title: 2009/170/WE,Euratom: Decyzja Rady z dnia 16 lutego 2009 r. zmieniająca regulamin Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich w odniesieniu do systemu językowego mającego zastosowanie do odwołań wniesionych od orzeczeń Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej

text:
               4.3.2009

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 60/3

      DECYZJA RADY

   z dnia 16 lutego 2009 r.
   zmieniająca regulamin Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich w odniesieniu do systemu językowego mającego zastosowanie do odwołań wniesionych od orzeczeń Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej
   (2009/170/WE, Euratom)
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając art. 64 Protokołu w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości,
   zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 245 akapit drugi Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską i w art. 160 akapit drugi Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,
   uwzględniając wniosek Trybunału Sprawiedliwości z dnia 24 września 2008 r.,
   uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego z dnia 13 stycznia 2009 r.,
   uwzględniając opinię Komisji z dnia 18 listopada 2008 r.,
   zważywszy, że należy określić w regulaminie Sądu Pierwszej Instancji język postępowania w przypadku odwołania od orzeczenia Sądu do spraw Służby Publicznej, o którym mowa w art. 9 i 10 załącznika do Protokołu w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości,
   STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   Artykuł 1
   Do regulaminu Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich z dnia 2 maja 1991 r. (Dz.U. L 136 z 30.5.1991, s. 1, ze sprostowaniem w Dz.U. L 317 z 19.11.1991, s. 34), zmienionego dnia 15 września 1994 r. (Dz.U. L 249 z 24.9.1994, s. 17), dnia 17 lutego 1995 r. (Dz.U. L 44 z 28.2.1995, s. 64), dnia 6 lipca 1995 r. (Dz.U. L 172 z 22.7.1995, s. 3), dnia 12 marca 1997 r. (Dz.U. L 103 z 19.4.1997, s. 6, ze sprostowaniem w Dz.U. L 351 z 23.12.1997, s. 72), dnia 17 maja 1999 r. (Dz.U. L 135 z 29.5.1999, s. 92), dnia 6 grudnia 2000 r. (Dz.U. L 322 z 19.12.2000, s. 4), dnia 21 maja 2003 r. (Dz.U. L 147 z 14.6.2003, s. 22), dnia 19 kwietnia 2004 r. (Dz.U. L 132 z 29.4.2004, s. 3), dnia 21 kwietnia 2004 r. (Dz.U. L 127 z 29.4.2004, s. 108), dnia 12 października 2005 r. (Dz.U. L 298 z 15.11.2005, s. 1), z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U. L 386 z 29.12.2006, s. 45) i z dnia 12 czerwca 2008 r. (Dz.U. L 179 z 8.7.2008, s. 12), wprowadza się następujące zmiany:
   W „TYTULE PIĄTYM: ODWOŁANIA OD ORZECZEŃ SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ” przed art. 137 dodaje się artykuł w brzmieniu:

      „Artykuł 136a
      W przypadku odwołania od orzeczeń Sądu do spraw Służby Publicznej, o którym mowa w art. 9 i 10 załącznika do statutu Trybunału Sprawiedliwości, językiem postępowania jest język, w którym zostało wydane orzeczenie Sądu do spraw Służby Publicznej, od którego wniesiono odwołanie, bez uszczerbku dla art. 35 paragraf 2 lit. b) i c) i art. 35 paragraf 3 akapit piąty niniejszego regulaminu.”.

   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

      Sporządzono w Brukseli, dnia 16 lutego 2009 r.

            W imieniu Rady

         O. LIŠKA

            Przewodniczący


title: Decyzja Rady (WPZiB) 2016/2314 z dnia 19 grudnia 2016 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2015/778 w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (EUNAVFOR MED SOPHIA)

text:
                  20.12.2016

                  PL

                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

                  L 345/62

            DECYZJA RADY (WPZiB) 2016/2314
      z dnia 19 grudnia 2016 r.
      zmieniająca decyzję (WPZiB) 2015/778 w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (EUNAVFOR MED SOPHIA)
      RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
      uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
      uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
      a także mając na uwadze, co następuje:

                  (1)

                  W dniu 18 maja 2015 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2015/778 (1).

                  (2)

                  W dniu 20 czerwca 2016 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2016/993 (2) zmieniającą decyzję (WPZiB) 2015/778 poprzez wprowadzenie dwóch zadań wspierających do mandatu operacji EUNAVFOR MED SOPHIA, a mianowicie budowanie potencjału oraz szkolenie libijskiej straży przybrzeżnej i marynarki wojennej oraz przyczynianie się do wymiany informacji oraz do wdrażania embarga Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) na broń na pełnym morzu u wybrzeży Libii.

                  (3)

                  Weryfikację potencjalnych stażystów wywodzących się z libijskiej straży przybrzeżnej i marynarki wojennej należy usprawnić poprzez wymianę informacji z Interpolem, Międzynarodowym Trybunałem Karnym i Stanami Zjednoczonymi Ameryki, a także z państwami członkowskimi, misją ONZ ds. wspierania Libii (UNSMIL), Europejskim Urzędem Policji (Europol) i Europejską Agencją Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex).

                  (4)

                  Wymiana informacji w ramach wdrażania embarga ONZ na broń na morzu pełnym u wybrzeży Libii powinna zostać dozwolona do poziomu „SECRET EU/UE SECRET”.

                  (5)

                  Należy wprowadzić możliwość wymiany informacji między operacją EUNAVFOR MED SOPHIA a Interpolem w związku ze zwalczaniem handlu ludźmi lub w związku z embargiem na broń.

                  (6)

                  Oprócz tego należy umocować Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do upoważnienia Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa (WP) do wymiany, w razie potrzeby, informacji z odnośnymi państwami trzecimi i organizacjami międzynarodowymi, by zaspokoić potrzeby operacyjne operacji EUNAVFOR MED SOPHIA.

                  (7)

                  WP powinien zostać upoważniony do delegowania uprawnień do udostępniania informacji niejawnych oraz do zawierania w tym celu uzgodnień, o których mowa w decyzji (WPZiB) 2015/778.

                  (8)

                  Należy podkreślić konieczność przestrzegania przez operację EUNAVFOR MED SOPHIA mających zastosowanie przepisów przy gromadzeniu, przechowywaniu i wymianie danych osobowych i dowodów.

                  (9)

                  Należy odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2015/778,

            PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
      Artykuł 1
      W decyzji (WPZiB) 2015/778/WE wprowadza się następujące zmiany:

                  1)

                  w art. 2 ust. 4 otrzymuje brzmienie:
                  „4.   Operacja EUNAVFOR MED SOPHIA może gromadzić i przechowywać, zgodnie z mającym zastosowanie prawem, dane osobowe osób zabranych na pokład statków uczestniczących w operacji EUNAVFOR MED SOPHIA dotyczące cech, które pomogą w identyfikacji takich osób, w tym ich odciski palców, a także następujące dane (z wyłączeniem innych danych osobowych): nazwisko, nazwisko panieńskie, imiona i ewentualne pseudonimy lub nazwiska przybrane, data i miejsce urodzenia, obywatelstwo, płeć, miejsce pobytu, zawód oraz miejsce prowadzenia działalności, dane dotyczące prawa jazdy, dokumentów identyfikacyjnych i paszportu. Operacja EUNAVFOR MED SOPHIA może przekazywać takie dane oraz dane dotyczące statków i wyposażenia wykorzystywanych przez takie osoby właściwym organom ścigania państw członkowskich lub odpowiednim organom Unii.”;

                  2)

                  w art. 2a ust. 5 otrzymuje brzmienie:
                  „5.   W zakresie wymaganym przez zadanie wspierające, o którym mowa w ust. 1, operacja EUNAVFOR MED SOPHIA może gromadzić, przechowywać i wymieniać z państwami członkowskimi, właściwymi organami Unii, UNSMIL, Europolem, Interpolem, Fronteksem, Międzynarodowym Trybunałem Karnym i Stanami Zjednoczonymi Ameryki informacje, w tym dane osobowe, zgromadzone do celów procedur weryfikacji ewentualnych stażystów, o ile udzielili oni swojej zgody na piśmie. Ponadto operacja EUNAVFOR MED SOPHIA może gromadzić i przechowywać niezbędne informacje medyczne i dane biometryczne stażystów, pod warunkiem że wyrazili oni swoją zgodę na piśmie.”;

                  3)

                  w art. 2b ust. 1 otrzymuje brzmienie:
                  „1.   W ramach zadania wspierającego, polegającego na przyczynianiu się do wdrażania embarga ONZ na broń na pełnym morzu u wybrzeży Libii, operacja EUNAVFOR MED SOPHIA gromadzi i przekazuje informacje odnośnym partnerom i agencjom za pośrednictwem mechanizmów określonych w dokumentach dotyczących planowania, aby przyczynić się do kompleksowej orientacji sytuacyjnej na morzu w uzgodnionym obszarze działań określonym w odpowiednich dokumentach dotyczących planowania. W przypadku gdy takie informacje są oznaczone klauzulą o poziomie nie wyższym niż »SECRET UE/EU SECRET«, można je przekazywać odnośnym partnerom i agencjom zgodnie z decyzją Rady 2013/488/UE (*1) oraz na podstawie uzgodnień zawartych na poziomie operacyjnym zgodnie z art. 12 ust. 9 niniejszej decyzji, z pełnym poszanowaniem zasad wzajemności i pluralizmu. Otrzymane informacje niejawne wykorzystywane są przez operację EUNAVFOR MED SOPHIA bez rozróżnienia pomiędzy członkami swojego personelu i wyłącznie na podstawie wymogów operacyjnych.

