title: Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/859 ón gCoimisiún an 4 Feabhra 2021 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí líon agus teidil na n-athróg don tacar sonraí i bhfearann an oideachais agus na hoiliúna a shonrú (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

text:
                  31.5.2021

                  GA

                  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

                  L 190/1

         RIALACHÁN TARMLIGTHE (AE) 2021/859 ÓN gCOIMISIÚN
         an 4 Feabhra 2021
         lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí líon agus teidil na n-athróg don tacar sonraí i bhfearann an oideachais agus na hoiliúna a shonrú
         (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
         TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
         Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
         Ag féachaint do Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Deireadh Fómhair 2019 lena mbunaítear creat comhchoiteann le haghaidh staidreamh Eorpach a bhaineann le daoine agus le teaghlaigh, bunaithe ar shonraí ar an leibhéal aonair arna mbailiú ó shamplaí, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 808/2004, (CE) Uimh. 452/2008 agus (CE) Uimh. 1338/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1177/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 577/98 ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 6(1) de,
         De bharr an mhéid seo a leanas:

                     (1)

                     Chun na riachtanais a aithníodh sna topaicí mionsonraithe ábhartha a chumhdach, ba cheart don Choimisiún líon agus teidil na n-athróg don tacar sonraí i bhfearann an oideachais agus na hoiliúna a shonrú.

                     (2)

                     Níor cheart líon na n-athróg atá le bailiú a bheith níos mó ná 5 % de líon na n-athróg a bailíodh d’fhearann an oideachais agus na hoiliúna tráth theacht i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/1700,

               TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

            Airteagal 1
            Leagtar amach líon agus teidil na n-athróg don tacar sonraí i bhfearann an oideachais agus na hoiliúna san Iarscríbhinn.

            Airteagal 2
            Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

            Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
            Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 4 Feabhra 2021.

                  Thar ceann an Choimisiúin

                  An tUachtarán

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  IO L 261 I, 14.10.2019, lch. 1.

            IARSCRÍBHINN
            Uimhir agus teidil na n-athróg don tacar sonraí i bhfearann an oideachais agus na hoiliúna

                        Topaic

                        Topaic mhionsonraithe

                        Aitheantóir na hathróige

                        Ainm na hathróige

                        01. Míreanna teicniúla
                        - 12 athróg theicniúla

                        Logánú

                        COUNTRY

                        Tír chónaithe

                        REGION

                        Réigiún cónaithe

                        DEG_URB

                        Leibhéal an uirbithe

                        Faisnéis maidir le bailiú sonraí

                        REFYEAR

                        Bliain an agallaimh

                        REFMONTH

                        Mí an agallaimh

                        REFDAY

                        Lá an agallaimh

                        Aitheantas

                        RESPID

                        Aitheantóir uathúil

                        Ualuithe

                        RESPWEIGHT

                        Toisc ualúcháin do dhaoine aonair

                        NFEACTWEIGHT_5

                        Toisc ualúcháin do mhionsonraí 5 ghníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACTWEIGHT_2

                        Toisc ualúcháin don 2 ghníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        Tréithe an agallaimh

                        INTMETHOD

                        An modh agallaimh a úsáideadh

                        INTPART

                        An cineál rannpháirtíochta sa suirbhé

                        02. Tréithe na ndaoine agus an teaghlaigh
                        - 14 athróg a bailíodh

                        - 1 athróg dhíorthaithe

                        Comhdhéanamh teaghlaigh

                        HHNBPERS_tot

                        Líon iomlán na mball den teaghlach (an freagróir san áireamh)

                        HHNBPERS_0_13

                        Baill den teaghlach atá 0-13 bliana d’aois

                        HHNBPERS_14_24

                        Baill den teaghlach atá 14-24 bliana d’aois (an freagróir san áireamh)

                        HHNBPERS_25plus

                        Baill den teaghlach atá 25 bliana d’aois nó níos sine (an freagróir san áireamh)

                        HHTYPE

                        Cineál teaghlaigh

                        MARSTADEFACTO

                        Páirtithe atá ina gcónaí sa teaghlach céanna

                        Déimeagrafaíocht

                        SEX

                        Inscne

                        BIRTHYEAR

                        Bliain bhreithe

                        BIRTHPASS

                        Breithlá na bliana seo thart

                        AGE

                        Aois, i mblianta iomlána

                        Saoránacht agus stádas imirce

                        CITIZEN

                        Tír na príomhshaoránachta

                        BIRTHPLACE

                        Tír bhreithe

                        BIRTHFATHER

                        Tír bhreithe athair an fhreagróra

                        BIRTHMOTHER

                        Tír bhreithe mháthair an fhreagróra

                        Fad tréimhse fanachta sa tír

                        RESTIME

                        Fad tréimhse fanachta sa tír chónaithe i mblianta iomlána

                        03. Gnóthachtáil oideachais agus cúlra oideachais
                        - 21 athróg a bailíodh

                        Leibhéal gnóthachtála oideachais

                        HATLEVEL

                        Leibhéal gnóthachtála oideachais (leibhéal oideachais is airde a cuireadh i gcrích go rathúil)

                        Gnóthachtáil oideachais – mionsonraí, lena n-áirítear oideachas a stopadh nó a tréigeadh

