)

               Za određen broj kombinacija tvari/pripravaka s toga popisa, ili ni jedan sudionik više ne sudjeluje u programu revizije, ili državi članici koja je imenovana izvjestiteljicom o procjeni u roku utvrđenom u člancima 9. i 12. stavku 3. Uredbe (EZ) br. 1451/2007 nije dostavljena cjelovita tehnička dokumentacija.

               (3)

               Stoga je Komisija, u skladu s člankom 11. stavkom 2., člankom 12. stavkom 1. i člankom 13. stavkom 5. Uredbe (EZ) br. 1451/2007, o tome obavijestila države članice. Ta je obavijest 13. siječnja 2009.,11. veljače 2009. i 11. ožujka 2009. također objavljena za javnost elektroničkim putem.

               (4)

               U razdoblju od tri mjeseca nakon tog objavljivanja nijedna osoba ili država članica nisu izrazile interes za preuzimanje uloge sudionika za predmetne tvari i vrste pripravaka.

               (5)

               U skladu s člankom 12. stavkom 5. Uredbe (EZ) br. 1451/2007, predmetne tvari i vrste pripravaka stoga ne treba uvrstiti u priloge I., I.A ili I.B Direktivi 98/8/EZ.

               (6)

               U interesu pravne sigurnosti, biocidne pripravke koji sadrže aktivne tvari za vrste pripravaka navedene u Prilogu ovoj Odluci nakon određenog datuma više se ne bi smjelo stavljati na tržište.

               (7)

               Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za biocidne pripravke,

         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Tvari navedene u Prilogu ovoj Odluci za navedene vrste pripravaka ne uvrštavaju se u priloge I., I.A ili I.B Direktivi 98/8/EZ.
   Članak 2.
   U smislu članka 4. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1451/2007, biocidni pripravci koji sadrže aktivne tvari za vrste pripravaka navedene u Prilogu ovoj Odluci više se ne stavljaju na tržište počevši od 9. veljače 2011.
   Članak 3.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.

      Sastavljeno u Bruxellesu 8. veljače 2010.

            Za Komisiju

         Stavros DIMAS

            Član Komisije

      (1)  SL L 123, 24.4.1998., str. 1.

      (2)  SL L 325, 11.12.2007., str. 3.

      PRILOG

         Tvari i vrste pripravaka koje se ne uvrštavaju u Priloge I., I.A ili I.B Direktivi 98/8/EZ

                  Naziv

                  Broj EZ

                  Broj CAS

                  Vrsta pripravka

                  Država članica izvjestiteljica

                  Bis[l-cikloheksil-l,2-di(hidroksi-.kappa.O)diazeniumato (2-)]-bakar

                  312600-89-8

                  11

                  AT

                  Cikloheksilhidroksidiazen 1-oksid, kalijeva sol

                  66603-10-9

                  11

                  AT

                  Peroksioktanska kiselina

                  33734-57-5

                  11

                  FR

                  Peroksioktanska kiselina

                  33734-57-5

                  12

                  FR

                  Bis[l-cikloheksil-l,2-di(hidroksi-.kappa.O)diazeniumato (2-)]-bakar

                  312600-89-8

                  12

                  AT

                  Bronopol

                  200-143-0

                  52-51-7

                  7

                  ES

                  Bronopol

                  200-143-0

                  52-51-7

                  10

                  ES

                  Klorokrezol

                  200-431-6

                  59-50-7

                  10

                  FR

                  Mravlja kiselina

                  200-579-1

                  64-18-6

                  9

                  BE

                  Benzojeva kiselina

                  200-618-2

                  65-85-0

                  11

                  DE

                  Propan-2-ol

                  200-661-7

                  67-63-0

                  9

                  DE

                  Propan-2-ol

                  200-661-7

                  67-63-0

                  10

                  DE

                  Propan-2-ol

                  200-661-7

                  67-63-0

                  11

                  DE

                  Propan-2-ol

                  200-661-7

                  67-63-0

                  12

                  DE

                  Etilen oksid

                  200-849-9

                  75-21-8

                  20

                  N

                  2-kloroacetamid

                  201-174-2

                  79-07-2

                  7

                  EE

                  2-kloroacetamid

                  201-174-2

                  79-07-2

                  9

                  EE

                  2-kloroacetamid

                  201-174-2

                  79-07-2

                  10

                  EE

                  2-kloroacetamid

                  201-174-2

                  79-07-2

                  11

                  EE

                  Glikolna kiselina

                  201-180-5

                  79-14-1

                  12

                  LT

                  L-(+)-mliječna kiselina

                  201-196-2

                  79-33-4

                  20

                  DE

                  Simklozen

                  201-782-8

                  87-90-1

                  7

                  UK

                  Simklozen

                  201-782-8

                  87-90-1

                  9

                  UK

                  Diklorofen

                  202-567-1

                  97-23-4

                  7

                  IE

                  Diklorofen

                  202-567-1

                  97-23-4

                  9

                  IE

                  Diklorofen

                  202-567-1

                  97-23-4

                  10

                  IE

                  Diklorofen

                  202-567-1

                  97-23-4

                  11

                  IE

                  Diklorofen

                  202-567-1

                  97-23-4

                  12

                  IE

                  Heksa-2,4-dienoinska kiselina/sorbinska kiselina

                  203-768-7

                  110-44-1

                  7

                  DE

                  Heksa-2,4-dienoinska kiselina/sorbinska kiselina

                  203-768-7

                  110-44-1

                  9

                  DE

                  Heksa-2,4-dienoinska kiselina/sorbinska kiselina

                  203-768-7

                  110-44-1

                  10

                  DE

                  Glutaral

                  203-856-5

                  111-30-8

                  7

                  FI

                  Glutaral

                  203-856-5

                  111-30-8

                  9

                  FI

                  Glutaral

                  203-856-5

                  111-30-8

                  10

                  FI

                  Glutaral

                  203-856-5

                  111-30-8

                  22

                  FI

                  2-fenoksietanol

                  204-589-7

                  122-99-6

                  7

                  UK

                  2-fenoksietanol

                  204-589-7

                  122-99-6

                  10

                  UK

                  2-fenoksietanol

                  204-589-7

                  122-99-6

                  11

                  UK

                  Cetilpiridinijev klorid

                  204-593-9

                  123-03-5

                  6

                  UK

                  Cetilpiridinijev klorid

                  204-593-9

                  123-03-5

                  7

                  UK

                  Cetilpiridinijev klorid

                  204-593-9

                  123-03-5

                  9

                  UK

                  Cetilpiridinijev klorid

                  204-593-9

                  123-03-5

                  20

                  UK

                  Ugljikov dioksid

                  204-696-9

                  124-38-9

                  15

                  FR

                  Ugljikov dioksid

                  204-696-9

                  124-38-9

                  20

                  FR

                  Nitrometilidintrimetanol

                  204-769-5

                  126-11-4

                  11

                  UK

                  Nitrometilidintrimetanol

                  204-769-5

                  126-11-4

                  12

                  UK

                  Natrijev tosilkloramid

                  204-854-7

                  127-65-1

                  9

                  ES

                  Natrijev tosilkloramid

                  204-854-7

                  127-65-1

                  10

                  ES

                  Kalijev dimetilditiokarbamat

                  204-875-1

                  128-03-0

                  10

                  UK

                  Natrijev dimetilditiokarbamat

                  204-876-7

                  128-04-1

                  10

                  UK

                  Kaptan

                  205-087-0

                  133-06-2

                  7

                  IT

                  Kaptan

                  205-087-0

                  133-06-2

                  9

                  IT

                  Kaptan

                  205-087-0

                  133-06-2

                  10

                  IT

                  N-(triklorometiltio)ftalimid/folpet

                  205-088-6

                  133-07-3

                  10

                  IT

                  N,N-dietil-m-toluamid

                  205-149-7

                  134-62-3

                  22

                  SE

                  Tiram

                  205-286-2

                  137-26-8

                  7

                  BE

                  Tiram

                  205-286-2

                  137-26-8

                  10

                  BE

                  Tiram

                  205-286-2

                  137-26-8

                  11

                  BE

                  Tiram

                  205-286-2

                  137-26-8

                  12

                  BE

                  Ciram

                  205-288-3

                  137-30-4

                  7

                  BE

                  Ciram

                  205-288-3

                  137-30-4

                  9

                  BE

                  Ciram

                  205-288-3

                  137-30-4

                  10

                  BE

                  Ciram

                  205-288-3

                  137-30-4

                  11

                  BE

                  Ciram

                  205-288-3

                  137-30-4

                  12

                  BE

                  Kalijev metilditiokarbamat

                  205-292-5

                  137-41-7

                  9

                  CZ

                  Kalijev metilditiokarbamat

                  205-292-5

                  137-41-7

                  11

                  CZ

                  Kalijev metilditiokarbamat

                  205-292-5

                  137-41-7

                  12

                  CZ

                  Metam-natrij

                  205-293-0

                  137-42-8

                  12

                  BE

                  Metam-natrij

                  205-293-0

                  137-42-8

                  20

                  BE

                  Dinatrijev cijanoditiokarbamat

                  205-346-8

                  138-93-2

                  9

                  CZ

                  Dinatrijev cijanoditiokarbamat

                  205-346-8

                  138-93-2

                  11

                  CZ

                  Dinatrijev cijanoditiokarbamat

                  205-346-8

                  138-93-2

                  12

                  CZ

                  l,3-bis(hidroksimetil)urea

                  205-444-0

                  140-95-4

                  9

                  HU

                  l,3-bis(hidroksimetil)urea

                  205-444-0

                  140-95-4

                  11

                  HU

                  l,3-bis(hidroksimetil)urea

                  205-444-0

                  140-95-4

                  12

                  HU

                  Nabam

                  205-547-0

                  142-59-6

                  9

                  PL

                  Nabam

                  205-547-0

                  142-59-6

                  10

                  PL

                  Nabam

                  205-547-0

                  142-59-6

                  11

                  PL

                  Nabam

                  205-547-0

                  142-59-6

                  12

                  PL

                  Tiabendazol

                  205-725-8

                  148-79-8

                  11

                  ES

                  Tiabendazol

                  205-725-8

                  148-79-8

                  12

                  ES

                  Tiabendazol

                  205-725-8

                  148-79-8

                  20

                  ES

                  Dazomet

                  208-576-7

                  533-74-4

                  7

                  BE

                  Dazomet

                  208-576-7

                  533-74-4

                  9

                  BE

                  Dazomet

                  208-576-7

                  533-74-4

                  10

                  BE

                  Dazomet

                  208-576-7

                  533-74-4

                  11

                  BE

                  Dikloro-N-[(dimetilamino)sulfonil]fluoro-N-(p-tolil) metansulfenamid/tolilfluanid

