title: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1120 ón gCoimisiún an 8 Iúil 2021 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 lena mbunaítear liosta an Aontais de shoithí atá gabháil do ghníomhaíochtaí iascaireachta atá neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte

text:
                  9.7.2021

                  GA

                  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

                  L 243/18

         RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2021/1120 ÓN gCOIMISIÚN
         an 8 Iúil 2021
         lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 lena mbunaítear liosta an Aontais de shoithí atá gabháil do ghníomhaíochtaí iascaireachta atá neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte
         TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
         Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
         Ag féachaint do Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008 ón gComhairle an 29 Meán Fómhair 2008 lena mbunaítear córas Comhphobail chun iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte a chosc, a dhíspreagadh agus a dhíothú, lena leasaítear Rialacháin (CEE) Uimh. 2847/93, (CE) Uimh. 1936/2001 agus (CE) Uimh. 601/2004 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 1093/94 agus (CE) Uimh. 1447/1999 (1), agus go háirithe Airteagal 30 de,
         De bharr an mhéid seo a leanas:

                     (1)

                     I gCaibidil V de Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008 leagtar síos nósanna imeachta chun soithí atá gabháil do ghníomhaíochtaí iascaireachta atá neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte (“NNN”) a shainaithint, mar aon le nósanna imeachta chun liosta an Aontais de na soithí sin a bhunú (“liosta an Aontais”). Foráiltear le hAirteagal 37 den Rialachán sin maidir le gníomhaíochtaí atá le déanamh i gcoinne soithí iascaireachta a áirítear ar an liosta sin.

                     (2)

                     Le Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 ón gCoimisiún (2), bunaíodh liosta an Aontais arna leasú ina dhiaidh sin le Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 724/2011 (3), (AE) Uimh. 1234/2012 (4), (AE) Uimh. 672/2013 (5), (AE) Uimh. 137/2014 (6), (AE) 2015/1296 (7), (AE) 2016/1852 (8), (AE) 2017/2178 (9), (AE) 2018/1883 (10) agus (AE) 2020/269 (11).

                     (3)

                     De réir Airteagal 30(1) de Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008, soithí a áirítear ar liostaí soithí NNN, liostaí a ghlac eagraíochtaí réigiúnacha bainistithe iascaigh, tá siad le háireamh ar liosta an Aontais.

                     (4)

                     Leis na heagraíochtaí réigiúnacha bainistithe iascaigh uile, foráiltear maidir le liostaí de shoithí NNN a bhunú agus a thabhairt cothrom le dáta go rialta i gcomhréir lena rialacha faoi seach (12).

                     (5)

                     De réir Airteagal 30 de Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008, nuair a gheobhaidh an Coimisiún na liostaí soithí iascaireachta a meastar nó a dhearbhaítear a bheith páirteach in iascaireacht NNN ó eagraíochtaí réigiúnacha bainistithe iascaigh, tabharfaidh an Coimisiún liosta an Aontais cothrom le dáta. Ós rud é go bhfuair an Coimisiún liostaí nua ó na heagraíochtaí réigiúnacha bainistithe iascaigh, ba cheart liosta an Aontais a thabhairt cothrom le dáta anois.

                     (6)

                     I bhfianaise go bhféadfaí an soitheach céanna a liostú faoi ainmneacha agus/nó faoi bhratacha éagsúla ag brath ar cén uair a chuirtear ar liostaí na n-eagraíochtaí réigiúnacha bainistithe iascaigh é, ba cheart na hainmneacha agus/nó na bratacha éagsúla a áireamh ar liosta nuashonraithe an Aontais, faoi mar a bhunaigh na heagraíochtaí ábhartha réigiúnacha bainistithe iascaigh iad.

                     (7)

                     An soitheach “Bellator” (13) atá ar liosta an Aontais faoi láthair, baineadh é den liosta a bhunaigh an Eagraíocht Réigiúnach um Bainistíocht Iascaigh san Aigéan Ciúin Theas (“SPRFMO”), i gcomhréir le Beart Caomhnaithe agus Bainistíochta (CMM) 04-2020 na heagraíochta réigiúnaí bainistithe iascaigh sin. Ós rud é gurb í an eagraíocht ábhartha réigiúnach bainistithe iascaigh a rinne an cinneadh faoi théarmaí Airteagal 30(1) de Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008, ba cheart an soitheach sin a bhaint de liosta an Aontais, in ainneoin nár scriosadh fós é ón liosta a bunaíodh le Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas (“SIOFA”), le Coimisiún Thuinníní an Aigéin Indiaigh (“IOTC”) agus le Coimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh (“NEAFC”).

                     (8)

                     An soitheach “Uthaiwan/Wisdom Sea reefer” (14) atá ar liosta an Aontais faoi láthair, baineadh é den liosta a bhunaigh Coimisiún Thuinníní an Aigéin Indiaigh (“IOTC”), i gcomhréir le Rún 18/03 na heagraíochta réigiúnaí bainistithe iascaigh sin. Ós rud é gurb í an eagraíocht ábhartha réigiúnach bainistithe iascaigh a rinne an cinneadh faoi théarmaí Airteagal 30(1) de Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008, ba cheart an soitheach sin a bhaint de liosta an Aontais, in ainneoin nár scriosadh fós é ón liosta a bunaíodh le Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas (“SIOFA”).

                     (9)

                     Baineadh an soitheach “Nefelin” (15) den liosta a bhunaigh an Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir (“GFCM”), i gcomhréir le Moladh CGIM/33/209/8 ón eagraíocht réigiúnach bainistithe iascaigh sin. Níor cheart, dá bhrí sin, an soitheach sin a chur ar liosta an Aontais in ainneoin nár scriosadh fós é ón liosta a bhunaigh an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní Atlantacha (“ICCAT”) agus Coimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh (“IOTC”).

                     (10)

                     Níor áiríodh an soitheach dá dtagraítear in aithris 9 ar liosta an Aontais a leasaíodh le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1883 ós rud é go bhfuair an Coimisiún an liosta de shoithí atá gabháil do ghníomhaíochtaí iascaireachta NNN, liosta a ghlac an eagraíocht ábhartha réigiúnach bainistithe iascaigh tar éis an Rialachán sin a ghlacadh.

                     (11)

                     Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 a leasú dá réir.

                     (12)

                     Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste um Iascach agus Dobharshaothrú,

               TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

            Airteagal 1
            Cuirtear an téacs a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo in ionad Chuid B den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 468/2010.

            Airteagal 2
            Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an seachtú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

            Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
            Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 8 Iúil 2021.

                  Thar ceann an Choimisiúin

                  An tUachtarán

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  IO L 286, 29.10.2008, lch. 1.

