title: Neuvoston päätös (YUTP) 2017/445, annettu 13 päivänä maaliskuuta 2017, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta

text:
               14.3.2017

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 67/88

         NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2017/445,
   annettu 13 päivänä maaliskuuta 2017,
   rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,
   ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Neuvosto hyväksyi 17 päivänä maaliskuuta 2014 päätöksen 2014/145/YUTP (1).

               (2)

               Neuvosto hyväksyi 15 päivänä syyskuuta 2016 päätöksen (YUTP) 2015/1671 (2), jolla toimenpiteitä jatketaan kuudella kuukaudella.

               (3)

               Koska Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävät tai uhkaavat toimet jatkuvat, päätöksen 2014/145/YUTP voimassaoloa olisi jatkettava kuudella kuukaudella.

               (4)

               Neuvosto on tarkastellut uudelleen päätöksen 2014/145/YUTP liitteessä olevia yksittäisiä merkintöjä. Kyseistä liitettä olisi muutettava ja kahta henkilöä koskevat merkinnät olisi poistettava.

               (5)

               Päätös 2014/145/YUTP olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan päätös 2014/145/YUTP seuraavasti:

               1)

               Korvataan 6 artiklan toinen kohta seuraavasti:
               ”Tätä päätöstä sovelletaan 15 päivään syyskuuta 2017.”

               2)

               Muutetaan liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

         2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

      Tehty Brysselissä 13 päivänä maaliskuuta 2017.

            Neuvoston puolesta

            Puheenjohtaja

         L. GRECH

      (1)  Neuvoston päätös 2014/145/YUTP, annettu 17 päivänä maaliskuuta 2014, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta (EUVL L 78, 17.3.2014, s. 16).

      (2)  Neuvoston päätös (YUTP) 2016/1671, annettu 15 päivänä syyskuuta 2016, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta (EUVL L 249, 16.9.2016, s. 39).

      LIITE

                  I

                  Poistetaan seuraavia henkilöitä koskevat merkinnät päätöksen 2014/145/YUTP liitteessä olevasta luettelosta:
                  HENKILÖT

                              99.

                              Gennadiy Nikolaiovych TSYPKALOV

                              135.

                              Arseny Sergeevich PAVLOV

                  II

                  Korvataan päätöksen 2014/145/YUTP liitteessä olevat alla lueteltuja henkilöitä ja yhteisöjä koskevat merkinnät seuraavilla merkinnöillä:
                  HENKILÖT

                              Nimi

                              Tunnistustiedot

                              Perusteet

                              Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

                              2.

                              Vladimir Andreevich KONSTANTINOV
                              (Владимир Андреевич КОНСТАНТИНОВ)
                              Volodymyr Andriyovych KONSTANTINOV
                              (Володимир Андрійович КОНСТАНТIНОВ)

                              Syntymäaika: 19.11.1956
                              Syntymäpaikka: Vladimirovka (Vladimirovca), Slobozian alue, Moldovan SNT (nykyinen Moldovan tasavalta) tai Bogomol, Moldovan SNT

                              Krimin autonomisen tasavallan korkeimman neuvoston puhemiehenä Konstantinov oli merkittävässä roolissa ”korkeimman neuvoston” päättäessä ”kansanäänestyksestä” Ukrainan alueellista koskemattomuutta vastaan ja kehotti äänestäjiä äänestämään Krimin itsenäisyyden puolesta 16.3.2014 pidetyssä ”kansanäänestyksessä”. Hän oli yksi ”Krimin liittämisestä Venäjän federaatioon 18.3.2014 tehdyn sopimuksen” allekirjoittajista.
                              On niin sanotun Krimin tasavallan ”valtioneuvoston””puhemies”17.3.2014 alkaen.

                              17.3.2014

                              3.

                              Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV
                              (Рустам Ильмирович ТЕМИРГАЛИЕВ)
                              Rustam Ilmyrovych TEMIRHALIIEV
                              (Рустам Iльмирович ТЕМIРГАЛIЄВ)

                              Syntymäaika: 15.8.1976
                              Syntymäpaikka: Ulan-Ude, Burjatian ASNT (Venäjän SFNT)

                              Entisenä Krimin varapääministerinä Temirgaliev oli merkittävässä roolissa ”korkeimman neuvoston” päättäessä 16.3.2014 pidetystä ”kansanäänestyksestä” Ukrainan alueellista koskemattomuutta vastaan. Hän edisti aktiivisesti Krimin liittymistä Venäjän federaatioon.
                              Hän erosi 11.6.2014 niin sanotun Krimin tasavallan ”ensimmäisen varapääministerin” tehtävästään.

                              17.3.2014

                              4.

                              Denis Valentinovich BEREZOVSKIY
                              (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)
                              Denys Valentynovych BEREZOVSKYY
                              (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ)

                              Syntymäaika: 15.7.1974
                              Syntymäpaikka: Kharkiv, Ukrainan SNT

                              Berezovskiy nimitettiin 1.3.2014 Ukrainan laivaston komentajaksi mutta vannoi sen jälkeen Krimin asevoimien valan, mikä oli hänen Ukrainan laivastolle antamansa valan vastaista.
                              Hänet nimitettiin tämän jälkeen Venäjän federaation Mustanmeren laivaston apulaiskomentajaksi.

                              17.3.2014

                              5.

                              Aleksei Mikhailovich CHALIY
                              (Алексей Михайлович Чалый)
                              Oleksiy Mykhaylovych CHALYY
                              (Олексій Михайлович ЧАЛИЙ)

                              Syntymäaika: 13.6.1961
                              Syntymäpaikka: Moskova tai Sevastopol

                              Chaliy julistettiin 23.2.2014 torikokouksessa ”Sevastopolin kansankuvernööriksi”, ja hän hyväksyi tämän ”valinnan”. Hän kampanjoi aktiivisesti sen puolesta, että Sevastopolista tulisi Venäjän federaation erillinen yksikkö 16.3.2014 pidettäväksi aiotun kansanäänestyksen jälkeen. Hän oli yksi Krimin liittämisestä Venäjän federaatioon 18.3.2014 tehdyn sopimuksen allekirjoittajista. Hän oli virkaatekevä Sevastopolin ”kuvernööri”1.–14.4.2014 ja hän on Sevastopolin kaupungin ”lakiasäätävän kokouksen” entinen ”valittu” puhemies. Sevastopolin kaupungin ”lakiasäätävän kokouksen” jäsen.

                              17.3.2014

                              6.

                              Pyotr Anatoliyovych ZIMA
                              (Пётр Анатольевич ЗИМА)
                              Petro Anatoliyovych ZYMA
                              (Петро Анатолійович ЗИМА)

                              Syntymäaika: 18.1.1970
                              Syntymäpaikka: Artemivsk (Артемовск) (2016 palattiin aikaisempaan nimeen Bakhmut/Бахмут), Donetskin alue, Ukraina

                              ”Pääministeri” Aksyonov nimitti Ziman 3.3.2014 Krimin turvallisuuspalvelun (SBU) uudeksi päälliköksi, ja hän hyväksyi tämän nimityksen. Hän on toimittanut Venäjän turvallisuuspalvelulle (FSB) merkittäviä tietoja, muun muassa tietokannan. Tähän kuului tietoja Euro-Maidan-aktivisteista ja Krimin ihmisoikeuksien puolustajista. Hän oli aktiivisesti mukana estämässä Ukrainan viranomaisia valvomasta Krimin aluetta. Entiset Krimin SBU-virkamiehet julistivat 11.3.2014 Krimin itsenäisen turvallisuuspalvelun perustetuksi.

                              17.3.2014

                              8.

                              Sergey Pavlovych TSEKOV
                              (Сергей Павлович ЦЕКОВ)
                              Serhiy Pavlovych TSEKOV
                              (Сергій Павлович ЦЕКОВ)

                              Syntymäaika: 28.9.1953 tai 28.8.1953
                              Syntymäpaikka: Simferopol

                              Krimin korkeimman neuvoston varapuhemiehenä Tsekov käynnisti Sergey Aksyonovin kanssa Krimin autonomisen tasavallan hallituksen lainvastaisen erottamisen. Hän otti tähän tehtävään mukaan Vladimir Konstantinovin uhaten häntä erottamisella. Hän tunnusti julkisesti, että Krimin parlamentin jäsenet olivat alkuunpanijoita pyydettäessä venäläisiä sotilaita ottamaan haltuunsa Krimin korkein neuvosto. Hän oli yksi ensimmäisistä Krimin johtajista, jotka vaativat julkisesti Krimin liittämistä Venäjään.
                              Venäjän federaation liittoneuvoston ”Krimin tasavaltaa” edustava jäsen.

                              17.3.2014

                              17.

                              Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK
                              (Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК)

                              Syntymäaika: 30.7.1970
                              Syntymäpaikka: Pietari (entinen Leningrad)

                              Venäjän federaation valtionduuman entinen varapuhemies.
                              Tuki aktiivisesti Venäjän asevoimien käyttöä Ukrainassa ja Krimin liittämistä Venäjään. Hän johti henkilökohtaisesti mielenosoitusta, jolla tuettiin Venäjän asevoimien käyttöä Ukrainassa.
                              Nykyisin Venäjän federaation valtionduuman ulkoasiainvaliokunnan varapuheenjohtaja.

                              17.3.2014

                              18.

                              Leonid Eduardovich SLUTSKI
                              (Леонид Эдуардович СЛУЦКИЙ)

                              Syntymäaika: 4.1.1968
                              Syntymäpaikka: Moskova

                              Venäjän federaation valtionduuman Itsenäisten valtioiden yhteisöä (IVY) käsittelevän valiokunnan entinen puheenjohtaja (LDPR:n jäsen).
                              Tuki aktiivisesti Venäjän asevoimien käyttöä Ukrainassa ja Krimin liittämistä Venäjään.
                              Nykyisin Venäjän federaation valtionduuman ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja.

                              17.3.2014

                              21.

                              Aleksandr Viktorovich GALKIN
                              (Александр Викторович ГАЛКИН)

                              Syntymäaika: 22.3.1958
                              Syntymäpaikka: Ordžonikidze, Pohjois-Ossetian ASNT

                              Venäjän eteläisen sotilasalueen, jonka joukkoja on Krimillä, entinen komentaja; Mustanmeren laivasto kuuluu Galkinin komentoon; joukkojen siirtyminen Krimille on tapahtunut suurelta osin eteläisen sotilasalueen kautta.
                              Eteläisen sotilasalueen joukkoja on lähetetty Krimille. Hän on osittain vastuussa Ukrainan suvereniteettia heikentävästä Venäjän sotilaallisesta läsnäolosta Krimillä ja auttoi Krimin viranomaisia estämään julkisia mielenosoituksia, joissa vastustettiin kansanäänestykseen ja alueen liittämiseen Venäjään tähtääviä toimia. Lisäksi Mustanmeren laivasto kuuluu kyseisen sotilasalueen määräysvaltaan.
                              Nykyisin Venäjän puolustusministeriön keskushallinnon palveluksessa.

