Avis juridique important

|

31986D0554

86/554/EØF: Rådets afgørelse af 15. september 1986 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Island vedrørende ikke-landbrugsprodukter og forarbejdede landbrugsprodukter, der ikke er omfattet af overenskomsten

EF-Tidende nr. L 328 af 22/11/1986 s. 0049 - 0049

RAADETS AFGOERELSEaf 15. september 1986om indgaaelse af aftalen i form af brevveksling mellem  Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og republikken Island vedroerende ikke-landbrugsprodukter og  forarbejdede landbrugsprodukter, der ikke er omfattet af overenskomsten(86/554/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKEFAELLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af  Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113, under henvisning til henstilling fra Kommissionen, ogud fra foelgende betragtning: Aftalen i form af brevveksling mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og republikken Island  vedroerende ikke-landbrugsprodukter og forarbejdede landbrugsprodukter, der ikke er omfattet af  overenskomsten, boer godkendes som foelge af kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltraedelse  af Faellesskabet -TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1Aftalen i form af brevveksling mellem Det europaeiske oekonomiske  Faellesskab og republikken Island vedroerendeikke-landbrugsprodukter og forarbejdede  landbrugsprodukter, der ikke er omfattet af overenskomsten, godkendes herved paa Faellesskabets  vegne. Teksten til brevvekslingen er knyttet til denne afgoerelse. Artikel 2Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege den person, der er befoejet til at  undertegne aftalen med bindende virkning for Faellesskabet. Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. september 1986. Paa Raadets vegneG. HOWEFormandSPA:L666UMBD27.97FF: 6UDA;   SETUP: 01;   Hoehe: 327 mm;   35  Zeilen;   1457 Zeichen; Bediener: MIKE   Pr.: C; Kunde:


title: Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse Atalanta/4/2009 af 27. maj 2009 om udnævnelse af den øverstbefalende for Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta)

text:
               29.5.2009

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 132/20

      DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE ATALANTA/4/2009
   af 27. maj 2009
   om udnævnelse af den øverstbefalende for Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta)
   (2009/413/FUSP)
   DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 25, stk. 3,
   under henvisning til Rådets fælles aktion 2008/851/FUSP af 10. november 2008 om Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (1) (Atalanta), særlig artikel 6, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I henhold til artikel 3 i fælles aktion 2008/851/FUSP blev viceadmiral Philip Jones udnævnt til øverstbefalende for Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster.

               (2)

               Rådet har i medfør af artikel 6, stk. 1, i fælles aktion 2008/851/FUSP bemyndiget Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til at træffe afgørelser om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-operationen.

               (3)

               Det Forenede Kongerige har oplyst, at viceadmiral Peter Hudson vil kunne efterfølge viceadmiral Philip Jones som øverstbefalende for EU-operationen.

               (4)

               EU's Militærkomité har støttet denne indstilling.

               (5)

               I medfør af artikel 6 i protokollen om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Den Europæiske Unions afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet —

         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Viceadmiral Peter HUDSON udnævnes til øverstbefalende for Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster.
   Artikel 2
   Denne afgørelse har virkning fra den 3. juni 2009.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 27. maj 2009.

            På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne

         I. ŠRÁMEK

            Formand

      (1)  EUT L 301 af 12.11.2008, s. 33.


title: 2011/638/EU: Kommissionens afgørelse af 26. september 2011 om benchmarks med henblik på tildeling af gratis drivhusgasemissionskvoter til luftfartøjsoperatører i henhold til artikel 3e i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF  EØS-relevant tekst

text:
               28.9.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 252/20

         KOMMISSIONENS AFGØRELSE
   af 26. september 2011
   om benchmarks med henblik på tildeling af gratis drivhusgasemissionskvoter til luftfartøjsoperatører i henhold til artikel 3e i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF
   (EØS-relevant tekst)
   (2011/638/EU)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (1), særlig artikel 3e, stk. 3. litra e), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Der er behov for at vedtage benchmarks, som vil skulle benyttes ved tildelingen af gratis kvoter til luftfartøjsoperatører i handelsperioden fra den 1. januar til den 31. december 2012, jf. artikel 3c, stk. 1, i direktiv 2003/87/EF, og i handelsperioden fra den 1. januar 2013 til den 31. december 2020, der er omhandlet i artikel 13, stk. 1, sammenholdt med artikel 3c, stk. 2, i nævnte direktiv.

               (2)

               Tildelinger frem til 2020 bør fastsættes efter disse benchmarks, medmindre de retsakter, der vedtages i henhold til artikel 25a i direktiv 2003/87/EF, kræver konsekvensændringer.

               (3)

               Efter at Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/101/EF af 19. november 2008 om ændring af direktiv 2003/87/EF med henblik på inddragelse af luftfartsaktiviteter i ordningen for handel med drivhusgasemissionskvoter i Fællesskabet (2) er indarbejdet i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS-aftalen) ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 6/2011 af 1. april 2011 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen (3), vil disse benchmarks skulle anvendes inden for EØS.

               (4)

               Det er derfor nødvendigt at basere disse benchmarks på det antal gratis kvoter, som er tildelt EØS-området ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 93/2011 af 20. juli 2011 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen (4).

               (5)

               Disse benchmarks bør beregnes ved at dividere antallet af kvoter, som er tildelt EØS-området i handelsperioden fra den 1. januar til den 31. december 2012 henholdsvis i handelsperioden fra den 1. januar 2013 til den 31. december 2020, med summen af tallene over tonkilometerdata som anført i de ansøgninger, der er forelagt Kommissionen i overensstemmelse med artikel 3e, stk. 2, i direktiv 2003/87/EF —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   1.   Medmindre andet fremgår af artikel 25a i direktiv 2003/87/EF, skal det benchmark, der skal anvendes til at tildele gratis kvoter til luftfartøjsoperatører i medfør af artikel 3e, stk. 1, i nævnte direktiv for perioden 1. januar til 31. december 2012, være 0,000679695907431681 kvoter pr. tonkilometer.
   2.   Medmindre andet fremgår af artikel 25a i direktiv 2003/87/EF, skal det benchmark, der skal anvendes til at tildele gratis kvoter til luftfartøjsoperatører i medfør af artikel 3e, stk. 1, i nævnte direktiv for perioden 1. januar 2013 til 31. december 2020, være 0,000642186914222035 kvoter pr. tonkilometer.
   Artikel 2
   Ved beregning af et antal kvoter, der skal tildeles i overensstemmelse med de benchmarks, der er fastsat ved artikel 1, skal der afrundes til nærmeste lavere kvote.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft på tredjedagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 26. september 2011.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32.

      (2)  EUT L 8 af 13.1.2009, s. 3.

      (3)  EUT L 93 af 7.4.2011, s. 35.

      (4)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.