            (2)  Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 ón gCoimisiún an 28 Bealtaine 2010 lena mbunaítear liosta an Aontais de shoithí atá gabháil do ghníomhaíochtaí iascaireachta atá neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte (IO L 131, 29.5.2010, lch. 22).

            (3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 724/2011 ón gCoimisiún an 25 Iúil 2011 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 lena mbunaítear liosta an Aontais de shoithí atá gabháil do ghníomhaíochtaí iascaireachta atá neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte (IO L 194, 26.7.2011, lch. 14).

            (4)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 1234/2012 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2012 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 lena mbunaítear liosta an Aontais de shoithí a bhí rannpháirteach in iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte (IO L 350, 20.12.2012, lch. 38).

            (5)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 672/2013 ón gCoimisiún an 15 Iúil 2013 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 lena mbunaítear liosta an Aontais de shoithí a bhí rannpháirteach in iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte (IO L 193, 16.7.2013, lch. 6).

            (6)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 137/2014 ón gCoimisiún an 12 Feabhra 2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 lena mbunaítear liosta an Aontais de shoithí a bhí rannpháirteach in iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte (IO L 43, 13.2.2014, lch. 47).

            (7)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/1296 ón gCoimisiún an 28 Iúil 2015 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 lena mbunaítear liosta an Aontais de shoithí atá gabháil do ghníomhaíochtaí iascaireachta atá neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte (IO L 199, 29.7.2015, lch. 12).

            (8)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1852 ón gCoimisiún an 19 Deireadh Fómhair 2016 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 lena mbunaítear liosta an Aontais de shoithí atá gabháil do ghníomhaíochtaí iascaireachta atá neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte (IO L 284, 20.10.2016, lch. 5).

            (9)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2178 ón gCoimisiún an 22 Samhain 2017 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 lena mbunaítear liosta an Aontais de shoithí atá gabháil do ghníomhaíochtaí iascaireachta atá neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte (IO L 307, 23.11.2017, lch. 14).

            (10)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1883 ón gCoimisiún an 3 Nollaig 2018 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 lena mbunaítear liosta an Aontais de shoithí atá gabháil do ghníomhaíochtaí iascaireachta atá neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte (IO L 308, 4.12.2018, lch. 30).

            (11)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/269 ón gCoimisiún an 26 Feabhra 2020 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 468/2010 lena mbunaítear liosta an Aontais de shoithí atá gabháil do ghníomhaíochtaí iascaireachta atá neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte (IO L 56, 27.2.2020, lch. 7).

            (12)  An nuashonrú is déanaí: an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú: Liosta Soithí NNN-PTN agus Liosta Soithí NNN-CP a glacadh ag an 39ú cruinniú bliantúil, ón 27 go dtí an 30 Deireadh Fómhair 2020; an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú: Liosta na soithí NNN CCSBT a glacadh ag an 27ú Cruinniú Bliantúil de chuid an Choimisiúin, ón 12 go dtí an 16 Deireadh Fómhair 2020, liosta a tugadh cothrom le dáta an 25 Márta 2021; GFCM: Liosta NNN a glacadh ag an 43ú seisiún de chuid GFCM, ón 4 go dtí an 8 Samhain 2019; IATTC: Liosta Soithí NNN IATTC a glacadh ag an 95ú cruinniú de IATTC, an 4 Nollaig 2020; ICCAT: Liosta NNN 2020 a glacadh le linn phlé 2020 in ionad an 22ú cruinniú speisialta de chuid ICCAT; IOTC: Liosta Soithí NNN CCSBT a glacadh ag an 24ú seisiún de chuid IOTC, ón 2 go dtí an 6 Samhain 2020, liosta a tugadh cothrom le dáta an 26 Feabhra 2021; NAFO: Liosta NNN NAFO a glacadh ag an 42ú cruinniú bliantúil de chuid NAFO, ón 21 go dtí an 25 Meán Fómhair 2020; NEAFC: Liosta NNN B a glacadh ag an 39ú cruinniú bliantúil de NEAFC, ón 10 Samhain go dtí an 13 Samhain 2020, liosta a tugadh cothrom le dáta i mí an Mhárta 2021; NPFC: Liosta NNN NPFC a glacadh ag an 5ú cruinniú de chuid an Choimisiúin, ón 16 go dtí an 18 Iúil 2019; SEAFO: Liosta Soithí NNN SEAFO 2020 a glacadh ag an 16ú cruinniú bliantúil de chuid an Choimisiúin, ón 25 go dtí an 28 Samhain 2019; SIOFA: Liosta Soithí NNN SIOFA a glacadh ag an 7ú cruinniú de na Páirtithe, ón 17 go dtí an 20 Samhain 2020; SPRFMO: Liosta Soithí NNN 2021 a glacadh ag an 9ú cruinniú de chuid an Choimisiúin, ón 26 Eanáir go dtí an 5 Feabhra 2021; WCPFC: Liosta Soithí NNN WCPFC 2020 a glacadh ag an 17ú seisiún rialta de chuid an Choimisiúin, ón 7 go dtí an 15 Nollaig 2020.

            (13)  Uimhir aitheantais loinge IMO 9179359.

            (14)  Uimhir aitheantais loinge IMO 7637527.

            (15)  Uimhir aitheantais loinge IMO 7645237.

            IARSCRÍBHINN

                        Uimhir aitheantais loinge IMO  (1) / Tagairt ERBI

                        Ainm an tsoithigh  (2)

                        Stát Brataí nó Críoch Bhrataí  (2)

                        Liostaithe in ERBI  (2)

                        417000878

                        ABISHAK PUTHA 3

                        Ní fios

                        CCSBT, SIOFA

                        20150046 [ICCAT]/1 [IOTC]

                        ABUNDANT 1 (dár gaireadh de réir ICCAT: YI HONG 6; dár gaireadh de réir CCSBT, IOTC: YI HONG 06)

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC

                        20150042 [ICCAT]/2 [IOTC]

                        ABUNDANT 12 (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC: YI HONG 106;

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC

                        20150044 [ICCAT]/3 [IOTC]

                        ABUNDANT 3 (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC: YI HONG 16;

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC

                        20170013 [ICCAT]/4[IOTC]

                        ABUNDANT 6 (dár gaireadh CCSBT, ICCAT, IOTC: YI HONG 86;

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC

                        20150043 [ICCAT]/5 [IOTC]

                        ABUNDANT 9 (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC: YI HONG 116;

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC

                        20060010 [ICCAT]/6[IOTC]

                        ACROS No. 2

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas: Hondúras)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20060009 [ICCAT]/7[IOTC]

