title: 2010/291/: Rådets afgørelse af 19. januar 2010 om konstatering af, om Grækenland har truffet virkningsfulde foranstaltninger til opfølgning af Rådets henstilling af 27. april 2009

text:
               21.5.2010

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 125/50

         RÅDETS AFGØRELSE
   af 19. januar 2010
   om konstatering af, om Grækenland har truffet virkningsfulde foranstaltninger til opfølgning af Rådets henstilling af 27. april 2009
   (2010/291/EU)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 126, stk. 8, sammenholdt med artikel 126, stk. 13, og artikel 136,
   under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I henhold til artikel 126, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde skal medlemsstaterne undgå uforholdsmæssigt store offentlige underskud.

               (2)

               Stabilitets- og vækstpagten er baseret på målsætningen om sunde offentlige finanser som et middel til at forbedre betingelserne for prisstabilitet og en stærk og vedvarende vækst, som fører til øget beskæftigelse. Stabilitets- og vækstpagten omfatter Rådets forordning (EF) nr. 1467/97 af 7. juli 1997 om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (1), der blev vedtaget for at fremme en hurtig korrektion af uforholdsmæssigt store offentlige underskud.

               (3)

               I 2005 blev stabilitets- og vækstpagten ændret for at gøre den mere virkningsfuld og styrke dens økonomiske fundament samt sikre de offentlige finansers holdbarhed på lang sigt. Ændringen tjente især til at sikre, at der blev taget hensyn til hele den økonomiske og budgetmæssige situation i alle faser af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud. På den måde bliver stabilitets- og vækstpagten en ramme, der kan benyttes som støtte for politiske initiativer med henblik på en hurtig tilbagevenden til sunde budgetstillinger, hvor der er taget hensyn til den økonomiske situation.

               (4)

               På grundlag af en henstilling fra Kommissionen fastslog Rådet den 27. april 2009 i overensstemmelse med artikel 104, stk. 6, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, at der forelå et uforholdsmæssigt stort underskud i Grækenland (2).

               (5)

               Den 27. april 2009 rettede Rådet, ligeledes på grundlag af en henstilling fra Kommissionen, en henstilling (3), jf. artikel 104, stk. 7, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, til de græske myndigheder, hvori de blev opfordret til at bringe situationen med et uforholdsmæssigt stort underskud til ophør senest i 2010 ved at bringe det offentlige underskud ned under 3 % af BNP på en troværdig og holdbar måde. Med henblik herpå fastsatte Rådet den 27. oktober 2009 som frist for den græske regering til at træffe virkningsfulde foranstaltninger.

               (6)

               De fremskridt, som Rådet ønskede, at der skulle ske med hensyn til at forbedre indsamlingen og behandlingen af statistiske data og deres indberetning, især af offentlige data, har været utilstrækkelige. Den seneste revision af indberetningen fra oktober 2009 er ikke blevet bekræftet af Eurostat på grund af den store usikkerhed om de tal, som de græske myndigheder har indberettet. De eksisterende procedurer, som skal sikre en hurtig og korrekt levering af de offentlige data, der kræves i henhold til den eksisterende lovgivning, er tydeligvis utilstrækkelige.

               (7)

               Vurderingen af de foranstaltninger, som Grækenland har truffet til at korrigere det uforholdsmæssigt store underskud i 2010 til opfølgning af Rådets henstilling i henhold til artikel 104, stk. 7, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab fører til følgende konklusioner:

                           —

                           Efter Rådets henstilling fra april 2009, fremsat i henhold til artikel 104, stk. 7, gennemførte de græske myndigheder de underskudsbegrænsende foranstaltninger, der er indeholdt i finansloven for 2009, opdateringen af stabilitetsprogrammet fra januar 2009 og den supplerende pakke af finanspolitiske foranstaltninger fra marts 2009. Selv om forværringen i de makroøkonomiske forhold har været mere markant end forventet af myndighederne, er de offentlige finanser imidlertid forværret langt mere, end hvad der kunne have været forventet som resultat af afmatningen, der var større end forventet, og i stort omfang som resultat af de budgetpolitikker, der er gennemført af den græske regering. Navnlig på udgiftssiden tyder budgetgennemførelsen i 2009 på store udgiftsoverskridelser i 2009, hvoraf mere end halvdelen tilskrives udgifter til aflønning af ansatte, der var højere end budgetteret, og øgede kapitaludgifter. På indtægtssiden tyder budgetgennemførelsen i 2009 på væsentlige mangler i skatteopkrævningssystemet, herunder vedrørende overholdelse af skattereglerne.

                           —

                           Den 25. juni 2009 bebudede de græske myndigheder supplerende underskudsbegrænsende diskretionære foranstaltninger med en anslået budgetvirkning på ca. 1¼ procentpoint af BNP. Størstedelen af foranstaltningerne er imidlertid endnu ikke gennemført af de græske myndigheder, og næsten 1 procentpoint af BNP var af midlertidig karakter (engangsforanstaltninger), som tog sigte på supplerende indtægter; de er derfor ikke i overensstemmelse med Rådets henstillinger om at styrke den finanspolitiske justering i 2009 gennem permanente udgiftsbegrænsende foranstaltninger.

                           —

                           De finanspolitiske konsolideringsforanstaltninger, der er gennemført i 2009, er desuden ikke tilstrækkelige til at nå målet om et offentligt underskud på 3,7 % af BNP i 2009. De imødegår heller ikke de udfordringer, der skyldes de eksterne ubalancer og den græske økonomis svækkede konkurrenceevne, således som henstillet af Rådet.

                           —

                           Den store forventede stigning i gældskvoten overstiger virkningen af forværringen i det offentliges nettolåntagning, hvilket tyder på utilstrækkelige bestræbelser med hensyn til at kontrollere andre faktorer end nettolåntagningen, som bidrager til en ændring af gældsniveauerne.

