title: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/398 ón gComhairle an 13 Márta 2020 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) Uimh. 269/2014 maidir le bearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin

text:
                  13.3.2020

                  GA

                  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

                  L 78/1

         RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2020/398 ÓN gCOMHAIRLE
         an 13 Márta 2020
         lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) Uimh. 269/2014 maidir le bearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin
         TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
         Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
         Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 269/2014 an 17 Márta 2014 ón gComhairle maidir le bearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin (1), agus go háirithe Airteagal 14(1) agus (3) de,
         Ag féachaint don togra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála,
         De bharr an mhéid seo a leanas:

                     (1)

                     An 17 Márta 2014, ghlac an Chomhairle Rialachán (AE) Uimh. 269/2014.

                     (2)

                     Ar bhonn athbhreithniú ón gComhairle, ba cheart leasú a dhéanamh ar an bhfaisnéis a bhaineann le 161 duine agus 11 eintiteas in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 269/2014 agus ba cheart na hiontrálacha a bhaineann le beirt duine éagtha a scriosadh.

                     (3)

                     Ba cheart, dá bhrí sin, Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 269/2014 a leasú dá réir,

               TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

            Airteagal 1
            Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 269/2014 mar a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.

            Airteagal 2
            Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm ar an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

            Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
            Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 13 Márta 2020.

                  Thar ceann na Comhairle

                  An tUachtarán

               A. METELKO-ZGOMBIĆ

            (1)  IO L 78, 17.3.2014, lch. 6.

            IARSCRÍBHINN
            Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 269/2014 mar a leanas:

                        (1)

                        scriostar na hiontrálacha a bhaineann leis na daoine seo a leanas:

                                    "13.

                                    Evgeni Viktorovich BUSHMIN

                                    31.

                                    Valery Kirillovich MEDVEDEV";

                        (2)

                        cuirtear na hiontrálacha seo a leanas in ionad na n-iontrálacha a bhaineann leis na daoine agus leis na heintitis a liostaítear thíos:
                        Daoine

                                    Ainm

                                    Faisnéis aitheantais

                                    Cúiseanna

                                    Dáta an liostaithe

                                    "1.

                                    Sergey Valeryevich AKSYONOV
                                    Sergei Valerievich AKSENOV (Сергей Валерьевич АКСЁНОВ)
                                    Serhiy Valeriyovych AKSYONOV (Сергій Валерійович АКСЬОНОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 26.11.1972
                                    Áit bhreithe: Beltsy (Bălți), PSS na Moldóive (dá ngairtear Poblacht na Moldóive anois)

                                    Toghadh Aksyonov mar 'Príomh‐Aire na Crimé' in Verkhovna Rada na Crimé an 27 Feabhra 2014 i láthair gunnadóirí de chuid na Rúise. D'fhoraithin Uachtarán gníomhach na hÚcráine Oleksandr Turchynov a 'thoghadh' a bheith míbhunreachtúil an 1 Márta 2014. Rinne sé stocaireacht ghníomhach i leith 'reifreann' an 16 Márta 2014 agus bhí sé ar dhuine de chomhshínitheoirí an Chonartha maidir le hAontachas na Crimé le Cónaidhm na Rúise an 18 Márta 2014. An 9 Aibreán 2014, cheap an tUachtarán Putin é ina 'Ceann' gníomhach ar 'Poblacht na Crimé' mar a ghairtear di. An 9 Deireadh Fómhair 2014, 'toghadh' go foirmiúil é ina 'Ceann' ar 'Poblacht na Crimé' mar a ghairtear di. 'Atoghadh' sa phost sin é i mí Mheán Fómhair 2019.
                                    Comhalta de Chomhairle Stáit na Rúise. Ó mhí Eanáir 2017 i leith, tá sé ina chomhalta d'Ardchomhairle Pháirtí na Rúise Aontaithe.
                                    Mar thoradh ar a rannpháirtíocht i bpróiseas na hionghabhála, bronnadh ordú Stáit na Rúise 'I ngeall ar Fhiúntas don Athartha' (an chéad chéim) air.

                                    17.3.2014

                                    2.

                                    Vladimir Andreevich KONSTANTINOV
                                    (Владимир Андреевич КОНСТАНТИНОВ)
                                    Volodymyr Andriyovych KONSTANTINOV
                                    (Володимир Андрійович КОНСТАНТІНОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 19.11.1956
                                    Áit bhreithe: Vladimirovka (dá ngairtear Vladimirovca freisin), Réigiún Slobozia, PSS na Moldóive (dá ngairtear Poblacht na Moldóive anois) nó Bogomol, PSS na Moldóive (dá ngairtear Poblacht na Moldóive anois)

                                    Ina cháil mar spéicéir ar Ardchomhairle 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, bhí ról ábhartha ag Konstantinov sna cinntí a rinne an 'Ardchomhairle' maidir leis an 'reifreann' i gcoinne iomláine chríochach na hÚcráine agus d'iarr sé ar an lucht vótála vóta a chaitheamh ar son neamhspleáchas na Crimé sa 'reifreann' an 16 Márta 2014. Bhí sé ar dhuine de chomhshínitheoirí an 'Chonartha maidir le hAontachas na Crimé le Cónaidhm na Rúise' an 18 Márta 2014.
                                    Ón 17 Márta 2014 i leith, is é 'Cathaoirleach' 'Comhairle Stáit Phoblacht na Crimé' mar a ghairtear di, é. 'Atoghadh' sa phost sin é i mí Mheán Fómhair 2019.

                                    17.3.2014

                                    3.

                                    Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV
                                    (Рустам Ильмирович ТЕМИРГАЛИЕВ)
                                    Rustam Ilmyrovych TEMIRHALIIEV
                                    (Рустам Ільмирович ТЕМІРГАЛІЄВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 15.8.1976
                                    Áit bhreithe: Ulan‐Ude, PSSF Buryat (PCSS na Rúise) (dá ngairtear Cónaidhm na Rúise anois)

                                    Ina cháil mar iar-Leas-Phríomh-Aire ar an gCrimé, bhí ról ábhartha ag Temirgaliev sna cinntí a rinne an 'Ardchomhairle' maidir le 'reifreann' an 16 Márta 2014 i gcoinne iomláine chríochach na hÚcráine. Rinne sé stocaireacht ghníomhach i leith lánpháirtiú na Crimé i gCónaidhm na Rúise.
                                    An 11 Meitheamh 2014, d'éirigh sé as a chuid cúraimí mar 'Céad Leas-Phríomh-Aire' ar 'Poblacht na Crimé', mar a ghairtear di. Is é atá ina Ard‐Stiúrthóir ar Chuideachta Bainistíochta an Chiste Infheistíochta Rúiseach-Shíneach um Fhorbairt Réigiúnach faoi láthair.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    17.3.2014

                                    4.

                                    Denis Valentinovich BEREZOVSKIY
                                    (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)
                                    Denys Valentynovych BEREZOVSKYY
                                    (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 15.7.1974
                                    Áit bhreithe: Kharkiv, PSS na hÚcráine (dá ngairtear anois an Úcráin)

                                    Ceapadh Berezovskiy ina cheannasaí ar Chabhlach na hÚcráine an 1 Márta 2014 ach, ina dhiaidh sin, thug sé mionn d'fhórsaí armtha na Crimé, agus ar an gcaoi sin, chuaigh sé siar ar a mhionn do Chabhlach na hÚcráine.
                                    Bhí sé ina Leas-Cheannasaí ar Chabhlach na Mara Duibhe de chuid Cónaidhm na Rúise go dtí Deireadh Fómhair 2015.
                                    Leas-Cheannasaí Chabhlach an Aigéin Chiúin, Cónaidhm na Rúise, faoi láthair.

                                    17.3.2014

                                    5.

                                    Aleksei Mikhailovich CHALIY
                                    (Алексей Михайлович ЧАЛЫЙ)
                                    Oleksiy Mykhaylovych CHALYY
                                    (Олексій Михайлович ЧАЛИЙ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 13.6.1961
                                    Áit bhreithe: Moscó, Cónaidhm na Rúise nó Sevastopol, an Úcráin

                                    Rinneadh 'Daon-Mhéara Sevastopol' de Chaliy d'aon gháir ón bpobal an 23 Feabhra 2014 agus ghlac sé leis an 'vóta' sin. Bhí sé i mbun feachtas gníomhach chun go mbeadh Sevastopol ina eintiteas ar leith de chuid Chónaidhm na Rúise tar éis reifrinn an 16 Márta 2014. Bhí sé ar dhuine de chomhshínitheoirí an Chonartha maidir le hAontachas na Crimé le Cónaidhm na Rúise an 18 Márta 2014. 'Gobharnóir' gníomhach Sevastopol ón 1 go dtí an 14 Aibreán 2014 ab ea é, agus is iar-Chathaoirleach 'tofa' ar 'Tionól Reachtach' Chathair Sevastopol é. Iarchomhalta de 'Tionól Reachtach' Chathair Sevastopol (go dtí Meán Fómhair 2019).
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.
                                    Mar thoradh ar a rannpháirtíocht i bpróiseas na hionghabhála, bronnadh ordú Stáit na Rúise 'I ngeall ar Fhiúntas don Athartha' (an chéad chéim) air.

                                    17.3.2014

                                    6.

                                    Pyotr Anatoliyovych ZIMA
                                    (Пётр Анатольевич ЗИМА)
                                    Petro Anatoliyovych ZYMA
                                    (Петро Анатолійович ЗИМА)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 18.1.1970 nó 29.3.1965
                                    Áit bhreithe: Artemivsk (Артемовск) (a athainmníodh Bakhmut/Бахмут an athuair in 2016), Oblast Donetsk, an Úcráin

                                    Cheap 'Príomh-Aire' Aksyonov Zima ina cheannaire nua ar Sheirbhís Slándála na Crimé (SBU) an 3 Márta 2014 agus ghlac sé leis an gceapachán sin. Tá faisnéis ábhartha, lena n-áirítear bunachar sonraí, tugtha aige do Sheirbhís Faisnéise na Rúise (FSB). Áiríodh leis sin faisnéis faoi ghníomhaithe Eora-Maidan agus faoi chosantóirí chearta an duine sa Chrimé. Bhí ról ábhartha aige maidir le húdaráis na hÚcráine a chosc ó chríoch na Crimé a rialú. An 11 Márta 2014, d'fhógair iar‐oifigigh SBU de chuid na Crimé go mbunófaí Seirbhís Slándála neamhspleách na Crimé. Gníomhach ó 2015 i Seirbhís Faisnéise na Rúise (FSB).

                                    17.3.2014

                                    8.

                                    Sergey Pavlovych TSEKOV
                                    (Сергей Павлович ЦЕКОВ)
                                    Serhiy Pavlovych TSEKOV
                                    (Сергій Павлович ЦЕКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 28.9.1953 nó 28.8.1953
                                    Áit bhreithe: Simferopol, an Úcráin

                                    Mar Leas-Spéicéir ar Verkhovna Rada na Crimé, thionscain Tsekov, in éineacht le Sergey Aksyonov, briseadh neamhdhleathach rialtas 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach (ARC). Mheall sé Vladimir Konstantinov isteach san iarracht sin, agus bhagair go mbrisfí as a phost é. D'aithin sé go poiblí gurbh iad na Comhaltaí Parlaiminte ón gCrimé ba chúis le cuireadh a thabhairt do shaighdiúirí Rúiseacha seilbh a ghlacadh ar Verkhovna Rada na Crimé. Bhí sé ar dhuine de na chéad Cheannairí sa Chrimé a d'iarr go poiblí go ndéanfaí an Chrimé a ionghabháil isteach sa Rúis.
                                    Comhalta de Chomhairle Cónaidhme Chónaidhm na Rúise ó 'Poblacht na Crimé', mar a ghairtear di, ó 2014 i leith, a athcheapadh i mí Mheán Fómhair 2019.'

                                    17.3.2014

                                    9.

                                    Viktor Alekseevich OZEROV
                                    (Виктор Алексеевич ОЗЕРОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 5.1.1958
                                    Áit bhreithe: Abakan, Khakassia, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Chathaoirleach ar Choiste Slándála agus Cosanta Chomhairle Chónaidhme Chónaidhm na Rúise.
                                    An 1 Márta 2014, thacaigh Ozerov go poiblí, thar ceann Choiste Slándála agus Cosanta na Comhairle Cónaidhme, sa Chomhairle Cónaidhme, le himscaradh fhórsaí na Rúise san Úcráin.
                                    I mí Iúil 2017, d'éirigh sé as oifig mar Chathaoirleach ar an gCoiste Slándála agus Cosanta. Lean sé de bheith ina chomhalta den Chomhairle agus ina chomhalta den Choiste um rialú inmheánach agus um ghnóthaí parlaiminteacha.
                                    An 10 Deireadh Fómhair 2017, le foraithne N 372-SF, áiríodh Ozerov ar choimisiún sealadach na Comhairle Cónaidhme maidir le ceannasacht an stáit a chosaint agus le cur isteach ar ghnóthaí inmheánacha Chónaidhm na Rúise a chosc.
                                    Chuaigh a shainordú sa Chomhairle Cónaidhme in éag i mí Mheán Fómhair 2019. Comhairle san Fhondúireacht Rospolitika ó mhí Dheireadh Fómhair 2019 i leith.

                                    17.3.2014

                                    10.

                                    Vladimir Michailovich DZHABAROV
                                    (Владимир Михайлович ДЖАБАРОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 29.9.1952
                                    Áit bhreithe: Samarkand, an Úisbéiceastáin

                                    An Chéad Leas-Chathaoirleach ar Choiste Gnóthaí Idirnáisiúnta Chomhairle Cónaidhme Chónaidhm na Rúise.
                                    An 1 Márta 2014, thacaigh Dzhabarov go poiblí, thar ceann Choiste Gnóthaí Idirnáisiúnta na Comhairle Cónaidhme, sa Chomhairle Cónaidhme, le himscaradh fhórsaí na Rúise san Úcráin.

                                    17.3.2014

                                    11.

                                    Andrei Aleksandrovich KLISHAS
                                    (Андрей Александрович КЛИШАС)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 9.11.1972
                                    Áit bhreithe: Sverdlovsk (Ekaterinburg), Cónaidhm na Rúise

                                    Cathaoirleach an Choiste um an Dlí Bunreachtúil agus um Chothú Stáit Chomhairle Cónaidhme Chónaidhm na Rúise.
                                    An 1 Márta 2014, thacaigh Klishas go poiblí, sa Chomhairle Cónaidhme, le himscaradh fhórsaí na Rúise san Úcráin. I ráitis phoiblí, rinne Klishas iarracht údar a thabhairt le hidirghabháil mhíleata ón Rúis san Úcráin trína mhaíomh go dtacaíonn 'Uachtarán na hÚcráine le hachainí údaráis na Crimé d'Uachtarán Chónaidhm na Rúise maidir le cúnamh uilechuimsitheach a thabhairt i dtír chun saoránaigh na Crimé a chosaint'.

                                    17.3.2014

                                    12.

                                    Nikolai Ivanovich RYZHKOV
                                    (Николай Иванович РЫЖКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 28.9.1929
                                    Áit bhreithe: Dyleevka, réigiún Donetsk, PSS na hÚcráine, dá ngairtear an Úcráin anois

                                    Comhalta den Choiste um shaincheisteanna cónaidhme, an pholaitíocht réigiúnach, agus an Tuaisceart, de chuid Comhairle Cónaidhme Chónaidhm na Rúise.
                                    An 1 Márta 2014, thacaigh Ryzhkov go poiblí, sa Chomhairle Cónaidhme, le himscaradh fhórsaí na Rúise san Úcráin.

                                    17.3.2014

                                    14.

                                    Aleksandr Borisovich TOTOONOV
                                    (Александр Борисович ТОТООНОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 3.4.1957
                                    Áit bhreithe: Ordzhonikidze (Vladikavkaz), an Oiséit Thuaidh, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Chomhalta ar Choiste Gnóthaí Idirnáisiúnta Chomhairle Cónaidhme Chónaidhm na Rúise. Tháinig deireadh lena dhualgais mar Chomhalta de Chomhairle Chónaidhm na Rúise i mí Mheán Fómhair 2017.
                                    Ó mhí Mheán Fómhair 2017 i leith, is é an Chéad Leas‐Chathaoirleach é ar Pharlaimint na hOiséite Thuaidh.
                                    An 1 Márta 2014, thacaigh Totoonov go poiblí, sa Chomhairle Cónaidhme, le himscaradh fhórsaí na Rúise san Úcráin.

                                    17.3.2014

                                    16.

                                    Sergei Mikhailovich MIRONOV
                                    (Сергей Михайлович МИРОНОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 14.2.1953
                                    Áit bhreithe: Pushkin, réigiún Leningrad, Cónaidhm na Rúise

                                    Comhalta de Chomhairle Dhúma an Stáit; Ceannaire ar an ngrúpa An Rúis Chóir i nDúma Stáit Chónaidhm na Rúise.
                                    Tionscnóir an bhille lena gceadaítear do Chónaidhm na Rúise, ar chúinse saoránaigh de chuid na Rúise a chosaint, críocha de chuid tíre iasachta a ghabháil chuici isteach sa Chónaidhm gan toiliú na tíre sin nó gan aon chonradh idirnáisiúnta.

                                    17.3.2014

                                    17.

                                    Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK
                                    (Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 30.7.1970
                                    Áit bhreithe: Cathair Pheadair (dá ngairtí Leningrad tráth), Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Leas-Spéicéir ar Dhúma Stáit Chónaidhm na Rúise.
                                    Thacaigh sé go gníomhach le himscaradh fhórsaí na Rúise san Úcráin agus le hionghabháil na Crimé. Ba é a bhí i gceannas ar an léirsiú a thacaigh le himscaradh fhórsaí na Rúise san Úcráin.
                                    Iar-Leas-Chathaoirleach ar Choiste um Ghnóthaí Eachtracha Dhúma Stáit Chónaidhm na Rúise; ina chomhalta ann anois.

                                    17.3.2014

                                    18.

                                    Leonid Eduardovich SLUTSKI
                                    (Леонид Эдуардович СЛУЦКИЙ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 4.1.1968
                                    Áit bhreithe: Moscó, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Chathaoirleach ar Choiste Chomhlathas na Stát Neamhspleách (CIS) i nDúma Stáit Chónaidhm na Rúise (comhalta de Pháirtí Liobrálach Daonlathach na Rúise).
                                    Thacaigh sé go gníomhach le himscaradh fhórsaí na Rúise san Úcráin agus le hionghabháil na Crimé.
                                    Cathaoirleach ar an gCoiste um Ghnóthaí Eachtracha i nDúma Stáit Chónaidhm na Rúise faoi láthair.

                                    17.3.2014

                                    19.

                                    Aleksandr Viktorovich VITKO
                                    (Александр Викторович ВИТКО)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 13.9.1961
                                    Áit bhreithe: Vitebsk (SSR na Bealarúise), dá ngairtear an Bhealarúis anois

                                    Iar-Cheannasaí ar Chabhlach na Mara Duibhe, Aimiréal. Leas‐Ardcheannasaí ar Chabhlach na Rúise.
                                    Freagrach as ceannas fhórsaí Rúiseacha a bhfuil críoch cheannasach de chuid na hÚcráine forghafa acu.

                                    17.3.2014

                                    20.

                                    Anatoliy Alekseevich SIDOROV
                                    (Анатолий Алексеевич СИДОРОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 2.7.1958
                                    Áit bhreithe: Siva, Réigiún Perm, APSS (dá ngairtear Cónaidhm na Rúise anois)

                                    Iar-Cheannasaí ar Cheantar Míleata Iarthar na Rúise, ar sa Chrimé atá cuid dá fhórsaí imscartha. Ba é a bhí freagrach as cuid de láithreacht mhíleata na Rúise sa Chrimé, rud a bhaineann an bonn de cheannasacht na hÚcráine, agus a chuidigh le húdaráis na Crimé léirsithe poiblí i gcoinne céimeanna i dtreo reifrinn agus ionchorprú sa Rúis a chosc. Ó mhí na Samhna 2015 i leith, bhí sé ina Cheann Foirne ar Eagraíocht Chonradh na Comhshlándála (CSTO).

                                    17.3.2014

                                    21.

