Avis juridique important

|

32000D0590

2000/590/EC, Euratom: Council Decision of 26 September 2000 appointing a Finnish member of the Economic and Social Committee

Official Journal L 249 , 04/10/2000 P. 0021 - 0021

Council Decisionof 26 September 2000appointing a Finnish member of the Economic and Social Committee(2000/590/EC, Euratom)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 258 thereof,Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 166 thereof,Having regard to the Council Decision of 15 September 1998 appointing the members of the Economic and Social Committee for the period from 21 September 1998 to 20 September 2002(1),Whereas a member's seat on that Committee has fallen vacant following the resignation of Mr Markku Lemmetty, of which the Council was informed on 17 December 1999;Having regard to the nominations submitted by the Finnish Government,Having obtained the opinion of the Commission of the European Communities,HAS DECIDED AS FOLLOWS:Sole ArticleMr Markus Penttinen is hereby appointed a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Markku Lemmetty for the remainder of his term of office, which runs until 20 September 2002.Done at Brussels, 26 September 2000.For the CouncilThe PresidentC. Tasca(1) OJ L 257, 19.9.1998, p. 37.


Important legal notice

|

52007BP0132(02)

2. European Parliament decision of 24 April 2007 on closing the accounts for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005, Section III - Commission (SEC(2006)0916 - C6-0263/2006 - 2006/2070(DEC)) (SEC(2006)0915 - C6-0262/2006 - 2006/2070(DEC))

Official Journal 074 E , 20/03/2008 P. 0290 - 0292

		2.European Parliament decision of 24 April 2007 on closing the accounts for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005, Section III — Commission (SEC(2006)0916 — C6-0263/2006 — 2006/2070(DEC)) (SEC(2006)0915 — C6-0262/2006 — 2006/2070(DEC))The European Parliament,- having regard to the European Union general budget for the financial year 2005 [1],- having regard to the final accounts of the European Communities for the financial year 2005 — Volume I — (SEC(2006)0916 — C6-0263/2006, SEC(2006)0915 — C6-0262/2006) [2],- having regard to the Commission's annual report to the discharge authority on the follow-up to 2004 discharge decisions (COM(2006)0642, COM(2006)0641), and the Commission staff working paper — Annex to the report from the Commission to the European Parliament on the follow-up to 2004 discharge decisions (SEC(2006)1376, SEC(2006)1377),- having regard to the Commission communication to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, entitled "Policy Achievements in 2005" (COM(2006)0124),- having regard to the Commission communication entitled "Synthesis of the Commission's management achievements in 2005" (COM(2006)0277),- having regard to the Commission's annual report to the discharge authority on internal audits carried out in 2005 (COM(2006)0279),- having regard to the Commission's report on Member States' replies to the Court of Auditors' 2004 annual report (COM(2006)0184),- having regard to the Green Paper on the European Transparency Initiative adopted by the Commission on 3 May 2006(COM(2006)0194),- having regard to Opinion No 2/2004 of the Court of Auditors on the "single audit" model (and a proposal for a Community internal control framework) [3],- having regard to the Commission communication on a roadmap to an integrated internal control framework (COM(2005)0252),- having regard to the Commission's action plan towards an integrated internal control framework (COM(2006)0009),- having regard to the first report on the scoreboard for the application of the Commission action plan towards an integrated internal control framework published on 19 July 2006 (SEC(2006)1009),- having regard to the House of Lords European Union Committee report entitled "Financial Management and Fraud in the European Union: Perceptions, Facts and Proposals", which was published on 13 November 2006,- having regard to the Court of Auditor's annual report on implementation of the budget for the financial year 2005 [4] and its special reports, each accompanied by the replies of the institutions audited,- having regard to the statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions, provided by the Court of Auditors pursuant to Article 248 of the EC Treaty [5],- having regard to the Council's recommendation of 27 February 2007 (5710/2007 — C6-0081/2007),- having regard to Articles 274, 275 and 276 of the EC Treaty and Articles 179a and 180b of the Euratom Treaty,- having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities [6], and in particular Articles 145, 146 and 147 thereof,- having regard to Opinion No 4/2006 of the Court of Auditors on the draft Council Regulation amending Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 [7],- having regard to Rule 70 of and Annex V to its Rules of Procedure,- having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinions of the other committees concerned (A6-0095/2007),A. whereas under Article 275 of the EC Treaty the Commission is responsible for drawing up the accounts,1. Approves closing the accounts for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005;2. Instructs its President to forward this decision to the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors and the European Investment Bank, and to the national and regional audit institutions of the Member States, and to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union (L series).[1] OJ L 60, 8.3.2005.[2] OJ C 264, 31.10.2006, p. 1.[3] OJ C 107, 30.4.2004, p. 1.[4] OJ C 263, 31.10.2006, p. 1.[5] OJ C 263, 31.10.2006, p. 10.[6] OJ L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 (OJ L 390, 30.12.2006, p. 1).[7] OJ C 273, 9.11.2006, p. 2.--------------------------------------------------


Avis juridique important

|

31989D0061

89/61/EEC, Euratom, ECSC: COMMISSION Decision of 22 November 1988 adjusting the weightings applicable from 1 February 1988 to the remuneration of officials of the European Communities serving in non-member countries

Official Journal L 029 , 31/01/1989 P. 0049 - 0050

*****COMMISSION  DECISION  of 22 November 1988  adjusting the weightings applicable from 1 February 1988 to the remuneration of officials of the European Communities serving in non-member countries  (89/61/EEC, EURATOM, ECSC)  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,  Having regard to the Staff Regulations of the Officials of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2339/88 (2), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto,  Whereas, pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2176/88 (3) laid down the weightings to be applied from 1 January 1988 to the remuneration of officials serving in non-member countries payable in the currency of their country of employment;  Whereas some of these weightings should be adjusted with effect from 1 February 1988 given that the statistics available to the Commission show that in certain non-member countries the variation in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding exchange rate has exceeded 5 % since the weightings were last laid down,  HAS DECIDED AS FOLLOWS:  Sole Article  With effect from 1 February 1988 the weightings applicable to the remuneration of officials serving in non-member countries payable in the currency of their country of employment are hereby adjusted as shown in the Annex.  The exchange rates for the payment of such remuneration shall be those used for implementation of the budget of the European Communities during the month preceding the date on which this Decision takes effect.  Done at Brussels, 22 November 1988.  For the Commission  Henning CHRISTOPHERSEN  Vice-President  (1) OJ No L 56, 4. 3. 1968, p. 1.  (2) OJ No L 204, 29. 7. 1988, p. 5.  (3) OJ No L 191, 22. 7. 1988, p. 4.  ANNEX  1.2 //  //  // Country of employment  // Weighting   //  //   // Brazil   // 55,86   // Burundi   // 85,96   // Haiti  // 75,91   // Mauritania   // 105,46   // Mauritius   // 50,23   // Mexico   // 31,72   // Sierra Leone   // 138,64  // Venezuela   // 27,18   // Yugoslavia   // 34,44   // Zaire  // 98,97   //    //


Avis juridique important

|

31987D0267

87/267/EEC: Council Decision of 28 April 1987 concerning the conclusion of a Convention between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on the simplification of formalities in trade in goods

Official Journal L 134 , 22/05/1987 P. 0001 - 0001

COUNCIL DECISION of 28 April 1987 concerning the conclusion of a Convention between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the  Swiss Confederation on the simplification of formalities in trade in goods (87/267/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,  Having regard to the recommendation from the Commission,  Whereas the conclusion of a Convention with Austria, Finland, Iceland, Norway, Sweden and Switzerland with a view to introducing, in trade between the Community and those countries, as well as between those countries themselves, a single administrative  document replacing the present declarations, must enable the formalities to be completed in such trade to be eased and simplified; whereas it is therefore appropriate to conclude such a Convention;  Whereas this Convention falls within the framework of follow-up action to the Joint Declaration made in Luxembourg on 9 April 1984 by the Ministers of the Member States of the Community, the European Free Trade Association (EFTA) and the Commission  expressing their political will to extend cooperation between the Community and these countries, 'with the aim of creating a dynamic European economic space of benefit to their countries',  HAS DECIDED AS FOLLOWS:    Article 1 The Convention between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on the simplification of formalities in trade in goods is hereby approved on behalf of the Community.  The text of the Convention is attached to this Decision.  Article 2 The Community shall be represented in the Joint Committee provided for in Article 10 of the Convention by the Commission, assisted by representatives of the Member States.  Article 3 The President of the Council shall deposit the acts provided for in Article 17 of the Convention (1).   Done at Luxembourg, 28 April 1987.  For the Council The President P. DE KEERSMAEKER  EWG:L999UMBE00.96 FF: 9UEN;   SETUP: 01;   Hoehe: 385 mm;   58 Zeilen;   2501 Zeichen;  Bediener: MARK   Pr.: C;  Kunde: ................................     (1) The date of entry into force of the Convention will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.


title: 2007/535/EC: Commission Decision of 27 July 2007 terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of dihydromyrcenol originating in India

text:
               28.7.2007

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 196/45

      COMMISSION DECISION

   of 27 July 2007
   terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of dihydromyrcenol originating in India
   (2007/535/EC)
   THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
   Having regard to the Treaty establishing the European Community,
   Having regard to Council Regulation (EC) No 2026/97 of 6 October 1997 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community (1) (the basic Regulation), and in particular Article 14 thereof,
   After consulting the Advisory Committee,
   Whereas:
   A.   PROCEDURE

               (1)

               On 11 November 2006, the Commission announced, by a notice published in the Official Journal of the European Union
                   (2) (notice of initiation), the initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports into the Community of dihydromyrcenol of a purity by weight of 93 % or more, originating in India, normally declared within CN code ex 2905 22 90.

               (2)

               The anti-subsidy proceeding was initiated, pursuant to Article 10 of the basic Regulation, following a complaint lodged on 29 September 2006 by the following Community producers: Destilaciones Bordas Chinchurreta S.A. and Sensient Fragrances S.A. (the complainants) representing a major proportion, in this case more than 25 %, of the total Community production of dihydromyrcenol. The complaint contained prima facie evidence of the existence of subsidisation of the said product and of material injury resulting therefrom, which was considered sufficient to justify the initiation of a proceeding.

               (3)

               The Commission officially advised the authorities of India, the exporting producers in India, importers and users known to be concerned and their associations, and the complainants of the initiation of the investigation. Interested parties were given the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time limit set out in the notice of initiation.

