title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 398/2011 z dnia 20 kwietnia 2011 r. ustalające refundacje wywozowe dla jaj

text:
               21.4.2011

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 105/6

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 398/2011
   z dnia 20 kwietnia 2011 r.
   ustalające refundacje wywozowe dla jaj
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych (1), w szczególności jego art. 164 ust. 2 i art. 170 w związku z art. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Artykuł 162 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 stanowi, że różnica pomiędzy cenami produktów, o których mowa w części XIX załącznika I do wymienionego rozporządzenia na rynku światowym i ich cenami w Unii może zostać pokryta refundacjami wywozowymi.

               (2)

               Biorąc pod uwagę aktualną sytuację na rynku jaj, refundacje wywozowe powinny zostać ustanowione zgodnie z zasadami i kryteriami przewidzianymi w art. 162, 163, 164, 167 i 169 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

               (3)

               Artykuł 164 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 stanowi, że refundacje mogą zostać zróżnicowane w zależności od miejsca przeznaczenia, zwłaszcza jeżeli jest to konieczne ze względu na sytuację na rynku światowym, szczególne wymogi niektórych rynków lub zobowiązania wynikające z umów zawartych zgodnie z art. 300 Traktatu.

               (4)

               Refundacje należy przyznawać tylko w odniesieniu do produktów, które są dopuszczone do swobodnego przepływu wewnątrz Unii i które spełniają wymogi rozporządzenia (WE) nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny środków spożywczych (2), rozporządzenia (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiającego szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego (3) oraz wymogi dotyczące oznaczeń określone w pkt A załącznika XIV do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

               (5)

               Obecnie stosowane refundacje zostały ustalone w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 45/2011 (4). W związku z koniecznością ustalenia nowych refundacji, należy uchylić wspomniane rozporządzenie.

               (6)

               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   1.   Refundacje wywozowe przewidziane w art. 164 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 przyznaje się w odniesieniu do produktów i ilości określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia, z zastrzeżeniem warunków, o których mowa w ust. 2 niniejszego artykułu.
   2.   Produkty kwalifikujące się do objęcia refundacją na mocy ust. 1 muszą spełniać odpowiednie wymogi rozporządzenia (WE) nr 852/2004 i rozporządzenia (WE) nr 853/2004, w szczególności w zakresie przygotowywania w zatwierdzonym zakładzie i zgodności z warunkami dotyczącymi znaków identyfikacyjnych określonymi w sekcji I załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 oraz określonymi w pkt A załącznika XIV do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.
   Artykuł 2
   Niniejszym uchyla się rozporządzenie (UE) nr 45/2011.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dnia 21 kwietnia 2011 r.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 20 kwietnia 2011 r.

            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

      (1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 1.

      (3)  Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55.

      (4)  Dz.U. L 18 z 21.1.2011, s. 14.

      ZAŁĄCZNIK

         Refundacje wywozowe do jaj, stosowane od dnia 21 kwietnia 2011 r.

                  Kod produktu

                  Miejsce przeznaczenia

                  Jednostka miary

                  Kwota refundacji

                  0407 00 11 9000

                  A02

                  EUR/100 szt.

                  0,39

                  0407 00 19 9000

                  A02

                  EUR/100 szt.

                  0,20

                  0407 00 30 9000

                  E09

                  EUR/100 kg

                  0,00

                  E10

                  EUR/100 kg

                  22,00

                  E19

                  EUR/100 kg

                  0,00

                  0408 11 80 9100

                  A03

                  EUR/100 kg

                  84,72

                  0408 19 81 9100

                  A03

                  EUR/100 kg

                  42,53

                  0408 19 89 9100

                  A03

                  EUR/100 kg

                  42,53

                  0408 91 80 9100

                  A03

                  EUR/100 kg

                  53,67

                  0408 99 80 9100

                  A03

                  EUR/100 kg

                  9,00

                     NB: Zarówno kody produktów, jak i kody serii „A« miejsc przeznaczenia są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 3846/87 (Dz.U. L 366 z 24.12.1987, s. 1).
                  Inne miejsca przeznaczenia są określone poniżej:

                              E09

                              :

                              Kuwejt, Bahrajn, Oman, Katar, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Jemen, Hongkong SRA, Rosja i Turcja.

                              E10

                              :

                              Korea Południowa, Japonia, Malezja, Tajlandia, Tajwan i Filipiny.

                              E19

                              :

                              Wszystkie miejsca przeznaczenia z wyjątkiem Szwajcarii i grup E09 i E10.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/20 z dnia 8 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

text:
               9.1.2016

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 6/3

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2016/20
   z dnia 8 stycznia 2016 r.
   ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1),
   uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje – zgodnie z wynikami wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej – kryteria, na których podstawie Komisja ustala standardowe wartości dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia.

               (2)

               Standardowa wartość w przywozie jest obliczana każdego dnia roboczego, zgodnie z art. 136 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, przy uwzględnieniu podlegających zmianom danych dziennych. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 8 stycznia 2016 r.

