Avis juridique important

|

41979D0605

79/605/EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, af 2. juli 1979 om forlængelse af gyldighedsperioden for afgørelse 77/420/EKSF om åbning af toldpræferencer for varer henhørende under dette Fællesskab og med oprindelse i Syrien

EF-Tidende nr. L 169 af 07/07/1979 s. 0017 - 0017

++++   ( 1 ) EFT nr . L 169 af 7 . 7 . 1977 , s . 28 .   ( 2 ) EFT nr . L 175 af 29 . 6 . 1978 , s . 27 .  AFGOERELSE TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE KUL - OG STAALFAELLESSKABS MEDLEMSSTATER , FORSAMLET I RAADET  af 2 . juli 1979  om forlaengelse af gyldighedsperioden for afgoerelse 77/420/EKSF om aabning af toldpraeferencer for varer henhoerende under dette Faellesskab og med oprindelse i Syrien   ( 79/605/EKSF )  REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE KUL - OG STAALFAELLESSKABS MEDLEMSSTATER , FORSAMLET I RAADET , HAR _  ud fra foelgende betragtninger :  I afventning af at aftalen mellem Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskabs medlemsstater og Den arabiske republik Syrien , undertegnet den 18 . januar 1977 , traeder i kraft , har repraesentanterne for medlemsstaternes regeringer autonomt og parallet vedtaget afgoerelse 77/420/EKSF om aabning af toldpraeferencer for varer henhoerende under dette Faellesskab og med oprindelse i Syrien ( 1 ) ; gyldighedsperioden for denne afgoerelse blev ved afgoerelse 78/554/EKSF ( 2 ) forlaenget til senest den 30 . juni 1979 ;  ovennaevnte aftale har endnu ikke kunnet traede i kraft , og gyldighedsperioden for de autonome foranstaltninger boer derfor forlaenges med seks maaneder , og  i forstaaelse med Kommissionen _  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  I artikel 4 i afgoerelse 77/420/EKSF aendres datoen 30 . juni 1979 til 31 . december 1979 .  Artikel 2  Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for gennemfoerelsen af denne afgoerelse .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 2 . juli 1979 .  M . O'KENNEDY  Formand


title: Rådets afgørelse (EU) 2016/1981 af 8. november 2016 om beskikkelse af en suppleant til Regionsudvalget efter indstilling fra Kongeriget Sverige

text:
               12.11.2016

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 305/29

         RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2016/1981
   af 8. november 2016
   om beskikkelse af en suppleant til Regionsudvalget efter indstilling fra Kongeriget Sverige
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,
   under henvisning til indstilling fra den svenske regering,
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) og (EU) 2015/994 (3) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020. Den 20. juli 2015 trådte Ingeborg WIKSTEN i stedet for Kenth LÖVGREN som suppleant, jf. Rådets afgørelse (EU) 2015/1203 (4).

               (2)

               Der er blevet en plads ledig som suppleant til Regionsudvalget, efter at Ingeborg WIKSTENs mandatperiode er udløbet —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Følgende beskikkes herved som suppleant til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2020:

               —

               Mohamad HASSAN, Ledamot i kommunfullmäktige, Uppsala kommun.

         Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. november 2016.

            På Rådets vegne

         P. KAŽIMÍR

            Formand

      (1)  Rådets afgørelse (EU) 2015/116 af 26. januar 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 20 af 27.1.2015, s. 42).

      (2)  Rådets afgørelse (EU) 2015/190 af 5. februar 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 31 af 7.2.2015, s. 25).

      (3)  Rådets afgørelse (EU) 2015/994 af 23. juni 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 159 af 25.6.2015, s. 70).

      (4)  Rådets afgørelse (EU) 2015/1203 af 20. juli 2015 om beskikkelse af tre svenske medlemmer af og seks svenske suppleanter til Regionsudvalget (EUT L 195 af 23.7.2015, s. 44).


title: 2004/680/EF: Rådets afgørelse af 24. september 2004 om afslutning af konsultationsproceduren med Guinea-Bissau i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen

text:
               8.10.2004

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 311/27

      RÅDETS AFGØRELSE

   af 24. september 2004
   om afslutning af konsultationsproceduren med Guinea-Bissau i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen
   (2004/680/EF)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet i Cotonou den 23. juni 2000 (AVS-EF-partnerskabsaftalen) (1), særlig artikel 96,
   under henvisning til den interne aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om de foranstaltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal følges, ved gennemførelse af AVS-EF-partnerskabsaftalen (2), særlig artikel 3,
   under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               De grundlæggende elementer i AVS-EF-partnerskabsaftalen, der er indeholdt i aftalens artikel 9, blev krænket ved det militærkup, der fandt sted den 14. september 2003 i Guinea-Bissau, og som Den Europæiske Union fordømte i sin erklæring af 18. september 2003.

               (2)

               I overensstemmelse med artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen fandt der den 19. januar 2004 konsultationer sted med AVS-landene og Republikken Guinea-Bissau, hvorunder de guineanske myndigheder påtog sig specifikke forpligtelser med henblik på at søge at løse de problemer, som Den Europæiske Union gjorde opmærksom på. Dette skulle ske over en periode på tre måneder, hvor der skulle føres en intens dialog.

