title: Decizia Consiliului din 30 iulie 2003 privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Canada privind comerțul cu vinuri și băuturi spirtoase

text:
Anunţ juridic important

|

32004D0091

Jurnalul Oficial L 035 , 06/02/2004 p. 0001 - 0002 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 49 p. 78  - 79 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 49 p. 78  - 79 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 49 p. 78  - 79 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 49 p. 78  - 79 LV.ES capitol 11 volum 49 p. 78  - 79 MT.ES capitol 11 volum 49 p. 78  - 79 PL.ES capitol 11 volum 49 p. 78  - 79 SK.ES capitol 11 volum 49 p. 78  - 79 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 49 p. 78  - 79

		20030730Decizia Consiliuluidin 30 iulie 2003privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Canada privind comerțul cu vinuri și băuturi spirtoase(2004/91/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză,având în vedere propunerea Comisiei,întrucât:(1) La 1 august 2001 Consiliul a autorizat Comisia să negocieze un acord cu privire la vinuri și să revizuiască Acordul din 28 februarie 1989 dintre Comunitatea Economică Europeană și Canada privind comerțul cu băuturi alcoolice.(2) Aceste negocieri au fost încheiate și Acordul dintre Comunitatea Europeană și Canada privind comerțul cu vinuri și băuturi spirtoase (denumit în continuare "acordul") a fost parafat de Canada la 24 aprilie 2003 și de Comunitate la 25 aprilie 2003. Comunitatea și Canada au convenit asupra unor dispoziții provizorii privind etichetarea și vor continua să negocieze în cadrul comitetului mixt regulile aplicabile în materie de etichetare pentru a ajunge la un acord final. Acordul ar trebui aprobat.(3) Pentru a asigura funcționarea corespunzătoare a acordului, a fost instituit un comitet mixt. Comisia ar trebui să reprezinte Comunitatea în cadrul comitetului mixt.(4) Pentru a facilita punerea în aplicare și posibilele modificări ale anexelor la acord, Comisia ar trebui să fie autorizată să efectueze adaptările tehnice necesare în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole [1].(5) Pentru a facilita punerea în aplicare și posibilele modificări ale anexelor la acord, Comisia ar trebui să fie autorizată să efectueze adaptările tehnice necesare în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 al Consiliului din 29 mai 1989 de stabilire a normelor generale privind definirea, desemnarea și prezentarea băuturilor spirtoase [2],DECIDE:Articolul 1Acordul dintre Comunitatea Europeană și Canada privind comerțul cu vinuri și băuturi spirtoase împreună cu anexele și protocoalele aferente se aprobă în numele Comunității.Textele prevăzute în primul paragraf se atașează la prezenta decizie.Articolul 2Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana sau persoanele împuternicite să semneze acordul care angajează Comunitatea.Articolul 3Comisia reprezintă Comunitatea în cadrul comitetului mixt instituit în temeiul articolului 27 din acord.Articolul 4În scopul aplicării articolelor 7, 11 alineatul (3), 26 alineatul (2) litera (a) și 42 alineatul (3) din acord în privința vinurilor, Comisia este autorizată, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, să încheie actele necesare pentru punerea în aplicare a acordului și pentru modificarea anexelor sale.Articolul 5În scopul aplicării articolelor 15 alineatul (3), 26 alineatul (2) litera (a) și 42 alineatul (3) din acord în privința băuturilor spirtoase, Comisia este autorizată, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 1576/89, să încheie actele necesare pentru punerea în aplicare a acordului și pentru modificarea anexelor sale.Articolul 6Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Adoptată la Bruxelles, 30 iulie 2003.Pentru ConsiliuPreședinteleF. Frattini[1] JO L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).[2] JO L 160, 12.6.1989, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 3378/94 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 366, 31.12.1994, p. 1).--------------------------------------------------


title: Decizia EUPOL COPS/2/2009 a Comitetului politic și de securitate din 15 decembrie 2009 privind numirea șefului Misiunii de Polițiea Uniunii Europene pentru teritoriile palestiniene

text:
               16.12.2009

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 330/78

      DECIZIA EUPOL COPS/2/2009 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE

   din 15 decembrie 2009
   privind numirea șefului Misiunii de Polițiea Uniunii Europene pentru teritoriile palestiniene
   (2009/957/PESC)
   COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 alineatul al treilea,
   având în vedere Acțiunea comună 2005/797/PESC din 14 noiembrie 2005 privind Misiunea de Poliție a Uniunii Europene pentru teritoriile palestiniene (1) (EUPOL COPS), în special articolul 11 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               În temeiul articolului 11 alineatul (1) din Acțiunea comună 2005/797/PESC, Comitetul politic și de securitate este autorizat, în conformitate cu articolul 38 din tratat, să adopte deciziile corespunzătoare în scopul exercitării controlului politic și a conducerii strategice a Misiunii EUPOL COPPS, inclusiv, în special, decizia de numire a unui șef al misiunii.

               (2)

               Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus numirea dlui Henrik MALMQUIST în calitate de șef al Misiunii EUPOL COPPS,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Dl Henrik MALMQUIST este numit șef de misiune al Misiunii de Poliție a Uniunii Europene pentru teritoriile palestiniene (EUPOL COPPS) pentru perioada 1 ianuarie 2010 - 31 decembrie 2010.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se notifică dlui Henrik MALMQUIST.
   Prezenta decizie intră în vigoare la data notificării.

      Adoptată la Bruxelles, 15 decembrie 2009.

            Pentru Comitetul Politic și de Securitate

            Președintele

         O. SKOOG

      (1)  JO L 300, 17.11.2005, p. 65.


title: Decizie

text:
               16.12.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               C 472/1

         DECIZIE
   (2016/C 472/01)
   SECRETARUL GENERAL AL PARLAMENTULUI EUROPEAN,

               —

               AVÂND ÎN VEDERE Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 al Consiliului (1), modificat prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 723/2004 al Consiliului (2) și, ultima dată, prin Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 octombrie 2013 de modificare a Statutului funcționarilor Uniunii Europene și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene (3), în special articolul 30 al acestui statut,

               —

               AVÂND ÎN VEDERE Decizia Biroului Parlamentului European din 13 ianuarie 2014 privind delegarea competențelor autorității împuternicite să facă numiri (AIPN) și ale autorității împuternicite să încheie contracte de muncă (AIICM),

               —

               AVÂND ÎN VEDERE data de expirare, și anume 31 decembrie 2016, a listelor de rezervă de mai jos ale Parlamentului European:

                           —

                           AD/1/12, PE/106/S, PE/124/S, AST/4/11, AST/5/11, PE/165/S,

               —

               AVÂND ÎN VEDERE avizul Comisiei paritare, emis în cadrul reuniunii sale din 5 octombrie 2016,

         DECIDE
   Articolul 1
   Durata de valabilitate a listelor de rezervă:

               AD/1/12, PE/165/S, AST/4/11

         se prelungește până la 31 decembrie 2017.
   Articolul 2
   Durata de valabilitate a listelor de rezervă:

               PE/106/S, PE/124/S, AST/5/11

         nu se prelungește.