                  211-986-9

                  731-27-1

                  10

                  FI

                  Hidroksil-2-piridon

                  212-506-0

                  822-89-9

                  9

                  FR

                  Hidroksil-2-piridon

                  212-506-0

                  822-89-9

                  10

                  FR

                  Hidroksil-2-piridon

                  212-506-0

                  822-89-9

                  11

                  FR

                  Hidroksil-2-piridon

                  212-506-0

                  822-89-9

                  12

                  FR

                  2,6-dimetil-1,3-dioksan-4-il acetat

                  212-579-9

                  828-00-2

                  11

                  AT

                  2,6-dimetil-1,3-dioksan-4-il acetat

                  212-579-9

                  828-00-2

                  12

                  AT

                  Diklofluanid

                  214-118-7

                  1085-98-9

                  10

                  UK

                  4,5-dikloro-3H-1,2-ditiol-3-on

                  214-754-5

                  1192-52-5

                  9

                  PL

                  4,5-dikloro-3H-1,2-ditiol-3-on

                  214-754-5

                  1192-52-5

                  11

                  PL

                  4,5-dikloro-3H-1,2-ditiol-3-on

                  214-754-5

                  1192-52-5

                  12

                  PL

                  Cinkov sulfid

                  215-251-3

                  1314-98-3

                  7

                  UK

                  Cinkov sulfid

                  215-251-3

                  1314-98-3

                  9

                  UK

                  Cinkov sulfid

                  215-251-3

                  1314-98-3

                  10

                  UK

                  Dinatrijev tetraborat, bezvodni

                  215-540-4

                  1330-43-4

                  7

                  NL

                  Dinatrijev tetraborat, bezvodni

                  215-540-4

                  1330-43-4

                  9

                  NL

                  Dinatrijev tetraborat, bezvodni

                  215-540-4

                  1330-43-4

                  10

                  NL

                  2,4-diklorobenzil alkohol

                  217-210-5

                  1777-82-8

                  7

                  CZ

                  2,4-diklorobenzil alkohol

                  217-210-5

                  1777-82-8

                  9

                  CZ

                  2,4-diklorobenzil alkohol

                  217-210-5

                  1777-82-8

                  10

                  CZ

                  2,4-diklorobenzil alkohol

                  217-210-5

                  1777-82-8

                  12

                  CZ

                  Klorotalonil

                  217-588-1

                  1897-45-6

                  7

                  NL

                  Klorotalonil

                  217-588-1

                  1897-45-6

                  9

                  NL

                  Klorotalonil

                  217-588-1

                  1897-45-6

                  10

                  NL

                  Fluometuron

                  218-500-4

                  2164-17-2

                  7

                  EL

                  Fluometuron

                  218-500-4

                  2164-17-2

                  9

                  EL

                  Fluometuron

                  218-500-4

                  2164-17-2

                  10

                  EL

                  Fluometuron

                  218-500-4

                  2164-17-2

                  11

                  EL

                  Fluometuron

                  218-500-4

                  2164-17-2

                  12

                  EL

                  N-(3-aminopropil)-N-dodecilpropan-l,3-diamin

                  219-145-8

                  2372-82-9

                  9

                  PT

                  N-(3-aminopropil)-N-dodecilpropan-l,3-diamin

                  219-145-8

                  2372-82-9

                  10

                  PT

                  2,2′-ditiobis[N-metilbenzamid]

                  219-768-5

                  2527-58-4

                  7

                  PL

                  2,2′-ditiobis[N-metilbenzamid]

                  219-768-5

                  2527-58-4

                  9

                  PL

                  2,2′-ditiobis[N-metilbenzamid]