                        HATFIELD

                        Réimse an leibhéil oideachais is airde a cuireadh i gcrích go rathúil

                        HATYEAR

                        Bliain inar cuireadh an leibhéil oideachais is airde i gcrích go rathúil

                        DROPEDUC

                        Tréigeadh an t-oideachas foirmiúil nó an oiliúint fhoirmiúil

                        DROPEDUCLEVEL

                        Leibhéal ag a tréigeadh an t-oideachas foirmiúil nó an oiliúint fhoirmiúil

                        Cúlra oideachais

                        HATFATHER

                        Leibhéal gnóthachtála oideachais athair an fhreagróra

                        HATMOTHER

                        Leibhéal gnóthachtála oideachais mháthair an fhreagróra

                        Scileanna a ndéanfar féintuairisciú orthu

                        LANGMOTH1

                        Cód na chéad teanga dúchais

                        LANGMOTH2

                        Cód an dara teanga dhúchais

                        LANGUSED

                        Teanga/teangacha a úsáidtear seachas an teanga dhúchais/na teangacha dúchais

                        LANGUSED_1

                        Cód na chéad teanga

                        LANGUSED_2

                        Cód an dara teanga

                        LANGUSED_3

                        Cód an tríú teanga

                        LANGUSED_4

                        Cód an cheathrú teanga

                        LANGUSED_5

                        Cód an chúigiú teanga

                        LANGUSED_6

                        Cód an séú teanga

                        LANGUSED_7

                        Cód an seachtú teanga

                        LANGBEST1

                        An chéad teanga is mó an cur amach uirthi seachas an teanga dhúchais/na teangacha dúchais

                        LANGLEVEL1

                        Leibhéal na chéad teanga is mó an cur amach uirthi seachas an teanga dhúchais/na teangacha dúchais

                        LANGBEST2

                        An dara teanga is mó an cur amach uirthi seachas an teanga dhúchais/na teangacha dúchais

                        LANGLEVEL2

                        Leibhéal an dara teanga is mó an cur amach uirthi seachas an teanga dhúchais/na teangacha dúchais

                        04. Rannpháirtíocht sa mhargadh saothair
                        - 7 n-athróg a bailíodh

                        Stádas na príomhghníomhaíochta (féin-sainmhínithe)

                        MAINSTAT

                        Stádas na príomhghníomhaíochta (féin-sainmhínithe)

                        Saintréithe bunúsacha an phoist

                        FTPT

                        Príomhphost lánaimseartha nó páirtaimseartha (féin-sainmhínithe)

                        JOBSTAT

                        Stádas fostaíochta sa phríomhphost

                        JOBISCO

                        Gairm sa phríomhphost

                        LOCNACE

                        Gníomhaíocht eacnamaíoch an aonaid áitiúil don phríomhphost

                        Fad an chonartha

                        PERMJOB

                        Buaine an phríomhphoist

                        Méid na bunaíochta

                        LOCSIZEFIRM

                        Méid an aonaid áitiúil don phríomhphost

                        05. Tionacht fostaíochta, beathaisnéis oibre agus taithí oibre roimhe seo
                        - 2 athróg a bailíodh

                        Am tosaithe thréimhse an phoist

                        EMP12M

                        Fostaíocht aon tráth le 12 mhí anuas

                        JOBTIME

                        Bliain inar thosaigh an duine ag obair le haghaidh an fhostóra dá bhfuil sé ag obair faoi láthair nó inar thosaigh an duine a phríomhphost ar bhonn féinfhostaithe

                        06. Rannpháirtíocht san oideachas agus san oiliúint
                        - 196 athróg a bailíodh

                        Rochtain ar fhaisnéis faoi dheiseanna foghlama agus ar shaintreoir (12 mhí)

                        SEEKINFO

                        Cuardaíodh aon fhaisnéis maidir le deiseanna foghlama le 12 mhí anuas (oideachas foirmiúil agus seachfhoirmiúil agus oiliúint fhoirmiúil agus sheachfhoirmiúil)

                        GUIDE

                        Saintreoir maidir le foghlaim a fuarthas ó institiúidí/eagraíochtaí le 12 mhí anuas

                        GUIDE_1

                        Comhairle/comhairleoireacht maidir le deiseanna foghlama (lena n-áirítear tacaíocht chun faisnéis a chuardach agus chun iarratas a dhéanamh ar dheiseanna foghlama)

                        GUIDE_2

                        Scagadh/meastóireacht ar riachtanais foghlama aonair bunaithe ar thrialacha gairmiúla agus/nó agallaimh ghairmiúla

                        GUIDE_3

                        Comhairle/cabhair maidir leis an nós imeachta chun scileanna, inniúlachtaí nó réamhfhoghlaim a bhailíochtú/a aithint

                        GUIDESOURCE

                        Foinse shaintreorach maidir le foghlaim a fuarthas le 12 mhí anuas

                        GUIDESOURCE_1

                        Institiúidí oideachais nó oiliúna (scoil, coláiste, ollscoil, aonad gairmoideachais agus oiliúna, institiúid le haghaidh foghlaim aosach, aonad bailíochtúcháin, etc.)

                        GUIDESOURCE_2

                        Seirbhísí poiblí fostaíochta

                        GUIDESOURCE_3

                        Fostóir nó fostóir ionchasach

                        GUIDESOURCE_4

                        Institiúidí/eagraíochtaí eile

                        GUIDEINTER

                        Cineál idirghníomhaíochta a úsáideadh mar shaintreoir maidir le foghlaim a fuarthas le 12 mhí anuas

                        GUIDEINTER_1

                        Idirghníomhaíocht le duine: duine le duine, skype, teileafón, ríomhphost, suíomhanna gréasáin tiomnaithe, etc.

