title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1587 z dnia 24 września 2019 r. zakazujące wprowadzania do Unii okazów niektórych gatunków dzikiej fauny i flory zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi

text:
                  27.9.2019

                  PL

                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

                  L 248/5

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2019/1587
         z dnia 24 września 2019 r.
         zakazujące wprowadzania do Unii okazów niektórych gatunków dzikiej fauny i flory zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 338/97 z dnia 9 grudnia 1996 r. w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi (1), w szczególności jego art. 4 ust. 6 lit. a) i b),
         a także mając na uwadze, co następuje:

                     (1)

                     Celem rozporządzenia (WE) nr 338/97 jest ochrona gatunków dzikiej flory i fauny oraz zagwarantowanie ich zachowania poprzez regulację handlu gatunkami zwierząt i roślin wymienionymi w załącznikach do tego rozporządzenia. Komisja może wdrożyć to rozporządzenie poprzez ustanowienie ograniczeń dotyczących wprowadzania do Unii okazów niektórych gatunków.

                     (2)

                     Obecnie obowiązujący wykaz gatunków, których wprowadzanie do Unii jest zakazane, został ustanowiony w październiku 2017 r. rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2017/1915 (2).

                     (3)

                     Mając na uwadze stosowne zalecenia wydane przez Stały Komitet CITES podczas jego 69. i 70. posiedzenia (3) oraz w oparciu o sprawozdania przygotowane dla Grupy ds. Przeglądu Naukowego UE (4), grupa ta stwierdziła, że stan ochrony niektórych dodatkowych gatunków wymienionych w załączniku B do rozporządzenia (WE) nr 338/97 byłby poważnie zagrożony, gdyby ich wprowadzanie do Unii z niektórych krajów pochodzenia nie zostało zakazane (5). Należy zatem zakazać wprowadzania do Unii okazów należących do następujących gatunków:

                                 —

                                    Pericopsis elata z Wybrzeża Kości Słoniowej,

                                 —

                                    Prunus africana z Gwinei Równikowej.

                     (4)

                     Ponadto biorąc pod uwagę odłączenie się Sudanu Południowego od Sudanu w dniu 9 lipca 2011 r. i przyjęcie go przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych jako nowe państwo członkowskie w dniu 14 lipca 2011 r., aby utrzymać przepisy już obowiązujące w odniesieniu do państwa poprzednika, należy również zakazać wprowadzania do Unii okazów następujących gatunków:

                                 —

                                    Torgos tracheliotus z Sudanu Południowego.

                     (5)

                     Biorąc pod uwagę dalsze zalecenia wydane przez Stały Komitet CITES podczas 69. i 70. posiedzenia, a także w oparciu o sprawozdania przygotowane dla Grupy ds. Przeglądu Naukowego (6), grupa stwierdziła ponadto, że zakaz wprowadzania do Unii nie jest już wymagany dla okazów następujących gatunków:

                                 —

                                    Hippopotamus amphibius, Stangeriaceae spp.i Zamiaceae spp. z Mozambiku,

                                 —

                                    Balearica regulorum i Agapornis fischeri z Tanzanii,

                                 —

                                    Poicephalus fuscicollis z Mali,

                                 —

                                    Phelsuma breviceps i Phelsuma standingi z Madagaskaru,

                                 —

                                    Naja atra, Naja kaouthia, Naja siamensis, Cuora galbinifrons, Heosemys annandalii i Heosemys grandis z Laosu,

                                 —

                                    Stigmochelys pardalis z Demokratycznej Republiki Konga,

                                 —

                                    Hippocampus kuda z Wietnamu;,

                                 —

                                    Pandinus roeseli (7) z Beninu, Ghany i Togo,

                                 —

                                    Acanthastrea hemprichii, Favites halicora i Platygyra sinensis z Tonga.

                     (6)

                     Grupa ds. Przeglądu Naukowego stwierdziła ponadto, że na podstawie najbardziej aktualnych dostępnych informacji na temat nomenklatury nazwę gatunku Ovis vignei bochariensis należy zmienić na Ovis aries cycloceros. Ta zmiana w nomenklaturze nie ma wpływu na zakres już obowiązującego zawieszenia.

                     (7)

                     Grupa ds. Przeglądu Naukowego stwierdziła wreszcie, że na podstawie najbardziej aktualnych dostępnych informacji należy zmienić zakaz wprowadzania do Unii okazów rodziny Cycadaceae z Mozambiku, tak aby odnosił się on wyłącznie do okazów gatunku Cycas thouarsii należącego do tej rodziny.

                     (8)

                     Uwzględniając wnioski Grupy ds. Przeglądu Naukowego oraz – w przypadku kombinacji gatunków/krajów, o których mowa w motywie 3 powyżej – po konsultacji z zainteresowanymi krajami pochodzenia w ramach Stałego Komitetu CITES, należy zaktualizować wykaz gatunków, których wprowadzanie do Unii jest zakazane, a rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/1915 należy zastąpić dla zapewnienia jasności.

                     (9)

                     Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i Florą powołanego na mocy art. 18 rozporządzenia,

               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

            Artykuł 1
            Wprowadzanie do Unii okazów gatunków dzikiej fauny i flory określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia z krajów pochodzenia w nim wskazanych zostaje zakazane.

            Artykuł 2
            Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/1915 traci moc.
            Odesłania do uchylonego rozporządzenia wykonawczego odczytuje się jako odesłania do niniejszego rozporządzenia.

            Artykuł 3
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 24 września 2019 r.

                  W imieniu Komisji

               Jean-Claude JUNCKER

                  Przewodniczący

            (1)  Dz.U. L 61 z 3.3.1997, s. 1.

            (2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1915 z dnia 19 października 2017 r. zakazujące wprowadzania do Unii okazów niektórych gatunków dzikiej fauny i flory (Dz.U. L 271 z 20.10.2017, s. 7).

            (3)  Wdrażanie rezolucji konferencji 12.8 (Rev. CoP17) w sprawie przeglądu istotnego handlu okazami gatunków objętych załącznikiem II – zalecenia Stałego Komitetu, Genewa, 6 maja 2019, dostępne pod adresem: https://cites.org/sites/default/files/notif/E-Notif-2019-027.pdf.

