title: Decizia (UE, Euratom) 2019/140 a Consiliului din 28 ianuarie 2019 de numire a unui membru, propus de Regatul Țărilor de Jos, în cadrul Comitetului Economic și Social European

text:
                  30.1.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 26/8

         DECIZIA (UE, Euratom) 2019/140 A CONSILIULUI
         din 28 ianuarie 2019
         de numire a unui membru, propus de Regatul Țărilor de Jos, în cadrul Comitetului Economic și Social European
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 302,
         având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,
         având în vedere propunerea Guvernului Țărilor de Jos,
         având în vedere avizul Comisiei Europene,
         întrucât:

                     (1)

                     La 18 septembrie 2015 și la 1 octombrie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE, Euratom) 2015/1600 (1) și (UE, Euratom) 2015/1790 (2) de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru perioada cuprinsă între 21 septembrie 2015 și 20 septembrie 2020.

                     (2)

                     Un loc de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului doamnei Annie VAN WEZEL,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Domnul A. (Fredy) PELTZER, policy advisor at FNV (Federatie Nederlandse Vakbeweging/The Netherlands Trade Union Confederation), este numit în calitatea de membru în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 20 septembrie 2020.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 28 ianuarie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               P. DAEA

            (1)  Decizia (UE, Euratom) 2015/1600 a Consiliului din 18 septembrie 2015 de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru perioada 21 septembrie 2015-20 septembrie 2020 (JO L 248, 24.9.2015, p. 53).

            (2)  Decizia (UE, Euratom) 2015/1790 a Consiliului din 1 octombrie 2015 de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic și Social European pentru perioada 21 septembrie 2015-20 septembrie 2020 (JO L 260, 7.10.2015, p. 23).


title: Decizia (UE) 2019/141 a Consiliului din 28 ianuarie 2019 de numire a unui supleant, propus de Republica Federală Germania, în cadrul Comitetului Regiunilor

text:
                  30.1.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 26/9

         DECIZIA (UE) 2019/141 A CONSILIULUI
         din 28 ianuarie 2019
         de numire a unui supleant, propus de Republica Federală Germania, în cadrul Comitetului Regiunilor
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,
         având în vedere propunerea guvernului german,
         întrucât:

                     (1)

                     La 26 ianuarie 2015, 5 februarie 2015 și 23 iunie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) și (UE) 2015/994 (3) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020.

                     (2)

                     Un loc de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a decesului domnului Ralf GEISTHARDT,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Este numit în calitatea de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 25 ianuarie 2020:
            domnul Markus KURZE, Mitglied des Landtages von Sachsen-Anhalt.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 28 ianuarie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               P. DAEA

            (1)  Decizia (UE) 2015/116 a Consiliului din 26 ianuarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 20, 27.1.2015, p. 42).

            (2)  Decizia (UE) 2015/190 a Consiliului din 5 februarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 31, 7.2.2015, p. 25).

            (3)  Decizia (UE) 2015/994 a Consiliului din 23 iunie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 159, 25.6.2015, p. 70).


Decizia Comisiei din 11/10/2018 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9017 - SK Capital Partners / Schenectady International Group) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


title: Decizia (UE, Euratom) 2019/163 a reprezentanților guvernelor statelor membre din 1 februarie 2019 privind numirea unor judecători în cadrul Tribunalului

text:
                  4.2.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 32/5

         DECIZIA (UE, Euratom) 2019/163 A REPREZENTANȚILOR GUVERNELOR STATELOR MEMBRE
         din 1 februarie 2019
         privind numirea unor judecători în cadrul Tribunalului
         REPREZENTANȚII GUVERNELOR STATELOR MEMBRE ALE UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 19,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolele 254 și 255,
         având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a alineatul (1),
         întrucât:

                     (1)

                     Mandatele a 23 de judecători ai Tribunalului urmează să expire la 31 august 2019. Este necesară efectuarea unor numiri pentru ocuparea acestor posturi pentru perioada cuprinsă între 1 septembrie 2019 și 31 august 2025.

                     (2)

                     Candidaturile dlui Stéphane GERVASONI, dnei Mariyana KANCHEVA, dlui Alexander KORNEZOV, dlui Ulf ÖBERG, dnei Inga REINE și dlui Fredrik SCHALIN au fost propuse pentru reînnoirea mandatelor lor.

                     (3)

                     De asemenea, articolul 48 din Protocolul nr. 3 privind Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europe, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE, Euratom) 2015/2422 al Parlamentului European și al Consiliului (1), prevede că Tribunalul este compus din câte doi judecători pentru fiecare stat membru începând cu 1 septembrie 2019. Articolul 2 litera (c) din regulamentul respectiv stabilește durata mandatului celor nouă judecători suplimentari numiți începând cu 1 septembrie 2019 astfel încât sfârșitul acestui mandat să corespundă reînnoirilor parțiale ale Tribunalului care vor avea loc la 1 septembrie 2022 și la 1 septembrie 2025.

                     (4)

                     Candidaturile dnei Mirela STANCU și dlui Laurent TRUCHOT au fost propuse pentru posturile de judecători suplimentari în cadrul Curții de Justiție.

                     (5)

                     Comitetul instituit în temeiul articolului 255 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene a emis un aviz cu privire la capacitatea dlui Stéphane GERVASONI, dnei Mariyana KANCHEVA, dlui Alexander KORNEZOV, dlui Ulf ÖBERG, dnei Inga REINE, dlui Fredrik SCHALIN, dnei Mirela STANCU și a dlui Laurent TRUCHOT de a exercita funcția de judecător în cadrul Tribunalului,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1

               (1)   Sunt numiți judecători ai Tribunalului pentru perioada cuprinsă între 1 septembrie 2019 și 31 august 2025:

                           —

                           dl Stéphane GERVASONI;

                           —

                           dna Mariyana KANCHEVA;

                           —

                           dl Alexander KORNEZOV;

                           —

                           dl Ulf ÖBERG;

                           —

                           dna Inga REINE;

                           —

                           dl Fredrik SCHALIN;

                           —

                           dl Laurent TRUCHOT.

               (2)   Dna Mirela STANCU este numită judecător al Tribunalului pentru perioada cuprinsă între 1 septembrie 2019 și 31 august 2022.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Adoptată la Bruxelles, 1 februarie 2019.

                  Președintele

               L. ODOBESCU

            (1)  Regulamentul (UE, Euratom) 2015/2422 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2015 de modificare a Protocolului nr. 3 privind Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europe (JO L 341, 24.12.2015, p. 14).


title: Decizia (PESC) 2019/284 a Consiliului din 18 februarie 2019 de modificare a Deciziei 2011/101/PESC privind măsuri restrictive împotriva Zimbabwe

text:
                  19.2.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 47/38

         DECIZIA (PESC) 2019/284 A CONSILIULUI
         din 18 februarie 2019
         de modificare a Deciziei 2011/101/PESC privind măsuri restrictive împotriva Zimbabwe
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
         având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
         întrucât:

                     (1)

                     La 15 februarie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/101/PESC (1).

                     (2)

                     Consiliul a efectuat o revizuire a Deciziei 2011/101/PESC, ținând seama de situația politică din Zimbabwe.

                     (3)

                     Prin urmare, măsurile restrictive ar trebui să fie prelungite până la 20 februarie 2020. Consiliul ar trebui să le reexamineze constant în funcție de evoluțiile politice și în materie de securitate din Zimbabwe.

                     (4)

                     Măsurile restrictive ar trebui reînnoite în ceea ce privește cinci persoane și o entitate, precum și retrase în ceea ce privește două persoane, în anexa I la Decizia 2011/101/PESC. Suspendarea măsurilor restrictive ar trebui să fie reînnoită în ceea ce privește trei persoane care figurează în anexa II la Decizia 2011/101/PESC.

                     (5)

                     Decizia 2011/101/PESC ar trebui modificată în consecință,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Decizia 2011/101/PESC se modifică după cum urmează:

                        1.

                        Articolul 10 se înlocuiește cu următorul text:

                           „Articolul 10

                              (1)   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

                              (2)   Decizia se aplică până la 20 februarie 2020.

                              (3)   Măsurile menționate la articolul 4 alineatul (1) și la articolul 5 alineatele (1) și (2), în măsura în care se aplică persoanelor enumerate în anexa II, se suspendă până la 20 februarie 2020.

                              (4)   Prezenta decizie este reexaminată constant și este reînnoită sau modificată, după caz, în situația în care Consiliul apreciază că obiectivele acesteia nu au fost atinse.”

                        2.

                        Anexa I se modifică în conformitate cu anexa I la prezenta decizie.

                        3.

                        Anexa II se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta decizie.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Adoptată la Bruxelles, 18 februarie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               F. MOGHERINI

            (1)  Decizia 2011/101/PESC a Consiliului din 15 februarie 2011 privind măsuri restrictive împotriva Zimbabwe (JO L 42, 16.2.2011, p. 6).

            ANEXA I

                        1.