                        GUIDEINTER_2

                        Idirghníomhaíocht gan duine: botaí/róbait ghréasáin, feidhmchláir uathoibríocha ar líne ar choinníoll go gcuirtear deis idirghníomhaithe ar fáil leo

                        Rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí oideachais fhoirmiúil (12 mhí)

                        FED

                        Rannpháirtíocht san oideachas foirmiúil agus oiliúint fhoirmiúil (mac léinn nó printíseach) le 12 mhí anuas

                        FEDNUM

                        Líon gníomhaíochtaí an oideachais fhoirmiúil nó na hoiliúna foirmiúla

                        An ghníomhaíocht oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh – mionsonraí (12 mhí)

                        FEDSTARTYEAR

                        An bhliain ar cuireadh tús leis an ngníomhaíocht oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDSTARTMONTH

                        An mhí ar cuireadh tús leis an ngníomhaíocht oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDMAINSTAT

                        Stádas na príomhghníomhaíochta (féin-sainmhínithe) ag tús na gníomhaíochta oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDLEVEL

                        Leibhéal na gníomhaíochta oideachais fhoirmiúil nó oiliúna foirmiúla is déanaí a rinneadh

                        FEDCOMP

                        Cur i gcríoch na gníomhaíochta oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDFIELD

                        Réimse na gníomhaíochta oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDWORKTIME

                        An ghníomhaíocht oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh le linn uaireanta oibre íoctha

                        An úsáid a baineadh as teicneolaíochtaí na faisnéise agus na cumarsáide sa ghníomhaíocht oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh (12 mhí)

                        FEDPLACE

                        Áit teagaisc na gníomhaíochta oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDONMAT

                        Soláthar ábhar teagaisc ar líne le haghaidh na gníomhaíochta oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDONTEA

                        Idirghníomhaíocht ar líne leis an bhfoireann teagaisc le haghaidh na gníomhaíochta oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDONPAR

                        Idirghníomhaíocht ar líne idir rannpháirtithe le haghaidh na gníomhaíochta oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        Cúiseanna le rannpháirtíocht san oideachas foirmiúil is déanaí a rinneadh (12 mhí)

                        FEDREASON

                        Cúiseanna le rannpháirtíocht sa ghníomhaíocht oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDREASON_01a

                        Chun mo chuid oibre a dhéanamh níos fearr

                        FEDREASON_01b

                        Chun mo chuid ionchas gairmréime a fheabhsú

                        FEDREASON_02

                        Chun aon bhaol go gcaillfidh mé mo phost a laghdú

                        FEDREASON_03

                        Chun cur leis an bhféidearthacht go bhfaighidh mé post, nó go n-athróidh mé mo phost/mo ghairm

                        FEDREASON_04

                        Chun tús a chur le mo ghnólacht féin

                        FEDREASON_05

                        Cuireadh iallach orm a bheith rannpháirteach

                        FEDREASON_06_7

                        Chun cur le mo chuid eolais/scileanna ar mhaithe le mo leas ginearálta agus m’fhiosracht féin

                        FEDREASON_08

                        Chun deimhniú a fháil

                        FEDREASON_09

                        Chun aithne a chur ar dhaoine nua/le haghaidh spraoi

                        FEDREASONMAIN

                        An phríomhchúis le bheith rannpháirteach sa ghníomhaíocht oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        Táillí agus uaireanta teagaisc an oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh (12 mhí)

                        FEDNBHOURS

                        Líon na n-uaireanta teagaisc le haghaidh na gníomhaíochta oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDPAID

                        Íocaíocht as an ngníomhaíocht oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDPAIDBY

                        Foinse mhaoiniúcháin na páirtíocaíochta nó na híocaíochta iomláine as an ngníomhaíocht oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDPAIDBY_1

                        Fostóir nó fostóir ionchasach

                        FEDPAIDBY_2

                        Seirbhísí poiblí fostaíochta

                        FEDPAIDBY_3

                        Institiúidí poiblí nó príobháideacha eile

                        FEDPAIDBY_4

                        Ball den teaghlach nó gaol

                        Torthaí na gníomhaíochta oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh agus an úsáid scileanna a d’eascair aisti (12 mhí)

                        FEDUSEA

                        Úsáid na scileanna nó an eolais a d’eascair as an ngníomhaíocht oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDOUTCOME

                        Torthaí na gníomhaíochta oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        FEDOUTCOME_1

                        Post (nua) a fháil

                        FEDOUTCOME_3

                        Tuarastal/pá níos airde

                        FEDOUTCOME_2

                        Ardú céime sa phost

                        FEDOUTCOME_4

                        Cúraimí nua

                        FEDOUTCOME_5

                        Feidhmíocht níos fearr i mo phost reatha

                        FEDOUTCOME_6

                        Tairbhí pearsanta (aithne a chur ar dhaoine nua, scileanna a athnuachan nó a fháil maidir le hábhair ghinearálta nó shonracha, etc.)