            (4)  Sprawozdanie techniczne nr 79/4/2/1 z maja 2017 r. w sprawie zmian w opiniach dotyczących Grupy ds. Przeglądu Naukowego: w tym przegląd opinii dotyczących pozyskiwania gatunków dzikich wymienionych w załączniku A oraz opinii dotyczących byłych krajów/terytoriów; sprawozdanie techniczne nr 80/4/2/2 z sierpnia 2017 r. w sprawie przeglądu dotyczącego podgatunku Ovis w Uzbekistanie wymienionego w wykazie CITES: ocena zawieszenia przywozu Ovis vignei bochariensis do UE; sprawozdanie techniczne nr 82/4/2/2 ze stycznia 2018 r. w sprawie porównania decyzji UE i decyzji podjętych na 69. posiedzeniu Stałego Komitetu CITES w kontekście przeglądu istotnego handlu; sprawozdanie techniczne nr 85/4/2/3 z listopada 2018 r. w sprawie porównania decyzji UE i decyzji podjętych na 70. posiedzeniu Stałego Komitetu CITES.

            (5)  Streszczenia posiedzeń Grupy ds. Przeglądu Naukowego są dostępne pod adresem: https://circabc.europa.eu/w/browse/b46ce9b8-0fe6-4aab-b420-0c31527ad866.

            (6)  Sprawozdanie techniczne nr 82/4/2/2 ze stycznia 2018 r. w sprawie porównania decyzji UE i decyzji podjętych na 69. posiedzeniu Stałego Komitetu CITES w kontekście przeglądu istotnego handlu; sprawozdanie techniczne nr 85/4/2/3 z listopada 2018 r. w sprawie porównania decyzji UE i decyzji podjętych na 70. posiedzeniu Stałego Komitetu CITES.

            (7)  Zawieszenie miało pierwotnie zastosowanie do Pandinus imperator, z którego w 2017 r. wydzielono Pandinus roeseli w wyniku zmian taksonomicznych przyjętych na 17. posiedzeniu Konferencji Stron Konwencji CITES.

            ZAŁĄCZNIK

               1)
               Okazy gatunków zawartych w załączniku A do rozporządzenia (WE) nr 338/97, których wprowadzanie do Unii jest zakazane:

                           Gatunek

                           Źródło(-a), którego(-ych) dotyczy zakaz

                           Okaz(-y), którego(-ych) dotyczy zakaz

                           Kraje pochodzenia

                           Podstawa w art. 4 ust. 6 lit.:

                              FAUNA

                           CHORDATA

                                 MAMMALIA

                              ARTIODACTYLA

                              Bovidae

                              Capra falconeri

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Trofea myśliwskie

                           Uzbekistan

                           a)

                              CARNIVORA

                              Canidae

                              Canis lupus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Trofea myśliwskie

                           Białoruś, Mongolia, Tadżykistan, Turcja

                           a)

                              Ursidae

                              Ursus arctos

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Trofea myśliwskie

                           Kanada (Kolumbia Brytyjska), Kazachstan

                           a)

                              Ursus thibetanus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Trofea myśliwskie

                           Rosja

                           a)

                              PROBOSCIDEA

                              Elephantidae

                              Loxodonta africana

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Trofea myśliwskie

                           Kamerun

                           a)

               2)
               Okazy gatunków zawartych w załączniku B do rozporządzenia (WE) nr 338/97, których wprowadzanie do Unii jest zakazane:

                           Gatunek

                           Źródło(-a), którego(-ych) dotyczy zakaz

                           Okaz(-y), którego(-ych) dotyczy zakaz

                           Kraje pochodzenia

                           Podstawa w art. 4 ust. 6 lit.:

                              FAUNA

                           CHORDATA

                                 MAMMALIA

                              ARTIODACTYLA

                              Bovidae

                              Ovis aries cycloceros

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Uzbekistan

                           b)

                              Cervidae

                              Cervus elaphus bactrianus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Uzbekistan

                           b)

                              Moschidae

                              Moschus moschiferus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Rosja

                           b)

                              CARNIVORA

                              Eupleridae

                              Cryptoprocta ferox

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Felidae

                              Panthera leo

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Etiopia

                           b)

                              Profelis aurata

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tanzania

                           b)

                              Odobenidae

                              Odobenus rosmarus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Grenlandia

                           b)

                              PRIMATES

                              Cercopithecidae

                              Cercopithecus dryas

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Demokratyczna Republika Konga

                           b)

                              Macaca fascicularis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Laos

                           b)

                              Piliocolobus badius (synonim Colobus badius)

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Pitheciidae

                              Chiropotes chiropotes

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gujana

                           b)

                                 AVES

                              CICONIIFORMES

                              Balaenicipitidae

                              Balaeniceps rex

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tanzania

                           b)

                              FALCONIFORMES

                              Accipitridae

                              Accipiter erythropus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Accipiter melanoleucus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Accipiter ovampensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Aquila rapax

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Aviceda cuculoides

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Gyps africanus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Gyps bengalensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Afganistan, Indie

                           b)

                              Gyps indicus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Afganistan, Indie

                           b)

                              Gyps rueppellii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Gyps tenuirostris

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indie

                           b)

                              Hieraaetus ayresii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun, Gwinea, Togo

                           b)

                              Hieraaetus spilogaster

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea, Togo

                           b)

                              Lophaetus occipitalis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Macheiramphus alcinus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Polemaetus bellicosus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun, Gwinea, Tanzania, Togo

                           b)

                              Spizaetus africanus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Stephanoaetus coronatus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wybrzeże Kości Słoniowej, Gwinea, Tanzania, Togo

                           b)

                              Terathopius ecaudatus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tanzania

                           b)

                              Torgos tracheliotus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun, Sudan Południowy, Sudan, Tanzania

                           b)

                              Trigonoceps occipitalis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wybrzeże Kości Słoniowej, Gwinea

                           b)

                              Urotriorchis macrourus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Falconidae

                              Falco chicquera

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea, Togo

                           b)

                              Sagittariidae

                              Sagittarius serpentarius

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun, Gwinea, Tanzania, Togo

                           b)