                  219-768-5

                  2527-58-4

                  12

                  PL

                  l,2-benzizotiazol-3(2H)-on

                  220-120-9

                  2634-33-5

                  7

                  ES

                  l,2-benzizotiazol-3(2H)-on

                  220-120-9

                  2634-33-5

                  10

                  ES

                  l,2-benzizotiazol-3(2H)-on

                  220-120-9

                  2634-33-5

                  22

                  ES

                  2-metil-2H-izotiazol-3-on

                  220-239-6

                  2682-20-4

                  7

                  SI

                  2-metil-2H-izotiazol-3-on

                  220-239-6

                  2682-20-4

                  9

                  SI

                  2-metil-2H-izotiazol-3-on

                  220-239-6

                  2682-20-4

                  10

                  SI

                  2-metil-2H-izotiazol-3-on

                  220-239-6

                  2682-20-4

                  22

                  SI

                  Natrijev dikloroizocijanurat dihidrat

                  220-767-7

                  51580-86-0

                  9

                  UK

                  Troklozen natrij

                  220-767-7

                  2893-78-9

                  9

                  UK

                  Bis(triklorometil) sulfon

                  221-310-4

                  3064-70-8

                  9

                  LT

                  Bis(triklorometil) sulfon

                  221-310-4

                  3064-70-8

                  10

                  LT

                  Bis(triklorometil) sulfon

                  221-310-4

                  3064-70-8

                  11

                  LT

                  Bis(triklorometil) sulfon

                  221-310-4

                  3064-70-8

                  12

                  LT

                  Bis(triklorometil) sulfon

                  221-310-4

                  3064-70-8

                  22

                  LT

                  (etilendioksi)dimetanol

                  222-720-6

                  3586-55-8

                  9

                  PL

                  Dipirition

                  223-024-5

                  3696-28-4

                  9

                  SE

                  Natrijev 2,4,6-triklorofenolat

                  223-246-2

                  3784-03-0

                  9

                  IE

                  Piridin-2-tiol 1-oksid, natrijeva sol

                  223-296-5

                  3811-73-2

                  11

                  SE

                  Piridin-2-tiol 1-oksid, natrijeva sol

                  223-296-5

                  3811-73-2

                  12

                  SE

                  Metenamin 3-kloroaliloklorid

                  223-805-0

                  4080-31-3

                  9

                  PL

                  2,2′,2″-(heksahidro-1,3,5-triazin-1,3,5-triil)trietanol

                  225-208-0

                  4719-04-4

                  9

                  PL

                  Tetrahidro-1,3,4,6-tetrakis(hidroksimetil)imidazo[4,5-d]imidazol-2,5(1H,3H)-dion

                  226-408-0

                  5395-50-6

                  9

                  ES

                  Tetrahidro-1,3,4,6-tetrakis(hidroksimetil)imidazo[4,5-d]imidazol-2,5(1H,3H)-dion

                  226-408-0

                  5395-50-6

                  10

                  ES

                  N,N′-metilenbismorfolin

                  227-062-3

                  5625-90-1

                  9

                  AT

                  N,N′-metilenbismorfolin

                  227-062-3

                  5625-90-1

                  11

                  AT

                  Terbutilazin

                  227-637-9

                  5915-41-3

                  11

                  UK

                  Terbutilazin

                  227-637-9

                  5915-41-3

                  12

                  UK

                  (R)-p-menta-l,8-dien

                  227-813-5

                  5989-27-5

                  12

                  PT

                  Metilen ditiocijanat

                  228-652-3

                  6317-18-6

                  7

                  FR

                  Metilen ditiocijanat

                  228-652-3

                  6317-18-6

                  9

                  FR

                  Metilen ditiocijanat

                  228-652-3

                  6317-18-6

                  10

                  FR

                  Metilen ditiocijanat

                  228-652-3

                  6317-18-6

                  11

                  FR

                  Metilen ditiocijanat

                  228-652-3

                  6317-18-6

                  22

                  FR

                  1,3-bis(hidroksimetil)-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dion

                  229-222-8

                  6440-58-0

                  11

                  PL

                  1,3-bis(hidroksimetil)-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dion

                  229-222-8

                  6440-58-0

                  12

                  PL

                  (2-bromo-2-nitrovinil)benzen

                  230-515-8

                  7166-19-0

                  11

                  SK

                  (2-bromo-2-nitrovinil)benzen

                  230-515-8

                  7166-19-0

                  12

                  SK

                  Didecildimetilamonijev klorid

                  230-525-2

                  7173-51-5

                  7

                  IT

                  Didecildimetilamonijev klorid

                  230-525-2

                  7173-51-5

                  9

                  IT

                  Prometrin

                  230-711-3

                  7287-19-6

                  7

                  PT

                  Prometrin

                  230-711-3

                  7287-19-6

                  9

                  PT

                  Prometrin

                  230-711-3

                  7287-19-6

                  10

                  PT

                  Prometrin

                  230-711-3

                  7287-19-6

                  11

                  PT

                  Prometrin

                  230-711-3

                  7287-19-6

                  12

                  PT

                  Sumporov dioksid

                  231-195-2

                  7446-09-5

                  9

                  DE

                  Sumporov dioksid

                  231-195-2

                  7446-09-5

                  11

                  DE

                  Sumporov dioksid

                  231-195-2

                  7446-09-5

                  12

                  DE

                  Sumporov dioksid

                  231-195-2

                  7446-09-5

                  20

                  DE

                  Sumporov dioksid

                  231-195-2

                  7446-09-5

                  22

                  DE

                  Kalcijev diheksa-2,4-dienoat

                  231-321-6

                  7492-55-9

                  7

                  DE

                  Kalcijev diheksa-2,4-dienoat

                  231-321-6

                  7492-55-9

                  9

                  DE

                  Kalcijev diheksa-2,4-dienoat

                  231-321-6

                  7492-55-9

                  20

                  DE

                  Jod

                  231-442-4

                  7553-56-2

                  7

                  SE

                  Jod

                  231-442-4

                  7553-56-2

                  9

                  SE

                  Jod

                  231-442-4

                  7553-56-2

                  10

                  SE

                  Jod

                  231-442-4

                  7553-56-2

                  11

                  SE

                  Silicijev dioksid — amorfni

                  231-545-4

                  7631-86-9

                  20

                  FR

                  Natrijev hidrogensulfit

                  231-548-0

                  7631-90-5

                  9

                  DE

                  Natrijev hidrogensulfit

                  231-548-0

                  7631-90-5

                  11

                  DE

                  Natrijev hidrogensulfit

                  231-548-0

                  7631-90-5

                  12

                  DE

                  Natrijev hidrogensulfit

                  231-548-0

                  7631-90-5

                  20

                  DE

                  Natrijev hidrogensulfit

                  231-548-0

                  7631-90-5

                  22

                  DE

                  Natrijev bromid

                  231-599-9

                  7647-15-6

                  7

                  NL

                  Natrijev bromid

                  231-599-9

                  7647-15-6

                  9

                  NL

                  Dinatrijev disulfit

                  231-673-0

                  7681-57-4

                  9

                  DE

                  Dinatrijev disulfit

                  231-673-0

                  7681-57-4

                  11

                  DE

                  Dinatrijev disulfit

                  231-673-0

                  7681-57-4

                  12

                  DE

                  Dinatrijev disulfit

                  231-673-0

                  7681-57-4

                  20

                  DE

                  Dinatrijev disulfit

                  231-673-0

                  7681-57-4

                  22

                  DE

                  7a-etildihidro-1H,3H,5H-oksazolo[3,4-c]oksazol

                  231-810-4

                  7747-35-5

                  11

                  PL

                  7a-etildihidro-1H,3H,5H-oksazolo[3,4-c]oksazol

                  231-810-4

                  7747-35-5

                  12

                  PL

                  Natrijev sulfit

                  231-821-4

                  7757-83-7

                  9

                  DE

                  Natrijev sulfit

                  231-821-4

                  7757-83-7

                  11

                  DE

                  Natrijev sulfit

                  231-821-4

                  7757-83-7

                  12

                  DE

                  Natrijev sulfit

                  231-821-4

                  7757-83-7

                  20

                  DE

                  Natrijev sulfit

                  231-821-4

                  7757-83-7

                  22

                  DE

                  Natrijev klorit

                  231-836-6

                  7758-19-2

                  11

                  PT

                  Natrijev klorit

                  231-836-6

                  7758-19-2

                  12

                  PT

                  Natrijev klorit

                  231-836-6

                  7758-19-2

                  20

                  PT

                  Natrijev klorat

                  231-887-4

                  7775-09-9

                  11

                  PT

                  Natrijev klorat

                  231-887-4

                  7775-09-9

                  12

                  PT

                  Lignin

                  232-682-2

                  9005-53-2

                  7

                  EL

                  Lignin

                  232-682-2

                  9005-53-2

                  9

                  EL

                  Lignin

                  232-682-2

                  9005-53-2

                  10

                  EL

                  Lignin

                  232-682-2

                  9005-53-2

                  11

                  EL

                  Lignin

                  232-682-2

                  9005-53-2

                  12

                  EL

                  Borna kiselina

                  233-139-2

                  10043-35-3

                  7

                  NL

                  Borna kiselina

                  233-139-2

                  10043-35-3

                  9

                  NL

                  Borna kiselina

                  233-139-2

                  10043-35-3

                  10

                  NL

                  Borna kiselina

                  233-139-2

                  10043-35-3

                  11

                  NL

                  Borna kiselina

                  233-139-2

                  10043-35-3

                  12

                  NL

                  Klorov dioksid

                  233-162-8

                  10049-04-4

                  20

                  PT

                  Kalijev sulfit

                  233-321-1

                  10117-38-1

                  9

                  DE

                  Kalijev sulfit

                  233-321-1

                  10117-38-1

                  11

                  DE

                  Kalijev sulfit

                  233-321-1

                  10117-38-1

                  12

                  DE

                  Kalijev sulfit

                  233-321-1

                  10117-38-1

                  20

                  DE

                  Kalijev sulfit

                  233-321-1

                  10117-38-1

                  22

                  DE

                  Natrijev hidrogen 2,2′metilenbis[4-klorofenolat]

                  233-457-1

                  10187-52-7

                  7

                  LV

                  Natrijev hidrogen 2,2′metilenbis[4-klorofenolat]

                  233-457-1

                  10187-52-7

                  9

                  LV

                  Natrijev hidrogen 2,2′metilenbis[4-klorofenolat]

                  233-457-1

                  10187-52-7

                  10

                  LV

                  Natrijev hidrogen 2,2′metilenbis[4-klorofenolat]

                  233-457-1

                  10187-52-7

                  11

                  LV

                  Natrijev hidrogen 2,2′metilenbis[4-klorofenolat]

