title: Rådets afgørelse (FUSP) 2016/1671 af 15. september 2016 om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed

text:
               16.9.2016

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 249/39

         RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2016/1671
   af 15. september 2016
   om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
   under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Den 17. marts 2014 vedtog Rådet afgørelse 2014/145/FUSP (1) om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.

               (2)

               Den 10. marts 2016 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2016/359 (2) og forlængede dermed foranstaltningerne med yderligere seks måneder.

               (3)

               Som følge af den fortsatte underminering af eller trussel mod Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed bør afgørelse 2014/145/FUSP forlænges med yderligere seks måneder.

               (4)

               Rådet har gennemgået de enkelte opførelser på listen som anført i bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP. Det nævnte bilag bør ændres.

               (5)

               Afgørelse 2014/145/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Afgørelse 2014/145/FUSP ændres således:

               1)

               Artikel 6, stk. 2, affattes således:
               »Denne afgørelse anvendes indtil den 15. marts 2017.«

               2)

               Bilaget ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.

         Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 15. september 2016.

            På Rådets vegne

         M. LAJČÁK

            Formand

      (1)  Rådets afgørelse 2014/145/FUSP af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (EUT L 78 af 17.3.2014, s. 16).

      (2)  Rådets afgørelse (FUSP) 2016/359 af 10. marts 2016 om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (EUT L 67 af 12.3.2016, s. 37).

      BILAG

                  I.

                  Oplysningerne om følgende personer og enheder i bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP affattes således:
                  LISTE OVER PERSONER

                              Navn

                              Identificerende oplysninger

                              Begrundelse

                              Dato for opførelse på listen

                              2.

                              Vladimir Andreevich KONSTANTINOV
                              (Владимир Андреевич Константинов)

                              Fødselsdato: 19.11.1956
                              Fødested: Vladimirovka (alias Vladimirovca), Sloboziaregionen, Moldoviske SSR (nu Republikken Moldova) eller Bogomol, Moldoviske SSR

                              Vladimir Andreevich Konstantinov har som formand for Den Autonome Republik Krims øverste råd spillet en relevant rolle i forbindelse med de afgørelser, der er truffet i »det øverste råd« om »folkeafstemningen« i strid med Ukraines territoriale integritet, og han har opfordret vælgerne til at stemme for Krims uafhængighed ved »folkeafstemningen« den 16. marts 2014. Han var en af medunderskriverne af »traktaten om Krims tiltrædelse af Den Russiske Føderation« den 18. marts 2014.
                              Siden den 17. marts 2014 har han været »formand« for det såkaldte »Republikken Krims statsråd«.

                              17.3.2014

                              3.

                              Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV
                              (Рустам Ильмирович Темиргалиев)

                              Fødselsdato: 15.8.1976
                              Fødested: Ulan-Ude, den Burjatiske ASSR (Russiske SFSR)

                              Som tidligere viceminister i Krim har Rustam Ilmirovich Temirgaliev spillet en relevant rolle i forbindelse med de afgørelser, der er truffet af »det øverste råd« om »folkeafstemningen« den 16. marts 2014 i strid med Ukraines territoriale integritet. Han har udført et aktivt lobbyarbejde for Krims integration i Den Russiske Føderation.
                              Den 11. juni 2014 trådte han tilbage fra stillingen som »førstevicepremierminister« i den såkaldte »Republikken Krim«.

                              17.3.2014

                              4.

                              Denis Valentinovich BEREZOVSKIY
                              (Денис Валентинович Березовский)

                              Fødselsdato: 15.7.1974
                              Fødested: Kharkiv, Ukrainske SSR

                              Deniz Valentinovich Berezovskiy blev udnævnt til øverstkommanderende for den ukrainske flåde den 1. marts 2014, men aflagde efterfølgende ed til Krims væbnede styrker, hvorved han brød sin ed til den ukrainske flåde.
                              Han blev derefter udnævnt til viceøverstbefalende for Sortehavsflåden i Den Russiske Føderation.

                              17.3.2014

                              6.

                              Pyotr Anatoliyovych ZIMA
                              (Пётр Анатольевич Зима)

                              Fødselsdato: 29.3.1965

                              Pyotr Anatoliyovych Zima blev af »premierminister« Aksyonov udnævnt til ny leder af sikkerhedstjenesten på Krim (SBU) den 3. marts 2014, og han accepterede denne udnævnelse. Han har videregivet relevante oplysninger, herunder en database, til den russiske efterretningstjeneste (FSB). Dette omfattede oplysninger om Euromaidanaktivister og menneskerettighedsforkæmpere på Krim. Han har spillet en relevant rolle med hensyn til at hindre de ukrainske myndigheder i at kontrollere området Krim. Den 11. marts 2014 blev den uafhængige sikkerhedstjeneste på Krim oprettet af tidligere SBU-officerer fra Krim.

                              17.3.2014

                              9.

                              Viktor Alekseevich OZEROV
                              (Виктор Алексеевич Озеров)

                              Fødselsdato: 5.1.1958
                              Fødested: Abakan, Khakassien

                              Formand for Føderationsrådets Sikkerheds- og Forsvarskomité i Den Russiske Føderation.
                              Den 1. marts 2014 støttede Viktor Alekseevich Ozerov offentligt i Føderationsrådet på vegne af Føderationsrådets Sikkerheds- og Forsvarskomité deployeringen af russiske styrker i Ukraine.

                              17.3.2014

                              10.

                              Vladimir Michailovich DZHABAROV
                              (Владимир Михайлович Джабаров)

                              Fødselsdato: 29.9.1952

                              Første næstformand for Føderationsrådets Komité for Internationale Anliggender.
                              Den 1. marts 2014 støttede Vladimir Michailovich Dzhabarov offenligt i Føderationsrådet på vegne af Føderationsrådets Komité for Internationale Anliggender deployeringen af russiske styrker i Ukraine.

                              17.3.2014

                              11.

                              Andrei Aleksandrovich KLISHAS
                              (Андрей Александрович Клишас)

                              Fødselsdato: 9.11.1972
                              Fødested: Sverdlovsk

                              Formand for Føderationsrådets Komité for Forfatningsret i Den Russiske Føderation.
                              Den 1. marts 2014 støttede Andrei Aleksandrovich Klishas offentligt i Føderationsrådet deployeringen af russiske styrker i Ukraine. I offentlige erklæringer søgte Andrei Aleksandrovich Klishas at retfærdiggøre den russiske militære intervention i Ukraine ved at hævde, at »den ukrainske præsident støtter myndighederne på Krims appel til præsidenten for Den Russiske Føderation om at indsætte omfattende forstærkning for at forsvare borgerne på Krim«.

                              17.3.2014

                              12.

