title: 2014/500/WPZiB: Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa Atalanta/4/2014 z dnia 24 lipca 2014 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii (Atalanta) oraz uchylająca decyzję Atalanta/1/2014

text:
               26.7.2014

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 222/14

         DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA ATALANTA/4/2014
   z dnia 24 lipca 2014 r.
   w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii (Atalanta) oraz uchylająca decyzję Atalanta/1/2014

      (2014/500/WPZiB)

   KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38,
   uwzględniając wspólne działanie Rady 2008/851/WPZiB z dnia 10 listopada 2008 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii (1), w szczególności jego art. 6,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Zgodnie z art. 6 ust. 1 wspólnego działania 2008/851/WPZiB Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podejmowania decyzji w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii („dowódcy sił UE”).

               (2)

               W dniu 18 marca 2014 r. KPiB przyjął decyzję Atalanta/1/2014 (2) w sprawie mianowania wiceadmirała (LH) Jürgena zur MÜHLENA dowódcą sił UE.

               (3)

               Dowódca operacji UE zalecił mianowanie wiceadmirała Guida RANDY nowym dowódcą sił UE na miejsce wiceadmirała (LH) Jürgena zur MÜHLENA.

               (4)

               Komitet Wojskowy UE popiera to zalecenie.

               (5)

               Należy zatem uchylić decyzję Atalanta/1/2014.

               (6)

               Zgodnie z art. 5 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w opracowaniu ani we wprowadzaniu w życie decyzji i działań Unii, które mają wpływ na kwestie polityczno-obronne,

         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Wiceadmirał Guido RANDO zostaje niniejszym mianowany dowódcą sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii (Atalanta), począwszy od dnia 6 sierpnia 2014 r.
   Artykuł 2
   Decyzja Atalanta/1/2014 traci moc.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 6 sierpnia 2014 r.

      Sporządzono w Brukseli dnia 24 lipca 2014 r.

            W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa

         W. STEVENS

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 301 z 12.11.2008, s. 33.

      (2)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa Atalanta/1/2014 z dnia 18 marca 2014 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii (Atalanta) i uchylająca decyzję Atalanta/3/2013 (Dz.U. L 85 z 21.3.2014, s. 8).


title: Decyzja Rady z dnia 18 czerwca 2001 r. w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Bułgarii, dotyczącej uczestnictwa Republiki Bułgarii w Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska oraz Europejskiej Sieci Informacji i Obserwacji Środowiska

text:
Ważna informacja prawna

|

32001D0589

Dziennik Urzędowy L 213 , 07/08/2001 P. 0065 - 0065

		Decyzja Radyz dnia 18 czerwca 2001 r.w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Bułgarii, dotyczącej uczestnictwa Republiki Bułgarii w Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska oraz Europejskiej Sieci Informacji i Obserwacji Środowiska(2001/589/WE)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 175 ust. 1 w powiązaniu z jego art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze oraz jego art. 300 ust. 3 akapit pierwszy,uwzględniając wniosek Komisji [1],uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],a także mając na uwadze, co następuje:(1) Europejską Agencję Ochrony Środowiska oraz Europejską Sieć Informacji i Obserwacji Środowiska ustanowiono rozporządzeniem (EWG) 1210/90 [3].(2) Rada Europejska w Luksemburgu (grudzień 1997 r.) uczestniczy w programach i agencjach wspólnotowych przez przyspieszanie strategii przedakcesyjnej dla państw Europy Środkowej i Wschodniej. W przypadku agencji, wnioski Rady Europejskiej przewidują, że "agencje wspólnotowe, w których mogą brać udział kraje składające wniosek określa się dla każdego przypadku odrębnie".(3) Rada Europejska w Helsinkach (grudzień 1999 r.) potwierdziła włączający charakter procesu przystąpienia, który obecnie, w jednolitych ramach, obejmuje 13 krajów kandydujących, które to kraje kandydujące biorą udział w procesie przystąpienia na równorzędnych warunkach.(4) Dnia 14 lutego 2000 r. Rada upoważniła Komisję do prowadzenia negocjacji w sprawie uczestnictwa w Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska krajów ubiegających się o przystąpienie. Komisja podpisała Akt Końcowy negocjacji w dniu 9 października 2000 r.(5) Należy zatwierdzić Umowę określoną w niniejszej decyzji,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1Umowa między Wspólnotą Europejską a Republiką Bułgarii, dotycząca uczestnictwa Rumunii w Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska oraz Europejskiej Sieci Informacji i Obserwacji Środowiska, jest zatwierdzona w imieniu Wspólnoty.Tekst Umowy określony jest w Załączniku do niniejszej decyzji.Artykuł 2Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby(osób) umocowanej(ych) do złożenia notyfikacji przewidzianej w art. 18 Umowy.Artykuł 3Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Sporządzono w Luksemburgu, dnia 18 czerwca 2001 r.W imieniu RadyM. WinbergPrzewodniczący[1] Dz.U. C 120 E z 24.4.2001, str. 195.[2] Opinia wydana 31.5.2001 (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).[3] Dz.U. L 120 z 11.5.1990, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 933/1999 (Dz.U. L 117 z 5.5.1999, str. 1).--------------------------------------------------


title: 2013/484/UE: Decyzja Rady z dnia 30 września 2013 w sprawie mianowania do Komitetu Regionów członka z Hiszpanii

text:
               5.10.2013

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 263/17

         DECYZJA RADY
   z dnia 30 września 2013
   w sprawie mianowania do Komitetu Regionów członka z Hiszpanii
   (2013/484/UE)
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,
   uwzględniając wniosek rządu Hiszpanii,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE (1) i 2010/29/UE (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r.

               (2)

               Stanowisko członka Komitetu Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu Antonia GRIÑÁNA MARTÍNEZA,

         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Następująca osoba zostaje mianowana do Komitetu Regionów na stanowisko członka na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2015 r.:

               —

               Susana DÍAZ PACHECO, Presidenta de la Junta de Andalucía.

         Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

      Sporządzono w Brukseli dnia 30 września 2013 r.

            W imieniu Rady

         L. LINKEVIČIUS

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 348 z 29.12.2009, s. 22.