      Luxemburg, 18 noiembrie 2016.

         Klaus WELLE

            Secretar general

      (1)  JO L 56, 4.3.1968, p. 1.

      (2)  JO L 124, 27.4.2004, p. 1).

      (3)  JO L 287, 29.10.2013, p. 15.


title: 2013/655/UE: Decizia Comisiei din 13 noiembrie 2013 de ajustare lunară, de la 1 august 2012 până la 1 iunie 2013 , a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe

text:
               14.11.2013

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 303/52

         DECIZIA COMISIEI
   din 13 noiembrie 2013
   de ajustare lunară, de la 1 august 2012 până la 1 iunie 2013, a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe
   (2013/655/UE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Statutul funcționarilor Uniunii Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene, prevăzute de Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 al Consiliului (1), în special articolul 13 al doilea paragraf din anexa X la acesta,
   întrucât:

               (1)

               Statisticile de care dispune Comisia arată că, în cazul anumitor țări terțe, variația costului vieții măsurată pe baza coeficientului corector și a cursului de schimb corespunzător este mai mare de 5 % față de momentul în care s-au stabilit ultima dată coeficienții corectori aplicabili remunerației funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe care este plătită în moneda țării de repartiție.

               (2)

               În conformitate cu articolul 13 al doilea paragraf din anexa X la Statutul funcționarilor, în acest caz coeficienții corectori respectivi trebuie ajustați lunar, cu efect de la 1 august, 1 octombrie, 1 noiembrie și 1 decembrie 2012 și, respectiv, de la 1 ianuarie, 1 februarie, 1 martie, 1 aprilie, 1 mai și 1 iunie 2013,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Coeficienții corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe care se plătesc în moneda țării de repartiție sunt ajustați în cazul anumitor țări, astfel cum se menționează în anexa la prezenta decizie. Aceasta conține 10 tabele lunare care indică țările vizate și datele de aplicare efectivă a ajustării pentru fiecare dintre acestea.
   Cursurile de schimb utilizate pentru calcularea acestor remunerații sunt stabilite în conformitate cu normele detaliate de punere în aplicare a Regulamentului financiar (2) și corespund datelor relevante menționate în tabelele din anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Adoptată la Bruxelles, 13 noiembrie 2013.

            Pentru Comisie

            Președintele

         José Manuel BARROSO

      (1)  JO L 56, 4.3.1968, p. 1.

      (2)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

      ANEXĂ

         August 2012

                  LOCUL DE REPARTIȚIE

                  Paritate economică august 2012

                  Curs de schimb august 2012 (1)

                  Coeficient corector august 2012 (2)

                  Sudan (Khartoum)

                  4,584

                  6,20915

                  73,8

         Octombrie 2012

                  LOCUL DE REPARTIȚIE

                  Paritate economică octombrie 2012

                  Curs de schimb octombrie 2012 (3)

                  Coeficient corector octombrie 2012 (4)

                  Nepal

                  84,89

                  110,170

                  77,1

         Noiembrie 2012

                  LOCUL DE REPARTIȚIE

                  Paritate economică noiembrie 2012

                  Curs de schimb noiembrie 2012 (5)

                  Coeficient corector noiembrie 2012 (6)

                  Republica Democratică Congo (Kinshasa)

                  2,057 USD

                  1,29620 USD

                  158,7

                  Liberia

                  1,528 USD

                  1,29620 USD

                  117,9

                  Malawi

                  216,6

                  404,926

                  53,5

         Decembrie 2012

                  LOCUL DE REPARTIȚIE

                  Paritate economică decembrie 2012

                  Curs de schimb decembrie 2012 (7)

                  Coeficient corector decembrie 2012 (8)

                  Venezuela

                  6,090

                  5,58047

                  109,1

         Ianuarie 2013

                  LOCUL DE REPARTIȚIE

                  Paritate economică ianuarie 2013

                  Curs de schimb ianuarie 2013 (9)

                  Coeficient corector ianuarie 2013 (10)

                  Belarus

                  6 723

                  11 320,0

                  59,4

                  Guineea (Conakry)

                  6 716

                  9 250,40

                  72,6

                  Sudan (Khartoum)

                  4,916

                  7,56599

                  65,0

         Februarie 2013

                  LOCUL DE REPARTIȚIE

                  Paritate economică februarie 2013

                  Curs de schimb februarie 2013 (11)

                  Coeficient corector februarie 2013 (12)

                  Congo (Brazzaville)

                  792,1

                  655,957

                  120,8

                  Cuba

                  0,9438

                  1,35410

                  69,7

                  Iordania

                  0,9175

                  0,960057

                  95,6

                  Serbia (Belgrad)

                  82,53

                  111,934

                  73,7

                  Timorul de Est

                  1,583

                  1,35410

                  116,9

                  Uzbekistan

                  1 396

                  2 706,60

                  51,6

                  Venezuela

                  6,429

                  5,81539

                  110,6

                  Zambia

                  6,630

                  7,18680

                  92,3

         Martie 2013

                  LOCUL DE REPARTIȚIE

                  Paritate economică martie 2013

                  Curs de schimb martie 2013 (13)

                  Coeficient corector martie 2013 (14)

                  Angola

                  168,2

                  126,516

                  132,9

                  Kosovo (Pristina)

                  0,7227

                  1,00000

                  72,3

                  Kârgâzstan

                  48,69

                  62,3897

                  78,0

                  Malawi

                  238,5

                  479,834

                  49,7

                  Rusia

                  46,33

                  40,0240

                  115,8

                  Sierra Leone

                  6 785

                  5 663,73

                  119,8

                  Africa de Sud

                  6,746

                  11,6220

                  58,0

                  Sudan (Khartoum)

                  5,331

                  7,43654

                  71,7

         Aprilie 2013

                  LOCUL DE REPARTIȚIE

                  Paritate economică aprilie 2013

                  Curs de schimb aprilie 2013 (15)

                  Coeficient corector aprilie 2013 (16)

                  China

                  7,903

                  7,96000

                  99,3

                  Djibouti

                  222,3

                  227,572

                  97,7

                  Ghana

                  2,025

                  2,48950

                  81,3

                  Japonia

                  149,8

                  120,870

                  123,9

                  Coreea de Sud

                  1 534

                  1 425,03

                  107,6

                  Uzbekistan

                  1 467

                  2 611,71

                  56,2

         Mai 2013

                  LOCUL DE REPARTIȚIE

                  Paritate economică mai 2013

                  Curs de schimb mai 2013 (17)

                  Coeficient corector mai 2013 (18)

                  Belarus

                  7 086

                  11 230,0

                  63,1

                  Republica Centrafricană

                  671,7

                  655,957

                  102,4

                  India

                  49,37

                  71,0370

                  69,5

                  Tunisia

                  1,381

                  2,09250

                  66,0

                  Venezuela

                  6,839

                  8,25083

                  82,9

         Iunie 2013

                  LOCUL DE REPARTIȚIE

                  Paritate economică iunie 2013

                  Curs de schimb iunie 2013 (19)

                  Coeficient corector iunie 2013 (20)

                  Australia

                  1,439

                  1,34930

                  106,6

                  Belize

                  1,859

                  2,61469

                  71,1

                  Gambia

                  31,18

                  47,5800

                  65,5

                  Nicaragua

                  18,39

                  31,8519

                  57,7

                  Turcia

                  2,242

                  2,42740

                  92,4

                  Uzbekistan

                  1 545

                  2 694,41

                  57,3

                  Vanuatu

                  145,8

                  122,435

                  119,1

                  Venezuela

                  7,195

                  8,14449

                  88,3

         (1)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.

