title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 945/2014 z dnia 4 września 2014 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące stosownych indeksów o odpowiednim poziomie dywersyfikacji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013  Tekst mający znaczenie dla EOG

text:
               5.9.2014

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 265/3

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 945/2014
   z dnia 4 września 2014 r.
   ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące stosownych indeksów o odpowiednim poziomie dywersyfikacji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wymogów ostrożnościowych dla instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych, zmieniające rozporządzenie (UE) nr 648/2012 (1), w szczególności jego art. 344 ust. 1 akapit trzeci,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Zgodnie z art. 344 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 575/2013 można zignorować ryzyko szczególne terminowego kontraktu na indeks giełdowy, traktowanego zgodnie z tym artykułem jako pojedynczy instrument kapitałowy, o ile przedmiotowy kontrakt jest przedmiotem obrotu giełdowego i odnosi się do stosownego indeksu o odpowiednim poziomie dywersyfikacji.

               (2)

               Jeżeli będący przedmiotem obrotu giełdowego terminowy kontrakt na indeks giełdowy ma odpowiedni poziom dywersyfikacji, można założyć, że tego rodzaju indeks giełdowy nie stanowi żadnego ryzyka szczególnego. Uznaje się, że ma to miejsce w przypadku, gdy indeks obejmuje co najmniej 20 akcji, żadna zaliczana do niego pojedyncza jednostka nie stanowi więcej niż 25 % całego indeksu, a 10 % największych akcji (zaokrąglając liczbę akcji w górę do kolejnej liczby naturalnej) stanowi mniej niż 60 % całego indeksu. Ponadto indeks musi obejmować akcje z co najmniej rynku krajowego oraz z co najmniej czterech spośród następujących sektorów gospodarki: ropa naftowa i gaz, materiały podstawowe, przemysł, towary konsumpcyjne, opieka zdrowotna, usługi dla konsumentów, telekomunikacja, usługi użyteczności publicznej, instytucje finansowe i technologia.

               (3)

               Z uwagi na fakt, że art. 344 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 575/2013 odnosi się do „stosownych” kwalifikujących się indeksów, jedynie te indeksy giełdowe, które są stosowne dla instytucji finansowych w Unii, zostały poddane ocenie na podstawie kryteriów służących określaniu kwalifikujących się indeksów giełdowych.

               (4)

               Podstawę niniejszego rozporządzenia stanowi projekt wykonawczych standardów technicznych przedłożony Komisji przez Europejski Urząd Nadzoru Bankowego.

               (5)

               Europejski Urząd Nadzoru Bankowego przeprowadził otwarte konsultacje społeczne na temat projektu wykonawczych standardów technicznych, który stanowi podstawę niniejszego rozporządzenia, dokonał analizy potencjalnych powiązanych kosztów i korzyści oraz zwrócił się o wydanie opinii do Bankowej Grupy Interesariuszy powołanej na podstawie art. 37 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1093/2010 (2),

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Indeksy giełdowe do celów art. 344 rozporządzenia (UE) nr 575/2013
   Wykaz indeksów giełdowych, w przypadku których możliwy jest sposób traktowania określony w art. 344 ust. 4 zdanie drugie rozporządzenia (UE) nr 575/2013, przedstawiono w załączniku.
   Artykuł 2
   Wejście w życie
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 4 września 2014 r.

            W imieniu Komisji

         José Manuel BARROSO

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 176 z 27.6.2013, s. 1.

      (2)  Dz.U. L 331 z 15.12.2010, s. 12.

      ZAŁĄCZNIK
      Indeksy giełdowe spełniające wymogi art. 344 rozporządzenia (UE) nr 575/2013

                  Indeks

                  Państwo

                              1.

                              S&P All Ords

                  Australia

                              2.

                              ATX

                  Austria

                              3.

                              BEL20

                  Belgia

                              4.

                              SaoPaulo — Bovespa

                  Brazylia

                              5.

                              TSE35

                  Kanada

                              6.

                              FTSE China A50 Index

                  Chiny

                              7.

                              CROBEX

                  Chorwacja

                              8.

                              OMX Copenhagen 20 CAP

                  Dania

                              9.

                              DJ Euro STOXX 50

                  Europa

                              10.

                              FTSE Eurofirst 100

                  Europa

                              11.

                              FTSE Eurofirst 80

                  Europa

                              12.

                              FTSE Eurotop 100 index

                  Europa

                              13.

                              MSCI Euro index

                  Europa

                              14.

                              STOXX Europe 50

                  Europa

                              15.

                              STOXX Europe 600

                  Europa

                              16.

                              STOXX Europe Lrg 200

                  Europa

                              17.

                              STOXX Europe Mid 200

                  Europa

                              18.

                              STOXX Europe Small 200

                  Europa

                              19.

                              STOXX Select Dividend 30

                  Europa

                              20.

                              CAC40

                  Francja

                              21.

                              SBF 120

                  Francja

                              22.