      (2)  Dz.U. L 12 z 19.1.2010, s. 11.


title: Decyzja Komitetu Wykonawczego z dnia 21 listopada 1994 r. wprowadzająca skomputeryzowaną procedurę konsultacji władz centralnych określoną w art. 17 ust. 2 Konwencji (SCH/Com-ex (94) 15 rev.)

text:
Ważna informacja prawna

|

41994D0015

Dziennik Urzędowy L 239 , 22/09/2000 P. 0165 - 0165

		Decyzja Komitetu Wykonawczegoz dnia 21 listopada 1994 r.wprowadzająca skomputeryzowaną procedurę konsultacji władz centralnych określoną w art. 17 ust. 2 Konwencji(SCH/Com-ex (94) 15 rev.)KOMITET WYKONAWCZY,uwzględniając art. 132 Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen,uwzględniając art. 17 ust. 2 wyżej wymienionej Konwencji,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:1. Przy wprowadzaniu w życie postanowień odnoszących się do wydawania wiz skomputeryzowaną procedurę konsultacji władz centralnych innych Umawiających się Stron stosuje się zgodnie z zasadami określonymi w Słowniku Danych załączonym do niniejszego aktu (SCH/II–VISION (93) 20 rev. 3 [1], ze skutkiem jak przy wprowadzaniu w życie Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen. W przypadku gdy niektóre Umawiające się Strony nie spełnią wymogów technicznych koniecznych do zastosowania komputerowej procedury po wprowadzeniu w życie Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen, dane konsultacyjne dla tych Umawiających się Stron będą przekazywane metodami konwencjonalnymi, zgodnie z postanowieniami Wspólnej Instrukcji Konsularnej.2. Komitet Wykonawczy wzywa wszystkie Umawiające się Strony do jak najszybszego zapewnienia warunków technicznych koniecznych do stosowania procedury komputerowej.3. Do czasu udostępnienia sieci Sirene (Faza II) przewidzianej do przekazywania danych do konsultacji, kiedy wyżej wymienione zasady proceduralne zaczną być stosowane, zainteresowane Umawiające się Strony podejmują odpowiednie kroki dla zapewnienia transmisji danych publicznymi kanałami komunikacji. Umawiające się Strony gwarantują odpowiedni poziom bezpieczeństwa podczas przekazywania danych.4. Każda z Umawiających się Stron ponosi koszty instalacji wymaganej dla komputerowej procedury konsultacji we własnym kraju. Dwanaście miesięcy po uruchomieniu systemu Umawiające się Strony porozumieją się w kwestii wszelkich płatności wyrównawczych z tytułu transmisji danych, uwzględniając zasadę odpowiedzialności sprawcy kosztów. W związku z tym Umawiające się Strony biorą pod uwagę, że w procedurze konsultacji państwo udzielające konsultacji strzeże również uzasadnionych interesów bezpieczeństwa państwa występującego o konsultację.Umawiające się Strony rejestrują koszty poniesione przy stosowaniu procedury konsultacji od momentu uruchomienia systemu i przedkładają zestawienia tych kosztów nie później niż po upływie dwunastu miesięcy.Heidelberg, dnia 21 listopada 1994 r.Bernd SchmidbauerPrzewodniczący[1] Dokument poufny.--------------------------------------------------


title: 2004/536/WE:Decyzja Rady zebranej w składzie szefów państw lub rządów z dnia 29 czerwca 2004 r. w sprawie wyznaczenia osoby, którą Rada zamierza mianować Przewodniczącym Komisji

text:
               7.7.2004

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 236/15

      DECYZJA RADY ZEBRANEJ W SKŁADZIE SZEFÓW PAŃSTW LUB RZĄDÓW

   z dnia 29 czerwca 2004 r.
   w sprawie wyznaczenia osoby, którą Rada zamierza mianować Przewodniczącym Komisji
   (2004/536/WE)
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   zebrana w składzie szefów państw lub rządów,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 214 ust. 2 akapit pierwszy,
   PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Pan José Manuel DURÃO BARROSO zostaje niniejszym wyznaczony jako osoba, którą Rada zamierza mianować Przewodniczącym Komisji na okres od dnia 1 listopada 2004 r. do dnia 31 października 2009 r.
   Artykuł 2
   Niniejszą decyzję przekazuje się Parlamentowi Europejskiemu.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

      Sporządzono w Brukseli, dnia 29 czerwca 2004 r.

         B. AHERN

            Przewodniczący


title: Decyzja Rady z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską oraz, z jednej strony, z Barbadosem, Belize, Republiką Konga, Fidżi, Kooperacyjną Republiką Gujany, Republiką Wybrzeża Kości Słoniowej, Jamajką, Republiką Kenii, Republiką Madagaskaru, Republiką Malawi, Republiką Mauritiusu, Republiką Surinamu, Saint Kitts i Nevis, Królestwem Suazi, Zjednoczoną Republiką Tanzanii, Republiką Trynidadu i Tobago, Republiką Ugandy, Republiką Zambii i Republiką Zimbabwe a, z drugiej strony, Republiką Indii w sprawie dostawy surowego cukru trzcinowego do rafinacji

text:
Ważna informacja prawna

|

32001D0870

Dziennik Urzędowy L 325 , 08/12/2001 P. 0021 - 0022

		Decyzja Radyz dnia 3 grudnia 2001 r.w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską oraz, z jednej strony, z Barbadosem, Belize, Republiką Konga, Fidżi, Kooperacyjną Republiką Gujany, Republiką Wybrzeża Kości Słoniowej, Jamajką, Republiką Kenii, Republiką Madagaskaru, Republiką Malawi, Republiką Mauritiusu, Republiką Surinamu, Saint Kitts i Nevis, Królestwem Suazi, Zjednoczoną Republiką Tanzanii, Republiką Trynidadu i Tobago, Republiką Ugandy, Republiką Zambii i Republiką Zimbabwe a, z drugiej strony, Republiką Indii w sprawie dostawy surowego cukru trzcinowego do rafinacji(2001/870/WE)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133, w powiązaniu z art. 300 ust. 2 zdanie pierwsze,uwzględniając wniosek Komisji,także mając na uwadze, co następuje:(1) Negocjacje z państwami AKP określonymi w protokole 3 w sprawie cukru pochodzącego z państw AKP z załącznika V Umowy o partnerstwie AKP-WE [1], a Indiami odbyły się w celu określenia warunków, na podstawie, których odbywa się przywóz surowego cukru trzcinowego z tych państw, w ramach dodatkowych kontyngentów.(2) Artykuł 26 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1260/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru [2] przewiduje, że kontyngenty taryfowe wynikające z umów zawartych w ramach Rundy Urugwajskiej wielonarodowych negocjacji handlowych otwiera się, i zarządza się nimi, zgodnie z zasadami szczegółowymi przyjętymi na podstawie procedury przewidzianej w art. 42 tego rozporządzenia.(3) Artykuł 39 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 stanowi, że, na podstawie umów z państwami określonymi w art. 35 tego rozporządzenia oraz innymi państwami, z którymi zawarto umowy, niedobór w spełnianiu maksymalnych potrzeb rafinerii wspólnotowych ma być pokryty w drodze preferencyjnego przywozu cukru po specjalnej stawce celnej. Wynikiem tych negocjacji jest zróżnicowany ilościowo kontyngent taryfowy dla państw AKP oraz 10000 ton dla Indii, do których stosuje się minimalną cenę nabycia. Obniżoną należność celną ustala się na zero, biorąc pod uwagę fakt, że pozostałe koncesje obniżają ilości dostarczone przez państwa AKP do chwili obecnej oraz oczekuje się, że dochody netto za tonę, w oparciu o cenę gwarantowaną, pozostaną niezmienione w terminie pięciu lat przy obowiązującej organizacji rynku cukru.(4) Wynikiem wspomnianych negocjacji są umowy podlegające ratyfikacji przez Rządy danych państw AKP, z jednej strony, a Republiką Indii, z drugiej strony oraz przez Wspólnotę.(5) Dlatego też, za właściwe uznaje się otwarcie takiego kontyngentu taryfowego dla surowego cukru trzcinowego do celu utrzymania aktualnego dostępu państw AKP, określonych w protokole 3 z załącznika V do Umowy o partnerstwie AKP-WE oraz aktualnego dostępu Republiki Indii.(6) Za właściwe uznaje się zatwierdzenie porozumień w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską, oraz z jednej strony państwami określonymi w protokole, a także, z drugiej strony, Republiką Indii w sprawie dostawy surowego cukru trzcinowego do rafinacji,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1Niniejszym, w imieniu Wspólnoty, zatwierdza się Porozumienie w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską, a z jednej strony, Barbadosem, Belize, Republiką Konga, Fidżi, Kooperacyjną Republiką Gujany, Republiką Wybrzeża Kości Słoniowej, Jamajką, Republiką Kenii, Republiką Madagaskaru, Republiką Malawi, Republiką Mauritiusu, Republiką Surinamu, Saint Kitts i Nevis, Królestwem Suazi, Zjednoczoną Republiką Tanzanii, Republiką Trynidadu i Tobago, Republiką Ugandy, Republiką Zambii i Republiką Zimbabwe oraz, z drugiej strony, Republiką Indii w sprawie dostawy surowego cukru trzcinowego do rafinacji.Tekst Porozumień jest załączony do niniejszej decyzji.Artykuł 2Niniejszym, przewodniczącego Rady upoważnia się do wyznaczenia osoby uprawnionej/osób uprawnionych do podpisania Porozumień określonych w art. 1 tak, aby stały się wiążące dla Wspólnoty.Sporządzono w Brukseli, dnia 3 grudnia 2001 r.W imieniu RadyF. VandenbrouckePrzewodniczący[1] Dz.U. L 195 z 1.8.2000, str. 46.[2] Dz.U. L 178 z 30.6.2001, str. 1.--------------------------------------------------


