title: 2008/629/CE: Decizia Comisiei din 12 iunie 2008 de modificare a Deciziei 2005/56/CE de instituire a Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură pentru gestionarea acțiunii comunitare în domeniul educației, audiovizualului și culturii, în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 58/2003 al Consiliului

text:
               1.8.2008

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 205/47

      DECIZIA COMISIEI

   din 12 iunie 2008
   de modificare a Deciziei 2005/56/CE de instituire a Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură pentru gestionarea acțiunii comunitare în domeniul educației, audiovizualului și culturii, în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 58/2003 al Consiliului
   (2008/629/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 58/2003 al Consiliului din 19 decembrie 2002 de stabilire a statutului agențiilor executive cărora urmează să li se încredințează anumite sarcini în gestionarea programelor comunitare (1), în special articolul 3 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Decizia 2005/56/CE a Comisiei (2), Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură (denumită în continuare „agenția”) i-a fost încredințată gestionarea anumitor faze ale programelor comunitare în domeniul educației, audiovizualului și culturii și, în special, gestionarea programului de sprijin pentru sectorul audiovizual european MEDIA 2007 (2007-2013), instituit prin Decizia nr. 1718/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3), a programului de încurajare a dezvoltării de producții audiovizuale europene MEDIA Plus – Dezvoltare, distribuire și promovare (2001-2006), instituit prin Decizia 2000/821/CE a Consiliului (4), precum și a programului de formare profesională pentru profesioniștii din industria europeană de programe audiovizuale MEDIA – Formare (2001-2006), instituit prin Decizia nr. 163/2001/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5).

               (2)

               În conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Decizia 2005/56/CE, agenția poate fi delegată de către Comisie, după ce a primit avizul Comitetului pentru agențiile executive, să îndeplinească sarcini de aceeași natură pentru alte programe comunitare în domeniul educației, audiovizualului și culturii.

               (3)

               Mandatul agenției ar trebui să vizeze, de asemenea, gestionarea și finalizarea proiectelor din cadrul programului de formare profesională pentru profesioniștii din industria europeană de programe audiovizuale MEDIA II – Formare (1996-2000), aprobat prin Decizia 95/564/CE a Consiliului (6), și din cadrul programului de încurajare a dezvoltării și a distribuirii de producții audiovizuale europene MEDIA II – Dezvoltare și distribuire (1996-2000), aprobat prin Decizia 95/563/CE a Consiliului (7).

               (4)

               Decizia 2005/56/CE ar trebui modificată în consecință.

               (5)

               Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru agenții executive,

         DECIDE:
   Articol unic
   În Decizia 2005/56/CE, se adaugă următoarele puncte 29 și 30 la articolul 4 alineatul (1):

               „29.

               programul de formare pentru profesioniștii din industria europeană de programe audiovizuale (MEDIA II – Formare) (1996-2000), instituit prin Decizia 95/564/CE a Consiliului (8);

               30.

               programul de încurajare a dezvoltării și a distribuirii de producții audiovizuale europene (MEDIA II – Dezvoltare și distribuire) (1996-2000), instituit prin Decizia 95/563/CE a Consiliului (9).

      Adoptată la Bruxelles, 12 iunie 2008.

            Pentru Comisie

         Viviane REDING

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 11, 16.1.2003, p. 1.

      (2)  JO L 24, 27.1.2005, p. 35. Decizie modificată prin Decizia 2007/114/CE (JO L 49, 17.2.2007, p. 21).

      (3)  JO L 327, 24.11.2006, p. 12.

      (4)  JO L 336, 30.12.2000, p. 82. Decizie modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 885/2004 (JO L 168, 1.5.2004, p. 1).

      (5)  JO L 26, 27.1.2001, p. 1. Decizie modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 885/2004.

      (6)  JO L 321, 30.12.1995, p. 33.

      (7)  JO L 321, 30.12.1995, p. 25.

      (8)  JO L 321, 30.12.1995, p. 33.

      (9)  JO L 321, 30.12.1995, p. 25.”


title: Decizia nr. H1 din 12 iunie 2009 privind cadrul pentru tranziția de la Regulamentele (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72 ale Consiliului la Regulamentele (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009 ale Parlamentului European și ale Consiliului și aplicarea deciziilor și recomandărilor Comisiei administrative pentru coordonarea sistemelor de securitate socială (Text cu relevanță pentru SEE și pentru Acordul CE/Elveția)

text:
               24.4.2010

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               C 106/13

         DECIZIA NR. H1
   din 12 iunie 2009
   privind cadrul pentru tranziția de la Regulamentele (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72 ale Consiliului la Regulamentele (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009 ale Parlamentului European și ale Consiliului și aplicarea deciziilor și recomandărilor Comisiei administrative pentru coordonarea sistemelor de securitate socială
   (Text cu relevanță pentru SEE și pentru Acordul CE/Elveția)
   2010/C 106/05
   COMISIA ADMINISTRATIVĂ PENTRU COORDONAREA SISTEMELOR DE SECURITATE SOCIALĂ,
   având în vedere articolul 72 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială (1), conform căruia Comisia administrativă are responsabilitatea de a trata toate chestiunile administrative sau de interpretare care decurg din dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 883/2004 și ale Regulamentului (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie 2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială (2),
   având în vedere articolele 87-91 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004,
   având în vedere articolul 64 alineatul (7) și articolele 93-97 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009,
   întrucât:

               (1)

               Regulamentele (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009 intră în vigoare la 1 mai 2010 și Regulamentele (CEE) nr. 1408/71 (3) și (CEE) nr. 574/72 (4) ale Consiliului sunt abrogate la aceeași dată, cu excepția situațiilor menționate la articolul 90 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 și la articolul 96 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009.

               (2)

               Sub rezerva dispozițiilor articolului 87 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 și ale articolului 94 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009, în principiu, cererile prezentate înainte de data intrării în vigoare a regulamentelor respective continuă să fie reglementate de legislația care li se aplica la momentul introducerii lor, iar dispozițiile regulamentelor respective se aplică doar cererilor depuse după intrarea lor în vigoare.

               (3)

               Deciziile nr. 74-208 și Recomandările nr. 14-23 ale Comisiei administrative pentru securitatea socială a lucrătorilor migranți, aflate încă în vigoare, devin caduce la data de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72 și de intrare în vigoare a Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009.

               (4)

               Este necesar să se adapteze anumite decizii și recomandări aplicabile în temeiul Regulamentelor (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72 pentru a le alinia dispozițiilor Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009.

               (5)

               Este necesar să se asigure transparența și să se furnizeze asistență instituțiilor în ceea ce privește aplicarea deciziilor și a recomandărilor Comisiei administrative în temeiul Regulamentelor (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72, după data intrării în vigoare a Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009.

               (6)

               Având în vedere complexitatea lor juridică și tehnică, termenul strâns și necesitatea de a acorda prioritate anumitor sarcini ale Comisiei administrative, unele decizii nu vor fi gata pentru a fi publicate la timp înainte de intrarea în vigoare a Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009, ci numai într-o etapă ulterioară.

               (7)

               Anumite dispoziții ale deciziilor și recomandărilor aplicabile în temeiul Regulamentelor (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72 sunt integrate direct în dispozițiile Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009.

               (8)

               Hotărând în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 71 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004,

         DECIDE:

               1.

               Deciziile și recomandările care fac referire la Regulamentele (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72 nu se aplică situațiilor reglementate de Regulamentele (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009.
               Cu toate acestea, deciziile și recomandările respective rămân aplicabile în cazul în care Regulamentele (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72 rămân în vigoare și își păstrează efectele juridice, în special în situațiile menționate la articolul 90 alineatul (1) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 și la articolul 96 alineatul (1) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 987/2009.

               2.

               Deciziile și recomandările enumerate în partea A a anexei nu sunt înlocuite de nicio decizie sau recomandare în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009.

               3.

               Deciziile și recomandările enumerate în partea B a anexei sunt înlocuite de noile decizii și recomandări specificate în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009.

               4.

               Deciziile enumerate în partea C a anexei sunt adaptate în cel mai scurt timp posibil de Comisia administrativă, astfel încât acestea să corespundă dispozițiilor Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009, deoarece principiile enunțate în aceste decizii trebuie să fie aplicate și în ceea ce privește regulamentele respective.

               5.

               Documentele necesare pentru aplicarea Regulamentelor (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72 (respectiv formularele E, carduri europene de asigurări sociale de sănătate și certificate provizorii de înlocuire) eliberate de instituțiile, autoritățile și alte organisme competente ale statelor membre înainte de intrarea în vigoare a Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009 rămân valabile [deși conțin referințe la Regulamentele (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72] și sunt luate în considerare de instituțiile, autoritățile și alte organisme ale statelor membre chiar și după această dată, până la expirarea valabilității lor sau până la retragerea sau înlocuirea lor cu documentele eliberate sau comunicate în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009.

               6.

               Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la data intrării în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 987/2009.

            Președintele Comisiei administrative

         Gabriela PIKOROVÁ

      (1)  JO L 166, 30.4.2004, p. 1.

      (2)  JO L 284, 30.10.2009, p. 1.

      (3)  JO L 149, 5.7.1971, p. 2.

