title: Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 458/2012 z dnia 31 maja 2012 r. dotyczące wykonania art. 11 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 377/2012 w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau

text:
               1.6.2012

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 142/11

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 458/2012
   z dnia 31 maja 2012 r.
   dotyczące wykonania art. 11 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 377/2012 w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau

      RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie (UE) nr 377/2012 z dnia 3 maja 2012 r. w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau (1), w szczególności jego art. 11 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W dniu 3 maja 2012 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 377/2012.

               (2)

               Z uwagi na powagę sytuacji w Gwinei Bissau i zgodnie z decyzją Rady 2012/285/WPZiB z dnia 31 maja 2012 r. w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau (2) do wykazu osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 377/2012 należy dodać kolejne osoby,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Wykaz zamieszczony w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 377/2012 zastępuje się wykazem znajdującym się w załączniku.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 31 maja 2012 r.

            W imieniu Rady

         N. WAMMEN

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 119 z 4.5.2012, s. 1.

      (2)  Zob. 36 s. niniejszego Dziennika Urzędowego.
   ZAŁĄCZNIK

      Wykaz osób, o których mowa w art. 1

               Nazwisko

               Informacje identyfikujące (data i miejsce urodzenia (data ur. i miejsce ur.), numer paszportu/dowodu tożsamości itp.)

               Powody umieszczenia w wykazie

               Data umieszczenia w wykazie

               1.

               Generał António INJAI (alias António INDJAI)

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 20 stycznia 1955 r.
               Miejsce ur.: Encheia, sektor Bissorã, region Oio, Gwinea-Bissau
               Dane rodziców: Wasna Injai i Quiritche Cofte
               Oficjalna funkcja: generał broni, szef sztabu generalnego sił zbrojnych
               Paszport: paszport dyplomatyczny AAID00435
               Data wydania: 18.2.2010 r.
               Miejsce wydania: Gwinea-Bissau
               Data ważności: 18.2.2013 r.

               António Injai był osobiście zaangażowany w planowanie rebelii i pokierowanie nią w dniu 1 kwietnia 2010 r.; rebelia zakończyła się nielegalnym uwięzieniem premiera Carla Gomesa Juniora i ówczesnego dowódcy sił zbrojnych José Zamory Induty; podczas wyborów w 2012 r. António Injai, jako szef sztabu sił zbrojnych, groził w swoich oświadczeniach obaleniem wybranych władz i przerwaniem procesu wyborczego; António Injai angażował się w operacyjne planowanie zamachu stanu, który miał miejsce 12 kwietnia 2012 r.
               Pierwszy komunikat po zamachu sygnowany przez „dowództwo wojskowe ” został wydany przez sztab ogólny sił zbrojnych, któremu przewodził António Injai.

               3.5.2012

               2.

               Generał dywizji Mamadu TURE (N'KRUMAH)

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 26 kwietnia 1947 r.
               Oficjalna funkcja: zastępca szefa sztabu sił zbrojnych
               Paszport dyplomatyczny nr DA0002186
               Data wydania: 30.3.2007 r.
               Data ważności: 26.8.2013 r.

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r.

               3.5.2012

               3.

               Generał Estêvão NA MENA

               Data ur.: 7 marca 1956 r.
               Oficjalna funkcja: główny inspektor sił zbrojnych

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r.

               3.5.2012

               4.

               Generał dywizji Ibraima CAMARA (alias “Papa Camara”)

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 11 maja 1964 r.
               Dane rodziców: Suareba Camara i Sale Queita
               Oficjalna funkcja: szef sztabu marynarki wojennej
               .Paszport dyplomatyczny nr AAID00437
               Data wydania: 18.2.2010 r.
               Miejsce wydania: Gwinea-Bissau
               Data ważności: 18.2.2013 r.

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r.

               3.5.2012

               5.

               Podpułkownik Daba NA WALNA (alias “Daba Na Walna)

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 6 czerwca 1966 r.
               Dane rodziców: Samba Naualna i In-Uasne Nanfafe
               Oficjalna funkcja: rzecznik „dowództwa wojskowego”
               Paszport nr: SA0000417
               Data wydania: 29.10.2003 r.
               Miejsce wydania: Gwinea-Bissau
               Data ważności: 10.3.2013 r.

               Rzecznik „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r.

               3.5.2012

               6.

               Generał Augusto MÁRIO CÓ

               Oficjalna funkcja: szef sztabu wojsk lądowych

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r.

               3.5.2012

               7.

               Generał Saya Braia Na NHAPKA

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Oficjalna funkcja: szef gwardii prezydenckiej

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r.

               1.6.2012

               8.

               Pułkownik Tomás DJASSI

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 18 września 1968 r.
               Oficjalna funkcja: dowódca Gwardii Narodowej
               Paszport: AAIS00820
               Data wydania: 24.11.2010 r.
               Miejsce wydania: Gwinea-Bissau
               Data ważności: 27.4.2012 r.

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r. Bliski doradca szefa sztabu sił zbrojnych, Antónia Injai.

