title: Decizia (PESC) 2015/432 a Consiliului din 13 martie 2015 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei

text:
               14.3.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 70/47

         DECIZIA (PESC) 2015/432 A CONSILIULUI
   din 13 martie 2015
   de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
   întrucât:

               (1)

               La 17 martie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/145/PESC (1) privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

               (2)

               La 8 septembrie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/658/PESC (2), reînnoind măsurile respective pentru încă șase luni.

               (3)

               La 29 ianuarie 2015, Consiliul Afaceri Externe a convenit că măsurile ar trebui să fie reînnoite. Consiliul a reexaminat desemnările individuale. Rubricile care se referă la 50 de persoane ar trebui modificate, iar rubrica referitoare la o persoană decedată ar trebui eliminată.

               (4)

               Decizia 2014/145/PESC ar trebui modificată în consecință,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Decizia 2014/145/PESC se modifică după cum urmează:

               1.

               La articolul 6, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
               „Prezenta decizie se aplică până la 15 septembrie 2015.”

               2.

               Anexa se modifică conform anexei la prezenta decizie.

         Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Adoptată la Bruxelles, 13 martie 2015.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         A. MATĪSS

      (1)  Decizia 2014/145/PESC a Consiliului din 17 martie 2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO L 78, 17.3.2014, p. 16).

      (2)  Decizia 2014/658/PESC a Consiliului din 8 septembrie 2014 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO L 271, 12.9.2014, p. 47).

      ANEXĂ

                  1.

                  Rubrica din anexa la Decizia 2014/145/PESC privind persoana care figurează în continuare se elimină:

                              39.

                              Ludmila Ivanovna Shvetsova.

                  2.

                  Rubricile din anexa la Decizia 2014/145/PESC referitoare la persoanele care figurează în continuare se înlocuiesc cu rubricile următoare:

                              Nume

                              Date de identificare

                              Motive

                              Data includerii pe listă

                              1.

                              Sergey Valeryevich AKSYONOV
                              (Serghei Valerievici AXIONOV),
                              Sergei Valerievich AKSENOV
                              (Сергей Валерьевич Аксёнов),
                              Serhiy Valeriyovych AKSYONOV
                              (Сергій Валерійович Аксьонов)

                              Locul nașterii: Bălți, Moldova
                              Data nașterii: 26.11.1972

                              Axionov a fost ales „prim-ministru al Crimeei” în cadrul Verkhovna Rada a Crimeei la 27 februarie 2014 în prezența unor persoane înarmate proruse. „Alegerea” sa a fost decretată neconstituțională de către Olexandr Turcinov la 1 martie 2014. A promovat activ „referendumul” din 16 martie 2014. Începând cu 9 octombrie 2014, „șeful” așa-numitei „Republici Crimeea”.

                              17.3.2014

                              26.

                              Dmitry Konstantinovich KISELYOV,
                              Dmitri Constantinovici KISELIOV
                              (Дмитрий Константинович Киселёв)

                              Locul nașterii: Moscova
                              Data nașterii: 26.4.1954

                              Numit prin decret prezidențial, la 9 decembrie 2013, șef al agenției de presă „Rossiya Segodnya” a Federației Ruse.
                              Figură centrală a propagandei guvernamentale în sprijinul desfășurării forțelor ruse în Ucraina.

                              21.3.2014

                              41.

                              Igor Dmitrievich SERGUN
                              (Igor Dmitrievici SERGUN)
                              (Игорь Дмитриевич Сергун)

                              Locul nașterii: Podolsk, oblastul Moscova
                              Data nașterii: 28.3.1957

                              Director al GRU (Direcția principală de informații), adjunctul șefului Statului Major al forțelor armate ale Federației Ruse, general-locotenent. Responsabil de activitatea ofițerilor GRU în Ucraina de est.

                              29.4.2014

                              45.

                              Andriy Yevgenovych PURGIN
                              (Andrei Evghenovici PURGHIN)
                              (Андрій Євгенович Пургін),
                              Andrei Evgenevich PURGIN
                              (Андрей Евгеньевич Пургин)

                              Locul nașterii: Donețk
                              Data nașterii: 26.1.1972

                              Fost șef al „Republicii Populare Donețk”, participant activ și organizator al acțiunilor separatiste, coordonator al acțiunilor „turiștilor ruși” în Donețk. Cofondator al unei „inițiative civice a Donbass pentru Uniunea Eurasiatică”. Așa-numit „președinte” al „Consiliului Popular al Republicii Populare Donețk”.

                              29.4.2014

                              46.

                              Denys Volodymyrovych PUSHYLIN
                              (Denis Volodimirovici PUȘILIN)
                              (Денис Володимирович Пушилін),
                              Denis Vladimirovich PUSHILIN
                              (Денис Владимирович Пушилин)

                              Locul nașterii: Makiivka (oblastul Donețk)
                              Data nașterii: 9.5.1981 sau 9.5.1982

                              Unul dintre liderii „Republicii Populare Donețk”. A participat la capturarea și ocuparea administrației regionale. Purtător de cuvânt activ al separatiștilor. Așa-numit „vicepreședinte” al „Consiliului Popular” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”.

                              29.4.2014.

                              52.

                              Petr Grigorievich JAROSH
                              (Petr Grigorievici JAROȘ)
                              (Петр Григорьевич Ярош)

                              Data nașterii: 30.1.1971

                              Șeful interimar al biroului Serviciului Federal al Migrației pentru Crimeea. Responsabil cu eliberarea sistematică și în regim de urgență de pașapoarte rusești pentru resortisanții din Crimeea.

                              12.5.2014

                              54.

                              Viacheslav PONOMARIOV
                              (Viaceslav PONOMARIOV)
                              Vyacheslav Volodymyrovich PONOMARYOV
                              (В'ячеслав Володимирович Пономарьов),
                              Viacheslav Vladimirovich PONOMAREV
                              (Вячеслав Владимирович Пономарёв)

                              Locul nașterii: Slaviansk (oblastul Donețk)
                              Data nașterii: 2.5.1965

                              Fost primar autodeclarat al orașului Slaviansk. Ponomariov a făcut apel la Vladimir Putin să trimită trupe ruse pentru a proteja orașul și ulterior i-a solicitat furnizarea de arme. Oamenii lui Ponomariov sunt implicați în răpiri (i-au capturat pe Irma Krat și Simon Ostrovski, reporter pentru Vice News, ambii fiind ulterior eliberați; au deținut observatori militari în temeiul Documentului OSCE de la Viena). Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor și politicilor separatiste.

