title: 2005/745/EZ: Odluka Komisije od 21. listopada 2005. o izmjeni Odluke 2005/734/EZ o utvrđivanju biosigurnosnih mjera za smanjenje rizika od prijenosa jako patogene influence ptica koju uzrokuje tip A virusa influence podtip H5N1 s ptica koje žive u divljini na perad i druge ptice koje se drže u zatočeništvu te o predviđanju sustava ranog otkrivanja u područjima koja su u posebnom riziku (priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 4199)  Tekst značajan za EGP

text:
               03/Sv. 51

               HR

               Službeni list Europske unije

               64

         32005D0745

               L 279/79

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

         ODLUKA KOMISIJE
   od 21. listopada 2005.
   o izmjeni Odluke 2005/734/EZ o utvrđivanju biosigurnosnih mjera za smanjenje rizika od prijenosa jako patogene influence ptica koju uzrokuje tip A virusa influence podtip H5N1 s ptica koje žive u divljini na perad i druge ptice koje se drže u zatočeništvu te o predviđanju sustava ranog otkrivanja u područjima koja su u posebnom riziku
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 4199)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2005/745/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (1), a posebno njezin članak 10. stavak 4.,
   budući da:

               (1)

               Influenca ptica je zarazna virusna bolest peradi i ptica koja uzrokuje uginuća i smetnje koje mogu brzo poprimiti epizootske razmjere te postati ozbiljna prijetnja zdravlju životinja i ljudi i osjetno smanjiti dobit od uzgoja peradi. Postoji opasnost da se uzročnik bolesti unese putem međunarodne trgovine živom peradi i proizvodima od peradi.

               (2)

               Jako patogena influenca ptica koju uzrokuje tip A virusa influence podtip H5N1 nedavno je potvrđena u trećim zemljama u susjedstvu Zajednice. Posredni dokazi i podaci o molekularnoj epidemiologiji čvrsto ukazuju na mogućnost da virus influence ptica šire ptice selice.

               (3)

               Radi praćenja stanja u državama članicama, Komisija je donijela Odluku 2005/732/EZ od 17. listopada 2005. o odobravanju programa za provedbu pretraživanja influence ptica u peradi i divljih ptica od strane država članica tijekom 2005., te o utvrđivanju pravila za izvješćivanje i kvalificiranost za financijsko sudjelovanje Zajednice u troškovima provedbe tih programa (2).

               (4)

               Radi smanjenja rizika od unošenja jako patogene influence ptica koju uzrokuje tip A virusa influence podtip H5N1 preko divljih ptica na peradarske farme i druge prostore gdje se drže ptice u zatočeništvu, usvojena je Odluka Komisije 2005/734/EZ od 19. listopada 2005. o utvrđivanju biosigurnosnih mjera za smanjenje rizika od prijenosa jako patogene influence ptica koju uzrokuje tip A virusa influence podtip H5N1 s ptica koje žive u divljini na perad i druge ptice koje se drže u zatočeništvu te o predviđanju sustava ranog otkrivanja u područjima koja su u posebnom riziku (3).

               (5)

               Sukladno toj Odluci države članice trebaju odrediti pojedina gospodarstva na kojima se uzgaja perad ili druge ptice koje se drže u zatočeništvu i koja se prema epidemiološkim i ornitološkim podacima trebaju uzeti u obzir kao gospodarstva koja su naročito u riziku od tipa A virusa influence ptica podtipa H5N1 koji šire divlje ptice.

               (6)

               Radi približavanja nove sezone seobe divljih ptica u Zajednici te izvještaja u vezi s novim izbijanjima influence ptica u trećim zemljama u susjedstvu Zajednice primjereno je ojačati i prema potrebi dopuniti mjere Zajednice koje su na snazi na temelju Odluke 2005/734/EZ kako bi se ublažio rizik od širenja influence ptica.

               (7)

               Odluku 2005/734/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.

               (8)

               Države članice moraju do 5. studenoga 2005. obavijestiti Komisiju o mjerama poduzetim kako bi se osigurala pravilna provedba ove Odluke.

               (9)

               Mjere utvrđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnoga odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,

         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Odluka 2005/734/EZ mijenja se kako slijedi:

               1.