                  233-457-1

                  10187-52-7

                  12

                  LV

                  2,2-dibromo-2-cijanoacetamid

                  233-539-7

                  10222-01-2

                  3

                  DK

                  2,2-dibromo-2-cijanoacetamid

                  233-539-7

                  10222-01-2

                  7

                  DK

                  2,2-dibromo-2-cijanoacetamid

                  233-539-7

                  10222-01-2

                  9

                  DK

                  2,2-dibromo-2-cijanoacetamid

                  233-539-7

                  10222-01-2

                  10

                  DK

                  Karbendazim

                  234-232-0

                  10605-21-7

                  11

                  DE

                  Karbendazim

                  234-232-0

                  10605-21-7

                  12

                  DE

                  Dinatrijev oktaborat tetrahidrat

                  234-541-0

                  12280-03-4

                  7

                  NL

                  Dinatrijev oktaborat tetrahidrat

                  234-541-0

                  12280-03-4

                  9

                  NL

                  Dinatrijev oktaborat tetrahidrat

                  234-541-0

                  12280-03-4

                  10

                  NL

                  Dinatrijev oktaborat tetrahidrat

                  234-541-0

                  12280-03-4

                  11

                  NL

                  Dinatrijev oktaborat tetrahidrat

                  234-541-0

                  12280-03-4

                  12

                  NL

                  Trimagnezijev difosfid

                  235-023-7

                  12057-74-8

                  23

                  DE

                  Amonijev bromid

                  235-183-8

                  12124-97-9

                  7

                  SE

                  Amonijev bromid

                  235-183-8

                  12124-97-9

                  9

                  SE

                  Heksabor dicinkov undekaoksid/cinkov borat

                  235-804-2

                  12767-90-7

                  9

                  ES

                  Dodecilgvanidin monohidroklorid

                  237-030-0

                  13590-97-1

                  7

                  ES

                  Dodecilgvanidin monohidroklorid

                  237-030-0

                  13590-97-1

                  9

                  ES

                  Dodecilgvanidin monohidroklorid

                  237-030-0

                  13590-97-1

                  10

                  ES

                  Dodecilgvanidin monohidroklorid

                  237-030-0

                  13590-97-1

                  12

                  ES

                  Dodecilgvanidin monohidroklorid

                  237-030-0

                  13590-97-1

                  22

                  ES

                  Bromov klorid

                  237-601-4

                  13863-41-7

                  12

                  NL

                  (benziloksi)metanol

                  238-588-8

                  14548-60-8

                  9

                  UK

                  (benziloksi)metanol

                  238-588-8

                  14548-60-8

                  10

                  UK

                  (benziloksi)metanol

                  238-588-8

                  14548-60-8

                  11

                  UK

                  Bis(1-hidroksi-1H-piridin-2-tionato-O,S)bakar

                  238-984-0

                  14915-37-8

                  9

                  SE

                  Klorotoluron

                  239-592-2

                  15545-48-9

                  7

                  ES

                  Klorotoluron

                  239-592-2

                  15545-48-9

                  9

                  ES

                  Klorotoluron

                  239-592-2

                  15545-48-9

                  10

                  ES

                  Klorotoluron

                  239-592-2

                  15545-48-9

                  11

                  ES

                  Klorotoluron

                  239-592-2

                  15545-48-9

                  12

                  ES

                  Natrijev p-kloro-m-krezolat

                  239-825-8

                  15733-22-9

                  10

                  FR

                  Dikalijev disulfit

                  240-795-3

                  16731-55-8

                  9

                  DE

                  Dikalijev disulfit

                  240-795-3

                  16731-55-8

                  11

                  DE

                  Dikalijev disulfit

                  240-795-3

                  16731-55-8

                  12

                  DE

                  Dikalijev disulfit

                  240-795-3

                  16731-55-8

                  20

                  DE

                  Dikalijev disulfit

                  240-795-3

                  16731-55-8

                  22

                  DE

                  Benzoksonijev klorid

                  243-008-1

                  19379-90-9

                  9

                  CY

                  p-[(dijodometil)sulfonil]toluen

                  243-468-3

                  20018-09-1

                  12

                  UK

                  (benzotiazol-2-iltio)metil tiocijanat

                  244-445-0

                  21564-17-0

                  7

                  N

                  (benzotiazol-2-iltio)metil tiocijanat

                  244-445-0

                  21564-17-0

                  10

                  N

                  (benzotiazol-2-iltio)metil tiocijanat

                  244-445-0

                  21564-17-0

                  11

                  N

                  Kalijev (E,E)-heksa-2,4-dienoat

                  246-376-1

                  24634-61-5

                  7

                  DE

                  Kalijev (E,E)-heksa-2,4-dienoat

                  246-376-1

                  24634-61-5

                  9

                  DE

                  Kalijev (E,E)-heksa-2,4-dienoat

                  246-376-1

                  24634-61-5

                  10

                  DE

                  .alfa.,.alfa.′,.alfa.′-trimetil-1,3,5-triazin-1,3,5(2H,4H,6H)-trietanol

                  246-764-0

                  25254-50-6

                  9

                  AT

                  2-oktil-2H-izotiazol-3-on

                  247-761-7

                  26530-20-1

                  12

                  UK

                  Dimetiloktadecil[3-(trimetoksisilil)propil] amonijev klorid

                  248-595-8

                  27668-52-6

                  10

                  ES

                  N′-tert-butil-N-ciklopropil-6-(metiltio)-1,3,5-triazin-2,4-diamin

                  248-872-3

                  28159-98-0

                  9

                  NL

                  Bromokloro-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dion

                  251-171-5

                  32718-18-6

                  9

                  NL

                  3-(4-izopropilfenil)-l,l-dimetilurea/izoproturon

                  251-835-4

                  34123-59-6

                  9

                  DE

                  3-(4-izopropilfenil)-1,1-dimetilurea/izoproturon

                  251-835-4

                  34123-59-6

                  11

                  DE

                  3-(4-izopropilfenil)-1,1-dimetilurea/izoproturon

                  251-835-4

                  34123-59-6

                  12

                  DE

                  1-[2-(aliloksi)-2-(2,4-diklorofenil)etil]-1H-imidazol/ imazalil

                  252-615-0

                  35554-44-0

                  20

                  DE

                  2-bromo-2-(bromometil)pentandinitril

                  252-681-0

                  35691-65-7

                  7

                  CZ

                  2-bromo-2-(bromometil)pentandinitril

                  252-681-0

                  35691-65-7

                  9

                  CZ

                  2-bromo-2-(bromometil)pentandinitril

                  252-681-0

                  35691-65-7

                  10

                  CZ

                  2-bromo-2-(bromometil)pentandinitril

                  252-681-0

                  35691-65-7

                  11

                  CZ

                  4,4-dimetiloksazolidin

                  257-048-2

                  51200-87-4

                  11

                  UK

                  .alfa.-cijano-3-fenoksibenzil 3-(2,2-diklorovinil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilat/cipermetrin

                  257-842-9

                  52315-07-8

                  9

                  BE

                  m-fenoksibenzil 3-(2,2-diklorovinil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilat/permetrin

                  258-067-9

                  52645-53-1

                  22

                  IE

                  3-jodo-2-propinil butilkarbamat

                  259-627-5

                  55406-53-6

                  11

                  DK

                  Tetrakis(hidroksimetil)fosfonij sulfat(2:l)

                  259-709-0

                  55566-30-8

                  9

                  MT

                  1-[[2-(2,4-diklorofenil)-4-propil-1,3-dioksolan-2-il]metil]-lH-l,2,4-triazol/propikonazol

                  262-104-4

                  60207-90-1

                  10

                  FI

                  1-[[2-(2,4-diklorofenil)-4-propil-1,3-dioksolan-2-il]metil]-lH-l,2,4-triazol/propikonazol

                  262-104-4

                  60207-90-1

                  12

                  FI

                  1-[[2-(2,4-diklorofenil)-4-propil-1,3-dioksolan-2-il]metil]-1H-1,2,4-triazol/propikonazol

                  262-104-4

                  60207-90-1

                  20

                  FI

                  4,5-dikloro-2-oktil-2H-izotiazol-3-on

                  264-843-8

                  64359-81-5

                  12

                  N

                  3,3′-metilenbis[5-metiloksazolidin]/oksazolidin

                  266-235-8

                  66204-44-2

                  10

                  AT

                  Cis-4-[3-(p-tert-butilfenil)-2-metilpropil]-2,6-dimetilmorfolin/fenpropimorf

                  266-719-9

                  67564-91-4

                  7

                  ES

                  Cis-4-[3-(p-tert-butilfenil)-2-metilpropil]-2,6-dimetilmorfolin/fenpropimorf

                  266-719-9

                  67564-91-4

                  9

                  ES

                  Cis-4-[3-(p-tert-butilfenil)-2-metilpropil]-2,6-dimetilmorfolin/fenpropimorf

                  266-719-9

                  67564-91-4

                  10

                  ES

                  Cis-4-[3-(p-tert-butilfenil)-2-metilpropil]-2,6-dimetilmorfolin/fenpropimorf

                  266-719-9

                  67564-91-4

                  12

                  ES

                  Kvaterni amonijevi spojevi, benzil-C12-18-alkildimetil, kloridi

                  269-919-4

                  68391-01-5

                  7

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, benzil-C12-18-alkildimetil, kloridi

                  269-919-4

                  68391-01-5

                  9

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, benzil-C12-18-alkildimetil, kloridi

                  269-919-4

                  68391-01-5

                  17

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, benzil-C12-16-alkildimetil, kloridi

                  270-325-2

                  68424-85-1

                  7

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, benzil-C12-16-alkildimetil, kloridi

                  270-325-2

                  68424-85-1

                  9

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, di-C8-10-alkildimetil, kloridi

                  270-331-5

                  68424-95-3

                  7

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, di-C8-10-alkildimetil, kloridi

                  270-331-5

                  68424-95-3

                  9

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, di-C8-10-alkildimetil, kloridi

                  270-331-5

                  68424-95-3

                  22

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, benzil-C12-18-alkildimetil, kloridi, soli s 1,2-benzizotiazol-3(2H)-on 1,1-dioksidom (1:1)

                  273-545-7

                  68989-01-5

                  11

                  MT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, benzil-C12-18-alkildimetil, kloridi, soli s 1,2-benzizotiazol-3(2H)-on 1,1-dioksidom (1:1)

                  273-545-7

                  68989-01-5

                  12

                  MT

                  Natrijev N-(hidroksimetil)glicinat

                  274-357-8

                  70161-44-3

                  7

                  AT

                  Pentakalijev bis(peroksimonosulfat) bis(sulfat)

                  274-778-7

                  70693-62-8

                  11

                  SI

                  Pentakalijev bis(peroksimonosulfat) bis(sulfate)

                  274-778-7

                  70693-62-8

                  12

                  SI

                  1,3-didecil-2-metil-1H-imidazolij klorid

                  274-948-0

                  70862-65-6

                  7

                  CZ

                  1,3-didecil-2-metil-1H-imidazolij klorid

                  274-948-0

                  70862-65-6

                  10

                  CZ

                  1,3-didecil-2-metil-1H-imidazolij klorid

                  274-948-0

                  70862-65-6

                  11

                  CZ

                  1,3-didecil-2-metil-1H-imidazolij klorid

                  274-948-0

                  70862-65-6

                  12

                  CZ

                  Tributiltetradecilfosfonij klorid

                  279-808-2

                  81741-28-8

                  9

                  PL

                  Tributiltetradecilfosfonij klorid

                  279-808-2

                  81741-28-8

                  11

                  PL

                  Tributiltetradecilfosfonij klorid

                  279-808-2

                  81741-28-8

                  12

                  PL

                  Kvaterni amonijevi spojevi, benzil-C12-14-alkildimetil, kloridi

                  287-089-1

                  85409-22-9

                  7

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, benzil-C12-14-alkildimetil, kloridi

                  287-089-1

                  85409-22-9

                  9

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, benzil-C12-14-alkildimetil, kloridi

                  287-089-1

                  85409-22-9

                  17

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, benzil-C12-14-alkil[(etilfenil)metil]dimetil, kloridi

                  287-090-7

                  85409-23-0

                  9

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, benzil-C12-14-alkil[(etilfenil)metil]dimetil, kloridi

                  287-090-7

                  85409-23-0

                  17

                  IT

                  Urea, N,N′-bis(hidroksimetil)-, produkti reakcije s 2-(2-butoksietoksi)etanolom, etilen glikolom i formaldehidom

                  292-348-7

                  90604-54-9

                  11

                  PL

                  Urea, N,N′-bis(hidroksimetil)-, produkti reakcije s 2-(2-butoksietoksi)etanolom, etilen glikolom i formaldehidom

                  292-348-7

                  90604-54-9

                  12

                  PL

                  Kvaterni amonijevi spojevi, [2-[[2-[(2-karboksietil)(2-hidroksietil)amino]etil]amino]-2-oksoetil]kokos alkildimetil, hidroksidi, unutarnje soli

                  309-206-8

                  100085-64-1

                  7

                  LT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, [2-[[2-[(2-karboksietil)(2-hidroksietil)amino]etil]amino]-2-oksoetil]kokos alkildimetil, hidroksidi, unutarnje soli

                  309-206-8

                  100085-64-1

                  10

                  LT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, [2-[[2-[(2-karboksietil)(2-hidroksietil)amino]etil]amino]-2-oksoetil] kokos alkildimetil, hidroksidi, unutarnje soli

                  309-206-8

                  100085-64-1

                  11

                  LT

                  Kvaterni amonijevi spojevi, [2-[[2-[(2-karboksietil)(2-hidroksietil)amino]etil]amino]-2-oksoetil] kokos alkildimetil, hidroksidi, unutarnje soli

                  309-206-8

                  100085-64-1

                  12

                  LT

                  Smjesa: (C8-18)alkilbis(2-hidroksietil)amonijevog bis(2-etilheksil)fosfata; (C8-18)alkilbis(2-hidroksietil)amonijevog 2-etilheksilhidrogenfosfata

                  404-690-8

                  68132-19-4

                  7

                  PL

                  Smjesa: (C8-18)alkilbis(2-hidroksietil)amonijevog bis(2-etilheksil)fosfata; (C8-18)alkilbis(2-hidroksietil)amonijevog 2-etilheksilhidrogenfosfata

                  404-690-8

                  68132-19-4

                  9

                  PL

                  6-(ftalimido)peroksiheksanska kiselina

                  410-850-8

                  128275-31-0

                  11

                  IT

                  6-(ftalimido)peroksiheksanska kiselina

                  410-850-8

                  128275-31-0

                  12

                  IT

                  Tetraklorodekaoksid kompleks

                  420-970-2

                  92047-76-2

                  3

                  DE

                  Srebro natrij hidrogen cirkonij fosfat

                  422-570-3

                  —

                  10

                  SE

                  cis-1-(3-kloroalil)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantan klorid

                  426-020-3

                  51229-78-8

                  9

                  PL

                  cis-1-(3-kloroalil)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantan klorid

                  426-020-3

                  51229-78-8

                  12

                  PL

                  Tiametoksam

                  428-650-4

                  153719-23-4

                  9

                  ES

                  5-kloro-2-(4-klorfenoksi)fenol

                  429-290-0

                  3380-30-1

                  9

                  AT

                  3-benzo(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oksatiazin,4-oksid

                  431-030-6

                  163269-30-5

                  7

                  PT

                  3-benzo(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oksatiazin,4-oksid

                  431-030-6

                  163269-30-5

                  10

                  PT

                  Proizvod reakcije dimetil adipata, dimetil glutarata, dimetil sukcinata s vodikovim peroksidom/perestan