                        Rubrica referitoare la următoarea persoană care figurează în anexa I la Decizia 2011/101/PESC se înlocuiește cu rubrica de mai jos.

                                    Nume (și eventuale pseudonime)

                                    Date de identificare

                                    Motivele desemnării

                                    „2.

                                    Mugabe, Grace

                                    Data nașterii: 23.7.1965
                                    pașaport AD001159
                                    CI 63-646650Q70

                                    Fost secretar al Ligii femeilor din cadrul ZANU-PF (Frontul Patriotic – Uniunea Națională Africană din Zimbabwe), implicată în activități care subminează grav democrația, respectarea drepturilor omului și statul de drept. A preluat Iron Mark Estate în 2002; presupusă a fi obținut mari profituri ilicite din mineritul diamantelor.”

                        2.

                        În anexa I la Decizia 2011/101/PESC, se elimină următoarele rubrici:

                                    „3.

                                    Bonyongwe, Happyton Mabhuya

                                    4.

                                    Chihuri, Augustine”

            ANEXA II
            În anexa II la Decizia 2011/101/PESC, se elimină următoarele rubrici:

                           „1.

                           Bonyongwe, Happyton Mabhuya

                           2.

                           Chihuri, Augustine”


Decizia Comisiei din 18/02/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9265 - GreenCycle Holding GmbH & Co. KG / Nord-Westdeutsche Papierrohstoff GmbH & Co. KG) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba germană este autentic.)


Decizia Comisiei din 11/12/2018 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.8950 - BASF SE / BASF DOM / Clayton Dubilier & Rice, LLC) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 15/02/2019 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.9269 - ENGIE / Mirova Eurofideme 4 / Engie PV Curbans) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba franceză este autentic.)


title: Decizia (UE) 2019/377 a Consiliului din 5 martie 2019 de numire a unui membru și a unui supleant, propuși de Ungaria, în cadrul Comitetului Regiunilor

text:
                  8.3.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 68/14

         DECIZIA (UE) 2019/377 A CONSILIULUI
         din 5 martie 2019
         de numire a unui membru și a unui supleant, propuși de Ungaria, în cadrul Comitetului Regiunilor
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,
         având în vedere propunerea guvernului maghiar,
         întrucât:

                     (1)

                     La 26 ianuarie 2015, 5 februarie 2015 și 23 iunie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) și (UE) 2015/994 (3) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020.

                     (2)

                     Un loc de membru în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului László Lóránt DR. KERESZTES.

                     (3)

                     Un loc de supleant a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului Sándor KOVÁCS,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Sunt numiți în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 25 ianuarie 2020:

                        (a)

                        în calitatea de membru:

                                    —

                                    domnul József KÓBOR, Representative of Local Government of Pécs with county rights,

                              și

                        (b)

                        în calitatea de supleant:

                                    —

                                    domnul Nándor SKUCZI, Chair of the Municipality of Nógrád County.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 5 martie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               G.L. GAVRILESCU

            (1)  Decizia (UE) 2015/116 a Consiliului din 26 ianuarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 20, 27.1.2015, p. 42).

            (2)  Decizia (UE) 2015/190 a Consiliului din 5 februarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 31, 7.2.2015, p. 25).

            (3)  Decizia (UE) 2015/994 a Consiliului din 23 iunie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 159, 25.6.2015, p. 70).


title: Decizia (UE) 2019/378 a Consiliului din 5 martie 2019 de numire a unui membru, propus de Republica Austria, în cadrul Comitetului Regiunilor

text:
                  8.3.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 68/15

         DECIZIA (UE) 2019/378 A CONSILIULUI
         din 5 martie 2019
         de numire a unui membru, propus de Republica Austria, în cadrul Comitetului Regiunilor
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,
         având în vedere propunerea guvernului austriac,
         întrucât:

                     (1)

                     La 26 ianuarie 2015, 5 februarie 2015 și 23 iunie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) și (UE) 2015/994 (3) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020.

                     (2)

                     Un loc de membru în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului dlui Michael STRUGL,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Este numit în calitatea de membru în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 25 ianuarie 2020:

                        —

                        dl Markus ACHLEITNER, Mitglied der oberösterreichischen Landesregierung.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 5 martie 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               G.L. GAVRILESCU

            (1)  Decizia (UE) 2015/116 a Consiliului din 26 ianuarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 20, 27.1.2015, p. 42).

            (2)  Decizia (UE) 2015/190 a Consiliului din 5 februarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 31, 7.2.2015, p. 25).

            (3)  Decizia (UE) 2015/994 a Consiliului din 23 iunie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 159, 25.6.2015, p. 70).


title: Decizia (UE) 2019/810 a Consiliului din 13 mai 2019 de numire a unui membru, propus de Regatul Suediei, în cadrul Comitetului Regiunilor

text:
                  21.5.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 133/11

         DECIZIA (UE) 2019/810 A CONSILIULUI
         din 13 mai 2019
         de numire a unui membru, propus de Regatul Suediei, în cadrul Comitetului Regiunilor
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,
         având în vedere propunerea guvernului suedez,
         întrucât:

                     (1)

                     La 26 ianuarie 2015, 5 februarie 2015 și 23 iunie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) și (UE) 2015/994 (3) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020. La 20 iulie 2015, prin Decizia (UE) 2015/1203 a Consiliului (4), doamna Monalisa NORMANN a fost înlocuită de domnul Joakim LARSSON în calitatea de membru. La 30 noiembrie 2017, prin Decizia (UE) 2017/2237 a Consiliului (5), domnul Joakim LARSSON a fost înlocuit de doamna Agneta GRANSTRÖM în calitatea de membru.

                     (2)

                     Un loc de membru în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului doamnei Agneta GRANSTRÖM,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Este numită în calitatea de membru în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 25 ianuarie 2020:

                        —

                        doamna Märta STENEVI, Malmö kommun.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 13 mai 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               F. MOGHERINI

            (1)  Decizia (UE) 2015/116 a Consiliului din 26 ianuarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 20, 27.1.2015, p. 42).

            (2)  Decizia (UE) 2015/190 a Consiliului din 5 februarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 31, 7.2.2015, p. 25).

            (3)  Decizia (UE) 2015/994 a Consiliului din 23 iunie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 159, 25.6.2015, p. 70).

            (4)  Decizia (UE) 2015/1203 a Consiliului din 20 iulie 2015 de numire a trei membri suedezi și a șase supleanți suedezi în cadrul Comitetului Regiunilor (JO L 195, 23.7.2015, p. 44).

            (5)  Decizia (UE) 2017/2237 a Consiliului din 30 noiembrie 2017 de numire a doi membri, propuși de Regatul Suediei, în cadrul Comitetului Regiunilor (JO L 320, 6.12.2017, p. 10).


title: Decizia (UE) 2019/811 a Consiliului din 13 mai 2019 de numire a unui membru, propus de Republica Italiană, în cadrul Comitetului Regiunilor

text:
                  21.5.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 133/12

         DECIZIA (UE) 2019/811 A CONSILIULUI
         din 13 mai 2019
         de numire a unui membru, propus de Republica Italiană, în cadrul Comitetului Regiunilor
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,
         având în vedere propunerea guvernului italian,
         întrucât:

                     (1)

                     La 26 ianuarie 2015, 5 februarie 2015 și 23 iunie 2015, Consiliul a adoptat Deciziile (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) și (UE) 2015/994 (3) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020. La 16 octombrie 2018, prin Decizia (UE) 2018/1574 a Consiliului (4), domnul Luciano D'ALFONSO a fost înlocuit de domnul Giovanni LOLLI în calitatea de membru.

                     (2)

                     Un loc de membru în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului Giovanni LOLLI,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Este numit în calitatea de membru în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului actual, care se încheie la 25 ianuarie 2020:

                        —

                        domnul Marco MARSILIO, Presidente della Regione Abruzzo.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 13 mai 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               F. MOGHERINI

            (1)  Decizia (UE) 2015/116 a Consiliului din 26 ianuarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 20, 27.1.2015, p. 42).

            (2)  Decizia (UE) 2015/190 a Consiliului din 5 februarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 31, 7.2.2015, p. 25).

            (3)  Decizia (UE) 2015/994 a Consiliului din 23 iunie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 159, 25.6.2015, p. 70).

            (4)  Decizia (UE) 2018/1574 a Consiliului din 16 octombrie 2018 de numire a unui membru, propus de Republica Italiană, în cadrul Comitetului Regiunilor (JO L 262, 19.10.2018, p. 60).


title: Decizia (UE) 2019/812 a Consiliului din 14 mai 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comisiei interamericane pentru tonul tropical (CITT) și al Reuniunii părților la Acordul privind programul internațional pentru conservarea delfinilor și de abrogare a Deciziei din 12 iunie 2014 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul CITT

text:
                  21.5.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 133/13

         DECIZIA (UE) 2019/812 A CONSILIULUI
         din 14 mai 2019
         privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comisiei interamericane pentru tonul tropical (CITT) și al Reuniunii părților la Acordul privind programul internațional pentru conservarea delfinilor și de abrogare a Deciziei din 12 iunie 2014 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul CITT
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43, coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:

                     (1)

                     Prin Decizia 2006/539/CE a Consiliului (1), Uniunea a încheiat Convenția pentru întărirea Comisiei interamericane pentru tonul tropical instituite prin Convenția din 1949 între Statele Unite ale Americii și Republica Costa Rica (denumită în continuare „Convenția de la Antigua”) (2), care a instituit Comisia interamericană pentru tonul tropical (CITT).