            W imieniu Komisji,

            za Przewodniczącego,

         Jerzy PLEWA

            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

      (1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

      ZAŁĄCZNIK

         Standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

                  (EUR/100 kg)

                  Kod CN

                  Kod państw trzecich (1)

                  Standardowa wartość w przywozie

                  0702 00 00

                  EG

                  139,2

                  IL

                  236,2

                  MA

                  81,9

                  TR

                  120,9

                  ZZ

                  144,6

                  0707 00 05

                  MA

                  89,3

                  TR

                  154,2

                  ZZ

                  121,8

                  0709 93 10

                  MA

                  63,7

                  TR

                  143,3

                  ZZ

                  103,5

                  0805 10 20

                  EG

                  45,6

                  MA

                  59,5

                  TR

                  75,8

                  ZZ

                  60,3

                  0805 20 10

                  IL

                  167,2

                  MA

                  75,5

                  ZZ

                  121,4

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  145,2

                  JM

                  147,1

                  MA

                  86,7

                  TR

                  80,0

                  ZZ

                  114,8

                  0805 50 10

                  EG

                  98,7

                  MA

                  94,2

                  TR

                  90,6

                  ZZ

                  94,5

                  0808 10 80

                  CL

                  81,3

                  US

                  105,7

                  ZZ

                  93,5

                  0808 30 90

                  CN

                  78,7

                  TR

                  137,9

                  ZZ

                  108,3

         (1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 1106/2012 z dnia 27 listopada 2012 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 471/2009 w sprawie statystyk Wspólnoty dotyczących handlu zagranicznego z państwami trzecimi, w odniesieniu do aktualizacji nazewnictwa państw i terytoriów (Dz.U. L 328 z 28.11.2012, s. 7). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.


title: Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 151/2010 z dnia 22 lutego 2010 r. kończące częściowy przegląd okresowy środków antydumpingowych stosowanych w przywozie niektórych rodzajów elektrod wolframowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej

text:
               25.2.2010

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 48/1

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 151/2010
   z dnia 22 lutego 2010 r.
   kończące częściowy przegląd okresowy środków antydumpingowych stosowanych w przywozie niektórych rodzajów elektrod wolframowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (1) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 11 ust. 3 i art. 9 ust. 1,
   uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję Europejską po konsultacji z Komitetem Doradczym,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   1.   PROCEDURA

   1.1.   Obowiązujące środki

               (1)

               Rozporządzeniem (WE) nr 260/2007 (2) Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych rodzajów elektrod wolframowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej. W przypadku trzech przedsiębiorstw objętych indywidualnymi stawkami celnymi stawki te wynoszą od 17 % do 38,8 %. Cło rezydualne wynosi 63,5 %.

         1.2.   Wniosek o dokonanie przeglądu

               (2)

               W maju 2008 r. Komisja otrzymała od jednego z producentów eksportujących niektóre rodzaje elektrod wolframowych pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej wniosek o przeprowadzenie częściowego przeglądu okresowego na podstawie art. 11 ust. 3 rozporządzenia podstawowego.

               (3)

               Wniosek został złożony przez Shandong Weldstone Tungsten Industry Co. Ltd. („SWT” lub „wnioskodawca”).

               (4)

               Wnioskodawca przedstawił dowody prima facie wskazujące, że na podstawie porównania skonstruowanych wartości normalnych z cenami eksportowymi stosowanymi w wywozie do Unii margines dumpingu wydaje się być znacznie niższy niż obecny poziom środka i dalsze stosowanie środka na obecnym poziomie nie jest już konieczne w celu zrównoważenia skutków dumpingu.

         1.3.   Wszczęcie postępowania

               (5)

               Po konsultacji z Komitetem Doradczym i po ustaleniu, że istnieją wystarczające dowody uzasadniające wszczęcie częściowego przeglądu okresowego, Komisja ogłosiła, w drodze publikacji zawiadomienia („zawiadomienie o wszczęciu postępowania”) w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
                   (3), wszczęcie częściowego przeglądu okresowego, zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządzenia podstawowego, ograniczonego do zbadania dumpingu w odniesieniu do SWT. „Produkt objęty postępowaniem” to ten sam produkt, którego dotyczy rozporządzenie Rady (WE) nr 260/2007, mianowicie spawalnicze elektrody wolframowe o zawartości wagowej wolframu co najmniej 94 %, inne niż otrzymane przez zwykłe spiekanie, przycięte na długość lub nie, objęte kodami CN ex 8101 99 10 i ex 8515 90 00 i pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej.

               (6)

               Dochodzenie w sprawie dumpingu objęło okres od dnia 1 października 2007 r. do dnia 30 września 2008 r.

               (7)

               Komisja oficjalnie powiadomiła wnioskodawcę, przedstawicieli przemysłu unijnego oraz przedstawicieli kraju wywozu o wszczęciu przeglądu. Zainteresowanym stronom dano możliwość przedstawienia uwag na piśmie oraz zgłoszenia wniosku o przesłuchanie w terminie określonym w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania.