                                    Aleksandr Viktorovich GALKIN
                                    (Александр Викторович ГАЛКИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 22.3.1958
                                    Áit bhreithe: Ordzhonikidze (Vladikavkaz), PSSF na hOiséite Thuaidh, APSS (dá ngairtear Cónaidhm na Rúise anois)

                                    Iar-Cheannasaí ar Cheantar Míleata an Deiscirt ('SMD') na Rúise, ar sa Chrimé atá a chuid fórsaí; is faoi cheannas Galkin atá Cabhlach na Mara Duibhe; is trí SMD a tháinig cuid mhór de ghluaiseacht na bhfórsaí isteach sa Chrimé.
                                    Tá fórsaí SMD imscartha sa Chrimé. Tá sé freagrach as cuid de láithreacht mhíleata na Rúise sa Chrimé, rud a bhaineann an bonn de cheannasacht na hÚcráine, agus a chuidigh le húdaráis na Crimé léirsithe poiblí i gcoinne céimeanna i dtreo reifrinn agus ionchorprú sa Rúis a chosc. Ina theannta sin, is faoi smacht an Cheantair atá Cabhlach na Mara Duibhe.
                                    Fostaithe faoi láthair i gcóras lárnach Aireacht Cosanta na Rúise. Sainchabhróir ag Aire Cosanta ón 19 Eanáir 2017.

                                    17.3.2014

                                    22.

                                    Dmitry Olegovich ROGOZIN
                                    (Дмитрий Олегович РОГОЗИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 21.12.1963
                                    Áit bhreithe: Moscó, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Leas-Phríomh-Aire ar Chónaidhm na Rúise. D'iarr sé go poiblí go ndéanfaí ionghabháil ar an gCrimé.
                                    Ard-Stiúrthóir ar chorparáid Stáit ó 2018 i leith.

                                    21.3.2014

                                    23.

                                    Sergey Yurievich GLAZYEV
                                    (Сергей Юрьевич ГЛАЗЬЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 1.1.1961
                                    Áit bhreithe: Kharkiv, (PSS na hÚcráine), dá ngairtear an Úcráin anois

                                    Iarchomhairleoir ag Uachtarán Chónaidhm na Rúise. D'iarr sé go poiblí go ndéanfaí ionghabháil ar an gCrimé.
                                    Ó mhí Dheireadh Fómhair 2019 i leith, Aire Lánpháirtíochta agus Maicreacnamaíochta sa Coimisiún Eacnamaíochta Eoráiseach.

                                    21.3.2014

                                    24.

                                    Valentina Ivanova MATVIYENKO (sloinne breithe TYUTINA)
                                    (Валентина Ивановна МАТВИЕНКО (sloinne breithe ТЮТИНА))

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta breithe: 7.4.1949,
                                    Áit bhreithe: Shepetovka, réigiún Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky) (PSS na hÚcráine), dá ngairtear an Úcráin anois

                                    Spéicéir ar an gComhairle Cónaidhme. An 1 Márta 2014, thacaigh sí go poiblí, sa Chomhairle Cónaidhme, le himscaradh fhórsaí na Rúise san Úcráin.

                                    21.3.2014

                                    25.

                                    Sergei Evgenevich NARYSHKIN
                                    (Сергей Евгеньевич НАРЫШКИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 27.10.1954
                                    Áit bhreithe: Cathair Pheadair (dá ngairtí Leningrad tráth), Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Spéicéir ar Dúma an Stáit. Thacaigh sé, go poiblí, le himscaradh fhórsaí na Rúise san Úcráin. Thug sé tacaíocht phoiblí don chonradh athaontaithe idir an Rúis agus an Chrimé agus don dlí bunreachtúil cónaidhme gaolmhar.
                                    Stiúrthóir ar Sheirbhís Faisnéise Eachtraí Chónaidhm na Rúise faoi láthair ó mhí Dheireadh Fómhair 2016 i leith. Buanchomhalta agus Rúnaí Chomhairle Slándála le Cónaidhm na Rúise.

                                    21.3.2014

                                    26.

                                    Dmitry Konstantinovich KISELYOV
                                    Dmitrii Konstantinovich KISELEV
                                    (Дмитрий Константинович КИСЕЛЁВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 26.4.1954
                                    Áit bhreithe: Moscó, Cónaidhm na Rúise

                                    Ceapadh é le Foraithne ón Uachtarán an 9 Nollaig 2013 ina cheannaire ar ghníomhaireacht nuachta Chónaidhm na Rúise, 'Rossiya Segodnya'.
                                    Duine lárnach sa bholscaireacht rialtais a thacaíonn le himscaradh fhórsaí na Rúise san Úcráin.

                                    21.3.2014

                                    27.

                                    Alexander Mihailovich NOSATOV
                                    (Александр Михайлович НОСАТОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 27.3.1963
                                    Áit bhreithe: Sevastopol, (PSS na hÚcráine), an Úcráin

                                    Iar-Leas-Cheannasaí ar Chabhlach na Mara Duibhe, ina Sheachaimiréal.
                                    Freagrach as ceannas fhórsaí Rúiseacha a bhfuil críoch cheannasach na hÚcráine forghafa acu.
                                    Aimiréal faoi láthair, ina cheannasaí ar chabhlach Mhuir Bhailt na Rúise.

                                    21.3.2014

                                    28

                                    Valery Vladimirovich KULIKOV
                                    (Валерий Владимирович КУЛИКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 1.9.1956
                                    Áit Bhreithe: Zaporozhye (PSS na hÚcráine), An Úcráin

                                    Iar-Leas-Cheannasaí ar Chabhlach na Mara Duibhe, ina Sheachaimiréal.
                                    Freagrach as ceannas fhórsaí Rúiseacha a bhfuil críoch cheannasach na hÚcráine forghafa acu.
                                    An 26 Meán Fómhair 2017, le Foraithne ó Uachtarán Chónaidhm na Rúise, briseadh as an bpost seo agus as an tseirbhís mhíleata é.
                                    Ó mhí Meán Fómhair 2017 i leith, tá sé ina chomhalta de Chomhairle Chónaidhme na Rúise, a dhéanann ionadaíocht ar Chathair ionghafa Sevastopol.

                                    21.3.2014

                                    29.

                                    Vladislav Yurievich SURKOV
                                    (Владислав Юрьевич СУРКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 21.9.1964
                                    Áit Bhreithe: Solntsevo, réigiún Lipetsk, Cónaidhm na Rúise

                                    Sainchúntóir d'Uachtarán Chónaidhm na Rúise. Ba é a d'eagraigh an próiseas sa Chrimé lenar slógadh pobail áitiúla Crimé chun deireadh a chur le gníomhaíochtaí a bhain an bonn d'údaráis na hÚcráine sa Chrimé.

                                    21.3.2014

                                    30.

                                    Mikhail Grigorievich MALYSHEV
                                    (Михаил Григорьевич МАЛЫШЕВ)
                                    Mykhaylo Hryhorovych MALYSHEV
                                    (Михайло Григорович МАЛИШЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 10.10.1955
                                    Áit Bhreithe: Simferopol, an Chrimé, an Úcráin

                                    Cathaoirleach Choimisiún Toghcháin na Crimé. Freagrach as 'reifreann' na Crimé a riar. Freagrach faoi chóras na Rúise as torthaí reifreann a shíniú.
                                    Ina cháil mar Chathaoirleach ar Choimisiún Toghcháin na Crimé, ghlac sé páirt in eagrú thoghcháin uachtaránachta na Rúise an 18 Márta 2018 agus na dtoghcháin réigiúnach agus áitiúil a tionóladh an 8 Meán Fómhair 2019 sa Chrimé agus in Sevastopol a ionghabhadh go neamhdhleathach, agus ar an gcaoi sin, thacaigh sé go gníomhach le beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine agus chuir sé na beartais sin chun feidhme.

                                    21.3.2014

                                    32.

                                    Leifteanantghinearál Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK
                                    (Игорь Николаевич ТУРЧЕНЮК)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 5.12.1959
                                    Áit Bhreithe: Osh, PSS na Kyrgyz, (dá ngairtear an Chirgeastáin anois)

                                    Iar-Cheannasaí de facto ar na trúpaí Rúiseacha a imscaradh sa Chrimé, a ndearnadh ionghabháil neamhdhleathach uirthi, (agus dá dtagraíonn an Rúis fós go hoifigiúil do mar 'mílístí féinchosanta áitiúla'). Iar‐Leas‐Cheannasaí ar Cheantar Míleata an Deiscirt tráth. Ceann ar an Roinn Riaracháin Phoiblí agus Slándála Náisiúnta, faoi láthair, in Acadamh Míleata Fhoireann Ghinearálta na Rúise.

                                    21.3.2014

                                    33.

                                    Elena Borisovna MIZULINA (sloinne breithe DMITRIYEVA)
                                    (Елена Борисовна МИЗУЛИНА (sloinne breithe ДМИТРИЕВА))

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta Breithe: 9.12.1954
                                    Áit Bhreithe: Bui, réigiún Kostroma, Cónaidhm na Rúise

                                    Iarchomhalta i nDúma an Stáit Tionscnóir agus comhurraitheoir na dtograí reachtacha is déanaí sa Rúis a cheadódh do réigiúin i dtíortha eile dul isteach sa Rúis gan comhaontú a fháil roimh ré óna n-údarás lárnach.
                                    Ó mhí Mheán Fhómhair 2015 i leith, bhí sí ina Comhalta den Chomhairle Cónaidhme ó réigiún Omsk. Leas-Chathaoirleach faoi láthair ar an gCoiste um an Dlí Bunreachtúil agus um Chothú Stáit, Cónaidhm na Rúise.

                                    21.3.2014

                                    34.

                                    Dmitry Nikolayevich KOZAK
                                    (Дмитрий Николаевич КОЗАК)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 7.11.1958
                                    Áit Bhreithe: Bandurovo, réigiún Kirovograd, PSS na hÚcráine, dá ngairtear an Úcráin anois
                                    Náisiúntacht: Rúiseach

                                    Leas-Phríomh-Aire. Freagrach as maoirsiú a dhéanamh ar 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, a ionghabhadh go neamhdhleathach, i gCónaidhm na Rúise.

                                    29.4.2014

                                    35.

                                    Oleg Yevgenyvich BELAVENTSEV
                                    (Олег Евгеньевич БЕЛАВЕНЦЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 15.9.1949
                                    Áit Bhreithe: Moscó nó Ostrov, réigiún Pskov, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Ionadaí Lánchumhachtach Uachtarán Chónaidhm na Rúise isteach i "Ceantar Cónaidhme na Crimé", mar a thugtar air, atá freagrach as sainchumais bhunreachtúla Cheann Stáit na Rúise a chur chun feidhme ar chríoch 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach a ionghabhadh go neamhdhleathach. Iarchomhalta neamh‐bhuan de Chomhairle Slándála na Rúise.
                                    Iar-Ionadaí Lánchumhachtach ag Uachtarán Chónaidhm na Rúise i gCeantar Cónaidhme Cugais Thuaidh (go dtí mí an Mheithimh 2018).
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    29.4.2014

                                    36.

                                    Oleg Genrikhovich SAVELYEV
                                    (Олег Генрихович САВЕЛЬЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 27.10.1965
                                    Áit Bhreithe: Leningrad, APSS (dá ngairtear Cathair Pheadair anois, Cónaidhm na Rúise)

                                    Iar-Aire ar Ghnóthaí na Crimé. É freagrach as 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, a ionghabhadh go neamhdhleathach, a lánpháirtiú i gCónaidhm na Rúise.
                                    Iar-Leas-Cheann Foirne Rialtas na Rúise, atá freagrach as eagrú obair an Choimisiúin Rialtais ar fhorbairt shocheacnamaíoch "Phoblacht na Crimé", mar a ghairtear di.
                                    Iar-Cheann Foirne ar Sheomra Cuntas Chónaidhm na Rúise. Ó mhí Mheán Fómhair 2019 i leith, ina Iniúchóir ar Sheomra Cuntas Chónaidhm na Rúise.

                                    29.4.2014

                                    37.

                                    Sergei Ivanovich MENYAILO
                                    (Сергей Иванович МЕНЯЙЛО)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 22.8.1960
                                    Áit Bhreithe: Alagir, PSSF na hOiséite Thuaidh, PCSS na Rúise (dá ngairtear Cónaidhm na Rúise anois)

                                    Iar-Ghobharnóir ar chathair na hÚcráine a ndearnadh nascghabháil neamhdhleathach uirthi, Sevastopol.
                                    Ionadaí Lánchumhachtach d'Uachtarán Chónaidhm na Rúise do Cheantar Cónaidhme Cugais Thuaidh. Comhalta de Chomhairle Slándála Chónaidhm na Rúise.

                                    29.4.2014

                                    38.

                                    Olga Fedorovna KOVITIDI
                                    (Ольга Фёдоровна КОВИТИДИ)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta Breithe: 7.5.1962
                                    Áit Bhreithe: Simferopol, PSS na hÚcráine (dá ngairtear an Úcráin anois)

                                    Comhalta de Chomhairle Chónaidhm na Rúise ó 'Phoblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, a ionghabhadh go neamhdhleathach, ó 2014, athcheaptha in 2019.

                                    29.4.2014

                                    40.

                                    Sergei Ivanovich NEVEROV
                                    (Сергей Иванович НЕВЕРОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 21.12.1961
                                    Áit Bhreithe: Tashtagol, APSS (dá ngairtear Cónaidhm na Rúise anois)

                                    Leas-Chathaoirleach ar Dhúma an Stáit, comhalta de Pháirtí na Rúise Aontaithe. É freagrach as 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, a ionghabhadh go neamhdhleathach, a lánpháirtiú i gCónaidhm na Rúise.

                                    29.4.2014

                                    42.

                                    Valery Vasilevich GERASIMOV
                                    (Валерий Васильевич ГЕРАСИМОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 8.9.1955
                                    Áit Bhreithe: Kazan, Cónaidhm na Rúise

                                    Ceannaire ar Fhoireann Ghinearálta Fhórsaí Armtha Chónaidhm na Rúise, Céad‐Leas‐Aire Cosanta Chónaidhm na Rúise, Ginearálta an Airm. Freagrach as imscaradh ollmhór trúpaí Rúiseacha feadh na teorann leis an Úcráin, agus as gan aon chúngú a dhéanamh ar an méid sin.

                                    29.4.2014

                                    43.

                                    German PROKOPIV
                                    (Герман ПРОКОПИВ)
                                    Herman PROKOPIV
                                    (Герман ПРОКОПІВ)
                                    (dá ngairtear Li Van Chol, Ли Ван Чоль freisin)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 6.7.1993
                                    Áit Bhreithe: Prág, Poblacht na Seice

                                    Comhalta gníomhach den 'Garda Luhansk'. Bhí páirt aige in urghabháil Oifig Réigiúnach Luhansk de chuid na Seirbhíse Slándála.
                                    Fós ina throdaí míleata gníomhach le LNR.

                                    29.4.2014

                                    45.

                                    Andrei Evgenevich PURGIN
                                    (Андрей Евгеньевич ПУРГИН)
                                    Andriy Yevhenovych PURHIN
                                    (Андрій Євгенович ПУРГІН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 26.1.1972
                                    Áit Bhreithe: Donetsk, an Úcráin

                                    Rannpháirtí agus eagraí gníomhach ar ghníomhaíochtaí scarúnaíocha; comhordaitheoir ar ghníomhaíochtaí 'turasóirí Rúiseacha' i Donetsk. Comhbhunaitheoir 'Tionscnamh Sibhialta Donbass don Aontas Eoráiseach'. Iar-'Céad-Leas-Chathaoirleach ar Chomhairle na nAirí'. 'Cathaoirleach' ar 'Daon‐Chomhairle Dhaon‐Phoblacht Donetsk' go dtí 4 Meán Fómhair 2015.
                                    Ó mhí Feabhra 2017 i leith, tá sé gan sainordú mar chomhalta de 'Daon-Chomhairle Dhaon‐Phoblacht Donetsk' i ngeall ar chinneadh de chuid na 'Daon‐Chomhairle', mar a ghairtear di.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    29.4.2014

                                    46.

                                    Denys Volodymyrovych PUSHYLIN
                                    (Денис Володимирович ПУШИЛІН)
                                    Denis Vladimirovich PUSHILIN
                                    (Денис Владимирович ПУШИЛИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 9.5.1981
                                    Áit Bhreithe: Makiivka (oblast Donetsk), an Úcráin

                                    Duine de cheannairí 'Comhairle Náisiúnta' 'Daon-Phoblacht Donetsk'. Rannpháirteach in urghabháil agus gabháltas an riaracháin réigiúnaigh i Donetsk in 2014. 'Leas-Chathaoirleach' mar a ghairtear de ar 'Daon-Chomhairle Dhaon-Phoblacht Donetsk' mar a ghairtear di (go dtí 4 Meán Fómhair 2015). 'Cathaoirleach' ar 'Daon‐Chomhairle Dhaon‐Phoblacht Donetsk' ó 4 Meán Fómhair 2015. 'Ceann gníomhach Dhaon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear de, ó 7 Meán Fómhair 2018 amach. 'Ceann Dhaon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear de, i ndiaidh na 'toghcháin', mar a ghairtear díobh, a bhí ar siúl an 11 Samhain 2018.

                                    29.4.2014

                                    47.

                                    Sergey Gennadevich TSYPLAKOV
                                    (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)
                                    Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV
                                    (Сергій Геннадійович ЦИПЛАКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 1.5.1983
                                    Áit Bhreithe: Khartsyzsk, réigiún Donetsk, an Úcráin

                                    Duine de cheannairí na heagraíochta 'Daon-Mhílíste Donbas', eagraíocht le hidé-eolaíocht radacach. Ghlac sé páirt ghníomhach in urghabháil roinnt foirgneamh de chuid an Stáit i réigiún Donetsk.
                                    Comhalta de 'Daon‐Chomhairle Dhaon-Phoblacht Donetsk', agus dá Coiste um Beartas Eachtrach, um Chaidreamh Seachtrach, um Beartas Faisnéise agus um Theicneolaíocht Faisnéise'.

                                    29.4.2014

                                    48.

                                    Igor Vsevolodovich GIRKIN
                                    (Игорь Всеволодович ГИРКИН) (dá ngairtear Igor STRELKOV, Ihor STRIELKOV freisin)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 17.12.1970
                                    Áit Bhreithe: Moscó, Cónaidhm na Rúise

                                    Sainaithníodh mar chomhalta foirne de Phríomh‐Stiúrthóireacht Faisnéise Fhoireann Ghinearálta Fhórsaí Armtha Chónaidhm na Rúise (GRU). Bhí baint aige le teagmhais in Sloviansk. Ceann feidhme ar an ngluaiseacht phoiblí 'Novorossia'. An tIar‐'Aire Cosanta' in 'Daon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di.
                                    D'eagraigh sé, an 4 Samhain 2016, mórshiúl Rúiseach i Moscó do náisiúnaigh Rúiseacha a thacaíonn leis na scarúnaithe in oirthear na hÚcráine.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíocht scarúnaíocha in oirthear na hÚcráine.

                                    29.4.2014

                                    49

                                    Vyacheslav Viktorovich VOLODIN
                                    (Вячеслав Викторович ВОЛОДИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 4.2.1964
                                    Áit Bhreithe: Alekseevka, réigiún Saratov, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Chéad-Leas-Cheann Foirne ar Riarachán Uachtaránachta na Rúise. Freagrach as lánpháirtiú polaitiúil Phoblacht Fhéinrialaitheach ionghafa na Crimé isteach i gCónaidhm na Rúise.
                                    Leas-Spéicéir ar Dhúma Stáit Chónaidhm na Rúise faoi láthair ón 5 Deireadh Fómhair 2016.

                                    12.5.2014

                                    50.

                                    Vladimir Anatolievich SHAMANOV
                                    (Владимир Анатольевич ШАМАНОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 15.2.1957
                                    Áit Bhreithe: Barnaul, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Cheannasaí ar Thrúpaí Aerbheirthe na Rúise, Coirnéal‐Ginearál. Sa phost sinsearach sin dó, tá freagracht air as trúpaí aerbheirthe na Rúise a imscaradh sa Chrimé.
                                    Is é atá ina Chathaoirleach ar an gCoiste Slándála i nDúma Stáit Chónaidhm na Rúise faoi láthair.

                                    51.

                                    Vladimir Nikolaevich PLIGIN
                                    (Владимир Николаевич ПЛИГИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 19.5.1960
                                    Áit Bhreithe: Ignatovo, Vologodsk Oblast, APSS (dá ngairtear Cónaidhm na Rúise anois)

                                    Iarchomhalta Dhúma an Stáit agus iarChathaoirleach Choiste Dlí Bhunreachtúil an Dúma. Freagrach as glacadh reachtaíochta maidir le hionghabháil na Crimé agus Sevastopol i gCónaidhm na Rúise a éascú.
                                    Iarchomhalta d'Ardchomhairle pháirtí na Rúise Aontaithe. Comhairleoir ag Volodin, Spéicéir an Dúma.

                                    12.5.2014

                                    52.