                     (*1)  Decyzja Rady 2013/488/UE z dnia 23 września 2013 r. w sprawie przepisów bezpieczeństwa dotyczących ochrony informacji niejawnych UE (Dz.U. L 274 z 15.10.2013, s. 1).”;"

                  4)

                  w art. 2b ust. 3 otrzymuje brzmienie:
                  „3.   Zgodnie z odnośnymi rezolucjami Rady Bezpieczeństwa ONZ, w tym rezolucją RB ONZ nr 2292 (2016), operacja EUNAVFOR MED SOPHIA może, w trakcie inspekcji prowadzonych zgodnie z ust. 2, gromadzić i przechowywać dowody bezpośrednio związane z przewożeniem towarów zabronionych zgodnie z embargiem na dostawy broni do Libii. Może przekazywać takie dowody właściwym organom ścigania państw członkowskich lub odpowiednim organom Unii, zgodnie z mającym zastosowanie prawem.”;

                  5)

                  art. 12 otrzymuje brzmienie:
                  „Artykuł 12
                  Udostępnianie informacji
                  1.   WP jest upoważniony do udostępniania wyznaczonym państwom trzecim, organizacjom międzynarodowym i agencjom międzynarodowym, stosownie do przypadku i zgodnie z potrzebami operacji EUNAVFOR MED SOPHIA, wszelkich dokumentów jawnych UE związanych z treścią obrad Rady dotyczących operacji i objętych tajemnicą służbową na podstawie art. 6 ust. 1 regulaminu wewnętrznego Rady (*2). KPiB wyznacza w odniesieniu do każdego przypadku państwa trzecie, organizacje międzynarodowe i agencje międzynarodowe, których to dotyczy.
                  2.   WP jest upoważniony do udostępniania wyznaczonym państwom trzecim, organizacjom międzynarodowym i agencjom międzynarodowym w stosownych przypadkach i zgodnie z potrzebami operacji EUNAVFOR MED SOPHIA, z pełnym poszanowaniem zasad wzajemności i pluralizmu, informacji niejawnych UE sporządzonych do celów operacji, zgodnie z decyzją 2013/488/UE:

                              a)

                              opatrzonych klauzulą tajności o poziomie nie wyższym niż przewidziany w mających zastosowanie umowach o bezpieczeństwie informacji zawartych między Unią a odnośnym państwem trzecim; lub

                              b)

                              opatrzonych klauzulą tajności o poziomie nie wyższym niż „CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL” w pozostałych przypadkach.

                        KPiB wyznacza w odniesieniu do każdego przypadku państwa trzecie, organizacje międzynarodowe i agencje międzynarodowe, których to dotyczy.
                  3.   Otrzymane informacje niejawne wykorzystywane są przez operację EUNAVFOR MED SOPHIA bez rozróżnienia pomiędzy członkami swojego personelu i wyłącznie na podstawie wymogów operacyjnych.
                  4.   WP jest również upoważniony do udostępniania ONZ, stosownie do potrzeb operacyjnych operacji EUNAVFOR MED SOPHIA, informacji niejawnych UE sporządzonych do celów operacji EUNAVFOR MED SOPHIA, opatrzonych klauzulą tajności o poziomie nie wyższym niż „RESTREINT UE/EU RESTRICTED”, zgodnie z decyzją 2013/488/UE.
                  5.   WP zostaje upoważniony do przekazywania Interpolowi odnośnych informacji, w tym danych osobowych, zgodnie z potrzebami operacyjnymi operacji EUNAVFOR MED SOPHIA.
                  6.   Do czasu zawarcia umowy między Unią a Interpolem operacja EUNAVFOR MED SOPHIA może wymieniać takie informacje z krajowymi biurami Interpolu w państwach członkowskich, wedle uzgodnień, które mają zostać poczynione między dowódcą operacji UE a szefem odpowiedniego krajowego biura Interpolu.
                  7.   W przypadku szczególnej potrzeby operacyjnej WP jest upoważniony do udostępnienia prawowitym władzom Libii wszelkich informacji niejawnych UE do poziomu „RESTREINT UE/EU RESTRICTED” wytworzonych do celów operacji EUNAVFOR MED SOPHIA, zgodnie z decyzją 2013/488/UE.
                  8.   WP zostaje upoważniony do zawarcia uzgodnień niezbędnych do wykonywania zawartych w niniejszej decyzji przepisów o wymianie informacji.
                  9.   WP może przekazać upoważnienia do przekazywania informacji, jak również uprawnienie do zawierania uzgodnień, o których mowa w niniejszej decyzji, urzędnikom ESDZ, dowódcy operacji UE lub dowódcy sił UE zgodnie z sekcją VII załącznika VI do decyzji 2013/488/UE.

                     (*2)  Decyzja Rady 2009/937/UE z dnia 1 grudnia 2009 r. dotycząca przyjęcia regulaminu wewnętrznego Rady (Dz.U. L 325 z 11.12.2009, s. 35).”."

            Artykuł 2
      Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

         Sporządzono w Brukseli dnia 19 grudnia 2016 r.

               W imieniu Rady

            L. SÓLYMOS

               Przewodniczący

         (1)  Decyzja Rady (WPZiB) 2015/778 z dnia 18 maja 2015 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (EUNAVFOR MED) (Dz.U. L 122 z 19.5.2015, s. 31).

         (2)  Decyzja Rady (WPZiB) 2016/993 z dnia 20 czerwca 2016 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2015/778 w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (operacja EUNAVFOR MED SOPHIA) (Dz.U. L 162 z 21.6.2016, s. 18).


title: 2011/607/UE: Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2011 r. w sprawie zamknięcia ksiąg Organu Nadzoru Europejskiego GNSS za rok budżetowy 2009

text:
               27.9.2011

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 250/236

         DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
   z dnia 10 maja 2011 r.
   w sprawie zamknięcia ksiąg Organu Nadzoru Europejskiego GNSS za rok budżetowy 2009
   (2011/607/UE)
   PARLAMENT EUROPEJSKI,

               —

               uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Organu Nadzoru Europejskiego GNSS za rok budżetowy 2009,

               —

               uwzględniając sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego dotyczące sprawozdania finansowego Europejskiego Organu Nadzoru GNSS za rok budżetowy 2009, wraz z odpowiedziami Organu (1),

               —

               uwzględniając zalecenie Rady z dnia 15 lutego 2011 r. (05892/2011 – C7–0052/2011),

               —

               uwzględniając art. 276 Traktatu WE oraz art. 319 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

               —

               uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (2), w szczególności jego art. 185,

               —

               uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1321/2004 z dnia 12 lipca 2004 r. w sprawie ustanowienia struktur zarządzania europejskimi programami radionawigacyjnymi (3), w szczególności jego art. 12,

               —

               uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE, Euratom) nr 2343/2002 z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie ramowego rozporządzenia finansowego dotyczącego organów określonych w artykule 185 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (4), w szczególności jego art. 94,

               —

               uwzględniając art. 77 Regulaminu i załącznik VI do Regulaminu,

               —

               uwzględniając sprawozdanie Komisji Kontroli Budżetowej (A7-0103/2011),

               1.

               zatwierdza zamknięcie ksiąg Organu Nadzoru Europejskiego GNSS za rok budżetowy 2009;

               2.

               zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej decyzji dyrektorowi wykonawczemu Europejskiej Agencji GNSS (dawniej Organ Nadzoru Europejskiego GNSS), Radzie, Komisji i Trybunałowi Obrachunkowemu oraz do zarządzenia jej publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (seria L).

         Jerzy BUZEK

            Przewodniczący

         Klaus WELLE

            Sekretarz Generalny

      (1)  Dz.U. C 338 z 14.12.2010, s. 114.

      (2)  Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1.

      (3)  Dz.U. L 246 z 20.7.2004, s. 1.

      (4)  Dz.U. L 357 z 31.12.2002, s. 72.


title: 2012/538/UE: Decyzja Rady z dnia 24 września 2012 r. w sprawie mianowania do Komitetu Regionów zastępcy członka z Malty

text:
               5.10.2012

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 271/3

         DECYZJA RADY
   z dnia 24 września 2012 r.
   w sprawie mianowania do Komitetu Regionów zastępcy członka z Malty
   (2012/538/UE)
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,
   uwzględniając wniosek rządu Malty,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE (1) i 2010/29/UE (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r.

               (2)

               W związku z wygaśnięciem mandatu Noela FORMOSY zwolniło się jedno stanowisko zastępcy członka,

         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2015 r., na stanowisko zastępcy członka Komitetu Regionów zostaje niniejszym powołany:

               —

               Mr Paul BUTTIGIEG, Mayor of Qala, Gozo.

         Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

      Sporządzono w Brukseli dnia 24 września 2012 r.

            W imieniu Rady

         A. D. MAVROYIANNIS

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 348 z 29.12.2009, s. 22.

