Ważna informacja prawna

|

52010PC0029

Wniosek rozporządzenie Rady przedłużające zawieszenie ostatecznego cła antydumpingowego nałożonego rozporządzeniem (WE) nr 1683/2004 na przywóz glifosatu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej  /* COM/2010/0029 końcowy - NLE 2010/0028 */

	[pic] | KOMISJA EUROPEJSKA |Bruksela, dnia 4.2.2010KOM(2010)29 wersja ostateczna2010/0028 (NLE)WniosekROZPORZĄDZENIE RADYprzedłużające zawieszenie ostatecznego cła antydumpingowego nałożonego rozporządzeniem (WE) nr 1683/2004 na przywóz glifosatu pochodzącego z Chińskiej Republiki LudowejUZASADNIENIEKONTEKST WNIOSKUPodstawa i cele wniosku Niniejszy wniosek dotyczy stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r.[1] w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej, („rozporządzenie podstawowe”) w postępowaniu dotyczącym przywozu glifosatu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej. |Kontekst ogólny Niniejszy wniosek zostaje przedstawiony w kontekście wykonania rozporządzenia podstawowego i jest wynikiem dochodzenia przeprowadzonego zgodnie z wymogami merytorycznymi i proceduralnymi określonymi w rozporządzeniu podstawowym. |Obowiązujące przepisy w dziedzinie, której dotyczy wniosek Rozporządzenie Rady (WE) nr 1683/2004[2] z dnia 24 września 2004 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz glifosatu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej. Rozporządzenie Rady (WE) nr 163/2002[3] z dnia 28 stycznia 2002 rozszerzające ostateczne środki antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 368/98 na przywóz glifosatu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej na przywóz tego samego produktu wysyłanego z Malezji lub Tajwanu, zgłaszanego lub niezgłaszanego jako pochodzący z Malezji lub Tajwanu, oraz kończące dochodzenie w zakresie przywozu przez jednego producenta eksportującego malezyjskiego i jednego eksportera tajwańskiego. |Spójność z pozostałymi obszarami polityki i celami Unii Nie dotyczy. |WYNIKI KONSULTACJI Z ZAINTERESOWANYMI STRONAMI ORAZ OCENY SKUTKÓWKonsultacje z zainteresowanymi stronami |Strony zainteresowane postępowaniem miały już możliwość obrony swoich interesów podczas dochodzenia, zgodnie z przepisami rozporządzenia podstawowego. |Gromadzenie i wykorzystanie wiedzy specjalistycznej |Nie zaistniała potrzeba skorzystania z pomocy ekspertów zewnętrznych. |Ocena skutków Niniejszy wniosek wynika z wykonania rozporządzenia podstawowego. Rozporządzenie podstawowe nie przewiduje ogólnej oceny skutków, ale zawiera wyczerpujący wykaz wymogów, które muszą zostać ocenione. |ASPEKTY PRAWNE WNIOSKUKrótki opis proponowanych działań Decyzją Komisji z dnia 14 maja 2009 r.[4] zawieszono na okres 9 miesięcy cła antydumpingowe, w odpowiedzi na należycie uzasadniony wniosek złożony przez użytkowników i dystrybutorów produktu objętego postępowaniem, zgodnie z art. 14 ust. 4 rozporządzenia podstawowego. Ze względu na to, że powody zawieszenia cła są nadal aktualne, w najbliższym czasie nie powinna ponownie wystąpić szkoda spowodowana przywozem produktu objętego postępowaniem pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej. Występuje się zatem do Rady o przyjęcie załączonego wniosku dotyczącego rozporządzenia, które powinno zostać jak najszybciej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. |Podstawa prawna Rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej, w szczególności jego art. 14 ust. 4. |Zasada pomocniczości Niniejszy wniosek wchodzi w zakres wyłącznych kompetencji Wspólnoty. Zasada pomocniczości nie ma zatem zastosowania. |Zasada proporcjonalności Wniosek jest zgodny z zasadą proporcjonalności z następujących względów: |Formę działania opisano w wyżej wspomnianym rozporządzeniu podstawowym; wyklucza ona podejmowanie decyzji na poziomie krajowym. |Wskazówki dotyczące zminimalizowania obciążenia finansowego i administracyjnego Wspólnoty, rządów krajowych, władz regionalnych i lokalnych, podmiotów gospodarczych i obywateli oraz uczynienia go proporcjonalnym do celów wniosku, nie mają zastosowania. |Wybór instrumentów |Proponowane instrumenty: rozporządzenie Rady. |Inne instrumenty byłyby niewłaściwe, ponieważ w rozporządzeniu podstawowym nie przewiduje się innych możliwości. |WPŁYW NA BUDŻET-  Wniosek nie ma wpływu na budżet Wspólnoty.2010/0028 (NLE)WniosekROZPORZĄDZENIE RADYprzedłużające zawieszenie ostatecznego cła antydumpingowego nałożonego rozporządzeniem (WE) nr 1683/2004 na przywóz glifosatu pochodzącego z Chińskiej Republiki LudowejRADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej[5] („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 14 ust. 4,uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję po konsultacji z Komitetem Doradczym,a także mając na uwadze, co następuje:A. PROCEDURA1.  W następstwie dochodzenia przeglądowego przeprowadzonego zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego („dochodzenie przeglądowe”) Rada nałożyła, rozporządzeniem (WE) nr 1683/2004[6], ostateczne cło antydumpingowe na przywóz glifosatu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej, obecnie klasyfikowanego w ramach kodów CN ex 2931 00 99 i ex 3808 93 27 („produkt objęty postępowaniem”), rozszerzone na przywóz glifosatu przesyłanego z Malezji (zgłaszanego lub niezgłaszanego jako pochodzący z Malezji) z wyjątkiem produktów wytwarzanych przez Crop Protection (M) Sdn. Bhd. oraz rozszerzone na przywóz glifosatu przesyłanego z Tajwanu (zgłaszanego lub niezgłaszanego jako pochodzący z Tajwanu) z wyjątkiem produktów wytwarzanych przez Sinon Corporation. Stawka cła antydumpingowego wynosi 29,9 %.2.  Decyzją 2009/383/WE[7] („decyzja o zawieszeniu”) Komisja zawiesiła ostateczne cła antydumpingowe na okres dziewięciu miesięcy, z mocą od dnia 16 maja 2009 r.3.  W dniu 29 września 2009 r. na wniosek przedstawicieli przemysłu unijnego wszczęto przegląd wygaśnięcia dotyczący obowiązujących środków[8].B. PODSTAWY PRZEDŁUŻENIA ZAWIESZENIA4.  Artykuł 14 ust. 4 rozporządzenia podstawowego stanowi, że środki antydumpingowe mogą zostać zawieszone na okres dziewięciu miesięcy decyzją Komisji, jeżeli warunki rynkowe tymczasowo uległy zmianie w takim zakresie, że wskutek zawieszenia szkoda nie powinna wystąpić ponownie. Art. 14 ust. 4 określa ponadto, że zawieszenie może zostać przedłużone na kolejny okres nie dłuższy niż jeden rok, jeżeli Rada podejmie taką decyzję na wniosek Komisji.5.  Po zawieszeniu ostatecznych ceł antydumpingowych decyzją 2009/383/WE, Komisja nadal monitorowała sytuację na rynku glifosatu, w szczególności w odniesieniu do przywozu z Chińskiej Republiki Ludowej.6.  Analiza ostatnich przywozów pokazuje, że przywóz z Chińskiej Republiki Ludowej pozostał na niskim poziomie, a po zawieszeniu środków jeszcze się zmniejszył.7.  W odniesieniu do przemysłu unijnego stwierdza się, że jego sytuacja pozostała stabilna po wejściu w życie zawieszenia cła w dniu 16 maja 2009 r. Pomimo umiarkowanego zmniejszenia produkcji i sprzedaży produktu generycznego (produktu podstawowego, z którego pozyskiwane są preparaty) w sytuacji bezpośredniej konkurencji z przywozem z Chin, tendencja ta jest zgodna z danymi o niższej konsumpcji w okresie od września 2008 r. do sierpnia 2009 r. Korzystne jednostkowe ceny sprzedaży (świadczące o przeniesieniu punktu ciężkości przemysłu unijnego na preparaty o większej wartości dodanej) oraz stałe koszty produkcji umożliwiły przedsiębiorcom osiągnięcie znacznych zysków w okresie od września 2008 r. do sierpnia 2009 r. Na podstawie obecnie dostępnych informacji rynkowych przewiduje się, że w przypadku zawieszenia środków sytuacja ta nie powinna ulec znaczącej zmianie.8.  W miesiącach następujących po wprowadzeniu zawieszenia cła rynek wydaje się być stabilny między innymi dzięki znacznym zapasom utrzymywanym przez producentów, importerów i użytkowników. Przywóz z Chin zmniejszył się znacznie w okresie od maja do października 2009 r. i jest niższy w porównaniu z okresem, w którym cło antydumpingowe obowiązywało. W tym kontekście malejącego przywozu niższe ceny wywozu z Chin obserwowane w okresie od maja do października 2009 r. nie miały znaczącego wpływu na sytuację przemysłu unijnego. Nie ma wystarczających dowodów świadczących o tym, że przywóz miałby się w najbliższym czasie zwiększyć.9.  Pomimo sygnałów ze strony przemysłu unijnego dotyczących zwiększonej zdolności produkcyjnej w Chińskiej Republice Ludowej, aktualne statystyki nie wskazują na zwiększony przywóz do UE. Nawet jeśli w najbliższych latach zdolność produkcyjna Chin prawdopodobnie się zwiększy, to spodziewany jest również wzrost światowego popytu. Co więcej, znacząco wzrosła konsumpcja na wewnętrznym rynku chińskim. Należy również zaznaczyć, że rzeczywista produkcja wynikająca ze wspomnianego zwiększenia zdolności miała ograniczony zakres.10.  Nie znaleziono powodów, dla których przedłużenie zawieszenia miałoby nie leżeć w interesie Unii.11.  Podsumowując, pomimo zmniejszenia w ostatnich miesiącach cen wywozu z Chińskiej Republiki Ludowej, takie czynniki jak małe ilości przywożonych produktów oraz wysoki poziom zysków osiąganych przez przemysł unijny wskazują, że szkoda związana z przywozem produktu objętego postępowaniem pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej najprawdopodobniej nie wystąpi ponownie w wyniku przedłużenia zawieszenia. Co do zasady zawieszenie zostaje przedłużone o jeden rok. Zgodnie z art. 14 ust. 4 akapit ostatni rozporządzenia podstawowego środki mogą jednak zostać wprowadzone ponownie w dowolnym terminie, jeżeli przyczyna zawieszenia ustała. Taka decyzja może zostać podjęta w szczególności, jeżeli w przeglądzie wygaśnięcia uznano, że środki powinny być nadal stosowane.12.  Należy przypomnieć, że niniejsza analiza nie przesądza o wyniku bieżącego przeglądu wszczętego na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego, które podlega innym kryteriom prawnym.C. KONSULTACJE Z PRZEMYSŁEM UNIJNYM13.  Zgodnie z przepisami art. 14 ust. 4 rozporządzenia podstawowego Komisja poinformowała przemysł unijny o zamiarze przedłużenia zawieszenia obowiązujących środków antydumpingowych. Przemysł unijny miał możliwość zgłoszenia uwag i bycia wysłuchanym, a jego opinia została uwzględniona. W szczególności należy przypomnieć, że zgodnie z art. 3 i 4 rozporządzenia podstawowego analizę szkody przeprowadza się w odniesieniu do przemysłu unijnego jako całości i, w konsekwencji, ogólna sytuacja przemysłu unijnego niekoniecznie odzwierciedla sytuację wszystkich producentów indywidualnych.D. WNIOSKI14.  Komisja uznaje zatem, że spełnione zostały wszelkie wymagania dotyczące przedłużenia zawieszenia cła antydumpingowego nałożonego na produkt objęty postępowaniem, zgodnie z art. 14 ust. 4 rozporządzenia podstawowego. W konsekwencji cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 1683/2004 powinno być nadal zawieszone na jeszcze jeden rok.15.  Komisja nadal monitoruje rozwój przywozu i ceny przedmiotowego produktu. Jeżeli sytuacja, która doprowadziła do przedłużenia zawieszenia środków, ulegnie zmianie, Komisja może ponownie wprowadzić środki antydumpingowe, uchylając niezwłocznie zawieszenie ceł antydumpingowych,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Zawieszenie ostatecznych ceł antydumpingowych nałożonych decyzją Komisji 2009/383/WE niniejszym przedłuża się o jeden rok.Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dniu następującym po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej .Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.Sporządzono w Brukseli dnia […] r.W imieniu RadyPrzewodniczący [1] Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51.[2] Dz.U. L 303 z 30.9.2004, s. 1.[3] Dz.U. L 30 z 31.1.2002, s. 1.[4] Dz.U. L 120 z 15.5.2009, s. 20.[5] Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51.[6] Dz.U. L 303 z 30.9.2004, s. 1.[7] Dz.U. L 120 z 15.5.2009, s. 20.[8] Dz.U. C 234 z 29.9.2009, s. 9.


