title: Decizia Consiliului din 18 octombrie 1993 referitoare la aprobarea unor amendamente la Acordul de cooperare pentru combaterea poluării Mării Nordului cu hidrocarburi și alte substanțe periculoase (Acordul de la Bonn)

text:
Anunţ juridic important

|

31993D0540

Official Journal L 263 , 22/10/1993 P. 0051 - 0051 Finnish special edition: Chapter 15 Volume 13 P. 0049  Swedish special edition: Chapter 15 Volume 13 P. 0049  Ediţie specială în limba cehă Chapter 11 Volume 19 P. 24  - 24 Ediţie specială în limba estonă Chapter 11 Volume 19 P. 24  - 24 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 11 Volume 19 P. 24  - 24 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 11 Volume 19 P. 24  - 24 Ediţie specială în limba letonă Chapter 11 Volume 19 P. 24  - 24 Ediţie specială în limba malteză Chapter 11 Volume 19 P. 24  - 24 Ediţie specială în limba polonă Chapter 11 Volume 19 P. 24  - 24 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 11 Volume 19 P. 24  - 24 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 11 Volume 19 P. 24  - 24

		19931018Decizia Consiliuluidin 18 octombrie 1993referitoare la aprobarea unor amendamente la Acordul de cooperare pentru combaterea poluării Mării Nordului cu hidrocarburi și alte substanțe periculoase (Acordul de la Bonn)(93/540/CEE)CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 130s,având în vedere propunerea Comisiei [1],având în vedere avizul Parlamentului European [2],având în vedere avizul Comitetului Economic și Social [3],întrucât prin Decizia 84/358/CEE [4] Consiliul a aprobat, la 28 iunie 1984, Acordul de cooperare pentru combaterea poluării Mării Nordului cu hidrocarburi și alte substanțe periculoase (Acordul de la Bonn), semnat la Bonn, la 13 septembrie 1983;întrucât, cu ocazia primei lor reuniuni, desfășurate la Bonn în perioada 19 - 22 septembrie 1989, părțile contractante ale acordului s-au pronunțat în favoarea mai multor amendamente care vizează inserarea în textul acordului a dispozițiilor referitoare la activitățile de monitorizare a poluării pentru a se asigura aplicarea alineatelor (46) – (50) din Declarația ministerială adoptată cu ocazia celei de-a doua Conferințe internaționale pentru protecția Mării Nordului, care a avut loc la Londra, la 24 și 25 noiembrie 1987;întrucât părțile contractante au hotărât de asemenea modificarea delimitării Skagerrak prevăzute la articolul 2 litera (a) din acord;întrucât intrarea în vigoare a amendamentelor necesită aprobarea acestora de către toate părțile contractante, în conformitate cu articolul 16 alineatul (2) din acord,DECIDE:Articolul 1Amendamentele la Acordul de cooperare pentru combaterea poluării Mării Nordului cu hidrocarburi și alte substanțe periculoase (Acordul de la Bonn), care au fost adoptate de părțile contractante cu ocazia primei lor reuniuni, desfășurate la Bonn, în perioada 19 - 22 septembrie 1989, se aprobă în numele Comunității Economice Europene.Textul deciziei privind aceste amendamente se anexează la prezenta decizie.Articolul 2Președintele Consiliului procedează, în numele Comunității Economice Europene, la notificarea actului de aprobare pe lângă guvernul depozitar, prevăzute la articolul 16 alineatul (2) din acord.Adoptată la Luxemburg, 18 octombrie 1993.Pentru ConsiliuPreședinteleA. Bourgeois[1] JO C 114, 5.5.1992, p. 13.[2] JO C 42, 15.2.1993, p. 36.[3] JO C 287, 4.11.1992, p. 1.[4] JO L 188, 16.7.1984, p. 7.--------------------------------------------------


title: Decizia 2009/840/PESC a Consiliului din 17 noiembrie 2009 de punere în aplicare a Poziției comune 2007/140/PESC privind măsuri restrictive împotriva Iranului

text:
               18.11.2009

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 303/64

      DECIZIA 2009/840/PESC A CONSILIULUI

   din 17 noiembrie 2009
   de punere în aplicare a Poziției comune 2007/140/PESC privind măsuri restrictive împotriva Iranului
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Poziția comună 2007/140/PESC a Consiliului (1), în special articolul 7 alineatul (2), coroborat cu articolul 23 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană,
   întrucât:

               (1)

               La 27 februarie 2007, Consiliul a adoptat Poziția comună 2007/140/PESC privind măsuri restrictive împotriva Iranului.

               (2)

               În conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Poziția comună 2007/140/PESC, Consiliul a realizat o reexaminare integrală a listei persoanelor și entităților, care figurează în anexa II, cărora li se aplică articolul 4 alineatul (1) litera (b) și articolul 5 alineatul (1) litera (b) din respectiva poziție comună.

               (3)

               Consiliul a ajuns la concluzia că persoanele și entitățile enumerate în anexa II la Poziția comună 2007/140/PESC ar trebui să facă în continuare obiectul măsurilor restrictive specifice prevăzute în respectiva poziție comună.

               (4)

               Lista persoanelor și entităților ar trebui modificată pentru a ține seama de schimbările intervenite în structura guvernului și administrației Iranului, precum și de situația în care se află persoanele și entitățile vizate.

               (5)

               Lista persoanelor și entităților menționate la articolul 4 alineatul (1) litera (b) și la articolul 5 alineatul (1) litera (b) din Poziția comună 2007/140/PESC ar trebui actualizată în consecință,

         DECIDE:
   Articolul 1
   Anexa II la Poziția comună 2007/140/PESC se înlocuiește cu textul care figurează în anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.
   Articolul 3
   Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Adoptată la Bruxelles, 17 noiembrie 2009.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         C. BILDT

      (1)  JO L 61, 28.2.2007, p. 49.

      ANEXĂ

            „ANEXA II

               Lista persoanelor menționate la articolul 4 alineatul (1) litera (b) și a persoanelor și entităților menționate la articolul 5 alineatul (1) litera (b)

            A.   Persoane fizice

                        Nume

                        Informații de identificare

                        Motive

                        Data includerii în listă

                        1.

                        Reza AGHAZADEH

                        Data nașterii: 15.3.1949 Numărul pașaportului: S4409483, valabil 26.4.2000 – 27.4.2010. Emis la: Teheran, pașaport diplomatic numărul: D9001950, emis la 22.1.2008, valabil până la 21.1.2013, locul nașterii: Khoy

                        Fost președinte al Organizației pentru Energie Atomică a Iranului (AEOI). AEOI supervizează programul nuclear al Iranului și este citată în RCSONU 1737 (2006).

                        24.4.2007

                        2.

                        Javad DARVISH-VAND, general de brigadă în cadrul Corpului Gardienilor Revoluției Iraniene (Iranian Revolutionary Guard Corps - IRGC)

                        Adjunct responsabil cu inspecțiile în cadrul Ministerului Apărării și Suportului Logistic pentru Forțele Armate (MODAFL). Responsabil cu toate echipamentele și instalațiile MODAFL.

                        24.6.2008

                        3.

                        Seyyed Mahdi FARAHI, general de brigadă în cadrul IRGC

                        Director general al Organizației Industriilor de Apărare (Defence Industries Organisation - DIO), citată în RCSONU 1737 (2006)

                        24.6.2008

                        4.

                        Dr. Hoseyn (Hossein) FAQIHIAN

                        Adresa NFPC: AEOI-NFPD, P.O.Box: 11365-8486, Teheran / Iran

                        Vicepreședinte și director general al Companiei de Producție și Achiziție de Combustibil Nuclear (Nuclear Fuel Production and Procurement Company - NFPC), care face parte din AEOI. AEOI supervizează programul nuclear al Iranului și este citată în RCSONU 1737 (2006). NFPC este implicată în activități legate de îmbogățire, pe care Iranul trebuie să le suspende, conform solicitării Consiliului AIEA și a Consiliului de Securitate al ONU.

                        24.4.2007

                        5.

                        Mojtaba HAERI, inginer

                        Adjunct al MODAFL, însărcinat cu industria. Rol de supraveghere a Organizației Industriilor Aerospațiale (Aerospace Industries Organisation - AIO) și a DIO.

                        24.6.2008

                        6.

                        Ali HOSEYNITASH, general de brigadă în cadrul IRGC

                        Președintele Departamentului general al Consiliului Suprem de Securitate Națională; participă la elaborarea politicii privind chestiunea nucleară

                        24.6.2008

                        7.

                        Mohammad Ali JAFARI, IRGC

                        Ocupă o poziție de comandă în cadrul IRGC

                        24.6.2008

                        8.

                        Mahmood JANNATIAN

                        Data nașterii: 21.4.1946, pașaport numărul: T12838903

                        Vicepreședinte al Organizației pentru Energie Atomică a Iranului

                        24.6.2008

                        9.

                        Said Esmail KHALILIPOUR (cunoscut și sub numele de LANGROUDI)

                        Data nașterii: 24.11.1945, locul nașterii: Langroud

                        Vicepreședinte al AEOI. AEOI supervizează programul nuclear al Iranului și este citată în RCSONU 1737 (2006).

                        24.4.2007

                        10.

                        Ali Reza KHANCHI

                        Adresa NRC: AEOI-NRC P.O. Box: 11365-8486 Teheran/ Iran; Fax: (+9821) 8021412

                        Președintele Centrului de Cercetări Nucleare de la Teheran (Tehran Nuclear Research Centre - TNRC) al AEOI. AIEA continuă să solicite Iranului clarificări cu privire la experimentele de separare a plutoniului desfășurate la TNRC, inclusiv cu privire la prezența particulelor de uraniu puternic îmbogățit în probele de mediu prelevate la instalațiile de depozitare a deșeurilor de la Karaj, unde se află containerele folosite pentru stocarea țintelor de uraniu sărăcit utilizate în aceste experimente. AEOI supervizează programul nuclear al Iranului și este citată în RCSONU 1737 (2006).

                        24.4.2007

                        11.

                        Ebrahim MAHMUDZADEH

                        Director general al Iran Electronic Industries

                        24.6.2008

                        12.