         (2)  Bruxelles = 100.

         (3)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.

         (4)  Bruxelles = 100.

         (5)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.

         (6)  Bruxelles = 100.

         (7)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.

         (8)  Bruxelles = 100.

         (9)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.

         (10)  Bruxelles = 100.

         (11)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.

         (12)  Bruxelles = 100.

         (13)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.

         (14)  Bruxelles = 100.

         (15)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.

         (16)  Bruxelles = 100.

         (17)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.

         (18)  Bruxelles = 100.

         (19)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.

         (20)  Bruxelles = 100.


title: Decizia Comisiei din 30 decembrie 2004 de modificare a Deciziei 2004/666/CE în ceea ce privește reintroducerea vaccinării în anumite părți ale Italiei afectate de gripa aviară cu patogenitate redusă și extinderea măsurilor de control al circulației [notificată cu numărul C(2004) 5541]Text cu relevanță pentru SEE.

text:
Anunţ juridic important

|

32005D0010

Official Journal L 004 , 06/01/2005 P. 0015 - 0016 Official Journal L 269 , 14/10/2005 P. 0268 - 0269

		20041230Decizia Comisieidin 30 decembrie 2004de modificare a Deciziei 2004/666/CE în ceea ce privește reintroducerea vaccinării în anumite părți ale Italiei afectate de gripa aviară cu patogenitate redusă și extinderea măsurilor de control al circulației[notificată cu numărul C(2004) 5541](Text cu relevanță pentru SEE)(2005/10/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controalele sanitar-veterinare în cadrul schimburilor intracomunitare în vederea realizării pieței interne [1], în special articolul 9 alineatul (4),având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele sanitar-veterinare și zootehnice aplicabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne [2], în special articolul 10 alineatul (4),având în vedere Directiva 92/40/CEE a Consiliului din 19 mai 1992 de introducere a măsurilor comunitare de combatere a gripei aviare [3], în special articolul 16,având în vedere Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman [4], în special articolul 4 alineatele (1) și (3) și articolul 13 alineatul (3),întrucât:(1) În conformitate cu Decizia 2002/975/CE a Comisiei din 12 decembrie 2002 privind introducerea vaccinării pentru suplimentarea măsurilor de control al infecțiilor cu gripă aviară cu patogenitate redusă în Italia și măsurile specifice de control al circulației [5], în anumite părți din nordul Italiei s-a derulat un program de vaccinare pentru controlul infecțiilor cu subtipul H7N3 din sușa cu patogenitate redusă a gripei aviare. S-a aplicat o strategie DIVA prin utilizarea unui vaccin heterolog din subtipul H7N1, care permite diferențierea păsărilor de curte infectate de cele vaccinate. Din septembrie 2003 nu s-a mai detectat nici o altă răspândire a sușei sălbatice.(2) În conformitate cu Decizia 2004/666/CE a Comisiei din 29 septembrie 2004 privind introducerea vaccinării pentru suplimentarea măsurilor de control al infecțiilor cu gripă aviară cu patogenitate redusă în Italia și măsurile specifice de control al circulației și de abrogare a Deciziei 2002/975/CE [6], a fost aprobat un nou program de vaccinare într-o zonă mai mică a Italiei comparativ cu campania anterioară de vaccinare, în conformitate cu Decizia 2002/975/CE a Comisiei. Noul program utilizează un vaccin bivalent conținând subtipurile de gripă aviară H5 și H7. În zona de vaccinare se aplică o interdicție privind schimburile intracomunitare cu păsări de curte vii și ouă destinate incubației, iar condițiile pentru schimburile intracomunitare cu carne proaspătă care provine de la păsări de curte vaccinate sunt prevăzute de directiva în cauză.(3) De la mijlocul lunii septembrie 2004, există dovezi cu privire la faptul că gripa aviară cu patogenitate redusă din același subtip, H7N3, a reapărut în zone ale Italiei afectate anterior.(4) Cu toate că, până în prezent, infecțiile par să fie limitate într-o zonă definită, supusă restricțiilor prevăzute de Decizia 2004/666/CE, pare oportun să se reintroducă vaccinarea în zonele limitrofe, pentru a preveni posibila răspândire a bolii. De asemenea, este oportun să se extindă măsurile restrictive prevăzute de directiva în cauză.(5) Având în vedere vaccinurile disponibile, campania de vaccinare ar trebui să se deruleze cu un vaccin monovalent adecvat, care să asigure protecție împotriva infecțiilor curente cu subtipul H7N3.(6) De asemenea, marcarea de sănătate care trebuie aplicată pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată schimburilor intracomunitare sau expedierii în țări terțe, în conformitate cu Decizia 2004/666/CE, ar trebui modificată pentru a se facilita utilizarea la nivel național.(7) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1Decizia 2004/666/CE se modifică după cum urmează:1. articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:"Articolul 1(1) Se aprobă programul de vaccinare împotriva gripei aviare pe care Italia l-a prezentat Comisiei. Programul se derulează în zonele enumerate în anexa I cu un vaccin bivalent și în zonele enumerate în anexa II cu un vaccin monovalent.(2) În zonele enumerate în anexele I și II se derulează o monitorizare și supraveghere intense, în conformitate cu programul de vaccinare prevăzut la alineatul (1).";2. la articolele 2 și 3, cuvintele "anexa I" se înlocuiesc cu cuvintele "anexele I și II";3. articolul 5 se modifică după cum urmează:(a) la alineatul (1), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text:"Carnea proaspătă de pasăre este marcată cu o marcă rectangulară, care conține numărul aprobării unității, însă nu și literele C.E. și nu se expediază în afara Italiei în cazul în care provine din:";(b) la alineatul (2), cuvintele "anexa II la Directiva 2002/99/CE a Consiliului" se înlocuiesc cu cuvintele "alineatul (1)";4. în teza introductivă de la articolul 6, cuvintele "anexa I" se înlocuiesc cu cuvintele "anexele I și II";5. în anexa I, titlul "Zonă de vaccinare" se înlocuiește cu titlul "Zonă în care vaccinarea se efectuează cu un vaccin bivalent";6. în anexa II, titlul "Zonă limitrofă zonei de vaccinare în care are loc o monitorizare intensivă" se înlocuiește cu titlul "Zonă în care vaccinarea se efectuează cu un vaccin monovalent."Articolul 2Prezenta decizie se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 30 decembrie 2004.Pentru ComisieMarkos KyprianouMembru al Comisiei[1] JO L 395, 30.12.1989, p. 13. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 157, 30.4.2004, p. 33, rectificativ în JO L 195, 2.6.2004, p. 12).[2] JO L 224, 18.8.1990, p. 29. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2002/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 315, 19.11.2002, p. 14).[3] JO L 167, 22.6.1992, p. 1. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).[4] JO L 18, 23.1.2003, p. 11.[5] JO L 337, 13.12.2002, p. 87. Decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2004/159/CE (JO L 50, 20.2.2004, p. 63).[6] JO L 303, 30.9.2004, p. 35.--------------------------------------------------