      (4)  JO L 74, 27.3.1972, p. 1.

      ANEXĂ

         PARTEA A

      [Decizii și recomandări care fac referire la Regulamentele (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72 care nu sunt înlocuite de noi decizii și recomandări în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009]

         Decizii:

                  Decizia nr. 74

                  Decizia nr. 76

                  Decizia nr. 79

                  Decizia nr. 81

                  Decizia nr. 85

                  Decizia nr. 89

                  Decizia nr. 91

                  Decizia nr. 115

                  Decizia nr. 117

                  Decizia nr. 118

                  Decizia nr. 121

                  Decizia nr. 126

                  Decizia nr. 132

                  Decizia nr. 133

                  Decizia nr. 134

                  Decizia nr. 135

                  Decizia nr. 136

                  Decizia nr. 137

                  Decizia nr. 142

                  Decizia nr. 143

                  Decizia nr. 145

                  Decizia nr. 146

                  Decizia nr. 148

                  Decizia nr. 151

                  Decizia nr. 152

                  Decizia nr. 156

                  Decizia nr. 167

                  Decizia nr. 171

                  Decizia nr. 173

                  Decizia nr. 174

                  Decizia nr. 176

                  Decizia nr. 178

                  Decizia nr. 180

                  Decizia nr. 192

                  Decizia nr. 193

                  Decizia nr. 197

                  Decizia nr. 198

                  Decizia nr. 199

                  Decizia nr. 201

                  Decizia nr. 202

                  Decizia nr. 204

         Recomandări:

                  Recomandarea nr. 15

                  Recomandarea nr. 16

                  Recomandarea nr. 17

                  Recomandarea nr. 19

                  Recomandarea nr. 20

                  Recomandarea nr. 23

         PARTEA B

      [Decizii și recomandări înlocuite care fac referire la Regulamentele (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72 și deciziile și recomandările care le înlocuiesc în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009]

                  Decizii în temeiul Regulamentelor (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72

                  Decizii corespunzătoare în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009

                  Decizia nr. 75

                  DECIZIA Nr. P1

                  Decizia nr. 83

                  DECIZIA Nr. U1

                  Decizia nr. 96

                  DECIZIA Nr. P1

                  Decizia nr. 99

                  DECIZIA Nr. H1

                  Decizia nr. 100

                  DECIZIA Nr. H1

                  Decizia nr. 101

                  DECIZIA Nr. H1

                  Decizia nr. 105

                  DECIZIA Nr. P1

                  Decizia nr. 139

                  DECIZIA Nr. H1

                  Decizia nr. 140

                  DECIZIA Nr. H1

                  Decizia nr. 160

                  DECIZIA Nr. U2

                  Decizia nr. 181

                  DECIZIA Nr. A2

                  Decizia nr. 189

                  DECIZIA Nr. S1

                  Decizia nr. 190

                  DECIZIA Nr. S2

                  Decizia nr. 191

                  DECIZIA Nr. S1

                  Decizia nr. 194

                  DECIZIA Nr. S3

                  Decizia nr. 195

                  DECIZIA Nr. S3

                  Decizia nr. 196

                  DECIZIA Nr. S3

                  Decizia nr. 200

                  DECIZIA Nr. H3

                  Decizia nr. 203

                  DECIZIA Nr. S1

                  Decizia nr. 205

                  DECIZIA Nr. U3

                  Decizia nr. 207

                  DECIZIA Nr. F1

                  Recomandări în temeiul Regulamentelor (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72

                  Recomandări corespunzătoare în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 883/2004 și (CE) nr. 987/2009

                  Recomandarea nr. 18

                  RECOMANDAREA Nr. U1

                  Recomandarea nr. 21

                  RECOMANDAREA Nr. U2

                  Recomandarea nr. 22

                  RECOMANDAREA Nr. P1

         PARTEA C

      [Decizii care fac referire la Regulamentele (CEE) nr. 1408/71 și (CEE) nr. 574/72 și care trebuie încă adaptate de Comisia administrativă]

                  Decizia nr. 138

                  Deciziile nr. 147 și nr. 150

                  Decizia nr. 170 (inclusiv Decizia nr. 185)

                  Decizia nr. 175

                  Decizia nr. 206

                  Decizia nr. 208


title: Decizia Consiliului din 13 septembrie 2004 de modificare a Deciziei 1999/70/CE privind auditorii externi ai băncilor centrale naționale, în ceea ce privește auditorul extern al Banca d'Italia

text:
Anunţ juridic important

|

32004D0651

Official Journal L 298 , 23/09/2004 P. 0023 - 0023

		20040913Decizia Consiliuluidin 13 septembrie 2004de modificare a Deciziei 1999/70/CE privind auditorii externi ai băncilor centrale naționale, în ceea ce privește auditorul extern al Banca d'Italia(2004/651/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Protocolul privind Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, anexat la Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 27 alineatul (1) al acestuia,având în vedere Recomandarea BCE/2004/17 a Băncii Centrale Europene din 30 iulie 2004 către Consiliul Uniunii Europene privind auditorul extern al Banca d'Italia [1],întrucât:(1) Conturile Băncii Centrale Europene (BCE) și ale băncilor centrale naționale ale Eurosistemului urmează a fi auditate de către auditori externi independenți, recomandați de către Consiliul Guvernatorilor BCE și aprobați de Consiliul Uniunii Europene.(2) Mandatul auditorilor externi actuali ai Banca d'Italia a expirat și nu va fi prelungit. În consecință, este necesară numirea auditorilor externi începând cu exercițiul financiar 2004.(3) Consiliul Guvernatorilor BCE a recomandat Consiliului aprobarea numirii, începând cu exercițiul financiar 2004, pentru o perioadă de trei ani, cu posibilitate de prelungire, a unor noi auditori externi ai Banca d'Italia, care au fost selecționați de către aceasta în conformitate cu normele sale privind achizițiile publice.(4) Este oportun să se dea curs recomandării Consiliului Guvernatorilor BCE și să se modifice Decizia 1999/70/CE [2] în consecință,DECIDE:Articolul 1Articolul 1 alineatul (6) din Decizia 1999/70/CE se înlocuiește cu următorul text:"(6) PricewaterhouseCoopers SpA este aprobat prin prezenta ca auditor extern al Banca d'Italia începând cu exercițiul financiar 2004 pentru o perioadă de trei ani, cu posibilitate de prelungire."Articolul 2Prezenta decizie este notificată Băncii Centrale Europene.Articolul 3Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Adoptată la Bruxelles, 13 septembrie 2004.Pentru ConsiliuPreședinteleB. R. Bot[1] JO C 202, 10.8.2004, p. 1.[2] JO L 22, 29.1.1999, p. 69, decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2003/799/CE (JO L 299, 18.11.2003, p. 23).--------------------------------------------------


title: Decizia Comisiei din 26 iunie 2012 de instituire a unui grup de experți pentru taxa pe valoarea adăugată

text:
               28.6.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               C 188/2

         DECIZIA COMISIEI
   din 26 iunie 2012
   de instituire a unui grup de experți pentru taxa pe valoarea adăugată
   2012/C 188/02
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   întrucât:

               (1)

               Articolul 113 din tratat încredințează instituțiilor sarcina armonizării legislației privind impozitele pe cifra de afaceri, precum taxa pe valoare adăugată (TVA), pentru a asigura buna funcționare a pieței interne.

               (2)

               Comunicarea Comisiei privind viitorul TVA – Spre un sistem de TVA mai simplu, mai solid și mai eficient adaptat la piața unică (1) – prezintă un program de acțiuni pentru o reformă amplă a sistemului de TVA al UE. Pentru a pune în practică măsurile prezentate în comunicarea menționată, Comisia poate fi nevoită să recurgă la expertiza unor specialiști în domeniul TVA-ului, reuniți într-un organism consultativ.

               (3)

               Astfel cum se afirmă în comunicare și în conformitate cu principiile reglementării inteligente (2), în procesul de elaborare și implementare a noilor politici privind TVA, Comisia acordă o importanță deosebită strângerii de opinii și de cunoștințe în domeniu de la părțile interesate. Este, așadar, necesară instituirea unui grup de experți în domeniul TVA-ului și stabilirea sarcinilor și a structurii acestuia.

               (4)

               Grupul trebuie să fie compus din persoane care dețin cunoștințele de specialitate necesare în domeniul TVA-ului și din organizații reprezentând în special întreprinderi, consumatori sau consultanți fiscali, care pot contribui la elaborarea și implementarea politicilor în materie de TVA.

               (5)

               Grupul trebuie să furnizeze Comisiei consultanță și analize privind elaborarea și implementarea politicii în domeniul TVA-ului. Toți membrii grupului trebuie să fie foarte activi și să aibă o contribuție de înaltă calitate în cadrul reuniunilor, în procesul de pregătire a acestora și, dacă este necesar, de urmărire a acțiunilor întreprinse.

               (6)

               Este necesar să se stabilească reguli privind dezvăluirea de informații de către membrii grupului.

