Vigtig juridisk meddelelse

|

52004DP0384

Europa-Parlamentets beslutning om godkendelse af Kommissionen i dens nye form

EU-Tidende nr. 085 E af 07/04/2005 s. 0050 - 0051

		P5_TA(2004)0384Den udvidede KommissionEuropa-Parlamentets beslutning om godkendelse af Kommissionen i dens nye formEuropa-Parlamentet,- der henviser til EF-traktatens artikel 214, stk. 2, tredje afsnit, og artikel 215,- der henviser til akten vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union [1], og især artikel 45,- der henviser til de kandidater, som de ti nye medlemsstater har indstillet som medlemmer af Kommissionen, Péter Balázs, Joe Borg, Jįn Figel', Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik og Pavel Telička,- der henviser til de høringer af de indstillede kommissionsmedlemmer, som Udvalgsformandskonferencen gennemførte den 13.- 15. april 2004,- der henviser til, at Rådet har til hensigt at udnævne de ti nye medlemmer af Kommissionen senest den 5. maj 2004 i henhold til dets skrivelse af 26. februar 2004 til Europa-Parlamentets formand,- der henviser til, at Michel Barnier den 31. marts 2004 indgav sin anmodning om at fratræde som medlem af Kommissionen,- der henviser til, at Den Franske Republiks regering den 1. april 2004 indstillede Jacques Barrot som medlem af Kommissionen,- der henviser til, at Pedro Solbes Mira den 17. april 2004 indgav sin anmodning om at fratræde som medlem af Kommissionen,- der henviser til, at Kongeriget Spanien den 19. april 2004 indstillede Joaquín Almunia som medlem af Kommissionen,- der henviser til høringerne af de indstillede medlemmer af Kommissionen, som skal afløse Michel Barnier og Pedro Solbes Mira, af henholdsvis 26. og 27. april 2004,- der henviser til sin formands præsentation af den nye, udvidede Kommission den 5. maj 2004,- der henviser til forretningsordenens artikel 33,A. der henviser til resultaterne af høringerne af de ti indstillede medlemmer af Kommissionen, som optræder i sammendrag i de evalueringsskrivelser, der er fremsendt fra udvalgsformændene til Udvalgsformandskonferencens formand, og i Udvalgsformandskonferencens indstilling til Formandskonferencen,B. der henviser til, at Parlamentet i overensstemmelse med proceduren i traktaterne og sin forretningsorden skal godkende den nye Kommission, inden den indleder sit arbejde den 1. november 2004, og at Parlamentets udvalg til den tid vil foretage omfattende og afgørende høringer,C. der anerkender, at Prodi-Kommissionen fortsat må udføre sine pligter i overensstemmelse med dens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2004 og med Parlamentets beslutning af 17. december 2003 [2] om dette emne, indtil dens mandatperiode udløber, men forventer, at den ikke i tiden efter valget tager nye initiativer af større politisk betydning til behandling efter udløbet af dens mandat,D. der henviser til Rådets afgørelse af 9. juli 1999 [3] om ikke at udnævne efterfølgere for kommissærer, der fratræder deres hverv, og opfordrer kraftigt medlemsstaterne og Rådet til at afstå fra at erstatte de medlemmer af den nuværende Kommission, som måtte fratræde inden udløbet af dens mandatperiode,E. der gentager, at det går ind for parallelisme mellem Europa-Parlamentets og Kommissionens mandatperiode,F. der anmoder om en undersøgelse af den procedure, der omfatter vilkårene for, at individuelle medlemmer af Kommissionen kan fratræde, inden deres mandatperiode udløber;1. godkender Kommissionen i dens nye sammensætning for den resterende del af mandatperioden frem til den 31. oktober 2004;2. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen og medlemsstaternes regeringer.[1] EUT L 236 af 23.9.2003, s. 33.[2] P5_TA(2003)0585.[3] EFT L 192 af 24.7.1999, s. 53.--------------------------------------------------


title: Europa-Parlamentets afgørelse (EU) 2015/2210 af 27. oktober 2015 om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2013

text:
               1.12.2015

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 314/34

         EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE (EU) 2015/2210
   af 27. oktober 2015
   om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2013
   EUROPA-PARLAMENTET,

               —

               der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2013,

               —

               der henviser til Revisionsrettens beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2013 med instituttets svar (1),

               —

               der henviser til Revisionsrettens erklæring (2) for regnskabsåret 2013 om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

               —

               der henviser til Rådets henstilling af 17. februar 2015 om decharge til Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 2013 (05304/2015 — C8-0054/2015),

               —

               der henviser til sin afgørelse af 29. april 2015 (3) om udsættelse af afgørelsen om decharge for regnskabsåret 2013 og svarene fra direktøren for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi,

               —

               der henviser til artikel 319 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

               —

               der henviser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (4),

               —

               der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (5), særlig artikel 208,

               —

               der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 294/2008 af 11. marts 2008 om oprettelse af Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (6), særlig artikel 21,