               (8)

               Dette fører til den konklusion, at betydelige indtægtstab og udgiftsoverskridelser har resulteret i en væsentlig forværring af Grækenlands budgetstilling i 2009, som kun delvis kan tilskrives forværringen i de makroøkonomiske forhold, og som derfor hovedsagelig skyldes de græske myndigheders utilstrækkelige opfølgning af Rådets henstilling fra april 2009, fremsat i henhold til artikel 104, stk. 7, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Grækenland har ikke truffet virkningsfulde foranstaltninger til opfølgning af Rådets henstilling af 27. april 2009 inden for den frist, der er fastsat i henstillingen.
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til Den Hellenske Republik.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 19. januar 2010.

            På Rådets vegne

         E. SALGADO

            Formand

      (1)  EFT L 209 af 2.8.1997, s. 6.

      (2)  EUT L 135 af 30.5.2009, s. 21.

      (3)  http://ec.europa.eu/economy_finance/publications/publication14950_en.pdf


title: 2011/237/FUSP: Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse Atalanta/1/2011 af 13. april 2011 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta)

text:
               14.4.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 100/72

         DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE ATALANTA/1/2011
   af 13. april 2011
   om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta)
   (2011/237/FUSP)
   DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38,
   under henvisning til Rådets fælles aktion 2008/851/FUSP af 10. november 2008 om Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (1) (Atalanta), særlig artikel 6, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Rådet har i medfør af artikel 6 i fælles aktion 2008/851/FUSP bemyndiget Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til at træffe afgørelser om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-styrken.

               (2)

               Den 26. november 2010 vedtog PSC afgørelse Atalanta/5/2010 (2) om udnævnelse af kontreadmiral Juan RODRÍGUEZ GARAT til øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster.

               (3)

               Den øverstbefalende for EU-operationen har indstillet flotilleadmiral Alberto Manuel Silvestre CORREIA som øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster.

               (4)

               EU's Militærkomité støtter denne indstilling.

               (5)

               I medfør af artikel 5 i protokol (nr. 22) om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Flotilleadmiral Alberto Manuel Silvestre CORREIA udnævnes herved til øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft den 14. april 2011.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 13. april 2011.

            På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne

         O. SKOOG

            Formand

      (1)  EUT L 301 af 12.11.2008, s. 33.

      (2)  EUT L 320 af 7.12.2010, s. 8.


title: Rådets fælles holdning 2005/725/FUSP af 17. oktober 2005 om ajourføring af fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme og om ophævelse af fælles holdning 2005/427/FUSP

text:
               18.10.2005

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 272/28

      RÅDETS FÆLLES HOLDNING 2005/725/FUSP
   af 17. oktober 2005
   om ajourføring af fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme og om ophævelse af fælles holdning 2005/427/FUSP
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 15 og 34, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Rådet vedtog den 27. december 2001 fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme (1).

               (2)

               Den 6. juni 2005 vedtog Rådet fælles holdning 2005/427/FUSP om ajourføring af fælles holdning 2001/931/FUSP (2).

               (3)

               Ifølge fælles holdning 2001/931/FUSP skal der foretages en revision med regelmæssige mellemrum.

               (4)

               Det er blevet besluttet at ajourføre bilaget til fælles holdning 2001/931/FUSP og ophæve fælles holdning 2005/427/FUSP.

               (5)

               Der er udarbejdet en liste i overensstemmelse med kriterierne i artikel 1, stk. 4, i fælles holdning 2001/931/FUSP —

         VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES HOLDNING:
   Artikel 1
   Listen over de personer, grupper og enheder, som er omfattet af fælles holdning 2001/931/FUSP, er anført i bilaget.
   Artikel 2
   Fælles holdning 2005/427/FUSP ophæves.
   Artikel 3
   Denne fælles holdning har virkning fra datoen for vedtagelsen.
   Artikel 4
   Denne fælles holdning offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

      Udfærdiget i Luxembourg, den 17. oktober 2005.

            På Rådets vegne

         M. BECKETT

            Formand

      (1)  EFT L 344 af 28.12.2001, s. 93. Senest ændret ved fælles holdning 2005/220/FUSP (EUT L 69 af 16.3.2005, s. 59).

      (2)  EUT L 144 af 8.6.2005, s. 54.

      BILAG
      Liste over personer, grupper og enheder, der henvises til i artikel 1 (1)

      1.   PERSONER

                  1)

                  ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza; alias Mihoubi Faycal; alias Fellah Ahmed; alias Dafri Rèmi Lahdi), født den 1.2.1966 i Alger (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al-Hijra)

                  2)

                  ABOUD, Maisi (alias den schweiziske Abderrahmane ), født den 17.10.1964 i Alger (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al-Hijra)

                  3)

                  * ALBERDI URANGA, Itziar (ETA-aktivist), født den 7.10.1963 i Durango (Vizcaya), iden¬titetskort nr. 78.865.693

                  4)

                  * ALBISU IRIARTE, Miguel (ETA-aktivist; medlem af Gestoras Pro-amnistía), født den 7.6.1961 i San Sebastián (Guipúzcoa), identitetskort nr. 15.954.596

                  5)

                  AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), født den 26.6.1967 i Qatif-Bab al Shamal, Saudi-Arabien; saudiarabisk statsborger

                  6)

                  AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, født i Al Ihsa, Saudi-Arabien; saudiarabisk statsborger

                  7)

                  AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, født den 16.10.1966 i Tarut, Saudi-Arabien; saudiarabisk statsborger

                  8)