         B.   WITHDRAWAL OF THE COMPLAINT

               (4)

               By a letter of 25 May 2007 to the Commission, the complainants formally withdrew their complaint.

               (5)

               In accordance with Article 14(1) of the basic Regulation, the proceeding may be terminated where the complaint is withdrawn unless such termination would not be in the Community interest.

               (6)

               The Commission considered that the present proceeding should be terminated since the investigation had not brought to light any considerations showing that such termination would not be in the Community interest. Interested parties were informed accordingly and were given the opportunity to comment. No objections were raised.

               (7)

               Given the above, the Commission concludes that the anti-subsidy proceeding concerning imports into the Community of dihydromyrcenol originating in India should be terminated without the imposition of countervailing measures,

         HAS ADOPTED THIS DECISION:
   Sole Article
   The anti-subsidy proceeding concerning imports of dihydromyrcenol of a purity by weight of 93 % or more, falling under CN code ex 2905 22 90 and originating in India is hereby terminated.

      Done at Brussels, 27 July 2007.

            For the Commission

         Peter MANDELSON

            Member of the Commission

      (1)  OJ L 288, 21.10.1997, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 461/2004 (OJ L 77, 13.3.2004, p. 12).

      (2)  OJ C 275, 11.11.2006, p. 29.


Avis juridique important

|

31982D0680

82/680/EEC: Council Decision of 4 October 1982 appointing the Greek members and alternate members of the Advisory Committee on Veterinary Training

Official Journal L 285 , 08/10/1982 P. 0029

*****COUNCIL  DECISION  of 4 October 1982  appointing the Greek members and alternate members of the Advisory Committee on Veterinary Training  (82/680/EEC)  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to Council Decision 78/1028/EEC of 18 December 1978 setting up an Advisory Committee on Veterinary Training (1), and in particular Articles 3 and 4 thereof,  Whereas, under Article 3 of that Decision, the Advisory Committee on Veterinary Training consists of three experts from each Member State and an alternate member for each of those experts; whereas under Article 4 of that Decision the term of office of these experts and alternate members is three years;  Whereas the Hellenic Republic acceded to the European Communities on 1 January 1981; whereas experts and alternate members should therefore be appointed to represent the Hellenic Republic on the said Committee;  Whereas by Decision 80/238/EEC of 18 February 1980 (2), the Council appointed the members and alternate members of the Advisory Committee on the Training of Veterinary Surgeons for the period 18 February 1980 to 17 February 1983;  Whereas the experts and alternate members designated by the Hellenic Republic should be appointed until 17 February 1983; whereas the alternate member of the Committee to represent the veterinary teaching institutions will be designated at a later date,  HAS DECIDED AS FOLLOWS:  Sole Article  The following have been appointed as members and alternate members of the Advisory Committee on Veterinary Training until 17 February 1983:  A. Experts from the practising profession  1.2 // Member:  // Mr Sotiropoulos Nicolaos  // Alternate member:  // Mr Exarchopoulos Georgios  B. Experts from the veterinary teaching institutions  1.2 // Member:  // Mr Leontidis Sotirios  C. Experts from the competent authorities of the Member States  1.2 // Member:  // Mr Dimitriou Dimitrios  // Alternate member:  // Mr Tsanglas Ilias.  Done at Luxembourg, 4 October 1982.  For the Council  The President  H. GROVE  (1) OJ No L 362, 23. 12. 1978, p. 10.  (2) OJ No L 52, 26. 2. 1980, p. 11.


Avis juridique important

|

31981D1063

81/1063/EEC: Council Decision of 15 December 1981 on the conclusion of a Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of treatment and use of sewage sludge (COST Project 68ter)

Official Journal L 388 , 31/12/1981 P. 0037

+++++( 1 ) OJ NO L 101 , 11 . 4 . 1981 , P . 1 .  COUNCIL DECISION OF 15 DECEMBER 1981 ON THE CONCLUSION OF A COMMUNITY - COST CONCERTATION AGREEMENT ON A CONCERTED ACTION PROJECT IN THE FIELD OF TREATMENT AND USE OF SEWAGE SLUDGE ( COST PROJECT 68TER ) ( 81/1063/EEC )$$  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,  HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,  HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 81/213/EEC OF 3 MARCH 1981 ADOPTING A SECTORAL RESEARCH AND DEVELOPMENT PROGRAMME IN THE FIELD OF ENVIRONMENT ( ENVIRONMENTAL PROTECTION AND CLIMATOLOGY ) - INDIRECT AND CONCERTED ACTIONS - ( 1981 TO 1985 ) ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 8 ( 1 ) THEREOF ,  HAVING REGARD TO THE DRAFT DECISION SUBMITTED BY THE COMMISSION ,  WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 8 ( 2 ) OF DECISION 81/213 / EEC , THE COMMISSION HAS NEGOTIATED AN AGREEMENT WITH CERTAIN NON-MEMBER STATES PARTICIPATING IN EUROPEAN COOPERATION IN THE FIELD OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH ( COST ) WITH A VIEW TO ASSOCIATING THEM WHOLLY OR PARTLY WITH THIS PROGRAMME ;  WHEREAS THIS AGREEMENT SHOULD BE APPROVED ,  HAS DECIDED AS FOLLOWS :  ARTICLE 1  THE COMMUNITY-COST CONCERTATION AGREEMENT ON A CONCERTED ACTION PROJECT IN THE FIELD OF TREATMENT AND USE OF SEWAGE SLUDGE ( COST PROJECT 68TER ) IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .  THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ATTACHED HERETO .  ARTICLE 2  THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSONS EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT IN ORDER TO BIND THE COMMUNITY .  DONE AT BRUSSELS , 15 DECEMBER 1981 .  FOR THE COUNCIL  THE PRESIDENT  D . HOWELL


Avis juridique important

|

31982D0444

82/444/EEC: Council Decision of 29 June 1982 appointing a member of the Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners

Official Journal L 206 , 14/07/1982 P. 0037 - 0037

*****COUNCIL  DECISION  of 29 June 1982  appointing a member of the Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners  (82/444/EEC)  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to Council Decision 78/688/EEC of 25 July 1978 setting up an Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners (1), and in particular Articles 3 and 4 thereof,  Whereas by its Decision 80/376/EEC (2) the Council appointed Mr Erik R. Hansen as a member for the period ending on 25 March 1983;  Whereas on 8 June 1982 the Danish Government nominated Mr Eli Schwarz as a replacement for Mr Erik R. Hansen, member of the abovementioned Committee,  HAS DECIDED AS FOLLOWS:  Sole Article  Mr Eli Schwarz is hereby appointed a member of the Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners in place of Mr Erik R. Hansen for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 March 1983.  Done at Brussels, 29 June 1982.  For the Council  The President  P. de KEERSMAEKER  (1) OJ No L 233, 24. 8. 1978, p. 15.  (2) OJ No L 93, 10. 4. 1980, p. 22.


title: Decision (EU) 2017/933 of the European Central Bank of 16 November 2016 on a general framework for delegating decision-making powers for legal instruments related to supervisory tasks (ECB/2016/40)

text:
               1.6.2017

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 141/14

         DECISION (EU) 2017/933 OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
   of 16 November 2016
   on a general framework for delegating decision-making powers for legal instruments related to supervisory tasks (ECB/2016/40)
   THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 12.3 thereof,
   Whereas:

               (1)

               The conferral of supervisory tasks by Council Regulation (EU) No 1024/2013 (1) on the European Central Bank (ECB) represents a challenge for the effectiveness and efficiency of the ECB's decision-making process, given the high number of decisions required in relation to the ECB's banking supervision tasks.

               (2)

               Pursuant to Article 13(2) of the Treaty on European Union, all Union institutions must act within the limits of the powers conferred on them by the Treaties and in conformity with the procedures, conditions and objectives set out therein. Article 9.3 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank (hereinafter the ‘Statute of the ESCB’) provides that the ECB has two decision-making bodies, which are the Governing Council and the Executive Board.

               (3)

               Article 11.6 of the Statute of the ESCB establishes the responsibility of the Executive Board for the current business of the ECB. In this connection, Articles 10.1 and 10.2 of the Rules of Procedure of the European Central Bank (hereinafter the ‘Rules of Procedure’), as adopted in Decision ECB/2004/2 (2), establish that all ECB work units fall under the managing direction of the Executive Board. Pursuant to Article 13m.1 of the Rules of Procedure, the Executive Board's competence in respect of the internal structure and the staff of the ECB encompasses supervisory tasks.

               (4)

               In accordance with Article 25 of Regulation (EU) No 1024/2013 the tasks conferred on the ECB must be carried out without prejudice to and separately from the ECB's tasks relating to monetary policy and any other tasks. Furthermore, Article 25 provides that the staff involved in carrying out these tasks must be organisationally separated from, and subject to, separate reporting lines from the staff involved in carrying out other tasks conferred on the ECB. This organisational separation, where the staff involved in carrying out the tasks conferred on the ECB by Regulation (EU) No 1024/2013 report to the Chair of the Supervisory Board, has been implemented in accordance with Decision ECB/2014/39 (3).

               (5)

               The Executive Board does not have decision-making competence with regard to supervisory decisions. Article 26(1) of Regulation (EU) No 1024/2013 established the Supervisory Board as an internal body that undertakes the planning and execution of the tasks conferred by Regulation (EU) No 1024/2013 on the ECB. Pursuant to Article 26(8) of Regulation (EU) No 1024/2013, the Supervisory Board carries out preparatory works regarding the supervisory tasks conferred on the ECB and proposes to the Governing Council complete draft decisions, which are adopted if the latter does not object to them. The Supervisory Board is not a decision-making body of the ECB in accordance with Article 129(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) and Article 9.3 of the Statute of the ESCB.

               (6)

               The case-law of the Court of Justice of the European Union (CJEU) has established that a procedure for delegating decisions may be necessary, taking into account the considerable number of decisions that an institution may be required to adopt, in order to enable the institution to perform its duties. The CJEU has recognised that ensuring that a decision-making body is able to function corresponds to a principle inherent in all institutional systems (4). Therefore, the powers conferred on an institution include the right to delegate, in compliance with the provisions of the TFEU, a certain number of those powers, subject to any conditions specified by the institution. A Union institution may therefore establish measures of an organisational nature, delegating powers to its own internal decision-making bodies, insofar as such measures are justified and respect the principle of proportionality.