                              12.5.2014

                              56.

                              Igor Evgenevich KAKIDZYANOV
                              (Igor Evghenevici KAKIDJIANOV)
                              (Игорь Евгеньевич Какидзянов),
                              Igor Evegenevich KHAKIMZYANOV
                              (Igor Evghenevici KAKIMZIANOV)
                              (Игорь Евгеньевич Хакимзянов)

                              La 8.5.2014 avea 33 de ani.
                              Posibil născut la 25 iulie 1980 în Makiivka (oblastul Donețk)

                              Unul dintre liderii forțelor armate ale „Republicii Populare Donețk” autoproclamate. Obiectivul forțelor este de „a proteja populația Republicii Populare Donețk și integritatea teritorială a republicii”, potrivit lui Pușilin, unul dintre liderii „Republicii Populare Donețk”.

                              12.5.2014

                              57.

                              Oleg TSARIOV
                              (Oleg ȚARIOV),
                              Oleh Anatoliyovych TSAROV
                              (Олег Анатолійович Царьов),
                              Oleg Anatolevich TSAREV
                              (Олег Анатольевич Царёв)

                              Locul nașterii: Dnepropetrovsk
                              Data nașterii: 2.6.1970

                              Fost membru al Rada, în această calitate a solicitat public crearea așa-numitei „Republici Federale Novorossia”, formată din regiunile din sud-estul Ucrainei. Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste.

                              12.5.2014

                              59.

                              Aleksandr Sergeevich MALYKHIN,
                              Alexander Sergeevich MALYHIN
                              (Alexandr Sergheevici MALIKIN)
                              (Александр Сергеевич Малыхин)

                              Data nașterii: 12.1.1981

                              Șeful Comisiei electorale centrale a „Republicii Populare Lugansk”. A organizat în mod activ referendumul din 11 mai 2014 privind autodeterminarea „Republicii Populare Lugansk”.

                              12.5.2014

                              64.

                              Aleksandr Yurevich BORODAI
                              (Alexandr Iurevici BORODAI)
                              (Александр Юрьевич Бородай)

                              Locul nașterii: Moscova
                              Data nașterii: 25.7.1972

                              Fost așa-numit „prim-ministru al Republicii Populare Donețk”, în această calitate responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Donețk” (de exemplu, la 8 iulie 2014 a afirmat că „forțele noastre militare desfășoară o operație specială împotriva «fasciștilor» ucraineni”), semnatar al Memorandumului de înțelegere privind „Uniunea Novorossia”. Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste.

                              12.7.2014

                              65.

                              Alexander KHODAKOVSKY
                              (Alexander HODAKOVSKI),
                              Oleksandr Serhiyovych KHODAKOVSKIY
                              (Олександр Сергійович Ходаковський),
                              Aleksandr Sergeevich KHODAKOVSKII
                              (Александр Сергеевич Ходаковский)

                              Locul nașterii: Donețk
                              Data nașterii: 18.12.1972

                              Fost așa-numit „ministru al securității al Republicii Populare Donețk”, în această calitate responsabil de activitățile de securitate separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Donețk”. Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste.

                              12.7.2014

                              66.

                              Alexandr Aleksandrovich KALYUSSKY
                              (Alexandr Alexandrovici KALIUSSKI),
                              (Александр Александрович Калюсский)

                              Data nașterii: 9.10.1975

                              Așa-numit „viceprim-ministru de facto pentru afaceri sociale al Republicii Populare Donețk”.
                              Responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Donețk”.

                              12.7.2014

                              67.

                              Alexander KHRYAKOV
                              Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV
                              (Alexander Vitalievici HRIACOV)
                              (Александр Витальевич Хряков),
                              Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV
                              (Олександр Віталійович Хряков)

                              Locul nașterii: Donețk
                              Data nașterii: 6.11.1958

                              Așa-numit „ministru al informațiilor și al comunicării în masă al Republicii Populare Donețk”.
                              Responsabil de activitățile de propagandă proseparatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Donețk”.

                              12.7.2014

                              68.

                              Marat Faatovich BASHIROV
                              (Marat Faatovici BAȘIROV)
                              (Марат Фаатович Баширов)

                              Locul nașterii: Ijevsk, Federația Rusă
                              Data nașterii: 20.1.1964

                              Așa-numit „prim-ministru al Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Lugansk”, confirmat la 8 iulie 2014.
                              Responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Lugansk”.

                              12.7.2014

                              69.

                              Vasyl NIKITIN
                              (Vasil NIKITIN)
                              Vasilii Aleksandrovich NIKITIN
                              (Vasilii Alexandrovici NIKITIN)
                              (Василий Александрович Никитин)

                              Locul nașterii: Shargun (Uzbekistan)
                              Data nașterii: 25.11.1971

                              Așa-numit „viceprim-ministru al Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Lugansk” (a fost așa-numit „prim-ministru al Republicii Populare Lugansk” și fost purtător de cuvânt al „Armatei din Sud-Est”).
                              Responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Lugansk”.
                              Responsabil de declarația Armatei din Sud-Est conform căreia alegerile prezidențiale ucrainene din „Republica Populară Lugansk” nu pot avea loc din cauza „noului” statut al regiunii.

                              12.7.2014

                              70.

                              Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN
                              (Alexei Viaceslavovici KARIAKIN)
                              (Алексей Вячеславович Карякин)

                              Locul nașterii: Stahanov (oblastul Lugansk)
                              Data nașterii: 7.4.1980 sau 7.4.1979

                              Așa-numit „președinte al Consiliului Suprem al Republicii Populare Lugansk”.
                              Responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale „Consiliului Suprem”, responsabil de solicitarea adresată Federației Ruse în vederea recunoașterii independenței „Republicii Populare Lugansk”.
                              Semnatar al Memorandumului de înțelegere privind „Uniunea Novorossia”.

                              12.7.2014

                              71.