                  * APAOLAZA SANCHO, Iván (ETA-aktivist; medlem af K.Madrid), født den 10.11.1971 i Beasai (Guipúzcoa), identitetskort nr. 44.129.178

                  9)

                  ARIOUA, Azzedine, født den 20.11.1960 i Constantine (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al–Hijra)

                  10)

                  ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), født den 18.8.1969 i Constantine (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al-Hijra)

                  11)

                  ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed), født den 13.5.1975 i Ai Taya (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al-Hijra)

                  12)

                  ASLI, Rabah, født den 13.5.1975 i Ain Taya (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al-Hijra)

                  13)

                  * ARZALLUS TAPIA, Eusebio (ETA-aktivist), født den 8.11.1957 i Regil (Guipúzcoa), identitetskort nr. 15.927.207

                  14)

                  ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Libanon, født i 1960 i Libanon; libanesisk statsborger

                  15)

                  DARIB, Noureddine (alias Carreto; alias Zitoun Mourad), født den 1.2.1972 i Algeriet (medlem af al-Takfir og al-Hijra)

                  16)

                  DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), født den 1.6.1970 i Algeriet (medlem af al-Takfir og al-Hijra)

                  17)

                  * ECHEBERRIA SIMARRO, Leire (ETA-aktivist), født den 20.12.1977 i Basauri (Vizcaya), identitetskort nr. 45.625.646

                  18)

                  * ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso (ETA-aktivist), født den 10.1.1958 i Plencia (Vizcaya), identitetskort nr. 16.027.051

                  19)

                  EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), født den 10.7.1965 eller den 11.7.1965 i El Dibabiya, Saudi-Arabien; saudi-arabisk statsborger

                  20)

                  FAHAS, Sofiane Yacine, født den 10.9.1971 i Alger (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al Hijra)

                  21)

                  * GOGEASCOECHEA ARRONATEGUI, Eneko (ETA-aktivist), født den 29.4.1967 i Guernica (Vizcaya), identitetskort nr. 44.556.097

                  22)

                  * IPARRAGUIRRE GUENECHEA, María Soledad (ETA-aktivist), født den 25.4.1961 i Escoriaza (Navarra), identitetskort nr. 16.255.819

                  23)

                  * IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivist), født den 30.7.1955 i Santurce (Vizcaya), identitetskort nr. 14.929.950

                  24)

                  IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED; alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), Libanon, født i 1963 i Libanon, libanesisk statsborger

                  25)

                  LASSASSI, Saber (alias Mimiche), født den 30.11.1970 i Constantine (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al-Hijra)

                  26)

                  MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul), født den 14.4.1965 eller den 1.3.1964 i Pakistan, pas nr. 488555

                  27)

                  MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar), født den 26.12.1974 i Hussein Dey (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al-Hijra)

                  28)

                  * MORCILLO TORRES, Gracia (ETA-aktivist; medlem af Kas/Ekin), født den 15.3.1967 i San Sebastián (Guipúzcoa), identitetskort nr. 72.439.052

                  29)

                  MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz), højtstående officer i Hizbollahs efterretningstjeneste, født den 7.12.1962 i Tayr Dibba, Libanon, pas nr. 432298 (Libanon)

                  30)

                  * NARVÁEZ GOÑI, Juan Jesús (ETA-aktivist), født den 23.2.1961 i Pamplona (Navarra), identitetskort nr. 15.841.101

                  31)

                  NOUARA, Farid, født den 25.11.1973 i Alger (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al-Hijra)

                  32)

                  * ORBE SEVILLANO, Zigor (ETA-aktivist; medlem af Jarrai/Haika/Segi), født den 22.9.1975 i Basauri (Vizcaya), identitetskort nr. 45.622.851

                  33)

                  * PALACIOS ALDAY, Gorka (ETA-aktivist; medlem af K.Madrid), født den 17.10.1974 i Baracaldo (Vizcaya), identitetskort nr. 30.654.356

                  34)

                  * PEREZ ARAMBURU, Jon Iñaki (ETA-aktivist; medlem af Jarrai/Haika/Segi), født den 18.9.1964 i San Sebastián (Guipúzcoa), identitetskort nr. 15.976.521

                  35)

                  * QUINTANA ZORROZUA, Asier (ETA-aktivist; medlem af K.Madrid), født den 27.2.1968 i Bilbao (Vizcaya), identitetskort nr. 30.609.430

                  36)

                  RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), født den 11.9.1968 i Alger (Algeriet) (medlem af al Takfir og al-Hijra)

                  37)

                  * RUBENACH ROIG, Juan Luís (ETA-aktivist; medlem af K.Madrid), født den 18.9.1963 i Bilbao (Vizcaya), identitetskort nr. 18.197.545

                  38)

                  SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou), født den 23.6.1963 i Alger (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al-Hijra)

                  39)

                  SELMANI, Abdelghani (alias Gano), født den 14.6.1974 i Alger (Algeriet) (medlem af al Takfir og al-Hijra)

                  40)

                  SENOUCI, Sofiane, født den 15.4.1971 i Hussein Dey (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al Hijra)

                  41)

                  SISON, José María (alias Armando Liwanag, alias Joma, der er leder af det filippinske kommunistparti, herunder NPA), født den 8.2.1939 i Cabugao, Filippinerne

                  42)

                  TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba), født den 21.4.1964 i Blida (Algeriet) (medlem af al-Takfir og al-Hijra)

                  43)

                  * URANGA ARTOLA, Kemen (ETA-aktivist; medlem af Herri Batasuna/E.H/Batasuna), født den 25.5.1969 i Ondarroa (Vizcaya), identitetskort nr. 30.627.290

                  44)

                  * VALLEJO FRANCO, Iñigo (ETA-aktivist), født den 21.5.1976 i Bilbao (Vizcaya), identitetskort nr. 29.036.694

                  45)

                  * VILA MICHELENA, Fermín (ETA-aktivist; medlem af Kas/Ekin), født den 12.3.1970 i Irún (Guipúzcoa), identitetskort nr. 15.254.214

            2.   GRUPPER OG ENHEDER

                  1)

                  Abu Nidal Organisation (ANO), (alias Fatah Revolutionary Council, Arab Revolutionary Brigades, Black September/Sorte September og Revolutionary Organisation of Socialist Muslims)

                  2)

                  Al-Aqsa Martyrs’ Brigade/Al Aqsa-Martyrernes Brigade

                  3)

                  Al-Aqsa. e.V.