               (7)

               Datele cu caracter personal trebuie prelucrate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date (3),

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Obiect
   Se instituie grupul de experți în domeniul TVA-ului, numit „Grupul de experți pentru TVA”, denumit în continuare „grupul”.
   Articolul 2
   Misiune
   Misiunea grupului este:

               (a)

               să ofere Comisiei consultanță cu privire la elaborarea de acte legislative și alte inițiative politice în domeniul TVA-ului;

               (b)

               să furnizeze analize privind aplicarea practică a actelor legislative și a altor inițiative politice ale UE în domeniul TVA-ului.

         Articolul 3
   Consultare
   Comisia poate consulta grupul cu privire la orice chestiune referitoare la elaborarea și implementarea legislației UE și a altor inițiative politice adoptate la nivelul UE în domeniul TVA-ului.
   Articolul 4
   Componență – Numirea membrilor
   (1)   Grupul este format din maximum 40 de membri.
   (2)   Membrii sunt organizații și persoane numite cu titlu personal, care dețin competențe în domeniile menționate la articolul 2.
   (3)   Directorul general pentru impozitare și uniune vamală numește membrii din rândul organizațiilor și persoanelor care au răspuns unei invitații pentru depunerea candidaturilor.
   (4)   Organizațiile își desemnează reprezentantul și un supleant care să îl înlocuiască atunci când acesta este absent sau indisponibil. Directorul general pentru impozitare și uniune vamală poate refuza numirea unui reprezentant sau a unui supleant propus de o organizație dacă acesta nu corespunde profilului cerut în invitația pentru depunerea candidaturilor. În astfel de cazuri, organizația în cauză este invitată să desemneze un alt reprezentant sau supleant.
   (5)   În cazul persoanelor numite cu titlu personal, se poate prevedea ca fiecare membru să aibă un supleant. Supleanții sunt numiți în aceleași condiții ca membrii și înlocuiesc în mod automat membrii în cazul în care aceștia sunt absenți sau indisponibili.
   (6)   Membrii sunt numiți pe o perioadă de doi ani. Ei rămân în funcție până la încheierea mandatului lor. Mandatul membrilor poate fi reînnoit dacă aceștia răspund unei noi invitații pentru depunerea candidaturilor.
   (7)   Candidații care au fost considerați corespunzători, dar nu au fost numiți pot fi înscriși pe o listă de rezervă („lista”) valabilă timp de doi ani, pe care Comisia o folosește pentru numirea de înlocuitori.
   (8)   Membrii numiți cu titlu personal acționează independent și în interes public.
   (9)   Toți membrii și reprezentanții acestora trebuie să fie foarte activi și să aibă o contribuție de înaltă calitate în cadrul reuniunilor, în procesul de pregătire a acestora și, dacă este necesar, de urmărire a acțiunilor întreprinse.
   (10)   Membrii care demisionează sau care nu îndeplinesc condițiile prevăzute la alineatele (2), (8) și (9) din prezentul articol sau la articolul 339 din tratat pot fi înlocuiți pe perioada rămasă până la încheierea mandatului de membri numiți de Comisie. Comisia utilizează lista pentru a numi înlocuitori.
   Directorul general pentru impozitare și uniune vamală poate solicita unei organizații să desemneze un alt reprezentant sau un alt supleant în cazul în care consideră că acesta nu îndeplinește condițiile prevăzute la alineatul (9) din prezentul articol.
   (11)   Numele persoanelor numite cu titlu personal și denumirile organizațiilor se publică în registrul grupurilor de experți și al altor entități similare ale Comisiei („registrul”) și pe site-ul Direcției Generale Impozitare și Uniune Vamală.
   (12)   Datele cu caracter personal sunt colectate, prelucrate și publicate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001.
   Articolul 5
   Mod de funcționare
   (1)   Grupul este prezidat de un reprezentant al Comisiei.
   (2)   Cu acordul serviciilor Comisiei, grupul poate înființa subgrupuri pentru a analiza probleme specifice, pe baza unor termeni de referință stabiliți de grup. După îndeplinirea mandatului lor, aceste subgrupuri sunt dizolvate.
   (3)   Reprezentantul Comisiei poate invita ad-hoc experți externi să participe la lucrările grupului sau ale unui subgrup dacă aceștia dețin cunoștințe de specialitate utile grupului. În plus, reprezentantul Comisiei poate acorda statutul de observator unor persoane sau organizații, astfel cum sunt definite în regula nr. 8 alineatul (3) din regulile orizontale pentru grupuri de experți.
   (4)   Toți membrii grupului și reprezentanții acestora, precum și experții și observatorii invitați trebuie să respecte obligațiile privind secretul profesional prevăzute în tratat și în normele de aplicare a acestuia, precum și normele Comisiei privind securitatea, referitoare la protecția informațiilor clasificate ale UE, stabilite în anexa la Decizia 2001/844/CE, CECO, Euratom a Comisiei (4). În cazul nerespectării acestor obligații, Comisia poate lua măsuri în consecință.
   (5)   Reuniunile grupului și ale subgrupurilor se desfășoară, de regulă, la sediul Comisiei, conform structurii și calendarului stabilite de Comisie. Comisia asigură serviciile de secretariat. La reuniunile grupului și ale subgrupurilor acestuia pot participa și alți funcționari ai Comisiei care sunt interesați de lucrări.
   (6)   Grupul își adoptă propriul regulament de procedură pe baza regulamentului de procedură standard pentru grupurile de experți.
   (7)   Comisia publică informații relevante despre activitățile desfășurate de grup, fie prin includerea acestora în registru, fie prin intermediul unui link din registru către un site dedicat.
   Articolul 6
   Cheltuielile aferente reuniunilor
   (1)   Participanții la activitățile grupului nu sunt remunerați pentru serviciile prestate.
   (2)   Cheltuielile de deplasare și de ședere ale participanților la activitățile grupului sunt rambursate de Comisie în conformitate cu dispozițiile în vigoare în cadrul Comisiei.
   (3)   Cheltuielile respective sunt rambursate în limitele creditelor disponibile, alocate în cadrul procedurii anuale de alocare a resurselor.

      Adoptată la Bruxelles, 26 iunie 2012.

            Pentru Comisie

         Algirdas ŠEMETA

            Membru al Comisiei

      (1)  COM(2011) 851, 6.12.2011.

      (2)  COM(2010) 543, 8.10.2010.

      (3)  JO L 8, 12.1.2001, p. 1.

      (4)  Decizia Comisiei din 29 noiembrie 2001 de modificare a regulamentului său de procedură (JO L 317, 3.12.2001, p. 1).


title: Decizia Consiliului din 28 octombrie 1991 privind încheierea unui Acord între Comunitatea Economică Europeană și Republica Islanda de cooperare în domeniul educației și formării în cadrul programului Erasmus

text:
               11/Volumul 06

               RO

               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

               225

         31991D0613

               L 332/21

               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

      DECIZIA CONSILIULUI

   din 28 octombrie 1991
   privind încheierea unui Acord între Comunitatea Economică Europeană și Republica Islanda de cooperare în domeniul educației și formării în cadrul programului Erasmus
   (91/613/CEE)
   CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 235,
   având în vedere propunerea Comisiei (1),
   având în vedere avizul Parlamentului European (2),
   întrucât, prin Decizia 87/327/CEE (3), astfel cum a fost modificată prin Decizia 89/663/CEE (4), Consiliul adoptă programul de acțiune comunitară în materie de mobilitate a studenților (Erasmus);
   întrucât, la 5 noiembrie 1990, Consiliul a împuternicit Comisia să negocieze cu țările Asociației Europene a Liberului Schimb și cu Liechtenstein, în conformitate cu directivele de negociere specifice, acorduri bilaterale privind cooperarea în domeniul educației și formării în cadrul programului Erasmus;
   întrucât un acord de cooperare între Comunitatea Economică Europeană și Republica Islanda este de natură să mărească impactul programului Erasmus și, în consecință, să dezvolte cooperarea interuniversitară și să consolideze nivelul de calificare a resurselor umane din Europa,
   DECIDE:
   Articolul 1
   Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Islanda de cooperare în domeniul educației și formării în cadrul Programului Erasmus se aprobă în numele Comunității.
   Textul acordului se atașează la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Președintele Consiliului va proceda la notificarea prevăzută la articolul 13 din acord (5).

      Adoptată la Luxemburg, 28 octombrie 1991.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         J. M. M. RITZEN

      (1)  JO C 127, 17.5.1991, p. 3.

      (2)  Aviz emis la 24 octombrie 1991 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).

      (3)  JO L 166, 25.6.1987, p. 20.

      (4)  JO L 395, 30.12.1989, p. 23.