                              Yuriy Volodymyrovych IVAKIN
                              (Iuri Volodimirovici IVAKIN)
                              (Юрій Володимирович Івакін),
                              Iurii Vladimirovich IVAKIN
                              (Юрий Владимирович Ивакин)

                              Locul nașterii: Perevalsk (oblastul Lugansk)
                              Data nașterii: 13.8.1954

                              Fost așa-numit „ministru al internelor al Republicii Populare Lugansk”, în această calitate responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Lugansk”.

                              12.7.2014

                              72.

                              Igor PLOTNITSKY
                              (Igor PLOTNIȚKI),
                              Igor Venediktovich PLOTNITSKII
                              (Игорь Венедиктович Плотницкий)

                              Locul nașterii: Lugansk (posibil în Chelmenți, oblastul Cernăuți)
                              Data nașterii: 24.6.1964 sau 25.6.1964

                              Fost așa-numit „ministru al apărării” și, în prezent, așa-numit „șef” al „Republicii Populare Lugansk”.
                              Responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Lugansk”.

                              12.7.2014

                              74.

                              Oleksiy Borisovych MOZGOVY
                              (Olexi Borisovici MOZGOVÎI)
                              (Олексiй Борисович Мозговий),
                              Aleksei Borisovich MOZGOVOI
                              (Алексей Борисович Мозговой)

                              Data nașterii: 3.4.1975

                              Unul dintre liderii grupărilor armate din Ucraina de Est.
                              Responsabil de instruirea separatiștilor în vederea luptei împotriva forțelor guvernamentale ucrainene.

                              12.7.2014

                              80.

                              Sergei Orestovoch BESEDA
                              (Serghei Orestovoci BESEDA)
                              (Сергей Орестович Беседа)

                              Data nașterii: 17.5.1954

                              Comandant al Serviciului al Cincilea al FSB, Serviciul Federal de Securitate al Federației Ruse.
                              În calitatea sa de ofițer FSB de rang înalt, conduce un serviciu responsabil de supravegherea operațiilor de informații și a activității internaționale.

                              25.7.2014

                              85.

                              Ekaterina Iurievna GUBAREVA
                              (Ekaterina Iurievna GUBAREVA)
                              (Екатерина Юрьевна Губарева),
                              Katerina Yuriyovna GUBARIEVA
                              (Катерина Юрійовнa Губарєва)

                              Locul nașterii: Kahova (oblastul Kherson)
                              Data nașterii: 5.7.1983

                              În calitatea sa de fost așa-numit „ministru al afacerilor externe”, a fost responsabilă de apărarea așa-numitei „Republici Populare Donețk”, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei. În plus, contul său bancar este folosit pentru finanțarea grupărilor separatiste ilegale. Asumând acest rol și acționând în această calitate, a sprijinit, prin urmare, acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei. Rămâne activă în sprijinirea acțiunilor și politicilor separatiste.

                              25.7.2014

                              86.

                              Fedor Dmitrievich BEREZIN
                              (Fedor Dmitrievici BEREZIN)
                              (Фёдор Дмитриевич Березин),
                              Fedir Dmitrovych BEREZIN
                              (Федір Дмитрович Березін)

                              Locul nașterii: Donețk
                              Data nașterii: 7.2.1960

                              Fost așa-numit „ministru adjunct al apărării” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”. Este asociat cu Igor Strelkov/Girkin, care se face răspunzător de acțiuni care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei. Asumând acest rol și acționând în această calitate, Berezin a sprijinit, prin urmare, acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei. Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor și politicilor separatiste.

                              25.7.2014

                              109.

                              Oksana TCHIGRINA
                              (Oksana CIGRINA),
                              Oksana Aleksandrovna CHIGRINA
                              (Оксана Александровна Чигрина)

                              La 1.8.2014 avea 33 de ani.
                              Posibil născută la 23.7.1981

                              Purtător de cuvânt al așa-numitului „guvern” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”, care a făcut declarații, justificând, printre altele, doborârea unei aeronave militare ucrainene, luarea de ostatici, activitățile de luptă ale grupărilor înarmate ilegale, care au subminat, în consecință, integritatea teritorială, suveranitatea și unitatea Ucrainei.

                              30.7.2014

                              110.

                              Boris Alekseevich LITVINOV
                              (Boris Alexeevici LITVINOV)
                              (Борис Алексеевич Литвинов)

                              Locul nașterii: Djerjinsk (oblastul Donețk)
                              Data nașterii: 13.1.1954

                              Membru al așa-numitului „Consiliu Popular” și fost președinte al așa-numitului „Consiliu Suprem” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”, care a fost inițiatorul politicilor și organizării „referendumului” ilegal care a condus la proclamarea așa-numitei „Republici Populare Donețk”, ceea ce a reprezentat o încălcare a integrității teritoriale, a suveranității și a unității Ucrainei.

                              30.7.2014

                              112.

                              Arkady Romanovich ROTENBERG
                              (Arcadi Romanovici ROTENBERG),
                              Arkadii Romanovich ROTENBERG
                              (Аркадий Романович Ротенберг)

                              Locul nașterii: Leningrad (Sankt Petersburg).
                              Data nașterii: 15.12.1951

                              Domnul Rotenberg este o cunoștință veche a președintelui Putin și fostul partener de judo al acestuia.
                              Domnul Rotenberg și-a construit averea în timpul mandatului președintelui Putin. Nivelul său de succes economic poate fi atribuit influenței unor factori de decizie-cheie care l-au favorizat, în special în ceea ce privește atribuirea contractelor de achiziții publice.
                              A beneficiat de pe urma relației personale strânse cu factori de decizie ruși, atribuindu-i-se contracte importante de către statul rus sau de către întreprinderi de stat. În special, societăților acestuia le-au fost atribuite mai multe contracte deosebit de rentabile pentru pregătirea Jocurilor Olimpice de la Soci.
                              Este totodată proprietarul societății Stroigazmontaj căreia i-a fost atribuit un contract public pentru construcția unui pod între Rusia și Republica Autonomă Crimeea, ilegal anexată, consolidând astfel integrarea acesteia în Federația Rusă care, la rândul său, subminează în continuare integritatea teritorială a Ucrainei.
                              Este președintele consiliului de administrație al editurii Prosvescenie, care a pus în aplicare în special proiectul „Copiilor din Rusia: Adresa – Crimeea”, o campanie de relații publice care a fost concepută pentru a-i convinge pe copiii din Crimeea că sunt în prezent cetățeni ruși care trăiesc în Rusia și, prin urmare, sprijină politica guvernului rus de integrare a Crimeei în Rusia.

