Decizia Comisiei din 15/03/2018 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.8795 - Brookfield Asset Management Inc. / Schoeller Industries B.V. / REMA Investments B.V.) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 20/02/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9236 - VELTINS Beteiligungen GmbH & Co. KG / Radeberger Gruppe KG) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba germană este autentic.)


Decizia Comisiei din 20/02/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9167 - Patron Capital, V L.P. / Marriott International, Inc. / PEH Warsaw Bidco) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 17/12/2018 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9177 - Metal One Corporation / Sumitomo Corporation / Metal One Pipe & Tubular Products) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 19/02/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9258 - ANTA Sports Products Limited / FountainVest China Capital Partners GP3 Ltd. / Amer Sports Oyj) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 21/02/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9245 - Brussels Airport Company NV / Marriott International, Inc. / Airhotel Belgium BVBA) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


title: Decizia (UE) 2019/434 a Comisiei din 27 februarie 2019 privind propunerea de inițiativă cetățenească intitulată „Europe CARES – Educație incluzivă de calitate pentru copiii cu handicap” [notificată cu numărul C(2019) 1545]

text:
                  19.3.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 75/103

         DECIZIA (UE) 2019/434 A COMISIEI
         din 27 februarie 2019
         privind propunerea de inițiativă cetățenească intitulată „Europe CARES – Educație incluzivă de calitate pentru copiii cu handicap”

               [notificată cu numărul C(2019) 1545]

         (Numai textul în limba engleză este autentic)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 211/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 privind inițiativa cetățenească (1), în special articolul 4,
         întrucât:

                     (1)

                     Obiectul propunerii de inițiativă cetățenească intitulată „Europe CARES – Educație incluzivă de calitate pentru copiii cu handicap” este formulat după cum urmează: „Dreptul la educație incluzivă al copiilor și adulților cu handicap din Uniunea Europeană”.

                     (2)

                     Obiectivele propunerii de inițiativă cetățenească sunt formulate după cum urmează: „Peste 70 milioane de cetățeni ai UE au un handicap și 15 milioane de copii au nevoi speciale în materie de educație. Copiii și adulții cu handicap se confruntă cu obstacole excesive în exercitarea dreptului lor la o educație incluzivă de calitate. Mulți dintre aceștia sunt plasați în instituții specializate, iar cei din unitățile școlare obișnuite deseori nu primesc sprijin adecvat. Solicităm Comisiei Europene să elaboreze un proiect de lege privind un cadru comun al UE de educație incluzivă, care va garanta că niciun copil nu va fi lipsit de accesul la serviciile de intervenție timpurie, la educație și la tranziția către piața muncii.”

                     (3)

                     În anexa la propunerea de inițiativă cetățenească sunt menționate domeniile specifice care urmează a fi incluse în cadrul comun al UE de educație incluzivă; acestea pot fi împărțite în următoarele categorii: „Intervenție timpurie, abilitare și reabilitare”; „Identificare – Detectarea handicapului copilului – Orientare – La cerere”; „Educație publică adecvată gratuită”; „Clauză de nerespingere”; „Implicarea părinților”; „Mediu mai puțin restrictiv”; „Plan de educație individualizat (PEI)”; „Mecanisme de evaluare alternative și certificare pe bază de abilități”; „Tranziția către piața muncii”; „Nediscriminare” și „Dezvoltare personală și formarea cadrelor didactice”.

                     (4)

                     Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE) consolidează cetățenia Uniunii și îmbunătățește în continuare funcționarea democratică a Uniunii prevăzând, printre altele, că fiecare cetățean trebuie să aibă dreptul de a participa la viața democratică a Uniunii prin intermediul unei inițiative cetățenești europene.

                     (5)

                     În acest scop, procedurile și condițiile necesare pentru o inițiativă cetățenească ar trebui să fie clare, simple, ușor de aplicat și proporționale cu natura inițiativei cetățenești, astfel încât să încurajeze participarea cetățenilor și să aducă Uniunea mai aproape de cetățeni.

                     (6)

                     În scopul punerii acestora în aplicare, tratatele prevăd:

                                 —

                                 adoptarea de acte juridice care urmăresc combaterea discriminării bazate pe handicap, în temeiul articolului 19 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE);

                                 —

                                 în ceea ce privește obiectivul de a dezvolta schimburi de informații și de experiență pe teme comune sistemelor de educație din statele membre, adoptarea de recomandări ale Consiliului sau de alte acte juridice care prevăd măsuri de stimulare pentru sprijinirea, coordonarea sau completarea acțiunilor statelor membre, excluzând orice armonizare a actelor cu putere de lege și a normelor administrative ale acestora, în temeiul articolului 165 alineatul (2) a patra liniuță și al articolului 165 alineatul (4) din TFUE;

                                 —

                                 în ceea ce privește obiectivul de a îmbunătăți formarea profesională inițială și cea continuă pentru a facilita integrarea și reintegrarea profesională pe piața muncii, adoptarea de recomandări ale Consiliului sau de alte acte juridice, excluzând orice armonizare a actelor cu putere de lege și a normelor administrative ale statelor membre, în temeiul articolului 166 alineatul (2) a doua liniuță și al articolului 165 alineatul (4) din TFUE.

                     (7)

                     Din aceste motive, propunerea de inițiativă cetățenească nu se află în mod vădit în afara sferei competențelor Comisiei de a prezenta o propunere de act juridic al Uniunii în scopul punerii în aplicare a tratatelor, în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) litera (b) din regulament.

                     (8)

                     În plus, s-a constituit comitetul cetățenilor și au fost desemnate persoanele de contact în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din regulament, iar propunerea de inițiativă cetățenească nu este nici vădit abuzivă, neserioasă sau vexatorie și nici vădit contrară valorilor Uniunii stabilite la articolul 2 din TUE.

                     (9)

                     Prin urmare, propunerea de inițiativă cetățenească intitulată „Europe CARES – Educație incluzivă de calitate pentru copiii cu handicap” ar trebui înregistrată,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Se înregistrează propunerea de inițiativă cetățenească intitulată „Europe CARES – Educație incluzivă de calitate pentru copiii cu handicap”.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la 4 martie 2019.

            Articolul 3
            Prezenta decizie se adresează organizatorilor (membrilor comitetului cetățenilor) propunerii de inițiativă cetățenească intitulată „Europe CARES – Educație incluzivă de calitate pentru copiii cu handicap”, reprezentați de doamna Maria Mădălina TURZA și doamna Violeta GIURGI, care acționează în calitate de persoane de contact.

            Adoptată la Bruxelles, 27 februarie 2019.

                  Pentru Comisie

               Frans TIMMERMANS

                  Vicepreședinte

            (1)  JO L 65, 11.3.2011, p. 1.


title: Decizia (UE) 2019/435 a Comisiei din 12 martie 2019 privind propunerea de inițiativă cetățenească intitulată „Housing for All” [notificată cu numărul C(2019) 2004]

text:
                  19.3.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 75/105

         DECIZIA (UE) 2019/435 A COMISIEI
         din 12 martie 2019
         privind propunerea de inițiativă cetățenească intitulată „Housing for All”

               [notificată cu numărul C(2019) 2004]

         (Numai textul în limba germană este autentic)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 211/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 privind inițiativa cetățenească (1), în special articolul 4,
         întrucât:

                     (1)

                     Obiectul propunerii de inițiativă cetățenească intitulată „Housing for All” (Locuințe pentru toți) se referă la următorul aspect: „Scopul acestei inițiative cetățenești europene este de a crea condiții-cadru de natură juridică și financiară mai bune pentru a facilita accesul tuturor persoanelor la locuințe în Europa”.

