title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1991 z dnia 5 listopada 2015 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 555/2008 ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina w odniesieniu do programów wsparcia, handlu z krajami trzecimi, potencjału produkcyjnego oraz kontroli w sektorze wina

text:
               6.11.2015

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 290/9

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/1991
   z dnia 5 listopada 2015 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 555/2008 ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina w odniesieniu do programów wsparcia, handlu z krajami trzecimi, potencjału produkcyjnego oraz kontroli w sektorze wina
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1), w szczególności jego art. 70 i art. 145 ust. 3,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W części II tytuł I rozdział III rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 ustanowiono zasady dotyczące czasu trwania systemu zezwoleń na nasadzenia winorośli, zarządzania nim i jego kontroli, który to system zastępuje przejściowy system praw do sadzenia określony w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1234/2007 (2). Zawarto w nim także przepisy upoważniające Komisję do przyjmowania aktów wykonawczych dotyczących zarządzania tym systemem i jego kontroli. Zgodnie z art. 230 ust. 1 lit. b) ppkt (ii) rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 przejściowy system praw do sadzenia określony w rozporządzeniu (WE) nr 1234/2007 ma jednak zastosowanie do dnia 31 grudnia 2015 r.

               (2)

               W tytule IV rozdział II rozporządzenia Komisji (WE) nr 555/2008 (3) zawarto zasady przejściowego systemu praw do sadzenia i określono obowiązki państw członkowskich dotyczące przekazywania informacji na temat wdrażania tego systemu. Ze względu na stosowanie systemu zezwoleń na nasadzenia winorośli od dnia 1 stycznia 2016 r. i obowiązki w zakresie powiadamiania określone w art. 11 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/561 (4) należy ustalić, które obowiązki dotyczące przekazywania informacji określone w rozporządzeniu (WE) nr 555/2008 będą nadal miały zastosowanie w 2016 r. Ponadto w celu zagwarantowania, że Komisja otrzyma wszystkie informacje dotyczące wdrażania przejściowego systemu praw do sadzenia w okresie od dnia 1 sierpnia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. oraz zostanie poinformowana o wykazie praw do sadzenia na dzień 31 grudnia 2015 r. do celów kontroli przestrzegania art. 68 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013, należy zmienić daty odniesienia, a także ustalić ostateczną datę dla niektórych obowiązków w zakresie powiadamiania.

               (3)

               W art. 61 i art. 65 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 555/2008 szczegółowo określono coroczne obowiązki w zakresie powiadamiania o prawach do nowego sadzenia i rezerwach praw do sadzenia. Przepisy te należy zmienić i zawrzeć w nich termin ostatniego powiadomienia oraz okres odniesienia uwzględniany w takim ostatecznym powiadomieniu.

               (4)

               Zgodnie z art. 230 ust. 1 lit. b) ppkt (i) rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 przepisy rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 dotyczące nielegalnych nasadzeń nadal obowiązują do czasu wykarczowania danego obszaru. W związku z tym tytuł IV rozdział I rozporządzenia (WE) nr 555/2008 dotyczący nielegalnych nasadzeń ma zastosowanie także po dniu 1 stycznia 2016 r. w odniesieniu do tych nielegalnych nasadzeń, które zostały wykryte przed dniem 31 grudnia 2015 r. i nie zostały jeszcze do tego czasu wykarczowane, i do czasu wykarczowania takich obszarów. Jednak aby wyeliminować obowiązki przekazywania informacji, które stały się nieistotne, i wyjaśnić, w jakich warunkach państwa członkowskie nie mają już obowiązku corocznego przekazywania informacji o nielegalnych nasadzeniach, należy zmienić art. 58 rozporządzenia (WE) nr 555/2008.

               (5)

               Tytuł IV rozdział IV rozporządzenia (WE) nr 555/2008 zawiera zasady dotyczące wykazu i pomiaru obszaru obsadzonego. W art. 74 określono szczegóły corocznych obowiązków dotyczących przekazywania informacji dotyczących wykazu obszarów uprawy winorośli i praw do sadzenia. Przepis ten należy zmienić i zawrzeć w nim termin ostatniego przekazania informacji na temat praw do sadzenia i głównych odmian winorośli oraz datę odniesienia uwzględnianą w takim ostatecznym powiadomieniu. W celu uzyskania informacji na temat wszystkich praw do sadzenia, które zgodnie z art. 68 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 mogą zostać od dnia 1 stycznia 2016 r. przekształcone w zezwolenia, wspomniana data odniesienia powinna być ostatnim dniem funkcjonowania systemu praw do sadzenia, tj. dniem 31 grudnia 2015 r. Ponadto takie ostateczne powiadomienie nie powinno zawierać informacji na temat wykazu obszarów uprawy winorośli, ponieważ zostaje ono zastąpione powiadomieniem, o którym mowa w art. 11 ust. 1 lit. a) rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/561, przekazywanym od dnia 1 stycznia 2016 r.

               (6)

               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 555/2008.

               (7)

               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Zmiana rozporządzenia (WE) nr 555/2008
   W rozporządzeniu (WE) nr 555/2008 wprowadza się następujące zmiany:

               1)

               art. 58 otrzymuje brzmienie:
               „Artykuł 58
               Przekazywanie informacji
               1.   Państwa członkowskie powiadamiają Komisję do dnia 1 marca każdego roku o obszarach, w odniesieniu do których zapłacono karę, oraz o wysokości kary rzeczywiście nałożonej, w formie określonej w tabeli 1 załącznika XIII. Ponadto państwa członkowskie powiadamiają Komisję o swoim prawodawstwie dotyczącym tych kar.
               Taki obowiązek przestaje mieć zastosowanie w odniesieniu do tych państw członkowskich, w których wykarczowano już wszystkie nielegalne nasadzenia.
               2.   Z wyjątkiem przypadków wskazanych w odpowiednich tabelach załącznika XIII do niniejszego rozporządzenia, informacje przekazywane zgodnie z art. 85c ust. 3, art. 188a ust. 1 i art. 188a ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 dotyczą poprzedniego roku winiarskiego.
               Coroczne informacje przekazywane są w formach określonych w tabelach 3 i 7 załącznika XIII do niniejszego rozporządzenia.
               3.   Państwa członkowskie mogą podjąć decyzję o tym, czy przy przekazywaniu informacji, o których mowa w ust. 1 i 2, podawać szczegóły dotyczące regionów.”;

               2)

               art. 61 otrzymuje brzmienie:
               „Artykuł 61
               Obowiązki państw członkowskich w zakresie powiadamiania o prawach do nowego sadzenia
               Do dnia 1 marca 2016 r. państwa członkowskie przekazują Komisji następujące informacje w odniesieniu do okresu od dnia 1 sierpnia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r.:

                           a)

                           całkowita powierzchnia obszarów, dla których przyznano prawa do nowego sadzenia zgodnie z art. 60 ust. 1, 2 i 3; oraz

                           b)

                           całkowita powierzchnia obszarów, dla których łącznie przyznano prawa do nowego sadzenia zgodnie z art. 85h rozporządzenia (WE) nr 1234/2007; w przypadku gdy państwo członkowskie korzysta z odstępstwa przewidzianego w art. 60 ust. 6 niniejszego rozporządzenia, przekazuje ono informacje o szacunkowej powierzchni danego obszaru, oparte na wynikach przeprowadzonego monitoringu.

                     Informacje te przekazywane są w formie określonej w tabeli 8 załącznika XIII do niniejszego rozporządzenia.
               Państwa członkowskie mogą podjąć decyzję o tym, czy przekazywać szczegółowe informacje dotyczące regionów.”;

               3)

               art. 65 ust. 5 otrzymuje brzmienie:
               „5.   W formie określonej w tabeli 9 do załącznika XIII państwa członkowskie do dnia 1 marca 2016 r. informują Komisję, w odniesieniu do okresu od dnia 1 sierpnia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r.:

                           a)

                           o prawach do sadzenia przekazanych do rezerwy;

                           b)

                           o prawach do sadzenia udzielonych z rezerwy, za opłatą lub bez opłaty.”;

               4)

               art. 74 otrzymuje brzmienie:
               „Artykuł 74
               Wykaz
               Dane podawane w wykazie zgodnie z art. 145 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 do dnia 1 marca 2016 r. dotyczą dnia 31 grudnia 2015 r.
               Wykaz zawiera informacje określone w tabelach 15 i 16 załącznika XIII do niniejszego rozporządzenia. Państwa członkowskie mogą podjąć decyzję o tym, czy przekazywać szczegółowe informacje dotyczące regionów.”;

               5)

               w załączniku XIII skreśla się tabelę 14.