                     (2)

                     CITT este responsabil cu gestionarea și conservarea resurselor piscicole din zona Convenției de la Antigua. CITT adoptă măsuri de conservare și gestionare pentru a asigura conservarea pe termen lung și utilizarea sustenabilă a stocurilor de pește reglementate de respectiva convenție. Aceste măsuri pot deveni obligatorii pentru Uniune.

                     (3)

                     Prin Decizia 2005/938/CE a Consiliului (3), Uniunea a aprobat Acordul privind programul internațional pentru conservarea delfinilor (AIDCP) (4), care a instituit Reuniunea părților la AIDCP. Conform articolului XIV din Convenția de la Antigua, CITT are un rol esențial în coordonarea punerii în aplicare a AIDCP și în punerea în aplicare a măsurilor adoptate în cadrul AIDCP. Secretariatul AIDCP este asigurat de CITT.

                     (4)

                     Reuniunea părților la AIDCP este organismul instituit prin AIDCP pentru a promova reducerea progresivă, până la niveluri apropiate de zero, a mortalității accidentale a delfinilor cauzate de pescuitul tonului practicat cu plasă-pungă în zona Convenției de la Antigua. Reuniunea părților la AIDCP adoptă decizii pentru a asigura sustenabilitatea pe termen lung a resurselor biologice marine asociate pescuitului de ton cu plasă-pungă în zona Convenției de la Antigua. Aceste măsuri pot deveni obligatorii pentru Uniune.

                     (5)

                     Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (5) prevede că Uniunea garantează faptul că activitățile de pescuit și de acvacultură asigură condiții de mediu sustenabile pe termen lung și sunt gestionate de o manieră consecventă cu obiectivele de a realiza beneficii economice, sociale și de ocupare a forței de muncă și de a contribui la disponibilitatea aprovizionării cu alimente. De asemenea, regulamentul prevede că Uniunea aplică o abordare precaută a gestionării pescuitului și are ca obiectiv garantarea faptului că exploatarea resurselor biologice marine duce la refacerea și menținerea populațiilor de specii recoltate peste nivelurile care permit obținerea producției maxime sustenabile. Regulamentul prevede, de asemenea, ca Uniunea să ia măsuri de gestionare și de conservare pe baza celor mai bune avize științifice disponibile, să sprijine dezvoltarea cunoștințelor științifice și a elaborării de avize științifice, să elimine treptat aruncarea capturilor înapoi în mare și să promoveze metode de pescuit care contribuie la un pescuit mai selectiv și la evitarea și reducerea, pe cât posibil, a capturilor nedorite, precum și la pescuitul cu impact redus asupra ecosistemului marin și a resurselor piscicole. În plus, Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 prevede în mod expres că obiectivele și principiile respective urmează să fie aplicate de Uniune în cadrul relațiilor sale externe în domeniul pescuitului.

                     (6)

                     După cum s-a afirmat în Comunicarea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene intitulată „Guvernanța internațională a oceanelor: o agendă pentru viitorul oceanelor noastre” și în concluziile Consiliului privind comunicarea comună respectivă, promovarea măsurilor de susținere și de sporire a eficacității organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului (ORGP) și, după caz, îmbunătățirea guvernanței acestora sunt esențiale pentru acțiunea Uniunii în cadrul acestor foruri.

                     (7)

                     Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor intitulată „O strategie europeană pentru materialele plastice într-o economie circulară” se referă la măsuri specifice de reducere a poluării cu materiale plastice și a poluării marine, precum și a pierderii sau abandonării echipamentelor de pescuit pe mare.

                     (8)

                     Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul reuniunilor CITT și al Reuniunii părților la AIDCP pentru perioada 2019-2023, întrucât măsurile de conservare și executare ale CITT, precum și deciziile Reuniunii părților la AIDCP vor fi obligatorii pentru Uniune și vor fi de natură să influențeze în mod decisiv conținutul dreptului Uniunii, și anume Regulamentele (CE) nr. 1005/2008 (6) și (CE) nr. 1224/2009 (7) ale Consiliului și Regulamentul (UE) 2017/2403 al Parlamentului European și al Consiliului (8).

                     (9)

                     În prezent, poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul reuniunilor CITT este stabilită prin Decizia Consiliului din 12 iunie 2014 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul CITT. Este oportun ca decizia respectivă să fie abrogată și înlocuită cu o nouă decizie care să cuprindă perioada 2019-2023.

                     (10)

                     Având în vedere caracterul dinamic al resurselor piscicole în zona Convenției de la Antigua și, prin urmare, necesitatea ca poziția Uniunii să țină seama de noile evoluții, inclusiv de noile informații științifice și de alte informații relevante prezentate înainte sau în timpul reuniunilor CITT și al Reuniunii părților la AIDCP, ar trebui stabilite proceduri, în conformitate cu principiul cooperării loiale dintre instituțiile Uniunii prevăzut la articolul 13 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană, pentru precizarea anuală a poziției Uniunii pentru perioada 2019-2023,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul reuniunilor Comisiei interamericane pentru tonul tropical (CITT) și al Reuniunii părților la Acordul privind programul internațional pentru conservarea delfinilor (AIDCP) este stabilită în anexa I.

            Articolul 2
            Precizarea anuală a poziției pe care Uniunea urmează să o adopte în cadrul reuniunilor CITT și al Reuniunii părților la AIDCP se realizează în conformitate cu anexa II.

            Articolul 3
            Poziția Uniunii stabilită în anexa I este evaluată și, după caz, revizuită de către Consiliu la propunerea Comisiei cel târziu pentru reuniunea anuală a CITT din 2024.

            Articolul 4
            Decizia Consiliului din 12 iunie 2014 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comisiei interamericane pentru tonul tropical (CITT) se abrogă.

            Articolul 5
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 14 mai 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               P. DAEA

            (1)  Decizia 2006/539/CE a Consiliului din 22 mai 2006 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Convenției pentru întărirea Comisiei interamericane pentru tonul tropical instituită prin Convenția din 1949 între Statele Unite ale Americii și Republica Costa Rica (JO L 224, 16.8.2006, p. 22).

            (2)  JO L 224, 16.8.2006, p. 24.

            (3)  Decizia 2005/938/CE a Consiliului din 8 decembrie 2005 privind aprobarea în numele Comunității Europene a Acordului privind programul internațional pentru conservarea delfinilor (JO L 348, 30.12.2005, p. 26).

            (4)  JO L 348, 30.12.2005, p. 28.

            (5)  Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (JO L 354, 28.12.2013, p. 22).

            (6)  Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 de instituire a unui sistem comunitar pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1936/2001 și (CE) nr. 601/2004 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1093/94 și (CE) nr. 1447/1999 (JO L 286, 29.10.2008, p. 1).

            (7)  Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (JO L 343, 22.12.2009, p. 1).

            (8)  Regulamentul (UE) 2017/2403 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2017 privind gestionarea sustenabilă a flotelor de pescuit externe și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1006/2008 al Consiliului (JO L 347, 28.12.2017, p. 81).

            ANEXA I

               Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comisiei interamericane pentru tonul tropical (CITT) și al Reuniunii părților la Acordul privind programul internațional pentru conservarea delfinilor (AIDCP)

            1.   PRINCIPII
            În cadrul CITT și al Reuniunii părților la AIDCP, Uniunea:

                        (a)

                        acționează în conformitate cu obiectivele și principiile urmărite de Uniune în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului (PCP), în special prin intermediul abordării precaute și al obiectivelor privind producția maximă durabilă menționate la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, pentru a promova implementarea unei abordări ecosistemice a gestionării pescuitului, pentru a evita și reduce, în măsura posibilului, capturile nedorite și pentru a elimina treptat practica aruncării înapoi în mare a capturilor, precum și pentru a reduce la minimum impactul activităților de pescuit asupra ecosistemelor marine și a habitatelor lor, precum și prin promovarea în Uniune a unui pescuit competitiv și viabil din punct de vedere economic, pentru a garanta un nivel de trai decent persoanelor care depind de activitățile de pescuit, ținând seama de interesul consumatorilor;

                        (b)

                        depune eforturi pentru implicarea corespunzătoare a părților interesate în faza de pregătire a măsurilor CITT și AIDCP și se asigură că măsurile adoptate în cadrul CITT și al Reuniunii părților la AIDCP sunt în conformitate cu Convenția de la Antigua și, respectiv, cu AIDCP;

                        (c)

