Avis juridique important

|

31997D0132

97/132/EY: Neuvoston päätös, tehty 17 päivänä joulukuuta 1996, Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin sopimuksen tekemisestä elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä

Virallinen lehti nro L 057 , 26/02/1997 s. 0004 - 0004

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 17 päivänä joulukuuta 1996,Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin sopimuksen tekemisestä elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä (97/132/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäEuroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin sopimus elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä on tarkoituksenmukainen keino toteuttaa käytännössä Maailman kauppajärjestön eläinten terveyttä ja kasvien terveyttä koskevien toimenpiteiden soveltamisesta tehdyn sopimuksen eläinten terveyttä koskevia määräyksiä,sopimus helpottaa Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin välistä elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaa eläinten terveyttä koskevien toimenpiteiden vastaavuuden tunnustamisen asteittaisen lisäämisen, aluejaon soveltamisen hyväksymisen ja parantuneen tiedonvaihdon ja yhteistyön avulla, jakyseinen sopimus olisi hyväksyttävä yhteisön puolesta,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin sopimus elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä.Kyseisen sopimuksen teksti ja sen liitteet liitetään tähän päätökseen.2 artiklaNeuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimetä henkilö, joka on valtuutettu allekirjoittamaan kyseinen yhteisöä sitova sopimus.3 artiklaKomissio edustaa yhteisöä sopimuksen 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa yhteisessä hallintokomiteassa, ja sitä avustavat jäsenvaltioiden eläinlääkintähallintojen edustajat.Neuvosto hyväksyy komission ehdotuksesta määräenemmistöllä yhteisön kannan sopimuksen 16 artiklan 2 kohdan viimeisessä virkkeessä tarkoitetuissa kyseisessä komiteassa käsiteltävissä asioissa.4 artiklaSopimuksen täytäntöönpanon yhteydessä direktiivissä 72/462/ETY (1) määrättyjä takeita vastaavista takeista päätetään tuoreen lihan ja lihavalmisteiden osalta mainitun direktiivin 29 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.5 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan.Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 1996.Neuvoston puolestaI. YATESPuheenjohtaja(1) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1601/92 (EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13).