               KOMISJA EUROPEJSKA
            Bruksela, dnia 26.5.2016
            COM(2016) 301 final
            2016/0154(NLE)
            Wniosek
            ROZPORZĄDZENIE RADY
            zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe

               UZASADNIENIE

               1.KONTEKST WNIOSKU

               •Przyczyny i cele wniosku

               Aby zagwarantować wystarczające i nieprzerwane dostawy niektórych towarów, których produkcja w Unii jest niewystarczająca lub nie istnieje, oraz aby zapobiec ewentualnym zakłóceniom na rynku niektórych produktów rolnych i przemysłowych, rozporządzeniem Rady (UE) nr 1387/2013 zawieszono, częściowo lub całkowicie, obowiązywanie niektórych ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej.

               Rozporządzenie jest aktualizowane co pół roku w celu zaspokojenia potrzeb przemysłu UE. Komisja, wspomagana przez Grupę ds. Aspektów Ekonomicznych Taryf Celnych, rozpatrzyła wszystkie złożone przez państwa członkowskie wnioski o czasowe zawieszenie ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej.

               Po rozpatrzeniu wniosków Komisja stwierdza, że zawieszenie ceł jest uzasadnione w przypadku niektórych nowych produktów niewymienionych obecnie w załączniku I do rozporządzenia Rady (UE) nr 1387/2013. W odniesieniu od niektórych innych produktów należy zmienić brzmienie ich opisu lub przypisać im nowe kody CN lub TARIC. Proponuje się wycofać produkty, w przypadku których zawieszenie ceł nie leży już w interesie gospodarczym Unii.

               •Spójność z przepisami obowiązującymi w tej dziedzinie polityki

               Wniosek nie ma negatywnego wpływu na kraje korzystające z preferencyjnych umów handlowych z UE (np. w ramach ogólnego systemu preferencji, programu dla państw AKP oraz na kraje kandydujące i potencjalne kraje kandydujące).

               •Spójność z innymi politykami Unii

                  Wniosek jest zgodny z polityką w dziedzinie rolnictwa, handlu, przedsiębiorstw, rozwoju i stosunków zewnętrznych.

               2.PODSTAWA PRAWNA, POMOCNICZOŚĆ I PROPORCJONALNOŚĆ

               •Podstawa prawna

                  Podstawę prawną wniosku stanowi art. 31 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE).

               •Pomocniczość (w przypadku kompetencji niewyłącznych)

                  Niniejszy wniosek wchodzi w zakres wyłącznych kompetencji Unii. Zasada pomocniczości nie ma zatem zastosowania.

               •Proporcjonalność

                  Wniosek jest zgodny z zasadą proporcjonalności, gdyż przedmiotowy zestaw środków jest zgodny z zasadami ustalonymi w celu uproszczenia procedur obowiązujących podmioty prowadzące działalność w zakresie handlu zagranicznego, a także z komunikatem Komisji dotyczącym autonomicznych zawieszeń i kontyngentów taryfowych (Dz.U. C 363 z 13.12.2011, s. 6). Niniejsze rozporządzenie nie wykracza poza to, co jest konieczne do osiągnięcia tych celów, zgodnie z art. 5 ust. 4 Traktatu o Unii Europejskiej.