                                    Petr Grigorievich JAROSH
                                    (Петр Григорьевич ЯРОШ)
                                    Petro Hryhorovych YAROSH (IAROSH)
                                    (Петро Григорович ЯРОШ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 30.1.1971
                                    Áit Bhreithe: Skvortsovo, réigiún Simferopol, an Chrimé, an Úcráine

                                    Iar-cheann ar Oifig Sheirbhís na hImirce, Cónaidhm na Rúise, don Chrimé. Freagrach as pasanna Rúiseacha a eisiúint go córasach agus go pras dóibh siúd atá ina gcónaí sa Chrimé.

                                    12.5.2014

                                    53.

                                    Oleg Grigorievich KOZYURA
                                    (Олег Григорьевич КОЗЮРА)
                                    Oleh Hryhorovych KOZYURA
                                    (Олег Григорович КОЗЮРА)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 30.12.1965 nó 19.12.1962
                                    Áit Bhreithe: Simferopol, an Chrimé nó Zaporizhia, an Úcráin

                                    Iar-Cheann ar Oifig Sheirbhís na hImirce, Cónaidhm na Rúise, Sevastopol. Freagrach as pasanna Rúiseacha a eisiúint go córasach agus go pras dóibh siúd atá ina gcónaí i Sevastopol.
                                    Ó mhí Dheireadh Fómhair 2016 i leith, ina Cheann Foirne ar Thionól Reachtach Sevastopol.

                                    12.5.2014

                                    54.

                                    Viacheslav PONOMARIOV
                                    Vyacheslav Volodymyrovich PONOMARYOV
                                    (В'ячеслав Володимирович ПОНОМАРЬОВ)
                                    Viacheslav Vladimirovich PONOMAREV
                                    (Вячеслав Владимирович ПОНОМАРËВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 2.5.1965
                                    Áit Bhreithe: Sloviansk (Oblast Donetsk), an Úcráin

                                    Féindearbhaithe roimhe seo mar 'Méara na nDaoine' in Sloviansk (go dtí an 10 Meitheamh 2014). D'iarr Ponomariov ar Vladimir Putin trúpaí Rúiseacha a chur isteach chun an chathair a chosaint agus, ina dhiaidh sin, d'iarr sé air airm a sholáthar. Bhí baint ag fir Ponomariov i bhfuadaigh (ghabh siad an gníomhaí Irma Krat agus Simon Ostrovsky, tuairisceoir do Vice News; scaoileadh saor an bheirt acu ina dhiaidh sin; choinnigh siad breathnóirí míleata faoi Dhoiciméad Vín ESCE). Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    12.5.2014

                                    55.

                                    Igor Nikolaevich BEZLER (dá ngairtear Bes (devil) freisin)
                                    (Игорь Николаевич БЕЗЛЕР)
                                    Ihor Mykolayovych BEZLER
                                    (Ігор Миколайович БЕЗЛЕР)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 30.12.1965
                                    Áit Bhreithe: Simferopol, an Chrimé, an Úcráin

                                    Ar dhuine d'iarcheannairí mílíste (féinfhógartha) Horlivka. Ghlac sé ceannas ar Sheirbhís Slándála oifig na hÚcráine i réigiún Donetsk agus, ina dhiaidh sin, d'urghabh sé stáisiún ceantair na hAireachta Gnóthaí Baile i mbaile Horlivka. Tá naisc aige le Igor Strelkov/Girkin, ar faoina cheannas a bhí lámh aige i ndúnmharú Volodymyr Rybak, Feisire de chuid na nDaoine ar Chomhairle Bhardasach Horlivka.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    12.5.2014

                                    56.

                                    Igor Evgenevich KAKIDZYANOV
                                    (Игорь Евгеньевич КАКИДЗЯНОВ)
                                    Igor Evegenevich KHAKIMZYANOV
                                    (Игорь Евгеньевич ХАКИМЗЯНОВ)
                                    Ihor Yevhenovych KHAKIMZIANOV (KAKIDZIANOV)
                                    (Ігор Євгенович ХАКІМЗЯНОВ (КАКІДЗЯНОВ))

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 25.7.1980
                                    Áit Bhreithe: Makiivka (Oblast Donetsk), an Úcráin

                                    Duine de na hiarcheannairí a bhí ar na fórsaí armtha in 'Daon‐Phoblacht Donetsk' (féinfhógartha). Is é is aidhm do na fórsaí 'muintir Dhaon‐Phoblacht Donetsk agus iomláine chríochach na poblachta a chosaint' dar le Pushylin, duine de cheannairí atá ar 'Daon-Phoblacht Donetsk'.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    12.5.2014

                                    57.

                                    Oleg TSARIOV, Oleh Anatoliyovych TSAROV
                                    (Олег Анатолійович ЦАРЬОВ)
                                    Oleg Anatolevich TSARYOV
                                    (Олег Анатольевич ЦАPËВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 2.6.1970
                                    Áit Bhreithe: Dnepropetrovsk (dá ngairtear Dnipro anois), an Úcráin

                                    Iarchomhalta den Rada. D'iarr sé go poiblí go gcruthófaí 'Poblacht Chónaidhme Nocolossiya', mar a ghairtear di, ina mbeadh réigiúin de chuid oirdheisceart na hÚcráine. Iar‐'Spéicéir' ar 'Parlaimint Aontas na nDaon-Phoblachtaí', mar a ghairtear di, ('Parlaimint Novorossiya').
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    12.5.2014

                                    58.

                                    Roman Viktorovich LYAGIN
                                    (Роман Викторович ЛЯГИН)
                                    Roman Viktorovych LIAHIN
                                    (Роман Вікторович ЛЯГІН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 30.5.1980
                                    Áit Bhreithe: Donetsk, an Úcráin

                                    Iar-Cheann ar 'Coimisiún Lárnach Toghchán Dhaon‐Phoblacht Donetsk'. Bhí lámh ghníomhach aige in eagrú an reifrinn an 11 Bealtaine 2014 maidir le féinchinntiúchán 'Daon‐Phoblacht Donetsk'. Iar-'Aire Saothair agus Beartais Shóisialta'.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    12.5.2014

                                    59.

                                    Aleksandr Sergeevich MALYKHIN
                                    Alexander Sergeevich MALYHIN
                                    (Александр Сергеевич МАЛЫХИН)
                                    Oleksandr Serhiyovych (Sergiyovych) MALYKHIN
                                    (Олександр Сергійович МАЛИХІН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 12.1.1981

                                    Iar-Cheann ar Choimisiún Lárnach Toghchán 'Daon‐Phoblacht Luhansk'. Bhí lámh ghníomhach aige in eagrú an reifrinn ar an 11 Bealtaine 2014 maidir le féinchinntiúchán 'Daon‐Phoblacht Luhansk'.
                                    Fós gníomhach i ndáil le tacú le beartais scarúnaíocha.

                                    12.5.2014

                                    60.

                                    Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA
                                    (Наталья Владимировна ПОКЛОНСКАЯ)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta Breithe: 18.3.1980
                                    Áit Bhreithe: Mikhailovka, réigiún Voroshilovgrad, PSS na hÚcráine nó Yevpatoria, PSS na hÚcráine (dá ngairtear an Úcráin anois)

                                    Comhalta de Dhúma an Stáit, tofa ó 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, a iongabhadh go neamhdhleathach.
                                    Iarionchúisitheoir, 'Poblacht na Crimé', mar a ghairtear di. Chuir sé an ionghabháil a rinne an Rúis ar an gCrimé chun feidhme go gníomhach.
                                    Leas-Chathaoirleach an Choiste um Ghnóthaí Idirnáisiúnta faoi láthair; comhalta den Choimisiún maidir leis an imscrúdú ar chur isteach eachtrach ar ghnóthaí inmheánacha Chónaidhm na Rúise; comhalta den Choiste um shlándáil agus um dhul i ngleic le héilliú Dhúma Stáit Chónaidhm na Rúise.

                                    12.5.2014

                                    61.

                                    Igor Sergeievich SHEVCHENKO
                                    (Игорь Сергеевич ШЕВЧЕНКО)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 9.2.1979
                                    Áit Bhreithe: Sevastopol, an Chrimé, an Úcráin

                                    Iarionchúisitheoir Sevastopol agus, dá bhrí sin, ionghabháil na Rúise ar Sevastopol á cur chun feidhme go gníomhach aige.
                                    Ionchúisitheoir, Poblacht na hAdygea.

                                    12.5.2014

                                    62.

                                    Aleksandr Yurevich BORODAI
                                    (Александр Юрьевич БОРОДАЙ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 25.7.1972
                                    Áit Bhreithe: Moscó, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-'Príomh-Aire' ar 'Daon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di, agus é freagrach as na gníomhaíochtaí 'rialtais' scarúnaíocha a dhéanann 'rialtas Dhaon-Phoblacht Donetsk' mar a ghairtear de (e.g. an 8 Iúil 2014, dúirt sé 'go bhfuil 'ár n-arm i mbun oibríochta speisialta i gcoinne "faisistithe" na hÚcráine'), agus a shínigh an Meabhrán Tuisceana maidir le 'Aontas Nocolossiya'. Fós ag tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha; is é atá ina cheann feadhna ar 'Aontas Shaorálaithe Donbas'.
                                    Fós gníomhach in earcú agus in oiliúint 'saorálaithe' a cuireadh chun troda in Donbas.

                                    12.7.2014

                                    63.

                                    Alexander KHODAKOVSKY
                                    Oleksandr Serhiyovych KHODAKOVSKYY (KHODAKOVSKYI)
                                    (Олександр Сергійович ХОДАКОВСЬКИЙ),
                                    Aleksandr Sergeevich KHODAKOVSKII
                                    (Александр Сергеевич ХОДАКОВСКИЙ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 18.12.1972
                                    Áit bhreithe: Donetsk, an Úcráin

                                    Iar-'Aire Slándála Dhaon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear de, agus é freagrach as gníomhaíochtaí slándála scarúnaíocha 'Dhaon‐Phoblacht Donetsk' mar a ghairtear di. Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    12.7.2014

                                    64.

                                    Alexandr Arkadievich KALYUSSKY
                                    (Александр Аркадьевич КАЛЮССКИЙ)
                                    Oleksandr Arkadiyovych KALYUSSKIY
                                    (Олександр Аркадійович КАЛЮСЬКИЙ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 9.10.1975

                                    Iar-'Leas-Phríomh-Aire de facto um Shaincheisteanna Sóisialta Dhaon‐Phoblacht Donetsk' mar a ghairtear de. Freagrach as na gníomhaíochtaí scarúnaíochta 'rialtasacha' 'rialtas Dhaon-Phoblacht Donetsk' mar a ghairtear di'.

                                    12.7.2014

                                    65.

                                    Alexander KHRYAKOV
                                    Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV
                                    (Александр Витальевич ХРЯКОВ)
                                    Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV
                                    (Олександр Віталійович ХРЯКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 6.11.1958
                                    Áit bhreithe: Donetsk, an Úcráin

                                    Iar-'Aire Faisnéise agus Ollchumarsáide', mar a ghairtear de, de chuid 'Daon-Phoblacht Donetsk'. Comhalta faoi láthair de 'Daon‐Chomhairle Dhaon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di. Freagrach as na gníomhaíochtaí bolscaireachta ar son na scarúnaíochta a dhéanann 'rialtas' 'Daon-Phoblacht Donetsk' mar a ghairtear di.
                                    Fós gníomhach ag tacú leis na gníomhaíochtaí scarúnaíocha in Oirthear na hÚcráine.

                                    12.7.2014

                                    66.

                                    Marat Faatovich BASHIROV
                                    (Марат Фаатович БАШИРОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 20.1.1964
                                    Áit bhreithe: Izhevsk, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-'Phríomh-Aire Chomhairle Airí Dhaon‐Phoblacht Luhansk' mar a ghairtear de, arna dhearbhú an 8 Iúil 2014.
                                    Freagrach as gníomhaíochtaí scarúnaíochta 'rialtasacha' 'rialtas Dhaon-Phoblacht Luhansk' mar a ghairtear di.
                                    Tá sé ag tacú le struchtúir scarúnaíochta Dhaon-Phoblacht Luhansk i gcónaí.

                                    12.7.2014

                                    67.

                                    Vasyl Oleksandrovych NIKITIN
                                    (Василь Олександрович НІКІТІН)
                                    Vasilii Aleksandrovich NIKITIN
                                    (Василий Александрович НИКИТИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 25.11.1971
                                    Áit bhreithe: Shargun, an Úisbéiceastáin

                                    Iar "Leas-Phríomh-Aire Chomhairle Airí Dhaon‐Phoblacht Luhansk" mar a ghairtear de (roimhe sin bhí sé é ina 'Phríomh-Aire Dhaon-Phoblacht Luhansk' mar a ghairtear di, agus is iar‐urlabhraí thar ceann 'Arm an Oirdheiscirt' é).
                                    Freagrach as gníomhaíochtaí scarúnaíochta 'rialtasacha' 'rialtas Dhaon-Phoblacht Luhansk' mar a ghairtear di'.
                                    Ba é a bhí freagrach as an ráiteas ó Arm an Oirdheiscirt nach bhféadfaí toghcháin uachtaránachta na hÚcráine a reáchtáil in 'Daon-Phoblacht Luhansk'' mar gheall ar stádas 'nua' an réigiúin.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    12.7.2014

                                    68.

                                    Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN
                                    (Алексей Вячеславович КАРЯКИН)
                                    Oleksiy Vyacheslavovych KARYAKIN
                                    (Олексій В'ячеславович КАРЯКІН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 7.4.1980 nó 7.4.1979
                                    Áit bhreithe: Stakhanov, réigiún Luhansk, an Úcráin

                                    Go dtí an 25 Márta 2016, 'Cathaoirleach Ardchomhairle Dhaon-Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear de, freagrach as gníomhaíochtaí scarúnaíocha 'rialtasacha' 'na hArdchomhairle', freagrach as a iarraidh ar Chónaidhm na Rúise neamhspleáchas 'Daon‐Phoblacht Luhansk' a aithint.
                                    Sínitheoir an Mheabhráin Tuisceana maidir le 'haontas Novorossiya'.
                                    Iarchomhalta 'Daon‐Chomhairle Dhaon‐Phoblacht Luhansk' mar a ghairtear di é.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.
                                    Ina chathaoirleach faoi láthair ar 'Seomra Poiblí Dhaon‐Phoblacht Luhansk ', mar a ghairtear de.

                                    12.7.2014

                                    69.

                                    Yuriy Volodymyrovych IVAKIN
                                    (Юрій Володимирович ІВАКІН)
                                    Iurii Vladimirovich IVAKIN
                                    (Юрий Владимирович ІВАКІН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 13.8.1954
                                    Áit bhreithe: Perevalsk, (Oblast Luhansk), an Úcráin

                                    Iar-'Aire Gnóthaí Baile Dhaon-Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear de, agus é freagrach ina cháil sin as gníomhaíochtaí 'rialtasacha' scarúnaíocha 'rialtas Dhaon-Phoblacht Luhansk' mar a ghairtear de.

                                    12.7.2014

                                    70.

                                    Igor PLOTNITSKY
                                    Igor Venediktovich PLOTNITSKII
                                    (Игорь Венедиктович ПЛОТНИЦКИЙ)
                                    Ihor (Igor) Venedyktovych PLOTNYTSKYY
                                    (Ігор Венедиктович ПЛОТНИЦЬКИЙ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 24.6.1964 nó 25.6.1964 nó 26.6.1964
                                    Áit bhreithe: Luhansk (meastear in Kelmentsi, oblast Chernivtsi), an Úcráin

                                    Iar-'Aire Cosanta' mar a ghairtear de, agus iar 'Ceann', mar a ghairtear de, ar 'Daon-Phoblacht Luhansk', agus é freagrach ina cháil sin as gníomhaíochtaí 'rialtasacha' scarúnaíocha 'rialtas Dhaon-Phoblacht Luhansk' mar a ghairtear de.
                                    Iar-Thoscaire Speisialta thar ceann 'Daon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di, maidir le cur chun feidhme chomhaontuithe Mhionsc.

                                    12.7.2014

                                    71.

                                    Nikolay Ivanovich KOZITSYN
                                    (Николай Иванович КОЗИЦЫН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 20.6.1956 nó 6.10.1956
                                    Áit bhreithe: Djerzjinsk, réigiún Donetsk, an Úcráin

                                    Ceannasaí Fhórsaí na gCosacach.
                                    Bhí sé freagrach as ceannasaíocht na scarúnaithe in Oirthear na hÚcráine ag troid i gcoinne fhórsaí rialtas na hÚcráine.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    12.7.2014

                                    73.

                                    Mikhail Efimovich FRADKOV
                                    (Михаил Ефимович ФРАДКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 1.9.1950
                                    Áit bhreithe: Kurumoch, réigiún Kuibyshev, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-bhuanchomhalta de Chomhairle Slándála Chónaidhm na Rúise; Iar-Stiúrthóir ar Sheirbhís Faisnéise Eachtraí Chónaidhm na Rúise. Mar chomhalta den Chomhairle Slándála, a chuireann comhairle ar fáil maidir le gnóthaí slándála náisiúnta agus a chomhordaíonn na gnóthaí sin, bhí baint aige le beartas Rialtas na Rúise a mhúnlú, ar bagairt é ar iomláine chríochach, ar cheannasacht agus ar neamhspleáchas na hÚcráine.
                                    Ón 4 Eanáir 2017, tá sé ina Stiúrthóir ar an Institiúid Rúiseach um Staidéir Straitéiseacha. Tá sé ina chathaoirleach freisin ar Bhord Stiúrthóirí 'Almaz‐Antey'.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    25.7.2014

                                    74.

                                    Nikolai Platonovich PATRUSHEV
                                    (Николай Платонович ПАТРУШЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe 11.7.1951
                                    Áit bhreithe: Leningrad, APSS (Cathair Pheadair, Cónaidhm na Rúise)

                                    Buanchomhalta agus Rúnaí Chomhairle Slándála Chónaidhm na Rúise. Mar chomhalta den Chomhairle Slándála, a chuireann comhairle ar fáil maidir le gnóthaí slándála náisiúnta agus a chomhordaíonn na gnóthaí sin, bhí baint aige le beartas Rialtas na Rúise a mhúnlú, ar bagairt é ar iomláine chríochach, ar cheannasacht agus ar neamhspleáchas na hÚcráine.

                                    25.7.2014

                                    75.

                                    Aleksandr Vasilievich BORTNIKOV
                                    (Александр Васильевич БОРТНИКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 15.11.1951
                                    Áit bhreithe: Perm, Cónaidhm na Rúise

                                    Buanchomhalta de Chomhairle Slándála Chónaidhm na Rúise; Stiúrthóir na Seirbhíse Cónaidhme Slándála. Mar chomhalta den Chomhairle Slándála, a chuireann comhairle ar fáil maidir le gnóthaí slándála náisiúnta agus a chomhordaíonn na gnóthaí sin, bhí baint aige le beartas Rialtas na Rúise a mhúnlú, ar bagairt é ar iomláine chríochach, ar cheannasacht agus ar neamhspleáchas na hÚcráine.

                                    25.7.2014

                                    76.

                                    Rashid Gumarovich NURGALIEV
                                    (Рашид Гумарович НУРГАЛИЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 8.10.1956
                                    Áit bhreithe: Zhetikara, Poblacht Shóivéideach Shóisialach na Casacstáine (dá ngairtear an Chasacstáin anois)

                                    Buanchomhalta agus Leas-Rúnaí Chomhairle Slándála Chónaidhm na Rúise. Mar chomhalta den Chomhairle Slándála, a chuireann comhairle ar fáil maidir le gnóthaí slándála náisiúnta agus a chomhordaíonn na gnóthaí sin, bhí baint aige le beartas Rialtas na Rúise a mhúnlú, ar bagairt é ar iomláine chríochach, ar cheannasacht agus ar neamhspleáchas na hÚcráine.

                                    25.7.2014

                                    77.

                                    Boris Vyacheslavovich GRYZLOV
                                    (Борис Вячеславович ГРЫЗЛОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe 15.12.1950
                                    Áit bhreithe: Vladivostok, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-bhuanchomhalta de Chomhairle Slándála Chónaidhm na Rúise. Mar chomhalta den Chomhairle Slándála, a chuireann comhairle ar fáil maidir le gnóthaí slándála náisiúnta agus a chomhordaíonn na gnóthaí sin, bhí baint aige le beartas Rialtas na Rúise a mhúnlú, ar bagairt é ar iomláine chríochach, ar cheannasacht agus ar neamhspleáchas na hÚcráine.
                                    Tá sé fós ina chathaoirleach ar Ardchomhairle pháirtí na Rúise Aontaithe.
                                    Cathaoirleach ar Bhord Stiúrthóirí Tactical Missiles Corporation JSC, fiontar ar leis an Stát é.