                              Nikolai Ivanovich RYZHKOV
                              (Николай Иванович Рыжков)

                              Fødselsdato: 28.9.1929
                              Fødested: Dyleevka, Donetskregionen, Ukrainske SSR

                              Medlem af Føderationsrådets Komité for Føderale Anliggender, Regionalpolitik og den Nordlige Region i Den Russiske Føderation.
                              Den 1. marts 2014 støttede Nikolai Ivanovich Ryzhkov offentligt i Føderationsrådet deployeringen af russiske styrker i Ukraine.

                              17.3.2014

                              13.

                              Evgeni Viktorovich BUSHMIN
                              (Евгений Викторович Бушмин)

                              Fødselsdato: 4.10.1958
                              Fødested: Lopatino, Sergachiiskyregionen, Russiske SSR

                              Næstformand for Rådet for Den Russiske Føderation.
                              Den 1. marts 2014 støttede Evgeni Viktorovich Bushmin offentligt i Føderationsrådet deployeringen af russiske styrker i Ukraine.

                              17.3.2014

                              14.

                              Aleksandr Borisovich TOTOONOV
                              (Александр Борисович Тотоонов)

                              Fødselsdato: 3.4.1957
                              Fødested: Ordzhonikidze, Nordossetien

                              Medlem af Føderationsrådets Komité for Internationale Anliggender i Den Russiske Føderation.
                              Den 1. marts 2014 støttede Aleksandr Borisovich Totoonov offentligt i Føderationsrådet deployeringen af russiske styrker i Ukraine.

                              17.3.2014

                              15.

                              Oleg Evgenevich PANTELEEV
                              (Олег Евгеньевич Белавенцев)

                              Fødselsdato: 21.7.1952
                              Fødested: Zhitnikovskoe, Kurganregionen

                              Tidligere første viceformand for Komitéen for Parlamentariske Spørgsmål i Føderationsrådet.
                              Den 1. marts 2014 støttede Oleg Evgenevich Panteleev offentligt i Føderationsrådet deployeringen af russiske styrker i Ukraine.
                              I øjeblikket første viceguvernør i Kurgan Oblast og leder af Kurgan Oblasts regerings delegation til Den Russiske Føderations regering.

                              17.3.2014

                              16.

                              Sergei Mikhailovich MIRONOV
                              (Сергей Михайлович Миронов)

                              Fødselsdato: 14.2.1953
                              Fødested: Pusjkin, Leningradregionen

                              Medlem af Statsdumaens Råd; leder af partiet Retfærdigt Rusland i Dumaen i Den Russiske Føderation.
                              Ophavsmand til lovforslaget om under dække af at beskytte russiske borgere at lade Den Russiske Føderation indlemme et fremmed lands territorier uden det pågældende lands samtykke og uden en international traktat.

                              17.3.2014

                              17.

                              Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK
                              (Сергей Владимирович Железняк)

                              Fødselsdato: 30.7.1970
                              Fødested: Skt. Petersborg (tidl. Leningrad)

                              Viceformand for Den Russiske Føderations Statsduma.
                              Støtter aktivt anvendelse af russiske væbnede styrker i Ukraine og annekteringen af Krim. Han ledede personligt demonstrationen til støtte for anvendelsen af russiske væbnede styrker i Ukraine.

                              17.3.2014

                              18.

                              Leonid Eduardovich SLUTSKI
                              (Леонид Эдуардович Слуцкий)

                              Fødselsdato: 4.1.1968
                              Fødested: Moskva

                              Formand for Statsdumaens Komité for Fællesskabet af Uafhængige Stater (SNG), (medlem af LDPR).
                              Støtter aktivt anvendelse af russiske væbnede styrker i Ukraine og annekteringen af Krim.

                              17.3.2014

                              19.

                              Aleksandr Viktorovich VITKO
                              (Александр Викторович Галкин)

                              Fødselsdato: 13.9.1961
                              Fødested: Vitebsk (Hviderussiske SSR)

                              Øverstbefalende for Sortehavsflåden, admiral.
                              Ansvarlig for ledelsen af de russiske styrker, som har besat suverænt ukrainsk territorium.

                              17.3.2014

                              20.

                              Anatoliy Alekseevich SIDOROV
                              (Анатолий Алексеевич Сидоров)

                              Fødselsdato: 2.7.1958
                              Fødested: Siva, Permregionen, USSR

                              Øverstbefalende, Ruslands vestlige militærdistrikt, som har enheder deployeret på Krim. Han var ansvarlig for en del af den russiske militære tilstedeværelse på Krim, der underminerer Ukraines suverænitet, og bistod myndighederne på Krim med at hindre offentlige demonstrationer imod tiltag i retning af en folkeafstemning og indlemmelse i Rusland. Har siden november 2015 været leder af den fælles stab for Collective Security Treaty Organisation (CSTO).

                              17.3.2014

                              21.

                              Aleksandr Viktorovich GALKIN
                              (Александр Викторович Галкин)

                              Fødselsdato: 22.3.1958
                              Fødested: Ordzhonikidze, Nordossetiske ASSR

                              Ruslands sydlige militærdistrikt, som har enheder på Krim. Sortehavsflåden henhører under Viktorovich Galkins kommando; en stor del af fremrykningen på Krim har fundet sted gennem det sydlige militærdistrikt.
                              Øverstbefalende for Ruslands sydlige militærdistrikt (»SMD«). SMD-styrker er deployeret på Krim. Han er ansvarlig for en del af den russiske militære tilstedeværelse på Krim, der underminerer Ukraines suverænitet, og bistod myndighederne på Krim med at hindre offentlige demonstrationer imod tiltag i retning af en folkeafstemning og indlemmelse i Rusland. Desuden henhører Sortehavsflåden under distriktets kontrol.

                              17.3.2014

                              22.

                              Dmitry Olegovich ROGOZIN
                              (Дмитрий Олегович Рогозин)

                              Fødselsdato: 21.12.1963
                              Fødested: Moskva

                              Vicepremierminister i Den Russiske Føderation. Opfordrede offentligt til annekteringen af Krim.

                              21.3.2014

                              23.

                              Sergey Yurievich GLAZYEV
                              (Сергей Юрьевич Глазьев)

                              Fødselsdato: 1.1.1961
                              Fødested: Zaporozhye (Ukrainske SSR)

                              Rådgiver for præsidenten for Den Russiske Føderation. Opfordrede offentligt til annekteringen af Krim.

                              21.3.2014

                              24.

                              Valentina Ivanova MATVIYENKO (født TYUTINA)
                              (Валентина Ивановна Матвиенко (født Тютина))

                              Fødselsdato: 7.4.1949
                              Fødested: Shepetovka, Khmelnitskyregionen (Kamenets-Podolsky) (Ukrainske SSR)

                              Formand for Føderationsrådet. Den 1. marts 2014 støttede hun offentligt i Føderationsrådet deployeringen af russiske styrker i Ukraine.

                              21.3.2014

                              25.