               Dodaje se sljedeći članak 2.a:
               „Članak 2.a
               Dodatne mjere za ublažavanje rizika
               1.   Države članice na područjima njihova teritorija za koja je utvrđeno da su posebno u riziku od unosa influence ptica u skladu s člankom 1. stavkom 1. osiguravaju ispunjenje sljedećih uvjeta:

                           (a)

                           držanje peradi na otvorenom zabranjuje se bez nepotrebnog odlaganja; međutim, nadležno tijelo može dopustiti držanje peradi na otvorenom pod uvjetom da se perad opskrbljuje hranom i vodom u zatvorenom prostoru ili ispod nadstrešnice koja dovoljno otežava slijetanje divljih ptica te tako sprječava njihov kontakt s hranom ili vodom namijenjenom peradi;

                           (b)

                           spremnici vode na otvorenom, potrebni za neke vrste peradi u svrhu dobrobiti životinja, dovoljno su zaštićeni mrežom od divljih ptica vodarica;

                           (c)

                           perad se ne opskrbljuje vodom iz površinskih spremnika koji su dostupni divljim pticama, osim ako je takva voda obrađena na način koji osigurava inaktivaciju mogućeg virusa;

                           (d)

                           zabranjuje se upotreba ptica iz reda Anseriformes i Charadriiformes kao mamaca u vrijeme lova na ptice; međutim, te se ptice mogu pod strogim nadzorom nadležnog tijela upotrijebiti kao mamci za privlačenje divljih ptica namijenjenih uzorkovanju u okviru programa nadziranja koji je određen u Odluci 2005/732/EZ.

                     2.   Države članice osiguravaju zabranu okupljanja peradi i ostalih ptica na tržnicama, priredbama, izložbama i kulturnim događanjima; međutim, nadležno tijelo može odobriti okupljanja peradi i drugih ptica koje se drže u zatočeništvu na takvim mjestima, pod uvjetom da su rezultati procjene rizika povoljni.”

               2.

               Datum „31. siječnja 2006.” u članku 4. mijenja se u „1. prosinca 2005.”

         Članak 2.
   Države članice odmah poduzimaju potrebne mjere za usklađivanje s ovom Odlukom te ih objavljuju. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.
   Članak 3.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.

      Sastavljeno u Bruxellesu 21. listopada 2005.

            Za Komisiju

         Markos KYPRIANOU

            Član Komisije

      (1)  SL L 224, 18.8.1990., str. 29. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2002/33/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 315, 19.11.2002., str. 14.).

      (2)  SL L 274, 20.10.2005., str. 95.

      (3)  SL L 274, 20.10.2005., str. 105.


title: 2003/861/EZ: Odluka Vijeća od 8. prosinca 2003. o analizi i suradnji s obzirom na krivotvorene kovanice eura

text:
               19/Sv. 003

               HR

               Službeni list Europske unije

               131

         32003D0861

               L 325/44

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

               08.12.2003.

      ODLUKA VIJEĆA

   od 8. prosinca 2003.
   o analizi i suradnji s obzirom na krivotvorene kovanice eura
   (2003/861/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno treću rečenicu njegovog članka 123. stavka 4.,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   uzimajući u obzir mišljenje Europske središnje banke (1),
   budući da:

               (1)

               Uredba Vijeća (EZ-a) br. 1338/2001 od 28. lipnja 2001. o utvrđivanju mjera potrebnih za zaštitu eura od krivotvorenja (2), a posebno njezin članak 5. predviđa da nacionalni centri za analizu kovanica (NCAK) u svakoj državi članici i Europski tehnički i znanstveni centar (ETZC) analiziraju i razvrstavaju krivotvorene kovanice eura. Komisija je od 2000. godine osigurala okvir za koordinaciju odgovarajućih mjera i tehničkih tijela.

               (2)

               Od listopada 2001. ETZC privremeno obavlja svoje zadatke pri francuskoj kovnici novca uz administrativnu podršku i upravljanje Komisije na temelju razmjene pisama između predsjednika Vijeća i francuskog ministra financija od 28. veljače i 9. lipnja 2000.

               (3)

               Radi osiguranja stalne i neovisne zaštite kovanica eura od krivotvorenja, Komisiji bi trebalo dodijeliti odgovornost za izvršavanje aktivnosti ETZC-a i za osiguranje koordinacije nadležnih tehničkih tijela pri njihovim djelovanjima u tom području,

         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Komisija osniva Europski tehnički i znanstveni centar te osigurava njegovo djelovanje i koordinaciju mjera za zaštitu kovanica eura od krivotvorenja koje su poduzela nadležna tehnička tijela.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama koje su prihvatile euro kao svoju jedinstvenu valutu.