                        FEDOUTCOME_7

                        Gan aon toradh go fóill

                        FEDOUTCOMEMAIN

                        Príomhthoradh na gníomhaíochta oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        Rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí oideachais sheachfhoirmiúil (12 mhí)

                        NFE

                        Rannpháirtíocht san oideachas seachfhoirmiúil agus san oiliúint sheachfhoirmiúil le 12 mhí anuas

                        NFECOURSE

                        Cúrsaí

                        NFEWORKSHOP

                        Ceardlanna agus seimineáir

                        NFEGUIDEDJT

                        Oiliúint threoraithe ar an láthair oibre

                        NFELESSON

                        Ceachtanna príobháideacha

                        NFENUM

                        Líon na ngníomhaíochtaí oideachais sheachfhoirmiúil nó oiliúna seachfhoirmiúla

                        Gníomhaíochtaí oideachais sheachfhoirmiúil – mionsonraí (12 mhí)

                        NFEACT01_TYPE

                        Cineál na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT01_MAINSTAT

                        Stádas na príomhghníomhaíochta (féin-sainmhínithe) ag tús na chéad ghníomhaíochta foghlama seamhfhoirmiúla

                        NFEACT01_PURP

                        Cuspóir na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT01_WORKTIME

                        An chéad ghníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla is déanaí a rinneadh le linn uaireanta oibre íoctha

                        NFEACT01_PAIDBY

                        An chéad ghníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a rinne an fostóir nó fostóir ionchasach a íoc i bpáirt nó ina iomláine

                        NFEACT02_TYPE

                        Cineál an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT02_MAINSTAT

                        Stádas na príomhghníomhaíochta (féin-sainmhínithe) ag tús an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT02_PURP

                        Cuspóir an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT02_WORKTIME

                        An dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a rinneadh le linn uaireanta oibre íoctha

                        NFEACT02_PAIDBY

                        An dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a rinne an fostóir nó fostóir ionchasach a íoc i bpáirt nó ina iomláine

                        NFEACT03_TYPE

                        Cineál an tríú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT03_MAINSTAT

                        Stádas na príomhghníomhaíochta (féin-sainmhínithe) ag tús an tríú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT03_PURP

                        Cuspóir an tríú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT03_WORKTIME

                        An tríú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a rinneadh le linn uaireanta oibre íoctha

                        NFEACT03_PAIDBY

                        An tríú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a rinne an fostóir nó fostóir ionchasach a íoc i bpáirt nó ina iomláine

                        NFEACT04_TYPE

                        Cineál an cheathrú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT04_MAINSTAT

                        Stádas na príomhghníomhaíochta (féin-sainmhínithe) ag tús an cheathrú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT04_PURP

                        Cuspóir an cheathrú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT04_WORKTIME

                        An ceathrú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a rinneadh le linn uaireanta oibre íoctha

                        NFEACT04_PAIDBY

                        An ceathrú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a rinne an fostóir nó fostóir ionchasach a íoc i bpáirt nó ina iomláine

                        NFEACT05_TYPE

                        Cineál an chúigiú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT05_MAINSTAT

                        Stádas na príomhghníomhaíochta (féin-sainmhínithe) ag tús an chúigiú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT05_PURP

                        Cuspóir an chúigiú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla

                        NFEACT05_WORKTIME

                        An cúigiú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a rinneadh le linn uaireanta oibre íoctha

                        NFEACT05_PAIDBY

                        An cúigiú gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a rinne an fostóir nó fostóir ionchasach a íoc i bpáirt nó ina iomláine

                        NFERAND1

                        Cód na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFERAND1_TYPE

                        Cineál na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEFIELD1

                        Réimse na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEPROVIDER1

                        Soláthraí na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFECERT1

                        Deimhniú tar éis na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFERAND2

                        Cód an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFERAND2_TYPE

                        Cineál an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEFIELD2

                        Réimse an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEPROVIDER2

                        Soláthraí an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFECERT2

                        Deimhniú tar éis an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        An úsáid a baineadh as teicneolaíochtaí na faisnéise agus na cumarsáide i ngníomhaíochtaí oideachais sheachfhoirmiúil (12 mhí)

                        NFEPLACE1

                        Áit teagaisc na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEONMAT1

                        Soláthar na n-ábhar teagaisc ar líne le haghaidh na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEONTEA1

                        Idirghníomhaíocht ar líne leis an bhfoireann teagaisc le haghaidh na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEONPAR1

                        Idirghníomhaíocht ar líne le rannpháirtithe eile le haghaidh na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEPLACE2

                        Áit teagaisc an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEONMAT2

                        Soláthar na n-ábhar teagaisc ar líne le haghaidh an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEONTEA2

                        Idirghníomhaíocht ar líne leis an bhfoireann teagaisc le haghaidh an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEONPAR2

                        Idirghníomhaíocht ar líne le rannpháirtithe eile le haghaidh an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        Cúiseanna le bheith rannpháirteach i ngníomhaíochtaí oideachais sheachfhoirmiúil (12 mhí)

                        NFEINITIA1

                        Tionscnóir na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEREASON1

                        Cúiseanna le bheith rannpháirteach sa chéad ghníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEREASON1_01a

                        Chun mo chuid oibre a dhéanamh níos fearr

                        NFEREASON1_01b

                        Chun mo chuid ionchas gairmréime a fheabhsú

                        NFEREASON1_02

                        Chun aon bhaol go gcaillfidh mé mo phost a laghdú

                        NFEREASON1_03

                        Chun cur leis an bhféidearthacht go bhfaighidh mé post, nó go n-athróidh mé mo phost/mo ghairm

                        NFEREASON1_04

                        Chun tús a chur le mo ghnólacht féin

                        NFEREASON1_13

                        Mar gheall ar athruithe eagraíochtúla agus/nó athruithe teicneolaíocha ag an obair