         2.   WYCOFANIE WNIOSKU I ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

               (8)

               Pismem z dnia 9 listopada 2009 r. skierowanym do Komisji SWT wycofało swój wniosek dotyczący wszczęcia częściowego przeglądu okresowego środków antydumpingowych stosowanych względem przywozu niektórych rodzajów elektrod wolframowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej. W świetle niedawnego kryzysu gospodarczego wnioskodawca ponownie rozważył ekonomiczną żywotność niektórych aspektów swojej działalności.

               (9)

               Przedstawiciele przemysłu unijnego uznali, że powody wycofania wniosku przedstawione przez wnioskodawcę są nieistotne i nie do przyjęcia.

               (10)

               Komisja jednak nie może uznać powodów wycofania wniosku za nieistotne, ponieważ wnioskodawca złożył wniosek już w maju 2008 r., a więc zanim zaczął się kryzys gospodarczy, i wycofał swój wniosek długo po rozpoczęciu się kryzysu, kiedy dochodzenie było jeszcze w toku i nie zostało zakończone.

               (11)

               Rozważono, czy kontynuowanie dochodzenia przeglądowego z urzędu byłoby uzasadnione. Służby Komisji uznały, że zakończenie dochodzenia nie wpłynie na same środki antydumpingowe; nie otrzymano też żadnych istotnych argumentów świadczących o tym, że byłoby to sprzeczne z interesem Unii. Z tych względów dochodzenie przeglądowe powinno zostać zakończone.

               (12)

               Zainteresowane strony zostały poinformowane o zamiarze zakończenia dochodzenia przeglądowego i miały możliwość przedstawienia uwag. Nie otrzymano żadnych uwag dających podstawę do zmiany wniosków wymienionych w motywach 10 i 11.

               (13)

               Komisja stwierdza zatem, że przegląd dotyczący przywozu niektórych rodzajów elektrod wolframowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej powinien zostać zakończony bez zmiany obowiązujących środków antydumpingowych,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Częściowy przegląd tymczasowy środków antydumpingowych stosowanych w odniesieniu do przywozu niektórych rodzajów elektrod wolframowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, wszczęty na podstawie art. 11 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009, zostaje niniejszym zakończony bez zmiany obowiązujących środków antydumpingowych.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 22 lutego 2010 r.

            W imieniu Rady

         C. ASHTON

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51.

      (2)  Dz.U. L 72 z 13.3.2007, s. 1.

      (3)  Dz.U. C 309 z 4.12.2008, s. 11.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 578/2013 z dnia 17 czerwca 2013 r. zawieszające wprowadzanie do Unii okazów niektórych gatunków dzikiej fauny i flory

text:
               21.6.2013

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 169/1

      ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 578/2013
   z dnia 17 czerwca 2013 r.
   zawieszające wprowadzanie do Unii okazów niektórych gatunków dzikiej fauny i flory
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 338/97 z dnia 9 grudnia 1996 r. w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi (1), w szczególności jego art. 4 ust. 6,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Artykuł 4 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 338/97 stanowi, że Komisja może wprowadzić ograniczenia odnoszące się do wprowadzania do Unii niektórych gatunków zgodnie z warunkami określonymi w lit. a) – d) tego artykułu. Ponadto środki wykonawcze dotyczące takich ograniczeń zostały ustanowione w art. 71 rozporządzenia Komisji (WE) nr 865/2006 z dnia 4 maja 2006 r. ustanawiającego przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi (2).

               (2)

               Wykaz gatunków, których wprowadzanie do Unii zostało zawieszone, ostatnio ustalono rozporządzeniem Komisji (UE) nr 757/2012 z dnia 20 sierpnia 2012 r. zawieszającym wprowadzanie do Unii okazów niektórych gatunków dzikiej fauny i flory (3).

               (3)

               Na podstawie otrzymanych niedawno informacji Grupa ds. Przeglądu Naukowego stwierdziła, że status ochronny niektórych dodatkowych gatunków wymienionych w załącznikach A i B do rozporządzenia (WE) nr 338/97 zostanie poważnie zagrożony, jeżeli ich wprowadzanie do Unii z niektórych krajów pochodzenia nie zostanie zawieszone. Należy zatem zawiesić wprowadzanie następujących nowych gatunków:

                              Hippopotamus amphibius z Kamerunu i Mozambiku;

                              Cercopithecus dryas z Demokratycznej Republiki Konga;

                              Stephanoaetus coronatus i Torgos tracheliotus z Tanzanii;

                              Balearica pavonina z Sudanu;

                              Chamaeleo africanus z Nigru;

                              Heosemys annandalii i Heosemys grandis z Laosu;

                              Mantella pulchra z Madagaskaru;

                              Tridacna crocea, Tridacna maxima i Tridacna squamosa z Kambodży;

                              Nardostachys grandiflora z Nepalu.