                              Sergei Evgenevich NARYSHKIN
                              (Сергей Евгеньевич Нарышкин)

                              Fødselsdato: 27.10.1954
                              Fødested: Skt. Petersborg (tidl. Leningrad)

                              Formand for Statsdumaen. Støttede offentligt deployeringen af russiske styrker i Ukraine. Støttede offentligt traktaten om genforening af Rusland og Krim og den føderale forfatningslovgivning i tilknytning hertil.

                              21.3.2014

                              27.

                              Alexander Mihailovich NOSATOV
                              (Александр Михайлович Носатов)

                              Fødselsdato: 27.3.1963
                              Fødested: Sevastopol (Ukrainske SSR)

                              Viceøverstbefalende for Sortehavsflåden, kontreadmiral.
                              Ansvarlig for ledelsen af de russiske styrker, som har besat suverænt ukrainsk territorium.

                              21.3.2014

                              28.

                              Valery Vladimirovich KULIKOV
                              (Валерий Владимирович Куликов)

                              Fødselsdato: 1.9.1956
                              Fødested: Zaporozhye (Ukrainske SSR)

                              Viceøverstbefalende for Sortehavsflåden, kontreadmiral.
                              Ansvarlig for ledelsen af de russiske styrker, som har besat suverænt ukrainsk territorium.

                              21.3.2014

                              29.

                              Vladislav Yurievich SURKOV
                              (Владислав Юрьевич Сурков)

                              Fødselsdato: 21.9.1964
                              Fødested: Solntsevo, Lipetskregionen

                              Rådgiver for præsidenten for Den Russiske Føderation. Han organiserede processen på Krim, hvorved lokalsamfund på Krim blev mobiliseret til at iværksætte aktioner, der underminerede de ukrainske myndigheder på Krim.

                              21.3.2014

                              30.

                              Mikhail Grigorievich MALYSHEV
                              (Михаил Григорьевич Малышев)

                              Fødselsdato: 10.10.1955
                              Fødested: Simferopol, Krim

                              Formand for Krims valgkommission. Ansvarlig for gennemførelsen af folkeafstemningen på Krim. Ansvarlig for undertegnelsen af resultaterne af folkeafstemningen i henhold til det russiske system.

                              21.3.2014

                              31.

                              Valery Kirillovich MEDVEDEV
                              (Валерий Кириллович Медведев)

                              Fødselsdato: 21.8.1946
                              Fødested: Shmakovka, Primorskyregionen

                              Formand for Krims valgkommission. Ansvarlig for gennemførelsen af folkeafstemningen på Krim. Ansvarlig for undertegnelsen af resultaterne af folkeafstemningen i henhold til det russiske system.

                              21.3.2014

                              32.

                              Generalløjtnant Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK
                              (Игорь Николаевич Турченюк)

                              Fødselsdato: 5.12.1959
                              Fødested: Osh, Kirgisiske SSR

                              De facto-øverstbefalende for de russiske tropper, der er deployeret på Krim (og som Rusland fortsat officielt refererer til som »lokale selvforsvarsmilitser«). Viceøverstbefalende for det sydlige militærdistrikt.

                              21.3.2014

                              34.

                              Dmitry Nikolayevich KOZAK
                              (Дмитрий Николаевич Козак)

                              Fødselsdato: 7.11.1958
                              Fødested: Bandurovo, Kirovogradregionen, Ukrainske SSR

                              Vicepremierminister. Ansvarlig for at lede integrationen af den indlemmede Autonome Republik Krim i Den Russiske Føderation.

                              29.4.2014

                              35.

                              Oleg Yevgenyvich BELAVENTSEV
                              (Олег Евгеньевич Белавенцев)

                              Fødselsdato: 15.9.1949
                              Fødested: Moskva

                              Befuldmægtiget repræsentant for præsidenten for Den Russiske Føderation i det såkaldte »Føderale Distrikt Krim«, ikkepermanent medlem af det russiske sikkerhedsråd. Ansvarlig for gennemførelsen af det russiske statsoverhoveds forfatningsmæssige beføjelser på den indlemmede Autonome Republik Krims område.

                              29.4.2014

                              37.

                              Sergei Ivanovich MENYAILO
                              (Сергей Иванович Меняйло)

                              Fødselsdato: 22.8.1960
                              Fødested: Alagir, Nordossetiske autonome SSR, Russiske RSFSR

                              Guvernør for den ukrainske indlemmede by Sevastopol.

                              29.4.2014

                              38.

                              Olga Fedorovna KOVITIDI
                              (Ольга Фёдоровна Ковитиди)

                              Fødselsdato: 7.5.1962
                              Fødested: Simferopol, Ukrainske SSR

                              Medlem af Det Russiske Føderale Råd for den indlemmede autonome republik Krim.

                              29.4.2014

                              40.

                              Sergei Ivanovich NEVEROV
                              (Сергей Иванович Неверов)

                              Fødselsdato: 21.12.1961
                              Fødested: Tashtagol, USSR

                              Næstformand for Statsdumaen, Forenet Rusland. Ansvarlig for at iværksætte lovgivning med henblik på at integrere den indlemmede Autonome Republik Krim i Den Russiske Føderation.

                              29.4.2014

                              42.

                              Valery Vasilevich GERASIMOV
                              (Валерий Васильевич Герасимов)

                              Fødselsdato: 8.9.1955
                              Fødested: Kazan

                              Chef for generalstaben for Den Russiske Føderations væbnede styrker, Den Russiske Føderations viceforsvarsminister, general i hæren. Ansvarlig for den massive deployering af russiske tropper langs grænsen til Ukraine og for den manglende deeskalering af situationen.

                              29.4.2014

                              43.

                              German PROKOPIV
                              (Герман Прокопив)

                              Aktiv leder af »Luganskgarden«. Deltog i indtagelsen af sikkerhedstjenestens regionalkontors bygning i Lugansk. Tætte forbindelser til »Sydøsthæren«

                              29.4.2014

                              44.

                              Valeriy Dmitrievich BOLOTOV
                              (Валерий Дмитриевич Болотов)

                              Fødselsdato: 13.2.1970
                              Fødested: Stakhanov, Lugansk

                              En af lederne af separatistgruppen »Sydøsthæren«, som besatte sikkerhedstjenestens bygning i regionen Lugansk. Pensioneret officer. Inden indtagelsen af bygningen var han og andre medsammensvorne i besiddelse af våben, der tilsyneladende var leveret illegalt fra Rusland og lokale kriminelle grupper.

                              29.4.2014

                              45.