                  4)

                  Al-Takfir og al-Hijra

                  5)

                  * Nuclei Territoriali Antimperialisti (Territoriale Antiimperialistiske Enheder)

                  6)

                  * Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini — Occasionalmente Spettacolare (Håndværkerkollektivet Ild og Lignende — Til Tider Spektakulært)

                  7)

                  * Nuclei Armati per il Comunismo (Væbnede Enheder for Kommunismen)

                  8)

                  Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Supreme Truth, alias Aleph)

                  9)

                  Babbar Khalsa

                  10)

                  * CCCCC — Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle (Cellen mod Kapital, Fængsler, deres Fængselsbetjente og Fængselsceller)

                  11)

                  Det filippinske kommunistparti, herunder New People’s Army (NPA), Filippinerne, tilknyttet Sison José María C. (alias Armando Liwanag, alias Joma, der er leder af det filippinske kommunistparti, herunder NPA)

                  12)

                  * Continuity Irish Republican Army (CIRA)

                  13)

                  * Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Den Baskiske Befrielseshær (ETA) (følgende organisationer deltager i terrorgruppen ETA: K.a.s., Xaki; Ekin, Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-amnistía, Askatasuna, Batasuna (alias Herri Batasuna, alias Euskal Herritarrok)

                  14)

                  Gama’a al-Islamiyya (islamisk gruppe), (alias Al-Gama’a al-Islamiyya, IG)

                  15)

                  Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C)

                  16)

                  * Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre (de antifascistiske modstandsgrupper 1. oktober) (G.R.A.P.O.)

                  17)

                  Hamas (herunder Hamas-Izz al-Din al-Qassem)

                  18)

                  Holy Land Foundation for Relief and Development

                  19)

                  International Sikh Youth Federation (ISYF)

                  20)

                  * Solidarietà Internazionale (International Solidaritet)

                  21)

                  Kahane Chai (Kach)

                  22)

                  Det Kurdiske Arbejderparti (PKK) (alias KADEK, alias KONGRA-GEL)

                  23)

                  * Loyalist Volunteer Force (LVF)

                  24)

                  Mujahedin-e Khalq Organisation (MEK eller MKO) [bortset fra National Council of Resistance of Iran (NCRI)] (alias National Liberation Army of Iran (NLA, MEK’s militante fløj), The People’s Mujahidin of Iran (PMOI), Muslim Iranian Student's Society)

                  25)

                  Ejército de Liberación Nacional/Den Nationale Befrielseshær

                  26)

                  * Orange Volunteers (OV)

                  27)

                  Palestine Liberation Front/Den Palæstinensiske Befrielsesfront (PLF)

                  28)

                  Palestinian Islamic Jihad /Palæstinensisk Islamisk Jihad (PIJ)

                  29)

                  Popular Front for the Liberation of Palestine/Folkefronten til Palæstinas Befrielse (PFLP)

                  30)

                  Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command/ Folkefronten til Palæstinas Befrielse-Generalkommandoen (alias PFLP-General Command, alias PFLP-GC)

                  31)

                  * Real IRA

                  32)

                  * Brigate Rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente (De Røde Brigader til Opbygning af det Kæmpende Kommunistiske Parti)

                  33)

                  * Red Hand Defenders (RHD)

                  34)

                  Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia (Colombias væbnede revolutionære styrker) (FARC)

                  35)

                  * De Revolutionære Celler/Epanastatiki Pirines

                  36)

                  * Den Revolutionære Organisation 17. November/Dekati Evdomi Noemvri

                  37)

                  Folkets Revolutionære Befrielseshær / Befrielsesfront/Parti (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionært Venstre), Dev Sol)

                  38)

                  * Folkets Revolutionære Kamp/Epanastatikos Laikos Agonas (ELA)

                  39)

                  Sendero Luminoso (SL) (Den Lysende Sti)

                  40)

                  Stichting Al Aqsa (alias Stichting Al Aqsa Nederland, alias Al Aqsa Nederland) (Al Aqsa-foreningen i Nederlandene)

                  41)

                  * Brigata XX Luglio (Brigaden af 20. Juli)

                  42)

                  * Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF)

                  43)

                  Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) (de forenede selvforsvarsstyrker i Colombia)

                  44)

                  * Nucleo di Iniziativa Proletaria Rivoluzionaria (Enheden for Revolutionært Proletarisk Initiativ)

                  45)

                  * Nuclei di Iniziativa Proletaria (Enheder til Proletarisk Initiativ)

                  46)

                  * F.A.I. — Federazione Anarchica Informale (Den Uformelle Anarkistiske Sammenslutning)

         (1)  Personer, grupper og enheder markeret med en * vil kun være genstand for artikel 4 i fælles holding 2001/931/FUSP


Avis juridique important

|

31997D0016

97/16/EF: Rådets Afgørelse af 20. december 1996 om nedsættelse af et beskæftigelses- og arbejdsmarkedsudvalg