                              GRUIFORMES

                              Gruidae

                              Balearica pavonina

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea, Mali, Sudan Południowy, Sudan

                           b)

                              Balearica regulorum

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Botswana, Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Republika Południowej Afryki, Zambia, Zimbabwe

                           b)

                              Bugeranus carunculatus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tanzania

                           b)

                              PSITTACIFORMES

                              Psittacidae

                              Agapornis pullarius

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Demokratyczna Republika Konga, Wybrzeże Kości Słoniowej, Gwinea, Mali, Togo

                           b)

                              Coracopsis vasa

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Deroptyus accipitrinus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Surinam

                           b)

                              Poicephalus fuscicollis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wybrzeże Kości Słoniowej, Demokratyczna Republika Konga, Gwinea, Togo

                           b)

                              Poicephalus gulielmi

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun, Kongo, Gwinea

                           b)

                              Pyrrhura caeruleiceps

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kolumbia

                           b)

                              Pyrrhura pfrimeri

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Brazylia

                           b)

                              Pyrrhura subandina

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kolumbia

                           b)

                              STRIGIFORMES

                              Strigidae

                              Asio capensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Bubo lacteus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Bubo poensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Glaucidium capense

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Rwanda

                           b)

                              Glaucidium perlatum

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun, Gwinea

                           b)

                              Ptilopsis leucotis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                              Scotopelia bouvieri

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun

                           b)

                              Scotopelia peli

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea

                           b)

                                 REPTILIA

                              SAURIA

                              Agamidae

                              Uromastyx dispar

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Mali, Sudan

                           b)

                              Uromastyx geyri

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Mali, Niger

                           b)

                              Chamaeleonidae

                              Brookesia decaryi

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Chamaeleo africanus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Niger

                           b)

                              Chamaeleo gracilis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Benin, Ghana

                           b)

                           Hodowlane

                           Wszystkie

                           Benin

                           b)

                              Chamaeleo senegalensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Benin, Ghana, Togo

                           b)

                           Hodowlane

                           Długość ciała od końca pyska do odbytu powyżej 6 cm

                           Benin, Togo

                           b)

                              Furcifer labordi

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Kinyongia fischeri

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tanzania

                           b)

                              Kinyongia tavetana

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tanzania

                           b)

                              Trioceros camerunensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros deremensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tanzania

                           b)

                              Trioceros feae

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea Równikowa

                           b)

                              Trioceros fuelleborni

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tanzania

                           b)

                              Trioceros montium

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros perreti

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros quadricornis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros serratus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun

                           b)

                              Trioceros werneri

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tanzania

                           b)

                              Trioceros wiedersheimi

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun

                           b)

                              Cordylidae

                              Cordylus rhodesianus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Mozambik

                           b)

                              Cordylus tropidosternum

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Mozambik

                           b)

                              Cordylus vittifer

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Mozambik

                           b)

                              Smaug mossambicus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Mozambik

                           b)

                              Gekkonidae

                              Phelsuma borai

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Phelsuma gouldi

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Phelsuma hoeschi

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Phelsuma ravenalla

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Scincidae

                              Corucia zebrata

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wyspy Salomona

                           b)

                              Varanidae

                              Varanus albigularis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tanzania

                           b)

                              Varanus beccarii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Varanus dumerilii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Varanus exanthematicus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Benin, Togo

                           b)

                           Hodowlane

                           Powyżej 35 cm długości całkowitej

                           Benin, Togo

                           b)

                              Varanus jobiensis (synonim V. karlschmidti)

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Varanus niloticus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Benin, Togo

                           b)

                           Hodowlane

                           Powyżej 35 cm długości całkowitej

                           Benin

                           b)

                           Hodowlane

                           Wszystkie

                           Togo

                           b)

                              Varanus ornatus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Togo

                           b)

                           Hodowlane

                           Wszystkie

                           Togo

                           b)

                              Varanus salvadorii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Varanus spinulosus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wyspy Salomona

                           b)

                              SERPENTES

                              Boidae

                              Calabaria reinhardtii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Togo

                           b)

                           Hodowlane

                           Wszystkie

                           Benin, Togo

                           b)

                              Candoia carinata

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Pythonidae

                              Liasis fuscus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Morelia boeleni

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Python bivittatus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Chiny

                           b)

                              Python molurus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Chiny

                           b)

                              Python regius

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Benin, Gwinea

                           b)

                              TESTUDINES

                              Emydidae

                              Chrysemys picta

                           Wszystkie

                           Żywe

                           Wszystkie

                           d)

                              Geoemydidae

                              Cuora amboinensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja, Malezja

                           b)

                              Cuora bourreti

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Laos

                           b)

                              Cuora galbinifrons

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Chiny

                           b)

                              Heosemys spinosa

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Leucocephalon yuwonoi

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Malayemys subtrijuga

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Notochelys platynota

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Siebenrockiella crassicollis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Podocnemididae

                              Erymnochelys madagascariensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Peltocephalus dumerilianus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gujana

                           b)

                              Podocnemis unifilis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Surinam

                           b)

                              Testudinidae

                              Centrochelys sulcata

                           Hodowlane

                           Wszystkie

                           Benin, Togo

                           b)

                              Indotestudo forstenii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wszystkie

                           b)

                              Indotestudo travancorica

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wszystkie

                           b)

                              Kinixys erosa

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Demokratyczna Republika Konga, Togo

                           b)

                              Kinixys homeana

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Benin, Ghana, Togo

                           b)

                           Hodowlane

                           Wszystkie

                           Benin

                           b)

                           Hodowlane

                           O długości karapaksu większej niż 8 cm mierzonej w linii prostej

                           Togo

                           b)

                              Kinixys nogueyi

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Benin, Ghana

                           b)

                           Hodowlane

                           O długości karapaksu większej niż 5 cm mierzonej w linii prostej

                           Benin

                           b)

                              Kinixys spekii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Mozambik

                           b)

                              Kinixys zombensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Mozambik

                           b)

                              Manouria emys

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Manouria impressa

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wietnam

                           b)

                              Stigmochelys pardalis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Uganda

                           b)

                              Testudo horsfieldii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kazachstan

                           b)

                              Trionychidae

                              Amyda cartilaginea

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Pelochelys cantorii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                                 AMPHIBIA

