Anunţ juridic important

|

52007BP0126(02)

2. Decizia Paramentului European din 24 aprilie 2007 privind închiderea conturilor Centrului european de prevenire şi control al bolilor pentru exerciţiul financiar 2005 (C6-0400/2006 - 2006/2167(DEC))

Jurnalul Oficial 074 E , 20/03/2008 p. 0262 - 0264

		2.Decizia Paramentului European din 24 aprilie 2007 privind închiderea conturilor Centrului european de prevenire şi control al bolilor pentru exerciţiul financiar 2005 (C6-0400/2006 — 2006/2167(DEC))Parlamentul European,- având în vedere conturile anuale finale ale Centrului European pentru Prevenirea şi Controlul Bolilor pentru exerciţiul financiar 2005 [1],- având în vedere raportul Curţii de Conturi privind conturile anuale finale ale Centrului European pentru Prevenirea şi Controlul Bolilor pentru exerciţiul financiar 2005, precum şi răspunsurile centrului [2],- având în vedere Recomandarea Consiliului din 27 februarie 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),- având în vedere Tratatul CE, în special articolul 276,- având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităţilor Europene [3], în special articolul 185,- având în vedere Regulamentul (CE) nr. 851/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 21 aprilie 2004 de creare a unui Centrului European pentru Prevenirea şi Controlul Bolilor [4], în special articolul 23,- având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002 al Comisiei din 19 noiembrie 2002 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menţionate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului [5], în special articolul 94,- având în vedere articolul 71 şi anexa V la Regulamentul său de procedură,- având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar şi avizul Comisiei pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară (A6-0119/2007),1. constată că situaţia conturilor finale anuale ale Centrului European pentru Prevenirea şi Controlul Bolilor pentru exerciţiul financiar 2005 se prezintă după cum urmează:NB: Variaţiile in sumele totale se datorează rotunjirilor.Sursa: Datele agenţiei — Prezentul tabel rezumă datele furnizate de agenţie în conturile sale anuale.[6](în mii EUR) |Contul de venituri şi cheltuieli pentru exerciţiul financiar 2005 [6] || 2005 |VenituriSubvenţii Comisie (pentru bugetul operaţional al agenţiei) | 3402280,45 |Venituri din onorarii | |Alte venituri | |Total venituri (a) | 3402280,45 |CheltuieliTitlul I: Personal— Plăţi | -500909,02 |— Credite reportate | -361771,74 |Titlul II: Cheltuieli administrative— Plăţi | -597024,15 |— Credite reportate | -534581,62 |Titlul III: Cheltuieli de exploatare— Plăţi | -69773,55 |— Credite reportate | -540654,36 |Total cheltuieli (b) | -2604714,44 |Rezultatul exerciţiului financiar (a-b) | 797566,01 |Anularea creditelor de plată reportate din exerciţiul anterior şi neutilizate | |Ajustare pentru reportarea din exerciţiul anterior a creditelor disponibile la 31.12 generate de venituri alocate | |Diferenţe de schimb valutare pentru exerciţiu (câştig +/pierdere -) | -10168,55 |Soldul execuţiei bugetului aferent exerciţiului financiar | 787397,46 |Partea din subvenţie de rambursat CE | -787397,46 |Impactul asupra activelor | |Impactul activelor şi amortizării | 222011,07 |Impactul asupra pasivelor exerciţiului | |Reportări | 1437007,72 |Pasive | -363538,58 |Alte ajustări | |Angajamente în curs | -448377,86 |Plăţi în avans şi cheltuieli amânate | 20636,80 |Bunuri în tranzit | 63108,90 |Plată servicii Comisie | -8490,00 |Venituri excepţionale | 31250,85 |Rezultatul ajustărilor economice pentru exerciţiul financiar (e) | 953608,90 |2. aprobă închiderea conturilor Centrului European pentru Prevenirea şi Controlul Bolilor pentru exerciţiul financiar 2005;3. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite prezenta decizie directorului executiv al Centrului european de prevenire şi control al bolilor, Consiliului, Comisiei şi Curţii de Conturi şi de a asigura publicarea acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).[1] JO C 266, 31.10.2006, p. 31.[2] JO C 312, 19.12.2006, p. 54.[3] JO L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1995/2006 (JO L 390, 30.12.2006, p. 1).[4] JO L 142, 30.4.2004, p. 1.[5] JO L 357, 31.12.2002, p. 72.[6] Sunt disponibile doar cifrele pentru 2005 deoarece este o agenţie nou creată.--------------------------------------------------


title: Decizia Comisiei din 20 ianuarie 2006 de constituire a grupului consultativ la nivel înalt privind integrarea socială a minorităților etnice și participarea lor deplină pe piața forței de muncă

text:
Anunţ juridic important

|

32006D0033

Official Journal L 021 , 25/01/2006 P. 0020 - 0021 Official Journal L 118 , 08/05/2007 P. 0093 - 0094