         Artykuł 2
   Wejście w życie i stosowanie
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2016 r.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 5 listopada 2015 r.

            W imieniu Komisji

         Jean-Claude JUNCKER

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych (rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku) (Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1).

      (3)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 555/2008 z dnia 27 czerwca 2008 r. ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina w odniesieniu do programów wsparcia, handlu z krajami trzecimi, potencjału produkcyjnego oraz kontroli w sektorze wina (Dz.U. L 170 z 30.6.2008, s. 1).

      (4)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/561 z dnia 7 kwietnia 2015 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do systemu zezwoleń na nasadzenia winorośli (Dz.U. L 93 z 9.4.2015, s. 12).


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 195/2014 z dnia 28 lutego 2014 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

text:
               1.3.2014

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 61/1

      ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 195/2014
   z dnia 28 lutego 2014 r.
   ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),
   uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje – zgodnie z wynikami wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej – kryteria, na których podstawie ustalania Komisja ustala standardowe wartości dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia.

               (2)

               Standardowa wartość w przywozie jest obliczana każdego dnia roboczego, zgodne z art. 136 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, przy uwzględnieniu podlegających zmianom danych dziennych. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 28 lutego 2014 r.

            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,

         Jerzy PLEWA

            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

      (1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

      ZAŁĄCZNIK
      Standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

                  (EUR/100 kg)

                  Kod CN

                  Kod państw trzecich (1)

                  Standardowa wartość w przywozie

                  0702 00 00

                  MA

                  56,4

                  TN

                  91,4

                  TR

                  83,8

                  ZZ

                  77,2

                  0707 00 05

                  EG

                  182,1

                  JO

                  188,1

                  MA

                  176,8

                  TR

                  159,5

                  ZZ

                  176,6

                  0709 91 00

                  EG

                  45,1

                  ZZ

                  45,1

                  0709 93 10

                  MA

                  32,9

                  TR

                  98,8

                  ZZ

                  65,9

                  0805 10 20

                  EG

                  45,9

                  IL

                  65,5

                  MA

                  55,3

                  TN

                  51,8

                  TR

                  69,0

                  ZZ

                  57,5

                  0805 50 10

                  TR

                  76,5

                  ZZ

                  76,5

                  0808 10 80

                  CN

                  115,7

                  MK

                  30,8

                  US

                  152,3

                  ZZ

                  99,6

                  0808 30 90

                  AR

                  122,8

                  CL

                  183,0

                  CN

                  72,1

                  TR

                  156,2

                  US

                  121,4

                  ZA

                  112,7

                  ZZ

                  128,0

         (1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1833/2006 (Dz.U. L 354 z 14.12.2006, s. 19). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2304 z dnia 10 grudnia 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu endo-1,4-beta-ksylanazy i endo-1,3(4)-beta-glukanazy wytwarzanych przez Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov DSM 26702 jako dodatku paszowego dla indyków rzeźnych i indyków utrzymywanych w celach hodowlanych (posiadacz pozwolenia Adisseo France S.A.S.) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

text:
               11.12.2015

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 326/39

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/2304
   z dnia 10 grudnia 2015 r.
   dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu endo-1,4-beta-ksylanazy i endo-1,3(4)-beta-glukanazy wytwarzanych przez Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov DSM 26702 jako dodatku paszowego dla indyków rzeźnych i indyków utrzymywanych w celach hodowlanych (posiadacz pozwolenia Adisseo France S.A.S.)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt (1), w szczególności jego art. 9 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W rozporządzeniu (WE) nr 1831/2003 przewidziano udzielanie zezwoleń na stosowanie dodatków w żywieniu zwierząt oraz określono sposób uzasadniania i procedury przyznawania takich zezwoleń.

               (2)

               Zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 złożony został wniosek o zezwolenie na stosowanie preparatu endo-1,4-beta-ksylanazy EC 3.2.1.8 i endo-1,3(4)-beta-glukanazy EC 3.2.1.6 wytwarzanych przez Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702. Wnioskowi towarzyszyły dane szczegółowe oraz dokumenty wymagane na mocy art. 7 ust. 3 tego rozporządzenia.

               (3)

               Wniosek dotyczy zezwolenia na stosowanie preparatu endo-1,4-beta-ksylanazy EC 3.2.1.8 i endo-1,3(4)-beta-glukanazy EC 3.2.1.6 wytwarzanych przez Talaromyces versatilis IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 jako dodatku paszowego dla wszystkich głównych i podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego odchowywanego na kury nioski i utrzymywanego w celach hodowlanych celem sklasyfikowania go w kategorii „dodatki zootechniczne”.

               (4)

               Stosowanie tego preparatu zostało dopuszczone rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 2015/661 (2) na okres dziesięciu lat w odniesieniu do kurcząt rzeźnych i odchowywanych na kury nioski oraz podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i odchowywanego na nioski.

               (5)

               Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) stwierdził w opinii z dnia 28 kwietnia 2015 r. (3), że w proponowanych warunkach stosowania preparat endo-1,4-beta-ksylanazy EC 3.2.1.8 i endo-1,3(4)-beta-glukanazy EC 3.2.1.6 wytwarzanych przez Talaromyces versatilis IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 nie ma negatywnego wpływu na zdrowie zwierząt i ludzi ani na środowisko, a jego stosowanie znacznie poprawia przyrost masy ciała w stosunku do ilości podawanej paszy u indyków rzeźnych. Wniosek ten może zostać rozszerzony na indyki odchowywane na nioski. Zdaniem Urzędu nie ma potrzeby wprowadzania szczegółowych wymogów dotyczących monitorowania po wprowadzeniu do obrotu. Urząd poddał również weryfikacji sprawozdanie dotyczące metody analizy dodatku paszowego w paszy, przedłożone przez laboratorium referencyjne ustanowione rozporządzeniem (WE) nr 1831/2003.

               (6)

               Ocena preparatu endo-1,4-beta-ksylanazy i endo-1,3(4)-beta-glukanazy dowodzi, że warunki udzielenia zezwolenia przewidziane w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 są spełnione. W związku z tym należy zezwolić na stosowanie preparatu, jak określono w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

               (7)

               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Preparat wyszczególniony w załączniku, należący do kategorii „dodatki zootechniczne” i do grupy funkcjonalnej „substancje polepszające strawność”, zostaje dopuszczony jako dodatek stosowany w żywieniu zwierząt zgodnie z warunkami określonymi w załączniku.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 10 grudnia 2015 r.

            W imieniu Komisji

         Jean-Claude JUNCKER

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 29.

      (2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/661 z dnia 28 kwietnia 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu endo-1,4-beta-ksylanazy i endo-1,3(4)-beta-glukanazy wytwarzanych przez Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych i odchowywanych na kury nioski oraz podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i odchowywanego na nioski (posiadacz zezwolenia – Adisseo France S.A.S.) (Dz.U. L 110 z 29.4.2015, s. 1).

      (3)  Dziennik EFSA 2014; 13(5):4106.

      ZAŁĄCZNIK

                  Numer identyfikacyjny dodatku

                  Nazwa posiadacza zezwolenia

                  Dodatek

                  Skład, wzór chemiczny, opis, metoda analityczna

                  Gatunek lub kategoria zwierzęcia

                  Maksymalny wiek

                  Minimalna zawartość

                  Maksymalna zawartość

                  Inne postanowienia

                  Data ważności zezwolenia

                  Jednostki aktywności/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o wilgotności 12 %

                     Kategoria: dodatki zootechniczne. Grupa funkcjonalna: substancje polepszające strawność

                  4a22

                  Adisseo France S.A.S.

