Avis juridique important

|

31978D0786

78/786/EØF: Rådets afgørelse af 19. september 1978 om udnævnelse af en efterfølger for en suppleant i Det rådgivende udvalg for arbejdskraftens frie Bevægelighed

EF-Tidende nr. L 260 af 23/09/1978 s. 0014 - 0014

++++   ( 1 ) EFT nr . L 257 af 15 . 10 . 1968 , s . 8 og 9 .  RAADETS AFGOERELSE  af 19 . september 1978  om udnaevnelse af en efterfoelger for en suppleant i Det raadgivende udvalg for arbejdskraftens frie Beveaegelighed   ( 78/786/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1612/68 af 15 . oktober 1968 ( 1 ) om arbejdskraftens frie bevaegelighed inden for Faellesskabet , saerlig artikel 27 .  under henvisning til Raadets afgoerelse af 11 . oktober 1977 om udnaevnelse for den periode , der udloeber den 10 . oktober 1979 , af ordinaere medlemmer af og suppleanter til Det raadgivende udvalg for arbejdskraftens frie Bevaegelighed , og  ud fra foelgende betragtninger :  Efter at hr . Schupeta er traadt tilbage , som meddelt Raadet den 26 . juli 1978 , er der blevet en plads som suppleant ledig i ovennaevnte udvalg i kategorien arbejdstagerrepraesentater ,  kandidatur indgivet den 26 . juli 1978 _  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Eneste artikel  K . Growitsch udnaevnes til suppleant i Det raadgivende udvalg for arbejdskraftens frie Bevaegelighed som efterfoelger for E . Schupeta for den resterende del af dennes mandatperiode , dvs . indtil 10 . oktober 1979 .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . september 1978 .  Paa Raadets vegne  H . D . GENSCHER  Formand


Avis juridique important

|

32003D0696

2003/696/EF: Rådets afgørelse af 29. september 2003 om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget

EU-Tidende nr. L 254 af 08/10/2003 s. 0016 - 0016

Rådets afgørelseaf 29. september 2003om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget(2003/696/EF)RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 263,under henvisning til indstilling fra Spaniens regering, ogud fra følgende betragtninger:(1) Medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget beskikkes i henhold til Rådets afgørelse 2002/60/EF af 22. januar 2002(1).(2) Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at José Luis OLIVAS MARTÍNEZ er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 23. juli 2003 -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Eneste artikelFranscisco CAMPS ORTIZ, Presidente de la Generalitat Valenciana, beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for José Luis OLIVAS MARTÍNEZ for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 2006.Udfærdiget i Bruxelles, den 29. september 2003.På Rådets vegneF. FrattiniFormand(1) EFT L 24 af 26.1.2002, s. 38.


title: Kommissionens afgørelse af 19. august 2013 om anerkendelse af »Consorzio Servizi Legno-Sughero« , Italien, C.F. 97331520151, P.IVA04882880962 som overvågningsorgan i henhold til forordning (EU) nr. 995/2010 om fastsættelse af krav til virksomheder, der bringer træ og træprodukter i omsætning

text:
               8.4.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               C 103/5

         KOMMISSIONENS AFGØRELSE
   af 19. august 2013
   om anerkendelse af »Consorzio Servizi Legno-Sughero«, Italien, C.F. 97331520151, P.IVA04882880962 som overvågningsorgan i henhold til forordning (EU) nr. 995/2010 om fastsættelse af krav til virksomheder, der bringer træ og træprodukter i omsætning
   (2014/C 103/04)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 995/2010 af 20. oktober 2010 om fastsættelse af krav til virksomheder, der bringer træ og træprodukter i omsætning (1), særlig artikel 8, stk. 3, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Europa-Kommissionen modtog den 5. december 2012 en ansøgning om anerkendelse af »Consorzio Servizi Legno-Sughero«, Italien, C.F. 97331520151, P.IVA 04882880962, med en erklæring om, at ansøgeren agter at fungere som et overvågningsorgan i Italien.