		20060120Decizia Comisieidin 20 ianuarie 2006de constituire a grupului consultativ la nivel înalt privind integrarea socială a minorităților etnice și participarea lor deplină pe piața forței de muncă(2006/33/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,întrucât:(1) Articolul 13 din Tratatul de instituire a Comunității Europene conferă Comunității competența de a acționa în mod corespunzător privind combaterea discriminării bazate pe sex, rasă sau origine etnică, religie sau convingeri, invaliditate, vârstă sau orientare sexuală.(2) Comisia, în conformitate cu comunicarea sa denumită "Nediscriminare și egalitate de șanse pentru toți" [1] adoptată la 1 iunie 2005, care evidențiază necesitatea Uniunii Europene de a dezvolta o abordare coerentă și eficace care să permită integrarea socială a minorităților etnice și participarea lor deplină pe piața forței de muncă, dorește să recurgă la competența unor specialiști reuniți într-un grup consultativ.(3) Grupul ar trebui să contribuie la dezvoltarea unei abordări coerente și eficiente care să permită integrarea socială a minorităților etnice dezavantajate și participarea lor deplină pe piața forței de muncă.(4) Grupul ar trebui să includă experți care provin din societatea civilă, din domeniul cercetării, al întreprinderilor, din cadrul autorităților naționale și locale, precum și al minorităților etnice și al altor părți interesate. Ar trebui să fie echilibrat, în special în ceea ce privește originea geografică, sexul, originea etnică și domeniul de activitate și competență,DECIDE:Articolul 1Comisia constituie prin prezenta grupul consultativ la nivel înalt privind integrarea socială a minorităților etnice și participarea lor deplină pe piața forței de muncă, denumit în continuare "grupul".Articolul 2MisiuneGrupul are ca atribuții:- să analizeze modul în care se poate realiza o mai bună integrare socială a minorităților etnice și participarea lor deplină pe piața forței de muncă în cadrul Uniunii Europene;- să prezinte, înainte de sfârșitul anului 2007, "Anul european al egalității de șanse pentru toți", un raport care să conțină recomandări privind politicile ce urmează a fi puse în aplicare în acest sens.Grupul se bazează pe bunele practici din domeniul respectiv și se concentrează, în special, asupra următoarelor probleme:- situația socio-economică a minorităților etnice din Uniunea Europeană de astăzi;- situațiile și nevoile diferite ale grupurilor minoritare, inclusiv ale migranților recenți, minorităților etnice consacrate, minorităților naționale, rromilor și apatrizilor;- impactul discriminării multiple și influența factorilor cum ar fi vârsta, sexul, invaliditatea și religia, precum și impactul izolării geografice și nivelul de educație;- contribuția politicilor și programelor Uniunii Europene la integrarea socială a minorităților etnice și participarea lor deplină pe piața forței de muncă;- impactul evoluțiilor viitoare, inclusiv noile valuri posibile de aderare la Uniunea Europeană (România, Bulgaria, Turcia, Balcanii Occidentali).Președintele grupului poate preciza Comisiei cazurile în care este recomandabil să consulte grupul asupra unei chestiuni specifice.Articolul 3Componența. Numirea în funcție(1) Membrii grupului sunt numiți de Comisie dintre specialiștii care au competențe în domeniile menționate la articolul 2.(2) Grupul este format din cel mult 10 membri.(3) Se aplică următoarele dispoziții:- membrii sunt numiți în funcție de competența personală și li se solicită să consilieze Comisia independent de orice influență exterioară;- membrii grupului rămân în funcție până la data înlocuirii sau până la încheierea mandatului;- membrii care nu mai sunt în măsură să contribuie eficient la lucrările grupului, cei care demisionează sau nu respectă condițiile prevăzute la prima sau a doua liniuță din prezentul articol sau la articolul 287 din Tratatul de instituire a Comunității Europene pot fi înlocuiți pentru restul mandatului;- membrii semnează în fiecare an un angajament prin care se obligă să acționeze în interes public și o declarație care indică absența oricărui interes care ar putea să le submineze obiectivitatea;- numele membrilor numiți individual sunt publicate pe site-ul de internet al DG Ocuparea forței de muncă, probleme sociale și egalitate de șanse și în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria C. Numele membrilor sunt colectate, prelucrate și publicate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului [2] privind protecția și prelucrarea datelor cu caracter personal.Articolul 4Funcționare(1) Comisia numește președintele grupului.(2) Reprezentantul Comisiei poate solicita participarea la dezbaterile grupului a unor experți sau observatori cu competență specifică într-un anumit subiect de pe ordinea de zi, atunci când este util și/sau necesar.(3) Informațiile obținute în cadrul participării la dezbaterile grupului nu pot fi divulgate atunci când Comisia constată că privesc chestiuni confidențiale.(4) Grupul se reunește, de obicei, la sediul Comisiei, în conformitate cu procedurile și calendarul stabilit de aceasta. Comisia asigură servicii de secretariat. La întâlnirile respective pot participa și alți funcționari ai Comisiei interesați de procedurile respective.(5) Grupul își adoptă regulamentul de procedură pe baza regulamentului standard de procedură adoptat de Comisie [3].(6) Comisia poate publica pe internet, în limba de origine a documentului în cauză, orice rezumat, concluzie, concluzie parțială sau document de lucru al grupului.Articolul 5Cheltuielile pentru reuniuniComisia rambursează cheltuielile de deplasare și, după caz, de ședere ale membrilor, experților și observatorilor efectuate pentru activitățile grupului în conformitate cu dispozițiile în vigoare în cadrul Comisiei. Membrii nu sunt remunerați pentru sarcinile îndeplinite.Cheltuielile pentru reuniuni se rambursează în limita fondurilor alocate departamentelor în cauză în conformitate cu procedura anuală de alocare a resurselor.Articolul 6Intrarea în vigoarePrezenta decizie produce efecte de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică până la 31 decembrie 2007. Comisia decide cu privire la o eventuală prelungire înainte de data menționată.Adoptată la Bruxelles, 20 ianuarie 2006.Pentru ComisieVladimír ŠpidlaMembru al Comisiei[1] COM(2005) 224 final.[2] JO L 8, 12.1.2001, p. 1.[3] JO C 38, 6.2.2001, p. 3.--------------------------------------------------