                              Andriy Yevgenovych PURGIN
                              (Андрiй Eвгенович Пургiн),
                              Andrei Evgenevich PURGIN
                              (Андрей Евгеньевич Пургин)

                              Fødselsdato: 26.1.1972
                              Fødested: Donetsk

                              Aktiv deltager i og organisator af separatistaktioner, koordinator af de »russiske turisters« aktioner i Donetsk. Medgrundlægger af et »borgerinitiativ i Donbas for Den Eurasiske Union«. Indtil den 4. september 2015»formand« for »Folkerådet« i »Folkerepublikken Donetsk«. Nu »første næstformand for ministerrådet«.

                              29.4.2014

                              49.

                              Vyacheslav Viktorovich VOLODIN
                              (Вячеслав Викторович Володин)

                              Fødselsdato: 4.2.1964
                              Fødested: Alekseevka, Saratovregionen.

                              Første vicepersonalechef for præsidentens kontor i Rusland. Ansvarlig for tilsynet med den politiske integration af den indlemmede ukrainske region Krim i Den Russiske Føderation.

                              12.5.2014

                              50.

                              Vladimir Anatolievich SHAMANOV
                              (Владимир Анатольевич Шаманов)

                              Fødselsdato: 15.2.1957
                              Fødested: Barnaul.

                              Øverstbefalende for de russiske luftbårne tropper, generaloberst. Har i kraft af sin ledende stilling ansvaret for deployeringen af russiske luftstyrker på Krim.

                              12.5.2014

                              51.

                              Vladimir Nikolaevich PLIGIN
                              (Владимир Николаевич Плигин)

                              Fødselsdato: 19.5.1960
                              Fødested: Ignatovo, Vologodsk Oblast, USSR

                              Formand for forfatningsudvalget i Dumaen. Ansvarlig for behandlingen af lovgivningen om indlemmelse af Krim og Sevastopol i Den Russiske Føderation.

                              12.5.2014

                              53.

                              Oleg Grigorievich KOZYURA
                              (Олег Григорьевич Козюра)

                              Fødselsdato: 19.12.1962
                              Fødested: Zaporozhye

                              Tidligere chef for det føderale migrationstjenestekontor for Sevastopol. Ansvarlig for den systematiske og fremskyndede udstedelse af russiske pas til beboerne i Sevastopol.
                              I øjeblikket assistent for deputeret i Sevastopols byråd, Mikhail Chaly.

                              12.5.2014

                              54.

                              Viacheslav PONOMARIOV
                              Vyacheslav Volodymyrovich PONOMARYOV
                              (В'ячеслав Володимирович Пономарьов),
                              Viacheslav Vladimirovich PONOMAREV
                              (Вячеслав Владимирович Пономарëв)

                              Fødselsdato: 2.5.1965
                              Fødested: Sloviansk (Donetsk Oblast)

                              Tidligere selvudnævnt »folkets borgmester« i Slaviansk (indtil den 10. juni 2014). Ponomariov opfordrede Vladimir Putin til at indsætte russiske styrker for at beskytte byen og bad ham senere om at levere våben. Ponomariovs folk var involveret i bortførelser (de tog Irma Krat og Simon Ostrovsky, en journalist for Vice News, til fange, begge blev senere løsladt; Ponomariovs folk tilbageholdte militærobservatører i henhold til OSCE's Wiendokument). Bidrager fortsat aktivt til separatistiske handlinger og politikker.

                              12.5.2014

                              55.

                              Igor Nikolaevich BEZLER (alias Bes (djævlen))
                              (Игорь Николаевич Безлер)

                              Fødselsdato: 30.12.1965
                              Fødested: Simferopol, Krim

                              En af lederne af den selvudråbte Horlivkamilits. Han tog kontrol over Ukraines sikkerhedstjenestes kontor i Donetskregionens bygning og bemægtigede sig bagefter Indenrigsministeriets distriktsstation i byen Horlivka. Han har forbindelser til Ihor Strielkov, under hvis kommando han ifølge den ukrainske sikkerhedstjeneste var involveret i mordet på den folkedeputerede i Horlivkas byråd Volodymyr Rybak.

                              12.5.2014

                              56.

                              Igor Evgenevich KAKIDZYANOV
                              (Игорь Евгеньевич Какидзянов),
                              Igor Evegenevich KHAKIMZYANOV
                              (Игорь Евгеньевич Хакимзянов)

                              Fødselsdato: 25.7.1980
                              Fødested: Makiivka (Donetsk Oblast)

                              En af lederne af de væbnede styrker i den selvudråbte »Folkerepublikken Donetsk«. Ifølge Pushylin, en af lederne af »Folkerepublikken Donetsk«, er styrkernes mål at »beskytte befolkningen i Folkerepublikken Donetsk og republikkens territorielle integritet«.

                              12.5.2014

                              58.

                              Roman Viktorovich LYAGIN
                              (Роман Викторович Лягин)

                              Fødselsdato: 30.5.1980,
                              fødested: Donetsk, Ukraine

                              Chef for den centrale valgkommission i »Folkerepublikken Donetsk«. Tilrettelagde aktivt folkeafstemningen den 11. maj 2014 om »Folkerepublikken Lugansks« selvbestemmelse. Tidligere »minister for arbejde og sociale anliggender«.

                              12.5.2014

                              59.

                              Aleksandr Sergeevich MALYKHIN,
                              Alexander Sergeevich MALYHIN
                              (Александр Сергеевич Малыхин)
                              (Олександр Сергійович Малихін)

                              Fødselsdato: 12.1.1981

                              Chef for den centrale valgkommission i »Folkerepublikken Lugansk«. Tilrettelagde aktivt folkeafstemningen den 11. maj 2014 om »Folkerepublikken Lugansks« selvbestemmelse.

                              12.5.2014

                              60.

                              Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA
                              (Наталья Владимировна Поклонская)

                              Fødselsdato: 18.3.1980,
                              fødested: Mikhailovka, Voroshilovgradregionen, Ukrainske SSR eller Yevpatoria, Ukrainske SSR

                              Krims anklager. Gennemfører aktivt Ruslands indlemmelse af Krim.

                              12.5.2014

                              61.

                              Igor Sergeievich SHEVCHENKO
                              (Игорь Сергеевич Шевченко)

                              Fødested: Sevastopol, Krim

                              Sevastopols anklager. Gennemfører aktivt Ruslands indlemmelse af Sevastopol.

                              12.5.2014

                              64.

                              Alexandr Arkadievich KALYUSSKY
                              (Александр Аркадьевич Калюсский)
                              Oleksandr Arkadiyovych KALYUSSKIY
                              (Олександр Аркадійович Калюський)

                              Fødselsdato: 9.10.1975

                              Tidligere såkaldt »de facto-vicepremierminister for sociale anliggender i Folkerepublikken Donetsk«. Ansvarlig for separatistiske »regeringsaktiviteter« i den såkaldte »regering for Folkerepublikken Donetsk«.

                              12.7.2014

                              65.