                        ACROS No. 3

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas: Hondúras)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20180003 [ICCAT]/108 [IOTC]/K22/IS/2019[CCSBT]

                        AL WESAM 5 [de réir ICCAT, NEAFC, SIOFA], PROGRESO [de réir CCSBT, IOTC] (dár gaireadh de réir CCSBT, IOTC: AL WESAM 5, CHAINAVEE 54; dár gaireadh de réir ICCAT, NEAFC, SIOFA: CHAINAVEE 54)

                        Camarún [de réir CCSBT, IOTC], Ní fios [de réir ICCAT, NEAFC, SIOFA] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, an Téalainn)

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        8[IOTC]

                        AL’AMIR MUHAMMAD

                        An Éigipt

                        GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7306570/9[IOTC]/20200001[ICCAT]

                        ALBORAN II (dár gaireadh de réir GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO: WHITE ENTERPRISE)

                        Ní fios [de réir GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir GFCM, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Panama, San Críostóir-Nimheas; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: Panama)

                        GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, NAFO, SEAFO, SIOFA

                        7036345/20190003 [ICCAT]/10[IOTC]

                        AMORINN (dár gaireadh: ICEBERG II, LOME, NOEMI)

                        Ní fios (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Tóga, an Bheilís)

                        CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        20150001 [ICCAT]/11[IOTC]

                        ANEKA 228

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150002 [ICCAT]/12[IOTC]

                        ANEKA 228 KM.

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7236634/20190004 [ICCAT]/13[IOTC]

                        ANTONY (dár gaireadh: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No. 33, IOI MARU No. 33)

                        Ní fios (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR: An Indinéis, an Bheilís, Panama, Hondúras, Veiniséala; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Veiniséala, Hondúras, Panama, an Bheilís, an Indinéis)

                        CCAMLR, CCSBT ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        7322897/20150024 [ICCAT]/14[IOTC]

                        ASIAN WARRIOR (dár gaireadh de réir CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HONGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; dár gaireadh de réir IOTC: DORITA)

                        San Uinseann agus na Greanáidíní [de réir CCAMLR, GFCM, NEAFC, SEAFO, SIOFA], an Ghuine Mheánchiorclach [de réir CCSBT, ICCAT, IOTC] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR: An Indinéis, an Tansáin, an Chóiré Thuaidh (DPRK), Panama, Siarra Leon, an Chóiré Thuaidh (DPRK), an Ghuine Mheánchiorclach, San Uinseann agus na Greanáidíní, Uragua; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: San Uinseann agus na Greanáidíní; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir SEAFO, SIOFA: An Indinéis, an Tansáin, an Chóiré Thuaidh (DPRK), Panama, Siarra Leon, an Ghuine Mheánchiorclach, Uragua)

                        CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        9042001/20150047 [ICCAT]/15[IOTC]

                        ATLANTIC WIND (dár gaireadh de réir CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA: ZEMOUR 2, LUAMPA, YONGDING, JIANGFENG, CHENGDU, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No. 88, CARRAN; dár gaireadh de réir IOTC: CARRAN)

                        Ní fios (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR: An Tansáin, an Ghuine Mheánchiorclach, an Indinéis, an Tansáin, an Chambóid, Panama, Siarra Leon, an Chóiré Thuaidh (DPRK), Tóga, Poblacht na Cóiré, Uragua; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir IOTC: An Ghuine Mheánchiorclach; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir SEAFO, SIOFA: An Tansáin, an Ghuine Mheánchiorclach, an Indinéis, an Chambóid, Panama, Siarra Leon, an Chóiré Thuaidh (DPRK), Tóga, Uragua;

                        CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        9037537/20190005 [ICCAT]/16[IOTC]

                        BAROON (dár gaireadh de réir CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: LANA, ZEUS, TRITON I; dár gaireadh de réir IOTC: LANA, ZEUS, TRITON-1)

                        An Tansáin (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA: An Nigéir, an Mhongóil, Tóga, Siarra Leon; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: An Mhongóil, an Nigéir, Siarra Leon, Tóga)

                        CCSBT, CCAMLR, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        12290 [IATTC]/20110011 [ICCAT]/18[IOTC]

                        BHASKARA No. 10

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: An Indinéis)

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        12291 [IATTC]/20110012 [ICCAT]/19[IOTC]

                        BHASKARA No. 9

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: An Indinéis)

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20060001 [ICCAT]/20[IOTC]

                        BIGEYE

                        Ní fios

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20040005 [ICCAT]/21[IOTC]

                        BRAVO

                        Ní fios

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        9407 [IATTC]/20110013 [ICCAT]/22[IOTC]

                        CAMELOT

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: An Bheilís)

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        6622642/20190006 [ICCAT]/23[IOTC]

                        CHALLENGE (dár gaireadh de réir CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: PERSEVERANCE, MILA; dár gaireadh de réir IOTC: MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE)

                        Ní fios (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR: An Ghuine Mheánchiorclach, an Ríocht Aontaithe; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir IOTC, SEAFO, SIOFA: Panama, an Ghuine Mheánchiorclach, an Ríocht Aontaithe)

                        CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        20150003 [ICCAT]/20 [IOTC]/24[IOTC]

                        CHI TONG

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7825215/125 [IATTC]/20110014 [ICCAT]/25[IOTC]/280020064[CCSBT/IATTC]

                        CHIA HAO No. 66 [de réir IATTC, IOTC, GFCM, NEAFC, SIOFA], SAGE [de réir ICCAT] (dár gaireadh de réir IOTC: CHI FUW No. 6, dár gaireadh de réir ICCAT: CHIA HAO No. 66, CHI FUW No.6)

                        Ní fios [de réir CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, NEAFC, SIOFA], an Ghaimbia [de réir ICCAT] (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, IATTC, NEAFC: An Bheilís; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir IOTC: An Ghuine Mheánchiorclach; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: Na Séiséil, an Bheilís)

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20190001 [ICCAT]/65 [IOTC]/26[IOTC]

                        CHOTCHAINAVEE 35 (dár gaireadh de réir SIOFA: CARRAN)

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti)

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7330399/20190002 [ICCAT]/28[IOTC]

                        COBIJA (dár gaireadh de réir IOTC, NEAFC, SEAFO: CAPE FLOWER; CAPE WRATH II; dár gaireadh de réir CCSBT, IOTC: CAPE FLOWER, CAPE WRATH; dár gaireadh de réir IOTC: CAPE WRATH II, Cape Flower)