               (3)

               Ved udløbet af denne periode lader det til, at ovennævnte forpligtelser har udmøntet sig i en række konkrete foranstaltninger; ikke desto mindre forekommer visse vigtige foranstaltninger vedrørende de grundlæggende elementer i AVS-EF-partnerskabsaftalen, særlig vedrørende konsolidering af de offentlige finanser, stadig at mangle egentlig substans —

         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Konsultationerne med Republikken Guinea-Bissau i overensstemmelse med artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen er tilendebragt.
   Artikel 2
   De foranstaltninger, der er nøjere præciseret i det udkast til skrivelse, som er vedføjet som bilag, vedtages som værende relevante foranstaltninger i henhold til artikel 96, stk. 2, litra c), i AVS-EF-partnerskabsaftalen.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes til den 11. oktober 2005.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 24. september 2004.

            Formand

         L. J. BRINKHORST

            På Rådets vegne

      (1)  EFT L 317 af 15.12.2000, s. 3.

      (2)  EFT L 317 af 15.12.2000, s. 376.

      BILAG
      Hr. premierminister,
      Den Europæiske Union lægger stor vægt på bestemmelserne i artikel 9 i AVS-EF-partnerskabsaftalen. Respekten for menneskerettighederne, de demokratiske principper og retsstaten, som er de elementer, AVS-EF-partnerskabsaftalen hviler på, er afgørende bestanddele i aftalen og udgør derfor grundlaget for vore relationer.
      På den baggrund fordømte EU den 18. september 2003 i stærke vendinger det militærkup, der fandt sted den 14. september samme år.
      Rådet for Den Europæiske Union besluttede derfor den 19. december 2003 at opfordre de guineanske myndigheder til at indlede konsultationer med henblik på at gennemføre en grundig undersøgelse af situationen og søge at finde egnede løsningsmodeller.
      Konsultationerne fandt sted i Bruxelles den 19. januar 2004. Ved denne lejlighed blev flere grundlæggende spørgsmål behandlet, og premierministeren for overgangsregeringen havde lejlighed til at fremlægge de guineanske myndigheders synspunkter og analyse af situationen. Den Europæiske Union bemærkede sig overgangsregeringens tilsagn om at:

                  —

                  bekræfte den guineanske regerings overgangsprogram, navnlig hvad afholdelsen af valg angår

                  —

                  vedtage foranstaltninger til konsolidering af de offentlige finanser

                  —

                  bekræfte genoprettelsen af retsvæsenets uafhængighed og genindførelsen af den civile kontrol med de væbnede styrker.

            Der blev endvidere opnået enighed om, at der skulle føres en tilbundsgående dialog i Guinea-Bissau om de forskellige tidligere nævnte punkter i en periode på tre måneder, og at der ville blive gjort status over situationen ved afslutningen af denne periode.
      Denne tilbundsgående dialog foregik regelmæssigt i Guinea-Bissau i denne periode. Den tog udgangspunkt i en række foranstaltninger, der skulle træffes med henblik på at opfylde de forpligtelser, der var opnået enighed om.
      Det fremgår af denne status, at de guineanske myndigheder har taget vigtige initiativer. Det drejer sig især om:

                  —

                  afholdelse af retfærdige, frie og gennemsigtige parlamentsvalg den 28. og 30. marts 2004

                  —

                  bekræftelse af processen vedrørende genoprettelse af retsvæsenets uafhængighed med udnævnelse af en statsadvokat og indsættelse af en præsident for højesteret

                  —

                  vedtagelse af et økonomisk nødprogram

                  —

                  registrering af offentligt ansatte er påbegyndt.

            Der skal ikke herske tvivl om, at disse initiativer er tydelige tegn på, at en politisk og social stabilisering af landet er undervejs. Der er imidlertid stadig områder, der giver anledning til bekymring, især konsolidering af de offentlige finanser, og navnlig det offentlige regnskabssystem, toldopkrævningen samt aflønningen af hovedparten af embedsmændene i den offentlige administration.
      På denne baggrund ser Den Europæiske Union gerne, at specielt nedenstående konkrete foranstaltninger gennemføres med henblik på forbedring af de offentlige finanser:

                  —

                  videreførelse af det økonomiske nødprogram, der er vedtaget af overgangsregeringen

                  —

                  videreførelse af den påbegyndte registrering af offentligt ansatte

                  —

                  vedtagelse af korrigerende foranstaltninger for de offentlige finanser, såsom revision af systemet til finanskontrol, og offentlige indkøb og indtægter

                  —

                  tilbagebetaling af midlerne under Fællesskabets budgetstøtteprogram som følge af resultaterne af den revision, der blev gennemført i 2003 om anvendelsen af midlerne

                  —

                  fremlæggelse af konklusionerne i finansinspektoratets revisionsrapport i forbindelse med de offentlige indtægter i 2003

                  —

                  videreførelse af de administrative og retlige forholdsregler over for de regeringsansvarlige i perioden forud for regeringsskiftet, som har begået uregelmæssigheder eller svig.

            Efter konsultationerne er det i medfør af de relevante foranstaltninger, der er omtalt i artikel 96, stk. 2, litra c), i AVS-EF-partnerskabsaftalen, blevet besluttet at normalisere forbindelserne og fortsætte samarbejdet, idet man dog vil overvåge gennemførelsen af fremskridt inden for ovennævnte områder, dvs. de offentlige finanser, genoprettelsen af retsvæsenets uafhængighed, genindførelse af den civile kontrol med de væbnede styrker samt fortsættelse af valgcyklussen med afholdelse af præsidentvalg. Der bør tilvejebringes vilkår, der sikrer afholdelse af gennemsigtige og demokratiske præsidentvalg. Den Europæiske Union vil foretage regelmæssige evalueringer af de ovennævnte områder.
      Den Europæiske Union er villig til at føre en snæver dialog med Deres demokratisk valgte regering og bidrage til konsolideringen af demokratiet i Deres land.
      Med venlig hilsen

            På Rådets vegne

            På Kommissionens vegne


title: 2013/374/EU: Rådets afgørelse af 9. juli 2013 om udnævnelse af et medlem af Revisionsretten

text:
               12.7.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 191/11

         RÅDETS AFGØRELSE
   af 9. juli 2013
   om udnævnelse af et medlem af Revisionsretten
   (2013/374/EU)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 286, stk. 2,
   under henvisning til Republikken Kroatiens tiltrædelsestraktat,
   under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I henhold til artikel 285, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde består Revisionsretten af en statsborger fra hver medlemsstat.