      (5)  JO L 332, 3.12.1991, p. 71.


title: Decizia Consiliului din 28 mai 2001 privind încheierea unui acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Argentina în temeiul articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) din 1994 pentru modificarea concesiilor cu privire la usturoi prevăzute de lista CXL anexată la GATT

text:
Anunţ juridic important

|

32001D0404

Jurnalul Oficial L 142 , 29/05/2001 p. 0007 - 0007 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 37 p. 296  - 296 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 37 p. 296  - 296 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 37 p. 296  - 296 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 37 p. 296  - 296 LV.ES capitol 11 volum 37 p. 296  - 296 MT.ES capitol 11 volum 37 p. 296  - 296 PL.ES capitol 11 volum 37 p. 296  - 296 SK.ES capitol 11 volum 37 p. 296  - 296 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 37 p. 296  - 296

		20010528Decizia Consiliuluidin 28 mai 2001privind încheierea unui acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Argentina în temeiul articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) din 1994 pentru modificarea concesiilor cu privire la usturoi prevăzute de lista CXL anexată la GATT(2001/404/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, coroborat cu articolul 300 alineatul (2) prima teză,având în vedere propunerea Comisiei,întrucât:(1) La 2 mai 2000, Consiliul a autorizat Comisia să inițieze negocieri și consultări cu membrii OMC în temeiul articolului XXVIII din GATT 1994, în vederea modificării tarifului consolidat pentru usturoi.(2) Negocierile au fost purtate de Comisie prin consultarea comitetului prevăzut la articolul 133 și în înțelesul directivelor de negociere adoptate de Consiliu.(3) Negocierile cu Republica Argentina, singurul membru al OMC având un interes ca principal furnizor, au fost încheiate cu succes.(4) Este necesară, deci, aprobarea acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Argentina pentru modificarea concesiilor cu privire la usturoi.(5) Măsurile necesare punerii în aplicare a prezentei decizii se adoptă în conformitate cu procedura de administrare prevăzută la articolul 46 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 [1],DECIDE:Articolul 1Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Argentina în temeiul articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) 1994 în vederea modificării concesiilor cu privire la usturoi prevăzute de lista CXL anexată la GATT se aprobă în numele Comunității.Textul acordului se atașează la prezenta decizie.Articolul 2Comisia, asistată de comitetul înființat în temeiul articolului 45 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, adoptă măsurile necesare administrării contingentelor tarifare prevăzute de acord, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 46 din regulamentul menționat anterior.Articolul 3Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații [2].Articolul 4Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 28 mai 2001.Pentru ConsiliuPreședinteleT. Bodström[1] JO L 297, 21.11.1996, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2826/2000 (JO L 328, 23.12.2000, p. 2).[2] Data intrării în vigoare a acordului se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.--------------------------------------------------


title: Decizia Consiliului din 11 decembrie 1997 de stabilire a procedurii de adoptare a poziției comunitare în cadrul Comitetului mixt al uniunii vamale înființat prin Decizia nr. 1/95 a Consiliului de asociere CE-Turcia privind punerea în aplicare a fazei finale a uniunii vamale

text:
Anunţ juridic important

|

31997D0833

Official Journal L 345 , 16/12/1997 P. 0052 - 0052 Ediţie specială în limba cehă Chapter 02 Volume 08 P. 403  - 403 Ediţie specială în limba estonă Chapter 02 Volume 08 P. 403  - 403 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 02 Volume 08 P. 403  - 403 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 02 Volume 08 P. 403  - 403 Ediţie specială în limba letonă Chapter 02 Volume 08 P. 403  - 403 Ediţie specială în limba malteză Chapter 02 Volume 08 P. 403  - 403 Ediţie specială în limba polonă Chapter 02 Volume 08 P. 403  - 403 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 02 Volume 08 P. 403  - 403 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 02 Volume 08 P. 403  - 403

		19971211Decizia Consiliuluidin 11 decembrie 1997de stabilire a procedurii de adoptare a poziției comunitare în cadrul Comitetului mixt al uniunii vamale înființat prin Decizia nr. 1/95 a Consiliului de asociere CE-Turcia privind punerea în aplicare a fazei finale a uniunii vamale(97/833/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 113,având în vedere propunerea Comisiei [1],având în vedere avizul Parlamentului European [2],întrucât, prin Decizia nr. 1/95 [3], Consiliul de asociere CE-Turcia a înființat Comitetul mixt al uniunii vamale; întrucât acest comitet poate formula recomandări destinate Consiliului de asociere și dispune, în cazurile prevăzute de Decizia nr. 1/95, de puterea de decizie;întrucât, ținând seama de măsurile pe care comitetul mixt trebuie să le adopte, este necesar să se stabilească normele de adoptare a pozițiilor comune în temeiul cărora Comunitatea, reprezentată de către Comisie în cadrul comitetului mixt, își va asuma obligații față de Turcia;întrucât comitetul mixt trebuie să intervină pentru a asigura buna funcționare a uniunii vamale și pentru a garanta libertatea schimburilor comerciale dintre părți; întrucât, prin urmare, pozițiile comune care trebuie adoptate de către Comunitate, intră sub incidența articolului 113 din tratat și procedura prevăzută la respectivul articol se aplică, în principiu;întrucât, cu toate acestea, ar trebui să se prevadă ca poziția comună să fie adoptată de Comisie, în cazul în care respectiva poziție se referă la aplicarea unor dispoziții comunitare, prin intermediul unor adaptări tehnice, după caz, sau la evaluarea unui comportament anticoncurențial,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1Poziția Comunității în cadrul Comitetului mixt al uniunii vamale este adoptată de Consiliu, care hotărăște cu majoritatea calificată, la propunerea Comisiei, sub rezerva articolului 2.Articolul 2Poziția Comunității în cadrul Comitetului mixt al uniunii vamale este adoptată de Comisie în cazul în care respectiva poziție se referă la adoptarea de către Turcia a unor acte cu putere de lege de transpunere a unor acte comunitare, prin intermediul unor adaptări tehnice, după caz, sau la evaluarea unui comportament anticoncurențial. Raportul anual al Comisiei privind punerea în aplicare a uniunii vamale informează, de asemenea, Parlamentul European, cu privire la deciziile adoptate de comitetul mixt.Articolul 3Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 11 decembrie 1997.Pentru ConsiliuPreședinteleM. Delvaux-Stehres[1] JO C 84, 21.3.1996, p. 14.[2] Aviz emis la 18 noiembrie 1997 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).[3] JO C 35, 13.2.1996, p. 1.--------------------------------------------------


title: Decizia Comisiei din 14 ianuarie 2005 de instituire a Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură pentru gestionarea acțiunii comunitare în domeniul educației, audiovizualului și culturii, în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 58/2003 al Consiliului (Numai textele în limbile germană, franceză și engleză sunt autentice)

text:
Anunţ juridic important

|

32005D0056

Official Journal L 024 , 27/01/2005 P. 0035 - 0038 Official Journal L 269 , 14/10/2005 P. 0305 - 0308