                              Alexander KHRYAKOV,
                              Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV
                              (Александр Витальевич Хряков),
                              Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV
                              (Олександр ВiTалiйович Хряков)

                              Fødselsdato: 6.11.1958
                              Fødested: Donetsk

                              Tidligere såkaldt »minister for information og massekommunikation i Folkerepublikken Donetsk«. Medlem af det såkaldte »Folkerådet« for »Folkerepublikken Donetsk«. Ansvarlig for proseparatistiske propagandaaktiviteter i den såkaldte »regering« for »Folkerepublikken Donetsk«.

                              12.7.2014

                              67.

                              Vasyl NIKITIN,
                              Vasilii Aleksandrovich NIKITIN
                              (Василий Александрович Никитин)

                              Fødselsdato: 25.11.1971
                              Fødested: Shargun (Uzbekistan)

                              Tidligere såkaldt »vicepremierminister i ministerrådet i Folkerepublikken Lugansk« (tidligere såkaldt »premierminister i Folkerepublikken Lugansk« og tidligere talsmand for »sydøsthæren«).
                              Ansvarlig for separatistiske »regeringsaktiviteter« i den såkaldte »regering for Folkerepublikken Lugansk«.
                              Ansvarlig for sydøsthærens erklæring om, at der ikke kan afholdes ukrainsk præsidentvalg i »Folkerepublikken Lugansk« på grund af regionens »nye« status.
                              Bidrager fortsat aktivt til separatistiske handlinger eller politikker.

                              12.7.2014

                              68.

                              Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN
                              (Алексей Вячеславович Карякин)

                              Fødselsdato: 7.4.1980 eller 7.4.1979
                              Fødested: Stakhanov (Lugansk Oblast)

                              Indtil den 25. marts 2016 såkaldt »formand for det øverste råd i Folkerepublikken Lugansk«. Medlem af det såkaldte »Folkerådet for Folkerepublikken Lugansk«.
                              Ansvarlig for separatistiske »regeringsaktiviteter« i »det øverste råd«, ansvarlig for at have anmodet Den Russiske Føderation om at anerkende »Folkerepublikken Lugansks« uafhængighed.
                              Har undertegnet aftalememorandummet om »unionen Novorossiya«.

                              12.7.2014

                              71.

                              Nikolay Ivanovich KOZITSYN
                              (Николай Иванович Козицын)

                              Fødselsdato: 20.6.1956 eller 6.10.1956
                              Fødested: Djerzjinsk, Donetskregionen

                              Øverstbefalende for kosakstyrkerne.
                              Ansvarlig for at lede separatister i Østukraine, der kæmper mod de ukrainske regeringsstyrker.

                              12.7.2014

                              78.

                              Sergei Orestovoch BESEDA
                              (Сергей Орестович Беседа)

                              Fødselsdato: 17.5.1954

                              Øverstbefalende for den femte tjenestegren i FSB, Den Russiske Føderations Føderale Sikkerhedstjeneste.
                              Som højtstående FSB-officer leder han en tjeneste med ansvar for tilsynet med efterretningsoperationer og internationale aktiviteter.

                              25.7.2014

                              82.

                              Pavel Yurievich GUBAREV
                              (Павел Юрьевич Губарев)
                              Pavlo Yuriyovich GUBARIEV
                              (Павло Юрійович Губарєв)

                              Fødselsdato: 10.2.1983
                              Fødested: Sievierodonetsk

                              En af de selvudråbte ledere af »Folkerepublikken Donetsk«. Han anmodede om russisk intervention i det østlige Ukraine, herunder gennem deployering af russiske fredsbevarende styrker. Han har tilknytning til Igor Strelkov/Girkin, som er ansvarlig for handlinger, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. Gubarev er ansvarlig for rekruttering af personer til separatisternes væbnede styrker.
                              Ansvarlig for at have indtaget den regionale regeringsbygning i Donetsk med prorussiske styrker og udråbt sig selv til »folkets guvernør«.
                              På trods af at han er blevet arresteret for at true Ukraines territoriale integritet og efterfølgende løsladt, har han fortsat spillet en fremtrædende rolle i separatistiske aktiviteter, hvorved han underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.

                              25.7.2014

                              83.

                              Ekaterina Yurievna GUBAREVA
                              (Екатерина Юрьевна Губарева),
                              Katerina Yuriyovna GUBARIEVA
                              (Катерина Юрiйовнa Губарева)

                              Fødselsdato: 5.7.1983 eller 10.3.1983
                              Fødested: Kakhovka (Kherson Oblast)

                              I sin egenskab af tidligere såkaldt »udenrigsminister« var hun ansvarlig for at forsvare den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«, hvorved hun har undermineret Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. Ved at påtage sig rollen som udenrigsminister og fungere som sådan har hun derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. Bidrager fortsat aktivt til separatistiske handlinger og politikker.
                              Medlem af det såkaldte »Folkerådet« for »Folkerepublikken Donetsk«.

                              25.7.2014

                              86.

                              Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK
                              (Сергей Анатольевич Здрилюк)

                              Fødselsdato: 23.6.1972
                              Fødested: Vinnytsiaregionen

                              Højtstående rådgiver for Igor Strelkov/Girkin, som er ansvarlig for handlinger, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. Ved at påtage sig rollen som højtstående rådgiver og fungere som sådan har Zdriliuk derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.

                              25.7.2014

                              87.

                              Vladimir ANTYUFEYEV (alias Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)
                              (Владимир Антюфеев)

                              Fødselsdato: 19.2.1951
                              Fødested: Novosibirsk

                              Tidligere »minister for statssikkerhed« i separatistregionen Dnestrrepublikken. Tidligere vicepremierminister for »Folkerepublikken Donetsk« med ansvar for sikkerhed og retshåndhævelse. I egenskab heraf er han ansvarlig for separatistiske »regeringsaktiviteter« udført af den såkaldte »regering for Folkerepublikken Donetsk«.

                              25.7.2014

                              89.

                              Oksana TCHIGRINA,
                              Oksana Aleksandrovna CHIGRINA
                              (Оксана Александровна Чигрина)

                              Fødselsdato: formentlig 23.7.1981

                              Talsmand for den såkaldte »regering« i den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«, som har fremsat erklæringer, der bl.a. retfærdiggør nedskydningen af et ukrainsk militærfly, gidseltagning og ulovlige væbnede gruppers kamphandlinger, der har ført til underminering af Ukraines territoriale integritet, suverænitet og enhed.

                              30.7.2014

                              93.