                              ANURA

                              Conrauidae

                              Conraua goliath

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kamerun

                           b)

                              Dendrobatidae

                              Hyloxalus azureiventris

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Peru

                           b)

                              Ranitomeya variabilis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Peru

                           b)

                              Ranitomeya ventrimaculata

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Peru

                           b)

                              Mantellidae

                              Mantella aurantiaca

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Mantella cowani

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Mantella crocea

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Mantella pulchra

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Mantella viridis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Microhylidae

                              Scaphiophryne gottlebei

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                                 ACTINOPTERI

                              PERCIFORMES

                              Labridae

                              Cheilinus undulatus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              SYNGNATHIFORMES

                              Syngnathidae

                              Hippocampus algiricus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea, Senegal

                           b)

                              Hippocampus barbouri

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Hippocampus comes

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Hippocampus erectus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Brazylia

                           b)

                              Hippocampus histrix

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Hippocampus kelloggi

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Hippocampus kuda

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Chiny, Indonezja

                           b)

                              Hippocampus spinosissimus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                           ARTHROPODA

                                 ARACHNIDA

                              SCORPIONES

                              Scorpionidae

                              Pandinus imperator

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Benin, Ghana, Togo

                           b)

                           Hodowlane

                           Wszystkie

                           Benin, Ghana, Togo

                           b)

                                 Insecta

                              Lepidoptera

                              Papilionidae

                              Ornithoptera croesus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Ornithoptera priamus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wyspy Salomona

                           b)

                           Hodowlane

                           Wszystkie

                           Wyspy Salomona

                           b)

                              Ornithoptera victoriae

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wyspy Salomona

                           b)

                           Hodowlane

                           Wszystkie

                           Wyspy Salomona

                           b)

                           MOLLUSCA

                                 BIVALVIA

                              VENEROIDA

                              Tridacnidae

                              Hippopus hippopus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tonga, Vanuatu, Wietnam

                           b)

                              Tridacna crocea

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kambodża, Fidżi, Wyspy Salomona, Tonga, Vanuatu, Wietnam

                           b)

                              Tridacna derasa

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Fidżi, Palau, Wyspy Salomona, Tonga, Vanuatu, Wietnam

                           b)

                              Tridacna gigas

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wyspy Marshalla, Wyspy Salomona, Tonga, Wietnam

                           b)

                              Tridacna maxima

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kambodża, Fidżi, Wyspy Marshalla, Mikronezja, Mozambik, Wyspy Salomona, Tonga, Vanuatu, Wietnam

                           b)

                              Tridacna noae

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Fidżi, Mikronezja, Wyspy Salomona, Vanuatu

                           b)

                              Tridacna rosewateri

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Mozambik

                           b)

                              Tridacna squamosa

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Kambodża, Fidżi, Mozambik, Wyspy Salomona, Tonga, Vanuatu, Wietnam

                           b)

                              Tridacna tevoroa

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tonga

                           b)

                                 GASTROPODA

                              MESOGASTROPODA

                              Strombidae

                              Strombus gigas

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Grenada, Haiti

                           b)

                           CNIDARIA

                                 ANTHOZOA

                              HELIOPORACEA

                              Helioporidae

                              Heliopora coerulea

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wyspy Salomona

                           b)

                              SCLERACTINIA

                           Scleractinia spp.

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Ghana

                           b)

                              Agariciidae

                              Agaricia agaricites

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Haiti

                           b)

                              Caryophylliidae

                              Catalaphyllia jardinei

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wyspy Salomona

                           b)

                              Euphyllia divisa

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Żywe koralowce z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                           Indonezja

                           b)

                              Euphyllia fimbriata

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Żywe koralowce z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                           Indonezja

                           b)

                              Euphyllia paraancora

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Żywe koralowce z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                           Indonezja

                           b)

                              Euphyllia paradivisa

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Żywe koralowce z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                           Indonezja

                           b)

                              Euphyllia yaeyamaensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Żywe koralowce z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                           Indonezja

                           b)

                              Plerogyra discus

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                           Indonezja

                           b)

                              Plerogyra simplex (Plerogyra taisnei)

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                           Indonezja

                           b)

                              Mussidae

                              Blastomussa merleti

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                           Indonezja

                           b)

                              Cynarina lacrymalis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża

                           Indonezja

                           b)

                              Scolymia spp.

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Tonga

                           b)

                              Pocilloporidae

                              Seriatopora stellata

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Indonezja

                           b)

                              Trachyphylliidae

                              Trachyphyllia geoffroyi

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Fidżi

                           b)

                              FLORA

                              Cycadaceae

                              Cycas thouarsii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Mozambik

                           b)

                              Euphorbiaceae

                              Euphorbia ankarensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia banae

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia berorohae

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia bongolavensis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia bulbispina

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia duranii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia fianarantsoae

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia iharanae

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia kondoi

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia labatii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia lophogona

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia millotii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia neohumbertii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia pachypodioides

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia razafindratsirae

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia suzannae-marnierae

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Euphorbia waringiae

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Madagaskar

                           b)

                              Leguminosae

                              Pericopsis elata

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wybrzeże Kości Słoniowej

                           b)

                              Orchidaceae

                              Cypripedium japonicum

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Chiny, Korea Południowa

                           b)

                              Cypripedium macranthos

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Korea Południowa

                           b)

                              Cypripedium micranthum

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Chiny

                           b)

                              Dendrobium bellatulum

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wietnam

                           b)

                              Dendrobium nobile

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Laos

                           b)

                              Dendrobium wardianum

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wietnam

                           b)

                              Myrmecophila tibicinis

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Belize

                           b)

                              Phalaenopsis parishii

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Wietnam

                           b)

                              Rosaceae

                              Prunus africana

                           Pozyskane ze środowiska naturalnego

                           Wszystkie

                           Gwinea Równikowa

                           b)