               (4)

               Grupa ds. Przeglądu Naukowego stwierdziła również, że z najnowszych dostępnych informacji wynika, iż nie jest już konieczne zawieszenie wprowadzania do Unii następujących gatunków:

                              Canis lupus z Kirgistanu;

                              Ateles geoffroyi i Brachypelma albopilosum z Nikaragui;

                              Calumma brevicorne, Calumma gastrotaenia, Calumma nasutum, Calumma parsonii, Furcifer antimena, Furcifer campani i Furcifer minor z Madagaskaru;

                              Cuora amboinensis, Cuora galbinifrons, Cycadaceae spp., Christensonia vietnamica, Stangeriaceae spp. i Zamiaceae spp. z Wietnamu;

                              Rauvolfia serpentina z Mjanmy;

                              Pterocarpus santalinus z Indii.

               (5)

               Przeprowadzono konsultacje ze wszystkimi krajami pochodzenia gatunków, które podlegają nowym ograniczeniom dotyczącym wprowadzania do Unii.

               (6)

               Dla zapewnienia jasności wykaz gatunków, których wprowadzanie do Unii zostaje zawieszone, powinien zatem zostać zmieniony, a rozporządzenie (UE) nr 757/2012 powinno zostać zastąpione.

               (7)

               Przeprowadzono konsultacje z Grupą ds. Przeglądu Naukowego powołaną zgodnie z art. 17 rozporządzenia (WE) nr 338/97.

               (8)

               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i Florą powołanego zgodnie z art. 18 rozporządzenia (WE) nr 338/97,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZADZENIE:
   Artykuł 1
   Wprowadzanie do Unii okazów gatunków dzikiej fauny i flory wymienionych z załączniku do niniejszego rozporządzenia zostaje zawieszone.
   Artykuł 2
   Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 757/2012 traci moc.
   Odniesienia do uchylonego rozporządzenia są rozumiane jako odniesienia do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 17 czerwca 2013 r.

            W imieniu Komisji

         José Manuel BARROSO

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 61 z 3.3.1997, s. 1.

      (2)  Dz.U. L 166 z 19.6.2006, s. 1.

      (3)  Dz.U. L 223 z 21.8.2012, s. 31.

      ZAŁĄCZNIK

         Okazy gatunków zawartych w załączniku A do rozporządzenia (WE) nr 338/97, których wprowadzanie do Unii zostaje zawieszone

                  Gatunek

                  Źródło(-a), którego(-ych) dotyczy zawieszenie

                  Okaz(-y), którego(-ych) dotyczy zawieszenie

                  Kraje pochodzenia

                  Podstawa w art. 4 ust. 6 lit.:

                     FAUNA

                        CHORDATA

                        MAMMALIA

                     ARTIODACTYLA

                     Bovidae

                     Capra falconeri

                  środowisko naturalne

                  trofea myśliwskie

                  Uzbekistan

                  a)

                     CARNIVORA

                     Canidae

                     Canis lupus

                  środowisko naturalne

                  trofea myśliwskie

                  Białoruś, Mongolia, Tadżykistan, Turcja

                  a)

                     Felidae

                     Ursidae

                     Ursus arctos

                  środowisko naturalne

                  trofea myśliwskie

                  Kanada (Kolumbia Brytyjska), Kazachstan

                  a)

                     Ursus thibetanus

                  środowisko naturalne

                  trofea myśliwskie

                  Rosja

                  a)

                        AVES

                     FALCONIFORMES

                     Falconidae

                     Falco cherrug

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Bahrajn

                  a)

         Okazy gatunków zawartych w załączniku B do rozporządzenia (WE) nr 338/97, których wprowadzanie do Unii zostaje zawieszone

                  Gatunek

                  Źródło(-a), którego(-ych) dotyczy zawieszenie

                  Okaz(-y), którego(-ych) dotyczy zawieszenie

                  Kraje pochodzenia

                  Podstawa w art. 4 ust. 6 lit.:

                     FAUNA

                        CHORDATA

                        MAMMALIA

                     ARTIODACTYLA

                     Bovidae

                     Ovis vignei bocharensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Uzbekistan

                  b)

                     Saiga borealis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Rosja

                  b)

                     Cervidae

                     Cervus elaphus bactrianus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Uzbekistan

                  b)

                     Hippopotamidae

                     Hexaprotodon liberiensis (synonim Choeropsis liberiensis)

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Nigeria

                  b)

                     Hippopotamus amphibius

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun, Gambia, Mozambik, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Togo

                  b)

                     Moschidae

                     Moschus moschiferus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Rosja

                  b)

                     CARNIVORA

                     Eupleridae

                     Cryptoprocta ferox

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Felidae

                     Panthera leo

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Etiopia

                  b)

                     Profelis aurata

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tanzania, Togo

                  b)

                     Mustelidae

                     Hydrictis maculicollis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tanzania

                  b)

                     Odobenidae

                     Odobenus rosmarus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Grenlandia

                  b)

                     MONOTREMATA

                     Tachyglossidae

                     Zaglossus bartoni

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja, Papua-Nowa Gwinea

                  b)

                     Zaglossus bruijni

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     PHOLIDOTA

                     Manidae

                     Manis temminckii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Demokratyczna Republika Konga

                  b)