title: Decizia Consiliului din 23 aprilie 1990 privind încheierea Acordului între Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană referitor la simplificarea controalelor și a formalităților la transportul de mărfuri

text:
               02/Volumul 04

               RO

               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

               199

         31990D0216

               L 116/18

               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

      DECIZIA CONSILIULUI

   din 23 aprilie 1990
   privind încheierea Acordului între Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană referitor la simplificarea controalelor și a formalităților la transportul de mărfuri
   (90/216/CEE)
   CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 113,
   având în vedere propunerea Comisiei,
   întrucât încheierea acordului între Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană referitor la simplificarea controalelor și a formalităților la transportul de mărfuri trebuie să permită îmbunătățirea fluidității traficului la trecerea frontierelor dintre părțile contractante; întrucât, prin urmare, este necesară aprobarea acordului menționat anterior,
   DECIDE:
   Articolul 1
   Acordul între Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană referitor la simplificarea controalelor și a formalităților la transportul de mărfuri se aprobă în numele Comunității.
   Textul acordului este anexat la prezenta decizie.
   Articolul 2
   În cadrul comisiei mixte prevăzute la articolul 15 din acord, Comunitatea este reprezentată de Comisie, asistată de reprezentanții statelor membre.
   Articolul 3
   Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută la articolul 22 din acord.

      Adoptată la Luxemburg, 23 aprilie 1990.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         A. REYNOLDS


title: Decizia (UE) 2016/1519 a Parlamentului European din 28 aprilie 2016 privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului aferent exercițiului financiar 2014

text:
               14.9.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 246/245

         DECIZIA (UE) 2016/1519 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
   din 28 aprilie 2016
   privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului aferent exercițiului financiar 2014
   PARLAMENTUL EUROPEAN,

               —

               având în vedere conturile anuale finale ale Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului pentru exercițiul financiar 2014,

               —

               având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului pentru exercițiul financiar 2014, însoțit de răspunsul agenției (1),

               —

               având în vedere declarația de asigurare (2) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul 2014 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2016 privind descărcarea de gestiune a agenției în ceea ce privește execuția bugetară pentru exercițiul financiar 2014 (05584/2016 – C8-0081/2016),

               —

               având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE) nr. 768/2005 al Consiliului din 26 aprilie 2005 de instituire a Agenției Comunitare pentru Controlul Pescuitului și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2847/93 de instituire a unui sistem de control aplicabil politicii comune în domeniul pescuitului (4), în special articolul 36,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002 al Comisiei din 19 noiembrie 2002 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (5),

               —

               având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (6), în special articolul 108,

               —

               având în vedere articolul 94 și anexa V la Regulamentul său de procedură,

               —

               având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru pescuit (A8-0104/2016),

               1.

               acordă directorului executiv al Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului agenției aferent exercițiului financiar 2014;

               2.

               își prezintă observațiile în cadrul rezoluției de mai jos;

               3.

               încredințează președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie împreună cu rezoluția Parlamentului, ca parte integrantă a acesteia, directorului executiv al Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

            Președintele

         Martin SCHULZ

            Secretarul general

         Klaus WELLE

      (1)  JO C 409, 9.12.2015, p. 151.

      (2)  A se vedea nota de subsol 1.

      (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

      (4)  JO L 128, 21.5.2005, p. 1.

      (5)  JO L 357, 31.12.2002, p. 72.

      (6)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.


title: 2014/544/UE, Euratom: Decizia Parlamentului European din 3 aprilie 2014 privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea III – Comisia și agențiile executive

text:
               5.9.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 266/30

         DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN
   din 3 aprilie 2014
   privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea III – Comisia și agențiile executive
   (2014/544/UE, Euratom)
   PARLAMENTUL EUROPEAN,

               —

               având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2012 (1),

               —

               având în vedere conturile anuale consolidate ale Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2012 [COM(2013) 570 – C7-0273/2013] (2),

               —

               având în vedere Raportul Comisiei privind acțiunile întreprinse în urma descărcării de gestiune pentru exercițiul financiar 2011 [COM(2013) 668] și documentele de lucru ale serviciilor Comisiei care însoțesc raportul în cauză [SWD(2013) 348 și SWD(2013) 349],

               —

               având în vedere Comunicarea Comisiei din 5 iunie 2013 intitulată „Sinteza realizărilor Comisiei în materie de gestiune în 2012” [COM(2013) 334],

               —

               având în vedere Raportul Comisiei privind evaluarea finanțelor Uniunii pe baza rezultatelor obținute [COM(2013) 461] și documentele de lucru ale serviciilor Comisiei care însoțesc raportul în cauză [SWD(2013) 228 și SWD(2013) 229],

               —

               având în vedere Raportul anual al Comisiei către autoritatea care acordă descărcarea de gestiune privind auditurile interne desfășurate în anul 2012 [COM(2013) 606] și documentul de lucru al serviciilor Comisiei care însoțește raportul în cauză [SWD(2013) 314],

               —

               având în vedere Raportul anual al Curții de Conturi referitor la execuția bugetului privind exercițiul financiar 2012, însoțit de răspunsurile instituțiilor (3), și rapoartele speciale ale Curții de Conturi,

               —

               având în vedere Declarația de asigurare (4) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul financiar 2012 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere Recomandarea Consiliului din 18 februarie 2014 privind descărcarea de gestiune care trebuie acordată Comisiei cu privire la execuția bugetului general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2012 (05848/2014 – C7-0048/2014),

               —

               având în vedere articolele 317, 318 și 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și articolul 106a din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (5), în special articolele 55, 145, 146 și 147,

               —

               având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (6), în special articolele 62, 164, 165 și 166,

               —

               având în vedere articolul 76 și anexa VI la Regulamentul său de procedură,

               —

               având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizele celorlalte comisii interesate (A7-0242/2014),

               A.