               •Wybór instrumentu

                  Na mocy art. 31 TFUE autonomiczne zawieszenia i kontyngenty taryfowe są ustalane przez Radę, która stanowi kwalifikowaną większością głosów na wniosek Komisji. Dlatego też rozporządzenie jest odpowiednim instrumentem.

               3.WYNIKI OCEN EX POST, KONSULTACJI Z ZAINTERESOWANYMI STRONAMI I OCEN SKUTKÓW

               •Oceny ex post/kontrole sprawności obowiązującego prawodawstwa

                  Cały program autonomicznych zawieszeń został poddany badaniu oceniającemu, które przeprowadzono w 2013 r. W wyniku oceny stwierdzono, że główna idea programu wciąż jest aktualna. Oszczędności kosztów dla przedsiębiorstw UE dokonujących przywozu w ramach programu mogą być znaczące. Co więcej, oszczędności te mogą przynieść dalsze korzyści (takie jak większe zdolności konkurencyjne, wydajniejsze metody produkcji, tworzenie lub utrzymanie miejsc pracy w UE itd.) w zależności od produktu, przedsiębiorstwa lub sektora.

               •Konsultacje z zainteresowanymi stronami

               Ocenę niniejszego wniosku przeprowadzono z pomocą Grupy ds. Aspektów Ekonomicznych Taryf Celnych, która składa się z delegacji ze wszystkich państw członkowskich i Turcji. Grupa odbyła trzy spotkania, zanim uzgodniono zmiany określone w niniejszym wniosku.

               Grupa rozpatrzyła dokładnie każdy wniosek (bez względu na to, czy był nowy, czy zmieniony). Przy rozpatrywaniu każdego wniosku dokłada się wszelkich starań, aby zapobiec szkodom, jakie mogliby ponieść producenci w UE, oraz wzmocnić i utrwalić konkurencyjność produkcji w UE. Ocenę przeprowadzono w drodze dyskusji na forum grupy oraz konsultacji, jakie państwa członkowskie przeprowadziły z odpowiednimi branżami, stowarzyszeniami, izbami handlu i innymi zainteresowanymi podmiotami.

                  Wszystkie wymienione zawieszenia są wynikiem porozumień lub kompromisów osiągniętych podczas posiedzeń grupy. Nie wymieniono potencjalnych poważnych zagrożeń o nieodwracalnych skutkach.

               •Gromadzenie i wykorzystanie wiedzy eksperckiej

                  Nie dotyczy

               •Ocena skutków

                  Proponowana zmiana ma charakter techniczny i dotyczy wyłącznie zakresu zawieszenia wymienionego w załączniku. Poza tym rozporządzenie jest identyczne z obowiązującym rozporządzeniem Rady. Nie przeprowadzono zatem oceny skutków dla niniejszego wniosku.

               •Sprawność regulacyjna i uproszczenie

                  Nie dotyczy

               •Prawa podstawowe

                  Wniosek nie ma wpływu na prawa podstawowe.

               4.WPŁYW NA BUDŻET

               Niniejszy wniosek nie ma wpływu finansowego na wydatki, lecz ma wpływ finansowy na dochody. Niepobrane należności celne w łącznej kwocie ok. 88 mln EUR rocznie. Wpływ na tradycyjne zasoby własne budżetu wynosi 66 mln EUR rocznie (75 % × 88 mln EUR/rok). Ocena skutków finansowych regulacji zawiera bardziej szczegółowe informacje na temat wpływu wniosku na budżet.

               Utrata dochodów w zakresie tradycyjnych zasobów własnych zostanie zrekompensowana ze składek państw członkowskich opartych na DNB.

               5.ELEMENTY FAKULTATYWNE

               •Plany wdrożenia i monitorowanie, ocena i sprawozdania

               Proponowane środki wpisują się w ramy TARIC (Tarif intégré de l’Union européenne/Integrated Tariff of the European Union/Zintegrowana taryfa Unii Europejskiej) oraz są stosowane przez organy celne państw członkowskich.

                  Kontrole końcowego przeznaczenia niektórych produktów objętych niniejszym rozporządzeniem Rady zostaną przeprowadzone zgodnie z art. 254 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny.

               •Dokumenty wyjaśniające (w przypadku dyrektyw)

                  Nie dotyczy

               •Szczegółowe objaśnienia poszczególnych przepisów wniosku

               Nie dotyczy

               2016/0154 (NLE)

               Wniosek

               ROZPORZĄDZENIE RADY

               zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe

               RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

               uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31,

               uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

               a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)W interesie Unii leży całkowite zawieszenie ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej na 140 produktów obecnie niewymienionych w załączniku do rozporządzenia Rady (UE) nr 1387/2013
                  1
               .

               (2)Utrzymanie zawieszenia ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej na 6 produktów obecnie wymienionych w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 nie leży już w interesie Unii.

               (3)Warunki 46 zawieszeń wymienionych obecnie w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 wymagają modyfikacji w celu uwzględnienia wprowadzonych w nich zmian technicznych, tendencji gospodarczych na rynku oraz dalszej kontroli klasyfikacji, a także dostosowań językowych. Zmodyfikowane warunki odnoszą się do zmian w opisie produktów, klasyfikacji, stawek celnych lub wymogu dotyczącego końcowego przeznaczenia. Zawieszenia, w odniesieniu do których potrzebne są zmiany, należy skreślić z wykazu zawieszeń zawartego w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013, a w ich miejsce należy wprowadzić do tego wykazu zawieszenia o zmienionej treści.

               (4)W interesie przejrzystości należy skreślić przypis wskazujący na nowo wprowadzony środek lub środek, którego warunki zostały zmienione, wymieniony w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013, a wpisy zmodyfikowane niniejszym rozporządzeniem należy oznaczyć gwiazdką.

               (5)Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 1387/2013.

               (6)Jako że zmiany dotyczące zawieszeń dla wskazanych produktów przewidziane w niniejszym rozporządzeniu muszą być stosowane od dnia 1 lipca 2016 r., niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym,

               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

               Artykuł 1

               W załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 wprowadza się następujące zmiany:

               1) dodaje się wiersze z produktami wymienionymi w załączniku I do niniejszego rozporządzenia zgodnie z kolejnością kodów CN określoną w pierwszej kolumnie tabeli zawartej w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013;

               2) skreśla się wiersze z produktami, których kody CN i TARIC wymienione są w załączniku II do niniejszego rozporządzenia;

               3) skreśla się przypis (7) „Nowo wprowadzony środek lub środek, którego warunki zostały zmienione” zawarty obecnie w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013.

               Artykuł 2

               Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

               Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2016 r.

               Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

               Sporządzono w Brukseli dnia  r.

                     W imieniu Rady

                     Przewodniczący

               OCENA SKUTKÓW FINANSOWYCH REGULACJI

               1.TYTUŁ WNIOSKU:

               Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe

               2.LINIE BUDŻETOWE:

               Rozdział i artykuł: rozdział 12, artykuł 120

               Kwota zapisana w budżecie na 2016 r.: 18 465 300 000 EUR (budżet 2016)

               3.WPŁYW FINANSOWY

               ◻
                     Wniosek nie ma wpływu finansowego

               X
                     Wniosek nie ma wpływu finansowego na wydatki, lecz ma następujący wpływ finansowy na dochody:

               (mln EUR do 1 miejsca po przecinku
                  2
               )

                        Linia budżetowa

                        Dochody
                           3

                        Okres 6 miesięcy, od dnia dd/mm/rrrr

                        [Rok: 2/2016]

                        Artykuł 120

                        Wpływ na zasoby własne

                        01/07/2016

                            -33

                        Sytuacja po rozpoczęciu działania

                        [2017 – 2020]

                        Artykuł 120

                        - 66/ rok

               4.ŚRODKI ZWALCZANIA NADUŻYĆ FINANSOWYCH

               Kontrole końcowego przeznaczenia niektórych produktów objętych niniejszym rozporządzeniem Rady zostaną przeprowadzone zgodnie z art. 254 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny.