                        se asigură că măsurile adoptate în cadrul CITT și al Reuniunii părților la AIDCP respectă legislația internațională și, în special, prevederile Convenției ONU din 1982 asupra dreptului mării, ale Acordului ONU din 1995 privind conservarea și gestionarea populațiilor transzonale și a stocurilor de pești mari migratori, ale Acordului din 1993 privind promovarea respectării măsurilor internaționale de conservare și gestionare de către navele de pescuit în marea liberă și ale Acordului Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură din 2009 privind măsurile de competența statului portului;

                        (d)

                        promovează poziții coerente cu cele mai bune practici ale organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului (ORGP) din aceeași zonă;

                        (e)

                        urmărește coerența și crearea de sinergii cu politica urmărită de Uniune în cadrul relațiilor bilaterale cu țări terțe în domeniul pescuitului și asigură coerența cu celelalte politici ale sale, în special în materie de relații externe, ocuparea forței de muncă, mediu, comerț, dezvoltare, cercetare și inovare;

                        (f)

                        garantează respectarea angajamentelor internaționale ale Uniunii;

                        (g)

                        respectă concluziile Consiliului din 19 martie 2012 referitoare la Comunicarea Comisiei privind dimensiunea externă a politicii comune în domeniul pescuitului (1);

                        (h)

                        urmărește să creeze condiții de concurență echitabile pentru flota Uniunii în zona Convenției CITT, pe baza acelorași principii și standarde ca cele aplicabile în temeiul dreptului Uniunii, și să promoveze punerea în aplicare uniformă a principiilor și standardelor respective;

                        (i)

                        respectă concluziile Consiliului (2) privind Comunicarea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene intitulată „Guvernanța internațională a oceanelor: o agendă pentru viitorul oceanelor noastre” (3) și promovează măsuri de sprijin și îmbunătățire a eficacității CITT și AIDCP și, dacă este cazul, a guvernanței și a performanței acestora (în special în ceea ce privește știința, conformitatea, transparența și procesul decizional), ca o contribuție la gestionarea durabilă a oceanelor în toate dimensiunile sale;

                        (j)

                        promovează coordonarea între ORGP și convențiile maritime regionale și cooperarea cu organizațiile mondiale, după caz, în limitele mandatelor lor, dacă acest lucru este adecvat;

                        (k)

                        promovează coordonarea și cooperarea cu alte ORGP care se ocupă cu pescuitul de ton pe teme de interes comun, în special prin reactivarea așa-numitului proces Kobe pentru ORGP care se ocupă cu pescuitul de ton și extinderea acestuia la toate ORGP.

                  2.   ORIENTĂRI
            Uniunea depune eforturi, dacă este necesar, pentru a sprijini adoptarea de către CITT și AIDCP a următoarelor acțiuni:

                        (a)

                        măsuri de conservare și gestionare a resurselor piscicole din zonă pe baza celor mai bune avize științifice disponibile, inclusiv capturi totale admisibile (TAC) și cote, sau măsuri de reglementare a efortului de pescuit pentru resursele biologice marine vii reglementate de CITT, care să ducă la obținerea sau menținerea ratei de exploatare pentru producția maximă durabilă cel târziu până în 2020. Dacă este necesar, respectivele măsuri de conservare și de gestionare includ măsuri specifice pentru stocurile afectate de pescuitul excesiv, pentru a menține efortul de pescuit la un nivel care corespunde posibilităților de pescuit disponibile;

                        (b)

                        măsuri de prevenire, descurajare și eliminare a pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat (INN) în zona convenției, inclusiv introducerea navelor pe lista INN;

                        (c)

                        măsuri pentru a consolida colectarea de date științifice în domeniul pescuitului și a promova o mai bună cooperare între industrie și oamenii de știință;

                        (d)

                        măsuri de monitorizare, control și supraveghere în zona Convenției de la Antigua, inclusiv adoptarea măsurilor de competența statului portului și consolidarea Sistemului de monitorizare a navelor (VMS), pentru a asigura eficiența controlului și conformitatea cu măsurile adoptate în cadrul CITT;

                        (e)

                        măsuri de reducere la minimum a impactului negativ al activităților de pescuit asupra biodiversității marine și asupra ecosistemelor marine și a habitatelor acestora, inclusiv măsuri de reducere a poluării marine și de prevenire a evacuării materialelor plastice în mare, precum și de reducere a impactului materialelor plastice prezente în mare asupra biodiversității și a ecosistemelor marine, măsuri de protecție a ecosistemelor marine sensibile din zona Convenției de la Antigua, în conformitate cu rezoluțiile Adunării Generale a ONU, precum și măsuri de evitare și de reducere pe cât posibil a capturilor nedorite, în special în ceea ce privește speciile marine vulnerabile, și de eliminare treptată a practicii de aruncare înapoi în mare a capturilor;

                        (f)

                        măsuri de gestionare a utilizării dispozitivelor de concentrare a peștilor (FAD), în special pentru îmbunătățirea colectării datelor, pentru cuantificarea exactă, urmărirea și monitorizarea utilizării FAD, pentru reducerea impactului asupra stocurilor vulnerabile de ton, pentru atenuarea efectelor potențiale ale acestora asupra speciilor vizate și a celor nevizate, precum și asupra ecosistemului;

                        (g)

                        măsuri de reducere a impactului uneltelor de pescuit abandonate, pierdute sau aruncate în alt mod în ocean și de facilitare a identificării și recuperării unor astfel de unelte, precum și de reducere a contribuției la deșeurile marine;

                        (h)

                        măsuri de consolidare a sistemului de monitorizare a conformității în cadrul organizației și de asigurare a unei monitorizări eficace a acțiunilor întreprinse de statele de pavilion pentru a soluționa problemele de neconformitate;

                        (i)

                        măsuri care vizează interzicerea activităților de pescuit desfășurate exclusiv în scopul recoltării înotătoarelor de rechin și care să prevadă ca toți rechinii să fie debarcați cu toate înotătoarele atașate în mod natural;

                        (j)

                        abordări comune cu alte ORGP, dacă este cazul, în special cu cele implicate în gestionarea pescuitului în aceeași zonă;

                        (k)

                        măsuri tehnice suplimentare pe baza consultanței oferite de organismele și grupurile de lucru ale CITT și ale Reuniunii părților la AIDCP;

                        (l)

                        reducerea progresivă, până la niveluri apropiate de zero, a mortalității accidentale a delfinilor ca urmare a pescuitului de ton practicat cu plase-pungă și evaluări periodice ale populației de delfini;

                        (m)

                        recomandări, dacă este cazul și în măsura în care acest lucru este permis de documentele constitutive relevante, care să încurajeze punerea în aplicare a Convenției Organizației Internaționale a Muncii (OIM) privind munca în domeniul pescuitului;

                        (n)

                        măsuri pentru a asigura eficiența organizației, inclusiv efectuarea de evaluări periodice ale performanțelor organizației.

               (1)  7087/12 REV 1 ADD 1 COR 1.

               (2)  7348/1/17 REV 1 din 24.3.2017.

               (3)  JOIN(2016) 49 final din 10.11.2016.

            ANEXA II

               Precizarea anuală a poziției care urmează să fie adoptată de Uniune în cadrul reuniunilor Comisiei interamericane pentru tonul tropical și al Reuniunii părților la Acordul privind programul internațional pentru conservarea delfinilor

            Înaintea fiecărei reuniuni a CITT și a Reuniunii părților la AIDCP, atunci când organismele în cauză sunt invitate să adopte decizii cu efecte juridice asupra Uniunii, se iau măsurile necesare pentru ca poziția care urmează să fie exprimată în numele Uniunii să țină seama de cele mai recente informații științifice și de altă natură relevante transmise Comisiei, în conformitate cu principiile și orientările stabilite în anexa I.
            În acest sens și pe baza informațiilor menționate, Comisia transmite Consiliului, cu suficient timp înainte de fiecare reuniune a CITT sau de Reuniunea părților la AIDCP, un document scris care prezintă în detaliu propunerea de precizare a poziției Uniunii, în vederea dezbaterii și a adoptării detaliilor referitoare la poziția care urmează să fie exprimată în numele Uniunii.
            În cazul în care, în cadrul unei reuniuni a CITT sau a Reuniunii părților la AIDCP, nu se poate ajunge la un acord, inclusiv la fața locului, astfel încât poziția Uniunii să ia în considerare noile elemente, se sesizează Consiliul sau grupurile sale de pregătire cu privire la chestiunea respectivă.


title: Decizia (UE) 2019/813 a Consiliului din 17 mai 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului Internațional al Cerealelor, în ceea ce privește prelungirea Convenției din 1995 privind comerțul cu cereale

text:
                  21.5.2019

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 133/19

         DECIZIA (UE) 2019/813 A CONSILIULUI
         din 17 mai 2019
         privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului Internațional al Cerealelor, în ceea ce privește prelungirea Convenției din 1995 privind comerțul cu cereale
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:

                     (1)

                     Convenția din 1995 privind comerțul cu cereale (denumită în continuare „convenția”) a fost încheiată de Uniune prin Decizia 96/88/CE a Consiliului (1) și a intrat în vigoare la 1 iulie 1995. Convenția a fost încheiată pentru o perioadă de trei ani.