                              30.7.2014

                              115.

                              Nikolay Terentievich SHAMALOV
                              (Nicolai Terentievici ȘAMALOV)
                              (Николай Терентьевич Шамалов)

                              Locul nașterii: Belarus
                              Data nașterii: 24.1.1950

                              Domnul Șamalov este o veche cunoștință a președintelui Putin. Este cofondatorul așa-numitei Ozero Dacha, o societate cooperativă care reunește un grup influent de persoane în jurul președintelui Putin.
                              Beneficiază de legături cu factorii de decizie ruși. Este al doilea acționar în ordinea importanței al Bank Rossiya, din acțiunile căreia deținea în 2013 circa 10 %, bancă considerată banca personală a înalților funcționari ai Federației Ruse. De la anexarea ilegală a Crimeei, Bank Rossiya a deschis filiale pe întregul teritoriu al Crimeei și al Sevastopolului, consolidând astfel integrarea acestora în Federația Rusă.
                              În plus, Bank Rossiya are participații importante în Grupul național al mass-media care, la rândul său, controlează televiziunile care sprijină în mod activ politicile guvernului rus de destabilizare a Ucrainei.

                              30.7.2014

                              119.

                              Alexander Vladimirovich ZAKHARCHENKO
                              (Alexander Vladimirovici ZAHARCENKO)
                              (Александр Владимирович Захарченко)

                              Locul nașterii: Donețk
                              Data nașterii: 26.6.1976

                              Începând cu data de 7 august 2014, l-a înlocuit pe Alexander Borodai în calitatea de așa-numit „prim-ministru” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”. Preluând și acționând în această calitate, Zaharcenko a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

                              12.9.2014

                              121.

                              Miroslav Vladimirovich RUDENKO
                              (Miroslav Vladimirovici RUDENKO)
                              (Мирослав Владимирович Руденко)

                              Locul nașterii: Debalcevo
                              Data nașterii: 21.1.1983

                              Asociat cu „Miliția populară din Donbass”. A afirmat, printre altele, că miliția își va continua lupta în restul țării. Prin urmare, Rudenko a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei. Așa-numit „deputat al poporului” în așa-numitul „Parlament al Republici Populare Donețk”.

                              12.9.2014

                              122.

                              Gennadiy Nikolaiovych TSYPKALOV
                              (Ghenadi Nikolaevici ȚÂPKALOV),
                              Gennadii Nikolaevich TSYPKALOV
                              (Геннадий Николаевич Цыпкалов)

                              Locul nașterii: oblastul Rostov (Rusia)
                              Data nașterii: 21.6.1973

                              L-a înlocuit pe Marat Bașirov în calitatea de așa-numit „prim-ministru” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”. În trecut a fost activ în armata milițiilor din sud-est. Prin urmare, Țâpkalov a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

                              12.9.2014

                              123.

                              Andrey Yurevich PINCHUK
                              (Andrei Iurevici PINCIUK)
                              (Андрей Юрьевич Пинчук)

                              Posibilă dată a nașterii: 27.12.1977

                              Fost „ministru al securității de stat” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”. Asociat cu Vladimir Antiufeiev, care este răspunzător de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Donețk”. Prin urmare, a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei. Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste.

                              12.9.2014

                              124.

                              Oleg Vladimirovich BEREZA
                              (Oleg Vladimirovici BEREZA)
                              (Олег Владимирович Берёза)

                              Posibilă dată a nașterii: 1.3.1977

                              „Ministrul de interne” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”. Asociat cu Vladimir Antiufeiev, care este răspunzător de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Donețk”. Prin urmare, a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

                              12.9.2014

                              125.

                              Andrei Nikolaevich RODKIN
                              (Andrei Nikolaevici RODKIN)
                              (Андрей Николаевич Родкин)

                              Data nașterii: 23.9.1976

                              Reprezentant la Moscova al așa-numitei „Republici Populare Donețk”. În declarațiile sale a vorbit, printre altele, despre disponibilitatea milițiilor de a purta un război de gherilă și despre confiscarea de către acestea a unor sisteme de armament de la forțele armate ucrainene. Prin urmare, a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

                              12.9.2014

                              126.

                              Aleksandr Akimovich KARAMAN
                              (Alexandr Akimovici KARAMAN)
                              (Александр Акимович Караман,)
                              Alexandru CARAMAN

                              Data nașterii: 26.7.1956

                              „Viceprim-ministru pentru afaceri sociale” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”. Asociat cu Vladimir Antiufeiev, care este răspunzător de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Donețk”. Prin urmare, a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei. Protejat al viceprim-ministrului Rusiei, Dmitri Rogozin.

                              12.9.2014

                              127.

                              Georgiy L'vovich MURADOV
                              (Gheorghi L'vovici MURADOV)
                              (Георгий Львович Мурадов)

                              Locul nașterii: Republica Komi
                              Data nașterii: 19.11.1954

                              Așa-numit „viceprim-ministru” al Crimeei și reprezentant plenipotențiar al Crimeei pe lângă președintele Putin. Muradov a jucat un rol important în consolidarea controlului instituțional al Rusiei asupra Crimeei de la anexarea ilegală. Prin urmare, a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

                              12.9.2014

                              144.

                              Oleg Konstantinovich AKIMOV

                                 alias Oleh AKIMOV
                              (Oleg Konstantinovici AKIMOV)
                              (Олег Константинович Акимов)

                              Data nașterii: 15.9.1981

                              Adjunct la conducerea „Uniunii Economice Lugansk” din cadrul „Consiliului Național” al „Republicii Populare Lugansk”. A candidat în cadrul așa-numitelor „alegeri” din 2 noiembrie 2014 la postul de „șef” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”. Aceste „alegeri” încalcă legislația Ucrainei și sunt, prin urmare, ilegale.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, precum și prin participarea formală în calitate de candidat la „alegerile” ilegale, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              29.11.2014

                              145.