                        NFEREASON1_11

                        Á éileamh ag an bhfostóir nó ag an bhfostóir ionchasach nó de réir dlí

                        NFEREASON1_06_7

                        Chun cur le mo chuid eolais/scileanna ar mhaithe le mo leas ginearálta agus m’fhiosracht féin

                        NFEREASON1_08

                        Chun deimhniú a fháil

                        NFEREASON1_09

                        Chun aithne a chur ar dhaoine nua/le haghaidh spraoi

                        NFEREASON1_10

                        Ar chúiseanna a bhaineann leis an tsláinte

                        NFEREASON1_12

                        Chun obair dheonach a dhéanamh níos fearr

                        NFEREASONMAIN1

                        An phríomhchúis le rannpháirtíocht sa ghníomhaíocht oideachais fhoirmiúil is déanaí a rinneadh

                        NFEINITIA2

                        Tionscnóir an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEREASON2

                        Cúiseanna le bheith rannpháirteach sa dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEREASON2_01a

                        Chun mo chuid oibre a dhéanamh níos fearr

                        NFEREASON2_01b

                        Chun mo chuid ionchas gairmréime a fheabhsú

                        NFEREASON2_02

                        Chun aon bhaol go gcaillfidh mé mo phost a laghdú

                        NFEREASON2_03

                        Chun cur leis an bhféidearthacht go bhfaighidh mé post, nó go n-athróidh mé mo phost/mo ghairm

                        NFEREASON2_04

                        Chun tús a chur le mo ghnólacht féin

                        NFEREASON2_13

                        Mar gheall ar athruithe eagraíochtúla agus/nó athruithe teicneolaíocha ag an obair

                        NFEREASON2_11

                        Á éileamh ag an bhfostóir nó ag an bhfostóir ionchasach nó de réir dlí

                        NFEREASON2_06_7

                        Chun cur le mo chuid eolais/scileanna ar mhaithe le mo leas ginearálta agus m’fhiosracht féin

                        NFEREASON2_08

                        Chun deimhniú a fháil

                        NFEREASON2_09

                        Chun aithne a chur ar dhaoine nua/le haghaidh spraoi

                        NFEREASON2_10

                        Ar chúiseanna a bhaineann leis an tsláinte

                        NFEREASON2_12

                        Chun obair dheonach a dhéanamh níos fearr

                        NFEREASONMAIN2

                        An phríomhchúis le rannpháirtíocht sa dara gníomhaíocht oideachais fhoirmiúil is déanaí a roghnaíodh go randamach

                        Táillí agus uaireanta an chloig na ngníomhaíochtaí oideachais sheachfhoirmiúil (12 mhí)

                        NFENBHOURS1

                        Líon na n-uaireanta teagaisc le haghaidh na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEPAID1

                        Íocaíocht as an gcéad ghníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEPAIDBY1

                        Foinse mhaoiniúcháin na páirtíocaíochta nó na híocaíochta iomláine as an gcéad ghníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEPAIDBY1_1

                        Fostóir nó fostóir ionchasach

                        NFEPAIDBY1_2

                        Seirbhísí poiblí fostaíochta

                        NFEPAIDBY1_3

                        Institiúidí poiblí nó príobháideacha eile

                        NFEPAIDBY1_4

                        Ball den teaghlach nó gaol

                        NFEPAIDVAL1

                        Caiteachas ar an gcéad ghníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFENBHOURS2

                        Líon na n-uaireanta teagaisc le haghaidh an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEPAID2

                        Íocaíocht as an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEPAIDBY2

                        Foinse mhaoiniúcháin na páirtíocaíochta nó na híocaíochta iomláine as an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEPAIDBY2_1

                        Fostóir nó fostóir ionchasach

                        NFEPAIDBY2_2

                        Seirbhísí poiblí fostaíochta

                        NFEPAIDBY2_3

                        Institiúidí poiblí nó príobháideacha eile

                        NFEPAIDBY2_4

                        Ball den teaghlach nó gaol

                        NFEPAIDVAL2

                        Caiteachas ar an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        Torthaí na ngníomhaíochtaí oideachais sheachfhoirmiúil is déanaí a rinneadh agus úsáid na scileanna a d’eascair astu (12 mhí)

                        NFESKILLSMAIN1

                        Príomhscileanna a fuarthas a bhuí leis an gcéad ghníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEUSEA1

                        Úsáid na scileanna nó an eolais a d’eascair as an gcéad ghníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEOUTCOME1

                        Torthaí na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEOUTCOME1_1

                        Post (nua) a fháil

                        NFEOUTCOME1_3

                        Tuarastal/pá níos airde

                        NFEOUTCOME1_2

                        Ardú céime sa phost

                        NFEOUTCOME1_4

                        Cúraimí nua

                        NFEOUTCOME1_5

                        Feidhmíocht níos fearr i mo phost reatha

                        NFEOUTCOME1_6

                        Tairbhí pearsanta (aithne a chur ar dhaoine nua, scileanna a athnuachan nó a fháil maidir le hábhair ghinearálta nó shonracha, etc.)