                        Beik MOHAMMADLU, general de brigadă

                        Adjunct responsabil cu aprovizionarea și logistica în cadrul MODAFL

                        24.6.2008

                        13.

                        Anis NACCACHE

                        Administrator al Barzagani Tejarat Tavanmad Saccal companies; societatea sa a încercat să achiziționeze bunuri sensibile, în beneficiul entităților citate în RCSONU 1737 (2006)

                        24.6.2008

                        14.

                        Mohammad NADERI, general de brigadă

                        Președinte al Organizației Industriilor Aerospațiale (AIO). AIO a participat la programe iraniene sensibile.

                        24.6.2008

                        15.

                        Mostafa Mohammad NAJJAR, general de brigadă în cadrul IRGC

                        Ministru al internelor și fost ministru al MODAFL, responsabil cu ansamblul programelor militare, inclusiv programele de rachete balistice.

                        24.6.2008

                        16.

                        Dr. Javad RAHIQI (RAHIGHI)

                        Data nașterii: 21.4.1954, data nașterii conform vechiului calendar iranian: 1.5.1954, locul nașterii: Mashad

                        Președinte al Grupului de fizică neutronică din cadrul AEOI. AEOI supervizează programul nuclear al Iranului și este citată în RCSONU 1737 (2006).

                        24.4.2007

                        17.

                        Ali Akbar SALEHI

                        Președintele Organizației pentru Energie Atomică a Iranului (AEOI). AEOI supervizează programul nuclear al Iranului și este citată în RCSONU 1737 (2006).

                        17.11.2009

                        18.

                        Mohammad SHAFI'I RUDSARI, contraamiral

                        Adjunct al MODAFL însărcinat cu coordonarea

                        24.6.2008

                        19.

                        Ali SHAMSHIRI, general de brigadă în cadrul IRGC

                        Adjunct al MODAFL însărcinat cu contrainformațiile, responsabil de securitatea personalului și a instalațiilor MODAFL

                        24.6.2008

                        20.

                        Abdollah SOLAT SANA

                        Director general al uzinei de conversie a uraniului (UCF) de la Esfahan. Aceasta este instalația care produce materialul primar (UF6) pentru instalațiile de îmbogățire de la Natanz. La 27 august 2006, președintele Ahmadinejad i-a acordat lui Solat Sana un premiu special pentru rolul său

                        24.4.2007

                        21.

                        Ahmad VAHIDI, general de brigadă în cadrul IRGC

                        Ministru al MODAFL și fost vicepreședinte al MODAFL

                        24.6.2008

                  B.   Persoane juridice și entități

                        Nume

                        Informații de identificare

                        Motive

                        Data includerii în listă

                        1.

                        Organizația Industriilor Aerospațiale, țiale (Aerospace Industries Organisation - AIO)

                        AIO, 28 Shian 5, Lavizan, Teheran

                        AIO supervizează producția de rachete a Iranului, inclusiv Grupul industrial Shahid Hemmat, Grupul industrial Shahid Bagheri și Grupul industrial Fajr, care au fost toate citate în RCSONU 1737 (2006). Președintele AIO și alți doi înalți funcționari au fost, de asemenea, citați în RCSONU 1737 (2006)

                        24.4.2007

                        2.

                        Armament Industries

                        Pasdaran Av., PO Box 19585/ 777, Teheran

                        O filială a DIO (Organizația Industriilor de Apărare

                        24.4.2007

                        3.

                        Organizația Geografică a Forțelor Armate (Armed Forces Geographical Organisation)

                        Identificată ca furnizoare de date geospațiale pentru programul de rachete balistice

                        24.6.2008

                        4.

                        Bank Melli, Bank Melli Iran (inclusiv toate sucursalele) și filialele:

                        Ferdowsi Avenue, PO Box 11365-171, Teheran

                        Furnizează sau încearcă să furnizeze sprijin financiar companiilor implicate în programul nuclear și programul de rachete ale Iranului sau achiziționează bunuri pentru aceste programe (AIO, SHIG, SBIG, AEOI, Novin Energy Company, Mesbah Energy Company, Kalaye Electric Company și DIO). Bank Melli are rolul de a facilita activitățile sensibile ale Iranului. Banca a facilitat numeroase achiziții de materiale sensibile pentru programul nuclear și programul de rachete ale Iranului. A furnizat o serie de servicii financiare în numele entităților asociate cu industria nucleară și cea a rachetelor din Iran, inclusiv deschiderea de acreditive și menținerea conturilor. Multe dintre companiile menționate anterior au fost citate în rezoluțiile 1737 (2006) și 1747 (2007) ale Consiliului de Securitate al ONU.
                        Bank Melli continuă să îndeplinească acest rol, angajându-se într-un model de comportament care susține și facilitează activitățile sensibile ale Iranului. Utilizând relațiile sale bancare, aceasta continuă să furnizeze sprijin și servicii financiare entităților care figurează pe listele ONU și UE în legătură cu aceste activități. De asemenea, aceasta acționează în numele acestor entități și sub conducerea acestor entități, incluzând Bank Sepah, care operează adesea prin intermediul filialelor și al asociaților proprii.

                        24.6.2008

                                    (a)

                                    Melli Bank plc

                        London Wall, 11th floor, Londra EC2Y 5EA, Regatul Unit

                                    (b)

                                    Bank Melli Iran Zao

                        Number 9/1, Ulitsa Mashkova, Moscova, 130064, Rusia

                        5.

                        Centrul de Cercetare privind Tehnologiile și Științele Apărării (Defence Technology and Science Research Centre - DTSRC) – cunoscut și ca Institutul de Cercetare Educațională (Educational Research Institute/Moassese Amozeh Va Tahgiaghati -ERI/MAVT Co.)

                        Pasdaran Av., PO Box 19585/ 777, Teheran

                        Responsabil cu activitatea de cercetare și dezvoltare. Filială a DIO. DTSRC efectuează o mare parte a achizițiilor în numele DIO.

                        24.4.2007

                        6.

                        Iran Electronic Industries

                        P. O. Box 18575-365, Teheran, Iran

                        Filială deținută în totalitate de MODAFL (și, prin urmare, organizație-soră a AIO, AvIO și DIO). Rolul său este de a produce componente electronice pentru sisteme de arme iraniene.

                        24.6.2008

                        7.

                        Forțele Aeriene ale IRGC (IRGC Air Force)

                        Administrează stocurile iraniene de rachete balistice cu rază scurtă și rază medie de acțiune. Numele comandantului Forțelor Aeriene ale IRGC figurează în RCSONU 1737 (2006)

                        24.6.2008

                        8.

                        Khatem-ol Anbiya Construction Organisation

                        Number 221, North Falamak-Zarafshan Intersection, 4th Phase, Shahkrak-E-Ghods, Teheran 14678, Iran

                        Grup de companii deținut de IRGC. Utilizează resursele în materie de inginerie ale IRGC pentru construcții, acționând drept contractant principal în proiecte majore, incluzând construcția de tuneluri; considerat susținător al programului de rachete balistice și al programului nuclear ale Iranului.

                        24.6.2008

                        9.

                        Universitatea Malek Ashtar

                        Asociată Ministerului Apărării, aceasta a creat în 2003 un curs de formare în domeniul rachetelor, în colaborare strânsă cu AIO

                        24.6.2008

                        10.

                        Marine Industries

                        Pasdaran Av., PO Box 19585/ 777, Teheran

                        Filială a DIO

                        24.4.2007

                        11.

                        Mechanic Industries Group

                        A participat la producția de componente pentru programul balistic

                        24.6.2008

                        12.

                        Ministerul Apărării și Suportului Logistic pentru Forțele Armate (MODAFL)

                        West side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Teheran

                        Responsabil cu cercetarea în domeniul apărării, cu programele de dezvoltare și de fabricare ale Iranului, inclusiv susținerea programului de rachete și a celui nuclear

                        24.6.2008

                        13.

                        Ministerul de Export al Logisticii de Apărare (Ministry of Defence Logistics Export - MODLEX)

                        P. O. Box 16315-189, Teheran, Iran

                        Reprezintă departamentul însărcinat cu exporturile din cadrul MODAFL, precum și agenția folosită pentru exportul de arme finite în cadrul tranzacțiilor interstatale. Conform RCSONU 1747 (2007), MODLEX nu ar trebui să desfășoare activități de comercializare.

                        24.6.2008

                        14.

                        3M Mizan Machinery Manufacturing

                        Firmă paravan a AIO care participă la achiziții în domeniul balistic.

                        24.6.2008

                        15.

                        Compania de Producție și Achiziție de Combustibil Nuclear (Nuclear Fuel Production and Procurement Company - NFPC)

                        AEOI-NFPD, P.O.Box: 11365-8486, Teheran / Iran

                        Divizia de producție a combustibilului nuclear (Nuclear Fuel Production Division – NFPD) din cadrul AEOI desfășoară activități de cercetare și dezvoltare în domeniul ciclului combustibilului nuclear, incluzând prospectarea, exploatarea minieră, măcinarea și conversia uraniului, precum și gestionarea deșeurilor nucleare. NFPC este succesorul NFPD, filiala AEOI care desfășoară activități de cercetare și dezvoltare în domeniul ciclului combustibilului nuclear, inclusiv al conversiei și al îmbogățirii.

                        24.4.2007

                        16.

                        Parchin Chemical Industries

                        A desfășurat activități privind tehnicile de propulsare în cadrul programului balistic iranian.

                        24.6.2008

                        17.

                        Special Industries Group

                        Pasdaran Av., PO Box 19585/ 777, Teheran

                        Filială a DIO.

                        24.4.2007

                        18.

                        Organizația de Achiziții de Stat (State Purchasing Organisation - SPO)

                        SPO pare să faciliteze importul de arme asamblate. Se pare că este o filială a MODAFL.