EF-Tidende nr. L 006 af 10/01/1997 s. 0032 - 0033

RÅDETS AFGØRELSE af 20. december 1996 om nedsættelse af et beskæftigelses- og arbejdsmarkedsudvalg (97/16/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 145,under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), ogud fra følgende betragtninger:Det Europæiske Råd har på sine seneste møder understreget, at bekæmpelse af arbejdsløshed og sikring af lige muligheder er en yderst vigtig opgave for Fællesskabet og dets medlemsstater;på mødet i Essen den 9. og 10. december 1994 udpegede Det Europæiske Råd en række prioriterede områder, hvor der skal gøres en indsats med henblik på at løse de strukturelle beskæftigelsesproblemer; hver medlemsstat blev opfordret til at omsætte disse anbefalinger til et flerårigt program; Rådet (arbejds- og socialministrene) (økonomi og finans) samt Kommissionen blev anmodet om at følge udviklingen i beskæftigelsessituationen nøje, at gennemgå medlemsstaternes politikker på området og at aflægge en årlig rapport til Det Europæiske Råd om de videre fremskridt på arbejdsmarkedet; Det Europæiske Råd anmodede på sit møde den 15. og 16. december 1995 i Madrid om, at der snarest indføres praktiske opfølgningssystemer, herunder et system med fælles indikatorer;på mødet i Madrid opfordrede Det Europæiske Råd medlemsstaterne til under deres flerårige beskæftigelsesprogrammer at iværksætte foranstaltninger med særlig vægt på grupper, der kræver speciel bevågenhed, såsom unge, der søger beskæftigelse for første gang, langtidsledige og arbejdsløse kvinder;Rådet (økonomi og finans) bistås af Udvalget for Økonomisk Politik, der blev nedsat ved Rådets afgørelse 74/122/EØF (2), med henblik på at bidrage til samordning af den økonomiske politik på kort og mellemlang sigt;Rådet (arbejds- og socialministrene) er hidtil blevet bistået af en ad hoc-gruppe bestående af repræsentanter for arbejdsministrene, der blev nedsat den 27. marts 1995;for at sikre, at Fællesskabets beskæftigelsesstrategi fortsat fører til de ønskede resultater, og for at lette den praktiske gennemførelse af den opfølgningsprocedure med hensyn til beskæftigelsen, der blev besluttet i Essen, anså Det Europæiske Råd det på mødet i Madrid i december 1995 for nødvendigt, at der snarest indføres en permanent struktur, der skal bistå Rådet på beskæftigelsesområdet;det vil nu være hensigtsmæssigt, at Rådet træffer afgørelse om at nedsætte et beskæftigelses- og arbejdsmarkedsudvalg på baggrund af de afgørelser, der er truffet af flere forskellige Europæiske Råd efter offentliggørelsen af hvidbogen om vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse fra 1993;det er vigtig at inddrage arbejdsmarkedets parter i det fremtidige arbejde på dette område;nedsættelse af udvalget berører ikke medlemsstaternes og Fællesskabets respektive beføjelser på de områder, der er omfattet af udvalgets arbejde, og berører ikke traktatens artikel 151 hvad angår forberedelse af Rådets arbejde -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1 1. Der nedsættes et beskæftigelses- og arbejdsmarkedsudvalg, i det følgende benævnt »udvalget«, der skal bistå Rådet med udførelsen af dets opgaver på disse områder.2. I overensstemmelse med Rådets prioriteter for den politik, der skal føres, skal udvalget bl.a. med hensyn til medlemsstaternes flerårige programmer og det kommende system med fælles indikatorer:- følge udviklingen i beskæftigelsessituationen for mænd og kvinder i Fællesskabet nøje og gennemgå medlemsstaternes beskæftigelses- og arbejdsmarkedspolitik- lette udveksling af oplysninger og erfaringer mellem medlemsstaterne og med Kommissionen på disse områder.Udvalget udarbejder rapporter og forslag til Rådet om disse spørgsmål. Det kan på eget initiativ beskæftige sig med områder, der ligger inden for dets kompetence.3. Udvalget koordinerer om nødvendigt sit arbejde med andre relevante organer, navnlig Udvalget for Økonomisk Politik. Det opretholder ligeledes passende forbindelser med Det Stående Udvalg for Beskæftigelse.Artikel 2 Hver medlemsstat udnævner to repræsentanter til udvalget, der desuden består af to repræsentanter for Kommissionen. Repræsentanterne kan bistås af to suppleanter.Artikel 3 1. Udvalget vælger en formand blandt medlemsstaternes repræsentanter for en toårig periode, der ikke kan forlænges.2. Kommissionen stiller analytisk og organisatorisk støtte til rådighed for udvalget. Den skal holde kontakt med Rådets Generalsekretariat om afholdelse af møder.3. Udvalget fastsætter selv sin forretningsorden.4. Formanden indkalder til møde i udvalget, enten på eget initiativ eller på anmodning af mindst halvdelen af udvalgets medlemmer.Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1996.På Rådets vegneS. BARRETTFormand(1) EFT nr. C 347 af 18. 11. 1996.(2) EFT nr. L 63 af 5. 3. 1974, s. 21.