                  Endo-1,4-beta-ksylanaza EC 3.2.1.8
                  oraz
                  endo-1,3(4)-beta-glukanaza EC 3.2.1.6

                     Skład dodatku

                  Preparat endo-1,4-beta-ksylanazy (EC 3.2.1.8) i endo-1,3(4)-beta-glukanazy (EC 3.2.1.6) wytwarzanych przez Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp.nov. DSM 26702 o aktywności co najmniej:

                              —

                              w postaci stałej: endo-1,4-beta-ksylanaza 22 000 VU (1)/g i endo-1,3(4)-beta-glukanaza 15 200 VU /g,

                              —

                              w postaci ciekłej: endo-1,4-beta-ksylanaza 5 500 VU/ml i endo-1,3(4)-beta-glukanaza 3 800 VU/ml.

                     Charakterystyka substancji czynnej

                  Endo-1,4-beta-ksylanaza (EC 3.2.1.8) i endo-1,3(4)-beta-glukanaza (EC 3.2.1.6) wytwarzane przez Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702.

                     Metoda analityczna
                      (2)

                  Do oznaczania ilościowego aktywności endo-1,4-beta-ksylanazy:

                              —

                              metoda wiskozymetryczna oparta na spadku lepkości spowodowanym przez działanie endo-1,4-beta-ksylanazy na substrat zawierający ksylan (arabinoksylan pszenicy).

                        Do oznaczania ilościowego aktywności endo-1,3(4)-beta-glukanazy:

                              —

                              metoda wiskozymetryczna oparta na spadku lepkości spowodowanym przez działanie endo-1,3(4)-beta-glukanazy na substrat zawierający glukan (beta-glukan jęczmienia) przy pH = 5,5 oraz temperaturze 30 °C.

                  Indyki rzeźne
                  Indyki utrzymywane w celach hodowlanych

                  —

                  Endo-1,4-beta-ksylanaza 1 100 VU
                  Endo-1,3(4)-beta-glukanaza 760 VU

                  —

                              1.

                              W informacjach na temat stosowania dodatku i premiksu wskazać warunki przechowywania oraz stabilność granulowania.

                              2.

                              Środki bezpieczeństwa: podczas kontaktu z produktem należy chronić drogi oddechowe oraz używać okularów i rękawic ochronnych.

                  31 grudnia 2025 r.

         (1)  1 VU (jednostka wiskozymetryczna) to ilość enzymu, która hydrolizuje substrat (odpowiednio betaglukan jęczmienia i arabinoksylan pszenicy), zmniejszając lepkość roztworu, tak aby doszło do zmiany płynności względnej o 1 (jednostka bezwymiarowa)/min przy temperaturze 30 °C i pH 5,5.

         (2)  Szczegóły dotyczące metod analitycznych można uzyskać pod następującym adresem laboratorium referencyjnego: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1141 z dnia 13 lipca 2016 r. przyjmujące wykaz inwazyjnych gatunków obcych uznanych za stwarzające zagrożenie dla Unii zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1143/2014

text:
               14.7.2016

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 189/4

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2016/1141
   z dnia 13 lipca 2016 r.
   przyjmujące wykaz inwazyjnych gatunków obcych uznanych za stwarzające zagrożenie dla Unii zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1143/2014
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1143/2014 z dnia 22 października 2014 r. w sprawie działań zapobiegawczych i zaradczych w odniesieniu do wprowadzania i rozprzestrzeniania inwazyjnych gatunków obcych (1), w szczególności jego art. 4 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Rozporządzenie (UE) nr 1143/2014 stanowi, że ma zostać przyjęty wykaz inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii („wykaz unijny”) na podstawie kryteriów ustanowionych w art. 4 ust. 3 tego rozporządzenia, i spełniających warunki ustanowione w jego art. 4 ust. 6, który przewiduje, że koszty wdrażania, koszty niepodejmowania działań, opłacalność oraz aspekty społeczno-gospodarcze powinny być należycie uwzględnione.

               (2)

               Na podstawie dostępnych dowodów naukowych oraz ocen ryzyka przeprowadzonych zgodnie z art. 5 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014 Komisja stwierdziła, że wszystkie kryteria ustanowione w art. 4 ust. 3 tego rozporządzenia są spełnione dla następujących inwazyjnych gatunków obcych: Baccharis halimifolia L, Cabomba caroliniana Gray, Callosciurus erythraeus Pallas, 1779, Corvus splendens Viellot, 1817, Eichhornia crassipes (Martius) Solms, Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854, Heracleum persicum Fischer, Heracleum sosnowskyi Mandenova, Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818, Hydrocotyle ranunculoides L. f., Lagarosiphon major (Ridley) Moss, Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802, Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet, Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven, Lysichiton americanus Hultén i St. John, Muntiacus reevesi Ogilby, 1839, Myocastor coypus Molina, 1782, Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc., Nasua nasua Linnaeus, 1766, Orconectes limosus Rafinesque, 1817, Orconectes virilis Hagen, 1870, Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789, Pacifastacus leniusculus Dana, 1852, Parthenium hysterophorus L., Perccottus glenii Dybowski, 1877, Persicaria perfoliata (L.) H. Gross (Polygonum perfoliatum L.), Procambarus clarkii Girard, 1852, Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis, Procyon lotor Linnaeus, 1758, Pseudorasbora parva Temminck & Schlegel, 1846, Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.) (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi), Sciurus carolinensis Gmelin, 1788, Sciurus niger Linnaeus, 1758, Tamias sibiricus Laxmann, 1769, Threskiornis aethiopicus Latham, 1790, Trachemys scripta Schoepff, 1792, Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905.

               (3)

               Komisja stwierdziła również, że te inwazyjne gatunki obce spełniają wszystkie warunki określone w art. 4 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. W szczególności niektóre z tych gatunków są już zadomowione na terytorium Unii lub nawet rozprzestrzenione na szeroką skalę w niektórych państwach członkowskich i w niektórych przypadkach wyeliminowanie tych gatunków w sposób racjonalny pod względem kosztów może być niemożliwe. Należy jednak włączyć te gatunki do wykazu unijnego, ponieważ istnieją inne opłacalne środki, które mogą zostać wprowadzone w życie: aby zapobiec nowym przypadkom wprowadzania tych gatunków lub ich dalszemu rozprzestrzenianiu się na terytorium Unii; aby wspierać wczesne wykrywanie i szybkie eliminowanie gatunków tam, gdzie jeszcze nie są one obecne lub rozprzestrzenione na szeroką skalę; oraz aby zarządzać nimi, odpowiednio do specyficznych warunków panujących w danym państwie członkowskim, w tym poprzez połowy, łowiectwo i odławianie lub innego rodzaju pozyskiwanie do celów spożycia lub wywozu, pod warunkiem że działania te są realizowane w ramach krajowego programu zarządzania.

               (4)

               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Inwazyjnych Gatunków Obcych,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Wykaz zawarty w załączniku do niniejszego rozporządzenia stanowi wstępny wykaz inwazyjnych gatunków obcych stwarzających zagrożenie dla Unii zgodnie z art. 4 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 13 lipca 2016 r.

            W imieniu Komisji

         Jean-Claude JUNCKER

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 317 z 4.11.2014, s. 35.

      ZAŁĄCZNIK

         WYKAZ INWAZYJNYCH GATUNKÓW OBCYCH STWARZAJĄCYCH ZAGROŻENIE DLA UNII

                  Gatunek

                  Kody CN dla żywych osobników

                  Kody CN dla części, które mogą się rozmnażać

                  Kategorie powiązanych towarów

                  (i)

                  (ii)

                  (iii)

                  (iv)

                     Baccharis halimifolia L.

                  ex 0602 90 49

                  ex 0602 90 45  (ukorzenione sadzonki i młode rośliny)
                  ex 1209 99 99  (nasiona)

                     Cabomba caroliniana Gray

                  ex 0602 90 50

                  ex 1209 99 99  (nasiona)

                     Callosciurus erythraeus Pallas, 1779

                  ex 0106 19 00

                  —

                     Corvus splendens Viellot, 1817

                  ex 0106 39 80

                  ex 0407 19 90  (zapłodnione jaja do inkubacji)

                     Eichhornia crassipes (Martius) Solms

                  ex 0602 90 50

                  ex 1209 30 00  (nasiona)

                     Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854

                  ex 0306 24 80

                  —

                     Heracleum persicum Fischer

                  ex 0602 90 50

                  ex 1209 99 99  (nasiona)

                  (6)

                     Heracleum sosnowskyi Mandenova

                  ex 0602 90 50

                  ex 1209 99 99  (nasiona)