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1589 z dnia 26 września 2019 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: amidosulfuron, beta-cyflutryna, bifenoks, chlorotoluron, klofentezyna, chlomazon, cypermetryna, daminozyd, deltametryna, dikamba, difenokonazol, diflubenzuron, diflufenikan, fenoksaprop-P, fenpropidyna, fludioksonil, flufenacet, fostiazat, indoksakarb, lenacyl, MCPA, MCPB, nikosulfuron, pikloram, prosulfokarb, piryproksyfen, tiofanat metylu, triflusulfuron i tritosulfuron (Tekst mający znaczenie dla EOG.)

text:
                  27.9.2019

                  PL

                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

                  L 248/24

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2019/1589
         z dnia 26 września 2019 r.
         zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: amidosulfuron, beta-cyflutryna, bifenoks, chlorotoluron, klofentezyna, chlomazon, cypermetryna, daminozyd, deltametryna, dikamba, difenokonazol, diflubenzuron, diflufenikan, fenoksaprop-P, fenpropidyna, fludioksonil, flufenacet, fostiazat, indoksakarb, lenacyl, MCPA, MCPB, nikosulfuron, pikloram, prosulfokarb, piryproksyfen, tiofanat metylu, triflusulfuron i tritosulfuron
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (1), w szczególności jego art. 17 akapit pierwszy,
         a także mając na uwadze, co następuje:

                     (1)

                     W części A załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (2) określono substancje czynne uznane za zatwierdzone rozporządzeniem (WE) nr 1107/2009.

                     (2)

                     Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2018/1262 (3) okresy zatwierdzenia substancji czynnych: beta-cyflutryna, chlorotoluron, chlomazon, cypermetryna, daminozyd, deltametryna, fludioksonil, flufenacet, fostiazat, indoksakarb, MCPA, MCPB, prosulfokarb i tiofanat metylu przedłużono do dnia 31 października 2019 r.

                     (3)

                     Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2018/1796 (4) okres zatwierdzenia substancji czynnej tritosulfuron przedłużono do dnia 30 listopada 2019 r.

                     (4)

                     Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2018/1796 okresy zatwierdzenia substancji czynnych: amidosulfuron, bifenoks, klofentezyna, dikamba, difenokonazol, diflubenzuron, diflufenikan, fenoksaprop-P, fenpropidyna, lenacyl, nikosulfuron, pikloram i piryproksyfen przedłużono do dnia 31 grudnia 2019 r.

                     (5)

                     Okres zatwierdzenia substancji czynnej triflusulfuron upłynie dnia 31 grudnia 2019 r.

                     (6)

                     Zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 844/2012 (5) złożono wnioski o odnowienie zatwierdzenia tych substancji.

                     (7)

                     W związku z tym, że ocena tych substancji opóźniła się z przyczyn niezależnych od wnioskodawców, prawdopodobnie zatwierdzenia tych substancji czynnych wygasną, zanim zostanie podjęta decyzja w sprawie ich odnowienia. Należy zatem przedłużyć okresy zatwierdzenia tych substancji.

                     (8)

                     Mając na uwadze cel art. 17 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1107/2009, w odniesieniu do przypadków gdy Komisja ma przyjąć rozporządzenie stanowiące o nieodnowieniu zatwierdzenia substancji czynnej wymienionej w załączniku do niniejszego rozporządzenia ze względu na niespełnienie kryteriów zatwierdzenia, Komisja wyznacza taką samą datę wygaśnięcia jak data obowiązująca przed niniejszym rozporządzeniem lub ustala ją na dzień wejścia w życie rozporządzenia stanowiącego o nieodnowieniu zatwierdzenia substancji czynnej, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza. W przypadkach gdy Komisja ma przyjąć rozporządzenie stanowiące o odnowieniu zatwierdzenia substancji czynnej wymienionej w załączniku do niniejszego rozporządzenia, Komisja postara się, stosownie do okoliczności, wyznaczyć najwcześniejszą możliwą datę rozpoczęcia stosowania.

                     (9)

                     Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011.

                     (10)

                     Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

            Artykuł 1
            W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 540/2011 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

            Artykuł 2
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 26 września 2019 r.

                  W imieniu Komisji

               Jean-Claude JUNCKER

                  Przewodniczący

            (1)  Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 540/2011 z dnia 25 maja 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 w odniesieniu do wykazu zatwierdzonych substancji czynnych (Dz.U. L 153 z 11.6.2011, s. 1).

            (3)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1262 z dnia 20 września 2018 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: 1-metylocyklopropen, beta-cyflutryna, chlorotalonil, chlorotoluron, chlomazon, cypermetryna, daminozyd, deltametryna, dimetenamid-p, diuron, fludioksonil, flufenacet, flurtamon, fostiazat, indoksakarb, MCPA, MCPB, prosulfokarb, tiofanat metylu i tribenuron (Dz.U. L 238 z 21.9.2018, s. 62).

            (4)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1796 z dnia 20 listopada 2018 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: amidosulfuron, bifenoks, chloropiryfos, chloropiryfos metylu, klofentezyna, dikamba, difenokonazol, diflubenzuron, diflufenikan, dimoksystrobina, fenoksaprop-P, fenpropidyna, lenacyl, mankozeb, mekoprop-P, metiram, nikosulfuron, oksamyl, pikloram, piraklostrobina, piryproksyfen i tritosulfuron (Dz.U. L 294 z 21.11.2018, s. 15).

            (5)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 844/2012 z dnia 18 września 2012 r. ustanawiające przepisy niezbędne do wprowadzenia w życie procedury odnowienia dotyczącej substancji czynnych, jak przewidziano w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (Dz.U. L 252 z 19.9.2012, s. 26).