      (2)  Dz.U. L 12 z 19.1.2010, s. 11.


title: Decyzja Rady z dnia 10 listopada 2000 r. wykonująca wspólne stanowisko 2000/696/WPZiB w sprawie utrzymania szczególnych środków ograniczających skierowanych przeciwko p. Milosevicowi i osobom z nim powiązanym

text:
Ważna informacja prawna

|

32000D0697

Dziennik Urzędowy L 287 , 14/11/2000 P. 0002 - 0018

		Decyzja Radyz dnia 10 listopada 2000 r.wykonująca wspólne stanowisko 2000/696/WPZiB w sprawie utrzymania szczególnych środków ograniczających skierowanych przeciwko p. Milosevicowi i osobom z nim powiązanym(2000/697/WPZiB)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 23 ust. 2,uwzględniając wspólne stanowisko 2000/696/WPZiB w sprawie utrzymania szczególnych środków ograniczających skierowanych przeciwko p. Milosevicowi i osobom z nim powiązanym [1], w szczególności jego art. 1 ust. 2,uwzględniając wspólne stanowisko Rady 2000/599/WPZiB z dnia 9 października 2000 r. w sprawie poparcia dla demokratycznej Federalnej Republiki Jugosławii i niezwłocznego zniesienia niektórych środków ograniczających [2],a także mając na uwadze, co następuje:(1) W celu wykonania art. 1 ust. 2 wspólnego stanowiska 2000/599/WPZiB Rada musi przyjąć listę osób, którym nie udziela się zgody na wjazd do Państw Członkowskich.(2) Decyzja Rady 1999/319/WPZiB z dnia 10 maja 1999 r., wykonująca wspólne stanowisko 1999/318/WPZiB, dotyczące dodatkowych środków ograniczających przeciwko Federalnej Republice Jugosławii [3] powinna zostać uchylona,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1Następującym osobom nie udziela się zgody na wjazd, określonej w art. 1 wspólnego stanowiska 2000/696/WPZiB:Milosevic Slobodan | były prezydent FRJ |Członkowie rodziny Slobodana Milosevica:Gajic-Milosevic Milica | synowa |Markovic Mirjana | żona |Milosevic Borislav | brat |Milosevic Marija | córka |Milosevic Marko | syn |Rząd FRJ z dnia 9 października 2000 r.Aleksic Milutin | dyrektor administracji rządu federalnego |Aleksov Ivan | zastępca federalnego ministra telekomunikacji |Andrejevic Goran | zastępca federalnego ministra komunikacji |Antic Bozidar | wiceminister, Ministerstwo Handlu (Zagranicznego) |Bogdanovic Miodrag | zastępca federalnego ministra transportu |Bogdanovic Radmilo | szef Komitetu ds. Bezpieczeństwa Parlamentu Federalnego, ur. dnia 7.10.1934 r., numer paszportu dyplomatycznego 016504 |Bulatovic Gordana | wiceminister ds. uchodźców, wysiedleńców i pomocy humanitarnej |Crni Branko | starszy doradca w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych |Djokic Nenad | były członek |Dragas Mirjana | wiceminister, Ministerstwo Pracy, Zdrowia i Opieki Społecznej |Drobnjakovic Dejan | minister transportu, ur. dnia 6.11.1933 r. |Eric Milovan | minister handlu wewnętrznego |Filipovic Rade | były członek |Gojkovic Maja | wicepremier, ur. dnia 22.5.1963 r., numer paszportu dyplomatycznego 015947 |Jankovic Nikola | zastępca federalnego ministra gospodarki |Jevtic Milan, maj.gen. | szef administracji, Ministerstwo Obrony |Jojic Petar | minister sprawiedliwości |Jovanovic Perisa (ur. w 1946 r.) | sekretarz federalny ds. legislacyjnych |Karaicic Zoran | zastępca ministra w Ministerstwie Transportu, ur. dnia 23.11.1950 r. |Kljajic Zoran | wiceminister ds. rozwoju, nauki i środowiska |Korac Maksim | zastępca ministra, Ministerstwo Pracy, Zdrowia i Opieki Socjalnej, ur. dnia 26.5.1949 r. |Kostic Jugoslav | minister bez teki |Kovac Miodrag | minister pracy, zdrowia i opieki społecznej, ur. dnia 31.7.1948 r. |Latinovic Dusan | wiceminister, Ministerstwo Sprawiedliwości |Lazic Zoran | sekretarz federalnego Ministerstwa Handlu Zagranicznego |Levovic Zlatko | zastępca federalnego ministra rolnictwa |Marjanovic Predrag | wiceminister finansów |Markicevic Slavenko | wiceminister, Ministerstwo Telekomunikacji |Markovic Dragan | minister bez teki |Markovic Ivan | minister telekomunikacji |Markovic Milisav | wiceminister, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych |Matic Goran | minister bez teki i sekretarz sekretariatu informacyjnego, ur. dnia 6.6.1959 r., numer paszportu dyplomatycznego 018221 |Nikolic Tomislav | wicepremier, ur. dnia 15.2.1952 r. |Nogo Sreto | sekretarz federalnego Ministerstwa Komunikacji |Ognjanovic Vuk | minister bez teki, ur. dnia 29.10.1930 r., numer paszportu dyplomatycznego 016894 |Ojdanic Dragoljub | minister obrony |Pantovic Danilo | sekretarz generalny, FRJ MSZ |Pesic Dragisa | federalny minister finansów |Popovic Ljiljana | zastępca federalnego ministra ds. uchodźców, wysiedleńców i pomocy humanitarnej |Popovic Ljubisa (ur. w 1952 r.) | sekretarz generalny rządu federalnego |Radic Marinko | dyrektor ds. badania rynku federalnego |Radojevic Dojcilo | były członek |Radulovic Radomir | asystent sekretarza federalnego ds. informacji, ur. dnia 16.8.1949 r., numer paszportu dyplomatycznego 011223 |Rasajski Slavenko | wiceminister telekomunikacji |Sainovic Nikola | wicepremier |Savovic Margit | minister bez teki, ur. dnia 16.8.1949 r. |Sekulic Dusko | zastępca federalnego ministra spraw wewnętrznych |Simovic Svetozar | federalny wiceminister spraw wewnętrznych |Sipovac Nedeljko | minister rolnictwa, ur. dnia 5.7.1942 r., numer paszportu dyplomatycznego 010551 |Sljapic Nada | minister ds. rozwoju, nauki i środowiska |Sokolovic Zoran | minister spraw wewnętrznych, ur. w 1938 r. |Stankovic Nenad | szef międzynarodowego departamentu w federalnym Ministerstwie Telekomunikacji |Stevanovic Aco | wiceminister, Ministerstwo Telekomunikacji |Terzic Milun | wiceminister sportu |Veizovic Dobrosav | zastępca ministra spraw zagranicznych |Velickovic Nebosja | minister bez teki |Vucic Borka | minister ds. współpracy z międzynarodowymi organizacjami finansowymi, ur. dnia 4.4.1926 r., numer paszportu dyplomatycznego 017085 |Vucinic Drago | wiceminister, Ministerstwo Finansów |Vujovic Zoran | minister bez teki |Vukovic Borislav | minister handlu (zagranicznego), ur. dnia 16.11.1951 r., numer paszportu dyplomatycznego 016002 |Vuksanovic Danilo | wicepremier |Zebic Jovan | wicepremier, ur. dnia 5.5.1939 r., numer paszportu dyplomatycznego 017838 |Zelenovic Jagos | były członek |Zivanovic Svetlana | zastępca ministra handlu wewnętrznego |Zivkovic Milovan | dyrektor federalnego Urzędu Statystycznego |Rząd Serbii w dniu 9 października 2000 r.Dr Aleksic Milos | "doradca republiki" w Sekretariacie Generalnym Rządu Serbii |Aleksic Snezana | zastępca ministra handlu zagranicznego |Andjelkovic Zoran | prezydent tymczasowej Rady Wykonawczej Kosowa, ur. dnia 1.11.1958 r. |Arizanovic Vukoje | zastępca ministra handlu |Babic Slobodan | wiceprezydent, ur. dnia 24.10.1946 r. |Bacevic Milan | wiceminister ds. nauki i technologii, ur. dnia 20.2.1953 r. |Balinovic Zoran | wiceminister sprawiedliwości |Barisic Bosko | członek Rady Wykonawczej Vojvodina |Bassta Gordana | wiceminister zdrowia |Bojkovic Jovan | zastępca ministra ds. opieki nad rodziną |Borotic Djordje | zastępca ministra turystyki |Budakov Pavle | wiceprezydent Rady Wykonawczej Vojvodina, ur. dnia 9.7.1945 r., numer paszportu dyplomatycznego 018250 |Bojic Milovan | wicepremier, ur. dnia 13.5.1955 r., numer paszportu dyplomatycznego 015896 |Cerovic Slobodan | minister turystyki, ur. dnia 30.3.1955 r., numer paszportu dyplomatycznego 019004 |Cosic Milivoje | zastępca ministra młodzieży i sportu |Cosic Zivota | minister górnictwa |Curcic Nikola | wiceminister, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych |Damjanovic Jovan | minister bez teki |Djogo-Antonovic Dusanka | zastępca ministra informacji |Djordjevic Milutin | zastępca ministra ds. nauki i technologii |gen. płk. Djordjevic Vlastimir | wiceminister, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych |gen. Djurcic Nikola | zastępca ministra spraw wewnętrznych |Djurdjevic Dragan | zastępca