title: Council Decision (CFSP) 2015/521 of 26 March 2015 updating and amending the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism, and repealing Decision 2014/483/CFSP

text:
               27.3.2015

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 82/107

         COUNCIL DECISION (CFSP) 2015/521
   of 26 March 2015
   updating and amending the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism, and repealing Decision 2014/483/CFSP
   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
   Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
   Whereas:

               (1)

               On 27 December 2001, the Council adopted Common Position 2001/931/CFSP (1).

               (2)

               On 22 July 2014, the Council adopted Decision 2014/483/CFSP (2) updating and amending the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP (‘the list’).

               (3)

               In accordance with Article 1(6) of Common Position 2001/931/CFSP, it is necessary to review at regular intervals the names of persons, groups and entities on the list to ensure that there are grounds for keeping them thereon.

               (4)

               This Decision sets out the result of the review that the Council has carried out in respect of persons, groups and entities to which Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP apply.

               (5)

               The Council has verified that competent authorities as referred to in Article 1(4) of Common Position 2001/931/CFSP have taken decisions with regard to all the persons, groups and entities on the list to the effect that they have been involved in terrorist acts within the meaning of Article 1(2) and (3) of that Common Position. The Council has also concluded that the persons, groups and entities to which Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP apply should continue to be subject to the specific restrictive measures provided for therein.

               (6)

               The Council has concluded that there are no longer grounds for keeping two entities on the list.

               (7)

               The list should be updated accordingly and Decision 2014/483/CFSP should be repealed,

         HAS ADOPTED THIS DECISION:
   Article 1
   The list of persons, groups and entities to which Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP apply is set out in the Annex to this Decision.
   Article 2
   Decision 2014/483/CFSP is hereby repealed.
   Article 3
   This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      Done at Brussels, 26 March 2015.

            For the Council

            The President

         E. RINKĒVIČS

      (1)  Council Common Position 2001/931/CFSP of 27 December 2001 on the application of specific measures to combat terrorism (OJ L 344, 28.12.2001, p. 93).

      (2)  Council Decision 2014/483/CFSP of 22 July 2014 updating and amending the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism, and repealing Decision 2014/72/CFSP (OJ L 217, 23.7.2014, p. 35).

      ANNEX

         List of persons, groups and entities referred to in Article 1

      I.   PERSONS

                  1.

                  ABDOLLAHI Hamed (a.k.a. Mustafa Abdullahi), born 11.8.1960 in Iran. Passport: D9004878.

                  2.

                  AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, born in Al Ihsa (Saudi Arabia), citizen of Saudi Arabia.

                  3.

                  AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, born 16.10.1966 in Tarut (Saudi Arabia), citizen of Saudi Arabia.

                  4.

                  ARBABSIAR Manssor (a.k.a. Mansour Arbabsiar), born 6. or 15.3.1955 in Iran. Iranian and US national. Passport: C2002515 (Iran); Passport: 477845448 (USA). National ID No.: 07442833, expiry date 15 March 2016 (USA driving licence).

                  5.

                  BOUYERI, Mohammed (a.k.a. Abu ZUBAIR, a.k.a. SOBIAR, a.k.a. Abu ZOUBAIR), born 8.3.1978 in Amsterdam (The Netherlands) — member of the ‘Hofstadgroep’.

                  6.

                  IZZ-AL-DIN, Hasan (a.k.a. GARBAYA, Ahmed, a.k.a. SA-ID, a.k.a. SALWWAN, Samir), Lebanon, born 1963 in Lebanon, citizen of Lebanon.

                  7.

                  MOHAMMED, Khalid Shaikh (a.k.a. ALI, Salem, a.k.a. BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, a.k.a. HENIN, Ashraf Refaat Nabith, a.k.a. WADOOD, Khalid Adbul), born 14.4.1965 or 1.3.1964 in Pakistan, passport No 488555.

                  8.

                  SHAHLAI Abdul Reza (a.k.a. Abdol Reza Shala'i, a.k.a. Abd-al Reza Shalai, a.k.a. Abdorreza Shahlai, a.k.a. Abdolreza Shahla'i, a.k.a. Abdul-Reza Shahlaee, a.k.a. Hajj Yusef, a.k.a. Haji Yusif, a.k.a. Hajji Yasir, a.k.a. Hajji Yusif, a.k.a. Yusuf Abu-al-Karkh), born circa 1957 in Iran. Addresses: (1) Kermanshah, Iran, (2) Mehran Military Base, Ilam Province, Iran.

                  9.

                  SHAKURI Ali Gholam, born circa 1965 in Tehran, Iran.

                  10.

                  SOLEIMANI Qasem (a.k.a. Ghasem Soleymani, a.k.a. Qasmi Sulayman, a.k.a. Qasem Soleymani, a.k.a. Qasem Solaimani, a.k.a. Qasem Salimani, a.k.a. Qasem Solemani, a.k.a. Qasem Sulaimani, a.k.a. Qasem Sulemani), born 11.3.1957 in Iran. Iranian national. Passport: 008827 (Iran Diplomatic), issued 1999. Title: Major General

            II.   GROUPS AND ENTITIES

                  1.

                  ‘Abu Nidal Organisation’ — ‘ANO’ (a.k.a. ‘Fatah Revolutionary Council’, a.k.a. ‘Arab Revolutionary Brigades’, a.k.a. ‘Black September’, a.k.a. ‘Revolutionary Organisation of Socialist Muslims’).

                  2.

                  ‘Al-Aqsa Martyrs' Brigade’.

                  3.

                  ‘Al-Aqsa e.V.’.

                  4.

                  ‘Babbar Khalsa’.

                  5.

                  ‘Communist Party of the Philippines’, including ‘New People's Army’ — ‘NPA’, Philippines.

                  6.

                  ‘Gama'a al-Islamiyya’ (a.k.a. ‘Al-Gama'a al-Islamiyya’) (‘Islamic Group’ — ‘IG’).

                  7.

                  ‘İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi’ — ‘IBDA-C’ (‘Great Islamic Eastern Warriors Front’).

                  8.

                  ‘Hamas’, including ‘Hamas-Izz al-Din al-Qassem’.

                  9.

                  ‘Hizballah Military Wing’ (a.k.a. ‘Hezbollah Military Wing’, a.k.a. ‘Hizbullah Military Wing’, a.k.a. ‘Hizbollah Military Wing’, a.k.a. ‘Hezballah Military Wing’, a.k.a. ‘Hisbollah Military Wing’, a.k.a. ‘Hizbu'llah Military Wing’ a.k.a. ‘Hizb Allah Military Wing’, a.k.a. ‘Jihad Council’ (and all units reporting to it, including the External Security Organisation)).

                  10.

                  ‘Hizbul Mujahideen’ — ‘HM’.

                  11.

                  ‘Hofstadgroep’.

                  12.

                  ‘International Sikh Youth Federation’ — ‘ISYF’.

                  13.

                  ‘Khalistan Zindabad Force’ — ‘KZF’.

                  14.

                  ‘Kurdistan Workers' Party’ — ‘PKK’ (a.k.a. ‘KADEK’, a.k.a. ‘KONGRA-GEL’).

                  15.

                  ‘Liberation Tigers of Tamil Eelam’ — ‘LTTE’.