      Sastavljeno u Bruxellesu 8. prosinca 2003.

            Za Vijeće

            Predsjednik

         F. FRATTINI

      (1)  SL C 202, 27.8.2003., str. 31.

      (2)  SL C 181, 4.7.2001., str. 6.


Odluka Komisije od 05/10/2012 u kojoj se određuje koncentracija kompatibilna sa zajedničkim tržištem (Predmet br. COMP/M.6613 - WATSON / ACTAVIS) prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (Samo je engleski tekst vjerodostojan)


title: 2007/191/EZ: Odluka Komisije od 26. ožujka 2007. o izmjeni Odluke 2006/594/EZ o utvrđivanju indikativne alokacije po državi članici odobrenih sredstava za preuzimanje obveza u okviru cilja konvergencije za razdoblje od 2007. do 2013. u vezi s Bugarskom i Rumunjskom (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 1290)

text:
               14/Sv. 003

               HR

               Službeni list Europske unije

               60

         32007D0191

               L 087/18

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

               26.03.2007.

      ODLUKA KOMISIJE

   od 26. ožujka 2007.
   o izmjeni Odluke 2006/594/EZ o utvrđivanju indikativne alokacije po državi članici odobrenih sredstava za preuzimanje obveza u okviru cilja konvergencije za razdoblje od 2007. do 2013. u vezi s Bugarskom i Rumunjskom
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 1290)
   (2007/191/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu vijeća (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999 (1), a posebno njezin članak 18. stavak 2.,
   budući da:

               (1)

               Odlukom 2006/594/EZ (2), Komisija je utvrdila indikativnu alokaciju po državi članici odobrenih sredstava za preuzimanje obveza u sklopu cilja konvergencije za razdoblje od 2007. do 2013.

               (2)

               Nakon pristupanja Bugarske i Rumunjske indikativni iznosi odobrenih sredstava za preuzimanje obveza za regije koje imaju pravo na korištenje strukturnih fondova u okviru cilja konvergencije trebali bi biti utvrđeni za te države članice.

               (3)

               Odluku 2006/594/EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

               (4)

               Zbog jasnoće i pravne sigurnosti, ovu bi Odluku trebalo primjenjivati od dana pristupanja Bugarske i Rumunjske,

         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Odluka 2006/594/EZ mijenja se kako slijedi:

               1.

               Prilog I. zamjenjuje se Prilogom I. ovoj Odluci.

               2.

               Prilog III. zamjenjuje se Prilogom II. ovoj Odluci.

         Članak 2.
   Ova se Odluka primjenjuje od 1. siječnja 2007.
   Članak 3.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.

      Sastavljeno u Bruxellesu 26. ožujka 2007.

            Za Komisiju

         Danuta HÜBNER

            Članica Komisije

      (1)  SL L 210, 31.7.2006., str. 25. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1989/2006 (SL L 411, 30.12.2006., str. 6).

      (2)  SL L 243, 6.9.2006., str. 37.
   PRILOG I.

         „PRILOG I.

            Indikativna alokacija po državama članicama odobrenih sredstava za preuzimanje obveza za regije koje imaju pravo na financiranje iz strukturnih fondova u okviru cilja konvergencije za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013.

                     (u eurima)

                     Država članica

                                 TABLICA 1. —

                                 Iznos odobrenih sredstava (u cijenama iz 2004.)

                     Regije prihvatljive u okviru cilja konvergencije

                     Dodatna sredstva iz Priloga II. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1083/2006, stavka:

                     14.

                     20.

                     24.

                     26.

                     28.

                     30.

                     Bulgaria

                     3 863 601 178

                     Ceska Republika

                     15 111 066 754

                     Deutschland

                     10 360 473 669

                     166 582 500

                     Eesti

                     1 955 979 029

                     31 365 110

                     Ellada

                     8 358 352 296

                     España

                     17 283 774 067

                     1 396 500 000

                     France

                     2 403 498 342

                     427 408 905

                     Italia

                     17 993 716 405

                     825 930 000

                     Latvija

                     2 586 694 732

                     53 886 609

                     Lietuva

                     3 875 516 071

                     79 933 567

                     Magyarország

                     12 622 187 455

                     Malta

                     493 750 177

                     Polska

                     38 507 171 321

                     880 349 050

                     Portugal

                     15 143 387 819

                     58 206 001

                     România

                     11 115 420 983

                     Slovenija

                     2 401 302 729

                     Slovensko

                     6 214 921 468

                     United Kingdom

                     2 429 762 895

                     Ukupno

                     172 720 577 390

                     880 349 050

                     485 614 906

                     165 185 286

                     1 396 500 000

                     825 930 000

                     166 582 500

                     (u eurima)

                     Država članica

                                 TABLICA 2. —

                                 Raspodjela odobrenih sredstava po godinama (u cijenama iz 2004.)