                              17.3.2014

                              25.

                              Sergei Evgenevich NARYSHKIN
                              (Сергей Евгеньевич НАРЫШКИН)

                              Syntymäaika: 27.10.1954
                              Syntymäpaikka: Pietari (entinen Leningrad)

                              Valtionduuman entinen puhemies. Tuki julkisesti Venäjän joukkojen lähettämistä Ukrainaan. Tuki julkisesti Venäjän ja Krimin jälleenyhdistämissopimusta ja siihen liittyvää liittovaltion perustuslakia.
                              Nykyisin Venäjän federaation tiedustelupalvelun johtaja lokakuusta 2016 alkaen. Venäjän federaation turvallisuusneuvoston pysyvä jäsen ja sihteeri.

                              21.3.2014

                              27.

                              Alexander Mihailovich NOSATOV
                              (Александр Михайлович НОСАТОВ)

                              Syntymäaika: 27.3.1963
                              Syntymäpaikka: Sevastopol (Ukrainan SNT)

                              Mustanmeren laivaston entinen apulaiskomentaja, kontra-amiraali.
                              Vastuussa Ukrainan suvereenia aluetta miehittäneiden Venäjän joukkojen komentamisesta.
                              Nykyisin vara-amiraali, Venäjän Itämeren laivaston virkaa tekevä komentaja.

                              21.3.2014

                              30.

                              Mikhail Grigorievich MALYSHEV
                              (Михаил Григорьевич МАЛЫШЕВ)
                              Mykhaylo Hryhorovych MALYSHEV
                              (Михайло Григорович МАЛИШЕВ)

                              Syntymäaika: 10.10.1955
                              Syntymäpaikka: Simferopol, Krim

                              Krimin vaalilautakunnan puheenjohtaja. Vastuussa Krimin kansanäänestyksen hallinnoinnista. Venäjän järjestelmän mukaan vastuussa kansanäänestyksen tulosten allekirjoittamisesta.

                              21.3.2014

                              31.

                              Valery Kirillovich MEDVEDEV
                              (Валерий Кириллович МЕДВЕДЕВ)
                              Valeriy Kyrylovych MEDVEDIEV
                              (Валерій Кирилович МЕДВЕДЄВ)

                              Syntymäaika: 21.8.1946
                              Syntymäpaikka: Shmakovka, Primorskin alue

                              Sevastopolin vaalilautakunnan puheenjohtaja. Vastuussa Krimin kansanäänestyksen hallinnoinnista. Venäjän järjestelmän mukaan vastuussa kansanäänestyksen tulosten allekirjoittamisesta.

                              21.3.2014

                              33.

                              Elena Borisovna MIZULINA (o.s. DMITRIYEVA)
                              (Елена Борисовна МИЗУЛИНА (o.s. ДМИТРИЕВА))

                              Syntymäaika: 9.12.1954
                              Syntymäpaikka: Bui, Kostroman alue

                              Valtionduuman entinen jäsen. Aloitteentekijä ja tukija Venäjän viimeaikaisissa lainsäädäntöehdotuksissa, joiden perusteella muiden maiden alueet voivat liittyä Venäjään ilman keskusviranomaistensa ennakkosuostumusta.
                              Syyskuusta 2015 alkaen liittoneuvoston Omskin aluetta edustava jäsen.

                              21.3.2014

                              35.

                              Oleg Yevgenyvich BELAVENTSEV
                              (Олег Евгеньевич БЕЛАВЕНЦЕВ)

                              Syntymäaika: 15.9.1949
                              Syntymäpaikka: Moskova

                              Entinen Venäjän federaation presidentin täysivaltainen edustaja ”liittovaltion Krimin piirissä”, Venäjän turvallisuusneuvoston vaihtuva jäsen. Vastuussa Venäjän valtionpäämiehen perustuslaillisten oikeuksien täytäntöönpanosta liitetyn Krimin autonomisen tasavallan alueella.
                              Nykyisin Venäjän federaation presidentin täysivaltainen edustaja liittovaltion Pohjois-Kaukasian piirissä.

                              29.4.2014

                              37.

                              Sergei Ivanovich MENYAILO
                              (Сергей Иванович МЕНЯЙЛО)

                              Syntymäaika: 22.8.1960
                              Syntymäpaikka: Alagir, Pohjois-Ossetian autonominen SNT, Venäjän SFNT

                              Ukrainan liitetyn Sevastopolin kaupungin entinen kuvernööri.
                              Nykyisin Venäjän federaation presidentin täysivaltainen edustaja liittovaltion Siperian piirissä. Venäjän federaation turvallisuusneuvoston jäsen.

                              29.4.2014

                              43.

                              German PROKOPIV
                              (Герман ПРОКОПИВ)
                              Herman PROKOPIV
                              (Герман ПРОКОПIВ)
                              (alias Li Van Chol, Ли Ван Чоль)

                              Syntymäaika: 6.7.1993
                              Syntymäpaikka: Praha, Tšekki

                              ”Luhanskin kaartin” aktiivinen jäsen. Osallistui turvallisuuspalvelun Luhanskin aluetoimiston rakennuksen valtaamiseen.
                              Edelleen Luhanskin kansantasavallan aktiivinen sotilastaistelija.

                              29.4.2014

                              44.

                              Valeriy Dmitrievich BOLOTOV
                              (Валерий Дмитриевич БОЛОТОВ)
                              Valeriy Dmytrovych BOLOTOV
                              (Валерій Дмитрович БОЛОТОВ)

                              Syntymäaika: 13.2.1970
                              Syntymäpaikka: Stahanov, Luhansk

                              Separatistiryhmä ”Kaakkoisen armeijan” johtajia. Ryhmä valtasi Luhanskin alueen turvallisuuspalvelun rakennuksen. Eläkkeellä oleva upseeri. Ennen rakennuksen valtausta hänen ja hänen kumppaniensa hallussa oli aseita, jotka oli ilmeisesti hankittu laittomasti Venäjältä ja paikallisilta rikollisryhmiltä.

                              29.4.2014

                              45.

                              Andriy Yevhenovych PURHIN
                              (Андрiй Євгенович ПУРГIН)
                              Andrei Evgenevich PURGIN
                              (Андрей Евгеньевич ПУРГИН)

                              Syntymäaika: 26.1.1972
                              Syntymäpaikka: Donetsk

                              Osallistunut aktiivisesti separatistiseen toimintaan ja sen järjestämiseen, Donetskin ”venäläisten turistien” toiminnan koordinaattori. ”Euraasian unionia koskevan Donbassin kansalaisaloitteen” perustajia. ”Donetskin kansantasavallan kansanneuvoston””puheenjohtaja”4.9.2015 saakka, nykyisin ”ministerineuvoston ensimmäinen varapuheenjohtaja”.

                              29.4.2014

                              47.

                              Sergey Gennadevich TSYPLAKOV
                              (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)
                              Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV
                              (Сергій Геннадійович ЦИПЛАКОВ)

                              Syntymäaika: 1.5.1983
                              Syntymäpaikka: Khartsyzsk, Donetskin alue

                              Ideologisesti radikaalin Donbassin kansanmiliisin johtajia. Osallistui aktiivisesti useiden valtion rakennusten valtaamiseen Donetskin alueella.

                              29.4.2014

                              48.

                              Igor Vsevolodovich GIRKIN
                              (Игорь Всеволодович ГИРКИН)
                              (alias Igor STRELKOV, Ihor STRIELKOV)

                              Syntymäaika: 17.12.1970
                              Syntymäpaikka: Moskova

                              Kuuluu Venäjän federaation asevoimien yleisesikunnan tiedusteluosaston (GRU) henkilöstöön. Hän osallistui Slovianskin tapahtumiin. ”Novorossija”-kansanliikkeen johtaja. ”Donetskin kansantasavallan” entinen ”puolustusministeri”.
                              Organisoi 4.11.2016 Moskovassa venäläisen marssin venäläisille nationalisteille, jotka tukevat Itä-Ukrainan separatisteja.
                              Itä-Ukrainan separatististen toimintojen aktiivinen tukija. Yksi marraskuussa 2016 järjestetyn ”venäläisen marssin” organisoijista.

                              29.4.2014

                              49.

                              Vyacheslav Viktorovich VOLODIN
                              (Вячеслав Викторович ВОЛОДИН)

                              Syntymäaika: 4.2.1964
                              Syntymäpaikka: Aleksejevka, Saratovin alue

                              Entinen Venäjän presidentin kanslian ensimmäinen apulaishenkilöstöpäällikkö. Vastuussa Venäjän federaatioon liitetyn, Ukrainaan kuuluvan Krimin alueen poliittisen integroinnin valvonnasta.
                              Nykyisin Venäjän federaation valtionduuman puhemies 5.10.2016 lähtien.

                              12.5.2014

                              50.

                              Vladimir Anatolievich SHAMANOV
                              (Владимир Анатольевич ШАМАНОВ)

                              Syntymäaika: 15.2.1957
                              Syntymäpaikka: Barnaul

                              Venäjän maahanlaskujoukkojen entinen komentaja, kenraalieversti. Johtavan asemansa vuoksi vastuussa Venäjän maahanlaskujoukkojen lähettämisestä Krimille.
                              Nykyisin Venäjän federaation valtionduuman puolustusvaliokunnan puheenjohtaja.

                              12.5.2014

                              51.

                              Vladimir Nikolaevich PLIGIN
                              (Владимир Николаевич ПЛИГИН)

                              Syntymäaika: 19.5.1960
                              Syntymäpaikka: Ignatovo, Vologodskin alue, SNTL

                              Entinen valtionduuman jäsen ja entinen valtionduuman perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja. Vastuussa Krimin ja Sevastopolin liittämistä Venäjän federaatioon koskevan lainsäädännön hyväksymisen edistämisestä.

                              12.5.2014

                              52.

                              Petr Grigorievich JAROSH
                              (Петр Григорьевич ЯРОШ)
                              Petro Hryhorovych YAROSH (IAROSH)
                              (Петро Григорович ЯРОШ)

                              Syntymäaika: 30.1.1971
                              Syntymäpaikka: Skvortsovon kylä, Simferopolin alue, Krim

                              Krimin federatiivisen maahanmuuttoviraston entinen päällikkö. Vastuussa Venäjän passien järjestelmällisestä ja nopeutetusta myöntämisestä Krimin väestölle.

                              12.5.2014

                              53.