                     Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818

                  ex 0106 19 00

                  —

                     Hydrocotyle ranunculoides L. f.

                  ex 0602 90 50

                  ex 1209 99 99  (nasiona)

                     Lagarosiphon major (Ridley) Moss

                  ex 0602 90 50

                  —

                     Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802

                  ex 0106 90 00

                  —

                     Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet

                  ex 0602 90 50

                  ex 1209 99 99  (nasiona)

                     Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Kruk

                  ex 0602 90 50

                  ex 1209 99 99  (nasiona)

                     Lysichiton americanus Hultén and St. John

                  ex 0602 90 50

                  ex 1209 99 99  (nasiona)

                     Muntiacus reevesi Ogilby, 1839

                  ex 0106 19 00

                  —

                     Myocastor coypus Molina, 1782

                  ex 0106 19 00

                  —

                     Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc.

                  ex 0602 90 50

                  ex 1209 99 99  (nasiona)

                     Nasua nasua Linnaeus, 1766

                  ex 0106 19 00

                  —

                     Orconectes limosus Rafinesque, 1817

                  ex 0306 29 10

                  —

                     Orconectes virilis Hagen, 1870

                  ex 0306 29 10

                  —

                     Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789

                  ex 0106 39 80

                  ex 0407 19 90  (zapłodnione jaja do inkubacji)

                     Pacifastacus leniusculus Dana, 1852

                  ex 0306 29 10

                  —

                     Parthenium hysterophorus L.

                  ex 0602 90 50

                  ex 1209 99 99  (nasiona)

                  (5), (7)

                     Perccottus glenii Dybowski, 1877

                  ex 0301 99 18

                  ex 0511 91 90  (zapłodniona ikra wylęgowa)

                  (1), (2), (3), (4)

                     Persicaria perfoliata (L.) H. Gross
                  (Polygonum perfoliatum L.)

                  ex 0602 90 50

                  ex 1209 99 99  (nasiona)

                  (5), (11)

                     Procambarus clarkii Girard, 1852

                  ex 0306 29 10

                  —

                     Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis

                  ex 0306 29 10

                  —

                     Procyon lotor Linnaeus, 1758

                  ex 0106 19 00

                  —

                     Pseudorasbora parva Temminck & Schlegel, 1846

                  ex 0301 99 18

                  ex 0511 91 90  (zapłodniona ikra wylęgowa)

                  (1), (2), (3), (4)

                     Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.)
                  (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi)

                  ex 0602 90 50

                  ex 1209 99 99  (nasiona)

                     Sciurus carolinensis Gmelin, 1788

                  ex 0106 19 00

                  —

                     Sciurus niger Linnaeus, 1758

                  ex 0106 19 00

                  —

                     Tamias sibiricus Laxmann, 1769

                  ex 0106 19 00

                  —

                     Threskiornis aethiopicus Latham, 1790

                  ex 0106 39 80

                  ex 0407 19 90  (zapłodnione jaja do inkubacji)

                     Trachemys scripta Schoepff, 1792

                  ex 0106 20 00

                  —

                     Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905

                  ex 0106 49 00

                  —

                  (8), (9), (10)

         Uwagi do tabeli:

      Kolumna (i): Gatunek
      W tej kolumnie podano nazwę systematyczną danego gatunku. Synonimy znajdują się w nawiasach.
      Kolumna (ii): Kody CN dla żywych osobników
      Kolumna ta zawiera kody nomenklatury scalonej (CN) dla żywych osobników. Towary klasyfikowane do kodów CN w tej kolumnie podlegają kontrolom urzędowym zgodnie z art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014.
      Nomenklatura scalona (CN), ustanowiona rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87, jest oparta na zharmonizowanym systemie oznaczania i kodowania towarów (HS) opracowanym przez Radę Współpracy Celnej, obecnie Światową Organizację Celną, przyjętym w formie konwencji międzynarodowej zawartej w Brukseli w dniu 14 czerwca 1983 r. oraz zatwierdzonej w imieniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej decyzją Rady 87/369/EWG (1) („konwencja HS”). W Nomenklaturze scalonej powtórzono pozycje i podpozycje HS do sześciu cyfr, dodając siódmą i ósmą cyfrę tworzące kolejne podpozycje występujące tylko w Nomenklaturze scalonej.
      Jeżeli tylko niektóre produkty w ramach danego cztero-, sześcio- lub ośmiocyfrowego kodu są objęte wymogiem kontroli, a w ramach tego kodu nie wyróżniono żadnych podziałów w Nomenklaturze scalonej, wówczas kod jest oznaczony literami ex (np. ex 0106 49 00, ponieważ kod CN 0106 49 00 obejmuje wszystkie inne owady, a nie tylko gatunek owadów widniejący w tabeli).
      Kolumna (iii): Kody CN dla części, które mogą się rozmnażać
      Kolumna ta wskazuje, w stosownych przypadkach, kody Nomenklatury scalonej (CN) dla tych części gatunków, które mogą się rozmnażać. Zob. także uwagi do kolumny (ii). Towary klasyfikowane do kodów CN w tej kolumnie podlegają kontrolom urzędowym zgodnie z art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014.
      Kolumna (iv): Kategorie powiązanych towarów
      Kolumna ta wskazuje, w stosownych przypadkach, kody CN towarów, z którymi są zasadniczo powiązane inwazyjne gatunki obce. Towary klasyfikowane do kodów CN w tej kolumnie nie podlegają kontrolom urzędowym zgodnie z art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1143/2014. Zob. także uwagi do kolumny (ii). W szczególności liczby wymienione w kolumnie (iv) odnoszą się do następujących kodów CN:

                  (1)

                  0301 11 00: Ozdobne ryby słodkowodne

                  (2)

                  0301 93 00: Karpiowate (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)

                  (3)

                  0301 99 11: Łososie pacyficzne (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou i Oncorhynchus rhodurus), łosoś atlantycki (Salmo salar) i głowacica (Hucho hucho)

                  (4)

                  0301 99 18: Pozostałe ryby słodkowodne

                  (5)

                  ex 0602: Rośliny przeznaczone do sadzenia z podłożem uprawowym

                  (6)

                  1211 90 86: Pozostałe rośliny i części roślin (włącznie z nasionami i owocami), w rodzajach stosowanych głównie w perfumerii, farmacji lub stosowane do celów owadobójczych, grzybobójczych lub podobnych, świeże lub suszone, nawet krojone, kruszone lub proszkowane

                  (7)

                  ex 2530 90 00: Ziemia i podłoże uprawowe

                  (8)

                  4401: Drewno opałowe w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach drewno w postaci wiórków lub kawałków; trociny i drewno odpadowe i ścinki drewniane, nawet aglomerowane w kłody, brykiety, granulki lub podobne postacie

                  (9)

                  4403: Drewno surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione

                  (10)

                  ex 6914 90 00: Ceramiczne donice ogrodowe

                  (11)

                  ex Dział 10: Nasiona zbóż do siewu

         (1)  Dz.U. L 198 z 20.7.1987, s. 1.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2222 z dnia 1 grudnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 908/2014 w odniesieniu do deklaracji wydatków, rozliczenia zgodności i treści rocznych sprawozdań finansowych

text:
               2.12.2015

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 316/2

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/2222
   z dnia 1 grudnia 2015 r.
   zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 908/2014 w odniesieniu do deklaracji wydatków, rozliczenia zgodności i treści rocznych sprawozdań finansowych
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 352/78, (WE) nr 165/94, (WE) nr 2799/98, (WE) nr 814/2000, (WE) nr 1290/2005 i (WE) nr 485/2008 (1), w szczególności jego art. 36 ust. 6, art. 53 ust. 1 lit. b) i art. 57 ust. 2 lit. b),
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W art. 23 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 908/2014 (2) określono sposób, w jaki należy obliczać wkład Unii wypłacany w odniesieniu do zadeklarowanych wydatków. Należy doprecyzować, że przepis ten ma zastosowanie do płatności związanych z programami rozwoju obszarów wiejskich, o których mowa w art. 6 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1305/2013 (3), i do programów rozwoju obszarów wiejskich, o których mowa w art. 15 rozporządzenia Rady (WE) nr 1698/2005 (4).

