title: Decizia Consiliului din 4 decembrie 1990 de modificare a Deciziei 87/277/CEE privind repartizarea posibilităților de captură a codului în regiunea Spitzberg și a Insulei Urșilor și în diviziunea 3M, definită de convenția NAFO

text:
               04/Volumul 01

               RO

               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

               272

         31990D0655

               L 353/57

               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

      DECIZIA CONSILIULUI

   din 4 decembrie 1990
   de modificare a Deciziei 87/277/CEE privind repartizarea posibilităților de captură a codului în regiunea Spitzberg și a Insulei Urșilor și în diviziunea 3M, definită de convenția NAFO
   (90/655/CEE)
   CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 170/83 al Consiliului din 25 ianuarie 1983 privind instituirea unui sistem comunitar de conservare și administrare a resurselor de pescuit (1), astfel cum a fost modificat prin actul de aderare a Spaniei și Portugaliei, în special articolul 11,
   având în vedere propunerea Comisiei (2),
   având în vedere avizul Parlamentului European (3),
   întrucât unificarea germană a modificat datele statistice legate de capturi pe care se întemeia Decizia 87/277/CEE (4); întrucât respectiva decizie trebuie modificată în consecință pentru a se putea ține seama de capturile efectuate de fosta Republică Democrată Germană la calculul procentajelor alocate care figurează în anexa la respectiva decizie,
   DECIDE:
   Articol unic
   Anexa la Decizia 87/277/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.

      Adoptată la Bruxelles, 4 decembrie 1990.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         G. DE MICHELIS

      (1)  JO L 24, 27. 1. 1983, p. 1.

      (2)  JO C 248, 2. 10. 1990, p. 11.

      (3)  Aviz dat la 21 noiembrie 1990 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).

      (4)  JO L 135, 23. 5.1987, p. 29.
   ANEXĂ
   Cod Spitzberg - Insula Urșilor (diviziunea CIEM II b)

               TAC (în tone)

               Partea Comunității (în tone)

               Germania
               %

               Spania
               %

               Franța
               %

               Portugalia
               %

               Regatul Unit
               %

               Alte state membre

               PRIMA TRANȘĂ

               Partea Comunității (în procente) dupăeducerea volumului forfetar alocat altor state membre

               Volum forfetar

               22 018 sau mai puțin

               19,24

               49,73

               8,21

               10,50

               12,32

               100 tone

               TRANȘĂ A DOUA

               Partea Comunității (în procente) dupăeducerea volumului forfetar alocat „altor state membre”

               Volum forfetar

               22 019–24 220

               29,71

               28,45

               16,44

               4,21

               21,19

               250 tone

               Partea Comunității (în procente)

               700 001 – 800 000

               24 221 – 27 680

               29,54

               28,54

               16,46

               4,27

               21,19

               1,91

               800 001 – 900 000

               27 681 – 31 140

               29,51

               28,56

               16,47

               4,27

               21,19

               2,86

               900 001 – 1 000 000

               31 141 – 34 600

               29,54

               28,54

               16,46

               4,27

               21,19

               3,82

               1 000 001 sau mai mult

               34 601 sau mai mult

               29,54

               28,54

               16,46

               4,27

               21,1

               4,77

   Cod - NAFO 3 M

               Germania
               %

               Spania
               %

               Franța
               %

               Portugalia
               %

               Regatul Unit
               %

               PRIMA TRANȘĂ
               7 500 tone sau mai puțin

               9,33

               28,67

                  4,00

               39,33

               18,67

               TRANȘA A DOUA
               peste 7 500 tone

               1,76

               37,81

                  5,38

               51,97

               3,08


title: 2007/652/Euratom: Decizia Consiliului din 1 octombrie 2007 de numire a unui membru al Comitetului consultativ al Agenției de Aprovizionare a Euratom