                        An Bholaiv go neamhdhleathach/Ní fios [de réir CCSBT], An Bholaiv go neamhdhleathach [de réir SEAFO], Ní fios [de réir ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, IOTC, SEAFO: An Bholaiv, São Tomé agus Príncipe, An Afraic Theas, Ceanada; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir NEAFC, SIOFA: An Bholaiv; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: An Bholaiv, São Tomé agus Príncipe)

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        20080001 [ICCAT]/29[IOTC]

                        DANIAA (dár gaireadh de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: CARLOS)

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC: An Ghuine)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        6163 [IATTC]/20130005 [ICCAT]/30[IOTC]/7742-PP) [CCSBT/IATTC]

                        DRAGON III

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: An Chambóid)

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        8604668/20200002[ICCAT]/31[IOTC]

                        EROS DOS (dár gaireadh: FURABOLOS)

                        Ní fios (na bratacha is déanaí atá ar eolas: Panama, na Séiséil)

                        GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        20150004 [ICCAT]/33 [IOTC]

                        FU HSIANG FA 18

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150005 [ICCAT]/34 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 01

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150006 [ICCAT]/35 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 02

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150007 [ICCAT]/36[IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 06

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150008 [ICCAT]/37 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 08

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150009 [ICCAT]/38 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 09

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150010 [ICCAT]/39[IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 11

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150011 [ICCAT]/40[IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 13

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150012 [ICCAT]/41 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 17

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150013 [ICCAT]/42 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 20

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150014 [ICCAT]/43 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 21 [de réir CCSBT, ICCAT, IOTC], FU HSIANG FA No. 21a [de réir SIOFA]

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA

                        20130003 [ICCAT]/32-44 [IOTC]

                        F HSIANG FA No. 21 [de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC], FA HSIANG FU [de réir GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA], FU HSIANG FA No. 21b [de réir SIOFA] (3)

                        Ní fios

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150015 [ICCAT]/45 [IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 23

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150016 [ICCAT]/46[IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 26

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150017 [ICCAT]/47[IOTC]

                        FU HSIANG FA No. 30

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7355662/20130001 [ICCAT]/M-01432 [WCPFC,CCSBT]/48[IOTC]

                        FU LIEN No. 1

                        Ní fios [de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA, WCPFC], an tSeoirsia [de réir IOTC] (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, NEAFC, WCPFC: An tSeoirsia)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC

                        20130004 [ICCAT]/49[IOTC]

                        FULL RICH

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: An Bheilís)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20080005 [ICCAT]/50[IOTC]

                        GALA I (dár gaireadh: MANARA II, ROAGAN)

                        Ní fios (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT: An Libia, Oileán Mhanann; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir IOTC, NEAFC: An Libia)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        6591 [IATTC]/20130006 [ICCAT]/51[IOTC]

                        GOIDAU RUEY No. 1 (dár gaireadh de réir CCSBT, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: GOIDAU RUEY 1)

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas: Panama)

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7020126/20190007 [ICCAT]/52[IOTC]

                        GOOD HOPE (dár gaireadh de réir CCAMLR, CCSBT, GFCM, NEAFC, SEAFO: AN TOTO; dár gaireadh de réir ICCAT, IOTC, SIOFA: TOTO, SEA RANGER V)

                        An Nigéir

                        CCSBT, CCAMLR, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        6719419 [GFCM/NEAFC, SEAFO, SIOFA]/6714919 [NAFO]/53[IOTC]/20200003[ICCAT]

                        GORILERO (dár gaireadh: GRAN SOL)

                        Ní fios (na bratacha is déanaí atá ar eolas: Siarra Leon, Panama)

                        GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        2009003 [ICCAT]/54[IOTC]

                        GUNUAR MELYAN 21

                        Ní fios

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        13 [NPFC]/55[IOTC]

                        HAI DA 705

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        4000354/20200012[ICCAT]

                        HALELUYA

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: An Tansáin)

                        CCSBT, ICCAT

                        7322926/20190009[ICCAT]/57[IOTC]

                        HEAVY SEA (dár gaireadh: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO)

                        Ní fios (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Panama, San Críostóir-Nimheas;

                        CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        20150018 [ICCAT]/58 [IOTC]

                        HOOM XIANG 101

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: An Mhalaeisia)

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150019 [ICCAT]/59[IOTC]

                        HOOM XIANG 103

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: An Mhalaeisia)

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150020 [ICCAT]/60[IOTC]

                        HOOM XIANG 105

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: An Mhalaeisia)

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20100004 [ICCAT]/61 [IOTC]

                        HOOM XIANG II [de réir CCSBT, IOTC, SIOFA], HOOM XIANG 11 [de réir GFCM, ICCAT, NEAFC]

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas: An Mhalaeisia)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7332218/62[IOTC]/20200004[ICCAT]

                        IANNIS 1 [de réir NEAFC], IANNIS I [de réir GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, SEAFO, SIOFA] (dár gaireadh de réir GFCM, SIOFA: MOANA MAR, CANOS DE MECA)

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas: Panama)

                        GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        6607666/20190008 [ICCAT]/56[IOTC]

                        JINZHANG [de réir CCAMLR, CCSBT, ICCAT], HAI LUNG [de réir GFCM, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA] (dár gaireadh de réir CCAMLR, CCSBT, ICCAT: HAI LUNG, YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; dár gaireadh de réir GFCM, IOTC, SEAFO: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; dár gaireadh de réir NEAFC: RAY, KILLY, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT; dár gaireadh de réir IOTC: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT) (3)

                        Ní fios [de réir CCAMLR, GFCM, ICCAT, IOTC, SEAFO, SIOFA], Ní fios/an Bheilís [de réir NEAFC] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR: Siarra Leon, an Bheilís, an Ghuine Mheánchiorclach, an Afraic Theas; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir NEAFC: An Afraic Theas; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir SEAFO: An Bheilís; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir IOTC: An Bheilís, an Mhongóil, an Ghuine Mheánchiorclach, an Afraic Theas, an Bheilís)

                        CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        9505 [IATTC]/20130007 [ICCAT]/63[IOTC]

                        JYI LIH 88

                        Ní fios

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150021 [ICCAT]/64 [IOTC]

                        KIM SENG DENG 3

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7905443/20190010[ICCAT]/65[IOTC]

                        KOOSHA 4 (dár gaireadh de réir ICCAT, IOTC, SIOFA: EGUZKIA)

                        An Iaráin

                        CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        20150022 [ICCAT]/66[IOTC]

                        KUANG HSING 127

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150023 [ICCAT]/67 [IOTC]

                        KUANG HSING 196

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7325746/27-68[IOTC]/20200005[ICCAT]