               (2)

               W związku z tym należy także wyjaśnić, że w odniesieniu do programów rozwoju obszarów wiejskich, o których mowa w art. 6 rozporządzenia (UE) nr 1305/2013, wkład Unii należy obliczać na podstawie stawki wkładu Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) dla każdego działania, rodzaju operacji korzystającej ze szczególnej stawki wkładu EFRROW i dla pomocy technicznej, wymienionych w planie finansowym, a w odniesieniu do programów rozwoju obszarów wiejskich, o których mowa w art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1698/2005, wkład należy obliczać na podstawie stawki EFRROW dla każdego priorytetu wymienionego w planie finansowym.

               (3)

               Zgodnie z art. 70 ust. 4c rozporządzenia (WE) nr 1698/2005 państwa członkowskie korzystające z pomocy finansowej mogą stosować odstępstwa od maksymalnych stawek współfinansowania EFRROW określonych w ust. 3, 4 i 5 tego artykułu. W art. 23 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 908/2014 trzeba zatem wskazać, jak obliczyć wkład Unii w przypadku programów rozwoju obszarów wiejskich zmienionych zgodnie z art. 70 ust. 4c rozporządzenia (WE) nr 1698/2005.

               (4)

               W art. 23 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 908/2014 należy ponadto wyjaśnić, że w odniesieniu do programów rozwoju obszarów wiejskich, o których mowa w art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1698/2005, płatności okresowe są ograniczone do całkowitego wkładu EFRROW dla każdego priorytetu.

               (5)

               Art. 34 ust. 9 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 908/2014 stanowi, że w uzasadnionych przypadkach Komisja może przedłużyć odnośne terminy przewidziane w ust. 3 i 4 tego artykułu. Mimo iż w art. 34 ust. 5 znajduje się odniesienie do ust. 3 i 4 tego artykułu, w art. 34 ust. 9 należy również zawrzeć odniesienie do ust. 5, aby wyjaśnić, że wspomniany ust. 9 ma zastosowanie do wszystkich odnośnych terminów, o których mowa w art. 34 ust. 3, 4 i 5.

               (6)

               W art. 34 i 40 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 908/2014 określono terminy dotyczące odpowiednio procedury rozliczania zgodności rachunków i procedury pojednawczej. Z doświadczenia nabytego w związku ze stosowaniem tych terminów wynika, że przy ich wyznaczaniu należy pominąć sierpień, gdyż jest to zazwyczaj okres letnich urlopów.

               (7)

               Do wzoru tabeli określonego w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 908/2014 należy wprowadzić zmiany w celu usunięcia pewnych nieścisłości. W szczególności w odniesieniu do nowych przypadków nieprawidłowości uznaje się, że wymóg określenia, czy dany przypadek jest zarejestrowany w księdze dłużników, nie jest już konieczny, ponieważ zgodnie z art. 54 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 wszystkie nowe przypadki zgłoszone w tabeli w załączniku II powinny zostać wcześniej zapisane w księdze dłużników.

               (8)

               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 908/2014.

               (9)

               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Funduszy Rolniczych,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W rozporządzeniu (UE) nr 908/2014 wprowadza się następujące zmiany:

               1)

               w art. 23 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie:
               „1.   Wkład Unii wypłacany w odniesieniu do kwalifikowalnych publicznych wydatków oblicza się w następujący sposób:

                           a)

                           w odniesieniu do programów rozwoju obszarów wiejskich, o których mowa w art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1698/2005: dla każdego okresu referencyjnego, o którym mowa w art. 22 ust. 2 niniejszego rozporządzenia, na podstawie stawki wkładu EFRROW dla każdego priorytetu wymienionego w planie finansowym obowiązującym pierwszego dnia tego okresu;

                           b)

                           w odniesieniu do programów rozwoju obszarów wiejskich, o których mowa w art. 6 rozporządzenia (UE) nr 1305/2013: dla każdego okresu referencyjnego, o którym mowa w art. 22 ust. 2 niniejszego rozporządzenia, na podstawie stawki wkładu EFRROW dla każdego działania, rodzaju operacji korzystającej ze szczególnej stawki wkładu EFRROW i dla pomocy technicznej wymienionych w planie finansowym obowiązującym pierwszego dnia tego okresu.

                     Obliczenia te uwzględniają korekty wkładu Unii zadeklarowane w deklaracji wydatków za ten okres.
               Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego, w odniesieniu do programów rozwoju obszarów wiejskich zmienionych zgodnie z art. 70 ust. 4c rozporządzenia (WE) nr 1698/2005 wkład Unii oblicza się na podstawie stawki wkładu EFRROW dla każdego priorytetu wymienionego w planie finansowym obowiązującym ostatniego dnia okresu referencyjnego.
               2.   Bez uszczerbku dla pułapu przewidzianego w art. 34 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013, jeżeli łączna kwota wkładu Unii, która ma zostać wypłacona w ramach programu rozwoju obszarów wiejskich, przekracza łączną kwotę zaprogramowaną dla danego działania w odniesieniu do programów rozwoju obszarów wiejskich, o których mowa w art. 6 rozporządzenia (UE) nr 1305/2013, lub dla danego priorytetu w odniesieniu do programów rozwoju obszarów wiejskich, o których mowa w art. 15 rozporządzenia (WE) nr 1698/2005, kwotę do wypłacenia zmniejsza się do wysokości kwoty zaprogramowanej dla tego działania lub priorytetu. Jakikolwiek wkład Unii wyłączony w ten sposób można wypłacić później, pod warunkiem że zmieniony plan finansowy został przedstawiony przez państwo członkowskie i zaakceptowany przez Komisję.”;

               2)

               w art. 34 wprowadza się następujące zmiany:

                           a)

                           ust. 9 otrzymuje brzmienie:
                           „9.   W należycie uzasadnionych przypadkach, o których należy powiadomić zainteresowane państwo członkowskie, Komisja może przedłużyć terminy przewidziane w ust. 3, 4 i 5.”;

                           b)

                           dodaje się ust. 11 w brzmieniu:
                           „11.   Jeżeli terminy, o których mowa w ust. 2, 3, 4 i 5, obejmują częściowo lub w całości miesiąc sierpień, bieg tych terminów zostaje w tym miesiącu zawieszony.”;

               3)

               w art. 40 dodaje się ustęp w brzmieniu:
               „5.   Jeżeli terminy, o których mowa w ust. 1, 3 i 4, obejmują częściowo lub w całości miesiąc sierpień, bieg tych terminów zostaje w tym miesiącu zawieszony.”;

               4)

               załącznik II zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

         Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 1 grudnia 2015 r.

            W imieniu Komisji

         Jean-Claude JUNCKER

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 549.

      (2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 908/2014 z dnia 6 sierpnia 2014 r. ustanawiające zasady dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków, przepisów dotyczących kontroli, zabezpieczeń i przejrzystości (Dz.U. L 255 z 28.8.2014, s. 59).

      (3)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1305/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1698/2005 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 487).

      (4)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 1698/2005 z dnia 20 września 2005 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L 277 z 21.10.2005, s. 1). Rozporządzenie uchylone rozporządzeniem (UE) nr 1305/2013 z dniem 1 stycznia 2014 r.