ministra transportu i komunikacji |Djurekovic Mira | wicesekretarz generalny, Sekretariat Generalny Rządu Serbii |Dokmanovic Branko | zastępca ministra górnictwa i energii |Drobnjak Bosko | członek Tymczasowej Rady Wykonawczej Kosova |Dudas Natalija | wiceminister kultury |Dudic Branislav | wiceminister turystyki |Dzigal Mustafa | zastępca ministra górnictwa i energii |Elezovic Slobodan | zastępca ministra ds. kontaktów z Serbami poza granicami Serbii |Ferencak Miodrag | zastępca ministra budownictwa |Gajic Momcilo | szef protokołu, Sekretariat Generalny Rządu Serbii |Golic Stojan | wiceminister finansów |Dr Gavrilovic Ana | wiceminister ds. opieki nad rodziną |Grujic Dobrila | zastępca ministra ds. opieki nad rodziną |Hadzic Miroljub | serbski wiceminister ds. prywatyzacji |Hamidovic Ferid | wiceminister ochrony środowiska |Ilic Miodrag | dyrektor, Dyrekcja Cen |dr Ilic Slobodan | zastępca ministra rolnictwa, leśnictwa i zasobów wodnych |Ilic Zivka | zastępca ministra rolnictwa, leśnictwa i zasobów wodnych |Injac Dragan | zastępca ministra rolnictwa, leśnictwa i zasobów wodnych |Ivkovic Branislav | minister nauki i technologii, ur. dnia 7.8.1952 r. |Jakovljevic-Kovacevic Nevenka | zastępca sekretarza, sekretariat ds. legislacyjnych |dr Janjic Dragan | zastępca ministra przemysłu |Janjic Jevrem | minister szkół średnich i szkolnictwa wyższego, ur. dnia 9.10.1949 r. |dr Jelicic Bozidar | zastępca ministra edukacji |Jezdimirovic Milenka | zastępca ministra finansów |Jokic Mihailo | wiceminister edukacji |Jovanovic Blagomir | zastępca ministra przemysłu |Jovanovic Dragan | wiceminister przemysłu |Jovanovic Ljubomir | zastępca ministra turystyki |Jovanovic Miroslav | zastępca ministra rolnictwa, leśnictwa i zasobów wodnych |Jovanovic Toplica | "doradca republiki" w Sekretariacie Generalnym Rządu Serbii |Jovanovic Velimir | zastępca ministra finansów |Jovanovic Zlatan | wiceminister górnictwa ds. informacji |Karlicic Miljkan | zastępca ministra informacji |Knezevic Zivka-Cica | sekretarz generalny, Sekretariat Generalny Rządu Serbii |Kocovic Dragoljub | minister młodzieży i sportu, ur. dnia 20.8.1949 r. |Kojic Zeljko | zastępca ministra przemysłu |Kolarevic Dragan | zastępca ministra kultury |Kovacevic Dejan | minister budownictwa, ur. dnia 7.5.1940 r. |Krasic Zoran | minister handlu |Krasulja Branislav | zastępca ministra ds. sprzedaży aktywów państwowych |Krkic Predrag | dyrektor, dyrekcja dróg |Krystajic Marija | wiceminister zdrowia |Kujundzic Tomislav | zastępca ministra pracy, weteranów wojennych i polityki |Kulic Mirko | zastępca ministra ds. sprzedaży aktywów państwowych |Lazic Djura | minister bez teki |Lazic Ljubomir | zastępca ministra finansów |Litricin Milica | zastępca ministra edukacji |Lukic-Havelka Dusanka | zastępca ministra pracy, weteranów wojennych i polityki |Lukic Svetlana | wiceminister kultury |Maljkovic Vjerica | wiceminister sprawiedliwości |Malovic Dragan | zastępca ministra finansów |Marcetic Ratko | minister transportu i komunikacji |Marjanovic Mirko | premier, ur. dnia 27.7.1937 r. |Milacic Borislav | minister finansów, ur. dnia 13.5.1953 r., numer paszportu dyplomatycznego 018485 |Miladinovic Manojlo | zastępca ministra budownictwa |Milenkovic Tomislav | minister pracy |Milicevic Leposava | minister zdrowia, ur. dnia 12.8.1950 r., numer paszportu dyplomatycznego 015424 |Milosavljevic Ljiljana | zastępca ministra pracy, weteranów wojennych i polityki |Milosavljevic Zarko | zastępca ministra władz lokalnych |Milutinovic Milan | prezydent, ur. dnia 19.12.1942 r., numer paszportu dyplomatycznego 016749 |Minjovic Srecko | zastępca ministra handlu |Mircic Miroslav | Serbowie w diasporze |Mirovic Igor | wiceminister finansów, ur. dnia 12.7.1968 r. |gen. maj. Misic Stojan | wiceminister, Ministerstwo spraw wewnętrznych |dr Mitic Ceda | wiceminister zdrowia |Mitrovic Borislav | sekretarz generalny, sekretariat generalny prezydenta |Mitrovic Luka | minister przemysłu |dr Mitrovic Radivoje | wiceminister nauki i technologii |Mladenovic Slavisa | wiceminister młodzieży i sportu |Mledenovic Slavoljub | zastępca ministra transportu i komunikacji |Momcilov Paja | minister bez teki |Morina Bratislava | minister ds. uchodźców, ur. dnia 4.3.1947 r. |Mosurovic Lazar | zastępca ministra transportu i komunikacji |Nedeljkovic Miroslav | minister ds. opieki nad rodziną |Nenadovic Gradimir | zastępca sekretarza, sekretariat ds. legislacyjnych |Nesovanovic Milojko | zastępca ministra górnictwa i energii |Nikodijevic Zorica | zastępca sekretarza generalnego, Sekretariat Generalny Rządu Serbii |Nincic Milan | wiceminister budownictwa |Novakovic Bosko | wiceminister pracy, weteranów wojennych i polityki społecznej |Obradovic Zarko | wiceminister władz lokalnych |dr Panajotovic Zoran | zastępca ministra zdrowia |Paripovic Dusan | zastępca ministra sprawiedliwości |Pavlovic Miodrag | zastępca ministra finansów |Pavlovic Ratko | zastępca ministra przemysłu |Pavlovic Slobodan | wiceminister budownictwa |Perosevic Bosko | premier rządu Vojvodina, ur. dnia 17.11.1956 r. |dr Plana Basri (ur. w 1956 r.) | serbski wiceminister zdrowia |Pop Lazic Gordana | minister władz lokalnych |Popovic Miodrag | zastępca ministra informacji |Prstic Kosta | wiceminister górnictwa i energii |dr Prvulovic Mladen | zastępca ministra zdrowia |Racic Radoslav | wiceminister religii |Radosavljevic Zivojin | zastępca ministra transportu i komunikacji |Radovanovic Milovan | minister religii |Raicic Mirko | zastępca ministra władz lokalnych |Rebic Mihailo | zastępca ministra edukacji |Ristivojevic Dragisa | wicekierownik Departamentu Bezpieczeństwa Publicznego |Sarac Miroslav | zastępca ministra górnictwa i energii |Sedlak Ivan | minister bez teki |Seselj Vojislav | wicepremier, ur. dnia 11.10.1954 r. |Simak Jan | sekretarz ds. informacji w Radzie Wykonawczej Wojwodiny |Simatovic Frenki | szef sił specjalnych bezpieczeństwa narodowego |Simic Zeljko | minister kultury, ur. dnia 21.5.1958 r. |Simonovic Milivoje | minister edukacji |Simonovic Perisa | zastępca ministra zdrowia |dr Smiljanic Zivorad | prezydent parlamentu Wojwodiny, SPS |dr Stakic Budimir | zastępca ministra przemysłu |Stamenkovic Milan | wiceminister handlu |Stamenkovic Slobodan | zastępca ministra transportu i komunikacji |Stepic Zivojin | zastępca ministra przemysłu |Stevanovic Obrad | wiceminister, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych |Stevanovic Zoran | zastępca ministra sprawiedliwości |Stojiljkovic Vlajko | minister spraw wewnętrznych |dr Studen Stanko | wiceminister rolnictwa |Subotic Zoran | wiceminister pracy, weteranów wojennych i polityki społecznej |Tabakovic Jorgovanka | minister prywatyzacji |Tanaskovic Svetomir | wiceminister rolnictwa, leśnictwa i zasobów wodnych |Todorovic Danica | zastępca ministra pracy, weteranów wojennych i polityki społecznej |Todorovic Dragan | minister transportu i komunikacji, ur. dnia 25.1.1953 r. |Todorovic Jovo | minister edukacji |Tomic Dragan | wicepremier, ur. dnia 5.10.1937 r. |Tomovic Slobodan | minister bez teki |Tubic Zoran | szef gabinetu, Sekretariat Generalny Rządu Serbii |Vandic Dragan | zastępca ministra rolnictwa, leśnictwa i zasobów wodnych |Vasic Nikola | zastępca ministra handlu |Vasiljevic Cedomir | minister bez teki, ur. dnia 6.3.1947 r. |Veselinovic Milan | wiceminister edukacji, ur. dnia 4.12.1956 r. |Visekruna Danko | wiceminister transportu i komunikacji |Visic Radmila | wiceminister informacji |Vlajkovic Slavoljub | zastępca ministra budownictwa |Vucic Aleksandar | minister informacji |Vucurovic Bozidar | minister bez teki |Vukadinovic Dragica | wiceminister ds. opieki nad rodziną |Zdravkovic Stojan | zastępca ministra finansów |Zekic Ljiljana | zastępca ministra ds. sprzedaży aktywów państwowych |Gen. mjr Zekovic