                              DAX

                  Niemcy

                              23.

                              HDAX

                  Niemcy

                              24.

                              MDAX

                  Niemcy

                              25.

                              SDAX

                  Niemcy

                              26.

                              Athens General

                  Grecja

                              27.

                              Hang Seng

                  Hongkong

                              28.

                              Hang Seng China Enterprises

                  Hongkong

                              29.

                              NIFTY

                  Indie

                              30.

                              FTSE MIB

                  Włochy

                              31.

                              FTSE Bursa Malaysia

                  Malezja

                              32.

                              MSE Share Index

                  Malta

                              33.

                              Nikkei225

                  Japonia

                              34.

                              Nikkei300

                  Japonia

                              35.

                              IPC Index

                  Meksyk

                              36.

                              AEX

                  Niderlandy

                              37.

                              AMX

                  Niderlandy

                              38.

                              WIG20

                  Polska

                              39.

                              PSI 20

                  Portugalia

                              40.

                              Straits Times Index

                  Singapur

                              41.

                              IBEX35

                  Hiszpania

                              42.

                              OMX Stockholm 30

                  Szwecja

                              43.

                              SMI

                  Szwajcaria

                              44.

                              FTSE nasdaq Dubai 20

                  Zjednoczone Emiraty Arabskie

                              45.

                              FTSE 100

                  Zjednoczone Królestwo

                              46.

                              FTSE mid-250

                  Zjednoczone Królestwo

                              47.

                              S&P 500

                  Stany Zjednoczone

                              48.

                              Dow Jones Ind. Av.

                  Stany Zjednoczone

                              49.

                              NASDAQ 100

                  Stany Zjednoczone


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 471/2011 z dnia 16 maja 2011 r. w sprawie podziału między „dostawy” i  „sprzedaż bezpośrednią” krajowych kwot mlecznych ustalonych na rok 2010/2011 w załączniku IX do rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007

text:
               17.5.2011

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 129/7

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 471/2011
   z dnia 16 maja 2011 r.
   w sprawie podziału między „dostawy” i „sprzedaż bezpośrednią” krajowych kwot mlecznych ustalonych na rok 2010/2011 w załączniku IX do rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1), w szczególności jego art. 69 ust. 1 w związku z art. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Artykuł 67 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 stanowi, że producenci mogą otrzymać jedną lub dwie kwoty indywidualne, jedną przeznaczoną na dostawy, a drugą na sprzedaż bezpośrednią, przy czym konwersji z jednej kwoty do drugiej mogą dokonać wyłącznie organy państwa członkowskiego na odpowiednio uzasadniony wniosek producenta.

               (2)

               Rozporządzenie Komisji (UE) nr 445/2010 z dnia 21 maja 2010 r. w sprawie podziału między „dostawy” i „sprzedaż bezpośrednią” krajowych kwot mlecznych ustalonych na rok 2009/2010 w załączniku IX do rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 (2) ustanawia podział między „dostawy” i „sprzedaż bezpośrednią” na okres od dnia 1 kwietnia 2009 r. do dnia 31 marca 2010 r. dla wszystkich państw członkowskich.

               (3)

               Zgodnie z art. 25 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 595/2004 z dnia 30 marca 2004 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1788/2003 ustanawiającego opłatę wyrównawczą w sektorze mleka i przetworów mlecznych (3) państwa członkowskie powiadomiły o ilościach ostatecznie przekonwertowanych na wniosek producentów między indywidualnymi kwotami na dostawy i na sprzedaż bezpośrednią.

               (4)

               Całkowite kwoty krajowe ustalone dla wszystkich państw członkowskich w pkt 1 załącznika IX do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 zmienionego rozporządzeniem Rady (WE) nr 72/2009 (4) zostały podwyższone o 1 % z dniem 1 kwietnia 2010 r., z wyjątkiem kwoty dla Włoch, która została już wcześniej podwyższona o 5 % z dniem 1 kwietnia 2009 r. Państwa członkowskie, z wyłączeniem Włoch i Malty, których kwota krajowa nie zawiera części na sprzedaż bezpośrednią, powiadomiły Komisję o podziale dodatkowej kwoty między „dostawy” i „sprzedaż bezpośrednią”.

               (5)

               Należy zatem ustanowić podział między „dostawy” i „sprzedaż bezpośrednią” krajowych kwot mających zastosowanie w okresie od dnia 1 kwietnia 2010 r. do dnia 31 marca 2011 r. ustalonych w załączniku IX do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

               (6)

               Uwzględniając fakt, że podział między „dostawy” i „sprzedaż bezpośrednią” jest wykorzystywany jako główny punkt odniesienia w ramach kontroli realizowanych na mocy art. 19–21 rozporządzenia (WE) nr 595/2004 oraz na potrzeby rocznego kwestionariusza określonego w załączniku I do wymienionego rozporządzenia, datę wygaśnięcia niniejszego rozporządzenia należy ustalić w taki sposób, aby przypadała ona po ostatnim możliwym terminie przeprowadzenia przedmiotowych kontroli.