            ZAŁĄCZNIK
            W części A załącznika do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 540/2011 wprowadza się następujące zmiany:

                        1)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 40: „Deltametryna”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        2)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 48: „Beta-cyflutryna”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        3)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 65: „Flufenacet”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        4)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 69: „Fostiazat”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        5)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 102: „Chlorotoluron”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        6)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 103: „Cypermetryna”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        7)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 104: „Daminozyd”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        8)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 105: „Tiofanat metylu”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        9)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 107: „MCPA”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        10)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 108: „MCPB”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        11)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 119: „Indoksakarb”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        12)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 160: „Prosulfokarb”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        13)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 161: „Fludioksonil”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        14)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 162: „Chlomazon”, datę zastępuje się datą „31 października 2020 r.”;

                        15)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 169: „Amidosulfuron”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        16)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 170: „Nikosulfuron”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        17)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 171: „Klofentezyna”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        18)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 172: „Dikamba”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        19)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 173: „Difenokonazol”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        20)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 174: „Diflubenzuron”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        21)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 176: „Lenacyl”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        22)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 178: „Pikloram”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        23)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 179: „Piryproksyfen”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        24)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 180: „Bifenoks”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        25)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 181: „Diflufenikan”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        26)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 182: „Fenoksaprop-P”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        27)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 183: „Fenpropidyna”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”;

                        28)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 186: „Tritosulfuron”, datę zastępuje się datą „30 listopada 2020 r.”;

                        29)

                        w kolumnie szóstej: „Data wygaśnięcia zatwierdzenia”, w wierszu 289: „Triflusulfuron”, datę zastępuje się datą „31 grudnia 2020 r.”.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1292 z dnia 25 września 2018 r. zatwierdzające cyfenotrynę jako istniejącą substancję czynną do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18 (Tekst mający znaczenie dla EOG.)

text:
                  26.9.2018

                  PL

                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

                  L 241/11

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2018/1292
         z dnia 25 września 2018 r.
         zatwierdzające cyfenotrynę jako istniejącą substancję czynną do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 z dnia 22 maja 2012 r. w sprawie udostępniania na rynku i stosowania produktów biobójczych (1), w szczególności jego art. 89 ust. 1 akapit trzeci,
         a także mając na uwadze, co następuje:

                     (1)

                     W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) nr 1062/2014 (2) ustanowiono wykaz istniejących substancji czynnych, które mają zostać poddane ocenie w celu ich ewentualnego zatwierdzenia do stosowania w produktach biobójczych. Wykaz ten obejmuje cyfenotrynę.

                     (2)

                     Cyfenotryna została oceniona pod kątem stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18 – insektycydy, akarycydy i produkty stosowane do zwalczania innych stawonogów – opisanej w załączniku V do dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (3) i odpowiadającej grupie produktowej 18 opisanej w załączniku V do rozporządzenia (UE) nr 528/2012.

                     (3)

                     Grecja została wyznaczona jako państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy i w dniu 11 kwietnia 2013 r. jej właściwy organ oceniający przedłożył sprawozdanie z oceny wraz z zaleceniami.

                     (4)

                     Zgodnie z art. 7 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) nr 1062/2014 w dniu 14 grudnia 2017 r. Komitet ds. Produktów Biobójczych wydał opinię w imieniu Europejskiej Agencji Chemikaliów, uwzględniając wnioski właściwego organu oceniającego (4).

                     (5)

                     W myśl art. 90 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 528/2012 substancje, w przypadku których państwa członkowskie zakończyły ocenę do dnia 1 września 2013 r., powinny być oceniane przy uwzględnieniu warunków określonych w art. 5 dyrektywy 98/8/WE. Zgodnie z opinią Europejskiej Agencji Chemikaliów można oczekiwać, że produkty biobójcze należące do grupy produktowej 18 i zawierające cyfenotrynę spełniają wymogi ustanowione w art. 5 dyrektywy 98/8/WE, o ile przestrzegane są określone wymogi i warunki dotyczące ich stosowania.

                     (6)

                     Należy zatem zatwierdzić cyfenotrynę do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18, z zastrzeżeniem spełnienia określonych wymogów i warunków.

                     (7)

                     Z opinii Europejskiej Agencji Chemikaliów wynika, że cyfenotryna spełnia kryteria pozwalające uznać tę substancję za substancję trwałą (P) i toksyczną (T) zgodnie z załącznikiem XIII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady (5).

                     (8)

                     Do celów rozporządzenia (UE) nr 528/2012 cyfenotryna spełnia warunki określone w art. 10 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (UE) nr 528/2012, a zatem należy ją uznać za substancję kwalifikującą się do zastąpienia. Właściwy organ otrzymujący lub – w przypadku oceny wniosku o pozwolenie unijne – właściwy organ oceniający, powinien przeprowadzić ocenę porównawczą w ramach oceny wniosku o udzielenie lub odnowienie pozwolenia na produkt biobójczy zawierający cyfenotrynę.

                     (9)

                     Ponieważ w myśl art. 90 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 528/2012 substancje, w przypadku których państwa członkowskie zakończyły ocenę do dnia 1 września 2013 r., powinny być zatwierdzane zgodnie z dyrektywą 98/8/WE, okres ważności zatwierdzenia powinien wynosić 10 lat zgodnie z praktyką ustaloną na podstawie tej dyrektywy.

                     (10)

                     Należy przewidzieć odpowiednią ilość czasu, zanim substancja czynna zostanie zatwierdzona, aby umożliwić zainteresowanym stronom przygotowanie się do spełnienia nowych wymagań.

                     (11)

                     Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Produktów Biobójczych,

               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

            Artykuł 1
            Zatwierdza się cyfenotrynę jako substancję czynną przeznaczoną do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18, z zastrzeżeniem spełnienia wymogów i warunków określonych w załączniku.

            Artykuł 2
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 25 września 2018 r.

                  W imieniu Komisji

               Jean-Claude JUNCKER

                  Przewodniczący

            (1)  Dz.U. L 167 z 27.6.2012, s. 1.

            (2)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1062/2014 z dnia 4 sierpnia 2014 r. w sprawie programu pracy, którego celem jest systematyczne badanie wszystkich istniejących substancji czynnych zawartych w produktach biobójczych, o których mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L 294 z 10.10.2014, s. 1).

            (3)  Dyrektywa 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 lutego 1998 r. dotycząca wprowadzania do obrotu produktów biobójczych (Dz.U. L 123 z 24.4.1998, s. 1).

            (4)  Biocidal Products Committee (BPC) Opinion on the application for approval of the active substance Cyphenothrin, Product type: 18 (Opinia Komitetu ds. Produktów Biobójczych w sprawie wniosku o zatwierdzenie substancji czynnej cyfenotryna, grupa produktowa 18). ECHA/BPC/183/2017, przyjęta w dniu 14 grudnia 2017 r.

            (5)  Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1).