               (2)

               Som følge af Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union bør Revisionsretten udvides ved udnævnelse af endnu et medlem for en mandatperiode på seks år —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Neven MATES udnævnes til medlem af Revisionsretten for en periode på seks år fra den 15. juli 2013 til den 14. juli 2019.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 9. juli 2013.

            På Rådets vegne

         R. ŠADŽIUS

            Formand

      (1)  Udtalelse af 12.6.2013 (endnu ikke offentliggjort i EUT).


title: 2006/481/EF,Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer den  22. juni 2006  om udnævnelse af en dommer ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans

text:
               12.7.2006

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 189/15

      AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER

   den 22. juni 2006
   om udnævnelse af en dommer ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
   (2006/481/EF, Euratom)
   REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DEN EUROPÆISKE UNIONS MEDLEMSSTATER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 224,
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 140, og
   ud fra følgende betragtning:
   I henhold til artikel 5 og 7 sammenholdt med artikel 47 i protokollen vedrørende statutten for Domstolen skal der, efter at Pernilla LINDH er fratrådt, udnævnes en dommer ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans for resten af dennes embedsperiode, dvs. indtil den 31. august —
   TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Nils WAHL udnævnes til dommer ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans fra datoen for hans edsaflæggelse og indtil den 31. august 2007.
   Artikel 2
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 22. juni 2006.

            På Rådets vegne

         G. WOSCHNAGG

            Formand


title: 2013/338/EU: Afgørelse vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer af 26. juni 2013 om udnævnelse af dommere ved Domstolen

text:
               29.6.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 179/94

         AFGØRELSE VEDTAGET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER
   af 26. juni 2013
   om udnævnelse af dommere ved Domstolen
   (2013/338/EU)
   REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DEN EUROPÆISKE UNIONS MEDLEMSSTATER HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 19,
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 253 og 255,
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 106A, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I henhold til artikel 5 og 7 i protokollen vedrørende statutten for Den Europæiske Unions Domstol skal der, efter at Uno LÕHMUS og Jean-Jacques KASEL er trådt tilbage, udnævnes to dommere ved Domstolen for resten af Uno LÕHMUS' og Jean Jacques KASELs embedsperiode, dvs. indtil den 6. oktober 2015.

               (2)

               Küllike JÜRIMÄE og François BILTGEN er blevet indstillet til de ledige embeder.

               (3)

               Det udvalg, der er nedsat ved artikel 255 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, har afgivet udtalelse om Küllike JÜRIMÄEs og François BILTGENs kvalifikationer til at udøve embedet som dommer ved Domstolen —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Til dommere ved Domstolen fra den 6. oktober 2013 til den 6. oktober 2015 udnævnes herved:

               —

               Küllike JÜRIMÄE

               —

               François BILTGEN

         Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juni 2013.

         R. MONTGOMERY

            Formand


Avis juridique important

|

31995D0127

95/127/FUSP: Rådets afgørelse af 10. april 1995 om ændring af afgørelse 94/942/FUSP om en fælles aktion vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende kontrol med udførslen af varer med dobbelt anvendelse

EF-Tidende nr. L 090 af 21/04/1995 s. 0002 - 0002

RÅDETS AFGØRELSE af 10. april 1995 om ændring af afgørelse 94/942/FUSP om en fælles aktion vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende kontrol med udførslen af varer med dobbelt anvendelse (95/127/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.3,under henvisning til de generelle retningslinjer fra Det Europæiske Råd den 26. og 27. juni 1992,under henvisning til Rådets afgørelse 94/942/FUSP af 19. december 1994 om en fælles aktion vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende kontrol med udførslen af varer med dobbelt anvendelse (1) -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1 Artikel 8 i afgørelse 94/942/FUSP affattes således:»Artikel 8Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Den anvendes fra den 1. juli 1995.«Artikel 2 Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende samme dag som Rådets forordning (EF) nr. 837/95 af 10. april 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 3381/94 af 19. december 1994 om en fællesskabsordning for kontrol med udførslen af varer med dobbelt anvendelse (2).Udfærdiget i Luxembourg, den 10. april 1995.På Rådets vegneA. JUPPÉFormand(1) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1994, s. 8.(2) Se s. 1 i denne Tidende.


