title: Decizia (UE) 2019/483 a Consiliului din 19 martie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la modificarea anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [Regulamentul (UE) nr. 575/2013 privind cerințele de capital (CRR) și Directiva 2013/36/UE (CRD IV)] (Text cu relevanță pentru SEE.)

text:
                  25.3.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 82/29

         DECIZIA (UE) 2019/483 A CONSILIULUI
         din 19 martie 2019
         privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la modificarea anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [Regulamentul (UE) nr. 575/2013 privind cerințele de capital (CRR) și Directiva 2013/36/UE (CRD IV)]
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 114, coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2894/94 al Consiliului din 28 noiembrie 1994 privind normele de punere în aplicare a Acordului privind Spațiul Economic European (1), în special articolul 1 alineatul (3),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:

                     (1)

                     Acordul privind Spațiul Economic European (2) („Acordul privind SEE”) a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1994.

                     (2)

                     În temeiul articolului 98 din Acordul privind SEE, Comitetul mixt al SEE poate decide să modifice, printre altele, anexa IX la respectivul acord, care conține dispoziții referitoare la serviciile financiare.

                     (3)

                     Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (3) și Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului (4) ar trebui încorporate în Acordul privind SEE.

                     (4)

                     Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător.

                     (5)

                     În consecință, poziția Uniunii în cadrul Comitetului mixt al SEE ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Comitetului mixt al SEE cu privire la propunerea de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului mixt al SEE atașat la prezenta decizie.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 19 martie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               G. CIAMBA

            (1)  JO L 305, 30.11.1994, p. 6.

            (2)  JO L 1, 3.1.1994, p. 3.

            (3)  Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (JO L 176, 27.6.2013, p. 1).

            (4)  Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 cu privire la accesul la activitatea instituțiilor de credit și supravegherea prudențială a instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, de modificare a Directivei 2002/87/CE și de abrogare a Directivelor 2006/48/CE și 2006/49/CE (JO L 176, 27.6.2013, p. 338).

            PROIECT
            DECIZIA NR. …/2019 A COMITETULUI MIXT AL SEE
            din …
            de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE
            COMITETUL MIXT AL SEE,
            având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,
            întrucât:

                        (1)

                        Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (1), astfel cum a fost rectificat în JO L 208, 2.8.2013, p. 68, JO L 321, 30.11.2013, p. 6 și în JO L 20, 25.1.2017, p. 2, trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

                        (2)

                        Regulamentul (UE) 2017/2395 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2017 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 în ceea ce privește măsurile tranzitorii pentru diminuarea impactului asupra fondurilor proprii al introducerii IFRS 9 și pentru tratamentul expunerilor mari al anumitor expuneri din sectorul public denominate în moneda națională a oricărui stat membru (2), trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

                        (3)

                        Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 cu privire la accesul la activitatea instituțiilor de credit și supravegherea prudențială a instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, de modificare a Directivei 2002/87/CE și de abrogare a Directivelor 2006/48/CE și 2006/49/CE (3), astfel cum a fost rectificată în JO L 208, 2.8.2013, p. 73 și în JO L 20, 25.1.2017, p. 1, trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

                        (4)

                        Regulamentul (UE) nr. 575/2013 și Directiva 2013/36/UE se referă la „instituțiile-mamă din UE”, „societățile financiare holding-mamă din UE” și „societățile financiare holding mixte-mamă din UE”, care, în contextul Acordului privind SEE, sunt înțelese ca făcând referire la entitățile care corespund definițiilor relevante stabilite în regulament, care își au sediul într-o parte contractantă la Acordul privind SEE și care nu sunt sucursale ale niciunei alte instituții înființate în oricare altă parte contractantă la Acordul privind SEE.

                        (5)

                        Directiva 2013/36/UE abrogă Directivele 2006/48/CE (4) și 2006/49/CE (5) ale Parlamentului European și ale Consiliului, care sunt încorporate în Acordul privind SEE și care, prin urmare, ar trebui eliminate din respectivul acord.

                        (6)

                        Potențialul de reduceri nejustificate ale cerințelor privind fondurile proprii care rezultă din utilizarea modelelor interne a fost, printre altele, limitat de legislația națională de punere în aplicare a articolului 152 din Directiva 2006/48/CE, care, la sfârșitul anului 2017, a fost înlocuită cu articolul 500 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. Cu toate acestea, în Regulamentul (UE) nr. 575/2013 și în Directiva 2013/36/UE există încă câteva dispoziții care le permit autorităților competente să abordeze aceeași problemă, inclusiv posibilitatea unor măsuri de contrabalansare a reducerilor nejustificate ale valorilor expunerilor ponderate la risc ( a se vedea, de exemplu, articolul 104 din Directiva 2013/36/UE) și de impunere a marjelor de prudență în calibrarea modelelor interne, a se vedea, de exemplu, articolul 144 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 și articolul 101 din Directiva 2013/36/UE.

                        (7)

                        Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

                  ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

               Articolul 1
               Anexa IX la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

                           1.

                           Textul de la punctul 14 (Directiva 2006/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se înlocuiește cu următorul text:
                           „32013 L 0036: Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 cu privire la accesul la activitatea instituțiilor de credit și supravegherea prudențială a instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, de modificare a Directivei 2002/87/CE și de abrogare a Directivelor 2006/48/CE și 2006/49/CE (JO L 176, 27.6.2013, p. 338), astfel cum a fost rectificată în JO L 208, 2.8.2013, p. 73 și în JO L 20, 25.1.2017, p. 1.
                           În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarele adaptări:

                                       (a)

                                       În pofida dispozițiilor din Protocolul 1 la prezentul acord, cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezentul acord, termenii „stat membru (state membre)” și „autorități competente” se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din directivă, statele AELS și, respectiv, autoritățile lor competente.

