title: 2013/604/UE: Decizia Parlamentului European din 17 aprilie 2013 privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Eurojust aferent exercițiului financiar 2011

text:
               16.11.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 308/308

      DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN

   din 17 aprilie 2013
   privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Eurojust aferent exercițiului financiar 2011
   (2013/604/UE)
   PARLAMENTUL EUROPEAN,

               —

               având în vedere conturile anuale finale ale Eurojust pentru exercițiul financiar 2011,

               —

               având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Eurojust pentru exercițiul financiar 2011, însoțit de răspunsurile Eurojust (1),

               —

               având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2013 (05753/2013 – C7-0041/2013),

               —

               având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (2), în special articolul 185,

               —

               având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

               —

               având în vedere Decizia 2002/187/JAI a Consiliului din 28 februarie 2002 de instituire a Eurojust în scopul consolidării luptei împotriva formelor grave de criminalitate (4), în special articolul 36,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002 al Comisiei din 19 noiembrie 2002 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (5), în special articolul 94,

               —

               având în vedere articolul 77 și anexa VI la Regulamentul său de procedură,

               —

               având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne (A7-0072/2013),

               1.

               acordă directorului administrativ al Eurojust descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Eurojust aferent exercițiului financiar 2011;

               2.

               își prezintă observațiile în cadrul rezoluției de mai jos;

               3.

               încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie împreună cu rezoluția Parlamentului, ca parte integrantă a acesteia, directorului administrativ al Eurojust, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

            Președintele

         Martin SCHULZ

            Secretarul general

         Klaus WELLE

      (1)  JO C 388, 15.12.2012, p. 180.

      (2)  JO L 248, 16.9.2002, p. 1.

      (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

      (4)  JO L 63, 6.3.2002, p. 1.

      (5)  JO L 357, 31.12.2002, p. 72.

         REZOLUȚIA PARLAMENTULUI EUROPEAN

      din 17 aprilie 2013
      conținând observațiile care fac parte integrantă din decizia privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Eurojust aferent exercițiului financiar 2011
      PARLAMENTUL EUROPEAN,

                  —

                  având în vedere conturile anuale finale ale Eurojust pentru exercițiul financiar 2011,

                  —

                  având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Eurojust pentru exercițiul financiar 2011, însoțit de răspunsurile Eurojust (1),

                  —

                  având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2013 (05753/2013 – C7-0041/2013),

                  —

                  având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (2), în special articolul 185,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

                  —

                  având în vedere Decizia 2002/187/JAI a Consiliului din 28 februarie 2002 de instituire a Eurojust în scopul consolidării luptei împotriva formelor grave de criminalitate (4), în special articolul 36,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002 al Comisiei din 19 noiembrie 2002 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (5), în special articolul 94,

                  —

                  având în vedere articolul 77 și anexa VI la Regulamentul său de procedură,

                  —

                  având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne (A7-0072/2013),

                  A.

                  întrucât Eurojust, cu sediul la Haga, a fost instituit prin Decizia 2002/187/JAI a Consiliului;

                  B.

                  întrucât Curtea de Conturi a declarat că a obținut asigurări rezonabile cu privire la fiabilitatea conturilor anuale ale Eurojust pentru exercițiul financiar 2011 și cu privire la legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente;

                  C.

                  întrucât, la 10 mai 2012, Parlamentul a acordat descărcarea de gestiune directorului administrativ al Eurojust pentru execuția bugetului Eurojust aferent exercițiului financiar 2010 (6) și întrucât, în rezoluția sa care însoțește decizia de descărcare de gestiune, Parlamentul:

                              —

                              invita Eurojust să informeze autoritatea care acordă descărcarea de gestiune cu privire la măsurile adoptate pentru a evita reportarea creditelor;

                              —

                              se declara preocupat de constatarea repetată de către Curtea de Conturi a unor deficiențe în planificarea și punerea în aplicare a procedurilor de recrutare a personalului; constata în special persistența unui nivel prea ridicat al posturilor vacante (13 %), chiar dacă acesta era mai mic decât în 2009 (24 %) și în 2008 (28 %);

                              —

                              solicita Eurojust să elaboreze un plan strategic multianual privind tehnologiile informației, atât pentru activitățile operaționale, cât și pentru cele de suport;

                              —

                              îndemna Eurojust să dea curs în mod corespunzător recomandărilor emise de Serviciul de Audit Intern (IAS) și să informeze autoritatea care acordă descărcarea de gestiune cu privire la măsurile adoptate în acest sens;

                  D.

                  întrucât bugetul Eurojust pentru exercițiul financiar 2011 s-a ridicat la 31 357 900,47 EUR față de 32 241 523,92 EUR în 2010, ceea ce reprezintă o scădere cu 2,91 %;

                  E.

                  întrucât contribuția Uniunii la bugetul Eurojust pe 2011 s-a ridicat la 31 333 740 EUR, comparativ cu 30 163 220 EUR în 2010, ceea ce reprezintă o majorare cu 5,20 %;

                  F.

                  întrucât bilanțul Eurojust pentru 2011 a fost pozitiv, totalizând 2 496 985,21 EUR,

         Gestiunea bugetară și financiară

                  1.

                  ia act de faptul că, potrivit conturilor anuale, bugetul Eurojust pentru 2011, alocat din bugetul general al Uniunii Europene, a fost de 31 733 740 EUR, din care a fost încasată efectiv suma de 31 333 740; remarcă, în plus, că bugetul era compus din credite nediferențiate;

                  2.

                  ia act de faptul că în 2011 Eurojust a angajat 93 %, 99 % și respectiv 96 % din creditele primite la titlul I (cheltuieli cu personalul), la titlul II (cheltuieli administrative) și la titlul III (cheltuieli operaționale); observă că, în ceea ce privește creditele plătite, rata de execuție atinsă de Eurojust este de 90 % pentru titlul I, de 78 % pentru titlul II și de 58 % pentru titlul III și, prin urmare, invită Eurojust să pună în aplicare măsuri specifice pentru a-și îmbunătăți procesul de elaborare a bugetului și rata de execuție a creditelor de plată; ia act, de asemenea, de faptul că au fost procesate 7 300 de operațiuni (angajamente și plăți);

                  3.

                  constată, pe baza conturilor anuale, că Eurojust a primit din partea Comisiei 2 159 000 EUR pentru participarea în cadrul programelor privind justiția penală (echipele comune de anchetă); constată, în plus, că nu au fost primite granturi în 2011;

         Acțiunile întreprinse ca urmare a recomandărilor referitoare la descărcarea de gestiune pentru exercițiul financiar 2010

                  4.

                  regretă că Eurojust nu a transmis autorității care acordă descărcarea de gestiune un raport privind măsurile adoptate și puse în aplicare pe baza recomandărilor din 2010 ale autorității care acordă descărcarea de gestiune, în conformitate cu articolul 96 alineatul (2) din Regulamentul financiar cadru; solicită Eurojust să transmită raportul cât mai curând posibil pentru a permite autorității care acordă descărcarea de gestiune să verifice dacă s-au înregistrat progrese;

                  5.

                  solicită Eurojust să transmită raportul prevăzut la articolul 96 alineatul (2) din Regulamentul financiar cadru referitor la procedura de descărcare de gestiune 2011 în timp util pentru această procedură;

         Reportarea creditelor

                  6.

                  remarcă, din raportul Curții de Conturi, faptul că au fost reportate din 2010 în 2011 credite în valoare de 6 448 762 EUR; remarcă, de asemenea, că din suma totală reportată, 1,3 milioane EUR au fost anulate în 2011; reamintește faptul că, în Raportul său pentru exercițiul financiar 2010, Curtea de Conturi a subliniat faptul că un nivel atât de ridicat al reportului era excesiv;

                  7.

                  constată, pe baza raportului Curții de Conturi, că au fost reportate în 2012 credite în valoare de 5 187 289 EUR (16 % din totalul creditelor de plată), dintre care 3,1 milioane EUR din titlul III, „Cheltuieli operaționale”, sumă care reprezintă 39 % din creditele de plată aferente titlului III; solicită Eurojust să informeze autoritatea care acordă descărcarea de gestiune cu privire la măsurile întreprinse pentru a remedia această deficiență, deoarece nivelul reportărilor este mult prea ridicat și contravine principiului bugetar al anualității;

                  8.

                  constată că bugetul aferent titlului I a crescut cu 7 % din 2010, fapt care reflectă costurile crescute privind personalul și cheltuielile aferente;

                  9.

                  ia act de faptul că aproximativ 99 % dintre fonduri au fost alocate în 2011 în cadrul titlului II „Cheltuieli administrative”; constată, de asemenea, că rata de executare a plăților a fost de 78 %, față de 72 % în 2010;

                  10.

                  remarcă că aproape 96 % din fonduri au fost angajate în 2011 în cadrul titlului III, cu o rată de execuție a plăților de 58 % în 2011, față de 59 % în 2010; solicită Eurojust să informeze autoritatea care acordă descărcarea de gestiune cu privire la măsurile întreprinse pentru a remedia această deficiență, deoarece rata scăzută de execuție indică dificultăți în planificarea sau în execuția activităților Eurojust;