Petar. | wiceminister, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych |Wojskopłk. Gregar Mihajlo | 3 armia |Miladinovic Radenko | sędzia w sądzie wojskowym 3 armii |płk. Milojevic Vukatin | sędzia w sądzie wojskowym 3 armii |Policja/Służby Bezpieczeństwagen. mjr Djuric Branko | |Joksic Ljuba | szef Departamentu Obrony Narodowej (RDB) |Mangotic Zoran | szef RDB 10. dyrekcja 2. dywizja |Mijanovic Zdravko | zastępca VJ 7. batalionu policji |Radonjic Milan | szef Służby Bezpieczeństwa Narodowego, Belgrad |Stojakovic Vojislav | dyrektor generalny, serbska policja skarbowo-finansowa |Susic Jovan | VJ 7. batalionu policji |Trajkovic Bozidar | kierownik, RDB centrum koordynacji, Nisz |Vasiljkovic Dragan ("Captain Dragan") | mercenary, SRS military, ur. dnia 12.12.1954 r. |Zivanovic Slobodan | dowódca departamentu policji w Belgradzie |Zespół sędziowski | miasto |Aleksic Snezana | Belgrad |Andjic Magdalena | Belgrad |Aresina Milena | |Bakovic Slavica | Belgrad |Benic Dragana | Belgrad |Bjelobaba Radovan | Belgrad |Blagojevic Zoran | Nisz |Botic Pancic Olga | Belgrad |Bozic Goran | Belgrad |Dabetic Trogrlic Vesna | Belgrad |Djordjevic Mirko | Belgrad |Djukic Mitrovic Ljiljana | Belgrad |Dobrijevic Jadranka | Belgrad |Filipovic Lidija | Belgrad |Glavonjic Dragan | Belgrad |Golubicic Marina | Belgrad |Gudalovic Bojana | Belgrad |Gudovic Branislav | Belgrad |Jovanovic Svetlana | Belgrad |Kajganic Slavica | Belgrad |Kantar Dragan | |Komadinic Maja | Belgrad |Koricanac Stanica | Belgrad |Kozarski Kamenko | Belgrad |Krstic Nevenka | Belgrad |Krstic Srejic Leposava | Belgrad |Lazic Rodoljub | Belgrad |Micic Emilija | Belgrad |Mihailovic Polovina Gordana | Belgrad |Mijalkovic Biljana | Belgrad |Milic Sladjana | Belgrad |Miljkovic Jasna | Belgrad |Milovanovic Ana | Belgrad |Milutinovic Andrija | Belgrad |Mirkovic Snezana | Belgrad |Murganic Gordana | Belgrad |Nikolic Kujovic Vera | Belgrad |Obradovic Vukoman | Belgrad |Pandurov Nada | kikinda |Pesic Milena | Belgrad |Petricevic Nikola | Belgrad |Petrovic Borislav | Belgrad |Planojevic Svetlana | Belgrad |Popovski Nevenka | Belgrad |Prokic Zorica | Belgrad |Radovanovic Slobodan | Belgrad |Rakovic Vera | |Sakic Vladimir | Sombor |Spasojevic Mirjana | Belgrad |Stanisavljevic Ljiljana | Belgrad |Stankovic Bratislava | Belgrad |Stankovic Dragan | Leskovac |Stijacic Petrovic Stojanka | Belgrad |Tatalovic Kornelija | Belgrad |Tirnanic Slobodan | Belgrad |Todorovic Dragislav | Nisz |Trajkovic Goran | Vranje |Ucajev Jasna | |Uglesic Miladin | Belgrad |Vujic Djordje | Belgrad |Zec Snezana | Belgrad |Zunjic Milomir | Belgrad |Współpracownicy S. MilosevicaAdzemovic Mersud | sekretarz dyrekcji ZLJ (Zjednoczonej Lewicy Jugosłowiańskiej) |Aksentijevic Sinisa | SRS, deputowny w parlamencie Serbii, redaktor naczelny Velika Srbija |Albunovic Veljko | dyrektor naczelny, Pozarevacka Banka AD |Andelic Zdravko | dyrektor naczelny Vital, członek zarządu (ZLJ) |Andjelkovic Stanislav | burmistrz, Suva Reka |Andric Milanka | dyrektor generalny, Cacanska Bank a.d. |Antic Dragan | dyrektor generalny, "Politika a.d." |Antic Dusan | przewodniczący samorządu miejskiego, Pozarevac |Arandjelovic Zoran | Dunavski Industries, Nisz |Asanin Vladislav | dyrektor zarządzający Radia Madona |Atanaskovic Branislav (ur. w 1944 r.) | dyrektor generalny, Beko |Atanaskovic Mihajlo | szef regionalny, Paracin, członek Komitetu Głównego SPS |Avramov Mita | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Babic Blazo | dyrektor firmy Prokupac, Belgrad |Babic Momcilo (ur. w 1952 r.) | dyrektor, KDC, Bezanijska Kosa, ur. dnia 20.1.1952 r. |Babic Zoran | sekretarz dyrektoratu ZLJ |Bacanin Ljubislav | dyrektor naczelny, Centrobanka a.d. |Bakovic Tatomir | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Baltovski Mira | dyrektor naczelny operacji międzynarodowych Beogradska Banka |Barac Milun | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Bjelic Novak (ur. w 1939 r.) | dyrektor, Trepca Kombinata, ur. dnia 14.9.1939 r., numer paszportu dyplomatycznego 017839 |Blazic Milovan | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Bojic Milivoje | dyrektor zarządzający ds. prawnych Beogradska Banka |Bosiljkov Slobodan | dyrektor rafinerii Pancevo |Bozalo Dragan | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Bozanic Dragan | członek dyrektoratu ZLJ |Bozic Ljubinko | burmistrz Lipljane |Bozinovic Slavisa | szef regionalny SRS, Majdanpek, członek Komitetu Głównego SPS |Bozovic Radoman | prezes Genex, ur. dnia 10.1.1953 r., numer paszportu dyplomatycznego 015286 |Budcanovcanin Sinisa | deputowany parlamentu Serbii, SRS |dr Budimira Milana | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Budimirovic Dobrivoje | prezes "Srbijasuma" |Budisin Radmila | dyrektor naczelny w departamencie prawnym Beogradska Banka |Celic Dragan (ur. w 1955 r.) | członek Komitetu Głównego SPS |Cicak Zoran | specjalny doradca prezesa, Beogradska Banka |Ciric Miladin | dyrektor generalny, zakład obrony/zbrojeniowy Krusik, Valjevo |Ciric Slobodanka | szef SPS, Pirot |Cizmic Dragan | Peri Trading, Cypr |Colic Dragan | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Colic Momcilo | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Corovic Enes (ur. w 1957 r.) | dyrektor, Raska |Cukic Dusan (ur. w 1937 r.) | pełniący obowiązki dyrektora i redaktor naczelny, Vecernje Novosti |Cvetanovic Ninoslav (ur. w 1940 r.) | dyrektor generalny, Rudarsko |dr Cvetkovic Aleksandar | burmistrz Doljevac, członek Głównego Komitetu SPS |Cvetkovic Radmila | sekretarz serbskiego Czerwonego Krzyża, członek Głównego Komitetu SPS |Cvetkovic Srboljub (ur. w 1950 r.) | dyrektor, Maschine Maintenance |Cvetkovic Zivota | burmistrz Aleksandrovac, SPS |Dabisljevic Sveta | burmistrz Kliny |Dacic Ivica | szef SPS, Belgrad, ur. dnia 1.1.1966 r., numer paszportu dyplomatycznego 015777 |Daja Jovan | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Damjanovic Jevrem | redaktor naczelny "Ilustrovana Politika" |Danilovic Blagoje | sędzia serbskiego Sądu Najwyższego |Deljanin Novica (ur. w 1950 r.) | dyrektor oddziału, Yugobanka Krusevac, kierownik regionalny SPS |Dimitrijevic Kosta | redaktor, Velika Srbija |Disic Miograd | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Djakovic Milan | dyrektor Jugopetrol, Nisz, ur. dnia 5.10.1937 r., numer paszportu dyplomatycznego 014394 |Djedovic Gavrilo | dyrektor generalny ds. zagranicznych, Narodowy Bank Jugosławii (NBY), ur. dnia 6.3.1941 r., numer paszportu dyplomatycznego 016326 |Djokovic Milan | przewodniczący Demokratycznego Ruchu Patriotycznego Kragujevac i Sumadija |Djolic Gvozdan | kierownik lokalny SPS, Aleksandrovac |Djordjevic Aleksandar | deputowany w serbskim parlamencie, SRS |Djordjevic Dusan | pełniący obowiązki dyrektora, Tanjug News Agency |Djordjevic Ljubisa | dyrektor Commercial Bank |Djordjevic Miroslav | dyrektor generalny, Trstenicka Banka AD |Djordjevic Nenad | zastępca przewodniczącego, ZLJ |Djordjevic Nemanja | dyrektor ds. marketingu, "Rapid B-92" |Djordjevic Radoslav | dyrektor naczelny, Smederevska Banka |Djordjevic Zivorad | ZLJ, redaktor naczelny, dziennik "Borba" |dr Djordjevic Zoran | członek dyrektoratu ZLJ |Djuka Dzafer | członek dyrektoratu ZLJ |Djukic Dragomir (ur. w 1955 r.) | zastępca dyrektora generalnego, PTT Serbia |Djuric Milotin (ur. w 1954 r.) | dyrektor, radio Sumadija |Djurdjevic Radomir | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Djurkovic Milivoje | burmistrz Decani |Djurovic Milovan | członek dyrektoratu ZLJ |Djurovic Mira | SPS Belgrad, przewodniczący deputowanych |Djurovic Momcilo | dyrektor przedsiębiorstwa "Matros Cellulose" |Djurovic Vera | członek dyrekcji ZLJ |Dobric Aleksander | urzędnik, Beogradska Bank |Doknic Slobodan | burmistrz Vucitrn |Dragas Branko | dyrektor generalny, Beogradska Bank |Dragisic Stevo | członek SRS |Dramlic Miroslav | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Drazilovic Zoran | deputowany parlamentu federalnego, SRS, ur. dnia 19.5.1947 r. |Dujovic Milos | dyrektor naczelny, Raj Banka AD |Dukic Milorad | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Dumbelovic Cedo | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Ercic Milenko | szef departamentu karnego, Belgrad |Fodor Oskar | członek Rady Wykonawczej SPS |Galovic Predrag | dyrektor naczelny, Jugobanka AD |Gavrilovic Lejla | Narodowy Bank Jugosławii, kierownik oddziału, ur. dnia 18.3.1948 r. |Glavonjic Dobrivoje | sędzia najwyższy Serbii |Golovic-Miljanovic Jovanka | członek dyrekcji ZLJ |Golubovic Dragan | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Govedarica Balsa | przewodniczący Sądu Najwyższego Serbii |Grbic Nenad | współwłaściciel firmy Blik-Hem, ur. dnia 27.3.1959 r. |Grubetic Ivan | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Guzina Vojislav | dyrektor zarządzający, Beogradska Banka |Hadziantic (Antic) Dragan | dyrektor generalny, "Politka A. D." |Hinic Slavko | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Ilic Dragan | członek dyrekcji ZLJ |Ilkic Ljubomir | kierownik regionalny SRS, Vrsac, członek Komitetu Głównego SPS |Ivancevic Sladjana | dyrektor ds. marketingu w PGP RTS |Ivic Zivorad | zastępca przewodniczącego SPS |Ivkovic Dragica | dyrektor generalny, "LIGAS" DP, Pozarevac |Jablanovic Dragan | burmistrz Leposavic |Jakovlevic Dusica | dyrektor linii kredytowych, Beogradska Bank |Janackovic Zoran | ambasador Jugosławii w byłej republice Macedonii |Jancic Momcilo | dyrektor naczelny, Postanska Stedionica |Janjic Stanisa | dyrektor, Jumko Holding, członek Komitetu Głównego SPS, ur. dnia 10.3.1948 r. |Jankovic Tomislav | kierownik Instytutu Republiki ds. Funduszy Ubezpieczeń Społecznych, dyrektor Instytutu TORLAK, członek kilku rad w tym Galenika, Komercijalna Banka i Beogradska Banka |Jevdjovic Zoran | redaktor naczelny RTS |Dr Jevremovic Miodrag | szef SPS Stari Grad/Belgrad, członek Komitetu Głównego SPS |Jocic Goran | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Jocic Milos | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Jocic Ranko | dyrektor generalny Progress, członek Komitetu Głównego SPS |Jocic Vladislav | dyrektor generalny Sabacka Banka AD |Jokic Aleksa | dyrektor generalny, PTT Traffic of Serbia |Josic Milan | dyrektor naczelny, Loznicka Banka AD |Jovanovic Biserka | kierownik personelu, dyrekcja ZLJ |Jovanovic Djuko | przedstawiciel Serbskiej Partii Narodowej |Jovanovic Dobrosav (ur. w 1938 r.) | członek Komitetu Głównego SPS |Jovanovic Ivana | dyrektor Centrum Prasowego ZLJ |Jovanovic Natasa | kierownik regionalny SRS, Sumadija |Jovanovic Zivotije | kierownik sekcji, Jagodino ZLJ |Jovanovic Zoran | właściciel firm o pochodzeniu libańskim Nana Sal i Menta Sal |Jovic Nadezda | dyrektor naczelny, Prokupacka Banka AD |Jovic Radisa | kierownik MUP w Pozarevac |Jovic Ranko (ur. w 1947 r.) | dyrektor generalny, Progres |Kalicanin Selimir | kierownik sekcji SPS Kosovska Mitrovica |Karaklajic Rados | szef SPS, Rakovica, członek Komitetu Głównego |Karlicic Miljkan (ur. w 1968 r.) | zastępca ministra informacji Serbii |Kasas Karolj (ur. w 1956 r.) | członek Komitetu Wykonawczego SPS |Kertes Mihalj | dyrektor, Federalny Urząd Celny |Kertes Sanja | dyrektor, Commercial Bank |Kilibarda Nenad | dyrektor generalny, Jugomarka |Kiss Joszef | dyrektor, Zorka Holding |Klipa Dusan | dyrektor generalny, "Zorka", Sabac — ur. dnia 9.4.1943 r., Sabac |Knezevic Branislav | dyrektor generalny, Vranjska Banka AD |Knezevic Dragan | współwłaściciel firmy Blik-Hem, ur. dnia 26.5.1958 r. |Kolev Dragan | szef regionalny, SPS Dimitrovgrad, członek Komitetu Głównego SPS |Komrakov Milorad (ur. w 1950 r.) | redaktor naczelny, Information Programming RTS |Koprivica Miograd | członek dyrekcji ZLJ |Kosovac Mihajlo | dyrektor generalny, Magnochrom, Kraljevo |Kostic Petar (ur. w 1938 r.) | zastępca dyrektora generalnego, EPS |Kostic Veroljub | dyrektor naczelny, TK Banka AD |Kovacevic Bojana | firma TREF |Krivokapic Milovan (ur. w 1942 r.) | członek Komitetu Głównego SPS |Krsmanovic Dragisa | prokurator generalny Serbii |Krsmanovic Ratko | członek dyrekcji ZLJ |Krstin Milorad | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Kurtesanin Sima | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Labalo Zora | dyrektor zarządzający, Beogradska Banka |Lakicevic Dragan (ur. w 1952 r.) | dyrektor generalny, Mackatica |Lazarevic Ivan | urzędnik, Beogradska Bank |Lekic Zivadin | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Lijesevic Dragan | wymiana zagraniczna, Narodowy Bank Jugosławii, ur. dnia 19.5.1952 r. paszport dyplomatyczny numer 019022 |Lincevski Vladimir | urzędnik, Beogradska Bank |Ljubenovic Vojislav | burmistrz Vlasotinc, członek Komitetu Głównego SPS |Ljubojevic Dragan | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Maksic Predrag | dyrektor generalny, Komercialna Banka Sirmium AD |Maljkovic Marko | dyrektor Srbija-Promet, członek Komitetu Głównego SPS |Maljkovic Nebojsa | członek dyrekcji ZLJ i prezes firmy ubezpieczeniowej "Dunav" oraz przewodniczący Komitetu ds. Finansów i Bankowości, ur. dnia 4.9.1954 r., numer paszportu dyplomatycznego 019044 |Marinkovic Milan | dyrektor AY Bank |Marinkovic Milan | szef regionalny SPS Zlatibor, członek Komitetu Głównego SPS |Marjanski Lazar | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Markicevic Branislav | właściciel TiM Trade |Markovic Dragomir | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Markovic Milan | przewodniczący Stowarzyszenia Młodych Socjalistów |Markovic Momir | redaktor, Velika Srbija |Markovic Vladimir | dyrektor zarządzający, Merima |Markovic Zoran | dyrektor zarządzający, Beogradska Banka |Martinov Suzana | urzędnik, Beogradska Bank |Matic Olivera | były urzędnik, Beogradska Bank |Matkovic Dusan | dyrektor huty Smederevo, zastępca przewodniczącego SPS, ur. dnia 10.4.1956 r., numer paszportu dyplomatycznego 018700 |Mihajlovic Milivoje | burmistrz, Krusevac, SPS |Mihajlovic Radoslav | dyrektor w "EPS" |Mihajlovic Zivota | dyrektor, AY Bank |Miladinovic Biljana | zastępca burmistrza Pozarevac, członek Komitetu Głównego SPS |Milanovic Bradislav | prezes, Gosa Holding, członek Komitetu Głównego SPS |Milanovic Dragoljub | dyrektor generalny, RTS, członek Komitetu Głównego SPS |Milenkovic Milislav | szef regionalny, SPS Pozarevac, członek Komitetu Głównego SPS, ur. dnia 6.3.1939 r., numer paszportu dyplomatycznego 016322 |Miletic Milivoje (ur. w 1951 r.) | deputowany Zgromadzenia Serbii |Miljevic Mihailo | ur. dnia 21.2.1934 r., numer paszportu dyplomatycznego 015151 |Milosevic Zoran | burmistrz Obilic |Milosevic Zoran | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Milovanovic Dragoljub-Minja | członek Rady Wykonawczej SPS |Milovanovic Dragutin (ur. w 1957 r.) | dyrektor, Kosovo Development Fund |Milovanovic Pera | dyrektor, Masinska Industrija |Milunovic Dragan | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Minic Vasilje | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Mircic Milorad | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Mitic Boban | redaktor, centrum RTS i PI Kanal |Mitrovic Biserka | dyrektor generalny, Jugobanka AD Uzice |Mitrovic Goran | redaktor naczelny, Lid (Kragujevac) |dr Mitrovic Nikola | członek dyrekcji ZLJ |Mitrovic Zeljko | właściciel "TV Pink" |Mladenovic Slavisa | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Mladenovic Vladimir | zastępca dyrektora generalnego, PTT Traffic of Serbia |Modrinic Zoran | członek dyrekcji ZLJ |Nesic Nenad | dyrektor, Serbski Fundusz Emerytalny |Neskovic Milan | dyrektor, Prva Iskra Holding Ltd |Neskovic Miroslav | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Neskovic Slavko | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Nesovic Milos | dyrektor generalny, Telecom Srbija |Nikacevic Aleksandar | dyrektor, "B92" |Nicolic Dragan | SPS Belgrad, przewodniczący deputowanych |Nikolic Goran | Peri Trading, Cypr |Nikolic Predrag | dyrektor, BK IIS |Nojic Vojislav | burmistrz, Kosovska Mitrovica |Obretkovic Misa | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Panic Miodrag | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Pantic Dragoljub | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Pantovic Danilo | sekretarz dyrekcji ZLJ |Papovic Radoslav (ur. w 1950 r.) | członek Komitetu Głównego SPS |Paunovic Radisav | dyrektor naczelny, Izvozna Banka AD |Pavlicevic Momir | przewodniczący Serbskiej Izby Handlowej |Pavlovic Andrija | dyrektor generalny, Uzicka Banka AD |Pavlovic Dragomir | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Pejcic Dusan | burmistrz Zajecar, członek Komitetu Głównego SPS |Pejic Vojislav | dyrektor Telecom, przewodniczący ZLJ w Pozarevac |Pelevic Borislav | przewodniczący, Serbska Partia Jedności, ur. dnia 8.9.1965 r. |Penezic Branislav | dyrektor naczelny, Dunav Banka AD |Penezic Tomislav | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Peric Bogdan | burmistrz, Gnjilane |Petric Radojko (ur. w 1940 r.) | urzędnik, Beogradska Bank |Petrovic Radoje | dyrektor naczelny, przelewy międzynarodowe Beogradska Banka |Pluazrevic Vitomir | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Popov Miodrag | dyrektor naczelny, Servo Mihajl Banka AD |Popovic Gordana | urzędnik, Beogradska Bank |Popovic Nikola (ur. w 1944 r.) | dyrektor generalny, Mitros |Popovic Severin | redaktor, Velika Srbija |Popovic Tomislav | dyrektor naczelny, Vrsacka Banka AD |Radenkovic Dejan | członek Rady Wykonawczej SPS |Radevic Milorad | szef Federacji Patriotycznej Belgrad, kierownik archiwum Serbii, powód z dnia 23 października 1998 r. |Radovancev Zivanko | szef regionalny, SPS Zrenjanin, członek Komitetu Głównego SPS |Radovanovic Dusan | szef regionalny, SPS Nisz |Radovanovic Milovan | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Radovanovic Slobodan | dyrektor, Telecom Srbija |Rahman Pavle | dyrektor naczelny ds. funduszy i płynności finansowej Beogradska Banka |Raicevic Aleksandar | członek Rady Wykonawczej SPS |Raketic Srdjan | dyrektor generalny, Privredna Banka Pancevo AD |dr Randjelovic Viden | przewodniczący Rady Współpracującej Serbii, Belgrad, ur. dnia 25.6.1936 r. |Ristic Ljubisa | przewodniczący ZLJ, ur. dnia 8.2.1947 r., numer paszportu dyplomatycznego 018934 |Ristic Milorad | dyrektor generalny, Niska Banka AD |Rodic Milan | członek dyrekcji ZLJ, ur. dnia 11.12.1948 r., numer paszportu dyplomatycznego 015395 |Roza-Despotovic Gordana | członek Rady Wykonawczej SPS |Rugova Hajrije | członek Rady Wykonawczej SPS |Ruzic Veljka | deputowany w parlamencie federalnym, SRS |Savin Zoran | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Sekulic Radoslav | biznesmen |Sekulic Zarko | dyrektor generalny, Agrobanka AD |Seselj Jadranka | redaktor, Velika Srbija |Smiljkovic Srdjan | sekretarz dyrekcji ZLJ |Sokolovacki Zivko | członek dyrekcji ZLJ |Stambuk Vladimir | członek dyrekcji ZLJ |Stamenkovic Dragoljub | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Stamenkovic Sladjana | członek dyrekcji ZLJ |Stanisavljevic Zivorad | dyrektor, RTB Majdanpek |Stankovic Srboljub | członek dyrekcji ZLJ, dyrektor Naftagas, Nisz |Stefanovic Zivojin | szef, SPS opstina i przewodniczący komitetu Leskovac |Stepanovic Milorad | burmistrz Loznica, członek Komitetu Głównego SPS |Stevovic Vesna | urzędnik, Beogradska Bank |Stojanovic Milorad | SPS, kierownik regionalny Bojnik, członek Komitetu Głównego SPS |Stojanovic Relja | dyrektor naczelny: Stocar Banka AD Cacak |Stojkovic Ivko | dyrektor naczelny, Vazljevska Banka AD |Stojkovic Liljana | dyrektor naczelny, Ingprom Banka AD |Stojkovic Velibor | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Stojiljkovic Mihajlo | kierownik Departamentu ds. Wywozu, Srbijasume |Stojimirovic Ljubisa | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Stojmenovic Jovica | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Suvakovic Uros (ur. w 1970 r.) | członek Komitetu Wykonawczego SPS |Sveljo Miroslav | dyrektor naczelny, Somborska Banka AD |Tasin Stojan | zastępca dyrektora generalnego, Yugoslav PTT |Terzic Radoslav | szef regionalny, SPS Bor, członek Komitetu Głównego SPS |Tiosavic Zivorad | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Todorov Milan | dyrektor, RTS |Todosic Tamara | redaktor naczelny radia S Smederevo, członek Komitetu Głównego SPS |Tokovic Branko | dyrektor zarządzający, Investbanka AD |Tomasevic Ljiljana | dyrektor zarządzający, Beogradska Banka |Tomovic Slobodan | kierownik regionalny, SPS Kragujevac, członek Komitetu Głównego SPS |Tomic Milovan | burmistrz Podujevo |Trajkovic Zdravko | szef okręgu Kosovska Mitrovica |Trajlovic Dragan | szef regionalny, SPS Velika Plana, członek Komitetu Głównego SPS |Trboljevac Milan (ur. w 1959 r.) | dyrektor, Hrast |Trickovic Predrag | dyrektor naczelny, Pirotska Banka AD |Trivan Goran (ur. w 1956 r.) | dyrektor zarządzający, Srbijasumama ("serbskie lasy") |Tufegdzic Mirjana | dyrektor zarządzający ds. kont osobistych, Beogradska Banka |Uncanin Rajko | dyrektor generalny, "Grmec" |dr Unkovic Slobodan | ambasador FRJ w Chinach |Vakic Branislav | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Vasiljevic Branko | dyrektor naczelny ds. operacji dotyczących rozwoju, Beogradska Banka |Vasiljevic Miodrag | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Vecic Igor | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Veljkovic Miroljub | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Velkovic Vojin | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Veselic Jela (ur. w 1956 r.) | zastępca burmistrza, Sabac, federalny deputowany |Veselinovic Slavko | SPS, szef Rady ds. Informacji i Propagandy w zarządzie SPS |Vesic Dusan | zastępca redaktora naczelnego, Velika Srbija |Vucic Miroslav | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Vucicevic Slobodan | dyrektor zarządzający, Srbijasume |Vucurovic Bozidar | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Vujanovic Bozidar | deputowany parlamentu Serbii, SRS |Dr Vujovic Zoran (ur. w 1954 r.) | członek Komitetu Wykonawczego SPS |Vukasinovic Zoran | redaktor, "TV Palma" |Vukorovic Mirko | właściciel firmy Nivada Watch |Vukovic Slobodan | dyrektor naczelny Prva Preduzetnicka Banka AD, ur. dnia 2.1.1940 r., numer paszportu dyplomatycznego 014298 |Vulic Slavoljub | szef regionalny, SPS Despotovac, członek Komitetu Głównego SPS |Vulin Spasenija (ur. w 1958 r.) | Buducnost |Dr Vunjak Nenad (ur. w 1953 r.) | dyrektor, Vojvodina Bank, oddział centralny |Zagradjanin Vladan | przewodniczący Rady Młodzieży Belgradu |Zaric Sinisa | dyrektor, World Trade Centre w Belgradzie |Zecevic Milija | bankier |Zecevic Miodrag | dyrektor JUBMES Bank |Zekolic Ratko | szef, Toplika Opstina |Zikelic Milan | zastępca prezesa, JAT |Zivaljevic Zana | redaktor, Velika Srbija |Zivanic Radevoj | biznesmen |Zivanic Radomir | właściciel Verano Motors |Zivanovic Milan | dyrektor generalny, "gsb" |dr Zivkovic Momcilo | dyrektor generalny, strefa bezcłowa, Belgrad |Zivkovic Zivota | członek Rady Wykonawczej SPS |Artykuł 2Decyzja 1999/319/EWG traci moc.Artykuł 3Niniejsza decyzja staje się skuteczna od dnia jej przyjęcia.Artykuł 4Niniejsza decyzja zostaje opublikowania w Dzienniku Urzędowym.Sporządzono w Brukseli, dnia 10 listopada 2000 r.W imieniu RadyC. JosselinPrzewodniczący[1] Dz.U. L 287 z 14.11.2000, str. 1.[2] Dz.U. L 261 z 14.10.2000, str. 1.[3] Dz.U. L 123 z 13.5.1999, str. 1.--------------------------------------------------