               1.6.2012

               9.

               Pułkownik Cranha DANFÁ

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Oficjalna funkcja: szef operacji wspólnego sztabu sił zbrojnych

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r. Bliski doradca szefa sztabu sił zbrojnych, Antónia Injai.

               1.6.2012

               10.

               Pułkownik Celestino de CARVALHO

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 14.6.1955 r.
               Dane rodziców: Domingos de Carvalho i Josefa Cabral
               Oficjalna funkcja: przewodniczący Narodowego Instytutu Obrony
               Paszport: paszport dyplomatyczny DA0002166
               Data wydania: 19.2.2007 r.
               Miejsce wydania: Gwinea-Bissau
               Data ważności: 15.4.2013 r.

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r. Były szef sztabu sił powietrznych. Jego obecność w delegacji, która uczestniczyła w spotkaniu z ECOWAS 26 kwietnia, potwierdza, że należy on do „dowództwa wojskowego”.

               1.6.2012

               11.

               Kapitan (marynarki) Sanhá CLUSSÉ

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 28 września 1965 r.
               Dane rodziców: Clusse Mutcha i Dalu Imbungue
               Oficjalna funkcja: pełniący funkcję szefa sztabu marynarki
               Paszport: SA 0000515
               Data wydania: 8.12.2003 r.
               Miejsce wydania: Gwinea-Bissau
               Data ważności: 29.8.2013 r.

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r. Jego obecność w delegacji, która uczestniczyła w spotkaniu z ECOWAS 26 kwietnia, potwierdza, że należy on do „dowództwa wojskowego”.

               1.6.2012

               12.

               Podpułkownik Júlio NHATE

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Rok ur.: 1972
               Oficjalna funkcja: dowódca regimentu desantowego

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r. Podpułkownik Júlio Nhate prowadził operacje wojskowe wspierające zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r.

               1.6.2012

               13.

               Podpułkownik Tchipa NA BIDON

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 28 maja 1954 r.
               Dane rodziców: “Nabidom”
               Oficjalna funkcja: szef wywiadu wojskowego
               Paszport: paszport dyplomatyczny DA0001564
               Data wydania: 30.11.2005 r.
               Miejsce wydania: Gwinea-Bissau
               Data ważności: 15.5.2011 r.

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r.

               1.6.2012

               14.

               Podpułkownik Tcham NA MAN (alias Namam)

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 27 lutego 1953 r.
               Dane rodziców: Biute Naman i Ndjade Na Noa
               Oficjalna funkcja: szef szpitala wojskowego sił zbrojnych
               Paszport: SA0002264
               Data wydania: 24.7.2006 r.
               Miejsce wydania: Gwinea-Bissau
               Data ważności: 23.7.2009 r.

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r. Podpułkownik Tcham Na Man jest także członkiem Wysokiego Dowództwa Wojskowego

               1.6.2012

               15.

               Major Samuel FERNANDES

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 22 stycznia 1965 r.
               Dane rodziców: José Fernandes i Segunda Iamite
               Oficjalna funkcja: Asystent szefa operacji Gwardii Narodowej
               Paszport: AAIS00048
               Data wydania: 24.3.2009 r.
               Miejsce wydania: Gwinea-Bissau
               Data ważności: 24.3.2012 r.

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r.

               1.6.2012

               16.

               Major Idrissa DJALÓ

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 6 stycznia 1962 r.
               Oficjalna funkcja: doradca ds. protokołu szefa sztabu sił zbrojnych

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r. Był jednym z pierwszych oficerów, którzy publicznie przyłączyli się do „dowództwa wojskowego” po podpisaniu jednego z pierwszych komunikatów wydanych przez to dowództwo (nr 5 z 13 kwietnia). Major Djaló służy także w wywiadzie wojskowym.

               1.6.2012

               17.

               Komandor (marynarka) Bion NA TCHONGO (alias Nan Tchongo)

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 8 kwietnia 1961 r.
               Dane rodziców: Cunha Nan Tchongo i Bucha Natcham
               Oficjalna funkcja: szef wywiadu marynarki
               Paszport: paszport dyplomatyczny DA0001565
               Data wydania: 1.12.2005 r.
               Miejsce wydania: Gwinea-Bissau
               Data ważności: 30.11.2008 r.

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r.

               1.6.2012

               18.

               Komandor (marynarka) Agostinho Sousa CORDEIRO

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Data ur.: 28 maja 1962 r.
               Dane rodziców: Luis Agostinho Cordeiro i Domingas Soares
               Oficjalna funkcja: szef logistyki wspólnego sztabu sił zbrojnych
               Paszport: SA0000883
               Data wydania: 14.4.2004 r.
               Miejsce wydania: Gwinea-Bissau
               Data ważności: 15.4.2013 r.

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r.

               1.6.2012

               19.

               Kapitan Paulo SUNSAI

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Oficjalna funkcja: asystent dowódcy wojskowego regionu północnego

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r.

               1.6.2012

               20.