         Sistemul de contabilitate

                  11.

                  constată, potrivit conturilor anuale, că Eurojust a folosit în 2011 sistemul financiar-contabil pe bază de angajamente, sistemul de contabilitate folosit de către Comisia Europeană în contabilitatea bugetară; constată, totodată, că informațiile bugetare sunt integrate într-un sistem care utilizează aplicația SAP ca sistem back-end pentru partea de contabilitate;

         Transferuri

                  12.

                  constată, pe baza conturilor anuale, că în 2011 s-au realizat 12 transferuri bugetare;

         Spații de lucru

                  13.

                  constată, potrivit Raportului anual de activitate Eurojust pe 2011, că s-a ajuns la un acord cu Țările de Jos, în calitate de țară-gazdă, privind noile spații de lucru Eurojust începând cu 2015 (acordul de cooperare din 30 iunie 2011) și cu instituțiile Uniunii Europene cu privire la implicațiile bugetare;

         Proceduri de recrutare

                  14.

                  ia act de constatarea repetată de către Curtea de Conturi a unor deficiențe în punerea în aplicare a procedurilor de recrutare a personalului; în consecință, invită Eurojust să conceapă un plan de acțiune cuprinzător privind recrutările, acordând șanse egale tuturor candidaților, pentru a reduce semnificativ nivelul posturilor vacante și să informeze autoritatea care acordă descărcarea de gestiune cu privire la măsurile luate; consideră că unele dispoziții din Statutul funcționarilor pot crea sarcini administrative considerabile; prin urmare, încurajează Comisia să prevadă un anumit grad de simplificare a dispozițiilor de la articolul 110 din Statutul funcționarilor în ceea ce privește agențiile;

                  15.

                  constată, potrivit Raportului anual de activitate, că numărul persoanelor care au lucrat la Eurojust în 2011 a fost de 269, după cum urmează:

                              —

                              42 de procurori, judecători sau ofițeri de poliție cu competențe echivalente, detașați de statele membre, asistați de către 15 experți naționali detașați (SNE) pentru birourile naționale;

                              —

                              210 persoane angajate în administrație conform dispozițiilor din Statutul funcționarilor, asistate de doi experți naționali detașați;

         Performanța

                  16.

                  constată că numărul de cazuri în care statele membre au solicitat sprijinul Eurojust în combaterea formelor grave de criminalitate transfrontalieră a crescut de la 1 421 în 2010 la 1 441 în 2011; remarcă, în special, că în 2011 au fost înregistrate 218 de cazuri de fraudă și că numărul reuniunilor de coordonare referitoare la cazurile de fraudă a crescut de la 17 în 2010 la 58 în 2011; salută faptul că, în același an, Eurojust, în cooperare cu echipa pentru combaterea infracțiunilor economice, a finalizat proiectul strategic privind consolidarea schimbului de informații și a asistenței juridice reciproce dintre autoritățile judiciare din statele membre în domeniul fraudei în materie de TVA;

                  17.

                  constată că în 2011 s-au înregistrat 26 de cazuri de corupție, față de 31 în 2010; subliniază că numărul de reuniuni de coordonare a crescut de la 11 în 2010 la 19 în 2011; salută faptul că, în același an, o echipă comună de anchetă cu privire la cazurile de corupție a obținut un rezultat pozitiv, constând într-o plată compensatorie de aproximativ 3 000 000 EUR efectuată de o companie dintr-un stat membru în urma unui caz transfrontalier de corupție cu implicații la nivel mondial;

                  18.

                  constată faptul că Curtea de Conturi a subliniat din nou necesitatea de a reconsidera definiția rolurilor și responsabilităților care revin Directorului, respectiv Colegiului Eurojust; își anunță intenția de a ține seama de acest aspect la următoarea revizuire a Deciziei 2002/187/JAI a Consiliului privind Eurojust;

                  19.

                  ia act de faptul că a fost semnat un acord de cooperare cu statul-gazdă privind noul sediu al Eurojust începând din 2015;

                  20.

                  face trimitere, pentru alte observații cu caracter orizontal care însoțesc decizia privind descărcarea de gestiune, la Rezoluția sa din 17 aprilie 2013 (7) referitoare la performanțele, gestiunea financiară și controlul agențiilor.

         (1)  JO C 388, 15.12.2012, p. 180.

         (2)  JO L 248, 16.9.2002, p. 1.

         (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

         (4)  JO L 63, 6.3.2002, p. 1.

         (5)  JO L 357, 31.12.2002, p. 72.

         (6)  JO L 286, 17.10.2012, p. 267.

         (7)  Texte adoptate, P7_TA(2013)0134 (a se vedea pagina 374 din prezentul Jurnal Oficial).


title: Decizia (UE) 2016/821 a Băncii Centrale Europene din 26 aprilie 2016 de modificare a Deciziei BCE/2007/7 privind termenii și condițiile TARGET2-ECB (BCE/2016/9)

text:
                  25.5.2016

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 136/12

            DECIZIA (UE) 2016/821 A BĂNCII CENTRALE EUROPENE
      din 26 aprilie 2016
      de modificare a Deciziei BCE/2007/7 privind termenii și condițiile TARGET2-ECB (BCE/2016/9)
      COMITETUL EXECUTIV AL BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 127 alineatul (2) prima și a patra liniuță,
      având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 3.1 și articolele 17, 18 și 22,
      întrucât:

                  (1)

                  Orientarea (UE) 2016/579 a Băncii Centrale Europene (BCE/2016/6) (1) a modificat Orientarea BCE/2012/27 a Băncii Centrale Europene (2) pentru a detalia schema prin care băncile centrale naționale (BCN) furnizează servicii de autocolateralizare și decontare în banii băncii centrale. Aceste detalii continuă modificările introduse prin Orientarea (UE) 2015/930 a Băncii Centrale Europene (BCE/2015/15) (3), care a modificat Orientarea BCE/2012/27 pentru a introduce conturile de fonduri dedicate și serviciile de autocolateralizare în legătură cu funcționarea TARGET2-Securities (T2S).

                  (2)

                  Orientarea (UE) 2016/579 (BCE/2016/6) a introdus modificări ale Orientării BCE/2012/27 și cu privire la mai multe aspecte de politică, inclusiv tratamentul participanților la TARGET2 care fac obiectul unei proceduri de rezoluție, din perspectiva participării acestora la TARGET2.

                  (3)

                  Pentru a reflecta modificările anterioare ale Orientării BCE/2012/27, Decizia BCE/2007/7 (4), care privește termenii și condițiile TARGET2-ECB, ar trebui să fie modificată în mod corespunzător,

            ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
      Articolul 1
      Modificări
      Anexele I și II la Decizia BCE/2007/7 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
      Articolul 2
      Intrare în vigoare
      Prezenta decizie intră în vigoare la 16 mai 2016.

         Adoptată la Frankfurt pe Main, 26 aprilie 2016.

               Președintele BCE

            Mario DRAGHI

         (1)  Orientarea (UE) 2016/579 a Băncii Centrale Europene din 16 martie 2016 de modificare a Orientării BCE/2012/27 privind sistemul transeuropean automat de transfer rapid cu decontare pe bază brută în timp real (TARGET2) (BCE/2016/6) (OJ L 99, 15.4.2016, p. 21).

         (2)  Orientarea BCE/2012/27 a Băncii Centrale Europene din 5 decembrie 2012 privind sistemul transeuropean automat de transfer rapid cu decontare pe bază brută în timp real (TARGET2) (OJ L 30, 30.1.2013, p. 1).

         (3)  Orientarea (UE) 2015/930 a Băncii Centrale Europene din 2 aprilie 2015 de modificare a Orientării BCE/2012/27 privind sistemul transeuropean automat de transfer rapid cu decontare pe bază brută în timp real (TARGET2) (BCE/2015/15) (OJ L 155, 19.6.2015, p. 38).

         (4)  Decizia BCE/2007/7 din 24 iulie 2007 privind termenii și condițiile TARGET2-ECB (OJ L 237, 8.9.2007, p. 71).

         ANEXĂ

                     1.

                     Anexa I la Decizia BCE/2007/7 se modifică după cum urmează:

                                 (a)

                                 la articolul 1, următoarea definiție se înlocuiește:

                                             „—

                                             ‘direct debit authorisation’ means a general instruction by a payer to its CB entitling and obliging that CB to debit the payer's account upon receipt of a valid direct debit instruction from a payee,”;

                                 (b)

                                 articolul 28 se modifică după cum urmează:

                                             (i)

                                             la sfârșitul alineatului (1) se adaugă următoarea teză:
                                             „For the purposes of this paragraph, the taking of resolution action within the meaning of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council (*) against a PM account holder shall not automatically qualify as the opening of insolvency proceedings.