                              Konstantin Valerevich MALOFEEV
                              (Константин Валерьевич Малофеев)

                              Fødselsdato: 3.7.1974
                              Fødested: Puschino

                              Konstantin Valerevich Malofeev har tætte forbindelser til ukrainske separatister i det østlige Ukraine og på Krim. Han har været arbejdsgiver for Borodai, den såkaldte »premierminister« i »Folkerepublikken Donetsk«, og har mødtes med Aksyonov, den såkaldte »premierminister« i den såkaldte »Republikken Krim« i den periode, hvor processen med indlemmelsen af Krim fandt sted. Den ukrainske regering har indledt en kriminalefterforskning af hans påståede materielle og finansielle støtte til separatisterne. Desuden har han fremsat en række offentlige erklæringer til støtte for indlemmelsen af Krim og integreringen af Ukraine i Rusland og navnlig i juni 2014 erklæret, at »Man kan ikke integrere hele Ukraine i Rusland. Men måske den østlige del (af Ukraine)«.
                              Konstantin Valerevich Malofeevs handlinger støtter derfor destabiliseringen af det østlige Ukraine.

                              30.7.2014

                              96.

                              Alexander Vladimirovich ZAKHARCHENKO
                              (Александр Владимирович Захарченко)

                              Fødselsdato: 26.6.1976
                              Fødested: Donetsk

                              Har siden den 7. august 2014 erstattet Alexander Borodai som såkaldt »premierminister« i »Folkerepublikken Donetsk«. Nu såkaldt »leder« af »Folkerepublikken Donetsk«. Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har Zakharchenko støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.

                              12.9.2014

                              97.

                              Vladimir KONONOV (alias »Tsar«)
                              (Владимир Петровнч Кононов)

                              Fødselsdato: 14.10.1974
                              Fødested: Gorsky

                              Har siden den 14. august 2014 erstattet Alexander Borodai som såkaldt »forsvarsminister« i »Folkerepublikken Donetsk«. Han har angiveligt kommanderet en division af separatistkæmpere i Donetsk siden april 2014 og har lovet at løse den strategiske opgave med at afværge Ukraines militære aggression. Kononov har derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.

                              12.9.2014

                              98.

                              Miroslav Vladimirovich RUDENKO
                              (Мирослав Владимирович Руденко)

                              Fødselsdato: 21.1.1983
                              Fødested: Debaltsevo

                              Tilknyttet »Donbass' folkemilits«. Han har bl.a. erklæret, at de vil fortsætte deres kampe i resten af landet. Rudenko har derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. Medlem af det såkaldte »Folkerådet for Folkerepublikken Donetsk«.

                              12.9.2014

                              99.

                              Gennadiy Nikolaiovych TSYPKALOV,
                              Gennadii Nikolaevich TSYPKALOV
                              (Геннадий Николаевич ЦыПкалов)

                              Fødselsdato: 21.6.1973
                              Fødested: Rostov Oblast (Rusland)

                              Tidligere såkaldt »forsvarsminister« i »Folkerepublikken Lugansk«. Tidligere aktiv i militsen »sydøsthæren«. Tsypkalov har derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. Bidrager fortsat aktivt til separatistiske handlinger eller politikker.

                              12.9.2014

                              101.

                              Oleg Vladimirovich BEREZA
                              (Олег Владимирович Берëза)

                              Fødselsdato: 1.3.1977

                              Tidligere »indenrigsminister« i »Folkerepublikken Donetsk«. Tilknyttet Vladimir Antyufeyev, som er ansvarlig for de separatistiske »regeringsaktiviteter« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsks regering«. Han har derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.

                              12.9.2014

                              103.

                              Aleksandr Akimovich KARAMAN
                              (Александр Акимович Караман),
                              Alexandru CARAMAN

                              Fødselsdato: 26.7.1956 eller 26.6.1956
                              Fødested: Cioburciu, Distriktet Slobozia, nu Republikken Moldova

                              Tidligere såkaldt »vicepremierminister for sociale spørgsmål« i »Folkerepublikken Donetsk«. Tilknyttet Vladimir Antyufeyev, som er ansvarlig for de separatistiske »regeringsaktiviteter« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsks regering«. Han har derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. Ruslands vicepremierminister Dmitry Rogozins protegé. Leder af »Ministerrådets Administration« i »Folkerepublikken Donetsk«.

                              12.9.2014

                              120.

                              Sergey Yurievich KOZYAKOV
                              (Сергей Юрьевич Козьяков)
                              Serhiy Yurievich KOZYAKOV
                              (Сергій Юрійович Козьяков)

                              Fødselsdato: 29.9.1982 eller 23.9.1982

                              I sin tidligere egenskab af såkaldt »leder af Den Centrale Valgkommission i Lugansk« var han ansvarlig for at organisere det såkaldte »valg« den 2. november 2014 i »Folkerepublikken Lugansk«. Dette »valg« var i strid med ukrainsk lov og derfor ulovligt. I oktober 2015 blev han udnævnt til såkaldt »justitsminister« i »Folkerepublikken Luhansk«.
                              Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling og ved at organisere det ulovlige »valg« har han således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.

                              29.11.2014

                              121.

                              Oleg Konstantinovich AKIMOV (alias Oleh AKIMOV)
                              (Олег Константинович Акимов)

                              Fødselsdato: 15.9.1981
                              Fødested: Lugansk

                              Delegeret i »Den Økonomiske Union Lugansk« i »Det Nationale Råd« for »Folkerepublikken Lugansk«. Var opstillet som kandidat i det såkaldte »valg« den 2. november 2014 til posten som såkaldt »leder« af »Folkerepublikken Lugansk«. Dette »valg« var i strid med ukrainsk lov og derfor ulovligt. Siden 2014 har han været »leder« af den såkaldte »sammenslutningen af fagforeninger« og medlem af det såkaldte »Folkerådet« i »Folkerepublikken Lugansk«.
                              Ved at påtage sig denne rolle og ved at deltage formelt som kandidat i det ulovlige »valg« har han således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.

                              29.11.2014

                              124.

                              Aleksandr Igorevich KOFMAN (alias Oleksandr KOFMAN)
                              (Александр Игоревич Кофман)

                              Fødselsdato: 30.8.1977
                              Fødested: Makiivka (Donetsk Oblast)

                              Tidligere såkaldt »udenrigsminister« og såkaldt »første næstformand« i »parlamentet« for »Folkerepublikken Donetsk«. Var opstillet som kandidat i det såkaldte ulovlige »valg« den 2. november 2014 til posten som såkaldt »leder« af »Folkerepublikken Donetsk«. Dette »valg« var i strid med ukrainsk lov og derfor ulovligt.
                              Ved at påtage sig denne rolle og ved at deltage formelt som kandidat i det ulovlige »valg« har han således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine. Bidrager fortsat aktivt til separatistiske handlinger eller politikker.

                              29.11.2014

                              125.

                              Ravil Zakarievich KHALIKOV
                              (Равиль Закариевич Халиков)

                              Fødselsdato: 23.2.1969
                              Fødested: Landsbyen Belozere, Romodanovskiyregionen, USSR

                              Tidligere såkaldt »første vicepremierminister« og tidligere »offentlig anklager« for »Folkerepublikken Donetsk«.
                              Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.

                              29.11.2014

                              127.