               21.6.2016

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               C 224/36

         P8_TA(2014)0005
   Antallet af medlemmer i de interparlamentariske delegationer
   Europa-Parlamentets afgørelse af 16. juli 2014 om de interparlamentariske delegationers medlemstal (2014/2704(RSO))
   (2016/C 224/10)

      Europa-Parlamentet,

               —

               der henviser til Formandskonferencens forslag til afgørelse,

               —

               der henviser til sin afgørelse af 12. marts 2014 om antallet af interparlamentariske delegationer, delegationer til blandede parlamentariske udvalg og delegationer til parlamentariske samarbejdsudvalg og til multilaterale parlamentariske forsamlinger (1),

               —

               der henviser til forretningsordenens artikel 212,

               1.

               vedtager at fastsætte nedenstående interparlamentariske delegationers medlemstal som følger:

                           a)

                              Europa, Vestbalkan og Tyrkiet

                           Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien: 13 medlemmer
                           Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Tyrkiet: 25 medlemmer
                           Delegationen for Forbindelserne med Schweiz og Norge, til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Island og til Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg: 17 medlemmer
                           Delegationen til Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Serbien: 15 medlemmer
                           Delegationen til Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Albanien: 14 medlemmer
                           Delegationen til Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Montenegro: 14 medlemmer
                           Delegationen for Forbindelserne med Bosnien-Hercegovina og Kosovo: 13 medlemmer

                           b)

                              Rusland og landene i det østlige partnerskab

                           Delegationen til Det Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Rusland: 31 medlemmer
                           Delegationen til Det Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Ukraine: 16 medlemmer
                           Delegationen til Det Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Moldova: 14 medlemmer
                           Delegationen for Forbindelserne med Belarus: 12 medlemmer
                           Delegationen til De Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Armenien, EU-Aserbajdsjan og EU-Georgien: 18 medlemmer

                           c)

                              Maghreb-landene, Mashreq-landene, Israel og Palæstina

                           Delegationen for Forbindelserne med:

                                       —

                                       Israel: 18 medlemmer

                                       —

                                       Det Palæstinensiske Lovgivende Råd: 18 medlemmer

                                       —

                                       Maghreb-landene og Den Arabiske Maghreb-Union: 18 medlemmer

                                       —

                                       Mashreq-landene: 18 medlemmer

                           d)

                              Den Arabiske Halvø, Irak og Iran

                           Delegationen for Forbindelserne med:

                                       —

                                       Den Arabiske Halvø: 15 medlemmer

                                       —

                                       Irak: 8 medlemmer

                                       —

                                       Iran: 12 medlemmer

                           e)

                              Nord- og Sydamerika

                           Delegationen for Forbindelserne med:

                                       —

                                       De Forenede Stater: 58 medlemmer

                                       —

                                       Canada: 16 medlemmer

                                       —

                                       Den Føderative Republik Brasilien: 14 medlemmer

                                       —

                                       Landene i Mellemamerika: 15 medlemmer

                                       —

                                       Andes-landene: 12 medlemmer

                                       —

                                       Mercosur: 19 medlemmer

                                 Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Mexico: 14 medlemmer
                           Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Chile: 15 medlemmer
                           Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg Cariforum-EU: 15 medlemmer

                           f)

                              Asien/Stillehavet

                           Delegationen for Forbindelserne med:

                                       —

                                       Japan: 24 medlemmer

                                       —

                                       Folkerepublikken Kina: 37 medlemmer

                                       —

                                       Indien: 24 medlemmer

                                       —

                                       Afghanistan: 8 medlemmer

                                       —

                                       Landene i Sydasien: 15 medlemmer

                                       —

                                       Landene i Sydøstasien og Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien (ASEAN): 26 medlemmer

                                       —

                                       Den Koreanske Halvø: 12 medlemmer

                                       —

                                       Australien og New Zealand: 12 medlemmer

                                 Delegationen til De Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Kasakhstan, EU-Kirgisistan, EU-Usbekistan og EU-Tadsjikistan og for forbindelserne med Turkmenistan og Mongoliet: 19 medlemmer

                           g)

                              Afrika

                           Delegationen for Forbindelserne med:

                                       —

                                       Sydafrika: 16 medlemmer

                                       —

                                       Det Panafrikanske Parlament: 12 medlemmer

                           h)

                              Multilaterale forsamlinger

                           Delegationen til Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU: 78 medlemmer
                           Delegationen til Den Parlamentariske Forsamling for Middelhavsunionen: 49 medlemmer
                           Delegationen til Den Euro-Latinamerikanske Parlamentariske Forsamling: 75 medlemmer
                           Delegationen til Den Parlamentariske Forsamling Euronest: 60 medlemmer
                           Delegationen for Forbindelserne med NATO's Parlamentariske Forsamling: 10 medlemmer

               2.

               pålægger sin formand at sende denne afgørelse til Rådet og Kommissionen til orientering.

      (1)  Vedtagne tekster, P7_TA(2014)0217.


Avis juridique important

|

31981D0966

81/966/EØF: Rådets afgørelse af 24. november 1981 om udnævnelse af en efterfølger for et medlem af Det rådgivende udvalg for arbejdskraftens frie Bevægelighed

EF-Tidende nr. L 354 af 09/12/1981 s. 0026 - 0026

++++  RAADETS AFGOERELSE  af 24 . november 1981  om udnaevnelse af en efterfoelger for et medlem af Det raadgivende udvalg for arbejdskraftens frie Bevaegelighed   ( 81/966/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1612/68 af 15 . oktober 1968 ( 1 ) om arbejdskraftens frie bevaegelighed inden for Faellesskabet , saerlig artikel 27 ,  under henvisning til Raadets afgoerelse af 17 . marts 1980 om udnaevnelse for den periode , der udloeber den 16 . marts 1982 , af ordinaere medlemmer af og suppleanter til Det raadgivende udvalg for arbejdskraftens frie Bevaegelighed ,  i betragtning af , at en plads som medlem af ovennaevnte udvalg i kategorien arbejdsgiverrepraesentanter er blevet ledig , efter at hr . Bradbury , som meddelt Raadet den 10 . november 1981 , er traadt tilbage ,  under henvisning til indstilling af 10 . november 1981 -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Eneste artikel  H . W . L . Morton udnaevnes til medlem af Det raadgivende udvalg for arbejdskraftens frie Bevaegelighed som efterfoelger for hr . Bradbury for resten af dennes mandatperiode , dvs . indtil 16 . marts 1982 .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 24 . november 1981 .  Paa Raadets vegne  N . RIDLEY  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 257 af 15 . 10 . 1968 , s . 9 .