text:
               9.10.2007

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 262/30

      DECIZIA CONSILIULUI

   din 1 octombrie 2007
   de numire a unui membru al Comitetului consultativ al Agenției de Aprovizionare a Euratom
   (2007/652/Euratom)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 54 al doilea și al treilea paragraf,
   având în vedere articolul X din statutul Agenției de Aprovizionare a Euratom (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Decizia 95/1/CE, Euratom, CECO din 1 ianuarie 1995 (2),
   având în vedere Decizia 2007/514/Euratom a Consiliului din 10 iulie 2007 de numire a membrilor Comitetului consultativ al Agenției de Aprovizionare a Euratom (3),
   având în vedere avizul Comisiei,
   întrucât:

               (1)

               Un post de membru al comitetului menționat anterior a rămas vacant în urma demisiei domnului Jean-Luc SALANAVE, adusă la cunoștința Consiliului la 1 august 2007.

               (2)

               Prin urmare, acest post vacant trebuie ocupat.

               (3)

               Candidatura prezentată de către Guvernul francez la 1 august 2007,

         DECIDE:
   Articol unic
   Domnul Jean-Michel GUIHEUX este numit în funcția de membru al Comitetului consultativ al Agenției de Aprovizionare a Euratom pentru perioada restantă a mandatului acestui comitet, adică până la 28 martie 2009.

      Adoptată la Luxemburg, 1 octombrie 2007.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         M. LINO

      (1)  JO 27, 6.12.1958, p. 534/58.

      (2)  JO L 1, 1.1.1995, p. 1.

      (3)  JO L 190, 21.7.2007, p. 15.


title: Decizia (PESC) 2016/395 a Comitetului politic și de securitate din 15 martie 2016 privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) și de abrogare a Deciziei (PESC) 2015/1823 (ATALANTA/1/2016)

text:
               18.3.2016

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 73/97

         DECIZIA (PESC) 2016/395 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
   din 15 martie 2016
   privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) și de abrogare a Deciziei (PESC) 2015/1823 (ATALANTA/1/2016)
   COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38,
   având în vedere Acțiunea comună 2008/851/PESC a Consiliului din 10 noiembrie 2008 privind operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (1), în special articolul 6,
   întrucât:

               (1)

               În temeiul articolului 6 alineatul (1) din Acțiunea comună 2008/851/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte deciziile relevante privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (denumit în continuare „comandantul forței UE”).

               (2)

               La 6 octombrie 2015, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2015/1823 (2) de numire a contraamiralului Stefano BARBIERI în calitate de comandant al forței UE.

               (3)

               Comandantul operației UE a recomandat numirea contraamiralului de flotilă Jan C. KAACK în calitate de nou comandant al forței UE, ca succesor al contraamiralului Stefano BARBIERI, începând cu 23 martie 2016.

               (4)

               La 23 februarie 2016, Comitetul militar al Uniunii Europene a sprijinit această recomandare.

               (5)

               Decizia (PESC) 2015/1823 ar trebui, prin urmare, să fie abrogată.

               (6)

               În conformitate cu articolul 5 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și a acțiunilor Uniunii care au implicații în domeniul apărării,

         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Contraamiralul de flotilă Jan C. KAACK este numit comandant al forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) începând cu 23 martie 2016.
   Articolul 2
   Decizia (PESC) 2015/1823 se abrogă.
   Articolul 3
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

      Adoptată la Bruxelles, 15 martie 2016.

            Pentru Comitetul politic și de securitate

            Președintele

         W. STEVENS

      (1)  JO L 301, 12.11.2008, p. 33.