                     (2)

                     Obiectivele propunerii de inițiativă cetățenească sunt formulate după cum urmează: „Invităm UE să ia măsuri pentru a facilita accesul tuturor persoanelor la locuințe în Europa. Printre acestea se numără facilitarea accesului tuturor la locuințe sociale și la prețuri accesibile, neaplicarea criteriilor de la Maastricht în cazul investițiilor publice în locuințe sociale și la prețuri accesibile, un acces mai bun la finanțarea UE pentru dezvoltatorii de locuințe fără scop lucrativ și care utilizează metode durabile, norme sociale, bazate pe concurență, pentru închirierea de locuințe pe termen scurt și elaborarea de statistici privind necesitățile în materie de locuințe în Europa”.

                     (3)

                     Anexa la propunerea de inițiativă cetățenească menționează în mod specific o serie de obiective pe care actele juridice ale Uniunii trebuie să le urmărească în scopul punerii în aplicare a tratatelor, și anume:

                                 —

                                 „îmbunătățirea accesului la locuințe subvenționate în Uniunea Europeană”;

                                 —

                                 „neluarea în calcul, în cadrul criteriilor de la Maastricht privind deficitul, a investițiilor publice în locuințe la prețuri accesibile”;

                                 —

                                 „facilitarea accesului la resurse financiare din fonduri europene pentru furnizorii de locuințe fără scop lucrativ și publici”;

                                 —

                                 „adoptarea unui cadru de reglementare armonizat la nivel european pentru închirierea pe termen scurt a locuințelor private, precum și o ofertă suficientă de locuințe la prețuri accesibile”;

                                 —

                                 „includerea datelor standardizate privind situația locuințelor în Europa în Programul statistic european”.

                     (4)

                     Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE) consolidează cetățenia Uniunii și îmbunătățește funcționarea democratică a Uniunii prevăzând, printre altele, că fiecare cetățean trebuie să aibă dreptul de a participa la viața democratică a Uniunii prin intermediul unei inițiative cetățenești europene.

                     (5)

                     În acest scop, procedurile și condițiile necesare pentru o inițiativă cetățenească ar trebui să fie clare, simple, ușor de aplicat și proporționale cu natura inițiativei cetățenești, astfel încât să încurajeze participarea cetățenilor și să aducă Uniunea mai aproape de cetățeni.

                     (6)

                     Comisia are competența de a prezenta propuneri de acte juridice ale Uniunii în scopul punerii în aplicare a tratatelor cu privire la următoarele aspecte:

                                 —

                                 pentru coordonarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la inițierea și exercitarea de activități independente, în temeiul articolului 53 alineatul (1) și al articolului 62 din TFUE;

                                 —

                                 pentru dispozițiile referitoare la armonizarea legislațiilor privind impozitul pe cifra de afaceri, accizele și alte impozite indirecte, în măsura în care această armonizare este necesară pentru a asigura instituirea și funcționarea pieței interne și pentru a evita denaturarea concurenței, în temeiul articolului 113 din TFUE;

                                 —

                                 pentru apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre care au ca obiect instituirea și funcționarea pieței interne, în temeiul articolului 114 din TFUE;

                                 —

                                 pentru apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre, care au incidență directă asupra instituirii sau funcționării pieței interne, în temeiul articolului 115 din TFUE;

                                 —

                                 pentru dispozițiile suplimentare care vizează evitarea deficitelor publice excesive, astfel cum sunt prevăzute în Protocolul privind procedura aplicabilă deficitelor excesive anexat la tratate, în temeiul articolului 126 alineatul (14) din TFUE;

                                 —

                                 pentru adoptarea regulamentelor de aplicare privind Fondul Social European, în temeiul articolului 164 din TFUE;

                                 —

                                 în domeniul acțiunilor specifice din afara fondurilor structurale și în scopul promovării unei dezvoltări armonioase a întregii Uniuni, pentru dezvoltarea și desfășurarea de acțiuni care să conducă la consolidarea coeziunii sale economice, sociale și teritoriale, astfel cum se prevede la articolul 174 din TFUE, în temeiul articolului 175 alineatul (3) din TFUE;

                                 —

                                 pentru dispozițiile care vizează definirea misiunilor, a obiectivelor prioritare și a organizării fondurilor structurale, ceea ce poate să implice regruparea fondurilor, în temeiul articolului 177 din TFUE;

                                 —

                                 pentru adoptarea regulamentelor de aplicare privind Fondul European de Dezvoltare Regională, în temeiul articolului 178 din TFUE;

                                 —

                                 pentru măsuri în vederea elaborării de statistici, în cazul în care acest lucru este necesar pentru îndeplinirea activităților Uniunii, în temeiul articolului 338 din TFUE.

                     (7)

                     Din aceste motive, propunerea de inițiativă cetățenească, în măsura în care vizează propuneri de acte juridice ale Uniunii înaintate de Comisie pentru punerea în aplicare a tratatelor urmărind obiectivele menționate la considerentul 3 liniuțele a doua-a cincea, nu iese în mod vădit din sfera de competență a Comisiei în ceea ce privește prezentarea unei propuneri de act juridic al Uniunii pentru punerea în aplicare a tratatelor în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011.

                     (8)

                     În schimb, actele juridice pentru aplicarea dispozițiilor în domeniul întreprinderilor publice și al întreprinderilor cărora statele membre le acordă drepturi speciale sau exclusive, precum și în domeniul întreprinderilor care au sarcina de a gestiona serviciile de interes economic general sau care prezintă caracter de monopol fiscal, în temeiul articolului 106 alineatul (3) din TFUE, nu sunt adoptate la propunerea Comisiei, astfel cum se prevede la articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011, ci de către Comisie.

                     (9)

                     Cu toate acestea, în cazul în care Comisiei i se înaintează propunerea de inițiativă cetățenească în conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (UE) nr. 211/2011, Comisia se angajează să evalueze și necesitatea de a adopta sau de a modifica acte juridice în temeiul articolului 106 alineatul (3) din TFUE, având în vedere relevanța acestora pentru obiectul inițiativei respective.

                     (10)

                     În plus, s-a constituit comitetul cetățenilor și au fost desemnate persoanele de contact în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011, iar propunerea de inițiativă cetățenească nu este nici vădit abuzivă, neserioasă sau vexatorie și nici vădit contrară valorilor Uniunii stabilite la articolul 2 din TUE.

                     (11)

                     Prin urmare, propunerea de inițiativă cetățenească intitulată „Housing for All” ar trebui înregistrată. Ar trebui colectate declarații de susținere pentru această propunere de inițiativă cetățenească, pe baza înțelegerii ce figurează la considerentele 6-9,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1

               (1)   Prin prezenta se înregistrează propunerea de inițiativă cetățenească intitulată „Housing for All”.

               (2)   Pot fi colectate declarații de susținere pentru această propunere de inițiativă cetățenească, pe baza înțelegerii ce figurează la considerentele 6-9 din prezenta decizie.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2019.

            Articolul 3
            Prezenta decizie se adresează organizatorilor (membrii comitetului cetățenilor) propunerii de inițiativă cetățenească intitulată „Housing for All”, reprezentați de doamna Karin ZAUNER și de domnul Santiago MAS DE XAXAS FAUS, care acționează în calitate de persoane de contact.

            Adoptată la Strasbourg, 12 martie 2019.

                  Pentru Comisie

               Frans TIMMERMANS

                  Vicepreședinte

            (1)  JO L 65, 11.3.2011, p. 1.