               Porucznik Lassana CAMARÁ

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Oficjalna funkcja: szef służb finansowych sił zbrojnych

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r. Odpowiedzialny za sprzeniewierzanie środków publicznych należących do służb celnych, dyrekcji generalnej ds. transportu i dyrekcji generalnej ds. granic i migracji. Środki te służą do finansowania „dowództwa wojskowego”.

               1.6.2012

               21.

               Porucznik Julio NA MAN

               Obywatelstwo: Gwinea-Bissau
               Oficjalna funkcja: adiutant szefa sztabu sił zbrojnych

               Członek „dowództwa wojskowego”, które przyjęło odpowiedzialność za zamach stanu przeprowadzony 12 kwietnia 2012 r. Porucznik Na Man aktywnie działał w dowództwie operacyjnym kierującym zamachem stanu z 12 kwietnia pod rozkazami Antónia Injai. Brał także udział w imieniu „dowództwa wojskowego” w spotkaniach z partiami politycznymi.

               1.6.2012


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1379 z dnia 11 sierpnia 2015 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

text:
               12.8.2015

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 213/4

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/1379
   z dnia 11 sierpnia 2015 r.
   ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1),
   uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje – zgodnie z wynikami wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej – kryteria, na których podstawie Komisja ustala standardowe wartości dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia.

               (2)

               Standardowa wartość w przywozie jest obliczana każdego dnia roboczego, zgodnie z art. 136 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, przy uwzględnieniu podlegających zmianom danych dziennych. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 11 sierpnia 2015 r.

            W imieniu Komisji,

            za Przewodniczącego,

         Jerzy PLEWA

            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

      (1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

      ZAŁĄCZNIK

         Standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

                  (EUR/100 kg)

                  Kod CN

                  Kod państw trzecich (1)

                  Standardowa wartość w przywozie

                  0702 00 00

                  MA

                  148,6

                  ZZ

                  148,6

                  0709 93 10

                  TR

                  126,8

                  ZZ

                  126,8

                  0805 50 10

                  AR

                  121,6

                  BO

                  146,4

                  CL

                  160,0

                  TR

                  109,0

                  UY

                  136,8

                  ZA

                  146,4

                  ZZ

                  136,7

                  0806 10 10

                  EG

                  302,9

                  MA

                  158,2

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  192,5

                  0808 10 80

                  AR

                  110,0

                  BR

                  90,6

                  CL

                  137,0

                  NZ

                  136,1

                  US

                  162,6

                  ZA

                  119,6

                  ZZ

                  126,0

                  0808 30 90

                  AR

                  132,2

                  CL

                  134,8

                  CN

                  95,2

                  MK

                  62,9

                  NZ

                  147,1

                  TR

                  147,7

                  ZA

                  117,2

                  ZZ

                  119,6

                  0809 30 10, 0809 30 90

                  MK

                  65,6

                  TR

                  141,3

                  ZZ

                  103,5

                  0809 40 05

                  BA

                  47,4

                  IL

                  141,4

                  MK

                  43,6

                  XS

                  47,3

                  ZZ

                  69,9

         (1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 1106/2012 z dnia 27 listopada 2012 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 471/2009 w sprawie statystyk Wspólnoty dotyczących handlu zagranicznego z państwami trzecimi, w odniesieniu do aktualizacji nazewnictwa państw i terytoriów (Dz.U. L 328 z 28.11.2012, s. 7). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/131 z dnia 23 stycznia 2015 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1235/2008 ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich  Tekst mający znaczenie dla EOG

text:
               29.1.2015

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 23/1

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/131
   z dnia 23 stycznia 2015 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1235/2008 ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 (1), w szczególności jego art. 33 ust. 2 i 3 oraz art. 38 lit. d),
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W załączniku III do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1235/2008 (2) ustanowiono wykaz krajów trzecich, których systemy produkcji i środki kontroli w odniesieniu do produkcji ekologicznej produktów rolnych uznawane są za równoważne z tymi ustanowionymi w rozporządzeniu (WE) nr 834/2007.

               (2)

               Republika Korei przedłożyła Komisji wniosek zgodnie z art. 33 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 w celu jej włączenia do wykazu ustanowionego w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 w odniesieniu do niektórych przetworzonych produktów rolnych. Przedstawiła ona informacje wymagane na podstawie art. 7 i 8 tego rozporządzenia. Z analizy przedstawionych informacji i późniejszych rozmów z władzami Republiki Korei oraz z badania na miejscu zasad produkcji i środków kontroli stosowanych w Republice Korei wynika, że w tym kraju zasady regulujące produkcję i kontrolę ekologicznej produkcji przetworzonych produktów rolnych przeznaczonych do spożycia są równoważne z przepisami określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 834/2007. W związku z tym należy włączyć Republikę Korei do wykazu znajdującego się w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 w odniesieniu do przetworzonych produktów rolnych przeznaczonych do spożycia (produktów kategorii D).