                              Larisa Leonidovna AIRAPETYAN
                              (Larisa Leonidovna AIRAPETIAN)

                                 alias Larysa AYRAPETYAN,
                              Larisa AIRAPETYAN
                              sau Larysa AIRAPETYAN
                              (Лариса Леонидовна Айрапетян)

                              Data nașterii: 21.2.1970

                              „Ministrul sănătății” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”. A candidat în cadrul așa-numitelor „alegeri” din 2 noiembrie 2014 la postul de „șef” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                              Aceste „alegeri” încalcă legislația Ucrainei și sunt, prin urmare, ilegale.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, precum și prin participarea formală în calitate de candidat la „alegerile” ilegale, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              29.11.2014

                              146.

                              Yuriy Viktorovich SIVOKONENKO
                              (Iuri Viktorovici SIVOKONENKO)
                              alias Yuriy SIVOKONENKO,
                              Yury SIVOKONENKO,
                              Yury SYVOKONENKO
                              (Юрий Викторович Сивоконенко)

                              Data nașterii: 7.8.1957

                              Membru al „Parlamentului” așa-numitei „Republici Populare Donețk” și activează în cadrul Uniunii veteranilor din Donbass Berkut. A candidat în cadrul așa-numitelor „alegeri” din 2 noiembrie 2014 la postul de „șef” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”. Aceste „alegeri” încalcă legislația Ucrainei și sunt, prin urmare, ilegale.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, precum și prin participarea formală în calitate de candidat la „alegerile” ilegale, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              29.11.2014

                              147.

                              Aleksandr Igorevich KOFMAN
                              (Alexandr Igorevici KOFMAN)
                              alias Oleksandr KOFMAN
                              (Александр Игоревич Кофман)

                              Locul nașterii: Makiivka (oblastul Donețk)
                              Data nașterii: 30.8.1977

                              Așa-numit „ministru de externe” și așa-numit „prim-vicepreședinte” al „Parlamentului” așa-numitei „Republici Populare Donețk”. A candidat în cadrul așa-numitelor „alegeri” ilegale din 2 noiembrie 2014 la postul de „șef” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”. Aceste „alegeri” încalcă legislația Ucrainei și sunt, prin urmare, ilegale.
                              Prin urmare, prin participare și prin acțiunile întreprinse în temeiul acestei calități, precum și prin participarea formală în calitate de candidat la „alegerile” ilegale, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              29.11.2014

                              148.

                              Ravil Zakarievich KHALIKOV
                              (Ravil Zaharievici HALIKOV)
                              Равиль Закариевич Халиков

                              Data nașterii: 23.2.1969

                              „Prim-viceprim-ministru” și fost „procuror general” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              29.11.2014

                              149.

                              Dmitry Aleksandrovich SEMYONOV
                              (Dmitri Aleksandrovici SEMIONOV),
                              Dmitrii Aleksandrovich SEMENOV
                              (Дмитрий Александрович Семенов)

                              Locul nașterii: Moscova
                              Data nașterii: 3.2.1963

                              „Viceprim-ministru însărcinat cu finanțele” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              29.11.2014

                              150.

                              Oleg BUGROV

                              Data nașterii: 29.8.1969

                              „Ministrul apărării” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              29.11.2014

                              153.

                              Ihor Vladymyrovych KOSTENOK
                              (Igor Vladimirovici KOSTENOK)

                                 alias Igor Vladimirovich KOSTENOK
                              (Игорь Владимирович Костенок)

                              Anul nașterii: 1961

                              „Ministrul educației” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              29.11.2014

                              155.

                              Vladyslav Nykolayevych DEYNEGO
                              (Vladislav Nicolaievici DEYNEGO)

                                 alias Vladislav Nykolayevich DEYNEGO
                              (Владислав Дейнего)

                              Data nașterii: 12.3.1964

                              „Șef-adjunct” al „Consiliului Poporului” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              29.11.2014

                              (133.)

                              Pavel DREMOV

                                 alias Batya
                              (Павел Леонидович Дрёмов),
                              Pavlo Leonidovych DRYOMOV
                              (Павло Леонідович Дрьомов)

                              Locul nașterii: Stahanov
                              Data nașterii: 22.11.1976

                              Comandant al „Primului regiment cazac”, o grupare armată separatistă implicată în luptele din estul Ucrainei.
                              În această calitate, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              16.2.2015

                              (136.)

                              Mikhail Sergeevich TOLSTYKH
                              (Mihail Sergheevici TOLSTÎH)

                                 alias Givi
                              (Михаил Сергеевич Толстых)

                              Locul nașterii: Ilovaisk
                              Data nașterii: 19.7.1980

                              Comandant al Batalionului „Somali” o grupare armată separatistă implicată în luptele din estul Ucrainei.
                              În această calitate, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              16.2.2015

                              (137.)

                              Eduard Aleksandrovich BASURIN
                              (Eduard Aleksandrovici BASURIN)
                              (Эдуард Александрович Басурин)

                              Locul nașterii: Donețk
                              Data nașterii: 27.6.1966

                              Așa-numit „comandant adjunct” al Ministerului Apărării al așa-numitei „Republici Populare Donețk”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              16.2.2015

                              (139.)

                              Sergey Anatolievich LITVIN
                              (Serghei Anatolievici LITVIN)
                              (Сергей Анатольевич ЛИТВИН)

                              Data nașterii: 2.7.1973

                              Așa-numit „vicepreședinte” al Consiliului de Miniștri al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              16.2.2015

                              (143.)

                              Evgeny Vladimirovich MANUILOV
                              (Evgheni Vladimirovici MANUILOV)
                              (Евгений Владимирович Мануйлов)

                              Data nașterii: 5.1.1967

                              Așa-numit „ministru al bugetului” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              16.2.2015

                              (146.)