                                       (b)

                                       Trimiterile la „băncile centrale din SEBC” sau la „băncile centrale” se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din directivă, și băncile centrale naționale din statele AELS.

                                       (c)

                                       Trimiterile din directivă la alte acte sunt considerate relevante în măsura și sub forma în care actele respective sunt încorporate în prezentul acord.

                                       (d)

                                       Trimiterile din directivă la prerogativele ABE prevăzute la articolul 19 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului se înțeleg ca referindu-se, în cazurile prevăzute la punctul 31g din prezenta anexă și în conformitate cu acesta, la prerogativele Autorității AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS.

                                       (e)

                                       La articolul 2 alineatul (5) se introduce următorul punct:

                                                   «11a.

                                                   În Islanda, „Byggðastofnun”, „Íbúðalánasjóður” și „Lánasjóður sveitarfélaga ohf.”;»

                                       (f)

                                       La articolul 6, la litera (a) se adaugă următorul paragraf:
                                       «Autoritățile competente ale statelor AELS cooperează în spiritul încrederii și al respectului reciproc deplin, în special pentru a asigura circulația unor informații pertinente și fiabile între ele și părțile la SESF și cu Autoritatea AELS de Supraveghere. Autoritățile competente din statele membre ale UE cooperează în același mod cu autoritățile competente ale statelor AELS.»

                                       (g)

                                       Articolul 47 alineatul (3) nu se aplică în ceea ce privește statele AELS. Un stat AELS poate conveni, prin acorduri încheiate cu una sau mai multe țări terțe, să aplice dispozițiile care acordă sucursalelor unei instituții de credit cu sediul central într-o țară terță un tratament identic pe teritoriul respectivului stat AELS.
                                       Părțile contractante se informează și se consultă reciproc înainte de a încheia acorduri cu țări terțe în temeiul articolului 47 alineatul (3) sau al primului paragraf de la prezentul punct, după caz.
                                       Ori de câte ori Uniunea Europeană negociază cu una sau mai multe țări terțe în vederea încheierii unui acord în temeiul articolului 47 alineatul (3) și un astfel de acord se referă la obținerea unui tratament național sau a unui acces eficient pe piață pentru sucursalele instituțiilor de credit cu sediul central într-un stat membru al Uniunii Europene în țările terțe în cauză, Uniunea Europeană depune eforturi pentru a obține un tratament echivalent pentru sucursalele instituțiilor de credit cu sediul central într-un stat AELS.

                                       (h)

                                       Articolul 48 nu se aplică. În cazul în care un stat AELS încheie un acord cu una sau mai multe țări terțe cu privire la mijloacele de exercitare a supravegherii pe bază consolidată asupra instituțiilor ale căror societăți-mamă își au sediul central într-o țară terță și asupra instituțiilor situate în țări terțe ale căror societăți-mamă, indiferent dacă acestea sunt instituții, societăți financiare holding sau societăți financiare holding mixte, își au sediul central în respectivul stat AELS, respectivul acord urmărește să asigure faptul că ABE poate obține de la autoritatea competentă din respectivul stat AELS informațiile primite de la autoritățile naționale ale țărilor terțe în conformitate cu articolul 35 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010.

                                       (i)

                                       La articolul 53 alineatul (2), înaintea cuvintelor „în conformitate cu prezenta directivă”, se introduc cuvintele „sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere”.

                                       (j)

                                       La articolul 58 alineatul (1) litera (d), după cuvântul „AEVMP” se introduc cuvintele „sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere”.

                                       (k)

                                       La articolul 89 alineatul (5), cuvintele „actele legislative viitoare ale Uniunii pentru obligațiile de comunicare” se înlocuiesc cu cuvintele „actele legislative viitoare aplicabile în temeiul Acordului privind SEE prevăd obligații de comunicare care”.

                                       (l)

                                       La articolul 114 alineatul (1), în ceea ce privește Liechtenstein, cuvintele „o bancă centrală din SEBC” se înlocuiesc cu cuvintele „autoritatea competentă”.

                                       (m)

                                       La articolul 117 alineatul (1) al doilea paragraf, după cuvântul „ABE” se introduc cuvintele „sau cu Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz”.

                                       (n)

                                       La articolul 133 alineatele (14) și (15), după cuvântul „Comisia” se introduc cuvintele „sau, în ceea ce privește statele AELS, Comitetul permanent al statelor AELS”.

                                       (o)

                                       La articolul 151 alineatul (1), în ceea ce privește statele AELS, după cuvintele „în conformitate cu” se introduc cuvintele „o decizie a Comitetului mixt al SEE care conține”.”

                           2.

                           După punctul 14 (Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul text:

                                       „14a.

                                          32013 R 0575: Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (JO L 176, 27.6.2013, p. 1), astfel cum a fost rectificat în JO L 208, 2.8.2013, p. 68, JO L 321, 30.11.2013, p. 6 și în JO L 20, 25.1.2017, p. 2, astfel cum a fost modificat prin:

                                                   —

                                                      32017 R 2395: Regulamentul (UE) nr. 2017/2395 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2017 (JO L 345, 27.12.2017, p. 27).
                                                   În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:

                                                               (a)

                                                               În pofida dispozițiilor din Protocolul 1 la prezentul acord, cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezentul acord, termenii „stat membru (state membre)” și „autorități competente” se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din regulament, statele AELS și, respectiv, autoritățile lor competente.