               întrucât, în temeiul articolului 17 alineatul (1) din Tratatul privind Uniunea Europeană, Comisia execută bugetul și administrează programele și, în aplicarea articolului 317 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Comisia îndeplinește aceste sarcini în cooperare cu statele membre și pe propria răspundere, în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare,

               1.

               acordă Comisiei descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012;

               2.

               își prezintă observațiile în rezoluția care face parte integrantă din deciziile sale privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea III – Comisia și agențiile executive și în Rezoluția sa din 3 aprilie 2014 referitoare la rapoartele speciale ale Curții de Conturi în contextul descărcării de gestiune a Comisiei pentru exercițiul financiar 2012 (7);

               3.

               încredințează președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie împreună cu rezoluția Parlamentului, ca parte integrantă a acesteia, statelor membre, miniștrilor finanțelor și agriculturii din statele membre, curților de conturi naționale, Consiliului, Comisiei, Curții de Justiție a Uniunii Europene, Curții de Conturi și Băncii Europene de Investiții și de a asigura publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

            Președintele

         Martin SCHULZ

            Secretarul general

         Klaus WELLE

      (1)  JO L 56, 29.2.2012.

      (2)  JO C 334, 15.11.2013, p. 1.

      (3)  JO C 331, 14.11.2013, p. 1.

      (4)  JO C 331, 14.11.2013, p. 10.

      (5)  JO L 248, 16.9.2002, p. 1.

      (6)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

      (7)  Texte adoptate, P7_TA(2014)0288 (a se vedea pagina 69 din prezentul Jurnal Oficial).


title: 2014/928/UE: Decizia Consiliului din 8 octombrie 2014 privind semnarea în numele Uniunii și al statelor sale membre și aplicarea provizorie a unui Protocol de modificare a Acordului privind spațiul aerian comun dintre Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte și Georgia, pe de altă parte, pentru a se ține seama de aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană

text:
               19.12.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 365/1

         DECIZIA CONSILIULUI
   din 8 octombrie 2014
   privind semnarea în numele Uniunii și al statelor sale membre și aplicarea provizorie a unui Protocol de modificare a Acordului privind spațiul aerian comun dintre Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte și Georgia, pe de altă parte, pentru a se ține seama de aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană

      (2014/928/UE)

   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 100 alineatul (2) coroborat cu articolul 218 alineatul (5),
   având în vedere Actul de aderare a Croației, în special articolul 6 alineatul (2) al doilea paragraf,
   având în vedere propunerea Comisiei Europene,
   întrucât:

               (1)

               La 14 septembrie 2012, Consiliul a autorizat Comisia să deschidă negocieri, în numele Uniunii, al statelor sale membre și al Croației, cu privire la încheierea unui Protocol de modificare a Acordului privind spațiul aerian comun dintre Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte și Georgia (1), pe de altă parte, pentru a se ține seama de aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană (denumit în continuare „protocolul”).

               (2)

               Negocierile s-au încheiat cu succes la 5 decembrie 2013.

               (3)

               Protocolul ar trebui semnat, în numele Uniunii și al statelor sale membre, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară.

               (4)

               Protocolul ar trebui să se aplice cu titlu provizoriu,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Prin prezenta decizie se autorizează semnarea, în numele Uniunii și al statelor sale membre, a Protocolului de modificare a Acordului privind spațiul aerian comun dintre Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte și Georgia, pe de altă parte, pentru a se ține seama de aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană, sub rezerva încheierii respectivului protocol.
   Textul protocolului este atașat prezentei decizii.
   Articolul 2
   Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze protocolul în numele Uniunii și a statelor sale membre.
   Articolul 3
   În conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din protocol, acesta se aplică cu titlu provizoriu de la data semnării sale de către părțile contractante (2), până la intrarea sa în vigoare.
   Articolul 4
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 8 octombrie 2014.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         M. LUPI

      (1)  Textul acordului a fost publicat în JO L 321, 20.11.2012, p. 3.

      (2)  Secretariatul General al Consiliului va publica în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene data de la care protocolul se aplică cu titlu provizoriu.


title: 2014/584/UE: Decizia Parlamentului European din 3 aprilie 2014 privind închiderea conturilor Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară pentru exercițiul financiar 2012

text:
               5.9.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 266/221

         DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN
   din 3 aprilie 2014
   privind închiderea conturilor Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară pentru exercițiul financiar 2012
   (2014/584/UE)
   PARLAMENTUL EUROPEAN,

               —

               având în vedere conturile anuale finale ale Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară pentru exercițiul financiar 2012,

               —

               având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară pentru exercițiul financiar 2012, însoțit de răspunsurile autorității (1),

               —

               având în vedere Recomandarea Consiliului din 18 februarie 2014 (05849/2014 – C7-0054/2014),

               —

               având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (2), în special articolul 185,

               —

               având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (4), în special articolul 44,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002 al Comisiei din 19 noiembrie 2002 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (5),

               —

               având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (6), în special articolul 108,

               —

               având în vedere articolul 77 și anexa VI la Regulamentul său de procedură,

               —

               având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară (A7-0219/2014),

               1.

               aprobă închiderea conturilor Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară pentru exercițiul financiar 2012;

               2.

               încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie directorului executiv al Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

            Președintele

         Martin SCHULZ

            Secretarul general

         Klaus WELLE

      (1)  JO C 365, 13.12.2013, p. 120.

      (2)  JO L 248, 16.9.2002, p. 1.

      (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

      (4)  JO L 31, 1.2.2002, p. 1.

      (5)  JO L 357, 31.12.2002, p. 72.

      (6)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.


title: Decizia Consiliului din 19 noiembrie 2004 privind încheierea unui Acord între Comunitatea Europeană și Guvernul Ucrainei privind comerțul cu anumite produse siderurgice

text:
Anunţ juridic important

|

32004D0895

Jurnalul Oficial L 384 , 28/12/2004 p. 0022 - 0022

		20041119Decizia Consiliuluidin 19 noiembrie 2004privind încheierea unui Acord între Comunitatea Europeană și Guvernul Ucrainei privind comerțul cu anumite produse siderurgice(2004/895/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133 coroborat cu articolul 300 alineatul (2),având în vedere propunerea Comisiei,întrucât:(1) Acordul de parteneriat și cooperare între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora și Ucraina [1], a intrat în vigoare la 1 martie 1998.(2) Articolul 22 alineatul (1) din Acordul de parteneriat și cooperare prevede că schimburile cu anumite produse siderurgice sunt reglementate prin dispozițiile titlului III, cu excepția articolului 14, și prin dispozițiile unui acord specific.(3) Comerțul cu anumite produse siderurgice a făcut obiectul unor acorduri între părți în cursul perioadei 1995-2001 și al unor reglementări specifice în perioada 2002-2004. Prin urmare, se recomandă înlocuirea acestor reglementări pentru anul 2004 printr-un nou acord care să țină seama de evoluția relațiilor dintre cele două părți.(4) Acordul trebuie aprobat,DECIDE:Articolul 1(1) Acordul încheiat între Comunitatea Europeană și Guvernul Ucrainei privind comerțul cu anumite produse siderurgice este aprobat în numele Comunității.(2) Textul acordului se atașează la prezenta decizie.Articolul 2Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze acordul prin care Comunitatea este angajată.Adoptată la Bruxelles, 19 noiembrie 2004.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. P. H. Donner[1] JO L 49, 19.2.1998, p. 3.--------------------------------------------------