                              Oleg Grigorievich KOZYURA
                              (Олег Григорьевич КОЗЮРА)
                              Oleh Hryhorovych KOZYURA
                              (Олег Григорович КОЗЮРА)

                              Syntymäaika: 19.12.1962
                              Syntymäpaikka: Zaporožje

                              Sevastopolin federatiivisen maahanmuuttoviraston entinen päällikkö. Vastuussa Venäjän passien järjestelmällisestä ja nopeutetusta myöntämisestä Sevastopolin asukkaille.
                              Nykyisin Sevastopolin kaupunginvaltuuston edustajan Mikhail Chalyn avustaja.

                              12.5.2014

                              55.

                              Igor Nikolaevich BEZLER (alias Bes (paholainen))
                              (Игорь Николаевич БЕЗЛЕР)
                              Ihor Mykolayovych BEZLER
                              (Iгор Миколайович БЕЗЛЕР)

                              Syntymäaika: 30.12.1965
                              Syntymäpaikka: Simferopol, Krim

                              Yksi Horlivkan puolisotilaallisten joukkojen johtajista. Hän otti valvontaansa Donetskin aluehallinnon rakennuksessa sijaitsevan Ukrainan-toimiston turvallisuusosaston ja myöhemmin sisäministeriön aluetoimiston Horlivkan kaupungissa. Hänellä on suhteita Igor Strelkoviin/Girkiniin, jonka komennossa hän osallistui Horlivkan kaupunginvaltuuston edustajan Volodymyr Rybakin murhaan.

                              12.5.2014

                              56.

                              Igor Evgenevich KAKIDZYANOV
                              (Игорь Евгеньевич КАКИДЗЯНОВ)
                              Igor Evegenevich KHAKIMZYANOV
                              (Игорь Евгеньевич ХАКИМЗЯНОВ)
                              Ihor Yevhenovych KHAKIMZIANOV (KAKIDZIANOV)
                              (Iгор Євгенович ХАКIМЗЯНОВ (КАКIДЗЯНОВ))

                              Syntymäaika: 25.7.1980
                              Syntymäpaikka: Makijivka (Donetskin alue)

                              Yksi ”Donetskin kansantasavallan” asevoimien johtajista. Asevoimien tarkoituksena on ”Donetskin kansantasavallan” johtajiin kuuluvan Pushylinin mukaan ”suojella Donetskin kansantasavallan väestöä ja alueellista yhtenäisyyttä”.

                              12.5.2014

                              57.

                              Oleg TSARIOV, Oleh Anatoliyovych TSAROV
                              (Олег Анатолійович ЦАРЬОВ)
                              Oleg Anatolevich TSARYOV
                              (Олег Анатольевич ЦАPËВ)

                              Syntymäaika: 2.6.1970
                              Syntymäpaikka: Dnepropetrovsk

                              Ukrainan korkeimman neuvoston entinen jäsen. On siinä asemassa julkisesti vedonnut Ukrainan kaakkoisista alueista koostuvan ”Novorossijan federatiivisen tasavallan” perustamisen puolesta. Tukee edelleen aktiivisesti separatistien toimia tai politiikkoja. ”Kansantasavaltojen liiton parlamentin” (”Novorossijan parlamentin”) entinen ”puhemies”.
                              Tukee edelleen aktiivisesti separatistien toimia tai politiikkoja.

                              12.5.2014

                              58.

                              Roman Viktorovich LYAGIN
                              (Роман Викторович ЛЯГИН)
                              Roman Viktorovych LIAHIN
                              (Роман Вікторович ЛЯГIН)

                              Syntymäaika: 30.5.1980
                              Syntymäpaikka: Donetsk, Ukraina

                              ”Donetskin kansantasavallan” keskusvaalilautakunnan entinen päällikkö. Ollut aktiivisesti mukana järjestämässä 11.5.2014 pidettyä ”Donetskin kansantasavallan” itsemääräämisoikeutta koskevaa kansanäänestystä. Entinen ”työ- ja sosiaaliministeri”.

                              12.5.2014

                              59.

                              Aleksandr Sergeevich MALYKHIN
                              Alexander Sergeevich MALYHIN
                              (Александр Сергеевич МАЛЫХИН)
                              Oleksandr Serhiyovych (Sergiyovych) MALYKHIN
                              (Олександр Сергiйович МАЛИХIН)

                              Syntymäaika: 12.1.1981

                              ”Luhanskin kansantasavallan” keskusvaalilautakunnan entinen päällikkö. Ollut aktiivisesti mukana järjestämässä 11.5.2014 pidettyä ”Luhanskin kansantasavallan” itsemääräämisoikeutta koskevaa kansanäänestystä.

                              12.5.2014

                              60.

                              Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA
                              (Наталья Владимировна ПОКЛОНСКАЯ)

                              Syntymäaika: 18.3.1980
                              Syntymäpaikka: Mihailovka, Voroshilovgradin alue, Ukrainan SNT tai Yevpatoria, Ukrainan SNT

                              Valtionduuman jäsen, valittu laittomasti liitetystä Krimin autonomisesta tasavallasta.
                              Entinen ”Krimin tasavallan” syyttäjäviranomainen. Pannut aktiivisesti täytäntöön Krimin liittämistä Venäjään.
                              Nykyisin Venäjän federaation valtionduuman turvallisuutta ja korruption torjuntaa käsittelevän valiokunnan ensimmäinen varapuheenjohtaja.

                              12.5.2014

                              62.

                              Aleksandr Yurevich BORODAI
                              (Александр Юрьевич БОРОДАЙ)

                              Syntymäaika: 25.7.1972
                              Syntymäpaikka: Moskova

                              Entisenä ”Donetskin kansantasavallan pääministerinä” vastuussa ”Donetskin kansantasavallan hallituksen” separatistisista ”hallitustoiminnoista” (esim. totesi 8.7.2014, että ”joukkomme toteuttavat Ukrainan ”fasistien” vastaista erityisoperaatiota”), ”Novorossijan liittoa” koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan allekirjoittaja. Tukee edelleen aktiivisesti separatistien toimia tai politiikkoja, johtaa ”Donbassin vapaaehtoisten liittoa”.
                              Osallistuu aktiivisesti Donbassiin taistelemaan lähetettävien ”vapaaehtoisten” värväykseen ja koulutukseen.

                              12.7.2014

                              63.

                              Alexander KHODAKOVSKY,
                              Oleksandr Serhiyovych KHODAKOVSKYY (KHODAKOVSKYI)
                              (Олександр Сергiйович ХОДАКОВСЬКИЙ)
                              Aleksandr Sergeevich KHODAKOVSKII
                              (Александр Сергеевич ХОДАКОВСКИЙ)

                              Syntymäaika: 18.12.1972
                              Syntymäpaikka: Donetsk

                              Entisenä ”Donetskin kansantasavallan turvallisuusministerinä” vastuussa ”Donetskin kansantasavallan hallituksen” separatistisista turvallisuustoiminnoista. Tukee edelleen aktiivisesti separatistien toimia tai politiikkoja.

                              12.7.2014

                              65.

                              Alexander KHRYAKOV,
                              Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV
                              (Александр Витальевич ХРЯКОВ)
                              Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV
                              (Олександр ВiTалiйович ХРЯКОВ)

                              Syntymäaika: 6.11.1958
                              Syntymäpaikka: Donetsk

                              Entinen ”Donetskin kansantasavallan””tiedotus- ja viestintäministeri”. Nykyisin ”Donetskin kansantasavallan””kansanneuvoston” jäsen. Vastuussa ”Donetskin kansantasavallan””hallituksen” separatistimyönteisistä propagandatoiminnoista.
                              Tukee edelleen aktiivisesti Itä-Ukrainan separatistien toimia.

                              12.7.2014

                              66.

                              Marat Faatovich BASHIROV
                              (Марат Фаатович БАШИРОВ)

                              Syntymäaika: 20.1.1964
                              Syntymäpaikka: Iževsk, Venäjän federaatio

                              Entinen niin kutsuttu ”Luhanskin kansantasavallan ministerineuvoston pääministeri”, vahvistettu 8.7.2014.
                              Vastuussa niin kutsutun ”Luhanskin kansantasavallan hallituksen” separatistisista ”hallitustoiminnoista”.
                              Jatkaa Luhanskin kansantasavallan separatististen rakenteiden rahoittamista.

                              12.7.2014

                              67.

                              Vasyl Oleksandrovych NIKITIN
                              (Василь Олександрович Нікітін)
                              Vasilii Aleksandrovich NIKITIN
                              (Василий Александрович НИКИТИН)

                              Syntymäaika: 25.11.1971
                              Syntymäpaikka: Shargun (Uzbekistan)

                              Entinen ”Luhanskin kansantasavallan ministerineuvoston varapääministeri” (entinen ”Luhanskin kansantasavallan pääministeri” ja ”Kaakkoisen armeijan” entinen tiedottaja).
                              Vastuussa ”Luhanskin kansantasavallan hallituksen” separatistisista ”hallitustoiminnoista”.
                              Vastuussa Kaakkoisen armeijan ilmoituksesta, jonka mukaan Ukrainan presidentinvaaleja ei voida toteuttaa ”Luhanskin kansantasavallassa” alueen ”uuden” aseman vuoksi.
                              Tukee edelleen aktiivisesti separatistien toimia tai politiikkoja.

                              12.7.2014

                              68.

                              Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN
                              (Алексей Вячеславович КАРЯКИН)
                              Oleksiy Vyacheslavovych KARYAKIN (Олексій В'ячеславович КАРЯКIН)

                              Syntymäaika: 7.4.1980 tai 7.4.1979
                              Syntymäpaikka: Stahanov (Luhanskin alue)

                              ”Luhanskin kansantasavallan korkeimman neuvoston puheenjohtaja”25.3.2016 saakka. Entinen ”Luhanskin kansantasavallan kansanneuvoston” jäsen.
                              Vastuussa ”korkeimman neuvoston” separatistisista ”hallitustoiminnoista”, vastuussa Venäjän federaatiolle esitetystä pyynnöstä tunnustaa ”Luhanskin kansantasavallan” itsenäisyys.
                              ”Novorossijan liittoa” koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan allekirjoittaja.

                              12.7.2014

                              70.

                              Igor PLOTNITSKY
                              Igor Venediktovich PLOTNITSKII
                              (Игорь Венедиктович ПЛОТНИЦКИЙ)
                              Ihor (Igor) Venedyktovych PLOTNYTSKYY
                              (Iгор Венедиктович ПЛОТНИЦЬКИЙ)

                              Syntymäaika: 24.6.1964 tai 25.6.1964 tai 26.6.1964
                              Syntymäpaikka: Luhansk (mahd. Kelmentsy, Tšernivtsin alue)

                              Entinen ”puolustusministeri” ja nykyinen ”Luhanskin kansantasavallan””johtaja”.
                              Vastuussa ”Luhanskin kansantasavallan hallituksen” separatistisista ”hallitustoiminnoista”.