               5.INNE UWAGI

               Niniejszy wniosek obejmuje zmiany, które należy wprowadzić w załączniku do obowiązującego rozporządzenia w celu uwzględnienia:

               1. nowych wniosków o zawieszenie, które zostały złożone i przyjęte;

               2. zmian technicznych wprowadzonych w produktach oraz tendencji gospodarczych na rynku, prowadzących do zniesienia niektórych dotychczasowych zawieszeń.

               Dodanie

               Oprócz poprawek wynikających ze zmian w opisie lub zmian kodu załącznik zawiera również 140 nowych produktów. Niepobrane należności celne odpowiadające tym zawieszeniom, obliczone na podstawie prognoz składających wnioski państw członkowskich na lata 2015–2019, wynoszą 55,8 mln EUR rocznie.

               Z dostępnych danych statystycznych za ubiegłe lata wynikałoby jednak, że konieczne jest pomnożenie tej kwoty przez uśredniony współczynnik – szacowany na 1,8 – w celu uwzględnienia przywozu do innych państw członkowskich z zastosowaniem tych samych zawieszeń. Oznacza to stratę w dochodach w wysokości ok. 100,4 mln EUR rocznie związaną z niepobraniem ceł.

               Wycofanie:

               Z załącznika wycofano 6 produktów w związku z ponownym wprowadzeniem ceł. Stanowi to wzrost zasobów o 12,4 mln EUR, jak oszacowano na podstawie statystyk za 2015 r.

               Szacunkowy koszt operacji

               Na podstawie powyższego wpływ na uszczuplenie dochodów wynikający z niniejszego rozporządzenia można szacować na 100,4 – 12,4 = 88 mln EUR (kwota brutto, z uwzględnieniem kosztów poboru) x 0,75 = 66 mln EUR rocznie w okresie od 01.07.2016 r. do 31.12.2020. r.

               Utrata dochodów w zakresie tradycyjnych zasobów własnych zostanie zrekompensowana ze składek państw członkowskich opartych na DNB.

                     (1)
                  Rozporządzenie Rady (UE) nr 1387/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe, oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 1344/2011 (Dz.U. L 354 z 28.12.2013, s. 201).

                     (2)
                  Kwoty roczne należy oszacować na podstawie wzoru w sekcji 5 z odpowiednim wskazaniem w przypisie, np. że „kwota orientacyjna wynika z ustalonego wzoru”. Dla roku początkowego kwota roczna jest zwykle wypłacana bez stosowania obniżki lub wypłaty proporcjonalnej.

                     (3)
                  W przypadku tradycyjnych zasobów własnych (opłaty rolne, opłaty wyrównawcze od cukru, cła) należy wskazać kwoty netto, tzn. kwoty brutto po odliczeniu 25 % na poczet kosztów poboru.

    ---documentbreak---

               KOMISJA EUROPEJSKA
            Bruksela, dnia 26.5.2016
            COM(2016) 301 final
            ZAŁĄCZNIKI
            do
            wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA RADY
            zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe

               ZAŁĄCZNIK I

                        Kod CN

                        TARIC

                        Wyszczególnienie

                        Stawka cła autonomicznego

                        Uzupełniająca jednostka miary

                        Przewidywany termin obowiązkowego przeglądu

                        ex 1512 19 10

                        10

                        Olej z krokosza barwierskiego (Safloröl, CAS RN 8001-23-8) do stosowania do wyrobu

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 2008 99 91

                        20

                        Chińskie kasztany wodne (ponikło słodkie) (Eleocharis dulcis lub Eleocharis tuberosa) obrane, umyte, blanszowane, schłodzone i indywidualnie szybko zamrażane do stosowania w przemyśle spożywczym do obróbki innej niż zwykłe przepakowanie

                         (2)(1)

                        0 % (3)

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 2009 89 99

                        96

                        Woda kokosowa

                         (2)

                        0 %

                        -

                        31.12.2016

                        *ex 2106 10 20

                        30

                        Preparat na bazie izolatu białka sojowego, zawierający 6,6 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 8,6 % masy fosforanu wapnia

                        0 %

                        -

                        31.12.2018

                        *ex 2805 19 90

                        20

                        Lit (metal) o czystości 98,8 % masy lub większej (CAS RN 7439-93-2)

                        0 %

                        -

                        31.12.2017

                        ex 2811 22 00

                        70

                        Amorficzny ditlenek krzemu (CAS RN 60676-86-0),

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2818 30 00

                        20

                        Wodorotlenek glinu (CAS RN 21645-51-2)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2825 50 00

                        30

                        Tlenek miedzi (II) (CAS RN 1317-38-0), o wielkości cząstek nie większej niż 100 nm

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 2836 99 17

                        30

                        Zasadowy węglan cyrkonu (IV) (CAS RN 57219-64-4 lub 37356-18-6) o czystości 96 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2018

                        *ex 2903 39 29

                        10

                        1H-Perfluoroheksan (CAS RN 355-37-3)

                        0 %

                        -

                        31.12.2018

                        ex 2906 29 00

                        40

                        2-Bromo-5-jodo-benzenometanol (CAS RN 946525-30-0)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2908 19 00

                        40

                        3,4,5-Trifluorofenol (CAS RN 99627-05-1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2908 19 00

                        50

                        4-Fluorofenol (CAS RN 371-41-5)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2909 30 90

                        50

                        1-Etoksy-2,3-difluorobenzen (CAS RN 121219-07-6)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2909 30 90

                        60

                        1-Butoksy-2,3-difluorobenzen (CAS RN 136239-66-2)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2909 49 80

                        10

                        1-Propoksypropan-2-ol (CAS RN 1569-01-3)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2911 00 00

                        10

                        Etoksy-2,2-difluoroetanol (CAS RN 148992-43-2)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2914 50 00

                        75

                        7-Hydroksy-3,4-dihydro-1(2H)-naftalenon (CAS RN 22009-38-7)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2915 90 70

                        65

                        Kwas 2-etylo-2-metylomasłowy (CAS RN 19889-37-3)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2916 14 00

                        30

                        Metakrylan allilu (CAS RN 96-05-9) i jego izomery o czystości 98 % masy lub większej, zawierający co najmniej:

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 2916 39 90

                        20

                        Chlorek 3,5-dichlorobenzoilu (CAS RN 2905-62-6)

                        0 %

                        -

                        31.12.2018

                        ex 2916 39 90

                        41

                        Chlorek 4-bromo-2,6-difluorobenzoilu (CAS RN 497181-19-8)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2916 39 90

                        51

                        Kwas 3-chloro-2-fluorobenzoesowy (CAS RN 161957-55-7)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2916 39 90

                        61

                        Kwas 2-fenylomasłowy (CAS RN 90-27-7)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2917 39 95

                        25

                        Bezwodnik naftaleno-1,8-dikarboksylowy (CAS RN 81-84-5)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2917 39 95

                        35

                        1-Metylo-2-nitrotereftalan (CAS RN 35092-89-8)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2918 99 90

                        13

                        Chlorek 3-metoksy-2-metylobenzoilu (CAS RN 24487-91-0)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2918 99 90

                        18

                        2-Hydroksy-2-(4-fenoksyfenylo)propanian etylu (CAS RN 132584-17-9)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2921 49 00

                        60

                        2,6-Diizopropyloanilina (CAS RN 24544-04-5)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2922 19 85

                        35

                        2-[2-(Dimetyloamino)etoksy] etanol (CAS RN 1704-62-7)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 2922 29 00

                        63

                        Aklonifen (ISO) (CAS RN 74070-46-5) o czystości 97 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2922 39 00

                        25

                        Chlorowodorek 3-(dimetyloamino)-1-(1-naftalenylo)-1-propanonu) (CAS RN 5409-58-5)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2922 39 00

                        35

                        5-Chloro-2-(metyloamino)benzofenon (CAS RN 1022-13-5)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2922 49 85

                        30

                        Roztwór wodny zawierający 40 % masy lub więcej metyloaminooctanu sodu (CAS RN 4316-73-8)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2924 29 98

                        61

                        (S)-2- (((1R,2R)-2-Allilocyklopropoksy)karbonyloamino)-3,3-dimetylobutanian (S)-1-fenyloetanoaminy (CUS0143288-8)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2924 29 98