               (2)

               Europa-Kommissionen bekræftede modtagelsen af ansøgningen den 5. december 2012.

               (3)

               I overensstemmelse med artikel 2, stk. 5, i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 363/2012 af 23. februar 2012 om procedureregler for anerkendelse og inddragelse af anerkendelse af overvågningsorganer i henhold til forordning (EU) nr. 995/2010 af 20. oktober 2010 om fastsættelse af krav til virksomheder, der bringer træ og træprodukter i omsætning (2), sendte Europa-Kommissionen den 25. januar 2013 ansøgningen til høring i den berørte medlemsstat. Der er ikke modtaget nogen bemærkninger.

               (4)

               I Bruxelles den 14. marts 2013 blev der holdt møde i en styringsgruppe i Kommissionen, som er nedsat specifikt for at vurdere ansøgninger om anerkendelse som overvågningsorganer, på hvilket ansøgeren personligt redegjorde for sin ansøgning.

               (5)

               I henhold til artikel 3 i forordning (EU) nr. 363/2012 blev ansøgeren i en e-mail af 5. april 2013 anmodet om at fremlægge supplerende oplysninger.

               (6)

               Ansøgeren fremlagde de ønskede supplerende oplysninger den 3. maj 2013 og ændrede ansøgningen i overensstemmelse hermed.

               (7)

               På grundlag af alle dokumenter, der er fremlagt af ansøgeren, konkluderede styringsgruppen den 20. juni 2013, at ansøgningen opfylder kravene i artikel 8, stk. 2, i forordning (EU) nr. 995/2010, og at Kommissionen kan anerkende ansøgeren som overvågningsorgan.

               (8)

               Europa-Kommissionen vurderede på grundlag af den forelagte dokumentation, om ansøgeren opfylder kravene i artikel 8, stk. 2, i forordning (EU) nr. 995/2010, og finder, at »Consorzio Servizi Legno-Sughero«, Italien, C.F. 97331520151, P.IVA 04882880962, opfylder kravene i artikel 8, stk. 2, i forordning (EU) nr. 995/2010 —

         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   »Consorzio Servizi Legno-Sughero«, Italien, C.F. 97331520151, P.IVA 04882880962, anerkendes som overvågningsorgan, jf. artikel 8, stk. 3, i forordning (EU) nr. 995/2010.
   Artikel 2
   Generaldirektøren for Generaldirektoratet for Miljø pålægges at sikre, at ansøgeren og de kompetente myndigheder i alle medlemsstater underrettes om denne afgørelse, og at afgørelsen offentliggøres straks på Kommissionens websted.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 19. august 2013.

            På Kommissionens vegne

         Janez POTOČNIK

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EUT L 295 af 12.11.2010, s. 23.

      (2)  EUT L 115 af 27.4.2012, s. 12.


title: 2011/715/: Rådets afgørelse af 27. oktober 2011 om elektronisk udveksling med Letland af dna-oplysninger

text:
               1.11.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 285/24

         RÅDETS AFGØRELSE
   af 27. oktober 2011
   om elektronisk udveksling med Letland af dna-oplysninger
   (2011/715/EU)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til Rådets afgørelse 2008/615/RIA af 23. juni 2008 om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet (1), særlig artikel 2, stk. 3, og artikel 25,
   under henvisning til Rådets afgørelse 2008/616/RIA af 23. juni 2008 om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA (2), særlig artikel 20 og kapitel 4 i bilaget, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I henhold til protokollen om overgangsbestemmelser, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union, til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og til traktaten om Det Europæiske Atomenergifællesskab, bevares retsvirkningerne af retsakter, der er vedtaget af Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer inden Lissabontraktatens ikrafttrædelse, så længe disse retsakter ikke er ophævet, annulleret eller ændret i medfør af traktaterne.