                              12.7.2014

                              73.

                              Mikhail Efimovich FRADKOV
                              (Михаил Ефимович ФРАДКОВ)

                              Syntymäaika: 1.9.1950
                              Syntymäpaikka: Kurumotš, Kuibyševin alue

                              Entinen Venäjän federaation turvallisuusneuvoston pysyvä jäsen; entinen Venäjän federaation tiedustelupalvelun johtaja. Kansallisissa turvallisuusasioissa neuvovan ja niitä koordinoivan turvallisuusneuvoston jäsenenä oli mukana suunnittelemassa Venäjän hallituksen politiikkaa, joka uhkaa Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.

                              25.7.2014

                              77.

                              Boris Vyacheslavovich GRYZLOV
                              (Борис Вячеславович ГРЫЗЛОВ)

                              Syntymäaika: 15.12.1950
                              Syntymäpaikka: Vladivostok

                              Entinen Venäjän federaation turvallisuusneuvoston pysyvä jäsen. Kansallisissa turvallisuusasioissa neuvovan ja niitä koordinoivan turvallisuusneuvoston jäsenenä oli mukana suunnittelemassa Venäjän hallituksen politiikkaa, joka uhkaa Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.

                              25.7.2014

                              79.

                              Mikhail Vladimirovich DEGTYAREV
                              (Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ)

                              Syntymäaika: 10.7.1981
                              Syntymäpaikka: Kuibyšev (Samara)

                              Valtionduuman jäsen.
                              Duuman jäsenenä ilmoitti tunnustamattoman ”Donetskin kansantasavallan””de facto -suurlähetystön” avaamisesta Moskovassa. Osallistuu toimiin, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.
                              Nykyisin Venäjän valtionduuman liikuntakasvatusta, urheilua ja nuorisoasioita käsittelevän valiokunnan puheenjohtaja.

                              25.7.2014

                              82.

                              Pavel Yurievich GUBAREV
                              (Павел Юрьевич ГУБАРЕВ)
                              Pavlo Yuriyovich GUBARIEV (HUBARIEV)
                              (Павло Юрiйович ГУБАРЄВ)

                              Syntymäaika: 10.2.1983 (tai 10.3.1983)
                              Syntymäpaikka: Severodonetsk

                              Yksi ”Donetskin kansantasavallan” johtajiksi julistautuneista henkilöistä. Hän vaati Venäjän väliintuloa Itä-Ukrainassa, muun muassa venäläisten rauhanturvajoukkojen lähettämistä. Hän oli lähellä Igor Strelkovia/Girkiniä, joka on vastuussa Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävistä tai uhkaavista toimista. Gubarev vastasi separatistien asejoukkojen rekrytoinneista.
                              Vastuussa aluehallinnon rakennuksen valtauksesta Donetskissa venäläismyönteisten joukkojen kanssa, ja julistautui ”kansan kuvernööriksi”.
                              Hän on ollut pidätettynä Ukrainan alueellisen koskemattomuuden uhkaamisesta ja sittemmin vapautettu mutta jatkanut merkittävässä roolissa separatistisessa toiminnassa heikentäen näin Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.

                              25.7.2014

                              83.

                              Ekaterina Yurievna GUBAREVA
                              (Екатерина Юрьевна ГУБАРЕВА)
                              Kateryna Yuriyivna GUBARIEVA (HUBARIEVA)
                              (Катерина Юріївна ГУБАРЄВА)

                              Syntymäaika: 5.7.1983 tai 10.3.1983
                              Syntymäpaikka: Kakhovka (Hersonin alue)

                              Entisenä ”ulkoministerinä” hän oli vastuussa ”Donetskin kansantasavallan” puolustamisesta heikentäen näin Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on näin ollen tukenut toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. Tukee edelleen aktiivisesti separatistien toimia ja politiikkoja.
                              ”Donetskin kansantasavallan””kansanneuvoston” jäsen.

                              25.7.2014

                              84.

                              Fyodor Dmitrievich BEREZIN
                              (Фëдор Дмитриевич БЕРЕЗИН)
                              Fedir Dmytrovych BEREZIN
                              (Федiр Дмитрович БЕРЕЗIН)

                              Syntymäaika: 7.2.1960
                              Syntymäpaikka: Donetsk

                              Entinen ”Donetskin kansantasavallan””apulaispuolustusministeri”. On lähellä Igor Strelkovia/Girkiniä, joka on vastuussa Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävistä tai uhkaavista toimista. Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on näin ollen tukenut toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. Tukee edelleen aktiivisesti separatistien toimia ja politiikkoja.

                              25.7.2014

                              85.

                              Valery Vladimirovich KAUROV
                              (Валерий Владимирович КАУРОВ)
                              Valeriy Volodymyrovych KAUROV
                              (Валерій Володимирович КАУРОВ)

                              Syntymäaika: 2.4.1956
                              Syntymäpaikka: Odessa

                              Julistautunut ”Novorossijan tasavallan””presidentiksi” ja kehottanut Venäjää lähettämään joukkoja Ukrainaan. Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on näin ollen tukenut toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.
                              Tukee edelleen aktiivisesti separatistien toimia ja politiikkoja.

                              25.7.2014

                              86.

                              Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK
                              (Сергей Анатольевич ЗДРИЛЮК)
                              (Сергій Анатолійович ЗДРИЛЮК)

                              Syntymäaika: 23.6.1972 (tai 23.7.1972)
                              Syntymäpaikka: Vinnytsian alue

                              Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävistä tai uhkaavista toimista vastuussa olevan Igor Strelkovin/Girkinin vanhempi avustaja. Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on näin ollen tukenut toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.
                              Tukee edelleen aktiivisesti separatistien toimia ja politiikkoja.

                              25.7.2014

                              89.

                              Oksana TCHIGRINA
                              Oksana Aleksandrovna CHIGRINA (CHYHRYNA)
                              (Оксана Александровна ЧИГРИНА)

                              Syntymäaika: mahdollisesti 23.7.1981

                              ”Luhanskin kansantasavallan””hallituksen” puhemies, joka on antanut lausumia, joilla on perusteltu esimerkiksi ukrainalaisen sotilaslentokoneen alas ampumista, panttivankien ottamista ja laittomien aseistettujen joukkojen taistelutoimia, mikä on heikentänyt Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja yhtenäisyyttä.
                              Luhanskin kansantasavallan lehdistöpalvelun aktiivinen työntekijä.

                              30.7.2014

                              90.

                              Boris Alekseevich LITVINOV
                              (Борис Алексеевич ЛИТВИНОВ)
                              Borys Oleksiyovych LYTVYNOV
                              (Борис Олексійович ЛИТВИНОВ)

                              Syntymäaika: 13.1.1954
                              Syntymäpaikka: Dzeržinsk (Donetskin alue)

                              ”Donetskin kansantasavallan””kansanneuvoston” entinen jäsen ja ”korkeimman neuvoston” entinen puheenjohtaja, joka on ollut laatimassa politiikkaa ja järjestämässä laitonta ”kansanäänestystä”, joka johti ”Donetskin kansantasavallan” julistamiseen, mikä oli vastoin Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja yhtenäisyyttä.
                              Tukee edelleen aktiivisesti separatistien toimia ja politiikkoja.

                              30.7.2014

                              91.

                              Sergey Vadimovich ABISOV
                              (Сергей Вадимович АБИСОВ)
                              Sergiy (Serhiy) Vadymovych ABISOV
                              (Сергій Вадимович АБIСОВ)

                              Syntymäaika: 27.11.1967
                              Syntymäpaikka: Simferopol, Krim

                              Hyväksyi Venäjän presidentin 5.5.2014 asetuksella nro 301 antaman nimityksensä ”Krimin tasavallan sisäministeriksi”, ja toimillaan ”sisäministerinä” on heikentänyt Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja yhtenäisyyttä.

                              30.7.2014

                              96.

                              Alexander Vladimirovich ZAKHARCHENKO
                              (Александр Владимирович ЗАХАРЧЕНКО)
                              Oleksandr Volodymyrovych ZAKHARCHENKO
                              (Олександр Володимирович ЗАХАРЧЕНКО)

                              Syntymäaika: 26.6.1976
                              Syntymäpaikka: Donetsk

                              Hänestä tuli 7.8.2014”Donetskin kansantasavallan””pääministeri” Alexander Borodain tilalle. Nykyisin ”Donetskin kansantasavallan””johtaja”. Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on näin ollen tukenut toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.

                              12.9.2014

                              97.

                              Vladimir Petrovich KONONOV (alias”Tsar”)
                              (Владимир Петровнч КОНОНОВ)
                              Volodymyr Petrovych KONONOV
                              (Володимир Петрович КОНОНОВ)

                              Syntymäaika: 14.10.1974
                              Syntymäpaikka: Gorski

                              Hänestä tuli 14.8.2014”Donetskin kansantasavallan””puolustusministeri” Igor Strelkovin/Girkinin tilalle. Tietojen mukaan hän on johtanut separatistitaistelijoiden divisioonaa Donetskissa huhtikuusta 2014 lähtien ja luvannut ratkaista Ukrainan sotilashyökkäyksen strategisen torjuntatehtävän. Kononov on siten tukenut toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.

                              12.9.2014

                              98.

                              Miroslav Vladimirovich RUDENKO
                              (Мирослав Владимирович РУДЕНКО)
                              Myroslav Volodymyrovych RUDENKO
                              (Мирослав Володимирович РУДЕНКО)

                              Syntymäaika: 21.1.1983
                              Syntymäpaikka: Debaltsevo

                              Lähellä ”Donbassin kansanmiliisiä”. Hän on muun muassa todennut, että he jatkavat taisteluaan muualla maassa. Rudenko on siten tukenut toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. ”Donetskin kansantasavallan kansanneuvoston” jäsen.

                              12.9.2014

                              100.

                              Andrey Yurevich PINCHUK
                              (Андрей Юрьевич ПИНЧУК)
                              Andriy Yuriyovych PINCHUK
                              (Андрій Юрійович ПIНЧУК)

                              Mahdollinen syntymäaika: 27.12.1977

                              ”Donetskin kansantasavallan” entinen ”valtiollisen turvallisuuden ministeri”. Yhteydessä Vladimir Antyufeyeviin, joka on vastuussa ”Donetskin kansantasavallan hallituksen” separatistisista ”hallitustoiminnoista”. Hän on siten tukenut toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. Tukee edelleen aktiivisesti separatistien toimia tai politiikkoja. Johtaa ”Donbassin vapaaehtoisten liittoa”.

                              12.9.2014

                              103.