Avis juridique important

|

32001D0927

2001/927/EF: Rådets afgørelse af 27. december 2001 om opstilling af den liste, der er omhandlet i artikel 2, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme

EF-Tidende nr. L 344 af 28/12/2001 s. 0083 - 0084

Rådets afgørelseaf 27. december 2001om opstilling af den liste, der er omhandlet i artikel 2, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme(2001/927/EF)RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2580 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme, særlig artikel 2, stk. 3, ogud fra følgende betragtning:Der bør vedtages en første liste over personer, grupper og enheder, som ovennævnte forordning skal finde anvendelse på; Rådet forbeholder sig mulighed for at vedtage supplerende lister på et senere tidspunkt -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1Den liste, der er omhandlet i artikel 2, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 2580, er følgende:- AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim) født den 26.6.1967 i Qatif-Bab al Shamal, Saudi-Arabien; statsborger i Saudi-Arabien- AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, født i Al Ihsa, Saudi-Arabien; statsborger i Saudi-Arabien- AL-YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, født den 16.10.1966 i Tarut, Saudi-Arabien; statsborger i Saudi-Arabien- ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Libanon, født i 1960 i Libanon; statsborger i Libanon- EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali) født den 10.7.1965 alt. 11.7.1965 i El Dibabiya, Saudi-Arabien; statsborger i Saudi-Arabien- IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED; alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), Libanon, født i 1963 i Libanon; statsborger i Libanon- MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul) født den 14.4.1965 alt. 1.3.1964 i Kuwait; statsborger i Kuwait- MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias V, Imad Fayiz), højtstående officer i Hizbollah's efterretningstjeneste, født den 7.12.1962 i Tayr Dibba, Liban, pasnummer 432298 (Libanon)- Hamas-Izz al-Din al-Qassem (den terroristiske gren af Hamas)- Palestinian Islamic Jihad.Artikel 2Denne afgørelse offentliggøres i EF-Tidende.Den har virkning fra dagen for offentliggørelsen.Udfærdiget i Bruxelles, den 27. december 2001.På Rådets vegneL. MichelFormand


title: 2012/56/EU: Kommissionens afgørelse af 31. januar 2012 om revision af de beløbsgrænser, der er omhandlet i artikel 157, litra b), og artikel 158, stk. 1, i forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 om gennemførelsesbestemmelser til finansforordningen

text:
               1.2.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 29/43

         KOMMISSIONENS AFGØRELSE
   af 31. januar 2012
   om revision af de beløbsgrænser, der er omhandlet i artikel 157, litra b), og artikel 158, stk. 1, i forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 om gennemførelsesbestemmelser til finansforordningen
   (2012/56/EU)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 af 23. december 2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (1), særlig artikel 271, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1251/2011 (2) justeres de beløbsgrænser for offentlige indkøbsaftaler, der er fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/18/EF af 31. marts 2004 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter (3).

               (2)

               For at sikre sammenhæng er det derfor nødvendigt at ændre de beløbsgrænser, der er omhandlet i artikel 157, litra b), og artikel 158, stk. 1, i forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002.

               (3)

               Da de beløbsgrænser, der er justeret ved forordning (EU) nr. 1251/2011, gælder fra den 1. januar 2012, bør denne afgørelse ligeledes anvendes fra den 1. januar 2012. Denne afgørelse bør derfor træde i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

               (4)

               Kommissionens afgørelse 2010/78/EU af 9. februar 2010 om revision af de beløbsgrænser, der er omhandlet i artikel 157, litra b), og artikel 158, stk. 1, i forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 om gennemførelsesbestemmelser til finansforordningen (4) er forældet og bør derfor ophæves —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Værdien i euro af de beløbsgrænser, der finder anvendelse på indgåelse af offentlige indkøbsaftaler, fastsættes som følger:

               —

               5 000 000 EUR i artikel 157, litra b)

               —

               130 000 EUR i artikel 158, stk. 1, litra a)

               —

               200 000 EUR i artikel 158, stk. 1, litra b)

               —

               5 000 000 EUR i artikel 158, stk. 1, litra c).

         Artikel 2
   Afgørelse 2010/78/EU ophæves.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes fra den 1. januar 2012.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 31. januar 2012.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EFT L 357 af 31.12.2002, s. 1.

      (2)  EUT L 319 af 2.12.2011, s. 43.

      (3)  EUT L 134 af 30.4.2004, s. 114.

      (4)  EUT L 37 af 10.2.2010, s. 73.


Avis juridique important

|

31977D0155

77/155/EØF: Rådets afgørelse af 14. februar 1977 om tilpasning af afgørelse 76/568/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det europæiske økonomiske Fællesskab