title: Decyzja Rady z dnia 16 lutego 2007 r. w sprawie mianowania członków Komitetu Europejskiego Funduszu Społecznego

text:
               7.3.2007

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               C 52/5

      DECYZJA RADY

   z dnia 16 lutego 2007 r.
   w sprawie mianowania członków Komitetu Europejskiego Funduszu Społecznego
   (2007/C 52/06)
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 147,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (1), w szczególności jego art. 104 ust. 3,
   uwzględniając wniosek Komisji,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Na mocy decyzji Rady z dnia 24 września 2004 r. odnawiającej skład członków Komitetu Europejskiego Funduszu Społecznego (2) (zwanego dalej — „Komitetem”) mandat członków wygasa dnia 30 kwietnia 2007 r.

               (2)

               Artykuł 104 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 określa wymogi związane z mianowaniem członków i zastępców członków, które różnią się od wymogów ustanowionych w art. 49 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1260/1999 z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiającego przepisy ogólne w sprawie funduszy strukturalnych (3). Należy zatem dostosować skład Komitetu.

               (3)

               Należy jednak kontynuować prace Komitetu w jego dotychczasowym składzie do końca okresu programowania 2000-2006, a w nowym składzie Komitet rozpocznie działalność dopiero od dnia 1 stycznia 2007 r.

               (4)

               Oczekując na mianowanie faktycznego przedstawiciela lub jego zastępcy w jednej z kategorii, o których mowa w art. 104 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006, przez Belgię, Danię, Francję, Grecję i Zjednoczone Królestwo, wyznaczeni już przedstawiciele i ich zastępcy powinni już zostać mianowani członkami Komitetu w związku z rozpoczęciem okresu programowania 2007-2013.

               (5)

               Członkowie i zastępcy członków Komitetu powinni zatem zostać mianowani na okres trzech lat,

         STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   Artykuł 1
   Osoby wymienione w załączniku zostają mianowane członkami i zastępcami członków Komitetu Europejskiego Funduszu Społecznego na okres od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 31 grudnia 2009 r.
   Artykuł 2
   Decyzja Rady z dnia 24 września 2004 r. zostaje uchylona z dniem 31 grudnia 2006 r.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja zostaje do celów informacyjnych opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Sporządzono w Brukseli, dnia 16 lutego 2007 r.

            W imieniu Rady

         A. SCHAVAN

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 210 z 31.7.2006, str. 25.

      (2)  Dz.U. C 252 z 12.10.2005, str. 1.

      (3)  Dz.U. L 161 z 26.6.1999, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 173/2005 (Dz.U. L 29 z 2.2.2005, str. 3).

      ZAŁĄCZNIK

                  Państwo członkowskie

                  Reprezentowana grupa

                  Funkcja

                  Nazwisko

                  Belgia

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Guy DESMEDT

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pan Louis VERVLOET

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pani Sonja KOHNENMERGEN

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Werner ABELSHAUSEN

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Hervé DECUYPER

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Vera DOS SANTOS COSTA

                  Bułgaria

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Krassimir POPOV

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Bilyana RAEVA

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Boyko NEDYALKOV

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Evgenii EVGENIEV

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Dimitar MANOLOV

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan Plamen DIMITROV

                  Republika Czeska

                  Rząd

                  Członek

                  Pani Iva ŠOLCOVÁ

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Markéta PĚCHOUČKOVÁ

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Jiří SVOBODA

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Miloslav ŠOLC

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Pavel JANÍČKO

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Hana MÁLKOVÁ

                   Dania

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Preben GREGERSEN

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pan Pernille VON LILLIENSKJOLD

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Henning GADE

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Per HERSBY

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Klaus FARNOV

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Lisbeth WILSTER

                  Niemcy

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Günter WINKLER

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Inken KLASSEN

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pani Alexandra-Friederike, księżna SCHOENAICH-CAROLATH