title: Decizia Consiliului din 2 iunie 2005 privind încheierea unui Protocol la Acordul de stabilizare și de asociere dintre Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și Fosta Republică Iugoslavă Macedonia, pe de altă parte, privind un Acord-cadru între Comunitatea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă Macedonia de stabilire a principiilor generale ale participării Fostei Republici Iugoslave Macedonia la programele comunitare

text:
Anunţ juridic important

|

32005D0528

Jurnalul Oficial L 192 , 22/07/2005 p. 0086 - 0087

		20050602Decizia Consiliuluidin 2 iunie 2005privind încheierea unui Protocol la Acordul de stabilizare și de asociere dintre Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și Fosta Republică Iugoslavă Macedonia, pe de altă parte, privind un Acord-cadru între Comunitatea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă Macedonia de stabilire a principiilor generale ale participării Fostei Republici Iugoslave Macedonia la programele comunitare(2005/528/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149, 150, 151, 152, 153, 157, 166, 175, 280 și 308, coroborate cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf a doua teză, alineatul (3) al doilea paragraf și alineatul (4),având în vedere propunerea Comisiei,având în vedere avizul conform al Parlamentului European [1],întrucât:(1) Consiliul European de la Salonic din iunie 2003 a aprobat "Agenda de la Salonic pentru Vestul Balcanilor: către integrarea europeană", care a prevăzut că programele comunitare vor fi deschise țărilor din Procesul de stabilizare și de asociere, în conformitate cu principiile stabilite pentru participarea țărilor candidate.(2) Comisia a propus, în comunicarea sa "Pregătirea participării țărilor din Balcanii de Vest la programele și agențiile comunitare", încheierea cu Albania, Bosnia și Herțegovina, Croația, Fosta Republică Iugoslavă Macedonia și, respectiv, cu Serbia și Muntenegru a unui Acord-cadru de stabilire a principiilor generale ale participării acestora la programele comunitare.(3) În conformitate cu directivele de negociere adoptate de către Consiliu la 29 aprilie 2004, Comisia a negociat cu Fosta Republică Iugoslavă Macedonia, în numele Comunității, un Protocol la Acordul de stabilizare și de asociere dintre Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și Fosta Republică Iugoslavă Macedonia, pe de altă parte, cu privire la un Acord-cadru între Comunitatea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă Macedonia de stabilire a principiilor generale ale participării Fostei Republici Iugoslave Macedonia la programele comunitare.(4) Acest acord a fost semnat, în numele Comunității, la 22 noiembrie 2004 la Bruxelles, sub rezerva încheierii acestuia la o dată ulterioară.(5) În ceea ce privește anumite programe care intră sub incidența acordului, tratatul nu prevede alte atribuții decât cele prevăzute la articolul 308.(6) Modalitățile și condițiile aplicabile participării Fostei Republici Iugoslave Macedonia la programele comunitare, în special contribuția financiară care urmează a fi vărsată, trebuie stabilite de către Comisie în numele Comunității. În acest scop, Comisia trebuie să fie asistată de un comitet special numit de Consiliu.(7) Fosta Republică Iugoslavă Macedonia poate solicita asistență financiară pentru a participa la programele comunitare în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2666/2000 al Consiliului din 5 decembrie 2000 privind asistența acordată Albaniei, Bosniei si Herțegovinei, Croației, Republicii Federale Iugoslavia și Fostei Republici Iugoslave Macedonia [2] sau al oricărui alt regulament similar, care prevede asistență externă comunitară pentru Fosta Republică Iugoslavă Macedonia și care poate fi adoptat ulterior.(8) Aplicarea acordului va fi reexaminată periodic.(9) Protocolul va fi parte integrantă a Acordului de stabilizare și de asociere (ASA) dintre Comunitățile Europene și statele membre, pe de o parte, și Fosta Republică Iugoslavă Macedonia, pe de altă parte, intrat în vigoare la 1 aprilie 2004.(10) Acordul trebuie aprobat,DECIDE:Articolul 1Protocolul la Acordul de stabilizare și de asociere dintre Comunitățile Europene și statele membre, pe de o parte, și Fosta Republică Iugoslavă Macedonia, pe de altă parte, cu privire la un Acord-cadru între Comunitatea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă Macedonia de stabilire a principiilor generale ale participării Fostei Republici Iugoslave Macedonia la programele comunitare se aprobă în numele Comunității.Textul acordului se anexează la prezenta decizie [3].Articolul 2(1) Comisia este împuternicită să stabilească, în numele Comunității, modalitățile și condițiile aplicabile participării Fostei Republici Iugoslave Macedonia la un program dat, în special contribuția financiară care urmează a fi vărsată. Comisia este asistată în îndeplinirea acestei sarcini de către un comitet special numit de Consiliu.(2) În cazul în care Fosta Republică Iugoslavă Macedonia solicită asistență externă, se aplică procedurile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2666/2000 și de orice alt regulament similar care prevede asistență externă comunitară pentru Fosta Republică Iugoslavă Macedonia și care poate fi adoptat ulterior.Articolul 3După trei ani cel mai târziu de la data intrării în vigoare a acordului, iar ulterior la fiecare trei ani, Comisia examinează punerea în aplicare a acordului și prezintă un raport Consiliului. Acest raport poate fi însoțit, dacă este cazul, de propuneri corespunzătoare.Articolul 4Președintele Consiliului procedează, în numele Comunității, la notificările prevăzute la articolul 10 din acord.Adoptată la Luxemburg, 2 iunie 2005.Pentru ConsiliuPreședinteleL. Frieden[1] Aviz emis la 10 mai 2005 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).[2] JO L 306, 7.12.2000, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 2415/2001 (JO L 327, 12.12.2001, p. 3).[3] JO L 192, 22.7.2005, p. 23.--------------------------------------------------


title: Decizia (PESC) 2016/1637 a Comitetului politic și de securitate din 6 septembrie 2016 privind începerea operației militare a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) contribuind la punerea în aplicare a embargoului ONU asupra armelor în marea liberă în largul coastelor Libiei (EUNAVFOR MED/4/2016)

text:
               10.9.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 243/14

         DECIZIA (PESC) 2016/1637 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
   din 6 septembrie 2016
   privind începerea operației militare a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) contribuind la punerea în aplicare a embargoului ONU asupra armelor în marea liberă în largul coastelor Libiei (EUNAVFOR MED/4/2016)
   COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38,
   având în vedere Decizia (PESC) 2015/778 a Consiliului din 18 mai 2015 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) (1), în special articolul 2b și articolul 6 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Decizia (PESC) 2016/993 a Consiliului (2), care a modificat Decizia (PESC) 2015/778, a introdus articolul 2b în decizia menționată pentru a adăuga contribuția la schimbul de informații și la punerea în aplicare a embargoului ONU asupra armelor în marea liberă în largul coastelor Libiei ca misiune de sprijinire din partea EUNAVFOR MED operația SOPHIA.