                     PRIMATES

                     Atelidae

                     Alouatta guariba

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Ateles belzebuth

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Ateles fusciceps

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Ateles geoffroyi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Belize, Kolumbia, Kostaryka, Salwador, Gwatemala, Honduras, Meksyk, Panama

                  b)

                     Ateles hybridus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Lagothrix lagotricha

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Lagothrix lugens

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Lagothrix poeppigii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Cercopithecidae

                     Cercopithecus dryas

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Demokratyczna Republika Konga

                  b)

                     Cercopithecus erythrogaster

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Cercopithecus erythrotis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Cercopithecus hamlyni

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Cercopithecus mona

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Togo

                  b)

                     Cercopithecus petaurista

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Togo

                  b)

                     Cercopithecus pogonias

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Nigeria

                  b)

                     Cercopithecus preussi (synonim C. lhoesti preussi )

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Nigeria

                  b)

                     Colobus vellerosus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Nigeria, Togo

                  b)

                     Lophocebus albigena (synonim Cercocebus albigena)

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Nigeria

                  b)

                     Macaca cyclopis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Macaca sylvanus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Algieria, Maroko

                  b)

                     Piliocolobus badius (synonim Colobus badius)

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Galagidae

                     Euoticus pallidus (synonim Galago elegantulus pallidus)

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Nigeria

                  b)

                     Galago matschiei (synonim G. inustus)

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Rwanda

                  b)

                     Lorisidae

                     Arctocebus calabarensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Nigeria

                  b)

                     Perodicticus potto

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Togo

                  b)

                     Pithecidae

                     Chiropotes chiropotes

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gujana

                  b)

                     Pithecia pithecia

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gujana

                  b)

                     RODENTIA

                     Sciuridae

                     Callosciurus erythraeus

                  wszystkie

                  żywe

                  wszystkie

                  d)

                     Sciurus carolinensis

                  wszystkie

                  żywe

                  wszystkie

                  d)

                     Sciurus niger

                  wszystkie

                  żywe

                  wszystkie

                  d)

                        AVES

                     ANSERIFORMES

                     Anatidae

                     Oxyura jamaicensis

                  wszystkie

                  żywe

                  wszystkie

                  d)

                     CICONIIFORMES

                     Balaenicipitidae

                     Balaeniceps rex

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tanzania

                  b)

                     FALCONIFORMES

                     Accipitridae

                     Accipiter erythropus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Accipiter melanoleucus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Accipiter ovampensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Aquila rapax

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Aviceda cuculoides

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Gyps africanus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Gyps bengalensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Gyps indicus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Gyps rueppellii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Gyps tenuirostris

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Hieraaetus ayresii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun, Gwinea, Togo

                  b)

                     Hieraaetus spilogaster

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea, Togo

                  b)

                     Leucopternis lacernulatus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Brazylia

                  b)

                     Lophaetus occipitalis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Macheiramphus alcinus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Polemaetus bellicosus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun, Gwinea, Tanzania, Togo

                  b)

                     Spizaetus africanus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Stephanoaetus coronatus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wybrzeże Kości Słoniowej, Gwinea, Tanzania, Togo

                  b)

                     Terathopius ecaudatus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tanzania

                  b)

                     Torgos tracheliotus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun, Sudan, Tanzania

                  b)

                     Trigonoceps occipitalis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wybrzeże Kości Słoniowej, Gwinea

                  b)

                     Urotriorchis macrourus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Falconidae

                     Falco chicquera

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea, Togo

                  b)

                     Sagittariidae

                     Sagittarius serpentarius

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun, Gwinea, Tanzania, Togo

                  b)

                     GRUIFORMES

                     Gruidae

                     Balearica pavonina

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea, Mali, Sudan

                  b)

                     Balearica regulorum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Botswana, Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Kenia, RPA, Zambia, Zimbabwe

                  b)

                     Bugeranus carunculatus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  RPA, Tanzania

                  b)

                     PSITTACIFORMES

                     Loriidae

                     Charmosyna diadema

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Psittacidae

                     Agapornis fischeri

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tanzania

                  b)

                     Agapornis nigrigenis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Agapornis pullarius

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Demokratyczna Republika Konga, Wybrzeże Kości Słoniowej, Gwinea, Mali, Togo

                  b)

                     Aratinga auricapillus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Coracopsis vasa

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Deroptyus accipitrinus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Surinam

                  b)

                     Hapalopsittaca amazonina

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Hapalopsittaca pyrrhops

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Leptosittaca branickii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Poicephalus gulielmi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun, Wybrzeże Kości Słoniowej, Kongo, Gwinea

                  b)

                     Poicephalus robustus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Demokratyczna Republika Konga, Wybrzeże Kości Słoniowej, Gwinea, Mali, Nigeria, Togo, Uganda

                  b)

                     Psittacus erithacus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Benin, Gwinea Równikowa, Liberia, Nigeria

                  b)

                     Psittacus erithacus timneh

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea, Gwinea-Bissau

                  b)