      (2)  Decizia (PESC) 2015/1823 a Comitetului politic și de securitate din 6 octombrie 2015 privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) și de abrogare a Deciziilor (PESC) 2015/607 și (PESC) 2015/1750 (ATALANTA/6/2015) (JO L 265, 10.10.2015, p. 10).


title: Decizia 2005/199/PESC a Consiliului din 31 ianuarie 2005 privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Republica Albania privind participarea Republicii Albania la operațiunea militară de gestionare a crizei condusă de Uniunea Europeană în Bosnia și Herțegovina (Operațiunea Althea)

text:
               18/Volumul 03

               RO

               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

               152

         32005D0199

               L 065/34

               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

      DECIZIA 2005/199/PESC A CONSILIULUI

   din 31 ianuarie 2005
   privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Republica Albania privind participarea Republicii Albania la operațiunea militară de gestionare a crizei condusă de Uniunea Europeană în Bosnia și Herțegovina (Operațiunea Althea)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolul 24 al acestuia,
   având în vedere recomandarea președinției,
   întrucât:

               (1)

               La 12 iulie 2004, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2004/570/PESC privind operațiunea militară a Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina (1).

               (2)

               Articolul 11 alineatul (3) din acțiunea comună menționată prevede că normele metodologice privind participarea statelor terțe fac obiectul unui acord, în conformitate cu articolul 24 din Tratatul privind Uniunea Europeană.

               (3)

               Ca urmare a autorizării de către Consiliu la 13 septembrie 2004, președinția, asistată de secretarul general/înalt reprezentant, a negociat un acord între Uniunea Europeană și Republica Albania privind participarea Republicii Albania la operațiunea militară de gestionare a crizei condusă de Uniunea Europeană în Bosnia și Herțegovina (Operațiunea Althea).

               (4)

               Acest acord ar trebui aprobat,

         DECIDE:
   Articolul 1
   Acordul dintre Uniunea Europeană și Republica Albania privind participarea Republicii Albania la operațiunea militară de gestionare a crizei condusă de Uniunea Europeană în Bosnia și Herțegovina (operațiunea ALTHEA) este aprobat în numele Uniunii Europene.
   Textul acordului se anexează la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana sau persoanele împuternicite să semneze acordul prin care Uniunea Europeană își asumă obligații.
   Articolul 3
   Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării sale.
   Articolul 4
   Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

      Adoptată la Bruxelles, 31 ianuarie 2005.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         J. ASSELBORN

      (1)  JO L 252, 28.7.2004, p. 10.


title: Decizia Consiliului din 4 martie 1991 privind încheierea Acordului-cadru de cooperare dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Chile

text:
               11/Volumul 06

               RO

               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

               205

         31991D0158

               L 079/1

               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

      DECIZIA CONSILIULUI

   din 4 martie 1991
   privind încheierea Acordului-cadru de cooperare dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Chile
   (91/158/CEE)
   CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolele 113 și 235,
   având în vedere recomandarea Comisiei,
   având în vedere avizul Parlamentului European (1),
   întrucât Comunitatea ar trebui să aprobe, pentru realizarea obiectivelor sale în domeniul relațiilor economice externe, Acordul-cadru de cooperare cu Republica Chile,
   DECIDE:
   Articolul 1
   Acordul-cadru de cooperare dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Chile se aprobă în numele Comunității.
   Textul acordului se atașează la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută la articolul 21 din acord (2).
   Articolul 3
   Comisia, asistată de reprezentanți ai statelor membre, reprezintă Comunitatea în cadrul Comisiei mixte instituite în conformitate cu articolul 17 din acord.
   Articolul 4
   Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Decizia intră în vigoare la data publicării.

      Adoptată la Bruxelles, 4 martie 1991.

            Pentru Consiliu

            Președintele

         J. F. POOS

      (1)  Aviz emis la 18 februarie 1991 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).