                        LABIKO [de réir GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SIOFA], CLAUDE MOINIER [de réir IOTC], MAINE [de réir SEAFO] (dár gaireadh de réir GFCM, NAFO, NEAFC: MAINE; dár gaireadh de réir IOTC: LABIKO; dár gaireadh de réir IOTC: MAINE, CLAUDE MONIER, CHEVALIER D’ASSAS; dár gaireadh de réir SEAFO: CLAUDE MOINIER, LABIKO; dár gaireadh de réir ICCAT: CLAUDE MOUNIER, MAINE) (3)

                        Ní fios [de réir GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SIOFA], an Ghuine [de réir IOTC, SEAFO] (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir GFCM, ICCAT, NAFO, NEAFC, SIOFA: An Ghuine; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir IOTC: An Tansáin, an Ghuine Mheánchiorclach, an Indinéis, an Chambóid, Panama, Siarra Leon, an Chóiré Thuaidh (DPRK), Tóga, Uragua)

                        GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        1 [NPFC]/69[IOTC]

                        LIAO YUAN YU 071

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        2 [NPFC]/70[IOTC]

                        LIAO YUAN YU 072

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        3 [NPFC]/71[IOTC]

                        LIAO YUAN YU 9

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        20060007 [ICCAT]/72[IOTC]

                        LILA No. 10

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Panama)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7388267/20190011[ICCAT]/73[IOTC]

                        LIMPOPO (dár gaireadh de réir CCAMLR, CCAMLR, CCSBT, NEAFC, SEAFO: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE; dár gaireadh de réir IOTC: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO, LENA, ALOS, ROSS; dár gaireadh de réir ICCAT: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO)

                        Ní fios (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Tóga, Gána, na Séiséil, an Fhrainc; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir GFCM: Tóga, Gána, na Séiséil)

                        CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        28 [NPFC]

                        LU RONG SHUI 158

                        Ní fios

                        NEAFC, NPFC, SIOFA

                        14 [NPFC]/74[IOTC]

                        LU RONG YU 1189

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        24 [NPFC]/75[IOTC]

                        LU RONG YU 612

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        17 [NPFC]/76[IOTC]

                        LU RONG YUAN 101

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        18 [NPFC]77[IOTC]

                        LU RONG YUAN 102

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        19 [NPFC]78[IOTC]

                        LU RONG YUAN 103

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        20 [NPFC]/79[IOTC]

                        LU RONG YUAN 105

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        21 [NPFC]/80[IOTC]

                        LU RONG YUAN 106

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        22 [NPFC]/81[IOTC]

                        LU RONG YUAN 108

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        23 [NPFC]/82[IOTC]

                        LU RONG YUAN 109

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        25 [NPFC]/83[IOTC]

                        LU RONG YUAN 787

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        27 [NPFC]/84[IOTC]

                        LU RONG YUAN 797

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        26 [NPFC]/85[IOTC]

                        LU RONG YUAN YU YUN 958

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        20150025 [ICCAT]/86[IOTC]

                        MAAN YIH HSING

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20040007 [ICCAT]/87[IOTC]

                        MADURA 2

                        Ní fios

                        CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA

                        20040008 [ICCAT]/88[IOTC]

                        MADURA 3

                        Ní fios

                        CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA

                        20060002 [ICCAT]/89[IOTC]

                        MARIA

                        Ní fios

                        CCSBT, IOTC, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA

                        8529533/20200011[ICCAT]

                        MARIO 11

                        An tSeineagáil

                        CCSBT, ICCAT

                        20180002 [ICCAT]/90 [IOTC]/HSN5721[CCSBT]

                        MARWAN 1 (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 4, CHAICHANACHOKE 8)

                        An tSomáil [de réir CCSBT, IOTC, NEAFC, SIOFA]; Ní fios [de réir ICCAT] (na bratacha is déanaí de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, an Téalainn)

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20060005 [ICCAT]/91[IOTC]

                        MELILLA No. 101 (3)

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas: Panama)

                        CCSBT, GFCM, IOTC, ICCAT, NEAFC, SIOFA

                        20060004 [ICCAT]/92[IOTC]

                        MELILLA No. 103 (3)

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas: Panama)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7385174/93[IOTC]/20200006[ICCAT]

                        MURTOSA

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Tóga)

                        GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        14613 [IATTC]/M-00545, 20110003 [ICCAT]/M-00545 [WCPFC, CCSBT]/95[IOTC]/C-00545(IATTC/IOTC)

                        NEPTUNE

                        Ní fios [de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC], an tSeoirsia [de réir IATTC, IOTC, NEAFC] (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC: An tSeoirsia)

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA, WCPFC

                        20160001 [ICCAT]/96[IOTC]

                        NEW BAI I No. 168 (dár gaireadh de réir SIOFA: TAI YUAN No. 227; dár gaireadh de réir ICCAT: SAMUDERA)

                        Ní fios [de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC], an Libéir [de réir SIOFA] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: An Libéir, an Indinéis)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        8808654/50628PE XT[CCSBT]

                        NIKA

                        Panama

                        CCAMLR, CCSBT, SIOFA

                        20060008 [ICCAT]/98[IOTC]

                        No. 2 CHOYU

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Hondúras)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20060011 [ICCAT]/99[IOTC]

                        No. 3 CHOYU

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Hondúras)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        8808903/20190012 [ICCAT]/100[IOTC]

                        NORTHERN WARRIOR (dár gaireadh MILLENUM, SIP 3)

                        Angóla (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: Curacao, Aintillí na hÍsiltíre, an Afraic Theas, an Bheilís, Maracó)

                        CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        20040006 [ICCAT]/101[IOTC]

                        OCEAN DIAMOND

                        Ní fios

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7826233/20090001 [ICCAT]/102-139[IOTC]

                        OCEAN LION [de réir IOTC, GFCM, NEAFC, SIOFA]; XING HAI FEN [de réir ICCAT, NEAFC]; XING HAI FENG [de réir CCSBT, IOTC, SIOFA]; (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: OCEAN LION) (3)

                        Ní fios [de réir GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA], Panama [de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA] (an bhratach is déanaí atá ar eolas: An Ghuine Mheánchiorclach)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        8665193/20200010[ICCAT]

                        OCEAN STAR No. 2 (dár gaireadh de réir ICCAT: WANG FA)

                        Ní fios (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: Vanuatú, an Bholaiv)

                        CCSBT, ICCAT

                        11369 [IATTC]/20130008 [ICCAT]/104[IOTC]

                        ORCA

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas: An Bheilís)

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20060012 [ICCAT]/105[IOTC]

                        ORIENTE No. 7

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: Hondúras)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        5062479/20190013 [ICCAT]/106[IOTC]