               (2)

               Artikel 25 i afgørelse 2008/615/RIA finder derfor anvendelse, og Rådet afgør med enstemmighed, om medlemsstaterne har gennemført bestemmelserne i kapitel 6 i denne rådsafgørelse.

               (3)

               Artikel 20 i afgørelse 2008/616/RIA bestemmer, at afgørelser som omhandlet i artikel 25, stk. 2, i afgørelse 2008/615/RIA træffes på grundlag af en evalueringsrapport, der baseres på et spørgeskema. For så vidt angår elektronisk dataudveksling i henhold til kapitel 2 i afgørelse 2008/615/RIA baseres evalueringsrapporten på et evalueringsbesøg og en forsøgsfase.

               (4)

               Letland har meddelt Generalsekretariatet for Rådet, hvilke nationale dna-analysedatabaser artikel 2-6 i afgørelse 2008/615/RIA finder anvendelse på, og betingelserne for elektronisk søgning som omhandlet i artikel 3, stk. 1, i afgørelsen, i overensstemmelse med artikel 36, stk. 2, i samme afgørelse.

               (5)

               I henhold til kapitel 4, punkt 1.1, i bilaget til afgørelse 2008/616/RIA vedrører det spørgeskema, der udarbejdes af den relevante arbejdsgruppe i Rådet, hver af de elektroniske dataudvekslinger og skal besvares af en medlemsstat, så snart den mener, at den opfylder forudsætningerne for dataudveksling i den relevante datakategori.

               (6)

               Letland har besvaret spørgeskemaet om databeskyttelse og spørgeskemaet om udveksling af dna-oplysninger.

               (7)

               Letland har gennemført en vellykket forsøgsfase med Tyskland.

               (8)

               Der er blevet gennemført et evalueringsbesøg i Letland, og den tyske evalueringsgruppe har udarbejdet en rapport om evalueringsbesøget, som er blevet sendt til den relevante arbejdsgruppe i Rådet.

               (9)

               Rådet har fået forelagt en samlet evalueringsrapport, som opsummerer resultaterne af spørgeskemaerne, evalueringsbesøget og forsøgsfasen vedrørende udveksling af dna-oplysninger —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Med henblik på elektronisk søgning og sammenligning af dna-oplysninger har Letland fuldt ud gennemført de generelle bestemmelser om databeskyttelse i kapitel 6 i afgørelse 2008/615/RIA og har ret til at modtage og levere personoplysninger i henhold til artikel 3 og 4 i nævnte afgørelse fra datoen for nærværende afgørelses ikrafttræden.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

      Udfærdiget i Luxembourg, den 27. oktober 2011.

            På Rådets vegne

         J. MILLER

            Formand

      (1)  EUT L 210 af 6.8.2008, s. 1.

      (2)  EUT L 210 af 6.8.2008, s. 12.


title: 2013/118/EU: Rådets afgørelse af 5. marts 2013 om beskikkelse af en finsk suppleant til Regionsudvalget

text:
               7.3.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 64/7

         RÅDETS AFGØRELSE
   af 5. marts 2013
   om beskikkelse af en finsk suppleant til Regionsudvalget
   (2013/118/EU)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,
   under henvisning til indstilling fra den finske regering, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Rådet vedtog den 22. december 2009 og den 18. januar 2010 afgørelse 2009/1014/EU (1) og 2010/29/EU (2) om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden 26. januar 2010 til 25. januar 2015.

               (2)

               Der er blevet en plads ledig som suppleant til Regionsudvalget, efter at Katja SORRI s mandat er udløbet —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Til Regionsudvalget beskikkes som suppleant for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2015:

               —

               Katri KULMUNI, Tornion kaupunginvaltuuston jäsen.

         Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 5. marts 2013.

            På Rådets vegne

         M. NOONAN

            Formand

      (1)  EUT L 348 af 29.12.2009, s. 22.