                                                               (b)

                                                               Trimiterile la „băncile centrale din SEBC” sau la „băncile centrale” se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din regulament, băncile centrale naționale din statele AELS.

                                                               (c)

                                                               Trimiterile la alte acte din regulament sunt considerate relevante în măsura și în forma în care actele respective sunt încorporate în prezentul acord.

                                                               (d)

                                                               Trimiterile la prerogativele ABE prevăzute la articolul 19 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului în Regulament se înțeleg ca referindu-se, în cazurile prevăzute la punctul 31g din prezenta anexă și în conformitate cu acesta, la prerogativele Autorității AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS.

                                                               (e)

                                                               La articolul 4 alineatul (1) punctul 75, înaintea cuvântului „Suedia” se introduc cuvintele „Norvegia și”.

                                                               (f)

                                                               La articolul 31 alineatul (1) litera (b), în ceea ce privește statele AELS, cuvântul „Comisie” se înlocuiește cu „Autoritatea AELS de Supraveghere”.

                                                               (g)

                                                               La articolul 80 alineatele (1) și (2), după cuvântul „Comisia” se introduc cuvintele „sau, în cazul unui stat AELS, Autoritatea AELS de Supraveghere”.

                                                               (h)

                                                               La articolul 329 alineatul (4), articolul 344 alineatul (2), articolul 352 alineatul (6), articolul 358 alineatul (4) și articolul 416 alineatul (5), în ceea ce privește statele AELS, după cuvintele „intrarea în vigoare a” se introduc cuvintele „deciziilor Comitetului mixt al SEE care conțin”.

                                                               (i)

                                                               La articolul 395:

                                                                           (i)

                                                                           la alineatele (7) și (8), în ceea ce privește statele AELS, cuvântul „Consiliul” nu se aplică;

                                                                           (ii)

                                                                           în ceea ce privește statele AELS, alineatul (8) primul paragraf se citește după cum urmează:
                                                                           „Se conferă Comitetului permanent al statelor AELS competența de a adopta o decizie pentru a accepta sau a respinge măsurile propuse la nivel național menționate la alineatul (7).”

                                                                           (iii)

                                                                           la alineatul (8) al doilea paragraf, prima teză se înlocuiește cu următorul text:
                                                                           „În termen de o lună de la primirea notificării menționate la alineatul (7), ABE își dă avizul cu privire la punctele menționate la alineatul respectiv Consiliului, Comisiei și statului membru în cauză sau, în cazul în care avizul său se referă la măsurile naționale propuse de un stat AELS, Comitetului permanent al statelor AELS și statului AELS în cauză.”

                                                               (j)

                                                               La articolul 458:

                                                                           (i)

                                                                           în ceea ce privește statele AELS, alineatul (2) primul paragraf se citește după cum urmează:
                                                                           „În cazul în care autoritatea stabilită în conformitate cu alineatul (1) constată schimbări în intensitatea riscului macroprudențial sau sistemic manifestat în cadrul sistemului financiar care pot să genereze consecințe negative semnificative pentru sistemul financiar și economia reală dintr-un anumit stat AELS, iar autoritatea respectivă consideră că riscul respectiv ar fi abordat mai bine prin intermediul unor măsuri mai stricte la nivel național, aceasta notifică Comitetul permanent al statelor AELS, Autoritatea AELS de Supraveghere, CERS și ABE cu privire la acest fapt și transmite probe cantitative sau calitative relevante cu privire la toate elementele următoare:”

                                                                           (ii)

                                                                           în ceea ce privește statele AELS, alineatul (4) primul paragraf se citește după cum urmează:
                                                                           „Se conferă Comitetului permanent al statelor AELS, care acționează în temeiul unei propuneri a Autorității AELS de Supraveghere, competența de a adopta un act de punere în aplicare pentru respingerea proiectelor de măsuri naționale menționate la alineatul (2) litera (d).”;

                                                                           (iii)

                                                                           la alineatul (4) al doilea paragraf se adaugă următorul text:
                                                                           „În cazul în care avizele lor se referă la proiecte de măsuri la nivel național ale unui stat AELS, CERS și ABE își transmit avizele Comitetului permanent al statelor AELS, Autorității AELS de Supraveghere și statului AELS în cauză.”;

                                                                           (iv)

                                                                           în ceea ce privește statele AELS, al treilea până la al optulea paragraf de la alineatul (4) se citesc după cum urmează:
                                                                           „Ținând cont în mod special de avizele menționate la al doilea paragraf și dacă există probe robuste, puternice și detaliate că măsura va avea un impact negativ asupra pieței interne care depășește beneficiile legate de stabilitatea financiară care rezultă din reducerea riscului sistemic sau macroprudențial identificat, Autoritatea AELS de Supraveghere poate, în termen de o lună, să propună Comitetului permanent al statelor AELS să respingă proiectele de măsuri naționale propuse.
                                                                           În absența unei propuneri a Autorității AELS de Supraveghere în perioada respectivă de o lună, statul AELS în cauză poate adopta imediat proiectele de măsuri la nivel național pentru o perioadă de până la doi ani sau până la încetarea existenței riscului macroprudențial sau sistemic, dacă aceasta are loc mai devreme.
                                                                           Comitetul permanent al statelor AELS decide asupra propunerii Autorității AELS de Supraveghere în termen de o lună de la primirea propunerii și își expune motivele de respingere sau de acceptare a proiectelor de măsuri naționale.
                                                                           Comitetul permanent al statelor AELS respinge proiectele de măsuri naționale propuse numai dacă consideră că nu se îndeplinește cel puțin una dintre următoarele condiții:

                                                                                (a)

                                                                                schimbările în intensitatea riscului macroprudențial sau sistemic sunt de natură să prezinte o amenințare la adresa stabilității financiare la nivel național;

                                                                                (b)

                                                                                articolele 124 și 164 din prezentul regulament și articolele 101, 103, 104, 105, 133 și 136 din Directiva 2013/36/UE nu pot aborda în mod adecvat riscul macroprudențial sau sistemic identificat, ținând seama de eficacitatea relativă a măsurilor respective;

                                                                                (c)

                                                                                proiectele de măsuri la nivel național sunt mai adecvate în vederea abordării riscului macroprudențial sau sistemic identificat și nu implică efecte negative disproporționate asupra sistemului financiar în ansamblu sau asupra unor părți ale acestuia, în alte părți contractante sau la nivel global în SEE, creând sau formând astfel un obstacol pentru funcționarea pieței interne;

                                                                                (d)

                                                                                chestiunea privește un singur stat AELS; și

                                                                                (e)

                                                                                riscurile nu au fost abordate prin alte măsuri din prezentul regulament sau din Directiva 2013/36/UE.

                                                                                Evaluarea Comitetului permanent al statelor AELS ține seama de avizele CERS și ABE și se bazează pe probele prezentate în conformitate cu alineatul (2) de autoritatea stabilită în conformitate cu alineatul (1).
                                                                           În absența unei decizii a Comitetului permanent al statelor AELS de respingere a proiectelor de măsuri naționale în termen de o lună de la primirea propunerii de către Autoritatea AELS de Supraveghere, statul AELS poate adopta măsurile și le poate aplica pentru o perioadă de până la doi ani sau până la încetarea existenței riscului macroprudențial sau sistemic, dacă aceasta are loc mai devreme.”

                                                                           (v)

                                                                           în ceea ce privește statele AELS, alineatul (6) se citește după cum urmează:
                                                                           „În cazul în care un stat AELS recunoaște măsurile stabilite în conformitate cu prezentul articol, acesta notifică Comitetul permanent al statelor AELS, Autoritatea AELS de Supraveghere, ABE, CERS și partea contractantă la Acordul privind SEE autorizată să aplice măsurile respective.”

                                                               (k)

                                                               La articolul 467 alineatul (2), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele „Comisia adoptă un regulament” se citesc „intră în vigoare o decizie a Comitetului mixt al SEE care conține un regulament adoptat”.

                                                               (l)

                                                               La articolul 497, în ceea ce privește statele AELS:

                                                                           (i)

                                                                           la alineatele (1) și (2), după cuvintele „data intrării în vigoare a celei mai recente” se introduc cuvintele „decizii a Comitetului mixt al SEE care conțin”;

                                                                           (ii)

                                                                           la alineatul (1), cuvintele „au fost adoptate” se citesc „se aplică în SEE”.”

                           3.

                           La punctul 31bc [Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului]:

                                       (a)

                                       se adaugă următoarea liniuță:

                                                   „—

                                                      32013 R 0575: Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 (JO L 176, 27.6.2013, p. 1), astfel cum a fost rectificat în JO L 208, 2.8.2013, p. 68, JO L 321, 30.11.2013, p. 6 și JO L 20, 25.1.2017, p. 2.”

                                       (b)

                                       la adaptarea (zh) se adaugă următorul text:

                                                   „(v)

                                                   la alineatul 5a, în ceea ce privește statele AELS, după cuvintele „data intrării în vigoare a ultimei” se introduc cuvintele „decizii a Comitetului Mixt al SEE care conțin”.”

                           4.

                           La punctul 31ea (Directiva 2002/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

                                       „—

                                          32013 L 0036: Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 (JO L 176, 27.6.2013, p. 338), astfel cum a fost rectificată în JO L 208, 2.8.2013, p. 73 și în JO L 20, 25.1.2017, p. 1.”

                           5.

                           Textul de la punctul 31 (Directiva 2006/49/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se elimină.

               Articolul 2
               Textele Regulamentelor (UE) nr. 575/2013, astfel cum au fost rectificate în JO L 208, 2.8.2013, p. 68, în JO L 321, 30.11.2013, p. 6 și în JO L 20, 25.1.2017, p. 2, și (UE) 2017/2395 și Directiva 2013/36/UE, astfel cum a fost rectificată în JO L 208, 2.8.2013, p. 73 și în JO L 20, 25.1.2017, p. 1, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

               Articolul 3
               Prezenta decizie intră în vigoare la […], cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

               Articolul 4
               Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

               Adoptată la Bruxelles,

                     Pentru Comitetul mixt al SEE,

                     Președintele

                     Secretarii Comitetului mixt al SEE

               (1)  JO L 176, 27.6.2013, p. 1.

               (2)  JO L 345, 27.12.2017, p. 27.

               (3)  JO L 176, 27.6.2013, p. 338.

               (4)  JO L 177, 30.6.2006, p. 1.

               (5)  JO L 177, 30.6.2006, p. 201.

               (*1)  [Nu au fost semnalate obligații constituționale.] [Au fost semnalate obligații constituționale.]