title: Decizia Consiliului din 2 decembrie 1999 privind încheierea Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Republica Argentina

text:
Anunţ juridic important

|

32000D0015

Jurnalul Oficial L 006 , 11/01/2000 p. 0031 - 0031 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 33 p. 92  - 92 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 33 p. 92  - 92 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 33 p. 92  - 92 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 33 p. 92  - 92 LV.ES capitol 11 volum 33 p. 92  - 92 MT.ES capitol 11 volum 33 p. 92  - 92 PL.ES capitol 11 volum 33 p. 92  - 92 SK.ES capitol 11 volum 33 p. 92  - 92 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 33 p. 92  - 92

		Decizia Consiliuluidin 2 decembrie 1999privind încheierea Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Republica Argentina(2000/15/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 170, coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză și articolul 300 alineatul (3) primul paragraf,având în vedere propunerea Comisiei [1],având în vedere avizul Parlamentului European [2],întrucât:(1) Un Acord-cadru de cooperare comercială și economică între Comunitatea Economică Europeană și Republica Argentina [3] a fost încheiat la 2 aprilie 1990.(2) Comunitatea Europeană și Republica Argentina desfășoară programe specifice de cercetare și dezvoltare tehnologică (CDT) în domenii de interes comun.(3) Pe baza experienței anterioare, ambele părți și-au exprimat dorința de a stabili un cadru mai amplu și mai larg pentru colaborarea în domeniile științei și tehnologiei.(4) Acest acord de cooperare în domeniul științei și tehnologiei face parte din colaborarea globală dintre Comunitatea Europeană și Republica Argentina.(5) Prin Decizia din 25 ianuarie 1999, Consiliul a autorizat Comisia să negocieze un acord de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Republica Argentina.(6) Prin Decizia sa din 29 iulie 1999, Consiliul a decis semnarea Acordului de cooperare științifică și tehnologică în numele Comunitătii Europene.(7) Acordul de cooperare științifică și tehnologică a fost semnat la 20 septembrie 1999.(8) Acordul de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Republica Argentina ar trebui aprobat,DECIDE:Articolul 1Acordul de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Republica Argentina se aprobă în numele Comunității.Textul acordului se atașează la prezenta decizie.Articolul 2În conformitate cu articolul 11 din acord, președintele Consiliului notifică faptul că procedurile necesare pentru intrarea în vigoare a acordului au fost îndeplinite de Comunitate.Adoptată la Bruxelles, 2 decembrie 1999.Pentru ConsiliuPreședinteleE. Tuomioja[1] JO C 274 E, 28.9.1999, p. 1.[2] Aviz emis la 4 noiembrie 1999 (nepublicat încă în Jurnal Oficial).[3] JO L 295, 26.10.1990, p. 67.--------------------------------------------------