                                                (*)  Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council (OJ L 173, 12.6.2014, p. 190).”;"

                                             (ii)

                                             alineatul (4) litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

                                                         „(a)

                                                         In the event that the ECB suspends or terminates a PM account holder's participation in TARGET2-ECB under paragraph 1 or 2, the ECB shall immediately inform, by means of an ICM broadcast message or a T2S broadcast message, that PM account holder, other CBs and PM account holders and DCA holders in all of the TARGET2 component systems of such suspension or termination. Such message shall be deemed to have been issued by the home CB of the PM account holder and DCA holder that receives the message.”;

                                             (iii)

                                             alineatul (4) litera (b) se elimină;

                                 (c)

                                 la articolul 32, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
                                 „1.   The ECB shall keep confidential all sensitive or secret information, including when such information relates to payment, technical or organisational information belonging to the participant, participants from the same group or the participant's customers, unless the participant or its customer has given its written consent to disclose.”;

                                 (d)

                                 în apendicele II, punctul 3 litera (a) subpunctul (ii) se înlocuiește cu următorul text:

                                             „(ii)

                                             interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day. This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average (EONIA) rate and the marginal lending rate. The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period from the date of the actual or, in relation to payment orders referred to in paragraph 2(b)(ii), intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled. Any interest or charges resulting from the placing of any non-settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from, or charged to, the amount of any compensation, as the case may be; and”;

                                 (e)

                                 în apendicele IV, punctul 4 se modifică în felul următor:

                                             (i)

                                             litera (b) se înlocuiește cu următorul text:

                                                         „(b)

                                                         In the event that the operation of the SSP or the T2S Platform, as referred to in Annex II, is relocated from one region (Region 1) to another region (Region 2), the participants shall endeavour to reconcile their positions up to the point of the failure or the occurrence of the abnormal external events and provide to the ECB all relevant information in this respect.”;

                                             (ii)

                                             se introduce următoarea literă (c):

                                                         „(c)

                                                         Where a PM to DCA liquidity transfer order is debited on the participant's PM account on the SSP in Region 1, but, after reconciliation, is not shown as debited on the SSP in Region 2, the CB responsible for the participant shall debit the participant's PM account in Region 2 to return the participant's PM account balance to the level it had prior to the relocation.”;

                                 (f)

                                 în apendicele IV, punctul 8 litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

                                             „(c)

                                             The ECB may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures, training or any other preventative arrangements, as deemed necessary by the ECB. Any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants.”;

                                 (g)

                                 în apendicele VI, se adaugă următorul text:

                                             „15.

                                             An ancillary system using the ASI or the Participant Interface, irrespective of the number of any accounts it may hold with the ASCB and/or the SCB, shall be subject to a fee schedule consisting of the following elements:

                                                         (a)

                                                         A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each ancillary system (Fixed Fee I).

                                                         (b)

                                                         A second monthly fixed fee of between EUR 417 and EUR 8 334, in proportion to the underlying gross value of the ancillary system's euro cash settlement transactions (Fixed Fee II):

                                                                     Band

                                                                     From (EUR million/day)

                                                                     To (EUR million/day)

                                                                     Annual fee

                                                                     Monthly fee

                                                                     1

                                                                     0

                                                                     below 1 000

                                                                     EUR 5 000

                                                                     EUR 417

                                                                     2

                                                                     1 000

                                                                     below 2 500

                                                                     EUR 10 000

                                                                     EUR 833

                                                                     3

                                                                     2 500

                                                                     below 5 000

                                                                     EUR 20 000

                                                                     EUR 1 667

                                                                     4

                                                                     5 000

                                                                     below 10 000

                                                                     EUR 30 000

                                                                     EUR 2 500

                                                                     5

                                                                     10 000

                                                                     below 50 000

                                                                     EUR 40 000

                                                                     EUR 3 333

                                                                     6

                                                                     50 000

                                                                     below 500 000

                                                                     EUR 50 000

                                                                     EUR 4 167

                                                                     7

                                                                     Above 500 000

                                                                     —

                                                                     EUR 100 000

                                                                     EUR 8 334

                                                               The gross value of the ancillary system's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee from 1 January of each calendar year. The gross value shall exclude transactions settled on DCAs.

                                                         (c)

                                                         A transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for PM account holders, in line with paragraph 1(b). The ancillary system may choose one of the two options: either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction (Option A) or to pay a fee calculated on a degressive basis (Option B), subject to the following modifications:

                                                                     (i)

                                                                     for Option B, the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two, and

                                                                     (ii)

                                                                     a monthly fixed fee of EUR 150 (under Option A) or EUR 1 875 (under Option B) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II.

                                                         (d)

                                                         In addition to the fees set out in points (a) to (c), an ancillary system using the ASI or the Participant Interface shall also be subject to the following fees:

                                                                     (i)

                                                                     If the ancillary system makes use of the TARGET2 value-added services for T2S, the monthly fee for the use of the value added services shall be EUR 50 for those systems that have chosen option A and EUR 625 for those systems that have chosen option B. This fee shall be charged for each account held by the ancillary system that uses the services;

                                                                     (ii)

                                                                     If the ancillary system holds a Main PM account linked to one or more DCAs, the monthly fee shall be EUR 250 for each linked DCA; and

                                                                     (iii)

                                                                     The ancillary system as Main PM account holder shall be charged the following fees for T2S services connected with the linked DCA(s). These items shall be billed separately:

                                                                                Tariff items

                                                                                Price

                                                                                Explanation

                                                                                Settlement services

                                                                                DCA to DCA liquidity transfer orders

                                                                                9 euro cent

                                                                                per transfer

                                                                                Intra-balance movement (i.e. blocking, unblocking, reservation of liquidity etc.)

                                                                                6 euro cent

                                                                                per transaction

                                                                                Information services

                                                                                A2A reports

                                                                                0,4 euro cent

                                                                                Per business item in any A2A report generated

                                                                                A2A queries

                                                                                0,7 euro cent

                                                                                Per queried business item in any A2A query generated

                                                                                U2A queries

                                                                                10 euro cent

                                                                                Per executed search function

                                                                                U2A queries downloaded

                                                                                0,7 euro cent

                                                                                Per queried business item in any U2A query generated and downloaded

                                                                                Messages bundled into a file

                                                                                0,4 euro cent

                                                                                Per message in a file

                                                                                Transmissions

                                                                                1,2 euro cent

                                                                                Per transmission”.

                     2.

                     Anexa II la Decizia BCE/2007/7 se modifică după cum urmează:

                                 (a)

                                 la articolul 1, următoarele definiții se înlocuiesc:

                                             „—

                                             ‘auto-collateralisation’ means intraday credit granted by the euro area national central bank (NCB) in central bank money triggered when a DCA holder has insufficient funds to settle securities transactions, whereby such intraday credit is collateralised either with the securities being purchased (collateral on flow), or with securities already held by the DCA holder (collateral on stock). An auto collateralisation transaction consists of two distinct transactions, one for the granting of auto-collateralisation and one for its reimbursement. It may also include a third transaction for any eventual relocation of collateral. For the purposes of Article 16, all three transactions are deemed to have been entered into the system and deemed to be irrevocable at the same time as the transaction for the granting of the auto-collateralisation,”;

                                             „—

                                             ‘Main PM account’ means the PM account to which a DCA is linked and to which any remaining balance will be automatically repatriated at the end of the day,”;

                                 (b)

                                 Paragraful introductiv al articolului 16 alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:
                                 „An agreement is to be signed between the Eurosystem CBs and the connected NCBs, on the one hand, and all CSDs participating in T2S, on the other hand, on the exchange of information in the event of the insolvency of a participant, and the liability of each of the signatories to the agreement. Two weeks after the ECB has confirmed to all of the agreement's signatories that procedures for the exchange of the abovementioned information have been established and approved by all parties thereto, the rules provided for in paragraph 2 shall be replaced by the following:”;

                                 (c)

                                 articolul 24 se modifică după cum urmează:

                                             (i)

                                             la sfârșitul alineatului (1) se adaugă următoarea teză:
                                             „For the purposes of this paragraph, the taking of resolution action within the meaning of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council against a DCA holder shall not automatically qualify as the opening of insolvency proceedings”.

                                             (ii)

                                             alineatul (4) litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

                                                         „(a)

                                                         In the event that the ECB suspends or terminates a DCA holder's participation in TARGET2-ECB under paragraph 1 or 2, the ECB shall immediately inform, by means of an ICM broadcast message or a T2S broadcast message, that DCA holder, other CBs and DCA holders and PM account holders in all of the TARGET2 component systems of such suspension or termination. Such a message shall be deemed to have been issued by the home CB of the DCA holder and PM account holder that receives the message.”;

                                             (iii)

                                             alineatul (4) litera (b) se elimină;

                                 (d)

                                 în apendicele II, punctul 3 litera (a) subpunctul (ii) se înlocuiește cu următorul text:

                                             „(ii)

                                             interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day. This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average (EONIA) rate and the marginal lending rate. The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period from the date of the actual or, in relation to payment orders referred to in paragraph 2(b)(ii), intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled. Any interest or charges resulting from the placing of any non-settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from, or charged to, the amount of any compensation, as the case may be; and”;

                                 (e)

                                 în apendicele IV, punctul 7 litera (b) se înlocuiește cu următorul text:

                                             „(b)

                                             The ECB may require that the DCA holders participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures, training or any other preventative arrangements, as deemed necessary by the ECB. Any costs incurred by the DCA holders as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the DCA holders.”;

                                 (f)

                                 apendicele VI se înlocuiește cu următorul text:

                                    „APPENDIX VI

                                       FEE SCHEDULE

                                       Fees for T2S services

                                    The following fees for T2S services connected with DCAs shall be charged to the Main PM account holders:

                                                Tariff items

                                                Price

                                                Explanation

                                                Settlement services

                                                DCA to DCA liquidity transfer orders

                                                9 euro cent

                                                per transfer

                                                Intra-balance movement (i.e. blocking, unblocking, reservation of liquidity etc.)