		20050114Decizia Comisieidin 14 ianuarie 2005de instituire a Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură pentru gestionarea acțiunii comunitare în domeniul educației, audiovizualului și culturii, în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 58/2003 al Consiliului(Numai textele în limbile germană, franceză și engleză sunt autentice)(2005/56/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CE) nr. 58/2003 al Consiliului din 19 decembrie 2002 de stabilire a statutului agențiilor executive cărora urmează să li se încredințeze anumite sarcini în gestionarea programelor comunitare [1] și, în special, articolul 3 alineatul (1) al acestuia,întrucât:(1) Regulamentul (CE) nr. 58/2003 împuternicește Comisia să înființeze agenții executive în conformitate cu statutul general stabilit de acest regulament și să le încredințeze anumite sarcini de gestionare a unuia sau mai multor programe comunitare; prezenta decizie nu aduce atingere domeniului de aplicare a acestui regulament.(2) Împuternicirea acordată Comisiei de a crea agenții executive are scopul de a-i permite acesteia să se concentreze asupra activităților și funcțiilor sale prioritare care nu pot fi externalizate, fără a renunța la controlul sau la responsabilitatea finală asupra activităților gestionate de agențiile executive menționate anterior.(3) Gestionarea anumitor componente centralizate dintr-o serie de programe în domeniul educației, audiovizualului și culturii presupune punerea în aplicare a unor proiecte cu caracter tehnic care nu implică luarea unei decizii de natură politică și necesită un înalt nivel de expertiză tehnică și financiară pe parcursul ciclului proiectului.(4) Delegarea către o agenție executivă a sarcinilor legate de punerea în aplicare a acestor programe se poate realiza stabilind o separare clară între, pe de o parte, etapele de programare a proiectului și adoptarea deciziilor de finanțare care trebuie efectuate de către Comisie, și pe de altă parte, punerea în aplicare a proiectelor, care este încredințată agenției executive.(5) Înființarea agenției executive nu afectează nici delegarea din partea Consiliului către Comisie a gestionării anumitor faze ale acțiunilor din cadrul diferitelor programe, nici delegarea către agenții naționale a sarcinilor de gestionare privind anumite programe.(6) O analiză cost-beneficiu efectuată în acest scop a arătat că recurgerea la o agenție executivă pentru gestionarea anumitor componente centralizate ale programelor din domeniul educației, audiovizualului și culturii reprezintă cea mai avantajoasă dintre opțiunile disponibile, atât pe plan financiar cât și non-financiar.(7) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru agențiile executive.(8) Regulamentul (CE) nr. 1653/2004 al Comisiei din 21 septembrie 2004 stabilește un regulament financiar standard al agențiilor executive în temeiul Regulamentului (CE) nr. 58/2003 de stabilire a statutului agențiilor executive cărora urmează să li se încredințeze anumite sarcini privind gestionarea programelor comunitare [2],DECIDE:Articolul 1Instituirea agenției(1) Se instituie o agenție executivă (denumită în continuare "agenția") pentru gestionarea acțiunii comunitare în domeniul educației, audiovizualului și culturii, ale cărei statut și reguli principale de funcționare sunt prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 58/2003.(2) Denumirea agenției este "Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură".Articolul 2LocalizareaAgenția are sediul la Bruxelles.Articolul 3Durata(1) Agenția se instituie pentru o perioadă care începe la 1 ianuarie 2005 și se încheie la 31 decembrie 2008.(2) O evaluare a funcționării agenției, inclusiv o analiză cost-beneficiu, prevăzută la articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 58/2003, va fi efectuată de Comisie în 2006, în vederea unei eventuale revizuiri sau extinderi a sarcinilor agenției, în contextul noii generații de programe în domeniul educației, audiovizualului și culturii.Articolul 4Obiectivele și sarcinile(1) Agenția răspunde de gestionarea anumitor componente ale următoarelor programe comunitare:(a) a doua fază a programului de acțiune comunitară în domeniul educației "Socrates", aprobată de Decizia nr. 253/2000/CE a Parlamentului European și a Consiliului [3];(b) a doua fază a programului de acțiune comunitară în domeniul formării profesionale, "Leonardo da Vinci", aprobată de Decizia 1999/382/CE a Consiliului [4];(c) programul de acțiune comunitară "Tineret", aprobat de Decizia nr. 1031/2000/CE a Parlamentului European și a Consiliului [5];(d) programul "Cultura 2000", aprobat de Decizia nr. 508/2000/CE a Parlamentului European și a Consiliului [6];(e) programul de încurajare a dezvoltării, distribuirii și promovării lucrărilor audiovizuale europene (MEDIA Plus – Dezvoltare, Distribuire și Promovare) (2001-2005), aprobat de Decizia 2000/821/CE a Consiliului [7];(f) programul de formare profesională pentru profesioniștii din industria europeană a programelor audiovizuale (formare profesională MEDIA) (2001-2005), aprobat de Decizia nr. 163/2001/CE a Parlamentului European și a Consiliului [8];(g) programul pentru îmbunătățire a calității învățământului superior și promovare a înțelegerii interculturale prin cooperarea cu țări terțe (Erasmus Mundus), aprobat de Decizia nr. 2317/2003/CE a Parlamentului European și a Consiliului [9];(h) programul multianual (2004-2006) pentru integrarea eficientă a tehnologiilor informației și comunicației (TIC) în sistemele de educație și formare profesională din Europa (învățământ online), aprobat de Decizia nr. 2318/2003/CE a Parlamentului European și a Consiliului [10];(i) programul de acțiune comunitară pentru promovarea cetățeniei europene active (participare civică), aprobat de Decizia 2004/100/CE a Consiliului [11];(j) programul de acțiune comunitară pentru promovarea organismelor active la nivel european în domeniul tineretului, aprobat de Decizia nr. 790/2004/CE a Parlamentului European și a Consiliului [12];(k) programul de acțiune comunitară pentru promovarea organismelor active la nivel european și sprijinirea activităților specifice în domeniul educației și formării profesionale, aprobat de Decizia nr. 791/2004/CE a Parlamentului European și a Consiliului [13];(l) programul de acțiune comunitară pentru promovarea organismelor active la nivel european în domeniul culturii, aprobat de Decizia nr. 792/2004/CE a Parlamentului European și a Consiliului [14];(m) proiectele din domeniul învățământului superior care pot fi finanțate în temeiul dispozițiilor privind ajutorul pentru cooperarea economică cu țările în curs de dezvoltare din Asia, aprobate în cadrul Regulamentului (CEE) nr. 443/92 al Consiliului [15].(2) În ceea ce privește gestionarea componentelor programelor comunitare menționate la alineatul (1), agenția răspunde de următoarele sarcini:(a) gestionarea, pe toată durata lor, a proiectelor încredințate acesteia, în contextul punerii în aplicare a programelor comunitare, pe baza programului de lucru anual cu valoare de decizie de finanțare în materie de subvenții și contracte în domeniul educației, audiovizualului și culturii adoptat de Comisie sau pe baza deciziilor de finanțare specifice adoptate de Comisie, precum și a controalelor necesare în acest sens, prin adoptarea deciziilor relevante pe baza competențelor delegate de Comisie;(b) adoptarea instrumentelor de execuție bugetară a veniturilor și cheltuielilor și desfășurarea, pe baza competențelor care le sunt delegate de Comisie, a tuturor sau a anumitor activități necesare gestionării programelor comunitare, în special a celor legate de acordarea subvențiilor și a contractelor;(c) colectarea, analizarea și transmiterea către Comisie a tuturor informațiilor necesare pentru direcționarea punerii în aplicare a programelor comunitare.(3) După ce a primit avizul Comitetului pentru agențiile executive înființat în temeiul articolului 24 din Regulamentul (CE) nr. 58/2003, agenția poate fi delegată de Comisie să îndeplinească sarcini de aceeași natură pentru alte programe comunitare în domeniul educației, audiovizualului și culturii, în sensul articolului 2 din Regulamentul (CE) nr. 58/2003, decât cele prevăzute la alineatul (1).(4) Decizia Comisiei privind delegarea autorității către agenție definește în detaliu toate sarcinile încredințate acesteia și se modifică în cazul în care agenției i se încredințează sarcini suplimentare. Decizia se transmite spre informare Comitetului pentru agențiile executive.Articolul 5Structura organizatorică(1) Agenția este condusă de un comitet executiv și de un director numiți de Comisie.(2) Membrii comitetului executiv sunt numiți pentru doi ani.(3) Directorul agenției este numit pe patru ani.Articolul 6SubvențiileAgenția primește o subvenție prevăzută în bugetul general al Uniunii Europene și provenită din fondurile alocate programelor prevăzute la articolul 4 alineatul (1) și, dacă este cazul, din fondurile alocate altor programe comunitare a căror punere în aplicare este încredințată agenției în temeiul articolului 4 alineatul (3).Articolul 7Controlul și cerințele de raportareAgenția este supusă controlului Comisiei și trebuie să raporteze cu regularitate cu privire la stadiul punerii în aplicare a programelor de care răspunde, în conformitate cu modalitățile și la intervalele prevăzute de actul de delegare.Articolul 8Execuția bugetului de funcționareAgenția execută bugetul de funcționare în conformitate cu dispozițiile din Regulamentul (CE) nr. 1653/2004.Adoptată la Bruxelles, 14 ianuarie 2005.Pentru ComisieViviane RedingMembru al Comisiei[1] JO L 11, 16.1.2003, p. 1.[2] JO L 297, 22.9.2004, p. 6.[3] JO L 28, 3.2.2000, p. 1, decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 885/2004 al Consiliului (JO L 168, 1.5.2004, p. 1).[4] JO L 146, 11.6.1999, p. 33, decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 284, 31.10.2003, p. 1).[5] JO L 117, 18.5.2000, p. 1, decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 885/2004 al Consiliului.[6] JO L 63, 10.3.2000, p. 1, decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 885/2004 al Consiliului.[7] JO L 336, 30.12.2000, p. 82, decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 885/2004 al Consiliului.[8] JO L 26, 27.1.2001, p. 1, decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 885/2004 al Consiliului.[9] JO L 345, 31.12.2003, p. 1.[10] JO L 345, 31.12.2003, p. 9.[11] JO L 30, 4.2.2004, p. 6.[12] JO L 138, 30.4.2004, p. 24.[13] JO L 138, 30.4.2004, p. 31.[14] JO L 138, 30.4.2004, p. 40.[15] JO L 52, 27.2.1992, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 807/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 36).--------------------------------------------------


title: Decizia (PESC) 2015/441 a Consiliului din 16 martie 2015 de modificare și prelungire a Deciziei 2010/96/PESC privind o misiune militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor de securitate somaleze

text:
               17.3.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 72/37

         DECIZIA (PESC) 2015/441 A CONSILIULUI
   din 16 martie 2015
   de modificare și prelungire a Deciziei 2010/96/PESC privind o misiune militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor de securitate somaleze
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2),
   având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
   întrucât:

               (1)

               La 15 februarie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/96/PESC (1). Mandatul misiunii militare a UE se încheie la 31 martie 2015.

               (2)

               Conferința de la Bruxelles privind Somalia, care a avut loc la 16 septembrie 2013, a oferit baza pentru Pactul privind Somalia și a declanșat un mecanism destinat coordonării și asumării responsabilității somaleze prin intermediul grupului operativ „New Deal” pentru Somalia.

               (3)

               Pe parcursul reuniunii internaționale găzduite în comun de Regatul Unit și Somalia, care a avut loc la Londra la 18 septembrie 2014, Guvernul Federal a conturat calea Ministerului Apărării în direcția dezvoltării armatei naționale somaleze până în 2019 și cerințele sale imediate.

               (4)

               Ca urmare a revizuirii strategice din octombrie 2014, mandatul misiunii militare a UE ar trebui să fie prelungit până la 31 decembrie 2016.

               (5)

               În conformitate cu articolul 5 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și a acțiunilor Uniunii care au implicații în materie de apărare. Danemarca nu participă la punerea în aplicare a prezentei decizii și nu contribuie, prin urmare, la finanțarea acestei misiuni.