                              Aleksandr Akimovich KARAMAN
                              (Александр Акимович КАРАМАН)
                              Alexandru CARAMAN

                              Syntymäaika: 26.7.1956
                              Syntymäpaikka: Cioburciu, Slobozian piiri, nykyisin Moldovan tasavaltaa

                              Entinen ”Donetskin kansantasavallan””sosiaaliasioista vastaava varapääministeri”. Yhteydessä Vladimir Antyufeyeviin, joka oli vastuussa ”Donetskin kansantasavallan hallituksen” separatistisista ”hallitustoiminnoista”. Hän on siten tukenut toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. Venäjän varapääministerin Dmitri Rogozinin suojeluksessa. ”Donetskin kansantasavallan””ministerineuvoston” hallintopäällikkö.

                              12.9.2014

                              105.

                              Mikhail Sergeyevich SHEREMET
                              (Михаил Сергеевич ШЕРЕМЕТ)
                              Mykhaylo Serhiyovych SHEREMET
                              (Михайло Сергійович ШЕРЕМЕТ)

                              Syntymäaika: 23.5.1971
                              Syntymäpaikka: Džankoi

                              Valtionduuman jäsen, valittu laittomasti liitetystä Krimin autonomisesta tasavallasta.
                              Entinen Krimin ”ensimmäinen varapääministeri”. Hänellä oli keskeinen asema Krimin yhdistymisestä Venäjään 16.3. pidetyn kansanäänestyksen järjestämisessä ja toimittamisessa. Kansanäänestyksen aikaan hän johti tietojen mukaan Moskovan-mielisiä ”itsepuolustusjoukkoja” Krimillä. Hän on siten tukenut toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.
                              Valittu 18.9.2016 duuman jäseneksi laittomasti liitetyltä Krimin niemimaalta.

                              12.9.2014

                              110.

                              Leonid Ivanovich KALASHNIKOV
                              (Леонид Иванович КАЛАШНИКОВ)

                              Syntymäaika: 6.8.1960
                              Syntymäpaikka: Stepnoi Dvorets

                              Entinen valtionduuman ulkoasiainvaliokunnan ensimmäinen varapuheenjohtaja. Äänesti 20.3.2014 federaation perustuslakiehdotuksen puolesta, joka koski ”Krimin tasavallan hyväksymistä Venäjän federaatioon ja uusien liittovaltiosubjektien – Krimin tasavallan ja Sevastopolin liittokaupungin – muodostamista Venäjän federaatioon”.
                              Nykyisin Venäjän valtionduuman IVY-asioita, Euraasian integraatiota ja yhteyksiä maanmiehiin käsittelevän valiokunnan puheenjohtaja.

                              12.9.2014

                              111.

                              Vladimir Stepanovich NIKITIN
                              (Владимир Степанович НИКИТИН)

                              Syntymäaika: 5.4.1948
                              Syntymäpaikka: Opotška

                              Entinen valtionduuman jäsen ja entinen ensimmäinen varapuheenjohtaja IVY-asioita, Euraasian integraatiota ja yhteyksiä maanmiehiin käsittelevässä valtionduuman valiokunnassa. Äänesti 20.3.2014 federaation perustuslakiehdotuksen puolesta, joka koski ”Krimin tasavallan hyväksymistä Venäjän federaatioon ja uusien liittovaltiosubjektien – Krimin tasavallan ja Sevastopolin liittokaupungin – muodostamista Venäjän federaatioon”.

                              12.9.2014

                              112.

                              Oleg Vladimirovich LEBEDEV
                              (Олег Владимирович ЛЕБЕДЕВ)

                              Syntymäaika: 21.3.1964
                              Syntymäpaikka: Rudnyi, Kostanain alue, Kazakstanin SNT

                              Entinen valtionduuman jäsen ja entinen ensimmäinen varapuheenjohtaja IVY-asioita, Euraasian integraatiota ja yhteyksiä maanmiehiin käsittelevässä valtionduuman valiokunnassa. Äänesti 20.3.2014 federaation perustuslakiehdotuksen puolesta, joka koski ”Krimin tasavallan hyväksymistä Venäjän federaatioon ja uusien liittovaltiosubjektien – Krimin tasavallan ja Sevastopolin liittokaupungin – muodostamista Venäjän federaatioon”.

                              12.9.2014

                              115.

                              Nikolai Vladimirovich LEVICHEV
                              (Николай Владимирович ЛЕВИЧЕВ)

                              Syntymäaika: 28.5.1953
                              Syntymäpaikka: Puškin

                              Valtionduuman entinen jäsen. Valtionduuman entinen varapuhemies. Äänesti 20.3.2014 federaation perustuslakiehdotuksen puolesta, joka koski ”Krimin tasavallan hyväksymistä Venäjän federaatioon ja uusien liittovaltiosubjektien – Krimin tasavallan ja Sevastopolin liittokaupungin – muodostamista Venäjän federaatioon”.
                              Nykyisin keskusvaalilautakunnan jäsen.

                              12.9.2014

                              119.

                              Alexander Mikhailovich BABAKOV
                              (Aлександр Михайлович БАБАКОВ)

                              Syntymäaika: 8.2.1963
                              Syntymäpaikka: Chișinău

                              Valtionduuman entinen jäsen. Valtionduuman entinen jäsen, Venäjän federaation sotilaallis-teollisen kompleksin kehittämissäännöksiä käsittelevän valtionduuman valiokunnan puheenjohtaja. ”Yhdistyneen Venäjän” näkyvä jäsen ja liikemies, jolla on huomattavia investointeja Ukrainassa ja Krimillä.
                              Äänesti 20.3.2014 federaation perustuslakiehdotuksen puolesta, joka koski ”Krimin tasavallan hyväksymistä Venäjän federaatioon ja uusien liittovaltiosubjektien – Krimin tasavallan ja Sevastopolin liittokaupungin – muodostamista Venäjän federaatioon”.
                              Nykyisin Venäjän federaation liittoneuvoston jäsen.

                              12.9.2014

                              120.

                              Sergey Yurievich KOZYAKOV
                              (Сергей Юрьевич КОЗЬЯКОВ)
                              Serhiy Yuriyovych KOZYAKOV
                              (Сергiй Юрiйович КОЗЬЯКОВ)

                              Syntymäaika: 29.9.1982 tai 23.9.1982

                              Entisenä ”Luhanskin keskusvaalilautakunnan päällikkönä” hän oli vastuussa ”vaalien” järjestämisestä 2.11.2014”Luhanskin kansantasavallassa”. Nämä ”vaalit” olivat Ukrainan lainsäädännön vastaiset ja siten laittomat. Lokakuussa 2015 hänet nimitettiin ”Luhanskin kansantasavallan””oikeusministeriksi”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan sekä järjestäessään laittomat ”vaalit” hän on näin ollen tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              29.11.2014

                              121.

                              Oleg Konstantinovich AKIMOV (alias Oleh AKIMOV)
                              (Олег Константинович АКИМОВ)
                              Oleh Kostiantynovych AKIMOV
                              (Олег Костянтинович АКIМОВ)

                              Syntymäaika: 15.9.1981
                              Syntymäpaikka: Luhansk

                              ”Luhanskin talousunionin” edustaja ”Luhanskin kansantasavallan””kansallisneuvostossa”. Oli ehdokkaana 2.11.2014 järjestetyissä ”vaaleissa””Luhanskin kansantasavallan””johtajan” tehtävään. Nämä ”vaalit” olivat Ukrainan lainsäädännön vastaiset ja siten laittomat. Vuodesta 2014 alkaen hän on ollut ”Luhanskin kansantasavallan””ammattiyhdistysten liiton””johtaja” ja ”kansanneuvoston” jäsen.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan sekä asettautuessaan virallisesti ehdokkaaksi laittomiin ”vaaleihin” hän on näin ollen tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.
                              Tukee aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.

                              29.11.2014

                              122.

                              Larisa Leonidovna AIRAPETYAN alias Larysa AYRAPETYAN, Larisa AIRAPETYAN tai Larysa AIRAPETYAN
                              (Лариса Леонидовна АЙРАПЕТЯН)
                              (Лариса Леонідівна АЙРАПЕТЯН)

                              Syntymäaika: 21.2.1970

                              Entinen ”Luhanskin kansantasavallan””terveysministeri”. Oli ehdokkaana 2.11.2014 järjestetyissä ”vaaleissa””Luhanskin kansantasavallan””johtajan” tehtävään.
                              Nämä ”vaalit” olivat Ukrainan lainsäädännön vastaiset ja siten laittomat.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan sekä asettautuessaan virallisesti ehdokkaaksi laittomiin ”vaaleihin” hän on näin ollen tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              29.11.2014

                              123.

                              Yuriy Viktorovich SIVOKONENKO alias Yuriy SIVOKONENKO, Yury SIVOKONENKO, Yury SYVOKONENKO
                              (Юрий Викторович СИВОКОНЕНКО)

                              Syntymäaika: 7.8.1957
                              Syntymäpaikka: Stalinon kaupunki (nyk. Donetsk)

                              ”Donetskin kansantasavallan””parlamentin” jäsen ja Donbassin Berkutin veteraanien liiton puheenjohtaja ja ”Vapaa Donbass” -kansanliikkeen jäsen. Oli ehdokkaana 2.11.2014 järjestetyissä ”vaaleissa””Donetskin kansantasavallan””johtajan” tehtävään. Nämä ”vaalit” olivat Ukrainan lainsäädännön vastaiset ja siten laittomat.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan sekä asettautuessaan virallisesti ehdokkaaksi laittomiin ”vaaleihin” hän on näin ollen tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              29.11.2014

                              124.

                              Aleksandr Igorevich KOFMAN (alias Oleksandr KOFMAN)
                              (Александр Игоревич КОФМАН)
                              (Олександр Iгорович КОФМАН)

                              Syntymäaika: 30.8.1977
                              Syntymäpaikka: Makijivka (Donetskin alue)

                              Entinen ”Donetskin kansantasavallan””ulkoministeri” ja ”parlamentin””ensimmäinen varapuhemies”. Oli ehdokkaana 2.11.2014 järjestetyissä laittomissa ”vaaleissa””Donetskin kansantasavallan””johtajan” tehtävään. Nämä ”vaalit” olivat Ukrainan lainsäädännön vastaiset ja siten laittomat.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan sekä asettautuessaan virallisesti ehdokkaaksi laittomiin ”vaaleihin” hän on näin ollen tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta. Tukee edelleen aktiivisesti separatistien toimia tai politiikkoja.

                              29.11.2014

                              125.