      ZAŁĄCZNIK

            „ZAŁĄCZNIK II

               Wzór tabeli, o której mowa w art. 29 lit. f)

            Informacji, o których mowa w art. 29 lit. f), dostarcza agencja płatnicza, przy użyciu następującej tabeli:

                        Nowe przypadki (1)

                        Dawne przypadki (2)

                        x

                        x

                        Agencja płatnicza

                        A

                        x

                        x

                        Fundusz

                        B

                        x

                        x

                        Przypadek (dawny/nowy)

                        AA

                        x

                        Rok budżetowy wydatków pierwotnych

                        V1 (3)

                        x

                        Kody budżetu wydatków pierwotnych

                        V2 (4)

                        x

                        x

                        Rok budżetowy n

                        C

                        x

                        x

                        Jednostka walutowa

                        D

                        x

                        x

                        Numer identyfikacyjny przypadku

                        E

                        x

                        x

                        Identyfikacja OLAF, jeśli ma zastosowanie (5)

                        F

                        x

                        Przypadek zarejestrowany w księdze dłużników

                        G

                        x

                        x

                        Identyfikacja beneficjenta

                        H

                        x

                        x

                        Program zamknięty (tylko dla EFRROW)

                        I

                        x

                        Data zatwierdzenia sprawozdania z kontroli lub podobnego dokumentu, o których mowa w art. 54 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013

                        W

                        x

                        Rok budżetowy pierwotnego ustalenia nieprawidłowości

                        J

                        x

                        Data wniosku o zwrot należności

                        X

                        x

                        x

                        Podlega postępowaniu sądowemu

                        K

                        x

                        Pierwotna kwota do odzyskania

                        L

                        x

                        Pierwotna kwota do odzyskania (główna)

                        L1

                        x

                        Pierwotna kwota do odzyskania (odsetki)

                        L2

                        x

                        Główna kwota, której odzyskiwanie było w toku na koniec roku budżetowego n-1

                        Y1

                        x

                        Odsetki, których odzyskiwanie było w toku na koniec roku budżetowego n-1

                        Y2

                        x

                        Łączna skorygowana kwota (cały okres odzyskiwania należności)

                        M

                        x

                        Łączna odzyskana kwota (cały okres odzyskiwania należności)

                        N

                        x

                        Kwota zadeklarowana jako nieściągalna

                        O

                        x

                        Kwota (główna) zadeklarowana jako nieściągalna

                        O1

                        x

                        Kwota (odsetki) zadeklarowana jako nieściągalna

                        O2

                        x

                        x

                        Rok budżetowy, w którym kwoty zostały uznane za nieściągalne

                        P

                        x

                        x

                        Powody nieściągalności

                        Q

                        x

                        Skorygowana kwota (w roku budżetowym n)

                        R

                        x

                        Skorygowana kwota (główna) (w roku budżetowym n)

                        R1

                        x

                        Skorygowana kwota (odsetki) (w roku budżetowym n)

                        R2

                        x

                        Odsetki (w roku budżetowym n)

                        Z

                        x

                        Odzyskane kwoty (w roku budżetowym n)

                        S

                        x

                        Odzyskana kwota (główna) (w roku budżetowym n)

                        S1

                        x

                        Odzyskana kwota (odsetki) (w roku budżetowym n)

                        S2

                        x

                        x

                        Kwota, której odzyskiwanie jest w toku

                        T

                        x

                        Kwota (główna), której odzyskiwanie jest w toku

                        T1

                        x

                        Odsetki, których odzyskiwanie jest w toku

                        T2

                        x

                        Kwota podlegająca zasadzie 50-50 %, jak określono w art. 54 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013, na koniec roku budżetowego n

                        BB

                        x

                        x

                        Kwota, która ma być zapisana na konto budżetu UE

                        U

         (1)  Dotyczy przypadków odnotowanych przy użyciu modelu znajdującego się w niniejszym załączniku, od roku budżetowego 2015.

         (2)  Dotyczy przypadków odnotowanych przy użyciu modelu znajdującego się w niniejszym załączniku, do roku budżetowego 2014 włącznie.

         (3)  Informacje wymagane od roku budżetowego 2016.

         (4)  Informacje wymagane od roku budżetowego 2016.

         (5)  Dotyczy numeru(-ów) referencyjnego(-ych) OLAF (numery zgłoszenia w systemie zarządzania nieprawidłowościami – IMS).
      »x« oznacza, że dana kolumna ma zastosowanie.”


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 427/2013 z dnia 8 maja 2013 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie selenometioniny wytwarzanej przez Saccharomyces cerevisiae NCYC R646 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt oraz zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1750/2006, (WE) nr 634/2007 i (WE) nr 900/2009 w odniesieniu do maksymalnego poziomu suplementacji drożdżami wzbogaconymi selenem  Tekst mający znaczenie dla EOG

text:
               9.5.2013

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 127/20

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 427/2013
   z dnia 8 maja 2013 r.
   dotyczące zezwolenia na stosowanie selenometioniny wytwarzanej przez Saccharomyces cerevisiae NCYC R646 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt oraz zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1750/2006, (WE) nr 634/2007 i (WE) nr 900/2009 w odniesieniu do maksymalnego poziomu suplementacji drożdżami wzbogaconymi selenem
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt (1), w szczególności jego art. 9 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W rozporządzeniu (WE) nr 1831/2003 przewidziano udzielanie zezwoleń na stosowanie dodatków w żywieniu zwierząt oraz określono sposób uzasadniania i procedury przyznawania takich zezwoleń.

               (2)

               Zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 złożony został wniosek o zezwolenie na stosowanie selenometioniny wytwarzanej przez Saccharomyces cerevisiae NCYC R646. Do wniosku dołączone zostały dane szczegółowe oraz dokumenty wymagane na mocy art. 7 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003.

               (3)

               Wniosek dotyczy zezwolenia na stosowanie selenometioniny, związku organicznego selenu wytwarzanego przez Saccharomyces cerevisiae NCYC R646 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt, celem sklasyfikowania go w kategorii „dodatki dietetyczne”.

               (4)

               Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) stwierdził w swojej opinii z dnia 15 czerwca 2012 r. (2), że w proponowanych warunkach stosowania selenometionina wytwarzana przez Saccharomyces cerevisiae NCYC R646 nie ma negatywnego wpływu na zdrowie zwierząt i ludzi ani na środowisko, a jej stosowanie może stanowić cenne źródło selenu dla wszystkich gatunków zwierząt. Zdaniem Urzędu nie ma potrzeby wprowadzania szczegółowych wymogów dotyczących monitorowania po wprowadzeniu do obrotu. Urząd poddał również weryfikacji sprawozdanie dotyczące metody analizy dodatku paszowego w paszy, przedłożone przez laboratorium referencyjne ustanowione rozporządzeniem (WE) nr 1831/2003.

               (5)

               Ocena selenometioniny wytwarzanej przez Saccharomyces cerevisiae NCYC R646 dowodzi, że warunki udzielenia zezwolenia przewidziane w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 są spełnione. W związku z tym należy zezwolić na stosowanie tego preparatu, jak określono w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

               (6)

               We wspomnianej powyżej opinii Urząd podtrzymał zalecenie wydane w opinii z dnia 15 marca 2011 r. (3) dotyczące ograniczenia, ze względu na bezpieczeństwo konsumenta, maksymalnego poziomu suplementacji drożdżami wzbogaconymi selenem – związkiem organicznym selenu – do 0,2 mg Se/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej. Stosowanie drożdży wzbogaconych selenem zostało już dopuszczone rozporządzeniami Komisji (WE) nr 1750/2006 (4), (WE) nr 634/2007 (5) i (WE) nr 900/2009 (6). W związku z tym zezwolenia te należy zmienić zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. W przypadku gdy do paszy dodawane są również nieorganiczne związki selenu, poziom suplementacji selenem organicznym nie powinien przekraczać 0,2 mg na kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej.

               (7)

               Ponieważ dalsze stosowanie drożdży wzbogaconych selenem jako dodatku paszowego przy wskaźnikach włączenia wyższych niż 0,20 mg Se/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej może stwarzać ryzyko dla zdrowia ludzi, należy stopniowo wycofać materiały paszowe i mieszanki paszowe o wyższych poziomach zawartości drożdży wzbogaconych selenem. Ze względów praktycznych należy jednak zezwolić na ograniczony okres przejściowy pozwalający zainteresowanym stronom przygotować się do spełnienia nowych wymogów.

               (8)

               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Preparat wyszczególniony w załączniku, należący do kategorii „dodatki dietetyczne” i do grupy funkcjonalnej „mieszanki pierwiastków śladowych” zostaje dopuszczony jako dodatek stosowany w żywieniu zwierząt zgodnie z warunkami określonymi w tym załączniku.
   Artykuł 2
   W kolumnie 9 załącznika do rozporządzenia (WE) nr 1750/2006 tekst w wierszu „3b8.10” otrzymuje brzmienie:

               „1.

               Dodatek jest włączany do pasz w postaci premiksu.

               2.

               Dla bezpieczeństwa użytkownika: podczas kontaktu z produktem chronić drogi oddechowe oraz używać okularów i rękawic ochronnych.

               3.

               Maksymalna suplementacja selenem organicznym: 0,20 mg Se/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o wilgotności 12 %.”.

         Artykuł 3
   W kolumnie 9 załącznika do rozporządzenia (WE) nr 634/2007 tekst w wierszu „3b8.11” otrzymuje brzmienie:

               „1.