                  16.

                  ‘Ejército de Liberación Nacional’ (‘National Liberation Army’).

                  17.

                  ‘Palestinian Islamic Jihad’ — ‘PIJ’.

                  18.

                  ‘Popular Front for the Liberation of Palestine’ — ‘PFLP’.

                  19.

                  ‘Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command’ (a.k.a. ‘PFLP — General Command’)

                  20.

                  ‘Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia’ — ‘FARC’ (‘Revolutionary Armed Forces of Colombia’)

                  21.

                  ‘Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi’ — ‘DHKP/C’ (a.k.a. ‘Devrimci Sol’ (‘Revolutionary Left’), a.k.a. ‘Dev Sol’) (‘Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party’).

                  22.

                  ‘Sendero Luminoso’ — ‘SL’ (‘Shining Path’).

                  23.

                  ‘Teyrbazen Azadiya Kurdistan’ — ‘TAK’ (a.k.a. ‘Kurdistan Freedom Falcons’, a.k.a. ‘Kurdistan Freedom Hawks’).


Avis juridique important

|

31980D0342

80/342/Euratom: Council Decision of 18 March 1980 adopting a research and training programme (1980 to 1984) for the European Atomic Energy Community in the field of biology - health protection (Radiation Protection Programme)

Official Journal L 078 , 25/03/1980 P. 0019 - 0021 Greek special edition: Chapter 12 Volume 2 P. 0047

****( 1 ) OJ NO C 102 , 24 . 4 . 1979 , P . 4 .  ( 2 ) OJ NO C 34 , 11 . 2 . 1980 , P . 101 .  ( 3 ) OJ NO C 297 , 28 . 11 . 1979 , P . 19 .  ( 4 ) OJ NO L 74 , 20 . 3 . 1976 , P . 32 .  ( 5 ) OJ NO L 356 , 31 . 12 . 1977 , P . 1 .  ( 1 ) OJ NO C 192 , 11 . 8 . 1977 , P . 1 .  ( 1 ) OJ NO C 192 , 11 . 8 . 1977 , P . 1 .    COUNCIL DECISION   OF 18 MARCH 1980   ADOPTING A RESEARCH AND TRAINING PROGRAMME ( 1980 TO 1984 ) FOR THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY IN THE FIELD OF BIOLOGY - HEALTH PROTECTION ( RADIATION PROTECTION PROGRAMME )  ( 80/342/EURATOM )   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN   COMMUNITIES ,   HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 THEREOF ,   HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ( 1 ), SUBMITTED AFTER CONSULTING THE SCIENTIFIC AND TECHNICAL COMMITTEE ,   HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT  ( 2 ),   HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 3 ),   WHEREAS IT IS IN THE INTEREST OF THE COMMUNITY TO SUPPLEMENT , BROADEN AND DEEPEN THE INFORMATION NECESSARY FOR AN OBJECTIVE EVALUATION OF THE EFFECTS OF AND THE HAZARDS ARISING FROM IONIZING RADIATION , IN ORDER TO GUARANTEE ADEQUATE PROTECTION OF MAN AND THE ENVIRONMENT ;   WHEREAS SCIENTIFIC COLLABORATION , THE EXCHANGE OF INFORMATION AND MOBILITY OR INTERCHANGE OF SCIENTISTS AT COMMUNITY LEVEL ARE ESSENTIAL TO RADIATION PROTECTION ;   WHEREAS THE PROGRESS OF KNOWLEDGE , THE NEW CONCEPTS IN RADIATION PROTECTION AND THE NEED FOR MANAGERIAL IMPROVEMENT CALL FOR THE REPLACEMENT OF THE PRESENT 1976 TO 1980 PROGRAMME WITH A NEW 1980 TO 1984 PROGRAMME , WITH 1980 AS AN OVERLAPPING YEAR ; WHEREAS DECISION 76/309/EURATOM ( 4 ) SHOULD THEREFORE BE REPEALED ;   WHEREAS , AS A RESULT OF SUCH REPEAL , SOME 10 MEUA ASSIGNED TO THE PRECEDING PROGRAMME WILL REMAIN AVAILABLE ; WHEREAS THIS AMOUNT SHOULD BE ASSIGNED TO THE NEW PROGRAMME ; WHEREAS SUCH A STEP MUST BE TAKEN INTO ACCOUNT IN DETERMINING THE UPPER LIMIT FOR EXPENDITURE COMMITMENTS NECESSARY FOR THE EXECUTION OF THE NEW PROGRAMME ;   WHEREAS THE RESEARCH COVERED BY THIS DECISION IS AN APPROPRIATE WAY OF PURSUING SUCH ACTION ; WHEREAS IT IS THEREFORE IN THE COMMON INTEREST TO ADOPT A MULTIANNUAL PROGRAMME IN THE FIELD OF RADIATION PROTECTION ,   HAS DECIDED AS FOLLOWS :   ARTICLE 1   A RESEARCH AND TRAINING PROGRAMME IN THE FIELD OF RADIATION PROTECTION AS DEFINED IN THE ANNEX IS HEREBY ADOPTED FOR A FIVE-YEAR PERIOD BEGINNING 1 JANUARY 1980 .   ARTICLE 2   THE UNDER LIMIT FOR EXPENDITURE COMMITMENTS AND THE NUMBER OF STAFF NECESSARY FOR THE EXECUTION OF THE PROGRAMME SHALL BE 59 MILLION EUROPEAN UNITS OF ACCOUNT , INCLUDING THE AMOUNTS REFERRED TO IN ARTICLE 5 ( 2 ), AND 64 STAFF RESPECTIVELY .   THE EUROPEAN UNIT OF ACCOUNT IS DEFINED IN ARTICLE 10 OF THE FINANCIAL REGULATION OF 21 DECEMBER 1977 APPLICABLE TO THE GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ( 5 ).   ARTICLE 3   THE COMMISSION SHALL BE RESPONSIBLE FOR THE CONTINUOUS SUPERVISION OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME IN ORDER TO ENSURE THAT REAL COORDINATION HAS BEEN ACHIEVED AND TO DECIDE WHETHER DEVELOPMENTS IN THE SITUATION OR UNFORESEEN RESEARCH RESULTS NECESSITATE CHANGES TO THE PROGRAMME . TO THIS END IT WILL REPORT TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AT THE END OF THE THIRD YEAR OF THE PROGRAMME AND WILL PROPOSE , WHERE APPROPRIATE , ANY AMENDMENTS NECESSARY . THESE AMENDMENTS MAY LEAD TO A REVISION OF THE PROGRAMME IN THE COURSE OF THE FOURTH YEAR IN ACCORDANCE WITH THE APPROPRIATE PROCEDURES AND AFTER THE ADVISORY COMMITTEE ON PROGRAMME MANAGEMENT HAS BEEN CONSULTED .   ARTICLE 4   THE COMMISSION SHALL BE ASSISTED BY THE ADVISORY COMMITTEE ON PROGRAMME MANAGEMENT FOR RADIATION PROTECTION , THE TERMS OF REFERENCE AND COMPOSITION OF WHICH WERE DEFINED IN THE COUNCIL RESOLUTION OF 18 JULY 1977 ON ADVISORY COMMITTEES ON RESEARCH PROGRAMME MANAGEMENT ( 1 ).   ARTICLE 5   DECISION 76/309/EURATOM IS HEREBY REPEALED WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1980 .   HOWEVER , AMOUNTS WHICH ARE AUTHORIZED UNDER THE RELEVANT HEADINGS IN THE 1976 , 1977 , 1978 , 1979 AND 1980 BUDGETS AND WHICH , AS AT 1 JANUARY 1980 , HAVE NOT YET BEEN COMMITTED OR HAVE BEEN COMMITTED BUT NOT YET PAID MAY BE USED FOR THE EXECUTION OF THE PRESENT PROGRAMME .   DONE AT BRUSSELS , 18 MARCH 1980 .   FOR THE COUNCIL   THE PRESIDENT   A . RUFFINI ****    ANNEX   RADIATION PROTECTION PROGRAMME  ( INDIRECT ACTION )   THE AIM OF THE PROGRAMME IS , THROUGH A COOPERATIVE EUROPEAN EFFORT , TO INCREASE KNOWLEDGE IN RADIATION PROTECTIION WHILE TAKING INTO ACCOUNT PARTICULAR PROBLEMS AND SKILLS AVAILABLE IN EUROPE . IT IS DESIGNED TO IMPROVE THE UNDERSTANDING AND CONTROL OF THE IONIZING RADIATION RISKS ENCOUNTERED , WITH TWO MAIN OBJECTIVES :   -  IMPROVEMENT OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL KNOWLEDGE WITH A VIEW TO UPDATING BASIC STANDARDS FOR THE HEALTH PROTECTION OF THE GENERAL PUBLIC AND WORKERS AGAINST THE HAZARDS ARISING FROM IONIZING RADIATION ,   -  EVALUATION OF THE BIOLOGICAL AND ECOLOGICAL CONSEQUENCES OF NUCLEAR ACTIVITIES AND OF THE USE OF NUCLEAR ENERGY AND IONIZING RADIATION , IN ORDER TO ENSURE ADEQUATE PROTECTION OF MAN AND OF THE ENVIRONMENT WHENEVER UNACCEPTABLE HARM COULD BE CAUSED TO THEM .   THE PROGRAMME WILL COVER SIX MAJOR AREAS :   -  RADIATION DOSIMETRY AND ITS INTERPRETATION ,   -  BEHAVIOUR AND CONTROL OF RADIONUCLIDES IN THE ENVIRONMENT ,   -  SHORT-TERM SOMATIC EFFECTS OF IONIZING RADIATION ,   -  LATE SOMATIC EFFECTS OF IONIZING RADIATION ,   -  GENETIC EFFECTS OF IONIZING RADIATION ,   -  EVALUATION OF RADIATION HAZARDS .   THE ACTIVITIES WILL BE CARRIED OUT MAINLY UNDER RESEARCH CONTRACTS AND PARTLY BY THE COMMISSION ' S BIOLOGY GROUP SET UP AT THE ISPRA ESTABLISHMENT .