Europa-Parlamentets beslutning af 10. juli 2007 om indføjelse i Europa-Parlamentets forretningsorden af en ny artikel 204a om berigtigelser (2005/2041(REG))


title: 2014/454/EU: Rådets afgørelse af 8. juli 2014 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede EØS-Udvalg til en ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen

text:
               12.7.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 205/20

         RÅDETS AFGØRELSE
   af 8. juli 2014
   om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede EØS-Udvalg til en ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen

      (2014/454/EU)

   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 175, stk. 1, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2894/94 af 28. november 1994 om visse gennemførelsesbestemmelser til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (1), særlig artikel 1, stk. 3,
   under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (2) (»EØS-aftalen«) trådte i kraft den 1. januar 1994.

               (2)

               I henhold til artikel 98 i EØS-aftalen kan Det Blandede EØS-Udvalg beslutte at ændre bl.a. bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen.

               (3)

               Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/128/EF (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

               (4)

               EØS-aftalens bilag XX (Miljø) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

               (5)

               Unionens holdning i Det Blandede EØS-Udvalg bør baseres på det udkast til afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Den holdning, der på Den Europæiske Unions vegne skal indtages i Det Blandede EØS-Udvalg til en ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen, baseres på det udkast til Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2014.

            På Rådets vegne

         P. C. PADOAN

            Formand

      (1)  EFT L 305 af 30.11.1994, s. 6.

      (2)  EFT L 1 af 3.1.1994, s. 3.

      (3)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/128/EF af 21. oktober 2009 om en ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 71).

      UDKAST
      DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. …/2014
      af
      om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen
      DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
      under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
      ud fra følgende betragtninger:

                  (1)

                  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/128/EF af 21. oktober 2009 om en ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider (1), som berigtiget ved EUT L 161 af 29.6.2010, s. 11, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

                  (2)

                  Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

            VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
      Artikel 1
      Følgende indsættes efter punkt 1k (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/35/EF) i bilag XX til EØS-aftalen:

                  »1l.

                     32009 L 0128: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/128/EF af 21. oktober 2009 om en ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 71), som berigtiget ved EUT L 161 af 29.6.2010, s. 11.
                  Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasning:
                  Med hensyn til Norge erstattes ordene »26. november 2012« i artikel 4, stk. 2, med ordene »1. januar 2016«.«

            Artikel 2
      Den islandske og den norske udgave af direktiv 2009/128/EF, som berigtiget i EUT L 161 af 29.6.2010, s. 11, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiske.
      Artikel 3
      Denne afgørelse træder i kraft den […], forudsat at alle meddelelser er indgivet i henhold til EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (2), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. …/… af … (3) [om indarbejdelse af forordning (EF) nr. 1170/2009], hvis denne dato falder senere.
      Artikel 4
      Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

         Udfærdiget i Bruxelles, den

               På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

               Formand

               Sekretærer for

               Det Blandede EØS-Udvalg

         (1)  EUT L 309 af 24.11.2009, s. 71.

         (2)  [Ingen forfatningsmæssige krav angivet.] [Forfatningsmæssige krav angivet.]

         (3)  EUT L …


Avis juridique important

|

31995D0362

95/362/EF: Rådets afgørelse af 7. september 1995 om beskikkelse af fire medlemmer af og fire suppleanter til Regionsudvalget

EF-Tidende nr. L 216 af 12/09/1995 s. 0006 - 0006

RÅDETS AFGØRELSE af 7. september 1995 om beskikkelse af fire medlemmer af og fire suppleanter til Regionsudvalget (95/362/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 198 A,under henvisning til Rådets afgørelse 94/65/EF af 26. januar 1994 om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden fra 26. januar 1994 til 25. januar 1998 (1),i betragtning af, at fire pladser som medlemmer af ovennævnte udvalg er blevet ledige, efter at F. Ghilardotti, J.I. Pérez Sáenz, J. Leguina Herrán og A. Martínez García er trådt tilbage,i betragtning af, at fire pladser som suppleanter til ovennævnte udvalg er blevet ledige, efter at E. Ferrero, A. Ramos Cuenca, E. Borondo Mora og C. Huidobro Díez er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 7. september 1994 og den 10., 12. og 14. juli 1995,under henvisning til indstillinger fra den italienske og den spanske regering -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Eneste artikel 1. R. Formigoni beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for F. Ghilardotti for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998.2. P. Sanz beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for J.I. Pérez Sáenz for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998.3. A. Ruiz-Gallardón beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for J. Leguina Herrán for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998.4. R.L. Valcárcel beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for A. Martínez García for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998.5. G. Mori beskikkes som suppleant til Regionsudvalget som efterfølger for E. Ferrero for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998.6. J. Pedroche beskikkes som suppleant til Regionsudvalget som efterfølger for A. Ramos Cuenca for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998.7. P. Soto García beskikkes som suppleant til Regionsudvalget som efterfølger for E. Borondo Mora for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998.8. I. López Andueza beskikkes som suppleant til Regionsudvalget som efterfølger for C. Huidobro Díez for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998.Udfærdiget i Bruxelles, den 7. september 1995.På Rådets vegneJ. SOLANAFormand(1) EFT nr. L 31 af 4. 2. 1994, s. 29.


title: Rådets afgørelse 2012/39/FUSP af 25. januar 2012 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Kosovo

text:
               26.1.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 23/5

         RÅDETS AFGØRELSE 2012/39/FUSP
   af 25. januar 2012
   om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Kosovo (1)

   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, artikel 31, stk. 2, og artikel 33,
   under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Den 5. december 2011 bekræftede Rådet sit utvetydige engagement i det vestlige Balkans europæiske perspektiv, som fortsat er afgørende for regionens stabilitet, forsoning og fremtid. Det bekræftede også Unionens politik over for Kosovo som fastslået i tidligere konklusioner fra Rådet.