                                    25.7.2014

                                    78.

                                    Sergei Orestovich BESEDA
                                    (Сергей Орестович БЕСЕДА)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 17.5.1954

                                    Ceannasaí Chúigiú Seirbhís Sheirbhís Chónaidhme Slándála Chónaidhm na Rúise.
                                    Mar oifigeach sinsearach na Seirbhíse Cónaidhme Slándála (Coirnéal-Ginearál), tá sé i gceannas ar sheirbhís atá freagrach as maoirseacht a dhéanamh ar oibríochtaí faisnéise agus ar ghníomhaíocht idirnáisiúnta.

                                    25.7.2014

                                    79.

                                    Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV
                                    (Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe 10.7.1981
                                    Áit bhreithe: Kuibyshev (Samara), Cónaidhm na Rúise

                                    Comhalta de Dhúma an Stáit.
                                    Mar bhall den Dúma, d'fhógair sé oscailt fhoirmiúil 'ambasáid de facto' de 'Dhaon-Phoblacht Donetsk' (neamhaitheanta), mar a ghairtear de, i Moscó, agus cuidíonn sé leis an mbonn a bhaint d'iomláine críche, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó cuidíonn sé leis an mbagairt ina gcoinne sin.
                                    Faoi láthair, tá sé ina Chathaoirleach ar Choiste Dhúma Stáit na Rúise um Chorpoideachas, Spórt agus Gnóthaí Óige.

                                    25.7.2014

                                    80.

                                    Ramzan Akhmadovitch KADYROV
                                    (Рамзан Ахматович КАДЫРОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 5.10.1976
                                    Áit bhreithe: Tsentaroy, an tSeisnia, Cónaidhm na Rúise

                                    Uachtarán Phoblacht na Seisnia. Rinne Kadyrov ráitis ag tacú le hionghabháil neamhdhleathach na Crimé agus ag tacú leis an gceannairc armtha san Úcráin. Dúirt sé an 14 Meitheamh, inter alia, go ndéanfadh sé 'rud ar bith chun cabhrú leis an gCrimé a athbheochan'. Sa chomhthéacs sin, bhronn Ceann Gníomhach 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach bonn air as 'saoradh na Crimé' mar gheall ar an tacaíocht a thug sé d'ionghabháil neamhdhleathach na Crimé. Ina theannta sin, an 1 Meitheamh 2014, chuir sé in iúl go raibh sé réidh 74 000  óglach Seisniach a sheoladh chuig an Úcráin dá n‐iarrfaí sin air.

                                    25.7.2014

                                    81.

                                    Alexander Nikolayevich TKACHYOV
                                    (Александр Николаевич ТКАЧËВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 23.12.1960
                                    Áit bhreithe: Vyselki, réigiún Krasnodar, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Ghobharnóir ar Krai Krasnodar.
                                    Bhronn Ceann Gníomhach 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach bonn air as 'saoradh na Crimé' mar gheall ar an tacaíocht a thug sé d'ionghabháil neamhdhleathach na Crimé. Ar an ócáid sin, dúirt Ceann Gníomhach 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach go raibh Tkachyov ar dhuine de na chéad daoine a léirigh a thacaíocht do 'ceannaireacht' nua na Crimé.
                                    Iar-Aire Talmhaíochta i gCónaidhm na Rúise.

                                    25.7.2014

                                    82.

                                    Pavel Yurievich GUBAREV
                                    (Павел Юрьевич ГУБАРЕВ)
                                    Pavlo Yuriyovich GUBARIEV (HUBARIEV)
                                    (Павло Юрійович ГУБАРЄВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 10.2.1983 (nó 10.3.1983)
                                    Áit bhreithe: Sievierodonetsk, an Úcráin

                                    Ceann de cheannairí 'Dhaon‐Phoblacht Donetsk', de réir mar a deir sé féin. D'iarr sé ar an Rúis idirghabháil a dhéanamh in oirthear na hÚcráine, lena n‐áirítear trí fhórsaí síochánaíochta na Rúise a imscaradh. Bhí baint aige le Igor Strelkov/Girkin atá freagrach as gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin. Bhí Gubarev freagrach as daoine a earcú d'fhórsaí armtha na scarúnaithe.
                                    Bhí sé freagrach as seilbh a ghlacadh ar fhoirgneamh an rialtais réigiúnaigh in Donetsk in éineacht le fórsaí atá ar son na Rúise agus d'fhógair sé é féin ina 'Gobharnóir Pobail'.
                                    In ainneoin a bheith gafa as a bheith ina bhagairt ar iomláine chríochach na hÚcráine agus gur scaoileadh saor é ina dhiaidh sin, lean sé de ról tábhachtach a bheith aige i ngníomhaíochtaí scarúnaíocha, lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                                    25.7.2014

                                    83.

                                    Ekaterina Yurievna GUBAREVA
                                    (Екатерина Юрьевна ГУБАРЕВА)
                                    Kateryna Yuriyivna GUBARIEVA (HUBARIEVA)
                                    (Катерина Юріївна ГУБАРЄВА)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta breithe: 5.7.1983 nó 10.3.1983
                                    Áit bhreithe: Kakhovka (oblast Kherson), an Úcráin

                                    Ina cáil mar 'Aire Gnóthaí Eachtracha' mar a ghairtear di, bhí sí freagrach as 'Daon‐Phoblacht Donetsk' mar a ghairtear di, a chosaint, rud a bhain an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. Agus í ag glacadh na cáile sin chuici agus ag gníomhú di dá réir, thug sí tacaíocht do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.
                                    Iar-chomhalta í de 'Daon‐Chomhairle' mar a ghairtear di, 'Dhaon-Phoblacht Donetsk' (go dtí mí na Samhna 2018).

                                    25.7.2014

                                    84.

                                    Fyodor Dmitrievich BEREZIN
                                    (Фëдор Дмитриевич БЕРЕЗИН)
                                    Fedir Dmytrovych BEREZIN
                                    (Федір Дмитрович БЕРЕЗІН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 7.2.1960
                                    Áit bhreithe: Donetsk, an Úcráin

                                    Iar-'leas-aire cosanta' mar a ghairtear de, de 'Daon‐Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di. Tá baint aige le Igor Strelkov/Girkin, atá freagrach as gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, thug Berezin tacaíocht do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha. Cathaoirleach reatha ar Bhord Aontas Scríbhneoirí Dhaon‐Phoblacht Donetsk.

                                    25.7.2014

                                    85.

                                    Valery Vladimirovich KAUROV
                                    (Валерий Владимирович КАУРОВ)
                                    Valeriy Volodymyrovych KAUROV
                                    (Валерій Володимирович КАУРОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 2.4.1956
                                    Áit bhreithe: Odessa, an Úcráin

                                    'Uachtarán' de réir mar a deir sé féin ar 'Poblacht Novorossiya' mar a ghairtear di. D'iarr sé ar an Rúis trúpaí a imscaradh san Úcráin. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, thug sé tacaíocht do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    25.7.2014

                                    86.

                                    Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK (dá ngairtear Abwehr freisin)
                                    (Сергей Анатольевич ЗДРИЛЮК)
                                    (Сергій Анатолійович ЗДРИЛЮК)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 23.6.1972 (nó 23.7.1972)
                                    Áit bhreithe: Réigiún Vinnytsia, an Úcráin

                                    Sainchabhróir sinsearach le Igor Strelkov/Girkin, atá freagrach as gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó atá ina mbagairt orthu sin. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, thug Zdriliuk tacaíocht do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    25.7.2014

                                    87.

                                    Vladimir ANTYUFEYEV (dá ngairtear freisin: Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)
                                    (Владимир АНТЮФЕЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 19.2.1951
                                    Áit bhreithe: Novosibirsk, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-'Aire Slándála Stáit' i réigiún scarúnaíoch an Tras-dnístria. Iar‐leas‐phríomhaire de 'Daon-Phoblacht Donetsk', agus é freagrach as slándáil agus as forfheidhmiú an dlí. Ina cháil sin, bhí sé freagrach as gníomhaíochtaí 'rialtasacha' bolscaireachta scarúnaíocha 'rialtas Dhaon-Phoblacht Donetsk' mar a ghairtear de.
                                    Comhalta boird de "United Engine Corporation", fiontar ar leis an Stát é.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    25.7.2014

                                    88.

                                    Alexey Alexeyevich GROMOV
                                    (Алексей Алексеевич ГРОМОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 31.5.1960
                                    Áit bhreithe: Zagorsk (Sergiev Posad), Cónaidhm na Rúise

                                    Mar chéad Leas-Cheann Foirne an Riaracháin Uachtaránachta, tá sé freagrach as treoir a thabhairt d'eagraíochtaí meán na Rúise a bheith fabhrach leis na scarúnaithe san Úcráin agus le hionghabháil na Crimé, ag tacú, dá bhrí sin, le díchobhsú Oirthear na hÚcráine agus le hionghabháil na Crimé.

                                    30.7.2014

                                    89.

                                    Oksana TCHIGRINA,
                                    Oksana Aleksandrovna CHIGRINA (CHYHRYNA)
                                    (Оксана Александровна ЧИГРИНА)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta breithe: 23.7.1981, meastar

                                    Iar-urlabhraí de chuid 'rialtas Dhaon-Phoblacht Luhansk' mar a ghairtear de, ', a rinne ráitis inar cosnaíodh, inter alia, eitleán míleata de chuid na hÚcráine a leagan go talamh, gialla a thógáil, agus na grúpaí armtha neamhdhleathacha a bheith i mbun gníomhaíochtaí trodacha, ag baint, leis an méid sin, an bhoinn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus d'aontacht na hÚcráine.
                                    Iar-urlabhraí Sheirbhís Preasa Dhaon-Phoblacht Luhansk.
                                    Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    30.7.2014

                                    90.

                                    Boris Alekseevich LITVINOV
                                    (Борис Алексеевич ЛИТВИНОВ)
                                    Borys Oleksiyovych LYTVYNOV
                                    (Борис Олексійович ЛИТВИНОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 13.1.1954
                                    Áit bhreithe: Dzerzhynsk (oblast Donetsk), an Úcráin

                                    Iar-chomhalta de 'Daon‐Chomhairle', mar a ghairtear di, agus iar‐chathaoirleach den 'Comhairle Uachtarach' mar a ghairtear di de 'Daon-Phoblacht Donetsk' mar a ghairtear di. Ba eisean a chum beartais agus a d'eagraigh an 'reifreann' neamhdhleathach as ar tháinig forógra 'Daon‐Phoblacht Donetsk' mar a ghairtear di, ar sárú é ar iomláine chríochach, ceannasacht agus aontacht na hÚcráine. Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha. Ceannaire reatha Pháirtí Cumannach Dhaon‐Phoblacht Donetsk.

                                    30.7.2014

                                    91.

                                    Sergey Vadimovich ABISOV
                                    (Сергей Вадимович АБИСОВ)
                                    Sergiy (Serhiy) Vadymovych ABISOV
                                    (Сергій Вадимович АБІСОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe 27.11.1967
                                    Áit bhreithe: Simferopol, an Chrimé, an Úcráin

                                    Cheap Uachtarán na Rúise é mar "Aire Gnóthaí Baile 'Phoblacht na Crimé'", mar a ghairtear de, an 5 Bealtaine 2014 (foraithne Uimh 301) agus trí ghlacadh lena cheapachán agus de bharr a ghníomhaíochtaí mar 'Aire Gnóthaí Baile' mar a ghairtear de, bhain sé an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus d'aontacht na hÚcráine.
                                    Briseadh as a phost é mar "Aire Gnóthaí Baile 'Poblacht na Crimé'" mar a ghairtear de i mí an Mheithimh na bliana 2018. Sainchabhróir le 'Cathaoirleach' Chomhairle Airí 'Poblacht na Crimé' mar a ghairtear di.

                                    30.7.2014

                                    92.

                                    Arkady Romanovich ROTENBERG,
                                    Arkadii Romanovich ROTENBERG
                                    (Аркадий Романович РОТЕНБЕРГ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 15.12.1951
                                    Áit bhreithe: Leningrad, APSS (Cathair Pheadair, Cónaidhm na Rúise)

                                    Is fear gnó Rúiseach iomráiteach é Arkady Rotenberg a bhfuil dlúthcheangal pearsanta aige leis an Uachtarán Putin. Ó mhí an Mhárta 2014 i leith, tá conarthaí Stáit de luach os cionn USD 7 mbilliún faighte ag Rotenberg, nó ag a chuideachtaí. In 2015, bhí Rotenberg ar bharr liosta iad siúd a fuair conarthaí rialtais ó thaobh luacha de, agus conarthaí arbh fhiú RUB 555 bhilliún iad faighte aige ó Rialtas na Rúise. An-chuid de na conarthaí sin, bronnadh gan aon phróiseas foirmiúil iomaíochta. An 30 Eanáir 2015, shínigh an Príomh-Aire, Dmitry Medvedev, foraithne lenar bronnadh conradh stáit ar Stroygazmontazh, cuideachta Rotenberg, chun droichead Kerch a thógáil ón Rúis chuig Poblacht Fhéinrialaitheach na Crimé, a raibh ionghabháil neamhdhleathach déanta uirthi. Trí na conarthaí sin, fuair sé tairbhe airgeadais ó chinnteoirí na Rúise, an dream céanna a bhí freagrach as ionghabháil na Crimé agus díchobhsú oirthear na hÚcráine.
                                    Is úinéir na cuideachta Stroygazmontazh é, ar bronnadh conradh Stáit uirthi chun droichead Kerch a thógáil ón Rúis chuig Poblacht Fhéinrialaitheach na Crimé, a raibh ionghabháil neamhdhleathach déanta uirthi, rud a dhaingnigh a lánpháirtiú i gCónaidhm na Rúise agus a chuir le baint an bhoinn d'iomláine chríochach na hÚcráine. Ar an gcaoi chéanna, in Eanáir 2017, bronnadh conradh stáit ar Stroygazmontazh arbh fhiú RUB 17 mbilliún é chun líne iarnróid a thógáil ar dhroichead Kerch, rud a chuir le baint an bhoinn d'iomláine chríochach na hÚcráine.
                                    Tá sé ina chathaoirleach ar bhord stiúrthóirí an chomhlachta foilsitheoireachta Prosvescheniye, a sheol an tionscadal 'Do Leanaí na Rúise: Seoladh — An Chrimé', arb é a bhí ann feachtas caidrimh phoiblí a ceapadh lena chur ina luí ar leanaí na Crimé gur saoránaigh de chuid na Rúise iad a raibh cónaí orthu sa Rúis agus, ar an gcaoi sin, tacú le beartas Rialtas na Rúise an Chrimé a lánpháirtiú sa Rúis.

                                    30.7.2014

                                    93.

                                    Konstantin Valerevich MALOFEEV
                                    (Константин Валерьевич МАЛОФЕЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 3.7.1974
                                    Áit bhreithe: Puschino, réigiún Mhoscó, Cónaidhm na Rúise

                                    Tá dlúthnasc idir an tUasal Malofeev agus scarúnaithe Úcráineacha in Oirthear na hÚcráine agus sa Chrimé. Is iar-fhostóir an Uasail Borodai é, ar iar-'Phríomh‐Aire' mar a ghairtear de 'Dhaonphoblacht Donetsk', agus bhuail sé leis an Uasal Aksyonov, 'Príomh-Aire' mar a ghairtear de 'Phoblacht na Crimé' mar a ghairtear di, le linn thréimhse phróiseas ionghabhála na Crimé. Tá tús curtha ag Rialtas na hÚcráine le himscrúdú coiriúil maidir leis an tacaíocht ábhartha agus airgeadais a líomhnaítear a thug sé do na scarúnaithe. Ina theannta sin, rinne sé roinnt ráiteas poiblí ag tacú le hionghabháil na Crimé agus le hionchorprú na hÚcráine sa Rúis agus go háirithe i mí an Mheithimh 2014 dúirt sé 'ní féidir an Úcráin ina hiomláine a ionchorprú sa Rúis. Ach, seans gur féidir Oirthear na hÚcráine a ionchorprú inti'.
                                    Dá bhrí sin, tá an tUasal Malofeev ag gníomhú mar thaca le díchobhsú Oirthear na hÚcráine.

                                    30.7.2014

                                    94.

                                    Yuriy Valentinovich KOVALCHUK
                                    (Юрий Валентинович КОВАЛЬЧУК)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe 25.7.1951
                                    Áit bhreithe: Leningrad, APSS (Cathair Pheadair, Cónaidhm na Rúise)

                                    Tá seanaithne ag an Uachtarán Putin ar an Uasal Kovalchuk. Is comhbhunaitheoir é de Ozero Dacha, mar a ghairtear de, comharchumann ina gcruinníonn grúpa daoine údarásacha atá gar d'Uachtarán Putin.
                                    Baineann sé tairbhe as na naisc atá aige le cinnteoirí Rúiseacha. Is é cathaoirleach agus príomh‐scairshealbhóir Bank Rossiya, ar leis timpeall 38% de in 2013, agus a mheastar a bheith ina bhanc pearsanta ag Oifigigh Shinsearacha de chuid Chónaidhm na Rúise. Ó ionghabhadh an Chrimé go neamhdhleathach, tá brainsí oscailte ag Bank Rossiya ar fud na Crimé agus Sevastopol, rud a dhaingníonn a lánpháirtiú i gCónaidhm na Rúise.
                                    Ina theannta sin, tá bunanna tábhachtacha ag Bank Rossiya sa National Media Group, a rialaíonn, ar a sheal, stáisiúin teilifíse a thacaíonn go gníomhach le beartais rialtas na Rúise chun an Úcráin a dhíchobhsú.

                                    30.7.2014

                                    95.

                                    Nikolay Terentievich SHAMALOV
                                    (Николай Терентьевич ШАМАЛОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 24.1.1950
                                    Áit bhreithe: An Bhealarúis nó Moscó nó Leningrad, APSS (Moscó nó Cathair Pheadair, Cónaidhm na Rúise)

                                    Tá seanaithne ag an Uachtarán Putin ar an Uasal Shamalov. Is comhbhunaitheoir é de Ozero Dacha, mar a ghairtear de, comharchumann ina gcruinníonn grúpa daoine údarásacha atá gar d'Uachtarán Putin.
                                    Baineann sé tairbhe as na naisc atá aige le cinnteoirí Rúiseacha. Is é an dara scairshealbhóir is mó é in Bank Rossiya, ar leis 10 % de in 2013, agus a mheastar a bheith ina bhanc pearsanta ag Oifigigh Shinsearacha de chuid Chónaidhm na Rúise. Ó ionghabhadh an Chrimé go neamhdhleathach, tá brainsí oscailte ag Bank Rossiya ar fud na Crimé agus Sevastopol, rud a dhaingníonn a lánpháirtiú i gCónaidhm na Rúise.
                                    Ina theannta sin, tá bunanna tábhachtacha ag Bank Rossiya sa National Media Group, a rialaíonn, ar a sheal, stáisiúin teilifíse a thacaíonn go gníomhach le beartais rialtas na Rúise chun an Úcráin a dhíchobhsú.

                                    30.7.2014

                                    97.

                                    Vladimir Petrovich KONONOV (dá ngairtear 'Tsar' freisin)
                                    (Владимир Петровнч КОНОНОВ)
                                    Volodymyr Petrovych KONONOV
                                    (Володимир Петрович КОНОНОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 14.10.1974
                                    Áit bhreithe: Gorsky, Oblast Luhansk, an Úcráin

                                    Amhail ón 14 Lúnasa 2014, tháinig sé in ionad Igor Strelkov/Girkin, mar 'Aire Cosanta', mar a ghairtear de, de chuid 'Daon-Phoblacht Donetsk'. Tuairiscítear go raibh sé i gceannas ar rannán trodaithe scarúnaíocha in Donetsk ó mhí Aibreáin 2014 agus gheall sé go réiteodh sé an cúram straitéiseach maidir le hionsaí míleata na hÚcráine a ruaigeadh. Dá bhrí sin, thacaigh Kononov le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.
                                    Briseadh as a phost é mar 'Aire Cosanta', mar a ghairtear de, i mí Mheán Fómhair 2018.
                                    Tá sé ina cheann ar an Stiúrthóireacht um Chúnamh Sóisialta do Phearsanra Míleata Ar Scor agus Oideachas Tírghrách, faoi 'Ceann Dhaon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear de.

                                    12.9.2014

                                    98.

