title: Odluka Vijeća (EU) 2019/966 od 6. lipnja 2019. o imenovanju člana i zamjenika člana Odbora regija, koje je predložila Republika Austrija

text:
                  13.6.2019

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 156/6

         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2019/966
         od 6. lipnja 2019.
         o imenovanju člana i zamjenika člana Odbora regija, koje je predložila Republika Austrija
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 305.,
         uzimajući u obzir prijedlog austrijske vlade,
         budući da:

                     (1)

                     Vijeće je 26. siječnja 2015., 5. veljače 2015. i 23. lipnja 2015. donijelo odluke (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) i (EU) 2015/994 (3) o imenovanju članova i zamjenikâ članova Odbora regija za razdoblje od 26. siječnja 2015. do 25. siječnja 2020. Odlukom Vijeća (EU) 2015/1572 (4) od 18. rujna 2015. g. Hansa NIESSLA zamijenio je g. Christian ILLEDITS u svojstvu člana, a g. Christiana ILLEDITSA zamijenio je g. Hans NIESSL u svojstvu zamjenika člana.

                     (2)

                     Mjesto člana Odbora regija postalo je slobodno istekom mandata na temelju kojeg je predložen g. Christian ILLEDITS (Landtagspräsident Burgenland).

                     (3)

                     Mjesto zamjenika člana Odbora regija postalo je slobodno istekom mandata g. Hansa NIESSLA.

               DONIJELO JE OVU ODLUKU:

            Članak 1.
            Sljedeće osobe imenuju se u Odbor regija do kraja tekućeg mandata koji istječe 25. siječnja 2020.:

                        (a)

                        članom:

                                    —

                                    g. Christian ILLEDITS, Mitglied der Burgenländischen Landesregierung (promjena mandata),

                        (b)

                        zamjenikom člana:

                                    —

                                    g. Hans-Peter DOSKOZIL, Landeshauptmann von Burgenland.

            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

            Sastavljeno u Luxembourgu 6. lipnja 2019.

                  Za Vijeće

                  Predsjednica

               A. BIRCHALL

            (1)  Odluka Vijeća (EU) 2015/116 od 26. siječnja 2015. o imenovanju članova Odbora regija i njihovih zamjenika za razdoblje od 26. siječnja 2015. do 25. siječnja 2020. (SL L 20, 27.1.2015., str. 42.).

            (2)  Odluka Vijeća (EU) 2015/190 od 5. veljače 2015. o imenovanju članova Odbora regija i njihovih zamjenika za razdoblje od 26. siječnja 2015. do 25. siječnja 2020. (SL L 31, 7.2.2015., str. 25.).

            (3)  Odluka Vijeća (EU) 2015/994 od 23. lipnja 2015. o imenovanju članova i zamjenika članova Odbora regija za razdoblje od 26. siječnja 2015. do 25. siječnja 2020. (SL L 159, 25.6.2015., str. 70.).

            (4)  Odluka Vijeća (EU) 2015/1572 od 18. rujna 2015. o imenovanju austrijskog člana i austrijskog zamjenika člana Odbora regija (SL L 245, 22.9.2015., str. 9.).


title: Odluka Vijeća (ZVSP) 2019/1092 od 26. lipnja 2019. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2017/2302 u potpori aktivnostima OPCW-a za pomoć u operacijama čišćenja bivše lokacije za skladištenje kemijskog oružja u Libiji u okviru provedbe Strategije EU-a za sprečavanje širenja oružja za masovno uništenje

text:
                  27.6.2019

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 173/47

         ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2019/1092
         od 26. lipnja 2019.
         o izmjeni Odluke (ZVSP) 2017/2302 u potpori aktivnostima OPCW-a za pomoć u operacijama čišćenja bivše lokacije za skladištenje kemijskog oružja u Libiji u okviru provedbe Strategije EU-a za sprečavanje širenja oružja za masovno uništenje
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. stavak 1. i članak 31. stavak 1.,
         uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
         budući da:

                     (1)

                     Vijeće je 12. prosinca 2017. donijelo Odluku (ZVSP) 2017/2302 (1).

                     (2)

                     Odlukom (ZVSP) 2017/2302 predviđeno je provedbeno razdoblje u trajanju od 20 mjeseci za aktivnosti iz njezina članka 1. stavka 2. od datuma sklapanja sporazuma o financiranju iz njezina članka 3. stavka 3.

                     (3)

                     Provedbeni subjekt, Organizacija za zabranu kemijskog oružja (OPCW), zatražio je 27. ožujka 2019. od Unije da produlji trajanje Odluke (ZVSP) 2017/2302. Produljenjem trajanja te odluke za 12 mjeseci omogućilo bi se OPCW-u da nastavi aktivnosti iz njezina članka 1. stavka 2. nakon isteka roka iz njezina članka 5. stavka 2. i postigne svoje planirane ciljeve.

                     (4)

                     Zatražena izmjena Odluke (ZVSP) 2017/2302 odnosi se na njezin članak 5. stavak 2. i odjeljak 6. njezina Priloga.