                                                6 euro cent

                                                per transaction

                                                Information services

                                                A2A reports

                                                0,4 euro cent

                                                Per business item in any A2A report generated

                                                A2A queries

                                                0,7 euro cent

                                                Per queried business item in any A2A query generated

                                                U2A queries

                                                10 euro cent

                                                Per executed search function

                                                U2A queries downloaded

                                                0,7 euro cent

                                                Per queried business item in any U2A query generated and downloaded

                                                Messages bundled into a file

                                                0,4 euro cent

                                                Per message in a file

                                                Transmissions

                                                1,2 euro cent

                                                Per transmission”.


title: Decizia (UE) 2017/859 a Consiliului din 11 mai 2017 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE, referitor la o modificare a Protocolului 31 la Acordul privind SEE privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți (linia bugetară 02.03.01 Piața Internă și linia bugetară 02.03.04 Instrumente pentru guvernanța pieței interne)

text:
                  19.5.2017

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 128/20

            DECIZIA (UE) 2017/859 A CONSILIULUI
      din 11 mai 2017
      privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE, referitor la o modificare a Protocolului 31 la Acordul privind SEE privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți (linia bugetară 02.03.01 Piața Internă și linia bugetară 02.03.04 Instrumente pentru guvernanța pieței interne)
      CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 114 coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
      având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2894/94 al Consiliului din 28 noiembrie 1994 privind normele de punere în aplicare a Acordului privind Spațiul Economic European (1), în special articolul 1 alineatul (3),
      având în vedere propunerea Comisiei Europene,
      întrucât:

                  (1)

                  Acordul privind Spațiul Economic European (2) (denumit în continuare „Acordul privind SEE”) a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1994.

                  (2)

                  În temeiul articolului 98 din Acordul privind SEE, Comitetul mixt al SEE poate decide să modifice, între altele, Protocolul 31 la Acordul privind SEE.

                  (3)

                  Protocolul 31 la Acordul privind SEE conține dispoziții privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți.

                  (4)

                  Este oportun să se continue cooperarea dintre părțile contractante la Acordul privind SEE la acțiunile Uniunii finanțate din bugetul general al Uniunii Europene cu privire la funcționarea și dezvoltarea pieței interne a mărfurilor și serviciilor.

                  (5)

                  În plus, cooperarea dintre părțile contractante la Acordul privind SEE ar trebui extinsă la acțiunile Uniunii finanțate din bugetul general al Uniunii Europene în ceea ce privește instrumentele pentru guvernanța pieței interne.

                  (6)

                  Prin urmare, Protocolul 31 la Acordul privind SEE ar trebui modificat pentru ca această cooperare extinsă să poată avea loc începând cu 1 ianuarie 2017.

                  (7)

                  Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul Comitetului mixt al SEE ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,

            ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
      Articolul 1
      Poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la modificarea propusă a Protocolului 31 la Acordul privind SEE în ceea ce privește cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului mixt al SEE atașat la prezenta decizie.
      Articolul 2
      Prezenta decizie întră în vigoare la data adoptării.

         Adoptată la Bruxelles, 11 mai 2017.

               Pentru Consiliu

               Președintele

            R. GALDES

         (1)  JO L 305, 30.11.1994, p. 6.

         (2)  JO L 1, 3.1.1994, p. 3.

         PROIECT
         DECIZIA NR. …/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE
         din …
         modificare a Protocolului 31 la Acordul privind SEE privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți
         COMITETUL MIXT AL SEE,
         având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolele 86 și 98,
         întrucât:

                     (1)

                     Este oportun să se continue cooperarea dintre părțile contractante la Acordul privind SEE la acțiunile Uniunii finanțate din bugetul general al Uniunii Europene privind funcționarea și dezvoltarea pieței interne a bunurilor și serviciilor.

                     (2)

                     În plus, cooperarea dintre părțile contractante la Acordul privind SEE ar trebui extinsă la acțiunile Uniunii finanțate din bugetul general al Uniunii Europene în ceea ce privește instrumentele pentru guvernanța pieței interne.

                     (3)

                     Prin urmare, Protocolul 31 la Acordul privind SEE ar trebui modificat, astfel încât cooperarea extinsă să poată fi realizată începând cu 1 ianuarie 2017,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         Articolul 1
         Articolul 7 din Protocolul 31 la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

                     1.

                     La alineatul (12), cuvintele „exercițiul financiar 2016” se înlocuiesc cu cuvintele „exercițiile financiare 2016 și 2017”.

                     2.

                     Se adaugă următorul alineat:

                                 „(14)

                                 De la 1 ianuarie 2017, statele AELS participă la acțiunile Uniunii aferente următoarei linii bugetare înscrise în bugetul general al Uniunii Europene pentru anul financiar 2017:

                                             —

                                                Linia bugetară 02.03.04: «Instrumente pentru guvernanța pieței interne».”

               Articolul 2
         Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei la care s-a efectuat ultima notificare prevăzută la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).
         Se aplică de la 1 ianuarie 2017.
         Articolul 3
         Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

            Adoptată la Bruxelles,

                  Pentru Comitetul mixt al SEE

                  Președintele

                  Secretarii Comitetului mixt al SEE

            (*1)  [Nu au fost semnalate obligații constituționale.] [Au fost semnalate obligații constituționale.]


title: Procedurile în fața Curții de Justiție (modificarea articolului 121 din Regulamentul de procedură) Decizia Parlamentului European din 24 septembrie 2008 privind modificarea articolului 121 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European, referitor la procedurile în fața Curții de Justiție (2007/2266(REG))

text:
               14.1.2010

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               CE 8/108

         Miercuri, 24 septembrie 2008Procedurile în fața Curții de Justiție (modificarea articolului 121 din Regulamentul de procedură)
   P6_TA(2008)0440
   Decizia Parlamentului European din 24 septembrie 2008 privind modificarea articolului 121 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European, referitor la procedurile în fața Curții de Justiție (2007/2266(REG))
   2010/C 8 E/20

      Parlamentul European,
   având în vedere scrisoarea președintelui Comisiei pentru afaceri juridice, din 26 septembrie 2007,
   având în vedere articolele 201 și 202 din Regulamentul său de procedură,
   având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri constituționale (A6-0324/2008),

               1.

               hotărăște să aducă Regulamentului de procedură următoarea modificare;

               2.

               reamintește că această modificare va intra în vigoare în prima zi a următoarei perioade de sesiune;

               3.

               încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie, spre informare, Consiliului și Comisiei.

               TEXTUL ÎN VIGOARE

               AMENDAMENTUL

                  Amendamentul 1

                  Regulamentul de procedură al Parlamentului

                  Articolul 121 — alineatul 3a (nou)

                                 (3a)

                              Președintele depune observații sau intervine în numele Parlamentului în cadrul procedurilor în instanță, după consultarea comisiei competente.

                                 În cazul în care intenționează să se îndepărteze de la recomandarea comisiei competente, Președintele informează comisia competentă în mod corespunzător și trimite chestiunea Conferinței președinților, prezentându-și motivele.

                                 În cazul în care Conferința președinților consideră că, în mod excepțional, Parlamentul nu ar trebui să prezinte observații sau să intervină în fața Curții de Justiție în cazul în care este pusă în cauză validitatea unui act adoptat de Parlament, chestiunea este prezentată, fără întârziere, Adunării plenare.

                                 În situații de urgență, Președintele poate lua măsuri conservatorii, pentru respectarea termenelor stabilite de instanța respectivă. În astfel de situații, procedura prevăzută la prezentul alineat este pusă în aplicare în cel mai scurt timp
                              .

                                 Interpretare:

                                 Nicio dispoziție din Regulamentul de procedură nu împiedică stabilirea de către comisia competentă a modalităților procedurale adecvate în vederea trimiterii recomandării sale în timp util, în situațiile de urgență.


title: 2012/1/UE: Decizia Consiliului din 19 decembrie 2011 de numire a unui membru german în cadrul Comitetului Economic și Social European

text:
               5.1.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 2/5

         DECIZIA CONSILIULUI
   din 19 decembrie 2011
   de numire a unui membru german în cadrul Comitetului Economic și Social European
   (2012/1/UE)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 302,
   având în vedere propunerea guvernului german,
   având în vedere avizul Comisiei Europene,
   întrucât:

               (1)

               La 13 septembrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/570/UE, Euratom de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru perioada 21 septembrie 2010-20 septembrie 2015 (1).