EF-Tidende nr. L 046 af 18/02/1977 s. 0015 - 0016

++++  RAADETS AFGOERELSE  af 14 . februar 1977  om tilpasning af afgoerelse 76/568/EOEF om de oversoeiske landes og territoriers associering med Det europaeiske oekonomiske Faellesskab   ( 77/155/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets afgoerelse 76/568/EOEF af 29 . juni 1976 om de oversoeiske landes og territoriers associering med Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ( 1 ) , saerlig artikel 56 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  I afgoerelse 76/568/EOEF bestemmes det , at der skal foretages tilpasninger , naar Lomé-konventionen AVS-EOEF ( 2 ) , herefter benaevnt " konventionen " , tiltraedes af et land eller territorium , der er blevet selvstaendigt ;  republikken Surinam , republikken Seychellerne og Den comoriske Stat , der alle er naevnt i bilag I til afgoerelse 76/568/EOEF , er blevet uafhaengige og har ansoegt om tiltraedelse af konventionen : AVS/EOEF-ministerraadet godkendte disse ansoegninger paa sin foerste samling ; disse stater har deponeret deres tiltraedelsesdokument hos Generalsekretariatet for Raadet og dermed tiltraadt konventionen henholdsvis den 16 . juli den 27 . august og den 13 . september 1976 ;  afgoerelse 76/568/EOEF boer derfor tilpasses for saa vidt angaar de forskellige deri indeholdte fortegnelser og de i artikel 30 fastsatte beloeb -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  1 . I artikel 23 , stk . 5 , og artikel 26 i afgoerelse 76/568/EOEF udgaar :   - " Comorerne " og   - " Seychellerne " .  2 . I fortegnelsen i bilag I til afgoerelse 76/568/EOEF udgaar :   - " Comorerne " ,   - " Seychellerne " og   - " Surinam " .  3 . I artikel 2 i bilag IV til afgoerelse 76/568/EOEF udgaar " Surinam : 4 000 tons " .  Artikel 2  Artikel 30 i afgoerelse 76/568/EOEF affattes saaledes :   " Artikel 30  Med virkning fra den 16 . juli 1976 finder foelgende bestemmelser anvendelse :  1 . Faellesskabets samlede bistand nedsaettes til 128,40 mio europaeiske regningsenheder .  2 . Dette beloeb omfatter :  a ) 118,40 mio europaeiske regningsenheder gennem Den europaeiske Udviklingsfond ( 1975 ) , i det foelgende benaevnt " Fonden " , fordelt paa foelgende maade :  i ) til de i artikel 28 naevnte formaal 98,40 mio europaeiske regningsenheder , hvoraf :   - 45 mio europaeiske regningsenheder i form af stoette ,   - 34,40 mio europaeiske regningsenheder i form af laan paa saerlige vilkaar ,   - 4 mio europaeiske regningsenheder i form af risikovillig kapital ,   - 15 mio europaeiske regningsenheder som reserve ;  ii ) 20 mio europaeiske regningsenheder , ogsaa fra Fonden , i form af overfoersler til landene og territorierne til stabilisering af eksportindtaegter ;  b ) til de i artikel 28 naevnte formaal , hoejst 10 mio europaeiske regningsenheder i form af laan fra Banken , der ydes af dens egne midler i henhold til bestemmelserne i Bankens vedtaegter og som hovedregel med en rentegodtgoerelse paa 3 % paa de i artikel 4 i bilag V fastsatte betingelser .  De samlede udgifter i forbindelse med rentegodtgoerelserne modregnes i den i punkt 2 , litra a ) , punkt i ) , omhandlede stoette .  3 . De beloeb , der er fastsat i form af stoette , laan paa saerlige vilkaar og reserve , og som oprindelig var fordelt over tre lige store dele mellem de franske oversoeiske territorier og departementer og de nederlandske og de britiske oversoeiske lande og territorier , nedsaettes som foelge af republikken Surinams , republikken Seychellernes og Den comoriske Stats tiltraedelse af konventionen i overensstemmelse med afgoerelse 77/155/EOEF .  4 . a ) Af den del , som er afsat til de franske oversoeiske territorier og departementer :   - blokeres et beloeb paa 13 mio europaeiske regningsenheder indtil ikrafttraedelsen af aftalen om aendring af den interne aftale om finansiering og forvaltning af bistanden , undertegnet den 11 . juli 1975 ,   - afsaettes et beloeb paa 7,70 mio europaeiske regningsenheder til de franske oversoeiske departementer .   - forbliver et beloeb paa 1,50 mio europaeiske regningsenheder afsat til finansiel stoette til de mest ugunstigt stillede oversoeiske lande og territorier uafhaengigt af hvilken zone , de tilhoerer .  b ) De beloeb , der afsaettes til de franske oversoeiske territorier , andrager 14,50 mio europaeiske regningsenheder , hvoraf :   - 12,50 mio europaeiske regningsenheder fra den del , der er afsat til de franske oversoeiske territorier og departementer ,   - 2 mio europaeiske regningsenheder i medfoer af afgoerelse 76/569/EOEF . "  Artikel 3  Denne afgoerelse traeder i kraft den 16 . juli 1976 .  Dog faar artikel 1 foerst virkning for hver af de paagaeldende stater , som er blevet uafhaengige , fra datoen for deres tiltraedelse af konventionen .  Artikel 4  Denne afgoerelse offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . februar 1977 .  Paa Raadets vegne  J . SILKIN  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 176 af 1 . 7 . 1976 , s . 8 .  ( 2 ) EFT nr . L 25 af 30 . 1 . 1976 , s . 1 .


title: 2014/490/EU: Afgørelse nr. 2 truffet af Det Blandede Udvalg under den regionale konvention om pan-Euro-Middelhavsregler for præferenceoprindelse af 21. maj 2014 hvad angår Republikken Moldovas anmodning om at blive kontraherende part i den regionale konvention om pan-Euro-Middelhavsregler for præferenceoprindelse

text:
               23.7.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 217/88

         AFGØRELSE Nr. 2 TRUFFET AF DET BLANDEDE UDVALG UNDER DEN REGIONALE KONVENTION OM PAN-EURO-MIDDELHAVSREGLER FOR PRÆFERENCEOPRINDELSE
   af 21. maj 2014
   hvad angår Republikken Moldovas anmodning om at blive kontraherende part i den regionale konvention om pan-Euro-Middelhavsregler for præferenceoprindelse

      (2014/490/EU)

   DET BLANDEDE UDVALG HAR —
   under henvisning til den regionale konvention om pan-Euro-Middelhavsregler for præferenceoprindelse (1), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I artikel 5, stk. 1, i den regionale konvention om pan-Euro-Middelhavsregler for præferenceoprindelse (»konventionen«) fastsættes det, at en tredjepart kan blive kontraherende part i konventionen, såfremt kandidatlandet eller -territoriet har en frihandelsaftale, som indeholder præferenceoprindelsesregler, i kraft med mindst én af de kontraherende parter.

               (2)

               Republikken Moldova indgav den 17. juli 2013 en skriftlig anmodning om tiltrædelse af konventionen til depositaren for denne konvention.

               (3)

               Republikken Moldova er medlem af den centraleuropæiske frihandelsaftale mellem Albanien, Bosnien-Hercegovina, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Republikken Moldova, Montenegro, Serbien og Kosovo (2). Republikken Moldova har derfor en frihandelsaftale i kraft med seks kontraherende parter i konventionen og opfylder den betingelse, der er fastsat i konventionens artikel 5, stk. 1, for at blive kontraherende part.