               (2)

               În conformitate cu articolul 2b alineatul (2) din Decizia (PESC) 2015/778, în cazul în care Comitetul politic și de securitate decide că sunt îndeplinite condițiile relevante, EUNAVFOR MED operația SOPHIA începe în zona de operații convenită, contribuind la punerea în aplicare a embargoului ONU asupra armelor în marea liberă în largul coastelor Libiei, prin inspecții ale navelor cu destinația Libia sau provenind din Libia atunci când există motive întemeiate să se considere că aceste nave transportă, direct sau indirect, arme sau materiale conexe către sau din Libia, încălcând embargoul asupra armelor impus Libiei, precum și prin acțiuni relevante de confiscare și de eliminare a acestor produse, inclusiv în vederea dirijării unor astfel de nave și a echipajelor acestora către un port corespunzător pentru a facilita această eliminare, cu aprobarea statului portului, în conformitate cu rezoluțiile relevante ale Consiliului de Securitate al ONU, inclusiv RCSONU 2292 (2016).

               (3)

               Comandantul operației UE a oferit Comitetului politic și de securitate asigurarea că au fost îndeplinite condițiile necesare pentru inițierea acestei misiuni de sprijinire.

               (4)

               Prin urmare, EUNAVFOR MED operația SOPHIA ar trebui să fie autorizată să înceapă, în zona de operații convenită, contribuind la punerea în aplicare a embargoului ONU asupra armelor în marea liberă în largul coastelor Libiei, astfel cum se prevede la articolul 2b din Decizia (PESC) 2015/778.

               (5)

               În conformitate cu articolul 5 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și acțiunilor Uniunii care au implicații în materie de apărare,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   EUNAVFOR MED operația SOPHIA începe în zona sa de operații convenită, contribuind la punerea în aplicare a embargoului ONU asupra armelor în marea liberă în largul coastelor Libiei, astfel cum se prevede la articolul 2b din Decizia (PESC) 2015/778.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 6 septembrie 2016.

            Pentru Comitetul politic și de securitate

            Președintele

         W. STEVENS

      (1)  JO L 122, 19.5.2015, p. 31.

      (2)  Decizia (PESC) 2016/993 a Consiliului din 20 iunie 2016 de modificare a Deciziei (PESC) 2015/778 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) (JO L 162, 21.6.2016, p. 18).


title: 2012/577/UE: Decizia Parlamentului European din 10 mai 2012 privind închiderea conturilor Institutului European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați pentru exercițiul financiar 2010

text:
               17.10.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 286/205

         DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN
   din 10 mai 2012
   privind închiderea conturilor Institutului European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați pentru exercițiul financiar 2010
   (2012/577/UE)
   PARLAMENTUL EUROPEAN,

               —

               având în vedere conturile anuale ale Institutului European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați pentru exercițiul financiar 2010,

               —

               având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Institutului European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați pentru exercițiul financiar 2010, însoțit de răspunsurile Institutului (1),

               —

               având în vedere Recomandarea Consiliului din 21 februarie 2012 (06083/2012 – C7-0051/2012),

               —

               având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (2), în special articolul 185,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1922/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind înființarea unui Institut European pentru egalitatea de șanse între femei și bărbați (3), în special articolul 14,

               —

               având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002 al Comisiei din 19 noiembrie 2002 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (4), în special articolul 94,

               —

               având în vedere articolul 77 și anexa VI la Regulamentul său de procedură,

               —

               având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru drepturile femeii și egalitatea de gen (A7-0132/2012),

               1.

               aprobă închiderea conturilor Institutului European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați pentru exercițiul financiar 2010;

               2.

               încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie directorului Institutului European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

            Președintele

         Martin SCHULZ

            Secretarul general

         Klaus WELLE

      (1)  JO C 366, 15.12.2011, p. 173.

      (2)  JO L 248, 16.9.2002, p. 1.

      (3)  JO L 403, 30.12.2006, p. 9.

      (4)  JO L 357, 31.12.2002, p. 72.


title: Decizia Consiliului din 26 noiembrie 2007 privind numirea unui membru titular italian și a membrilor supleanți letoni și luxemburghezi ai Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă

text:
               1.12.2007

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               C 289/5

      DECIZIA CONSILIULUI

   din 26 noiembrie 2007
   privind numirea unui membru titular italian și a membrilor supleanți letoni și luxemburghezi ai Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă
   (2007/C 289/06)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2062/94 al Consiliului din 18 iulie 1994 privind înființarea Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă (1), în special articolul 8,
   având în vedere lista de candidaturi prezentate Consiliului de către președintele Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă, cu privire la propunerile grupurilor de membri reprezentând organizațiile patronale și organizațiile lucrătorilor în cadrul acestui comitet,
   întrucât:

               (1)

               Prin decizia sa din 8 noiembrie 2007 (2), Consiliul a numit membrii titulari și membrii supleanți ai Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă pentru perioada cuprinsă între 8 noiembrie 2007 și 7 noiembrie 2010, cu excepția membrilor italieni, luxemburghezi și letoni.

               (2)

               Se impune numirea membrului titular italian și a membrilor supleanți letoni și luxemburghezi reprezentând organizațiile patronale în posturile care trebuie ocupate de către aceștia,

         DECIDE:
   Articolul 1
   Următoarele persoane sunt numite membru titular, respectiv membri supleanți ai Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă pentru perioada până la data de 7 noiembrie 2010:
   REPREZENTANȚII ORGANIZAȚIILOR PATRONALE

               Țara

               Membri titulari

               Membri supleanți

               Italia

               Dl Luigi CASANO

               —

               Letonia

               —

               Dl Aleksandrs GRIGORJEVS

               Luxemburg

               —

               Dl Robert KANZ

         Articolul 2
   Prezenta decizie se publică cu titlu informativ în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Adoptată la Bruxelles, 26 noiembrie 2007.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         J. SILVA

      (1)  JO L 216, 20.8.1994, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1112/2005 (JO L 184, 24.6.2005, p. 5).