               —

               der henviser til Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2343/2002 af 19. november 2002 om rammefinansforordning for de organer, der er omhandlet i artikel 185 i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (7),

               —

               der henviser til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1271/2013 af 30. september 2013 om rammefinansforordningen for de organer, der er omhandlet i artikel 208 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (8), særlig artikel 108,

               —

               der henviser til forretningsordenens artikel 94 og bilag V,

               —

               der henviser til anden betænkning fra Budgetkontroludvalget (A8-0282/2015),

               1.

               meddeler direktøren for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi decharge for gennemførelsen af instituttets budget for regnskabsåret 2013;

               2.

               fremsætter sine bemærkninger i nedenstående beslutning;

               3.

               pålægger sin formand at sende denne afgørelse og beslutningen, der er en integrerende del heraf, til direktøren for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).

         Martin SCHULZ

            Formand

         Klaus WELLE

            Generalsekretær

      (1)  EUT C 442 af 10.12.2014, s. 184.

      (2)  Se fodnote 1.

      (3)  EUT L 255 af 30.9.2015, s. 409.

      (4)  EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

      (5)  EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1.

      (6)  EUT L 97 af 9.4.2008, s. 1.

      (7)  EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72.

      (8)  EUT L 328 af 7.12.2013, s. 42.


Avis juridique important

|

E1994G0013

AFGØRELSE TRUFFET AF DET STÅENDE UDVALG FOR EFTA-STATERNE Nr. 13/94/SU den 6. juni 1994 om procedurer for anmeldelse af dyresygdomme

EF-Tidende nr. L 234 af 08/09/1994 s. 0015 - 0016

AFGØRELSE TRUFFET AF DET STÅENDE UDVALG FOR EFTA-STATERNE Nr. 13/94/SU den 6. juni 1994 om procedurer for anmeldelse af dyresygdomme DET STÅENDE UDVALG FOR EFTA-STATERNE HAR -under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, tilpasset ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt EØS-aftalen,under henvisning til de i kapitel I, punkt 15, 16 og 17, i bilag I til EØS-aftalen omhandlede retsakter,under henvisning til aftalen om et stående udvalg for EFTA-staterne, i det følgende benævnt aftalen om Det Stående Udvalg,under henvisning til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, i det følgende benævnt tilsyns- og domstolsaftalen, særlig artikel 5 og protokol 1, ogud fra følgende betragtninger:Ifølge tilpasningerne til ovennævnte retsakter skal EFTA-staterne i princippet inden den 1. juli 1994 indføre en anmeldelses- og informationsordning, som svarer til den nuværende ordning inden for Fællesskabet, og som skal samordnes med EF-ordningen (ADNS);i artikel 3, stk. 1, litra f), i aftalen om Det Stående Udvalg er det fastsat, at procedurerne for anmeldelse af sygdomme skal fastsættes af det stående udvalg; i bilaget til aftalen er det fastsat, at afgørelsen træffes ved flertalsafgørelse;ifølge stk. 4 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen gælder ovennævnte retsakter ikke for Island;hurtig og præcis information er af afgørende betydning for anvendelsen af de forskellige beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i EØS-aftalen;ifølge artikel 1, litra a), i protokol 1 til tilsyns- og domstolsaftalen påhviler det EFTA-Tilsynsmyndigheden at underrette en EFTA-stat om, hvorvidt en forebyggende foranstaltning eller en beskyttelsesforanstaltning, som er truffet af en EFTA-stat, er berettiget;der bør fastsættes koder for EFTA-staterne og -regionerne som supplement til koderne i den kommissionsbeslutning, der omhandles i punkt 17 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen;bilagene til den kommissionsbeslutning, der omhandles i punkt 17 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen, er ikke offentliggjort -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1 1. Med henblik på anvendelsen af bestemmelserne i de retsakter, der omhandles i kapitel I, punkt 15, 16 og 17, i bilag I til EØS-aftalen, skal hver enkelt medlemsstat, som retsakterne er gældende for:- sende alle anmeldelser af dyresygdomme direkte til alle de deltagende kontraherende parter i EØS, EFTA-Tilsynsmyndigheden og Europa-Kommissionen- træffe de nødvendige foranstaltninger til at modtage anmeldelser af dyresygdomme fra EF-medlemsstaterne, der sendes direkte eller via Europa-Kommissionen til EFTA-staterne- træffe de nødvendige foranstaltninger til at modtage sammenfatninger af anmeldelser af dyresygdomme i EF-medlemsstaterne, der sendes fra Europa-Kommissionen til EFTA-staterne- træffe de nødvendige foranstaltninger til at modtage sammenfatninger af anmeldelser af dyresygdomme i EFTA-staterne, der sendes fra EFTA-Tilsynsmyndigheden.2. De i stk. 1 omhandlede anmeldelser fremsendes pr. telefax, medmindre andet er aftalt mellem de parter, der afsender og modtager anmeldelserne.Artikel 2 1. EFTA-Tilsynsmyndigheden er ansvarlig for at samordne den anmeldelsesordning, der indføres ved denne afgørelse, med den tilsvarende EF-ordning.2. Når Europa-Kommissionen sammenfatter eller samkører information, der skal sendes til EF-medlemsstaterne, udfører EFTA-Tilsynsmyndigheden et tilsvarende arbejde for EFTA-staternes vedkommende og rapporterer til EFTA-staterne og Europa-Kommissionen.3. EFTA-Tilsynsmyndigheden træffer de nødvendige foranstaltninger til at modtage anmeldelser om dyresygdomme fra EFTA-staterne og fra EF-medlemsstaterne og sammenfatninger af anmeldelser af dyresygdomme i EF-medlemsstaterne fra Europa-Kommissionen.Artikel 3 Med henblik på anvendelsen af procedurerne for anmeldelse af dyresygdomme fremsendes information vedrørende EFTA-stater og -regioner ved hjælp af koderne i bilag I og II til nærværende afgørelse.Artikel 4 Bestemmelserne i nærværende afgørelse berører ikke de generelle bestemmelser om anmeldelse af dyresygdomme, som er fastsat i de retsakter, der omhandles i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen.Artikel 5 Denne afgørelse anvendes fra den 1. juli 1994.Artikel 6 Denne afgørelse offentliggøres uden bilag i EØS-afsnittet af og EØS-tillægget til De Europæiske Fællesskabers Tidende.Udfærdiget i Bruxelles, den 6. juni 1994.For Det Stående UdvalgAntti SATULIFormand