               (3)

               Załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 zawiera wykaz jednostek certyfikujących i organów kontroli uprawnionych do przeprowadzania kontroli i wydawania świadectw w krajach trzecich dla celów równoważności. W wyniku włączenia Republiki Korei do załącznika III do wspomnianego rozporządzenia odpowiednie jednostki certyfikujące i organy kontroli uznane dotychczas w odniesieniu do przywozu produktów kategorii D pochodzących z Republiki Korei powinny zostać skreślone z załącznika IV.

               (4)

               Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki III i IV do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008.

               (5)

               Okres ważności wpisu Republiki Korei do załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 powinien rozpoczynać się dnia 1 lutego 2015 r. Aby umożliwić podmiotom gospodarczym dostosowanie się do zmian wprowadzonych do załączników III i IV do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008, zmiana tego załącznika powinna jednak obowiązywać wyłącznie po upływie rozsądnego okresu czasu.

               (6)

               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Regulacyjnego ds. Produkcji Ekologicznej,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W rozporządzeniu (WE) nr 1235/2008 wprowadza się następujące zmiany:

               1)

               w załączniku III wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia;

               2)

               w załączniku IV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.

         Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Artykuł 1 pkt 1 stosuje się od dnia 1 lutego 2015 r.
   Artykuł 1 pkt 2 stosuje się od dnia 1 maja 2015 r.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 23 stycznia 2015 r.

            W imieniu Komisji

         Jean-Claude JUNCKER

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1.

      (2)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1235/2008 z dnia 8 grudnia 2008 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich (Dz.U. L 334 z 12.12.2008, s. 25).

      ZAŁĄCZNIK I
      W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 dodaje się tekst w brzmieniu:

         „REPUBLIKA KOREI
         1.
               Kategorie produktów
            :

                     Kategorie produktów

                     Oznaczenie kategorii zgodnie z załącznikiem IV

                     Ograniczenia

                     Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia

                     D

               2.
               Pochodzenie
            : pochodzące z uprawy ekologicznej składniki produktów kategorii D, które były uprawiane w Republice Korei lub zostały przywiezione do Republiki Korei:

                     —

                     z Unii,

                     —

                     lub z kraju trzeciego, w przypadku którego Republika Korei uznała, że produkty zostały wyprodukowane i poddane kontroli w tym kraju trzecim zgodnie z zasadami równoważnymi z zasadami ustanowionymi w prawodawstwie Republiki Korei.

               3.
               Normy produkcyjne
            : Ustawa w sprawie propagowania przyjaznego dla środowiska rolnictwa i rybołówstwa oraz w sprawie zarządzania i wsparcia w zakresie żywności ekologicznej.
         4.
               Właściwe organy
            : Ministerstwo rolnictwa, żywności i spraw wiejskich
         5.
               Jednostki certyfikujące
            :

                     Numer kodu

                     Nazwa

                     Adres strony internetowej

                     KR-ORG-001

                     Korea Agricultural Product and Food Certification

                     www.kafc.kr

                     KR-ORG-002

                     Doalnara Organic Certificated Korea

                     www.doalnara.or.kr

                     KR-ORG-003

                     Bookang tech

                     www.bkt21.co.kr

                     KR-ORG-004

                     Global Organic Agriculturalist Association

                     www.goaa.co.kr

                     KR-ORG-005

                     OCK

                     KR-ORG-006

                     Konkuk University industrial cooperation corps

                     http://eco.konkuk.ac.kr

                     KR-ORG-007

                     Korea Environment-Friendly Organic Certification Center

                     www.a-cert.co.kr

                     KR-ORG-008

                     Konkuk Ecocert Certification Service

                     www.ecocert.co.kr

                     KR-ORG-009

                     Woorinong Certification

                     www.woric.co.kr

                     KR-ORG-010

                     ACO(Australian Certified Organic)

                     www.aco.net.au

                     KR-ORG-011

                     BCS(BCS Oko-Garantie GmbH)

                     www.bcs-oeko.com

                     KR-ORG-012

                     BCS Korea

                     www.bcskorea.com

                     KR-ORG-014

                     The Center for Environment Friendly Agricultural Products Certification

                     www.hgreent.or.kr

                     KR-ORG-015

                     ECO-Leaders Certification Co.,Ltd.

                     www.ecoleaders.kr

                     KR-ORG-016

                     Ecocert

                     www.ecocert.com

                     KR-ORG-017

                     Jeonnam bioindustry foundation

                     www.jbio.org/oc/oc01.asp

                     KR-ORG-018

                     Controlunion

                     http://certification.controlunion.com

               6.
               Jednostki i organy wystawiające świadectwo
            : jak w pkt 5.
         7.
               Termin ważności wpisu do wykazu
            : 31 stycznia 2018 r.”