title: Decizia (UE) 2015/1497 a Consiliului din 20 aprilie 2015 privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Comisia pentru conservarea tonului roșu din sud (CCSBT) referitor la calitatea Uniunii de membru al Comisiei extinse din cadrul Convenției pentru conservarea tonului roșu din sud

text:
               8.9.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 234/1

         DECIZIA (UE) 2015/1497 A CONSILIULUI
   din 20 aprilie 2015
   privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Comisia pentru conservarea tonului roșu din sud (CCSBT) referitor la calitatea Uniunii de membru al Comisiei extinse din cadrul Convenției pentru conservarea tonului roșu din sud
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (2), coroborat cu articolul 218 alineatul (5),
   având în vedere propunerea Comisiei Europene,
   întrucât:

               (1)

               Uniunea are competența de a adopta măsuri de conservare a resurselor biologice marine în temeiul politicii comune în domeniul pescuitului și de a încheia acorduri cu țări terțe și organizații internaționale.

               (2)

               În temeiul Deciziei 98/392/CE a Consiliului (1), Uniunea este parte contractantă la Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 10 decembrie 1982. Respectiva convenție impune tuturor membrilor comunității internaționale să coopereze în vederea conservării și gestionării resurselor biologice ale mării.

               (3)

               În temeiul Deciziei 98/414/CE a Consiliului (2), Uniunea este parte contractantă la Acordul pentru punerea în aplicare a dispozițiilor Convenției Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 10 decembrie 1982 privind conservarea și gestionarea populațiilor transzonale de pești și a stocurilor de pești mari migratori.

               (4)

               La 1 decembrie 2009, Consiliul a autorizat Comisia Europeană să solicite, în numele Uniunii, o modificare a Convenției pentru conservarea tonului roșu din sud (denumită în continuare „convenția”), pentru ca Uniunea să devină parte contractantă.

               (5)

               Deoarece negocierile cu privire la modificarea convenției nu s-au finalizat cu un acord, Comisia pentru conservarea tonului roșu din sud (CCSBT) a modificat, în cadrul celei de a 20-a reuniuni a sa, în octombrie 2013, rezoluția privind înființarea unei comisii extinse pentru conservarea tonului roșu din sud (denumită în continuare „Comisia extinsă CCSBT”), pentru a permite Uniunii să devină membru al Comisiei extinse CCSBT, prin intermediul unui acord sub forma unui schimb de scrisori.

               (6)

               Având în vedere că unele nave aflate sub pavilioane ale statelor membre ale Uniunii pescuiesc în zona de răspândire a tonului roșu din sud, este în interesul Uniunii să semneze și să aplice cu titlu provizoriu Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Comisia pentru conservarea tonului roșu din sud (CCSBT) referitor la calitatea Uniunii de membru al Comisiei extinse din cadrul Convenției pentru conservarea tonului roșu din sud (denumit în continuare „Acordul sub forma unui schimb de scrisori”, astfel încât Uniunea să aibă efectiv un rol în punerea în aplicare a convenției.

               (7)

               La finalizarea acestei proceduri, Uniunea va putea deveni membru și va putea vota în cadrul Comisiei extinse CCSBT și al Comitetului științific extins.

               (8)

               Calitatea de membru al Comisiei extinse CCSBT va promova, de asemenea, coerența abordării Uniunii în materie de conservare în toate oceanele și va consolida angajamentul său privind conservarea pe termen lung și utilizarea sustenabilă a resurselor piscicole la nivel mondial.