               (4)

               I henhold til artikel 4, stk. 3, litra b), i konventionen træffer Det Blandede Udvalg afgørelse om at opfordre tredjeparter til at tiltræde konventionen.

               (5)

               Det Schweiziske Forbund og Fyrstendømmet Liechtenstein har meddelt Det Blandede Udvalgs sekretariat, at de ikke har været i stand til at afslutte deres interne procedurer forud for mødet den 21. maj, og at deres accept af afgørelsen på dette møde i overensstemmelse med konventionens artikel 4, stk. 4, er underlagt afslutningen af disse procedurer —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Republikken Moldova opfordres til at tiltræde den regionale konvention om pan-euro-Middelhavsregler for præferenceoprindelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft den 1. september 2014.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 21. maj 2014.

            På Det Blandede Udvalgs vegne

         P.-J. LARRIEU

            Formanden

      (1)  EUT L 54 af 26.2.2013, s. 4.

      (2)  Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med FN's Sikkerhedsråds resolution 1244/1999 og Den Internationale Domstols udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.


title: Rådets Afgørelse af 10. december 1973 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den islamitiske republik Mauritanien vedrørende levering af blød hvede og majs som fødevarehjælp

text:
Nr. L 23 / 64                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                28 . 1 . 74
                                              RÅDETS AFGØRELSE
                                               af 10 . december 1973
              om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den
              islamitiske republik Mauritanien vedrørende levering af blød hvede og majs som
                                                    fødevarehjælp
                                                     (74/32/EØF)
              RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR
              under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,
              særlig artiklerne 113, 114 og 228 ,
              under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og
              ud fra følgende betragtninger :
              Det europæiske økonomiske Fællesskab har afgivet en erklæring om foreløbig anvendelse
              af konventionen om fødevarehjælp af 1971 ; denne konvention er anvendt siden 1 . juli
               1971 ;
              Den islamitiske republik Mauritanien har ved brev af 7. december 1972 indgivet ansøg
              ning om fødevarehjælp ;
              under hensyntagen til situationen vedrørende forsyning af korn i Mauritanien bør der
              som gave leveres dette land 5 000 tons korn i form af 3 000 tons blød hvede og 2 000 tons
              majs inden for rammerne af Fællesskabets fødevarehjælpeprogram for året 1972/73,
              TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
                                                       Artikel 1
               På Fællesskabets vegne indgås aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og
               Den islamitiske republik Mauritanien om levering af blød hvede og majs som fødevare
               hjælp, som er bilag til denne afgørelse.
                                                       Artikel 2
               Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege de personer, som har fuldmagt til at un
               dertegne aftalen, og at meddele dem de nødvendige beføjelser til at forpligte Fællesskabet.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 10 . december 1973 .
                                                                         På Rådets vegne
                                                                           I. NØRGAARD
                                                                              Formand


title: RÅDETS AFGØRELSE af 28. juli 1989 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle deltagelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Folkerepublikken Angola om fiskeri ud for Angola, for perioden fra 3. maj 1989 til 2. maj 1990. (89/486/EØF) #

text:
Avis juridique important

|

31989D0486

RÅDETS AFGØRELSE af 28. juli 1989 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle deltagelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Folkerepublikken Angola om fiskeri ud for Angola, for perioden fra 3. maj 1989 til 2. maj 1990. (89/486/EØF)  -

EF-Tidende nr. L 239 af 16/08/1989 s. 0009 - 0009

RAADETS AFGOERELSE af 28 . juli 1989 om indgaaelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsaettelse af de fiskerimuligheder og den finansielle deltagelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europaeiske  OEkonomiske Faellesskab og regeringen for Folkerepublikken Angola om fiskeri ud for Angola, for perioden fra 3 . maj 1989 til 2 . maj 1990. ( 89/486/EOEF )   RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til aftalen mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og regeringen for Folkerepublikken Angola om fiskeri ud for Angola ( 1 ), undertegnet i Luanda den 1 . februar 1989,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger :  Faellesskabet og Folkerepublikken Angola har foert forhandlinger for at fastsaette de aendringer eller suppleringer, der skal indfoejes i aftalen om fiskeri ud for Angola ved udloebet af den foerste protokols gyldighedsperiode;  som resultat af disse forhandlinger blev der den 10 . maj 1989 paraferet en ny protokol;  i henhold til denne protokol har fiskerne fra Faellesskabet fiskerimuligheder i farvandene henhoerende under Folkerepublikken Angolas hoejhedsomraade eller jurisdiktion i perioden fra 3 . maj 1989 til 2 . maj 1990;  for at undgaa en afbrydelse af EF-fartoejernes fiskeri er det noedvendigt, at den paagaeldende protokol godkendes snarest muligt; de to parter har derfor paraferet en aftale i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af den paraferede protokol fra  dagen efter den dato, paa hvilken den gaeldende protokol udloeber; aftalen i form af brevveksling boer indgaas med forbehold af en endelig afgoerelse i henhold til Traktatens artikel 43 - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :    Artikel 1 Aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsaettelse af de fiskerimuligheder og den finansielle deltagelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og regeringen for  Folkerepublikken Angola om fiskeri ud for Angola, for perioden fra 3 . maj 1989 til 2 . maj 1990 godkendes herved paa Faellesskabets vegne .  Teksten til aftalen i form af brevveksling og til protokollen er knyttet til denne afgoerelse .  Artikel 2 Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege de personer, der er befoejet til at undertegne aftalen i form af brevveksling med bindende virkning for Faellesskabet .   Udfaerdiget i Bruxelles, den 28 . juli 1989 .  Paa Raadets vegne M . CHARASSE Formand   ( 1 ) EFT nr . L 341 af 3 . 12 . 1987, s . 2 .