      (2)  Data intrării în vigoare a acordului se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene de către Secretariatul General al Consiliului.


title: Decizia (UE, Euratom) 2017/1746 a Parlamentului European din 27 aprilie 2017 privind închiderea conturilor întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune (Fusion for Energy) pentru exercițiul financiar 2015

text:
               29.9.2017

               RO

               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

               L 252/366

         DECIZIA (UE, Euratom) 2017/1746 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
   din 27 aprilie 2017
   privind închiderea conturilor întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune (Fusion for Energy) pentru exercițiul financiar 2015
   PARLAMENTUL EUROPEAN,

               —

               având în vedere conturile anuale finale ale întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune pentru exercițiul financiar 2015,

               —

               având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune pentru exercițiul financiar 2015, însoțit de răspunsul întreprinderii comune (1),

               —

               având în vedere declarația de asigurare (2) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul 2015 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere Recomandarea Consiliului din 21 februarie 2017 privind descărcarea de gestiune a întreprinderii comune în ceea ce privește execuția bugetară pentru exercițiul financiar 2015 (05875/2017 – C8-0085/2017),

               —

               având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

               —

               având în vedere articolul 106a din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice,

               —

               având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (3), în special articolul 208,

               —

               având în vedere Decizia 2007/198/Euratom a Consiliului din 27 martie 2007 de înființare a întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune, cu oferirea unor avantaje conexe (4), în special articolul 5 alineatul (3),

               —

               având în vedere Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei din 30 septembrie 2013 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 208 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (5),

               —

               având în vedere articolul 94 și anexa IV la Regulamentul său de procedură,

               —

               având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar (A8-0108/2017),

               1.

               aprobă închiderea conturilor întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune pentru exercițiul financiar 2015;

               2.

               încredințează președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie directorului întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

            Președintele

         Antonio TAJANI

            Secretarul General

         Klaus WELLE

      (1)  JO C 473, 16.12.2016, p. 33.

      (2)  JO C 473, 16.12.2016, p. 34.

      (3)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

      (4)  JO L 90, 30.3.2007, p. 58.

      (5)  JO L 328, 7.12.2013, p. 42.


title: Decizia Consiliului din 18 februarie 2002 de încheiere a consultărilor cu Zimbabwe în conformitate cu articolul 96 din Acordul de parteneriat ACP-CE

text:
Anunţ juridic important

|

32002D0148

Jurnalul Oficial L 050 , 21/02/2002 p. 0064 - 0065 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 41 p. 28  - 29 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 41 p. 28  - 29 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 41 p. 28  - 29 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 41 p. 28  - 29 LV.ES capitol 11 volum 41 p. 28  - 29 MT.ES capitol 11 volum 41 p. 28  - 29 PL.ES capitol 11 volum 41 p. 28  - 29 SK.ES capitol 11 volum 41 p. 28  - 29 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 41 p. 28  - 29