                        24.6.2008”


title: Decizia Consiliului din 28 ianuarie 2014 de numire și înlocuire a membrilor Consiliului de conducere al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale

text:
               15.2.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               C 44/2

         DECIZIA CONSILIULUI
   din 28 ianuarie 2014
   de numire și înlocuire a membrilor Consiliului de conducere al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale
   (2014/C 44/03)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 337/75 al Consiliului din 10 februarie 1975 privind înființarea Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale, în special articolul 4 (1),
   având în vedere candidatura prezentată Consiliului de către Comisie, din categoria reprezentanților lucrătorilor,
   întrucât:

               (1)

               Prin decizia sa din 16 iulie 2012 (2), Consiliul a numit membrii consiliului de conducere al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale pentru perioada cuprinsă între 18 septembrie 2012 și 17 septembrie 2015.

               (2)

               Un post de membru în cadrul consiliului de conducere al Centrului, din categoria reprezentanților lucrătorilor, este disponibil pentru Spania,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articol unic
   Se numește în calitate de membru în cadrul consiliului de conducere al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 17 septembrie 2015:

                  REPREZENTANȚII ORGANIZAȚIILOR LUCRĂTORILOR:

               SPANIA

               dna Gema TORRES (ES)

      Adoptată la Bruxelles, 28 ianuarie 2014.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         G. STOURNARAS

      (1)  JO L 39, 13.2.1975, p. 1.

      (2)  JO C 228, 31.7.2012, p. 3.


title: Decizia (UE, Euratom) 2017/444 a Consiliului European din 9 martie 2017 de alegere a președintelui Consiliului European

text:
               14.3.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 67/87

         DECIZIA (UE, Euratom) 2017/444 A CONSILIULUI EUROPEAN
   din 9 martie 2017
   de alegere a președintelui Consiliului European
   CONSILIUL EUROPEAN,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 15 alineatul (5),
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,
   întrucât:

               (1)

               La 30 august 2014, prin Decizia 2014/638/UE a Consiliului European (1), domnul Donald TUSK a fost ales în calitate de președinte al Consiliului European pentru perioada cuprinsă între 1 decembrie 2014 și 31 mai 2017.

               (2)

               În conformitate cu Tratatul privind Uniunea Europeană, titularul mandatului de președinte al Consiliului European poate fi reales o singură dată,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Prin prezenta decizie, domnul Donald TUSK este reales în calitate de președinte al Consiliului European pentru perioada cuprinsă între 1 iunie 2017 și 30 noiembrie 2019.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se notifică domnului Donald TUSK de către secretarul general al Consiliului.
   Articolul 3
   Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Adoptată la Bruxelles, 9 martie 2017.

            Pentru Consiliul European

            Președintele

         D. TUSK

      (1)  Decizia 2014/638/UE a Consiliului European din 30 august 2014 de alegere a președintelui Consiliului European (JO L 262, 2.9.2014, p. 5).


title: Decizia 2011/867/PESC a Consiliului din 20 decembrie 2011 de modificare a Deciziei 2011/137/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia

text:
               22.12.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 341/56

         DECIZIA 2011/867/PESC A CONSILIULUI
   din 20 decembrie 2011
   de modificare a Deciziei 2011/137/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   Având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
   întrucât:

               (1)

               La 28 februarie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/137/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia (1), între altele, pentru a pune în aplicare Rezoluția Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU) 1970 (2011).

               (2)

               La 23 martie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/178/PESC (2) de modificare a Deciziei 2011/137/PESC pentru a pune în aplicare RCSONU 1973 (2011).

               (3)

               La 22 septembrie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/625/PESC (3) de modificare a Deciziei 2011/137/PESC pentru a pune în aplicare RCSONU 2009 (2011).

               (4)

               La 10 noiembrie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/729/PESC (4) de modificare a Deciziei 2011/137/PESC pentru a pune în aplicare RCSONU 2016 (2011).

               (5)

               La 16 decembrie 2011, Comitetul Consiliului de Securitate instituit în temeiul RCSONU 1970 (2011), hotărând în conformitate cu punctul 19 din RCSONU 2009 (2011), a decis să revoce desemnarea cu privire la două entități.

               (6)

               Decizia 2011/137/PESC ar trebui modificată în consecință,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Articolul 6 alineatul (1a) din Decizia 2011/137/PESC se înlocuiește cu următorul text:

      „(1a)   Toate fondurile, alte active financiare și resurse economice care, în mod direct sau indirect, se află în proprietatea sau sunt controlate de:

                  (a)

                  Libyan Investment Authority (Autoritatea Libiană pentru Investiții); și

                  (b)

                  Libyan Africa Investment Portfolio (Portofoliul de Investiții Libia Africa),

            care erau înghețate la 16 septembrie 2011, rămân înghețate.”

   Articolul 2
   Prezenta decizie întră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2011.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         M. DOWGIELEWICZ

      (1)  JO L 58, 3.3.2011, p. 53.

      (2)  JO L 78, 24.3.2011, p. 24.

      (3)  JO L 246, 23.9.2011, p. 30.

      (4)  JO L 293, 11.11.2011, p. 35.


title: 2007/144/CE: Decizia Consiliului din 27 februarie 2007 de numire a membrilor titulari și a membrilor supleanți ai Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă

text:
               2.3.2007

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 64/30

      DECIZIA CONSILIULUI

   din 27 februarie 2007
   de numire a membrilor titulari și a membrilor supleanți ai Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă
   (2007/144/CE)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 202,
   având în vedere Decizia 2003/C 218/01 a Consiliului din 22 iulie 2003 de înființare a unui Comitet consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă (1), în special articolul 3,
   având în vedere lista candidaților prezentată Consiliului de către guvernele statelor membre,
   întrucât este necesar ca membrii titulari și membrii supleanți ai Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă să fie numiți pentru o perioadă de trei ani,
   ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Sunt numiți membri titulari și membri supleanți ai Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă pentru perioada 1 martie 2007-28 februarie 2010:
   I.   REPREZENTANȚI AI GUVERNELOR

