title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 550/2014 z dnia 20 maja 2014 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

text:
               23.5.2014

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 155/15

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 550/2014
   z dnia 20 maja 2014 r.
   dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (1), w szczególności jego art. 9 ust. 1 lit. a),
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87, konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

               (2)

               Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.

               (3)

               Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł, towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2, na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3 tej tabeli.

               (4)

               Należy zagwarantować, aby wiążąca informacja taryfowa wydana odnośnie do towarów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez osobę, której udzielono tej informacji, przez pewien okres zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 (2). Okres ten powinien wynosić trzy miesiące.

               (5)

               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2 tej tabeli.
   Artykuł 2
   Wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez okres trzech miesięcy zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 20 maja 2014 r.

            W imieniu Komisji,

            za Przewodniczącego,

         Algirdas ŠEMETA

            Członek Komisji

      (1)  Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1.

      (2)  Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.U. L 302 z 19.10.1992, s. 1).

      ZAŁĄCZNIK

                  Opis towarów

                  Klasyfikacja
                  (kod CN)

                  Uzasadnienie

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Urządzenie (tak zwany „wykrywacz płomieni”) składające się z czujników pasywnych podczerwieni i ultrafioletu, filtra optycznego, jednostki oceny, trzech przekaźników wyjściowych (alarmu pożarowego, błędu oraz przekaźnika pomocniczego) i trzech kolorowych diod LED stanu (wskazującego normalne działanie, pożar albo awarię), w obudowie cylindrycznej o średnicy w przybliżeniu 12 cm i długości w przybliżeniu 25 cm. Działa ono w zakresie od 18 do 30 V prądu stałego.
                  Urządzenie jest komponentem alarmowego systemu pożarowego. Czujniki jednocześnie wykrywają promieniowanie podczerwone i ultrafioletowe emitowane przez ogień. Jeżeli emitowane promieniowanie jest powyżej pewnego progu, urządzenie wysyła sygnał elektryczny poprzez alarmowy przekaźnik pożarowy do urządzenia alarmu pożarowego. Urządzenie alarmu pożarowego nie jest zawarte podczas przedstawiania.

                  8536 50 19

                  Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1 i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 8536, 8536 50 i 8536 50 19.
                  Wyklucza się klasyfikację do pozycji 8531 jako elektryczna aparatura do sygnalizacji dźwiękowej lub wzrokowej, ponieważ urządzenie nie posiada samodzielnej zdolności alarmu (zob. także Noty wyjaśniające do HS do pozycji 8531, akapit trzeci, grupa (H)).
                  Wyklucza się także klasyfikację do pozycji 8537 jako urządzenia wyposażonego w dwa lub więcej urządzeń objętych pozycją 8535 lub 8536, ponieważ urządzenie jest tylko wyposażone w urządzenia objęte pozycją 8536 tego samego rodzaju (trzy przekaźniki) (zob. także Noty wyjaśniające do HS do pozycji 8537, wyłączenie b)).
                  Urządzenie jedynie wykrywa, że poziom promieniowania emitowanego przez ogień jest powyżej pewnego progu, bez wskazywania dokładnej wielkości. Wykrywanie zmian w promieniowaniu nie jest tym samym,co pomiar lub kontrola ilości ciepła. Wyklucza się zatem także klasyfikację do pozycji 9027 jako przyrządów lub aparatury do mierzenia lub kontroli ilości ciepła.
                  Urządzenie posiada funkcję automatycznego przełącznika i w związku z tym należy je klasyfikować do kodu CN 8536 50 19 jako pozostałe przełączniki do napięć nieprzekraczających 60 V.