                              Zaur ISMAILOV
                              (Заур Исмаилов)

                              Locul nașterii: Krasni Luch, Voroșilovgrad Lugansk
                              Data nașterii: 25.7.1978 (sau 1975)

                              Așa-numitul „procuror general interimar” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                              16.2.2015


               23.12.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               C 482/157

         P7_TA(2014)0003
   Regulile de vot şi conţinutul rapoartelor în cadrul procedurii de aprobare
   Decizia Parlamentului European din 14 ianuarie 2014 privind modificarea articolului 81 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European referitor la procedura de aprobare (2012/2124(REG))
   (2016/C 482/26)

      Parlamentul European,

               —

               având în vedere scrisoarea președintelui Conferinței președinților de comisie din 9 decembrie 2011,

               —

               având în vedere articolele 211 și 212 din Regulamentul său de procedură,

               —

               având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri constituționale (A7-0412/2013),

               1.

               decide să aducă Regulamentului său de procedură modificările de mai jos;

               2.

               decide că aceste modificări intră în vigoare în prima zi a următoarei perioade de sesiune și se aplică procedurilor de aprobare pentru care comisia competentă nu a adoptat încă o recomandare;

               3.

               încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie, spre informare, Consiliului și Comisiei.

      Amendamentul 1

      Regulamentul de procedură al Parlamentului European

      Articolul 50 – interpretare – paragraful 2

                  Textul în vigoare

                  Amendamentul

                     În scopul examinării acordurilor internaționale în temeiul articolului 90,
                   procedura comisiilor asociate stabilită la prezentul articol nu poate fi aplicată în ceea ce privește
                     procedura de aprobare
                   în temeiul articolului 81.

               Procedura comisiilor asociate stabilită la prezentul articol nu poate fi aplicată în ceea ce privește
                     recomandarea care urmează să fie adoptată de comisia competentă
                   în temeiul articolului 81.

      Amendamentul 2

      Regulamentul de procedură al Parlamentului European

      Articolul 81 – alineatul 1 – paragraful 1

                  Textul în vigoare

                  Amendamentul

               În cazul în care este invitat să își dea aprobarea cu privire la un act propus, Parlamentul
                     își adoptă decizia pe baza unei recomandări
                   a comisiei competente pentru adoptarea sau respingerea actului respectiv.

               În cazul în care este invitat să își dea aprobarea cu privire la un act propus, Parlamentul
                     ține seama, la adoptarea deciziei sale, de o recomandare
                   a comisiei competente pentru adoptarea sau respingerea actului respectiv.
                     Recomandarea include referiri, însă nu include considerente. Recomandarea poate include o justificare succintă, care ține de responsabilitatea raportorului și care nu se supune la vot. Dispozițiile articolului 52 alineatul (1) se aplică mutatis mutandis. Amendamentele depuse în comisie sunt admisibile doar dacă vizează inversarea recomandării propuse de raportor.

      Amendamentul 3

      Regulamentul de procedură al Parlamentului European

      Articolul 81 – alineatul 1 – paragraful 1 a (nou)

                  Textul în vigoare

                  Amendamentul

                     Comisia competentă poate depune o propunere de rezoluție fără caracter legislativ. În conformitate cu articolul 188 alineatul (3) coroborat cu articolele 49, 50 sau 51, la redactarea rezoluției pot participa și alte comisii.

      Amendamentul 4

      Regulamentul de procedură al Parlamentului European

      Articolul 81 – alineatul 1 – paragraful 2

                  Textul în vigoare

                  Amendamentul

               Parlamentul se pronunță
                     ulterior printr-un vot unic
                   cu privire la actul care, în temeiul Tratatului privind Uniunea Europeană sau al Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene, necesită aprobarea sa, fără posibilitatea depunerii vreunui amendament. Majoritatea necesară pentru adoptarea deciziei de aprobare este cea prevăzută la articolul corespunzător din Tratatul privind Uniunea Europeană sau din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene care constituie temeiul juridic al actului propus.

               Parlamentul se pronunță cu privire la actul care, în temeiul Tratatului privind Uniunea Europeană sau al Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene, necesită aprobarea sa, printr-un vot unic
                     privind aprobarea, indiferent dacă recomandarea comisiei competente vizează aprobarea sau respingerea actului în cauză,
                   fără posibilitatea depunerii vreunui amendament. Majoritatea necesară pentru adoptarea deciziei de aprobare este cea prevăzută la articolul corespunzător din Tratatul privind Uniunea Europeană sau din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene care constituie temeiul juridic al actului propus
                     sau, în cazul în care în tratate nu se indică majoritatea necesară, majoritatea voturilor exprimate
                  .
                     Dacă nu se obține majoritatea necesară, se consideră că actul propus a fost respins.

      Amendamentul 5

      Regulamentul de procedură al Parlamentului European

      Articolul 81 – alineatul 2

                  Textul în vigoare

                  Amendamentul

               (2)   Pentru tratatele de aderare,
                     acordurile internaționale și
                   constatarea unei încălcări grave și persistente a principiilor
                     comune
                   de către un stat membru, se aplică articolele 74c, 74e și, respectiv,
                     90. Pentru procedura de cooperare consolidată într-un domeniu care se află sub incidența procedurii legislative ordinare, se aplică articolul 74 g din prezentul regulament.

               (2)
                     În plus,
                   pentru
                     acordurile internaționale,
                   tratatele de aderare, constatarea unei încălcări grave și persistente a principiilor
                     fundamentale
                   de către un stat membru,
                     stabilirea componenței Parlamentului, instituirea unei cooperări consolidate între statele membre sau adoptarea cadrului financiar multianual,
                   se aplică articolele
                     90,
                   74c, 74e
                     , 74f, 74 g
                   și, respectiv,
                     75.

      Amendamentul 6

      Regulamentul de procedură al Parlamentului European

      Articolul 81 – alineatul 3

                  Textul în vigoare

                  Amendamentul

               (3)   În cazul în care, pentru o propunere de act legislativ sau pentru un acord internațional preconizat, este necesară aprobarea Parlamentului, comisia competentă poate
                     decide, în vederea ajungerii la un rezultat pozitiv în urma procedurii,
                   să prezinte Parlamentului un raport
                     interimar privind propunerea
                  , care conține o propunere de rezoluție cuprinzând recomandările privind modificarea sau punerea în aplicare a actului propus.

               (3)   În cazul în care, pentru o propunere de act legislativ sau pentru un acord internațional preconizat, este necesară aprobarea Parlamentului, comisia competentă poate să prezinte Parlamentului un raport
                     intermediar
                  , care conține o propunere de rezoluție cuprinzând recomandările privind modificarea sau punerea în aplicare a actului
                     legislativ
                   propus
                     sau a acordului internațional preconizat
                  .