Avis juridique important

|

32002D0116

2002/116/EC,Euratom: Council Decision of 28 January 2002 appointing a Finnish member of the Economic and Social Committee

Official Journal L 043 , 14/02/2002 P. 0021 - 0021

Council Decisionof 28 January 2002appointing a Finnish member of the Economic and Social Committee(2002/116/EC, Euratom)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 258 thereof,Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 166 thereof,Having regard to the Council Decision of 15 September 1998 appointing the members of the Economic and Social Committee for the period from 21 September 1998 to 20 September 2002(1),Whereas a member's seat on that Committee has fallen vacant following the resignation of Ms Tuulikki KANNISTO, of which the Council was informed on 25 April 2001;Having regard to the nominations submitted by the Finnish Government,Having obtained the opinion of the Commission of the European Communities,HAS DECIDED AS FOLLOWS:Sole ArticleMr Peter Johan Magnus BOLDT is hereby appointed a member of the Economic and Social Committee in place of Ms Tuulikki KANNISTO for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 2002.Done at Brussels, 28 January 2002.For the CouncilThe PresidentJ. Piqué i Camps(1) OJ L 257, 19.9.1998, p. 37.


Avis juridique important

|

31994D0673

94/673/CFSP: Council Decision of 10 October 1994 concerning the Common Position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union and regarding the suspension of certain restrictions on trade with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)

Official Journal L 266 , 15/10/1994 P. 0011 - 0011 Finnish special edition: Chapter 18 Volume 1 P. 0005  Swedish special edition: Chapter 18 Volume 1 P. 0005

COUNCIL DECISION of 10 October 1994 concerning the common position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union and regarding the suspension of certain restrictions on trade with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia  and Montenegro) (94/673/CFSP)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,  Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.2 thereof,  Having regard to Resolution 943 (1994) adopted on 23 September 1994 by the United Nations Security Council,  HAS DECIDED AS FOLLOWS:   Article 1  In accordance with Resolution 943 (1994) adopted on 23 September 1994 by the United Nations Security Council, certain restrictions on trade with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) will be suspended.   Article 2  This Decision shall be published in the Official Journal.  Done at Luxembourg, 10 October 1994.  For the Council The President Th. WAIGEL


Avis juridique important

|

E1994C0192

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 192/94/COL of 30 November 1994 approving a programme for the eradication of Aujeszky's disease in Austria and amending EFTA Surveillance Authority Decision No 31/94/COL , for the second time, concerning additional guarantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined for EFTA States or regions free of the disease

Official Journal L 383 , 31/12/1994 P. 0041 - 0042

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 192/94/COL of 30 November 1994 approving a programme for the eradication of Aujeszky's disease in Austria and amending EFTA Surveillance Authority Decision No 31/94/COL (1), for the second time, concerning additional guarantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined for EFTA States or regions free of the disease THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY,Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 17 and Protocol 1 (4) (d) thereof,Having regard to the act referred to in point 1 of Chapter I of Annex I to the Agreement on the European Economic Area on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (Council Directive 64/432/EEC, hereinafter referred to as 'the Cattle and Swine Act'), and in particular Articles 9 and 10 thereof,Having regard to the Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice, and in particular Article 5 (2) (d) and Protocol 1, Articles 1 (c) and (e) thereof,Whereas Austria is implementing a programme to eradicate Aujeszky's disease (AD), as stated in a letter dated 2 November 1994;Whereas the AD eradication program fulfils the requirements as laid down in Article 9 of the Cattle and Swine Act;Whereas it is appropriate to propose certain additional guarantees to protect the progress already made, and to ensure that the program is successfully concluded in Austria;Whereas the authorities of Austria apply for national movement of pigs for breeding and production rules at least equivalent to those foreseen in this Decision;Whereas the additional guarantees provided for in the present Decision must not be requested from EFTA States or regions thereof which are themselves regarded as free from AD;Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the EFTA Veterinary Committee assisting the EFTA Surveillance Authority,HAS ADOPTED THIS DECISION:1. The Aujeszky's disease eradication program in Austria is hereby approved until 30 June 1997.2. Annex I to EFTA Surveillance Authority Decision No 31/94/COL is replaced with Annex I to this Decision.3. This Decision shall enter into force on 1 December 1994.4. This Decision is addressed to the EFTA States.5. This Decision shall be authentic in the English language.Done at Brussels, 30 November 1994.For the EFTA Surveillance AuthorityPekka SÄILÄCollege Member(1) As last amended by EFTA Surveillance Authority Decision No 75/94/COL (OJ No L 247, 22. 9. 1994, p. 52; EEA Supplement to OJ 94/EEA/35/11).ANNEX 'ANNEX I A. Regions free of Aujeszky's disease which do not permit vaccination Finland: all regionsNorway: all regionsB. Regions which have an eradication program for Aujeszky's disease and do not permit vaccination Sweden: all regionsAustria: all regions'