               Țara

               Membri titulari

               Membri supleanți

               Belgia

               Dl Christian DENEVE

               Dl Willy IMBRECHTS
               Dl Jean-Marie LAMOTTE

               Bulgaria

               Dna Vaska SEMERDJIEVA

               Dl Petar HADJISTOIKOV
               Dl Atanas KOLCHAKOV

               Republica Cehă

               Dna Daniela KUBÍČKOVÁ

               Dna Martina KAJÁNKOVÁ
               Dna Anežka SIXTOVÁ

               Danemarca

               Dna Charlotte SKJOLDAGER

               Dna Tove LOFT
               Dna Annemarie KNUDSEN

               Germania

               Dl Ulrich BECKER

               Dl Ulrich RIESE
               Dl Kai SCHÄFER

               Estonia

               Dl Ivar RAIK

               Dna Egle KÄÄRATS
               Dna Siiri OTSMANN

               Irlanda

               Dl Michael HENRY

               Dna Mary DORGAN
               Dl Daniel KELLY

               Grecia

               Dl Ioannis KRAPSITIS

               Dl Trifonas GINALAS
               Dl Konstantinos PETINIS

               Spania

               Dl Mario GRAU-RIOS

               Dna Pilar CASLA-BENITO
               Dna Yolanda PALACIO-FERRERO

               Franța

               Dna Mireille JARRY

               Dl Robert PICCOLI
               Dl Yvan DENION

               Italia

               —

               —

               Cipru

               Dl Leandros NICOLAIDES

               Dl Marios KOURTELLIS
               Dl Anastasios YIANNAKI

               Letonia

               Dl Renārs LŪSIS

               Dna Inta LAGANOVSKA-DĪRIŅA
               Dna Jolanta KANČA

               Lituania

               Dl Romas KANCEVIČIUS

               Dna Laura PUPLAUSKAITE
               Dl Jonas NAUJALIS

               Luxemburg

               Dl Paul WEBER

               Dl Robert HUBERTY
               Dl Carlo STEFFES

               Ungaria

               —

               —

               Malta

               Dl Mark GAUCI

               Dl David SALIBA
               Dl Vince ATTARD

               Țările de Jos

               Dl R. FERINGA

               Dl M.G. DEN HELD
               Dl H.C.J. GOUDSMIT

               Austria

               Dna Eva-Elisabeth SZYMANSKI

               Dl Robert MURR
               Dna Gertrud BREINDL

               Polonia

               Dna Danuta KORADECKA

               Dl Daniel PODGÓRSKI
               Dl Dariusz PLEBAN

               Portugalia

               Dl Eduardo Rafael LEANDRO

               Dna Maria João MANZANO

               România

               Dna Livia COJOCARU

               Dna Daniela MARINESCU
               Dl Dan Ion OPREA

               Slovenia

               Dna Tatjana PETRIČEK

               Dna Mojca GRUNTAR ČINČ
               Dl Jože HAUKO

               Slovacia

               Dna Elena PALIKOVÁ

               Dl Vladimír NÁROŽNÝ
               Dl Miloš JANOUŠEK

               Finlanda

               Dl Mikko HURMALAINEN

               Dna Anna-Liisa SUNDQUIST
               Dl Matti LAMBERG

               Suedia

               Dl Bertil REMAEUS

               Dna Anna-Lena HULTGÅRD SANCINI
               Dna Barbro KÖHLER KRANTZ

               Regatul Unit

               Dl Malcolm DARVILL

               Dna Elizabeth HODKINSON
               Dl Jason BATT

   II.   REPREZENTANȚI AI ORGANIZAȚIILOR SINDICALE ALE LUCRĂTORILOR

               Țara

               Membri titulari

               Membri supleanți

               Belgia

               Dl François PHILIPS

               Dl Herman FONCK
               Dl Stéphane LEPOUTRE

               Bulgaria

               Dl Ivan KOKALOV

               Dna Svetlana KAROVA
               Dl Alexander ZAGOROV

               Republica Cehă

               Dl Jaroslav ZAVADIL

               Dl Miroslav KOSINA
               Dl Vlastimil ALTNER

               Danemarca

               Dna Lone JACOBSEN

               Dl Jan KAHR FREDERIKSEN
               Dna Dorete DANDANELL

               Germania

               Dna Marina SCHRÖDER

               Dl Max ANGERMAIER
               Dl Herbert KELLER

               Estonia

               Dl Argo SOON

               Dl Peeter ROSS
               Dl Ülo KRISTJUHAN

               Irlanda

               Dl Sylvester CRONIN

               Dl Fergus WHELAN
               Dna Louise O’DONNELL

               Grecia

               Dl Ioannis ADMAKIS

               Dl Ioannis KONSTANTINIDIS
               Dl Michalis RAMBIDIS

               Spania

               Dl Jesús GARCÍA JIMÉNEZ

               Dl Tomás LÓPEZ ARIAS
               Dl Javier TORRES

               Franța

               Dl Gilles SEITZ

               Dl Pierre-Jean COULON
               Dl Henri FOREST

               Italia

               —

               —

               Cipru

               Dna Maria THEOCHARIDOU

               Dl Nicos ANDREOU
               Dl Stelios CHRISTODOULOU

               Letonia

               Dl Ziedonis ANTAPSONS

               Dl Mārtiņš PUŽULS
               Dna Ija RUDZĪTE

               Lituania

               Dl Rimantas KUMPIS

               Dl Vitalis JARMONTOVIČIUS
               Dl Gediminas MOZŪRA

               Luxemburg

               Dl Claude FORGET

               Dl Marcel GOEREND
               Dl Marcel MERSCH

               Ungaria

               —

               —

               Malta

               Dl Saviour SAMMUT

               Dl Jesmond BONELLO
               Dl Anthony CASARU

               Țările de Jos

               Dl W. VAN VEELEN

               Dl A. W. WOLTMEIJER
               Dl P. F. VAN KRUINING

               Austria

               Dna Renate CZESKLEBA

               Dna Bernardette KENDLBACHER
               Dna Julia LISCHKA

               Polonia

               Dna Iwona PAWLACZYK

               Dna Anita NOWAKOWSKA
               Dl Andraj SZSZEPANIAK

               Portugal

               Dl Armando da COSTA FARIA

               Dl Luís Filipe NASCIMENTO LOPES
               Dl Joaquim Filipe COELHAS DIONÍSIO

               România

               —

               —

               Slovenia

               Dna Lučka BÖHM

               Dna Spomenka GERŽELJ
               Dna Betka ŠIMC

               Slovacia

               Dl Peter RAMPAŠEK
               Dl Alexander TAŽÍK

               Dl Bohuslav BENDÍK
               Dl Jaroslav BOBELA

               Finlanda

               Dna Raili PERIMÄKI

               Dl Erkki AUVINEN
               Dna Paula ILVESKIVI

               Suedia

               Dl Sven BERGSTRÖM

               Dna Kerstin HILDINGSSON
               Dl Börje SJÖHOLM

               Regatul Unit

               Dl Hugh ROBERTSON

               Dna Liz SNAPE

   III.   REPREZENTANȚI AI PATRONATULUI

               Țara

               Membri titulari

               Membri supleanți

               Belgia

               Dl Kris DE MEESTER

               Dl René DILLEN
               Dl André PELEGRIN

               Bulgaria

               Dl Georgi STOEV

               Dl Vasil TODOROV
               Dna Denitza ILIEVA

               Republica Cehă

               Dl Karel PETRŽELKA

               Dl Miroslav BURIŠIN
               Dna Lidmila KLEINOVÁ

               Danemarca

               Dl Thomas PHILBERT NIELSEN

               Dna Anne Marie RØGE
               Dl Sven-Peter NYGAARD

               Germania

               Dl Thomas HOLTMANN

               Dl Herbert BENDER
               Dl Claus Peter WEBER

               Estonia

               Dna Sirje POTISEPP

               Dl Ilmar LINK
               Dna Heddi LUTTERUS

               Irlanda

               Dl Kevin ENRIGHT

               Dl Tony BRISCOE

               Grecia

               —

               —

               Spania

               Dl Pere TEIXIDÓ CAMPAS

               Dna Pilar IGLESIAS VALCARCE
               Dl Francisco PÉREZ GARCÍA

               Franța

               Dna Nathalie BUET

               Dl Franck GAMBELLI
               Dl Patrick LEVY

               Italia

               —

               —

               Cipru

               Dl Lefteris KARYDIS

               Dna Christina VASILA
               Dna Lena PANAGIOTOU

               Letonia

               Dl Edgars KORČAGINS

               Dl Aleksandrs GRIGORJEVS
               Dna Kristine DOLGIHA

               Lituania

               Dl Vaidotas LEVICKIS

               Dl Giedrius MAŽŪNAITIS
               Dl Edmundas JANKEVIČIUS

               Luxemburg

               Dl Robert KANZ

               Dl Pierre BLAISE
               Dl Fernand ENGELS

               Ungaria

               —

               —

               Malta

               Dl John SCICLUNA

               Dl Joe DELIA
               Dna Charlene MINTOFF

               Țările de Jos

               Dl J. J. H. KONING

               Dl W. M. J. M. VAN MIERLO
               Dl G. O. H. MEIJER

               Austria

               Dna Christa SCHWENG

               Dl Heinrich BRAUNER
               Dna Pia-Maria ROSNER-SCHEIBENGRAF

               Polonia

               Dl Jacek MĘCINA

               Dl Michał KAMIŃSKI
               Dl Zbigniew ŻUREK

               Portugalia

               Dl José Henrique da COSTA TAVARES

               Dl Marcelino PENA COSTA
               Dl Luís Miguel CORREIA MIRA

               România

               —

               —

               Slovenia

               Dl Igor ANTAUER

               Dna Nina GLOBOČNIK
               Dna Slavi PIRŠ

               Slovacia

               Dl Jozef ORIHEL

               Dl Juraj UHEREK
               Dl Boris MICHÁLIK

               Finlanda

               Dl Jyrki HOLLMÉN

               Dl Rauno TOIVONEN
               Dna Katja LEPPÄNEN

               Suedia

               Dl Eric JANNERFELDT

               Dl Bodil MELLBLOM
               Dl Ned CARTER

               Regatul Unit

               Dna Janet Lynne ASHERSON

               Dl Keith SEXTON
               Dl Gerry DUFFY

         Articolul 2
   Consiliul va numi membrii încă nenominalizați la o dată ulterioară.
   Articolul 3
   Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Adoptată la Bruxelles, 27 februarie 2007.

            Pentru Consiliu,

            Președintele

         P. STEINBRÜCK

      (1)  JO C 218, 13.9.2003, p. 1.


title: Decizia (UE) 2016/1021 a Parlamentului European din 8 iunie 2016 privind constituirea unei Comisii de anchetă pentru examinarea pretinsei încălcări a dreptului Uniunii și administrări defectuoase în aplicarea acestuia în legătură cu spălarea de bani, evitarea sarcinilor fiscale și evaziunea fiscală, precum și competențele, componența și mandatul comisiei

text:
               24.6.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 166/10

         DECIZIA (UE) 2016/1021 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
   din 8 iunie 2016
   privind constituirea unei Comisii de anchetă pentru examinarea pretinsei încălcări a dreptului Uniunii și administrări defectuoase în aplicarea acestuia în legătură cu spălarea de bani, evitarea sarcinilor fiscale și evaziunea fiscală, precum și competențele, componența și mandatul comisiei
   PARLAMENTUL EUROPEAN,

               —

               având în vedere solicitarea prezentată de 337 de deputați de a se constitui o comisie de anchetă pentru examinarea pretinsei încălcări a dreptului Uniunii și administrări defectuoase în aplicarea acestuia în legătură cu spălarea de bani, evitarea sarcinilor fiscale și evaziunea fiscală,

               —

               având în vedere propunerea Conferinței președinților,

               —

               având în vedere articolul 226 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere Decizia 95/167/CE, Euratom, CECO a Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei din 19 aprilie 1995 privind modalitățile de exercitare a dreptului de anchetă al Parlamentului European (1),

               —

               având în vedere articolul 4 alineatul (3) din Tratatul privind Uniunea Europeană,

               —

               având în vedere articolele 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere articolul 325 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere Directiva 2005/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 octombrie 2005 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor și finanțării terorismului (2),

               —

               având în vedere Directiva (UE) 2015/849 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2015 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Directivei 2005/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivei 2006/70/CE a Comisiei (3),

               —

               având în vedere Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 cu privire la accesul la activitatea instituțiilor de credit și supravegherea prudențială a instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, de modificare a Directivei 2002/87/CE și de abrogare a Directivelor 2006/48/CE și 2006/49/CE (4),

               —

               având în vedere Directiva 2011/16/UE a Consiliului din 15 februarie 2011 privind cooperarea administrativă în domeniul fiscal și de abrogare a Directivei 77/799/CEE (5),

               —

               având în vedere Directiva 2014/107/UE a Consiliului din 9 decembrie 2014 de modificare a Directivei 2011/16/UE în ceea ce privește schimbul automat obligatoriu de informații în domeniul fiscal (6),

               —

               având în vedere Directiva 2014/91/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 iulie 2014 de modificare a Directivei 2009/65/CE de coordonare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind organismele de plasament colectiv în valori mobiliare (OPCVM), în ceea ce privește funcțiile de depozitar, politicile de remunerare și sancțiunile (7),

               —

               având în vedere Directiva 2011/61/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 8 iunie 2011 privind administratorii fondurilor de investiții alternative și de modificare a Directivelor 2003/41/CE și 2009/65/CE și a Regulamentelor (CE) nr. 1060/2009 și (UE) nr. 1095/2010 (8),

               —

               având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 231/2013 al Comisiei din 19 decembrie 2012 de completare a Directivei 2011/61/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește derogările, condițiile generale de operare, depozitarii, efectul de levier, transparența și supravegherea (9),

               —

               având în vedere Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II) (10),

               —

               având în vedere Directiva 2006/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 mai 2006 privind auditul legal al conturilor anuale și al conturilor consolidate, de modificare a Directivelor 78/660/CEE și 83/349/CEE ale Consiliului și de abrogare a Directivei 84/253/CEE a Consiliului (11),

               —

               având în vedere Regulamentul (UE) nr. 537/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 privind cerințe specifice referitoare la auditul statutar al entităților de interes public și de abrogare a Deciziei 2005/909/CE a Comisiei (12),