      (2)  Încă nepublicată în Jurnalul Oficial.


title: 2007/5/CE,Euratom: Decizia Consiliului din 1 ianuarie 2007 de stabilire a ordinii de exercitare a președinției Consiliului

text:
               4.1.2007

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 1/11

      DECIZIA CONSILIULUI

   din 1 ianuarie 2007
   de stabilire a ordinii de exercitare a președinției Consiliului
   (2007/5/CE, Euratom)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 203 al doilea paragraf,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 116 al doilea paragraf,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 alineatul (1) și articolul 41 alineatul (1),
   întrucât:

               (1)

               Prin Decizia 2005/902/CE, Euratom (1), Consiliul a stabilit ordinea de exercitare a președinției Consiliului pentru statele membre ale Uniunii Europene la data de 1 ianuarie 2006.

               (2)

               Uniunea Europeană s-a extins la data de 1 ianuarie 2007, cuprinzând două noi state membre.

               (3)

               Prin urmare, ordinea de exercitare a președinției Consiliului trebuie prevăzută în consecință, incluzând aceste noi state membre și trebuie adoptată o nouă decizie care înlocuiește Decizia 2005/902/CE, Euratom,

         DECIDE:
   Articolul 1
   (1)   Ordinea în care statele membre exercită președinția Consiliului începând cu 1 ianuarie 2007 este stabilită în anexă.
   (2)   Consiliul, hotărând în unanimitate la propunerea statelor membre în cauză, poate decide ca un anumit stat membru să exercite președinția într-o altă perioadă decât cea care decurge din ordinea prevăzută în anexă.
   Articolul 2
   Prezenta decizie produce efecte de la 1 ianuarie 2007.
   Decizia 2005/902/CE, Euratom, este abrogată.
   Articolul 3
   Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Adoptată la Bruxelles, 1 ianuarie 2007.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         F.-W. STEINMEIER

      (1)  JO L 328, 12.12.2005, p. 60.

      ANEXĂ

                  Germania

                  ianuarie-iunie

                  2007

                  Portugalia

                  iulie-decembrie

                  2007

                  Slovenia

                  ianuarie-iunie

                  2008

                  Franța

                  iulie-decembrie

                  2008

                  Republica Cehă

                  ianuarie-iunie

                  2009

                  Suedia

                  iulie-decembrie

                  2009

                  Spania

                  ianuarie-iunie

                  2010

                  Belgia

                  iulie-decembrie

                  2010

                  Ungaria

                  ianuarie-iunie

                  2011

                  Polonia

                  iulie-decembrie

                  2011

                  Danemarca

                  ianuarie-iunie

                  2012

                  Cipru

                  iulie-decembrie

                  2012

                  Irlanda

                  ianuarie-iunie

                  2013

                  Lituania

                  iulie-decembrie

                  2013

                  Grecia

                  ianuarie-iunie

                  2014

                  Italia

                  iulie-decembrie

                  2014

                  Letonia

                  ianuarie-iunie

                  2015

                  Luxemburg

                  iulie-decembrie

                  2015

                  Țările de Jos

                  ianuarie-iunie

                  2016

                  Slovacia

                  iulie-decembrie

                  2016

                  Malta

                  ianuarie-iunie

                  2017

                  Regatul Unit

                  iulie-decembrie

                  2017

                  Estonia

                  ianuarie-iunie

                  2018

                  Bulgaria

                  iulie-decembrie

                  2018

                  Austria

                  ianuarie-iunie

                  2019

                  România

                  iulie-decembrie

                  2019

                  Finlanda

                  ianuarie-iunie

                  2020


title: 2009/419/CE,Euratom: Decizia Consiliului din 25 mai 2009 de numire a unui membru belgian în cadrul Comitetului Economic și Social European

text:
               30.5.2009

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 135/28

      DECIZIA CONSILIULUI

   din 25 mai 2009
   de numire a unui membru belgian în cadrul Comitetului Economic și Social European
   (2009/419/CE, Euratom)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 259,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 167,
   având în vedere Decizia 2006/651/CE, Euratom (1),
   având în vedere propunerea prezentată de guvernul belgian,
   având în vedere avizul Comisiei,
   întrucât un post de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European a devenit vacant ca urmare a demisiei doamnei Christine FAES,
   DECIDE:
   Articolul 1
   Domnul Ronny LANNOO, Adviseur-generaal UNIZO, se numește în calitate de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 20 septembrie 2010.
   Articolul 2
   Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 25 mai 2009.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         J. ŠEBESTA

      (1)  JO L 269, 28.9.2006, p. 13.


title: Decizia Consiliului din 12 decembrie 2014 de adoptare a poziției Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 5 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014

text:
               20.12.2014

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               C 461/17

         DECIZIA CONSILIULUI
   din 12 decembrie 2014
   de adoptare a poziției Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 5 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014
   (2014/C 461/09)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 314, coroborat cu Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,
   având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (1), în special articolul 41,
   întrucât:

               —

               bugetul Uniunii pentru exercițiul financiar 2014 a fost adoptat definitiv la 20 noiembrie 2013 (2);

               —

               la 8 septembrie 2014, Comisia a înaintat o propunere care conținea proiectul de buget rectificativ nr. 5 la bugetul general pentru exercițiul financiar 2014,

         DECIDE:
   Articol unic
   Poziția Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 5 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2014 a fost adoptată la 12 decembrie 2014.
   Textul integral poate fi accesat pentru consultare sau descărcare pe site-ul Consiliului: http://www.consilium.europa.eu/

      Adoptată la Bruxelles, 12 decembrie 2014.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         S. GIANNINI

      (1)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

      (2)  JO L 51, 20.2.2014, p. 1, cu rectificare în JO L 111, 15.4.2014, p. 96, în JO L 124, 25.4.2014, p. 30 și în JO L 322, 7.11.2014, p. 1.


title: 2012/2/UE: Decizia Consiliului din 19 decembrie 2011 de numire a unui membru danez în cadrul Comitetului Regiunilor

text:
               5.1.2012

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 2/6

         DECIZIA CONSILIULUI
   din 19 decembrie 2011
   de numire a unui membru danez în cadrul Comitetului Regiunilor
   (2012/2/UE)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,
   având în vedere propunerea guvernului danez,
   întrucât:

               (1)

               La 22 decembrie 2009 și la 18 ianuarie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2009/1014/UE (1) și Decizia 2010/29/UE (2) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2010-25 ianuarie 2015. La 25 mai 2010, domnul Jan BOYE a fost numit în calitate de membru până la 25 ianuarie 2015 prin Decizia 2010/303/UE (3), ca urmare a demisiei domnului Jens Jørgen NYGAARD.

               (2)

               Un post de membru a devenit vacant în urma decesului domnului Jan BOYE.

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Se numește în calitate de membru în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2015:

               —

               domnul Søren Pape POULSEN, borgmester, Viborg Kommune.

         Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 19 decembrie 2011.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         M. KOROLEC

      (1)  JO L 348, 29.12.2009, p. 22.

      (2)  JO L 12, 19.1.2010, p. 11.

      (3)  JO L 129, 28.5.2010, p. 69.