            ZAŁĄCZNIK

                        Nazwa zwyczajowa

                        Nazwa IUPAC
                        Numery identyfikacyjne

                        Minimalny stopień czystości substancji czynnej (1)

                        Data zatwierdzenia

                        Data wygaśnięcia zatwierdzenia

                        Grupa produktowa

                        Warunki szczegółowe

                        Cyfenotryna

                        Nazwa IUPAC:
                        (1RS,3RS;1RS,3SR)-2,2-dimetylo-3-(2-metyloprop-1-enylo)cyklopropanokarboksylan (RS)-alfa-cyjano-3-fenoksybenzylu
                        Nr WE: 254-484-5
                        Nr CAS: 39515-40-7

                        92 % w/w (suma izomerów)

                        1 lutego 2020 r.

                        31 stycznia 2030 r.

                        18

                        Cyfenotrynę uznaje się za substancję kwalifikującą się do zastąpienia zgodnie z art. 10 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (UE) nr 528/2012.
                        Udzielanie pozwoleń na produkty biobójcze podlega następującym warunkom:

                                    1)

                                    w ocenie produktu szczególną uwagę zwraca się na narażenie, ryzyko i skuteczność związane z którymkolwiek z zastosowań objętych wnioskiem o udzielenie pozwolenia, lecz nieuwzględnionych w ocenie ryzyka substancji czynnej na poziomie unijnym;

                                    2)

                                    ze względu na ryzyko stwierdzone w odniesieniu do ocenianych zastosowań, w ocenie produktu szczególną uwagę należy zwrócić na:

                                                a)

                                                użytkowników zawodowych;

                                                b)

                                                małe dzieci;

                                                c)

                                                wody powierzchniowe, osady, glebę i wody podziemne, w przypadku użycia na powierzchniach w pomieszczeniach;

                                                d)

                                                ssaki żywiące się dżdżownicami i ssaki żywiące się rybami z uwagi na zatrucie wtórne, w przypadku użycia na powierzchniach w pomieszczeniach;

                                    3)

                                    W odniesieniu do produktów, które mogą powodować wystąpienie pozostałości w żywności lub paszy, należy zweryfikować, czy zachodzi potrzeba ustalenia nowych lub zmiany obecnych najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 470/2009 (2) lub rozporządzeniem (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady (3), oraz przyjąć wszelkie stosowne środki ograniczające ryzyko, aby zapewnić nieprzekraczanie obowiązujących najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości.

               (1)  Czystość wskazana w tej kolumnie oznacza minimalny stopień czystości ocenionej substancji czynnej. Substancja czynna w produkcie wprowadzanym do obrotu może posiadać taki sam lub inny stopień czystości, jeśli udowodniono, że jest ona równoważna pod względem technicznym z ocenioną substancją czynną.

               (2)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 470/2009 z dnia 6 maja 2009 r. ustanawiające wspólnotowe procedury określania maksymalnych limitów pozostałości substancji farmakologicznie czynnych w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 2377/90 oraz zmieniające dyrektywę 2001/82/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i rozporządzenie (WE) nr 726/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 152 z 16.6.2009, s. 11).

               (3)  Rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniające dyrektywę Rady 91/414/EWG (Dz.U. L 70 z 16.3.2005, s. 1).


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1501 z dnia 9 października 2018 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej pimetrozyna, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Tekst mający znaczenie dla EOG.)

text:
                  10.10.2018

                  PL

                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

                  L 254/4

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2018/1501
         z dnia 9 października 2018 r.
         w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej pimetrozyna, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (1), w szczególności jego art. 20 ust. 1 i art. 78 ust. 2,
         a także mając na uwadze, co następuje:

                     (1)

                     Dyrektywą Komisji 2001/87/WE (2) włączono pimetrozynę jako substancję czynną do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG (3).

                     (2)

                     Substancje czynne włączone do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG uznaje się za zatwierdzone na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 i są one wymienione w części A załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (4).

                     (3)

                     Zatwierdzenie substancji czynnej pimetrozyna, określonej w części A załącznika do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 540/2011, wygasa w dniu 30 czerwca 2019 r.

                     (4)

                     Wniosek o odnowienie zatwierdzenia pimetrozyny złożono zgodnie z art. 4 rozporządzenia Komisji (UE) nr 1141/2010 (5) w terminie określonym w tym artykule.

                     (5)

                     Wnioskodawca złożył dodatkową dokumentację wymaganą zgodnie z art. 9 rozporządzenia (UE) nr 1141/2010. Państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy stwierdziło, że wniosek jest kompletny.

                     (6)

                     Państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy w porozumieniu z państwem członkowskim pełniącym rolę współsprawozdawcy przygotowało sprawozdanie z oceny dotyczącej odnowienia i w dniu 28 czerwca 2013 r. przedłożyło je Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) oraz Komisji.

                     (7)

                     Urząd przekazał sprawozdanie z oceny dotyczącej odnowienia wnioskodawcy i państwom członkowskim, dając im możliwość przedstawienia uwag, a otrzymane uwagi przekazał Komisji. Urząd podał również do wiadomości publicznej dodatkową dokumentację skróconą.

                     (8)

                     W dniu 28 sierpnia 2014 r. Urząd przekazał Komisji wnioski (6) dotyczące tego, czy pimetrozyna ma szanse spełnić kryteria zatwierdzenia przewidziane w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009. Urząd uznał, że istnieje wysokie prawdopodobieństwo, iż ocenione reprezentatywne zastosowania spowodują narażenie wód podziemnych na istotny toksykologicznie metabolit CGA371075, które przekraczałoby stanowiącą parametr dla wody pitnej granicę 0,1 μg/l we wszystkich scenariuszach dotyczących wód podziemnych. Urząd stwierdził ponadto, że przewiduje się, iż kilka innych toksykologicznie istotnych metabolitów pimetrozyny wystąpi w ilości przekraczającej 0,1 μg/l w niektórych lub wszystkich scenariuszach dotyczących wód podziemnych, w odniesieniu do ocenionych reprezentatywnych zastosowań. Urząd stwierdził również, że nie można potwierdzić profilu toksykologicznego metabolitów włączonych do definicji pozostałości w roślinach do celów oceny ryzyka oraz że na podstawie informacji udostępnionych w dokumentacji nie można sfinalizować oceny ryzyka dla organizmów wodnych wynikającego z narażenia na metabolit M3MF, w odniesieniu do wszystkich zbadanych reprezentatywnych zastosowań.