               —

               având în vedere Directiva 2014/56/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 de modificare a Directivei 2006/43/CE privind auditul legal al situațiilor financiare anuale și al situațiilor financiare consolidate (13),

               —

               având în vedere Directiva 2013/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 privind situațiile financiare anuale, situațiile financiare consolidate și rapoartele conexe ale anumitor tipuri de întreprinderi, de modificare a Directivei 2006/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului și de abrogare a Directivelor 78/660/CEE și 83/349/CEE ale Consiliului (14),

               —

               având în vedere Directiva 2012/17/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iunie 2012 de modificare a Directivei 89/666/CEE a Consiliului și a Directivelor 2005/56/CE și 2009/101/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește interconectarea registrelor centrale, ale comerțului și ale societăților (15),

               —

               având în vedere Recomandarea 2012/771/UE a Comisiei din 6 decembrie 2012 privind măsuri menite să încurajeze țările terțe să aplice standarde minime de bună guvernanță în chestiuni fiscale (16) și Recomandarea 2012/772/UE a Comisiei din 6 decembrie 2012 privind planificarea fiscală agresivă (17),

               —

               având în vedere Comunicarea Comisiei din 28 ianuarie 2016 către Parlamentul European și Consiliu privind o strategie externă pentru impozitarea eficace [COM(2016) 0024],

               —

               având în vedere articolul 198 din Regulamentul său de procedură,

               1.

               decide să constituie o comisie de anchetă pentru examinarea pretinsei încălcări a dreptului Uniunii și administrări defectuoase în aplicarea acestuia în legătură cu spălarea de bani, evitarea sarcinilor fiscale și evaziunea fiscală;

               2.

               decide ca această comisie de anchetă:

                           —

                           să examineze pretinsa omisiune a Comisiei de a asigura în mod eficace respectarea Directivei 2005/60/CE și a statelor membre de a pune în aplicare și de a asigura în mod eficace respectarea directivei menționate, ținând seama de obligația de punere în aplicare la timp și în mod eficace din Directiva (UE) 2015/849;

                           —

                           să examineze pretinsa omisiune a autorităților statelor membre de a aplica sancțiuni administrative și alte măsuri administrative instituțiilor care au fost găsite vinovate de încălcări grave ale dispozițiilor naționale adoptate în temeiul Directivei 2005/60/CE, conform cerințelor din Directiva 2013/36/UE;

                           —

                           să examineze pretinsa omisiune a Comisiei de a asigura în mod eficace respectarea Directivei 2011/16/UE și a autorităților statelor membre de a pune în aplicare în mod eficace directiva menționată, în special articolul 9 alineatul (1) privind comunicarea spontană a informațiilor fiscale către alte state membre în cazurile în care există motive pentru a suspecta existența unor pierderi fiscale, ținând seama de obligația de punere în aplicare la timp și în mod eficace din Directiva 2014/107/UE; în acest sens și pentru examinări în baza altor temeiuri juridice referitoare la pretinsa încălcare a dreptului Uniunii și administrare defectuoasă menționate, să acceseze toate documentele relevante, inclusiv cele ale Grupului pentru Codul de conduită care au fost obținute de comisiile speciale TAXE 1 și TAXE 2;

                           —

                           să examineze pretinsa neaplicare de către statele membre a articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, relevante pentru investigațiile prevăzute în prezenta decizie;

                           —

                           să examineze pretinsa omisiune a Comisiei de a asigura respectarea Directivei 2014/91/UE și a statelor membre de a pune în aplicare și de a asigura respectarea directivei menționate;

                           —

                           să examineze pretinsa omisiune a Comisiei de a asigura respectarea Directivei 2011/61/UE și a Regulamentului delegat (UE) nr. 231/2013 al Comisiei și a statelor membre de le a pune în aplicare și de asigura respectarea lor;

                           —

                           să examineze pretinsa omisiune a Comisiei de a asigura respectarea Directivei 2009/138/CE și a statelor membre de a pune în aplicare și de a asigura respectarea directivei menționate;

                           —

                           să examineze pretinsa omisiune a Comisiei de a asigura respectarea Directivei 2006/43/CE și a statelor membre de a pune în aplicare și de a asigura în mod eficace respectarea directivei menționate, ținând seama de obligația de punere în aplicare la timp și în mod eficace din Regulamentul (UE) nr. 537/2014 și Directiva 2014/56/UE;

                           —

                           să examineze pretinsa omisiune a statelor membre de a transpune Directiva 2013/34/UE;

                           —

                           să examineze pretinsa omisiune a Comisiei de a asigura respectarea Directivei 2012/17/UE și a statelor membre de a pune în aplicare și de a asigura în mod eficace respectarea directivei menționate;

                           —

                           să examineze posibila nerespectare a obligației de cooperare loială consacrată la articolul 4 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene de către oricare dintre statele membre și teritoriile lor asociate și dependente, în măsura în care este necesar pentru desfășurarea anchetei stabilite prin prezenta decizie; în acest sens, să evalueze dacă o astfel de încălcare ar putea fi consecința unei omisiuni de a lua măsurile adecvate pentru a preveni utilizarea unor vehicule care permit beneficiarilor finali să nu fie dezvăluiți instituțiilor financiare și altor intermediari, avocaților, furnizorilor de servicii pentru fiducii sau societăți sau utilizarea oricăror alte vehicule și intermediari care facilitează spălarea de bani, precum și evitarea sarcinilor fiscale și evaziunea fiscală în alte state membre, incluzând o analiză a rolului fiduciilor, a societăților unipersonale cu răspundere limitată și a monedelor virtuale, ținând seama, de asemenea, de programele de lucru în curs la nivelul statelor membre care încearcă să rezolve aceste aspecte și să le reducă efectele;

                           —

                           să facă recomandările pe care le consideră necesare în acest domeniu, inclusiv cu privire la punerea în aplicare de către statele membre a recomandărilor Comisiei menționate mai sus din 6 decembrie 2012 privind măsurile menite să încurajeze țările terțe să aplice standarde minime de bună guvernanță în chestiuni fiscale și planificarea fiscală agresivă; să evalueze cele mai recente evoluții în legătură cu Strategia externă a Comisiei pentru impozitarea eficace și să analizeze legăturile dintre cadrul juridic al Uniunii și al statelor membre și sistemele fiscale ale țărilor terțe (de exemplu, acordurile de evitare a dublei impuneri, acordurile privind schimburile de informații, acordurile de liber schimb), precum și eforturile depuse pentru a promova transparența informațiilor privind beneficiarul real, la nivel internațional (pe lângă Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Economică, G20, Grupul de Acțiune Financiară și ONU);

               3.

               decide ca comisia de anchetă să își prezinte raportul final în termen de 12 luni de la data adoptării prezentei decizii;

               4.

               decide ca comisia de anchetă să țină seama în lucrările sale de toate evoluțiile pertinente care intervin în cursul mandatului său și care sunt relevante pentru sfera sa de activitate;

               5.

               decide ca recomandările emise de comisia de anchetă și de Comisia specială TAXE 2 să fie analizate de comisiile permanente competente;

               6.

               decide ca comisia de anchetă să aibă 65 de membri;

               7.

               încredințează Președintelui sarcina de a asigura publicarea prezentei decizii în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      (1)  JO L 113, 19.5.1995, p. 1.

      (2)  JO L 309, 25.11.2005, p. 15.

      (3)  JO L 141, 5.6.2015, p. 73.

      (4)  JO L 176, 27.6.2013, p. 338.

      (5)  JO L 64, 11.3.2011, p. 1.

      (6)  JO L 359, 16.12.2014, p. 1.

      (7)  JO L 257, 28.8.2014, p. 186.

      (8)  JO L 174, 1.7.2011, p. 1.

      (9)  JO L 83, 22.3.2013, p. 1.

      (10)  JO L 335, 17.12.2009, p. 1.

      (11)  JO L 157, 9.6.2006, p. 87.

      (12)  JO L 158, 27.5.2014, p. 77

      (13)  JO L 158, 27.5.2014, p. 196.

      (14)  JO L 182, 29.6.2013, p. 19.

      (15)  JO L 156, 16.6.2012, p. 1.

      (16)  JO L 338, 12.12.2012, p. 37.

      (17)  JO L 338, 12.12.2012, p. 41.


title: 2013/757/UE: Decizia Consiliului din 9 decembrie 2013 de numire a unui membru german și a unui supleant german în cadrul Comitetului Regiunilor

text:
               14.12.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 335/45

         DECIZIA CONSILIULUI
   din 9 decembrie 2013
   de numire a unui membru german și a unui supleant german în cadrul Comitetului Regiunilor
   (2013/757/UE)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,
   având în vedere propunerea guvernului german,
   întrucât:

               (1)

               La 22 decembrie 2009 și la 18 ianuarie 2010, Consiliul a adoptat Deciziile 2009/1014/UE (1) și 2010/29/UE (2) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2010 și 25 ianuarie 2015.

               (2)

               Un loc de membru în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului doamnei Martina MICHELS.

               (3)

               Un loc de supleant va deveni vacant ca urmare a numirii domnului Frank ZIMMERMANN în calitate de membru în cadrul Comitetului Regiunilor,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2015:

               (a)

               în calitate de membru:

                           —

                           domnul Frank ZIMMERMANN, Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin;

                     și

               (b)

               în calitate de supleant:

                           —

                           domnul Sven RISSMANN, Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin.

         Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 9 decembrie 2013.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         A. PABEDINSKIENĖ

      (1)  JO L 348, 29.12.2009, p. 22.

      (2)  JO L 12, 19.1.2010, p. 11.


title: 2007/804/CE: Decizia Comisiei din 6 decembrie 2007 de modificare a Deciziei 2002/627/CE de instituire a Grupului entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și al serviciilor de comunicații electronice (Text cu relevanță pentru SEE)

text:
               8.12.2007

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 323/43

      DECIZIA COMISIEI

   din 6 decembrie 2007
   de modificare a Deciziei 2002/627/CE de instituire a Grupului entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și al serviciilor de comunicații electronice
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (2007/804/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Decizia 2002/627/CE a Comisiei din 29 iulie 2002 de instituire a Grupului entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și al serviciilor de comunicații electronice (1), în special articolul 4 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Decizia 2002/627/CE, Comisia trebuie să actualizeze lista autorităților de reglementare competente stabilite de fiecare stat membru având drept sarcină monitorizarea permanentă a pieței rețelelor și serviciilor de comunicații electronice.