      (2)  EUT L 12 af 19.1.2010, s. 11.


title: Rådets afgørelse af 15. juli 2013 om vedtagelse af Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2013

text:
               18.7.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               C 204/14

         RÅDETS AFGØRELSE
   af 15. juli 2013
   om vedtagelse af Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2013
   2013/C 204/08
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 314, sammenholdt med traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 106a,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (1), særlig artikel 41, og
   ud fra følgende betragtninger:

               —

               Unionens budget for regnskabsåret 2013 blev endeligt vedtaget den 12. december 2012 (2).

               —

               Kommissionen forelagde den 2. maj 2013 et forslag med et forslag til ændringsbudget nr. 5 til det almindelige budget for regnskabsåret 2013 —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Eneste artikel
   Rådets holdning til forslaget til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2013 blev vedtaget den 15. juli 2013.
   Den fuldstændige tekst kan læses eller hentes på Rådets websted: http://www.consilium.europa.eu/

      Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juli 2013.

            På Rådets vegne

         V. JUKNA

            Formand

      (1)  EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1.

      (2)  EUT L 66 af 8.3.2013, s. 1, med berigtigelse i EUT L 134 af 18.5.2013, s. 21.


title: Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2016/1706, truffet efter fælles overenskomst med formanden for Kommissionen, af 19. september 2016 om udnævnelse af et medlem af Europa-Kommissionen

text:
               23.9.2016

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 257/12

         RÅDETS AFGØRELSE (EU, Euratom) 2016/1706,
   truffet efter fælles overenskomst med formanden for Kommissionen,
   af 19. september 2016
   om udnævnelse af et medlem af Europa-Kommissionen
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 246, stk. 2,
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 106A,
   under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Den 23. oktober 2014 vedtog Det Europæiske Råd afgørelse 2014/749/EU (2) om udnævnelse af Europa-Kommissionen for perioden indtil den 31. oktober 2019.

               (2)

               I skrivelse af 25. juni 2016 meddelte Jean-Claude JUNCKER, formand for Kommissionen, Rådet, at Jonathan HILL var fratrådt som medlem af Kommissionen med virkning fra den 15. juli 2016 kl. 24.00.

               (3)

               I henhold til artikel 246, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde skal for resten af det fratrådte medlems tjenesteperiode udnævnes et nyt medlem af samme nationalitet.

               (4)

               Et nyt medlem af Kommissionen bør derfor udnævnes —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Efter fælles overenskomst med Jean-Claude JUNCKER, formand for Kommissionen, udnævner Rådet Julian KING til medlem af Kommissionen for den resterende del af tjenesteperioden, dvs. indtil den 31. oktober 2019.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 19. september 2016.

            På Rådets vegne

         M. LAJČÁK

            Formand

      (1)  Udtalelse af 15.9.2016 (endnu ikke offentliggjort i EUT).

      (2)  EUT L 311 af 31.10.2014, s. 36.


title: 2005/139/EF: Rådets afgørelse af 17. februar 2005 om forlængelse af perioden for anvendelse af foranstaltningerne i afgørelse 2002/148/EF om afslutning af konsultationerne med Zimbabwe i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen

text:
               19.2.2005

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 48/28

      RÅDETS AFGØRELSE

   af 17. februar 2005
   om forlængelse af perioden for anvendelse af foranstaltningerne i afgørelse 2002/148/EF om afslutning af konsultationerne med Zimbabwe i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen
   (2005/139/EF)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 300, stk. 2, andet afsnit,
   under henvisning til den interne aftale om de foranstaltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal følges, ved gennemførelse af AVS-EF-partnerskabsaftalen, undertegnet i Cotonou den 23. juni 2000 (1), særlig artikel 3,
   under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved afgørelse 2002/148/EF (2) blev konsultationerne med Zimbabwe i henhold til artikel 96, stk. 2, litra c), i AVS-EF-partnerskabsaftalen afsluttet, og der blev truffet relevante foranstaltninger som angivet i skrivelsen i bilaget til afgørelsen.