               (2)

               Un loc de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului Joachim WUERMELING,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Domnul Jörg FREIHERR FRANK VON FÜRSTENWERTH, Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. se numește în calitate de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 20 septembrie 2015.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 19 decembrie 2011.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         M. KOROLEC

      (1)  JO L 251, 25.9.2010, p. 8.


title: Decizia Consiliului din 27 iunie 2006 de modificare a Deciziei 2003/631/CE de adoptare a unor măsuri privind Liberia în conformitate cu articolul 96 din Acordul de parteneriat ACP-CE într-un caz de urgență specială

text:
Anunţ juridic important

|

32006D0450

Jurnalul Oficial L 179 , 01/07/2006 p. 0051 - 0054 Jurnalul Oficial L 076 , 16/03/2007 p. 0001 - 0004

		20060627Decizia Consiliuluidin 27 iunie 2006de modificare a Deciziei 2003/631/CE de adoptare a unor măsuri privind Liberia în conformitate cu articolul 96 din Acordul de parteneriat ACP-CE într-un caz de urgență specială(2006/450/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 300 alineatul (2) al doilea paragraf,având în vedere Acordul de parteneriat ACP-CE semnat la Cotonou la 23 iunie 2000 [1] (denumit în continuare "Acord de parteneriat ACP-CE"),având în vedere acordul intern între reprezentanții guvernelor statelor membre, reunite în cadrul Consiliului, privind măsurile și procedurile care se impun pentru punerea în aplicare a Acordului de parteneriat ACP-CE [2], în special articolul 3,având în vedere propunerea Comisiei,întrucât:(1) Decizia 2002/274/CE a Consiliului din 25 martie 2002 de încheiere a consultărilor cu Liberia prevăzute la articolele 96 și 97 din Acordul de parteneriat ACP-CE [3] prevede adoptarea măsurilor adecvate în temeiul articolului 96 alineatul (2) litera (c) și al articolului 97 alineatul (3) din Acordul de parteneriat ACP-CE.(2) Decizia 2003/631/CE a Consiliului din 25 august 2003 de adoptare a unor măsuri privind Liberia în conformitate cu articolul 96 din Acordul de parteneriat ACP-CE într-un caz de urgență specială [4] prevede adoptarea unor noi măsuri adecvate în temeiul articolului 96 alineatul (2) literele (b) și (c) din Acordul de parteneriat ACP-CE.(3) Decizia 2005/16/CE a Consiliului [5], de modificare a Deciziei 2003/631/CE, prevede prelungirea perioadei de valabilitate a măsurilor respective până la 30 iunie 2006.(4) Acțiunile întreprinse de Guvernul Liberiei, într-un context bugetar foarte dificil, sunt dovada intenției sale de a îmbunătăți situația în conformitate cu principiile de bună guvernare, respectarea drepturilor omului și a statului de drept.(5) Măsurile în cauză luate în temeiul articolului 96 din Acordul de parteneriat ACP-CE ar trebui, prin urmare, suprimate,DECIDE:Articolul 1Măsurile adecvate adoptate în conformitate cu articolul 96 din acordul de parteneriat ACP-CE sunt suprimate.Articolul 2Se continuă un dialog politic intens pe baza articolului 8 din acordul de parteneriat ACP-CE. Conținutul dialogului politic în cauză este precizat în scrisoarea către președintele Liberiei, prevăzută în anexă.Articolul 3Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării ei.Articolul 4Prezenta decizie este publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Adoptată la Luxemburg, 27 iunie 2006.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Pröll[1] JO L 317, 15.12.2000, p. 3. Acord, astfel cum a fost modificat prin acordul semnat la Luxemburg la 25 iunie 2005 (JO L 287, 28.10.2005, p. 4).[2] JO L 317, 15.12.2000, p. 376.[3] JO L 96, 13.4.2002, p. 23.[4] JO L 220, 3.9.2003, p. 3.[5] JO L 8, 12.1.2005, p. 12.--------------------------------------------------20060627ANEXĂSCRISOARE CĂTRE PREȘEDINTELE LIBERIEIBruxelles, …Excelența sa doamna Ellen Johnson-SirleafPreședintele LiberieiStimată doamnă,În scrisoarea sa nr. SGS4/15736 din 23 decembrie 2004, Uniunea Europeană informa Guvernul Liberiei asupra intenției sale de a prelungi perioada de valabilitate a măsurilor corespunzătoare adoptate de Consiliu la 25 august 2003 până la 30 iunie 2006. Scrisoarea preciza că măsurile vor fi anulate după intrarea în funcțiune a unui guvern și a unui președinte responsabili și aleși democratic.Uniunea Europeană constată cu satisfacție că noul guvern ales în octombrie și noiembrie 2005 își manifestă dorința de a instaura o schimbare democratică și de a reforma funcționarea sectorului public. Uniunea Europeană se bucură, în special de cele ce urmează:- alegerile legislative și prezidențiale din octombrie și noiembrie 2005 au fost conduse în mod liber, transparent și regulat;- libertatea de exprimare și a presei este respectată;- guvernul susține și participă activ la punerea în aplicare a programului de asistență la gestionarea economică și la buna guvernare (GEMAP).Cu toate acestea, anumite dificultăți întârzie îndeplinirea angajamentelor guvernului în domeniul drepturilor omului și al statului de drept. În special:- Comisia drepturilor omului este în curs de reorganizare, ca urmare a numirii noilor comisari de către noul guvern;- numărul mic de urmăriri penale declanșate împotriva membrilor forțelor de securitate vinovați de violarea drepturilor omului;- noile forțe de securitate nu sunt încă pe deplin funcționale;- redresarea sectorului judiciar nu este încheiată;- Comisia "Adevăr și reconciliere" ar trebui să fie operațională în iunie 2006, dar bugetul pus la dispoziția sa este insuficient pentru a-i permite exercitarea tuturor responsabilităților sale.Sunt, prin urmare necesare, progrese suplimentare în domeniul drepturilor omului și al statului de drept.Având în vedere cele menționate anterior, Uniunea Europeană apreciază că Guvernul Liberiei manifestă bune dispoziții și o intenție satisfăcătoare de a ameliora situația care prevalează în țară. Uniunea Europeană dorește să încurajeze Guvernul Liberiei în a continua acțiunea demarată.De aceea, ar trebui să se renunțe la măsurile corespunzătoare adoptate în temeiul articolului 96 din Acordul de parteneriat ACP-CE.Un dialog politic consolidat și structurat pe baza articolului 8 din Acordul de parteneriat ACP-CE va fi astfel direcționat încât să urmărească respectul drepturilor omului, al democrației, al statului de drept și al bunei gestionări a afacerilor publice. Dialogul se va axa, în principal pe:- monitorizarea luptei contra corupției și punerea în aplicare a GEMAP;- progresele realizate de Comisiile drepturilor omului și de Comisia "Adevăr și reconciliere";- reformele din sectorul justiției și al securității;- monitorizarea adecvată a rezultatelor auditurilor externe ale agențiilor parapublice și ale instituțiilor financiare ale guvernului;- urmăririrea penală a persoanelor implicate în acte de violare a drepturilor omului.La prima reuniune din cadrul dialogului politic consolidat pe baza articolului 8, părțile vor stabili angajamentele care urmează să fie luate de către Guvernul Liberiei.Vă rog să acceptați, stimată doamnă, expresia înaltei mele considerații.Pentru ComisiePentru Consiliu--------------------------------------------------


title: Decizia (UE) 2016/1218 a Consiliului din 18 iulie 2016 privind încheierea unui protocol la Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Libaneză, pe de altă parte, pentru a ține seama de aderarea Republicii Bulgaria și a României la Uniunea Europeană

text:
               27.7.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 201/1

         DECIZIA (UE) 2016/1218 A CONSILIULUI
   din 18 iulie 2016
   privind încheierea unui protocol la Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Libaneză, pe de altă parte, pentru a ține seama de aderarea Republicii Bulgaria și a României la Uniunea Europeană
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 217 coroborat cu articolul 218 alineatul (6) litera (a) și cu articolul 218 alineatul (8),
   având în vedere Actul de aderare din 2005, în special articolul 6 alineatul (2),
   având în vedere propunerea Comisiei Europene,
   având în vedere aprobarea Parlamentului European,
   întrucât:

               (1)

               Protocolul la Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Libaneză, pe de altă parte (denumit în continuare „protocolul”) a fost semnat în numele Uniunii și al statelor membre ale acesteia la data de18 iunie 2015.