               (6)

               Mandatul misiunii militare a UE ar trebui din nou prelungită cu un mandat adaptat,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Decizia 2010/96/PESC se modifică după cum urmează:

               1.

               La articolul 1, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
               „(2)   Pentru a realiza obiectivele stabilite la alineatul (1), misiunea militară a UE este desfășurată în Somalia pentru a aborda atât consolidarea instituțională în sectorul apărării prin consiliere strategică, cât și sprijinul direct pentru armata națională somaleză prin instruire, consiliere și mentorat. În limitele mijloacelor și capabilităților sale, misiunea militară a UE este pregătită și pentru a oferi sprijin altor actori ai Uniunii în punerea în aplicare a mandatelor lor respective în domeniul securității și apărării în Somalia.”

               2.

               Articolul 3 se înlocuiește cu următorul text:
               „Articolul 3
               Desemnarea comandamentului misiunii
               (1)   Comandamentul misiunii este amplasat în Somalia, la aeroportul internațional Mogadiscio din Mogadiscio. Acesta îndeplinește atât funcțiile de comandament al operației, cât și pe cele de comandament al forței.
               (2)   Comandamentul misiunii include un birou de legătură și de sprijin la Nairobi și o celulă de sprijin la Bruxelles.”

               3.

               La articolul 7, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:
               „(4)   În limitele mijloacelor și capabilităților sale, misiunea militară a UE acționează în strânsă cooperare cu alți actori internaționali în regiune, în special Organizația Națiunilor Unite și AMISOM, în conformitate cu cerințele convenite ale Guvernului federal al Somaliei.”

               4.

               La articolul 10 se adaugă următorul alineat:
               „(5)   Valoarea de referință financiară pentru costurile comune ale misiunii militare a UE pentru perioada cuprinsă între 1 aprilie 2015 și 31 decembrie 2016 este de 17 507 399 EUR. Procentajul acestei valori de referință menționate la articolul 25 alineatul (1) din ATHENA este de 30 %, iar procentajul pentru angajament menționat la articolul 32 alineatul (3) din ATHENA este de 90 %.”

               5.

               Se introduce următorul articol:
               „Articolul 10b
               Celula de proiecte
               (1)   Misiunea militară a UE dispune de o celulă de proiecte pentru identificarea și punerea în aplicare a proiectelor care urmează să fie finanțate de statele membre sau statele terțe și care sunt coerente cu obiectivele misiunii și contribuie la îndeplinirea mandatului.
               (2)   Sub rezerva alineatului (3), comandantul misiunii UE este autorizat să recurgă la contribuții financiare din partea statelor membre sau a statelor terțe pentru a pune în aplicare proiecte identificate drept completare a altor acțiuni ale misiunii militare a UE într-un mod coerent. Într-un astfel de caz, comandantul misiunii UE încheie un acord cu statele respective, care vizează în special procedurile specifice pentru soluționarea eventualelor plângeri formulate de părți terțe cu privire la prejudicii suferite în urma acțiunilor sau omisiunilor comandantului misiunii UE în utilizarea fondurilor furnizate de către statele respective.
               În niciun caz statele contribuitoare nu pot angaja răspunderea Uniunii sau a ÎR în urma acțiunilor sau omisiunilor comandantului misiunii UE în utilizarea fondurilor furnizate de către statele respective.
               (3)   COPS își dă acordul cu privire la acceptarea unei contribuții financiare din partea statelor terțe în beneficiul celulei de proiecte.”

               6.

               Articolul 11 se modifică după cum urmează:

                           (a)

                           la alineatul (1), cuvintele introductive se înlocuiesc cu „ÎR este autorizat să comunice statelor terțe asociate prezentei decizii, după caz și în conformitate cu nevoile misiunii, informații UE clasificate generate în scopul misiunii, în conformitate cu Decizia 2013/488/UE a Consiliului (2):

                           (b)

                           la alineatele (2) și (3), cuvintele „Decizia 2011/292/UE” se înlocuiesc cu „Decizia 2013/488/UE”.

               7.

               La articolul 12, alineatele (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text:
               „(2)   Mandatul misiunii militare a UE se încheie la 31 decembrie 2016.
               (3)   Prezenta decizie se abrogă începând cu data închiderii comandamentului UE, a biroului de legătură și de sprijin din Nairobi și a celulei de sprijin din Bruxelles, în conformitate cu planurile aprobate pentru încetarea misiunii militare a UE și fără a aduce atingere procedurilor privind auditul și prezentarea situațiilor financiare ale misiunii militare a UE, prevăzute în ATHENA.”

         Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   Se aplică de la 1 aprilie 2015.

      Adoptată la Bruxelles, 16 martie 2015.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         F. MOGHERINI

      (1)  Decizia 2010/96/PESC a Consiliului din 15 februarie 2010 privind o misiune militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor de securitate somaleze (JO L 44, 19.2.2010, p. 16).

      (2)  Decizia 2013/488/UE a Consiliului din 23 septembrie 2013 privind normele de securitate pentru protecția informațiilor UE clasificate (JO L 274, 15.10.2013, p. 1).”;


title: Decizia Comitetului european pentru risc sistemic din 25 martie 2011 de adoptare a Codului de conduită al Comitetului european pentru risc sistemic (CERS/2011/3)

text:
               11.5.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               C 140/18

         DECIZIA COMITETULUI EUROPEAN PENTRU RISC SISTEMIC
   din 25 martie 2011
   de adoptare a Codului de conduită al Comitetului european pentru risc sistemic
   (CERS/2011/3)
   2011/C 140/10
   CONSILIUL GENERAL AL COMITETULUI EUROPEAN PENTRU RISC SISTEMIC,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1092/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 privind supravegherea macroprudențială la nivelul Uniunii Europene a sistemului financiar și de înființare a unui Comitet european pentru risc sistemic (1), în special articolul 5 alineatul (8) și articolele 7 și 8,
   având în vedere Decizia CERS/2011/1 din 20 ianuarie 2011 de adoptare a Regulamentului de procedură al Comitetului european pentru risc sistemic (2), în special articolul 26,
   ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articol unic
   Codul de conduită al Comitetului european pentru risc sistemic
   (1)   Se adoptă Codul de conduită al Comitetului european pentru risc sistemic prevăzut în anexa la prezenta decizie. Acesta face parte integrantă din prezenta decizie.
   (2)   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   (3)   Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și pe website-ul CERS.

      Adoptată la Frankfurt pe Main, 25 martie 2011.

            Președintele CERS

         Jean-Claude TRICHET

      (1)  JO L 331, 15.12.2010, p. 1.

      (2)  JO C 58, 24.2.2011, p. 4.

      ANEXĂ

         Codul de conduită al Comitetului european pentru risc sistemic

                  1.

                  Membrii Consiliului general, ai Comitetului director, ai Comitetului consultativ tehnic și ai Comitetului consultativ științific (denumite în continuare în mod colectiv „comitetele consultative”) ale Comitetului european pentru risc sistemic (CERS) respectă cele mai înalte standarde de conduită etică, în conformitate cu principiile aplicabile acestora în temeiul regulilor care se aplică în instituțiile din care provin. Aceștia trebuie să aibă în vedere caracterul public al funcțiilor lor și să se manifeste într-un mod care să mențină și să întărească încrederea publicului în CERS. Aceștia trebuie să aibă o conduită onestă, independentă, imparțială, exclusiv în interesul Uniunii în ansamblu, discretă, fără a urmări realizarea propriilor interese, și să evite orice situație susceptibilă de a da naștere unui conflict de interese personal. Conflictul de interese ia naștere atunci când membrii au interese financiare sau nefinanciare private sau personale care pot sau par să influențeze îndeplinirea în mod imparțial și obiectiv a îndatoririlor ce le revin. Prin interese private sau personale ale membrilor se înțelege orice posibil avantaj pentru ei înșiși, pentru familiile acestora, pentru rudele acestora sau pentru cercul lor de prieteni și de cunoștințe.

                  2.

                  Membrii Comitetului consultativ științific respectă, de asemenea, normele de conduită suplimentare care pot fi prevăzute în scrisoarea de numire a acestora și în contractul acestora cu Banca Centrală Europeană.

                  3.

                  În cadrul discursurilor sau al declarațiilor publice și în relațiile cu mijloacele de informare cu privire la chestiuni referitoare la CERS, membrii Consiliului general, ai Comitetului director și ai comitetelor consultative: (a) precizează dacă vorbesc în nume propriu sau în numele CERS, caz în care se consultă în prealabil cu președintele sau cu unul dintre vicepreședinții CERS; (b) depun eforturi pentru a respecta rolul de reprezentare al președintelui; (c) respectă pe deplin confidențialitatea; și (d) țin seama în mod corespunzător de rolul și obligațiile care le revin în cadrul CERS.

                  4.

                  Membrii Consiliului general, ai Comitetului director și ai comitetelor consultative pot desfășura în nume propriu activități didactice și de cercetare, precum și activități fără scop lucrativ. În cazul contribuțiilor științifice sau academice cu privire la chestiuni referitoare la CERS, aceștia precizează că respectiva contribuție este efectuată în nume propriu și nu reprezintă punctul de vedere al CERS.