               (2)

               Perioden for anvendelse af de nævnte foranstaltninger blev forlænget til den 20. februar 2004 ved afgørelse 2003/112/EF (3) og indtil den 20. februar 2005 ved afgørelse 2004/157/EF (4).

               (3)

               De væsentlige elementer, der er omhandlet i artikel 9 i AVS-EF-partnerskabsaftalen, krænkes fortsat af Zimbabwes regering, og de nuværende forhold i Zimbabwe er ikke sådan, at menneskerettighederne, de demokratiske principper og retsstatsprincippet overholdes.

               (4)

               Derfor bør perioden for anvendelse af de foranstaltninger, der er nævnt i artikel 2 i afgørelse 2002/148/EF forlænges —

         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Anvendelsen af de foranstaltninger, der er nævnt i artikel 2 i afgørelse 2002/148/EF forlænges indtil den 20. februar 2006. Disse foranstaltninger tages op til fornyet behandling på grundlag af en gennemgribende vurdering af situationen på baggrund af det almindelige valg til parlamentet i Zimbabwe, der skal finde sted i marts 2005.
   Skrivelsen, der er knyttet til denne afgørelse, stiles til Zimbabwes præsident.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 17. februar 2005.

            På Rådets vegne

         J.-C. JUNCKER

            Formand

      (1)  JO L 317 du 15.12.2000, p. 376.

      (2)  EFT L 50 af 21.2.2002, s. 64.

      (3)  EUT L 46 af 20.2.2003, s. 25.

      (4)  EUT L 50 af 20.2.2004, s. 60.

      BILAG
      Bruxelles, den …
      SKRIVELSE TIL ZIMBABWES PRÆSIDENT
      Den Europæiske Union tillægger bestemmelserne i artikel 9 i AVS-EF-partnerskabsaftalen den allerstørste betydning. Som væsentlige elementer i partnerskabsaftalen danner respekten for menneskerettighederne, de demokratiske institutioner og retsstaten grundlaget for vore indbyrdes forbindelser.
      Ved skrivelse af 19. februar 2002 underrettede Den Europæiske Union Dem om sin beslutning om at afslutte konsultationerne i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen og træffe visse »relevante foranstaltninger« som omhandlet i artikel 96, stk. 2, litra c), i nævnte aftale.
      Ved skrivelse af 19. februar 2003 og 19. februar 2004 underrettede Den Europæiske Union Dem om sin beslutning om ikke at ophæve anvendelsen af de »relevante foranstaltninger« og om at forlænge anvendelsesperioden indtil henholdsvis den 20. februar 2004 og den 20. februar 2005.
      Den Europæiske Union finder nu efter udløbet af en yderligere periode på tolv måneder, at de demokratiske principper stadig ikke overholdes i Zimbabwe, og at Zimbabwes regering ikke har opnået nogen fremskridt på de fem områder, der er anført i Rådets afgørelse af 18. februar 2002 (standsning af politisk motiverede voldshandlinger, frie og retfærdige valg, mediefrihed, domstolenes uafhængighed samt indstilling af ulovlige besættelser af landbrugsejendomme).
      På baggrund af ovenstående finder Den Europæiske Union ikke, at de relevante foranstaltninger kan ophæves, og har besluttet at forlænge anvendelsesperioden for foranstaltningerne indtil den 20. februar 2006. Disse foranstaltninger tages op til fornyet behandling på grundlag af en gennemgribende vurdering af situationen på baggrund af det almindelige valg til parlamentet i Zimbabwe, der skal finde sted i marts 2005.
      Den Europæiske Union vil gerne understrege, at den tillægger det den største betydning, at der bliver afholdt frie og retfærdige parlamentsvalg, og håber derfor, at De og Deres regering vil gøre Deres bedste for at sikre valgforhold, der kan fremme afholdelse af frie og retfærdige parlamentsvalg. Det vil gøre det muligt at indlede en dialog på basis af AVS-EF-partnerskabsaftalen, som kan føre til ophævelse af suspensionen af undertegnelsen af det nationale vejledende program for Zimbabwe under 9. EUF, således at samarbejdsinstrumenterne kan genoptages fuldt ud snarest muligt.
      Med venlig hilsen