                     Psittrichas fulgidus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Pyrrhura caeruleiceps

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kolumbia

                  b)

                     Pyrrhura pfrimeri

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Brazylia

                  b)

                     Pyrrhura subandina

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kolumbia

                  b)

                     STRIGIFORMES

                     Strigidae

                     Asio capensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Bubo lacteus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Bubo poensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Glaucidium capense

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Rwanda

                  b)

                     Glaucidium perlatum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun, Gwinea

                  b)

                     Ptilopsis leucotis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                     Scotopelia bouvieri

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun

                  b)

                     Scotopelia peli

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea

                  b)

                        REPTILIA

                     CROCODYLIA

                     Alligatoridae

                     Palaeosuchus trigonatus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gujana

                  b)

                     Crocodylidae

                     Crocodylus niloticus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     SAURIA

                     Agamidae

                     Uromastyx dispar

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Algieria, Mali, Sudan

                  b)

                     Uromastyx geyri

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Mali, Niger

                  b)

                     Chamaeleonidae

                     Brookesia decaryi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma ambreense

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma capuroni

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma cucullatum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma furcifer

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma guibei

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma hilleniusi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma linota

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma peyrierasi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma tsaratananense

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Calumma vatosoa

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Chamaeleo africanus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Niger

                  b)

                     Chamaeleo camerunensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun

                  b)

                     Chamaeleo deremensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tanzania

                  b)

                     Chamaeleo eisentrauti

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun

                  b)

                     Chamaeleo feae

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gwinea Równikowa

                  b)

                     Chamaeleo fuelleborni

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tanzania

                  b)

                     Chamaeleo gracilis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Benin, Ghana, Togo

                  b)

                  działalność ranczerska

                  wszystkie

                  Benin

                  b)

                  działalność ranczerska

                  długość ciała od końca pyska do odbytu powyżej 8 cm

                  Togo

                  b)

                     Chamaeleo montium

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun

                  b)

                     Chamaeleo senegalensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Benin, Ghana, Togo

                  b)

                  działalność ranczerska

                  długość ciała od końca pyska do odbytu powyżej 6 cm

                  Benin, Togo

                  b)

                     Chamaeleo werneri

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tanzania

                  b)

                     Chamaeleo wiedersheimi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun

                  b)

                     Furcifer angeli

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Furcifer balteatus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Furcifer belalandaensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Furcifer labordi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Furcifer monoceras

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Furcifer nicosiai

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Furcifer tuzetae

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Cordylidae

                     Cordylus mossambicus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Mozambik

                  b)

                     Cordylus tropidosternum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Mozambik

                  b)

                     Cordylus vittifer

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Mozambik

                  b)

                     Gekkonidae

                     Phelsuma abbotti

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma antanosy

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma barbouri

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma berghofi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma breviceps

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma comorensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Komory

                  b)

                     Phelsuma dubia

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Komory, Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma flavigularis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma guttata

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma hielscheri

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma klemmeri

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma laticauda

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Komory

                  b)

                     Phelsuma malamakibo

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma masohoala

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma modesta

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma mutabilis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma pronki

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma pusilla

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma seippi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma serraticauda

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma standingi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Phelsuma v-nigra

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Komory

                  b)

                     Uroplatus ebenaui

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus fimbriatus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus guentheri

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus henkeli

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus lineatus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus malama

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus phantasticus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus pietschmanni

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Uroplatus sikorae

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Scincidae

                     Corucia zebrata

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wyspy Salomona

                  b)

                     Varanidae

                     Varanus albigularis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tanzania

                  b)

                     Varanus beccarii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Varanus dumerilii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Varanus exanthematicus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Benin, Togo

                  b)

                  działalność ranczerska

                  powyżej 35 cm długości całkowitej

                  Benin, Togo

                  b)

                     Varanus jobiensis (synonim V. karlschmidti)

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Varanus niloticus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Benin, Togo

                  b)

                  działalność ranczerska

                  powyżej 35 cm długości całkowitej

                  Benin

                  b)

                  działalność ranczerska

                  wszystkie

                  Togo

                  b)

                     Varanus ornatus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Togo

                  b)

                  działalność ranczerska

                  wszystkie

                  Togo

                  b)

                     Varanus salvadorii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Varanus spinulosus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wyspy Salomona

                  b)

                     SERPENTES

                     Boidae

                     Boa constrictor

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Honduras

                  b)

                     Calabaria reinhardtii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Togo

                  b)

                  działalność ranczerska

                  wszystkie

                  Benin, Togo

                  b)

                     Elapidae

                     Naja atra

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Laos

                  b)

                     Naja kaouthia

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Laos

                  b)

                     Naja siamensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Laos

                  b)

                     Pythonidae

                     Liasis fuscus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Morelia boeleni

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Python molurus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Chiny

                  b)

                     Python natalensis

                  działalność ranczerska

                  wszystkie

                  Mozambik

                  b)

                     Python regius

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Benin, Gwinea

                  b)