                              Ravil Zakarievich KHALIKOV
                              (Равиль Закариевич ХАЛИКОВ)
                              Ravil Zakariyovych KHALIKOV
                              (Равіль Закарійович ХАЛIКОВ)

                              Syntymäaika: 23.2.1969
                              Syntymäpaikka: Belozeren kylä, Romodanovon piiri, SNTL

                              ”Donetskin kansantasavallan” entinen ”ensimmäinen varapääministeri” ja aikaisempi ”yleinen syyttäjä”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              29.11.2014

                              126.

                              Dmitry Aleksandrovich SEMYONOV
                              Dmitrii Aleksandrovich SEMENOV
                              (Дмитрий Александрович СЕМЕНОВ)

                              Syntymäaika: 3.2.1963
                              Syntymäpaikka: Moskova

                              Entinen ”Luhanskin kansantasavallan””varainhoidosta vastaava varapääministeri”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.
                              Jatkaa Luhanskin kansantasavallan separatististen rakenteiden rahoittamista.

                              29.11.2014

                              127.

                              Oleg Evgenevich BUGROV
                              (Олег Евгеньевич БУГРОВ)
                              Oleh Yevhenovych BUHROV
                              (Олег Євгенович БУГРОВ)

                              Syntymäaika: 29.8.1969

                              Entinen ”Luhanskin kansantasavallan””puolustusministeri”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              29.11.2014

                              128.

                              Lesya Mikhaylovna LAPTEVA
                              (Леся Михайловна ЛАПТЕВА)
                              Lesya Mykhaylivna LAPTIEVA
                              (Леся Михайлівна ЛАПТЄВА)

                              Syntymäaika: 11.3.1976
                              Syntymäpaikka: Džambul/Jambul (Kazakstan), tunnetaan nykyisin nimellä Taraz

                              Entinen ”Luhanskin kansantasavallan””opetus-, tiede-, kulttuuri- ja uskontoministeri”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              29.11.2014

                              129.

                              Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV (alias Yevhen Eduardovych MYCHAYLOV)
                              (Евгений Эдуардович МИХАЙЛОВ)
                              (Євген Едуардович МИХАЙЛОВ)

                              Syntymäaika: 17.3.1963
                              Syntymäpaikka: Arkangeli

                              Entinen ”Donetskin kansantasavallan””ministerineuvoston ministeri” (hallitusasioiden hallintopäällikkö).
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              29.11.2014

                              130.

                              Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (alias Igor Vladimirovich KOSTENOK)
                              (Игорь Владимирович КОСТЕНОК)

                              Syntymäaika: 15.3.1961
                              Syntymäpaikka: Vodyanske, Dobropillian piiri, Donetskin alue
                              Водянское, Добропольский район Донецкой области

                              ”Donetskin kansantasavallan” entinen ”opetusministeri”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.
                              Nykyisin Donetskin kansantasavallan pääministerin henkilökohtainen neuvonantaja.

                              29.11.2014

                              131.

                              Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)
                              (Евгений Вячеславович ОРЛОВ)

                              Syntymäaika: 10.5.1980 tai 21.10.1983
                              Syntymäpaikka: Snezhnoye, Donetskin alue
                              г. Снежное, Донецкой области

                              ”Donetskin kansantasavallan””kansallisneuvoston” jäsen.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              29.11.2014

                              132.

                              Vladyslav Mykolayovych DEYNEGO alias Vladislav Nikolayevich DEYNEGO
                              (Владислав Миколайович ДЕЙНЕГО)
                              (Владислав Николаевич ДЕЙНЕГО)

                              Syntymäaika: 12.3.1964
                              Syntymäpaikka: Romny, Sumyn alue
                              Ромны, Сумская область

                              ”Luhanskin kansantasavallan””kansanneuvoston””varajohtaja”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              29.11.2014

                              136.

                              Mikhail Sergeevich TOLSTYKH alias Givi
                              (Михаил Сергеевич ТОЛСТЫХ)
                              Mykhaylo Serhiyovych TOLSTYKH
                              (Михайло Сергійович ТОЛСТИХ)

                              Syntymäaika: 19.7.1980
                              Syntymäpaikka: Ilovaisk

                              Komentaja ”Somali-pataljoonassa”, joka on Itä-Ukrainan taisteluihin osallistunut aseistautunut separatistiryhmä.
                              Tässä tehtävässään hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.
                              Aktiivinen sotilaskomentaja ”Donetskin kansantasavallassa”.

                              16.2.2015

                              137.

                              Eduard Aleksandrovich BASURIN
                              (Эдуард Александрович БАСУРИН)
                              Eduard Oleksandrovych BASURIN
                              (Едуард Олександрович БАСУРIН

                              Syntymäaika: 27.6.1966
                              Syntymäpaikka: Donetsk

                              ”Donetskin kansantasavallan” puolustusministeriön tiedottaja.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.
                              Itä-Ukrainan separatististen toimintojen aktiivinen tukija.

                              16.2.2015

                              138.

                              Alexandr Vasilievich SHUBIN
                              (Александр Васильевич ШУБИН)

                              Syntymäaika: 20.5.1972 tai 30.5.1972
                              Syntymäpaikka: Luhansk

                              Laittoman ”Luhanskin kansantasavallan” entinen ”oikeusministeri”. ”Luhanskin kansantasavallan””keskusvaalilautakunnan” puheenjohtaja lokakuusta 2015 alkaen.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.
                              Nykyisin ”Luhanskin kansantasavallan””keskusvaalilautakunnan” puheenjohtaja.

                              16.2.2015

                              139.

                              Sergey Anatolievich LITVIN
                              (Сергей Анатольевич ЛИТВИН)
                              Serhiy Anatoliyovych LYTVYN
                              (Сергій Анатолійович ЛИТВИН)

                              Syntymäaika: 2.7.1973
                              Syntymäpaikka: Lysytšansk, Luhanskin alue, Ukrainan SNT
                              Лисичанск Луганской области УССР

                              ”Luhanskin kansantasavallan” ministerineuvoston entinen ”varapuheenjohtaja”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on näin ollen tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              16.2.2015

                              140.

                              Sergey Yurevich IGNATOV (alias KUZOVLEV)
                              (Сергей Юрьевич ИГНАТОВ (КУЗОВЛЕВ))

                              Syntymäaika: 7.1.1967
                              Syntymäpaikka: Mitšurinsk, Tambovin alue
                              Мичуринск, Тамбовская область

                              ”Luhanskin kansantasavallan” kansanmiliisin ”pääkomentaja”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on näin ollen tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              16.2.2015

                              141.

                              Ekaterina FILIPPOVA (Екатерина Владимировна ФИЛИППОВА)
                              Kateryna Volodymyrivna FILIPPOVA
                              (Катерина Володимирівна ФIЛIППОВА

                              Syntymäaika: 20.1.1988
                              Syntymäpaikka: Krasnoarmeisk

                              ”Donetskin kansantasavallan” entinen ”oikeusministeri”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.
                              Nykyisin Alexander Vladimirovich Zakharchenkon henkilökohtainen avustaja.

                              16.2.2015

                              142.

                              Aleksandr Yurievich TIMOFEEV
                              (Александр Юрьевич ТИМОФЕЕВ)
                              Oleksandr Yuriyovych TYMOFEYEV
                              (Олександр Юрійович ТИМОФЕЄВ)

                              Syntymäaika: 15.5.1971
                              Syntymäpaikka: Nevinnomyssk, Stavropolin aluepiiri
                              Невинномысск, Ставропольский край

                              ”Donetskin kansantasavallan””valtiovarain- ja veroministeri”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on näin ollen tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              16.2.2015

                              143.

                              Evgeny Vladimirovich MANUILOV
                              (Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ)
                              Yevhen Volodymyrovych MANUYLOV
                              (Євген Володимирович МАНУЙЛОВ)

                              Syntymäaika: 5.1.1967
                              Syntymäpaikka: Baranykivka, Bilovodskin piiri, Luhanskin alue
                              с. Бараниковка Беловодского района Луганской области

                              ”Luhanskin kansantasavallan””tulo- ja veroministeri”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              16.2.2015

                              144.

                              Viktor Vyacheslavovich YATSENKO
                              (Виктор Вячеславович ЯЦЕНКО)
                              Viktor Viacheslavovych YATSENKO
                              (Віктор В'ячеславович ЯЦЕНКО)

                              Syntymäaika: 22.4.1985
                              Syntymäpaikka: Herson

                              ”Donetskin kansantasavallan””viestintäministeri”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              16.2.2015

                              145.

                              Olga Igoreva BESEDINA
                              (Ольга Игорева БЕСЕДИНА)
                              Olha Ihorivna BESEDINA
                              (Ольга Iгорівна БЕСЕДIНА)

                              Syntymäaika: 10.12.1976
                              Syntymäpaikka: Luhansk

                              ”Luhanskin kansantasavallan” entinen ”talouskehitys- ja kauppaministeri”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              16.2.2015

                              146.

                              Zaur Raufovich ISMAILOV
                              (Заур Рауфович ИСМАИЛОВ)
                              Zaur Raufovych ISMAYILOV
                              (Заур Рауфович IСМАЇЛОВ)

                              Syntymäaika: 25.7.1978 (tai 23.3.1975)
                              Syntymäpaikka: Krasnyi Luh, Vorošilovgrad, Luhanskin alue

                              ”Luhanskin kansantasavallan””johtava syyttäjäviranomainen”.
                              Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on tukenut aktiivisesti toimia ja politiikkoja, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja horjuttanut entisestään Ukrainan vakautta.

                              16.2.2015

                              148.

                              Arkady Viktorovich BAKHIN
                              (Аркадий Викторович БАХИН)

                              Syntymäaika: 8.5.1956
                              Syntymäpaikka: Kaunas, Liettua

                              Entinen ensimmäinen varapuolustusministeri (17.11.2015 saakka). Tässä tehtävässään on ollut tukemassa venäläisten joukkojen sijoittamista Ukrainaan.
                              Venäjän puolustusministeriön nykyisen rakenteen perusteella hän osallistuu tässä tehtävässään Venäjän hallituksen politiikan suunnitteluun ja täytäntöönpanoon. Nämä politiikat uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.
                              Nykyisin Rosatomin palveluksessa.

                              16.2.2015

                              150.

                              Iosif (Joseph) Davydovich KOBZON
                              (Иосиф Дaвьιдoвич КОБЗОН)

                              Syntymäaika: 11.9.1937
                              Syntymäpaikka: Tšasov Jar, Ukraina

                              Valtionduuman jäsen.
                              Vieraili ”Donetskin kansantasavallassa” ja antoi vierailullaan separatisteja tukevia lausuntoja. Hänet nimitettiin myös ”Donetskin kansantasavallan” kunniakonsuliksi Venäjän federaatiossa.
                              Äänesti 20.3.2014 federaation perustuslakiehdotuksen puolesta, joka koski ”Krimin tasavallan hyväksymistä Venäjän federaatioon ja uusien liittovaltiosubjektien – Krimin tasavallan ja Sevastopolin liittokaupungin – muodostamista Venäjän federaatioon”.
                              Nykyisin valtionduuman kulttuurivaliokunnan ensimmäinen varapuheenjohtaja.