               På Kommissionens vegne

               På Rådets vegne


title: Rådets afgørelse 2014/438/FUSP af 8. juli 2014 om ændring og forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sydkaukasus og krisen i Georgien

text:
               9.7.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 200/11

         RÅDETS AFGØRELSE 2014/438/FUSP
   af 8. juli 2014
   om ændring og forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sydkaukasus og krisen i Georgien
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, artikel 31, stk. 2, og artikel 33,
   under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Den 25. august 2011 vedtog Rådet afgørelse 2011/518/FUSP (1) om udnævnelse af Philippe LEFORT til Den Europæiske Unions særlige repræsentant (EUSR) for Sydkaukasus og krisen i Georgien.

               (2)

               Den 2. juli 2013 vedtog Rådet afgørelse 2013/353/FUSP (2) om forlængelse af mandatet for Philippe LEFORT indtil den 30. juni 2014.

               (3)

               Den 20. januar 2014 vedtog Rådet afgørelse 2014/22/FUSP (3) om fastlæggelse af et finansielt referencegrundlag på 1 040 000 EUR til EUSR for perioden fra den 1. januar 2014 til den 30. juni 2014.

               (4)

               Efter at Philippe LEFORT trådte tilbage den 31. januar 2014, bør Herbert SALBER udnævnes til den nye EUSR for Sydkaukasus og krisen i Georgien for perioden til den 28. februar 2015.

               (5)

               EUSR gennemfører mandatet under forhold, der muligvis vil blive forværret og vil kunne hindre opnåelsen af målene for Unionens optræden udadtil, jf. traktatens artikel 21 —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I afgørelse 2013/353/FUSP foretages følgende ændringer:

               1)

               I artikel 1 tilføjes følgende stykke:
               »Herbert SALBER udnævnes herved til EUSR for Sydkaukasus og krisen i Georgien for perioden til den 28. februar 2015. Rådet kan på grundlag af en vurdering fra Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) og på forslag fra HR træffe afgørelse om, at EUSR's mandat afsluttes tidligere.«

               2)

               Artikel 5, stk. 1, affattes således:
               »1.   Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUSR's mandat i perioden fra den 1. juli 2013 til den 31. december 2013 udgør 1 050 000 EUR.
               Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUSR's mandat i perioden fra den 1. januar 2014 til den 30. juni 2014 udgør 1 050 000 EUR.
               Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUSR's mandat i perioden fra den 1. juli 2014 til den 28. februar 2015 udgør 1 380 000 EUR.«

               3)

               Artikel 14, stk. 1, affattes således:
               »1.   Gennemførelsen af denne afgørelse og dens sammenhæng med andre bidrag fra Unionen til regionen tages løbende op til revision. EUSR forelægger Rådet, HR og Kommissionen en samlet rapport om gennemførelsen af mandatet inden udgangen af november 2014.«

         Artikel 2
   Ikrafttræden
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   Den anvendes fra den 1. juli 2014.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2014.

            På Rådets vegne

         P. C. PADOAN

            Formand

      (1)  Rådets afgørelse 2011/518/FUSP af 25. august 2011 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sydkaukasus og krisen i Georgien (EUT L 221 af 27.8.2011, s. 5).

      (2)  Rådets afgørelse 2013/353/FUSP af 2. juli 2013 om ændring og forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sydkaukasus og krisen i Georgien (EUT L 185 af 4.7.2013, s. 9).