               (2)

               Lista autorităților de reglementare competente trebuie actualizată pentru a ține cont de aderarea Bulgariei și a României, precum și de modificările introduse de unele state membre în privința numelui sau a responsabilităților acestor autorități,

         DECIDE:
   Articolul 1
   Anexa la Decizia 2002/627/CE se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Adoptată la Bruxelles, 6 decembrie 2007.

            Pentru Comisie

         Viviane REDING

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 200, 30.7.2002, p 38. Decizie modificată prin Decizia 2004/641/CE (JO L 293, 16.9.2004, p. 30).

      ANEXĂ

            „ПРИЛОЖЕНИЕ — ANEXO — PŘÍLOHA — BILAG — ANHANG — ANNEKS — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — PIELIKUMS — PRIEDAS — MELLÉKLET — ANNESS — BIJLAGE — ZAŁĄCZNIK — ANEXO — PRÍLOHA — PRILOGA — LIITE — BILAGA — ANEXĂ
            LISTA MEMBRILOR GRUPULUI AUTORITĂȚILOR DE REGLEMENTARE EUROPENE

                        Țara

                        Autoritatea națională de reglementare

                        Belgique/België

                        Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT)
                        Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT)

                        България

                        Комисия за регулиране на съобщенията (КРС)

                        Bulgaria

                        Communications Regulation Commission (CRC)

                        Česká republika

                        Český telekomunikační úřad (ČTÚ)

                        Danmark

                        IT- og Telestyrelsen — National IT and Telecom Agency (NITA)

                        Deutschland

                        Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (BNetzA)

                        Eesti

                        Sideamet (SIDEAMET)

                        Ελλάδα

                        Εθνική Επιτροπή Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων

                        Elláda

                        Hellenic Telecommunications and Post Commission (EETT)

                        España

                        Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT)

                        France

                        Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (ARCEP)

                        Ireland

                        Commission for Communications Regulation (ComReg)

                        Italia

                        Autorità per le garanzie nelle comunicazioni (AGCOM)

                        Κύπρος

                        Γραφείο Επιτρόπου Ρυθμίσεως Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και Ταχυδρομείων (ΓΕΡΗΕΤ)

                        Kypros

                        Office of the Commissioner of Electronic Communications and Postal Regulation (OCECPR)

                        Latvija

                        Sabiedrisko pakalpojumu regulēšanas komisija (SPRK)

                        Lietuva

                        Ryšių reguliavimo tarnyba (RRT)

                        Luxembourg

                        Institut luxembourgeois de régulation (ILR)

                        Magyarország

                        Nemzeti Hírközlési Hatóság (NHH)

                        Malta

                        L-Awtorità ta' Malta dwar il-Komunikazzjoni/Malta Communications Authority (MCA)

                        Nederland

                        Onafhankelijke Post en Telecommunicatie Autoriteit (OPTA)

                        Österreich

                        Rundfunk und Telekom Regulierungs-GmbH (RTR)

                        Polska

                        Urząd Komunikacji Elektronicznej (UKE)

                        Portugal

                        Autoridade Nacional de Comunicações (Anacom)

                        România

                        Autoritatea Națională pentru Reglementare în Comunicații și Tehnologia Informației (ANRCTI)

                        Slovenija

                        Agencija za pošto in elektronske komunikacije Republike Slovenije (APEK)

                        Slovensko

                        Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (TÚ SR)

                        Suomi/Finland

                        Viestintävirasto/Kommunikationsverket (FICORA)

                        Sverige

                        Post- och telestyrelsen (PTS)

                        United Kingdom

                        Office of Communications (Ofcom)”


title: Decizia Consiliului din 31 iulie 2000 privind încheierea unui acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Norvegia referitor la extinderea rețelei comune de comunicații/interfeței comune a sistemelor (CCN/CSI), în cadrul Convenției privind un regim de tranzit comun

text:
Anunţ juridic important

|

32000D0506

Official Journal L 204 , 11/08/2000 P. 0035 - 0036 Ediţie specială în limba cehă Chapter 02 Volume 10 P. 190  - 191 Ediţie specială în limba estonă Chapter 02 Volume 10 P. 190  - 191 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 02 Volume 10 P. 190  - 191 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 02 Volume 10 P. 190  - 191 Ediţie specială în limba letonă Chapter 02 Volume 10 P. 190  - 191 Ediţie specială în limba malteză Chapter 02 Volume 10 P. 190  - 191 Ediţie specială în limba polonă Chapter 02 Volume 10 P. 190  - 191 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 02 Volume 10 P. 190  - 191 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 02 Volume 10 P. 190  - 191

		20000731Decizia Consiliuluidin 31 iulie 2000privind încheierea unui acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Norvegia referitor la extinderea rețelei comune de comunicații/interfeței comune a sistemelor (CCN/CSI), în cadrul Convenției privind un regim de tranzit comun(2000/506/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, coroborat cu articolul 300 alineatul (2) prima teză și alineatul (3) primul paragraf,având în vedere propunerea Comisiei,întrucât:(1) Pentru punerea în aplicare a sistemului informatizat prevăzut de Decizia nr. 1/1999 a Comisiei mixte CE/AELS "Tranzit comun" [1] este necesară crearea unei rețele informatice internaționale care să permită schimbul de informații între autoritățile competente ale părților contractante la Convenția din 20 mai 1987 privind un regim de tranzit comun [2], denumită în continuare "Convenția".(2) Comunitatea Europeană a dezvoltat deja o rețea comună de comunicații/interfață a sistemelor comune (CCN/CSI) care îndeplinește condițiile necesare.(3) Decizia nr. 2/1999 a Comisiei mixte CE/AELS privind "tranzitul comun" prevede că CCN/CSI va fi utilizată de către toate părțile contractante ale convenției [3], iar participarea financiară a țărilor partenere și orice alte aspecte conexe vor fi definite de comun acord între Comunitate și fiecare dintre țările partenere.(4) La 22 octombrie 1999, Consiliul a autorizat Comisia Comunităților Europene să negocieze cu fiecare dintre țările partenere din afara Comunității, părți contractante ale convenției, un acord sub forma unui schimb de scrisori privind extinderea CCN/CSI, pentru fiecare dintre ele.(5) Comisia a negociat extinderea CCN/CSI în Norvegia.(6) Acordul sub forma unui schimb de scrisori privind această extindere trebuie aprobat,DECIDE:Articolul 1Se aprobă, în numele Comunității, Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Norvegia referitor la extinderea rețelei comune de comunicații/interfeței sistemelor comune (CCN/CSI), în cadrul Convenției privind un regim de tranzit comun.Textul acordului sub forma unui schimb de scrisori este anexat la prezenta decizie.Articolul 2Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana (persoanele) împuternicită (împuternicite) să semneze acordul sub forma unui schimb de scrisori prin care Comunitatea își asumă obligații.Articolul 3Prezenta decizie produce efecte începând cu data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 31 iulie 2000.Pentru ConsiliuPreședinteleH. Védrine[1] JO L 65, 12.3.1999, p. 50.[2] JO L 226, 13.8.1987, p. 2.[3] JO L 119, 7.5.1999, p. 53.--------------------------------------------------


title: 2010/761/UE: Decizia Comisiei din 7 decembrie 2010 de modificare a anexelor I și II la Decizia 2010/221/UE în ceea ce privește măsurile naționale aprobate de Ungaria și Regatul Unit pentru viremia de primăvară a crapului [notificată cu numărul C(2010) 8617]  Text cu relevanță pentru SEE

text:
               8.12.2010

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 322/47

         DECIZIA COMISIEI
   din 7 decembrie 2010
   de modificare a anexelor I și II la Decizia 2010/221/UE în ceea ce privește măsurile naționale aprobate de Ungaria și Regatul Unit pentru viremia de primăvară a crapului
   [notificată cu numărul C(2010) 8617]
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (2010/761/UE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Directiva 2006/88/CE a Consiliului din 24 octombrie 2006 privind cerințele de sănătate animală pentru animale și produse de acvacultură și privind prevenirea și controlul anumitor boli la animalele de acvacultură (1), în special articolul 43 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Decizia 2010/221/UE a Comisiei din 15 aprilie 2010 de aprobare de măsuri naționale pentru limitarea impactului anumitor boli la animalele de acvacultură și la animalele acvatice sălbatice, în conformitate cu articolul 43 din Directiva 2006/88/CE a Consiliului (2) le permite anumitor state membre să aplice introducerea pe piață și restricții la import pentru transporturile animalelor respective pentru a împiedica introducerea anumitor boli, inclusiv a viremiei de primăvară a crapului (VPC), cu condiția ca statele membre să fi demonstrat că fie ele, fie anumite zone delimitate sunt indemne de boala în cauză („zone indemne de boală”) sau că au stabilit un program de eradicare pentru a ajunge în această situație.

               (2)

               Anexa I la Decizia 2010/221/UE enumeră zonele indemne de boală, iar anexa II enumeră zonele cu programe de eradicare aprobate.

               (3)

               Anexa II la Decizia 2010/221/UE enumeră în prezent Marea Britanie ca zonă a Regatului Unit cu program de eradicare aprobat pentru VPC. Statul membru respectiv a prezentat acum informații care demonstrează că programul său de eradicare a fost finalizat cu succes și că Regatul Unit ar trebui considerat ca indemn de VPC și inclus în anexa I, în loc de anexa II, la decizia menționată anterior în ceea ce privește boala respectivă.

               (4)

               Ungaria a prezentat Comisiei cereri de aprobare a măsurilor naționale în ceea ce privește VPC. De asemenea, Ungaria a realizat o supraveghere direcționată a VPC în ultimii doi ani, care a demonstrat că întregul său teritoriu este indemn de VPC. Prin urmare, Ungaria ar trebui inclusă în anexa I la Decizia 2010/221/UE ca indemnă de VPC.