                     (2)

                     În temeiul articolului 33 din convenție, Consiliul Internațional al Cerealelor poate prelungi convenția pentru perioade succesive care nu depășesc, de fiecare dată, doi ani. De la încheierea sa, convenția a fost prelungită în mod regulat pentru perioade de câte doi ani. Convenția a fost prelungită ultima dată prin decizia Consiliului Internațional al Cerealelor din 5 iunie 2017 (2) și rămâne în vigoare până la 30 iunie 2019.

                     (3)

                     În cursul celei de a 49-a sesiuni, care va avea loc la 10 iunie 2019, Consiliul Internațional al Cerealelor urmează să decidă cu privire la prelungirea convenției pentru o nouă perioadă de până la doi ani începând cu 1 iulie 2019.

                     (4)

                     Ar trebui să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul celei de a 49-a sesiuni a Consiliului Internațional al Cerealelor, deoarece o prelungire a convenției este în interesul Uniunii,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul celei de a 49-a sesiuni a Consiliului Internațional al Cerealelor este de a vota în favoarea prelungirii Convenției din 1995 privind comerțul cu cereale, pentru o nouă perioadă de până la doi ani începând cu 1 iulie 2019.

            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Bruxelles, 17 mai 2019.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               E.O. TEODOROVICI

            (1)  Decizia 96/88/CE a Consiliului din 19 decembrie 1995 referitoare la aprobarea de către Comunitatea Europeană a Convenției privind comerțul cu cereale și a Convenției privind ajutorul alimentar, care constituie Acordul internațional din 1995 privind cerealele (JO L 21, 27.1.1996, p. 47).

            (2)  Informare referitoare la prelungirea Convenției privind comerțul cu cereale (1995) (JO L 12, 17.1.2018, p. 1).


title: Decizia (UE) 2018/1152 a Consiliului din 26 iunie 2018 privind semnarea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Guvernul Republicii Populare Chineze privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene

text:
                  21.8.2018

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 210/1

         DECIZIA (UE) 2018/1152 A CONSILIULUI
         din 26 iunie 2018
         privind semnarea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Guvernul Republicii Populare Chineze privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 100 alineatul (2), coroborat cu articolul 218 alineatul (5),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:

                     (1)

                     Prin decizia din 5 iunie 2003, Consiliul a autorizat Comisia să înceapă negocieri cu țările terțe în vederea înlocuirii anumitor dispoziții din acordurile bilaterale existente cu un acord la nivelul Uniunii.

                     (2)

                     Comisia a negociat, în numele Uniunii, un acord între Uniunea Europeană și Guvernul Republicii Populare Chineze privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene (denumit în continuare „acordul”). Negocierile au fost încheiate cu succes prin parafarea acordului la 8 decembrie 2017.

                     (3)

                     Obiectivul acordului este de a alinia acordurile bilaterale privind serviciile aeriene dintre 27 de state membre și Republica Populară Chineză la dreptul Uniunii.

                     (4)

                     Acordul ar trebui semnat în numele Uniunii, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            Se autorizează semnarea în numele Uniunii a Acordului dintre Uniunea Europeană și Guvernul Republicii Populare Chineze privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene (denumit în continuare „acordul”), sub rezerva încheierii acordului menționat.

            Articolul 2
            Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana sau persoanele împuternicite să semneze acordul în numele Uniunii.

            Articolul 3
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

            Adoptată la Luxemburg, 26 iunie 2018.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               E. ZAHARIEVA


Decizia Comisiei din 27/08/2018 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.8986 - EIH / KRONE-MUR) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)


Decizia Comisiei din 24/08/2018 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.8990 - Pierer Industrie AG / Michael Tojner Industriebeteiligungs und -beratungs GmbH / Abatec group AG) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba germană este autentic.)


title: Decizia (PESC) 2018/1237 a Consiliului din 12 septembrie 2018 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei

text:
                  14.9.2018

                  RO

                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

                  L 231/27

         DECIZIA (PESC) 2018/1237 A CONSILIULUI
         din 12 septembrie 2018
         de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
         având în vedere Decizia 2014/145/PESC a Consiliului din 17 martie 2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (1), în special articolul 3 alineatele (1) și (3),
         având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
         întrucât:

                     (1)

                     La 17 martie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/145/PESC.

                     (2)

                     La 12 martie 2018, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2018/392 (2) prin care a prelungit măsurile prevăzute în Decizia 2014/145/PESC pentru o perioadă suplimentară de șase luni.

                     (3)

                     Având în vedere continuarea subminării sau a amenințării integrității teritoriale, a suveranității și a independenței Ucrainei, Decizia 2014/145/PESC ar trebui să fie prelungită pentru o perioadă suplimentară de șase luni.

                     (4)

                     Consiliul a reexaminat desemnările individuale prevăzute în anexa la Decizia 2014/145/PESC și a decis să modifice informațiile referitoare la anumite persoane fizice și entități.

                     (5)

                     Prin urmare, Decizia 2014/145/PESC ar trebui modificată în consecință,

               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

            Articolul 1
            La articolul 6 din Decizia 2014/145/PESC, paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text:

               „Prezenta decizie se aplică până la 15 martie 2019.”

            Articolul 2
            Anexa la Decizia 2014/145/PESC se modifică astfel cum este prevăzut în anexa la prezenta decizie.

            Articolul 3
            Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

            Adoptată la Bruxelles, 12 septembrie 2018.

                  Pentru Consiliu

                  Președintele

               J. BOGNER-STRAUSS

            (1)  JO L 78, 17.3.2014, p. 16.

            (2)  Decizia (PESC) 2018/392 a Consiliului din 12 martie 2018 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei. (JO L 69, 13.3.2018, p. 48).

            ANEXĂ
            Rubricile referitoare la persoanele și entitățile enumerate mai jos, astfel cum figurează în anexa la Decizia 2014/145/PESC, se înlocuiesc cu următoarele rubrici:

                        Persoane:

                                       Nume

                                       Date de identificare

                                       Motive

                                       Data includerii pe listă

                                       „4.

                                       Denis Valentinovici BEREZOVSKI
                                       (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)
                                       Denys Valentynovych BEREZOVSKYY
                                       (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ)

                                       Data nașterii: 15.7.1974
                                       Locul nașterii: Harkov, RSS Ucraineană

                                       Berezovski a fost numit comandant al Marinei ucrainene la 1 martie 2014, dar apoi a depus un jurământ în fața forțelor armate din Crimeea, încălcându-și astfel jurământul față de Marina ucraineană.
                                       A fost adjunct al comandantului Flotei Mării Negre a Federației Ruse până în octombrie 2015.
                                       Din 2015, studiază în cadrul Academiei Militare a Statului Major al forțelor armate ruse.

                                       17.3.2014

                                       11.

                                       Andrei Alexandrovici KLIȘAS
                                       (Андрей Александрович Клишас)

                                       Data nașterii: 9.11.1972
                                       Locul nașterii: Sverdlovsk

                                       Președinte al Comitetului pentru drept constituțional și construcție statală al Consiliului federativ al Federației Ruse.
                                       La 1 martie 2014, Klișas a susținut public, în cadrul Consiliului federativ, desfășurarea de forțe ruse în Ucraina. În cadrul unor declarații publice, Klișas a urmărit să justifice intervenția militară rusă în Ucraina, afirmând că «președintele ucrainean sprijină apelul autorităților din Crimeea către președintele Federației Ruse privind acordarea unei asistențe globale în apărarea cetățenilor Crimeei».

                                       17.3.2014

                                       14.

                                       Alexander Borisovici TOTOONOV
                                       (Александр Борисович Тотоонов)

                                       Data nașterii: 3.4.1957
                                       Locul nașterii: Ordjonikidze, Osetia de Nord

                                       Fost membru al Comitetului pentru afaceri internaționale al Consiliului federativ al Federației Ruse. Îndatoririle sale de membru al Consiliului federativ al Federației Ruse au luat sfârșit în septembrie 2017.
                                       Din septembrie 2017, este prim vicepreședinte al Parlamentului Osetiei de Nord.
                                       La 1 martie 2014, Totoonov a susținut public, în cadrul Consiliului federativ, desfășurarea de forțe ruse în Ucraina.

                                       17.3.2014

                                       17.

                                       Serghei Vladimirovici JELEZNIAK
                                       (Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК)

                                       Data nașterii: 30.7.1970
                                       Locul nașterii: Sankt Petersburg (fostul Leningrad)

                                       Fost vicepreședinte al Dumei de Stat a Federației Ruse.
                                       A susținut activ utilizarea forțelor armate ruse în Ucraina și anexarea Crimeei. A condus personal demonstrația în favoarea utilizării forțelor armate ruse în Ucraina.
                                       Fost vicepreședinte și, în prezent, membru al Comisiei pentru afaceri externe a Dumei de Stat a Federației Ruse.