Avis juridique important

|

41991D0463

91/463/ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 22 July 1991 on certain measures to be applied, in respect of Central and Eastern European countries, to trade in iron and steel products covered by the ECSC Treaty

Official Journal L 252 , 07/09/1991 P. 0001 - 0016

DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL of 22 July 1991 on certain measures to be applied, in respect of Central and Eastern European countries, to trade in iron and steel products  covered by the ECSC Treaty (91/463/ECSC)THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL,  In agreement with the Commission,  HAVE DECIDED AS FOLLOWS:  Article 1  1.  In 1991, the Member States referred to in Annexes I, II and III shall, within the tonnage limits indicated, open import possibilities for the products listed in those Annexes for Central and Eastern European countries with which arrangements were  renewed in 1991 following the Council Decision of 8 March 1991, in accordance with those arrangements.  2.  The Member States referred to in Annexes I, II and III may also, within the tonnage limits indicated in those Annexes, open import possibilities for Central and Eastern European countries with which arrangements have not been concluded in 1991.  3.  The import into the other Member States of iron and steel products covered by the ECSC Treaty, including pig iron, cast iron and high-carbon ferro-manganese, originating in Central and Eastern European countries, shall not be subject to any  quantitative restriction, without prejudice to the application of the protective measures referred to in Title IV of the Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the  Council of 21 April 1975 on the rules applicable to imports of these products.  4.  All the Member States shall inform the Commission when the quantities laid down in the arrangements concluded by the Commission and certain Central and Eastern European countries pursuant to the Decision referred to in paragraph 1 have been reached  so that the Commission is able to enter into consultations with the country or countries concerned.  Article 2  The Representatives of the Governments of the Member States shall regularly update the Annexes to this Decision to reflect any measures which may be taken by Member States following completion of the procedure provided for in Title II of the Decision  referred to in Article 1 (3).  Article 3  This Decision replaces the Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 20 December 1990 on certain measures to be applied, in respect of Central and Eastern European countries, to trade in iron and steel products covered by the ECSC Treaty.  Done at Brussels, 22 July 1991.  The President P. DANKERT  ANNEX I   GERMANY         Category of product  (The expression used in the combined nomenclature is in Annex Ia) Country USSR Bulgaria Hungary Poland Romania Czechoslovakia Pig iron  20 000 (¹) Steel 100 000 (¹) (880 000) (²) (¹) These import possibilities are applicable to the territory of the former Laender of the German Federal Republic. Imports into the territory of the former German Democratic Republic will be permitted in the limits established by existing arrangements  on traditional trade flows.  (²) Of this global quota for the year 1991, 600 000 tonnes for the territory of the former Laender of the German Federal Republic will be allocated according to the distribution agreed with certain Central and Eastern European countries. This global  quota also contains 280 000 tonnes corresponding to traditional deliveries to the former GDR by those third countries.   Annex Ia    Pig iron category  CN code ex 7201 10 19 ex 7201 20 00 -containing by weight more than 1 % of silicon  Iron and steel products category  CN code ex 7208 11 00 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 12 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 12 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 12 95 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 12 98 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 13 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 13 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 13 95 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 13 98 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 14 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbonand of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 14 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbonand of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 14 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbonand of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 21 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 21 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 22 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 22 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 22 95 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 22 98 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 23 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 23 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 23 95 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 23 98 -containing by weight less than 0,6 % of carbon  CN code ex 7208 24 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbonand of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 24 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbonand of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 24 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbonand of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 32 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 32 30 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 32 51 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 32 59 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 32 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 32 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 33 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 33 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 33 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 34 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 34 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 42 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 42 30 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 42 51 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 42 59 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 42 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 42 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 43 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 43 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 43 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 44 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 44 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7209 12 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7209 13 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7209 22 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7209 23 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7209 32 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7209 33 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7209 42 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7209 43 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7211 12 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7211 12 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbonand of a thickness of 6 mm or less ex 7211 19 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon, of a thickness of 1,5 mm or more and in coils  -containing by weight less than 0,6 % of carbon, of a thickness of 3 mm or more and not in coils ex 7211 19 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7211 19 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7211 22 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7211 22 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbonand of a thickness of 6 mm or less ex 7211 29 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon, of a thickness of 1,5 mm or more and in coils  -containing by weight less than 0,6 % of carbon, of a thickness of 3 mm or more and not in coils ex 7211 29 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7211 29 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7211 30 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbonand of a thickness of 0,5 mm or more but less than 3 mm ex 7211 41 10 -of a thickness of 0,5 mm or more but less than 3 mm ex 7211 49 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbonand of a thickness of 0,5 mm or more but less than 3 mm  CN code ex 7214 20 00 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7214 40 10 ex 7214 40 91 ex 7214 40 99 ex 7214 50 10 ex 7214 50 91 ex 7214 50 99 ex 7216 21 00 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7216 22 00 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7216 31 19 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7216 31 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7216 32 19 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7216 32 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7216 40 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7216 40 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7216 50 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7216 50 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon   ANNEX II   BENELUX         Category of product  (The expression used in the combined nomenclature is in Annex IIa) Country USSR Bulgaria Hungary Poland RomaniaCzechoslovakia Additional tonnage for all countries Pig iron 14 748 61 180 Steel - coils  4 561 29 554 3 850 14 866 29 034 - other steel products  1 244 4 975 16 524  6 041 46 670 Total Steel   4 561 30 798 8 825 16 524 20 907 46 670 29 034  Annex IIa    Coils category  CN code ex 7208 11 00 ex 7208 12 10 ex 7208 12 91 ex 7208 12 95 ex 7208 12 98 ex 7208 13 10 ex 7208 13 91 ex 7208 13 95 ex 7208 13 98 ex 7208 14 10 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 14 91 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 14 99 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 21 10 ex 7208 21 90 ex 7208 22 10 ex 7208 22 91 ex 7208 22 95 ex 7208 22 98 ex 7208 23 10 ex 7208 23 91 