               (5)

               Prin urmare, anexele I și II la Decizia 2010/221/UE ar trebui modificate în consecință.

               (6)

               Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Anexele I și II la Decizia 2010/221/UE se înlocuiesc cu textul anexei la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.

      Adoptată la Bruxelles, 7 decembrie 2010.

            Pentru Comisie

         John DALLI

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 328, 24.11.2006, p. 14.

      (2)  JO L 98, 20.4.2010, p. 7.

      ANEXĂ
      Anexele I și II la Decizia 2010/221/UE se înlocuiesc cu următorul text:
      „
            ANEXA I

               State membre și zone considerate ca indemne de bolile enumerate în tabel, cărora li s-a acordat aprobarea de a lua măsuri naționale pentru a împiedica introducerea acelor boli în conformitate cu articolul 43 alineatul (2) din Directiva 2006/88/CE

                        Boala

                        Statul membru

                        Codul

                        Delimitarea geografică a zonei cu măsuri naționale aprobate

                        Viremia de primăvară a crapului (VPC)

                        Danemarca

                        DK

                        Întregul teritoriu

                        Irlanda

                        IE

                        Întregul teritoriu

                        Ungaria

                        HU

                        Întregul teritoriu

                        Finlanda

                        FI

                        Întregul teritoriu

                        Suedia

                        SE

                        Întregul teritoriu

                        Regatul Unit

                        UK

                        Întregul teritoriu al Regatului Unit; teritoriile Guernsey, Jersey și Insula Man

                        Boala bacteriană a rinichiului (BKD)

                        Irlanda

                        IE

                        Întregul teritoriu

                        Regatul Unit

                        UK

                        Teritoriul Irlandei de Nord; teritoriile Jersey și Insula Man

                        Virusul necrozei pancreatice infecțioase (NPI)

                        Finlanda

                        FI

                        Părțile continentale ale teritoriului

                        Suedia

                        SE

                        Părțile continentale ale teritoriului

                        Regatul Unit

                        UK

                        Teritoriul Insulei Man

                        Infecția cu Gyrodactylus salaris (GS)

                        Irlanda

                        IE

                        Întregul teritoriu

                        Finlanda

                        FI

                        Bazinele hidrografice pentru Tenojoki și Näätämönjoki; bazinele hidrografice pentru Paatsjoki, Luttojoki și Uutuanjoki sunt considerate ca zone tampon.

                        Regatul Unit

                        UK

                        Întregul teritoriu al Regatului Unit; teritoriile Guernsey, Jersey și Insula Man

            ANEXA II

               State membre și zone cu programe de eradicare referitoare la anumite boli ale animalelor de acvacultură, cărora li s-a acordat aprobarea de a lua măsuri naționale pentru a combate acele boli în conformitate cu articolul 43 alineatul (2) din Directiva 2006/88/CE

                        Boala

                        Statul membru

                        Codul

                        Delimitarea geografică a zonei cu măsuri naționale aprobate

                        Boala bacteriană a rinichiului (BKD)

                        Finlanda

                        FI

                        Părțile continentale ale teritoriului

                        Suedia

                        SE

                        Părțile continentale ale teritoriului

                        Regatul Unit

                        UK

                        Teritoriul Marii Britanii

                        Virusul necrozei pancreatice infecțioase (NPI)

                        Suedia

                        SE

                        Zonele litorale ale teritoriului

                  ”


title: Decizia 2007/238/PESC a Consiliului din 19 aprilie 2007 de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene pentru Sudan

text:
               20.4.2007

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 103/52

      DECIZIA 2007/238/PESC A CONSILIULUI

   din 19 aprilie 2007
   de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene pentru Sudan
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 18 alineatul (5), coroborat cu articolul 23 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               La 18 iulie 2005, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2005/556/PESC (1) de numire a domnului Pekka HAAVISTO în calitate de reprezentant special al Uniunii Europene (RSUE) pentru Sudan.

               (2)

               La 5 iulie 2006, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2006/468/PESC (2) de reînnoire și revizuire a mandatului RSUE pentru Sudan.

               (3)

               La 15 februarie 2007, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2007/108/PESC (3) de prelungire, până la 30 aprilie 2007, a mandatului domnului Pekka HAAVISTO în calitate de RSUE pentru Sudan. De asemenea, Consiliul a convenit că mandatul RSUE pentru Sudan ar trebui să fie, în principiu, prelungit pentru o perioadă de 12 luni.

               (4)

               Domnul Pekka HAAVISTO l-a informat pe Secretarul General/Înaltul Reprezentant cu privire la intenția sa de demisiona la sfârșitul lunii aprilie 2007; în consecință, ar trebui ca, începând de la 1 mai 2007, să fie numit, pentru perioada rămasă a mandatului, un nou RSUE.

               (5)

               Secretarul General/Înaltul Reprezentant a recomandat ca domnul Torben BRYLLE să fie numit în calitate de nou RSUE pentru Sudan.

               (6)

               Articolul 49 alineatul (3) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (4) dispune că actele fundamentale trebuie să îmbrace forma unei decizii în conformitate cu articolul 18 alineatul (5) din tratat.

               (7)

               RSUE își va desfășura mandatul în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea prejudicia obiectivele politicii externe și de securitate comune, astfel cum sunt stabilite la articolul 11 din tratat,

         DECIDE:
   Articolul 1
   Numirea
   Prin prezenta, domnul Torben BRYLLE este numit în calitate de reprezentant special al Uniunii Europene (RSUE) pentru Sudan în perioada 1 mai 2007-29 februarie 2008. Acesta își va exercita atribuțiile în conformitate cu mandatul și cu modalitățile stabilite prin Acțiunea comună 2007/208/PESC.
   Articolul 2
   Finanțarea
   (1)   Valoarea de referință estimată pentru acoperirea cheltuielilor aferente mandatului RSUE în perioada 1 mai 2007-29 februarie 2008 este de 1 700 000 EUR.
   (2)   Gestionarea cheltuielilor face obiectul unui contract între RSUE pentru Sudan și Comisie. Cheltuielile sunt eligibile începând cu 1 mai 2007.
   Articolul 3
   Analiza
   RSUE pentru Sudan prezintă Secretarului General/Înaltului Reprezentant, Consiliului și Comisiei un raport complet privind desfășurarea mandatului său, până la jumătatea lunii noiembrie 2007.
   Articolul 4
   Intrarea în vigoare
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   Articolul 5
   Publicarea
   Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Adoptată la Luxemburg, 19 aprilie 2007.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         Brigitte ZYPRIES

      (1)  JO L 188, 20.7.2005, p. 43.

      (2)  JO L 184, 6.7.2006, p. 38.

      (3)  JO L 46, 16.2.2007, p. 63.

      (4)  JO L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1995/2006 (JO L 390, 30.12.2006, p. 1).


title: Decizia Consiliului din 24 septembrie 2012 de numire a unui membru în cadrul Consiliului de administrație al Agenției Europene pentru Produse Chimice

text:
               25.9.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               C 288/1

         DECIZIA CONSILIULUI
   din 24 septembrie 2012
   de numire a unui membru în cadrul Consiliului de administrație al Agenției Europene pentru Produse Chimice
   2012/C 288/01
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice (1), în special articolul 79,
   întrucât:

               (1)

               Articolul 79 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 prevede numirea de către Consiliu, în calitate de membri ai Consiliului de administrație al Agenției Europene pentru Produse Chimice (denumit în continuare „Consiliul de administrație”), a câte unui reprezentant din fiecare stat membru.

               (2)

               Prin decizia sa din 17 mai 2011 (2), Consiliul a numit 15 membri ai Consiliului de administrație, inclusiv un membru din Belgia.

               (3)

               Guvernul belgian a informat Consiliul cu privire la intenția sa de a-l înlocui pe reprezentantul Belgiei în cadrul Consiliului de administrație și a înaintat o nominalizare pentru un nou reprezentant, care ar trebui să fie numit pentru perioada rămasă până la 31 mai 2015,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Dl Jean Roger DRÈZE, cetățean belgian, născut la 6 iunie 1951, este numit în calitate de membru al Consiliului de administrație al Agenției Europene pentru Produse Chimice, în locul dlui Helmut DE VOS, pentru perioada cuprinsă între 25 septembrie 2012 și 31 mai 2015.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 24 septembrie 2012.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         S. ALETRARIS

      (1)  JO L 396, 30.12.2006, p. 1.

      (2)  JO C 151, 21.5.2011, p. 1.


title: 2009/733/CE,Euratom: Decizia Consiliului din 21 septembrie 2009 de numire a unui membru austriac în cadrul Comitetului Economic și Social European

text:
               3.10.2009

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 260/30

      DECIZIA CONSILIULUI

   din 21 septembrie 2009
   de numire a unui membru austriac în cadrul Comitetului Economic și Social European
   (2009/733/CE, Euratom)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 259,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 167,
   având în vedere Decizia 2006/524/CE, Euratom (1),
   având în vedere propunerea prezentată de guvernul austriac,
   având în vedere avizul Comisiei,
   întrucât un post de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European a devenit vacant ca urmare a demisiei doamnei Evelyn REGNER,
   DECIDE:
   Articolul 1
   Domnul Oliver RÖPKE, Leiter des ÖGB Europabüros in Brüssel – Employees (Group II), se numește în calitate de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 20 septembrie 2010.
   Articolul 2
   Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2009.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         T. BILLSTRÖM

      (1)  JO L 207, 28.7.2006, p. 30.


title: Decizia Comisiei din 17 iunie 2016 de instituire a Grupului de experți la nivel înalt pentru sistemele de informații și interoperabilitate

text:
               15.7.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               C 257/3

         DECIZIA COMISIEI
   din 17 iunie 2016
   de instituire a Grupului de experți la nivel înalt pentru sistemele de informații și interoperabilitate
   (2016/C 257/03)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   întrucât:

               (1)

               În vederea îmbunătățirii structurale a arhitecturii gestionării de date din Uniune în materie de control al frontierelor și de securitate, în special prin remedierea actualelor deficiențe și lacune de cunoștințe din sistemele de informații existente la nivelul Uniunii, în conformitate cu Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu intitulată „Sisteme de informații mai puternice și mai inteligente în materie de frontiere și securitate” (1), Comisia trebuie să recurgă la cunoștințele și competențele unor experți de nivel înalt în cadrul unui organ consultativ.