                     (5)

                     Kako je izričito navedeno u zahtjevu OPCW-a od 27. ožujka 2019., nastavak aktivnosti iz članka 1. stavka 2. Odluke (ZVSP) 2017/2302, mogao bi se provesti bez ikakvih implikacija na resurse.

                     (6)

                     Trajanje Odluke (ZVSP) 2017/2302 trebalo bi stoga produljiti kako bi se omogućilo nastavljanje provedbe aktivnosti iz njezina članka 1. stavka 2.,

               DONIJELO JE OVU ODLUKU:

            Članak 1.
            Odluka (ZVSP) 2017/2302 mijenja se kako slijedi:

                        1.

                        Članak 5. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:

                           „2.   Prestaje važiti 32 mjeseca od dana sklapanja sporazuma o financiranju između Komisije i OPCW-a iz članka 3. stavka 3. ili prestaje važiti šest mjeseci nakon stupanja na snagu ako se do tada ne sklopi taj sporazum o financiranju.”.

                        2.

                        Tekst odjeljka 6. Priloga zamjenjuje se sljedećim:
                        „6.   Procjena trajanja
                        Predviđa se da će projekt trajati 32 mjeseca.”.

            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

            Sastavljeno u Luxembourgu 26. lipnja 2019.

                  Za Vijeće

                  Predsjednica

               G.L. GAVRILESCU

            (1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/2302 od 12. prosinca 2017. u potpori aktivnostima OPCW-a za pomoć u operacijama čišćenja bivše lokacije za skladištenje kemijskog oružja u Libiji u okviru provedbe Strategije EU-a za sprečavanje širenja oružja za masovno uništenje (SL L 329, 12.12.2017., str. 49.).


title: Odluka Vijeća (EU) 2019/1093 od 26. lipnja 2019. o financijskim doprinosima koje države članice trebaju platiti radi financiranja Europskog razvojnog fonda, uključujući drugi obrok za 2019. te revidiranu gornju granicu za godišnji iznos za 2020.

text:
                  27.6.2019

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 173/49

         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2019/1093
         od 26. lipnja 2019.
         o financijskim doprinosima koje države članice trebaju platiti radi financiranja Europskog razvojnog fonda, uključujući drugi obrok za 2019. te revidiranu gornju granicu za godišnji iznos za 2020.
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji i Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Interni sporazum između predstavnika vlada država članica Europske unije, koji se sastaju u okviru Vijeća, o financiranju potpore Europske unije u okviru višegodišnjeg financijskog okvira za razdoblje od 2014. do 2020., u skladu sa Sporazumom o partnerstvu AKP-EU, i o dodjeli financijske pomoći za prekomorske zemlje i područja na koje se primjenjuje dio četvrti Ugovora o funkcioniranju Europske unije (1), a posebno njegov članak 7.,
         uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2018/1877 od 26. studenoga 2018. o financijskoj uredbi koja se primjenjuje na 11. europski razvojni fond i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) 2015/323 (2), a posebno njezin članak 19. stavke 3. i 4.,
         uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
         budući da:

                     (1)

                     U skladu s postupkom utvrđenim u članku 19. stavku 3. Uredbe (EU) 2018/1877 („Financijska uredba o 11. ERF-u”) Komisija do 15. lipnja 2019. treba predstaviti prijedlog kojim se utvrđuje iznos drugog obroka doprinosa za 2019. i revidirani godišnji doprinos za 2019. kada godišnji iznos odstupa od stvarnih potreba.

                     (2)

                     U skladu s člankom 46. Financijske uredbe o 11. ERF-u Europska investicijska banka („EIB”) poslala je Komisiji 24. travnja 2019. svoje ažurirane procjene obveza i plaćanja u okviru instrumenata kojima upravlja.

                     (3)

                     U članku 20. stavku 1. Financijske uredbe o 11. ERF-u predviđeno je da se u okviru poziva na doprinose prvo iskorištavaju iznosi osigurani u prethodnim ERF-ovima. Stoga bi trebalo uputiti poziv za sredstva u okviru 10. ERF-a za EIB i 11. ERF-a za Komisiju.

                     (4)

                     Vijeće je 12. studenoga 2018. donijelo Odluku (EU) 2018/1715 (3) o utvrđivanju iznosa godišnjeg doprinosa država članica ERF-u za 2019. na 4 400 000 000 EUR za Komisiju, odnosno na 300 000 000 EUR za EIB.

                     (5)

                     Budući da je Komisija predložila nove načine provedbe razvojne i međunarodne suradnje za razdoblje 2021.–2027., Komisija smanjuje svoje procjene plaćanja u okviru ERF-ova i stoga smanjuje gornju granicu za godišnji iznos za 2020. za 200 000 000 EUR,

               DONIJELO JE OVU ODLUKU:

            Članak 1.
            Pojedinačni doprinosi za ERF koje države članice trebaju platiti Komisiji i EIB-u kao drugi obrok za 2019. predviđeni su u tablici navedenoj u Prilogu.

