title: 82/531/EEZ: Odluka Vijeća od 19. srpnja 1982. o sklapanju Sporazuma između Europske ekonomske zajednice i Vlade Republike Senegal o izmjeni Sporazuma o ribolovu u obalnim vodama Senegala, potpisan 15. lipnja 1979. , i pripadajući Protokol

text:
               04/Sv. 009

               HR

               Službeni list Europske unije

               7

         31982D0531

               L 234/8

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

               19.07.1982.

      ODLUKA VIJEĆA

   od 19. srpnja 1982.
   o sklapanju Sporazuma između Europske ekonomske zajednice i Vlade Republike Senegal o izmjeni Sporazuma o ribolovu u obalnim vodama Senegala, potpisan 15. lipnja 1979., i pripadajući Protokol
   (82/531/EEZ)
   VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 43.,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1),
   budući da su Zajednica i Senegal vodili pregovore u skladu s drugim podstavkom članka 17. Sporazuma između Vlade Republike Senegal i Europske ekonomske zajednice o ribolovu u obalnim vodama Senegala (2) kako bi utvrdili izmjene ili dodatke Prilozima ili Protokolu iz članka 9. Sporazuma;
   budući da je slijedom tih pregovora 21. siječnja 1982. potpisan sporazum o izmjenama gore navedenog Sporazuma o ribarstvu i Protokola;
   budući da odobrenje ovoga Sporazuma u interesu Zajednice;
   budući da sklapanje Sporazuma čini ništavnom Odluku Vijeća 81/1055/EEZ od 21. prosinca 1981. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama kojim se predviđa privremena primjena Sporazuma između Vlade Republike Senegal i Europske ekonomske zajednice o izmjeni Sporazuma o ribolovu u obalnim vodama Senegala i pripadajućeg Protokola (3),
   ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Vlade Republike Senegal kojim se izmjenjuje Sporazum o ribolovu u obalnim vodama Senegala, potpisan 15. lipnja 1979. i pripadajući Protokol, ovim se odobravaju u ime Zajednice.
   Tekstovi iz prvog podstavka priloženi su ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Predsjednik Vijeća izdaje obavijest predviđenu u članku 2. Sporazuma (4).
   Članak 3.
   Uredba 81/1055/EEZ stavlja se izvan snage s datumom stupanja na snagu Sporazuma.

      Sastavljeno u Bruxellesu 19. srpnja 1982.

            Za Vijeće

            Predsjednik

         B. WESTH

      (1)  SL C 125, 17.5.1982., str. 188.

      (2)  SL L 226, 29.8.1980., str 17.

      (3)  SL L 379, 31.12.1981., str. 64.

      (4)  Datum stupanja na snagu Sporazuma objavljuje Glavno tajništvo Vijeća u Službenom listu Europskih zajednica.


title: Odluka

text:
               16.12.2015

               HR

               Službeni list Europske unije

               C 420/1

         ODLUKA
   (2015/C 420/01)
   GLAVNI TAJNIK EUROPSKOG PARLAMENTA,

               —

               UZIMAJUĆI U OBZIR Uredbu Vijeća (EEZ, Euratom, EZUČ) br. 259/68 (1), izmijenjenu Uredbom Vijeća (EZ, Euratom) br. 723/2004 (2) i naknadno izmijenjenu Uredbom (EU, Euratom) br. 1023/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2013. o izmjeni Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije i Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije (3), a posebno članak 30. tog Pravilnika,

               —

               UZIMAJUĆI U OBZIR odluku Predsjedništva Europskog parlamenta od 13. siječnja 2014. o delegiranju ovlasti tijela za imenovanje i tijela ovlaštenog za zaključivanje ugovora o radu,

               —

               UZIMAJUĆI U OBZIR da je 31. prosinca 2015. datum prestanka važenja sljedećih rezervnih lista Europskog parlamenta:

                           —

                           AD/1/12, PE/96/S, PE/106/S, PE/110/S, PE/117/S, PE/118/S, PE/124/S, PE/154/S, AST/4/11, AST/5/11,

               —

               UZIMAJUĆI U OBZIR mišljenje Zajedničkog odbora izneseno na sjednici od 28. listopada 2015.,

         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Rok valjanosti rezervnih lista:

               AD/1/12, PE/106/S, PE/124/S, AST/4/11, AST/5/11

         produžuje se do 31. prosinca 2016.
   Članak 2.
   Rok valjanosti rezervnih lista:

               PE/96/S, PE/110/S, PE/117/S, PE/118/S, PE/154/S

         ne produžuje se.

      Sastavljeno u Luksemburgu 13. studenoga 2015.

         Klaus WELLE

            Glavni tajnik

      (1)  SL L 56, 4.3.1968, str. 1.

      (2)  SL L 124, 27.4.2004., str. 1.

      (3)  SL L 287, 29.10.2013., str. 15.


title: Odluka Vijeća (EU) 2015/2238 od 30. studenoga 2015. o imenovanju nizozemskog zamjenika člana Odbora regija

text:
               3.12.2015

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 317/36

         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2015/2238
   od 30. studenoga 2015.
   o imenovanju nizozemskog zamjenika člana Odbora regija
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 305.,
   uzimajući u obzir prijedlog nizozemske vlade,
   budući da:

               (1)

               Vijeće je 26. siječnja 2015., 5. veljače 2015. i 23. lipnja 2015. donijelo odluke (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) odnosno (EU) 2015/994 (3) o imenovanju članova i zamjenika članova Odbora regija za razdoblje od 26. siječnja 2015. do 25. siječnja 2020. Odlukom Vijeća (EU) 2015/1573 (4) od 18. rujna 2015. gđa Nienke HOMAN imenovana je zamjenikom člana do 25. siječnja 2020.

               (2)

               Mjesto zamjenika člana postalo je slobodno istekom mandata gđe Nienke HOMAN,

         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Sljedeća osoba imenuje se zamjenikom člana Odbora regija do kraja tekućeg mandata koji istječe 25. siječnja 2020.:

               —

               Mr H. (Henk) STAGHOUWER, Member of the Executive Council of the Province of Groningen.

         Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

      Sastavljeno u Bruxellesu 30. studenoga 2015.

            Za Vijeće

            Predsjednik

         É. SCHNEIDER

      (1)  SL L 20, 27.1.2015., str. 42.

      (2)  SL L 31, 7.2.2015., str. 25.

      (3)  SL L 159, 25.6.2015., str. 70.

      (4)  SL L 245, 22.9.2015., str. 10.