      Amendamentul 7

      Regulamentul de procedură al Parlamentului European

      Articolul 81 – alineatul 3 a – paragraful 1 (nou)

                  Textul în vigoare

                  Amendamentul

                     (3a)

                     Comisia competentă examinează cererea de aprobare fără întârzieri nejustificate. În cazul în care comisia competentă decide să nu emită o recomandare sau nu a adoptat o recomandare în termen de șase luni de la data la care a fost sesizată cu cererea de aprobare, Conferința președinților poate include chestiunea pentru examinare pe ordinea de zi a unei perioade de sesiune ulterioare sau, în cazurile justificate corespunzător, poate decide să prelungească termenul de șase luni.

      Amendamentul 8

      Regulamentul de procedură al Parlamentului European

      Articolul 81 – alineatul 3 a – paragraful 2 (nou)

                  Textul în vigoare

                  Amendamentul

                     În cazul în care este necesară aprobarea Parlamentului pentru un acord internațional preconizat, Parlamentul poate decide, pe baza unei recomandări a comisiei competente, suspendarea procedurii de aprobare pentru cel mult un an.


title: Decizia Consiliului din 28 noiembrie 2016 de numire a membrilor și a membrilor supleanți în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

text:
               1.12.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               C 447/2

         DECIZIA CONSILIULUI
   din 28 noiembrie 2016
   de numire a membrilor și a membrilor supleanți în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă
   (2016/C 447/03)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1365/75 al Consiliului din 26 mai 1975 privind constituirea Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (1), în special articolul 6,
   având în vedere listele de candidaturi transmise Consiliului de guvernele statelor membre și de organizațiile lucrătorilor și organizațiile angajatorilor,
   întrucât:

               (1)

               Prin deciziile sale din 2 decembrie 2013 (2), 8 iulie 2014 (3), 18 noiembrie 2014 (4) și 15 iunie 2015 (5), Consiliul a numit membrii și membrii supleanți în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă pentru perioada care se încheie la 30 noiembrie 2016.

               (2)

               Membrii și membrii supleanți din cadrul Consiliului de conducere, reprezentând guvernele statelor membre, organizațiile lucrătorilor și organizațiile angajatorilor ar trebui să fie numiți pe o perioadă de trei ani.

               (3)

               Comisia își numește reprezentanții proprii în Consiliul de conducere,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Următoarele persoane sunt numite în calitate de membri și de membri supleanți în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă pentru perioada 1 decembrie 2016-30 noiembrie 2019:
   I.   REPREZENTANȚI AI GUVERNELOR