      ZAŁĄCZNIK II
      W załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 wprowadza się następujące zmiany:

                  1)

                  w pozycji odnoszącej się do „Australian Certified Organic” w pkt 3 skreśla się wiersz dotyczący państwa trzeciego „Korea Południowa” i numer kodu „KR-BIO-107”;

                  2)

                  w pozycji odnoszącej się do „BCS Öko-Garantie GmbH” w pkt 3 w wierszu dotyczącym państwa trzeciego „Korea Południowa” i numeru kodu „KR-BIO-141” skreśla się krzyżyk w kolumnie D; nazwę „Korea Południowa” zastępuje się nazwą „Republika Korei”;

                  3)

                  w pozycji odnoszącej się do „Bioagricert S.r.l.” w pkt 3 w wierszu dotyczącym państwa trzeciego „Korea Południowa” i numeru kodu „KR-BIO-132” skreśla się krzyżyk w kolumnie D; nazwę „Korea Południowa” zastępuje się nazwą „Republika Korei”;

                  4)

                  w pozycji odnoszącej się do „Bio.inspecta AG” w pkt 3 w wierszu dotyczącym państwa trzeciego „Korea Południowa” i numeru kodu „KR-BIO-161” skreśla się krzyżyk w kolumnie D; nazwę „Korea Południowa” zastępuje się nazwą „Republika Korei”;

                  5)

                  w pozycji odnoszącej się do „Control Union Certifications” w pkt 3 w wierszu dotyczącym państwa trzeciego „Korea Południowa” i numeru kodu „KR-BIO-149” skreśla się krzyżyk w kolumnie D; nazwę „Korea Południowa” zastępuje się nazwą „Republika Korei”;

                  6)

                  w pozycji odnoszącej się do „Doalnara Certified Organic Korea, LLC” wprowadza się następujące zmiany:

                              a)

                              w pkt 3 w wierszu dotyczącym państwa trzeciego „Korea Południowa” i numeru kodu „KR-BIO-129” skreśla się krzyżyk w kolumnie D; nazwę „Korea Południowa” zastępuje się nazwą „Republika Korei”;

                              b)

                              w pkt 4 skreśla się wyraz „wino”;

                  7)

                  w pozycji odnoszącej się do „Ecocert SA” w pkt 3 w wierszu dotyczącym państwa trzeciego „Korea Południowa” i numeru kodu „KR-BIO-154” skreśla się krzyżyk w kolumnie D; nazwę „Korea Południowa” zastępuje się nazwą „Republika Korei”;

                  8)

                  w pozycji odnoszącej się do „Organic Certifiers” w pkt 3 w wierszu dotyczącym państwa trzeciego „Korea Południowa” i numeru kodu „KR-BIO-106” skreśla się krzyżyk w kolumnie D; nazwę „Korea Południowa” zastępuje się nazwą „Republika Korei”.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1376 z dnia 10 sierpnia 2015 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

text:
               11.8.2015

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 212/35

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/1376
   z dnia 10 sierpnia 2015 r.
   ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1),
   uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje – zgodnie z wynikami wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej – kryteria, na których podstawie Komisja ustala standardowe wartości dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia.

               (2)

               Standardowa wartość w przywozie jest obliczana każdego dnia roboczego, zgodnie z art. 136 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, przy uwzględnieniu podlegających zmianom danych dziennych. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 10 sierpnia 2015 r.

            W imieniu Komisji,

            za Przewodniczącego,

         Jerzy PLEWA

            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

      (1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

      ZAŁĄCZNIK

         Standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

                  (EUR/100 kg)

                  Kod CN

                  Kod państw trzecich (1)

                  Standardowa wartość w przywozie

                  0702 00 00

                  MA

                  157,4

                  ZZ

                  157,4

                  0709 93 10

                  TR

                  125,7

                  ZZ

                  125,7

                  0805 50 10

                  AR

                  134,8

                  BO

                  146,4

                  TR

                  109,0

                  UY

                  119,1

                  ZA

                  132,5

                  ZZ

                  128,4

                  0806 10 10

                  EG

                  299,7

                  MA

                  158,2

                  ZZ

                  229,0

                  0808 10 80

                  AR

                  110,0

                  BR

                  95,3

                  CL

                  142,5

                  NZ

                  129,3

                  US

                  162,6

                  ZA

                  119,7

                  ZZ

                  126,6

                  0808 30 90

                  AR

                  65,9

                  CL

                  130,2

                  CN

                  95,2

                  MK

                  62,9

                  NZ

                  147,9

                  TR

                  156,1

                  ZA

                  118,8

                  ZZ

                  111,0

                  0809 30 10, 0809 30 90

                  MK

                  53,4

                  TR

                  146,8

                  ZZ

                  100,1

                  0809 40 05

                  BA

                  49,6

                  IL

                  141,4

                  MK

                  43,5

                  XS

                  57,7

                  ZZ

                  73,1

         (1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 1106/2012 z dnia 27 listopada 2012 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 471/2009 w sprawie statystyk Wspólnoty dotyczących handlu zagranicznego z państwami trzecimi, w odniesieniu do aktualizacji nazewnictwa państw i terytoriów (Dz.U. L 328 z 28.11.2012, s. 7). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/723 z dnia 5 maja 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie biotyny jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Tekst mający znaczenie dla EOG)

text:
               6.5.2015

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 115/22

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/723
   z dnia 5 maja 2015 r.
   dotyczące zezwolenia na stosowanie biotyny jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt (1), w szczególności jego art. 9 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W rozporządzeniu (WE) nr 1831/2003 przewidziano udzielanie zezwoleń na stosowanie dodatków w żywieniu zwierząt oraz określono sposób uzasadniania i procedury przyznawania takich zezwoleń. Artykuł 10 tego rozporządzenia przewiduje ponowną ocenę dodatków dopuszczonych na podstawie dyrektywy Rady 70/524/EWG (2).