               (7)

               A general framework decision on delegation is required as part of the internal organisation of the ECB and its decision-making bodies. The legal instruments whose adoption may be delegated include supervisory decisions as defined by Article 2(26) of Regulation (EU) No 468/2014 of the European Central Bank (ECB/2014/17) (5) or instructions related to supervisory tasks as referred to in Article 17a.3 of the Rules of Procedure. This general framework decision should serve to clarify the procedure to be followed for adopting specific supervisory decisions and should establish the scope of responsibilities of the Executive Board and any head of a work unit of the ECB to whom decision-making powers are delegated. This general framework decision should neither affect the exercise of the supervisory tasks of the ECB nor prejudice the competence of the Supervisory Board to propose complete draft decisions to the Governing Council.

               (8)

               Within this framework, the Governing Council should adopt delegation decisions in accordance with this general framework decision and the non-objection procedure in Article 26(8) of Regulation (EU) No 1024/2013. This complies with the CJEU's case-law, which states that a delegation decision must be taken under the procedure that would apply if a final decision were to be adopted by the delegating authority. The Supervisory Board may at any time submit a proposal for a complete draft decision to the Governing Council, in accordance with Article 26(8) of Regulation (EU) No 1024/2013, proposing the abrogation or the amendment of a specific delegation decision. Such abrogation or amendment should be without prejudice to any delegated decision already taken. Decisions on issues that fall outside the scope of the delegation decision must be adopted in accordance with the non-objection procedure,

         HAS ADOPTED THIS DECISION:
   Article 1
   Supplementary nature
   This Decision shall supplement the Rules of Procedure.
   Article 2
   Subject matter and scope
   This Decision lays down rules on the delegation of clearly defined decision-making powers of the Governing Council in relation to supervisory legal instruments.
   Article 3
   Definitions
   The terms used in this Decision shall have the same meaning as the terms defined in the Rules of Procedure, together with the following definitions:

               (1)

               ‘supervisory legal instrument’ means a legal instrument regarding the supervisory tasks of the ECB;

               (2)

               ‘delegation decision’ means a decision of the Governing Council to delegate decision-making powers in relation to supervisory legal instruments to heads of work units of the ECB;

               (3)

               ‘nomination decision’ means a decision of the Executive Board to nominate one or more heads of work units of the ECB to take decisions on the basis of a delegation decision;

               (4)

               ‘delegated decision’ means a decision in relation to supervisory legal instruments taken on the basis of delegated decision-making powers.

         Article 4
   Delegation decisions
   The Governing Council may delegate decision-making powers in relation to supervisory legal instruments to heads of work units of the ECB by adopting a delegation decision in accordance with the procedure laid down in Article 26(8) of Regulation (EU) No 1024/2013. A delegation decision shall set out in detail the scope of the matter to be delegated and the conditions on the basis of which such powers may be exercised, and shall be effective upon adoption of a nomination decision by the Executive Board in accordance with Article 5.
   Article 5
   Nomination decisions
   1.   The Executive Board may nominate one or more heads of work units of the ECB to take decisions on the basis of a delegation decision by adopting a nomination decision after having consulted the Chair of the Supervisory Board.
   2.   The heads of work units of the ECB referred to in paragraph 1 shall be chosen from among the heads of work units of the ECB involved in carrying out supervisory tasks that are organisationally separated from the tasks of staff involved in carrying out other tasks conferred on the ECB in accordance with Article 25 of Regulation (EU) No 1024/2013. The selection of the heads of work units of the ECB shall also take into account the importance of the delegation decision and the number of addressees to whom delegated decisions need to be sent.
   Article 6
   Delegated decisions
   1.   Delegated decisions shall be taken on behalf of and under the responsibility of the Governing Council.
   2.   Where one head of work unit of the ECB has been nominated to take decisions on the basis of a delegation decision in accordance with Article 5(1), delegated decisions shall be signed by that head of work unit of the ECB. Where more than one head of work unit of the ECB has been nominated to take decisions on the basis of a delegation decision in accordance with Article 5(1), delegated decisions shall be signed by the nominated heads of work units of the ECB who have approved the delegated decision.
   Article 7
   Recording of and reporting on delegated decisions
   1.   The Secretariat of the Supervisory Board shall keep a record of any delegated decisions taken in accordance with this Decision and shall inform the Secretariat of the Governing Council of such decisions on a monthly basis.
   2.   The Secretariat of the Governing Council shall submit a quarterly report on the exercise of delegated decision-making powers in relation to supervisory legal instruments to the Governing Council and the Supervisory Board.
   Article 8
   Review of delegated decisions
   1.   Delegated decisions may be subject to an internal administrative review in accordance with Article 24 of Regulation (EU) No 1024/2013 and as provided for by Decision ECB/2014/16 (6).
   2.   In the event of such an administrative review, the Supervisory Board shall take into account the opinion of the Administrative Board of Review and submit a new draft decision to the Governing Council for adoption in accordance with the non-objection procedure in Article 26(8) of Regulation (EU) No 1024/2013.
   Article 9
   Entry into force
   This Decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

      Done at Frankfurt am Main, 16 November 2016.

            The President of the ECB

         Mario DRAGHI

      (1)  Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (OJ L 287, 29.10.2013, p. 63).

      (2)  Decision ECB/2004/2 of 19 February 2004 adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank (OJ L 80, 18.3.2004, p. 33).

      (3)  Decision ECB/2014/39 of 17 September 2014 on the implementation of separation between the monetary policy and supervision functions of the European Central Bank (OJ L 300, 18.10.2014, p. 57).

      (4)  Judgments of the Court of Justice of 23 September 1986, AKZO Chemie BV and AKZO Chemie UK Ltd v Commission, 5/85, ECLI:EU:C:1986:328, paragraph 37, and of 26 May 2005, Carmine Salvatore Tralli v ECB, C-301/02 P, ECLI:EU:C:2005:306, paragraph 59.

      (5)  Regulation (EU) No 468/2014 of the European Central Bank of 16 April 2014 establishing the framework for cooperation within the Single Supervisory Mechanism between the European Central Bank and national competent authorities and with national designated authorities (SSM Framework Regulation) (ECB/2014/17) (OJ L 141, 14.5.2014, p. 1).

      (6)  Decision ECB/2014/16 of 14 April 2014 concerning the establishment of an Administrative Board of Review and its Operating Rules (OJ L 175, 14.6.2014, p. 47).


title: Commission Decision of 9 March 2016 setting-up a Commission expert group on electricity interconnection targets

text:
               10.3.2016

               EN

               Official Journal of the European Union

               C 94/2

         COMMISSION DECISION
   of 9 March 2016
   setting-up a Commission expert group on electricity interconnection targets
   (2016/C 94/02)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Whereas:

               (1)

               The European Council of 20 and 21 March 2014 called for speedy implementation of all the measures to meet the target of achieving interconnection of at least 10 % of their installed electricity production capacity for all Member States. The European Council invited the Commission to propose specific interconnection objectives to be attained until 2030.

               (2)

               The Communication from the Commission entitled ‘European Energy Security Strategy’ (1) proposed to extend the current 10 % electricity interconnection target to 15 % by 2030 while taking into account the cost aspects and the potential of commercial exchanges in the relevant regions.

               (3)

               The European Council of 23 and 24 October 2014 invited the Commission to report regularly to the European Council with the objective of arriving at a 15 % target by 2030, as proposed by the Commission, and that the target be attained, primarily, via the implementation of Projects of Common Interest.

               (4)

               In its Communication on a ‘Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy’ (2) the Commission recalled that a specific minimum interconnection target has been set for electricity at 10 % of installed electricity production capacity of the Member States, which should be achieved by 2020. In the same Communication, the Commission stated that it will report in 2016 on the necessary measures to reach a 15 % target by 2030.

               (5)

               In its Communication on ‘Achieving the 10 % electricity interconnection target’ (3), the Commission highlighted that the completion of the internal electricity market, notably ending the isolation of electricity islands, secure energy supplies for all consumers and a greater share of electricity generation based on variable renewable energy sources require more than 10 % interconnection capacity, and efforts by the EU and Member States must be guided by the need for all Member States to reach at least a 15 % interconnection capacity by 2030.

               (6)

               The European Council of 19 and 20 March 2015 called for the acceleration of infrastructure projects, including interconnections in particular to peripheral regions, for electricity and gas to ensure energy security and a well-functioning internal energy market.

               (7)

               At the same time, differences between Member States in terms of geographic location and structure of energy mix and supply means that a case-by-case approach based on a thorough assessment of bottlenecks, taking into account the costs, is needed. The regional cooperation structures — the Regional Groups for electricity established by Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council (4) (TEN-E Regulation) and the relevant High Level Groups for energy infrastructure — will be a valuable setting for discussing and agreeing on the way forward.

               (8)

               These High Level Groups add a political dimension, strategic steer and policy guidelines for the technical work, and help pinpoint and promote priority projects for the regions concerned. In addition to the existing Baltic Energy Interconnection Plan (BEMIP) High Level Group, which was reformed in 2015, two new High Level Groups were set up in 2015: the High Level Group on Interconnections for South-West Europe (Iberian Peninsula) and the High Level Group for Central and South Eastern Europe Gas Connectivity (CESEC)

               (9)

               The Group should be established to provide the Commission and the regional cooperation structures with technical advice on how best to conceptualise the 15 % interconnection target into regional, country and/or border level targets as well as on key technical issues related to the implementation of the necessary interconnections, including those related to the achievement of the 10 % interconnection target.

               (10)

               The structure of the expert group should aim at ensuring a balanced representation of relevant areas of expertise and areas of interest, as well as a balanced representation of gender and geographical origin. The Group should therefore be composed of representatives of the Agency for Cooperation of Energy Regulators (ACER), the European Networks of Transmission System Operators in particular for Electricity (ENTSOs) as well as experts and relevant organisations representing industry, academia and non-governmental sector with relevant expertise in internal energy market and electricity interconnection issues.

               (11)

               Rules on disclosure of information by members of the Group should be laid down.

               (12)

               Personal data should be processed in accordance with Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (5),

         HAS DECIDED AS FOLLOWS:
   Article 1
   Subject matter
   The group of experts on electricity interconnection targets (‘the Group’) is hereby set up.
   Article 2
   Tasks
   1.   The Group’s tasks shall be:

               (a)

               after identifying the factors potentially impacting exchange of electricity between Member States, to provide the Commission with technical advice on a methodology conceptualising the 15 % interconnection target into regional, country and/or border level targets to be achieved by 2030 while taking into account the cost aspects and the potential of commercial exchanges in the relevant regions;

               (b)

               to provide, if so requested, technical advice on achieving the 10 % target, to identify risks that could lead to the target not being met by 2020, and to propose solutions to the Commission to overcome any implementation bottlenecks, related in particular to the financing of projects and the permit granting procedures.