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pani Ilka HOUBEN

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pani Inge KAUFMANN

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan Hans-Detlev KÜLLER

                  Estonia

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Margus HAIDAK

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Kristi SUUR

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pani Aire MILL

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pani Eve PÄÄRENDSON

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pani Liina CARR

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Mare VIIES

                  Irlandia

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Vincent LANDERS

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pan Tom WHELAN

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pani Heidi LOUGHEED

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Arthur FORBES

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Dan MURPHY

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Noirin GREENE

                  Grecja

                  Rząd

                  Członek

                  Pan George ZERVOS

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Chrisoula ΒRAVOU

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Labros PAPAIOANNOU

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pani Ekaterini DASKALAKI

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pani Efthimia IOANNIDOU

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan Michail BAXEVANIS

                  Hiszpania

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Carlos TORTUERO MARTÍN

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pan David GARCÍA LÓPEZ

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Roberto SUÁREZ SANTOS

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pani Patricia CIREZ

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Luis GALIANO RÁBAGO

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Ana HERMOSO CANOURA

                  Francja

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Bertrand GAUDIN

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pan Henri NGUYEN

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Christophe CORIOU

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Gaëtan BEZIER

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pani Huguette BRUNEL

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Marie-France BOUTROUE

                  Włochy

                  Rząd

                  Członek

                  Pani Vera MARINCIONI

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Alessandra TOMAI

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Bruno SCAZZOCCHIO

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pani Silvia CIUFFINI

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Roberto PETTENELLO

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Milena MICHELETTI

                  Cypr

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Alexandros ALEXANDROU

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Antzela DROUSSIOTOU

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Giorgos PANTELIDES

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Emilios MICHAEL

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Andreas MATSAS

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan Nicos GREGORIOU

                  Łotwa

                  Rząd

                  Członek

                  Pani Inta GEIBA

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Krisītne DORTĀNE

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pani Kristīne DOLGIHA

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Mārcis DZELME

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pani Linda ROMELE

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Liene LIEKNA

                  Litwa

                  Rząd

                  Członek

                  Pani Ana STANKAITIENĖ

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Nijolė MACKEVIČIENĖ

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Edmundas JANKEVIČIUS

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Vaidotas LEVICKIS

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pani Irena PETRAITIENĖ

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Janina ŠVEDIENĖ

                  Luksemburg

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Jeannot BERG

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Maryse FISCH

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Romain LANNERS

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan François ENGELS

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Nico CLEMENT

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Viviane GOERGEN

                  Węgry

                  Rząd

                  Członek

                  Pani Renáta TÓTH

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Ágnes GERZSÉNYI

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Ákos NÉMETH

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan László KRIZSÁN

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pani Erzsébet HANTI

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan László KOZÁK

                  Malta

                  Rząd

                  Członek

                  Pani Alison MIZZI

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Helga DEPASQUALE

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Joe FARRUGIA

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Vincent FARRUGIA

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Willam PORTELLI

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan Geitu MERCIECA

                  Niderlandy

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Robert WESTER

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Korrie LOUWES

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Hans KOOLE

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan A. PLOEGMAKERS

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan T. VAN DIJK

                  Austria

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Michael FÖRSCHNER

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Ulrike REBHANDL

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pani Margit KREUZHUBER

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Wolfgang TRITREMMEL

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Franz FRIEHS

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Silvia HOFBAUER

                  Polska

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Paweł CHORĄŻY

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pan Piotr STRONKOWSKI

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Leszek KARWOWSKI

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Norbert PRUSZANOWSKI

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pani Agata BARANOWSKA-GRYCUK

                   Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan Andrzej NIDERLA

                  Portugalia

                  Rząd

                  Członek

                  Pan António VALADAS DA SILVA

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pan Luís COSTA

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pani Clara GUERREIRO

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan António ABRANTES

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pani Catarina MACHADO MORAIS DE OLIVEIRA

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan António Luís FERREIRA CORREIA

                  Rumunia

                  Rząd

                  Członek

                  Pani Cristina IOVA

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Cristina ZORLIN

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Ovidiu NICOLESCU

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Doru Claudian FRUNZULICĂ

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Słowenia

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Gorazd JENKO

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Urška KOVAČ ZLOBKO

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pani Janja MEGLIČ

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pani Grit ACKERMANN

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Jure SNOJ

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan Stane KOŠIR

                  Słowacja

                  Rząd

                  Członek

                  Pani Mária KOMPIŠOVÁ

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Miriam KOVÁČIKOVÁ

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Peter REINER

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Juraj BORGULA

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pani Naile PROKEŠOVÁ

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan Milan BUŠO

                  Finlandia

                  Rząd

                  Członek

                  Pani Eeva-Liisa KOIVUNEVA

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pani Merja NIEMI

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Heikki SUOMALAINEN

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pani Riitta WÄRN

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Auli KORHONEN

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan Tom HOLMROOS

                  Szwecja

                  Rząd

                  Członek

                  Pani Mari MILD

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pan Johannes WIKMAN

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Kent BRORSSON

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Gunnar ANDERZON

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pani Charlotta KRAFFT

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pani Sofia ARKELID

                  Zjednoczone Królestwo

                  Rząd

                  Członek

                  Pan Gordon PURSGLOVE

                  Rząd

                  Zastępca członka

                  Pan Ken LAMBERT

                  Pracodawcy

                  Członek

                  Pan Martin MORTON

                  Pracodawcy

                  Zastępca członka

                  Pan Thomas MORAN

                  Pracownicy

                  Członek

                  Pan Alan MANNING

                  Pracownicy

                  Zastępca członka

                  Pan Joe FEARNEHOUGH


title: 2014/18/WPZiB: Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa EUCAP Sahel Niger/1/2014 z dnia 14 stycznia 2014 r. w sprawie przedłużenia mandatu szefa misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze (EUCAP Sahel Niger)

text:
               18.1.2014

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 14/16

         DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA EUCAP SAHEL NIGER/1/2014
   z dnia 14 stycznia 2014 r.
   w sprawie przedłużenia mandatu szefa misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze (EUCAP Sahel Niger)
   (2014/18/WPZiB)
   KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38 akapit trzeci,
   uwzględniając decyzję Rady 2012/392/WPZiB z dnia 16 lipca 2012 r. w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze (EUCAP Sahel Niger) (1),
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Na podstawie art. 9 ust. 1 decyzji 2012/392/WPZiB Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) jest upoważniony, zgodnie z art. 38 Traktatu, do podejmowania stosownych decyzji w celu sprawowania kontroli politycznej i kierownictwa strategicznego nad misją Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze (EUCAP Sahel Niger), w tym decyzji w sprawie mianowania szefa misji.

               (2)

               W dniu 12 listopada 2013 r. KPiB przyjął decyzję EUCAP SAHEL Niger/2/2013 (2) w sprawie tymczasowego mianowania Filipa DE CEUNINCKA szefem misji EUCAP Sahel Niger na okres od dnia 1 listopada do dnia 31 grudnia 2013 r.

               (3)

               W dniu 5 grudnia 2013 r. Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa zaproponował przedłużenie tymczasowego mandatu Filipa DE CEUNINCKA jako szefa misji EUCAP Sahel Niger, od dnia 1 stycznia 2014 r. do czasu mianowania nowego szefa misji EUCAP Sahel Niger,

         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Mandat Filipa DE CEUNINCKA jako szefa misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze (EUCAP Sahel Niger) zostaje niniejszym przedłużony do czasu mianowania nowego szefa misji EUCAP Sahel Niger.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie w dniu jej przyjęcia.
   Niniejsza decyzja jest stosowana ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2014 r.

      Sporządzono w Brukseli dnia 14 stycznia 2014 r.

            W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa

         W. STEVENS

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 187 z 17.7.2012, s. 48.