ex 7208 23 95 ex 7208 23 98 ex 7208 24 10 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 24 91 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 24 99 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7211 12 10 -in coils ex 7211 19 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils ex 7211 22 10 -in coils  CN code ex 7211 29 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils ex 7219 11 10 ex 7219 11 90 ex 7219 12 10 ex 7219 12 90 ex 7219 13 10 ex 7219 13 90 ex 7219 14 10 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7219 14 90 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7220 11 00 -in coils, of a width exceeding 500 mm ex 7220 12 00 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils, of a width exceeding 500 mm ex 7225 10 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils ex 7225 20 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils ex 7225 30 00 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7226 10 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils, of a width exceeding 500 mm ex 7226 20 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils, of a width exceeding 500 mm ex 7226 91 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils, of a width exceeding 500 mm ex 7226 91 90 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils, of a width exceeding 500 mm  Other iron and steel products  CN code ex 7208 14 10 -of a thickness of less than 1,5 mm, containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 14 91 -of a thickness of less than 1,5 mm, containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 14 99 -of a thickness of less than 1,5 mm, containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 24 10 -of a thickness of less than 1,5 mm, containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 24 91 -of a thickness of less than 1,5 mm, containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 24 99 -of a thickness of less than 1,5 mm, containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 32 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 32 30 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 32 51 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 32 59 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 32 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 32 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 33 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 33 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 33 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 34 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 34 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 35 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 35 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 42 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 42 30 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 42 51 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 42 59 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 42 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 42 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 43 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 43 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon  CN code ex 7208 43 99 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 44 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 44 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 45 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 45 90 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7208 90 10 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7209 12 10 ex 7209 12 90 ex 7209 13 10 ex 7209 13 90 ex 7209 14 10 ex 7209 14 90 ex 7209 22 10 ex 7209 22 90 ex 7209 23 10 ex 7209 23 90 ex 7209 24 10 ex 7209 24 91 ex 7209 24 99 ex 7209 32 10 ex 7209 32 90 ex 7209 33 10 ex 7209 33 90 ex 7209 34 10 ex 7209 34 90 ex 7209 42 10 ex 7209 42 90 ex 7209 43 10 ex 7209 43 90 ex 7209 44 10 ex 7209 44 90 ex 7209 90 10 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 11 10 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon   -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 12 11 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon   -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 12 19 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon   -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 20 10 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 31 10 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon   -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 39 10 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon   -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 41 10 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon   -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 49 10 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon   -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 50 10 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 60 11 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 60 19 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 70 21 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon  -simply cut into shapes other than rectangular (including square)  CN code ex 7210 70 29 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 90 31 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 9033 -simply cut into shapes other than rectangular (including square)ex 7210 90 35 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 90 39 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7211 12 10 -not in coils and containing by weight less than 0,6 % of carbon of a thickness of 6 mm or less ex 7211 12 90 -not in coils and containing by weight less than 0,6 % of carbon of a thickness of 6 mm or less ex 7211 19 10 -not in coils and containing by weight less than 0,6 % of carbon and of a thickness of 1,5 mm or more  -containing by weight less than 0,6 % of carbon and of a thickness of less than 1,5 mm ex 7211 19 91 ex 7211 19 99 ex 7211 22 10 -not in coils and containing by weight less than 0,6 % of carbon of a thickness of 6 mm or less ex 7211 22 90 -not in coils and containing by weight less than 0,6 % of carbon of a thickness of 6 mm or less ex 7211 29 10 -not in coils and containing by weight less than 0,6 % of carbon of a thickness of 1,5 mm or more  -containing by weight less than 0,6 % of carbon and of a thickness of less than 1,5 mm ex 7211 29 91 ex 7211 29 99 ex 7211 30 10 -of a thickness of less than 3 mm  -'Electrical' ex 7211 41 10 -of a thickness of less than 3 mm  -'Electrical' ex 7211 41 91 -of a thickness of less than 3 mm ex 7211 49 10 -of a thickness of less than 3 mm  -'Electrical' ex 7212 10 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7212 10 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7212 21 11 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7212 29 11 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7212 30 11 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7212 40 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7212 60 91 -of a thickness of 6 mm or less and containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7213 10 00 ex 7213 20 00 ex 7213 31 00 ex 7213 39 00 ex 7213 41 00 ex 7213 49 00 ex 7214 20 00 ex 7214 30 00 ex 7214 40 10 ex 7214 40 91 ex 7214 40 99 ex 7214 50 10 ex 7214 50 91 ex 7214 50 99 ex 7214 60 00 ex 7216 10 00 ex 7216 21 00 ex 7216 22 00 ex 7216 31 11  CN code ex 7216 31 19 ex 7216 31 91 ex 7216 31 99 ex 7216 32 11 ex 7216 32 19 ex 7216 32 91 ex 7216 32 99 ex 7216 33 10 ex 7216 33 90 ex 7216 40 10 ex 7216 40 90 ex 7216 50 10 ex 7216 50 90 ex 7216 90 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7219 14 10 -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7219 14 90 -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7219 21 11 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7219 21 19 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7219 21 90 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7219 22 10 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7219 22 90 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7219 23 10 ex 7219 23 90 ex 7219 24 10 ex 7219 24 90 ex 7219 33 10 ex 7219 33 90 ex 7219 34 10 ex 7219 34 90 ex 7219 35 10 ex 7219 35 90 ex 7219 90 11 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7219 90 19 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7220 11 00 -other than rolled on four faces or in a closed box pass, other than in coils and of a width exceeding 500 mm ex 7220 12 00 -other than in coils, of a thickness of 1,5 mm or more and of a width exceeding 500 mm ex 7220 20 10 -of a thickness of less than 3 mm ex 7221 00 10 ex 7221 00 90 ex 7222 10 11 ex 7222 10 19 ex 7222 10 51 ex 7222 10 59 ex 7222 10 99 ex 7222 40 11 ex 7222 40 19 ex 7225 10 10 -not in coils and of a thickness of 1,5 mm or more  -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7225 10 91 ex 7225 10 99 ex 7225 20 10 -other than rolled on four faces or in a closed box pass, and other than in coils and of a thickness of 1,5 mm or more ex 7225 20 30 -simply cut into shapes other than rectangular (including square)  CN code ex 7225 30 00 -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7225 40 10 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7225 40 30 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7225 40 50 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7225 50 10 -of a thickness of less than 3 mm ex 7225 50 90 -of a thickness of less than 3 mm ex 7225 90 10 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7226 10 10 -other than in coils, of a thickness of 1,5 mm or more and of a width exceeding 500 mm ex 7226 10 30 ex 7226 20 10 -other than rolled on four faces or in a closed box pass, and other than in coils, of a thickness of 1,5 mm or more and of a width exceeding 500 mm ex 7226 20 31 -of a thickness of less than 3 mm ex 7226 91 10 -other than rolled on four faces or in a closed box pass, and other than in coils, of a thickness of 1,5 mm or more and of a width exceeding 500 mm ex 7226 91 90 -other than rolled on four faces or in a closed box pass, and other than in coils, of a thickness of 1,5 mm or more and of a width exceeding 500 mm ex 7226 92 10 -of a thickness of less than 3 mm ex 7227 20 00 ex 7227 90 10 ex 7227 90 30 ex 7227 90 80 ex 7228 20 11 ex 7228 20 19 ex 7228 30 10 ex 7228 30 30 ex 7228 30 80 ex 7228 70 10 ex 7228 80 10 ex 7228 80 90 -containing by weight 0,6 % or more of carbon ex 7301 10 00  Pig iron category  CN code ex 7201 10 19 ex 7201 10 30 ex 7201 20 00 -containing by weight more than 1 % of silicon ex 7201 30 10 ex 7201 30 90 ex 7202 99 11 -containing by weight more than 1 % of silicon ex 7203 90 00 -other than in blocks, lumps and similar forms   ANNEX III    ITALY        Category of products  (The expression used in the combined nomenclature is in Annex IIIa) Country USSR Bulgaria Hungary Poland Romania Czechoslovakia Additional tonnage for all countries Pig iron  23 690   7 840 (¹) Steel - all steel products 59 809 128 623 (¹) 16 492 125 427 138 352 - of which maximum for coils 43 921  53 963 (¹) 12 078  70 265  41 412 - maximum for coils with patterns in relief  11 294 (²) Reserve for steel 158 122 to be allocated in accordance with Article 1 (2) (¹) Included in the tonnage of 128 623 tonnes provided for all steel products.  (²) Included in the tonnageof 53 963 tonnes provided for coils.   Annex IIIa    Coils category CN code ex 7208 11 00 ex 7208 12 10 ex 7208 12 91 ex 7208 12 95 ex 7208 12 98 ex 7208 13 10 ex 7208 13 91 ex 7208 13 95 ex 7208 13 98 ex 7208 14 10 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 14 91 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 14 99 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 21 10 ex 7208 21 90 ex 7208 22 10 ex 7208 22 91 ex 7208 22 95 ex 7208 22 98 ex 7208 23 10 ex 7208 23 91 ex 7208 23 95 ex 7208 23 98 ex 7208 24 10 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7208 24 90 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7211 12 10 -in coils ex 7211 19 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils ex 7211 22 10 -in coils  CN code ex 7211 29 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils ex 7219 11 10 ex 7219 11 90 ex 7219 12 10 ex 7219 12 90 ex 7219 13 10 ex 7219 13 90 ex 7219 14 10 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7219 14 90 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7220 11 00 -in coils, of a width exceeding 500 mm ex 7220 12 00 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils, of a width exceeding 500 mm ex 7225 10 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils ex 7225 20 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils ex 7225 30 00 -of a thickness of 1,5 mm or more ex 7226 10 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils, of a width exceeding 500 mm ex 7226 20 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils, of a width exceeding 500 mm ex 7226 91 10 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils, of a width exceeding 500 mm ex 7226 91 90 -of a thickness of 1,5 mm or more, in coils, of a width exceeding 500 mm  Other iron and steel products  CN code ex 7208 14 10 -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7208 14 91 -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7208 14 99 -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7208 24 10 -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7208 24 91 -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7208 24 99 -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7208 32 10 ex 7208 32 30 ex 7208 32 51 ex 7208 32 59 ex 7208 32 91 ex 7208 32 99 ex 7208 33 10 ex 7208 33 91 ex 7208 33 99 ex 7208 34 10 ex 7208 34 90 ex 7208 35 10 ex 7208 35 90 ex 7208 42 10 ex 7208 42 30 ex 7208 42 51 ex 7208 42 59 ex 7208 42 91 ex 7208 42 99 ex 7208 43 10 ex 7208 43 91 ex 7208 43 99  CN code ex 7208 44 10 ex 7208 44 90 ex 7208 45 10 ex 7208 45 90 ex 7208 90 10 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7209 11 00 ex 7209 12 10 ex 7209 12 90 ex 7209 13 10 ex 7209 13 90 ex 7209 14 10 ex 7209 14 90 ex 7209 21 00 ex 7209 22 10 ex 7209 22 90 ex 7209 23 10 ex 7209 23 90 ex 7209 24 10 ex 7209 24 91 ex 7209 24 99 ex 7209 31 00 ex 7209 32 10 ex 7209 32 90 ex 7209 33 10 ex 7209 33 90 ex 7209 34 10 ex 7209 34 90 ex 7209 41 00 ex 7209 42 10 ex 7209 42 90 ex 7209 43 10 ex 7209 43 90 ex 7209 44 10 ex 7209 44 90 ex 7209 90 10 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 11 10 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon  -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 12 11 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon  -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 12 19 -not furhter worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon  -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 20 10 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 31 10 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon  -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 39 10 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon  -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 41 10 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon  -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 49 10 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon  -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 50 10 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 60 11 -simply cut into shapes other than rectangular (including square)   CN code    CN code ex 7210 60 19 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 70 21 -not further worked than surface-treated and containing by weight less than 0,6 % of carbon  -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 70 29 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 90 31 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 90 33 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 90 35 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7210 90 39 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7211 12 10 -not in coils ex 7211 12 90 -of a thickness of 6 mm or less ex 7211 19 10 -not in coils and of a thickness of 1,5 mm or more  -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7211 19 91 ex 7211 19 99 ex 7211 22 10 -not in coils ex 7211 22 90 -of a thickness of 6 mm or less ex 7211 29 10 -not in coils and of a thickness of 1,5 mm or more  -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7211 29 91 ex 7211 29 99 ex 7211 30 10 ex 7211 41 10 ex 7211 41 91 -of a thickness of 6 mm or less ex 7211 49 10 ex 7212 10 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7212 10 91 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7212 21 11 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7212 29 11 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7212 30 11 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7212 40 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7212 60 91 -of a thickness of 6 mm or less and containing by weight less than 0,6 % of carbon ex 7213 10 00 ex 7213 20 00 ex7213 31 00 ex 7213 39 00 ex 7213 41 00 ex 7213 49 00 ex 7213 50 10 ex 7213 50 90 ex 7214 20 00ex 7214 30 00 ex 7214 40 10 ex 7214 40 91 ex 7214 40 99 ex 7214 50 10 ex 7214 50 91 ex 7214 50 99 ex 7214 60 00 ex 7215 90 10 -of free-cutting steel ex 7216 10 00 ex 7216 21 00 ex 7216 22 00  CN code ex 7216 31 11 ex 7216 31 19 ex 7216 31 91 ex 7216 31 99 ex 7216 32 11 ex 7216 32 19 ex 7216 32 91 ex 7216 32 99 ex 7216 33 10 ex 7216 33 90 ex 7216 40 10 ex 7216 40 90 ex 7216 50 10 ex 7216 50 90 ex 7216 90 10 -containing by weight less than 0,6 % of carbon  -of free-cutting steel ex 7219 14 10 -other than in coils and of a thickness of 1,5 mm or more ex 7219 14 90 -other than in coils and of a thickness of 1,5 mm or more ex 7219 21 11 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7219 21 19 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7219 21 90 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7219 22 10 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7219 22 90 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7219 23 10 ex 7219 23 90 ex 7219 24 10 ex 7219 24 90 ex 7219 31 10 ex 7219 31 90 ex 7219 32 10 ex 7219 32 90 ex 7219 33 10 ex 7219 33 90 ex 7219 34 10 ex 7219 34 90 ex 7219 35 10 ex 7219 35 90 ex 7219 90 11 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7219 90 19 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7220 11 00 -other than rolled on four faces or in a closed box pass, and other than in coils and of a width exceeding 500 mm ex 7220 12 00 -other than in coils, and of a thickness of 1,5 mm or more and of a width exceeding 500 mm ex 7220 20 10 ex 7221 00 10 ex 7221 00 90 ex 7222 10 11 ex 7222 10 19 ex 7222 10 51 ex 7222 10 59 ex 7222 10 99 ex 7222 30 10 ex 7222 40 11 ex 7222 40 19 ex 7222 40 30 ex 7225 10 10 -not in coils and of a thickness of 1,5 mm or more  -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7225 10 91 ex 7225 10 99  CN code ex 7225 20 10 -other than rolled on four faces or in a closed box pass, and other than in coils and of a thickness of 1,5 mm or more ex 7225 20 30 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7225 30 00 -of a thickness of less than 1,5 mm ex 7225 40 10 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7225 40 30 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7225 40 50 -other than rolled on four faces or in a closed box pass ex 7225 40 70 ex 7225 40 90 ex 7225 50 10 ex 7225 50 90 ex 7225 90 10 -simply cut into shapes other than rectangular (including square) ex 7226 10 10 -other than in coils, of a thickness of 1,5 mm or more and of a width exceeding 500 mm ex 7226 10 30 ex 7226 20 10 -other than rolled on four faces or in a closed box pass and other than in coils, of a thickness of 1,5 mm or more and of a width exceeding 500 mm ex 7226 20 31 ex 7226 91 10 -other than rolled on four faces or in a closed box pass and other than in coils, of a thickness of 1,5 mm or more and of a width exceeding 500 mm ex 7226 91 90 -other than rolled on four faces or in a closed box pass and other than in coils, of a thickness of 1,5 mm or more and of a width exceeding 500 mm ex 7226 92 10 ex 7227 10 00 ex 7227 20 00 ex 7227 90 10 ex 7227 90 30 ex 7227 90 80 ex 7228 10 10 ex 7228 10 30 ex 7228 20 11 ex 7228 20 19 ex 7228 20 30 ex 7228 30 10 ex 7228 30 30 ex 7228 60 10 ex 7228 70 10 ex 7228 70 31 ex 7228 80 10 ex 7228 80 90 -containing by weight 0,6 % or more of carbon ex 7301 10 00  Pig iron category  CN code ex 7201 10 19 ex 7201 10 30 ex 7201 20 00 -containing by weight more than 1 % of silicon ex 7201 30 10 ex 7201 30 90