                                       17.3.2014

                                       22.

                                       Dimitri Olegovici ROGOZIN
                                       (Дмитрий Олегович Рогозин)

                                       Data nașterii: 21.12.1963
                                       Locul nașterii: Moscova

                                       Fost viceprim-ministru al Federației Ruse. A solicitat public anexarea Crimeei.

                                       21.3.2014

                                       28.

                                       Valeri Vladimirovici KULIKOV
                                       (Валерий Владимирович Куликов)

                                       Data nașterii: 1.9.1956
                                       Locul nașterii: Zaporoje (RSS Ucraineană)

                                       Fost comandant-adjunct al Flotei Mării Negre, contraamiral.
                                       Responsabil de comanda forțelor ruse care au ocupat teritoriul suveran al Ucrainei.
                                       La 26 septembrie 2017, a fost demis din această funcție și din armată prin decret al președintelui Federației Ruse.
                                       Din septembrie 2017, este membru al Consiliului federativ al Federației Ruse, reprezentând orașul anexat Sevastopol.

                                       21.3.2014

                                       30.

                                       Mihail Grigorievici MALÎȘEV
                                       (Михаил Григорьевич МАЛЫШЕВ)
                                       Mykhaylo Hryhorovych MALYSHEV
                                       (Михайло Григорович МАЛИШЕВ)

                                       Data nașterii: 10.10.1955
                                       Locul nașterii: Simferopol, Crimeea

                                       Președintele Comisiei electorale din Crimeea. Responsabil de gestionarea «referendumului» din Crimeea. Responsabil, în cadrul sistemului rus, de validarea rezultatelor referendumului.
                                       În calitatea de președinte al Comisiei electorale din Crimeea, a participat la organizarea alegerilor pentru președinția Rusiei din 18 martie 2018 în teritoriile ilegal anexate Crimeea și Sevastopol, sprijinind și punând în aplicare astfel în mod activ politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

                                       21.3.2014

                                       32.

                                       General-locotenent Igor Nicolaievici (Mikolaiovici) TURCENIUK
                                       (Игорь Николаевич Турченюк)

                                       Data nașterii: 5.12.1959
                                       Locul nașterii: Oș, RSS Kârgâză

                                       Fost comandant de facto al trupelor ruse desfășurate pe teritoriul anexat ilegal al Crimeei (pe care Rusia continuă să le numească oficial «miliții locale de autoapărare»). Fost comandant adjunct al Districtului militar de sud. În prezent, este șeful Departamentului de administrație publică și securitate națională din cadrul Academiei Militare a Statului Major rus.

                                       21.3.2014

                                       47.

                                       Serghei Gennadevici ȚÎPLAKOV (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)
                                       Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV (Сергiй Геннадiйович ЦИПЛАКОВ)

                                       Data nașterii: 1.5.1983
                                       Locul nașterii: Khartsyzsk (Harțîzk), regiunea Donețk

                                       Unul dintre liderii miliției populare din Donbas, organizație radicală din punct de vedere ideologic. A luat parte în mod activ la ocuparea unui număr de clădiri publice în regiunea Donețk.
                                       Membru al «Consiliului Popular al Republicii Populare Donețk», fost președinte și actual membru al «Comitetului Consiliului popular pentru politica în domeniul informației și tehnologiei informației».

                                       29.4.2014

                                       56.

                                       Igor Evghenievici KAKIGIANOV
                                       (Игорь Евгеньевич КАКИДЗЯНОВ),
                                       Igor Evegenevich KHAKIMZYANOV
                                       (Игорь Евгеньевич ХАКИМЗЯНОВ)
                                       Ihor Yevhenovych KHAKIMZIANOV (KAKIDZIANOV)
                                       [Iгор Євгенович ХАКIМЗЯНОВ (КАКIДЗЯНОВ)]

                                       Data nașterii: 25.7.1980
                                       Locul nașterii: Makiivka (oblastul Donețk)

                                       Unul dintre foștii lideri ai forțelor armate ale autoproclamatei «Republici Populare Donețk». Obiectivul forțelor este de «a proteja populația Republicii Populare Donețk și integritatea teritorială a republicii», potrivit lui Pușilin, unul dintre liderii «Republicii Populare Donețk».
                                       Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste.

                                       12.5.2014

                                       60.

                                       Natalia Vladimirovna POKLONSKAIA
                                       (Наталья Владимировна ПОКЛОНСКАЯ)

                                       Data nașterii: 18.3.1980
                                       Locul nașterii: Mihailovka, regiunea Voroșilovgrad, RSS Ucraineană sau Ievpatoria, RSS Ucraineană

                                       Membră a Dumei de Stat aleasă din Republica Autonomă Crimeea, ilegal anexată.
                                       Fost procuror al așa-numitei «Republici Crimeea». A participat în mod activ la anexarea Crimeei de către Rusia.
                                       În prezent, vicepreședintă a Comisiei pentru securitate și combaterea corupției din cadrul Dumei de Stat a Federației Ruse.

                                       12.5.2014

                                       71.

                                       Nikolai Ivanovici KOZIȚÎN
                                       (Николай Иванович Козицын)

                                       Data nașterii: 20.6.1956 sau 6.10.1956
                                       Locul nașterii: Dzerjînsk, regiunea Donețk

                                       Comandant al forțelor cazace.
                                       Responsabil de conducerea separatiștilor din estul Ucrainei care luptă împotriva forțelor guvernamentale ucrainene.
                                       Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste.

                                       12.7.2014

                                       78.

                                       Serghei Orestovici BESEDA
                                       (Сергей Орестович Беседа)

                                       Data nașterii: 17.5.1954

                                       Comandant al Serviciului al Cincilea al FSB, Serviciul Federal de Securitate al Federației Ruse.
                                       În calitatea sa de ofițer FSB de rang înalt (general-colonel), conduce un serviciu responsabil de supravegherea operațiilor de informații și a activității internaționale.

                                       25.7.2014

                                       79.

                                       Mihail Vladimirovici DEGTEARIOV
                                       (Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ)

                                       Data nașterii 10.7.1981
                                       Locul nașterii: Kuibyshev (Samara)

                                       Membru al Dumei de Stat.
                                       În calitatea sa de membru al Dumei, acesta a anunțat inaugurarea «ambasadei de facto» la Moscova a așa-numitei «Republici Populare Donețk», nerecunoscută. Contribuie la subminarea sau amenințarea integrității teritoriale, a suveranității și a independenței Ucrainei.
                                       În prezent este președinte al Comisiei pentru educație fizică, sport și tineret din cadrul Dumei de Stat ruse.

                                       25.7.2014

                                       81.

                                       Alexander Nikolaievici TKACIOV (Александр Николаевич Ткачëв)

                                       Data nașterii: 23.12.1960
                                       Locul nașterii: Vyselki, regiunea Krasnodar

                                       Fost guvernator al Krasnodar Krai.
                                       I s-a acordat medalia «pentru eliberarea Crimeei» de către șeful interimar al Republicii Autonome Crimeea, pentru sprijinul pe care l-a acordat anexării ilegale a Crimeei. Cu acea ocazie, șeful interimar al Republicii Autonome Crimeea a afirmat că Tkaciov a fost unul dintre primii care și-au exprimat sprijinul față de noua «conducere» a Crimeei.
                                       Fost ministru al agriculturii al Federației Ruse.

                                       25.7.2014

                                       89.

                                       Oksana CIGRINA,
                                       Oksana Aleksandrovna CIGRINA
                                       (Оксана Александровна ЧИГРИНА)

                                       Data nașterii: posibil 23.7.1981

                                       Fost purtător de cuvânt al așa-numitului «guvern» al așa-numitei «Republici Populare Lugansk», care a făcut declarații justificând, printre altele, doborârea unei aeronave militare ucrainene, luarea de ostatici și activitățile de luptă ale grupărilor armate ilegale, care au subminat, în consecință, integritatea teritorială, suveranitatea și unitatea Ucrainei.
                                       Fost purtător de cuvânt al Serviciului de presă al LNR.

                                       30.7.2014

                                       102.

                                       Andrei Nikolaievici RODKIN (Андрей Николаевич Родкин)

                                       Data nașterii: 23.9.1976
                                       Locul nașterii: Moscova

                                       Fost reprezentant la Moscova al așa-numitei «Republici Populare Donețk». În declarațiile sale a vorbit, printre altele, despre disponibilitatea milițiilor de a purta un război de gherilă și despre confiscarea de către acestea a unor sisteme de armament de la forțele armate ucrainene. Prin urmare, a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                                       Unul dintre foștii lideri ai «Uniunii voluntarilor din Donbas».

                                       12.9.2014

                                       117.

                                       Aleksei Vasilievici NAUMEȚ
                                       (Алексей Васильевич Haумец)

                                       Data nașterii: 11.2.1968

                                       General maior al armatei ruse. Fost comandant al diviziei 76 aeropurtate, care a fost implicată în acțiunile militare rusești pe teritoriul Ucrainei, mai ales în timpul anexării ilegale a Crimeei. Din 2018, este șef-adjunct al Statului Major al forțelor aeriene.