                        62

                        2-Chlorobenzamid (CAS RN 609-66-5)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2924 29 98

                        64

                        N-(3',4'-dichloro-5-fluoro[1,1’-bifenylo]-2-ylo)-acetamid (CAS RN 877179-03-8)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2926 90 95

                        14

                        Kwas cyjanooctowy (CAS RN 372-09-8)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2926 90 95

                        17

                        Cypermetryna (ISO) z jej stereoizomerami (CAS RN 52315-07-8) o czystości 90 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2928 00 90

                        23

                        Metobromuron (ISO) (CAS RN 3060-89-7) o czystości 98 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2930 90 99

                        19

                        N-(2-Metylosulfinylo-1,1-dimetylo-etylo)-N'-{2-metylo-4-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(trifluorometylo)etylo]fenylo}ftalamid (CAS RN 371771-07-2)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2930 90 99

                        22

                        Tembotrion (ISO) (CAS RN 335104-84-2) o czystości 94,5 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2930 90 99

                        26

                        Folpet (ISO) (CAS RN 133-07-3) o czystości 97,5 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2931 90 80

                        60

                        Kwas 4-chloro-2-fluoro-3-metoksyfenyloboronowy (CAS RN 944129-07-1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2931 90 80

                        63

                        Chloroetenylodimetylosilan (CAS RN 1719-58-0)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2931 90 80

                        65

                        Heksafluorofosforan bis(4-tert-butylofenylo)jodanu (CAS RN 61358-25-6)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2931 90 80

                        67

                        Dioleinian dimetylocyny (CAS RN 3865-34-7)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2931 90 80

                        70

                        Kwas (4-propylofenylo)boronowy (CAS RN 134150-01-9)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2932 19 00

                        20

                        Tetrahydrofuranoboran (CAS RN 14044-65-6)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2932 99 00

                        65

                        4,4-Dimetylo-3,5,8-trioksabicyklo[5,1,0]oktan (CAS RN 57280-22-5)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 21 00

                        55

                        Cholorowodorek 1-aminohydantoiny (CAS RN 2827-56-7)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 29 90

                        65

                        (S)-tert-Butylo 2-(5-bromo-1H-imidazol-2-ilo)pirolidyno-1-karboksylan (CAS RN 1007882-59-8)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 39 99

                        13

                        Metylo (1S,3S,4R)-2-[(1R)-1-fenyloetylo]-2-azabicyklo[2.2.1]hepto-5-ene-3-karboksylan (CAS RN 130194-96-6)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 39 99

                        14

                        Chlorowodorek N,4-dimetylo-1-(fenylometylo)- 3-piperydynoaminy (1:2) (CAS RN 1228879-37-5)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 39 99

                        16

                        Dichlorowodorek metylo (2S,5R)-5-[(benzyloksy)amino]piperydyno-2-karboksylanu (CAS RN 1501976-34-6)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 39 99

                        17

                        3,5-Dimetylopirydyna (CAS RN 591-22-0)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 39 99

                        19

                        Nikotynian metylu (INNM) (CAS RN 93-60-7)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 39 99

                        23

                        2-Chloro-3-cyjanopirydyna (CAS RN 6602-54-6)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 39 99

                        26

                        Dichlorowodorek 2-[4-(hydrazynylometylo)fenylo]-pirydyny (CAS RN 1802485-62-6)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 49 10

                        50

                        Kwas 1-cyklopropylo-6,7,8-trifluoro-1,4-dihydro-4-okso-3-chinolinokarboksylowy (CAS RN 94695-52-0)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 59 95

                        18

                        1-Metylo-3-fenylopiperazyna (CAS RN 5271-27-2)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 59 95

                        21

                        N-(2-okso-1,2-dihydropirymidyn-4-ylo)benzamid (CAS RN 26661-13-2)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 69 80

                        13

                        Metrybuzyna (ISO) (CAS RN 21087-64-9) o czystości 93 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 69 80

                        17

                        Benzoguanamina (CAS RN 91-76-9)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 99 80

                        16

                        Pirydat (ISO) (CAS RN 55512-33-9) o czystości 90 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 99 80

                        17

                        Karfentrazon etylu (ISO) (CAS RN 128639-02-1) o czystości 93 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 99 80

                        21

                        Heksafluorofosforan (v) 3-tlenku 1-(bis(dimetyloamino)metyleno)-1H-[1,2,3]triazolo[4,5-b]pirydyniowego (CAS RN 148893-10-1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 99 80

                        26

                         4-(3-(1,1-Difluorobut-3-enylo)-7-metoksychinoksalino-2-iloksy)-3-etylopirolidyno-2-karboksylan 4-benzenosulfonian (2S,3S,4R) metylu (CUS 0143289-9)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 99 80

                        29

                        3-[3-(4-Fluorofenylo)-1-(1-metyloetylo)-1H-indolo-2-ilo]-(E)-2-propenal (CAS RN 93957-50-7)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2933 99 80

                        31

                        Triadimenol (ISO) (CAS RN 55219-65-3) o czystości 97 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2934 99 90

                        36

                        Oksadiazon (ISO) (CAS RN 19666-30-9) o czystości 95 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2934 99 90

                        38

                        Chlomazon (ISO) (CAS RN 81777-89-1) o czystości 96 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2934 99 90

                        39

                        4-(Oksiran-2-ylometoksy)-9H-karbazol (CAS RN 51997-51-4)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2934 99 90

                        41

                        11-[4-(2-Chloro-etylo)-1-piperazynylo]dibenzo(b,f)(1,4)tiazepina (CAS RN 352232-17-8)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2934 99 90

                        42

                        1-(Morfolin-4-ylo)prop-2-en-1-on (CAS RN 5117-12-4)

                        0 %

                        -

                        31.12.2019

                        ex 2934 99 90

                        44

                        Propikonazol (ISO) (CAS RN 60207-90-1) o czystości 92 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2935 00 90

                        52

                        Chlorowodorek (1R,2R)-1-amino-2-(difluorometylo)-N-(1-metylocyklopropylosulfonylo) cyklopropanokarboksyamidu (CUS0143290-2)

                         (4)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2935 00 90

                        54

                        Propoksykarbazon sodowy (ISO) (CAS RN 181274-15-7) o czystości 95 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2935 00 90

                        56

                        N-(p-Toluenosulfonylo)-N'-(3-(p-toluenosulfonylooksy)fenylo) mocznik (CAS RN 232938-43-1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2935 00 90

                        57

                        N-{2-[(fenylokarbamoilo)amino]fenylo}benzenosulfonamid (CAS RN 215917-77-4)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 2935 00 90

                        58

                        1-Metylocyklopropano-1-sulfonamid (CAS RN 669008-26-8)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 2935 00 90

                        59

                        Flazasulfuron (ISO) (CAS RN 104040-78-0), o czystości 94 % masy lub większej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 3201 90 90

                        ex 3202 90 00

                        40

                        10

                        Produkt reakcji ekstraktu akacji czarnej (Acacia mearnsii), chlorku amonu oraz formaldehydu (CAS RN 85029-52-3)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3204 17 00

                        16

                        Barwnik C.I. Pigment Red 49:2 (CAS RN 1103-39-5) oraz preparaty na jego bazie o zawartości barwnika C.I. o zawartości pigmentu Red 49:2 60 % masy lub więcej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 3212 10 00

                        ex 7607 20 90

                        ex 7616 99 90

                        10

                        30

                        25

                        Metalizowana folia:

                        0 %

                        -

                        31.12.2019

                        ex 3507 90 90

                        20

                        Amidynohydrolaza kreatyny (CAS RN 37340-58-2)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 3701 30 00

                        30

                        Płyta do druku wypukłego, w rodzaju stosowanych do drukowania na papierze gazetowym, składająca się z metalowego podłoża pokrytego warstwą fotopolimeru o grubości 0,15 mm lub większej, ale nie większej niż 0,8 mm, niepowleczona folią rozdzielającą, o całkowitej grubości nie większej niż 1 mm