            Declarația comună a părților contractante cu privire la Decizia nr. …/2019 care încorporează Directiva 2013/36/UE în Acordul privind SEE
            Ambele părți contractante înțeleg că includerea în Acordul SEE a Directivei 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 cu privire la accesul la activitatea instituțiilor de credit și supravegherea prudențială a instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, de modificare a Directivei 2002/87/CE și de abrogare a Directivelor 2006/48/CE și 2006/49/CE nu aduce atingere normelor naționale de aplicare generală privind verificarea investițiilor străine directe în ceea ce privește securitatea sau ordinea publică.


title: Decizia (UE) 2019/510 a Consiliului din 25 martie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Convenției privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est în ceea ce privește cererea de aderare la această convenție prezentată de Regatul Unit

text:
                  27.3.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 85/22

         DECIZIA (UE) 2019/510 A CONSILIULUI
         din 25 martie 2019
         privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Convenției privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est în ceea ce privește cererea de aderare la această convenție prezentată de Regatul Unit
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:

                     (1)

                     Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (1) („Convenția NEAFC”) a fost aprobată prin Decizia 81/608/CEE a Consiliului (2) și a intrat în vigoare la 17 martie 1982.

                     (2)

                     La 29 martie 2017, Regatul Unit a prezentat notificarea intenției sale de a se retrage din Uniune în temeiul articolului 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE). Tratatele nu se vor mai aplica Regatului Unit de la data intrării în vigoare a unui acord de retragere sau, în absența unui astfel de acord, la doi ani după respectiva notificare, și anume începând cu data de 30 martie 2019, cu excepția cazului în care Consiliul European, în acord cu Regatul Unit, decide în unanimitate să prelungească această perioadă.

                     (3)

                     Până la retragerea sa din Uniune, Regatul Unit rămâne un stat membru care beneficiază de toate drepturile și respectă toate obligațiile care decurg din tratate, inclusiv principiul cooperării loiale.

                     (4)

                     În orientările în urma notificării transmise de Regatul Unit în temeiul articolului 50 din TUE din 29 aprilie 2017, Consiliul European a recunoscut necesitatea, în context internațional, de a ține seama de particularitățile Regatului Unit în calitate de stat membru care se retrage, cu condiția ca acesta să își respecte obligațiile și să fie în continuare loial intereselor Uniunii câtă vreme mai este stat membru.

                     (5)

                     Acordul de retragere conține modalități referitoare la aplicarea unor dispoziții din dreptul Uniunii Regatului Unit și pe teritoriul acestuia după data la care tratatele încetează să se mai aplice Regatului Unit („perioada de tranziție”). Dacă respectivul acord intră în vigoare, dreptul Uniunii, inclusiv acordurile internaționale la care Uniunea este parte, va continua să se aplice Regatului Unit și pe teritoriul acestuia în timpul perioadei de tranziție în conformitate cu acordul respectiv și va înceta să se aplice la sfârșitul perioadei respective.

                     (6)

                     Convenția NEAFC se aplică în prezent Regatului Unit ca urmare a faptului că Uniunea este parte contractantă la convenția respectivă, în timp ce articolul 20 alineatul (4) din Convenția NEAFC exclude aderarea statelor membre ale Uniunii.

                     (7)

                     În temeiul articolului 20 alineatul (4) din Convenția NEAFC, orice stat poate adera la Convenția NEAFC cu condiția ca cererea de aderare a statului respectiv să obțină aprobarea a trei pătrimi din totalul părților contractante la Convenția NEAFC în termen de 90 de zile de la data notificării de către depozitar a primirii cererii de aderare.

                     (8)

                     La 8 ianuarie 2019, Regatul Unit a depus o cerere de aderare la Convenția NEAFC în calitate de parte contractantă, având în vedere eventualitatea lipsei unui acord de retragere până la data la care tratatele încetează să i se mai aplice.

                     (9)

                     În temeiul articolelor 56, 63 și 116 din Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării (UNCLOS) (3), Regatul Unit are interese legitime privind pescuitul în zona Convenției NEAFC (în larg) și în calitate de stat de coastă în măsura în care apele aflate în zona economică exclusivă a Regatului Unit fac parte din zona Convenției NEAFC.

                     (10)

                     Pentru a preveni pescuitul nesustenabil, este în interesul Uniunii ca Regatul Unit să coopereze la gestionarea stocurilor de interes comun în deplină conformitate cu dispozițiile UNCLOS și ale Acordului Organizației Națiunilor Unite pentru aplicarea prevederilor Convenției Organizației Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 10 decembrie 1982 în legătură cu conservarea și gestionarea populațiilor transzonale și a stocurilor de pești mari migratori din 4 august 1995 (UNFSA) (4) sau cu dispozițiile oricărui alt acord internațional sau normă de drept internațional.

                     (11)

                     Astfel cum se prevede la articolul 63 alineatul (2) din UNCLOS și la articolul 8 din UNFSA, în cazul în care același stoc sau stocuri de specii asociate se găsesc atât în zona economică exclusivă, cât și într-o zonă situată dincolo de această zonă și adiacentă acesteia, statul de coastă și statele care pescuiesc astfel de stocuri în zona adiacentă urmează să coopereze pentru a conveni asupra măsurilor necesare pentru conservarea acestor stocuri în zona adiacentă. Această cooperare poate fi stabilită în cadrul organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului sau, în cazul în care aceste organizații regionale nu au nicio competență privind stocul în cauză, prin intermediul unor înțelegeri ad-hoc între țările care au un interes în respectiva zonă de pescuit.