                  432-790-1

                  —

                  11

                  HU

                  Proizvod reakcije dimetil adipata, dimetil glutarata, dimetil sukcinata s vodikovim peroksidom/perestan

                  432-790-1

                  —

                  12

                  HU

                  Bis(3-aminopropil)oktilamin

                  433-340-7

                  86423-37-2

                  11

                  CZ

                  Bis(3-aminopropil)oktilamin

                  433-340-7

                  86423-37-2

                  12

                  CZ

                  Amini, n-C10-16-alkiltrimetilendi-, proizvodi reakcije s klorooctenom kiselinom

                  Smjesa

                  139734-65-9

                  7

                  IE

                  Amini, n-C10-16-alkiltrimetilendi-, proizvodi reakcije s klorooctenom kiselinom

                  Smjesa

                  139734-65-9

                  10

                  IE

                  Amini, n-C10-16-alkiltrimetilendi-, proizvodi reakcije s klorooctenom kiselinom

                  Smjesa

                  139734-65-9

                  11

                  IE

                  Amini, n-C10-16-alkiltrimetilendi-, proizvodi reakcije s klorooctenom kiselinom

                  Smjesa

                  139734-65-9

                  12

                  IE

                  Smjesa 1-fenoksipropan-2-ola (EINECS 212-222-7) i 2-fenoksipropanola (EINECS 224-027-4)

                  Smjesa

                  —

                  10

                  UK

                  Smjesa 1-fenoksipropan-2-ola (EINECS 212-222-7) i 2-fenoksipropanola (EINECS 224-027-4)

                  Smjesa

                  —

                  11

                  UK

                  Smjesa 5-kloro-2-metil-2H-izotiazol-3-ona (EINECS 247-500-7) i 2-metil-2H-izotiazol-3-ona (EINECS 220-239-6)

                  Smjesa

                  55965-84-9

                  7

                  FR

                  Smjesa 5-kloro-2-metil-2H-izotiazol-3-ona (EINECS 247-500-7) i 2-metil-2H-izotiazol-3-ona (EINECS 220-239-6)

                  Smjesa

                  55965-84-9

                  9

                  FR

                  Smjesa 5-kloro-2-metil-2H-izotiazol-3-ona (EINECS 247-500-7) and 2-metil-2H-izotiazol-3-ona (EINECS 220-239-6)

                  Smjesa

                  55965-84-9

                  10

                  FR

                  Kvaterni amonijevi jodidi

                  Smjesa

                  308074-50-2

                  7

                  ES

                  Kvaterni amonijevi spojevi (benzilalkildimetil (alkil iz C8-C22, zasićen i nezasićen, lojev alkil, kokosov alkil i sojin alkil) kloridi, bromidi ili hidroksidi)/BKC

                  Smjesa tvari navedenih u popisu
                  EINECS

                  —

                  7

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi (dialkildimetil (alkil iz C6-C18, zasićen i nezasićen, i lojev alkil, kokosov alkil i sojin alkil) kloridi, bromidi ili metilsulfati)/DDAC

                  Smjesa tvari navedenih u popisu
                  EINECS

                  —

                  7

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi (dialkildimetil (alkil iz C6-C18, zasićen i nezasićen, i lojev alkil, kokosov alkil i sojin alkil) kloridi, bromidi ili metilsulfati)/DDAC

                  Smjesa tvari navedenih u popisu
                  EINECS

                  —

                  9

                  IT

                  Kvaterni amonijevi spojevi (benzilalkildimetil (alkil iz C8-C22, zasićen i nezasićen, lojev alkil, kokosov alkil i sojin alkil) kloridi, bromidi ili hidroksidi)/BKC

                  Smjesa tvari navedenih u popisu
                  EINECS

                  —

                  9

                  IT

                  Natrijev lignosulfonat

                  Prirodni polimer

                  8061-51-6

                  12

                  HU

                  [1.alfa.(S*),3.alfa.]-(.alfa.)-cijano-(3-fenoksifenil)metil 3-(2,2-dikloroetenil)-2,2-di-klorovinil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilat/alfa-cipermetrin

                  Sredstvo za zaštitu bilja

                  67375-30-8

                  9

                  BE

                  4-Bromo-2-(4-klorofenil)-1-(etoksimetil)-5-(trifluorometil)-1H-pirol-3-karbonitril/klorfenapir

                  Sredstvo za zaštitu bilja

                  122453-73-0

                  7

                  PT

                  4-Bromo-2-(4-klorofenil)-1-(etoksimetil)-5-(trifluorometil)-1H-pirol-3-karbonitril/klorfenapir

                  Sredstvo za zaštitu bilja

                  122453-73-0

                  9

                  PT

                  4-Bromo-2-(4-klorofenil)-1-(etoksimetil)-5-(trifluorometil)-1H-pirol-3-karbonitril/klorfenapir

                  Sredstvo za zaštitu bilja

                  122453-73-0

                  10

                  PT

                  4-Bromo-2-(4-klorofenil)-1-(etoksimetil)-5-(trifluorometil)-1H-pirol-3-karbonitril/klorfenapir

                  Sredstvo za zaštitu bilja

                  122453-73-0

                  12

                  PT

                  Aluminij natrij silikat-srebro kompleks/srebrni zeolit

                  Sredstvo za zaštitu bilja

                  130328-18-6

                  7

                  SE

                  Monohidro klorid polimera N,N′″-1,6-heksandiilbis[N′-cijanogvanidina] (EINECS 240-032-4) i heksametilendiamina (EINECS 204-679-6)/Poliheksametilen bigvanid (monomer: 1,5-bis(trimetilen)-gvanilgvanidinijev monohidroklorid)

                  Polimer

                  27083-27-8/ 32289-58-0

                  12

                  FR

                  Monohidro klorid polimera N,N′″-1,6-heksandiilbis[N′-cijanogvanidina] (EINECS 240-032-4) i heksametilendiamina (EINECS 204-679-6)/Poliheksametilen bigvanid (monomer: 1,5-bis(trimetilen)-gvanilgvanidinijev monohidroklorid)

                  Polimer

                  27083-27-8/ 32289-58-0

                  22

                  FR

                  N,N,N′,N′-Tetrametiletilendiaminbis(2-kloroetil)eter kopolimer

                  Polimer

                  31075-24-8

                  9

                  UK

                  N,N,N′,N′-Tetrametiletilendiaminbis(2-kloroetil)eter kopolimer

                  Polimer

                  31075-24-8

                  11

                  UK

                  N,N,N′,N′-Tetrametiletilendiaminbis(2-kloroetil)eter kopolimer

                  Polimer

                  31075-24-8

                  12

                  UK

                  N-Didecil-N-dipolietoksiamonijev borat/dide-cilpolioksetilamonijev borat

                  Polimer

                  214710-34-6

                  9

                  EL

                  N-Didecil-N-dipolietoksiamonijev borat/dide-cilpolioksetilamonijev borat

                  Polimer

                  214710-34-6

                  10

                  EL

                  N-Didecil-N-dipolietoksiamonijev borat/dide-cilpolioksetilamonijev borat

                  Polimer

                  214710-34-6

                  11

                  EL

                  N-Didecil-N-dipolietoksiamonijev borat/dide-cilpolioksetilamonijev borat

                  Polimer

                  214710-34-6

                  12

                  EL

                  Poli(heksametilenbigvanid)

                  Polimer

                  91403-50-8

                  10

                  FR

                  Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-[2-(didecilmetilamonio) etil]-.omega.-hidroksi-, propanoat (sol)

                  Polimer

                  94667-33-1

                  9

                  IT

                  Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-[2-(didecilmetilamonio) etil]-.omega.-hidroksi-, propanoat (sol)

                  Polimer

                  94667-33-1

                  11

                  IT

                  Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-[2-(didecilmetilamonio) etil]-.omega.-hidroksi-, propanoat (sol)

                  Polimer

                  94667-33-1

                  12

                  IT

                  Polimer N-Metilmetanamina (EINECS 204-697-4 s (klorometil)oksiranom (EINECS 203-439-8)/polimerni kvaterni amonijev klorid

                  Polimer

                  25988-97-0

                  12

                  HU

                  Polivinilpirolidon jod

                  Polimer

                  25655-41-8

                  7

                  SE

                  Polivinilpirolidon jod

                  Polimer

                  25655-41-8

                  9

                  SE

                  Polivinilpirolidon jod

                  Polimer

                  25655-41-8

                  10

                  SE

                  Polivinilpirolidon jod

                  Polimer

                  25655-41-8

                  11

                  SE


title: 2007/437/EZ: Odluka Komisije od 19. lipnja 2007. o neuvrštavanju haloksifopa-R u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ te o povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže tu tvar (priopćeno pod brojem dokumenta C(2007) 2548)  Tekst značajan za EGP

text:
               03/Sv. 004

               HR

               Službeni list Europske unije

               280

         32007D0437

               L 163/22

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

               19.06.2007.

      ODLUKA KOMISIJE

   od 19. lipnja 2007.
   o neuvrštavanju haloksifopa-R u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ te o povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže tu tvar
   (priopćeno pod brojem dokumenta C(2007) 2548)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2007/437/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (1), a posebno njezin članak 8. stavak 2. četvrti podstavak,
   budući da:

               (1)

               Člankom 8. stavkom 2. Direktive 91/414/EEZ predviđeno je da država članica tijekom razdoblja od 12 godina nakon priopćenja o toj Direktivi može odobriti stavljanje na tržište sredstava za zaštitu bilja koja sadrže aktivne tvari koje nisu navedene u Prilogu I. toj Direktivi i koje su već na tržištu dvije godine nakon datuma prijave, dok se u međuvremenu te tvari postupno ispituju u okviru programa rada.