               Țara

               Membri

               Membri supleanți

               Belgia

               domnul Michel DE GOLS

               domnul Alain PIETTE

               Bulgaria

               doamna Teodora TODOROVA

               domnul Iskren ANGELOV

               Republica Cehă

               domnul Vlastimil VÁŇA

               domnul Matěj GREGÁREK

               Danemarca

               doamna Lone HENRIKSEN

               domnul Andreas SOMMER MØLLER

               Germania

               domnul Andreas HORST

               domnul Thomas KOVÁCS

               Estonia

               doamna Liina KALDMÄE

               doamna Ester RÜNKLA

               Irlanda

               domnul Paul CULLEN

               doamna Mary O’SULLIVAN

               Grecia

               doamna Despoina MICHAILIDOU

               domnul Ioannis KONSTANTAKOPOULOS

               Spania

               doamna Rosalía SERRANO VELASCO

               doamna Mónica MOCHALES CUESTA

               Franța

               domnul Yves STRUILLOU

               doamna Marie-Soline CHOMEL

               Croația

               domnul Vatroslav SUBOTIĆ

               doamna Narcisa MANOJLOVIĆ

               Italia

               doamna Aviana Maria Teresa BULGARELLI

               Cipru

               doamna Marina IOANNOU-HASAPI

               domnul Orestis MESSIOS

               Letonia

               doamna Ineta TĀRE

               doamna Ineta VJAKSE

               Lituania

               doamna Rita SKREBIŠKIENĖ

               domnul Evaldas BACEVIČIUS

               Luxemburg

               Ungaria

               doamna Katalin KISSNÉ BENCZE

               doamna Ágnes CSICSELY

               Malta

               Țările de Jos

               domnul Roel GANS

               domnul Dirk SCHEELE

               Austria

               domnul Harald FUGGER

               doamna Petra PENCS

               Polonia

               domnul Jerzy CIECHAŃSKI

               doamna Urszula KARPIŃSKA

               Portugalia

               domnul Manuel MADURO ROXO

               România

               domnul Ioan Cristinel RĂILEANU

               doamna Ioana DUMITRESCU

               Slovenia

               doamna Vladka KOMEL

               domnul Andraž BOBOVNIK

               Slovacia

               doamna Silvia GREGORCOVÁ

               domnul Jan GABURA

               Finlanda

               domnul Antti NÄRHINEN

               domnul Erno MÄHÖNEN

               Suedia

               domnul Hedvig FORSSELIUS

               domnul Håkan NYMAN

               Regatul Unit

               doamna Ciara LENOACH

               doamna Mansi KONAR

   II.   REPREZENTANȚI AI ORGANIZAȚIILOR LUCRĂTORILOR

               Țara

               Membri

               Membri supleanți

               Belgia

               domnul Herman FONCK

               doamna Caroline VERDOOT

               Bulgaria

               domnul Ivan KOKALOV

               domnul Veselin MITOV

               Republica Cehă

               doamna Lucie STUDOAMNIČNÁ

               domnul Tomáš PAVELKA

               Danemarca

               doamna Simone HEINECKE

               doamna Maria BJERRE

               Germania

               domnul Thomas FISCHER

               domnul Stefan GRAN

               Estonia

               domnul Kalle KALDA

               doamna Hedi-Liis TOOME

               Irlanda

               domnul Jack O’CONNOR

               domnul Peter RIGNEY

               Grecia

               domnul Panagiotis SYRIOPOULOS

               domnul Panagiotis KORDATOS

               Spania

               doamna Antonia RAMOS YUSTE

               domnul Fernando ROCHA

               Franța

               domnul Pierre-Gaël LOREAL

               Croația

               doamna Marija HANŽEVAČKI

               doamna Dijana ŠOBOTA

               Italia

               doamna Rossella BENEDETTI

               domnul Andrea MONE

               Cipru

               domnul Panicos ARGYRIDES

               domnul Christos KARYDIS

               Letonia

               doamna Ruta PORNIECE

               doamna Liene LIEKNA

               Lituania

               doamna Kristina KRUPAVIČIENE

               doamna Danute ŠLIONSKIENĖ

               Luxemburg

               domnul Vincent JACQUET

               doamna Véronique EISCHEN-BECKER

               Ungaria

               doamna Melinda KELEMEN

               domnul András PÁSZTÓY

               Malta

               domnul Joseph BUGEJA

               domnul Victor CARACHI

               Țările de Jos

               domnul Jan KOUWENBERG

               Austria

               doamna Dinah DJALINOUS-GLATZ

               domnul Adi BUXBAUM

               Polonia

               domnul Bogdan OLSZEWSKI

               domnul Piotr OSTROWSKI

               Portugalia

               domnul Carlos ALVES

               România

               domnul Adrian MARIN

               doamna Cecilia GOSTIN

               Slovenia

               doamna Maja KONJAR

               doamna Katja GORISEK

               Slovacia

               domnul Miroslav HAJNOS

               Finlanda

               domnul Juha ANTILA

               doamna Leila KURKI

               Suedia

               domnul Mats ESSEMYR

               doamna Malin WREDER

               Regatul Unit

               domnul Paul SELLERS

               doamna Elena CRASTA

   III.   REPREZENTANȚI AI ORGANIZAȚIILOR ANGAJATORILOR

               Țara

               Membri

               Membri Supleanți

               Belgia

               domnul Kris DE MEESTER

               domnul Roland WAEYAERT

               Bulgaria

               domnul Dimiter BRANKOV

               Republica Cehă

               doamna Vladimira DRBALOVÁ

               doamna Pavla BŘEČKOVÁ

               Danemarca

               doamna Dorthe ANDERSEN

               domnul Steen MÜNTZBERG

               Germania

               domnul Lutz MÜHL

               doamna Renate HORNUNG-DRAUS

               Estonia

               doamna Eve PÄÄRENDSON

               domnul Raul EAMETS

               Irlanda

               doamna Maeve McELWEE

               doamna Roisin BRADOMNULEY

               Grecia

               doamna Rena BARDANI

               doamna Katerina DASKALAKI

               Spania

               domnul Miguel CANALES GUTIÉRREZ

               domnul Javier BLASCO DE LUNA

               Franța

               domnul Emmanuel JAHAN

               Croația

               domnul Bernard JAKELIĆ

               domnul Nenad SEIFERT

               Italia

               doamna Stefania ROSSI

               doamna Paola ASTORRI

               Cipru

               domnul Michael ANTONIOU

               domnul Polyvios POLYVIOU

               Letonia

               doamna Ilona KIUKUCANE

               doamna Anita LICE

               Lituania

               Luxemburg

               Ungaria

               domnul Antal CSUPORT

               domnul Adrienn BÀLINT

               Malta

               Țările de Jos

               domnul W.M.J.M. VAN MIERLO

               Austria

               domnul Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF

               Polonia

               doamna Anna KWIATKIEWICZ-MORY

               domnul Łukasz KOZŁOWSKI

               Portugalia

               domnul Marcelino Peralta PENA COSTA

               domnul Luís HENRIQUE

               România

               domnul Ștefan VARFALVI

               domnul Ștefan RĂDEANU

               Slovenia

               doamna Maja SKORUPAN

               domnul Igor ANTAUER

               Slovacia

               Finlanda

               doamna Jenni RUOKONEN

               doamna Minna ETU-SEPPÄLÄ

               Suedia

               domnul Patrik KARLSSON

               domnul Niklas BECKMAN

               Regatul Unit

               domnul Matthew PERCIVAL

               doamna Fionnuala HORROCKS-BURNS

         Articolul 2
   Consiliul numește membrii și membrii supleanți încă nenominalizați la o dată ulterioară.
   Articolul 3
   Prezenta decizie întră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 28 noiembrie 2016.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         P. ŽIGA

      (1)  JO L 139, 30.5.1975, p. 1.

      (2)  Decizia Consiliului din 2 decembrie 2013 de numire a membrilor și a membrilor supleanți în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (JO C 358, 7.12.2013, p. 5).

      (3)  Decizia 2014/462/UE a Consiliului din 8 iulie 2014 de numire a membrilor și a membrilor supleanți pentru Ungaria în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (JO L 209, 16.7.2014, p. 54).

      (4)  Decizia Consiliului din 18 noiembrie 2014 de numire a unui supleant pentru Malta în cadrul Consiliului de administrație al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (JO C 420, 22.11.2014, p. 4).

      (5)  Decizia (UE) 2015/928 a Consiliului din 15 iunie 2015 de numire a unui membru și a unui supleant în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă pentru Lituania (JO L 150, 17.6.2015, p. 23).


title: Decizia Consiliului din 22 noiembrie 2004 privind semnarea unui Acord-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Albania de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare

text:
Anunţ juridic important

|

32005D0517

Jurnalul Oficial L 192 , 22/07/2005 p. 0001 - 0001

		20041122Decizia Consiliuluidin 22 noiembrie 2004privind semnarea unui Acord-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Albania de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare(2005/517/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149, 150, 151, 152, 153, 157, 166, 175, 280 și 308, coroborate cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf a doua teză,având în vedere propunerea Comisiei,întrucât:(1) Comisia a negociat cu Republica Albania, în numele Comunității, un Acord-cadru de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare.(2) Sub rezerva încheierii acestuia, la o dată ulterioară, acordul, parafat la 2 septembrie 2004, trebuie semnat,DECIDE:Articol unicPreședintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să semneze, în numele Comunității Europene, Acordul-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Albania de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare, sub rezerva încheierii acestuia, la o dată ulterioară.Adoptată la Bruxelles, 22 noiembrie 2004.Pentru ConsiliuPreședinteleB. R. Bot--------------------------------------------------