      (2)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa EUCAP Sahel Niger/2/2013 z dnia 12 listopada 2013 r. w sprawie mianowania szefa misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze (EUCAP Sahel Niger) (Dz.U. L 305 z 15.11.2013, s. 18).


title: Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 5 maja 2010 r. w sprawie udzielenia absolutorium z budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2008, sekcja VII – Komitet Regionów

text:
               25.9.2010

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 252/97

         DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
   z dnia 5 maja 2010 r.
   w sprawie udzielenia absolutorium z budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2008, sekcja VII – Komitet Regionów
   (2010/503/UE)
   PARLAMENT EUROPEJSKI,
   uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2008 (1),
   uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Wspólnot Europejskich za rok budżetowy 2008 – Tom I (C7-0178/2009) (2),
   uwzględniając sprawozdanie roczne Komitetu Regionów dla organu udzielającego absolutorium w sprawie audytów wewnętrznych przeprowadzonych w 2008 r.,
   uwzględniając sprawozdanie roczne Trybunału Obrachunkowego dotyczące wykonania budżetu za rok budżetowy 2008 wraz z odpowiedziami instytucji (3),
   uwzględniając poświadczenie wiarygodności dotyczące wiarygodności rozliczeń oraz legalności i prawidłowości transakcji leżących u ich podstaw, wydane przez Trybunał Obrachunkowy zgodnie z art. 248 Traktatu WE (4),
   uwzględniając art. 272 ust. 10 oraz art. 274, 275 i 276 Traktatu WE, a także art. 314 ust. 10 oraz art. 317, 318 i 319 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (5), w szczególności jego art. 50, 86, 145, 146 i 147,
   uwzględniając art. 77 Regulaminu i załącznik VI do Regulaminu,
   uwzględniając sprawozdanie Komisji Kontroli Budżetowej (A7-0082/2010),

               1.

               udziela Sekretarzowi Generalnemu Komitetu Regionów absolutorium z wykonania budżetu tej instytucji na rok budżetowy 2008;

               2.

               swoje uwagi przedstawia w poniższej rezolucji;

               3.

               zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej decyzji, wraz z rezolucją, która stanowi jej część integralną, Radzie, Komisji, Trybunałowi Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Trybunałowi Obrachunkowemu, Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich i Europejskiemu Inspektorowi Ochrony Danych oraz do zarządzenia jej publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (seria L).

         Jerzy BUZEK

            Przewodniczący

         Klaus WELLE

            Sekretarz Generalny

      (1)  Dz.U. L 71 z 14.3.2008.

      (2)  Dz.U. C 273 z 13.11.2009, s. 1.

      (3)  Dz.U. C 269 z 10.11.2009, s. 1.

      (4)  Dz.U. C 273 z 13.11.2009, s. 122.

      (5)  Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1.
    ---documentbreak---

               25.9.2010

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 252/98

         REZOLUCJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
   z dnia 5 maja 2010 r.
   zawierająca uwagi, które stanowią integralną część decyzji w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2008, sekcja VII – Komitet Regionów
   PARLAMENT EUROPEJSKI,
   uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2008 (1),
   uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Wspólnot Europejskich za rok budżetowy 2008 – Tom I (C7-0178/2009) (2),
   uwzględniając sprawozdanie roczne Komitetu Regionów dla organu udzielającego absolutorium w sprawie audytów wewnętrznych przeprowadzonych w 2008 r.,
   uwzględniając sprawozdanie roczne Trybunału Obrachunkowego dotyczące wykonania budżetu za rok budżetowy 2008 wraz z odpowiedziami instytucji (3),
   uwzględniając poświadczenie wiarygodności dotyczące wiarygodności rozliczeń oraz legalności i prawidłowości transakcji leżących u ich podstaw, wydane przez Trybunał Obrachunkowy zgodnie z art. 248 Traktatu WE (4),
   uwzględniając art. 272 ust. 10 oraz art. 274, 275 i 276 Traktatu WE, a także art. 314 ust. 10 oraz art. 317, 318 i 319 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (5), w szczególności jego art. 50, 86, 145, 146 i 147,
   uwzględniając art. 77 Regulaminu i załącznik VI do Regulaminu,
   uwzględniając sprawozdanie Komisji Kontroli Budżetowej (A7-0082/2010),

               A.

               mając na uwadze, że „obywatele mają prawo wiedzieć, jak wydawane są ich podatki i jak sprawowana jest władza powierzona organom politycznym” (6),

               1.

               zauważa, że w 2008 r. Komitet Regionów (KR) dysponował środkami na pokrycie zobowiązań o łącznej wartości 93 mln EUR (68,6 mln EUR w 2007 r. i 74,4 mln EUR w 2006 r.), przy stopie wykorzystania wynoszącej 86,87 % (7);

               2.

               wskazuje na fakt, że Trybunał Obrachunkowy zaznaczył w swym sprawozdaniu rocznym, że kontrola nie dała podstaw do żadnych istotnych uwag w odniesieniu do KR;

               3.

               z zadowoleniem odnosi się do wdrożenia porozumienia o współpracy administracyjnej zawartego między Komitetem Regionów a Komitetem Ekonomiczno-Społecznym (EKES) na okres 2008–2014 i zwraca się do obu instytucji o przekazanie informacji o poczynionych postępach w zakresie harmonizacji wewnętrznych systemów kontroli oraz o odpowiednich procedurach finansowych związanych ze wspólnymi służbami; odnotowuje znalezienie odpowiadającego obu stronom rozwiązania kwestii podziału zadań związanych z weryfikacją w ramach wspólnych służb w oparciu o „pochodzenie” odpowiedzialnego intendenta z jednego lub drugiego komitetu;

               4.

               przypomina, że rozdzielenie wynikające z porozumienia o współpracy administracyjnej powinno mieć neutralny wpływ na budżet i oczekuje na śródokresowy przegląd porozumienia, który ma zostać dokonany w 2011 r., oraz na wspólną analizę KR i EKES, która ma stanowić część tego przeglądu;

               5.

               z zadowoleniem przyjmuje wyniki przeprowadzonej wspólnie przez KR i EKES oceny tzw. miniporozumień o współpracy w dziedzinach objętych rozdzieleniem, a zwłaszcza wnioski, z których wynika, że nowa struktura zarządcza spowodowała poprawę współpracy między oboma komitetami, rozdzielone służby utrzymały jakość swoich działań i poprawiły wydajność oraz nie były potrzebne uzupełniające środki budżetowe; zwraca także uwagę na stwierdzenie, że w przyszłości pewne praktyczne aspekty współpracy należy poprawić;

               6.

               pozytywnie odnosi się do działań KR w zakresie międzyinstytucjonalnej współpracy w dziedzinie systemów informatycznych, zwłaszcza negocjacji KR i EKES z Komisją w sprawie stosowania systemu zarządzania sprawami pracowników Sysper2;

               7.

               z zadowoleniem przyjmuje trwające usprawnianie systemu kontroli wewnętrznej KR, w szczególności sporządzenie wykazu jego głównych procedur administracyjnych, operacyjnych i finansowych, opracowanie skierowanego do pracowników komunikatu zawierającego wskazówki w zakresie etyki i uczciwości, w tym listę do samooceny dotyczącą konfliktów interesów, ulepszenie wademekum zadań i obowiązków pracowników KR oraz przeprowadzenie w 2008 r. weryfikacji ex post we wszystkich służbach KR;