               (7)

               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Podział między „dostawy” i „sprzedaż bezpośrednią” krajowych kwot mających zastosowanie w okresie od dnia 1 kwietnia 2010 r. do dnia 31 marca 2011 r. ustalonych w załączniku IX do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 ustanawia się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie traci moc z dniem 30 września 2012 r.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 16 maja 2011 r.

            W imieniu Komisji

         José Manuel BARROSO

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Dz.U. L 126 z 22.5.2010, s. 14.

      (3)  Dz.U. L 94 z 31.3.2004, s. 22.

      (4)  Dz.U. L 30 z 31.1.2009, s. 1.

      ZAŁĄCZNIK

                  Państwa członkowskie

                  Dostawy
                  (w tonach)

                  Sprzedaż bezpośrednia
                  (w tonach)

                  Belgia

                  3 454 910,898

                  41 266,346

                  Bułgaria

                  942 195,260

                  76 456,198

                  Republika Czeska

                  2 833 254,842

                  15 567,839

                  Dania

                  4 705 285,916

                  47,256

                  Niemcy

                  29 335 337,102

                  91 916,439

                  Estonia

                  664 758,821

                  7 788,376

                  Irlandia

                  5 612 152,970

                  2 150,264

                  Grecja

                  852 538,418

                  1 207,000

                  Hiszpania

                  6 298 788,511

                  65 910,198

                  Francja

                  25 241 237,156

                  354 420,110

                  Włochy

                  10 973 963,234

                  314 579,632

                  Cypr

                  150 243,694

                  837,196

                  Łotwa

                  738 964,267

                  19 195,434

                  Litwa

                  1 696 613,534

                  77 274,855

                  Luksemburg

                  283 644,448

                  500,000

                  Węgry

                  1 937 342,553

                  133 318,857

                  Malta

                  50 670,366

                  Niderlandy

                  11 624 729,324

                  71 360,125

                  Austria

                  2 816 825,721

                  87 887,065

                  Polska

                  9 602 696,317

                  157 361,235

                  Portugalia (1)

                  2 019 643,728

                  7 826,444

                  Rumunia

                  1 495 324,220

                  1 685 490,394

                  Słowenia

                  579 468,569

                  20 524,423

                  Słowacja

                  1 046 628,953

                  36 313,043

                  Finlandia (2)

                  2 537 362,535

                  5 440,665

                  Szwecja

                  3 484 129,778

                  4 200,000

                  Zjednoczone Królestwo

                  15 289 460,053

                  139 724,783

         (1)  Z wyłączeniem Madery.

         (2)  Kwota krajowa dla Finlandii, o której mowa w załączniku IX do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007, różni się od całkowitej wielkości kwoty krajowej dla Finlandii, wskazanej w załączniku do niniejszego rozporządzenia, w związku ze zwiększeniem kwoty o 784,683 tony w celu wyrównania ilości fińskim producentom „SLOM” na podstawie art. 67 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 498/2013 z dnia 29 maja 2013 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

text:
               30.5.2013

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 143/22

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 498/2013
   z dnia 29 maja 2013 r.
   ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),
   uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje – zgodnie z wynikami wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej – kryteria, na których podstawie ustalania Komisja ustala standardowe wartości dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia.

               (2)

               Standardowa wartość w przywozie jest obliczana każdego dnia roboczego, zgodne z art. 136 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, przy uwzględnieniu podlegających zmianom danych dziennych. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 29 maja 2013 r.

            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
         Jerzy PLEWA

            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

      (1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

      ZAŁĄCZNIK
      Standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

                  (EUR/100 kg)

                  Kod CN

                  Kod państw trzecich (1)

                  Standardowa wartość w przywozie

                  0702 00 00

                  AL

                  15,1

                  MA

                  57,6

                  TN

                  48,3

                  TR

                  65,0

                  ZZ

                  46,5

                  0707 00 05

                  MK

                  55,3

                  TR

                  142,5

                  ZZ

                  98,9

                  0709 93 10

                  MA

                  110,7

                  TR

                  141,4

                  ZZ

                  126,1

                  0805 10 20

                  EG

                  55,4

                  IL

                  71,9

                  MA

                  67,7

                  ZZ

                  65,0

                  0805 50 10

                  AR

                  99,0

                  TR

                  106,5

                  ZA

                  109,5

                  ZZ

                  105,0

                  0808 10 80

                  AR

                  146,3

                  BR

                  108,4

                  CL

                  131,9

                  CN

                  96,2

                  MK

                  42,6

                  NZ

                  142,0

                  US

                  203,2

                  ZA

                  114,4

                  ZZ

                  123,1

                  0809 29 00

                  US

                  899,4

                  ZZ

                  899,4

         (1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1833/2006 (Dz.U. L 354 z 14.12.2006, s. 19). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.