		20020218Decizia Consiliuluidin 18 februarie 2002de încheiere a consultărilor cu Zimbabwe în conformitate cu articolul 96 din Acordul de parteneriat ACP-CE(2002/148/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 300 alineatul (2) al doilea paragraf,având în vedere Acordul intern privind măsurile care trebuie luate și procedurile care trebuie urmate pentru aplicarea Acordului de parteneriat ACP-CE, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000 [1], pus în aplicare cu titlu provizoriu prin Decizia reprezentanților guvernelor statelor membre din 18 septembrie 2000, în special articolul 3,având în vedere propunerea Comisiei,întrucât:(1) Elementele principale avute în vedere la articolul 9 din Acordul de parteneriat ACP-CE au fost încălcate de către Guvernul Zimbabwe.(2) În aplicarea articolului 96 din Acordul de parteneriat ACP-CE, la 11 ianuarie 2002 au început consultări cu Zimbabwe, cu ocazia cărora autoritățile din Zimbabwe și-au expus punctul de vedere și și-au asumat angajamente specifice, dar insuficiente, în ceea ce privește încetarea violențelor, organizarea de alegeri prezidențiale libere și echitabile la 9 și 10 martie 2002 și în special cu privire la prezența observatorilor internaționali și a presei la aceste alegeri.(3) S-a ținut cont de evoluția politică recentă din Zimbabwe, ca și de faptul că anumite măsuri importante cu privire la elementele esențiale ale Acordului de parteneriat ACP-CE nu au fost încă puse în aplicare în mod adecvat. Legislația restrictivă adoptată recent și escaladarea violenței, ca și intimidarea opozanților politici, subminează grav libertatea de exprimare, de asociere și de reuniune pașnică în Zimbabwe,DECIDE:Articolul 1Se încheie consultările cu Republica Zimbabwe în conformitate cu articolul 96 alineatul (2) litera (c) din Acordul de parteneriat ACP-CE.Articolul 2Măsurile precizate în scrisoarea atașată în anexă se adoptă cu titlu de măsuri adecvate, în sensul articolului 96 alineatul (2) litera (c) din Acordul de parteneriat ACP-CE.Aceste măsuri se abrogă cu condiția ca situația din Zimbabwe să garanteze respectarea drepturilor omului, a principiilor democratice și a statului de drept.Măsurile hotărâte se aplică pe o perioadă de 12 luni. Ele sunt revizuite în termen de șase luni.Articolul 3Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 18 februarie 2002.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Piqué i Camps[1] JO L 317, 15.12.2000, p. 3.--------------------------------------------------20020218ANEXĂ20020218Bruxelles, …SCRISOARE CĂTRE PREȘEDINTELE ZIMBABWEUniunea Europeană acordă cea mai mare importanță dispozițiilor articolului 9 din Acordul de parteneriat ACP-CE. Respectarea drepturilor omului, instituțiile democratice și statul de drept constituie elemente esențiale ale Acordului de parteneriat și, prin urmare, fundamentul relațiilor noastre.Acesta este motivul pentru care, la 29 octombrie 2001, Uniunea Europeană și-a exprimat profunda îngrijorare cu privire la situația din Zimbabwe și a decis să invite autoritățile din Zimbabwe să înceapă consultările în vederea evaluării exacte a situației și a remedierii acesteia.În cursul acestor consultări, care s-au desfășurat la Bruxelles la 11 ianuarie 2002, Uniunea Europeană și-a exprimat încă o dată îngrijorarea profundă cu privire la violențele politice, la libertatea presei, independența sistemului judiciar, întreruperea ocupării ilegale a exploatărilor agricole și organizarea de alegeri libere și corecte și a apreciat că rămân de făcut progrese importante în aceste domenii diferite.Uniunea Europeană era convinsă că organizarea alegerilor prezidențiale libere și corecte în martie 2002 avea să deschidă calea democrației, a păcii sociale și a relansării economice în Zimbabwe. Ea observă totuși că cerințele sale nu au fost îndeplinite. Condițiile minime admise pe plan internațional pentru organizarea unor alegeri libere și corecte nu sunt îndeplinite.În lumina celor de mai sus, Uniunea Europeană a hotărât să încheie consultările începute în conformitate cu articolul 96 din Acordul de parteneriat ACP-CE. Uniunea a hotărât să ia următoarele măsuri necesare, în sensul articolului 96 alineatul (2) litera (c) din acest acord:(a) se suspendă finanțarea ajutorului bugetar prevăzut în programele orientative naționale (PON) ale Zimbabwe care țin de FED 7 și 8;(b) se suspendă finanțarea tuturor proiectelor, cu excepția celor al căror beneficiar direct este populația, mai ales în domeniul social;(c) finanțarea se reorientează astfel încât beneficiarul direct să fie populația, mai ales în domeniul social, al democratizării, al respectării drepturilor omului și a statului de drept;(d) semnarea PON corespunzător FED 9 se suspendă;(e) aplicarea articolului 12 din anexa 2 la Acordul de parteneriat ACP-CE se suspendă, în măsura în care acest lucru se dovedește necesar pentru aplicarea măsurilor restrictive adoptate în virtutea Tratatului de instituire a Comunității Europene;(f) contribuțiile la operațiunile umanitare nu sunt afectate de prezenta decizie și(g) proiectele regionale se vor evalua caz cu caz.Aceste măsuri vor fi abrogate cu condiția ca situația din Zimbabwe să garanteze respectarea drepturilor omului, a principiilor democratice și a statului de drept.Uniunea Europeană își rezervă dreptul de a lua măsuri restrictive suplimentare.Uniunea Europeană își propune să urmărească îndeaproape evoluția situației din Zimbabwe și dorește să sublinieze încă o dată intenția de a continua dialogul cu Zimbabwe, pe baza Acordului de parteneriat ACP-CE.Vă rog să primiți, domnule Președinte, expresia înaltei noastre considerații.Pentru ComisiePentru Consiliu--------------------------------------------------