                        PERLON (dár gaireadh de réir CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; dár gaireadh de réir IOTC: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCAA; dár gaireadh de réir GFCM, SIOFA: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, LUGALPESCA)

                        Ní fios (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: An Mhongóil, Tóga, Uragua; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir GFCM: Uragua, an Mhongóil, Tóga)

                        CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        9319856/20150033 [ICCAT]/107[IOTC]

                        PESCACISNE 1/PESCACISNE 2 (dár gaireadh de réir CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SEAFO, SIOFA: ZEMOUR 1, KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; dár gaireadh de réir IOTC: PALOMA V)

                        Ní fios [de réir CCAMLR, GFCM, NEAFC, SEAFO, SIOFA], an Mháratáin [de réir ICCAT, IOTC] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR, SEAFO, SIOFA: an Mháratáin, an Ghuine Mheánchiorclach, an Indinéis, an Tansáin, an Mhongóil, an Chambóid, an Namaib, Uragua; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT, IOTC: an Ghuine Mheánchiorclach)

                        CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        95 [IATTC]/20130009 [ICCAT]/109[IOTC]

                        REYMAR 6

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas: An Bheilís)

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20130013 [ICCAT]/110 [IOTC]

                        SAMUDERA PASIFIK No. 18 (dár gaireadh de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC: KAWIL No. 03, LADY VI-T-III)

                        An Indinéis

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150026 [ICCAT]/111[IOTC]

                        SAMUDERA PERKASA 11

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150027 [ICCAT]/41 [IOTC]/112[IOTC]

                        SAMUDERA PERKASA 12 [de réir ICCAT], SAMUDRA PERKASA 12 [de réir CCSBT, IOTC, SIOFA]

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7424891/20190014 [ICCAT]/113[IOTC]

                        SEA URCHIN (dár gaireadh ALDABRA, OMOA I)

                        An Ghaimbia/gan stát [de réir CCAMLR, CCSBT], an Ghaimbia [de réir GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR, IOTC, SEAFO, SIOFA: An Tansáin, Hondúras)

                        CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        8692342 /20180004 [ICCAT]/114[IOTC]HSB3852 [IOTC/CCSBT]

                        SEA VIEW [de réir ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA], SEAVIEW [de réir CCSBT] (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 2, CHAINAVEE 55)

                        Camarún (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, an Téalainn)

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        8692354 /20180005 [ICCAT]/115[IOTC]HSN5282 [IOTC/CCSBT]

                        SEA WIND (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: AL WESAM 1, SUPPHERMNAVEE 21)

                        Camarún (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, an Téalainn)

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20080004 [ICCAT]/116[IOTC]

                        SHARON 1 (dár gaireadh de réir GFCM, SIOFA: MANARA I, POSEIDON; dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC: MANARA 1, POSEIDON)

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir GFCM, IOTC, SIOFA: An Libia; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT: An Libia, an Ríocht Aontaithe)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20170014 [ICCAT]/117 [IOTC]

                        SHENG JI QUN 3

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150028 [ICCAT]/118[IOTC]

                        SHUEN SIANG

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20170015 [ICCAT]/119 [IOTC]

                        SHUN LAI (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIN JYI WANG No. 6)

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150029 [ICCAT]/120[IOTC]

                        SIN SHUN FA 6

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150030 [ICCAT]/121[IOTC]

                        SIN SHUN FA 67

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150031 [ICCAT]/122 [IOTC]

                        SIN SHUN FA 8

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150032 [ICCAT]/123 [IOTC]

                        SIN SHUN FA 9

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20050001 [ICCAT]/124[IOTC]

                        SOUTHERN STAR 136 (dár gaireadh de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: HSIANG CHANG)

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: San Uinseann agus na Greanáidíní)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150034 [ICCAT]/125 [IOTC]

                        SRI FU FA 168

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150035 [ICCAT]/126 [IOTC]

                        SRI FU FA 18

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150036 [ICCAT]/127 [IOTC]

                        SRI FU FA 188

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150037 [ICCAT]/128[IOTC]

                        SRI FU FA 189

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150038 [ICCAT]/129 [IOTC]

                        SRI FU FA 286

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150039 [ICCAT]/130[IOTC]

                        SRI FU FA 67

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150040 [ICCAT]/131 [IOTC]

                        SRI FU FA 888

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        8514772/20190015 [ICCAT]/132[IOTC]

                        STS-50 (dár gaireadh de réir CCAMLR, CCSBT, ICCAT, NEAFC, SEAFO: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; dár gaireadh de réir IOTC, SIOFA: AYDA, SEA BREEZ 1, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No.2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; dár gaireadh de réir GFCM: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2)

                        Tóga [de réir CCAMLR, CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA], Ní fios [de réir GFCM] (na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir CCAMLR, SEAFO: An Chambóid, Poblacht na Cóiré, na hOileáin Fhilipíneacha, an tSeapáin, an Namaib, an tSeapáin; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir IOTC: An Chambóid, Poblacht na Cóiré, na hOileáin Fhilipíneacha, an tSeapáin, an Namaib, Tóga)

                        CCAMLR, CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        7816472/103[IOTC]/20200008[ICCAT]

                        SUMMER REFER [de réir GFCM, NEAFC, SIOFA], OKAPI MARTA [de réir ICCAT, IOTC, NEAFC] (3)

                        Ní fios [de réir GFCM, NEAFC, SIOFA], an Bheilís [de réir ICCAT, IOTC, NEAFC]

                        GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        9259070[NEAFC]/9405 [IATTC]/20130010 [ICCAT]/133[IOTC]

                        TA FU 1

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC: An Bheilís)

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        13568 [IATTC]/20130011 [ICCAT]/134[IOTC]/490810002[CCSBT/IATTC]

                        TCHING YE No. 6 (dár gaireadh de réir GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: EL DIRIA I)

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, NEAFC, SIOFA: An Bheilís; an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: An Bheilís, Cósta Ríce)

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150041 [ICCAT]/135 [IOTC]

                        TIAN LUNG No.12

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        7321374/136[IOTC]/20200009[ICCAT]

                        TRINITY dár gaireadh de réir NAFO: YUCUTAN BASIN, ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA; dár gaireadh de réir ICCAT, IOTC, NEAFC, SEAFO: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA)

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir GFCM: Gána; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir NAFO: Gána, Panama; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir IOTC, NEAFC, SEAFO, SIOFA: Gána, Panama, Maracó; na bratacha is déanaí atá ar eolas de réir ICCAT: An Tuirc, Panama, Maracó)

                        GFCM, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, SEAFO, SIOFA

                        8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT]/137[IOTC]/280110095) [CCSBT/IATTC]