                     (12)

                     Aderarea Regatului Unit la Convenția NEAFC va permite Regatului Unit să coopereze cu privire la măsurile necesare de gestionare a pescuitului, ținând seama în mod corespunzător de drepturile, interesele și obligațiile altor țări și ale Uniunii și pentru a se asigura că activitățile de pescuit sunt desfășurate astfel încât stocul sau stocurile în cauză să fie exploatat(e) sustenabil.

                     (13)

                     Prin urmare, este în interesul Uniunii să aprobe cererea de aderare la Convenția NEAFC prezentată de Regatul Unit în cazul în care retragerea Regatului Unit din Uniune are loc fără un acord de retragere până la expirarea perioadei de notificare menționate la articolul 20 alineatul (4) din Convenția NEAFC,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1

               (1)   Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Convenției privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est este de a aproba cererea de aderare a Regatului Unit la Convenția NEAFC.

               (2)   Comisia este autorizată să notifice depozitarului Convenției NEAFC poziția Uniunii numai dacă retragerea Regatului Unit din Uniune are loc fără un acord de retragere până la expirarea perioadei de notificare menționate la articolul 20 alineatul (4) din Convenția NEAFC.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 25 martie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               G. CIAMBA

            (1)  JO L 227, 12.8.1981, p. 22.

            (2)  Decizia 81/608/CEE a Consiliului din 13 iulie 1981 privind încheierea Convenției privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (JO L 227, 12.8.1981, p. 21).

            (3)  JO L 179, 23.6.1998, p. 3.

            (4)  JO L 189, 3.7.1998, p. 14.


title: Decizia Comisiei din 18 martie 2019 privind participarea autorității naționale de reglementare din Kosovo la Organismul Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice

text:
                  27.3.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  C 115/26

         DECIZIA COMISIEI
         din 18 martie 2019
         privind participarea autorității naționale de reglementare din Kosovo (*1) la Organismul Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice
         (2019/C 115/09)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         întrucât:

                     (1)

                     Articolul 17 alineatul (1) din Tratatul privind Uniunea Europeană enumeră competențele Comisiei și prevede faptul că aceasta trebuie să promoveze interesul general al Uniunii și să ia inițiativele corespunzătoare în acest scop, să exercite funcții de coordonare, de executare și de administrare, în condițiile prevăzute în tratate și să asigure reprezentarea externă a Uniunii, cu excepția politicii externe și de securitate comune și a altor cazuri prevăzute în tratate.

                     (2)

                     În conformitate cu articolul 35 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2018/1971 al Parlamentului European și al Consiliului (1), Consiliul autorităților de reglementare, grupurile de lucru și Consiliul de administrație sunt deschise participării autorităților de reglementare cu responsabilitate principală în domeniul comunicațiilor electronice din țări terțe, atunci când respectivele țări terțe au încheiat acorduri cu Uniunea în acest sens. La aceeași dispoziție se prevede că în temeiul dispozițiilor relevante ale acestor acorduri, trebuie să se elaboreze acorduri de lucru care să precizeze, în special, caracterul, amploarea și modalitatea participării, fără drept de vot, a acestor autorități de reglementare ale țărilor terțe în cauză la activitatea Organismului autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice („OAREC”) și a Oficiului OAREC, inclusiv dispoziții referitoare la participarea la inițiativele desfășurate de OAREC, la contribuțiile financiare și la personalul Oficiului OAREC.

                     (3)

                     În temeiul articolului 111 din Acordul de stabilizare și de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Kosovo (*1), pe de altă parte (2), cooperarea în materie de comunicații electronice trebuie să se axeze în principal asupra domeniilor prioritare ale acquis-ului UE din acest sector. Părțile trebuie să își consolideze în special cooperarea în domeniul rețelelor de comunicații electronice și al serviciilor de comunicații electronice, acordând o atenție specială asigurării și sporirii independenței autorităților de reglementare relevante. Prin urmare, Uniunea și Kosovo au încheiat un acord în sensul articolului 35 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2018/1971.

                     (4)

                     Participarea autorității de reglementare din Kosovo la OAREC și Oficiul OAREC este pe deplin compatibilă cu strategia privind Balcanii de Vest (3), care face apel la acțiuni pentru dezvoltarea societății digitale, inclusiv prin dezvoltarea rețelelor de comunicații în bandă largă și prin reducerea costurilor serviciilor de roaming, și pentru alinierea legislației acestor țări la legislația Uniunii. Astfel cum se indică în Agenda digitală pentru Balcanii de Vest (4), o relație mai strânsă între Uniune și autoritățile naționale de reglementare din Balcanii de Vest ar trebui să contribuie la apropierea practicilor de reglementare din regiune de practicile din Uniune.

                     (5)

                     Având în vedere interesul Uniunii de a-și consolida cooperarea cu Kosovo și de a încuraja adoptarea de către Kosovo a regimului de reglementare privind comunicațiile electronice al Uniunii, este oportun să se stabilească modalitățile de lucru pentru participarea autorității de reglementare din Kosovo la Consiliul autorităților de reglementare și la grupurile de lucru ale OAREC și la Consiliul de administrație al Oficiului OAREC,

               DECIDE:

            Articolul 1
            Autoritatea națională de reglementare din Kosovo căreia îi revine responsabilitatea principală pentru supravegherea funcționării cotidiene a piețelor de rețele și servicii de comunicații electronice poate participa la Consiliul autorităților de reglementare și la grupurile de lucru ale Organismului Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice („OAREC”) și la Consiliul de administrație al Oficiului OAREC.
            Modalitățile de participare a autorității naționale de reglementare din Kosovo sunt stabilite în anexă.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 18 martie 2019.