                              Oleg Evgenevich BUGROV
                              (Олег Евгеньевич Бугров)

                              Fødselsdato: 29.8.1969

                              Tidligere »forsvarsminister« i den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«.
                              Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.

                              29.11.2014

                              128.

                              Lesya Mikhaylovna LAPTEVA
                              (Леся Михайловна Лаптева)

                              Fødselsdato: 11.3.1976
                              Fødested: Dzhambul/Jambul (Kasakhstan), nu kendt som Taraz

                              Tidligere »minister for uddannelse, videnskab, kultur og religion« for den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«.
                              Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har hun således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.

                              29.11.2014

                              129.

                              Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV (alias Yevhen Eduardovych MYCHAYLOV)
                              (Евгений Эдуардович Михайлов)

                              Fødselsdato: 17.3.1963
                              Fødested: Arkhangelsk

                              Tidligere såkaldt »minister i Ministerrådet« (leder af administrationen for regeringsanliggender) for »Folkerepublikken Donetsk«.
                              Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.

                              29.11.2014

                              130.

                              Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (alias Igor Vladimirovich KOSTENOK)
                              (Игорь Владимирович Костенок)

                              Fødselsår 1961

                              Tidligere såkaldt »uddannelsesminister« i »Folkerepublikken Donetsk«.
                              Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og til yderligere at destabilisere Ukraine.

                              29.11.2014

                              131.

                              Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)
                              (Евгений Вячеславович Орлов)

                              Fødselsdato: 10.5.1980

                              Medlem af »Det Nationale Råd« for den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
                              Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.

                              29.11.2014

                              134.

                              Alexey Yurevich MILCHAKOV (alias Fritz, Serberen)
                              (Алексей Юрьевич МИЛЬЧАКОВ)

                              Fødselsdato: 30.4.1991
                              Fødested: Skt. Petersborg

                              Chef for »Rusich«-enheden, som er en væbnet separatistgruppe, der deltager i kampene i det østlige Ukraine.
                              I denne rolle har han aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.

                              16.2.2015

                              137.

                              Eduard Aleksandrovich BASURIN
                              (Эдуард Александрович Басурин)

                              Fødselsdato: 27.6.1966
                              Fødested: Donetsk

                              Såkaldt »vicechef« i Forsvarsministeriet i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
                              Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.

                              16.2.2015

                              140.

                              Sergey Yurevich IGNATOV (alias KUZOVLEV)
                              (Сергей Юрьевич ИГНАТОВ)

                              Fødselsdato: 7.1.1967

                              Såkaldt øverstkommanderende for Folkemilitsen i »Folkerepublikken Luhansk«.
                              Ved at påtage sig og handle i denne rolle har han således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og destabiliserer landet yderligere.

                              16.2.2015

                              142.

                              Aleksandr Yurievich TIMOFEEV
                              (Александр Юрьевич ТИМОФЕЕВ)

                              Fødselsdato: 27.1.1974

                              Såkaldt »minister for indkomst og afgifter« for »Folkerepublikken Donetsk«.
                              Ved at påtage sig og handle i denne rolle har han således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret landet.

                              16.2.2015

                              144.

                              Viktor Vyacheslavovich YATSENKO
                              (Виктор Вячеславович ЯЦЕНКО)

                              Fødselsdato: 22.4.1985
                              Fødested: Kherson

                              Såkaldt »kommunikationsminister« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
                              Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.

                              16.2.2015

                              145.

                              Olga Igoreva BESEDINA
                              (Ольга Игорева БЕСЕДИНА)

                              Fødselsdato: 10.12.1976
                              Fødested: Lugansk

                              Tidligere såkaldt »minister for økonomisk udvikling og handel« i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk«.
                              Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har hun således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og til yderligere at destabilisere Ukraine.

                              16.2.2015

                              146.

                              Zaur Raufovich ISMAILOV
                              (Заур Рауфович ИСМАИЛОВ)

                              Fødselsdato: 25.7.1978 (eller 23.3.1975)
                              Fødested: Krasny Luch, Voroshilovgrad, Luganskregionen

                              Såkaldt »offentlig anklager« i den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«.
                              Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.

                              16.2.2015

                        LISTE OVER ENHEDER

                              Navn

                              Identificerende oplysninger

                              Begrundelse

                              Dato for opførelse på listen

                              6.

                              Den internationale union af offentlige sammenslutninger »Great Don Army«
                              Международный Союз Общественных Объединений
                              »Всевеликое Войско Донское«

                              Officielt websted
                              http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/
                              Telefonnr.
                              +7-8-908-178-65-57
                              Sociale medier:
                              Cossack National Guard
                              http://vk.com/kazak_nac_guard
                              Adresse: 346465 Russia Rostov Region. October (C) District. St Zaplavskaya. Str Shosseynaya 1

                              »Great Don army« grundlagde den nationale kosakhær »Cossack National Guard«, som er ansvarlig for at kæmpe imod de ukrainske regeringsstyrker i det østlige Ukraine, hvorved den underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed samt truer stabiliteten eller sikkerheden i Ukraine.
                              Har tilknytning til Nikolay KOZITSYN, som er øverstbefalende for kosakstyrkerne og ansvarlig for at lede separatister i det østlige Ukraine i kampen mod de ukrainske regeringsstyrker.

                              25.7.2014

                              11.

                              »Vostok batallion«
                              »Батальон Восток«

                              Sociale medier:
                              http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas

                              Ulovlig væbnet separatistgruppe, som anses for at være en af de vigtigste i det østlige Ukraine. Ansvarlig for at kæmpe imod de ukrainske regeringsstyrker i det østlige Ukraine, hvorved den truer stabiliteten eller sikkerheden i Ukraine.
                              Deltog aktivt i de militære operationer, der førte til indtagelsen af Donetsk lufthavn.
                              Angiveligt en del af den såkaldte »1st Army Corps« for »Folkerepublikken Donetsk«.

                              25.7.2014

                              19.

                              Republikken Krims statsejede virksomhed »National Institute of Wine »Magarach««
                              (tidligere kendt som »statsejet virksomhed Magarach of the national institute of wine«
                              Государственное предприятие Агрофирма »Магарач« Национального института винограда и вина »Магарач«
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye »Agrofirma Magarach« nacionalnogo instituta vinograda i vina »Magarach«)

                              Ejerskabet af enheden blev overført i strid med ukrainsk ret. Den 9. april 2014 vedtog »præsidiet i Krims parlament« afgørelse nr. 1991-6/14»om ændringer til resolution nr. 1836-6/14 af 26. marts 2014 vedtaget af statsrådet for Republikken Krim«»om nationalisering af ejendom, der tilhører virksomheder, institutioner og organisationer i det agroindustrielle kompleks, og som befinder sig på Republikken Krims område«, hvori det meddeler beslaglæggelsen af aktiver, der tilhører den statsejede virksomhed »Gosudarstvenoye predpriyatiye »Agrofirma Magarach« nacionalnogo instituta vinograda i vina »Magarach««, på vegne af »Republikken Krim«. Virksomheden er dermed reelt konfiskeret af Krims »myndigheder«. Registreret igen den 15. januar 2015 som Republikken Krims statsejede virksomhed »National Institute of Wine »Magarach«« (ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ »НАЦИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВИНОГРАДА И ВИНА »МАГАРАЧ««). Stifter: Republikken Krims landbrugsministerium (МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ)
                              Efter en afgørelse i den såkaldte »regering« for »Republikken Krim« blev selskabets status i januar 2016 ændret fra det statslige foretagende»Agrofirma Magarach« til »Republikken Krims« statsejede virksomhed »Agrarian Company of Magarach«.