               (2)

               Uredbama Komisije (EZ) br. 451/2000 (2) i (EZ) br. 703/2001 (3) utvrđuju se detaljna pravila za provedbu druge faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive 91/414/EEZ i uspostavlja se popis aktivnih tvari koje je potrebno procijeniti s ciljem njihova mogućeg uvrštenja u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ. Na taj je popis uvršten haloksifop-R.

               (3)

               Utjecaj haloksifopa-R na zdravlje ljudi i na okoliš procjenjuje se u skladu s odredbama propisanim uredbama (EZ) br. 451/2000 i (EZ) br. 703/2001 za brojne uporabe koje predlaže podnositelj izvješća. Nadalje, tim se uredbama određuju države članice izvjestiteljice koje Europskoj agenciji za sigurnost hrane (EFSA), u skladu s člankom 8. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 451/2000, podnose odgovarajuća izvješća o ocjeni te preporuke. Država članica izvjestiteljica za haloksifop-R bila je Danska i sve su predmetne informacije dostavljene 21. studenoga 2003.

               (4)

               Izvješće o ocjeni stručno su pregledale države članice i EFSA i dostavile ga Komisiji 28. srpnja 2006. u obliku zaključka EFSA-e o stručnom pregledu procjene rizika od pesticida s aktivnom tvari haloksifop-R (4). To su izvješće u okviru Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja pregledale države članice i Komisija i konačnu inačicu pripremile 24. studenoga 2006. u obliku izvješća Komisije o pregledu haloksifop-R.

               (5)

               Tijekom ocjene te aktivne tvari uočile su se brojne nedoumice. Procjenu rizika za kontaminaciju podzemnih voda nije bilo moguće dovršiti. Utvrđeno je da je posebno uporaba haloksifopa-R, u okolnostima u kojima ju je predstavio podnositelj prijave, dovela do pojave brojnih postojanih metabolita koji lako mogu prodrijeti u podzemne vode i imati potencijalno negativne učinke na pitku vodu. Te probleme nije bilo moguće riješiti na temelju podataka koje je u zakonskom roku predao podnositelj izvješća. Nadalje, na temelju raspoloživih podataka ostaje zabrinutost vezana uz procjenu rizika za sisavce. Stoga, na temelju raspoloživih podataka nije bilo moguće utvrditi da haloksifop-R zadovoljava kriterije za uvrštenje u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ.

               (6)

               Komisija je pozvala podnositelja izvješća da dostavi primjedbe na rezultate stručnog pregleda i priopći namjerava li ustrajati na uvrštenju tvari u Prilog. Podnositelj prijave je dostavio svoje primjedbe koje su pozorno razmotrene. Međutim, unatoč dostavljenim argumentima, navedene nedoumice nije bilo moguće riješiti i ocjene pripravljene na temelju dostavljenih informacija, evaluiranih na sastancima stručnjaka EFSA-e, pokazale su da se, u okviru predloženih uvjeta uporabe, ne može očekivati da sredstva za zaštitu bilja koja sadrže haloksifop-R općenito zadovolje zahtjeve iz članka 5. stavka 1. točaka (a) i (b) Direktive 91/414/EEZ.

               (7)

               Haloksifop-R stoga ne bi trebalo uvrstiti u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ.

               (8)

               Trebalo bi poduzeti mjere kako bi se osiguralo da se dana odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže haloksifop-R povuku u propisanomu roku te da se ne produljuju i ne izdaju nova odobrenja za takva sredstva.

               (9)

               Ako države članice odobre produljenje roka za uklanjanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koja sadrže haloksifop-R, to se razdoblje mora ograničiti na najviše 12 mjeseci kako bi se omogućila uporaba postojećih zaliha najviše u jednoj sezoni rasta.

               (10)

               Ovom se Odlukom ne dovodi u pitanje podnošenje zahtjeva za haloksifop-R u skladu s odredbama članka 6. stavka 2. Direktive 91/414/EEZ s ciljem njegovog mogućeg uvrštenja u njezin Prilog I.

               (11)

               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,

         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Haloksifop-R se kao aktivna tvar ne uvrštava u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ.
   Članak 2.
   Države članice osiguravaju da se:

               (a)

               odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže haloksifop-R povuku do 19. prosinca 2007.

               (b)

               ne izdaju niti produljuju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže haloksifop-R od dana objave ove Odluke.

         Članak 3.
   Svako produljenje roka koje odobre države članice u skladu s odredbama članka 4. stavka 6. Direktive 91/414/EEZ, mora biti što je moguće kraće i prestaje važiti najkasnije 19. prosinca 2008.
   Članak 4.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.

      Sastavljeno u Bruxellesu 19. lipnja 2007.

            Za Komisiju

         Markos KYPRIANOU

            Član Komisije

      (1)  SL L 230, 19.8.1991., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2007/31/EZ (SL L 140, 1.6.2007., str. 44.).

      (2)  SL L 55, 29.2.2000., str. 25. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1044/2003 (SL L 151, 19.6.2003., str. 32.).

      (3)  SL L 98, 7.4.2001., str. 6.

      (4)  EFSA Scientific Report (2006) 87, 1-96, Conclusion regarding the peer review of pesticide risk assessment of haloxyfop-R.


Odluka Komisije od 05/12/2016 u kojoj se određuje koncentracija kompatibilna sa zajedničkim tržištem (Predmet br. COMP/M.8295 - AXA / ATP / TARGET) prema Uredbi Vijeća (EZ) No 139/2004 (Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku)


Odluka Komisije od 13/04/2011 u kojoj se određuje koncentracija kompatibilna sa zajedničkim tržištem (Predmet br. COMP/M.6202 - SAMSUNG LED / SUMITOMO CHEMICAL / JV ) prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (Samo je engleski tekst vjerodostojan)


title: 2002/49/EZ: Odluka Komisije od 23. siječnja 2002. o drugoj izmjeni Odluke 2001/304/EZ o označivanju i uporabi određenih proizvoda životinjskog podrijetla u vezi s Odlukom 2001/172/EZ o određenim zaštitnim mjerama za slinavku i šap u Velikoj Britaniji (priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 293)  Tekst značajan za EGP

text:
               03/Sv. 53

               HR

               Službeni list Europske unije

               22

         32002D0049

               L 021/30

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

         ODLUKA KOMISIJE
   od 23. siječnja 2002.
   o drugoj izmjeni Odluke 2001/304/EZ o označivanju i uporabi određenih proizvoda životinjskog podrijetla u vezi s Odlukom 2001/172/EZ o određenim zaštitnim mjerama za slinavku i šap u Velikoj Britaniji
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 293)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2002/49/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 92/118/EEZ (2), a posebno njezin članak 10.,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EZ od 11. prosinca 1989. o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (3), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 92/118/EEZ, a posebno njezin članak 9.,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 64/433/EEZ od 26. lipnja 1964. o zdravstvenim problemima koji utječu na promet svježim mesom unutar Zajednice (4), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 95/23/EZ (5), a posebno njezin članak 6. stavak 1. točku (f),
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 77/99/EEZ od 21. prosinca 1976. o zdravstvenim problemima koji utječu na proizvodnju i stavljanje na tržište mesnih proizvoda i određenih drugih proizvoda životinjskog podrijetla (6), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Vijeća 97/76/EZ (7), a posebno njezin članak 3. stavak A točku 7., drugu alineju,
   budući da:

               (1)

               Slijedom izvješća o izbijanjima slinavke i šapa u Velikoj Britaniji, Komisija je usvojila Odluku 2001/740/EZ od 19. listopada 2001. s obzirom na određene zaštitne mjere u odnosu na slinavku i šap u Velikoj Britaniji (8), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2002/37/EZ (9).

               (2)

               Odluka Komisije 2001/172/EZ (10) i kasnije odluke 2001/356/EZ (11) i 2001/740/EZ ograničile su otpremu iz Velike Britanije svježeg mesa prijemljivih životinja i mesnih proizvoda proizvedenih od takvog mesa osim ako nisu zadovoljeni određeni uvjeti.

               (3)

               Komisija je stoga usvojila Odluku 2001/304/EZ od 11. travnja 2001. o označivanju i uporabi određenih proizvoda životinjskog podrijetla u vezi s Odlukom 2001/172/EZ o određenim zaštitnim mjerama za slinavku i šap u Ujedinjenoj Kraljevini (12), kako je posljednji izmijenjena Odlukom 2001/345/EZ (13).

               (4)

               Posljednje izbijanje slinavke i šapa u Velikoj Britaniji zabilježeno je 30. rujna 2001., prije više od tri mjeseca, i serološko nadziranje provedeno kako bi se potkrijepilo oslobađanje od restrikcija zbog bolesti dovršeno je u cijeloj Velikoj Britaniji.

               (5)

               Poboljšana situacija zdravlja životinja sada omogućava povlačenje većine restrikcija, posebno onih primjenjivih na otpremu iz Velike Britanije proizvoda životinjskog podrijetla i većine živih životinja prijemljivih vrsta.

               (6)

               Međutim, radi opreza, situacija još uvijek zahtijeva da se zadrže stroge kontrole otpreme mesa i mesnih proizvoda koji ne ispunjavaju uvjete za trgovinu, a koji potječu od životinja prijemljivih vrsta zaklanih između 1. veljače 2001., datuma mogućeg unošenja virusa, i 23. travnja 2001., datuma zabilježenog u skladu s člankom 3. Odluke 2001/304/EZ.

               (7)

               Odluka 2001/304/EZ treba se stoga izmijeniti u skladu s tim.

               (8)

               Mjere navedene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,

         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Odluka 2001/304/EZ mijenja se kako slijedi:

               1.

               U članku 1., točka 1. zamjenjuje se sljedećim:

                           „1.

                           U skladu s člankom 5. stavkom 1. Direktive 72/461/EEZ, svježe meso koje ispunjava zahtjeve iz članka 3. Direktive Vijeća 64/433/EEZ i dobiveno od životinja vrsta goveda, ovaca, koza i svinja, svježe meso koje ispunjava zahtjeve iz članka 6. Direktive 91/495/EEZ i dobiveno od drugih papkara podrijetlom iz Velike Britanije i meso prerađeno u Velikoj Britaniji tijekom razdoblja od 1. veljače 2001. do datuma stupanja na snagu sadašnje Odluke, neće biti označeno oznakom zdravstvene ispravnosti koja je propisana u poglavlju XI. Priloga I. Direktivi 64/433/EEZ ili u poglavlju III. Priloga I. Direktivi 91/495/EEZ.”