         2.   While carrying out the tasks set out in paragraph 1, the Group shall regularly consult the regional cooperation structures, i.e. Regional Groups for electricity established by Regulation (EU) No 347/2013, as well as the relevant High Level Groups on energy infrastructure.
   Article 3
   Consultation
   The Commission and the Directorate-General for Energy may consult the Group on any matter relating to electricity interconnection.
   Article 4
   Membership
   1.   The Group shall be composed of up to 15 members selected from:

               (a)

               The Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER),

               (b)

               The European Networks of Transmission System Operators for electricity and for gas (ENTSO-E and ENTSO-G),

               (c)

               European industry organisations and associations,

               (d)

               Academic and research organisations specialised in internal energy market and energy infrastructure issues with a focus on electricity,

               (e)

               Relevant European non-governmental and international organisations specialised in internal energy market and energy infrastructure issues with a focus on electricity.

               (f)

               Individuals appointed in a personal capacity as experts having outstanding expertise in the field referred to in Article 2(1).

         2.   Provision may be made for the same number of alternates as members to be appointed. Alternates shall be appointed in accordance with the same conditions as members; alternates automatically replace any members who are absent or indisposed.
   3.   Members who are no longer capable of contributing effectively to the group’s deliberations, who resign or who do not comply with the conditions set out in paragraph 1 of Article 5, or Article 339 of the Treaty shall no longer be invited to participate in the Group’s meetings and may be replaced for the remainder of their term of office.
   4.   Members appointed in a personal capacity shall act independently and in the public interest.
   5.   Personal data shall be collected, processed and published in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.
   Article 5
   Appointment
   1.   Members shall be appointed by the Director-General for Energy from specialists with competence in the areas referred to in Article 2 and who have responded to the call for applications.
   Organisations referred to in points (c), (d) and (e) of Article 4 shall each propose a representative and his or her alternate. The Director-General for Energy may refuse a representative or an alternate proposed, if he or she does not meet the requirements specified in the call for applications. In such cases, the organisation concerned shall be asked to designate another representative or alternate.
   Members referred to in points (a) and (b) of Article 4 shall not undergo the public call and be appointed directly.
   2.   Members are appointed for a period of two years and half, renewable once.
   3.   As regards members appointed in a personal capacity, provision may be made for the same number of alternates as members to be appointed. Alternates shall be appointed in accordance with the same conditions as members. Alternates automatically replace any members who are absent or indisposed.
   4.   The names of organisations and names of individuals appointed in a personal capacity shall be published in the Register of Commission expert groups and other similar entities (‘the Register’).
   Article 6
   Operation
   1.   The Group shall be chaired by a representative of the Directorate-General for Energy.
   2.   In agreement with the Directorate-General for Energy, the Group may set up sub-groups to examine specific questions on the basis of terms of reference defined by the Group. Such sub-groups shall be disbanded as soon as their mandate is fulfilled.
   3.   The Commission’s representative may invite experts from outside the Group with specific competence in a subject on the agenda to participate in the work of the Group or sub-group on an ad hoc basis. In addition, the Commission’s representative may give observer status to individuals, organisations as defined in Rule 8(3) of the horizontal rules on expert groups and candidate countries.
   4.   Representatives of the members of the Group and their alternates, as well as invited experts and observers, shall comply with the obligations of professional secrecy laid down by the Treaties and their implementing rules, as well as with the Commission’s rules on security regarding the protection of EU classified information, laid down in Commission Decisions (EU, Euratom) 2015/443 (6) and 2015/444 (7). Should they fail to respect these obligations, the Commission may take all appropriate measures.
   5.   The meetings of the Group and sub-groups shall be held on Commission premises. The Commission shall provide secretarial support. Other Commission officials with an interest in the proceedings may attend meetings of the Group and its sub-groups.
   6.   The Group shall adopt its rules of procedure on the basis of the standard rules of procedure for expert groups.
   7.   All relevant documents (such as agendas, minutes and participants’ submissions) shall be made available either in the Register of expert groups or via a link from the Register to a dedicated website. Access to dedicated websites shall not be submitted to user registration or any other restriction. Exceptions to publication shall be foreseen where disclosure of a document would undermine the protection of a public or private interest as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council (8).
   Article 7
   Meeting expenses
   1.   Participants in the activities of the Group shall not be remunerated for the services they render.
   2.   Travel and subsistence expenses incurred by participants in the activities of the Group shall be reimbursed by the Commission in accordance with the provisions in force within the Commission (9).
   3.   Those expenses shall be reimbursed within the limits of the available appropriations allocated under the annual procedure for the allocation of resources.
   Article 8
   Applicability
   This Decision shall apply for 5 years from the date of its adoption.

      Done at Brussels, 9 March 2016.

            For the Commission

         Miguel ARIAS CAÑETE

            Member of the Commission

      (1)  COM(2014) 330 final.

      (2)  COM(2015) 80 final.

      (3)  COM(2015) 82 final.

      (4)  Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009 (OJ L 115, 25.4.2013, p. 39).

      (5)  Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (OJ L 8, 12.1.2001, p. 1).

      (6)  Commission Decision (EU, Euratom) 2015/443 of 13 March 2015 on Security in the Commission (OJ L 72, 17.3.2015, p. 41).

      (7)  Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015 on the security rules for protecting EU classified information (OJ L 72, 17.3.2015, p. 53).

      (8)  Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43). These exceptions are intended to protect public security, military affairs, international relations, financial, monetary or economic policy, privacy and integrity of the individual, commercial interests, court proceedings and legal advice, inspections/investigations/audits and the institution’s decision-making process.

      (9)  Commission Decision C(2007) 5858 of 5 December 2007 on the rules on the reimbursement of expenses incurred by people from outside the Commission invited to attend meetings in an expert capacity


Avis juridique important

|

31988D0034

88/34/EEC: Council Decision of 21 December 1987 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Tunisia

Official Journal L 022 , 27/01/1988 P. 0033

COUNCIL DECISION of 21 December 1987 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Tunisia (88/34/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 238 thereof,  Having regard to the recommendation from the Commission,  Having regard to the assent of the European Parliament (1),  Whereas the Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Tunisia, should be approved,  HAS DECIDED AS FOLLOWS:     Article 1  The Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Tunisia is hereby approved on behalf of the Community.  The text of the Protocol is attached to this Decision.   Article 2  The President of the Council shall give the notification provided for in Article 21 of the Protocol (2).   Article 3  This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.    Done at Brussels, 21 December 1987.  For the Council  The President  B. HAARDER


Avis juridique important

|

31997D0355

97/355/EC: Commission Decision of 9 June 1997 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of certain briefcases and schoolbags originating in the People's Republic of China

Official Journal L 151 , 10/06/1997 P. 0044 - 0044

COMMISSION DECISION of 9 June 1997 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of certain briefcases and schoolbags originating in the People's Republic of China (97/355/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), as last amended by Regulation (EC) No 2331/96 (2), and in particular Article 9 thereof,After consulting the Advisory Committee,Whereas:I. PROCEDURE (1) In March 1996, the Commission received a complaint concerning alleged injurious dumping by imports of certain briefcases and schoolbags originating in the People's Republic of China.(2) The complaint was lodged by Cedim (Comité Européen des Industries de la Maroquinerie), on behalf of Community producers whose collective output was alleged to represent a major proportion of Community production of briefcases and schoolbags.(3) The complaint contained evidence of dumping by the imports concerned and of material injury resulting therefrom which was considered sufficient to justify the initiation of an anti-dumping proceeding.(4) The Commission, after consultation, accordingly announced in a notice published in the Official Journal of the European Communities (3) the initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports into the Community of certain briefcases and schoolbags falling within CN codes 4202 12 11 and 4202 12 91 and originating in the People's Republic of China.(5) The Commission officially advised the exporters and importers known to be concerned, the representatives of the exporting country and the complainant Community producers. Interested parties were given the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time limit set out in the notice of initiation.II. WITHDRAWAL OF THE COMPLAINT AND TERMINATION OF THE PROCEEDING (6) In the course of the investigation Cedim informed the Commission, by letter of 19 March 1997, that it formally withdraw its complaint concerning imports of briefcases and schoolbags originating in the People's Republic of China. The Commission considered that a termination in this context would not be against the interest of the Community.(7) In these circumstances, the anti-dumping proceeding concerning imports of briefcases and schoolbags originating in the People's Republic of China should be terminated without the imposition of protective measures.(8) The Advisory Committee has been consulted and has raised no objection.(9) Interested parties were informed of the facts and considerations on the basis of which the Commission intended to terminate the proceeding and gave them the opportunity to comment. None of them raised any objection,HAS DECIDED AS FOLLOWS:Sole Article The anti-dumping proceeding concerning imports of certain briefcases and schoolbags originating in the People's Republic of China is hereby terminated.Done at Brussels, 9 June 1997.For the CommissionLeon BRITTANVice-President(1) OJ No L 56, 6. 3. 1996, p. 1.(2) OJ No L 317, 6. 12. 1996, p. 1.(3) OJ No C 111, 17. 4. 1996, p. 6.