Avis juridique important

|

31995D0569

95/569/EC: Council Decision of 18 December 1995 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the Republic of Ecuador on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances

Official Journal L 324 , 30/12/1995 P. 0018 - 0018

COUNCIL DECISIONof 18 December 1995concerning the conclusion of an Agreement between the  European Community and the Republic of Ecuador on precursors and chemical substances frequently  used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances(95/569/EC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113  thereof, in conjunction with the first sentence of Article 228 (2), and Article 228 (4) thereof, Having regard to the recommendation from the Commission, Whereas, on 25 September 1995, the Council authorized the Commission to negotiate, on behalf of the  Community, agreements on the control of precursors and chemical substances with the Member States  of the Organization of American States, and as a priority with the Member Countries of the  Cartagena Agreement; whereas the Commission, on the basis of this authorization, completed  negotiations with the Republic of Ecuador on 13 November 1995; Whereas it is appropriate that the Agreement between the European Community and the Republic of  Ecuador on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of  narcotic drugs or psychotropic substances should be approved; Whereas it is appropriate that the Council authorize the Commission, in consultation with a special  committee appointed by the Council, to approve modifications on behalf of the Community where the  Agreement provides for them to be adopted by the Joint Follow-Up Group; whereas, such authorization  must be limited to the modification of the Annexes of the Agreement in so far as it concerns  substances already covered by Community legislation on precursors and chemical substances, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 The Agreement between the European Community and the Republic of  Ecuador on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of  narcotic drugs or psychotropic substances is approved on behalf of the Community. The text of the Agreement is attached to this Decision. Article 2 The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to  sign the Agreement. Article 3 The President of the Council shall, on behalf of the Community, deposit the instrument  provided for in Article 12 of the Agreement (1). Article 4 1. The Community shall be represented in the Joint Follow-Up Group provided for in  Article 9 of the Agreement by the Commission, assisted by the representatives of the Member  States. 2. The Commission is authorized to approve, on behalf of the Community, modifications to the  Annexes to the Agreement adopted by the Joint Follow-Up Group by the procedure laid down in Article  10 of the Agreement. The Commission shall be assisted in this task by a special committee designated by the Council and  charged with establishing a common position. 3. The authorization referred to in paragraph 2 shall be limited to those substances which are  already covered by the relevant Community legislation on drugs precursors and chemical substances. Article 5 This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. Done at Brussels, 18 December 1995. For the CouncilThe PresidentJ. BORRELL FONTELLES(1) The date of entry into  force of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities by the  General Secretariat of the Council.


title: 2004/706/EC: Commission Decision of 15 October 2004 establishing the European Corporate Governance Forum

text:
               22.10.2004

               EN XM

               Official Journal of the European Union

               L 321/53

         COMMISSION DECISION
   of 15 October 2004
   establishing the European Corporate Governance Forum
   (2004/706/EC)
   THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
   Having regard to the Treaty establishing the European Community,
   Whereas:

               (1)

               Good and transparent corporate governance is essential for enhancing competitiveness and efficiency of businesses in the European Union as well as strengthening shareholders rights and third parties protection.

               (2)

               The Commission set up in September 2001 a high level group of company law experts to make recommendations on a modern regulatory framework for company law; the mandate of the high level group of company law experts was further extended to deal specifically with a number of corporate governance issues.

               (3)

               Following the presentation of the final report of the high level group of experts on company law on 4 November 2002, the Council invited the Commission to develop an Action Plan for company law and corporate governance; such an Action Plan should be in particular a considered response to recent corporate failures.

               (4)

               The Commission Action Plan on modernising company law and enhancing corporate governance in the European Union (1), adopted in May 2003 identified a series of actions that are required in order to modernise and simplify the regulatory framework, including the creation of the European Corporate Governance Forum.

               (5)

               On 22 September 2003 the Council welcomed the presentation of the Action Plan which it considered to be an important element of establishing a transparent and sound capital market in an enlarged Union; the Council endorsed the Commission’s recognition of the importance of expert and public consultation as an integral part of the development of company law and corporate governance at European level and took note of the Commission’s intention to set up a Forum on systems of corporate governance within the European Union.

               (6)

               The European Corporate Governance Forum should serve as a body for exchange of information and best practices existing in Member States in order to enhance the convergence of national codes of corporate governance as well as a body for reflection, debate and advice to the Commission in the field of corporate governance.