                                    Miroslav Vladimirovich RUDENKO
                                    (Мирослав Владимирович РУДЕНКО)
                                    Myroslav Volodymyrovych RUDENKO
                                    (Мирослав Володимирович РУДЕНКО)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 21.1.1983
                                    Áit bhreithe: Debaltsevo, an Úcráin

                                    Tá baint aige le 'Daon‐Mhílíste Donbass'. Tá sé ráite aige, inter alia, go leanfaidh siad ar aghaidh leis an troid sa chuid eile den tír. Dá bhrí sin, thacaigh Rudenko le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. Comhalta den 'Daon-Chomhairle de chuid Dhaon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di.

                                    12.9.2014

                                    102.

                                    Andrei Nikolaevich RODKIN
                                    (Андрей Николаевич РОДКИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 23.9.1976
                                    Áit bhreithe: Moscó, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Ionadaí Mhoscó de chuid 'Daon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di. Ina ráitis, labhair sé, inter alia, faoi ullmhacht na mílístí chun treallchogaíocht a dhéanamh agus a gcórais arm a urghabháil ó fhórsaí armtha na hÚcráine. Dá bhrí sin, thacaigh sé le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.
                                    Duine d'iarcheannairí 'Aontas deShaorálaithe Donbas' é.
                                    Tá sé fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    12.9.2014

                                    103.

                                    Aleksandr Akimovich KARAMAN
                                    (Александр Акимович КАРАМАН)
                                    Alexandru CARAMAN

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 26.7.1956
                                    Áit bhreithe: Cioburciu, dúiche Slobozia, Poblacht na Moldóive

                                    Iar-'Leas-Phríomh-Aire maidir le Saincheisteanna Sóisialta', mar a ghairtear de, de chuid 'Daon-Phoblacht Donetsk'. Tá baint aige le Vladimir Antyufeyev, fear a bhí freagrach as gníomhaíochtaí bolscaireachta scarúnaíocha rialtais de chuid 'Rialtas Dhaon‐Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sé le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. Ba protégé iar-Leas-Phríomh-Aire na Rúise, Dmitry Rogozin, é. Iar-Cheann Riaracháin Chomhairle na nAirí de chuid 'Daon‐Phoblacht Donetsk'.
                                    Go dtí mí an Mhárta 2017, bhí sé ina 'Ionadaí Lánchumhachtach ó Uachtarán Phoblacht Mholdávach Phridnístróvach', mar a ghairtear di, chuig Cónaidhm na Rúise.
                                    Tá sé fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    12.9.2014

                                    104.

                                    Georgiy L'vovich MURADOV
                                    (Георгий Львович МУРАДОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 19.11.1954
                                    Áit bhreithe: Kochmes, Poblacht Fhéinrialaitheach Shóivéadach Shóisialach Komi (dá ngairtear Cónaidhm na Rúise anois)

                                    'Leas-Phríomh-Aire' na Crimé, mar a ghairtear de, agus Ionadaí Lánchumhachtach na Crimé chuig an Uachtarán Putin. Bhí ról tábhachtach ag Muradov maidir le rialú institiúideach na Rúise ar an gCrimé a dhaingniú ó rinneadh an ionghabháil neamhdhleathach. Dá bhrí sin, thacaigh sé le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                                    12.9.2014

                                    105.

                                    Mikhail Sergeyevich SHEREMET
                                    (Михаил Сергеевич ШЕРЕМЕТ)
                                    Mykhaylo Serhiyovych SHEREMET
                                    (Михайло Сергійович ШЕРЕМЕТ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 23.5.1971
                                    Áit bhreithe: Dzhankoy, an Úcráin

                                    Comhalta de Dhúma an Stáit, tofa i 'bPoblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, a ionghabhadh go neamhdhleathach.
                                    Iar-'Céad-Leas-Phríomh-Aire' na Crimé, mar a ghairtear de. Bhí ról lárnach ag Sheremet i reifreann a eagrú agus a chur i bhfeidhm ar an 16 Márta sa Chrimé maidir le haontú leis an Rúis. Tráth an reifrinn, tuairiscítear go raibh 'fórsaí féinchosanta' atá ar son Mhoscó sa Chrimé faoi cheannas Sheremet. Dá bhrí sin, thacaigh sé le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.
                                    An 18 Meán Fómhair 2016, toghadh é ina chomhalta den Dúma i Leithinis na Crimé a ionghabhadh go neamhdhleathach.

                                    12.9.2014

                                    106.

                                    Yuri Leonidovich VOROBIOV
                                    (Юрий Леонидович ВОРОБЬЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 2.2.1948
                                    Áit bhreithe: Krasnoyarsk, Cónaidhm na Rúise

                                    Is Leas-Spéicéir de Chomhairle Cónaidhme Chónaidhm na Rúise é. An 1 Márta 2014, thacaigh Vorobiov go poiblí, sa Chomhairle Cónaidhme, le himscaradh fhórsaí na Rúise san Úcráin. Vótáil sé ina dhiaidh sin i bhfabhar na foraithne gaolmhaire.

                                    12.9.2014

                                    107.

                                    Vladimir Volfovich ZHIRINOVSKY
                                    (Владимир Вольфович ЖИРИНОВСКИ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 25.4.1946
                                    Áit bhreithe: Alma-Ata, Poblacht Shóivéadach Shóisialach na Casacstáine (dá ngairtear an Chasacstáin anois)

                                    Comhalta de Chomhairle Dhúma an Stáit; Ceannaire ar Pháirtí Daonlathach Liobrálach na Rúise (PDLR). Thacaigh sé go gníomhach le húsáid fhórsaí na Rúise san Úcráin agus le hionghabháil na Crimé. D'iarr sé go gníomhach go ndéanfaí an Úcráin a scoilteadh. Shínigh sé, thar ceann PDLR a bhfuil sé ina chathaoirleach air, comhaontú le 'Daon‐Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di.

                                    12.9.2014

                                    108.

                                    Vladimir Abdualiyevich VASILYEV
                                    (Владимир Абдуалиевич ВАСИЛЬЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 11.8.1949
                                    Áit bhreithe: Klin, réigiún Mhoscó, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Leas-Spéicéir Dhúma an Stáit é. Ar an 20 Márta 2014, vótáil sé i bhfabhar an dréacht‐Dlí Bhunreachtúil Cónaidhme 'maidir le 'Poblacht na Crimé' a ghlacadh isteach i gCónaidhm na Rúise agus maidir le foirmiú, laistigh de Chónaidhm na Rúise, comheintiteas nua cónaidhme — 'Poblacht na Crimé' agus Cathair Stádais Cónaidhme Sevastopol'.
                                    Ó mhí Mheán Fómhair 2018, is ceann Phoblacht na Dagastáine é.

                                    12.9.2014

                                    109.

                                    Viktor Petrovich VODOLATSKY
                                    (Виктор Петрович ВОДОЛАЦКИЙ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 19.8.1957
                                    Áit bhreithe: Stefanidin Dar, réigiún Rostov, Cónaidhm na Rúise

                                    Iarchathaoirleach ('ataman') ar Aontas Fhórsaí Cosacacha na Rúise agus na bhFórsaí Cosacacha Eachtracha. Comhalta de Dhúma an Stáit. Leas‐Chathaoirleach ar Choiste an Dúma um Ghnóthaí Chomhlathas na Stát Neamhspleách, um Lánpháirtiú Eoráiseach agus um Chaidreamh le Comhthírigh.
                                    Thacaigh sé le hionghabháil na Crimé agus d'admhaigh sé go raibh Cosacaigh Rúiseacha rannpháirteach go gníomhach sa choinbhleacht Úcránach ar thaobh na scarúnaithe a dtacaíonn Moscó leo. Ar an 20 Márta 2014, vótáil sé i bhfabhar an dréacht-Dlí Bhunreachtúil Cónaidhme 'maidir le 'Poblacht na Crimé' a ghlacadh isteach i gCónaidhm na Rúise agus maidir le foirmiú, laistigh de Chónaidhm na Rúise, comheintiteas nua cónaidhme — 'Poblacht na Crimé' agus Cathair Stádais Cónaidhme Sevastopol'.

                                    12.9.2014

                                    110.

                                    Leonid Ivanovich KALASHNIKOV
                                    (Леонид Иванович КАЛАШНИКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 6.8.1960
                                    Áit bhreithe: Stepnoy Dvorets, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Chéad-Leas-Chathaoirleach ar an gCoiste um Ghnóthaí Eachtracha de Dhúma an Stáit. An 20 Márta 2014, vótáil sé i bhfabhar an dréacht‐Dlí Bhunreachtúil Cónaidhme 'maidir le 'Poblacht na Crimé' a ghlacadh isteach i gCónaidhm na Rúise agus maidir le foirmiú, laistigh de Chónaidhm na Rúise, comheintiteas nua cónaidhme — 'Poblacht na Crimé' agus Cathair Stádais Cónaidhme Sevastopol'.
                                    Faoi láthair, Cathaoirleach ar Choiste Dhúma an Stáit Rúisigh um Ghnóthaí Chomhlathas na Stát Neamhspleách, um Lánpháirtiú Eoráiseach agus um Chaidreamh le Comhthírigh.

                                    12.9.2014

                                    111.

                                    Vladimir Stepanovich NIKITIN
                                    (Владимир Степанович НИКИТИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 5.4.1948
                                    Áit bhreithe: Opochka, Cónaidhm na Rúise

                                    Iarchomhalta de Dhúma an Stáit agus Iar-Chéad-Leas-Chathaoirleach ar Choiste Dhúma an Stáit um Ghnóthaí Chomhlathas na Stát Neamhspleách, um Lánpháirtiú Eoráiseach agus um Chaidreamh le Comhthírigh. An 20 Márta 2014, vótáil sé i bhfabhar an dréacht‐Dlí Bhunreachtúil Cónaidhme 'maidir le 'Poblacht na Crimé' a ghlacadh isteach i gCónaidhm na Rúise agus maidir le foirmiú, laistigh de Chónaidhm na Rúise, comheintiteas nua cónaidhme — 'Poblacht na Crimé' agus Cathair Stádais Cónaidhme Sevastopol'.
                                    Comhalta de Phraesaidiam Lárchoiste Pháirtí Cumannach Chónaidhm na Rúise.

                                    12.9.2014

                                    112.

                                    Oleg Vladimirovich LEBEDEV
                                    (Олег Владимирович ЛЕБЕДЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 21.3.1964
                                    Áit bhreithe: Rudny, réigiún Kostanai, Poblacht Shóivéadach Shóisialach na Casacstáine (dá ngairtear an Chasacstáin anois)

                                    Iarchomhalta de Dhúma an Stáit Iar-Chéad-Leas-Chathaoirleach ar Choiste Dhúma an Stáit um Ghnóthaí Chomhlathas na Stát Neamhspleách, um Lánpháirtiú Eoráiseach agus um Chaidreamh le Comhthírigh. An 20 Márta 2014, vótáil sé i bhfabhar an dréacht‐Dlí Bhunreachtúil Cónaidhme 'maidir le Poblacht na Crimé a ghlacadh isteach i gCónaidhm na Rúise agus maidir le foirmiú, laistigh de Chónaidhm na Rúise, comheintiteas nua cónaidhme — 'Poblacht na Crimé' agus Cathair Stádais Cónaidhme Sevastopol'.
                                    Tá sé fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    12.9.2014

                                    113.

                                    Ivan Ivanovich MELNIKOV
                                    (Иван Иванович МЕЛЬНИКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 7.8.1950
                                    Áit bhreithe: Bogoroditsk, Cónaidhm na Rúise

                                    Céad-Leas-Spéicéir Dhúma an Stáit é. An 20 Márta 2014, vótáil sé i bhfabhar an dréacht-Dlí Bhunreachtúil Cónaidhme 'maidir le 'Poblacht na Crimé' a ghlacadh isteach i gCónaidhm na Rúise agus maidir le foirmiú, laistigh de Chónaidhm na Rúise, comheintiteas nua cónaidhme — 'Poblacht na Crimé' agus Cathair Stádais Cónaidhme Sevastopol'.

                                    12.9.2014

                                    114.

                                    Igor Vladimirovich LEBEDEV
                                    (Игорь Владимирович ЛЕБЕДЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 27.9.1972
                                    Áit bhreithe: Moscó, Cónaidhm na Rúise

                                    Leas-Spéicéir Dhúma an Stáit é. An 20 Márta 2014, vótáil sé i bhfabhar an dréacht-Dlí Bhunreachtúil Cónaidhme 'maidir le 'Poblacht na Crimé' a ghlacadh isteach i gCónaidhm na Rúise agus maidir le foirmiú, laistigh de Chónaidhm na Rúise, comheintiteas nua cónaidhme — 'Poblacht na Crimé' agus Cathair Stádais Cónaidhme Sevastopol'.

                                    12.9.2014

                                    115.

                                    Nikolai Vladimirovich LEVICHEV
                                    (Николай Владимирович ЛЕВИЧЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 28.5.1953
                                    Áit bhreithe: Pushkin, Cónaidhm na Rúise

                                    Iarchomhalta de Dhúma an Stáit. Iar‐Leas‐Spéicéir Dhúma an Stáit. An 20 Márta 2014, vótáil sé i bhfabhar an dréacht‐Dlí Bhunreachtúil Cónaidhme 'maidir le 'Poblacht na Crimé' a ghlacadh isteach i gCónaidhm na Rúise agus maidir le foirmiú, laistigh de Chónaidhm na Rúise, comheintiteas nua cónaidhme — 'Poblacht na Crimé' agus Cathair Stádais Cónaidhme Sevastopol'.
                                    Comhalta den Choimisiún Lárnach Toghchán faoi láthair.

                                    12.9.2014

                                    116.

                                    Svetlana Sergeevna ZHUROVA
                                    (Светлана Сергеевна ЖУРОВА)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta breithe: 7.1.1972
                                    Áit bhreithe: Pavlov ar an Neva, Cónaidhm na Rúise

                                    Céad-Leas-Chathaoirleach ar an gCoiste um Ghnóthaí Eachtracha de Dhúma an Stáit. An 20 Márta 2014, vótáil sí i bhfabhar an dréacht-Dlí Bhunreachtúil Cónaidhme 'maidir le 'Poblacht na Crimé' a ghlacadh isteach i gCónaidhm na Rúise agus maidir le foirmiú, laistigh de Chónaidhm na Rúise, comheintiteas nua cónaidhme — 'Poblacht na Crimé' agus Cathair Stádais Cónaidhme Sevastopol'.

                                    12.9.2014

                                    117.

                                    Aleksey Vasilevich NAUMETS
                                    (Алексей Васильевич HAУМЕЦ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 11.2.1968

                                    Maorghinearál in Arm na Rúise. Iar-Cheannasaí ar an 76ú rannán aerbheirthe a bhí páirteach i láithreacht mhíleata na Rúise ar chríoch na hÚcráine, go háirithe le linn ionghabháil neamhdhleathach na Crimé. Ó 2018 i leith, Leas-Cheann Foirne na bhFórsaí Aerbheirthe.

                                    12.9.2014

                                    118.

                                    Sergey Viktorovich CHEMEZOV
                                    (Сергей Викторович ЧЕМЕЗОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 20.8.1952
                                    Áit bhreithe: Cheremkhovo, Oblast Irkutsk, Cónaidhm na Rúise

                                    Tá Sergei Chemezov ar cheann de na dlúthpháirtithe a bhfuil aithne ag an Uachtarán Putin orthu; bhí an bheirt acu ina n-oifigigh KGB a cuireadh ar postú in Dresden agus is comhalta é d'Ardchomhairle na 'Rúise Aontaithe'. Tá sé ag baint tairbhe as na naisc atá aige le hUachtarán na Rúise trí chur chun cinn a dhéanamh i bpoist shinsearacha i ngnólachtaí atá faoi rialú an Stáit. Tá sé ina chathaoirleach ar ilchuideachta Rostec, an phríomhchorparáid cosanta stáit agus déantúsaíochta tionsclaíche de chuid na Rúise atá faoi rialú an Stáit. Mar thoradh ar chinneadh ó rialtas na Rúise, tá sé beartaithe ag Technopromexport, fochuideachta de Rostec, gléasraí fuinnimh a thógáil sa Chrimé, rud a thacóidh lena lánpháirtiú i gCónaidhm na Rúise.
                                    Thairis sin, thacaigh Rosoboronexport, fochuideachta de Rostec, le comhtháthú chuideachtaí cosanta na Crimé i dtionscal cosanta na Rúise, rud a dhéanann ionghabháil neamhdhleathach na Crimé isteach i gCónaidhm na Rúise a chomhdhlúthú.

                                    12.9.2014

                                    119.

                                    Alexander Mikhailovich BABAKOV
                                    (Aлександр Михайлович БАБАКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 8.2.1963
                                    Áit bhreithe: Chisinau, Poblacht Shóivéadach Shóisialach na Moldóive (dá ngairtear Poblacht na Moldóive anois)

                                    Iarchomhalta de Dhúma an Stáit. Iarchomhalta de Dhúma an Stáit, Cathaoirleach ar Choimisiún Dhúma an Stáit maidir le Forálacha Reachtacha i ndáil le Forbairt Choimpléasc Míleata agus Tionsclaíoch Chónaidhm na Rúise. Comhalta ar leith de 'Rúis Aontaithe' agus fear gnó a bhfuil infheistíocht mhór déanta aige san Úcráin agus sa Chrimé.
                                    An 20 Márta 2014, vótáil sé i bhfabhar an dréacht-Dlí Bhunreachtúil Cónaidhme 'maidir le 'Poblacht na Crimé' a ghlacadh isteach i gCónaidhm na Rúise agus maidir le foirmiú, laistigh de Chónaidhm na Rúise, comheintiteas nua cónaidhme — 'Poblacht na Crimé' agus Cathair Stádais Cónaidhme Sevastopol'.
                                    Comhalta de Chomhairle Cónaidhme Chónaidhm na Rúise faoi láthair. Leas‐Chathaoirleach ar an gCoiste um Ghnóthaí Eachtracha.

                                    12.9.2014

                                    120.

                                    Sergey Yurievich KOZYAKOV
                                    (Сергей Юрьевич КОЗЬЯКОВ)
                                    Serhiy Yuriyovych KOZYAKOV
                                    (Сергій Юрійович КОЗЬЯКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 29.9.1982 nó 23.9.1982

                                    Ina cháil roimhe seo ina 'Ceann ar Choimisiún Lárnach Toghchán Luhansk', mar a ghairtear de, bhí sé freagrach as na 'toghcháin', mar a ghairtear díobh, an 2 Samhain 2014, a eagrú i 'Daon-Phoblacht Luhansk'. Bhí na 'toghcháin' sin ina sárú ar dhlí na hÚcráine agus, dá bhrí sin, bhí siad neamhdhleathach. Idir mí Dheireadh Fómhair 2015 agus mí na Nollag 2017, bhí sé ina 'Aire Ceartais', mar a ghairtear de, de chuid 'Daon-Phoblacht Luhansk'.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, agus é ag glacadh páirte go foirmiúil mar iarrthóir sna 'toghcháin' neamhdhleathacha, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.
                                    Leanann sé de bheith ag tacú le beartais scarúnaíocha agus de na beartais sin a dhlisteanú i gcomhar le húdaráis scarúnaíocha.

                                    29.11.2014

                                    121.

                                    Oleg Konstantinovich AKIMOV (dá ngairtear Oleh AKIMOV freisin)
                                    (Олег Константинович АКИМОВ)
                                    Oleh Kostiantynovych AKIMOV
                                    (Олег Костянтинович АКІМОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 15.9.1981
                                    Áit bhreithe: Luhansk, an Úcráin

                                    Comhalta de chuid 'Aontas Eacnamaíoch Luhansk' i 'gComhairle Náisiúnta Dhaon‐Phoblacht Luhansk'. Sheas sé mar iarrthóir sna 'toghcháin', mar a ghairtear díobh, ar an 2 Samhain 2014, don phost mar 'Ceann', mar a ghairtear de, ar 'Daon-Phoblacht Luhansk'. Bhí na 'toghcháin' sin ina sárú ar dhlí na hÚcráine agus, dá bhrí sin, bhí siad neamhdhleathach. Ó 2014 i leith, tá sé ina 'Ceann' ar 'Cónaidhm na gCeardchumann', mar a ghairtear di, agus is comhalta é de 'Daon‐Chomhairle Dhaon-Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, agus é ag glacadh páirte go foirmiúil mar iarrthóir sna 'toghcháin' neamhdhleathacha, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.
                                    Tacaíonn sé go gníomhach le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                                    29.11.2014

                                    122.