                        NFEOUTCOME1_7

                        Gan aon toradh go fóill

                        NFEOUTCOMEMAIN1

                        Príomhthoradh na chéad ghníomhaíochta foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFESKILLSMAIN2

                        Príomhscileanna a fuarthas a bhuí leis an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEUSEA2

                        Úsáid na scileanna nó an eolais a d’eascair as an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEOUTCOME2

                        Torthaí an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        NFEOUTCOME2_1

                        Post (nua) a fháil

                        NFEOUTCOME2_3

                        Tuarastal/pá níos airde

                        NFEOUTCOME2_2

                        Ardú céime sa phost

                        NFEOUTCOME2_4

                        Cúraimí nua

                        NFEOUTCOME2_5

                        Feidhmíocht níos fearr i mo phost reatha

                        NFEOUTCOME2_6

                        Tairbhí pearsanta (aithne a chur ar dhaoine nua, scileanna a athnuachan nó a fháil maidir le hábhair ghinearálta nó shonracha, etc.)

                        NFEOUTCOME2_7

                        Gan aon toradh go fóill

                        NFEOUTCOMEMAIN2

                        Príomhthoradh an dara gníomhaíocht foghlama seachfhoirmiúla a roghnaíodh go randamach

                        Bacainní ar rannpháirtíocht san oideachas agus san oiliúint (12 mhí)

                        WANT

                        An toil a bheith rannpháirteach (a thuilleadh) san oideachas agus san oiliúint

                        NONEED

                        Níl aon ghá le (breis)oideachas ná le hoiliúint (bhreise)

                        DIFFTYPE

                        Cúiseanna gan bheith rannpháirteach (a thuilleadh) san oideachas foirmiúil nó seachfhoirmiúil ná san oiliúint fhoirmiúil nó sheachfhoirmiúil

                        DIFFTYPE_01

                        Réamhriachtanais

                        DIFFTYPE_02

                        Costas

                        DIFFTYPE_03a

                        Easpa tacaíochta ón bhfostóir

                        DIFFTYPE_03b

                        Easpa tacaíochta ó na seirbhísí poiblí

                        DIFFTYPE_04

                        Sceideal

                        DIFFTYPE_05

                        Fad

                        DIFFTYPE_07

                        Freagrachtaí teaghlaigh

                        DIFFTYPE_08a

                        Sláinte

                        DIFFTYPE_08b

                        Aois

                        DIFFTYPE_09

                        Cúiseanna pearsanta eile

                        DIFFTYPE_10

                        Gan aon ghníomhaíocht oideachais ná oiliúna iomchuí (tairiscint)

                        DIFFTYPE_12

                        Eispéireas foghlama diúltach roimhe seo

                        DIFFTYPE_13

                        Bhí an cúrsa díolta amach

                        DIFFTYPE_14

                        Líon na gclárúchán róghann

                        DIFFMAIN

                        Príomhchúis gan bheith rannpháirteach (a thuilleadh) san oideachas ná san oiliúint

                        Foghlaim neamhfhoirmiúil

                        INF

                        Rannpháirtíocht san fhoghlaim neamhfhoimiúil le 12 mhí anuas

                        INFFAMILY

                        Foghlaim ó bhall den teaghlach, ó chara nó ó chomhghleacaí

                        INFMATERIAL

                        Foghlaim trí bhíthin ábhar clóite (leabhair, irisí proifisiúnta, etc.)

                        INFDEVICE

                        Foghlaim trí úsáid gaireas leictreonach (ar líne nó as líne)

                        INFMUSEUM

                        Foghlaim trí thurais threoraithe i músaeim, láithreáin stairiúla nó nádúrtha nó tionsclaíocha

                        INFLIBRARIES

                        Foghlaim trí chuairt a thabhairt ar ionaid foghlama (leabharlanna san áireamh)

                        INFPURP

                        Cuspóir na foghlama neachfhoirmiúla le 12 mhí anuas

                        07. Sláinte: stádas agus míchumas, rochtain ar chúram sláinte agus ar dheitéarmanaint sláinte, infhaighteacht agus úsáid an chúraim agus na ndeitéarmanant sláinte sin
                        - 2 athróg a bailíodh

                        Míchumas agus gnéithe eile den Mhodúl Eorpach Íosta maidir le Sláinte

                        GENHEALTH

                        Sláinte ghinearálta fhéinbhraite

                        GALI

                        Srian i dtaca le gníomhaíochtaí mar gheall ar fhadhbanna sláinte (táscaire sriain le gníomhaíocht iomlán [global activity limitation indicator] – GALI)

                        08. Ioncam, tomhaltas agus gnéithe rachmais, lena n-áirítear fiacha
                        - 1 athróg bailíodh

                        Ioncam iomlán míosúil teaghlaigh

                        HHINCOME

                        Glan-ioncam míosúil teaghlaigh reatha


title: Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/860 ón gCoimisiún an 23 Márta 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/124 a mhéid a bhaineann leis an Iarscríbhinn a ghabhann le bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (NAFO)

text:
                  31.5.2021

                  GA

                  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

                  L 190/19

         RIALACHÁN TARMLIGTHE (AE) 2021/860 ÓN gCOIMISIÚN
         an 23 Márta 2021
         lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/124 a mhéid a bhaineann leis an Iarscríbhinn a ghabhann le bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (NAFO)
         TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
         Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
         Ag féachaint do Rialachán (AE) 2019/833 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2019 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1627 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 2115/2005 agus (CE) Uimh. 1386/2007 (1) ón gComhairle, agus go háirithe Airteagal 50(1) de,
         De bharr an mhéid seo a leanas:

                     (1)

                     Is páirtí é an tAontas den Choinbhinsiún um Chomhar Iltaobhach sa Todhchaí in Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (“Coinbhinsiún NAFO”), arna fhormheas le Rialachán (CEE) Uimh. 3179/78 ón gComhairle (2).