Decizia Comisiei din 29/05/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9355 - Volkswagen AG / Mobileye Vision Technologies Ltd. / Champion Motors Limited) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


title: Decizia (PESC) 2019/992 a Comitetului politic și de securitate din 4 iunie 2019 privind numirea șefului misiunii Uniunii Europene de consiliere pentru reforma sectorului securității civile în Ucraina (EUAM Ucraina) (EUAM Ukraine/1/2019)

text:
                  18.6.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 160/24

         DECIZIA (PESC) 2019/992 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
         din 4 iunie 2019
         privind numirea șefului misiunii Uniunii Europene de consiliere pentru reforma sectorului securității civile în Ucraina (EUAM Ucraina) (EUAM Ukraine/1/2019)
         COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
         având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 al treilea paragraf,
         având în vedere Decizia 2014/486/PESC a Consiliului din 22 iulie 2014 privind misiunea Uniunii Europene de consiliere pentru reforma sectorului securității civile în Ucraina (EUAM Ucraina) ( (1)), în special articolul 7,
         întrucât:

                     (1)

                     În temeiul articolului 7 din Decizia 2014/486/PESC, Comitetul politic și de securitate (COPS) este autorizat, în conformitate cu articolul 38 din tratat, să ia deciziile relevante în scopul exercitării controlului politic și a conducerii strategice a EUAM Ucraina, printre care se numără, în special, decizia de numire a unui șef al misiunii.

                     (2)

                     La 25 octombrie 2018, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2018/1662 ( (2)) de prelungire a mandatului domnului Kęstutis LANČINSKAS în calitatea de șef al misiunii EUAM Ucraina pentru perioada cuprinsă între 1 decembrie 2018 și 31 mai 2019.

                     (3)

                     La 13 mai 2019, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2019/761 ( (3)) de prelungire a mandatului EUAM Ucraina până la 31 mai 2021.

                     (4)

                     La 27 mai 2019, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus numirea domnului Antti HARTIKAINEN în calitatea de șef al misiunii EUAM Ucraina,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Domnul Antti HARTIKAINEN este numit în calitatea de șef al misiunii Uniunii Europene de consiliere pentru reforma sectorului securității civile în Ucraina (EUAM Ucraina) pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2019 și 30 iunie 2020.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 4 iunie 2019.

                  Pentru Comitetul politic și de securitate

                  Președintele

               S. FROM-EMMESBERGER

            (1)  JO L 217, 23.7.2014, p. 42.

            (2)  Decizia (PESC) 2018/1662 a Comitetului politic și de securitate din 25 octombrie 2018 de prelungire a mandatului șefului misiunii Uniunii Europene de consiliere pentru reforma sectorului securității civile în Ucraina (EUAM Ucraina) (EUAM UKRAINE/1/2018) (JO L 278, 8.11.2018, p. 18).

            (3)  Decizia (PESC) 2019/761 a Consiliului din 13 mai 2019 de modificare a Deciziei 2014/486/PESC privind misiunea Uniunii Europene de consiliere pentru reforma sectorului securității civile în Ucraina (EUAM Ucraina) (JO L 125, 14.5.2019, p. 16).


title: Decizia (PESC) 2019/993 a Consiliului din 17 iunie 2019 de abrogare a Deciziei (PESC) 2018/1006 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Maldivelor

text:
                  18.6.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 160/25

         DECIZIA (PESC) 2019/993 A CONSILIULUI
         din 17 iunie 2019
         de abrogare a Deciziei (PESC) 2018/1006 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Maldivelor
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
         având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
         întrucât:

                     (1)

                     La 16 iulie 2018, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2018/1006 (1) privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Maldivelor.

                     (2)

                     Ca urmare a revizuirii Deciziei (PESC) 2018/1006 având în vedere obiectivele acesteia și situația actuală din Republica Maldivelor, Consiliul a decis să elimine măsurile restrictive în vigoare.

                     (3)

                     În consecință, Decizia (PESC) 2018/1006 ar trebui abrogată,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Decizia (PESC) 2018/1006 se abrogă.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Adoptată la Luxemburg, 17 iunie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               F. MOGHERINI

            (1)  Decizia (PESC) 2018/1006 a Consiliului din 16 iulie 2018 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Maldivelor (JO L 180, 17.7.2018, p. 24).


title: Decizia (UE) 2019/1017 a Consiliului din 14 iunie 2019 privind poziția care urmează să fie luată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Consiliului membrilor Consiliului Oleicol Internațional (IOC) în ceea ce privește condițiile aderării Guvernului Georgiei la Acordul internațional din 2015 cu privire la uleiul de măsline și măslinele de masă

text:
                  21.6.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 165/66

         DECIZIA (UE) 2019/1017 A CONSILIULUI
         din 14 iunie 2019
         privind poziția care urmează să fie luată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Consiliului membrilor Consiliului Oleicol Internațional (IOC) în ceea ce privește condițiile aderării Guvernului Georgiei la Acordul internațional din 2015 cu privire la uleiul de măsline și măslinele de masă
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (3), coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:

                     (1)

                     Acordul internațional din 2015 cu privire la uleiul de măsline și măslinele de masă („acordul”) a fost semnat în numele Uniunii în conformitate cu Decizia (UE) 2016/1892 a Consiliului (1) la 18 noiembrie 2016, la sediul din New York al Organizației Națiunilor Unite, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară. Acordul a intrat în vigoare cu titlu provizoriu la 1 ianuarie 2017, în conformitate cu articolul 31 alineatul (2) din respectivul acord.

                     (2)

                     Acordul a fost încheiat la 17 mai 2019 prin Decizia (UE) 2019/848 a Consiliului (2).

                     (3)

                     În temeiul articolului 29 din acord, Consiliul membrilor Consiliului Oleicol Internațional („Consiliul membrilor”) urmează să stabilească condițiile aderării unui guvern la acord.

                     (4)

                     Guvernul Georgiei a solicitat în mod oficial să adere la acord. Prin urmare, în cursul unei viitoare sesiuni sau în cadrul unei proceduri pentru adoptarea deciziilor de către Consiliul membrilor printr-un schimb de corespondență, Consiliul membrilor ar trebui să fie invitat să stabilească condițiile aderării Georgiei, în ceea ce privește cotele-părți de participare la IOC și termenul-limită de depunere a instrumentului de aderare.

                     (5)

                     Având în vedere că Georgia își dezvoltă sectorul măslinelor în ceea ce privește consumul, precum și producția, aderarea sa în anumite condiții ar putea consolida IOC, în special în ceea ce privește uniformizarea dreptului intern și internațional referitor la caracteristicile produselor oleicole, pentru a preveni orice obstacol în calea schimburilor comerciale.

                     (6)

                     Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie luată în numele Uniunii în cadrul Consiliului membrilor, întrucât deciziile care urmează să fie adoptate vor avea efecte juridice asupra Uniunii prin faptul că afectează echilibrul decizional în cadrul Consiliului membrilor în cazul în care deciziile nu sunt adoptate prin consens în conformitate cu articolul 10 alineatul (4) din acord,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Poziția care urmează să fie luată în numele Uniunii, în cadrul Consiliului membrilor Consiliului Oleicol Internațional în cursul unei viitoare sesiuni a acestuia sau în cadrul unei proceduri pentru adoptarea deciziilor de către Consiliul membrilor prin schimb de corespondență, în ceea ce privește condițiile aderării Guvernului Georgiei la acord este stabilită în anexă.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Luxemburg, 14 iunie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               E.O. TEODOROVICI

            (1)  Decizia (UE) 2016/1892 a Consiliului din 10 octombrie 2016 privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea provizorie a Acordului internațional din 2015 cu privire la uleiul de măsline și măslinele de masă (JO L 293, 28.10.2016, p. 2).

            (2)  Decizia (UE) 2019/848 a Consiliului din 17 mai 2019 privind încheierea în numele Uniunii Europene a Acordului internațional din 2015 cu privire la uleiul de măsline și măslinele de masă (JO L 139, 27.5.2019, p. 1).