               (2)

               Den 5. maj 2011 vedtog Rådet afgørelse 2011/270/FUSP (2) om udnævnelse af Fernando GENTILINI til Den Europæiske Unions særlige repræsentant (EUSR) i Kosovo med mandat til den 31. januar 2012.

               (3)

               Samuel ŽBOGAR bør udnævnes til EUSR i Kosovo fra den 1. februar 2012 til den 30. juni 2013.

               (4)

               Stabiliserings- og associeringsprocessen er den strategiske ramme for Unionens politik over for den vestlige Balkanregion, og dens instrumenter anvendes på Kosovo, herunder et europæisk partnerskab, politisk og teknisk dialog som led i dialogen om stabiliserings- og associeringsprocessen og beslægtede EU-bistandsprogrammer.

               (5)

               EUSR's mandat gennemføres i samråd med Kommissionen for at sikre sammenhæng med andre relevante aktiviteter, som falder ind under Unionens kompetence.

               (6)

               Rådet finder, at EUSR's beføjelser og myndighed og beføjelserne og myndigheden for chefen for Den Europæiske Unions kontor i Pristina skal tillægges samme person.

               (7)

               EUSR skal gennemføre mandatet under forhold, som muligvis vil blive forværret og vil kunne hindre opnåelsen af målene for Unionens optræden udadtil, jf. traktatens artikel 21 —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Den Europæiske Unions særlige repræsentant
   Samuel ŽBOGAR udnævnes herved til Den Europæiske Unions særlige repræsentant (EUSR) i Kosovo fra den 1. februar 2012 til den 30. juni 2013. EUSR's mandat kan afsluttes tidligere, hvis Rådet træffer afgørelse herom efter henstilling fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik (HR).
   Artikel 2
   Politikmål
   EUSR's mandat bygger på politikmålene for Unionen i Kosovo. Disse mål omfatter at spille en førende rolle i forbindelse med fremme af et stabilt, levedygtigt, fredeligt, demokratisk og multietnisk Kosovo, styrke stabiliteten i regionen og bidrage til regionalt samarbejde og gode naboskabsforbindelser i det vestlige Balkan, fremme et Kosovo, der går ind for retsstatsprincippet og beskyttelse af mindretal og af den kulturelle og religiøse arv samt støtte Kosovos fremskridt i tilnærmelsen til Unionen i overensstemmelse med regionens europæiske perspektiv og i henhold til de relevante rådskonklusioner.
   Artikel 3
   Mandat
   For at nå politikmålene har EUSR mandat til:

               a)

               at tilbyde råd og støtte fra Unionen i den politiske proces

               b)

               at fremme Unionens overordnede politiske koordinering i Kosovo

               c)

               at styrke Unionens tilstedeværelse i Kosovo og sikre, at den er sammenhængende og effektiv

               d)

               at vejlede chefen for Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo (EULEX KOSOVO) om lokale politiske forhold, bl.a. om de politiske aspekter af spørgsmål vedrørende det udøvende ansvar

               e)

               at sikre overensstemmelse og sammenhæng i EU-aktionen i Kosovo

               f)

               at støtte Kosovos fremskridt i tilnærmelsen til Unionen i overensstemmelse med regionens europæiske perspektiv via målrettet offentlig kommunikation og Unionens outreachaktiviteter, der er bestemt til at sikre en bredere forståelse for og støtte til EU-relaterede spørgsmål hos offentligheden i Kosovo

               g)

               at overvåge, bistå og lette fremskridt med politiske, økonomiske og europæiske prioriteter i overensstemmelse med de respektive institutionelle kompetencer og ansvarsområder

               h)

               at bidrage til udviklingen og konsolideringen af respekten for menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder i Kosovo, bl.a. med hensyn til kvinder og børn, i overensstemmelse med Unionens menneskerettighedspolitik og Unionens retningslinjer vedrørende menneskerettigheder

               i)

               at bistå i gennemførelsen af dialogen mellem Beograd og Pristina, der fremmes af Unionen.