               (2)

               Protocolul ar trebui aprobat,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Se aprobă, în numele Uniunii și al statelor membre ale acesteia, Protocolul la Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Libaneză, pe de altă parte pentru a ține seama de aderarea Republicii Bulgaria și a României la Uniune (1).
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 2016.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         F. MOGHERINI

      (1)  Protocolul este atașat la decizia privind semnarea sa.


title: Decizia Președintelui Comisiei Europene din 2 decembrie 2009 privind semnarea regulamentelor, directivelor și deciziilor Comisiei, în cazul în care acestea din urmă nu indică destinatarii [C(2009) 9848]

text:
               17.12.2009

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 332/78

      DECIZIA PREȘEDINTELUI COMISIEI EUROPENE

   din 2 decembrie 2009
   privind semnarea regulamentelor, directivelor și deciziilor Comisiei, în cazul în care acestea din urmă nu indică destinatarii
   [C(2009) 9848]
   PREȘEDINTELE COMISIEI EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 297 alineatul (2),
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice,
   ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Regulamentele, directivele și deciziile Comisiei, în cazul în care acestea din urmă nu indică destinatarii, adoptate prin procedură orală în temeiul articolului 8 din Regulamentul de procedură al Comisiei, sunt semnate de președinte printr-o notă de sinteză în cadrul ședinței Comisiei de adoptare a acestora. Nota respectivă este semnată de președinte sau de un membru al Comisiei care îl înlocuiește pe acesta, în ordinea de prioritate stabilită de președinte.
   Regulamentele, directivele și deciziile Comisiei, în cazul în care acestea din urmă nu indică destinatarii, adoptate prin procedură scrisă în temeiul articolului 12 din Regulamentul de procedură, sunt enumerate într-o notă zilnică. Notele zilnice sunt menționate în nota de sinteză pregătită pentru ședința Comisiei în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, care este semnată de președinte în cadrul ședinței, și sunt atașate la nota respectivă. Cu toate acestea, președintele deleagă secretarului general semnarea actelor al căror caracter urgent impune publicarea și intrarea în vigoare până la următoarea ședință a Comisiei.
   Semnarea regulamentelor, directivelor și deciziilor Comisiei, în cazul în care acestea din urmă nu indică destinatarii, adoptate prin procedură de abilitare în temeiul articolului 13 din Regulamentul de procedură, este delegată membrilor Comisiei care au competențe de adoptare.
   Semnarea regulamentelor, directivelor și deciziilor Comisiei, în cazul în care acestea din urmă nu indică destinatarii, adoptate prin procedură de delegare sau de subdelegare în temeiul articolelor 13, 14 și 15 din Regulamentul de procedură, este delegată funcționarilor delegați care au competențe de adoptare.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se aplică de la 1 decembrie 2009.

      Adoptată la Bruxelles, 2 decembrie 2009.

            Președintele

         José Manuel BARROSO


title: Decizia Consiliului din 29 aprilie 2004 privind încheierea unui acord de cooperare între Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan

text:
Anunţ juridic important

|

32004D0870

Jurnalul Oficial L 378 , 23/12/2004 p. 0002 - 0002 Jurnalul Oficial L 378 , 23/12/2004 p. 0022 - 0022

		20040429Decizia Consiliuluidin 29 aprilie 2004privind încheierea unui acord de cooperare între Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan(2004/870/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 133 și 181 coroborate cu articolul 300 alineatul (2) și articolul 300 alineatul (3) primul paragraf,având în vedere propunerea Comisiei [1],având în vedere avizul Parlamentului European,întrucât:(1) Comisia a negociat un acord de cooperare, în numele Comunității, între Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan.(2) Acordul a fost semnat, în numele Comunității, sub rezerva încheierii sale.(3) În temeiul articolului 177 din tratat, politica Comunității în domeniul cooperării pentru dezvoltare trebuie să favorizeze dezvoltarea economică și socială durabilă a țărilor în curs de dezvoltare, introducerea lor armonioasă și progresivă în economia mondială și combaterea sărăciei din aceste țări.(4) Este necesar ca, pentru atingerea obiectivelor sale în domeniul relațiilor externe, Comunitatea să aprobe Acordul de cooperare dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan,DECIDE:Articolul 1Acordul de cooperare dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan se aprobă în numele Comunității.Textul acordului se atașează la prezenta decizie.Articolul 2Președintele Consiliului efectuează notificarea prevăzută la articolul 23 din acord.Articolul 3Comisia, asistată de reprezentanții statelor membre, reprezintă Comunitatea în cadrul Comisiei mixte menționate la articolul 16 din acord.Articolul 4Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Adoptată la Luxemburg, 29 aprilie 2004.Pentru ConsiliuPreședinteleM. McDowell[1] JO C 17, 22.1.1999, p. 6.--------------------------------------------------


title: Decizia Comisiei din 22 octombrie 2013 de constituire a unui grup de experți al Comisiei privind impozitarea economiei digitale

text:
               30.10.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               C 316/11

         DECIZIA COMISIEI
   din 22 octombrie 2013
   de constituire a unui grup de experți al Comisiei privind impozitarea economiei digitale
   2013/C 316/07
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   întrucât:

               (1)

               Articolele 113 și 115 din tratat încredințează Uniunii Europene și statelor membre sarcina de a asigura instituirea și funcționarea pieței interne.

               (2)

               În vederea dezvoltării unei poziții cuprinzătoare a Uniunii cu privire la aspectele fiscale ale economiei digitale, Comisia ar putea avea nevoie să recurgă la expertiza unor specialiști reuniți în cadrul unui organism consultativ.

               (3)

               Prin urmare, este necesar să se constituie un grup de experți în domeniul impozitării economiei digitale și să se definească sarcinile și structura acestui grup.

               (4)

               Grupul de experți ar trebui să contribuie la dezvoltarea unei poziții cuprinzătoare a Uniunii cu privire la aspectele economiei digitale, analizând aspectele implicate și punând la dispoziția Comisiei o gamă de soluții pentru abordarea acestor aspecte.

               (5)

               Grupul de experți ar trebui să fie relativ mic, pentru a permite obținerea unor progrese și rezultate rapide. El ar trebuie să fie compus din persoane care să aibă o înțelegere aprofundată și o experiență practică în ceea ce privește economia digitală, din persoane cu studii superioare în domeniul impozitării sau al economiei sau în ambele și din persoane specializate în domeniul impozitării și, de preferință, cu o experiență practică în impozitarea economiei digitale. Pentru a demonstra autoritatea grupului și pentru a asigura independența acestuia, grupul ar trebui să fie prezidat de un membru cu o experiență politică semnificativă.

               (6)

               Trebuie stabilite norme cu privire la dezvăluirea de informații de către membrii grupului de experți.

               (7)

               Datele cu caracter personal ar trebui prelucrate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (1).

               (8)

               Este necesar să se stabilească o perioadă de aplicare a prezentei decizii,

         DECIDE:
   Articolul 1
   Obiect
   Se instituie Grupul de experți privind impozitarea economiei digitale, denumit în continuare „grupul de experți”.
   Articolul 2
   Atribuții
   (1)   Atribuțiile membrilor grupului de experți sunt:

               (a)

               să asiste Comisia în vederea elaborării de propuneri legislative sau de alte inițiative politice;

               (b)

               să monitorizeze evoluția politicii fiscale legate de economia digitală;

               (c)

               să asigure realizarea unui schimb de experiență și de bune practici în domeniul impozitării economiei digitale;

               (d)

               să contribuie cu idei pentru impozitarea economiei digitale și să analizeze posibile baze de impozitare alternative la cele care sunt în prezent în vigoare, ținând seama de specificitatea UE, dar luând în considerare, de asemenea, evoluția politicilor la nivel mondial;

               (e)

               să prezinte o analiză cuprinzătoare a relației dintre operațiunile societăților active în domeniul economiei digitale în cadrul UE și contribuția lor directă sau indirectă la veniturile fiscale ale statelor membre, precum și o analiză cuprinzătoare a oricăror deficiențe în ceea ce privește adaptarea normelor fiscale internaționale actuale la economia digitală;

               (f)

               să pună la dispoziția Comisiei o gamă de soluții posibile pentru abordarea celor mai importante probleme identificate în cursul analizei menționate la litera (e), indicând, pentru fiecare soluție în parte, riscurile, posibilele consecințe și impactul economic și financiar pentru UE.

         (2)   Grupul de experți prezintă Comisiei, înainte de 1 iulie 2014, un raport cu privire la activitatea sa.
   Articolul 3
   Consultare
   Comisia poate consulta grupul de experți cu privire la orice aspect legat de impozitarea economiei digitale.
   Articolul 4
   Componență – numirea membrilor
   (1)   Grupul de experți este compus din minimum șase și maximum șapte membri:

               (a)

               un membru numit cu titlu personal, având o experiență generală în domeniul economic, juridic sau financiar și un profil politic de înalt nivel;

               (b)

               unul sau doi membri numiți cu titlu personal, având o cunoaștere aprofundată și o experiență practică în ceea ce privește economia digitală;

               (c)

               unul sau doi membri numiți cu titlu personal, având un profil în principal academic în domeniul impozitării sau al economiei ori în ambele;

               (d)

               unul sau doi membri numiți cu titlu personal, specializați în domeniul impozitării și preferabil cu o experiență practică în impozitarea economiei digitale.