            ANEXĂ
            Uniunea sprijină aderarea Guvernului Georgiei la acord, în cursul unei viitoare sesiuni a Consiliului membrilor sau în cadrul unei proceduri de adoptare a deciziilor de către Consiliul membrilor prin schimb de corespondență, cu condiția ca cotele-părți de participare ale Georgiei să fie calculate conform formulei menționate la articolul 11 din acord și ca termenul-limită de depunere a instrumentelor de aderare să permită Georgiei să adere la acord în curând. În cazul în care depunerea instrumentului este întârziată, Uniunea poate sprijini, în deciziile ulterioare care urmează să fie adoptate de Consiliul membrilor, prelungirea perioadei de depunere a instrumentului.


title: Decizia (PESC) 2019/1018 a Consiliului din 20 iunie 2019 de modificare a Deciziei 2014/386/PESC privind măsuri restrictive ca răspuns la anexarea ilegală a Crimeei și Sevastopolului

text:
                  21.6.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 165/69

         DECIZIA (PESC) 2019/1018 A CONSILIULUI
         din 20 iunie 2019
         de modificare a Deciziei 2014/386/PESC privind măsuri restrictive ca răspuns la anexarea ilegală a Crimeei și Sevastopolului
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
         având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
         întrucât:

                     (1)

                     La 23 iunie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/386/PESC (1).

                     (2)

                     Consiliul nu recunoaște și condamnă în continuare anexarea ilegală a Crimeei și Sevastopolului de către Federația Rusă și își va menține angajamentul de a pune în aplicare pe deplin politica sa de nerecunoaștere.

                     (3)

                     Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2014/386/PESC, măsurile restrictive ar trebui reînnoite până la 23 iunie 2020.

                     (4)

                     Prin urmare, Decizia 2014/386/PESC ar trebui modificată în consecință,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            La articolul 5 din Decizia 2014/386/PESC, paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text:

               „Prezenta decizie se aplică până la 23 iunie 2020.”

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Adoptată la Bruxelles, 20 iunie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               G. CIAMBA

            (1)  Decizia 2014/386/PESC a Consiliului din 23 iunie 2014 privind măsuri restrictive ca răspuns la anexarea ilegală a Crimeei și Sevastopolului (JO L 183, 24.6.2014, p. 70).


Decizia Comisiei din 11/06/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9328 - Platinum Equity Advisors, LLC / Multi-Color Corporation) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 14/06/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9363 - Koito Manufacturing Co., Ltd. / Elbit Systems Ltd. / BrightWay Vision Ltd.) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 14/06/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9365 - Euro Petunia Private Limited (EPPL) / Stichting Depositary APG - Strategic Real Estate Pool (APG) / CitizenM / KRC Capital B.V) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 25/06/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9377 - Mira / BCI / iGH) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 09/07/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9227 - Schlumberger / Rockwell) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


title: Decizia (UE) 2019/1172 a Consiliului din 6 iunie 2019 privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și privind aplicarea cu titlu provizoriu a anumitor dispoziții ale Acordului dintre Uniunea Europeană și Principatul Liechtenstein privind aplicarea anumitor dispoziții ale Deciziei 2008/615/JAI a Consiliului privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere, ale Deciziei 2008/616/JAI a Consiliului privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere și ale anexei la aceasta și ale Deciziei-cadru 2009/905/JAI a Consiliului privind acreditarea furnizorilor de servicii de expertiză criminalistică care efectuează activități de laborator

text:
                  10.7.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 184/1

         DECIZIA (UE) 2019/1172 A CONSILIULUI
         din 6 iunie 2019
         privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și privind aplicarea cu titlu provizoriu a anumitor dispoziții ale Acordului dintre Uniunea Europeană și Principatul Liechtenstein privind aplicarea anumitor dispoziții ale Deciziei 2008/615/JAI a Consiliului privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere, ale Deciziei 2008/616/JAI a Consiliului privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere și ale anexei la aceasta și ale Deciziei-cadru 2009/905/JAI a Consiliului privind acreditarea furnizorilor de servicii de expertiză criminalistică care efectuează activități de laborator
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 82 alineatul (1) al doilea paragraf litera (d) și articolul 87 alineatul (2) litera (a), coroborate cu articolul 218 alineatul (5),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:

                     (1)

                     La 10 iunie 2016, Consiliul a autorizat Comisia să înceapă negocierile în vederea încheierii unui acord între Uniunea Europeană și Principatul Liechtenstein privind aplicarea anumitor dispoziții ale Deciziei 2008/615/JAI a Consiliului privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere, ale Deciziei 2008/616/JAI a Consiliului privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere și ale anexei la aceasta și ale Deciziei-cadru 2009/905/JAI a Consiliului privind acreditarea furnizorilor de servicii de expertiză criminalistică care efectuează activități de laborator (denumit în continuare „acordul”).

                     (2)

                     Negocierile s-au încheiat cu succes prin parafarea acordului la 24 mai 2018.

                     (3)

                     Îmbunătățirea schimbului de informații privind asigurarea respectării legii în vederea menținerii securității în Uniune nu se poate realiza într-o măsură suficientă de către statele membre în mod izolat, dat fiind caracterul criminalității internaționale, care nu se limitează la frontierele Uniunii. Posibilitatea ca toate statele membre și Principatul Liechtenstein să aibă acces reciproc la bazele de date naționale privind fișierele de date ADN, la sistemele de identificare dactiloscopică și la datele privind înmatricularea autovehiculelor este de o importanță majoră pentru a promova cooperarea transfrontalieră în materie de asigurare a respectării legii.

                     (4)

                     Decizia 2008/615/JAI a Consiliului (1), Decizia 2008/616/JAI a Consiliului (2) și anexa la aceasta, precum și Decizia-cadru 2009/905/JAI a Consiliului (3) sunt obligatorii pentru Irlanda și, prin urmare, aceasta participă la adoptarea și aplicarea prezentei decizii.

                     (5)

                     Decizia 2008/615/JAI, Decizia 2008/616/JAI și anexa la aceasta, precum și Decizia-cadru 2009/905/JAI sunt obligatorii pentru Regatul Unit și, prin urmare, acesta participă la adoptarea și aplicarea prezentei decizii.

                     (6)

                     În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la adoptarea prezentei decizii, aceasta nu este obligatorie pentru respectivul stat membru și nu i se aplică.

                     (7)

                     Acordul ar trebui semnat și declarația atașată la acord ar trebui să fie aprobată. Anumite dispoziții din acord ar trebui să se aplice cu titlu provizoriu până la finalizarea procedurilor necesare pentru intrarea sa în vigoare,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Se autorizează semnarea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Principatul Liechtenstein privind aplicarea anumitor dispoziții ale Deciziei 2008/615/JAI a Consiliului privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere, ale Deciziei 2008/616/JAI a Consiliului privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere și ale anexei la aceasta și ale Deciziei-cadru 2009/905/JAI a Consiliului privind acreditarea furnizorilor de servicii de expertiză criminalistică care efectuează activități de laborator, sub rezerva încheierii acordului respectiv.
            Textul acordului este atașat la prezenta decizie.

            Articolul 2
            Declarația atașată la acord se aprobă în numele Uniunii.

            Articolul 3
            Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana sau persoanele împuternicite să semneze acordul în numele Uniunii.

            Articolul 4
            În conformitate cu articolul 8 alineatul (3) din acord, articolul 5 alineatele (1) și (2) din acord se aplică cu titlu provizoriu de la semnarea acordului (4) și până la finalizarea procedurilor necesare pentru intrarea sa în vigoare.

            Articolul 5
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Luxemburg, 6 iunie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               A. BIRCHALL

            (1)  Decizia 2008/615/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere (JO L 210, 6.8.2008, p. 1).

            (2)  Decizia 2008/616/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere (JO L 210, 6.8.2008, p. 12).