                     (2)

                     Ghlac Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle Rialachán (AE) 2019/833 chun bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe NAFO a ionchorprú i ndlí an Aontais.

                     (3)

                     Is forlíonadh ar Rialachán (AE) 2019/833 é Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/124 ón gCoimisiún (3) le roinnt bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe NAFO.

                     (4)

                     Is leasú ar Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/124 é Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/989 ón gCoimisiún (4), le hiarscríbhinní athbhreithnithe NAFO arna nglacadh ag a chruinniú bliantúil in 2019.

                     (5)

                     I mí Mheán Fómhair 2020, ag a chruinniú bliantúil, leasaigh NAFO Cuid VI d’Iarscríbhinn I.E dá bhearta caomhnaithe agus forfheidhmithe, a bhaineann le liosta speiceas táscach na n-éiceachóras leochaileach muirí (VME). Beidh an iarscríbhinn sin ina ceangal ar an Aontas an 1 Nollaig 2020.

                     (6)

                     Ba cheart na hathruithe sin a ionchorprú i ndlí an Aontais freisin. Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/124 a leasú dá réir sin,

               TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

            Airteagal 1
            Leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/124 i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.

            Airteagal 2
            Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

            Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
            Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 23 Márta 2021.

                  Thar ceann an Choimisiúin

                  An tUachtarán

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  IO L 141, 28.5.2019, lch. 1.

            (2)  Rialachán (CEE) Uimh. 3179/78 ón gComhairle an 28 Nollaig 1978 maidir le tabhairt i gcrích an Choinbhinsiúin um Chomhar Iltaobhach sa Todhchaí in Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh ag Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa (IO L 378, 30.12.1978, lch. 1).

            (3)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/124 ón gCoimisiún an 15 Deireadh Fómhair 2019 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/833 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (IO L 34 I, 6.2.2020, lch. 1).

            (4)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/989 ón gCoimisiún an 27 Aibreán 2020 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/124 a mhéid a bhaineann le forálacha áirithe de bhearta caomhnaithe agus forfheidhmithe Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (NAFO), agus Iarscríbhinní a ghabhann leis na bearta sin (IO L 221, 10.7.2020. lch. 5).

            IARSCRÍBHINN
            Leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/124 ón gCoimisiún mar a leanas:

                        1.

                        Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Phointe 3:

                                    “(3)

                                    Cuid VI d’Iarscríbhinn I.E a ghabhann le CEM dá dtagraítear i bpointe 21 d’Airteagal 3, in Airteagal 21(2) agus i bpointe (i) de phointe (a) d’Airteagal 27(11) de Rialachán (AE) 2019/833

                                       VI. Liosta speicis tháscacha VME

                                                   Gnáthainm agus FAO ASFIS CÓD 3 ALFA

                                                   Tacsón

                                                   Fine

                                                   FAO ASFIS CÓD 3 ALFA

                                                Spúinsí Mórmhéide
                                                (PFR – Porifera)

                                                   Asconema foliatum

                                                Rossellidae

                                                ZBA

                                                   Aphrocallistes beatrix

                                                Aphrocallistidae

                                                   Asbestopluma (Asbestopluma) ruetzleri

                                                Cladorhizidae

                                                ZAB (Asbestopluma)

                                                   Axinella sp.

                                                Axinellidae

                                                   Chondrocladia grandis

                                                Cladorhizidae

                                                ZHD (Chondrocladia)

                                                   Cladorhiza abyssicola

                                                Cladorhizidae

                                                ZCH (Cladorhiza)

                                                   Cladorhiza kenchingtonae

                                                Cladorhizidae

                                                ZCH (Cladorhiza)

                                                   Craniella spp.

                                                Tetillidae

                                                ZCS (Craniella spp.)

                                                   Dictyaulus romani

                                                Euplectellidae

                                                ZDY (Dictyaulus)

                                                   Esperiopsis villosa

                                                Esperiopsidae

                                                ZEW

                                                   Forcepia spp.

                                                Coelosphaeridae

                                                ZFR

                                                   Geodia barrette

                                                Geodiidae

                                                   Geodia macandrewii

                                                Geodiidae

                                                   Geodia parva

                                                Geodiidae

                                                   Geodia phlegraei

                                                Geodiidae

                                                   Haliclona sp.

                                                Chalinidae

                                                ZHL

                                                   Iophon piceum

                                                Acarnidae

                                                WJP

                                                   Isodictya palmata

                                                Isodictyidae

                                                   Lissodendoryx (Lissodendoryx) complicata

                                                Coelosphaeridae

                                                ZDD

                                                   Mycale (Mycale) lingua

                                                Mycalidae

                                                   Mycale (Mycale) lingua

                                                Mycalidae

                                                   Phakellia sp.

                                                Axinellidae

                                                   Polymastia spp.

                                                Polymastiidae

                                                ZPY

                                                   Stelletta normani

                                                Ancorinidae

                                                WSX (Stelletta)

                                                   Stelletta tuberosa

                                                Ancorinidae

                                                WSX (Stelletta)

                                                   Stryphnus fortis

                                                Ancorinidae

                                                WPH

                                                Thenea muricata

                                                Pachastrellidae

                                                ZTH (Thenea)

                                                   Thenea valdiviae

                                                Pachastrellidae

                                                ZTH (Thenea)

                                                   Weberella bursa

                                                Polymastiidae

                                                Coiréalaigh dhubha (AQZ – Antipatharia)

                                                   Stichopathes sp.