                  Pentru Comisie

               Mariya GABRIEL

                  Membru al Comisiei

            (*1)  Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244 (1999), precum și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovoului.

            (1)  Regulamentul (UE) 2018/1971 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2018 de instituire a Organismului Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice (OAREC) și a Agenției de sprijin pentru OAREC (Oficiul OAREC) și de modificare a Regulamentului (UE) 2015/2120 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1211/2009 (JO L 321, 17.12.2018, p. 1).

            (2)  Acord de stabilizare și de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Kosovo (*1), pe de altă parte (JO L 71, 16.3.2016, p. 3).

            (3)  Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor: O perspectivă credibilă de aderare pentru Balcanii de Vest și un angajament sporit al UE în regiune, COM(2018) 65 final, 6.2.2018.

            (4)  SWD(2018) 360 final, Document de lucru al serviciilor Comisiei, Măsuri în sprijinul unei agende digitale pentru Balcanii de Vest.

            ANEXĂ
            MODALITĂȚI DE PARTICIPARE
            1.   Participarea în cadrul Consiliului autorităților de reglementare al OAREC

                        1.

                        Autoritatea națională de reglementare („ANR”) din Kosovo (*1) poate participa la lucrările Consiliului autorităților de reglementare al OAREC („CAR”).

                        2.

                        ANR din Kosovo numește un reprezentant care să participe la deliberările CAR dintre următoarele persoane: șeful ANR, un membru al organismului colectiv al ANR sau înlocuitorul oricăruia dintre aceștia.

                        3.

                        ANR din Kosovo numește, de asemenea, un supleant, care înlocuiește reprezentantul ANR atunci când acesta este absent. Supleantul este numit dintre următoarele persoane: șeful ANR, un membru al organismului colectiv al ANR, înlocuitorul oricăruia dintre aceștia sau un membru al personalului ANR.

                        4.

                        Reprezentatul ANR din Kosovo și supleantul acestuia sunt numiți luând în considerare cunoștințele lor în domeniul comunicațiilor electronice, precum și competențele lor manageriale, administrative și bugetare relevante. Pentru a se beneficia la maximum de participarea acestora, ANR depune toate eforturile pentru a limita schimbarea reprezentanților săi și, dacă este posibil, a supleanților acestora.

                        5.

                        Participantul din partea ANR din Kosovo are dreptul de a exprima o opinie în cadrul tuturor discuțiilor, indiferent dacă acestea sunt purtate într-o reuniune a CAR al OAREC sau prin alte mijloace. Această opinie se înregistrează în mod corespunzător în procesul-verbal, în conformitate cu regulile și practicile de lucru ale CAR.

                        6.

                        Numele reprezentantului ANR din Kosovo și al supleantului acestuia se includ în lista membrilor CAR, publicată în conformitate cu articolul 7 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2018/1971 al Parlamentului European și al Consiliului (1).

                        7.

                        Atunci când participă la lucrările CAR, reprezentantul ANR din Kosovo și supleantul acestuia nu solicită și nu acceptă instrucțiuni de la niciun guvern, instituție, persoană sau organism.

                  2.   Participarea la grupurile de lucru

                        1.

                        ANR din Kosovo poate numi experți care să participe la grupurile de lucru ale OAREC.

                        2.

                        Acești experți pot participa la toate activitățile grupurilor de lucru, în conformitate cu regulile și practicile de lucru ale OAREC. Aceștia pot exprima o opinie în cadrul tuturor discuțiilor, indiferent dacă acestea sunt purtate într-o reuniune a grupurilor de lucru sau prin orice alte mijloace.

                  3.   Participarea în cadrul Consiliului de administrație al Oficiului OAREC

                        1.

                        ANR din Kosovo poate participa la lucrările Consiliului de administrație al Oficiului OAREC („CA”).

                        2.

                        ANR din Kosovo desemnează ca participant la lucrările CA persoana numită ca reprezentant în cadrul CAR sau altă persoană decât reprezentantul în cadrul CAR dintre următorii: șeful ANR, un membru al organismului colectiv al ANR sau înlocuitorul oricăruia dintre aceștia.

                        3.

                        ANR din Kosovo desemnează, de asemenea, ca supleant persoana numită ca supleant al reprezentantului în cadrul CAR sau altă persoană dintre următorii: șeful ANR, un membru al organismului colectiv al ANR, înlocuitorul oricăruia dintre aceștia sau un membru al personalul ANR, care îl înlocuiește pe reprezentant atunci când acesta este absent.

                        4.

                        Participantul din partea ANR din Kosovo are dreptul de a exprima o opinie în cadrul tuturor discuțiilor, indiferent dacă acestea sunt purtate într-o reuniune a CA al OAREC sau prin alte mijloace. Această opinie se înregistrează în mod corespunzător în procesul-verbal, în conformitate cu regulile și practicile de lucru ale CA.

                        5.

                        Numele reprezentantului ANR din Kosovo și al supleantului acestuia se includ în lista membrilor CA, publicată în conformitate cu articolul 15 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2018/1971.

                        6.

                        Atunci când participă la lucrările CA, reprezentantul ANR din Kosovo și supleantul acestuia nu solicită și nu acceptă instrucțiuni de la niciun guvern, instituție, persoană sau organism.

                  4.   Declarații de interese

                        1.