            Članak 2.
            Gornja granica za godišnji iznos doprinosa država članica ERF-u za 2020. revidira se i iznosi 4 700 000 000 EUR. Taj se iznos se dijeli na 4 400 000 000 EUR za Komisiju i 300 000 000 EUR za EIB.

            Članak 3.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

            Sastavljeno u Luxembourgu 26. lipnja 2019.

                  Za Vijeće

                  Predsjednica

               G.L. GAVRILESCU

            (1)  SL L 210, 6.8.2013., str. 1.

            (2)  SL L 307, 3.12.2018., str. 1.

            (3)  Odluka Vijeća (EU) 2018/1715 od 12. studenoga 2018. o financijskim doprinosima koje države članice trebaju platiti radi financiranja Europskog razvojnog fonda, uključujući gornju granicu za 2020., godišnji iznos za 2019., prvi obrok za 2019. i indikativna, neobvezujuća predviđanja za očekivane godišnje iznose doprinosa za godine 2021. i 2022. (SL L 286, 14.11.2018., str. 30.).

            PRILOG

                        DRŽAVE ČLANICE

                        Ključni postotak za 10.ERF

                        Ključni postotak za 11. ERF

                        2. obrok za 2019. (EUR)

                        Ukupno

                        Komisija

                        Europska investicijska banka

                        11. ERF

                        10. ERF

                        BELGIJA

                        3,53

                        3,24927

                        48 739 050,00

                        3 530 000,00

                        52 269 050,00

                        BUGARSKA

                        0,14

                        0,21853

                        3 277 950,00

                        140 000,00

                        3 417 950,00

                        ČEŠKA

                        0,51

                        0,79745

                        11 961 750,00

                        510 000,00

                        12 471 750,00

                        DANSKA

                        2,00

                        1,98045

                        29 706 750,00

                        2 000 000,00

                        31 706 750,00

                        NJEMAČKA

                        20,50

                        20,57980

                        308 697 000,00

                        20 500 000,00

                        329 197 000,00

                        ESTONIJA

                        0,05

                        0,08635

                        1 295 250,00

                        50 000,00

                        1 345 250,00

                        IRSKA

                        0,91

                        0,94006

                        14 100 900,00

                        910 000,00

                        15 010 900,00

                        GRČKA

                        1,47

                        1,50735

                        22 610 250,00

                        1 470 000,00

                        24 080 250,00

                        ŠPANJOLSKA

                        7,85

                        7,93248

                        118 987 200,00

                        7 850 000,00

                        126 837 200,00

                        FRANCUSKA

                        19,55

                        17,81269

                        267 190 350,00

                        19 550 000,00

                        286 740 350,00

                        HRVATSKA

                        0,00

                        0,22518

                        3 377 700,00

                        0,00

                        3 377 700,00

                        ITALIJA

                        12,86

                        12,53009

                        187 951 350,00

                        12 860 000,00

                        200 811 350,00

                        CIPAR

                        0,09

                        0,11162

                        1 674 300,00

                        90 000,00

                        1 764 300,00

                        LATVIJA

                        0,07

                        0,11612

                        1 741 800,00

                        70 000,00

                        1 811 800,00

                        LITVA

                        0,12

                        0,18077

                        2 711 550,00

                        120 000,00

                        2 831 550,00

                        LUKSEMBURG

                        0,27

                        0,25509

                        3 826 350,00

                        270 000,00

                        4 096 350,00

                        MAĐARSKA

                        0,55

                        0,61456

                        9 218 400,00

                        550 000,00

                        9 768 400,00

                        MALTA

                        0,03

                        0,03801

                        570 150,00

                        30 000,00

                        600 150,00

                        NIZOZEMSKA

                        4,85

                        4,77678

                        71 651 700,00

                        4 850 000,00

                        76 501 700,00

                        AUSTRIJA

                        2,41

                        2,39757

                        35 963 550,00

                        2 410 000,00

                        38 373 550,00

                        POLJSKA

                        1,30

                        2,00734

                        30 110 100,00

                        1 300 000,00

                        31 410 100,00

                        PORTUGAL

                        1,15

                        1,19679

                        17 951 850,00

                        1 150 000,00

                        19 101 850,00

                        RUMUNJSKA

                        0,37

                        0,71815

                        10 772 250,00

                        370 000,00

                        11 142 250,00

                        SLOVENIJA

                        0,18

                        0,22452

                        3 367 800,00

                        180 000,00

                        3 547 800,00

                        SLOVAČKA

                        0,21

                        0,37616

                        5 642 400,00

                        210 000,00

                        5 852 400,00

                        FINSKA

                        1,47

                        1,50909

                        22 636 350,00

                        1 470 000,00

                        24 106 350,00

                        ŠVEDSKA

                        2,74

                        2,93911

                        44 086 650,00

                        2 740 000,00

                        46 826 650,00

                        UJEDINJENA KRALJEVINA

                        14,82

                        14,67862

                        220 179 300,00

                        14 820 000,00

                        234 999 300,00

                        UKUPNO EU-28

                        100,00

                        100,00

                        1 500 000 000,00

                        100 000 000,00

                        1 600 000 000,00