         Artikel 4
   Gennemførelse af mandatet
   1.   EUSR har ansvaret for gennemførelsen af mandatet og handler med reference til HR.
   2.   Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) opretholder privilegerede forbindelser med EUSR og er EUSR's primære kontaktpunkt for forbindelserne med Rådet. PSC giver EUSR strategisk vejledning og politiske retningslinjer i forbindelse med mandatet med forbehold af HR's beføjelser.
   3.   EUSR arbejder tæt sammen med Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten).
   Artikel 5
   Finansiering
   1.   Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUSR's mandat i perioden fra den 1. februar 2012 til den 30. juni 2013 udgør 2 410 000 EUR.
   2.   Udgifterne forvaltes efter de procedurer og regler, der gælder for Unionens almindelige budget. Det er tilladt statsborgere i lande i den vestlige Balkanregion at byde på kontrakter.
   3.   Udgifterne forvaltes i henhold til en kontrakt mellem EUSR og Kommissionen. EUSR står til regnskab for alle udgifter over for Kommissionen.
   Artikel 6
   Sammensætning af medarbejderstaben
   1.   Der udpeges et specifikt personale til at bistå EUSR med at gennemføre sit mandat og bidrage til sammenhæng, synlighed og effektivitet i Unionens overordnede indsats i Kosovo. EUSR er inden for rammerne af sit mandat og de finansielle midler, der stilles til rådighed i den forbindelse, ansvarlig for at sammensætte sin medarbejderstab. Staben skal omfatte medarbejdere med den ekspertise i specifikke politiske spørgsmål, som mandatet kræver. EUSR holder Rådet og Kommissionen løbende underrettet om sin medarbejderstabs sammensætning.
   2.   Medlemsstaterne, EU-institutionerne og EU-Udenrigstjenesten kan foreslå udstationering af medarbejdere til at arbejde sammen med EUSR. Løn til udstationerede medarbejdere afholdes af henholdsvis den pågældende medlemsstat, den pågældende EU-institution eller EU-Udenrigstjenesten. Eksperter, der udstationeres af medlemsstaterne ved EU-institutionerne eller EU-Udenrigstjenesten, kan også udstationeres til at arbejde med EUSR. Internationale kontraktansatte skal være statsborgere i en medlemsstat.
   3.   Alt udstationeret personale forbliver under den udsendende medlemsstats, EU-institutionens eller EU-Udenrigstjenestens administrative myndighed og udfører sine opgaver og handler i EUSR's mandats interesse.
   Artikel 7
   Privilegier og immuniteter for EUSR og dennes medarbejderstab
   De privilegier, immuniteter og yderligere garantier, der er nødvendige for, at EUSR og dennes medarbejdere kan opfylde og afvikle EUSR's mission uhindret, aftales med værtsparten/-parterne, alt efter hvad der er relevant. Medlemsstaterne og Kommissionen yder den fornødne støtte med henblik herpå.
   Artikel 8
   EU's klassificerede informationers sikkerhed
   1.   EUSR og alle medarbejdere i dennes stab overholder de sikkerhedsprincipper og minimumsstandarder, der er fastsat i Rådets afgørelse 2011/292/EU af 31. marts 2011 om reglerne for sikkerhedsbeskyttelse af EU's klassificerede informationer (3).
   2.   HR er bemyndiget til under iagttagelse af sikkerhedsforskrifterne vedrørende beskyttelse af EU's klassificerede informationer at videregive EU's klassificerede informationer og dokumenter til og med klassifikationsgraden »CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL«, som er udarbejdet med henblik på aktionen, til NATO/KFOR.
   3.   HR er bemyndiget til under iagttagelse af sikkerhedsforskrifterne vedrørende beskyttelse af EU's klassificerede informationer og i overensstemmelse med EUSR's operationelle behov at videregive EU's klassificerede informationer og dokumenter til og med klassifikationsgraden »RESTREINT UE/EU RESTRICTED«, som er udarbejdet med henblik på aktionen, til De Forenede Nationer (FN) og Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa (OSCE). Der udarbejdes lokale arrangementer med henblik herpå.
   4.   HR er bemyndiget til at videregive ikke-klassificerede EU-dokumenter vedrørende Rådets forhandlinger om aktionen, som er omfattet af tavshedspligt i henhold til artikel 6, stk. 1, i Rådets forretningsorden (4), til tredjeparter, der er tilknyttet denne afgørelse.
   Artikel 9
   Adgang til informationer og logistisk støtte
   1.   Medlemsstaterne, Kommissionen og Generalsekretariatet for Rådet sikrer, at EUSR får adgang til alle relevante informationer.
   2.   Alt efter tilfældet yder Unionens delegation og/eller medlemsstaterne logistisk støtte i regionen.
   Artikel 10
   Sikkerhed
   EUSR skal i overensstemmelse med Unionens sikkerhedspolitik for personale, der er udstationeret uden for Unionen som led i operationer i medfør af traktatens afsnit V, i overensstemmelse med sit mandat og på baggrund af sikkerhedssituationen i sit geografiske ansvarsområde træffe alle med rimelighed gennemførlige forholdsregler med hensyn til sikkerheden for det personale, der står under dennes direkte myndighed, navnlig ved:

               a)

               at udarbejde en missionsspecifik sikkerhedsplan på grundlag af retningslinjer fra EU-Udenrigstjenesten, der bl.a. omfatter missionsspecifikke materielle, organisatoriske og proceduremæssige sikkerhedsforanstaltninger vedrørende styringen af sikre personalebevægelser til og inden for missionsområdet, samt styring af sikkerhedshændelser og herunder en beredskabs- og evakueringsplan for missionen

               b)

               at sørge for, at alt personale, der er udstationeret uden for Unionen, er dækket af en højrisikoforsikring, der er tilpasset forholdene i missionsområdet

               c)

               at sørge for, at alle medarbejdere i EUSR's stab, der skal udstationeres uden for Unionen, herunder lokalt ansat personale, har modtaget relevant sikkerhedsuddannelse før eller ved ankomsten til missionsområdet på grundlag af de risikoratings, der er opstillet for missionsområdet af EU-Udenrigstjenesten

               d)

               at sørge for, at alle vedtagne henstillinger, som udarbejdes efter regelmæssige sikkerhedsvurderinger, gennemføres, og at afgive skriftlige rapporter om deres gennemførelse og om andre sikkerhedsspørgsmål som led i midtvejsrapporterne og rapporterne om gennemførelse af mandatet til Rådet, HR og Kommissionen.