            (3)  Decizia-cadru 2009/905/JAI a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind acreditarea furnizorilor de servicii de expertiză criminalistică care efectuează activități de laborator (JO L 322, 9.12.2009, p. 14).

            (4)  Data semnării acordului va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene de către Secretariatul General al Consiliului.


title: Decizia Consiliului din 8 iulie 2019 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă pentru Italia

text:
                  10.7.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  C 232/1

         DECIZIA CONSILIULUI
         din 8 iulie 2019
         de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă pentru Italia
         (2019/C 232/01)
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Decizia Consiliului din 22 iulie 2003 de instituire a unui Comitet consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă (1), în special articolul 3,
         având în vedere listele de candidaturi transmise Consiliului de guvernele statelor membre,
         întrucât:

                     (1)

                     Prin decizia sa din 12 martie 2019 (2), Consiliul a numit membrii și supleanții Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă pentru perioada 1 martie 2019-28 februarie 2022.

                     (2)

                     Prin deciziile sale din 15 aprilie 2019 (3), din 14 mai 2019 (4) și din 27 mai 2019 (5), Consiliul a numit noi membri și supleanți ai Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă pentru anumite state membre.

                     (3)

                     Guvernul, organizațiile sindicale și organizațiile patronale din Italia au prezentat noi candidaturi pentru ocuparea mai multor locuri,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Se numesc următorii membri și supleanți în cadrul Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă pentru perioada care se încheie la 28 februarie 2022:
            I.   REPREZENTANȚI AI GUVERNELOR

                        Țara

                        Membru

                        Supleanți

                        Italia

                        domnul Romolo de CAMILLIS

                        doamna Alessandra PERA
                        domnul Ahmad Abdul GHANI

            II.   REPREZENTANȚI AI ORGANIZAȚIILOR SINDICALE

                        Țara

                        Membru

                        Supleanți

                        Italia

                        doamna Susanna COSTA

                        doamna Cinzia FRASCHERI
                        doamna Silvana CAPPUCCIO

            III.   REPREZENTANȚI AI ORGANIZAȚIILOR PATRONALE

                        Țara

                        Membru

                        Supleanți

                        Italia

                        doamna Fabiola LEUZZI

                        domnul Fabrizio MONACO
                        domnul Pier Paolo MASCIOCCHI

            Articolul 2
            Consiliul va numi la o dată ulterioară membrii și supleanții care nu au fost încă nominalizați.

            Articolul 3
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 8 iulie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               A.-K. PEKONEN

            (1)  JO C 218, 13.9.2003, p. 1.

            (2)  JO C 100, 15.3.2019, p. 1.

            (3)  JO C 142, 23.4.2019, p. 20.

            (4)  JO C 167, 16.5.2019, p. 2.

            (5)  JO C 185, 29.5.2019, p. 3.


title: Decizia Consiliului din 8 iulie 2019 de numire a unor membri și a unor supleanți în cadrul Consiliului de administrație al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) pentru Franța și Ungaria

text:
                  10.7.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  C 232/3

         DECIZIA CONSILIULUI
         din 8 iulie 2019
         de numire a unor membri și a unor supleanți în cadrul Consiliului de administrație al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) pentru Franța și Ungaria
         (2019/C 232/02)
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) 2019/127 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 ianuarie 2019 de înființare a Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1365/75 (1), în special articolul 4,
         având în vedere listele de candidaturi transmise Consiliului de guvernele statelor membre și de organizațiile sindicale și organizațiile patronale,
         întrucât:

                     (1)

                     Prin decizia sa din 9 aprilie 2019 (2), Consiliul a numit membrii și supleanții din cadrul Consiliului de administrație al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) pentru perioada 1 aprilie 2019-31 martie 2023.

                     (2)

                     Guvernele Franței și Ungariei au prezentat noi candidaturi pentru ocuparea mai multor posturi,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Sunt numiți în calitatea de membri și de supleanți în cadrul Consiliului de administrație al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) pentru perioada care se încheie la 31 martie 2023:
            I.   REPREZENTANȚI AI GUVERNELOR

                        Țara

                        Membri

                        Supleanți

                        Franța

                        Dl Régis BAC

                        Dna Lucile CASTEX-CHAUVE

                        Ungaria

                        Dna Katalin KISSNÉ BENCZE

                        Dna Andrea HAJÓS

            Articolul 2
            Membrii și supleanții încă nenominalizați sunt numiți de Consiliu la o dată ulterioară.

            Articolul 3
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 8 iulie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               A.-K. PEKONEN

            (1)  JO L 30, 31.1.2019, p. 74.

            (2)  JO C 135, 11.4.2019, p. 1.


title: Decizia Consiliului din 8 iulie 2019 de numire a unui membru și a unui supleant în cadrul Consiliului de administrație al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) pentru Lituania

text:
                  10.7.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  C 232/5

         DECIZIA CONSILIULUI
         din 8 iulie 2019
         de numire a unui membru și a unui supleant în cadrul Consiliului de administrație al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) pentru Lituania
         (2019/C 232/04)
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) 2019/128 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 ianuarie 2019 de înființare a Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 337/75 al Consiliului (1), în special articolul 4,
         având în vedere lista candidaților prezentată Consiliului de către guvernele statelor membre, organizațiile lucrătorilor și organizațiile patronale,
         întrucât:

                     (1)

                     Prin decizia sa din 9 aprilie 2019 (2), Consiliul a numit membrii și supleanții Consiliului de administrație al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale pentru perioada cuprinsă între 1 aprilie 2019 și 31 martie 2023.

                     (2)

                     Organizația patronală BusinessEurope a prezentat candidaturi pentru ocuparea a două posturi vacante,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Se numesc în calitatea de membru și, respectiv, de supleant în cadrul Consiliului de administrație al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) pentru perioada care se încheie la 31 martie 2023 următoarele persoane:
            REPREZENTANȚI AI ORGANIZAȚIILOR PATRONALE

                        Țara

                        Membru

                        Supleant

                        Lituania

                        Dl Marius ABLAČINSKAS

                        Dl Danukas ARLAUSKAS

            Articolul 2
            Membrii și supleanții încă nenominalizați sunt numiți de Consiliu la o dată ulterioară.

            Articolul 3
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 8 iulie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               A.-K. PEKONEN

            (1)  JO L 30, 31.1.2019, p. 90.

            (2)  JO C 136, 12.4.2019, p. 6.


title: Decizia (UE) 2019/1192 a Consiliului din 8 iulie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE, referitor la o modificare a Protocolului 31 la Acordul privind SEE în ceea ce privește cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți (Linia bugetară 02 03 01 – Funcționarea și dezvoltarea pieței interne a bunurilor și serviciilor și linia bugetară 02 03 04 – Instrumente pentru guvernanța pieței interne) (Text cu relevanță pentru SEE.)

text:
                  12.7.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 187/36

         DECIZIA (UE) 2019/1192 A CONSILIULUI
         din 8 iulie 2019
         privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE, referitor la o modificare a Protocolului 31 la Acordul privind SEE în ceea ce privește cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți (Linia bugetară 02 03 01 – Funcționarea și dezvoltarea pieței interne a bunurilor și serviciilor și linia bugetară 02 03 04 – Instrumente pentru guvernanța pieței interne)
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 114 coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2894/94 al Consiliului din 28 noiembrie 1994 privind normele de punere în aplicare a Acordului privind Spațiul Economic European (1), în special articolul 1 alineatul (3),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:

                     (1)

                     Acordul privind Spațiul Economic European (2) („Acordul privind SEE”) a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1994.

                     (2)

                     În temeiul articolului 98 din Acordul privind SEE, Comitetul mixt al SEE poate decide să modifice, printre altele, Protocolul 31 la Acordul privind SEE.