                        Fiecare reprezentant și fiecare supleant al ANR din Kosovo în cadrul CAR și al CA dau o declarație scrisă în care își indică angajamentele și absența sau prezența oricăror interese directe sau indirecte care ar putea fi considerate ca aducând atingere independenței lor.
                        Aceste declarații trebuie date la preluarea responsabilităților și trebuie publicate. Declarațiile trebuie să fie exacte și complete și trebuie actualizate atunci când există riscul existenței oricăror interese directe sau indirecte care ar putea fi considerate ca aducând atingere independenței persoanei care a dat declarația.

                  5.   Dotarea cu personal

            Oficiul OAREC poate utiliza personal din Kosovo, inclusiv experți naționali detașați și alte categorii de personal care nu sunt angajate de Oficiul OAREC, în temeiul unei decizii care se emite de către CA.
            6.   Contribuția financiară a ANR din Kosovo la Oficiul OAREC

                        1.

                        Contribuția financiară care trebuie achitată de către ANR din Kosovo la bugetul Oficiului OAREC pentru a participa la OAREC reprezintă costul integral al participării sale, în conformitate cu punctele 1, 2 și 3 din prezenta anexă. Sumele vor fi stabilite în conformitate cu punctul 6.2 de mai jos.

                        2.

                        Contribuția financiară care trebuie achitată de către ANR din Kosovo în conformitate cu punctul 6.1 acoperă următoarele costuri:

                                    —

                                    costurile cu rambursarea cheltuielilor de călătorie suportate de către reprezentanții ANR pentru participarea la reuniunile OAREC, în conformitate cu regulile de rambursare ale OAREC;

                                    —

                                    costurile administrative legate de rambursările cheltuielilor de călătorie menționate mai sus, care sunt de maximum 3 % din sumele plătite ca rambursări ale cheltuielilor de călătorie;

                                    —

                                    costurile administrative legate de întreaga participare a ANR la lucrările OAREC.

                              Valoarea contribuției financiare se stabilește de către OAREC, luând în considerare, printre altele, misiunile prevăzute pentru anul următor și misiunile și rambursările efective pentru anul (anii) trecut (trecuți).

                        3.

                        Contribuția ANR va fi pusă în aplicare în conformitate cu normele financiare ale Oficiului OAREC, adoptate în temeiul articolului 29 din Regulamentul (UE) nr. 2018/1971.

                        4.

                        Cheltuielile de călătorie și de ședere suportate de către reprezentanții și experții ANR din Kosovo pentru participarea la lucrările OAREC și ale Oficiului OAREC, inclusiv la reuniunile aferente, se rambursează de către Oficiul OAREC în conformitate cu normele prevăzute în Decizia Comitetului de gestionare al Oficiului OAREC privind rambursarea cheltuielilor de călătorie și de ședere, precum și a altor cheltuieli suportate în cursul călătoriilor efectuate de persoane care nu sunt angajate de Oficiul OAREC (2).

                        5.

                        După intrarea în vigoare a prezentei decizii și la începutul fiecărui an următor, Oficiul OAREC transmite ANR o solicitare de fonduri corespunzătoare contribuției acesteia la agenție, în conformitate cu prezenta decizie.

                        6.

                        Această contribuție se exprimă în euro și se varsă într-un cont bancar în euro al Oficiului OAREC.

                        7.

                        ANR din Kosovo achită partea sa din contribuția aferentă solicitării de fonduri în termen de 30 de zile de la data transmiterii solicitării de fonduri de către Oficiul OAREC.

                        8.

                        Orice întârziere în achitarea contribuției duce la plata de către ANR a unei dobânzi aplicabile cuantumului restant datorat începând de la data scadenței. Rata dobânzii corespunde ratei practicate de Banca Centrală Europeană la data scadenței pentru operațiunile sale în euro, majorată cu 1,5 puncte procentuale.

                  7.   Modalități de lucru detaliate

                        1.

                        CAR și CA prevăd modalitățile de lucru detaliate pentru participarea, atunci când este necesar, a ANR din Kosovo, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1971 și cu prezentul mandat.

                        2.

                        ANR din Kosovo poate participa la lucrările OAREC, inclusiv la cele ale CAR și ale grupurilor de lucru, și la lucrările CA, începând cu data intrării în vigoare a prezentei decizii, indiferent dacă modalitățile de lucru detaliate menționate la punctul 7.1 de mai sus au fost sau nu finalizate.

               (*1)  Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244 (1999), precum și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovoului.

               (1)  Regulamentul (UE) 2018/1971 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2018 de instituire a Organismului Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice (OAREC) și a Agenției de sprijin pentru OAREC (Oficiul OAREC) și de modificare a Regulamentului (UE) 2015/2120 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1211/2009 (JO L 321, 17.12.2018, p. 1).

               (2)  Decizia Comitetului de gestionare al Oficiului OAREC privind rambursarea cheltuielilor de călătorie și de ședere, precum și a altor cheltuieli suportate în cursul călătoriilor efectuate de persoane care nu sunt angajate de Oficiul OAREC și de abrogare a Deciziei anterioare nr. MC/2013/05 a Comitetului de gestionare din 6 iunie 2013 (MC/2015/13).


Decizia Comisiei din 26/04/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9272 - 3i Group pic / TIIC 2 (SCA) SICAR / Meridiam Infrastructure Finance S.a.r.l. / DirectRoute (Limerick) Holdings Limited) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 26/04/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9310 - IFM Investors Pty Ltd / Polski Fundusz Rozwoju S.A. / PSA Baltics / DCT Gdansk SA) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 25/04/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9288 - CA Consumer Finance S.A. / Banco BPM S.p.A.) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)