               8.

               zauważa, że przeprowadzona w 2008 r. ocena ryzyka ujawniła dwa obszary dające powody do zaniepokojenia: po pierwsze, kwestie wynikające ze zmian w schemacie organizacyjnym i konsekwencje nowego porozumienia o współpracy między KR a EKES, jako że w dalszym ciągu trwał okres adaptacyjny, i, po drugie, problemy pracownicze spowodowane przez zbyt dużą rotację pracowników, skomplikowane i długie procedury rekrutacji oraz niewydajny system szkoleń; oczekuje, że kwestie te zostaną zawarte również w następnym rocznym sprawozdaniu z działalności KR;

               9.

               zauważa, że służba audytu wewnętrznego przeprowadziła audyty wydatków na wyjazdy służbowe oraz wykonanych badań zewnętrznych, co pozwoliło na przeprowadzenie wiarygodnej analizy systemu kontroli wewnętrznej, a także uzupełniające audyty przelewów wynagrodzeń (drugi audyt uzupełniający), standardów kontroli wewnętrznej (pierwszy audyt uzupełniający) oraz funkcjonowania obiegu środków finansowych;

               10.

               z zadowoleniem przyjmuje realizację wcześniejszych decyzji Parlamentu w sprawie absolutorium, w szczególności uwagi Parlamentu na temat sprawozdania OLAF-u i dochodzenia administracyjnego w sprawie przelewów wynagrodzeń skorygowanych współczynnikiem korygującym, gdzie wszystkie kwoty otrzymane niesłusznie przez urzędników zostały zwrócone, wszczęto procedury dyscyplinarne, a zalecenia wydane przez audytora wewnętrznego zostały wdrożone lub są wdrażane;

               11.

               z zadowoleniem odnosi się również do uzupełniającego audytu systemu zarządzania i kontroli własnych służb, potwierdzającego, że w okresie kilku lat, w tym w 2008 r., przeprowadzano roczne kontrole ex post wybranych służb oraz audyt uzupełniający jednostek zarządzania i kontroli wspólnych służb EKES i KR, który wykazał, że poprzez rozdzielenie osiągnięto poprawę działania kilku służb oraz systemów zarządzania i kontroli obu komitetów i zagwarantowano, że jeden z komitetów ponosi zawsze pełną odpowiedzialność za dane wydatki, co zapewnia pełną odpowiedzialność finansową i operacyjną;

               12.

               wnioskuje, aby członkowie KR składali deklaracje w sprawie swoich interesów finansowych, ujawniając odpowiednie informacje o podlegającej opodatkowaniu działalności zawodowej oraz piastowaniu stanowisk lub działalności, za które pobierają wynagrodzenie, w szczególności dlatego, że członkowie KR sprawują mandat wyborczy lub ponoszą polityczną odpowiedzialność przed wybranym zgromadzeniem;

               13.

               wyraża zadowolenie z jakości rocznego sprawozdania z działalności KR oraz z zawarcia w nim wyraźnych informacji na temat wykonywania wcześniejszych decyzji Parlamentu dotyczących absolutorium.

      (1)  Dz.U. L 71 z 14.3.2008.

      (2)  Dz.U. C 273 z 13.11.2009, s. 1.

      (3)  Dz.U. C 269 z 10.11.2009, s. 1.

      (4)  Dz.U. C 273 z 13.11.2009, s. 122.

      (5)  Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1.

      (6)  Europejska inicjatywa na rzecz przejrzystości.

      (7)  Dostosowanie – 98,1 %: środki w wysokości 93 mln EUR, którymi dysponował KR, obejmowały przyznane wpływy w formie płatności z EKES w 2008 r. wynoszące 10,7 mln EUR, której dokonano dla zagwarantowania, że KR będzie mógł jednorazowo zapłacić część kosztów najmu budynku przypadającą na EKES wraz z częścią przypadającą na KR. Kwota najmu została zapłacona w 2009 r. Środki KR na rok 2008 dostosowane do transakcji międzyinstytucjonalnej opiewającej na 10,7 mln wynosiły 82,4 mln EUR, a dostosowana stopa wykorzystania dla KR w 2008 r. wynosiła 98,1 %.


title: Decyzja Komisji z dnia 26 czerwca 1997 r. dotycząca zawarcia w imieniu Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali oraz Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej Umowy przejściowej w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską, Europejską Wspólnotą Węgla i Stali oraz Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Republiką Armenii, z drugiej strony

text:
Ważna informacja prawna

|

31997D0629

Dziennik Urzędowy L 262 , 24/09/1997 P. 0005 - 0005

		Decyzja Komisjiz dnia 26 czerwca 1997 r.dotycząca zawarcia w imieniu Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali oraz Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej Umowy przejściowej w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską, Europejską Wspólnotą Węgla i Stali oraz Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Republiką Armenii, z drugiej strony(97/629/EWWiS, Euratom)KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali, w szczególności art. 95 ust. 1,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności art. 101 ust. 2,a także mając na uwadze, co następuje:w oczekiwaniu na wejście w życie Umowy o partnerstwie i współpracy podpisanej dnia 22 kwietnia 1996 r. w Brukseli, konieczne jest zatwierdzenie Umowy przejściowej podpisanej dnia 10 grudnia 1996 r. w Brukseli w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską, Europejską Wspólnotą Węgla i Stali oraz Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony a Republiką Armenii, z drugiej strony;zawarcie Umowy przejściowej jest konieczne dla realizacji celów Wspólnoty określonych w art. 2 i 3 Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Węgla i Stali, gdyż Traktat nie zawiera przepisów odnoszących się do wszystkich przypadków objętych niniejszą decyzją;po konsultacji z Komitetem Doradczym i za zgodą Rady z dnia 29 kwietnia 1997 r.,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1Niniejszym zatwierdza się w imieniu Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali oraz Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej Umowę przejściową w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską, Europejską Wspólnotą Węgla i Stali oraz Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Republiką Armenii, z drugiej strony, łącznie z Protokołem i deklaracjami.Powyższe teksty załączone są do niniejszej Decyzji [1].Artykuł 2Przewodniczący Rady dokonuje notyfikacji przewidzianej w art. 32 Umowy przejściowej, w imieniu Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali oraz Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej.Sporządzono w Brukseli, dnia 26 czerwca 1997 r.W imieniu KomisjiJacques SanterPrzewodniczący[1] Dz.U. L 129 z 21.5.1997, str. 3.--------------------------------------------------


title: Decyzja Komisji z dnia 31 lipca 2008 r. w sprawie przyznania dotacji na działania polegające na tłumaczeniu i testowaniu modułu ankiety na temat wiktymizacji w ramach programu szczegółowego Zapobieganie i zwalczanie przestępczości będącego częścią programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolności

text:
               19.8.2008

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 221/34

      DECYZJA KOMISJI

   z dnia 31 lipca 2008 r.
   w sprawie przyznania dotacji na działania polegające na tłumaczeniu i testowaniu modułu ankiety na temat wiktymizacji w ramach programu szczegółowego „Zapobieganie i zwalczanie przestępczości” będącego częścią programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolności
   (2008/679/WSiSW)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej,
   uwzględniając decyzję Rady 2007/125/WSiSW z dnia 12 lutego 2007 r. ustanawiającą na lata 2007–2013, jako część ogólnego programu w sprawie bezpieczeństwa i ochrony wolności, szczegółowy program „Zapobieganie i walka z przestępczością” (1), w szczególności jego art. 7 ust. 6,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Komisja przyjęła w dniu 16 kwietnia 2007 r. roczny program prac na 2007 r. dla szczegółowego programu „Zapobieganie i walka z przestępczością” jako części ogólnego programu w sprawie bezpieczeństwa i ochrony wolności (2).