Avis juridique important

|

31999D0809

1999/809/EC: Commission Decision of 25 November 1999 laying down provisions for implementing the Order of the President of the Court of First Instance of the European Communities of 29 September 1999 in Case T-44/98 RII (notified under document number C(1999) 3882)

Official Journal L 313 , 07/12/1999 P. 0025 - 0026

COMMISSION DECISIONof 25 November 1999laying down provisions for implementing the Order of the President of the Court of First Instance of the European Communities of 29 September 1999 in Case T-44/98 RII(notified under document number C(1999) 3882)(1999/809/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Whereas:(1) On 30 April 1999 the President of the Court of First Instance of the European Communities issued an order in Case T-44/98 RII (Emesa Sugar (Free Zone) NV (hereinafter referred to as "Emesa") v Commission of the European Communities) suspending the application, as regards Emesa, of Article 108b of Council Decision 91/482/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community(1), as last amended by Decision 97/803/EC(2) (hereinafter referred to as the "OCT Decision"), of Commission Regulation (EC) No 2553/97 of 17 December 1997 on rules for issuing import licences for certain products covered by CN codes 1701, 1702, 1703 and 1704 and qualifying as ACP/OCT originating products(3), and of the Commission Decision of 23 December 1997 (VI/51329)(4), (hereinafter referred to as the "Order").(2) The Order authorised Emesa until 31 October 1999 to import ground sugar originating in the OCTs in accordance with Article 6 of Annex II to Decision 91/482/EEC, on the conditions set out in that Decision as it applied up to 30 November 1997 and subject to certain requirements and restrictions.(3) In order to enable Emesa to carry out the transactions for which it was authorised under the Order, the Commission adopted Decision 1999/422/EC of 24 June 1999 laying down measures for the application of the Order of the President of the Court of First Instance of the European Communities of 30 April 1999 in Case T-44/98 RII(5).(4) Sugar importation authorised by the Order covers the period up to 31 October 1999. Before that date the Court of Justice handed down no judgment in Case C-17/98 concerning the legality of Article 108b of the OCT Decision. At Emesa's request, on 29 September 1999 the President of the Court of First Instance delivered a new Order (hereinafter referred to as the "second order") authorising Emesa to import a further quantity of ground sugar originating in the OCTs in accordance with Article 6 of Annex II to the OCT Decision over the period 31 October 1999 to 29 February 2000, on the conditions set out in that Decision as it applied up to 30 November 1997 and subject to certain requirements and restrictions.(5) In order to enable Emesa to carry out the transactions for which it received authorisation under the second Order, implementing provisions to be applied by the Member States and Emesa should be laid down,HAS ADOPTED THIS DECISION:Article 1Emesa Sugar (Free Zone) NV, a company set up under Aruban law and established in Oranjestad, Aruba, is hereby authorised to import into the Community over the period 1 November 1999 to 29 February 2000 7500 tonnes of ground sugar originating in the OCTs in accordance with Article 6 of Annex II to Decision 91/482/EEC, subject to the following conditions:1. Importation shall be conditional on the issue of import licences; the competent authorities in the Member States shall issue licences in accordance with the applicable provisions of Commission Regulation (EEC) No 3719/88 of 16 November 1988 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products(6), as last amended by Regulation (EC) No 1127/1999(7).Box 24 of licences shall contain the entry "Order of the President of the Court of First Instance of the European Communities of 29 September 1999 in Case T-44 RII".Emesa shall lodge a security of EUR 3/tonne, which shall be released if the goods are imported in accordance with the import licence.2. Sugar originating in the OCTs and imported into the Community in accordance with the Order shall be sold at a price at least equal to EUR 63,19 per 100 kg of standard quality white sugar as defined in Council Regulation (EEC) No 793/72(8).In addition to the security provided for in the last subparagraph of point 1, at the latest on the day on which the sugar is declared to the customs authorities Emesa shall lodge a bank guarantee of USD 28/tonne at the customs office where the formalities of release for free circulation are completed.The security shall be released by order of the President of the Court in favour of Emesa if the Court of Justice of the European Communities declares, in its judgment in Case C-17/98, that Article 108b of Decision 91/482/EEC is void.Article 2Import licences shall be issued and the goods shall be imported by 29 February 2000 at the latest. However, Emesa may release up to 7500 tonnes of sugar delivered free on board to it before 29 February 2000 for free circulation within the customs territory of the Community.Article 3Emesa shall not submit any import licence applications under Regulation (EC) No 2553/97.Article 4Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(9), as last amended by Regulation (EC) No 955/1999(10), shall apply provided it does not conflict with the provisions of this Decision.Article 5This Decision is addressed to the Member States and Emesa Sugar (Free Zone) NV.Done at Brussels, 25 November 1999.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 263, 19.9.1991, p. 1.(2) OJ L 329, 29.11.1997, p. 50.(3) OJ L 349, 19.12.1997, p. 26.(4) Not published in the Official Journal of the European Communities.(5) OJ L 163, 29.6.1999, p. 83.(6) OJ L 331, 2.12.1988, p. 1.(7) OJ L 135, 29.5.1999, p. 48.(8) OJ L 94, 21.4.1972, p. 1.(9) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.(10) OJ L 119, 7.5.1999, p. 1.


Avis juridique important

|

31980D0027

80/27/EEC: Council Decision of 18 December 1979 adopting a multiannual research programme of the European Economic Community in the field fo climatology (indirect action, 1980 to 1984)

Official Journal L 012 , 17/01/1980 P. 0024 - 0026 Greek special edition: Chapter 16 Volume 1 P. 0133

****( 1 ) OJ NO C 6 , 8 . 1 . 1979 , P . 21 .  ( 2 ) OJ NO C 128 , 21 . 5 . 1979 , P . 6 .  ( 3 ) OJ NO C 7 , 29 . 1 . 1974 , P . 6 .  ( 4 ) OJ NO L 356 , 31 . 12 . 1977 , P . 1 .  ( 5 ) OJ NO C 192 , 11 . 8 . 1977 , P . 1 .  ( 1 ) OJ NO L 255 , 20 . 9 . 1974 , P . 1 .    COUNCIL DECISION   OF 18 DECEMBER 1979   ADOPTING A MULTIANNUAL RESEARCH PROGRAMME OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY IN THE FIELD OF CLIMATOLOGY ( INDIRECT ACTION , 1980 TO 1984 )  ( 80/27/EEC )   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN   COMMUNITIES ,   HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 235 THEREOF ,   HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,   HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIA- MENT  ( 1 ),   HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 2 ),   WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 2 OF THE TREATY , THE COMMUNITY HAS THE TASK OF PROMOTING THROUGHOUT THE COMMUNITY A HARMONIOUS DEVELOPMENT OF ECONOMIC ACTIVITIES , A CONTINUOUS AND BALANCED EXPANSION AND AN ACCELERATED RAISING OF THE STANDARD OF LIVING ;   WHEREAS , IN ITS RESOLUTION OF 14 JANUARY 1974 ON AN INITIAL OUTLINE PROGRAMME OF THE EUROPEAN COMMUNITIES IN THE FIELD OF SCIENCE AND TECHNOLOGY ( 3 ), THE COUNCIL UNDERLINED THAT THE WHOLE RANGE OF AVAILABLE WAYS AND MEANS SHOULD BE USED AS APPROPRIATE , INCLUDING INDIRECT ACTION ;   WHEREAS ECONOMIC AND SOCIAL STRUCTURES ARE LARGELY DEPENDENT ON CLIMATE ; WHEREAS ESPECIALLY SUCH VITAL RESOURCES AS FOOD AND WATER CAN BE SERIOUSLY IMPAIRED BY ADVERSE CLIMATIC CONDITIONS ; WHEREAS MAN HIMSELF CAN CONTRIBUTE BY HIS OWN ACTIVITIES , IN PARTICULAR BY POLLUTION OF THE ATMOSPHERE , TO CLIMATIC INSTABILITY AND EVEN TO MAJOR CLIMATIC CHANGES ; WHEREAS IT IS THEREFORE IN THE COMMUNITY ' S INTEREST TO PROMOTE A BETTER KNOWLEDGE OF THE MECHANISM AND BEHAVIOUR OF CLIMATE , AS WELL AS OF THE POSSIBLE EFFECTS OF CLIMATIC VARIABILITY WITH A VIEW TO PROPER PLANNING AS REGARDS EUROPEAN RESOURCES ;   WHEREAS A COMMUNITY RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELD OF CLIMATOLOGY IS LIKELY TO CONTRIBUTE EFFECTIVELY TO THE ACHIEVEMENT OF THE ABOVEMENTIONED OBJECTIVES ;   WHEREAS THE TREATY DOES NOT PROVIDE THE SPECIFIC POWERS NECESSARY FOR THIS PURPOSE ;   WHEREAS THE SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH COMMITTEE  ( CREST ) HAS GIVEN ITS OPINION ON THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,   HAS DECIDED AS FOLLOWS :   ARTICLE 1   FOR A FIVE-YEAR PERIOD FROM 1 JANUARY 1980 , THE COMMUNITY SHALL CARRY OUT A RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELD OF CLIMATOLOGY AS DESCRIBED IN THE ANNEX HERETO .   ARTICLE 2   THE APPROPRIATIONS NECESSARY TO IMPLEMENT THE PROGRAMME , THE AMOUNT OF WHICH SHALL BE FIXED AT EIGHT MILLION EUROPEAN UNITS OF ACCOUNT , INCLUDING THE EXPENDITURE RELATING TO A STAFF OF THREE EMPLOYEES , SHALL BE ENTERED IN THE BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .   THE EUROPEAN UNIT OF ACCOUNT IS DEFINED IN ARTICLE 10 OF THE FINANCIAL REGULATION OF 21 DECEMBER 1977 APPLICABLE TO THE GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ( 4 ).   ARTICLE 3   THE COMMISSION SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THE PROGRAMME . IT SHALL BE ASSISTED IN THIS TASK BY AN ADVISORY COMMITTEE ON PROGRAMME MANAGEMENT , THE TERMS OF REFERENCE AND COMPOSITION OF WHICH SHALL BE DEFINED IN ACCORDANCE WITH THE COUNCIL RESOLUTION OF 18 JULY 1977 ON ADVISORY COMMITTEES ON RESEARCH PROGRAMME MANAGEMENT ( 5 ).   ARTICLE 4   DURING THE SECOND YEAR THE PROGRAMME SHALL BE REVIEWED ; THIS REVIEW MAY LEAD TO A REVISION OF THE PROGRAMME DURING THE THIRD YEAR , IN ACCORDANCE WITH THE APPROPRIATE PROCEDURES AFTER CONSULTATION OF THE ADVISORY COMMITTEE ON PROGRAMME MANAGEMENT AND THE EUROPEAN PARLIAMENT .   ARTICLE 5   THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT SHALL BE INFORMED OF THE FINAL RESULTS ACHIEVED AND THE APPROPRIATIONS USED .   ARTICLE 6   1 .  IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 228 OF THE TREATY , THE COMMUNITY MAY INCLUDE AGREEMENTS WITH OTHER STATES , IN PARTICULAR THOSE INVOLVED IN EUROPEAN COOPERATION IN THE FIELD OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH ( COST ) WITH A VIEW TO ASSOCIATING THEM WITH THIS PROGRAMME .   2 .  THE COMMISSION IS HEREBY AUTHORIZED TO NEGOTIATE THE AGREEMENTS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 .   ARTICLE 7   THE INFORMATION OBTAINED FROM THE EXECUTION OF THE PROGRAMME SHALL BE DISSEMINATED IN ACCORDANCE WITH COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2380/74 OF 17 SEPTEMBER 1974 ADOPTING PROVISIONS FOR THE DISSEMINATION OF INFORMATION RELATING TO RESEARCH PROGRAMMES FOR THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ( 1 ).   DONE AT BRUSSELS , 18 DECEMBER 1979 .   FOR THE COUNCIL   THE PRESIDENT   B . LENIHAN ****    ANNEX   A . RESEARCH AREAS   I .  ' UNDERSTANDING CLIMATE '   I.1 .  RECONSTRUCTION OF PAST CLIMATES   EXPLORATION AND ANALYSIS OF :  ( A ) NATURAL RECORDS ;  ( B ) OBSERVATIONAL AND OTHER HISTORICAL RECORDS .   I.2 .  CLIMATE MODELLING AND PREDICTION   INVESTIGATIONS TO IMPROVE MODELS WHICH ARE CAPABLE OF SIMULATING CLIMATE , ESPECIALLY BY INCLUDING THE SLOWLY-VARYING COMPONENTS OF THE CLIMATIC SYSTEM , AND OF ASSESSING CLIMATE PREDICTABILITY ON TIME AND SPACE SCALES THAT ARE OF INTEREST TO THE COMMUNITY .   II .  ' MAN-CLIMATE INTERACTIONS '   II.1 . CLIMATE VARIABILITY AND EUROPEAN RESOURCES :  ( A ) IMPACT ON AGRICULTURAL AND WATER RESOURCES ;  ( B ) CLIMATIC HAZARDS EVALUATION ;  ( C ) IMPACT ON ENERGY REQUIREMENTS , USE AND PRODUCTION .   II.2 .  MAN ' S INFLUENCE ON CLIMATE :  ( A ) CHEMICAL POLLUTION OF THE ATMOSPHERE , WITH SPECIAL EMPHASIS ON CARBON DIOXIDE ACCUMULATION ;  ( B ) RELEASE OF ENERGY .   B . SERVICE ACTIVITIES   I . INTERDISCIPLINARY STUDIES FOR THE ANALYSIS , EVALUATION AND APPLICATION OF THE RESULTS OF CLIMATIC RESEARCH WITHIN THE SCOPE OF RESEARCH AREA A.II .   II . INVENTORY , COORDINATION AND ENRICHMENT OF EUROPEAN CLIMATIC DATA SETS .   RESEARCH WORK SHALL BE CARRIED OUT BY WAY OF CONTRACTS .