                     (3)

                     Protocolul 31 la Acordul privind SEE conține dispoziții referitoare la cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți.

                     (4)

                     Este oportun să se continue cooperarea dintre părțile contractante la Acordul privind SEE în ceea ce privește acțiunile Uniunii finanțate din bugetul general al Uniunii Europene cu privire la funcționarea și dezvoltarea pieței interne a bunurilor și serviciilor și cu privire la instrumente pentru guvernanța pieței interne.

                     (5)

                     Prin urmare, Protocolul 31 la Acordul privind SEE ar trebui să fie modificat pentru a permite ca respectiva cooperare extinsă să poată fi realizată începând de la 1 ianuarie 2019.

                     (6)

                     În consecință, poziția Uniunii în cadrul Comitetului mixt al SEE ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Comitetului mixt al SEE, cu privire la propunerea de modificare a Protocolului 31 la Acordul privind SEE referitor la cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului mixt al SEE atașat la prezenta decizie.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 8 iulie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               A.-K. PEKONEN

            (1)  JO L 305, 30.11.1994, p. 6.

            (2)  JO L 1, 3.1.1994, p. 3.

            PROIECT
            DECIZIA NR. …/2019 A COMITETULUI MIXT AL SEE
            din …
            de modificare a Protocolului 31 la Acordul privind SEE în ceea ce privește cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți
            COMITETUL MIXT AL SEE,
            având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolele 86 și 98,
            întrucât:

                        (1)

                        Este oportun să se continue cooperarea dintre părțile contractante la Acordul privind SEE în cadrul acțiunilor Uniunii finanțate din bugetul general al Uniunii Europene cu privire la funcționarea și dezvoltarea pieței interne a bunurilor și serviciilor și la instrumentele pentru guvernanța pieței interne.

                        (2)

                        Prin urmare, Protocolul 31 la Acordul privind SEE ar trebui să fie modificat pentru a permite ca respectiva cooperare extinsă să poată fi realizată începând de la 1 ianuarie 2019,

                  ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

               Articolul 1
               La alineatele (12) și (14) de la articolul 7 din Protocolul 31 la Acordul privind SEE, cuvintele „și 2018” se înlocuiesc cu „, 2018 și 2019”.

               Articolul 2
               Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei la care s-a efectuat ultima notificare prevăzută la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).
               Decizia se aplică de la 1 ianuarie 2019.

               Articolul 3
               Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

               Adoptată la Bruxelles,

                     Pentru Comitetul mixt al SEE

                     Președintele

                     Secretarii Comitetului mixt al SEE

               (*1)  [Nu au fost semnalate obligații constituționale.] [Au fost semnalate obligații constituționale.]


title: Decizia (UE) 2019/1330 a Consiliului European din 5 august 2019 de numire a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate

text:
                  7.8.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 207/36

         DECIZIA (UE) 2019/1330 A CONSILIULUI EUROPEAN
         din 5 august 2019
         de numire a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate
         CONSILIUL EUROPEAN,
         având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 18 alineatul (1),
         întrucât:

                     (1)

                     Prin Decizia 2014/639/UE a Consiliului European (1), a fost numit Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate cu un mandat până la 31 octombrie 2019.

                     (2)

                     Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate ar trebui să fie numit pentru perioada cuprinsă între sfârșitul mandatului actual al Comisiei și 31 octombrie 2024.

                     (3)

                     Prin scrisoarea din 26 iulie 2019, președintele ales a fost de acord cu numirea domnului Josep BORRELL FONTELLES în funcția de Înalt Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate.

                     (4)

                     În conformitate cu articolul 17 alineatul (7) paragraful al treilea din Tratatul privind Uniunea Europeană, președintele, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și ceilalți membri ai Comisiei sunt supuși, în calitate de organ colegial, unui vot de aprobare al Parlamentului European,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Domnul Josep BORRELL FONTELLES este numit Înalt Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate pentru perioada cuprinsă între sfârșitul mandatului actual al Comisiei și 31 octombrie 2024.

            Articolul 2
            Prezenta decizie se notifică domnului Josep BORRELL FONTELLES de către președintele Consiliului European.
            Prezenta decizie produce efecte din ziua notificării.

            Articolul 3
            Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Adoptată la Bruxelles, 5 august 2019.

                  Pentru Consiliul European

                  Președintele

               D. TUSK

            (1)  Decizia 2014/639/UE a Consiliului European din 30 august 2014 de numire a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de Securitate (JO L 262, 2.9.2014, p. 6).


Decizia Comisiei din 16/07/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9315 - Chr. Hansen Holding A/S / Lonza Ltd) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 04/09/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9471 - Clearlake Capital Group, L.P. / TA Associates Management L.P., / DigiCert, Inc.) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 05/09/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9493 - Triton Investment Management Limited / Aleris) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 07/08/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9402 - Patrizia Acquisition Holding delta GmbH / KGAL GmbH & Co. KG / HIH Real Estate GmbH / Rieks Westers / Jan Körner / Klaus Weinert / control.IT Unternehmensberatung GmbH) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba germană este autentic.)


title: Decizia Consiliului din 16 septembrie 2019 de numire a unui membru în cadrul Consiliului de administrație al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) pentru Luxemburg

text:
                  18.9.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  C 314/2

         DECIZIA CONSILIULUI
         din 16 septembrie 2019
         de numire a unui membru în cadrul Consiliului de administrație al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) pentru Luxemburg
         (2019/C 314/03)
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) 2019/127 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 ianuarie 2019 de înființare a Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1365/75 al Consiliului (1), în special articolul 4,
         având în vedere listele de candidaturi transmise Consiliului de guvernele statelor membre și de organizațiile lucrătorilor și organizațiile patronale,
         întrucât:

                     (1)

                     Prin deciziile sale din 9 aprilie 2019 (2), 25 iunie 2019 (3) și 8 iulie 2019 (4), Consiliul a numit membrii și supleanții din cadrul Consiliului de administrație al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) pentru perioada 1 aprilie 2019-31 martie 2023.

                     (2)

                     Organizația patronală BusinessEurope a prezentat o candidatură pentru ocuparea unui post vacant,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Este numit în calitatea de membru în cadrul Consiliului de administrație al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) pentru perioada care se încheie la 31 martie 2023:
            REPREZENTANȚI AI ORGANIZAȚIILOR PATRONALE

                        Țara

                        Membri

                        Supleanți

                        Luxemburg

                        domnul Philippe HECK

            Articolul 2
            Consiliul numește membrii și supleanții încă nenominalizați la o dată ulterioară.

            Articolul 3
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 16 septembrie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               T. TUPPURAINEN

            (1)  JO L 30, 31.1.2019, p. 74.

            (2)  Decizia Consiliului din 9 aprilie 2019 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul consiliului de administrație al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) (JO C 135, 11.4.2019, p. 1).

            (3)  Decizia Consiliului din 25 iunie 2019 de numire a unor membri și a unor supleanți în cadrul consiliului de administrație al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) pentru Lituania, Luxemburg și Slovenia (JO C 216, 27.6.2019, p. 1).