               (2)

               W lutym 2007 r. ogłoszono zaproszenie do składania wniosków dotyczących partnerstw ramowych w ramach programu „Zapobieganie i walka z przestępczością”.

               (3)

               W dniu 16 sierpnia 2007 r. do wszystkich wybranych partnerów ramowych, którzy wybrali opcję „Statystyki na temat przestępczości i wymiaru sprawiedliwości”, wysłano specjalne zaproszenie do składania wniosków w zakresie tłumaczenia i testowania modułu ankiety na temat wiktymizacji.

               (4)

               W dniach 6 listopada 2007 r., 22 listopada 2007 r. i 17 grudnia 2007 r. zebrał się komitet oceniający i zalecił przyznanie dotacji na tłumaczenie i testowanie modułu ankiety na temat wiktymizacji.

               (5)

               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z rozporządzeniem Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (3).

               (6)

               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu powołanego na podstawie art. 8 decyzji Rady 2007/125/WSiSW,

         STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   Artykuł
   Zatwierdza się dotacje na działania określone w załączniku w wysokości 1 540 170,39 EUR.

      Sporządzono w Brukseli, dnia 31 lipca 2008 r.

            W imieniu Komisji

         Joaquín ALMUNIA

            Członek Komisji

      (1)  Dz.U. L 58 z 24.2.2007, s. 7.

      (2)  C(2007) 1627.

      (3)  Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1525/2007 (Dz.U. L 343 z 27.12.2007, s. 9).

      ZAŁĄCZNIK
      Podział środków budżetowych przeznaczonych na dotacje na działania polegające na tłumaczeniu i testowaniu modułu ankiety na temat wiktymizacji

                  Nr referencyjny ramowego partnerstwa

                  Organizacja

                  Wybrana/Odrzucona

                  Całkowite koszty kwalifikowalne
                  (EUR)

                  Przyznana kwota
                  (EUR)

                  % dotacji

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/012

                  Szwedzka Krajowa Rada ds. Zapobiegania Przestępczości

                  Wybrana

                  113 815,90

                  107 702,00

                  94,63

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/020

                  Departament Statystyki, Rząd Litwy

                  Wybrana

                  39 855,87

                  27 899,11

                  70

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/033

                  Krajowy Instytut Statystyki, Portugalia

                  Wybrana

                  133 041,32

                  126 389,25

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/037

                  Statystyka, Dania

                  Wybrana

                  160 264,87

                  152 250,80

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/043

                  Urząd Statystyczny, Republika Słowacka

                  Wybrana

                  22 115,23

                  19 893,11

                  89,95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/050

                  Instytut Wymiaru Sprawiedliwości, Polska

                  Wybrana

                  57 730,00

                  40 411,00

                  70

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/051

                  Federalny Urząd Statystyczny, Niemcy

                  Wybrana

                  402 615,32

                  281 830,72

                  70

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/053

                  Statystyka, Austria

                  Wybrana

                  120 703,15

                  110 703,15

                  91,72

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/054

                  Europejski Instytut Zapobiegania Przestępczości HEUNI, Finlandia

                  Wybrana

                  221 149,06

                  210 091,60

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/061

                  Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, Katalonia

                  Wybrana

                  123 955,16

                  83 955,16

                  67,73

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/079

                  Rada ds. Badań na temat Przestępczości przy Ministerstwie Sprawiedliwości, Bułgaria

                  Wybrana

                  23 865,49

                  19 092,00

                  80

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/083

                  Biuro Statystyczne, Republika Słowenii

                  Wybrana

                  86 076,32

                  81 772,50

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/087

                  Istituto Nazionale di Statistica ISTAT, Włochy

                  Wybrana

                  175 801,15

                  158 779,37

                  90,32

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/102

                  Centralne Biuro Statystyczne, Łotwa

                  Wybrana

                  29 567,51

                  26 610,75

                  90

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/103

                  Sekretariat Stanu ds. Bezpieczeństwa, Hiszpania

                  Wybrana

                  132 556,95

                  92 789,87

                  70

                  Razem

                  1 843 113,30

                  1 540 170,39


title: Decyzja Rady z dnia 11 maja 1999 r. dotycząca zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Hongkongiem, Chiny w sprawie współpracy i wzajemnej pomocy administracyjnej w sprawach celnych

text:
Ważna informacja prawna

|

31999D0400

Dziennik Urzędowy L 151 , 18/06/1999 P. 0020 - 0020

		Decyzja Radyz dnia 11 maja 1999 r.dotycząca zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Hongkongiem, Chiny w sprawie współpracy i wzajemnej pomocy administracyjnej w sprawach celnych(1999/400/WE)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 113, w związku z art. 228 ust. 2 zdanie pierwsze,uwzględniając wniosek Komisji,a także mając na uwadze, co następuje:(1) W dniu 5 kwietnia 1993 r. Rada upoważniła Komisję do negocjowania, w imieniu Wspólnoty, umów o współpracy celnej z kilkoma głównymi partnerami handlowymi Wspólnoty.(2) Należy zatwierdzić umowę między Wspólnotą Europejską a Hongkongiem, Chiny w sprawie współpracy i wzajemnej pomocy administracyjnej w sprawach celnych,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1Niniejszym, w imieniu Wspólnoty, zostaje zatwierdzona umowa między Wspólnotą Europejską a Hongkongiem, Chiny w sprawie współpracy i wzajemnej pomocy administracyjnej w sprawach celnych.Tekst umowy jest załączony do niniejszej decyzji.Artykuł 2Komisja, wspierana przez przedstawicieli Państw Członkowskich, reprezentuje Wspólnotę na Wspólnym Komitecie ds. Współpracy Celnej utworzonym na mocy art. 21 umowy.Artykuł 3Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osób umocowanych do podpisania umowy, aby stała się ona wiążąca dla Wspólnoty.Artykuł 4W imieniu Wspólnoty Przewodniczący Rady dokonuje notyfikacji przewidzianej w art. 22 umowy [1].Artykuł 5Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 11 maja 1999 r.W imieniu RadyL. SchomerusPrzewodniczący[1] Data wejścia w życie umowy zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich przez Sekretariat Generalny Rady.--------------------------------------------------