                        WEN TENG No. 688/MAHKOIA ABADI No. 196 [de réir GFCM, IATTC, SIOFA], WEN TENG No. 688 [de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC] (dár gaireadh de réir ICCAT, IOTC: MAHKOIA ABADI No. 196)

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas: An Bheilís)

                        CCSBT, GFCM, IATTC, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        138 [IOTC]

                        XIN SHI JI 16 (dár gaireadh de réir IOTC, SIOFA: HSINLONG No. 5 )

                        Fidsí

                        IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20150045 [ICCAT]/140 [IOTC]

                        YI HONG 3;

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20130002 [ICCAT]

                        YU FONG 168

                        Ní fios [de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA, WCPFC] (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, SIOFA, WCPFC: an Téaváin)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, NEAFC, SIOFA, WCPFC

                        20150048 [ICCAT]/141 [IOTC]

                        YU FONG 168

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC

                        2009002 [ICCAT]/142 [IOTC]

                        YU MAAN WON

                        Ní fios (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, SIOFA: An tSeoirsia)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        412356488[SIOFA]/31 [NPFC]

                        YUANDA 6

                        Ní fios

                        NEAFC, NPFC, SIOFA

                        412365486[SIOFA]/32 [NPFC]

                        YUANDA 8

                        Ní fios

                        NEAFC, NPFC, SIOFA

                        20170016 [ICCAT]/143 [IOTC]

                        YUTUNA 3 (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: HUNG SHENG No. 166)

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        20170017 [ICCAT]/144 [IOTC]

                        YUTUNA No.1

                        Ní fios

                        CCSBT, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        15 [NPFC]/145[IOTC]

                        ZHE LING YU LENG 90055

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        16 [NPFC]/146[IOTC]

                        ZHE LING YU LENG 905

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        412123526[SIOFA]/33 [NPFC]

                        ZHEXIANG YU 23029

                        Ní fios

                        NEAFC, NPFC, SIOFA

                        7302548/2006003[ICCAT]/97[IOTC]

                        ZHI MING [de réir CCSBT, ICCAT, NEAFC], No. 101 GLORIA [de réir GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA] (dár gaireadh de réir CCSBT, ICCAT: GOLDEN LAKE, NO. 101 GLORIA; dár gaireadh de réir GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA: GOLDEN LAKE)  (3)

                        An Mhongóil [de réir CCSBT, ICCAT, NEAFC], Ní fios [de réir GFCM, IOTC, NEAFC, SIOFA] (an bhratach is déanaí atá ar eolas: Panama)

                        CCSBT, GFCM, ICCAT, IOTC, NEAFC, SIOFA

                        4 [NPFC]/147[IOTC]

                        ZHOU YU 651

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        5 [NPFC]/148[IOTC]

                        ZHOU YU 652

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        6 [NPFC]/149[IOTC]

                        ZHOU YU 653

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        7 [NPFC]/150[IOTC]

                        ZHOU YU 656

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        8 [NPFC]/151[IOTC]

                        ZHOU YU 657

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        9 [NPFC]/152[IOTC]

                        ZHOU YU 658

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        10 [NPFC]/153[IOTC]

                        ZHOU YU 659

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        11 [NPFC]/154[IOTC]

                        ZHOU YU 660

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        12 [NPFC]/155[IOTC]

                        ZHOU YU 661

                        Ní fios

                        IOTC, NEAFC, NPFC, SIOFA

                        29 [NPFC]

                        ZHOU YU 808/Ní fios

                        Ní fios

                        NEAFC  (4), NPFC, SIOFA

                        30 [NPFC]

                        ZHOU YU 809/Ní fios

                        Ní fios

                        NEAFC  (4), NPFC, SIOFA

               (1)  An Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta.

               (2)  Chun tuilleadh faisnéise a fháil, féach ar shuíomhanna gréasáin na n-eagraíochtaí réigiúnacha bainistithe iascaigh (ERBIanna).

               (3)  Rinne ERBIanna áirithe an soitheach sin a liostú roinnt uaireanta; dá bhrí sin, tá an t-eolas go léir cóipeáilte sa ró céanna. Chun tuilleadh faisnéise a fháil, féachtar ar shuíomhanna gréasáin na n-eagraíochtaí réigiúnacha bainistithe iascaigh (ERBIanna).

               (4)  Chuir NEAFC soitheach amháin darb ainm ‘UNKNOWN’ ar liosta soithí NNN, tar éis a chrosliostaithe le liosta NPFC; ní féidir a dhéanamh amach, áfach, cén ceann lena mbaineann siad. Dá bhrí sin, déantar tagairt do NEAFC i gcás an dá shoithigh ‘UNKNOWN’.


title: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1121 ón gCoimisiún an 8 Iúil 2021 lena sonraítear mionsonraí comhlíontachta agus sábháilteachta táirgí na sonraí staidrimh atá le tíolacadh ag na Ballstáit maidir le rialuithe ar tháirgí a thugtar isteach i margadh an Aontais (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

text:
                  9.7.2021

                  GA

                  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

                  L 243/37

         RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2021/1121 ÓN gCOIMISIÚN
         an 8 Iúil 2021
         lena sonraítear mionsonraí comhlíontachta agus sábháilteachta táirgí na sonraí staidrimh atá le tíolacadh ag na Ballstáit maidir le rialuithe ar tháirgí a thugtar isteach i margadh an Aontais
         (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
         TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
         Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
         Ag féachaint do Rialachán (AE) 2019/1020 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le faireachas margaidh ar tháirgí agus comhlíonadh táirgí agus lena leasaítear Treoir 2004/42/CE agus Rialacháin (CE) Uimh. 765/2008 agus (AE) Uimh. 305/2011 (1), agus go háirithe Airteagal 25(9) de,
         De bharr an mhéid seo a leanas:

                     (1)

                     Rialuithe a dhéanann na húdaráis a d’ainmnigh na Ballstáit de bhun Airteagal 25(1) de Rialachán (AE) 2019/1020 i ndáil le táirgí atá faoi réir dhlí an Aontais agus a thugtar isteach i margadh an Aontais, le hAirteagal 25(6) den Rialachán céanna ceanglaítear ar na Ballstáit sonraí staidrimh mionsonraithe a chur faoi bhráid an Choimisiúin lena gcumhdaítear na rialuithe sin. Ceanglaítear go háirithe le Rialachán (AE) 2019/1020 go gcumhdóidh na sonraí staidrimh líon na n-idirghabhálacha i réimse na rialuithe ar na táirgí sin a mhéid a bhaineann le sábháilteacht agus comhlíontacht táirgí.