title: Decizia Comisiei din 25 martie 1985 de modificare a Deciziei 80/686/CEE privind instituirea unui Comitet consultativ pentru controlul și reducerea poluării cauzate de hidrocarburile evacuate în mare

text:
Anunţ juridic important

|

31985D0208

Official Journal L 089 , 29/03/1985 P. 0064 - 0064 Finnish special edition: Chapter 15 Volume 6 P. 0220  Spanish special edition: Chapter 15 Volume 5 P. 0140  Swedish special edition: Chapter 15 Volume 6 P. 0220  Portuguese special edition Chapter 15 Volume 5 P. 0140  Ediţie specială în limba cehă Chapter 15 Volume 01 P. 247  - 247 Ediţie specială în limba estonă Chapter 15 Volume 01 P. 247  - 247 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 15 Volume 01 P. 247  - 247 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 15 Volume 01 P. 247  - 247 Ediţie specială în limba letonă Chapter 15 Volume 01 P. 247  - 247 Ediţie specială în limba malteză Chapter 15 Volume 01 P. 247  - 247 Ediţie specială în limba polonă Chapter 15 Volume 01 P. 247  - 247 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 15 Volume 01 P. 247  - 247 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 15 Volume 01 P. 247  - 247

		19850325Decizia Comisieidin 25 martie 1985de modificare a Deciziei 80/686/CEE privind instituirea unui Comitet consultativ pentru controlul și reducerea poluării cauzate de hidrocarburile evacuate în mare(85/208/CEE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,întrucât Consiliul adoptă Decizia 81/420/CEE din 19 mai 1981 privind încheierea Protocolului de cooperare pentru combaterea poluării Mării Mediterane cu petrol și alte substanțe nocive în cazuri de urgență [1] și Decizia 84/358/CEE din 28 iunie 1984 privind încheierea Acordului de cooperare pentru combaterea poluării Mării Nordului cu petrol și alte substanțe nocive [2]; întrucât Parlamentul European și Comitetul Economic și Social și-au manifestat, cu diverse ocazii, dorința de a extinde activitățile Comisiei în ceea ce privește controlul și reducerea poluării cu petrol a apei mării, cu scopul de a include și alte substanțe în afară de petrol;întrucât este esențial pentru Comisie să consulte experți din statele membre cu înaltă calificare în acest domeniu;întrucât se impune modificarea Deciziei 80/686/CEE a Comisiei [3] în scopul extinderii competențelor comitetului consultativ pentru a include și alte substanțe periculoase,DECIDE:Articolul 1În titlu, la articolul 1 și articolul 2 alineatele (1) și (2) din Decizia 80/686/CEE, expresia "hidrocarburi evacuate în mare" este înlocuită cu "hidrocarburi și alte substanțe periculoase evacuate în mare".Articolul 2Prezenta decizie se aplică de la 25 martie 1985.Adoptată la Bruxelles, 25 martie 1985.Pentru ComisieS. Clinton DavisMembru al Comisiei[1] JO L 162, 19.6.1981, p. 4.[2] JO L 188, 16.7.1984, p. 7.[3] JO L 188, 22.7.1980, p. 11.--------------------------------------------------