               2.

               U članku 1., točka 5. zamjenjuje se sljedećim:

                           „5.

                           Iznimno od točke 1., meso koje ispunjava uvjete za otpremu iz Velike Britanije u skladu s Odlukom Komisije 2001/172/EZ, 2001/356/EZ ili 2001/740/EZ može se označiti oznakom zdravstvene ispravnosti koja je propisana u poglavlju XI. Priloga I. Direktivi 64/433/EEZ ili u poglavlju III. Priloga I. Direktivi 91/495/EEZ.”

               3.

               U članku 2. točka 1., drugi podstavak zamjenjuje se sljedećim:
               „Iznimno od prvog podstavka, mesni proizvodi koji su podvrgnuti jednoj od obrada propisanih u članku 4. stavku 1. Direktive Vijeća 80/215/EEZ, ili koji su tijekom pripreme jednakomjerno i u potpunosti kroz cijeli sastav podvrgnuti pH vrijednosti manjoj od 6, mogu se označiti oznakom zdravstvene ispravnosti propisanom u poglavlju VI. Priloga B Direktivi 77/99/EEZ.”

         Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.

      Sastavljeno u Bruxellesu 23. siječnja 2002.

            Za Komisiju

         David BYRNE

            Član Komisije

      (1)  SL L 224, 18.8.1990., str. 29.

      (2)  SL L 62, 15.3.1993., str. 49.

      (3)  SL L 395, 30.12.1989., str. 13.

      (4)  SL 121, 29.7.1964., str. 2012/64. Direktiva ažurirana Direktivom 91/497/EEZ (SL L 268, 24.9.1991., str. 69.).

      (5)  SL L 243, 11.10.1995., str. 7.

      (6)  SL L 26, 31.1.1977., str. 85. Direktiva ažurirana Direktivom 92/5/EEZ (SL L 57, 2.3.1992., str. 1.).

      (7)  SL L 10, 16.1.1998., str. 25.

      (8)  SL L 277, 20.10.2001., str. 30.

      (9)  SL L 15, 17.1.2002., str. 34.

      (10)  SL L 62, 2.3.2001., str. 22.

      (11)  SL L 125, 5.5.2001., str. 46.

      (12)  SL L 104, 13.4.2001., str. 6.

      (13)  SL L 122, 3.5.2001., str. 31.


Odluka Komisije od 25/09/2015 u kojoj se određuje koncentracija kompatibilna sa zajedničkim tržištem (Predmet br. COMP/M.7712 - KSPG / HASCO / COSMO / JV) prema Uredbi Vijeća (EZ) No 139/2004 (Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku)


Odluka Komisije od 19/06/2017 u kojoj se određuje koncentracija kompatibilna sa zajedničkim tržištem (Predmet br. COMP/M.8497 - SIBUR / TECHNIPFMC / LINDE / JV) prema Uredbi Vijeća (EZ) No 139/2004 (Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku)


title: 95/339/EZ: Odluka Komisije od 27. srpnja 1995. o izmjeni poglavlja 1. Priloga I. Direktivi Vijeća 92/118/EEZ o utvrđivanju zahtjeva za zdravlje životinja i zahtjeva za javno zdravlje kojima se uređuju trgovina i uvoz u Zajednicu proizvoda koji ne podliježu navedenim zahtjevima utvrđenim u posebnim pravilima Zajednice iz Priloga A dijelu I. Direktive 89/662/EEZ te, s obzirom na patogene tvari, iz Direktive 90/425/EEZ  Tekst značajan za EGP

text:
               03/Sv. 017

               HR

               Službeni list Europske unije

               47

         31995D0339

               L 200/36

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

               27.07.1995.

      ODLUKA KOMISIJE

   od 27. srpnja 1995.
   o izmjeni poglavlja 1. Priloga I. Direktivi Vijeća 92/118/EEZ o utvrđivanju zahtjeva za zdravlje životinja i zahtjeva za javno zdravlje kojima se uređuju trgovina i uvoz u Zajednicu proizvoda koji ne podliježu navedenim zahtjevima utvrđenim u posebnim pravilima Zajednice iz Priloga A dijelu I. Direktive 89/662/EEZ te, s obzirom na patogene tvari, iz Direktive 90/425/EEZ
   (Tekst značajan za EGP)
   (95/339/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/118/EEZ od 17. prosinca 1992. o utvrđivanju zahtjeva za zdravlje životinja i zahtjeva za javno zdravlje kojima se uređuju trgovina i uvoz u Zajednicu proizvoda koji ne podliježu navedenim zahtjevima utvrđenim u posebnim pravilima Zajednice iz Priloga A dijelu I. Direktive 89/662/EEZ te, s obzirom na patogene tvari, iz Direktive 90/425/EEZ (1) kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju Austrije, Finske i Švedske, a posebno drugi stavak njezinog članka 15.,
   budući da, nakon mišljenja Znanstvenog veterinarskog odbora, vrstu obrade koja se primjenjuje i propisane zahtjeve treba proširiti na sve mliječne proizvode i kolostrum;
   budući da je, radi jasnoće, poglavlje 1. Priloga I. Direktivi 92/118/EEZ potrebno preraditi;
   budući da su mjere propisane ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,
   DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Poglavlje 1. Priloga I. Direktivi 92/118/EEZ ovim se zamjenjuje Prilogom ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Ova se Odluka primjenjuje od 2. veljače 1996.
   Članak 3.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.

      Sastavljeno u Bruxellesu 27. srpnja 1995.

            Za Komisiju

         Franz FISCHLER

            Član Komisije

      (1)  SL L 62, 15.3.1993., str. 49.
   PRILOG I.

      „POGLAVLJE I.

         Mlijeko, mliječni proizvodi i kolostrum koji nisu namijenjeni prehrani ljudi

      Trgovina unutar Zajednice i uvoz mlijeka, mliječnih proizvoda i kolostruma koji nisu namijenjeni prehrani ljudi podliježu sljedećim uvjetima:

                  1.

                  svaki spremnik u kojem se prevozi proizvod mora nositi oznaku koja pokazuje narav proizvoda;

                  2.

                  svaku pošiljku mora pratiti odgovarajući komercijalni dokument naveden u zadnjoj alineji članka 4. stavka 2. točke (a) ili zdravstveni certifikat naveden u članku 10. stavku 2. točki (c), na kojem su navedeni naziv i registracijski broj pogona za preradu ili obradu; primatelj mora dokument ili certifikat čuvati najmanje godinu dana;

                  3.

                  dokumenti i certifikati navedeni u stavku 2. moraju iskazivati:

                              (a)

                              kod sirovog mlijeka ili kolostruma, da je proizvedeno u uvjetima koji nude primjerena jamstva u pogledu zdravlja životinja. Takve uvjete treba utvrditi u skladu s postupkom propisanim u članku 18.;

                              (b)

                              kod mlijeka ili obrađenih ili prerađenih mliječnih proizvoda, mlijeko ili mliječni proizvod bili su podvrgnuti toplinskoj obradi na najmanje 72 °C u trajanju od najmanje 15 sekundi ili nekoj drugoj kombinaciji temperature i vremena koja ima najmanje istovjetan toplinski učinak te koja proizvodi negativnu reakciju na test fosfataze, nakon čega slijedi:

                                          i.

                                          kod mlijeka u prahu ili proizvoda od mlijeka u prahu, postupak sušenja;

                                          ii.

                                          kod kiselo fermentiranih mliječnih proizvoda, postupak kojim se pH vrijednost smanjuje i drži najmanje sat vremena na razini nižoj od 6,0;

                              (c)

                              kod mlijeka u prahu ili proizvoda od mlijeka u prahu moraju biti ispunjeni sljedeći uvjeti:

                                          i.

                                          nakon dovršetka postupka sušenja, poduzete su sve mjere predostrožnosti kako bi se spriječilo onečišćenje proizvoda;

                                          ii.

                                          konačan proizvod je zapakiran u nove spremnike;

                              (d)

                              kod spremnika za rasuti materijal, prije nego je mlijeko, mliječni proizvod ili kolostrum ukrcan u vozilo ili spremnik za prijevoz na odredište, spomenuto vozilo ili spremnik su dezinficirani korištenjem proizvoda koji je odobrilo nadležno tijelo.

                  4.

                  Osim zahtjeva navedenih u točkama 1., 2. i 3., može se dozvoliti uvoz mlijeka, mliječnih proizvoda i kolostruma koji nisu namijenjeni prehrani ljudi samo iz trećih zemalja ili dijelova trećih zemalja navedenih u popisima iz članka 23. Direktive 92/46/EEZ i koji udovoljavaju uvjetima propisanim u članku 26. te Direktive. Ako se prepoznaju opasnost od unošenja egzotične bolesti ili neka druga opasnost po zdravlje životinja, mogu se utvrditi dodatni uvjeti za zaštitu zdravlja životinja u skladu s postupkom propisanim u članku 18.”