                     (2)

                     Ní mór mionsonraí na sonraí staidrimh sin a shonrú.

                     (3)

                     Na húdaráis a ainmníodh faoi Airteagal 25(1) de Rialachán (AE) 2019/1020, i gcás ina ndearna na húdaráis sin idirghabháil agus i gcás inarb é toradh a bhí air sin gur leag údaráis faireachais margaidh ceanglas síos de bhun Airteagal 28(1) agus (2) den Rialachán sin gan táirge a scaoileadh chun saorchúrsaíochta, ba cheart faisnéis níos mionsonraithe faoin táirge lena mbaineann a chur leis na sonraí staidrimh maidir le líon na n-idirghabhálacha chun tuiscint ní b’fhearr a fháil ar shaincheisteanna agus treochtaí i ndáil le sábháilteacht agus comhlíontacht táirgí. Na sonraí staidrimh a thíolacfar, is féidir gur cabhair a bheadh iontu freisin maidir le feabhas a chur ar an mbainistiú riosca.

                     (4)

                     Na sonraí staidrimh a chuirtear faoi bhráid an Choimisiúin maidir le hidirghabhálacha i réimse na rialuithe, bíodh gur cheart gach rialú ar tháirgí a thugtar isteach i margadh an Aontais a chumhdach leo, níor cheart a chumhdach leo ach na rialuithe inarb amhlaidh a rinne na húdaráis ainmnithe idirghabháil. Dá bhrí sin, sonraí maidir le rialuithe ar trí theicnící leictreonacha próiseála sonraí a rinneadh iad ina n-iomláine, níor cheart iad sin a chuimsiú sna sonraí staidrimh.

                     (5)

                     Na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo, is bearta iad atá i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste a bunaíodh le hAirteagal 43 de Rialachán (AE) 2019/1020,

               TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

            Airteagal 1

               1.   Na sonraí staidrimh atá le tíolacadh faoi Airteagal 25(6) de Rialachán (AE) 2019/1020, cuimseofar iontu na mionsonraí sábháilteachta agus comhlíontachta táirgí a leanas maidir le hidirghabhálacha i réimse na rialuithe ar tháirgí atá faoi réir dhlí an Aontais:

                           (a)

                           líon iomlán na n-idirghabhálacha;

                           (b)

                           líon iomlán na n-idirghabhálacha arb é an toradh a bhí orthu gur cuireadh an scaoileadh chun saorchúrsaíochta ar fionraí de bhun Airteagal 26(1) de Rialachán (AE) 2019/1020;

                           (c)

                           maidir le gach idirghabháil arb é an toradh a bhí uirthi gur leag na húdaráisábhartha ceanglas síos go gcuirfeadh na hoibreoirí eacnamaíocha lena mbaineann gníomhaíochtaí sonracha i gcrích, nó gur leag údarás faireachais margaidh ceanglas síos de bhun Airteagal 28(1) agus (2) de Rialachán (AE) 2019/1020 gan táirge a scaoileadh chun saorchúrsaíochta:

                                       (i)

                                       an dáta a ghlac na húdaráis custaim leis an dearbhú custaim;

                                       (ii)

                                       táscaire maidir leis an gcineál dearbhaithe custaim i gcás dearbhú custaim lena mbaineann tacar sonraí laghdaithe de bhun Airteagail 143a agus 144 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 ón gCoimisiún (2);

                                       (iii)

                                       an tír thionscnaimh (eilimint sonraí 16 08 000 000), nó mura bhfuil fáil ar an eolas sin, tír an onnmhaireora (fo-eilimint sonraí 13 01 018 020);

                                       (iv)

                                       cód fo-cheannteidil an Chórais Chomhchuibhithe (fo-eilimint sonraí 18 09 056 000);

                                       (v)

                                       an cód Ainmníochta Comhcheangailte, ach é a bheith ar fáil (fo-eilimint sonraí 18 09 057 000);

                                       (vi)

                                       na haonaid fhorlíontacha (eilimint sonraí 18 02 000 000) nó, mura bhfuil fáil ar an eolas sin, an ghlanmhais (fo-eilimint sonraí 18 01 000 000);

                                       (vii)

                                       an modh iompair ag an teorainn (eilimint sonraí 19 03 000 000);

                                       (viii)

                                       an phríomhchatagóir táirgí lena mbaineann;

                                       (ix)

                                       reachtaíocht an Aontais is minice a sáraíodh de réir an eolais atá ag na húdaráis faireachais margaidh;

                                       (x)

                                       táscaire i dtaobh arbh fhéidir an táirge a scaoileadh chun saorchúrsaíochta ach na hoibreoirí eacnamaíocha lena mbaineann gníomhaíochtaí sonracha a chur i gcrích de réir mar a cheanglaíonn na húdaráis ábhartha.

               2.   Na sonraí dá dtagraítear i mír 1, cuimseofar na sonraí maidir le gach rialú iontu, cé is moite de rialuithe ar trí theicnící leictreonacha próiseála sonraí a rinneadh iad ina n-iomláine.

               3.   Chun críocha mhír 1, i gcás ina gcumhdóidh dearbhú custaim táirgí a thagann faoi scáth dhá ítim nó níos mó sa dearbhú sin, is éard a mheasfar gur idirghabháil ar leith atá san idirghabháil maidir le gach ítim faoi seach.

               4.   Chun críocha phointí (iii) go (vii) de phointe (c) de mhír 1 den Airteagal seo, an fhaisnéis atá le fáil sa dearbhú custaim faoin eilimint sonraí chomhfhreagrach in Iarscríbhinn B a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446, sin í an fhaisnéis atá sna sonraí atá le tíolacadh. Mar sin féin, sa chás go gcuirfidh na Ballstáit ceanglais sonraí éagsúla i bhfeidhm maidir leis an dearbhú custaim, agus sin á dhéanamh acu i gcomhréir le hAirteagail 2, 143a agus 144 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 nó le rialacha idirthréimhseacha ar bith eile a leagtar amach sa Rialachán sin, sá chás sin is éard a bheidh sna sonraí atá le tíolacadh an fhaisnéis choibhéiseach sa dearbhú custaim atá faoi réir na gceanglas sonraí sin.

            Airteagal 2
            Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
            Beidh feidhm aige ón 16 Iúil 2021.

            Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
            Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 8 Iúil 2021.

                  Thar ceann an Choimisiúin

                  An tUachtarán

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  IO L 169, 25.6.2019, lch. 1.

            (2)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 ón gCoimisiún an 28 Iúil 2015 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha mionsonraithe a bhaineann le forálacha áirithe de Chód Custaim an Aontais (IO L 343, 29.12.2015, lch. 1).