               (9)

               Acordul sub forma unui schimb de scrisori ar trebui, prin urmare, să fie semnat și să se aplice cu titlu provizoriu,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Prin prezenta decizie se autorizează semnarea, în numele Uniunii, a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Comisia pentru conservarea tonului roșu din sud (CCSBT) referitor la calitatea Uniunii de membru al Comisiei extinse din cadrul Convenției pentru conservarea tonului roșu din sud, sub rezerva finalizării procedurilor pentru încheierea acestuia.
   Textul Acordului sub forma unui schimb de scrisori este anexat la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana sau persoanele împuternicite să semneze, în numele Uniunii, Acordul sub forma unui schimb de scrisori.
   Articolul 3
   Acordul sub forma unui schimb de scrisori se aplică cu titlu provizoriu de la … (3) și până la finalizarea procedurilor pentru încheierea sa.
   Articolul 4
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Luxemburg, 20 aprilie 2015.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         J. DŪKLAVS

      (1)  Decizia 98/392/CE a Consiliului din 23 martie 1998 privind încheierea de către Comunitatea Europeană a Convenției Organizației Națiunilor Unite din 10 decembrie 1982 privind dreptul mării și a Acordului din 28 iulie 1994 privind punerea în aplicare a părții XI din aceasta (JO L 179, 23.6.1998, p. 1).

      (2)  Decizia 98/414/CE a Consiliului din 8 iunie 1998 privind ratificarea de către Comunitatea Europeană a Acordului pentru punerea în aplicare a dispozițiilor Convenției Organizației Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 10 decembrie 1982 privind conservarea și gestionarea populațiilor transzonale și a stocurilor de pești mari migratori (JO L 189, 3.7.1998, p. 14).

      (3)  Secretariatul General va publica data semnării și a aplicării provizorii în Jurnalul Oficial.


title: 2007/6/CE: Decizia Consiliului din 1 ianuarie 2007 de numire a membrilor și supleanților bulgari și români ai Comitetului Regiunilor

text:
               4.1.2007

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 1/13

      DECIZIA CONSILIULUI

   din 1 ianuarie 2007
   de numire a membrilor și supleanților bulgari și români ai Comitetului Regiunilor
   (2007/6/CE)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 263, al patrulea paragraf,
   având în vedere Actul privind condițiile de aderare la Uniunea Europeană a Republicii Bulgaria și a României și adaptările tratatelor pe care se întemeiază Uniunea Europeană, în special articolele 13 și 49,
   având în vedere propunerile din partea guvernelor Republicii Bulgaria și României,
   întrucât:

               (1)

               Membrii și supleanții Comitetului Regiunilor au fost numiți, pentru perioada 26 ianuarie 2006-25 ianuarie 2010 prin Decizia 2006/116/CE a Consiliului (1).

               (2)

               Ca urmare a aderării Republicii Bulgaria și a României la Uniunea Europeană, Comitetul Regiunilor trebuie completat prin numirea unui număr de douăzeci și șapte de membri și douăzeci și șapte de supleanți, reprezentanți ai colectivităților regionale și locale ale noilor state membre care sunt fie titulari ai unui mandat electoral în cadrul unei colectivități regionale sau locale, fie responsabili politic în fața unei adunări de aleși,

         DECIDE:
   Articolul 1
   Sunt numiți în cadrul Comitetului Regiunilor, pentru perioada de până la 25 ianuarie 2010 inclusiv:

               —

               în calitate de membri, persoanele care figurează pe lista aferentă statului membru respectiv și care este cuprinsă în anexa I la prezenta decizie,

               —

               în calitate de supleanți, persoanele care figurează pe lista aferentă statului membru respectiv și care este cuprinsă în anexa II la prezenta decizie.

         Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării sale.
   Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2007.

      Adoptată la Bruxelles, 1 ianuarie 2007.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         F.-W. STEINMEIER

      (1)  JO L 56, 25.2.2006, p. 75.