title: Decyzja Rady (UE) 2016/410 z dnia 14 marca 2016 r. w sprawie mianowania zastępcy członka Komitetu Regionów zaproponowanego przez Królestwo Hiszpanii

text:
               19.3.2016

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 74/39

         DECYZJA RADY (UE) 2016/410
   z dnia 14 marca 2016 r.
   w sprawie mianowania zastępcy członka Komitetu Regionów zaproponowanego przez Królestwo Hiszpanii
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,
   uwzględniając wniosek rządu Hiszpanii,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W dniu 26 stycznia 2015 r., 5 lutego 2015 r. i 23 czerwca 2015 r. Rada przyjęła decyzje (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) i (UE) 2015/994 (3) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2015 r. do dnia 25 stycznia 2020 r. W dniu 5 października 2015 r. decyzją Rady (UE) 2015/1792 (4) Juan Luís SÁNCHEZ DE MUNIÁIN LACASA został zastąpiony na stanowisku zastępcy członka przez Anę OLLO HUALDE.

               (2)

               Stanowisko zastępcy członka Komitetu Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu Any OLLO HUALDE,

         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Następująca osoba zostaje mianowana do Komitetu Regionów na stanowisko zastępcy członka na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2020 r.:

               —

               Sr. D. Mikel IRUJO AMEZAGA, Delegado del Gobierno de Navarra en Bruselas.

         Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

      Sporządzono w Brukseli dnia 14 marca 2016 r.

            W imieniu Rady

         M.H.P. VAN DAM

            Przewodniczący

      (1)  Decyzja Rady (UE) 2015/116 z dnia 26 stycznia 2015 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2015 r. do dnia 25 stycznia 2020 r. (Dz.U. L 20 z 27.1.2015, s. 42).

      (2)  Decyzja Rady (UE) 2015/190 z dnia 5 lutego 2015 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2015 r. do dnia 25 stycznia 2020 r. (Dz.U. L 31 z 7.2.2015, s. 25).

      (3)  Decyzja Rady (UE) 2015/994 z dnia 23 czerwca 2015 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2015 r. do dnia 25 stycznia 2020 r. (Dz.U. L 159 z 25.6.2015, s. 70).

      (4)  Decyzja Rady (UE) 2015/1792 z dnia 5 października 2015 r. w sprawie mianowania do Komitetu Regionów pięciu członków i pięciu zastępców członków z Hiszpanii (Dz.U. L 260 z 7.10.2015, s. 28).


title: Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2016/1634 z dnia 30 sierpnia 2016 r. w sprawie mianowania szefa misji Unii Europejskiej dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2016)

text:
               10.9.2016

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 243/10

         DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2016/1634
   z dnia 30 sierpnia 2016 r.
   w sprawie mianowania szefa misji Unii Europejskiej dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2016)
   KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38 akapit trzeci,
   uwzględniając decyzję Rady 2013/233/WPZiB z dnia 22 maja 2013 r. w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya) (1), w szczególności jej art. 9 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Zgodnie z art. 9 ust. 1 decyzji 2013/233/WPZiB Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) jest upoważniony, zgodnie z art. 38 Traktatu, do podejmowania stosownych decyzji w celu sprawowania kontroli politycznej i kierownictwa strategicznego nad misją Unii Europejskiej dotyczącą pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya), w tym decyzji w sprawie mianowania szefa misji.

               (2)

               W dniu 24 maja 2013 r. KPiB przyjął decyzję EUBAM Libya/1/2013 (2) w sprawie mianowania Anttiego Juhaniego HARTIKAINENA szefem misji EUBAM Libya na okres od dnia 22 maja 2013 r. do dnia 21 maja 2014 r.

               (3)

               W dniu 30 kwietnia 2014 r. KPiB przyjął decyzję EUBAM Libya/3/2014 (3) w sprawie przedłużenia mandatu Anttiego Juhaniego HARTIKAINENA jako szefa misji EUBAM Libya na okres do dnia 21 maja 2015 r.

               (4)

               W dniu 18 lipca 2016 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2016/1339 (4) zmieniającą i przedłużającą decyzję 2013/233/WPZiB do dnia 21 sierpnia 2017 r.

               (5)

               W dniu 16 sierpnia 2016 r. Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa zaproponował, aby szefem misji EUBAM Libya od dnia 1 września 2016 r. został mianowany Vincenzo TAGLIAFERRI,

         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Vincenzo TAGLIAFERRI zostaje niniejszym mianowany szefem misji dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya) od dnia 1 września 2016 r. do dnia 21 sierpnia 2017 r.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

      Sporządzono w Brukseli dnia 30 sierpnia 2016 r.

            W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa

         W. STEVENS

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 138 z 24.5.2013, s. 15.

      (2)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa 2013/254/WPZiB z dnia 24 maja 2013 r. w sprawie mianowania szefa misji Unii Europejskiej dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2013) (Dz.U. L 147 z 1.6.2013, s. 13).

      (3)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa 2014/258/WPZiB z dnia 30 kwietnia 2014 r. dotycząca przedłużenia mandatu szefa misji Unii Europejskiej dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/3/2014) (Dz.U. L 136 z 9.5.2014, s. 25).

      (4)  Decyzja Rady (WPZiB) 2016/1339 z dnia 4 sierpnia 2016 r. zmieniająca i przedłużająca decyzję 2013/233/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya) (Dz.U. L 212 z 5.8.2016, s. 111).


title: Decyzja Rady z dnia 11 marca 2014 r. w sprawie mianowania do Komitetu Regionów czterech członków ze Zjednoczonego Królestwa

text:
               13.3.2014

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               C 74/1

      DECYZJA RADY

   z dnia 11 marca 2014 r.
   w sprawie mianowania do Komitetu Regionów czterech członków ze Zjednoczonego Królestwa
   2014/C 74/01
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,
   uwzględniając wniosek rządu Zjednoczonego Królestwa,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE i 2010/29/UE w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r. (1).

               (2)

               Cztery stanowiska członków Komitetu Regionów zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatu Doris ANSARI, Simona DAYA, Davida PARSONSA i Franciego MOLLOYA,

         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Następujące osoby zostają mianowane do Komitetu Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2015 r.:

               —

               Megan FEARON, Member of the Legislative Assembly (MLA) of Northern Ireland,

               —

               Andrew LEWER, Councillor, Derbyshire County Council,

               —

               Jill SHORTLAND, Councillor, Somerset County Council,

               —

               Harvey SIGGS, Councillor, Somerset County Council.

         Artykuł 2
   Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem przyjęcia.

      Sporządzono w Brukseli dnia 11 marca 2014 r.

            W imieniu Rady

         I. STOURNARAS

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 348 z 29.12.2009, s. 22 i Dz.U. L 12 z 19.1.2010, s. 11.