                  5.

                  Secretul profesional impune obligația de a nu divulga informații despre activitățile și deciziile CERS care nu au fost puse la dispoziția publicului în mod legal.

                  6.

                  Membrii Consiliului general, ai Comitetului director și ai comitetelor consultative nu utilizează informații fără caracter public în interesul privat propriu sau al unui terț. În special, aceștia se abțin de la utilizarea acestor informații în orice operațiune financiară privată în mod direct sau indirect, prin intermediul terților, pe propriul risc și în nume propriu sau pe riscul și în contul unui terț.

                  7.

                  Respectarea principiului independenței este incompatibilă cu solicitarea, primirea sau acceptarea din orice sursă a oricăror avantaje, recompense, remunerații sau cadouri, financiare ori nefinanciare, cu o valoare mai mare decât cea uzuală, care au legătură în orice fel cu exercitarea funcției sau a activității pentru CERS.

                  8.

                  Alineatele 5-7 continuă să se aplice membrilor Consiliului general, ai Comitetului director și ai comitetelor consultative și după încheierea mandatului acestora în cadrul CERS.

                  9.

                  Prezentul Cod de conduită se aplică și supleanților și înlocuitorilor membrilor Consiliului general și însoțitorilor acestora, supleanților membrilor Comitetului director și ai membrilor Comitetului consultativ tehnic.


title: Decizia Consiliului din 17 mai 2004 privind semnarea unui protocol la Acordul de parteneriat și cooperare dintre Comunitățile Europene și statele membre, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte, pentru a lua în considerare aderarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Uniunea Europeană

text:
Anunţ juridic important

|

32004D0656

Jurnalul Oficial L 300 , 25/09/2004 p. 0043 - 0043 Jurnalul Oficial L 142 , 30/05/2006 p. 0274 - 0274

		20040517Decizia Consiliuluidin 17 mai 2004privind semnarea unui protocol la Acordul de parteneriat și cooperare dintre Comunitățile Europene și statele membre, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte, pentru a lua în considerare aderarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Uniunea Europeană(2004/656/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 44 alineatul (2), ultima teză a articolului 47 alineatul (2), precum și articolele 55, 57 alineatul (2), 71, 80 alineatul (2), 93, 94, 133 și 181A, coroborate cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză,având în vedere Tratatul de aderare din 2003 [1], în special articolul 2 alineatul (3),având în vedere actul anexat la Tratatul de aderare din 2003, în special articolul 6 alineatul (2),având în vedere propunerea Comisiei,întrucât:(1) La 8 decembrie 2003, Consiliul a autorizat Comisia, în numele Comunității și al statelor membre, să negocieze cu Republica Armenia un protocol la Acordul de parteneriat și cooperare dintre Comunitățile Europene și statele membre, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte, pentru a lua în considerare aderararea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungarie, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Uniunea Europeană și pentru a dispune un anumit număr de ajustări tehnice legate de dezvoltările instituționale și juridice în cadrul Uniunii Europene.(2) Protocolul a fost negociat și trebuie să fie semnat în numele Comunității Europene și al statelor membre, sub rezerva încheierii acestuia,DECIDE:Articolul 1Se aprobă în numele Comunității Europene Protocolul la Acordul de parteneriat și cooperare dintre Comunitățile Europene și statele membre, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte, pentru a lua în considerare aderarea la Uniunea Europeană a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace, sub rezerva deciziei Consiliului privind încheierea acestui protocol.Textul protocolului se atașează la prezenta decizie.Articolul 2Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze protocolul în numele Comunității și al statelor membre, sub rezerva încheierii acestuia.Adoptată la Bruxelles, 17 mai 2004.Pentru ConsiliuPreședinteleB. Cowen[1] JO L 236, 23.9.2003.--------------------------------------------------


title: Decizia (PESC) 2015/711 a Comitetului politic și de securitate din 28 aprilie 2015 privind acceptarea contribuției unei țări terțe la operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) (ATALANTA/4/2015)

text:
               1.5.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 113/58

         DECIZIA (PESC) 2015/711 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
   din 28 aprilie 2015
   privind acceptarea contribuției unei țări terțe la operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) (ATALANTA/4/2015)
   COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 paragraful al treilea,
   având în vedere Acțiunea comună 2008/851/PESC a Consiliului din 10 noiembrie 2008 privind operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (1), în special articolul 10,
   având în vedere Decizia Comitetului politic și de securitate ATALANTA/3/2009 din 21 aprilie 2009 privind instituirea unui Comitet al contribuitorilor pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) (2009/369/PESC) (2),
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) din Acțiunea comună 2008/851/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte deciziile corespunzătoare privind acceptarea contribuțiilor propuse din partea statelor terțe.

               (2)

               La 29 aprilie 2014 COPS a adoptat Decizia ATALANTA/2/2014 (3), care a modificat Decizia ATALANTA/3/2009.

               (3)

               Având în vedere scrisoarea din 10 decembrie 2014 a președintelui Comitetului militar al Uniunii Europene, recomandarea privind o contribuție din partea Republicii Coreea adresată de comandantul adjunct al operației UE la 9 aprilie 2015 și recomandarea Comitetului militar al Uniunii Europene din 15 aprilie 2015, contribuția din partea Republicii Coreea ar trebui să fie acceptată.

               (4)

               Participarea Republicii Coreea este condiționată de intrarea în vigoare a Acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Coreea de instituire a cadrului de participare a Republicii Coreea la operațiile Uniunii Europene de gestionare a crizelor (4), semnat la 23 mai 2014.

               (5)

               În conformitate cu articolul 5 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și acțiunilor Uniunii care au implicații în materie de apărare,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   (1)   Contribuția Republicii Coreea la operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) este acceptată și este considerată semnificativă.
   (2)   Republica Coreea este scutită de contribuții financiare la bugetul Atalanta.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 28 aprilie 2015.

            Pentru Comitetul politic și de securitate

            Președintele

         W. STEVENS

      (1)  JO L 301, 12.11.2008, p. 33.

      (2)  JO L 112, 6.5.2009, p. 9.

      (3)  Decizia Comitetului politic și de securitate ATALANTA/2/2014 din 29 aprilie 2014 privind acceptarea contribuției unei țări terțe la operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) și de modificare a Deciziei ATALANTA/3/2009 (2014/244/PESC) (JO L 132, 3.5.2014, p. 63).

      (4)  JO L 166, 5.6.2014, p. 3.


title: Decizia (UE) 2017/846 Parlamentului European din 16 martie 2017 de prelungire a mandatului Comisiei de anchetă pentru examinarea pretinsei încălcări a dreptului Uniunii și administrări defectuoase în aplicarea acestuia în legătură cu spălarea de bani, evitarea sarcinilor fiscale și evaziunea fiscală

text:
               18.5.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 125/34

         DECIZIA (UE) 2017/846 PARLAMENTULUI EUROPEAN
   din 16 martie 2017
   de prelungire a mandatului Comisiei de anchetă pentru examinarea pretinsei încălcări a dreptului Uniunii și administrări defectuoase în aplicarea acestuia în legătură cu spălarea de bani, evitarea sarcinilor fiscale și evaziunea fiscală
   PARLAMENTUL EUROPEAN,

               —

               având în vedere propunerea Conferinței președinților,

               —

               având în vedere articolul 226 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere Decizia 95/167/CE, Euratom, CECO a Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei din 19 aprilie 1995 privind modalitățile de exercitare a dreptului de anchetă al Parlamentului European (1),

               —

               având în vedere Decizia (UE) 2016/1021 a Parlamentului European din 8 iunie 2016 privind constituirea unei Comisii de anchetă pentru examinarea pretinsei încălcări a dreptului Uniunii și administrări defectuoase în aplicarea acestuia în legătură cu spălarea de bani, evitarea sarcinilor fiscale și evaziunea fiscală, precum și competențele, componența și mandatul comisiei (2),

               —

               având în vedere articolul 198 alineatul (11) din Regulamentul său de procedură,

               A.

               întrucât Comisia de anchetă a solicitat prelungirea mandatului său pentru a-l putea îndeplini în întregime și în mod adecvat, având în vedere numărul documentelor care mai trebuie examinate, analizele comandate și părțile interesate care mai trebuie audiate,

               1.

               decide să prelungească mandatul Comisiei de anchetă cu trei luni.

            Pentru Parlamentul European

            Președintele

         A. TAJANI

      (1)  JO L 113, 19.5.1995, p. 1.

      (2)  JO L 166, 24.6.2016, p. 10.


title: Decizia (UE) 2015/1789 a Consiliului din 1 octombrie 2015 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE cu privire la modificarea anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE (Directiva privind calitatea combustibililor)

text:
               7.10.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 260/20

         DECIZIA (UE) 2015/1789 A CONSILIULUI
   din 1 octombrie 2015
   privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE cu privire la modificarea anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE (Directiva privind calitatea combustibililor)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 114 și articolul 192 alineatul (1) coroborate cu articolul 218 alineatul (9),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2894/94 al Consiliului din 28 noiembrie 1994 privind normele de punere în aplicare a Acordului privind Spațiul Economic European (1), în special articolul 1 alineatul (3),
   având în vedere propunerea Comisiei Europene,
   întrucât:

               (1)

               Acordul privind Spațiul Economic European (2) („Acordul privind SEE”) a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1994.