                     Python reticulatus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Malezja (półwysep)

                  b)

                     Python sebae

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Mauretania

                  b)

                     TESTUDINES

                     Emydidae

                     Chrysemys picta

                  wszystkie

                  żywe

                  wszystkie

                  d)

                     Trachemys scripta elegans

                  wszystkie

                  żywe

                  wszystkie

                  d)

                     Geoemydidae

                     Batagur borneoensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Cuora amboinensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja, Malezja

                  b)

                     Cuora galbinifrons

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Chiny, Laos

                  b)

                     Heosemys annandalii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Laos

                  b)

                     Heosemys grandis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Laos

                  b)

                     Heosemys spinosa

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Leucocephalon yuwonoi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Malayemys subtrijuga

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Notochelys platynota

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Siebenrockiella crassicollis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Podocnemididae

                     Erymnochelys madagascariensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Peltocephalus dumerilianus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Gujana

                  b)

                     Podocnemis lewyana

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Podocnemis unifilis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Surinam

                  b)

                     Testudinidae

                     Geochelone sulcata

                  działalność ranczerska

                  wszystkie

                  Benin, Togo

                  b)

                     Gopherus agassizii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Gopherus berlandieri

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Indotestudo forstenii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Indotestudo travancorica

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  wszystkie

                  b)

                     Kinixys belliana

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Benin, Ghana, Mozambik

                  b)

                  działalność ranczerska

                  większe niż o długości karapaksu 5 cm mierzonej w linii prostej

                  Benin

                  b)

                     Kinixys erosa

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Togo

                  b)

                     Kinixys homeana

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Benin, Ghana, Togo

                  b)

                  działalność ranczerska

                  wszystkie

                  Benin

                  b)

                  działalność ranczerska

                  większe niż o długości karapaksu 8 cm mierzonej w linii prostej

                  Togo

                  b)

                     Kinixys spekii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Mozambik

                  b)

                     Manouria emys

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Manouria impressa

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wietnam

                  b)

                     Stigmochelys pardalis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Demokratyczna Republika Konga, Mozambik, Uganda

                  b)

                  działalność ranczerska

                  wszystkie

                  Mozambik, Zambia

                  b)

                  źródło „F” (1)

                  wszystkie

                  Zambia

                  b)

                     Testudo horsfieldii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kazachstan

                  b)

                     Trionychidae

                     Amyda cartilaginea

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Chitra chitra

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Malezja

                  b)

                     Pelochelys cantorii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                        AMPHIBIA

                     ANURA

                     Dendrobatidae

                     Cryptophyllobates azureiventris

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Peru

                  b)

                     Dendrobates variabilis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Peru

                  b)

                     Dendrobates ventrimaculatus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Peru

                  b)

                     Mantellidae

                     Mantella aurantiaca

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella bernhardi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella cowani

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella crocea

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella expectata

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella pulchra

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Mantella viridis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Microhylidae

                     Scaphiophryne gottlebei

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Ranidae

                     Conraua goliath

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kamerun

                  b)

                     Rana catesbeiana

                  wszystkie

                  żywe

                  wszystkie

                  d)

                        ACTINOPTERYGII

                     PERCIFORMES

                     Labridae

                     Cheilinus undulatus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     SYNGNATHIFORMES

                     Syngnathidae

                     Hippocampus barbouri

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Hippocampus comes

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Hippocampus erectus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Brazylia

                  b)

                     Hippocampus histrix

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Hippocampus kelloggi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Hippocampus kuda

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Chiny, Indonezja, Wietnam

                  b)

                     Hippocampus spinosissimus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                        ARTHROPODA

                        ARACHNIDA

                     SCORPIONES

                     Scorpionidae

                     Pandinus imperator

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Ghana

                  b)

                  działalność ranczerska

                  wszystkie

                  Benin

                  b)

                        INSECTA

                     LEPIDOPTERA

                     Papilionidae

                     Ornithoptera croesus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Ornithoptera urvillianus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wyspy Salomona

                  b)

                  działalność ranczerska

                  wszystkie

                  Wyspy Salomona

                  b)

                     Ornithoptera victoriae

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wyspy Salomona

                  b)

                  działalność ranczerska

                  wszystkie

                  Wyspy Salomona

                  b)

                        MOLLUSCA

                        BIVALVIA

                     VENEROIDA

                     Tridacnidae

                     Hippopus hippopus

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Nowa Kaledonia, Tonga, Vanuatu, Wietnam

                  b)

                     Tridacna crocea

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kambodża, Fidżi, Wyspy Salomona, Tonga, Vanuatu, Wietnam

                  b)

                     Tridacna derasa

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Fidżi, Nowa Kaledonia, Filipiny, Palau, Wyspy Salomona, Tonga, Vanuatu, Wietnam

                  b)

                     Tridacna gigas

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wyspy Marshalla, Wyspy Salomona, Tonga, Wietnam

                  b)

                     Tridacna maxima

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kambodża, Fidżi, Wyspy Marshalla, Mikronezja, Mozambik, Nowa Kaledonia, Wyspy Salomona, Tonga, Vanuatu, Wietnam

                  b)