title: 2011/643/EU: Council Decision of 22 September 2011 appointing three German members and four German alternate members of the Committee of the Regions

text:
               1.10.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 255/11

         COUNCIL DECISION
   of 22 September 2011
   appointing three German members and four German alternate members of the Committee of the Regions
   (2011/643/EU)
   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,
   Having regard to the proposal of the German Government,
   Whereas:

               (1)

               On 22 December 2009 and on 18 January 2010, the Council adopted Decisions 2009/1014/EU (1) and 2010/29/EU (2) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2010 to 25 January 2015.

               (2)

               Three members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the terms of office of Mr Karl-Heinz KLÄR, Ms Kerstin KIESSLER and Mr Rolf HARLINGHAUSEN. Four alternate members’ seats have become vacant following the end of the terms of office of Ms Nicole MORSBLECH, Mr Peter STRAUB, Mr Michael GWOSDZ and Ms Jacqueline KRAEGE,

         HAS ADOPTED THIS DECISION:
   Article 1
   The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015:

               (a)

               as members:

                           —

                           Dr Eva QUANTE-BRANDT, Staatsrätin, Mitglied des Senats der Freien Hansestadt Bremen,

                           —

                           Ms Margit CONRAD, Bevollmächtigte des Landes Rheinland-Pfalz beim Bund und für Europa,

                           —

                           Ms Barbara DUDEN, Mitglied des Europaausschusses der Hamburgischen Bürgerschaft;

                     and

               (b)

               as alternate members:

                           —

                           Ms Ulrike HÖFKEN, Ministerin für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten,

                           —

                           Mr Nils WIECHMANN, Mitglied des Landtages,

                           —

                           Mr Heino VAHLDIECK, Mitglied des Europaausschusses der Hamburgischen Bürgerschaft,

                           —

                           Mr Peter FRIEDRICH, Minister für Bundesrat, Europa und internationale Angelegenheiten.

         Article 2
   This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

      Done at Brussels, 22 September 2011.

            For the Council

            The President

         J. MILLER

      (1)  OJ L 348, 29.12.2009, p. 22.

      (2)  OJ L 12, 19.1.2010, p. 11.


Avis juridique important

|

31983Y0629(01)

Council Decision of 14 June 1983 appointing members of the Advisory Committee of the Euratom Agency

Official Journal C 169 , 29/06/1983 P. 0001

++++COUNCIL DECISION  OF 14 JUNE 1983  APPOINTING THE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE OF THE EURATOM SUPPLY AGENCY  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,  HAVING REGARD TO THE STATUTES OF THE EURATOM SUPPLY AGENCY ( 1 ) , AS AMENDED BY DECISION 73/45/EURATOM ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE X THEREOF ,  HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 81/785/EURATOM OF 28 SEPTEMBER 1981 , APPOINTING THE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE OF THE EURATOM SUPPLY AGENCY ( 3 ) ,  WHEREAS THE TERM OF OFFICE OF THE MEMBERS OF THE COMMITTEE EXPIRED ON 28 MARCH 1983 ;  HAVING REGARD TO THE CANDIDATURES SUBMITTED BY THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES ,  HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE COMMISSION ,  HAS DECIDED AS FOLLOWS :  SOLE ARTICLE  THE PERSONS WHOSE NAMES APPEAR IN THE ANNEX ARE HEREBY APPOINTED MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE OF THE EURATOM SUPPLY AGENCY .  DONE AT LUXEMBOURG , 14 JUNE 1983 .  FOR THE COUNCIL  THE PRESIDENT  I . KIECHLE  ( 1 ) OJ NO 27 , 6 . 12 . 1958 , P . 534/58 .  ( 2 ) OJ NO L 83 , 30 . 3 . 1973 , P . 20 .  ( 3 ) OJ NO L 290 , 10 . 10 . 1981 , P . 14 .  BILAG - ANHANG - !*** - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE  FORSLAG FRA MEDLEMSSTATERNE TIL UDPEGELSE AF MEDLEMMERNE AF DET RADGIVENDE UDVALG FOR EURATOM'S FORSYNINGSAGENTUR  VORSCHLAAGE DER MITGLIEDSTAATEN ZUR ERNENNUNG DER MITGLIEDER DES BEIRATS DER EURATOM-VERSORGUNGSAGENTUR  !***  PROPOSALS OF THE MEMBER STATES FOR THE NOMINATION OF MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE OF THE EURATOM SUPPLY AGENCY  PROPOSITIONS DES ETATS MEMBRES POUR LA DESIGNATION DES MEMBRES DU COMITE CONSULTATIF DE L'AGENCE D'APPROVISIONNEMENT D'EURATOM  PROPOSTE DEGLI STATI MEMBRI PER LA DESIGNAZIONE DEI MEMBRI DEL COMITATO CONSULTIVO DELL'AGENZIA D'APPROVVIGIONAMENTO DELL'EURATOM  VOORSTELLEN VAN DE LID-STATEN VOOR DE AANWIJZING VAN DE LEDEN VAN HET RAADGEVEND COMITE VAN HET VOORZIENINGSAGENTSCHAP VAN EURATOM  BELGIQUE ( 3 POSTES )  N . PIERRE GOLDSCHMIDT  DIRECTEUR DU SERVICE " APPROVISIONNEMENT COMBUSTIBLE "  SYNATOM SA  AVENUE MARNIX 13  B-1050 BRUXELLES  M . DENIS DEWEZ  DIRECTEUR A LA SOCIETE GENERALE DES MINERAIS  RUE DU MARAIS 31  B-1000 BRUXELLES  M . MARTIN RENIERS  INGENIEUR EN CHEF - DIRECTEUR DU SERVICE " APPLICATIONS NUCLEAIRES " MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES ADMINISTRATION DE L'ENERGIE  RUE DE MOT 30  B-1040 BRUXELLES  DANMARK ( 2 PLADSER )  ERIK BASTRUP-BIRK  KONSULENT , ENERGISTYRELSEN ,  LANDEMAERKET 11 ,  DK-1119 KOEBENHAVN K  TERKEL NIELSEN  KONSTITUERET KONTORCHEF , ENERGIMINISTERIET ,  STRANDGADE 29 ,  DK-1401 KOEBENHAVN K  DEUTSCHLAND ( 6 POSTEN )  BERGASSESSOR  DIPL.-ING . K.-E . KEGEL  GESCHAEFTSFUEHRER DER URANERZBERGBAU GMBH  KOELNSTRASSE 367  D-5300 BONN 1  DIPL.-ING .  WOLFGANG SCHOBER  BAYERNWERK AG  POSTFACH 20 03 40  BLUTENBURGSTRASSE 6  D-8000 MUENCHEN 2  MINISTERIALRAT  DR . H . SCHUG  BUNDESMINISTERIUM FUER FORSCHUNG UND TECHNOLOGIE  POSTFACH 20 07 06  HEINEMANNSTRASSE 2-8  D-5300 BONN 2  DR . MANFRED STEPHANY  GESCHAEFTSFUEHRER DER NUKEM GMBH  POSTFACH 11 00 80  D-6450 HANAU 11  GREECE ( 3 POSTES )  M . THEOFILOS A . LYCOS  PUBLIC POWER CORPORATION  CHALCOCONDYLI 30  ATHENES  M . THEMISTOCLES SBAROUNIS  7 , V . CONSTANTINOU  KIFISIA  ATHENES  M . GEORGE HATZIYANNIS  I.G.M.E .  70 , MESSOGHION STR .  ATHENES  FRANCE ( 6 POSTES )  M . ALAIN BALLAGNY  DIRECTION GENERALE DE L'ENERGIE ET DES MATIERES PREMIERES  MINISTERE DE LA RECHERCHE ET DE L'INDUSTRIE  35 , RUE SAINT DOMINIQUE  F-75007 PARIS  M . FRANCOIS MINNARD  ELECTRICITE DE FRANCE , SERVICE DES COMBUSTIBLES  3 , RUE DE MESSINE  F-75008 PARIS  M . JEAN-CLAUDE BERAULT  COMPAGNIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRES ( COGEMA )  106 , AVENUE KLEBER  F-75016 PARIS  M . ANDRE PETIT  DIRECTION DES RELATIONS INTERNATIONALES , COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ( CEA )  29-32 , RUE DE LA FEDERATION  F-75015 PARIS  M . ANDRE NOE  SOCIETE PECHINEY-UGINE-KUHLMANN  23 , RUE BALZAC  F-75008 PARIS  M . MICHEL CHEVET  COMPAGNIE FRANCAISE DES PETROLES  TOTAL MINES-NUCLEAIRE  CEDEX 33  F-92070 PARIS LA DEFENSE  IRELAND ( 1 PLACE )  MR PATRICK J . MURPHY  ELECTRICITY SUPPLY BOARD  STEPHEN COURT  18 , ST STEPHEN'S GREEN  IRL-DUBLIN  ITALIA ( 6 POSTI )  M . PAOLO VENDITTI  DIRETTORE ENEA  VIALE REGINA MARGHERITA , 126  I-00198 ROMA  M . MARIANO CUZZANITI  INGEGNERE ENEL  VIA G . B . MARTINI , 3  ROMA  M . MAURIZIO PAOLETTI GUALANDI  CAPO DEL SERVIZIO " COMBUSTIBILE NUCLEARE " ENEL  VIA G . B . MARTINI , 3  ROMA  M . MARCELLO PALANDRI  DIRETTORE COMMERCIALE DELL'AGIP NUCLEARE ENI  PIAZZA MATTEI , 1  ROMA  M . GIUSEPPE ARCELLI  INGEGNERE FINMECCANICA  VIALE MARESCIALLO PILSUDSKI , 92  ROMA  M . GIUSEPPE PREVITI  DIRETTORE FIAT - TTG  TORINO  NEDERLAND ( 3 PLAATSEN )  M . J . J . DE JONG  MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN  BEZUIDENHOUTSEWEG  DEN HAAG  M . R . VAN ERPERS ROYAARDS  KEMA  ARNHEM  M . W . H . J . TIELEMAN  ULTRA-CENTRIFUGE NEDERLAND NV  UCN .  ALMELO  UNITED KINGDOM ( 6 PLACES )  MR G . STEVENS  DEPARTMENT OF ENERGY  THAMES HOUSE SOUTH  MILLBANK  LONDON SW1P 4QP  MR M . TOWNSEND  CENTRAL ELECTRICITY GENERATING BOARD  LAUD HOUSE  20 NEWGATE STREET  UK-LONDON EC1A 7AX  MR O . J . GROOM  CENTRAL ELECTRICITY GENERATING BOARD  LAUD HOUSE  20 NEWGATE STREET  UK-LONDON EC1A 7AX  MR P . C . F . GROWSON  RIO-TINTO ZINC LTD ( RTZ )  6 ST JAMES'S SQUARE  UK-LONDON SW1  MR W . ROOKE  URENCO LTD  18 OXFORD ROAD  UK-MARLOW  BUCKS SL7 2NL  MR H . G . STURMAN  BRITISH NUCLEAR FUELS LTD  RISLEY  UK-WARRINGTON WA3 6AS