      ANEXA I
      MEMBRI
      REPUBLICA BULGARIA

                  Mr Hasan AZIS
                  Vice-President of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Kardjali

                  Mr Bogomil BELCHEV
                  Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Gabrovo

                  Ms Katya DOYCHEVA
                  Mayor of Tvarditsa

                  Ms Antoaneta GEORGIEVA
                  Mayor of Pernik

                  Mr Vladimir KISYOV
                  Chair of Sofia Municipal Council

                  Mr Yoan KOSTADINOV
                  Mayor of Bourgas

                  Mr Yordan LECHKOV
                  Mayor of Sliven

                  Mr Krasimir MIREV
                  President of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Targovishte

                  Ms Detelina NIKOLOVA
                  Vice-President of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Dobrich

                  Mr Kiril YORDANOV
                  Mayor of Varna

                  Mr Remzi YUSEINOV
                  Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Kubrat

                  Mr Veselin ZLATEV
                  Vice-President of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Shoumen

            ROMÂNIA

                  M. Cristian ANGHEL
                  Maire, Mairie de la municipalité Baia Mare

                  M. Serghei Florin ANGHEL
                  Président, Conseil Départemental Prahova

                  M. Gheorghe BACIU
                  Maire, Mairie de la Ville Întorsura Buzăului

                  M. Doru Laurian BĂDULESCU
                  Président, Conseil Départemental Ilfov

                  M. Emil CALOTĂ
                  Maire, Mairie de la municipalité Ploiești

                  M. Jenel COPILĂU
                  Président, Conseil Départemental Olt

                  M. Janos DEMETER
                  Président, Conseil Départemental Covasna

                  M. Liviu Nicolae DRAGNEA
                  Président, Conseil Départemental Teleorman

                  M. Emil DRĂGHICI
                  Maire, Mairie de la Commune Vulcana Băi

                  Mme Ileana Viorica ION
                  Maire, Mairie de la Ville Lehliu Gară

                  Mme Veronica IONIȚĂ
                  Maire, Mairie de la Commune Gorgota

                  M. Alin Adrian NICA
                  Maire, Mairie de la Commune Dudeștii Noi

                  M. Constantin OSTAFICIUC
                  Président, Conseil Départemental Timiș

                  M. Emil PROSCANU
                  Maire, Mairie de la Ville Mizil

                  M. Adriean VIDEANU
                  Maire genéral, Mairie Générale de la municipalité București

      ANEXA II
      SUPLEANȚI
      REPUBLICA BULGARIA

                  Mr Ivan ASPARUHOV
                  Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Mezdra

                  Mr Stanislav BLAGOV
                  Mayor of Svishtov

                  Ms Rumiana BOZUKOVA
                  Mayor of Simeonovgrad

                  Mr Dilyan ENKIN
                  Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Troyan

                  Ms Shukran IDRIZ
                  Mayor of Kirkovo

                  Mr Nikola KOLEV
                  Mayor of Gorna Oryahovitsa

                  Ms Anastasia MLADENOVA
                  Chair of Municipal Council Peshtera

                  Mr Vladimir MOSKOV
                  Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Gotse Delchev

                  Mr Lachezar ROSSENOV
                  Municipal Councilor in Dobrich

                  Mr Mithat TABAKOV
                  Mayor of Dulovo

                  Mr Naiden ZELENOGORSKI
                  Mayor of Pleven

                  Mr Zlatko ZHIVKOV
                  Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Montana

            ROMÂNIA

                  M. Dumitru Teodor BANCIU
                  Maire, Mairie de la Ville Săliște

                  M. Dragoș BENEA
                  Président, Conseil Départemental Bacău

                  M. Corneliu BICHINEȚ
                  Président, Conseil Départemental Vaslui

                  M. Andrei CHILIMAN
                  Maire, Mairie du Secteur 1, Municipe București

                  M. Nicușor Daniel CONSTANTINESCU
                  Président, Conseil Départemental Constanța

                  M. Alexandru CORCODEL
                  Maire, Mairie de la Ville Nehoiu

                  M. Alexandru DRĂGAN
                  Maire, Mairie de la Commune Tașca

                  M. Enache DUMITRU
                  Maire, Mairie de la Commune Stejaru

                  M. Răducu George FILIPESCU
                  Président, Conseil Départemental Călărași

                  M. Lucian FLAIȘER
                  Président, Conseil Départemental Iași

                  Mme Edita Emoke LOKODI
                  Président, Conseil Départemental Mureș

                  M. Mircia MUNTEAN
                  Maire, Mairie de la municipalité Deva

                  M. Ion OPRESCU
                  Maire, Mairie de la Ville Băile Herculane

                  M. Tudor PENDIUC
                  Maire, Mairie de la municipalité Pitești

                  Mme Ioana TRIFOI
                  Maire, Mairie de la Commune Botiza