title: Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2019/1779 z dnia 24 października 2019 r. wykonujące rozporządzenie (UE) 2015/1755 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Burundi

text:
                  25.10.2019

                  PL

                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

                  L 272/5

         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2019/1779
         z dnia 24 października 2019 r.
         wykonujące rozporządzenie (UE) 2015/1755 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Burundi
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 2015/1755 z dnia 1 października 2015 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Burundi (1), w szczególności jego art. 13 ust. 4,
         uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
         a także mając na uwadze, co następuje:

                     (1)

                     W dniu 1 października 2015 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) 2015/1755.

                     (2)

                     Z przeglądu przeprowadzonego przez Radę wynika, że należy zmienić informacje dotyczące jednej osoby fizycznej zamieszczone w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2015/1755.

                     (3)

                     Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do rozporządzenia (UE) 2015/1755,

               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

            Artykuł 1
            W załączniku I do rozporządzenia (UE) 2015/1755 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

            Artykuł 2
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Luksemburgu dnia 24 października 2019 r.

                  W imieniu Rady

               A.-K. PEKONEN

                  Przewodniczący

            (1)  Dz.U. L 257 z 2.10.2015, s. 1.

            ZAŁĄCZNIK
            W załączniku I do rozporządzenia (UE) 2015/1755 wpis nr 1 pod nagłówkiem „Wykaz osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów, o których mowa w art. 2” otrzymuje brzmienie:

                           Nazwisko

                           Informacje identyfikacyjne

                           Powody umieszczenia w wykazie

                           „1.

                           Godefroid BIZIMANA

                           Płeć: Mężczyzna
                           Data urodzenia: 23.4.1968 r.
                           Miejsce urodzenia: NYAGASEKE, MABAYI, CIBITOKE
                           Obywatelstwo Burundi. Numer paszportu: DP0001520

                           Osoba zajmująca się działaniami prezydencji (Chargé de missions de la Présidence) i były zastępca dyrektora generalnego policji państwowej. Odpowiedzialny za podważanie demokracji przez podejmowanie decyzji operacyjnych, które doprowadziły do nieproporcjonalnego użycia siły oraz aktów brutalnego tłumienia pokojowych demonstracji, które rozpoczęły się w dniu 26 kwietnia 2015 r., po ogłoszeniu kandydatury Pierre’a Nkurunzizy na urząd prezydenta.”