         (2)   Membrul menționat la alineatul (1) litera (a) este numit de comisarul pentru impozitare și uniune vamală. Membrii menționați la alineatul (1) literele (b), (c) și (d) sunt numiți de directorul general al DG Impozitare și Uniune Vamală, din rândul specialiștilor cu competențe în domeniile menționate la articolele 2 și 3, care au răspuns la cererea de candidaturi.
   (3)   Membrii sunt numiți pentru perioada care se sfârșește la 1 iulie 2014. Aceștia rămân în funcție până la încheierea mandatului lor, cu excepția cazului în care sunt excluși sau înlocuiți.
   (4)   Membrii care nu mai sunt capabili să contribuie în mod eficace la deliberările grupului, care demisionează sau care nu îndeplinesc condițiile prevăzute la alineatul (2) al doilea paragraf din prezentul articol sau la articolul 399 din tratat pot fi înlocuiți pe perioada rămasă până la expirarea mandatului lor.
   (5)   Membrii acționează independent și în interes public.
   (6)   Numele membrilor se publică în Registrul grupurilor de experți și al altor entități similare al Comisiei („Registrul”).
   (7)   Datele cu caracter personal sunt colectate, prelucrate și publicate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001.
   Articolul 5
   Funcționare
   (1)   Grupul de experți este prezidat de membrul menționat la articolul 4 alineatul (1) litera (a).
   (2)   Comisarul pentru impozitare și uniune vamală poate nominaliza un reprezentant al Comisiei, care poate invita să participe la lucrările grupului, în mod ad-hoc, experți din afara grupului ce au competențe specifice în legătură cu un subiect de pe ordinea de zi.
   (3)   Membrii grupului de experți, precum și experții invitați respectă obligațiile referitoare la secretul profesional prevăzute în tratate și în normele de punere în aplicare a acestora, precum și normele în materie de securitate ale Comisiei privind protecția informațiilor clasificate ale UE, prevăzute în anexa la Decizia 2001/844/CE, CECO, Euratom a Comisiei din 29 noiembrie 2001 de modificare a regulamentului său de procedură (2). Dacă membrii grupului de experți nu respectă aceste obligații, Comisia poate lua toate măsurile necesare.
   (4)   Reuniunile grupului de experți au loc într-unul din sediile Comisiei, cu excepția cazului în care grupul de experți decide altfel, sub rezerva aprobării de către reprezentantul Comisiei. Comisia asigură serviciile de secretariat. La reuniunile grupului de experți pot participa și alți funcționari ai Comisiei interesați de lucrările grupului.
   (5)   Grupul își adoptă propriul regulament de procedură, pe baza regulamentului de procedură standard pentru grupurile de experți.
   (6)   Comisia va publica toate documentele relevante, de exemplu ordinea de zi și procesele-verbale ale grupului, precum și contribuțiile participanților, fie în Registru, fie prin intermediul unui legături din Registru către un site web dedicat unde pot fi găsite informațiile. Documentele nu se publică în cazul în care divulgarea lor ar submina protecția unui interes public sau privat, astfel cum este definit la articol 4 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001.
   Articolul 6
   Cheltuieli aferente reuniunilor
   (1)   Participanții la activitățile grupului de experți nu sunt remunerați pentru serviciile prestate.
   (2)   Cheltuielile de călătorie și de ședere ale participanților la activitățile grupului de experți sunt rambursate de Comisie în conformitate cu dispozițiile în vigoare în cadrul Comisiei.
   (3)   Cheltuielile menționate la alineatul (2) sunt rambursate în limitele creditelor disponibile alocate în cadrul procedurii anuale de alocare a resurselor.
   Articolul 7
   Aplicabilitate
   Prezenta decizie se aplică până la 1 iulie 2014.

      Adoptată la Bruxelles, 22 octombrie 2013.

            Pentru Comisie

         Algirdas ŠEMETA

            Membru al Comisiei

      (1)  JO L 8, 12.1.2001, p. 1.

      (2)  JO L 317, 3.12.2001, p. 1.


title: 2008/658/CE: Decizia Consiliului din 24 iulie 2008 de numire a doi supleanți italieni în cadrul Comitetului Regiunilor

text:
               12.8.2008

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 215/4

      DECIZIA CONSILIULUI

   din 24 iulie 2008
   de numire a doi supleanți italieni în cadrul Comitetului Regiunilor
   (2008/658/CE)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 263,
   având în vedere propunerea guvernului italian,
   întrucât:

               (1)

               La 24 ianuarie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/116/CE de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2006 și 25 ianuarie 2010 (1).

               (2)

               Un post de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului Roberto COSOLINI. Un post de supleant devine vacant ca urmare a schimbării mandatului domnului Franco IACOP,

         DECIDE:
   Articolul 1
   Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor, în calitate de supleanți, pentru durata restantă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2010:

               —

               domnul Renzo TONDO, Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia;

               —

               domnul Franco IACOP, Consigliere della Regione Friuli Venezia Giulia (schimbare de mandat).

         Articolul 2
   Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 24 iulie 2008.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         B. HORTEFEUX

      (1)  JO L 56, 25.2.2006, p. 75.


title: Decizia (UE) 2015/1645 a Parlamentului European din 29 aprilie 2015 privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Biroului European de Sprijin pentru Azil aferent exercițiului financiar 2013

text:
               30.9.2015

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 255/197

      DECIZIA (UE) 2015/1645 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
      din 29 aprilie 2015
      privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Biroului European de Sprijin pentru Azil aferent exercițiului financiar 2013
      PARLAMENTUL EUROPEAN,

                  —

                  având în vedere conturile anuale finale ale Biroului European de Sprijin pentru Azil pentru exercițiul financiar 2013,

                  —

                  având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Biroului European de Sprijin pentru Azil pentru exercițiul financiar 2013, însoțit de răspunsurile biroului (1),

                  —

                  având în vedere declarația de asigurare (2) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente, întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul financiar 2013 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Recomandarea Consiliului din 17 februarie 2015 privind descărcarea de gestiune a biroului în ceea ce privește execuția bugetară pentru exercițiul financiar 2013 (05304/2015 – C8-0054/2015),

                  —

                  având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (3),

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (4), în special articolul 208,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (UE) nr. 439/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 mai 2010 privind înființarea unui Birou European de Sprijin pentru Azil (5), în special articolul 35,

                  —

                  având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002 al Comisiei din 19 noiembrie 2002 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (6),

                  —

                  având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (7), în special articolul 108,

                  —

                  având în vedere articolul 94 și anexa V la Regulamentul său de procedură,

                  —

                  având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne (A8-0085/2015),

         1.

            acordă directorului executiv al Biroului European de Sprijin pentru Azil descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului biroului aferent exercițiului financiar 2013;

         2.

            își prezintă observațiile în cadrul rezoluției de mai jos;

         3.

            încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie împreună cu rezoluția Parlamentului, ca parte integrantă a acesteia, directorului executiv al Biroului European de Sprijin pentru Azil, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

               Președintele

            Martin SCHULZ

               Secretarul general

            Klaus WELLE

         (1)  JO C 442, 10.12.2014, p. 102.

         (2)  A se vedea nota de subsol 1.

         (3)  JO L 248, 16.9.2002, p. 1.

         (4)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

         (5)  JO L 132, 29.5.2010, p. 11.

         (6)  JO L 357, 31.12.2002, p. 72.

         (7)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.


title: 2010/291/: Decizia Consiliului din 19 ianuarie 2010 pentru a stabili dacă Grecia a întreprins acțiuni eficiente drept răspuns la recomandarea Consiliului din 27 aprilie 2009

text:
               21.5.2010

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 125/50

         DECIZIA CONSILIULUI
   din 19 ianuarie 2010
   pentru a stabili dacă Grecia a întreprins acțiuni eficiente drept răspuns la recomandarea Consiliului din 27 aprilie 2009
   (2010/291/UE)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 126 alineatul (8), coroborat cu articolul 126 alineatul (13) și articolul 136,
   având în vedere recomandarea Comisiei,
   întrucât:

               (1)

               În conformitate cu articolul 126 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, statele membre trebuie să evite deficitele publice excesive.

               (2)

               Pactul de stabilitate și creștere are la bază obiectivul unor finanțe publice solide ca mijloc de consolidare a condițiilor pentru stabilitatea prețurilor și pentru o creștere susținută și durabilă, care să contribuie la crearea de locuri de muncă. Pactul de stabilitate și creștere include Regulamentul (CE) nr. 1467/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind accelerarea și clarificarea aplicării procedurii de deficit excesiv (1), care a fost adoptat cu scopul de a favoriza corectarea rapidă a deficitelor publice excesive.

               (3)

               Reforma din 2005 a Pactului de stabilitate și creștere a căutat să întărească eficacitatea și bazele economice ale acestuia, precum și să protejeze sustenabilitatea finanțelor publice pe termen lung. Ea avea ca obiectiv garantarea faptului că situația economică și bugetară este pe deplin luată în considerare în toate etapele procedurii de deficit excesiv. Astfel, Pactul de stabilitate și creștere constituie cadrul care sprijină politicile guvernamentale pentru o revenire rapidă la poziții bugetare solide ținând cont de situația economică.

               (4)

               La 27 aprilie 2009, Consiliul a decis, în conformitate cu articolul 104 alineatul (6) din Tratatul de instituire a Comunității Europene, la recomandarea Comisiei, că în Grecia există un deficit excesiv (2).