                              16.2.2015

                              152.

                              Ruslan Ismailovich BALBEK
                              (Руслан Исмаилович БАЛЬБЕК)

                              Syntymäaika: 28.8.1977
                              Syntymäpaikka: Bekabad, Uzbekistanin SNT

                              Valtionduuman jäsen, valittu laittomasti liitetystä Krimin autonomisesta tasavallasta.
                              Kansallisuuskysymyksiä käsittelevän valtionduuman valiokunnan varapuheenjohtaja.
                              Vuonna 2014 Balbek nimitettiin ”Krimin tasavallan” ministerineuvoston varapuheenjohtajaksi ja hän työskenteli tässä ominaisuudessa laittomasti liitetyn Krimin niemimaan yhdistämiseksi Venäjän federaatioon. Tästä hänelle on myönnetty mitali ”Krimin tasavallan puolustamisesta”. Hän on tukenut Krimin liittämistä julkisissa lausunnoissa, muun muassa profiilissaan Yhtenäisen Venäjän (Krimin osaston) verkkosivustolla ja NTV:n verkkosivustolla 3.7.2016 julkaistussa lehtiartikkelissa.

                              9.11.2016

                              153.

                              Konstantin Mikhailovich BAKHAREV
                              (Константин Михайлович БАХАРЕВ)

                              Syntymäaika: 20.10.1972
                              Syntymäpaikka: Simferopol, Ukrainan SNT

                              Valtionduuman jäsen, valittu laittomasti liitetystä Krimin autonomisesta tasavallasta.
                              Valtionduuman rahoitusmarkkinavaliokunnan jäsen.
                              Maaliskuussa 2014 Bakharev nimitettiin ”Krimin tasavallan” valtioneuvoston varapuhemieheksi ja elokuussa 2014 kyseisen elimen ensimmäiseksi varapuhemieheksi. Hän on myöntänyt henkilökohtaisen osallisuutensa vuoden 2014 tapahtumiin, jotka johtivat Krimin ja Sevastopolin laittomaan liittämiseen, jota hän on julkisesti tukenut, muun muassa gazetakrimea.ru-verkkosivustolla 22.3.2016 ja c-pravda.ru-verkkosivustolla 23.8.2016 julkaistussa haastattelussa. ”Krimin tasavallan””viranomaiset” ovat myöntäneet hänelle kunniamerkin ”uskollisuudesta ja kuuliaisuudesta” (”For loyalty to duty”).

                              9.11.2016

                              154.

                              Dmitry Anatolievich BELIK
                              (Дмитрий Анатольевич БЕЛИК)

                              Syntymäaika: 17.10.1969
                              Syntymäpaikka: Kular Ust-Yanskyn piiri, Yakutin autonominen SNT

                              Valtionduuman jäsen, valittu laittomasti liitetystä Sevastopolin kaupungista.
                              Valtionduuman verotusvaliokunnan jäsen.
                              Ollessaan Sevastopolin kunnallishallinnon jäsen helmi–maaliskuussa 2014 hän kannatti ”kansankuvernöörin” Aleksei Chaliyn toimintaa. Hän on julkisesti myöntänyt osallisuutensa vuoden 2014 tapahtumiin, jotka johtivat Krimin ja Sevastopolin laittomaan liittämiseen, jota hän on julkisesti puolustanut muun muassa henkilökohtaisilla verkkosivuillaan sekä 21.2.2016 nation-news.ru-verkkosivustolla julkaistussa haastattelussa.
                              Osallistumisestaan liittämisprosessiin hänelle on myönnetty Venäjän valtion II luokan kunniamerkki ”kuuliaisuudesta isänmaalle” (”For duties to the motherland”).

                              9.11.2016

                              155.

                              Andrei Dmitrievich KOZENKO
                              (Андрей Дмитриевич КОЗЕНКО)

                              Syntymäaika: 3.8.1981
                              Syntymäpaikka: Simferopol, Ukrainan SNT

                              Valtionduuman jäsen, valittu laittomasti liitetystä Krimin autonomisesta tasavallasta.
                              Valtionduuman rahoitusmarkkinavaliokunnan jäsen.
                              Maaliskuussa 2014 Kozenko nimitettiin ”Krimin tasavallan” valtioneuvoston varapuhemieheksi. Hän on julkisesti myöntänyt osallisuutensa vuoden 2014 tapahtumiin, jotka johtivat Krimin ja Sevastopolin laittomaan liittämiseen, jota hän on julkisesti puolustanut muun muassa gazetacrimea.ru-verkkosivustolla 12.3.2016 julkaistussa haastattelussa. Osallistumisestaan liittämisprosessiin paikalliset ”viranomaiset” ovat myöntäneet hänelle mitalin ”Krimin tasavallan puolustamisesta” (”For the defence of Republic of Crimea”).

                              9.11.2016

                              156.

                              Svetlana Borisovna SAVCHENKO
                              (Светлана Борисовна САВЧЕНКО)

                              Syntymäaika: 24.6.1965
                              Syntymäpaikka: Belogorsk, Ukrainan SNT

                              Valtionduuman jäsen, valittu laittomasti liitetystä Krimin autonomisesta tasavallasta.
                              Valtionduuman kulttuurivaliokunnan jäsen.
                              Hän on ollut Krimin autonomisen tasavallan korkeimman neuvoston jäsen vuodesta 2012 ja tukenut maaliskuusta 2014 alkaen laittomasti liitettyjen Krimin ja Sevastopolin yhdistämistä Venäjän federaatioon. Syyskuussa 2014 Savchenko valittiin ”Krimin tasavallan” valtioneuvostoon. Hän on puolustanut Krimin ja Sevastopolin laitonta liittämistä useasti julkisissa lausunnoissa, muun muassa c-pravda.ru-verkkosivustolla 2.4.2016 ja 20.8.2016 julkaistuissa haastatteluissa. Hänelle on myönnetty vuonna 2014 Venäjän valtion II luokan kunniamerkin kuuliaisuudesta isänmaalle (”For duties to the motherland”) ja vuonna 2015 ”Krimin tasavallan””viranomaiset” myönsivät hänelle kunniamerkin ”uskollisuudesta ja kuuliaisuudesta” (”For loyalty to duty”).

                              9.11.2016

                              157.

                              Pavel Valentinovich SHPEROV
                              (Павел Валентинович ШПЕРОВ)

                              Syntymäaika: 4.7.1971
                              Syntymäpaikka: Simferopol, Ukrainan SNT

                              Valtionduuman jäsen, valittu laittomasti liitetystä Krimin autonomisesta tasavallasta.
                              Valtionduuman IVY-asioita, Euraasian integraatiota ja yhteyksiä maanmiehiin käsittelevän valiokunnan jäsen.
                              Syyskuussa 2014 Shperov valittiin ”Krimin tasavallan” valtioneuvostoon.
                              Hän on julkisesti myöntänyt, muun muassa ldpr-rk.ru-verkkosivustolla 3.9.2016 julkaistussa haastattelussa, osallisuutensa vuoden 2014 tapahtumiin, jotka johtivat Krimin ja Sevastopolin laittomaan liittämiseen ja kertonut erityisesti osuudestaan Krimin niemimaan laitonta liittämistä koskevan laittoman kansanäänestyksen järjestämiseen.

                              9.11.2016

                        YHTEISÖT

                              Nimi

                              Tunnistustiedot

                              Perusteet

                              Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

                              10.

                              ”Donbassin kansanmiliisi””Нарoдное oпoлчéние Дoнбáсса”

                              Sosiaalinen media:
                              http://vk.com/polkdonbassa
                              + 38-099-445-63-78;
                              +38-063-688-60-01;
                              +38-067-145-14-99;
                              +38-094-912-96-60;
                              +38-062-213-26-60
                              Sähköposti: voenkom.dnr@mail.ru
                              mobilisation@novorossia.co
                              Vapaaehtoisten puhelinpalvelu Venäjällä:
                              + 7 (926) 428-99-51
                              + 7 (967) 171-27-09
                              tai sähköposti novoross24@mail.ru
                              Osoite: Donetsk. Prospect Zasyadko.13

                              Laiton aseistettu separatistiryhmä, joka vastaa taistelusta Ukrainan hallituksen joukkoja vastaan Itä-Ukrainassa, uhaten näin ollen Ukrainan vakautta tai turvallisuutta. Militanttiryhmä muun muassa valtasi useita hallintorakennuksia Itä-Ukrainassa huhtikuun 2014 alussa, heikentäen näin ollen Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. Se on lähellä Pavel Gubarevia, joka on vastuussa Donetskin alueellisen hallintorakennuksen valtauksesta venäläismyönteisten joukkojen kanssa ja julistautumisesta ”kansankuvernööriksi”.

                              25.7.2014

                              11.

                              ”Vostok-pataljoonat”
                              ”Батальон Восток”

                              Sosiaalinen media:
                              http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas

                              Laiton aseistettu separatistiryhmä, jota pidetään yhtenä Itä-Ukrainan tärkeimmistä. Vastuussa taistelusta Ukrainan hallituksen joukkoja vastaan Itä-Ukrainassa, uhaten näin ollen Ukrainan vakautta tai turvallisuutta.
                              Osallistunut aktiivisesti sotilaallisiin toimiin, jotka johtivat Donetskin lentoaseman valtaukseen.
                              Osa ”Donetskin kansantasavallan” asevoimien ”ensimmäistä armeijakuntaa”.

                              25.7.2014

                              21.

                              OSAKEYHTIÖ ALMAZ-ANTEY -ILMA- JA AVARUUSPUOLUSTUS-YHTIÖ
                              Акционерное общество «Концерн воздушно-космической обороны «Алмаз – Антей
                              (alias CONCERN ALMAZ-ANTEY; ALMAZ-ANTEY CORP; alias ALMAZ-ANTEY DEFENSE CORPORATION; alias ALMAZ-ANTEY JSC; Концерн ВКО «Алмаз – Антей;)

                              Ulitsa Vereiskaya 41, Moskova 121471, Venäjä
                              Verkkosivut: almaz-antey.ru;
                              Sähköposti: antey@almaz-antey.ru

                              Almaz-Antey on Venäjän valtionyhtiö. Valmistaa ilmatorjunta-aseita, mm. ilmatorjuntaohjuksia, toimitettavaksi Venäjän armeijalle. Venäjän viranomaiset ovat toimittaneet raskaita aseita separatisteille Itä-Ukrainaan, mikä horjuttaa osaltaan Ukrainan vakautta. Separatistit käyttävät näitä aseita muun muassa lentokoneiden alas ampumiseen. Valtionyhtiönä Almaz-Antey vaikuttaa näin ollen Ukrainan vakautta horjuttavasti.