               (7)

               The European Corporate Governance Forum should draw up its own rules of procedure and fully respect the role and the prerogatives of the institutions (2),

         HAS ADOPTED THIS DECISION:
   Article 1
   An expert group on corporate governance in the Community, called the ‘European Corporate Governance Forum’ (hereinafter referred to as the Forum) is hereby established.
   Article 2
   The role of the Forum shall be, in the light of developing corporate governance practices in the Member States, to enhance the convergence of national codes of corporate governance and to provide strategic advice to the Commission, either at the Commission’s request or on its own initiative, on policy issues in the field of corporate governance.
   Article 3
   The Forum shall comprise 15 members at most whose experience and competence regarding corporate governance are widely recognised at Community level. The members of the Forum shall be appointed by the Commission. The list of members is reproduced in annex.
   The Commission shall be present at meetings of the Forum and shall designate a high-level representative to participate in its debates.
   The Forum shall be chaired by a representative of the Commission.
   Article 4
   The term of office of members of the Forum shall be three years. It shall be renewable. After the expiry of the three-year period, members of the Forum shall remain in office until they are replaced or their appointments are renewed. In the event of resignation or death of a member of the Forum during the period of appointment the Commission shall appoint a new member of the Forum in accordance with Article 3.
   Article 5
   The list of members shall be published by the Commission in the Official Journal of the European Union for information purposes.
   Article 6
   The Forum may invite experts and observers to attend its meetings.
   The Forum may set up working groups.
   Article 7
   The Forum shall present an annual report to the Commission.
   Article 8
   The Forum shall adopt its own rules of procedure.
   The Secretariat of the Forum shall be provided by the Commission.
   Article 9
   Travel and subsistence expenses incurred by members, observers and experts, in connection with the activities of the Forum, shall be reimbursed by the Commission in accordance with the provisions in force within the Commission. Their functions shall not be remunerated.
   Article 10
   The Forum shall take up its duties on 18 October 2004.

      Done at Brussels, 15 October 2004.

            For the Commission

         Frederik BOLKESTEIN

            Member of the Commission

      (1)  COM(2003) 284 final.

      (2)  Text taken from point 9 of Council Conclusions of 22 September 2003.
   ANEXO — PŘÍLOHA — BILAG — ANHANG — ANNEKS — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — PIELIKUMS — PRIEDAS — MELLÉKLET — ANNESS — BIJLAGE — ZAŁĄCZNIK — ANEXO — PRÍLOHA — PRILOGA — LIITE — BILAGA

               —

               Antonio Borges,

               —

               Igor Adam Chalupec,

               —

               Bertrand Collomb,

               —

               Gerhardt Cromme,

               —

               David Devlin,

               —

               Emílio Gabaglio,

               —

               José María Garrido,

               —

               Peter Montagnon,

               —

               Colette Neuville,

               —

               Roland Oetker,

               —

               Alastair Ross Goobey,

               —

               Rolf Skog,

               —

               Andreas Trink,

               —

               Jaap Winter,

               —

               Eddy Wymeersch.


Avis juridique important

|

41997D0029

The Schengen acquis - Decision of the Executive Committee of 7 October 1997 on bringing into force the Convention implementing the Schengen Agreement in Greece (SCH/Com-ex (97) 29, rev. 2)

Official Journal L 239 , 22/09/2000 P. 0135 - 0136

DECISION OF THE EXECUTIVE COMMITTEEof 7 October 1997on bringing into force the Convention implementing the Schengen Agreement in Greece(SCH/Com-ex (97)29 rev. 2)THE EXECUTIVE COMMITTEE,Having regard to Articles 131 and 132 of the Convention implementing the Schengen Agreement,Having regard to Article 6 of the Accession Agreement of Greece of 6 November 1992 in conjunction with the Joint Declaration on Article 6 in the Final Act of that Accession Agreement,Having regard to the Declaration by the Ministers and State Secretaries of 19 June 1992 on bringing into force the implementing Convention,Whereas the Joint Declaration on Article 139 in the Final Act of the Convention implementing the Schengen Agreement and the Joint Declaration in the Final Act of the Accession Agreement with Greece provide that "the Convention shall not be brought into force until the preconditions for its implementation have been fulfilled in the Signatory States and checks at the external borders are effective";Whereas on 25 April 1997 the Executive Committee reaffirmed its political resolve to enable the Schengen Convention to be brought into force in Italy, Greece and Austria on 26 October 1997 on the basis of an Executive Committee decision;Whereas the progress made by Greece with a view to meeting the preconditions for the Convention to be brought into force, laid down in the Declaration of 19 June 1992, must enable the Convention to be implemented in Greece;Pursuant to the Executive Committee Declaration of 24 June 1997 on bringing into force the Schengen Convention in Italy, Greece and Austria, confirming the firm resolve to implement the Schengen Convention for Italy on 26 October 1997 and for Austria and Greece before the end of 1997;Whereas, however, the strengthening of external border checks and the conversion of the airports have not yet been fully completed;Confirming its political resolve to achieve the bringing into force of the Convention in Greece as soon as possible,HAS DECIDED AS FOLLOWS:I. Bringing into force the Convention implementing the Schengen Agreement1. Without prejudice to the provisions of point 4, the initial phase for bringing into force the Convention implementing the Schengen Agreement shall begin for Greece on 1 December 1997.2. This Decision shall apply to Greece subject to the completion of the procedures for the ratification, approval or acceptance of the instruments of accession by France and the Netherlands.3. The fulfilment of the condition referred to in point 2 shall be established by notification from the depositary, of the completion of the procedures for the ratification, approval or acceptance.4. The dates and arrangements for the abolition of checks at internal borders shall remain subject to a further Executive Committee decision, adopted on the basis of the fulfilment of all the necessary preconditions. In preparation for this decision, the sub group on frontiers and the Central Group shall submit a report to the Executive Committee in 1998. The Executive Committee shall discuss this report at the latest during its last meeting in 1998 and adopt a decision.5. The Executive Committee hereby acknowledges that Greece has made considerable efforts to carry out all border checks at the airports and external borders to the Schengen standard.II. Operational status of the Schengen Information SystemThe Executive Committee hereby declares Greece operational as of 1 December 1997. From that date onwards, the system shall be open to the Greek authorities with authorised access.1. The Greek N.SIS has successfully completed all test campaigns.Within the meaning of its Declarations of 27 June 1994, the Executive Committee hereby finds the Greek N.SIS technically operational and the SIS technically operational with the Greek N.SIS.2. Pursuant to Article 101(4) of the Convention implementing the Schengen Agreement, each Contracting Party shall send the Executive Committee the list of the competent authorities authorised to search the data contained in the Schengen Information System directly.The Executive Committee hereby acknowledges the lists sent by Greece.Pursuant to Article 108(1) of the Convention implementing the Schengen Agreement, each Contracting Party shall designate an authority which shall have central responsibility for its national section of the Schengen Information System.The Executive Committee hereby acknowledges the notifications sent by Greece.Pursuant to the Declarations of the Executive Committee of 18 October 1993 and of 27 June 1994, a precondition for declaring the SIS operational is notification of accessibility for the authorities authorised to search SIS directly in the State in which the Schengen Convention is to be implemented.In acknowledging the lists forwarded by Greece, the Executive Committee hereby confirms receipt of the notification of accessibility for the authorities with authorised access within the meaning of the Executive Committee Declarations of 18 October 1993, 26 April 1994 and of 27 June 1994.3. The Executive Committee assumes that the loading of the existing national data deemed essential within the meaning of the Executive Committee Declarations of 18 October 1993 and 27 June 1994, which is a precondition for the declaration that Greece is operational to take effect, will be completed for Greece by 1 December 1997.The start of loading of the national data of Greece is tied to the entry into force of the instruments of accession. From that date onwards, the States already applying the Schengen Convention shall be empowered to use the alerts of Greece under the terms of that Convention.The SIS Steering Committee is hereby instructed to keep the Central Group and the Executive Committee constantly informed of the progress in real data loading.4. The provisions on the protection of personal data laid down in the Convention implementing the Schengen Agreement shall apply in their entirety in Greece.Brussels, 7 October 1997.The Chairman