               (2)

               Biotyna została dopuszczona bez ograniczeń czasowych zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG jako dodatek do pasz dla wszystkich gatunków zwierząt. Produkt ten został następnie wpisany do rejestru dodatków paszowych jako istniejący produkt zgodnie z art. 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003.

               (3)

               Zgodnie z art. 10 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 w związku z jego art. 7 złożono dwa wnioski o ponowną ocenę biotyny i preparatów zawierających biotynę jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt zgodnie z art. 7 tego rozporządzenia w odniesieniu do nowego zastosowania w wodzie do pojenia. Wnioskodawcy wystąpili o zaklasyfikowanie tych dodatków w kategorii „dodatki dietetyczne”. Do ich wniosków dołączone zostały dane szczegółowe oraz dokumenty w art. 7 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003.

               (4)

               Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) stwierdził w swoich opiniach z dnia 16 października 2012 r. i 17 października 2012 r. (3), że w proponowanych warunkach stosowania w paszy i wodzie do pojenia nie ma szkodliwego wpływu na zdrowie zwierząt i ludzi ani na środowisko naturalne. Urząd stwierdził ponadto, że syntetyczna biotyna uznawana jest za cenne źródło biotyny w żywieniu zwierząt oraz że nie ma powodu do obaw w kwestii bezpieczeństwa użytkowników. Zdaniem Urzędu nie ma potrzeby wprowadzania szczegółowych wymogów dotyczących monitorowania po wprowadzeniu do obrotu. Urząd poddał również weryfikacji sprawozdanie dotyczące metody analizy dodatku paszowego w paszy i wodzie do picia, przedłożone przez laboratorium referencyjne ustanowione rozporządzeniem (WE) nr 1831/2003.

               (5)

               Ocena biotyny dowodzi, że warunki udzielenia zezwolenia przewidziane w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 są spełnione. W związku z tym należy zezwolić na stosowanie substancji, jak określono w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

               (6)

               Ponieważ względy bezpieczeństwa nie wymagają natychmiastowego zastosowania zmian w warunkach zezwolenia, należy przewidzieć okres przejściowy, aby umożliwić zainteresowanym stronom przygotowanie się do spełnienia nowych wymogów wynikających z zezwolenia.

               (7)

               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Substancja wyszczególniona w załączniku, należąca do kategorii „dodatki dietetyczne” i do grupy funkcjonalnej „witaminy, prowitaminy i chemicznie dobrze zdefiniowane substancje o podobnym działaniu” zostaje dopuszczona jako dodatek stosowany w żywieniu zwierząt zgodnie z warunkami określonymi w załączniku.
   Artykuł 2
   1.   Substancja wyszczególniona w załączniku oraz premiksy zawierające tę substancję, wyprodukowane i opatrzone etykietami przed dniem 26 listopada 2015 r. zgodnie z przepisami obowiązującymi przed dniem 26 maja 2015 r. mogą być nadal wprowadzane do obrotu i stosowane aż do wyczerpania zapasów.
   2.   Wyszczególnione w załączniku mieszanki paszowe i materiały paszowe zawierające tę substancję, wyprodukowane i opatrzone etykietami przed dniem 26 listopada 2015 r. zgodnie z przepisami obowiązującymi przed dniem 26 maja 2015 r. mogą być nadal wprowadzane do obrotu i stosowane aż do wyczerpania zapasów, jeżeli są przeznaczone dla zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność.
   3.   Wyszczególnione w załączniku mieszanki paszowe i materiały paszowe zawierające tę substancję, wyprodukowane i opatrzone etykietami przed dniem 26 maja 2017 r. zgodnie z przepisami obowiązującymi przed dniem 26 maja 2015 r. mogą być nadal wprowadzane do obrotu i stosowane aż do wyczerpania zapasów, jeżeli są przeznaczone dla zwierząt niewykorzystywanych do produkcji żywności.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 5 maja 2015 r.

            W imieniu Komisji

         Jean-Claude JUNCKER

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 29.

      (2)  Dyrektywa Rady 70/524/EWG z dnia 23 listopada 1970 r. dotycząca dodatków paszowych (Dz.U. L 270 z 14.12.1970, s. 1).

      (3)  Dziennik EFSA, 2012;10(11):2925; Dziennik EFSA, 2012;10(11):2926.