                                    Larisa Leonidovna AIRAPETYAN (dá ngairtear Larysa AYRAPETYAN, Larisa AIRAPETYAN nó Larysa AIRAPETYAN freisin)
                                    (Лариса Леонидовна АЙРАПЕТЯН)
                                    (Лариса Леонідівна АЙРАПЕТЯН)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta breithe: 21.2.1970

                                    Iar-'Aire Sláinte', mar a ghairtear de, de chuid 'Daon-Phoblacht Luhansk ', mar a ghairtear di. Sheas sí mar iarrthóir sna 'toghcháin', mar a ghairtear díobh, ar an 2 Samhain 2014, don phost mar 'Ceann' ar 'Daon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di.
                                    Bhí na 'toghcháin' sin ina sárú ar dhlí na hÚcráine agus neamhdhleathach dá réir.
                                    Agus í ag glacadh na cáile sin chuici agus ag gníomhú di sa cháil sin, agus í ag glacadh páirte go foirmiúil mar iarrthóir sna 'toghcháin' neamhdhleathacha, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aici, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.
                                    Tá sí fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    29.11.2014

                                    123.

                                    Yuriy Viktorovich SIVOKONENKO (dá ngairtear Yuriy SIVOKONENKO, Yury SIVOKONENKO, Yury SYVOKONENKO freisin)
                                    (Юрий Викторович СИВОКОНЕНКО)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 7.8.1957
                                    Áit bhreithe: Cathair Stalino (dá ngairtear Donetsk anois), an Úcráin

                                    Comhalta 'Parlaiminte' de 'Daon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di, agus tá sé ina Chathaoirleach ar an gcomhlachas poiblí dar teideal Aontas Iarshaighdiúirí na bhFórsaí Armtha de chuid Donbass Berkut agus is comhalta é den ghluaiseacht phoiblí dar teideal 'Gluaiseacht Saoirse Donbass'. Sheas sé mar iarrthóir sna 'toghcháin', mar a ghairtear díobh, ar an 2 Samhain 2014, don phost mar Cheann ar 'Daon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di. Bhí na toghcháin sin ina sárú ar dhlí na hÚcráine agus, dá bhrí sin, bhí siad neamhdhleathach.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, agus é ag glacadh páirte go foirmiúil mar iarrthóir sna 'toghcháin' neamhdhleathacha, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.

                                    29.11.2014

                                    124.

                                    Aleksandr Igorevich KOFMAN (dá ngairtear Oleksandr KOFMAN freisin)
                                    (Александр Игоревич КОФМАН)
                                    (Олександр Ігорович КОФМАН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 30.8.1977
                                    Áit bhreithe: Makiivka, (Oblast Donetsk), an Úcráin

                                    Iar-'Aire Gnóthaí Eachtracha', mar a ghairtear de, agus 'Céad Leas-Spéicéir', mar a ghairtear de, i 'Parlaimint Dhaon‐Phoblacht Donetsk'. Sheas sé mar iarrthóir sna 'toghcháin', mar a ghairtear díobh, ar an 2 Samhain 2014, don phost mar 'Ceann', mar a ghairtear de, ar 'Daon-Phoblacht Donetsk'. Bhí na toghcháin sin ina sárú ar dhlí na hÚcráine agus, dá bhrí sin, bhí siad neamhdhleathach.
                                    Agus é ag glacadh páirte agus ag gníomhú dó sa cháil sin, agus é ag glacadh páirte go foirmiúil mar iarrthóir sna 'toghcháin' neamhdhleathacha, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh. Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.
                                    Ó mhí an Mheithimh 2019 i leith, tá sé ina chathaoirleach ar 'Dlísheomra Poiblí Dhaon‐Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear de.

                                    29.11.2014

                                    125.

                                    Ravil Zakarievich KHALIKOV
                                    (Равиль Закариевич ХАЛИКОВ)
                                    Ravil Zakariyovych KHALIKOV
                                    (Равіль Закарійович ХАЛІКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 23.2.1969
                                    Áit bhreithe: Sráidbhaile Belozernoe, dúiche Romodanovskiy, Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha (dá ngairtear Cónaidhm na Rúise anois)

                                    Iar-'Céad-Leas-Phríomh-Aire', mar a ghairtear de, agus 'Príomh-Ionchúisitheoir Dhaon-Phoblacht Donetsk' roimhe seo.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.
                                    Faoi láthair, 'sainchabhróir' de chuid cheann bhrainse Mhoscó de Choiste Imscrúdaitheach Chónaidhm na Rúise (GSU SK).

                                    29.11.2014

                                    127.

                                    Oleg Evgenevich BUGROV
                                    (Олег Евгеньевич БУГРОВ)
                                    Oleh Yevhenovych BUHROV
                                    (Олег Євгенович БУГРОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 29.8.1969 nó 1973
                                    Áit bhreithe: Sverdlovsk, Luhansk, an Úcráin

                                    Iar-'Aire Cosanta' de chuid 'Daon-Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.

                                    29.11.2014

                                    128.

                                    Lesya Mikhaylovna LAPTEVA
                                    (Леся Михайловна ЛАПТЕВА)
                                    Lesya Mykhaylivna LAPTIEVA
                                    (Леся Михайлівна ЛАПТЄВА)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta breithe: 11.3.1976
                                    Áit bhreithe: Dzhambul/Jambul/Taraz (an Chasacstáin)

                                    Iar-'Aire Oideachais, Eolaíochta, Cultúir agus Reiligiúin' i 'Daon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di.
                                    Agus í ag glacadh na cáile sin chuici agus ag gníomhú di sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aici, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.

                                    29.11.2014

                                    129.

                                    Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV (dá ngairtear Yevhen Eduardovych MYCHAYLOV freisin)
                                    (Евгений Эдуардович МИХАЙЛОВ)
                                    (Євген Едуардович МИХАЙЛОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 17.3.1963
                                    Áit bhreithe: Arkhangelsk, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-'Aire i gComhairle na nAirí', mar a ghairtear de, (ceann riaracháin le haghaidh gnóthaí rialtais) 'Daon‐Phoblacht Donetsk'.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.
                                    Tá sé fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    29.11.2014

                                    130.

                                    Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (dá ngairtear Igor Vladimirovich KOSTENOK freisin)
                                    (Игорь Владимирович КОСТЕНОК)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 15.3.1961
                                    Áit bhreithe: Vodyanske, dúiche Dobropillia, Oblast Donetsk, an Úcráin
                                    Водянское, Добропольский район Донецкой области, Україна

                                    Iar-'Aire Oideachais', mar a ghairtear de, 'Daon-Phoblacht Donetsk'.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.
                                    Faoi láthair, tá sé ag obair d'Acadamh Bainistíochta agus Státseirbhíse Donetsk faoi 'Ceann Dhaon‐Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di.

                                    29.11.2014

                                    131.

                                    Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (dá ngairtear Yevhen Vyacheslavovych ORLOV freisin)
                                    (Евгений Вячеславович ОРЛОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 10.5.1980 nó 21.10.1983
                                    Áit bhreithe: Snezhnoye, réigiún Donetsk, an Úcráin
                                    г. Снежное, Донецкой области, Україна

                                    Comhalta de 'Comhairle Náisiúnta Dhaon‐Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di. Iarchathaoirleach ar an ngluaiseacht phoiblí dar teideal 'Gluaiseacht Saoirse Donbass'.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.

                                    29.11.2014

                                    132.

                                    Vladyslav Mykolayovych DEYNEGO (dá ngairtear Vladislav Nikolayevich DEYNEGO freisin)
                                    (Владислав Миколайович ДЕЙНЕГО)
                                    (Владислав Николаевич ДЕЙНЕГО)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 12.3.1964
                                    Áit bhreithe: Romny, Oblast Sumy, an Úcráin
                                    Ромны, Сумская область, Україна

                                    Iar-'Leas-Chathaoirleach' ar 'Daon-Chomhairle Dhaon-Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.
                                    'Aire Gnóthaí Eachtracha', mar a ghairtear de, faoi láthair de chuid 'Daon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di.

                                    29.11.2014

                                    134.

                                    Alexey Yurevich MILCHAKOV (dá ngairtear Fritz, Serbian freisin)
                                    (Алексей Юрьевич МИЛЬЧАКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 30.4. 1991
                                    Áit bhreithe: Cathair Pheadair, Cónaidhm na Rúise

                                    Ceannasaí ar an aonad 'Rusich', aonad scarúnaíoch armtha a bhfuil baint aige leis an trodaíocht in oirthear na hÚcráine.
                                    Agus é ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.

                                    16.2.2015

                                    137.

                                    Eduard Aleksandrovich BASURIN
                                    (Эдуард Александрович БАСУРИН)
                                    Eduard Oleksandrovych BASURIN
                                    (Едуард Олександрович БАСУРІН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 27.6.1966
                                    Áit bhreithe: Donetsk, an Úcráin

                                    Urlabhraí agus Leas‐Cheann de chuid 'Daon-Mhílíste Dhaon‐Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.

                                    16.2.2015

                                    138.

                                    Alexandr Vasilievich SHUBIN
                                    (Александр Васильевич ШУБИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 20.5.1972 nó 30.5.1972
                                    Áit bhreithe: Luhansk, an Úcráin

                                    Iar-'Aire Ceartais', mar a ghairtear de, de chuid 'Daon-Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di, atá neamhdhleathach. Iar‐Chathaoirleach ar 'Coimisiún Lárnach Toghchán Dhaon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.
                                    Briseadh as a phost é mar chathaoirleach ar 'Coimisiún Lárnach Toghchán Dhaon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di, i mí an Mheithimh 2018.
                                    Leanann sé de bheith ag tacú le beartais scarúnaíocha agus de na beartais sin a dhlisteanú.

                                    16.2.2015

                                    140.

                                    Sergey Yurevich IGNATOV (dá ngairtear KUZOVLEV, TAMBOV freisin)
                                    (Сергей Юрьевич ИГНАТОВ (dá ngairtear КУЗОВЛЕВ, ТAMБOB freisin)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta breithe: 7.1.1967
                                    Áit bhreithe: Michurinsk, Oblast Tambov, Cónaidhm na Rúise
                                    Мичуринск, Тамбовская область, Российская Федерация

                                    Iar-'Ard-Cheannasaí', mar a ghairtear de, ar 'Daon-Mhílíste Dhaon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.
                                    Iar-Cheannasaí ar an 8ú hArm de chuid Fhórsa Armtha na Rúise. Ceann Foirne agus Céad‐Leas‐Cheannasaí ar Dhúiche Mhíleata an Deiscirt de chuid na Rúise.

                                    16.2.2015

                                    141.

                                    Ekaterina Vladimirovna FILIPPOVA
                                    (Екатерина Владимировна ФИЛИППОВА)
                                    Kateryna Volodymyrivna FILIPPOVA
                                    (Катерина Володимирівна ФІЛІППОВА (dá ngairtear Ekaterina Vladimirovna GOGIASHVILI freisin))
                                    (Екатерина Владимировна ГОГИАШВИЛИ)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta breithe: 20.1.1988
                                    Áit bhreithe: Krasnoarmëisk

                                    Iar-'Aire Ceartais', mar a ghairtear de, de chuid 'Daon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di.
                                    Agus í ag glacadh na cáile sin chuici agus ag gníomhú di sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aici, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.
                                    Faoi láthair, Stiúrthóir ar an Roinn a eagraíonn obair 'Comhairle na nAirí de chuid Dhaon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di.

                                    16.2.2015

                                    142.

                                    Aleksandr Yurievich TIMOFEEV
                                    (Александр Юрьевич ТИМОФЕЕВ)
                                    Oleksandr Yuriyovych TYMOFEYEV
                                    (Олександр Юрійович ТИМОФЕЄВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 15.5.1971
                                    Áit Bhreithe: Nevinnomyssk, Stavropol Krai, Cónaidhm na Rúise
                                    Невинномысск, Ставропольский край, Российская Федерация

                                    Iar-'Aire Airgeadais agus Cánach', mar a ghairtear de, 'Daon‐Phoblacht Donetsk'.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.
                                    Briseadh as a phost é mar 'Aire Airgeadais agus Cánach', mar a ghairtear de, i mí Mheán Fómhair 2018. Fós gníomhach maidir le tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha.

                                    16.2.2015

                                    143.

                                    Evgeny Vladimirovich MANUYLOV
                                    (Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ)
                                    Yevhen Volodymyrovych MANUYLOV
                                    (Євген Володимирович МАНУЙЛОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 5.1.1967
                                    Áit Bhreithe: Baranykivka, Bilovodsk Raion, Réigiún Luhansk, Úcráin
                                    с. Бараниковка Беловодского района Луганской области, Украина

                                    'Aire Airgeadais', mar a ghairtear de, 'Daon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.

                                    16.2.2015

                                    144.

                                    Viktor Vyacheslavovich YATSENKO
                                    (Виктор Вячеславович ЯЦЕНКО)
                                    Viktor Viacheslavovych YATSENKO
                                    (Віктор В'ячеславович ЯЦЕНКО)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 22.4.1985
                                    Áit Bhreithe: Kherson, an Úcráin

                                    Iar-'Aire Cumarsáide', mar a ghairtear de, 'Dhaon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di (go dtí mí Dheireadh Fómhair 2019).
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.

                                    16.2.2015

                                    145.

                                    Olga Igorevna BESEDINA
                                    (Ольга Игоревна БЕСЕДИНА)
                                    Olha Ihorivna BESEDINA
                                    (Ольга Ігорівна БЕСЕДІНА)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta Breithe: 10.12.1976
                                    Áit Bhreithe: Luhansk, an Úcráin

                                    Iar-'Aire Forbartha Eacnamaíche agus Trádála', mar a ghairtear de, 'Dhaon-Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di.
                                    Agus í ag glacadh na cáile sin chuici agus ag gníomhú di sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aici, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.
                                    Iar-cheann roinn an gheilleagair eachtraigh in Oifig Cheann 'Riaracháin Luhansk'.

                                    16.2.2015

                                    146.

                                    Zaur Raufovich ISMAILOV
                                    (Заур Рауфович ИСМАИЛОВ)
                                    Zaur Raufovych ISMAYILOV
                                    (Заур Рауфович ІСМАЇЛОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 25.7.1978 (nó 23.3.1975)
                                    Áit Bhreithe: Krasny Luch, Voroshilovgrad, réigiún Luhansk, an Úcráin

                                    Iar-'Phríomh-Ionchúisitheoir', mar a ghairtear de, 'Dhaon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di (go dtí mí Dheireadh Fómhair 2017). 'Aire Ceartais' gníomhach reatha, mar a ghairtear de, 'Dhaon-Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di.
                                    Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, dá bhrí sin, do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.

                                    16.2.2015

                                    147.

                                    Anatoly Ivanovich ANTONOV
                                    (Анатолий Иванович АНТОНОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe 15.5.1955
                                    Áit Bhreithe: Omsk, Cónaidhm na Rúise

                                    Iar-Leas-Aire Cosanta agus, sa cháil sin, ag tacú le trúpaí na Rúise a imscaradh san Úcráin.
                                    De réir struchtúr Aireacht Cosanta na Rúise atá ann faoi láthair, ghlac sé páirt sa cháil sin i mbeartas Rialtas na Rúise a mhúnlú agus a chur chun feidhme. Cuirtear iomláine chríochach, ceannasacht agus neamhspleáchas na hÚcráine i mbaol leis na beartais sin.
                                    Amhail ón 28 Nollaig 2016, Iar‐Leas-Aire Gnóthaí Eachtracha.
                                    Tá post aige mar Ambasadóir i gcór taidhleoireachta Chónaidhm na Rúise.

                                    16.2.2015

                                    148.

                                    Arkady Viktorovich BAKHIN
                                    (Аркадий Викторович БАХИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 8.5.1956
                                    Áit Bhreithe: Kaunas, an Liotuáin

                                    Iar-Chéad-Leas-Aire Cosanta (go dtí an 17 Samhain 2015) agus, sa cháil sin, ag tacú le trúpaí na Rúise a imscaradh san Úcráin.
                                    De réir struchtúr Aireacht Cosanta na Rúise atá ann faoi láthair, glacann sé páirt sa cháil sin i mbeartas Rialtas na Rúise a mhúnlú agus a chur chun feidhme. Cuirtear iomláine chríochach, ceannasacht agus neamhspleáchas na hÚcráine i mbaol leis na beartais sin.
                                    Fostaithe faoi láthair ag Rosatom.

                                    16.2.2015

                                    149.

                                    Andrei Valeryevich KARTAPOLOV
                                    (Андрей Валерьевич КАРТAПOЛOВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 9.11.1963
                                    Áit Bhreithe: Iar-Phoblacht Dhaonlathach na Gearmáine

                                    Iarcheannasaí ar Limistéar Míleata an Iarthair. Iarstiúrthóir na Príomh‐Roinne Oibríochtaí agus leas-cheann Fhoireann Ghinearálta Fhórsaí Armtha Chónaidhm na Rúise. Rannpháirteach go gníomhach i bhfeachtas míleata fhórsaí na Rúise san Úcráin a mhúnlú agus a chur chun feidhme.
                                    De réir ghníomhaíochtaí dearbhaithe na foirne ginearálta, trí rialú oibriúcháin a fheidhmiú ar na fórsaí armtha, bhí sé rannpháirteach go gníomhach i múnlú agus i gcur chun feidhme bheartas rialtas na Rúise lena gcuirtear iomláine chríochach, ceannasacht agus neamhspleáchas na hÚcráine i mbaol.
                                    An Leas-Aire Cosanta ó mhí Iúil 2018 i leith.

                                    16.2.2015

                                    151.

                                    Valery Fedorovich RASHKIN
                                    (Валерий Фëдoрoвич РАШКИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 14.3.1955
                                    Áit Bhreithe: Zhilino, réigiún Kaliningrad, Cónaidhm na Rúise

                                    An Chéad Leas‐Chathaoirleach ar Choiste Dhúma an Stáit maidir le saincheisteanna eitneachais.
                                    Is é bunaitheoir na gluaiseachta sibhialta 'Krassnaya Moskva — Red Moscow — Patriotic Front Aid' (Moscó Dearg — Cúnamh Fronta Thírghrách) a d'eagraigh léirsithe poiblí a thacaigh le scarúnaithe, lenar tacaíodh, ar an gcaoi sin, le beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine. An 20 Márta 2014, vótáil sé i bhfabhar dréacht-Dlí Bunreachtúil Cónaidhme 'maidir le Poblacht na Crimé a ghlacadh isteach i gCónaidhm na Rúise agus foirmiú, laistigh de Chónaidhm na Rúise, eintiteas nua cónaidhme — 'Poblacht na Crimé' agus Cathair Stádais Cónaidhme Sevastopol'.

                                    16.2.2015

                                    152.

                                    Ruslan Ismailovich BALBEK
                                    (Руслан Исмаилович БАЛЬБЕК)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 28.8.1977
                                    Áit Bhreithe: Bekabad, PSS na hÚisbéiceastáine (dá ngairtear an Úisbéiceastáin anois)

                                    Comhalta de Dhúma an Stáit, tofa ó 'Phoblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, a ionghabhadh go neamhdhleathach.
                                    Leas-Chathaoirleach ar Choiste an Dúma um Ghnóthaí Eitneacha.
                                    In 2014, ceapadh Balbek ina Leas-Chathaoirleach ar Chomhairle na nAirí de chuid 'Poblacht na Crimé', mar a ghairtear di, agus bhí sé ag obair sa cháil sin chun leithinis na Crimé, a ndearnadh ionghabháil neamhdhleathach uirthi, a chomhtháthú i gCónaidhm na Rúise, ar ina leith a bronnadh bonn air 'I ngeall ar 'Poblacht na Crimé' a Chosaint'. Thacaigh sé le hionghabháil na Crimé i ráitis phoiblí, lena n-áirítear ar a phróifíl ar shuíomh gréasáin na Rúise Aontaithe (brainse na Crimé) agus in alt preasa a foilsíodh ar shuíomh gréasáin NTV ar an 3 Iúil 2016.

                                    9.11.2016

                                    153.

                                    Konstantin Mikhailovich BAKHAREV
                                    (Константин Михайлович БАХАРЕВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 20.10.1972
                                    Áit Bhreithe: Simferopol, PSS na hÚcráine (dá ngairtear an Úcráin anois)

                                    Comhalta de Dhúma an Stáit, tofa ó 'Phoblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, a ionghabhadh go neamhdhleathach.
                                    Comhalta de Choiste an Dúma um Rialú agus um Rialáil.
                                    I mí an Mhárta 2014, ceapadh Bakharev ina Leas‐Chathaoirleach ar Chomhairle Stáit 'Phoblacht na Crimé', mar a ghairtear di, agus i mí Lúnasa 2014 ceapadh é ina Chéad Leas‐Chathaoirleach ar an gcomhlacht sin. D'admhaigh sé go raibh sé féin rannpháirteach in imeachtaí 2014 as ar eascair ionghabháil neamhdhleathach na Crimé agus Sevastopol, rud ar thacaigh sé leis go poiblí, lena n-áirítear in agallamh a foilsíodh ar shuíomh gréasáin gazetakrimea.ru an 22 Márta 2016 agus ar shuíomh gréasáin c-pravda.ru an 23 Lúnasa 2016. Bhronn 'údaráis'Phoblacht na Crimé' an t-ordú 'I ngeall ar dhílseacht don dualgas' air.