               Dodatek jest włączany do pasz w postaci premiksu.

               2.

               Dla bezpieczeństwa użytkownika: podczas kontaktu z produktem chronić drogi oddechowe oraz używać okularów i rękawic ochronnych.

               3.

               Maksymalna suplementacja selenem organicznym: 0,20 mg Se/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o wilgotności 12 %.”.

         Artykuł 4
   W kolumnie 9 załącznika do rozporządzenia (WE) nr 900/2009 tekst w wierszu „3b8.12” otrzymuje brzmienie:

               „1.

               Dodatek jest włączany do pasz w postaci premiksu.

               2.

               Dla bezpieczeństwa użytkownika: podczas kontaktu z produktem chronić drogi oddechowe oraz używać okularów i rękawic ochronnych.

               3.

               Maksymalna suplementacja selenem organicznym: 0,20 mg Se/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o wilgotności 12 %.”.

         Artykuł 5
   Wytwarzanie paszy zawierającej drożdże wzbogacone selenem zgodnie z obowiązującymi maksymalnymi zawartościami określonymi w rozporządzeniach (WE) nr 1750/2006, (WE) nr 634/2007 i (WE) nr 900/2009 zostaje dostosowane do nowej maksymalnej zawartości tak szybko, jak to możliwe, najpóźniej dnia 28 lipca 2013 r. Pasza zawierająca drożdże wzbogacone selenem zgodnie z obowiązującymi maksymalnymi zawartościami określonymi w rozporządzeniach (WE) nr 1750/2006, (WE) nr 634/2007 i (WE) nr 900/2009 może być wykorzystywana do wyczerpania zapasów.
   Artykuł 6
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 8 maja 2013 r.

            W imieniu Komisji

         José Manuel BARROSO

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 29.

      (2)  Dziennik EFSA 2012; 10(7):2778.

      (3)  Dziennik EFSA 2011; 9(4):2110.

      (4)  Dz.U. L 330 z 28.11.2006, s. 9.

      (5)  Dz.U. L 146 z 8.6.2007, s. 14.

      (6)  Dz.U. L 256 z 29.9.2009, s. 12.

      ZAŁĄCZNIK

                  Numer identyfikacyjny dodatku

                  Nazwa posiadacza zezwolenia

                  Dodatek

                  Skład, wzór chemiczny, opis, metoda analityczna

                  Gatunek lub kategoria zwierzęcia

                  Maksymalny wiek

                  Minimalna zawartość

                  Maksymalna zawartość

                  Inne przepisy

                  Data ważności zezwolenia

                  Maksymalna zawartość pierwiastka (Se) w mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o wilgotności 12 %

                     Kategoria „dodatki dietetyczne”. Grupa funkcjonalna: mieszanki pierwiastków śladowych

                  3b813

                  —

                  Selenometionina wytwarzana przez Saccharomyces cerevisiae NCYC R646
                  (Drożdże inaktywowane wzbogacone selenem)

                                 Charakterystyka dodatku

                              Preparat selenu organicznego:

                                          Zawartość selenu: 1 000 do 2 650 mg Se/kg

                                          Selen organiczny > 98 % całkowitego selenu

                                          Selenometionina > 70 % całkowitego selenu

                                 Charakterystyka substancji czynnej

                              Selenometionina wytwarzana przez Saccharomyces cerevisiae NCYC R646

                                 Metoda analityczna
                                  (1)

                                          W celu oznaczenia selenometioniny w dodatku paszowym:
                                          wysokosprawna chromatografia cieczowa połączona ze spektrometrią mas w plazmie indukcyjnie sprzężonej (HPLC-ICPMS) po trzykrotnym trawieniu enzymami proteolitycznymi.

                                          W celu oznaczenia selenu całkowitego w dodatku paszowym:
                                          spektrometrią mas w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICPMS) po mineralizacji mikrofalowej w HNO3/H2O2.

                                          W celu oznaczenia selenu całkowitego w premiksach i paszy:
                                          atomowa spektrometria absorpcyjna z generowaniem wodorków (HGAAS) po mineralizacji mikrofalowej w HNO3/H2O2 (EN 16159:2012)

                  Wszystkie gatunki

                  —

                  0,50 (ogółem)

                              1.

                              Dodatek jest włączany do pasz w postaci premiksu.

                              2.

                              Dla bezpieczeństwa użytkownika: podczas kontaktu z produktem chronić drogi oddechowe oraz używać okularów i rękawic ochronnych.

                              3.

                              Maksymalna suplementacja selenem organicznym:
                              0,20 mg Se/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o wilgotności 12 %.

                  29 maja 2023 r.

         (1)  Szczegóły dotyczące metod analitycznych można uzyskać pod następującym adresem laboratorium referencyjnego: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/authorisation/evaluation_reports/Pages/index.aspx.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 115/2014 z dnia 4 lutego 2014 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

text:
               7.2.2014

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 38/24

      ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 115/2014
   z dnia 4 lutego 2014 r.
   dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (1), w szczególności jego art. 9 ust. 1 lit. a),
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87, konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

               (2)

               Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.

               (3)

               Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł, towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2, na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3 tej tabeli.

               (4)

               Należy zagwarantować, aby wiążąca informacja taryfowa wydana odnośnie do towarów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez osobę, której udzielono tej informacji, przez pewien okres, zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 (2). Okres ten powinien wynosić trzy miesiące.

               (5)

               Komitet Kodeksu Celnego nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2 tej tabeli.
   Artykuł 2
   Wiążąca informacja taryfowa, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 przez okres trzech miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 4 lutego 2014 r.

            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,

         Algirdas ŠEMETA

            Członek Komisji

      (1)  Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1.

      (2)  Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.U. L 302 z 19.10.1992, s. 1).

      ZAŁĄCZNIK

                  Opis towarów

                  Klasyfikacja
                  (kod CN)

                  Uzasadnienie

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Elektryczne urządzenie sterujące do napięć nieprzekraczających 1 000 V, zawierające wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) z ekranem dotykowym. Wyświetlacz ma ekran o wymiarze przekątnej 30,5 cm (12 cali) i rozdzielczości 800 × 600 pikseli w obudowie o wymiarach w przybliżeniu 30 cm × 23 cm × 6 cm.
                  Urządzenie zawiera maszynę do automatycznego przetwarzania danych przedstawianą z systemem operacyjnym.
                  Urządzenie jest wyposażone w następujące interfejsy:

                              —

                              kompaktowe gniazdo pamięci flash,

                              —

                              dwa złącza USB,

                              —

                              dwa złącza RJ45,

                              —

                              złącze RS232,

                              —

                              złącze RS485,

                              —

                              gniazdo rozszerzenia pamięci,

                              —

                              magistralę rozszerzeń do kart rozszerzeń do sterowania, na przykład właściwymi jednostkami wejścia/wyjścia.

                        Jest ono również wyposażone w kilka wbudowanych sterowników do połączenia z różnymi rodzajami urządzeń automatyki i jest zdolne do wykonywania i wyświetlania biurowych programów komputerowych, takich aplikacji jak edytor tekstów i arkusz kalkulacyjny.
                  Urządzenie jest przedstawiane do użytku do elektrycznego sterowania maszynami w procesach przemysłowych w zastosowaniach wykorzystujących programowalne sterowniki automatyki lub programowalne sterowniki logiczne.

                  8537 10 10

                  Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1 i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 8537, 8537 10 i 8537 10 10.
                  Ze względu na jego obiektywne cechy charakterystyczne, a mianowicie obecność wbudowanych sterowników do różnego rodzaju urządzeń automatyki oraz magistrali rozszerzeń do sterowania jednostkami wejścia/wyjścia, urządzenie jest przeznaczone do stosowania do elektrycznego sterowania maszynami w procesach przemysłowych. Wyklucza się zatem klasyfikację do pozycji 8471 jako maszynę do automatycznego przetwarzania danych.
                  Ponieważ urządzenie zawiera maszynę do automatycznego przetwarzania danych, należy je klasyfikować do kodu CN 8537 10 10 jako panele sterowane numerycznie z wbudowaną maszyną do automatycznego przetwarzania danych, do napięć nieprzekraczających 1 000 V.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 808/2011 z dnia 10 sierpnia 2011 r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

text:
               11.8.2011

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 206/48

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 808/2011
   z dnia 10 sierpnia 2011 r.
   ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),
   uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje, w zastosowaniu wyników wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej, kryteria do ustalania przez Komisję standardowych wartości celnych dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia,
   PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 11 sierpnia 2011 r.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 10 sierpnia 2011 r.