            (4)  Decizia Consiliului din 8 iulie 2019 de numire a unor membri și a unor supleanți în cadrul Consiliului de administrație al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound) pentru Franța și Ungaria (JO C 232, 10.7.2019, p. 3).


title: Decizia (UE) 2019/1449 a Parlamentului European din 26 martie 2019 privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii (CEPOL) aferent exercițiului financiar 2017

text:
               27.9.2019

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 249/169

      DECIZIA (UE) 2019/1449 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
      din 26 martie 2019
      privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii (CEPOL) aferent exercițiului financiar 2017
      PARLAMENTUL EUROPEAN,

                  —

                  având în vedere conturile anuale finale ale Agenției Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii pentru exercițiul financiar 2017,

                  —

                  având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Agenției Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii pentru exercițiul financiar 2017, însoțit de răspunsul agenției (1),

                  —

                  având în vedere declarația de asigurare (2) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul 2017 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2019 privind descărcarea de gestiune a agenției în ceea ce privește execuția bugetară pentru exercițiul financiar 2017 (05825/2019 – C8-0084/2019),

                  —

                  având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (4), în special articolul 70,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE) 2015/2219 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind Agenția Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii (CEPOL) și de înlocuire și de abrogare a Deciziei 2005/681/JAI a Consiliului (5), în special articolul 20,

                  —

                  având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (6), în special articolul 108,

                  —

                  având în vedere articolul 94 și anexa IV la Regulamentul său de procedură,

                  —

                  având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne (A8-0121/2019),

         1.

            acordă directorului executiv al Agenției Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului agenției aferent exercițiului financiar 2017;

         2.

            își prezintă observațiile în cadrul rezoluției de mai jos;

         3.

            încredințează președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie împreună cu rezoluția Parlamentului, ca parte integrantă a acesteia, directorului executiv al Agenției Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

               Președintele

            Antonio TAJANI

               Secretarul general

            Klaus WELLE

         (1)  JO C 434, 30.11.2018, p. 112.

         (2)  JO C 434, 30.11.2018, p. 112.

         (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

         (4)  JO L 193, 30.7.2018, p. 1.

         (5)  JO L 319, 4.12.2015, p. 1.

         (6)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.


title: Decizia (UE) 2019/1454 a Parlamentului European din 26 martie 2019 privind închiderea conturilor Agenției Europene de Siguranță a Aviației (acum Agenția Uniunii Europene de Siguranță a Aviației) pentru exercițiul financiar 2017

text:
               27.9.2019

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 249/180

      DECIZIA (UE) 2019/1454 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
      din 26 martie 2019
      privind închiderea conturilor Agenției Europene de Siguranță a Aviației (acum Agenția Uniunii Europene de Siguranță a Aviației) pentru exercițiul financiar 2017
      PARLAMENTUL EUROPEAN,

                  —

                  având în vedere conturile anuale finale ale Agenției Europene de Siguranță a Aviației pentru exercițiul financiar 2017,

                  —

                  având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Agenției Europene pentru Siguranța Aviației pentru exercițiul financiar 2017, însoțit de răspunsul Agenției (1),

                  —

                  având în vedere declarația de asigurare (2) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul 2017 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2019 privind descărcarea de gestiune a Agenției în ceea ce privește execuția bugetară pentru exercițiul financiar 2017 (05825/2019 – C8-0079/2019),

                  —

                  având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (4), în special articolul 70,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 februarie 2018 privind normele comune în domeniul aviației civile și instituirea unei Agenții Europene de Siguranță a Aviației și de abrogare a Directivei 91/670/CEE a Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 1592/2002 și a Directivei 2004/36/CE (5), în special articolul 60,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE) 2018/1139 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2018 privind normele comune în domeniul aviației civile și de înființare a Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2111/2005, (CE) nr. 1008/2008, (UE) nr. 996/2010, (UE) nr. 376/2014 și a Directivelor 2014/30/UE și 2014/53/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 552/2004 și (CE) nr. 216/2008 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Regulamentului (CEE) nr. 3922/91 al Consiliului (6), în special articolul 121;

                  —

                  având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (7), în special articolul 108,

                  —

                  având în vedere articolul 94 și anexa IV la Regulamentul său de procedură,

                  —

                  având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru transport și turism (A8-0120/2019),

         1.

            aprobă închiderea conturilor Agenției Europene de Siguranță a Aviației pentru exercițiul financiar 2017;

         2.

            încredințează președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie directorului executiv al Agenției Uniunii Europene de Siguranță a Aviației, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

               Președintele

            Antonio TAJANI

               Secretarul general

            Klaus WELLE

         (1)  JO C 434, 30.11.2018, p. 46.

         (2)  JO C 434, 30.11.2018, p. 46.

         (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

         (4)  JO L 193, 30.7.2018, p. 1.

         (5)  JO L 79, 19.3.2008, p. 1.

         (6)  JO L 212, 22.8.2018, p. 1.

         (7)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.


title: Decizia (UE) 2019/1457 a Parlamentului European din 26 martie 2019 privind închiderea conturilor Biroului European de Sprijin pentru Azil pentru exercițiul financiar 2017

text:
               27.9.2019

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 249/188

      DECIZIA (UE) 2019/1457 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
      din 26 martie 2019
      privind închiderea conturilor Biroului European de Sprijin pentru Azil pentru exercițiul financiar 2017
      PARLAMENTUL EUROPEAN,

                  —

                  având în vedere conturile anuale finale ale Biroului European de Sprijin pentru Azil pentru exercițiul financiar 2017,

                  —

                  având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Biroului European de Sprijin pentru Azil pentru exercițiul financiar 2017, însoțit de răspunsul Biroului (1),

                  —

                  având în vedere declarația de asigurare (2) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul 2017 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2019 privind descărcarea de gestiune a Biroului în ceea ce privește execuția bugetară pentru exercițiul financiar 2017 (05825/2019 – C8-0098/2019),

                  —

                  având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (4), în special articolul 70,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE) nr. 439/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 mai 2010 privind înființarea unui Birou European de Sprijin pentru Azil (5), în special articolul 36,

                  —

                  având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (6), în special articolul 108,

                  —

                  având în vedere articolul 94 și anexa IV la Regulamentul său de procedură,

                  —

                  având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne (A8-0123/2019),

         1.

            amână închiderea conturilor Biroului European de Sprijin pentru Azil pentru exercițiul financiar 2017;

         2.

            încredințează președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie directorului executiv al Biroului European de Sprijin pentru Azil, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

               Președintele

            Antonio TAJANI

               Secretarul general

            Klaus WELLE

         (1)  JO C 434, 30.11.2018, p. 116.

         (2)  JO C 434, 30.11.2018, p. 116.

         (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

         (4)  JO L 193, 30.7.2018, p. 1.

         (5)  JO L 132, 29.5.2010, p. 11.

         (6)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.


title: Decizia (UE) 2019/1461 a Parlamentului European din 26 martie 2019 privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) aferent exercițiului financiar 2017

text:
               27.9.2019

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 249/194

      DECIZIA (UE) 2019/1461 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
      din 26 martie 2019
      privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) aferent exercițiului financiar 2017
      PARLAMENTUL EUROPEAN,

                  —

                  având în vedere conturile anuale finale ale Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor pentru exercițiul financiar 2017,

                  —

                  având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor pentru exercițiul financiar 2017, însoțit de răspunsul Centrului (1),

                  —

                  având în vedere declarația de asigurare (2) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul 2017 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2019 privind descărcarea de gestiune a Centrului în ceea ce privește execuția bugetară pentru exercițiul financiar 2017 (05825/2019 – C8-0081/2019),

                  —

                  având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (4), în special articolul 70,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (CE) nr. 851/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004 de creare a unui Centru European de prevenire și control al bolilor (5), în special articolul 23,

                  —

                  având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (6), în special articolul 108,

                  —

                  având în vedere articolul 94 și anexa IV la Regulamentul său de procedură,

                  —

                  având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară (A8-0134/2019),

         1.

            acordă directoarei Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului aferent exercițiului financiar 2017;

         2.

            își prezintă observațiile în cadrul rezoluției de mai jos;

         3.

            încredințează președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie împreună cu rezoluția Parlamentului, ca parte integrantă a acesteia, directoarei Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

               Președintele

            Antonio TAJANI

               Secretarul general

            Klaus WELLE

         (1)  JO C 434, 30.11.2018, p. 128.