                     Tridacna rosewateri

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Mozambik

                  b)

                     Tridacna squamosa

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Kambodża, Fidżi, Mozambik, Nowa Kaledonia, Wyspy Salomona, Tonga, Vanuatu, Wietnam

                  b)

                     Tridacna tevoroa

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tonga

                  b)

                        GASTROPODA

                     MESOGASTROPODA

                     Strombidae

                     Strombus gigas

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Grenada, Haiti

                  b)

                        CNIDARIA

                        ANTHOZOA

                     HELIOPORACEA

                     Helioporidae

                     Heliopora coerulea

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wyspy Salomona

                  b)

                     SCLERACTINIA

                  Scleractinia spp.

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Ghana

                  b)

                     Agariciidae

                     Agaricia agaricites

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Haiti

                  b)

                     Caryophylliidae

                     Catalaphyllia jardinei

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Catalaphyllia jardinei

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wyspy Salomona

                  b)

                     Euphyllia cristata

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Euphyllia divisa

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Euphyllia fimbriata

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Euphyllia paraancora

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Euphyllia paradivisa

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Euphyllia picteti

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Euphyllia yaeyamaensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Plerogyra spp.

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Dendrophylliidae

                     Eguchipsammia fistula

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Faviidae

                     Favites halicora

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tonga

                  b)

                     Platygyra sinensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tonga

                  b)

                     Fungiidae

                     Heliofungia actiniformis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Merulinidae

                     Hydnophora microconos

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Mussidae

                     Acanthastrea hemprichii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tonga

                  b)

                     Blastomussa spp.

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Cynarina lacrymalis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Scolymia vitiensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Tonga

                  b)

                     Scolymia vitiensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     Pocilloporidae

                     Seriatopora stellata

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Indonezja

                  b)

                     Trachyphylliidae

                     Trachyphyllia geoffroyi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Fidżi

                  b)

                     Trachyphyllia geoffroyi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                  Indonezja

                  b)

                     FLORA

                     Amaryllidaceae

                     Galanthus nivalis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Bośnia i Hercegowina, Szwajcaria, Ukraina

                  b)

                     Apocynaceae

                     Pachypodium inopinatum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Pachypodium rosulatum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Pachypodium sofiense

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Cycadaceae

                  Cycadaceae spp.

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Mozambik

                  b)

                     Euphorbiaceae

                     Euphorbia ankarensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia banae

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia berorohae

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia bongolavensis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia bulbispina

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia duranii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia fianarantsoae

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia guillauminiana

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia iharanae

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia kondoi

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia labatii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia lophogona

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia millotii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia neohumbertii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia pachypodioides

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia razafindratsirae

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia suzannae-marnierae

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Euphorbia waringiae

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Madagaskar

                  b)

                     Orchidaceae

                     Anacamptis pyramidalis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Barlia robertiana

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Cypripedium japonicum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Chiny, Korea Północna, Japonia, Korea Południowa

                  b)

                     Cypripedium macranthos

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Korea Południowa, Rosja

                  b)

                     Cypripedium margaritaceum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Chiny

                  b)

                     Cypripedium micranthum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Chiny

                  b)

                     Dactylorhiza romana

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Dendrobium bellatulum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wietnam

                  b)

                     Dendrobium nobile

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Laos

                  b)

                     Dendrobium wardianum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wietnam

                  b)

                     Myrmecophila tibicinis

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Belize

                  b)

                     Ophrys holoserica

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Ophrys pallida

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Algieria

                  b)

                     Ophrys tenthredinifera

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Ophrys umbilicata

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Orchis coriophora

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Rosja

                  b)

                     Orchis italica

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Orchis mascula

                  środowisko naturalne/ działalność ranczerska

                  wszystkie

                  Albania

                  b)

                     Orchis morio

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Orchis pallens

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Rosja

                  b)

                     Orchis punctulata

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Orchis purpurea

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Orchis simia

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, była jugosłowiańska republika Macedonii, Turcja

                  b)

                     Orchis tridentata

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Orchis ustulata

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Rosja

                  b)

                     Phalaenopsis parishii

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Wietnam

                  b)

                     Serapias cordigera

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Serapias parviflora

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Serapias vomeracea

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Primulaceae

                     Cyclamen intaminatum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Cyclamen mirabile

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Cyclamen pseudibericum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Cyclamen trochopteranthum

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Turcja

                  b)

                     Stangeriaceae

                  Stangeriaceae spp.

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Mozambik

                  b)

                     Valerianaceae

                     Nardostachys grandiflora

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Nepal

                  b)

                     Zamiaceae

                  Zamiaceae spp.

                  środowisko naturalne

                  wszystkie

                  Mozambik

                  b)

         (1)  Zwierzęta urodzone w niewoli, w przypadku których nie zostały spełnione kryteria rozdziału XIII rozporządzenia (WE) nr 865/2006, jak również ich części i pochodne.