                     2007.

                     2008.

                     2009.

                     2010.

                     2011.

                     2012.

                     2013.

                     Bulgaria

                     300 892 058

                     431 830 557

                     576 458 082

                     595 526 527

                     625 067 349

                     653 446 232

                     680 380 373

                     Ceska Republika

                     1 993 246 617

                     2 050 979 461

                     2 106 089 584

                     2 162 632 571

                     2 216 183 128

                     2 266 449 252

                     2 315 486 141

                     Deutschland

                     1 503 865 167

                     1 503 865 167

                     1 503 865 167

                     1 503 865 167

                     1 503 865 167

                     1 503 865 167

                     1 503 865 167

                     Eesti

                     229 977 253

                     245 929 572

                     262 982 602

                     281 212 290

                     300 982 256

                     322 136 118

                     344 124 048

                     Ellada

                     1 194 050 328

                     1 194 050 328

                     1 194 050 328

                     1 194 050 328

                     1 194 050 328

                     1 194 050 328

                     1 194 050 328

                     España

                     2 668 610 581

                     2 668 610 581

                     2 668 610 581

                     2 668 610 581

                     2 668 610 581

                     2 668 610 581

                     2 668 610 581

                     France

                     404 415 321

                     404 415 321

                     404 415 321

                     404 415 321

                     404 415 321

                     404 415 321

                     404 415 321

                     Italia

                     2 688 520 915

                     2 688 520 915

                     2 688 520 915

                     2 688 520 915

                     2 688 520 915

                     2 688 520 915

                     2 688 520 915

                     Latvija

                     308 012 292

                     330 054 158

                     353 328 505

                     376 808 997

                     400 322 218

                     424 084 983

                     447 970 188

                     Lietuva

                     528 903 377

                     525 252 930

                     525 724 448

                     549 071 072

                     581 530 171

                     606 085 051

                     638 882 589

                     Magyarország

                     1 838 275 243

                     1 749 371 409

                     1 634 208 005

                     1 659 921 561

                     1 847 533 517

                     1 913 391 641

                     1 979 486 079

                     Malta

                     81 152 175

                     73 854 132

                     68 610 286

                     61 225 559

                     61 225 559

                     68 610 286

                     79 072 180

                     Polska

                     5 686 360 306

                     5 705 409 032

                     5 720 681 799

                     5 535 346 918

                     5 557 271 412

                     5 579 376 731

                     5 603 074 173

                     Portugal

                     2 171 656 260

                     2 171 656 260

                     2 171 656 260

                     2 171 656 260

                     2 171 656 260

                     2 171 656 260

                     2 171 656 260

                     România

                     782 254 110

                     1 123 289 385

                     1 498 844 810

                     1 773 286 696

                     1 875 412 911

                     1 979 406 577

                     2 082 926 494

                     Slovenija

                     423 258 365

                     397 135 571

                     370 643 430

                     343 781 942

                     316 551 106

                     288 950 923

                     260 981 392

                     Slovensko

                     939 878 406

                     896 645 972

                     845 960 417

                     765 136 058

                     807 732 837

                     873 727 195

                     1 085 840 583

                     United Kingdom

                     347 108 985

                     347 108 985

                     347 108 985

                     347 108 985

                     347 108 985

                     347 108 985

                     347 108 985

                     Ukupno

                     24 090 437 759

                     24 507 979 736

                     24 941 759 525

                     25 082 177 748

                     25 568 040 021

                     25 953 892 546

                     26 496 451 797”

   PRILOG II.

         „PRILOG III.

            Indikativna alokacija po državama članicama odobrenih sredstava za preuzimanje obveza za države članice koje imaju pravo na financiranje iz Kohezijskoga fonda u okviru cilja konvergencije za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013.