            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

      (1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

      ZAŁĄCZNIK
      Standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

                  (EUR/100 kg)

                  Kod CN

                  Kod krajów trzecich (1)

                  Standardowa stawka celna w przywozie

                  0707 00 05

                  TR

                  105,8

                  ZZ

                  105,8

                  0709 90 70

                  TR

                  128,9

                  ZZ

                  128,9

                  0805 50 10

                  AR

                  73,7

                  TR

                  63,0

                  UY

                  98,8

                  ZA

                  72,4

                  ZZ

                  77,0

                  0806 10 10

                  EG

                  150,8

                  MA

                  187,2

                  TR

                  166,4

                  ZZ

                  168,1

                  0808 10 80

                  AR

                  114,4

                  BR

                  63,1

                  CL

                  86,0

                  CN

                  56,0

                  NZ

                  102,2

                  US

                  121,3

                  ZA

                  88,7

                  ZZ

                  90,2

                  0808 20 50

                  AR

                  95,9

                  CL

                  75,1

                  CN

                  49,3

                  NZ

                  108,0

                  ZA

                  96,2

                  ZZ

                  84,9

                  0809 30

                  TR

                  126,5

                  ZZ

                  126,5

                  0809 40 05

                  BA

                  50,1

                  XS

                  57,7

                  ZZ

                  53,9

         (1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1833/2006 (Dz.U. L 354 z 14.12.2006, s. 19). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 121/2013 z dnia 11 lutego 2013 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

text:
               12.2.2013

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 41/9

      ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 121/2013
   z dnia 11 lutego 2013 r.
   ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),
   uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje – zgodnie z wynikami wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej – kryteria, na których podstawie ustalania Komisja ustala standardowe wartości dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia.

               (2)

               Standardowa wartość w przywozie jest obliczana każdego dnia roboczego, zgodne z art. 136 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, przy uwzględnieniu podlegających zmianom danych dziennych. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 11 lutego 2013 r.

            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

      (1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

      ZAŁĄCZNIK
      Standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

                  (EUR/100 kg)

                  Kod CN

                  Kod państw trzecich (1)

                  Standardowa wartość w przywozie

                  0702 00 00

                  IL

                  110,0

                  MA

                  51,2

                  TN

                  73,8

                  TR

                  105,6

                  ZZ

                  85,2

                  0707 00 05

                  EG

                  200,0

                  TR

                  150,6

                  ZZ

                  175,3

                  0709 91 00

                  EG

                  238,2

                  ZZ

                  238,2

                  0709 93 10

                  MA

                  44,7

                  TR

                  117,0

                  ZZ

                  80,9

                  0805 10 20

                  EG

                  52,1

                  MA

                  57,0

                  TN

                  50,9

                  TR

                  63,1

                  ZZ

                  55,8

                  0805 20 10

                  MA

                  95,5

                  ZZ

                  95,5

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  132,1

                  KR

                  134,3

                  MA

                  125,2

                  TR

                  72,8

                  ZZ

                  116,1

                  0805 50 10

                  EG

                  83,9

                  MA

                  60,5

                  TR

                  69,0

                  ZZ

                  71,1

                  0808 10 80

                  CN

                  99,8

                  MK

                  29,8

                  US

                  203,4

                  ZZ

                  111,0

                  0808 30 90

                  CL

                  223,4

                  CN

                  72,1

                  TR

                  170,6

                  US

                  140,7

                  ZA

                  110,7

                  ZZ

                  143,5

         (1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1833/2006 (Dz.U. L 354 z 14.12.2006, s. 19). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 287/2014 z dnia 20 marca 2014 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1484/95 w odniesieniu do cen reprezentatywnych w sektorach mięsa drobiowego i jaj

text:
               21.3.2014

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 85/6

      ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 287/2014
   z dnia 20 marca 2014 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1484/95 w odniesieniu do cen reprezentatywnych w sektorach mięsa drobiowego i jaj
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1), w szczególności jego art. 183 lit. b),
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1484/95 (2) ustanowiło szczegółowe zasady stosowania systemu dodatkowych należności celnych przywozowych oraz ustaliło ceny reprezentatywne w sektorach mięsa drobiowego i jaj oraz w odniesieniu do albuminy jaj.

               (2)

               Z regularnych kontroli danych, na podstawie których są określane ceny reprezentatywne dla produktów w sektorach mięsa drobiowego i jaj oraz w odniesieniu do albumin jaj, wynika, że należy zmienić ceny reprezentatywne w przywozie niektórych produktów, uwzględniając wahania cen w zależności od pochodzenia tych produktów.

               (3)

               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1484/95.

               (4)

               Ze względu na konieczność zagwarantowania, że środek ten będzie mieć zastosowanie możliwie jak najszybciej po udostępnieniu aktualnych danych, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie z dniem jego opublikowania,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 1484/95 zastępuje się tekstem załącznika do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 20 marca 2014 r.

            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
         Jerzy PLEWA

            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

      (1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Dz.U. L 145 z 29.6.1995, s. 47.

      ZAŁĄCZNIK

            „ZAŁĄCZNIK I

                        Kod CN

                        Opis produktu

                        Reprezentatywna cena
                        (w EUR/100 kg)

                        Zabezpieczenie, o którym mowa w art. 3 ust. 3
                        (w EUR/100 kg)

                        Pochodzenie (1)

                        0207 12 10

                        Kurczaki oskubane i wypatroszone, bez głów i łap oraz bez szyj, serc, wątróbek i żołądków, znane jako »kurczaki 70 %« lub inaczej prezentowane, mrożone

                        121,7

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Kurczaki oskubane i wypatroszone, bez głów i łap oraz bez szyj, serc, wątróbek i żołądków, znane jako »kurczaki 65 %« lub inaczej prezentowane, mrożone

                        128,1

                        0

                        AR

                        149,3

                        0

                        BR

                        0207 14 10

                        Kawałki bez kości z drobiu z gatunku Gallus domesticus, mrożone

                        292,2

                        2

                        AR

                        243,7

                        17

                        BR

                        317,3

                        0

                        CL

                        261,0

                        12

                        TH

                        0207 27 10

                        Kawałki bez kości z indyków, mrożone

                        283,6

                        4

                        BR

                        315,3

                        0

                        CL

                        0408 91 80

                        Żółtka jaj

                        422,2

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Przetwory niegotowane z drobiu z gatunku Gallus domesticus

                        261,6

                        8

                        BR

         (1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1833/2006 (Dz.U. L 354 z 14.12.2006, s. 19). Kod »ZZ« odpowiada »innym pochodzeniom«.”


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1150 z dnia 1 lipca 2015 r. rejestrujące w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwę [Neretvanska mandarina (ChNP)]

text:
               15.7.2015

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 187/3

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/1150
   z dnia 1 lipca 2015 r.
   rejestrujące w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwę [Neretvanska mandarina (ChNP)]
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych (1), w szczególności jego art. 52 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje,

               (1)

               Zgodnie z art. 50 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 wniosek Republiki Chorwacji o rejestrację nazwy „Neretvanska mandarina” został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
                   (2).

               (2)

               Do Komisji nie wpłynęło żadne oświadczenie o sprzeciwie zgodnie z art. 51 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, należy zatem zarejestrować nazwę „Neretvanska mandarina”,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Nazwa „Neretvanska mandarina” (ChNP) zostaje zarejestrowana.
   Nazwa, o której mowa w akapicie pierwszym, określa produkt należący do klasy 1.6. Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone, wymienionej w załączniku XI do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 668/2014 (3).
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 1 lipca 2015 r.

            W imieniu Komisji,

            za Przewodniczącego,

         Phil HOGAN

            Członek Komisji

      (1)  Dz.U. L 343 z 14.12.2012, s. 1.

      (2)  Dz.U. C 59 z 19.2.2015, s. 7.

      (3)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 668/2014 z dnia 13 czerwca 2014 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych (Dz.U. L 179 z 19.6.2014, s. 36).