                              30.7.2014

                              30.

                              Sparta-pataljoona
                              Батальон ’Спарта’

                              Aseistettu separatistiryhmä, joka on tukenut aktiivisesti toimia, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä ja horjuttavat entisestään Ukrainan vakautta.
                              Luetteloon merkityn henkilön Arseni PAVLOVin komentama ja siten häntä lähellä oleva ryhmä.
                              Osa ”Donetskin kansantasavallan””ensimmäistä armeijakuntaa”.

                              16.2.2015

                              31.

                              Somali-pataljoona
                              Батальон ’Сомали’

                              Aseistettu separatistiryhmä, joka on tukenut aktiivisesti toimia, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä ja horjuttavat entisestään Ukrainan vakautta.
                              Luetteloon merkityn henkilön Mihail TOLSTYHin (alias Givi) komentama ja siten häntä lähellä oleva ryhmä.
                              Osa ”Donetskin kansantasavallan””ensimmäistä armeijakuntaa”.

                              16.2.2015

                              33.

                              Prizrak-prikaati
                              Бригада ’Призрак’

                              Aseistettu separatistiryhmä, joka on tukenut aktiivisesti toimia, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä ja horjuttavat entisestään Ukrainan vakautta.
                              Osa ”Luhanskin kansantasavallan””toista armeijakuntaa”.

                              16.2.2015

                              35.

                              Kalmius-pataljoona
                              Батальон ’Кальмиус’

                              Aseistettu separatistiryhmä, joka on tukenut aktiivisesti toimia, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä ja horjuttavat entisestään Ukrainan vakautta.
                              Osa ”Donetskin kansantasavallan””ensimmäistä armeijakuntaa”.

                              16.2.2015

                              36.

                              Kuolema-pataljoona
                              Батальон ’Смерть’

                              Aseistettu separatistiryhmä, joka on tukenut aktiivisesti toimia, jotka heikentävät Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä ja horjuttavat entisestään Ukrainan vakautta.
                              Osa ”Luhanskin kansantasavallan””toista armeijakuntaa”.

                              16.2.2015

                              37.

                              Kansanliike ”NOVOROSSIJA”
                              Движение Новороссия

                              Kansanliike ”Novorossija”/”Uusi Venäjä” perustettiin marraskuussa 2014 Venäjällä ja sitä johtaa venäläinen upseeri Igor Strelkov/Girkin (tunnistettu Venäjän federaation asevoimien pääesikunnan päätiedusteluosaston (GRU) henkilöstön jäseneksi).
                              Vahvistettujen tavoitteidensa mukaisesti liikkeen tarkoituksena on tukea kaikilta osin ja tehokkaasti ”Uutta Venäjää”, muun muassa auttamalla sotilaita taisteluissa Itä-Ukrainassa. Siten se tukee Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentäviä toimia.
                              Lähellä henkilöä, joka on merkitty luetteloon Ukrainan alueellisen koskemattomuuden heikentämisen vuoksi.

                              16.2.2015


title: Neuvoston päätös (EU) 2015/1795, annettu 1 päivänä lokakuuta 2015, Euroopan unionin ja Färsaarten välisen tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen, jonka nojalla Färsaaret assosioituu tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaan Horisontti 2020 (2014–2020), tekemisestä

text:
               8.10.2015

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 263/6

         NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2015/1795,
   annettu 1 päivänä lokakuuta 2015,
   Euroopan unionin ja Färsaarten välisen tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen, jonka nojalla Färsaaret assosioituu tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaan Horisontti 2020 (2014–2020), tekemisestä
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 186 artiklan yhdessä sen 218 artiklan 6 kohdan a alakohdan ja 8 kohdan ensimmäisen alakohdan kanssa,
   ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
   ottaa huomioon Euroopan parlamentin hyväksynnän,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Euroopan unionin ja Färsaarten välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskeva sopimus, jonka nojalla Färsaaret assosioituu tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaan Horisontti 2020 (2014–2020), jäljempänä ’sopimus’, allekirjoitettiin unionin puolesta 17 päivänä joulukuuta 2014 neuvoston päätöksen (EU) 2015/209 (1) mukaisesti sillä varauksella, että sopimuksen tekeminen saatetaan päätökseen.

               (2)

               Sopimus olisi hyväksyttävä,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Hyväksytään unionin puolesta Euroopan unionin ja Färsaarten välinen tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskeva sopimus, jonka nojalla Färsaaret assosioituu tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaan Horisontti 2020 (2014–2020) (2).
   2 artikla
   Neuvoston puheenjohtaja antaa unionin puolesta sopimuksen 5 artiklan 2 kohdassa määrätyn ilmoituksen (3).
   3 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

      Tehty Luxemburgissa 1 päivänä lokakuuta 2015.

            Neuvoston puolesta

            Puheenjohtaja

         É. SCHNEIDER

      (1)  Neuvoston päätös (EU) 2015/209, annettu 10 päivänä marraskuuta 2014, Euroopan unionin ja Färsaarten välisen tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen, jonka nojalla Färsaaret assosioituu tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaan Horisontti 2020 (2014–2020), allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L 35, 11.2.2015, s. 1).

      (2)  Sopimus on julkaistu virallisessa lehdessä L 35, 11.2.2015, yhdessä sen allekirjoittamista koskevan päätöksen kanssa.

      (3)  Neuvoston pääsihteeristö julkaisee sopimuksen voimaantulopäivän Euroopan unionin virallisessa lehdessä.


title: Neuvoston päätös (EU) 2016/642, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2016, alueiden komitean yhden jäsenen ja yhden varajäsenen, joita Romania on ehdottanut, nimeämisestä

text:
               23.4.2016

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 108/34

         NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2016/642,
   annettu 21 päivänä huhtikuuta 2016,
   alueiden komitean yhden jäsenen ja yhden varajäsenen, joita Romania on ehdottanut, nimeämisestä
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 305 artiklan,
   ottaa huomioon Romanian hallituksen ehdotuksen,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Neuvosto hyväksyi 26 päivänä tammikuuta 2015, 5 päivänä helmikuuta 2015 ja 23 päivänä kesäkuuta 2015 päätökset (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) ja (EU) 2015/994 (3) alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivänä tammikuuta 2015 alkavaksi ja 25 päivänä tammikuuta 2020 päättyväksi kaudeksi.

               (2)

               Yksi alueiden komitean jäsenen paikka on vapautunut Mihai STEPANESCUn toimikauden päätyttyä.

               (3)

               Yksi varajäsenen paikka on vapautunut, kun Robert Sorin NEGOIȚĂ on nimetty alueiden komitean jäseneksi,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Nimetään seuraavat henkilöt alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2020:

               a)

               jäseneksi:

                           —

                           Robert Sorin NEGOIȚĂ, Mayor District 3 of Bucharest Municipality,

                     ja

               b)

               varajäseneksi:

                           —

                           Ovidiu Iulian PORTARIUC, Mayor of Botoșani Municipality, Botoșani County.

         2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

      Tehty Luxemburgissa 21 päivänä huhtikuuta 2016.

            Neuvoston puolesta

            Puheenjohtaja

         G.A. VAN DER STEUR

      (1)  Neuvoston päätös (EU) 2015/116, annettu 26 päivänä tammikuuta 2015, alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivän tammikuuta 2015 ja 25 päivän tammikuuta 2020 väliseksi kaudeksi (EUVL L 20, 27.1.2015, s. 42).

      (2)  Neuvoston päätös (EU) 2015/190, annettu 5 päivänä helmikuuta 2015, alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivänä tammikuuta 2015 alkavaksi ja 25 päivänä tammikuuta 2020 päättyväksi kaudeksi (EUVL L 31, 7.2.2015, s. 25).

      (3)  Neuvoston päätös (EU) 2015/994, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2015, alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivänä tammikuuta 2015 alkavaksi ja 25 päivänä tammikuuta 2020 päättyväksi kaudeksi (EUVL L 159, 25.6.2015, s. 70).


title: Neuvoston päätös (EU) 2017/1929, annettu 17 päivänä lokakuuta 2017, alueiden komitean yhden jäsenen ja yhden varajäsenen, joita Saksan liittotasavalta on ehdottanut, nimeämisestä

text:
               21.10.2017

               FI

               Euroopan unionin virallinen lehti

               L 272/17

         NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2017/1929,
   annettu 17 päivänä lokakuuta 2017,
   alueiden komitean yhden jäsenen ja yhden varajäsenen, joita Saksan liittotasavalta on ehdottanut, nimeämisestä
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 305 artiklan,
   ottaa huomioon Saksan hallituksen ehdotuksen,
   sekä katsoo seuraavaa:

               (1)

               Neuvosto hyväksyi 26 päivänä tammikuuta 2015, 5 päivänä helmikuuta 2015 ja 23 päivänä kesäkuuta 2015 päätökset (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) ja (EU) 2015/994 (3) alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivänä tammikuuta 2015 alkavaksi ja 25 päivänä tammikuuta 2020 päättyväksi kaudeksi.

               (2)

               Yksi alueiden komitean jäsenen paikka on vapautunut Hans Jörg DUPPRÉn toimikauden päätyttyä.

               (3)

               Yksi alueiden komitean varajäsenen paikka on vapautunut, kun Bernd LANGE on nimetty alueiden komitean jäseneksi,

         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Nimetään seuraavat henkilöt alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2020:

               a)

               jäseneksi:

                           —

                           Bernd LANGE, Landrat im Landkreis Görlitz,

               b)

               varajäseneksi:

                           —

                           Thomas HABERMANN, Landrat im Landkreis Rhön-Grabfeld.

         2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

      Tehty Luxemburgissa 17 päivänä lokakuuta 2017.

            Neuvoston puolesta

            Puheenjohtaja

         M. MAASIKAS

      (1)  Neuvoston päätös (EU) 2015/116, annettu 26 päivänä tammikuuta 2015, alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivän tammikuuta 2015 ja 25 päivän tammikuuta 2020 väliseksi kaudeksi (EUVL L 20, 27.1.2015, s. 42).

      (2)  Neuvoston päätös (EU) 2015/190, annettu 5 päivänä helmikuuta 2015, alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivänä tammikuuta 2015 alkavaksi ja 25 päivänä tammikuuta 2020 päättyväksi kaudeksi (EUVL L 31, 7.2.2015, s. 25).

      (3)  Neuvoston päätös (EU) 2015/994, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2015, alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivänä tammikuuta 2015 alkavaksi ja 25 päivänä tammikuuta 2020 päättyväksi kaudeksi (EUVL L 159, 25.6.2015, s. 70).