      (3)  Rådets afgørelse 2014/22/FUSP af 20. januar 2014 om ændring af afgørelse 2013/353/FUSP om ændring og forlængelse af for mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sydkaukasus og krisen i Georgien (EUT L 16 af 21.1.2014, s. 30).


title: Kommissionens afgørelse (EU) 2017/206 af 6. februar 2017 om afslutning af en udløbsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Folkerepublikken Kina

text:
               7.2.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 32/53

         KOMMISSIONENS AFGØRELSE (EU) 2017/206
   af 6. februar 2017
   om afslutning af en udløbsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Folkerepublikken Kina
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (1) (»grundforordningen«), særlig artikel 9, og
   ud fra følgende betragtninger:
   A.   SAGSFORLØB

               (1)

               Den 29. juni 2015 modtog Europa-Kommissionen en anmodning om en udløbsundersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2, af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af visse typer polyethylenterephthalat (»PET«) med oprindelse i Folkerepublikken Kina (»Kina«).

               (2)

               Anmodningen blev indgivet af Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (»C.P.M.E«) (»ansøgeren«) på vegne af producenter, der tegner sig for mere end 25 % af den samlede EU-produktion af PET.

               (3)

               De gældende foranstaltninger er en endelig antidumpingtold, som blev indført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 1030/2010 (2). Anmodningen var begrundet med, at udløbet af disse foranstaltninger sandsynligvis vil medføre fornyet dumping og skade for EU-erhvervsgrenen.

               (4)

               Den 13. november 2015 offentliggjorde Kommissionen en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende
                   (3) om indledning af en udløbsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af PET med oprindelse i Kina.

               (5)

               Kommissionen underrettede officielt eksportører og producenter i Kina, importører, brugere og sammenslutninger, som den vidste var berørt af proceduren, myndighederne i Kina og alle kendte EU-producenter om indledningen af proceduren. Interesserede parter fik mulighed for at give deres mening til kende skriftligt og anmode om at blive hørt mundtligt inden for den frist, der var fastsat i indledningsmeddelelsen.

               (6)

               Alle interesserede parter, der anmodede herom og påviste, at der var særlige grunde til, at de burde høres, blev hørt.

         B.   TILBAGETRÆKNING AF ANMODNINGEN OM EN UDLØBSUNDERSØGELSE OG AFSLUTNING AF PROCEDUREN

               (7)

               Ved en skrivelse af 17. november 2016 til Kommissionen trak ansøgeren officielt sin anmodning om en udløbsundersøgelse tilbage.

               (8)

               I overensstemmelse med grundforordningens artikel 9, stk. 1, kan en procedure afsluttes, hvis anmodningen trækkes tilbage, medmindre en sådan afslutning ikke vil være i Unionens interesse.

               (9)

               Undersøgelsen frembragte ikke oplysninger, hvoraf det fremgik, at en sådan afslutning ikke ville være i Unionens interesse. Kommissionen var derfor af den opfattelse, at denne procedure bør afsluttes. De interesserede parter er blevet underrettet herom og har fået mulighed for at fremsætte bemærkninger. Kommissionen har dog ikke modtaget bemærkninger, der kunne føre til den konklusion, at en sådan afslutning ikke ville være i Unionens interesse.

               (10)

               Derfor konkluderer Kommissionen, at udløbsundersøgelsen af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af PET med oprindelse i Kina bør afsluttes.

               (11)

               Afslutningen af den i denne afgørelse omhandlede procedure er i overensstemmelse med udtalelsen fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 15, stk. 1, i forordning (EU) 2016/1036 —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Udløbsundersøgelsen af antidumpingforanstaltningerne vedrørende import af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Folkerepublikken Kina, som i øjeblikket tariferes under KN-kode 3907610000, afsluttes hermed.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggrelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 6. februar 2017.

            På Kommissionens vegne

         Jean-Claude JUNCKER

            Formand

      (1)  EUT L 176 af 30.6.2016, s. 21.

      (2)  Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 1030/2010 af 17. november 2010 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1225/2009 (EUT L 300 af 17.11.2010, s. 1).

      (3)  EUT C 376 af 13.11.2015, s. 13.