                     (u eurima)

                     Država članica

                                 TABLICA 1. —

                                 Iznos odobrenih sredstava (cijene iz 2004.)

                     Dodatno financiranje iz Priloga II. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1083/2006, stavka 24.

                     Bulgaria

                     2 009 650 238

                     Ceska Republika

                     7 809 984 551

                     Eesti

                     1 000 465 639

                     16 157 785

                     Ellada

                     3 280 399 675

                     Kypros

                     193 005 267

                     Latvija

                     1 331 962 318

                     27 759 767

                     Lietuva

                     1 987 693 262

                     41 177 899

                     Magyarorszag

                     7 570 173 505

                     Malta

                     251 648 410

                     Polska

                     19 512 850 811

                     Portugal

                     2 715 031 963

                     România

                     5 754 788 708

                     Slovenija

                     1 235 595 457

                     Slovensko

                     3 424 078 134

                     Ukupno

                     56 067 677 700

                     85 095 451

                     (u eurima)

                     Država članica

                                 TABLICA 2. —

                                 Raspodjela odobrenih sredstava po godinama (u cijenama iz 2004.)

                     2007.

                     2008.

                     2009.

                     2010.

                     2011.

                     2012.

                     2013.

                     Bulgaria

                     161 567 407

                     227 036 657

                     299 350 419

                     308 884 642

                     323 655 053

                     337 844 495

                     351 311 565

                     Ceska Republika

                     1 032 973 476

                     1 061 839 898

                     1 089 394 960

                     1 117 666 453

                     1 144 441 732

                     1 169 574 794

                     1 194 093 238

                     Eesti

                     118 267 391

                     126 243 551

                     134 770 066

                     143 884 910

                     153 769 893

                     164 346 824

                     175 340 789

                     Ellada

                     468 628 525

                     468 628 525

                     468 628 525

                     468 628 525

                     468 628 525

                     468 628 525

                     468 628 525

                     Kypros

                     52 598 692

                     42 866 160

                     33 133 627

                     23 401 096

                     13 668 564

                     13 668 564

                     13 668 564

                     Latvija

                     159 639 206

                     170 660 138

                     182 297 312

                     194 037 557

                     205 794 168

                     217 675 551

                     229 618 153

                     Lietuva

                     180 857 472

                     230 966 558

                     277 869 373

                     303 013 907

                     320 491 883

                     348 611 677

                     367 060 291

                     Magyarorszag

                     328 094 604

                     687 358 082

                     1 080 433 910

                     1 308 130 864

                     1 343 212 938

                     1 388 664 318

                     1 434 278 789

                     Malta

                     24 809 997

                     32 469 219

                     37 971 049

                     45 716 955

                     45 716 955

                     37 971 049

                     26 993 186

                     Polska

                     1 883 652 471

                     2 208 285 009

                     2 532 817 229

                     2 755 750 999

                     3 075 155 487

                     3 377 773 568

                     3 679 416 048

                     Portugal

                     387 861 709

                     387 861 709

                     387 861 709

                     387 861 709

                     387 861 709

                     387 861 709

                     387 861 709

                     România

                     419 281 086

                     589 798 724

                     777 576 436

                     914 797 379

                     965 860 486

                     1 017 857 319

                     1 069 617 278

                     Slovenija

                     86 225 407

                     115 705 905

                     145 555 750

                     175 774 942

                     206 363 481

                     237 321 369

                     268 648 603

                     Slovensko

                     197 125 902

                     317 519 267

                     452 740 053

                     630 951 164

                     664 262 430

                     668 505 352

                     492 973 966

                     Ukupno

                     5 340 015 938

                     6 440 202 745

                     7 601 049 999

                     8 469 616 460

                     8 995 228 251

                     9 498 460 619

                     9 808 199 139”


title: Odluka Vijeća 2013/369/EU od 21. lipnja 2013.

text:
               11.7.2013

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 190/84

      ODLUKA VIJEĆA 2013/369/EU OD21. LIPNJA 2013.

   Ovaj će dokument biti objavljen u posebnom izdanju Službenog lista Europske unije na hrvatskom jeziku ako zadovolji potrebne uvjete.


Odluka Komisije od 21/05/2015 u kojoj se određuje koncentracija kompatibilna sa zajedničkim tržištem (Predmet br. COMP/M.7558 - DS SMITH / DUROPACK) prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (Samo je engleski tekst vjerodostojan)