         Artikel 11
   Rapportering
   EUSR aflægger regelmæssigt mundtlig og skriftlig rapport til HR og PSC. EUSR aflægger også efter behov rapport til Rådets arbejdsgrupper. Der udsendes regelmæssigt skriftlige rapporter gennem Coreunettet. EUSR aflægger efter henstilling fra HR eller PSC rapport til Rådet for Udenrigsanliggender.
   Artikel 12
   Koordinering
   1.   EUSR fremmer Unionens overordnede politiske koordinering. EUSR bidrager til at sikre, at alle EU-instrumenter på området sættes ind på en sammenhængende måde for at nå Unionens politikmål. EUSR's aktiviteter koordineres med formandskabets og Kommissionens aktiviteter samt, hvor det er hensigtsmæssigt, med de aktiviteter, der udføres af andre EUSR, som er aktive i regionen. EUSR sørger for regelmæssig briefing af medlemsstaternes missioner og Unionens delegationer.
   2.   Under arbejdet på stedet holdes der tæt kontakt til cheferne for Unionens delegationer i regionen og medlemsstaternes missionschefer. De bestræber sig mest muligt på at bistå EUSR i gennemførelsen af dennes mandat. EUSR vejleder chefen for EULEX KOSOVO om lokale politiske forhold, bl.a. om de politiske aspekter af spørgsmål vedrørende det udøvende ansvar. EUSR og den øverstbefalende for den civile operation konsulterer hinanden i fornødent omfang.
   3.   EUSR skal også holde forbindelse med relevante lokale myndigheder og andre internationale og regionale aktører på stedet.
   4.   EUSR sikrer sammen med andre EU-aktører på stedet formidling og udveksling af oplysninger blandt EU-aktører i indsatsområdet med henblik på at opnå en høj grad af fælles forståelse og vurdering af situationen.
   Artikel 13
   Revision
   Gennemførelsen af denne afgørelse og dens sammenhæng med andre bidrag fra Unionen til regionen tages løbende op til revision. EUSR forelægger Rådet, HR og Kommissionen en fremskridtsrapport inden udgangen af november 2012 og en samlet rapport om gennemførelsen af mandatet ved EUSR-mandatets afslutning.
   Artikel 14
   Ikrafttræden
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   Den anvendes fra den 1. februar 2012.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 25. januar 2012.

            På Rådets vegne

         N. WAMMEN

            Formand

      (1)  I overensstemmelse med De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1244 (1999).

      (2)  EUT L 119 af 7.5.2011, s. 12.

      (3)  EUT L 141 af 27.5.2011, s. 17.

      (4)  Afgørelse 2009/937/EU af 1. december 2009 om vedtagelse af Rådets forretningsorden (EUT L 325 af 11.12.2009, s. 35).


Avis juridique important

|

31997D0837

97/837/EF: Kommissionens afgørelse af 9. december 1997 om oprettelse af et rådgivende udvalg for Fællesskabets politik med hensyn til træ- og papirindustrien

EF-Tidende nr. L 346 af 17/12/1997 s. 0095 - 0096

KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 9. december 1997 om oprettelse af et rådgivende udvalg for Fællesskabets politik med hensyn til træ- og papirindustrien (97/837/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,ud fra følgende betragtning:I betragtning af træ- og papirindustriens økonomiske udvikling og behovet for at sikre, at dens forskellige grene er repræsenteret i udvalget, bør der foretages en ændring af Kommissionens afgørelse 83/247/EØF (1) -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Eneste artikel I afgørelse 83/247/EØF foretages følgende ændringer:1) Artikel 1, 2 og 3 affattes således:»Artikel 1Der oprettes under Kommissionen et rådgivende udvalg for Fællesskabets politik for træ- og papirindustrien, i det følgende benævnt »udvalget«. Udvalget består af repræsentanter for træ- og papirindustriens europæiske organisationer.Artikel 2Udvalget rådgiver Kommissionen på dennes opfordring eller på eget initiativ om de industrielle aspekter af fællesskabspolitik, som berører træ- og papirindustrien, samt i markedsspørgsmål og andre økonomiske anliggender i forbindelse med træprodukter i Fællesskabet eller efter efterspørgslen på dem.Artikel 3Udvalget består af 23 medlemmer:- fem repræsentanter for skovbrugssektoren- seks repræsentanter for træindustrien- seks repræsentanter for papirmasse-, papir- og papfremstillings- og forarbejdningsindustrien- seks repræsentanter for trykkeri- og forlagsindustrien.«2) Artikel 5 og 6 affattes således:»Artikel 5Udvalgsmedlemmernes mandatperiode er på to år. Den kan fornyes med Kommissionens godkendelse. Ved toårsperiodens udløb beholder udvalgsmedlemmerne deres plads, indtil de bliver afløst, eller deres mandat er blevet fornyet.Et medlems mandatperiode ophører inden toårsperiodens udløb ved fratrædelse eller dødsfald.Medlemmet afløses i resten af mandatprioden efter bestemmelserne i artikel 4.Medlemshvervet er vederlagsfrit.Artikel 6Fortegnelsen over medlemmerne offentliggøres af Kommissionen i De Europæiske Fællesskabers Tidende til orientering.«3) Artikel 10 affattes således:»Artikel 101. Udvalget og arbejdsgrupperne indkaldes af formanden. Udvalget træder sammen ved Kommissionens hovedsæde.2. Repræsentanter for berørte tjenestegrene inden for Kommissionen deltager i udvalgets og arbejdsgruppernes møder.«Udfærdiget i Bruxelles, den 9. december 1997.På Kommissionens vegneMartin BANGEMANNMedlem af Kommissionen(1) EFT L 137 af 26. 5. 1983, s. 31.BILAG UDVALGET FOR FÆLLESSKABETS POLITIK FOR TRÆ- OG PAPIRINDUSTRIEN >TABELPOSITION>