                                                Antipathidae

                                                QYX

                                                   Leiopathes cf. expansa

                                                Leiopathidae

                                                   Leiopathes sp.

                                                Leiopathidae

                                                   Plumapathes sp.

                                                Myriopathidae

                                                   Bathypathes cf. patula

                                                Schizopathidae

                                                   Parantipathes sp.

                                                Schizopathidae

                                                   Stauropathes arctica

                                                Schizopathidae

                                                SQW

                                                   Stauropathes cf. punctata

                                                Schizopathidae

                                                   Telopathes magnus

                                                Schizopathidae

                                                Coiréalaigh Chlochacha (CSS – Scleractinia)

                                                   Enallopsammia rostrata*

                                                Dendrophylliidae

                                                FEY

                                                   Lophelia pertusa*

                                                Caryophylliidae

                                                LWS

                                                   Madrepora oculata*

                                                Oculinidae

                                                MVI

                                                   Solenosmilia variabilis*

                                                Caryophylliidae

                                                RZT

                                                Gorgaineacha Beaga
                                                (GGW)

                                                   Acanella arbuscula

                                                Isididae

                                                KQL (Acanella)

                                                   Anthothela grandiflora

                                                Anthothelidae

                                                WAG

                                                   Chrysogorgia sp.

                                                Chrysogorgiidae

                                                FHX

                                                   Metallogorgia melanotrichos*

                                                Chrysogorgiidae

                                                   Narella laxa

                                                Primnoidae

                                                   Radicipes gracilis

                                                Chrysogorgiidae

                                                CZN

                                                   Swiftia sp.

                                                Plexauridae

                                                Gorgaineacha Móra
                                                (GGW)

                                                   Acanthogorgia armata

                                                Acanthogorgiidae

                                                AZC

                                                   Calyptrophora sp.*

                                                Primnoidae

                                                   Corallium bathyrubrum

                                                Coralliidae

                                                COR (Corallium)

                                                   Corallium bayeri

                                                Coralliidae

                                                COR (Corallium)

                                                   Iridogorgia sp.*

                                                Chrysogorgiidae

                                                   Keratoisis cf. siemensii

                                                Isididae

                                                   Keratoisis grayi

                                                Isididae

                                                   Lepidisis sp.*

                                                Isididae

                                                QFX (Lepidisis)

                                                   Paragorgia arborea

                                                Paragorgiidae

                                                BFU

                                                   Paragorgia johnsoni

                                                Paragorgiidae

                                                BFV

                                                   Paramuricea grandis

                                                Plexauridae

                                                PZL (Paramuricea)

                                                   Paramuricea placomus

                                                Plexauridae

                                                PZL (Paramuricea)

                                                   Paramuricea spp.

                                                Plexauridae

                                                PZL (Paramuricea)

                                                   Parastenella atlantica

                                                Primnoidae

                                                   Placogorgia sp.

                                                Plexauridae

                                                   Placogorgia terceira

                                                Plexauridae

                                                   Primnoa resedaeformis

                                                Primnoidae

                                                QOE

                                                   Thouarella (Euthouarella) grasshoffi*

                                                Primnoidae

                                                Pinn Mhara (NTW – Pennatulacea)

                                                   Anthoptilum grandiflorum

                                                Anthoptilidae

                                                AJG (Anthoptilum)

                                                   Distichoptilum gracile

                                                Protoptilidae

                                                WDG

                                                   Funiculina quadrangularis

                                                Funiculinidae

                                                FQJ

                                                   Halipteris cf. christii

                                                Halipteridae

                                                ZHX (Halipteris)

                                                   Halipteris finmarchica

                                                Halipteridae

                                                HFM

                                                   Halipteris sp.

                                                Halipteridae

                                                ZHX (Halipteris)

                                                   Kophobelemnon stelliferum

                                                Kophobelemnidae

                                                KVF

                                                   Pennatula aculeata

                                                Pennatulidae

                                                QAC

                                                   Pennatula grandis

                                                Pennatulidae

                                                   Pennatula sp.

                                                Pennatulidae

                                                   Protoptilum carpenteri

                                                Protoptilidae

                                                   Umbellula lindahli

                                                Umbellulidae

                                                   Virgularia mirabilis

                                                Virgulariidae

                                                Anamóine Tiúibe

                                                   Pachycerianthus borealis

                                                Ceiraintideach

                                                WQB

                                                Bríosóin Cheartseasmhacha (BZN – Bryozoa)

                                                   Eucratea loricata

                                                Eucrateidae

                                                WEL

                                                Cleití Mara (CWD – Crinoidea)

                                                   Conocrinus lofotensis

                                                Bourgueticrinidae

                                                WCF

                                                   Gephyrocrinus grimaldii

                                                Hyocrinidae

                                                   Trichometra cubensis

                                                Antedonidae

                                                Ascaidí (SSX – Ascidiacea)

                                                   Boltenia ovifera

                                                Pyuridae

                                                WBO

                                                   Halocynthia aurantium

                                                Pyuridae

                                                Ní dóchúil go mbeidh siad le feiceáil sna tráil; barúlacha in situ amháin:

                                                Xéinifí-eafóir mhóra

                                                   Syringammina sp.

                                                Syringamminidae”