         (2)  JO C 434, 30.11.2018, p. 128.

         (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

         (4)  JO L 193, 30.7.2018, p. 1.

         (5)  JO L 142, 30.4.2004, p. 1.

         (6)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.


Decizia Comisiei din 24/09/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9420 - CACEIS / Santander Investment / S3 Spain) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


title: Decizia (UE) 2019/1466 a Parlamentului European din 26 martie 2019 privind închiderea conturilor Agenției Europene pentru Produse Chimice pentru exercițiul financiar 2017

text:
               27.9.2019

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 249/203

      DECIZIA (UE) 2019/1466 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
      din 26 martie 2019
      privind închiderea conturilor Agenției Europene pentru Produse Chimice pentru exercițiul financiar 2017
      PARLAMENTUL EUROPEAN,

                  —

                  având în vedere conturile anuale finale ale Agenției Europene pentru Produse Chimice pentru exercițiul financiar 2017,

                  —

                  având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Agenției Europene pentru Produse Chimice pentru exercițiul financiar 2017, însoțit de răspunsul Agenției (1),

                  —

                  având în vedere declarația de asigurare (2) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul 2017 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2019 privind descărcarea de gestiune a Agenției în ceea ce privește execuția bugetară pentru exercițiul financiar 2017 (05825/2019 – C8-0088/2019),

                  —

                  având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (4), în special articolul 70,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (5), în special articolul 97,

                  —

                  având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (6), în special articolul 108,

                  —

                  având în vedere articolul 94 și anexa IV la Regulamentul său de procedură,

                  —

                  având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară (A8-0125/2019),

         1.

            aprobă închiderea conturilor Agenției Europene pentru Produse Chimice pentru exercițiul financiar 2017;

         2.

            încredințează președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie directorului executiv al Agenției Europene pentru Produse Chimice, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

               Președintele

            Antonio TAJANI

               Secretarul general

            Klaus WELLE

         (1)  JO C 434, 30.11.2018, p. 56.

         (2)  JO C 434, 30.11.2018, p. 56.

         (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

         (4)  JO L 193, 30.7.2018, p. 1.

         (5)  JO L 396, 30.12.2006, p. 1.

         (6)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.


title: Decizia (UE) 2019/1470 a Parlamentului European din 26 martie 2019 privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului (EFCA) aferent exercițiului financiar 2017

text:
               27.9.2019

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 249/209

      DECIZIA (UE) 2019/1470 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
      din 26 martie 2019
      privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului (EFCA) aferent exercițiului financiar 2017
      PARLAMENTUL EUROPEAN,

                  —

                  având în vedere conturile anuale finale ale Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului pentru exercițiul financiar 2017,

                  —

                  având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului pentru exercițiul financiar 2017, însoțit de răspunsul Agenției (1),

                  —

                  având în vedere declarația de asigurare (2) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul 2017 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2019 privind descărcarea de gestiune a Agenției în ceea ce privește execuția bugetară pentru exercițiul financiar 2017 (05825/2019 – C8-0087/2019),

                  —

                  având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (4), în special articolul 70,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (CE) nr. 768/2005 al Consiliului din 26 aprilie 2005 de instituire a Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2847/93 de instituire a unui sistem de control aplicabil politicii comune în domeniul pescuitului (5), în special articolul 36,

                  —

                  având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (6), în special articolul 108,

                  —

                  având în vedere articolul 94 și anexa IV la Regulamentul său de procedură,

                  —

                  având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru pescuit (A8-0133/2019),

         1.

            acordă directorului executiv al Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției aferent exercițiului financiar 2017;

         2.

            își prezintă observațiile în cadrul rezoluției de mai jos;

         3.

            încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie împreună cu rezoluția Parlamentului, ca parte integrantă a acesteia, directorului executiv al Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

               Președintele

            Antonio TAJANI

               Secretarul general

            Klaus WELLE

         (1)  JO C 434, 30.11.2018, p. 109.

         (2)  JO C 434, 30.11.2018, p. 109.

         (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

         (4)  JO L 193, 30.7.2018, p. 1.

         (5)  JO L 128, 21.5.2005, p. 1.

         (6)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.


title: Decizia (UE) 2019/1472 a Parlamentului European din 26 martie 2019 privind închiderea conturilor Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului pentru exercițiul financiar 2017

text:
               27.9.2019

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 249/212

      DECIZIA (UE) 2019/1472 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
      din 26 martie 2019
      privind închiderea conturilor Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului pentru exercițiul financiar 2017
      PARLAMENTUL EUROPEAN,

                  —

                  având în vedere conturile anuale finale ale Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului pentru exercițiul financiar 2017,

                  —

                  având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului pentru exercițiul financiar 2017, însoțit de răspunsul Agenției (1),

                  —

                  având în vedere declarația de asigurare (2) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul 2017 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2019 privind descărcarea de gestiune a Agenției în ceea ce privește execuția bugetară pentru exercițiul financiar 2017 (05825/2019 – C8-0087/2019),

                  —

                  având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (4), în special articolul 70,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (CE) nr. 768/2005 al Consiliului din 26 aprilie 2005 de instituire a Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2847/93 de instituire a unui sistem de control aplicabil politicii comune în domeniul pescuitului (5), în special articolul 36,

                  —

                  având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (6), în special articolul 108,

                  —

                  având în vedere articolul 94 și anexa IV la Regulamentul său de procedură,

                  —

                  având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru pescuit (A8-0133/2019),

         1.

            aprobă închiderea conturilor Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului pentru exercițiul financiar 2017;

         2.

            încredințează președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie directorului executiv al Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

               Președintele

            Antonio TAJANI

               Secretarul general

            Klaus WELLE

         (1)  JO C 434, 30.11.2018, p. 109.

         (2)  JO C 434, 30.11.2018, p. 109.

         (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

         (4)  JO L 193, 30.7.2018, p. 1.

         (5)  JO L 128, 21.5.2005, p. 1.

         (6)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.


title: Decizia (UE) 2019/1473 a Parlamentului European din 26 martie 2019 privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA) aferent exercițiului financiar 2017

text:
               27.9.2019

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 249/213

      DECIZIA (UE) 2019/1473 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
      din 26 martie 2019
      privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA) aferent exercițiului financiar 2017
      PARLAMENTUL EUROPEAN,

                  —

                  având în vedere conturile anuale finale ale Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară pentru exercițiul financiar 2017,

                  —

                  având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară pentru exercițiul financiar 2017, însoțit de răspunsul Autorității (1),

                  —

                  având în vedere declarația de asigurare (2) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul 2017 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2019 privind descărcarea de gestiune a Autorității în ceea ce privește execuția bugetară pentru exercițiul financiar 2017 (05825/2019 – C8-0080/2019),

                  —

                  având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (4), în special articolul 70,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimenta și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (5), în special articolul 44,

                  —

                  având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (6), în special articolul 108,

                  —

                  având în vedere articolul 94 și anexa IV la Regulamentul său de procedură,

                  —

                  având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară (A8-0128/2019),

         1.

            acordă directorului executiv al Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității aferent exercițiului financiar 2017;

         2.

            își prezintă observațiile în cadrul rezoluției de mai jos;

         3.

            încredințează președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie împreună cu rezoluția Parlamentului, ca parte integrantă a acesteia, directorului executiv al Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

               Președintele

            Antonio TAJANI

               Secretarul general

            Klaus WELLE

         (1)  JO C 434, 30.11.2018, p. 132.

         (2)  JO C 434, 30.11.2018, p. 132.

         (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

         (4)  JO L 193, 30.7.2018, p. 1.

         (5)  JO L 31, 1.2.2002, p. 1.

         (6)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.