               (5)

               La 27 aprilie 2009, Consiliul, tot pe baza unei recomandări a Comisiei, a adoptat o recomandare (3) în temeiul articolului 104 alineatul (7) din Tratatul de instituire a Comunității Europene adresată autorităților elene, prin care le invita pe acestea să pună capăt situației de deficit excesiv cel târziu în 2010, prin aducerea într-un mod credibil și sustenabil a deficitului public sub nivelul de 3 % din PIB. În acest scop, Consiliul a stabilit data de 27 octombrie 2009 ca termen-limită pentru ca guvernul elen să întreprindă acțiuni eficiente.

               (6)

               Progresele realizate în ceea ce privește îmbunătățirea colectării și a prelucrării datelor statistice și a raportării lor, în special a datelor administrațiilor publice, conform cererii Consiliului, au fost insuficiente. Ultima revizuire a notificării din octombrie 2009 nu a fost validată de Eurostat, din cauza incertitudinilor majore cu privire la cifrele notificate de autoritățile elene. Procedurile existente menite să asigure furnizarea rapidă și corectă a datelor generale ale administrațiilor publice prevăzute de legislația în vigoare sunt în mod evident deficiente.

               (7)

               Evaluarea acțiunii întreprinse de Grecia pentru corectarea deficitului excesiv până în 2010, ca răspuns la recomandarea emisă de Consiliu în temeiul articolului 104 alineatul (7) din Tratatul de instituire a Comunității Europene, conduce la următoarele concluzii:

                           —

                           în urma recomandării emise de Consiliu în aprilie 2009 în temeiul articolului 104 alineatul (7), autoritățile elene au implementat măsurile cu efect de reducere a deficitului incluse în legea bugetului 2009, în versiunea actualizată din ianuarie 2009 a programului de stabilitate și în pachetul de măsuri fiscale suplimentare din martie 2009. Cu toate acestea, deși deteriorarea condițiilor macroeconomice a fost mai pronunțată decât anticipaseră autoritățile, finanțele publice s-au deteriorat cu mult mai mult decât era de așteptat, din cauza unei încetiniri a activității economice mai puternice decât se prevăzuse și, într-o mare măsură, a politicilor bugetare implementate de guvernul elen. Mai concret, pe partea de cheltuieli, execuția bugetului din 2009 indică depășiri considerabile ale cheltuielilor în 2009, mai mult de jumătate din valoarea acestora fiind atribuită cheltuielilor pentru remunerarea salariaților, care le-au depășit pe cele înscrise în buget, și creșterii cheltuielilor de capital. Pe partea de venituri, executarea bugetului pe 2009 indică deficiențe majore în cadrul sistemului de colectare a impozitelor, inclusiv în privința disciplinei fiscale;

                           —

                           la 25 iunie 2009, autoritățile elene au anunțat măsuri discreționare suplimentare de reducere a deficitului, al căror impact bugetar era estimat la aproximativ 1¼ % puncte procentuale din PIB. Cu toate acestea, majoritatea măsurilor nu au fost aplicate până în prezent de autoritățile elene; ele reprezintă, în proporție de aproape un punct procentual din PIB, măsuri temporare (one-off) care vizează veniturile, așadar nu sunt conforme cu recomandările Consiliului de a consolida ajustarea fiscală în 2009 prin măsuri permanente, în special pe partea de cheltuieli;

                           —

                           mai mult, măsurile de consolidare fiscală aplicate în 2009 nu sunt suficiente pentru a atinge ținta de deficit public de 3,7 % din PIB în 2009. Ele nu vizează nici provocările rezultate din dezechilibrele externe și din poziția competitivă deteriorată a economiei Greciei, așa cum a recomandat Consiliul;

                           —

                           creșterea semnificativă preconizată a ponderii datoriei în PIB depășește impactul deteriorării situației împrumuturilor nete ale administrațiilor publice, ceea ce indică insuficiența eforturilor de a controla factorii care contribuie la schimbarea nivelului datoriei, alții decât împrumuturile nete.

               (8)

               În concluzie, scăderea considerabilă a veniturilor și depășirile cheltuielilor au determinat deteriorarea puternică a poziției bugetare a Greciei în 2009, care nu poate fi atribuită decât în parte deteriorării condițiilor macroeconomice și, prin urmare, se datorează în principal unei reacții insuficiente a autorităților elene la recomandarea care le-a fost adresată de Consiliu în aprilie 2009 în temeiul articolului 104 alineatul (7) din Tratatul de instituire a Comunității Europene,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Grecia nu a întreprins acțiuni eficiente ca răspuns la recomandarea Consiliului din 27 aprilie 2009 în decursul perioadei stabilite în respectiva recomandare.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează Republicii Elene.

      Adoptată la Bruxelles, 19 ianuarie 2010.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         E. SALGADO

      (1)  JO L 209, 2.8.1997, p. 6.

      (2)  JO L 135, 30.5.2009, p. 21.

      (3)  http://ec.europa.eu/economy_finance/publications/publication14950_en.pdf


title: 2011/237/PESC: Decizia Atalanta/1/2011 a Comitetului politic și de securitate din 13 aprilie 2011 privind numirea unui comandant al forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta)

text:
               14.4.2011

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 100/72

         DECIZIA ATALANTA/1/2011 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
   din 13 aprilie 2011
   privind numirea unui comandant al forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta)
   (2011/237/PESC)
   COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38,
   având în vedere Acțiunea comună 2008/851/PESC a Consiliului din 10 noiembrie 2008 privind operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (1) (Atalanta), în special articolul 6,
   întrucât:

               (1)

               În temeiul articolului 6 din Acțiunea comună 2008/851/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte decizii privind numirea comandantului forței UE.

               (2)

               La 26 noiembrie 2010, COPS a adoptat Decizia Atalanta/5/2010 (2) privind numirea contraamiralului Juan RODRÍGUEZ GARAT în calitate de comandant al forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei.

               (3)

               Comandantul operației UE a recomandat numirea contraamiralului de flotilă Alberto Manuel Silvestre CORREIA în calitate de nou comandant al forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei.

               (4)

               Comitetul militar al UE sprijină această recomandare.

               (5)

               În conformitate cu articolul 5 din Protocolul (nr. 22) privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și a acțiunilor Uniunii care au implicații în domeniul apărării,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Contraamiralul de flotilă Alberto Manuel Silvestre CORREIA este numit comandant al forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la 14 aprilie 2011.

      Adoptată la Bruxelles, 13 aprilie 2011.

            Pentru Comitetul politic și de securitate

            Președintele

         O. SKOOG

      (1)  JO L 301, 12.11.2008, p. 33.

      (2)  JO L 320, 7.12.2010, p. 8.


title: 2012/56/UE: Decizia Comisiei din 31 ianuarie 2012 privind revizuirea pragurilor menționate la articolul 157 litera (b) și la articolul 158 alineatul (1) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 de stabilire a normelor de aplicare a regulamentului financiar

text:
               1.2.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 29/43

         DECIZIA COMISIEI
   din 31 ianuarie 2012
   privind revizuirea pragurilor menționate la articolul 157 litera (b) și la articolul 158 alineatul (1) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 de stabilire a normelor de aplicare a regulamentului financiar
   (2012/56/UE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 al Comisiei din 23 decembrie 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (1), în special articolul 271,
   întrucât:

               (1)

               Regulamentul (UE) nr. 1251/2011 al Comisiei (2) a modificat pragurile aplicabile în materie de achiziții publice în temeiul dispozițiilor prevăzute în Directiva 2004/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului, din 31 martie 2004, privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii (3).

               (2)

               Din motive de coerență, este necesar, în consecință, să se modifice pragurile menționate la articolul 157 litera (b) și la articolul 158 alineatul (1) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002.

               (3)

               Întrucât pragurile modificate de Regulamentul (UE) nr. 1251/2011 se aplică de la 1 ianuarie 2012, prezenta decizie trebuie să se aplice, de asemenea, de la 1 ianuarie 2012. În consecință, este necesar să se prevadă intrarea în vigoare a prezentei decizii în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

               (4)

               Decizia 2010/78/UE a Comisiei din 9 februarie 2010 privind revizuirea pragurilor menționate la articolul 157 litera (b) și la articolul 158 alineatul (1) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 de stabilire a normelor de aplicare a regulamentului financiar (4) a devenit caducă și, prin urmare, trebuie abrogată,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Valorile în euro ale pragurilor aplicabile în materie de atribuire a contractelor de achiziții publice sunt stabilite după cum urmează:

               —

               5 000 000 EUR la articolul 157 litera (b);

               —

               130 000 EUR la articolul 158 alineatul (1) litera (a);

               —

               200 000 EUR la articolul 158 alineatul (1) litera (b);

               —

               5 000 000 EUR la articolul 158 alineatul (1) litera (c).

         Articolul 2
   Decizia 2010/78/UE se abrogă.
   Articolul 3
   Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 1 ianuarie 2012.

      Adoptată la Bruxelles, 31 ianuarie 2012.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 357, 31.12.2002, p. 1.

      (2)  JO L 319, 2.12.2011, p. 43.

      (3)  JO L 134, 30.4.2004, p. 114.

      (4)  JO L 37, 10.2.2010, p. 73.