title: 74/494/EKSF: Afgørelse af 28. februar 1972, truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, om ophævelse af retsakter med hjemmel i artikel 69 i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab

text:
4. 10 . 74                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 269/25
                                                               II
                              (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                            RÅD
                                                         AFGØRELSE
                                                   af 28 . februar 1972
           truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul - og Stålfæl
                                  lesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet,
           om ophævelse af retsakter med hjemmel i artikel 69 i traktaten om oprettelse af
                                     Det europæiske Kul - og Stål fællesskab
                                                         (74/494/EKSF)
           REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPÆISKE KUL- OG STÅL
           FÆLLESSKABS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RÅDET HAR —
           under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul - og Stålfællesskab,
           særlig artikel 69,
           under henvisning til henstilling fra Kommissionen , og
           ud fra følgende betragtninger :
           ved at efterleve bestemmelserne i Rådets forordning (EØF) nr. 1612/68 af 15. oktober
           1968 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Fællesskabet (') og Rådets direktiv af
           15 . oktober 1968 om afskaffelse af restruktioner for rejse og ophold inden for Fællesska
           bet for medlemsstaternes arbejdstagere og deres familiemedlemmer (2), opfylder medlems
           staterne de forpligtelser i artikel 69 i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og
           Stålfællesskab, der er omhandlet i afgørelse af 8 . december 1954 om anvendelse af artikel
           69 i traktaten af 18 . april 1951 om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab (3),
           i ordningen af 16. juli 1955 om gennemførelse af afgørelse om anvendelse af artikel 69 i
           traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab (4) samt i afgørelse af 16.
           maj 1961 , der supplerer afgørelsen om anvendelse af artikel 69 i traktaten af 18 . april
           1951 om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab (5) ;
           disse afgørelser og denne ordning kan betragtes som forældede, og det er derfor formåls
           tjenligt at ophæve dem —
           VEDTAGET FØLGENDE AFGØRLESE :
                                                            Artikel 1
           Afgørelsen af 8 . december 1954, ordningen af 16. juli 1955 og afgørelsen af 16. maj 1961
           ophæves.
           C) EFT nr. L 257 af 19. 10. 1968 , s. 2.
           (2) EFT nr. L 257 af 19 . 10 . 1968 , s. 13 .
           (3) EFT nr. 25 af 12. 8 . 1957, s. 367/57.
           Y) EFT nr. 25 af 12. 8. 1957, s. 408/57.
            5) EFT nr. 89 af 15. 6. 1963, s. 1637/63 .
 ---pagebreak--- Nr. L 269/26                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                              4 . 10 . 74
                                                    Artikel 2
            1 . Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, så snart ge
           neralsekretæren for Rådet for De europæiske Fællesskaber fra alle medlemsstaterne har
           modtaget officiel notifkation om , at denne afgørelse kan gennemføres efter deres interne
           retsforskrifter.
           Generalsekretæren for Rådet for De europæiske Fællesskaber underretter de øvrige med
           lemsstater om de modtagne notifikationer. '
         \ 2.    Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæi
           ske Fællesskabers Tidende.
           Udfærdiget i Bruxelles, den 28 . februar 1972.
                                                                          G. THORN
                                                                           Formand