                              25.7.2014

                              29.

                              Cossack National Guard
                              Казачья Национальная Гвардия

                              Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed og destabiliserer Ukraine yderligere.
                              Under ledelse af og derfor med forbindelse til Nikolay KOZITSYN, som er en person, der er opført på listen.
                              Angiveligt en del af den såkaldte »2nd Army Corps« for »Folkerepublikken Lugansk«.

                              16.2.2015

                              30.

                              Sparta battalion
                              Батальон »Спарта«

                              Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed og destabiliserer Ukraine yderligere.
                              Under ledelse af og derfor med forbindelse til Arseny PAVLOV, som er en person, der er opført på listen.
                              Angiveligt en del af den såkaldte »1st Army Corps« for »Folkerepublikken Donetsk«.

                              16.2.2015

                              31.

                              Somali battalion
                              Батальон »Сомали«

                              Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed og destabiliserer Ukraine yderligere.
                              Under ledelse af og derfor med forbindelse til Mikhail TOLSTYKH (alias Givi), som er en person, der er opført på listen.
                              Angiveligt en del af den såkaldte »1st Army Corps« for »Folkerepublikken Donetsk«.

                              16.2.2015

                              32.

                              Zarya battalion
                              Батальон »Заря«

                              Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed og destabiliserer Ukraine yderligere.
                              Angiveligt en del af den såkaldte »2nd Army Corps« for »Folkerepublikken Lugansk«.

                              16.2.2015

                              33.

                              Prizrak brigade
                              Бригада »Призрак«

                              Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed og destabiliserer Ukraine yderligere.
                              Angiveligt en del af den såkaldte »2nd Army Corps« for »Folkerepublikken Lugansk«.

                              16.2.2015

                              34.

                              Oplot battalion
                              Батальон »Оплот«

                              Sociale medier:
                              http://vk.com/oplot_info

                              Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed og destabiliserer Ukraine yderligere.
                              Angiveligt en del af den såkaldte »1st Army Corps« for »Folkerepublikken Donetsk«.

                              16.2.2015

                              35.

                              Kalmius battalion
                              Батальон »Кальмиус«

                              Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed og destabiliserer Ukraine yderligere.
                              Angiveligt en del af den såkaldte »1st Army Corps« for »Folkerepublikken Donetsk«.

                              16.2.2015

                              36.

                              Death battalion
                              Батальон »Смерть«

                              Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed og destabiliserer Ukraine yderligere.
                              Angiveligt en del af den såkaldte »2nd Army Corps« for »Folkerepublikken Lugansk«.

                              16.2.2015


title: Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2015/422 af 17. december 2014 om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond

text:
               13.3.2015

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 68/47

         EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2015/422
   af 17. december 2014
   om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond
   EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 af 11. november 2002 om oprettelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (1), særlig artikel 4a, stk. 4,
   under henvisning til den interinstitutionelle aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning (2), særlig punkt 11,
   under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Den Europæiske Union har oprettet Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (»fonden«) for at udvise solidaritet med befolkningen i katastroferamte regioner.

               (2)

               Artikel 10 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 (3) giver mulighed for at anvende fonden inden for det årlige loft på 500 mio. EUR (2011-priser).

               (3)

               Artikel 4a, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2012/2002 giver mulighed for at anvende fonden således, at et beløb på højst 50 000 000 EUR stilles til rådighed til udbetaling af forskud, og at de tilsvarende bevillinger optages i Unionens almindelige budget —

         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I forbindelse med Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2015 anvendes Den Europæiske Unions Solidaritetsfond således, at et beløb på 50 000 000 EUR stilles til rådighed i forpligtelses- og betalingsbevillinger til udbetaling af forskud.
   Artikel 2
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

      Udfærdiget i Strasbourg, den 17. december 2014.

            På Europa-Parlamentets vegne

         M. SCHULZ

            Formand

            På Rådets vegne

         B. DELLA VEDOVA

            Formand

      (1)  EFT L 311 af 14.11.2002, s. 3.

      (2)  EUT C 373 af 20.12.2013, s. 1.

      (3)  Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 af 2. december 2013 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 884).


Kommissionens afgørelse om oprettelse af en rådgivende komité for vin


title: 2004/497/EF:Kommissionens afgørelse af 17. maj 2004 om ophævelse af Kommissionens beslutning nr. 303/96/EKSF om godtagelse af tilsagn i forbindelse med importen til Fællesskabet af visse kornorienterede elektriske plader med oprindelse i Rusland

text:
               20.5.2004

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 183/86

      KOMMISSIONENS AFGØRELSE

   af 17. maj 2004
   om ophævelse af Kommissionens beslutning nr. 303/96/EKSF om godtagelse af tilsagn i forbindelse med importen til Fællesskabet af visse kornorienterede elektriske plader med oprindelse i Rusland
   (2004/497/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (1) (»grundforordningen«), særlig artikel 8 og 9,
   efter høring af det rådgivende udvalg, og
   ud fra følgende betragtninger:

         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Artikel 2 i Kommissionens beslutning nr. 303/96/EKSF ophæves.
   Artikel 2
   Denne afgørelse får virkning dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Udfærdiget i Bruxelles, den 17. maj 2004.

            På Kommissionens vegne

         Pascal LAMY

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 461/2004 (EUT L 77 af 13.3.2004, s. 12).

      (2)  EFT L 42 af 20.2.1996, s. 7.

      (3)  EFT L 308 af 29.11.1996, s. 11. Senest ændret ved beslutning nr. 435/2001/EKSF (EFT L 63 af 3.3.2001, s. 14).

      (4)  EFT C 53 af 20.2.2001, s. 13.

      (5)  EFT L 149 af 7.6.2002, s. 3. Ændret ved forordning (EF) nr. 1310/2002 (EFT L 192 af 20.7.2002, s. 9).

      (6)  EFT C 186 af 6.8.2002, s. 15.

      (7)  EFT C 242 af 8.10.2002, s. 16.

      (8)  EFT L 25 af 31.1.2003, s. 7.

      (9)  EFT L 182 af 19.5.2004, s. 5.