                                    9.11.2016

                                    154.

                                    Dmitry Anatolievich BELIK
                                    (Дмитрий Анатольевич БЕЛИК)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 17.10.1969
                                    Áit Bhreithe: Ceantar Kular Ust-Yansky, PSS Féinrialaitheach Yakut (dá ngairtear Cónaidhm na Rúise anois)

                                    Comhalta de Dhúma an Stáit, tofa ó chathair Sevastopol, a ionghabhadh go neamhdhleathach.
                                    Comhalta de Choiste an Dúma um Rialú agus um Rialáil.
                                    Mar chomhalta d'údarás bardasach Sevastopol ó mhí Feabhra go mí an Mhárta 2014, thacaigh sé le gníomhaíochtaí 'Méara na nDaoine', mar a ghairtear de, Alexei Chaliy. D'admhaigh sé go poiblí go raibh sé rannpháirteach in imeachtaí 2014 as ar eascair ionghabháil neamhdhleathach na Crimé agus Sevastopol, rud ar chosain sé go poiblí, lena n‐áirítear ar a shuíomh gréasáin pearsanta agus in agallamh a foilsíodh an 21 Feabhra 2016 ar shuíomh gréasáin nation-news.ru.
                                    Mar thoradh ar a rannpháirtíocht i bpróiseas na hionghabhála bronnadh ordú Stáit na Rúise 'I ngeall ar Fhiúntas don Athartha' – an dara céim air.

                                    9.11.2016

                                    155.

                                    Andrei Dmitrievich KOZENKO
                                    (Андрей Дмитриевич КОЗЕНКО)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 3.8.1981
                                    Áit Bhreithe: Simferopol PSS na hÚcráine (dá ngairtear an Úcráin anois)

                                    Comhalta de Dhúma an Stáit, tofa ó 'Phoblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, a ionghabhadh go neamhdhleathach.
                                    Comhalta de Choiste an Dúma um Margaí Airgeadais.
                                    I mí an Mhárta 2014, ceapadh an tUasal Kozenko ina Leas-Chathaoirleach ar Chomhairle Stáit 'Phoblacht na Crimé', mar a ghairtear di. D'admhaigh sé go poiblí go raibh sé rannpháirteach in imeachtaí 2014 as ar eascair ionghabháil neamhdhleathach na Crimé agus Sevastopol, rud ar chosain sé go poiblí, lena n‐áirítear in agallamh a foilsíodh ar shuíomh gréasáin gazetacrimea.ru ar an 12 Márta 2016. Bhronn na 'húdaráis' áitiúla bonn air 'I ngeall ar 'Poblacht na Crimé' a chosaint' as ucht a bheith rannpháirteach i bpróiseas na hionghabhála.

                                    9.11.2016

                                    156.

                                    Svetlana Borisovna SAVCHENKO
                                    (Светлана Борисовна САВЧЕНКО)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta Breithe: 24.6.1965
                                    Áit Bhreithe: Belogorsk PSS na hÚcráine (dá ngairtear an Úcráin anois)

                                    Comhalta de Dhúma an Stáit, tofa ó 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, a ionghabhadh go neamhdhleathach.
                                    Comhalta de Choiste an Dúma um Chultúr.
                                    Tá sí ina comhalta d'Ardchomhairle 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach ó 2012 i leith agus amhail ó mhí an Mhárta 2014 thacaigh sí le comhtháthú na Crimé agus Sevastopol, a ionghabhadh go neamhdhleathach, i gCónaidhm na Rúise. I mí Mheán Fómhair 2014, toghadh Svetlana Borisovna Savchenko ar Chomhairle Stáit 'Poblacht na Crimé', mar a ghairtear di. Chosain sí ionghabháil neamhdhleathach na Crimé agus Sevastopol go mion minic i ráitis phoiblí, lena n‐áirítear in agallaimh a foilsíodh ar shuíomh gréasáin c-pravda.ru ar an 2 Aibreán 2016 agus an 20 Lúnasa 2016. Bhronn 'údaráis Phoblacht na Crimé' ordú Stáit na Rúise 'I ngeall ar dhualgais don mháthairthír' — céim II uirthi in 2014 agus an t-ordú 'I ngeall ar dhílseacht don dualgas' uirthi in 2015.

                                    9.11.2016

                                    157.

                                    Pavel Valentinovich SHPEROV
                                    (Павел Валентинович ШПЕРОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 4.7.1971
                                    Áit Bhreithe: Simferopol PSS na hÚcráine (dá ngairtear an Úcráin anois)

                                    Comhalta de Dhúma an Stáit, tofa ó 'Phoblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, a ionghabhadh go neamhdhleathach.
                                    Comhalta de Choiste an Dúma um Ghnóthaí Chomhlathas na Stát Neamhspleách, um lánpháirtiú Eoráiseach agus um chaidreamh le comhthírigh.
                                    I mí Mheán Fómhair 2014, toghadh Shperov ar Chomhairle Stáit 'Poblacht na Crimé', mar a ghairtear di.
                                    D'admhaigh sé go poiblí, lena n-áirítear in agallamh a foilsíodh ar shuíomh gréasáin ldpr-rk.ru ar an 3 Meán Fómhair 2016, go raibh ról aige in imeachtaí 2014 as ar eascair ionghabháil neamhdhleathach na Crimé agus Sevastopol agus go háirithe go raibh ról aige i ndáil leis an reifreann neamhdhleathach ar ionghabháil neamhdhleathach na leithinse a eagrú.

                                    9.11.2016

                                    158.

                                    Andrey Vladimirovich CHEREZOV (TSCHERESOW)
                                    (Андрей Владимирович ЧЕРЕЗОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Leas-Aire Fuinnimh i gCónaidhm na Rúise.
                                    Dáta Breithe: 12.10.1967
                                    Áit Bhreithe: Salair, Oblast Kemerovskaya, Cónaidhm na Rúise

                                    Tá cuid den fhreagracht air as an gcinneadh chun tuirbíní gáis, a sheachaid Siemens Gas Turbine Technologies OOO chuig OAO VO Technopromexport, a aistriú lena suiteáil sa Chrimé. Leis an gcinneadh sin cuidítear le soláthar cumhachta neamhspleách a bhunú don Chrimé agus Sevastopol chun tacú lena scaradh ón Úcráin, agus baintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                                    4.8.2017

                                    159.

                                    Evgeniy Petrovich GRABCHAK
                                    (Евгений Петрович ГРАБЧАК)

                                    Inscne: fireann
                                    Ceann Roinne in Aireacht Fuinnimh Chónaidhm na Rúise.
                                    Dáta Breithe: 18.7.1981
                                    Áit Bhreithe: Ust-Labinsk, Réigiún Krasnodar, Cónaidhm na Rúise

                                    Freagrach in Aireacht Fuinnimh Chónaidhm na Rúise as tionscnaimh leictrea-fhuinnimh a fhorbairt sa Chrimé. Leis na tionscadail sin cuidítear le soláthar cumhachta neamhspleách a bhunú don Chrimé agus Sevastopol chun tacú lena scaradh ón Úcráin, agus baintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                                    4.8.2017

                                    161.

                                    Dmitry Vladimirovich OVSYANNIKOV
                                    (Дмитрий Владимирович ОВСЯННИКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 21.2.1977
                                    Áit Bhreithe: Omsk, APSS (dá ngairtear Cónaidhm na Rúise anois)

                                    Iar-'Gobharnóir Sevastopol' (go dtí mí Iúil 2019).
                                    Toghadh Ovsyannikov ina 'Gobharnóir ar Sevastopol' sna toghcháin ar an 10 Meán Fómhair 2017 a d'eagraigh Cónaidhm na Rúise i gcathair Sevastopol, a ndearnadh nasc-ghabháil neamhdhleathach uirthi.
                                    Ar an 28 Iúil 2016, cheap an tUachtarán Putin é ina 'Gobharnóir gníomhach ar Sevastopol'. Sa cháil sin, d'oibrigh sé chun leithinis na Crimé a ionghabhadh go neamhdhleathach a lánpháirtiú a thuilleadh i gCónaidhm na Rúise, agus mar sin tá sé freagrach as tacú go gníomhach le gníomhaíochtaí nó le beartais, nó as iad a chur chun feidhme, lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó lena mbagraítear orthu.
                                    In 2017, rinne sé ráitis phoiblí inar thacaigh sé le hionghabháil neamhdhleathach na Crimé agus Sevastopol agus ar chomóradh an reifrinn neamhdhleathaigh sa Chrimé. Rinne sé comóradh ar iarbhaill na bhfórsaí armtha sna 'aonaid féinchosanta', dá ngairtear, a d'éascaigh imscaradh fhórsaí na Rúise ar leithinis na Crimé roimh ionghabháil neamhdhleathach ag Cónaidhm na Rúise, agus d'iarr sé go dtiocfadh Sevastopol chun bheith ina phríomhchathair theas de Chónaidhm na Rúise.
                                    Leas-Aire Tionscail agus Trádála Chónaidhm na Rúise ó mhí Dheireadh Fómhair 2019.

                                    21.11.2017

                                    162.

                                    Inna Nikolayevna GUZEYEVA
                                    (Инна Николаевна ГУЗЕЕВА)
                                    Inna Nikolayevna GUZEEVA
                                    (Инна Николаевна ГУЗЕЕВА)
                                    Inna Mykolayivna HUZIEIEVA
                                    (Інна Миколаївна ГУЗЄЄВА)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta Breithe: 20.5.1971
                                    Áit Bhreithe: An Chrimé, an Úcráin

                                    Leas-Chathaoirleach Choimisiún Toghcháin na Crimé. Sa cháil sin, ghlac sí páirt in eagrú thoghcháin uachtaránachta na Rúise an 18 Márta 2018 agus na dtoghchán réigiúnach agus áitiúil a tionóladh an 8 Meán Fómhair 2019 sa Chrimé agus in Sevastopol a ionghabhadh go neamhdhleathach, agus ar an gcaoi sin, thacaigh sí go gníomhach le beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine agus chuir sí na beartais sin chun feidhme.

                                    14.5.2018

                                    163.

                                    Natalya Ivanovna BEZRUCHENKO /Natalia Ivanovna BEZRUCHENKO
                                    (Наталья Ивановна БЕЗРУЧЕНКО)
                                    Nataliya Ivanivna BEZRUCHENKO
                                    (Наталія Іванівна БЕЗРУЧЕНКО)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta Breithe: 22.8.1979
                                    Áit Bhreithe: Simferopol, an Chrimé, an Úcráin

                                    Rúnaí Choimisiún Toghcháin na Crimé. Sa cháil sin, ghlac sí páirt in eagrú thoghcháin uachtaránachta na Rúise an 18 Márta 2018 agus na dtoghchán réigiúnach agus áitiúil a tionóladh an 8 Meán Fómhair 2019 sa Chrimé agus in Sevastopol a ionghabhadh go neamhdhleathach, agus ar an gcaoi sin, thacaigh sí go gníomhach le beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine agus chuir sí na beartais sin chun feidhme.

                                    14.5.2018

                                    165.

                                    Miroslav Aleksandrovich POGORELOV
                                    (Мирослав Александрович ПОГОРЕЛОВ)
                                    Myroslav Oleksandrovych POHORIELOV
                                    (Мирослав Олександрович ПОГОРЄЛОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 7.6.1968

                                    Iar-Leas-Chathaoirleach Choimisiún Toghcháin Sevastopol (go dtí mí na Bealtaine 2019). Sa cháil sin, ghlac sé páirt in eagrú thoghcháin uachtaránachta na Rúise an 18 Márta 2018 in Sevastopol a ionghabhadh go neamhdhleathach, agus ar an gcaoi sin, thacaigh sé go gníomhach le beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine agus chuir sé na beartais sin chun feidhme.

                                    14.5.2018

                                    166.

                                    Anastasiya Nikolayevna KAPRANOVA
                                    (Анастасия Николаевна КАПРАНОВА)
                                    Anastasiya Mykolayivna KAPRANOVA
                                    (Анастасія Миколаївна КАПРАНОВА)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta Breithe: 1964 (meastar: 21 Aibreán)

                                    Iar-Rúnaí Choimisiún Toghcháin Sevastopol (go dtí mí na Bealtaine 2019). Sa cháil sin, ghlac sí páirt in eagrú thoghcháin uachtaránachta na Rúise an 18 Márta 2018 in Sevastopol a ionghabhadh go neamhdhleathach, agus ar an gcaoi sin, thacaigh sí go gníomhach le beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine agus chuir sí na beartais sin chun feidhme.

                                    14.5.2018

                                    167.

                                    Olga Valerievna POZDNYAKOVA/Olga Valeryevna POZDNYAKOVA
                                    (Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА)
                                    Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA
                                    (Ольга Валеріївна ПОЗДНЯКОВА)

                                    Inscne: baineann;
                                    Dáta Breithe: 30.3.1982
                                    Áit Bhreithe: Shakhty, Oblast Rostov, APSS (dá ngairtear Cónaidhm na Rúise anois)

                                    Iar-'Cathaoirleach' ar 'Coimisiún Lárnach Toghchán Dhaon‐Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di. Sa cháil sin, ghlac sí páirt in eagrú 'thoghcháin', mar a ghairtear díobh, an 11 Samhain 2018 i 'Daon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di, agus, ar an gcaoi sin, thacaigh sí go gníomhach le gníomhaíochtaí agus le beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.
                                    Ceann na Stiúrthóireachta um Beartas Intíre laistigh de riarachán 'Ceann Dhaon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear de.

                                    10.12.2018

                                    168.

                                    Elena Valerievna KRAVCHENKO/Elena Valeryevna KRAVCHENKO
                                    (Елена Валериевна КРАВЧЕНКО)
                                    Olena Valeriyivna KRAVCHENKO
                                    (Олена Валеріївна КРАВЧЕНКО)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta Breithe: 22.2.1983
                                    Áit Bhreithe: Sverdlovsk (Ekaterinburg), APSS (dá ngairtear Cónaidhm na Rúise anois)

                                    'Cathaoirleach' ar 'Coimisiún Lárnach Toghchán Dhaon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di. Sa cháil sin, ghlac sí páirt in eagrú 'thoghcháin', mar a ghairtear díobh, an 11 Samhain 2018 i 'Daon-Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di, agus, ar an gcaoi sin, thacaigh sí go gníomhach le gníomhaíochtaí agus chuir sí beartais chun feidhme a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh.

                                    10.12.2018

                                    169.

                                    Leonid Ivanovich PASECHNIK
                                    (Леонид Иванович ПАСЕЧНИК)
                                    Leonid Ivanovych PASICHNYK
                                    (Леонід Іванович ПАСІЧНИК)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 15.3.1970
                                    Áit Bhreithe: Voroshilovgrad, Luhansk, Oblast Voroshilovghrad, PSS na hÚcráine (dá ngairtear an Úcráin anois)

                                    'Ceannaire tofa Dhaon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                                    10.12.2018

                                    170.

                                    Vladimir Anatolievich BIDYOVKA/Vladimir Anatolievich BIDEVKA
                                    (Владимир Анатольевич БИДЁВКА)
                                    Volodymyr Anatoliyovych BIDIOVKA
                                    (Володимир Анатолійович БІДЬОВКА)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 7.3.1981
                                    Áit Bhreithe: Makeevka, Oblast Donetsk, an Úcráin

                                    'Cathaoirleach' ar 'Daon-Chomhairle', mar a ghairtear di, de 'Daon‐Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                                    10.12.2018

                                    171.

                                    Denis Nikolaevich MIROSHNICHENKO
                                    (Денис Николаевич МИРОШНИЧЕНКО)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 8.12.1987
                                    Áit Bhreithe: Luhansk, an Úcráin

                                    'Cathaoirleach' ar 'Daon‐Chomhairle Dhaon Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó sa cháil sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige do ghníomhaíochtaí agus do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                                    10.12.2018

                                    172.

                                    Aleksey Alekseevich NAYDENKO
                                    (Алексей Алексеевич НАЙДЕНКО)
                                    Oleksii Oleksiyovych NAYDENKO
                                    (Олексій Олексійович НАЙДЕНКО)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 2.6.1980
                                    Áit Bhreithe: Donetsk, an Úcráin

                                    'Leas-Chathaoirleach' ar 'Coimisiún Lárnach Toghchán Dhaon‐Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di. Sa cháil sin, ghlac sé páirt in eagrú 'thoghcháin', mar a ghairtear díobh, an 11 Samhain 2018 i 'Daon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di, agus leis sin tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh agus chuir sé na beartais sin chun feidhme.

                                    10.12.2018

                                    173.

                                    Vladimir Yurievich VYSOTSKIY
                                    (Владимир Юрьевич ВЫСОЦКИЙ)
                                    Volodymyr Yuriyovych VYSOTSKYI
                                    (Володимир Юрійович ВИСОЦЬКИЙ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 7.4.1985
                                    Áit Bhreithe: 'Poblacht na Crimé' Fhéinrialaitheach, an Úcráin

                                    Iar-'Rúnaí' ar 'Coimisiún Lárnach Toghchán Dhaon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di. Sa cháil sin, ghlac sé páirt in eagrú 'thoghcháin', mar a ghairtear díobh, an 11 Samhain 2018 i 'Daon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di, agus leis sin tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige, do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh agus chuir sé na beartais sin chun feidhme.
                                    Ceann gníomhach 'Choimisiún Lárnach Toghchán Dhaon‐Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di.

                                    10.12.2018

                                    174.

                                    Maksim Aleksandrovich SVIDCHENKO
                                    (Максим Александрович СВИДЧЕНКО)
                                    Maksym Oleksandrovych SVIDCHENKO
                                    Максим Олександрович СВІДЧЕНКО

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 6.4.1978

                                    'Leas-Chathaoirleach' ar 'Coimisiún Lárnach Toghchán Dhaon‐Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di. Sa cháil sin, ghlac sé páirt in eagrú 'thoghcháin', mar a ghairtear díobh, an 11 Samhain 2018 i 'Daon-Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di, agus ar an gcaoi sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aige do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh agus chuir sé na beartais sin chun feidhme.

                                    10.12.2018

                                    175.

                                    Ekaterina Vasilyevna TERESHCHENKO/Ekaterina Vasilievna TERESHCHENKO
                                    (Екатерина Васильевна ТЕРЕЩЕНКО)
                                    Kateryna Vasylivna TERESHCHENKO
                                    (Катерина Василівна ТЕРЕЩЕНКО)

                                    Inscne: baineann
                                    Dáta Breithe: 31.5.1986

                                    'Rúnaí' ar 'Coimisiún Lárnach Toghchán Dhaon-Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di. Sa cháil sin, ghlac sí páirt in eagrú 'thoghcháin', mar a ghairtear díobh, an 11 Samhain 2018 i 'Daon-Phoblacht Luhansk', mar a ghairtear di, agus ar an gcaoi sin, tá tacaíocht ghníomhach tugtha aici do bheartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh agus chuir sí na beartais sin chun feidhme.

                                    10.12.2018

                                    176.

                                    Sergey Nikolayevich STANKEVICH
                                    (Сергей Николаевич СТАНКЕВИЧ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 27.1.1963
                                    Áit Bhreithe: Kaliningrad, Cónaidhm na Rúise

                                    Ceann Stiúrthóireacht Teorann Sheirbhís Chónaidhme Slándála Chónaidhm na Rúise do 'Poblacht na Crimé agus Cathair Sevastopol', Seachaimiréal. Sa cháil sin dó, is é a bhí freagrach as gníomhaíochtaí chabhlach gharda cósta Chónaidhm na Rúise i gcoinne na hÚcráine ar an 25 Samhain 2018, rud a d'fhág nár fhéad soithí na hÚcráine dul a fhad lena gcósta féin ar Mhuir Mheoid, rud a bhain an bonn d'iomláine chríochach agus de cheannasacht na hÚcráine agus a bhain an bonn de shlándáil na hÚcráine trí chur as do ghluaiseachtaí agus inoibritheacht shoithí cabhlaigh na hÚcráine.
                                    Ina theannta sin, thacaigh na gníomhartha sin le hionghabháil neamhdhleathach a dhéanamh ar leithinis na Crimé isteach i gCónaidhm na Rúise.