title: 86/423/EEC: Council Decision of 8 April 1986 concerning the conclusion of the Supplementary Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia on trade in textile products

text:
No L 245 / 338                         Official Journal of the European Communities                                              29 . 8 . 86
                                                    COUNCIL DECISION
                                                       of 8 April 1986
                  concerning the conclusion of the Supplementary Protocol to the Cooperation Agreement
                  between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia
                                                 on trade in textile products
                                                        ( 86 / 423 / EEC )
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,                             between the European Economic Community and the
                                                                      Socialist Federal Republic of Yugoslavia on trade in textile
Having regard to the Treaty establishing the European                 products is hereby approved on behalf of the Community .
Economic Community , and in particular Article 113
thereof,                                                              The text of the Protocol is attached to this Decision .
Having     regard   to   the   recommendation     from    the
Commission ,
                                                                                Article 2
Whereas the Supplementary Protocol to the Cooperation
Agreement between the European Economic Community                     The President of the Council shall give the notification
and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia on trade in          provided for in Article 21 of the Protocol ( J ).
textile products should be approved ,
HAS DECIDED AS FOLLOWS :                                              Done at Luxembourg , 8 April 1986 .
                                                                                For the Council
                           Article 1
                                                                                The President
The Supplementary Protocol to the Cooperation Agreement                                                  G. M. V. van AARDENNE
                                                                       (') The date of entry into force of the Protocol will be published in
                                                                           the Official Journal of the European Communities by the
                                                                           General Secretariat of the Council .


Avis juridique important

|

41980D0163

80/163/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, of 5 February 1980, on the opening of tariff preferences for products within the province of that Community originating in the overseas countries and territories associated with the Community

Official Journal L 035 , 12/02/1980 P. 0027

****( 1 ) OJ NO L 176 , 1 . 7 . 1976 , P . 99 .    DECISION   OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , MEETING WITHIN THE COUNCIL   OF 5 FEBRUARY 1980   ON THE OPENING OF TARIFF PREFERENCES FOR PRODUCTS WITHIN THE PROVINCE OF THAT COMMUNITY ORIGINATING IN THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES ASSOCIATED WITH THE COMMUNITY  ( 80/163/ECSC )   THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , MEETING WITHIN THE COUNCIL ,   WHEREAS THE PROVISIONS APPLICABLE WITHIN THE FRAMEWORK OF DECISION 76/570/ECSC ( 1 ) SHOULD BE MAINTAINED IN FORCE AFTER 1 MARCH 1980 ;   IN AGREEMENT WITH THE COMMISSION ,   HAVE DECIDED AS FOLLOWS :   ARTICLE 1   ARTICLE 6 OF DECISION 76/570/ECSC SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :   ' ARTICLE 6   THIS DECISION SHALL APPLY UNTIL 31 DECEMBER 1980 . '   ARTICLE 2   THIS DECISION SHALL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .   DONE AT BRUSSELS , 5 FEBRUARY 1980 .   THE PRESIDENT   G . ZAMBERLETTI


Avis juridique important

|

31999D0128(02)

Decision of the Board of Governors of 5 June 1998 concerning the increase of the Bank's capital and the definition of the unit of account

Official Journal L 021 , 28/01/1999 P. 0026 - 0027

DECISION OF THE BOARD OF GOVERNORS of 5 June 1998 concerning the increase of the Bank's capital and the definition of the unit of accountBy virtue of the decision of the Board of Governors of the European Investment Bank (1) taken by unanimity on 5 June 1998 pursuant to Article 4(1), second subparagraph, Article 4(3) and Article 5(2) of the Bank's Statute, the Statute is amended as from 1 January 1999.1. The first subparagraph of Article 4(1) of the Statute reads:'The capital of the Bank shall be one hundred thousand million (100 000 000 000) euro, subscribed by the Member States as follows:>TABLE>(2)2. The second subparagraph of Article 4(1) of the Statute reads:'The unit of account shall be defined as being the euro established as the single currency of the Member States participating in the third stage of Economic and Monetary Union. The Board of Governors, acting unanimously on a proposal from the Board of Directors, may alter the definition of the unit of account.`3. Article 5(1) of the Statute reads:'The subscribed capital shall be paid in by Member States to the extent of 6 % on average of the amounts laid down in Article 4(1).`For the Board of GovernorsChairmanJouko SKINNARISecretaryF.A.W. CARPENTER(1) OJ C 269, 28. 8. 1998, p. 9.(2) Of the total amount of EUR 100 billion, EUR 95 549 597 250 is effective as from 1 January 1999, corresponding to a subscribed capital for Germany of EUR 13 315 952 250. The remainder awaits the formal completion of parliamentary procedures at the relevant national level and shall become effective, retroactively as from 1 January 1999, as soon as these procedures have become completed, the date of which shall be published in due course. During the time that the subscribed capital amounts to EUR 95 549 597 250, the paid in capital referred to in Article 5(1) of the Statute represents 6,27946132 % of that amount.


Avis juridique important

|

31995D0038

95/38/EC, Euratom: Council Decision of 23 January 1995 appointing the members of the Economic and Social Committee