                                       12.9.2014

                                       120.

                                       Serghei Iurievici KOZIAKOV
                                       (Сергей Юрьевич КОЗЬЯКОВ)
                                       Serhiy Yuriyovych KOZYAKOV
                                       (Сергiй Юрiйович КОЗЬЯКОВ)

                                       Data nașterii: 29.9.1982 sau 23.9.1982

                                       În fosta sa calitate de așa-numit «șef al Comisiei electorale centrale din Lugansk», a fost responsabil pentru organizarea așa-numitelor «alegeri» din 2 noiembrie 2014 din «Republica Populară Lugansk». Aceste «alegeri» au încălcat legislația Ucrainei și au fost, prin urmare, ilegale. Între octombrie 2015 și decembrie 2017, a ocupat așa-zisa funcție de «ministru al justiției» al «Republicii Populare Lugansk».
                                       În consecință, prin asumarea acestor calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acestora, precum și prin organizarea «alegerilor» ilegale, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze Ucraina.

                                       29.11.2014

                                       138.

                                       Alexander Vasilievici ȘUBIN
                                       (Александр Васильевич ШУБИН)

                                       Data nașterii: 20.5.1972 sau 30.5.1972
                                       Locul nașterii: Lugansk

                                       Fost așa-numit «ministru al justiției» al așa-numitei «Republici Populare Lugansk» ilegale. Președinte al «Comisiei electorale centrale» a așa-numitei «Republici Populare Lugansk» din octombrie 2015.
                                       Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze țara.

                                       16.2.2015

                                       141.

                                       Ekaterina Vladimirovna FILIPPOVA (Екатерина Владимировна ФИЛИППОВА)
                                       Kateryna Volodymyrivna FILIPPOVA
                                       (Катерина Володимирiвна ФIЛIППОВА

                                       Data nașterii: 20.1.1988
                                       Locul nașterii: Krasnoarmëisk

                                       Fost așa-numit «ministru al justiției» al așa-numitei «Republici Populare Donețk».
                                       Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze Ucraina.

                                       16.2.2015

                                       146.

                                       Zaur Raufovici ISMAILOV
                                       (Заур Рауфович ИСМАИЛОВ)
                                       Zaur Raufovych ISMAYILOV
                                       (Заур Рауфович IСМАЇЛОВ)

                                       Data nașterii: 25.7.1978 (sau 23.3.1975)
                                       Locul nașterii: Krasnîi Luci, Voroșilovgrad, regiunea Lugansk

                                       Fost așa-numit «procuror general» al așa-numitei «Republici Populare Lugansk» (până în octombrie 2017). În prezent ocupă așa-zisa funcție de «ministru al justiției» al așa-numitei «Republici Populare Lugansk».
                                       Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze țara.

                                       16.2.2015

                                       164.

                                       Alexander Iurievici PETUHOV /
                                       Aleksandr Yurievich PETUKHOV
                                       (Александр Юрьевич ПЕТУХОВ)
                                       Oleksandr Yuriyovych PIETUKHOV
                                       (Олександр Юрійович ПЄТУХОВ)

                                       Data nașterii: 17.7.1970

                                       Fost președinte al Comisiei electorale din Sevastopol. În această calitate, a participat la organizarea alegerilor pentru președinția Rusiei din 18 martie 2018 în teritoriile ilegal anexate Crimeea și Sevastopol, sprijinind și punând în aplicare astfel în mod activ politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.

                                       14.5.2018”

                        Entități

                                       Nume

                                       Date de identificare

                                       Motive

                                       Data includerii pe listă

                                       „3.

                                       Așa-numita «Republică Populară Lugansk»
                                       «Луганская народная республика»
                                       «Luganskaya narodnaya respublika»

                                       Informații oficiale:
                                       https://glava-lnr.info/
                                       https://sovminlnr.ru/
                                       https://nslnr.su/

                                       Așa-numita «Republică Populară Lugansk» a fost instituită la 27 aprilie 2014.
                                       Răspunzătoare pentru organizarea referendumului ilegal din 11 mai 2014. Declarație de independență la 12 mai 2014.
                                       La 22 mai 2014, așa-numitele «Republici Populare» Donețk și Lugansk au instituit așa-numitul «Stat Federal al Novorossiya».
                                       Acest fapt încalcă dreptul constituțional ucrainean și, prin urmare, dreptul internațional, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                                       Este, de asemenea, implicată în recrutarea pentru «Armata de sud-est», separatistă, și pentru alte grupări armate separatiste ilegale, subminând astfel stabilitatea sau securitatea Ucrainei.

                                       25.7.2014

                                       4.

                                       Așa-numita «Republică Populară Donețk»
                                       «Донецкая народная республика»
                                       «Donétskaya naródnaya respúblika»

                                       Informații oficiale:
                                       https://dnr-online.ru/
                                       http://av-zakharchenko.su/
                                       http://smdnr.ru/
                                       https://dnrsovet.su/

                                       Așa-numita «Republică Populară Donețk» a fost declarată la 7 aprilie 2014.
                                       Răspunzătoare pentru organizarea referendumului ilegal din 11 mai 2014. Declarație de independență la 12 mai 2014.
                                       La 24 mai 2014, așa-numitele «Republici Populare» Donețk și Lugansk au semnat un acord privind crearea așa-numitului «Stat Federal al Novorossiya».
                                       Acest fapt încalcă dreptul constituțional ucrainean și, prin urmare, dreptul internațional, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                                       Este, de asemenea, implicată în recrutarea pentru grupări armate separatiste ilegale, amenințând astfel stabilitatea sau securitatea Ucrainei.

                                       25.7.2014

                                       6.

                                       Uniunea Internațională a Asociațiilor Publice «Marea Armată a Donului»
                                       Международный Союз Общественных Объединений «Всевеликое Войско Донское»

                                       Informații oficiale:
                                       http://xn-80aaaajfjszd7a3b0e.xn-plai/
                                       Număr de telefon:
                                       +7-8-908-178-65-57
                                       Mijloace de comunicare sociale: Garda Națională Cazacă http://vk.com/kazak_nac_guard
                                       Adresă: 346465 Rusia, Regiunea Rostov, October District, St Zaplavskaya, Str Shosseynaya 1
                                       A doua adresă: Voroshilovskiy Prospekt 12/85-87/13, Rostov-pe-Don

                                       «Marea Armată a Donului» a înființat «Garda Națională Cazacă», răspunzătoare pentru lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene din estul Ucrainei, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și amenințând stabilitatea sau securitatea Ucrainei.
                                       Asociată cu domnul Nikolai Kozițîn, care este comandantul forțelor cazace și se face răspunzător pentru ordinele date separatiștilor din estul Ucrainei în lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene.

                                       25.7.2014

                                       7.

                                       «Sobol»
                                       «Соболь»

                                       Informații oficiale:
                                       http://soboli.net
                                       Mijloace de comunicare sociale:
                                       http://vk.com/sobolipress
                                       Număr de telefon:
                                       (0652) 60-23-93
                                       E-mail: SoboliPress@gmail.com
                                       Adresă: Crimeea, Simferopol, str Kiev, 4 (zona stației de autobuz «Central»).

                                       Organizație paramilitară radicală, răspunzătoare pentru sprijinirea în mod deschis a recurgerii la forță pentru a pune capăt controlului ucrainean asupra Crimeei, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei
                                       Răspunzătoare de instruirea separatiștilor pentru a lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene în estul Ucrainei, amenințând astfel stabilitatea sau securitatea Ucrainei.

                                       25.7.2014

                                       8.

                                       Așa-numita «Gardă Lugansk»
                                       «Луганская гвардия»

                                       Mijloace de comunicare sociale și alte informații:
                                       https://vk.com/luguard
                                       http://vk.com/club68692201
                                       https://vk.com/luguardnews

                                       Miliție de autoapărare din Lugansk, răspunzătoare de instruirea separatiștilor pentru a lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene în estul Ucrainei, amenințând astfel stabilitatea sau securitatea Ucrainei.
                                       Asociată cu dl German PROPOKIV, lider activ care se face răspunzător de participarea la ocuparea clădirii biroului regional din Lugansk al Serviciului Ucrainean de Securitate și care a înregistrat un mesaj video adresat președintelui Putin și Rusiei, din clădirea ocupată.

                                       25.7.2014

                                       9.

                                       Așa-numita «Armată de sud-est»
                                       «Армии Юго-Востока»

                                       http://lugansk-online.info/statements
                                       Mijloace de comunicare sociale:
                                       http://vk.com/lugansksbu

                                       Grupare armată separatistă ilegală, considerată a fi una dintre cele mai importante din estul Ucrainei.
                                       Răspunzătoare pentru ocuparea clădirii Serviciului de Securitate în regiunea Lugansk.
                                       Asociată cu domnul Valeriy BOLOTOV, care a fost înscris pe listă drept unul dintre liderii grupării.
                                       Asociată cu domnul Vasyl NIKITIN, responsabil de activitățile «guvernamentale» separatiste ale așa-numitului «guvern al Republicii Populare Lugansk».