Odluka Komisije od 29/10/2015 u kojoj se određuje koncentracija kompatibilna sa zajedničkim tržištem (Predmet br. COMP/M.7706 - KINNEVIK / QLIRO GROUP) prema Uredbi Vijeća (EZ) No 139/2004 (Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku)


Odluka Komisije od 19/07/2016 u kojoj se određuje koncentracija kompatibilna sa zajedničkim tržištem (Predmet br. COMP/M.8106 - JONES LANG LASALLE / INTEGRAL UK HOLDING) prema Uredbi Vijeća (EZ) No 139/2004 (Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku)


Odluka Komisije od 26/11/2014 u kojoj se određuje koncentracija kompatibilna sa zajedničkim tržištem (Predmet br. COMP/M.7353 - AIRBUS / SAFRAN / JV) prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (Samo je engleski tekst vjerodostojan)


Odluka Komisije od 05/08/2013 u kojoj se određuje koncentracija kompatibilna sa zajedničkim tržištem (Predmet br. COMP/M.6607 - US AIRWAYS / AMERICAN AIRLINES) prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (Samo je engleski tekst vjerodostojan)


title: 2011/176/EU: Odluka Komisije od 21. ožujka 2011. o produženju važenja Odluke 2006/502/EZ kojom se od država članica zahtijeva poduzimanje mjera kojima se osigurava stavljanje na tržište isključivo upaljača koji su sigurni za djecu i zabranjuje stavljanje na tržište upaljača-noviteta (priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 1754)  Tekst značajan za EGP

text:
               15/Sv. 23

               HR

               Službeni list Europske unije

               140

         32011D0176

               L 076/99

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

         ODLUKA KOMISIJE
   od 21. ožujka 2011.
   o produženju važenja Odluke 2006/502/EZ kojom se od država članica zahtijeva poduzimanje mjera kojima se osigurava stavljanje na tržište isključivo upaljača koji su sigurni za djecu i zabranjuje stavljanje na tržište upaljača-noviteta
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 1754)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2011/176/EU)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Direktivu 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 3. prosinca 2001. o općoj sigurnosti proizvoda (1), a posebno njezin članak 13.,
   budući da:

               (1)

               Odlukom 2006/502/EZ (2) od država članica zahtijeva se poduzimanje mjera kojima se osigurava stavljanje na tržište upaljača sigurnih za djecu i zabranjuje stavljanje na tržište upaljača-noviteta.

               (2)

               Odluka 2006/502/EZ usvojena je u skladu s odredbama članka 13. Direktive 2001/95/EZ, koja ograničava važenje odluke na razdoblje od najviše 1 godine, ali dopušta njezino produljenje na dodatna razdoblja koja ne smiju biti duža od 1 godine.

               (3)

               Odluka 2006/502/EZ izmijenjena je četiri puta, prvi put Odlukom Komisije 2007/231/EZ (3), kojom je važenje odluke produženo do 11. svibnja 2008., drugi put Odlukom Komisije 2008/322/EZ (4), kojom je važenje odluke produženo do 11. svibnja 2009., treći put odlukom Komisije 2009/298/EZ (5), kojom je važenje odluke produženo do 11. svibnja 2010. i četvrti put odlukom Komisije 2010/157/EU (6), kojom je važenje odluke produženo za dodatnu godinu do 11. svibnja 2011.

               (4)

               Ako se ne donesu druge odgovarajuće mjere koje se odnose na sigurnost upaljača za djecu, nužno je produžiti važenje Odluke 2006/502/EZ za slijedećih 12 mjeseci.

               (5)

               Odluku 2006/502/EZ treba stoga izmijeniti na odgovarajući način.

               (6)

               Mjere predviđene ovom odlukom u skladu su s mišljenjem odbora koji je osnovan Direktivom 2001/95/EZ,

         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   U članku 6. Odluke 2006/502/EZ stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:

      „2.   Ova se Odluka primjenjuje do 11. svibnja 2012.”

   Članak 2.
   Države članice poduzimaju mjere potrebne za usklađivanje s ovom Odlukom najkasnije do 11. svibnja 2011. i objavljuju ih. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.
   Članak 3.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.

      Sastavljeno u Bruxellesu 21. ožujka 2011.

            Za Komisiju

         John DALLI

            Član Komisije

      (1)  SL L 11, 15.1.2002., str. 4.

      (2)  SL L 198, 20.7.2006., str. 41.

      (3)  SL L 99, 14.4.2007., str. 16.

      (4)  SL L 109, 19.4.2008., str. 40.

      (5)  SL L 81, 27.3.2009., str. 23.

      (6)  SL L 67, 17.3.2010., str. 9.


title: 2007/416/EZ: Odluka Komisije od 13. lipnja 2007. o neuvrštavanju karbofurana u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ i o povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže tu tvar (priopćeno pod brojem dokumenta C(2007) 2467)  Tekst značajan za EGP

text:
               03/Sv. 004

               HR

               Službeni list Europske unije

               269

         32007D0416

               L 156/30

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

               13.06.2007.

      ODLUKA KOMISIJE

   od 13. lipnja 2007.
   o neuvrštavanju karbofurana u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ i o povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže tu tvar
   (priopćeno pod brojem dokumenta C(2007) 2467)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2007/416/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (1), a posebno njezin članak 8. stavak 2. četvrti podstavak,
   budući da:

               (1)

               Člankom 8. stavkom 2. Direktive 91/414/EEZ predviđeno je da država članica u razdoblju 12 godina od priopćenja o toj Direktivi može odobriti stavljanje na tržište sredstava za zaštitu bilja koja sadrže aktivne tvari koje nisu navedene u Prilogu I. toj Direktivi i koje su već na tržištu dvije godine nakon datuma priopćenja, dok se u međuvremenu te tvari postupno ispituju u okviru programa rada.

               (2)

               Uredbama Komisije (EZ) br. 451/2000 (2) i (EZ) br. 703/2001 (3) utvrđuju se detaljna pravila za provedbu druge faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive 91/414/EEZ i uspostavlja popis aktivnih tvari koje je potrebno ocijeniti s ciljem njihova mogućeg uvrštenja u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ. Na taj je popis uvršten karbofuran.

               (3)

               Utjecaj karbofurana na zdravlje ljudi i na okoliš ocjenjuje se u skladu s odredbama propisanima uredbama (EZ) br. 451/2000 i (EZ) br. 703/2001 za brojne uporabe koje predlaže podnositelj prijave. Nadalje, tim se uredbama određuju države članice izvjestiteljice koje Europskoj agenciji za sigurnost hrane (EFSA), u skladu s člankom 8. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 451/2000, podnose odgovarajuća izvješća o ocjeni i preporuke. Država članica izvjestiteljica za karbofuran bila je Belgija i sve su predmetne informacije dostavljene 2. kolovoza 2004.

               (4)

               Izvješće o procjeni u okviru radne skupine za vrednovanje stručno su pregledale države članice i EFSA i dostavili ga Komisiji 28. srpnja 2006. u obliku zaključka EFSA-e o stručnom pregledu procjene rizika od pesticida s aktivnom tvari karbofuran (4). To su izvješće u okviru Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja pregledale države članice i Komisija i konačnu inačicu pripremile 24. studenoga 2006. u obliku izvješća Komisije o pregledu karbofurana.

               (5)

               Tijekom ocjene te aktivne tvari uočene su brojne nedoumice. Procjenu rizika za kontaminaciju podzemnih voda nije bilo moguće dovršiti, posebno stoga jer iz podataka koje je u zakonskomu roku dostavio podnositelj prijave nije bilo moguće dobiti dovoljno informacija o broju opasnih metabolita. Isto tako, zbog pomanjkanja informacija o određenim ostacima metabolita nije donesena procjena rizika za potrošače koji je izazvao zabrinutost vezano uz akutnu izloženost osjetljivih skupina potrošača, posebno djece. Osim toga, podaci koje je u zakonskomu roku dostavio podnositelj prijave bili su nedostatni za izradu ocjene EFSA-e o ekotoksikološkim učincima aktivne tvari. Prema tome, i dalje ostaje zabrinutost vezana uz procjenu rizika za ptice i sisavce, akvatične organizme, pčele, neciljne člankonošce, gliste i neciljne organizme u tlu. Stoga, na temelju dostupnih podataka, nije bilo moguće utvrditi da karbofuran ispunjava kriterije za uvrštenje u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ.

               (6)

               Komisija je pozvala podnositelja prijave da dostavi primjedbe na rezultate stručnog pregleda i priopći namjerava li ustrajati na uvrštavanju tvari na popis. Podnositelj prijave je dostavio svoje primjedbe koje su pozorno razmotrene. Međutim, unatoč dostavljenim argumentima, navedene nedoumice nije bilo moguće riješiti i ocjene pripravljene na temelju dostavljenih informacija, evaluiranih na sastancima stručnjaka EFSA-e, pokazale su da se, u okviru predloženih uvjeta uporabe, ne može očekivati da sredstva za zaštitu bilja koja sadrže karbofuran općenito zadovolje zahtjeve iz članka 5. stavka 1. točaka (a) i (b) Direktive 91/414/EEZ.

               (7)

               Karbofuran stoga ne bi trebalo uvrstiti u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ.

               (8)

               Trebalo bi poduzeti mjere kako bi se osiguralo da se dana odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže karbofuran povuku u propisanomu roku te da se ne produljuju i ne izdaju nova odobrenja za takva sredstva.

               (9)

               Ako države članice odobre produljenje roka za uklanjanje, skladištenje, stavljanje na tržište i uporabu postojećih zaliha sredstava za zaštitu bilja koja sadrže karbofuran, to se razdoblje mora ograničiti na najviše 12 mjeseci kako bi se omogućila uporaba postojećih zaliha najviše u jednoj sezoni rasta.

               (10)

               Ovom se Odlukom ne dovodi u pitanje podnošenje zahtjeva za karbofuran u skladu s odredbama članka 6. stavka 2. Direktive 91/414/EEZ s ciljem njegovog mogućeg uvrštenja u njezin Prilog I.

               (11)

               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,

         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Karbofuran se kao aktivna tvar ne uvrštava u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ.
   Članak 2.
   Države članice osiguravaju da se:

               (a)

               odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže karbofuran povuku do 13. prosinca 2007.

               (b)

               ne izdaju niti produljuju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže karbofuran od dana objave ove Odluke.

         Članak 3.
   Svako produljenje roka koje odobre države članice u skladu s odredbama članka 4. stavka 6. Direktive 91/414/EEZ, mora biti što je moguće kraće i prestaje važiti najkasnije 13. prosinca 2008.
   Članak 4.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.

      Sastavljeno u Bruxellesu 13. lipnja 2007.

            Za Komisiju

         Markos KYPRIANOU

            Član Komisije

      (1)  SL L 230, 19.8.1991., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2007/31/EZ (SL L 140, 1.6.2007., str. 44.).

      (2)  SL L 55, 29.2.2000., str. 25. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1044/2003 (SL L 151, 19.6.2003., str. 32.).

      (3)  SL L 98, 7.4.2001., str. 6.

      (4)  EFSA Scientific Report (2006) 90, 1-88. Conclusion on the peer review of carbofuran.