Official Journal L 050 , 07/03/1995 P. 0025 - 0029

COUNCIL DECISION of 23 January 1995 appointing the members of the Economic and Social Committee (95/38/EC, Euratom)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,  Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 193 to 195 thereof,  Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Articles 165 to 167 thereof,  Having regard to the Convention on certain institutions common to the European Communities and in particular Article 5 thereof,  Having regard to the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, and in particular Articles 23 and  159 thereof as they result from the Decision of the Council of the European Union of 1 January 1995 adjusting the instruments concerning the accession of the new Member States to the European Union, and in particular Articles 14 and 33 thereof,  Having regard to the nominations submitted by the Austrian and Finnish Governments on 1 January 1995 and by the Swedish Government on 19 January 1995,  Having obtained the opinion of the Commission of the European Communities,  HAS DECIDED AS FOLLOWS:   Sole Article  The persons whose names and titles appear in the Annex are hereby appointed members of the Economic and Social Committee for the period ending 20 September 1998.  Done at Brussels, 23 January 1995.  For the Council The President A. JUPPÉ    ANNEX   List of the Austrian, Finnish and Swedish members of the Economic and Social Committee  AUSTRIAN MEMBERS Komm. Rat. Mag. Dr. Klaus STOELLNBERGER Boerserat, Handelskammerrat, Alleiniger Vorstand geb. 27. 10. 1937 Firma Gallia Mineraloelprodukte-Vertriebsges. AG Wiplingerstrasse 23, 1010 Wien Tel. 533 89 53 Fax 533 89 53 18 Dr. Johann FARNLEITNER Generalsekretaer-Stellvertreter der Wirtschaftskammer OEsterreich Aussenhandel, Integrationspolitik, Wirtschaftsfoerderungsinstitut geb. 5. 4. 1939 Wirtschaftskammer OEsterreich Wiedner Hauptstrasse 63, 1040 Wien Tel. 501 05 42 78 Fax 50 20 62 40 Dr. Wolfgang BURKHARD Mitglied des Vorstandes der Vereinigung OEsterreichischer Industrieller geb. 8. 3. 1923 Industriellenvereinigung privat: Trazerberggasse 6/4B/3: 1130 Wien Tel. 876 32 95 Buero: Industriellenvereinigung, Abt. Europaeische Integration und Aussenwirtschaft Schwarzenbergplatz 4, 1031 Wien Tel. 711 35/24 00 Fax 711 35/29 14 Dr. Ferdinand MAIER Generalsekretaer des OEsterreichischen Raiffeisenverbandes Leiter der Abteilung Aussenhandel und Integration geb. 17. 9. 1951 OEsterreichischer Raiffeisenverband Hollandstrasse 2, 1020 Wien Tel. 211 36 25 50 Fax 211 36 25 59 Mag. Heinz VOGLER Leitender Zentralsekretaer der Gewerkschaft der Privatangestellten geb. 13. 9. 1940 Gewerkschaft der Privatangestellten Deutschmeisterplatz 2, 1010 Wien Tel. 313 93/268 Fax 313 93/338 Gustav ZOEHRER Internationaler Sekretaer der Gewerkschaft Metall, Bergbau, Energie geb. 15. 7. 1962 Gewerkschaft Metall, Bergbau, Energie Ploesslgasse 15, 1040 Wien Tel. 501 56/218 Fax 504 65 51 Mag. Ernst TUECHLER Mitarbeiter im Volkswirtschaftlichen Referat des OEGB, Schwerpunkt EU geb. 5. 9. 1957 OEsterreichischer Gewerkschaftsbund Hohenstaufengasse 12, 1010 Wien Tel. 534 44/223 Fax 234 44/204 Mag. Thomas DELAPINA Geschaeftsfuehrer des Beirates fuer Wirtschafts- und Sozialfragen geb. 27. 3. 1956 Kammer fuer Arbeiter und Angestellte fuer Wien, Abteilung Wirtschaftswissenschaft Prinz-Eugen-Strasse 20-22, 1040 Wien Tel. 501 65/23 69 Fax 501 65/21 99 Mag. Eva BELABED Abteilungsleiterin der Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Arbeiterkammer Oberoesterreich Geschaeftsfuehrerin des Institutes fuer Sozial- und Wirtschaftswissenschaft der Kammer fuer Arbeit und Angestellte fuer Oberoesterreich geb. 19. 11. 1952 Mitglied im BFI-Vorstand Volksgartenstrasse 10, 4020 Linz Tel. 997/69 06 Fax 732/69 06 28 60 Dr. Anne-Marie SIGMUND Generalsekretaerin der Bundeskammern der Kammern der Freien Berufe OEsterreichs Tuchlauben 15, 1010 Wien Tel. 553 22 86 Dipl. Ing. Rudolf STRASSER,  Generalsekretaer-Stellvertreter der Praesidentenkonferenz der Landwirtschaftskamern OEsterreichs geb. 29. 10. 1939 Praesidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern OEsterreichs Loewelstrasse 12, 1014 Wien Tel. 534 41-504 Fax 534 41-510 Harald ETTL Verein fuer Konsumenteninformation Generalsekretaer- Stellvertreter der Praesidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern OEsterreichs geb. 29. 10. 1939 Praesidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern OEsterreichs Loewelstrasse 12, 1014 Wien Tel. 534 41-504 Fax 534 41-510 FINNISH MEMBERS Filip HAMRO-DROTZ, Senior Adviser Confederation of Finnish Industry and Employers,  EU Task Force at the Trade Policy Department PL 30 00131 Helsinki tel. 358-0-68 681 fax 358-0-68 68 2316 Ulla SIRKEINEN, Director Confederation of Finnish Industry and Employers PL 30 00131 Helsinki tel. 358-0-68 681 fax 358-0-68 68 2316 Jorma KONTIO, Ombudsman The Finnish Employers' Confederation Etelaeranta 10 00130 Helsinki tel. 358-0-172 831 fax 358-0-655 588 Tuulikki KANNISTO, Vice President The Central Organization of Finnish Trade Unions, SAK PL 157 00531 Helsinki tel. 358-0-772 11 fax 358-0-77 21 447 telex 122 346 sak sf Markku LEMMETTY, Deputy Head of the Negotiation Department The Confederation of Unions for Academic Professionals in Finland, AKAVA Rautatielaeisenkatu 6 00520 Helsinki tel. 358-0-141 822 Martti REUNA, Director, International Affairs Finnish Confederation of Salaried Employees, STTK PL 248 00171 Helsinki tel. 358-0-131 521 fax 358-0-652 367 Sampsa SARALEHTO, Vice President Central Chamber of Commerce of Finland PL 1000 00101 Helsinki tel. 358-0-650 133 fax 358-0-650 303 telex 123 814 chamb sf Seppo KALLIO, Secretary for International Affairs Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners, MTK PL 510 00101 Helsinki tel. 358-1-131 151 fax 358-0-131 15 409 or 131 15 425 Eero LEHTI, M. (Pol. Sc.) The Confederation of Finnish Entrepreneurs PL 15 00521 Helsinki tel. 358-0-229 221 fax 358-0-140 940 SWEDISH MEMBERS 1. Aina Margareta REGNELL Date of birth 13-03-1934 Director at the Swedish Employers' Confederation (SAF) with responsibility for labour market questions at that organization Address: SAF S-103 30 Stockholm Fax: +46 8 76 26 417 2. Christina LUNDH Date of birth 17-04-1936 Bachelor of Arts, responsible for questions concerning labour market and education at the Federation of Private Enterprises Address: Foeretagarnas Riksorganisation S-113 95 Stockholm Fax: +46 8 55 10 20 3. Sture Erik LINDMARK Date of birth 16-12-1936 Managing Director of the Federation of Swedish Commerce and Trade Address: Grossistfoerbundet Svensk Handel Box 5512 S-114 85 Stockholm Fax: +46 8 66 27 457 4. Lars KRITZ Date of birth 09-02-1934 Managing Director of the Federation of Swedish Industries with responsibility for transport, customs, legal questions concerning consumers and competition as well as research at that organization Address: Industrifoerbundet Box 5501 S-114 85 Stockholm 5. Sten Erland Daniel OLAUSSON Date of birth 07-01-1949 Head of division at the Swedish Trade Union Confederation with responsibility for EU matters Address: LO S-105 53 Stockholm Fax: +46 8 72 30 256 6. Lars Allan NYBERG Date of birth 17-06-1945 Executive official at the Swedish Trade Union Confederation with the responsibility for coordinating EU matters Address: LO S-105 53 Stockholm Fax: +46 8 79 62 800 7. Lars Uno WESTERLUND Date of birth 09-04-1942 International secretary at the Confederation of Professional Employees with responsibility for matters concerning EU and Nordic cooperation at that organization Address: TCO S-114 94 Stockholm Fax: +46 8 663 75 20 8. Anders LOENNBERG Date of birth 30-07-1954 Secretary General of the Swedish Confederation of Professional Associations Address: SACO Box 2206 S-103 15 Stockholm Fax:+46 8 24 77 01 9. Staffan Mats Wilhelm NILSSON Date of birth 26-06-1946 Farmer and Member of the Federation of Swedish Farmers Address: LRF S-105 33 Stockholm Fax: +46 8 24 81 19 10. Jan Erik Anders OLSSON Date of birth 09-03-1943 Head of the European office of the Swedish Cooperative Institute with responsibility for information about EU matters and other international questions Address: Kooperativa Institutet Box 20063 S-104 60 Stockholm Fax: +46 8 62 48 106 11. Britta Christina WAHROLIN Date of birth 21-06-1946 Head of the Swedish cooperative body of organizations of disabled people Address: Handikappfoerbundets Samarbetsorganisation Box 9514 S-102 74 Stockholm Fax: 46-8-84 56 85 12. Turid STROEM Date of birth 30-03-1931 Chairman of the Swedish Consumer Council Address: Sveriges Konsumentraad Box 20063 S-104 60 Stockholm Fax: 46-8-62 48 106


title: 2010/414/CFSP: Council Decision 2010/414/CFSP of 26 July 2010 amending Decision 2010/127/CFSP concerning restrictive measures against Eritrea

text:
               27.7.2010

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 195/74

         COUNCIL DECISION 2010/414/CFSP
   of 26 July 2010
   amending Decision 2010/127/CFSP concerning restrictive measures against Eritrea
   THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
   Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
   Whereas:

               (1)

               On 1 March 2010, the Council adopted Decision 2010/127/CFSP concerning restrictive measures against Eritrea (1) and implementing United Nations Security Council Resolution (UNSCR) 1907 (2009).

               (2)

               Decision 2010/127/CFSP provides for restrictions on the admission of, and financial restrictive measures against persons and entities designated by the United Nations Security Council or by the competent Sanctions Committee, as well as prohibitions on the supply, sale or transfer of weapons and military equipment to those designated persons and entities and on the provision of related assistance and services.

               (3)

               The procedure for amending the Annex to Decision 2010/127/CFSP should include a requirement to communicate to the designated persons and entities the grounds for listing as provided by the Sanctions Committee, so as to give them an opportunity to present observations. Where observations are submitted or where substantial new evidence is presented, the Council should review its decision in the light of those observations and inform the person or entity concerned accordingly.

               (4)

               This Decision respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union and notably the right to an effective remedy and to a fair trial, the right to property and the right to the protection of personal data. This Decision should be applied in accordance with those rights and principles.

               (5)

               This Decision also fully respects the obligations of Member States under the United Nations Charter and the legally binding nature of United Nations Security Council Resolutions.

               (6)

               Further action by the Union is needed in order to implement certain measures,

         HAS ADOPTED THIS DECISION:
   Article 1
   Decision 2010/127/CFSP is hereby amended as follows:

               (1)

               Article 7 is replaced by the following:
               ‘Article 7
               The Council shall establish the list contained in the Annex and amend it in accordance with determinations made by either the United Nations Security Council or the Sanctions Committee.’;

               (2)

               The following Articles are inserted:
               ‘Article 7a
               1.   Where the United Nations Security Council or the Sanctions Committee lists a person or entity, the Council shall include such person or entity in the Annex. The Council shall communicate its decision, including the grounds for listing, to the person or entity concerned, either directly, if the address is known, or through the publication of a notice, providing such person or entity an opportunity to present observations.
               2.   Where observations are submitted, or where substantial new evidence is presented, the Council shall review its decision and inform the person or entity concerned accordingly.
               Article 7b
               1.   The Annex shall include the grounds for listing of listed persons and entities as provided by the United Nations Security Council or the Sanctions Committee.
               2.   The Annex shall also include, where available, information provided by the United Nations Security Council or by the Sanctions Committee necessary to identify the persons or entities concerned. With regard to persons, such information may include names including aliases, date and place of birth, nationality, passport and ID card numbers, gender, address, if known and function or profession. With regard to entities, such information may include names, place and date of registration, registration number and place of business. The Annex shall also include the date of designation by the United Nations Security Council or by the Sanctions Committee.’.

         Article 2
   This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

      Done at Brussels, 26 July 2010.

            For the Council

            The President

         C. ASHTON

      (1)  OJ L 51, 2.3.2010, p. 19.