               (2)

               Este necesar, așadar, să se instituie un grup de experți la nivel înalt în domeniul sistemelor de informații și al interoperabilității și să se stabilească atribuțiile și structura acestuia.

               (3)

               Grupul ar trebui să ajute la elaborarea unei strategii comune prin care să se mărească eficacitatea și eficiența gestionării de date în Uniune, cu respectarea deplină a cerințelor în materie de protecție a datelor, și, astfel, să se îmbunătățească protecția frontierelor externe și securitatea internă în Uniune. Grupul ar trebui să aibă o perspectivă amplă și cuprinzătoare asupra gestionării frontierelor și a asigurării respectării legii, ținând seama de rolurile, responsabilitățile și sistemele autorităților vamale relevante.

               (4)

               Grupul ar trebui să fie alcătuit din autoritățile competente ale statelor membre, autoritățile competente ale statelor membre asociate din spațiul Schengen care nu fac parte din Uniunea Europeană, Agenția Europeană pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție (eu-LISA), Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale statelor membre ale Uniunii Europene (Frontex), Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (FRA), Biroul European de Sprijin pentru Azil (EASO), Oficiul European de Poliție (Europol) și coordonatorul UE pentru lupta împotriva terorismului.

               (5)

               Ar trebui prevăzute norme privind dezvăluirea de informații de către membrii grupului.

               (6)

               Datele cu caracter personal ar trebui prelucrate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (2).

               (7)

               Prezenta decizie se aplică până la 31 decembrie 2017. Comisia va examina în timp util oportunitatea unei eventuale prelungiri,

         DECIDE:
   Articolul 1
   Obiectul
   Se instituie Grupul de experți la nivel înalt pentru sistemele de informații și interoperabilitate (denumit în continuare „grupul”).
   Articolul 2
   Atribuțiile
   Grupul are următoarele atribuții:

               (a)

               consilierea și asistarea Comisiei în vederea asigurării interoperabilității și a interconectării sistemelor de informații și a gestionării de date în materie de gestionare a frontierelor și de securitate;

               (b)

               dezvoltarea unei viziuni strategice generale asupra interoperabilității și a interconectării sistemelor de informații și asupra unei gestionări mai eficace și mai eficiente a datelor în materie de gestionare a frontierelor și de securitate în Uniune; în această atribuție intră, printre altele, propunerea de acțiuni concrete de urmărire a rezultatelor pe termen scurt, mediu și lung, pe care Comisia ar trebui să le întreprindă pentru îmbunătățirea protecției frontierelor sale externe și pentru consolidarea securității interne prin îmbunătățirea schimbului de informații;

               (c)

               instituirea cooperării și coordonării între Comisie și statele membre în chestiuni referitoare la punerea în aplicare a legislației Uniunii în domeniul interoperabilității și al interconectării sistemelor de informații și al gestionării de date în materie de gestionare a frontierelor și de securitate în Uniune.

         Articolul 3
   Componența
   (1)   Grupul este alcătuit din autoritățile competente ale statelor membre, autoritățile competente ale statelor membre asociate din spațiul Schengen care nu fac parte din Uniunea Europeană, Agenția Europeană pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție (eu-LISA), Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale statelor membre ale Uniunii Europene (Frontex), Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (FRA), Biroul European de Sprijin pentru Azil (EASO), Oficiul European de Poliție (Europol) și coordonatorul UE pentru lupta împotriva terorismului.
   (2)   Membrii grupului desemnează reprezentanți la nivel înalt. Fiecare dintre reprezentanții la nivel înalt poate fi însoțit de un expert în domeniul schimbului de informații în scopul de a asigura un nivel înalt de cunoștințe și competențe tehnice.
   Articolul 4
   Președintele
   Grupul este prezidat de directorul general al Direcției Generale Migrație și Afaceri Interne din cadrul Comisiei.
   Articolul 5
   Modul de funcționare
   (1)   Grupul acționează la cererea președintelui în conformitate cu normele orizontale ale Comisiei care se aplică grupurilor de experți („normele orizontale”) (3).
   (2)   Reuniunile grupului au loc, în principiu, la Bruxelles.
   (3)   Direcția Generală Migrație și Afaceri Interne din cadrul Comisiei (denumită în continuare „DG HOME”) asigură serviciile de secretariat. La reuniunile grupului și ale subgrupurilor acestuia pot participa funcționari din alte direcții ale Comisiei care sunt interesați de activitățile acestora.
   (4)   Cu acordul DG HOME, grupul poate decide, cu majoritatea simplă a membrilor săi, ca deliberările să fie publice.
   (5)   Discutarea fiecărui punct de pe ordinea de zi și avizele emise de grup fac obiectul unor procese-verbale concludente și complete. Procesele-verbale sunt întocmite de secretariat sub responsabilitatea președintelui.
   (6)   Grupul își adoptă avizele, recomandările și rapoartele prin consens. În cazul unui vot, rezultatul votului se decide cu majoritatea simplă a membrilor. Membrii care au votat împotrivă are dreptul să ceară ca la avizele, recomandările sau rapoartele grupului să fie anexat un rezumat al motivelor punctului lor de vedere.
   Articolul 6
   Subgrupurile
   (1)   Pentru analizarea unor chestiuni specifice, DG HOME poate înființa subgrupuri al căror mandat este stabilit de Comisie. Subgrupurile își desfășoară activitatea în conformitate cu normele orizontale și raportează grupului. După ce și-au îndeplinit mandatul, subgrupurile sunt dizolvate.
   (2)   Membrii grupului desemnează reprezentanți pentru fiecare subgrup.
   Articolul 7
   Experții invitați
   Președintele grupului poate invita ad-hoc experți ale căror cunoștințe și competențe de specialitate sunt relevante pentru un anumit subiect de pe ordinea de zi să participe la lucrările grupului sau ale subgrupurilor.
   Articolul 8
   Observatorii
   (1)   În urma unei invitații directe a președintelui se poate acorda statutul de observator unor persoane fizice, organizații și organisme publice, în conformitate cu normele orizontale.
   (2)   Organizațiile/entitățile publice care au primit statutul de observator își desemnează reprezentanți.
   (3)   Observatorii și reprezentanții acestora pot fi autorizați de președinte să participe la discuțiile grupului și să își pună la dispoziție cunoștințele și competențele de specialitate. Ei nu au însă drept de vot și nici nu pot participa la formularea recomandărilor sau a avizelor grupului.
   Articolul 9
   Regulamentul de procedură
   La propunerea și cu acordul DG HOME, grupul își adoptă regulamentul de procedură cu majoritatea simplă a membrilor săi, pe baza regulamentului de procedură standard pentru grupurile de experți, în conformitate cu normele orizontale.
   Articolul 10
   Secretul profesional și gestionarea informațiilor clasificate
   Membrii grupului și reprezentanții acestuia, precum și experții și observatorii invitați, respectă obligațiile privind secretul profesional prevăzute în tratate și în normele de aplicare ale acestora, precum și normele de securitate ale Comisiei privind protecția informațiilor clasificate ale Uniunii, prevăzute în Deciziile (UE, Euratom) 2015/443 (4) și (UE, Euratom) 2015/444 (5) ale Comisiei. Dacă aceste obligații nu sunt respectate, Comisia poate lua toate măsurile care se impun.
   Articolul 11
   Transparența
   (1)   Grupul și subgrupurile acestuia se înscriu în registrul grupurilor de experți și al altor entități similare ale Comisiei (denumit în continuare „registrul grupurilor de experți”).
   (2)   În ceea ce privește componența, în registrul grupurilor de experți se publică numele membrilor, inclusiv denumirile autorităților statelor membre, și numele observatorilor.
   (3)   Toate documentele relevante, printre care ordinile de zi, procesele-verbale și contribuțiile participanților, se publică fie în registrul grupurilor de experți, fie pe un site web specializat care poate fi accesat printr-un link indicat în registru și care conține informațiile respective. Accesul la site-urile web specializate nu este condiționat de înregistrarea ca utilizator și nici supus altor restricții. În special, ordinea de zi și alte documente de referință relevante se publică în timp util înainte de ședință, iar procesele-verbale se publică în timpul cuvenit după ședință. Se prevăd excepții de la publicare numai dacă se consideră că divulgarea unui document ar putea submina protecția unui interes public sau privat, astfel cum este definit la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (6).
   Articolul 12
   Cheltuielile de ședință
   (1)   Participanții la activitățile grupului și ale subgrupurilor nu sunt remunerați pentru serviciile oferite.
   (2)   Cheltuielile de călătorie și diurnele participanților la activitățile grupului și ale subgrupurilor sunt rambursate de către Comisie. Rambursarea se face în conformitate cu normele aplicate de Comisie și în limita creditelor disponibile alocate serviciilor Comisiei în cadrul procedurii anuale de alocare a resurselor.
   Articolul 13
   Aplicabilitatea
   Prezenta decizie se aplică până la 31 decembrie 2017.

      Adoptată la Bruxelles, 17 iunie 2016.

            Pentru Comisie

         Dimitris AVRAMOPOULOS

            Membru al Comisiei

      (1)  Comunicarea Comisiei din 6 aprilie 2016 – Sisteme de informații mai puternice și mai inteligente în materie de frontiere și securitate, COM(2016) 205.

      (2)  Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date (JO L 8, 12.1.2001, p. 1).

      (3)  C(2016) 3301.

      (4)  Decizia (UE, Euratom) 2015/443 a Comisiei din 13 martie 2015 privind securitatea în cadrul Comisiei (JO L 72, 17.3.2015, p. 41).

      (5)  Decizia (UE, Euratom) 2015/444 a Comisiei din 13 martie 2015 privind normele de securitate pentru protecția informațiilor UE clasificate (JO L 72, 17.3.2015, p. 53).

      (6)  Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO L 145, 31.5.2001, p. 43).