                                       25.7.2014

                                       10.

                                       Așa-numita «miliție populară din Donbas» – «Нарoдное oпoлчéние Дoнбáсса»

                                       Mijloace de comunicare sociale:
                                       http://vk.com/polkdonbassa
                                       + 38-099-445-63-78;
                                       + 38-063-688-60-01;
                                       + 38-067-145-14-99;
                                       + 38-094-912-96-60;
                                       + 38-062-213-26-60
                                       E-mail: voenkom.dnr@mail.ru
                                       mobilisation@novorossia.co
                                       polkdonbassa@mail.ru
                                       Voluntariat telefonic în Rusia:
                                       + 7 (926) 428-99-51
                                       + 7 (967) 171-27-09
                                       sau e-mail novoross24@mail.ru
                                       Adresă: Donețk. Prospect Zasyadko.13

                                       Grupare armată separatistă ilegală răspunzătoare de lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene în estul Ucrainei, amenințând astfel stabilitatea sau securitatea Ucrainei. Printre altele, la începutul lunii aprilie 2014, gruparea militantă a preluat controlul asupra mai multor clădiri guvernamentale din estul Ucrainei, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei. Este asociată cu domnul Pavel Gubarev, care se face răspunzător de ocuparea clădirii guvernului regional din Donețk împreună cu forțele pro-ruse și de a se fi autoproclamat «guvernatorul poporului».

                                       25.7.2014

                                       11.

                                       «Batalionul Vostok»
                                       «Батальон Восток»

                                       Mijloace de comunicare sociale:
                                       https://vk.com/patriotic_forces_of_donbas
                                       http://patriot-donetsk.ru/
                                       info.patriot.donbassa@gmail.com

                                       Grupare armată separatistă ilegală, considerată a fi una dintre cele mai importante din estul Ucrainei. Răspunzătoare de lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene în estul Ucrainei, amenințând astfel stabilitatea sau securitatea Ucrainei.
                                       A participat activ la operațiunile militare care au dus la ocuparea aeroportului din Donețk.
                                       Face parte din așa-numitul «Întâiul corp de armată» al forțelor armate ale «Republicii Populare Donețk».

                                       25.7.2014

                                       16.

                                       Întreprinderea bugetară a statului federal «Sanatorium Nizhnyaya Oreanda» a administrației președintelui Federației Ruse (cunoscută anterior drept stațiunea «Nizhnyaya Oreanda»«Санаторий 'Нижняя Ореанда»)

                                       Stațiunea «Nizhnyaya Oreanda», 298658, Ialta, Oreanda
                                       (298658, г.Ялта, пгт. Ореанда, Санаторий «Нижняя Ореанда»)

                                       Dreptul de proprietate asupra entității a fost transferat cu încălcarea dreptului ucrainean. La 21 martie 2014, «Prezidiul Parlamentului Crimeei» a adoptat decizia «privind aspectele legate de înființarea Asociației de sanatorii și stațiuni» nr. 1767-6/14, declarând preluarea activelor aparținând stațiunii «Nizhnyaya Oreanda», în numele «Republicii Crimeea». Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către «autoritățile» din Crimeea. Reînregistrată la 9 octombrie 2014 ca întreprindere bugetară a statului federal, cu numele «Sanatorium Nizhnyaya Oreanda» a administrației președintelui Federației Ruse (ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «САНАТОРИЙ НИЖНЯЯ ОРЕАНДА» УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ). Fondator: Administrația președintelui Federației Ruse (УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ).

                                       25.7.2014

                                       17.

                                       Întreprinderea Republicii Crimeea «Distileria Azov»
                                       Крымское республиканское предприятие «Азовский ликёро-водочннй завод»
                                       Azovsky likerovodochny zavod

                                                   Str. Zeleznodorozhnaya 40,

                                                   296178 Azovskoye, districtul Jankoysky

                                                   (Джанкойский район, 296178

                                                   пгт. Азовское, ул. Железнодорожная, 40)

                                             cod: 01271681

                                       Dreptul de proprietate asupra entității a fost transferat cu încălcarea dreptului ucrainean. La 9 aprilie 2014, «Prezidiul Parlamentului Crimeei» a adoptat decizia nr. 1991-6/14 «privind modificările la Rezoluția nr. 1836-6/14 a Consiliului de Stat al „Republicii Crimeea”» din 26 martie 2014«privind naționalizarea întreprinderilor, a instituțiilor și a organizațiilor de tip complex agro-industrial, situate pe teritoriul „Republicii Crimeea”», declarând preluarea activelor aparținând «Azovsky likerovodochny zavod», în numele «Republicii Crimeea». Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către «autoritățile» din Crimeea.
                                       Procedură de faliment în curs.

                                       25.7.2014

                                       21.

                                       SOCIETATEA PE ACȚIUNI ALMAZ-ANTEY AIR AND SPACE DEFENCE CORPORATION
                                       Акционерное общество «Концерн воздушно-космической обороны „Алмаз – Антей”»
                                       (alias CONCERN ALMAZ-ANTEY; ALMAZ-ANTEY CORP; alias ALMAZ-ANTEY DEFENSE CORPORATION; alias ALMAZ-ANTEY JSC; Концерн ВКО «Алмаз – Антей»;)

                                       41 ul.Vereiskaya, Moscova 121471, Federația Rusă;
                                       Site: almaz-antey.ru;
                                       Adresa e-mail antey@almaz-antey.ru

                                       Almaz-Antey este o societate de stat rusă. Aceasta produce armament antiaerian, inclusiv rachete sol-aer pe care le furnizează armatei ruse. Autoritățile ruse au furnizat armament greu separatiștilor din Ucraina de Est, contribuind la destabilizarea Ucrainei. Aceste arme sunt utilizate de separatiști, inclusiv pentru doborârea aeronavelor. În calitate de societate de stat, Almaz-Antey contribuie, prin urmare, la destabilizarea Ucrainei.

                                       30.7.2014

                                       24.

                                       Republica Donețk
                                       (Organizație publică)
                                       Донецкая республика

                                       Informații oficiale:
                                       http://oddr.info/

                                       «Organizație» cu caracter public care a prezentat candidați în așa-numitele «alegeri» din așa-numita «Republică Populară Donețk», la 2 noiembrie 2014. Aceste «alegeri» încalcă legislația Ucrainei și sunt, prin urmare, ilegale.
                                       Prin urmare, prin participarea formală la «alegerile» ilegale, a sprijinit în mod activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina. Condusă de Alexander ZAKHARCHENKO și înființată de Andriy PURGIN.

                                       29.11.2014

                                       25.

                                       Pace pentru Regiunea Lugansk (Mir Luganschine) Мир Луганщине

                                       https://mir-lug.info/

                                       «Organizație» cu caracter public care a prezentat candidați în așa-numitele «alegeri» din așa-numita «Republică Populară Lugansk», la 2 noiembrie 2014. Respectivele «alegeri» încalcă legislația Ucrainei și sunt, prin urmare, ilegale.
                                       Prin urmare, prin participarea formală la «alegerile» ilegale, a sprijinit în mod activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                                       29.11.2014

                                       28.

                                       Uniunea Economică Lugansk (Luganskiy Ekonomicheskiy Soyuz)
                                       Луганский экономический союз

                                       Informații oficiale:
                                       https://nslnr.su/about/obshchestvennye-organizatsii/337/

                                       «Organizație socială» care a prezentat candidați în așa-numitele «alegeri» ilegale din așa-numita «Republică Populară Lugansk», la 2 noiembrie 2014. A prezentat un candidat, Oleg AKIMOV, la funcția de «șef» al așa-numitei «Republici Populare Lugansk». Respectivele «alegeri» încalcă legislația Ucrainei și sunt, prin urmare, ilegale.
                                       Prin urmare, prin participarea formală la «alegerile» ilegale, a sprijinit în mod activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.

                                       29.11.2014

                                       30.

                                       Batalionul Sparta
                                       Батальон «Спарта»

                                       Grupare armată separatistă care a sprijinit în mod activ acțiuni care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care continuă să destabilizeze Ucraina.
                                       Face parte din așa-numitul «Întâiul corp de armată» al «Republicii Populare Donețk». Cunoscută sub denumirea «unitatea militară 08806». În noiembrie 2017, numele unității a fost schimbat în onoarea comandantului militar separatist asasinat Arsen Pavlov (alias Motorola).

                                       16.2.2015

                                       33.

                                       Brigada Prizrak
                                       Бригада «Призрак»

                                       mail@prizrak.info
                                       Număr de telefon: 8985 130 9920

                                       Grupare armată separatistă care a sprijinit în mod activ acțiuni care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care continuă să destabilizeze Ucraina.
                                       Face parte din așa-numitul «Al doilea corp de armată» al «Republicii Populare Lugansk».
                                       Este cunoscută și sub denumirea «Al 14-lea batalion motorizat de pușcași».

                                       16.2.2015”