                     (9)

                     Urząd stwierdził ponadto, że pimetrozyna ma szkodliwy wpływ na organy wewnątrzwydzielnicze różnych gatunków w różnym czasie. Na podstawie informacji udostępnionych w dokumentacji Urząd nie był jednak w stanie sfinalizować naukowej oceny dotyczącej możliwych właściwości pimetrozyny powodujących zaburzanie funkcjonowania układu hormonalnego.

                     (10)

                     Komisja zwróciła się do wnioskodawcy o przedstawienie uwag do wniosków Urzędu oraz, zgodnie z art. 17 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1141/2010, do projektu sprawozdania z przeglądu. Wnioskodawca przedstawił uwagi, które zostały dokładnie przeanalizowane.

                     (11)

                     Mimo argumentów przedstawionych przez wnioskodawcę nie udało się jednak wyeliminować obaw związanych z przedmiotową substancją.

                     (12)

                     W rezultacie w odniesieniu do jednego lub większej liczby reprezentatywnych zastosowań co najmniej jednego środka ochrony roślin ustalono, że kryteria zatwierdzenia określone w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 nie zostały spełnione. W związku z powyższym nie należy odnawiać zatwierdzenia substancji czynnej pimetrozyna zgodnie z art. 20 ust. 1 lit. b) tego rozporządzenia.

                     (13)

                     Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011.

                     (14)

                     Państwom członkowskim należy przyznać wystarczający czas na cofnięcie zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające pimetrozynę.

                     (15)

                     Jeżeli zgodnie z art. 46 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 państwa członkowskie przyznają dodatkowy okres na zużycie zapasów środków ochrony roślin zawierających pimetrozynę, okres ten powinien upłynąć najpóźniej z dniem 30 stycznia 2020 r.

                     (16)

                     Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2018/917 (7) przedłużono termin wygaśnięcia zatwierdzenia pimetrozyny do dnia 30 czerwca 2019 r., aby umożliwić zakończenie procesu odnowienia przed wygaśnięciem zatwierdzenia tej substancji. Jednakże z uwagi na fakt, że decyzję podjęto przed tym przedłużonym terminem wygaśnięcia zatwierdzenia, niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie możliwie jak najszybciej.

                     (17)

                     Niniejsze rozporządzenie nie wyklucza możliwości złożenia nowego wniosku dotyczącego zatwierdzenia pimetrozyny na podstawie art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009.

                     (18)

                     Stały Komitet ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz nie wydał opinii w terminie ustalonym przez jego przewodniczącego. Uznano, że niezbędny jest akt wykonawczy, i przewodniczący przedłożył komitetowi odwoławczemu projekt aktu wykonawczego do dalszego rozpatrzenia. Komitet odwoławczy nie wydał opinii,

               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

            Artykuł 1
            Nieodnowienie zatwierdzenia substancji czynnej
            Zatwierdzenie substancji czynnej pimetrozyna nie zostaje odnowione.

            Artykuł 2
            Zmiana w rozporządzeniu wykonawczym (UE) nr 540/2011
            W części A załącznika do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 540/2011 skreśla się wiersz 23 dotyczący pimetrozyny.

            Artykuł 3
            Środki przejściowe
            Państwa członkowskie cofają zezwolenia na środki ochrony roślin zawierające pimetrozynę jako substancję czynną najpóźniej do dnia 30 kwietnia 2019 r.

            Artykuł 4
            Okres na zużycie zapasów
            Dodatkowy okres na zużycie zapasów przyznany przez państwa członkowskie zgodnie z art. 46 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 musi być możliwie najkrótszy i upływać najpóźniej dnia 30 stycznia 2020 r.

            Artykuł 5
            Wejście w życie
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 9 października 2018 r.

                  W imieniu Komisji

               Jean-Claude JUNCKER

                  Przewodniczący

            (1)  Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1.

            (2)  Dyrektywa Komisji 2001/87/WE z dnia 12 października 2001 r. zmieniająca załącznik I do dyrektywy Rady 91/414/EWG dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, w celu włączenia acibenzolaru-s-metylowego, cykloanilidu, fosforanu żelaza, pimetrozyny i piraflufenu etylowego jako substancji czynnych (Dz.U. L 276 z 19.10.2001, s. 17).

            (3)  Dyrektywa Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotycząca wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (Dz.U. L 230 z 19.8.1991, s. 1).

            (4)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 540/2011 z dnia 25 maja 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 w odniesieniu do wykazu zatwierdzonych substancji czynnych (Dz.U. L 153 z 11.6.2011, s. 1).

            (5)  Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1141/2010 z dnia 7 grudnia 2010 r. w sprawie ustanowienia procedury odnowienia włączenia drugiej grupy substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG i sporządzenia wykazu tych substancji (Dz.U. L 322 z 8.12.2010, s. 10).

            (6)  EFSA (Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności), 2014. „Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pymetrozine” (Wnioski z wzajemnej weryfikacji oceny ryzyka stwarzanego przez pestycydy, dotyczącej substancji czynnej pimetrozyna). Dziennik EFSA 2014; 12(9):3817, 102 s. doi:10.2903/j.efsa.2014.3817.

            (7)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/917 z dnia 27 czerwca 2018 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: alfa-cypermetryna, beflubutamid, benalaksyl, bentiawalikarb, bifenazat, boskalid, bromoksynil, kaptan, karwon, chloroprofam, cyjazofamid, desmedifam, dimetoat, dimetomorf, dikwat, etefon, etoprofos, etoksazol, famoksadon, fenamidon, fenamifos, flumioksazyna, fluoksastrobina, folpet, foramsulfuron, formetanat, Gliocladium catenulatum szczep: J1446, izoksaflutol, metalaksyl-M, metiokarb, metoksyfenozyd, metrybuzyna, milbemektyna, oksasulfuron, Paecilomyces lilacinus szczep 251, fenmedifam, fosmet, pirymifos metylu, propamokarb, protiokonazol, pimetrozyna i S-metolachlor (Dz.U. L 163 z 28.6.2018, s. 13).