      ZAŁĄCZNIK

                  Numer identyfikacyjny dodatku

                  Nazwa posiadacza zezwolenia

                  Dodatek

                  Skład, wzór chemiczny, opis, metoda analityczna

                  Gatunek lub kategoria zwierzęcia

                  Maksymalny wiek

                  Minimalna zawartość

                  Maksymalna zawartość

                  Inne przepisy

                  Data ważności zezwolenia

                  mg substancji czynnej/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o wilgotności 12 % lub mg substancji czynnej/l wody

                     Kategoria: dodatki dietetyczne. Grupa funkcjonalna: Witaminy, prowitaminy i chemicznie dobrze zdefiniowane substancje o podobnym działaniu

                     3a880

                  —

                  Biotyna

                     Skład dodatku

                  Biotyna

                     Substancja czynna

                  D-(+)-biotyna
                  C10H16N2O3S

                              —

                              Nr CAS: 58-85-5

                              —

                              Biotyna, w postaci stałej, wytwarzana w procesie syntezy chemicznej

                              —

                              Kryteria czystości: minimum 97 %

                     Metoda analizy
                      (1)

                  Do oznaczania D-(+)-biotyny w dodatku paszowym: metoda miareczkowania potencjometrycznego i identyfikacja na podstawie skręcalności optycznej (Farmakopea Europejska 6.0, metoda 01/2008: 1073).
                  Do oznaczania D-(+)-biotyny w premiksach i paszach: wysokosprawna chromatografia cieczowa z odwróconymi fazami sprzężona ze spektrometrią mas (RP-HPLC-MS/MS).
                  Do oznaczania D-(+)-biotyny w wodzie: badanie mikrobiologiczne (Farmakopea Amerykańska 21, suplement 3, metoda (88) 1986)

                  Wszystkie gatunki zwierząt

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              Biotyna może być wprowadzana do obrotu i stosowana jako dodatek stanowiący preparat.

                              2.

                              W informacjach dotyczących stosowania dodatku i premiksu należy podać warunki przechowywania i stabilności.

                              3.

                              Dla bezpieczeństwa: podczas kontaktu z substancją należy chronić drogi oddechowe.

                              4.

                              Dodatek może być stosowany w wodzie do pojenia.

                  26 maja 2025 r.

         (1)  Szczegóły dotyczące metod analitycznych można uzyskać pod następującym adresem laboratorium referencyjnego Unii Europejskiej ds. dodatków paszowych: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 688/2014 z dnia 20 czerwca 2014 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

text:
               21.6.2014

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 182/47

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 688/2014
   z dnia 20 czerwca 2014 r.
   ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),
   uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje — zgodnie z wynikami wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej — kryteria, na których podstawie ustalania Komisja ustala standardowe wartości dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia.

               (2)

               Standardowa wartość w przywozie jest obliczana każdego dnia roboczego, zgodnie z art. 136 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, przy uwzględnieniu podlegających zmianom danych dziennych. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 20 czerwca 2014 r.

            W imieniu Komisji,

            za Przewodniczącego,

         Jerzy PLEWA

            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

      (1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

      ZAŁĄCZNIK
      Standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

                  (EUR/100 kg)

                  Kod CN

                  Kod państw trzecich (1)

                  Standardowa wartość w przywozie

                  0702 00 00

                  MK

                  113,4

                  TR

                  83,5

                  ZZ

                  98,5

                  0707 00 05

                  MK

                  50,7

                  TR

                  90,3

                  ZZ

                  70,5

                  0709 93 10

                  TR

                  107,9

                  ZZ

                  107,9

                  0805 50 10

                  AR

                  100,3

                  TR

                  141,7

                  ZA

                  140,7

                  ZZ

                  127,6

                  0808 10 80

                  AR

                  125,1

                  BR

                  105,7

                  CA

                  102,6

                  CL

                  92,4

                  CN

                  130,3

                  NZ

                  133,9

                  US

                  223,4

                  ZA

                  126,2

                  ZZ

                  130,0

                  0809 10 00

                  TR

                  250,6

                  ZZ

                  250,6

                  0809 29 00

                  TR

                  338,2

                  ZZ

                  338,2

                  0809 30

                  MK

                  87,8

                  ZZ

                  87,8

         (1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1833/2006 (Dz.U. L 354 z 14.12.2006, s. 19). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 743/2012 z dnia 9 sierpnia 2012 r. rejestrujące w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwę 盐城龙虾 (YANCHENG LONG XIA) (ChOG)

text:
               17.8.2012

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 219/3

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 743/2012
   z dnia 9 sierpnia 2012 r.
   rejestrujące w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwę (YANCHENG LONG XIA) (ChOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 510/2006 z dnia 20 marca 2006 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych (1), w szczególności jego art. 7 ust. 4 akapit pierwszy,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

            Zgodnie z art. 6 ust. 2 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 510/2006 wniosek Chin o rejestrację nazwy „
                  ” (Yancheng Long Xia) został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
                (2).