               (2)

               În temeiul articolului 98 din Acordul privind SEE, Comitetul mixt al SEE poate decide modificarea, printre altele, a anexelor II și XX la Acordul privind SEE.

               (3)

               Directiva 2009/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

               (4)

               Prin urmare, anexele II și XX la Acordul privind SEE ar trebui să fie modificate în consecință.

               (5)

               Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul Comitetului mixt al SEE ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Comitetului mixt al SEE cu privire la propunerea de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE se întemeiază pe proiectul de decizie a Comitetului mixt al SEE atașat la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Luxemburg, 1 octombrie 2015.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         E. SCHNEIDER

      (1)  JO L 305, 30.11.1994, p. 6.

      (2)  JO L 1, 3.1.1994, p. 3.

      (3)  Directiva 2009/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 de modificare a Directivei 98/70/CE în ceea ce privește specificațiile pentru benzine și motorine, de introducere a unui mecanism de monitorizare și reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și de modificare a Directivei 1999/32/CE a Consiliului în ceea ce privește specificațiile pentru carburanții folosiți de navele de navigație interioară și de abrogare a Directivei 93/12/CEE (JO L 140, 5.6.2009, p. 88).

      PROIECT
      DECIZIA NR. …/2015
      A COMITETULUI MIXT AL SEE
      din …
      de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE
      COMITETUL MIXT AL SEE,
      având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 98,
      întrucât:

                  (1)

                  Directiva 2009/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 de modificare a Directivei 98/70/CE în ceea ce privește specificațiile pentru benzine și motorine, de introducere a unui mecanism de monitorizare și reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și de modificare a Directivei 1999/32/CE a Consiliului în ceea ce privește specificațiile pentru carburanții folosiți de navele de navigație interioară și de abrogare a Directivei 93/12/CEE (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

                  (2)

                  Directiva 2009/30/CE abrogă Directiva 93/12/CEE a Consiliului (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogată în cadrul Acordului privind SEE.

                  (3)

                  Prin urmare, anexele II și XX la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

            ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
      Articolul 1
      Capitolul XVII din anexa II la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

                  1.

                  La punctul 6a (Directiva 98/70/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

                              „—

                                 32009 L 0030: Directiva 2009/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 (JO L 140, 5.6.2009, p. 88).”

                  2.

                  La punctul 6a (Directiva 98/70/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarele:

                              „(c)

                              La articolul 2 alineatul (5), cuvântul «Islanda» se adaugă după cuvântul «Finlanda», iar cuvântul «Norvegia» se adaugă după cuvântul «Lituania».

                              (d)

                              La articolul 3 alineatul (4), după primul paragraf se adaugă următorul paragraf:
                              «Islanda poate permite introducerea pe piață, pe perioada verii, a benzinei cu conținut de etanol sau metanol cu o presiune a vaporilor de maximum 70 kPa, cu condiția ca etanolul folosit să fie un biocombustibil sau ca reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră ce rezultă din utilizarea metanolului să îndeplinească criteriile menționate la articolul 7b alineatul (2).»

                              (e)

                              Articolele 7a – 7e nu se aplică Principatului Liechtenstein.

                              (f)

                              Articolul 7b alineatul (6) nu se aplică statelor AELS.”

                  3.

                  Se elimină textul de la punctul 6 (Directiva 93/12/CEE a Consiliului).

            Articolul 2
      În anexa XX la Acordul privind SEE, la punctul 21ad (Directiva 1999/32/CE a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

                  „—

                     32009 L 0030: Directiva 2009/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 (JO L 140, 5.6.2009, p. 88).”

            Articolul 3
      Textele Directivei 2009/30/CE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
      Articolul 4
      Prezenta decizie intră în vigoare la …, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (3)

      Articolul 5
      Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

         Adoptată la Bruxelles,

               Pentru Comitetul mixt al SEE,

               Președintele

               Secretarii

               Comitetului mixt al SEE

         (1)  JO L 140, 5.6.2009, p. 88.

         (2)  JO L 74, 27.3.1993, p. 81.

         (3)  [Nu au fost semnalate obligații constituționale.] [Au fost semnalate obligații constituționale.]


title: 2014/633/UE: Decizia Parlamentului European din 3 aprilie 2014 privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului întreprinderii comune SESAR aferent exercițiului financiar 2012

text:
               5.9.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 266/347

         DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN
   din 3 aprilie 2014
   privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului întreprinderii comune SESAR aferent exercițiului financiar 2012
   (2014/633/UE)
   PARLAMENTUL EUROPEAN,

               —

               având în vedere conturile anuale finale ale întreprinderii comune SESAR pentru exercițiul financiar 2012,

               —

               având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale întreprinderii comune SESAR pentru exercițiul financiar 2012, însoțit de răspunsul întreprinderii comune (1),

               —

               având în vedere Recomandarea Consiliului din 18 februarie 2014 (05851/2014 – C7-0053/2014),

               —

               având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (2), în special articolul 185,

               —

               având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE) nr. 219/2007 al Consiliului din 27 februarie 2007 privind înființarea unei întreprinderi comune pentru realizarea sistemului european de nouă generație pentru gestionarea traficului aerian (SESAR) (4), în special articolul 4b,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002 al Comisiei din 19 noiembrie 2002 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (5),

               —

               având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (6), în special articolul 108,

               —

               având în vedere articolul 77 și anexa VI la Regulamentul său de procedură,

               —

               având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru transport și turism (A7-0197/2014),

               1.

               acordă directorului executiv al întreprinderii comune SESAR descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului întreprinderii comune aferent exercițiului financiar 2012;

               2.

               își prezintă observațiile în cadrul rezoluției de mai jos;

               3.

               încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie împreună cu rezoluția Parlamentului, ca parte integrantă a acesteia, directorului executiv al întreprinderii comune SESAR, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

            Președintele

         Martin SCHULZ

            Secretarul general

         Klaus WELLE

      (1)  JO C 369, 17.12.2013, p. 49.

      (2)  JO L 248, 16.9.2002, p. 1.

      (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

      (4)  JO L 64, 2.3.2007, p. 1.

      (5)  JO L 357, 31.12.2002, p. 72.

      (6)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.


title: 2014/418/UE: Decizia Băncii Centrale Europene din 16 iunie 2014 de modificare a Deciziei BCE/2007/7 privind termenii și condițiile TARGET2-ECB (BCE/2014/27)

text:
               1.7.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 192/68

         DECIZIA BĂNCII CENTRALE EUROPENE
   din 16 iunie 2014
   de modificare a Deciziei BCE/2007/7 privind termenii și condițiile TARGET2-ECB

      (BCE/2014/27)

      (2014/418/UE)

   COMITETUL EXECUTIV AL BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 127 alineatul (2),
   având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 11.6 și articolele 17, 22 și 23,
   având în vedere Orientarea BCE/2012/27 din 5 decembrie 2012 privind sistemul transeuropean automat de transfer rapid cu decontare pe bază brută în timp real (TARGET2) (1),în special articolul 8 alineatul (2),
   întrucât:

               (1)

               Orientarea BCE/2012/27 a stabilit remunerația pentru conturile din modulul de plăți (Payments Module accounts) și subconturile acestora într-o manieră care putea contraveni unei decizii a Consiliului guvernatorilor de a coborî rata dobânzii pentru facilitatea de depozit sub 0 %.

               (2)

               Prin urmare, Orientarea BCE/2012/27 a fost modificată prin Orientarea BCE/2014/25 (2) pentru a elimina astfel de posibile interferențe.

               (3)

               Prin urmare, este necesară și modificarea Deciziei BCE/2007/7 (3) pentru a reflecta în TARGET2-ECB modificările pe care Orientarea BCE/2014/25 le aduce remunerării conturilor PM și subconturilor acestora,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Modificarea Deciziei BCE/2007/7
   Anexa la Decizia BCE/2007/7 se modifică după cum urmează:

               1.

               La articolul 1 se adaugă următoarele definiții:

                           „—

                           ‘deposit facility’ means a Eurosystem standing facility which counterparties may use to make overnight deposits with an NCB at a pre-specified deposit rate,

                           —

                           ‘deposit facility rate’ means the interest rate applicable to the deposit facility,”.

               2.

               La articolul 10, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:
               „3.   PM accounts and their sub-accounts shall be remunerated either at zero per cent or the deposit facility rate, whichever is lower.”

         Articolul 2
   Intrare în vigoare
   Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Adoptată la Frankfurt pe Main, 16 iunie 2014.

            Președintele BCE

         Mario DRAGHI

      (1)  JO L 30, 30.1.2013, p. 1.

      (2)  Orientarea BCE/2014/25 din 5 iunie 2014 de modificare a Orientării BCE/2012/27 privind sistemul transeuropean automat de transfer rapid cu decontare pe bază brută în timp real (TARGET2) (JO L 168, 7.6.2014, p. 120).

      (3)  Decizia BCE/2007/7 din 24 iulie 2007 privind termenii și condițiile TARGET2-ECB (JO L 237, 8.9.2007, p. 71).