                        0 %

                        -

                        31.12.2018

                        ex 3802 10 00

                        10

                        Mieszanka aktywowanego węgla i polietylenu, w postaci proszku

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3808 92 30

                        10

                        Mankozeb (ISO) (CAS RN 8018-01-7) przywożony w bezpośrednich opakowaniach o zawartości 500 kg lub większej

                         (2)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3811 21 00

                        12

                        Środek dyspergujący zawierający:

                        stosowany do produkcji mieszanin będących dodatkami do olejów smarowych

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3811 21 00

                        14

                        Środek dyspergujący:

                        stosowany do produkcji mieszanin będących dodatkami do olejów smarowych

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3811 21 00

                        16

                        Detergent zawierający:

                        stosowany do produkcji mieszanin będących dodatkami do olejów smarowych

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3811 21 00

                        18

                        Detergent zawierający:

                        stosowany do produkcji mieszanin będących dodatkami do olejów smarowych

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3824 90 92

                        21

                        Roztwór 2-chloro-5-(chlorometylo)-pirydyny (CAS RN 70258-18-3) w toluenie

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3824 90 92

                        22

                        Roztwór wodny zawierający:

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3824 90 92

                        23

                        Kompleksy butylofosfatu tytanu (IV) (CAS RN 109037-78-7), rozpuszczone w etanolu i 2-propanolu

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 3901 10 10

                        40

                        Polietylen liniowy o niskiej gęstości (LLDPE) (CAS RN 9002-88-4) w postaci proszku, o

                        0 %

                        m³

                        31.12.2018

                        ex 3901 90 90

                        53

                        Kopolimer etylenu i kwasu akrylowego (CAS RN 9010-77-9) o

                        0 %

                        m³

                        31.12.2020

                        ex 3901 90 90

                        57

                        Polietylen liniowy niskiej gęstości (LLDPE) zawierający okten, w formie granulatu, stosowany do przetwarzania folii do elastycznych opakowań żywności w oparciu o koekstruzję:

                        0 %

                        m³

                        31.12.2020

                        ex 3901 90 90

                        63

                        Polietylen liniowy niskiej gęstości (LLDPE) zawierający okten, wytwarzany metodą katalizatora Zieglera-Natty, w formie granulatu o:

                        stosowany do przetwarzania folii do elastycznych opakowań żywności w oparciu o koekstruzję

                         (1)

                        0 %

                        m³

                        31.12.2020

                        *ex 3901 90 90

                        65

                        Polietylen liniowy niskiej gęstości (LLDPE) (CAS RN 9002-88-4) w postaci proszku, o

                        0 %

                        m³

                        31.12.2018

                        *ex 3901 90 90

                        67

                        Kopolimer wytwarzany wyłącznie z monomerów etylenu i kwasu metakrylowego, w których zawartość kwasu metakrylowego wynosi 11 % masy lub więcej

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3903 90 90

                        46

                        Kopolimer w postaci granulek zawierający:

                        0 %

                        m³

                        31.12.2020

                        ex 3903 90 90

                        70

                        Kopolimer w postaci granulek zawierający :

                        0 %

                        m³

                        31.12.2020

                        ex 3907 10 00

                        10

                        Mieszanina kopolimeru trioksanu z tlenkiem etylenu i politetrafluoroetylenu

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3907 10 00

                        20

                        Polioksymetylen z końcówkami z acetylu, zawierający polidimetylosiloksan oraz włókna kopolimeru kwasu tereftalowego i 1,4-fenylodiaminy

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3907 30 00

                        15

                        Żywica epoksydowa, niezawierająca fluorowców,

                        do stosowania do produkcji wstępnie impregnowanych arkuszy lub rolek, w rodzaju stosowanych do produkcji obwodów drukowanych

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3907 30 00

                        25

                        Żywica epoksydowa

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 3907 40 00

                        35

                        α-Fenoksykarbonylo-ω-fenoksypoli[oksy(2,6-dibromo-1,4-fenyleno) izopropylideno(3,5-dibromo-1,4-fenyleno)oksykarbonyl](CAS RN 94334-64-2)

                        0 %

                        -

                        31.12.2018

                        ex 3910 00 00

                        15

                        Dimetylo-, metylo(propylo(politlenek propylenu))siloksan (CAS RN 68957-00-6), z trimetylosiloksanowymi grupami końcowymi

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3919 10 80

                        63

                        Refleksyjna folia, składająca się z:

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 3919 10 80

                        ex 3919 90 00

                        73

                        50

                        Samoprzylepny arkusz refleksyjny, nawet w oddzielnych częściach,

                        arkusz refleksyjny składa się z:

                        0 %

                        -

                        31.12.2018

                        ex 3919 90 00

                        52

                        Biała taśma poliolefinowa, składająca się kolejno z:

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 3919 90 00

                        54

                        Folia z poli(chlorku winylu), nawet z jednej strony powleczona warstwą polimeru

                        0 %

                        -

                        31.12.2019

                        *ex 3920 20 29

                        60

                        Folia zorientowana jednoosiowo o całkowitej grubości nie większej niż 75 μm, składająca się z trzech lub czterech warstw, każda warstwa zawiera mieszaninę polipropylenu i polietylenu, z warstwą środkową, nawet zawierającą ditlenek tytanu, posiadająca:

                        określoną metodą ASTM D882/ISO 527-3

                        0 %

                        -

                        31.12.2018

                        *ex 3920 20 29

                        70

                        Jednoosiowo zorientowana folia, składająca się z trzech warstw, każda warstwa składająca się z mieszaniny polipropylenu i kopolimeru etylenu i octanu winylu, z warstwą środkową nawet zawierającą ditlenek tytanu, o:

                        0 %

                        -

                        31.12.2019

                        *ex 3920 99 59

                        65

                        Folia z kopolimeru alkoholu winylowego, rozpuszczalna w zimnej wodzie, o grubości 34 μm lub większej, ale nie większej niż 90 μm, o wytrzymałości na rozciąganie przy rozerwaniu 20 MPa lub większej, ale nie większej niż 45 MPa oraz o wydłużeniu przy rozerwaniu 250 % lub większym, ale nie większym niż 900 %

                        0 %

                        -

                        31.12.2018

                        ex 3921 19 00

                        40

                        Przezroczysta, mikroporowana, zawierająca kwas akrylowy folia polietylenowa w formie zwojów, o:

                        w rodzaju stosowanych do produkcji separatorów w bateriach alkalicznych

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 3921 90 55

                        50

                        Wzmocnione włóknem szklanym arkusze reaktywnej, niezawierającej fluoru żywicy epoksydowej z utwardzaczem, dodatkami oraz wypełniaczami nieorganicznymi do stosowania w obudowach układów półprzewodników

                         (1)

                        0 %

                        m²

                        31.12.2020

                        ex 4016 93 00

                        20

                        Uszczelka wykonana z gumy wulkanizowanej (monomerów etylenowo-propylenowo-dienowych), z dopuszczalnym wypływem materiału w miejscu podziału formy nie większym niż 0,25mm, w kształcie prostokąta:

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 4104 41 51

                        10

                        Skóra „crust” z gatunków zebu lub gatunków hybryd zebu, o powierzchni lica jednej sztuki większej niż 2,6 m² i zawierająca w części grzbietowej otwór i 450 cm² lub większy, ale nie większy niż 2 850 cm², stosowana do produkcji surowca na pokrycia siedzeń pojazdów silnikowych

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 5403 39 00

                        10

                        Monofilament biodegradowalny (norma EN 14995) o masie liniowej nie większej niż 33 decyteksy, zawierający co najmniej 98 % masy polilaktydu (PLA), stosowany do produkcji materiałów filtracyjnych dla przemysłu spożywczego

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 6804 21 00

                        20

                        Tarcze

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2019

                        *ex 6813 89 00

                        20

                        Materiał cierny, o grubości mniejszej niż 20 mm, niezmontowany, do produkcji części ciernych

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2018

                        ex 7009 10 00

                        40

                        Elektrochromiczne samoprzyciemniające się wewnętrzne lusterko wsteczne, składające się z:

                        do stosowania do produkcji pojazdów silnikowych objętych działem 87

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 8108 20 00

                        40

                        Wlewka ze stopu tytanu,

                        zawierająca składniki stopu:

                        0,1 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 0,5 % masy krzemu

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 8108 20 00

                        50

                        Wlewka ze stopu tytanu,

                        zawierająca składniki stopu:

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 8108 20 00

                        60

                        Wlewka ze stopu tytanu,

                        zawierająca składniki stopu:

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 8113 00 90

                        20

                        Przekładka o kształcie prostopadłościanu wytworzona z kompozytu karbidu glinowo-krzemowego (AlSiC) stosowana jako obudowa w modułach IGBT

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 8302 20 00

                        20

                        Kółka samonastawne:

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        *ex 8407 90 10

                        10

                        Silniki benzynowe czterosuwowe o pojemności skokowej cylindra nie większej niż 250 cm³, stosowane do produkcji urządzeń ogrodniczych objętych pozycją 8432, 8433, 8436 lub 8508

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2016

                        *ex 8408 90 43

                        ex 8408 90 45

                        ex 8408 90 47

                        40

                        30

                        50

                        Czterocylindrowy, czterosuwowy, chłodzony cieczą silnik wysokoprężny:

                        stosowany do produkcji pojazdów objętych pozycją 8427

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2017

                        ex 8415 90 00

                        30

                        Aluminiowy, spawany łukowo, demontowalna butelka osuszacza z blokiem przyłączeniowym, zawierający elementy poliamidowe i ceramiczne, o:

                        w rodzaju stosowanych w układach klimatyzacji w samochodach

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8415 90 00

                        40

                        Lutowany płomieniowo blok aluminiowy z wyciskanymi, giętymi przewodami przyłączeniowymi, w rodzaju stosowanych do klimatyzacji samochodowej

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8415 90 00

                        50

                        Aluminiowy, spawany łukowo, wymienny osuszacz, zawierający elementy poliamidowe i ceramiczne, o:

                        w rodzaju stosowanych w układach klimatyzacji w samochodach

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8436 99 00

                        10

                        Część zawierająca:

                        oraz nawet z:

                        do stosowania do produkcji strzępiarek ogrodowych

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        *ex 8479 89 97

                        15

                        Bioreaktor do biofarmaceutycznej hodowli komórkowej

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2019

                        *ex 8482 10 10

                        ex 8482 10 90

                        30

                        20

                        Łożyska kulkowe:

                        stosowane do produkcji układów kierowniczych o napędzie pasowym silnika, układów kierowniczych ze wspomaganiem elektrycznym lub przekładni kierowniczych

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2019

                        ex 8501 10 10

                        20

                        Silnik synchroniczny do zmywarek do naczyń z mechanizmem kontroli przepływu wody::

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 8501 10 99

                        55

                        Elektryczny siłownik turbosprężarki:

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 8501 10 99

                        57

                        Silnik prądu stałego:

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 8501 31 00

                        ex 8501 32 00

                        35

                        70

                        Gotowy do zainstalowania w pojazdach, trwale wzbudzony bezszczotkowy silnik prądu stałego:

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 8501 32 00

                        ex 8501 33 00

                        60

                        15

                        Silnik trakcyjny:

                        do stosowania do produkcji pojazdów elektrycznych

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2019

                        ex 8505 11 00

                        ex 8505 19 90

                        55

                        40

                        Płaskie sztabki ze stopu samaru i kobaltu

                        które mają stać się magnesami trwałymi po namagnesowaniu, w rodzaju stosowanych w rozrusznikach samochodowych oraz urządzeniach zwiększających zasięg jazdy samochodów elektrycznych

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8506 50 10

                        10

                        Cylindryczne litowe ogniwa galwaniczne:

                        do stosowania do produkcji urządzeń do telemetrii oraz urządzeń medycznych, liczników elektronicznych, urządzeń do zdalnego sterowania

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 8507 10 20

                        30

                        Kwasowo-ołowiowe akumulatory lub moduły, o

                        do stosowana do produkcji pojazdów objętych pozycją 8711

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2018

                        *ex 8507 60 00

                        71

                        Baterie litowo-jonowe wielokrotnego ładowania o:

                        0 %

                        -

                        31.12.2017

                        *ex 8508 70 00

                        ex 8537 10 99

                        10

                        96

                        Płytka obwodów drukowanych bez obudowy do uruchamiania i kontrolowania szczotek odkurzacza napędzanych silnikiem o mocy nie większej niż 300 W

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8512 20 00

                        30

                        Moduł oświetleniowy, zawierający co najmniej:

                        w obudowie z aluminium z radiatorem, przymocowany na uchwycie z siłownikiem

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        *ex 8512 20 00

                        40

                        Reflektory przeciwmgłowe z galwanizowaną powierzchnią wewnętrzną, zawierające:

                        do stosowania do produkcji towarów objętych działem 87

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2019

                        ex 8512 30 90

                        20

                        Brzęczyk ostrzegawczy do układu czujników parkowania w obudowie z tworzywa sztucznego, działający na zasadzie piezomechanicznej, zawierający:

                        w rodzaju stosowanych do produkcji towarów objętych działem 87

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8518 90 00

                        60

                        Płytka górna do układu magnesów w głośniku ze stali całościowo tłoczonej, stemplowanej i powlekanej, w kształcie dysku, nawet z otworem w środku, w rodzaju stosowanych w głośnikach samochodowych

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 8523 51 99

                        10

                        Karta pamięci SD z nienadającym się do aktualizowania zestawem wgranych map przeznaczona do wbudowania w zespoły nawigacji samochodowej

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 8525 80 19

                        70

                        Kamera na dalekie fale podczerwone (kamera LWIR) (zgodna z normą ISO/TS 16949):

                        0 %

                        -

                        31.12.2019

                        *ex 8529 90 92

                        35

                        Moduły LCD:

                        do trwałego wbudowania lub stałego zamocowania do pojazdów silnikowych objętych działem 87

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 8529 90 92

                        36

                        Moduł LCD:

                        do montażu w pojazdach silnikowych objętych działem 87

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 8529 90 92

                        55

                        Moduły OLED, składające się z jednej lub więcej komórek TFT ze szkła lub tworzywa sztucznego, zawierające materiał organiczny, niepołączone z urządzeniami ekranu dotykowego oraz z jedną lub więcej płytkami obwodów drukowanych jedynie z elektroniką sterującą do adresacji pikseli, do stosowania w produkcji odbiorników telewizyjnych i monitorów

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2019

                        ex 8529 90 92

                        85

                        Kolorowy moduł LCD w obudowie:

                        do zainstalowania na stałe w pojazdach silnikowych objętych działem 87

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        *ex 8535 90 00

                        20

                        Obwód drukowany w postaci płytek z materiału izolacyjnego z połączeniami elektrycznymi i punktami lutowniczymi, stosowany do produkcji podświetlaczy do modułów LCD

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2018

                        ex 8536 69 90

                        60

                        Elektryczne wtyczki i gniazda o długości nie większej niż 12,7 mm lub średnicy nie większej niż 10,8 mm, do stosowania do produkcji aparatów słuchowych i procesorów mowy

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8536 90 85

                        20

                        Obudowa struktury półprzewodnikowej w postaci ramki z tworzywa sztucznego zawierającej ramkę wyprowadzeniową wyposażoną w pola kontaktowe, do napięć nie większych niż 1 000 V

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8536 90 85

                        30

                        Styki nitowe

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8537 10 91

                        50

                        Moduł kontroli bezpieczników w obudowie z tworzywa sztucznego z mocowaniami, zawierający:

                        w rodzaju stosowanych do produkcji towarów objętych działem 87

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        *ex 8537 10 91

                        ex 8537 10 99

                        60

                        45

                        Elektroniczne jednostki sterujące, wytwarzane zgodnie z normą IPC-A-610E klasa 2, co najmniej:

                        w rodzaju stosowanych do produkcji maszyn stosowanych do recyklingu lub sortowania

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2018

                        ex 8537 10 99

                        35

                        Elektroniczna jednostka sterująca bez pamięci, o napięciu 12 V, do systemów wymiany informacji w pojazdach (do podłączenia urządzenia audio, telefonu, urządzenia nawigacyjnego, kamery i bezprzewodowych usług samochodowych) zawierający:

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8538 90 91

                        ex 8538 90 99

                        20

                        50

                        Antena wewnętrzna do systemu zamknięcia drzwi samochodowych, zawierająca:

                        w rodzaju stosowanych do produkcji towarów objętych pozycją CN 8703

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8544 30 00

                        ex 8544 42 90

                        80

                        60

                        Przedłużacz o dwóch rdzeniach z dwoma złączami, zawierający co najmniej:

                        w rodzaju stosowanych do połączenia czujników prędkości pojazdu do produkcji pojazdów objętych działem 87

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8544 42 90

                        70

                        Przewody elektryczne:

                        do stosowania do produkcji aparatów słuchowych, zestawów akcesoriów i procesorów mowy

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8544 49 93

                        30

                        Przewody elektryczne:

                        do stosowania do produkcji aparatów słuchowych, implantów i procesorów mowy

                         (1)

                        0 %

                        m

                        31.12.2020

                        *ex 8708 30 10

                        20

                        Napędzana silnikiem jednostka uruchamiająca hamulec

                        do stosowania do produkcji silnikowych pojazdów elektrycznych

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2019

                        ex 8708 40 50

                        10

                        Automatyczna hydrodynamiczna skrzynia biegów z hydraulicznym przemiennikiem momentu obrotowego, bez skrzyni przekładniowej, przegubu Cardana i przedniego mechanizmu różnicowego, stosowana do produkcji pojazdów objętych działem 87

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8708 50 55

                        10

                        Samochodowa oś wału bocznego wyposażona na każdym końcu w przegub homokinetyczny, w rodzaju stosowanych do produkcji towarów objętych pozycją CN 8703

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8708 91 99

                        30

                        Zbiornik powietrza na wlocie lub wylocie, ze stopów aluminium, wyprodukowany zgodnie z normą EN AC 42100:

                        w rodzaju stosowanych w wymiennikach ciepła do samochodowych układów chłodzenia

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        ex 8714 10 90

                        20

                        Chłodnice, w rodzaju stosowanych w motocyklach do zamontowania mocowań

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        *ex 8714 91 30

                        ex 8714 91 30

                        ex 8714 91 30

                        24

                        34

                        71

                        Widelce przednie z goleniami wykonanymi z aluminium, do stosowania w produkcji rowerów

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2018

                        ex 8714 96 10

                        10

                        Pedały, do stosowania w produkcji rowerów

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 8714 99 90

                        30

                        Sztyce rowerowe, do stosowania w produkcji rowerów

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2020

                        *ex 9001 50 41

                        ex 9001 50 49

                        30

                        30

                        Okrągłe nieprzycięte soczewki korekcyjne ze szkła organicznego, obrobione z obu stron:

                        w rodzaju stosowanych do obróbki w celu dopasowania do okularów

                        1.45 %

                        -

                        31.12.2019

                        *ex 9001 50 80

                        30

                        Okrągłe nieprzycięte półwyroby soczewek korekcyjnych ze szkła organicznego, obrobione z jednej strony:

                        w rodzaju stosowanych do obróbki w celu dopasowania do okularów

                        0 %

                        -

                        31.12.2019

                        ex 9002 11 00

                        ex 9002 19 00

                        15

                        10

                        Soczewki obiektywów na podczerwień z mechaniczną regulacją ostrości,

                        do stosowania w produkcji termicznych kamer obrazowych, lornetek na podczerwień, celowników broni

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        *ex 9025 80 40

                        50

                        Elektroniczny półprzewodnikowy czujnik do pomiaru co najmniej dwóch następujących wartości:

                        w rodzaju stosowanych do montowania w towarach objętych działami 84-90 oraz 95

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2019

                        *ex 9031 80 38

                        15

                        Urządzenie do pomiaru prędkości obrotowej kół pojazdów mechanicznych (półprzewodnikowy czujnik prędkości obrotowej), składające się z:

                        do wykrywania ruchu generatora impulsów

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2018

                        *ex 9031 80 38

                        25

                        Elektroniczny półprzewodnikowy czujnik do pomiaru przyspieszenia lub prędkości kątowej:

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2019

                        *ex 9401 90 80

                        20

                        Podłużnica skrzynkowa o grubości 0,8 mm lub większej, ale nie większej niż 3,0 mm, stosowana do produkcji odchylanych foteli samochodowych

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2018

                        ex 9607 20 10

                        10

                        Suwaki, wąska taśma z wmontowanymi ząbkami zamka błyskawicznego, wsuwki/kasetki oraz inne części zamków błyskawicznych, z metali nieszlachetnych, stosowane do produkcji zamków błyskawicznych

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        ex 9607 20 90

                        10

                        Wąskie paski z wmontowanymi cząstkami z tworzywa sztucznego stosowane do produkcji zamków błyskawicznych

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2020

                        (1)

                        Zawieszenie ceł podlega dozorowi celnemu ze względu na przeznaczenie towarów zgodnie z art. 254 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1).

                        (2)

                        Zawieszenie opłat celnych nie ma zastosowania w przypadku, gdy procedurę realizują przedsiębiorstwa handlu detalicznego lub gastronomiczne.

                        (3)

                        Zawieszeniu podlegają jedynie cła ad valorem. Cła specyficzne obowiązują bez zmian.

                        *

                        Zawieszenie dotyczące produktu wymienionego w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1344/2011, którego kod CN lub TARIC albo opis produktu został zmieniony niniejszym rozporządzeniem.

               ZAŁĄCZNIK II

                        Kod CN

                        TARIC

                        *ex 2008 99 91

                        10

                        *ex 2009 89 99

                        94

                        *ex 2106 10 20

                        10

                        *ex 2805 19 90

                        10

                        *ex 2836 99 17

                        20

                        *ex 2903 39 29

                        10

                        *ex 2916 39 90

                        20

                        *ex 2922 29 00

                        60

                        *ex 2935 00 90

                        41

                        *ex 3201 90 90

                        40

                        ex 3204 17 00

                        70

                        *ex 3212 10 00

                        10

                        *ex 3701 30 00

                        10

                        *ex 3824 90 92

                        62

                        *ex 3901 10 10

                        30

                        ex 3901 30 00

                        80

                        *ex 3901 90 90

                        60

                        *ex 3901 90 90

                        82

                        *ex 3919 10 80

                        67

                        *ex 3919 90 00

                        46

                        *ex 3919 90 00

                        48

                        *ex 3920 20 29

                        92

                        *ex 3920 20 29

                        93

                        *ex 3920 99 59

                        60

                        *ex 6804 21 00

                        10

                        *ex 6813 89 00

                        10

                        ex 7606 12 92

                        40

                        *ex 7607 20 90

                        30

                        *ex 8407 90 10

                        10

                        *ex 8408 90 43

                        30

                        *ex 8408 90 45

                        20

                        *ex 8408 90 47

                        30

                        ex 8408 90 47

                        40

                        *ex 8479 89 97

                        60

                        *ex 8482 10 10

                        20

                        *ex 8501 32 00

                        60

                        *ex 8501 33 00

                        15

                        *ex 8507 10 20

                        30

                        *ex 8507 60 00

                        63

                        *ex 8508 70 00

                        10

                        *ex 8512 20 00

                        10

                        ex 8512 90 90

                        10

                        *ex 8525 80 19

                        25

                        ex 8526 91 20

                        80

                        ex 8527 29 00

                        10

                        *ex 8529 90 92

                        35

                        *ex 8529 90 92

                        36

                        *ex 8529 90 92

                        55

                        *ex 8535 90 00

                        20

                        *ex 8537 10 91

                        40

                        *ex 8537 10 99

                        96

                        *ex 8708 30 10

                        10

                        *ex 8714 91 30

                        24

                        *ex 8714 91 30

                        34

                        *ex 8714 91 30

                        71

                        *ex 9001 50 41

                        20

                        *ex 9001 50 49

                        20

                        *ex 9001 50 80

                        20

                        *ex 9025 80 40

                        40

                        *ex 9029 10 00

                        20

                        *ex 9031 80 38

                        40

                        *ex 9401 90 80

                        20

                        *

                        Zawieszenie dotyczące produktu wymienionego w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1344/2011, którego kod CN lub TARIC albo opis produktu został zmieniony niniejszym rozporządzeniem.