               (2)

               Ponieważ do Komisji nie wpłynęło żadne oświadczenie o sprzeciwie zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 510/2006, nazwa ta powinna zostać zarejestrowana,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Nazwa wymieniona w załączniku do niniejszego rozporządzenia zostaje zarejestrowana.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 9 sierpnia 2012 r.

            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,

         Andris PIEBALGS

            Członek Komisji

      (1)  Dz.U. L 93 z 31.3.2006, s. 12.

      (2)  Dz.U. C 359 z 9.12.2011, s. 17.

      ZAŁĄCZNIK
      Produkty rolne przeznaczone do spożycia przez ludzi wymienione w załączniku I do Traktatu:

         Klasa 1.7.   Świeże ryby, małże i skorupiaki oraz produkty wytwarzane z nich

      CHINY

          (Yancheng Long Xia) (ChOG)


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1102/2012 z dnia 26 listopada 2012 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

text:
               27.11.2012

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 327/20

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1102/2012
   z dnia 26 listopada 2012 r.
   ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),
   uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje – zgodnie z wynikami wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej – kryteria, na których podstawie ustalania Komisja ustala standardowe wartości dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia.

               (2)

               Standardowa wartość w przywozie jest obliczana każdego dnia roboczego, zgodne z art. 136 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, przy uwzględnieniu podlegających zmianom danych dziennych. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 26 listopada 2012 r.

            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

      (1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

      ZAŁĄCZNIK
      Standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

                  (EUR/100 kg)

                  Kod CN

                  Kod państw trzecich (1)

                  Standardowa wartość w przywozie

                  0702 00 00

                  AL

                  44,1

                  MA

                  45,9

                  MK

                  37,4

                  TN

                  73,5

                  TR

                  80,9

                  ZZ

                  56,4

                  0707 00 05

                  AL

                  64,5

                  MA

                  141,4

                  MK

                  58,4

                  TR

                  117,0

                  ZZ

                  95,3

                  0709 93 10

                  MA

                  88,1

                  TR

                  111,2

                  ZZ

                  99,7

                  0805 20 10

                  MA

                  138,7

                  ZZ

                  138,7

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  CN

                  65,5

                  HR

                  35,6

                  TR

                  85,9

                  ZZ

                  62,3

                  0805 50 10

                  AR

                  68,7

                  TR

                  85,4

                  ZA

                  49,1

                  ZZ

                  67,7

                  0808 10 80

                  CN

                  79,8

                  MK

                  33,9

                  NZ

                  138,3

                  US

                  125,6

                  ZA

                  137,2

                  ZZ

                  103,0

                  0808 30 90

                  CN

                  56,6

                  TR

                  116,3

                  US

                  136,8

                  ZZ

                  103,2

         (1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1833/2006 (Dz.U. L 354 z 14.12.2006, s. 19). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.


title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 176/2013 z dnia 27 lutego 2013 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

text:
               28.2.2013

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 56/6

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 176/2013
   z dnia 27 lutego 2013 r.
   ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),
   uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje – zgodnie z wynikami wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej – kryteria, na których podstawie ustalania Komisja ustala standardowe wartości dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia.

               (2)

               Standardowa wartość w przywozie jest obliczana każdego dnia roboczego, zgodne z art. 136 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, przy uwzględnieniu podlegających zmianom danych dziennych. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 27 lutego 2013 r.

            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

      (1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

      (2)  Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

      ZAŁĄCZNIK
      Standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

                  (EUR/100 kg)

                  Kod CN

                  Kod państw trzecich (1)

                  Standardowa wartość w przywozie

                  0702 00 00

                  IL

                  82,8

                  MA

                  66,8

                  TN

                  85,1

                  TR

                  104,0

                  ZZ

                  84,7

                  0707 00 05

                  EG

                  191,6

                  MA

                  170,1

                  TR

                  173,9

                  ZZ

                  178,5

                  0709 91 00

                  EG

                  72,9

                  ZZ

                  72,9

                  0709 93 10

                  MA

                  38,2

                  TR

                  128,8

                  ZZ

                  83,5

                  0805 10 20

                  EG

                  51,4

                  IL

                  65,3

                  MA

                  53,1

                  TN

                  60,1

                  TR

                  57,0

                  ZZ

                  57,4

                  0805 20 10

                  EG

                  165,0

                  IL

                  140,4

                  MA

                  104,8

                  ZA

                  73,9

                  ZZ

                  121,0

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  139,5

                  MA

                  124,6

                  PK

                  99,7

                  TR

                  76,3

                  US

                  127,1

                  ZA

                  105,9

                  ZZ

                  112,2

                  0805 50 10

                  TR

                  77,5

                  ZZ

                  77,5

                  0808 10 80

                  CN

                  82,2

                  MK

                  34,4

                  US

                  170,9

                  ZZ

                  95,8

                  0808 30 90

                  AR

                  148,2

                  CL

                  183,9

                  CN

                  84,0

                  TR

                  179,9

                  ZA

                  113,0

                  ZZ

                  141,8

         (1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1833/2006 (Dz.U. L 354 z 14.12.2006, s. 19). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.