                                    15.3.2019

                                    177.

                                    Andrey Borisovich SHEIN
                                    (Андрей Борисович ШЕИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 10.6.1971
                                    Áit Bhreithe: Oblast Ivanovskaya, Cónaidhm na Rúise

                                    Leas-Cheann Stiúrthóireacht na dTeorann – Ceann Aonad an Gharda Chósta de Sheirbhís Chónaidhme Slándála Chónaidhm na Rúise do 'Poblacht na Crimé agus Cathair Sevastopol.' Sa cháil sin dó, bhí sé rannpháirteach in oibríochtaí i gcoinne shoithí na hÚcráine gona bhfoirne le linn ghníomhaíochtaí Chónaidhm na Rúise i gcoinne na hÚcráine an 25 Samhain 2018, rud a d'fhág nár fhéad soithí na hÚcráine dul a fhad lena gcósta féin ar Mhuir Mheoid, rud a bhain an bonn d'iomláine chríochach agus de cheannasacht na hÚcráine agus a bhain an bonn de shlándáil na hÚcráine trí chur as do ghluaiseachtaí agus inoibritheacht shoithí cabhlaigh na hÚcráine.
                                    Ina theannta sin, thacaigh na gníomhartha sin le hionghabháil neamhdhleathach a dhéanamh ar leithinis na Crimé isteach i gCónaidhm na Rúise.

                                    15.3.2019

                                    178.

                                    Aleksey Mikhailovich SALYAEV
                                    Aleksey Mikhailovich SALYAYEV
                                    Oleksii Mykhailovych SALIAIEV
                                    (Алексей Михайлович САЛЯЕВ, Олексій Михайлович САЛЯЄВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 22.8.1978 nó 4.12.1975

                                    Oifigeach ceannais bhád patróil teorann 'Don' (marcálacha taoibhe 353) Sheirbhís an Gharda Teorann de chuid Sheirbhís Chónaidhme Slándála Chónaidhm na Rúise. Bhí sé i gceannas ar an soitheach a ghlac páirt ghníomhach i ngníomhaíochtaí Chónaidhm na Rúise i gcoinne shoithí na hÚcráine gona bhfoirne an 25 Samhain 2018, agus a rinne pulcadh ar an tuga inbhir, 'Yany Kapu', de chuid Chabhlach na hÚcráine. I ngeall ar na gníomhaíochtaí sin, níor fhéad soithí na hÚcráine dul a fhad lena gcósta féin ar Mhuir Mheoid, rud a bhain an bonn d'iomláine chríochach agus de cheannasacht na hÚcráine agus a bhain an bonn de shlándáil na hÚcráine trí chur as do ghluaiseachtaí agus inoibritheacht shoithí cabhlaigh na hÚcráine.
                                    Ina theannta sin, thacaigh na gníomhartha sin le hionghabháil neamhdhleathach a dhéanamh ar leithinis na Crimé isteach i gCónaidhm na Rúise.

                                    15.3.2019

                                    179.

                                    Andrei Olegovich SHIPITSIN / SHYPITSIN
                                    (Андрей Олегович ШИПИЦИН / Андрій Олегович ШІПІЦИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 25.12.1969
                                    Áit Bhreithe: Astrakhan, Cónaidhm na Rúise

                                    Oifigeach ceannais bhád patróil teorann 'Izumrud' Sheirbhís an Gharda Teorann de chuid Sheirbhís Chónaidhme Slándála Chónaidhm na Rúise. Bhí sé i gceannas ar an soitheach a ghlac páirt ghníomhach i ngníomhaíochtaí Chónaidhm na Rúise i gcoinne shoithí na hÚcráine gona bhfoirne an 25 Samhain 2018, rud a d'fhág nár fhéad soithí na hÚcráine dul a fhad lena gcósta féin ar Mhuir Mheoid, rud a bhain an bonn de shláine críche agus de cheannasacht na hÚcráine agus a bhain an bonn de shlándáil na hÚcráine trí chur as do ghluaiseachtaí agus inoibritheacht shoithí cabhlaigh na hÚcráine.
                                    Ina theannta sin, thacaigh na gníomhartha sin le hionghabháil neamhdhleathach a dhéanamh ar leithinis na Crimé isteach i gCónaidhm na Rúise.

                                    15.3.2019

                                    181.

                                    Ruslan Alexandrovich ROMASHKIN
                                    (Руслан Александрович РОМАШКИН)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 15.6.1976
                                    Áit Bhreithe: Ruzaevka, an Mhordóiv (Cónaidhm na Rúise)

                                    Ceann Seirbhíse an Phointe Rialaithe i 'Poblacht na Crimé agus Chathair Sevastopol' de chuid Sheirbhís Slándála Chónaidhm na Rúise. Sa cháil sin dó, is é a bhí freagrach as gníomhaíochtaí fhórsaí Chónaidhm na Rúise i gcoinne shoithí na hÚcráine gona bhfoirne a chomhordú an 25 Samhain 2018, rud a d'fhág nár fhéad soithí na hÚcráine dul a fhad lena gcósta féin ar Mhuir Mheoid, rud a bhain an bonn d'iomláine chríochach agus de cheannasacht na hÚcráine agus a bhain an bonn de shlándáil na hÚcráine trí chur as do ghluaiseachtaí agus inoibritheacht shoithí cabhlaigh na hÚcráine.
                                    Ina theannta sin, thacaigh na gníomhartha sin le hionghabháil neamhdhleathach a dhéanamh ar leithinis na Crimé isteach i gCónaidhm na Rúise.

                                    15.3.2019

                                    182.

                                    Sergey Alekseevich SHCHERBAKOV
                                    (Сергей Алексеевич ЩЕРБАКОВ; Сергій Олексійович ЩЕРБАКОВ)

                                    Inscne: fireann
                                    Dáta Breithe: 2.11.1986

                                    Is é a bhí i gceannas ar an long fhrith-fhomhuirí 'Suzdalets' de chuid chabhlach Mara Duibhe Chónaidhm na Rúise, a ghlac páirt i ngníomhaíochtaí Chónaidhm na Rúise i gcoinne loingeas na hÚcráine gona gcriúnna an 25 Samhain 2018, agus páirt ghníomhach ar an mbac a cuireadh ar an tuga 'Yani Kapu', agus i ngabháil an bháid armtha gunna 'Nikopol'. I ngeall ar na gníomhaíochtaí sin, níor fhéad soithí na hÚcráine dul a fhad lena gcósta féin ar Mhuir Mheoid, rud a bhain an bonn d'iomláine chríochach agus de cheannasacht na hÚcráine agus a bhain an bonn de shlándáil na hÚcráine trí chur as do ghluaiseachtaí agus inoibritheacht shoithí cabhlaigh na hÚcráine.
                                    Ina theannta sin, thacaigh na gníomhartha sin le hionghabháil neamhdhleathach a dhéanamh ar leithinis na Crimé isteach i gCónaidhm na Rúise.

                                    15.3.2019"

                              Eintitis

                                    Ainm

                                    Faisnéis aitheantais

                                    Cúiseanna

                                    Dáta an liostaithe

                                    "1.

                                    Fiontar Aonadach Stáit de chuid Phoblacht na Crimé 'Chernomorneftegaz'
                                    (dá ngairtí PJSC 'Chernomorneftegaz' roimhe seo)

                                                Prospekt Kirov 52, Simferopol, an Chrimé, an Úcráin 295000

                                                пр. Кирова 52, г. Симферополь, Крым, Украина 295000

                                          Uimhir theileafóin:
                                    +7 (3652) 66-70-00
                                    +7 (3652) 66-78-00
                                    office@gas.crimea.ru

                                    An 17.3.2014, ghlac 'Parlaimint na Crimé' rún á dhearbhú go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid Chernomorneftegaz a ghabháil thar ceann 'Poblacht na Crimé'. Tá 'údaráis' na Crimé, más ea, tar éis an fiontar a choigistiú a mhórán nó a bheagán. An 29.11.2014, athchláraíodh mar Institiúid Aonadach Stáit de chuid 'Poblacht na Crimé' é i.e. 'Chernomorneftegaz' (Государственное унитарное предприятие Республики Крым 'Черноморнефтегаз'). Bunaitheoir: Aireacht Breosla agus Fuinnimh Phoblacht na Crimé (Министерство топлива и энергетики Республики Крым).

                                    12.5.2014

                                    5.

                                    'Stát Cónaidhme Novorossiya' mar a thugtar air
                                    'Федеративное государство Новороссия'
                                    'Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya'

                                    Acmhainní do na meáin:
                                    http://novopressa.ru/
                                    http://novorossia-tv.ru/
                                    http://novorossia.today/
                                    http://novorossiia.ru/
                                    https://www.novorosinform.org/

                                    Ar an 24 Bealtaine 2014, shínigh 'Daon-Phoblachtaí' Donetsk agus Luhansk, mar a thugtar orthu, comhaontú maidir le 'Stát Cónaidhme Novorossiya', nár aithníodh, a chruthú.
                                    Is sárú an méid sin ar dhlí bunreachtúil na hÚcráine agus ar an dlí idirnáisiúnta dá réir, rud is bagairt d'iomláine chríochach, do cheannasacht agus do neamhspleáchas na hÚcráine.

                                    25.7.2014

                                    6.

                                    Aontas Idirnáisiúnta na gCumann Poiblí 'Arm Mór Don'
                                    Международный Союз Общественных Объединений 'Всевеликое Войско Донское'

                                    Faisnéis oifigiúil:
                                    http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/
                                    http://казакнацгвард.рф/
                                    Uimhir theileafóin:
                                    +7-8-908-178-65-57
                                    Na meáin shóisialta: Garda Náisiúnta na gCosacach http://vk.com/kazak_nac_guard

                                                Seoladh: 346465 An Rúis, Réigiún Rostov, Dúiche October, St Zaplavskaya, Str Shosseynaya 1

                                                An dara seoladh: Voroshilovskiy Prospekt 12/85-87/13, Rostov-on-Don, Cónaidhm na Rúise

                                          Díchláraíodh é in 2017.

                                    Is é 'Arm mór an Don' a bhunaigh 'Garda Náisiúnta na gCosacach' a bhí freagrach as troid in aghaidh fhórsaí rialtais na hÚcráine in Oirthear na hÚcráine, rud a bhain an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine agus a chuir cobhsaíocht nó slándáil na hÚcráine i mbaol.
                                    Is é Nikolay Kozitsyn a luaitear leis; eisean atá ina Cheannasaí ar Fhórsaí na gCosacach agus ar scarúnaithe in Oirthear na hÚcráine atá ag troid i gcoinne fhórsaí rialtas na hÚcráine.

                                    25.7.2014

                                    7.

                                    'Sobol'
                                    'Соболь'

                                    Faisnéis oifigiúil:
                                    http://soboli.net
                                    Na meáin shóisialta:
                                    http://vk.com/sobolipress
                                    http://www.русскоедвижение.рф/
                                    Uimhir theileafóin:
                                    (0652) 60-23-93
                                    R-phost: SoboliPress@gmail.com
                                    Seoladh: An Úcráin, an Chrimé, Simferopol, str. Kiev, 4 (an ceantar thart ar stáisiún busanna 'An Lár').

                                    Eagraíocht pharaimíleata radacach, atá freagrach as tacú go hoscailte le húsáid na láimhe láidre chun deireadh a chur le smacht na hÚcráine ar an gCrimé, rud a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.
                                    Freagrach as oiliúint a chur ar scarúnaithe chun dul i mbun troda in aghaidh fhórsaí rialtais na hÚcráine in Oirthear na hÚcráine, rud a chuir cobhsaíocht nó slándáil na hÚcráine i mbaol.

                                    25.7.2014

                                    8.

                                    'Garda Luhansk' mar a ghairtear de
                                    'Луганская гвардия'

                                    Na meáin shóisialta agus faisnéis eile:
                                    https://vk.com/luguard
                                    http://vk.com/club68692201
                                    https://vk.com/luguardnews

                                    Mílíste féinchosanta ó Luhansk, freagrach as oiliúint a chur ar scarúnaithe chun dul i mbun troda in aghaidh fhórsaí rialtais na hÚcráine in Oirthear na hÚcráine, rud a chuir cobhsaíocht nó slándáil na hÚcráine i mbaol.
                                    Is é an tUasal German PROKOPIV a luaitear leis; eisean an ceannasaí gníomhach atá freagrach as páirt a ghlacadh i ngabháil oifig réigiúnach Sheirbhís Slándála na hÚcráine i Luhansk agus as físeán, inar labhair sé leis an Uachtarán Putin agus leis an Rúis, a thaifeadadh as an bhfoirgneamh sin.

                                    25.7.2014

                                    16.

                                    An fiontar buiséadach stáit feidearálach 'Sanatorium Nizhnyaya Oreanda' de chuid chóras riaracháin Uachtarán Chónaidhm na Rúise (dá ngairtí tráth an t-ionad saoire 'Nizhnyaya Oreanda' Санаторий 'Нижняя Ореанда')

                                                Ionad saoire 'Nizhnyaya Oreanda', 298658, Yalta, Oreanda, Teach 12, an Úcráin

                                                Санаторий 'Нижняя Ореанда', 298658, г. Ялта, пгт. Ореанда, дом 12, Украина

                                          marketing@oreanda-resort.ru
                                    +7 (3654) 31-25-48

                                    Aistríodh úinéireacht an eintitis de shárú ar dhlí na hÚcráine. An 21 Márta 2014, ghlac 'Uachtarán Pharlaimint na Crimé' cinneadh Uimhir 1767-6/14 'Maidir le ceisteanna a bhaineann le Cumann na sanatóirí agus na n-ionad saoire a chruthú' inar dearbhaíodh go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid an ionaid saoire 'Nizhnyaya Oreanda' a ghabháil thar ceann 'Poblacht na Crimé'. Tá 'údaráis' na Crimé, más ea, tar éis an fiontar a choigistiú a mhórán nó a bheagán. An 9 Deireadh Fómhair 2014, athchláraíodh é mar fhiontar buiséadach stáit feidearálach 'Sanatorium Nizhnyaya Oreanda' de chuid chóras riaracháin Uachtarán Chónaidhm na Rúise (ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ 'САНАТОРИЙ "НИЖНЯЯ ОРЕАНДА" УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ'). Bunaitheoir: Córas riaracháin Uachtarán Chónaidhm na Rúise (УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ).

                                    25.7.2014

                                    17.

                                    An Fiontar Criméach Poblachtach 'Drioglann Azov'
                                    Крымское республиканское предприятие 'Азовский ликёро-водочннй завод'
                                    Azovsky likerovodochny zavod

                                                40 Zheleznodorozhnaya str., 296178 Azovskoye, Dúiche Jankoysky, an Úcráin

                                                ул. Железнодорожная, 40, 296178 пгт. Азовское, Джанкойский район, Украина

                                          code: 01271681

                                    Aistríodh úinéireacht an eintitis de shárú ar dhlí na hÚcráine. An 9 Aibreán 2014, ghlac 'Uachtarán Pharlaimint na Crimé' cinneadh Uimhir 1991-6/14 'Maidir leis na leasuithe a rinneadh ar an Rún ó Chomhairle Stáit "Poblacht na Crimé"' an 26 Márta 2014 Uimhir 1836-6/14 'Maidir le náisiúnú a dhéanamh ar mhaoin de chuid fiontar, institiúidí, agus comhlachtaí sa choimpléasc agra‐thionsclaíoch, suite sa limistéar "Poblacht na Crimé"' inar dearbhaíodh go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid 'Azovsky likerovodochny zavod' a ghabháil thar ceann 'Poblacht na Crimé'. Tá 'údaráis' na Crimé, más ea, tar éis an fiontar a choigistiú a mhórán nó a bheagán.
                                    Imeachtaí féimheachta atá fós ar bun.

                                    25.7.2014

                                    19.

                                    An institiúid bhuiséadach stáit fheidearálach don eolaíocht agus taighde darb ainm 'Institiúid eola-thaighde fíonsaothraithe agus fíonóireachta Uile‐Rúiseach "Magarach", Acadamh Eolaíochtaí na Rúise'
                                    Федеральное государственное бюджетное учреждение науки 'Всероссийский национальный научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия "Магарач" РАН'
                                    (Dá ngairtí tráth an Institiúid Aonadach Stáit de chuid 'Poblacht na Crimé''Institiúid Náisiúnta an Fhíona "Magarach"'
                                    Dá ngairtí tráth an 'Institiúid Stáit "Magarach" de chuid institiúid náisiúnta an fhíona'
                                    Государственное предприятие Агрофирма 'Магарач' Национального института винограда и вина 'Магарач'
                                    Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma 'Magarach' nacionalnogo instituta vinograda i vina 'Magarach')

                                                298600, Kirov Street 31, Yalta, an Chrimé, an Úcráin

                                                298600, ул. Кирова, 31, г. Ялта, Крым, Украина

                                          magarach@rambler.ru

                                    Aistríodh úinéireacht an eintitis de shárú ar dhlí na hÚcráine. An 9 Aibreán 2014, ghlac 'Uachtarán Pharlaimint na Crimé' cinneadh Uimhir 1991-6/14 'Maidir leis na leasuithe a rinneadh ar an Rún ó Chomhairle Stáit "Poblacht na Crimé"' an 26 Márta 2014 Uimhir 1836-6/14 'Maidir le náisiúnú a dhéanamh ar mhaoin de chuid fiontar, institiúidí, agus comhlachtaí sa choimpléasc agra‐thionsclaíoch, suite sa limistéar "Poblacht na Crimé"' inar dearbhaíodh go rabhthas tar éis sócmhainní de chuid an fhiontair stáit 'Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma "Magarach" nacionalnogo instituta vinograda i vina "Magarach"' a ghabháil thar ceann 'Poblacht na Crimé'. Tá 'údaráis' na Crimé, más ea, tar éis an fiontar a choigistiú a mhórán nó a bheagán. Athchláraíodh é ar an 15 Eanáir 2015 mar 'Institiúid Aonadach Stáit de chuid "Poblacht na Crimé"'Institiúid Náisiúnta an Fhíona "Magarach"' (Государственное бюджетное учреждение Республики Крым 'Национальный научно-исследовательский институт винограда и вина "Магарач"'). Bunaitheoir: Aireacht Talmhaíochta 'Poblacht na Crimé' (Министерство топлива и энергетики Республики Крым).
                                    An 7 Feabhra 2017, rinneadh saoráid eolaíoch bhuiséadach fheidearálach darb ainm an 'Institiúid eola-thaighde fíonsaothraithe agus fíonóireachta Uile-Rúiseach 'Magarach', Acadamh Eolaíochtaí na Rúise, as an 'Institiúid Aonadach Stáit de chuid "Poblacht na Crimé" sin i.e. Institiúid Náisiúnta an Fhíona "Magarach"

                                    25.7.2014

                                    25.

                                    An tSíocháin le Réigiún Luhansk (Mir Luganschine) Мир Луганщине

                                    https://mir-lug.info/

                                                Seoladh: Luhansk, an Úcráin, Sráid Karl Marx 7

                                                г. Луганск, улица Карла Маркса, 7, г. Луганск, Украина

                                          info@mir-lug.info

                                    'Eagraíocht' phoiblí a rinne ionadaíocht ar na hiarrthóirí sna 'toghcháin', mar a tugadh orthu, in 'Daon-Phoblacht Luhansk' an 2 Samhain 2014 agus an 11 Samhain 2018. Bhí na 'toghcháin' sin ina sárú ar dhlí na hÚcráine agus neamhdhleathach dá réir.
                                    Ó tharla gur ghlac sí páirt sna 'toghcháin' neamhdhleathacha sin, thacaigh sí go gníomhach le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaíonn an Úcráin a thuilleadh.

                                    29.11.2014

                                    32.

                                    Cathlán Zarya
                                    Батальон 'Заря'

                                    https://vk.com/public73385255

                                    Grúpa scarúnaíoch armtha a thacaigh go gníomhach le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaíonn an Úcráin a thuilleadh.
                                    Cuid den '2ú Armchór', mar a thugtar orthu, de chuid 'Daon‐Phoblacht Luhansk'.

                                    16.2.2015

                                    35.

                                    Cathlán Kalmius
                                    Батальон 'Кальмиус'

                                    Grúpa scarúnaíoch armtha a thacaigh go gníomhach le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaíonn an Úcráin a thuilleadh.
                                    Tugtar Briogáid Neamhspleách an Gharda Airtléire (aonad 08802) air freisin, ar cuid í den '1ú Armchór', mar a ghairtear de, de 'Dhaon‐Phoblacht Donetsk'.

                                    16.2.2015"