title: Decyzja komitetu politycznego I bezpieczeństwa EUPM/3/2007 z dnia 30 listopada 2007 r. dotycząca mianowania Szefa Misji/Komendanta Policji Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPM) w Bośni i Hercegowinie (BiH)

text:
               14.12.2007

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 329/63

      DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA EUPM/3/2007
   z dnia 30 listopada 2007 r.
   dotycząca mianowania Szefa Misji/Komendanta Policji Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPM) w Bośni i Hercegowinie (BiH)
   KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 25 akapit trzeci,
   uwzględniając wspólne działanie Rady 2007/749/WPZiB z dnia 19 listopada 2007 r. w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPM) w Bośni i Hercegowinie (BiH) (1), w szczególności jej art. 17,
   uwzględniając wspólne działanie Rady 2005/824/WPZiB z dnia 24 listopada 2005 r. w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPM) w Bośni i Hercegowinie (BiH) (2), w szczególności jego art. 9 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Art. 9 ust. 1 wspólnego działania 2005/824/WPZiB stanowi, że Rada upoważnia Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podejmowania stosownych decyzji zgodnie z art. 25 Traktatu, w tym decyzji o mianowaniu Szefa Misji/Komendanta Policji.

               (2)

               W dniu 5 grudnia 2006 r. KPiB przyjął decyzję EUPM/1/2006 (3) przedłużającą mandat generała brygady Vincenza Coppoli na stanowisko Szefa Misji/Komendanta Policji Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPM) w Bośni i Hercegowinie do dnia 31 grudnia 2007 r.

               (3)

               Sekretarz Generalny/Wysoki Przedstawiciel zaproponował KPiB przedłużenie mandatu generała brygady Vincenza Coppoli,

         STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   Artykuł 1
   Niniejszym przedłuża się do dnia 31 grudnia 2008 r. mandat generała brygady Vincenza Coppoli jako Szefa Misji/Komendanta Policji Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPM) w Bośni i Hercegowinie.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.
   Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 31 grudnia 2008 r.

      Sporządzono w Brukseli, dnia 30 listopada 2007 r.

            W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa

         C. DURRANT PAIS

            Przewodniczący

      (1)  Dz.U. L 303 z 21.11.2007, str. 40.

      (2)  Dz.U. L 307 z 25.11.2005, str. 55.

      (3)  Dz.U. L 365 z 21.12.2006, str. 87.


title: Decyzja Rady z dnia 1 lutego 1993 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Wspólnoty, Konwencji o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych (Konwencji bazylejskiej)

text:
Ważna informacja prawna

|

31993D0098

Dziennik Urzędowy L 039 , 16/02/1993 P. 0001 - 0002 Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 11 Tom 20 P. 0202  Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 11 Tom 20 P. 0202

		Decyzja Radyz dnia 1 lutego 1993 r.w sprawie zawarcia, w imieniu Wspólnoty, Konwencji o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych (Konwencji bazylejskiej)(93/98/EWG)RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 130s,uwzględniając wniosek Komisji,uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [1],uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [2],a także mając na uwadze, co następuje:na mocy decyzji Rady z dnia 28 października 1988 r., Komisja uczestniczyła, w imieniu Wspólnoty, w konsultacjach z przedstawicielami Państw Członkowskich, w negocjacjach w ramach posiedzeń grupy roboczej ad hoc pod auspicjami Programu Ochrony Środowiska Narodów Zjednoczonych (UNEP) w celu przygotowania światowej Konwencji o kontroli transgranicznego przemieszczania odpadów niebezpiecznych;w wyniku tych negocjacji, dnia 22 marca 1989 r., Konwencja Bazylejska o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych została przyjęta, a następnie podpisana przez Wspólnotę na podstawie mandatu udzielonego decyzją Rady z dnia 21 marca 1989 r.;Konwencja ma na celu pomoc w ochronie środowiska w dziedzinie odpadów poprzez bardziej rygorystyczną kontrolę transgranicznego przemieszczania odpadów niebezpiecznych i innych odpadów oraz przez prawidłowe, pod względem ekologicznym, zarządzanie nimi; określa ona w tym celu procedury kontroli przywozu, wywozu i tranzytu;Rada przyjmując rozporządzenie (EWG) nr 259/93 z dnia 1 lutego 1993 r. w sprawie nadzoru i kontroli przesyłania odpadów w obrębie, do Wspólnoty Europejskiej oraz poza jej obszar [3], ustaliła zasady ograniczania i kontroli takich przemieszczeń; zasady te są opracowane, między innymi, w celu dostosowania istniejącego wspólnotowego systemu w zakresie nadzoru i kontroli do wymogów Konwencji Bazylejskiej oraz Czwartej Konwencji AKP - EWG;w zastosowaniu art. 22 i 23 Konwencji Bazylejskiej, jest ona otwarta do ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzenia i przystąpienia przez państwa, jak również do formalnego potwierdzenia lub zatwierdzenia przez organizacje integracji politycznej i/lub gospodarczej,STANOWI, CO NASTĘPUJE:Artykuł 1Konwencja o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, przyjęta w Bazylei dnia 22 marca 1989 r., zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej.Tekst Konwencji jest załączony do niniejszej decyzji.Artykuł 21. Przewodniczący Rady, w imieniu Wspólnoty, składa dokument zatwierdzenia Sekretarzowi Generalnemu Narodów Zjednoczonych, jak przewidziano w art. 22 Konwencji [4].2. Przewodniczący składa jednocześnie deklarację kompetencji załączoną do niniejszej decyzji, zgodnie z art. 22 ust. 3 Konwencji.Artykuł 3Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 1 lutego 1993 r.W imieniu RadyN. Helveg PetersenPrzewodniczący[1] Dz.U. C 72 z 18.3.1991, str. 67.[2] Dz.U. C 31 z 6.2.1991, str. 27.[3] Dz.U. L 30 z 6.2.1993, str. 1.[4] Data wejścia w życie Konwencji w stosunku do Wspólnoty zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich przez Sekretariat Generalny Rady.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIKDEKLARACJA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY GOSPODARCZEJ, ZGODNIE Z ART. 22 UST. 3 KONWENCJI O KONTROLI TRANSGRANICZNEGO PRZEMIESZCZANIA I USUWANIA ODPADÓW NIEBEZPIECZNYCH, DOTYCZĄCA ZAKRESU JEJ KOMPETENCJIJak przewidziano w Traktacie EWG oraz w świetle istniejącego prawodawstwa wspólnotowego w dziedzinie objętej Konwencją bazylejską, w szczególności rozporządzenia Rady (EWG) nr 259/93 oraz dyrektywy Rady 84/631/EWG w sprawie nadzoru i kontroli transgranicznego przesyłania odpadów niebezpiecznych w ramach Wspólnoty Europejskiej (ze zmianami), Wspólnota posiada kompetencję w tej dziedzinie na poziomie międzynarodowym. Państwa Członkowskie Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej także posiadają kompetencje na poziomie międzynarodowym, w tym w niektórych kwestiach objętych Konwencją Bazylejską.--------------------------------------------------


title: Decyzja Rady (UE) 2015/674 z dnia 20 kwietnia 2015 r. w sprawie przyjęcia w imieniu Unii Europejskiej zmienionego Porozumienia w sprawie powołania Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego

text:
               30.4.2015

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 111/1

         DECYZJA RADY (UE) 2015/674
   z dnia 20 kwietnia 2015 r.
   w sprawie przyjęcia w imieniu Unii Europejskiej zmienionego Porozumienia w sprawie powołania Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 2 w związku z art. 218 ust. 6 lit. a),
   uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
   uwzględniając zgodę Parlamentu Europejskiego,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Porozumienie w sprawie powołania Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego (GFCM) (zwane dalej „Porozumieniem”) zostało zawarte i zatwierdzone na piątej sesji konferencji FAO w 1949 r. i weszło w życie dnia 20 lutego 1952 r.

               (2)

               Wspólnota Europejska stała się umawiającą się stroną GFCM poprzez przyjęcie przez Radę decyzji 98/416/WE (1).

               (3)

               W następstwie wejścia w życie dnia 1 grudnia 2009 r. Traktatu z Lizbony Unia Europejska zastąpiła Wspólnotę Europejską i jest jej następcą prawnym.

               (4)

               Dnia 15 listopada 2013 r. Rada upoważniła Komisję do negocjacji w imieniu Unii zmian do Porozumienia w sprawach wchodzących w zakres kompetencji Unii.

               (5)

               Negocjacje były prowadzone przez państwa członkowskie oraz Komisję, odpowiednio do zakresu ich kompetencji, zgodnie z mandatem i w ścisłej współpracy.

               (6)

               Negocjacje zostały pomyślnie zakończone na posiedzeniu GFCM w dniach 19–24 maja 2014 r. Podczas tego posiedzenia GFCM zatwierdziła tekst zmienionego Porozumienia.

               (7)

               Celem zmian Porozumienia jest modernizacja GFCM i wzmocnienie jej roli w zakresie ochrony zasobów ryb w obszarze jej kompetencji.

               (8)

               Dokonano przeglądu celów, ogólnych zasad i funkcji GFCM, rozszerzając je w celu zapewnienia w perspektywie długookresowej ochrony i zrównoważonego użytkowania żywych zasobów morza oraz ich środowiska.

               (9)

               Zmienione Porozumienie jest zgodne z zasadami unijnej wspólnej polityki rybołówstwa. Przyjęcie zmienionego Porozumienia leży zatem w interesie Unii,

         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Niniejszym zatwierdza się w imieniu Unii zmienione Porozumienie w sprawie powołania Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego.
   Tekst zmienionego Porozumienia dołącza się do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Przewodniczący Rady wyznacza osobę upoważnioną do powiadomienia FAO w imieniu Unii o przyjęciu przez Unię Europejską zmienionego Porozumienia (2).
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

      Sporządzono w Luksemburgu dnia 20 kwietnia 2015 r.

            W imieniu Rady

         J. DŪKLAVS

            Przewodniczący

      (1)  Decyzja Rady 98/416/WE z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie przystąpienia Wspólnoty Europejskiej do Generalnej Komisji ds. Łowisk w Basenie Morza Śródziemnego (Dz.U. L 190 z 4.7.1998, s. 34).

      (2)  Data wejścia w życie zmienionego Porozumienia zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej przez Sekretariat Generalny Rady.


title: Decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego z dnia 14 grudnia 2015 r. zmieniająca przepisy wykonawcze do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego

text:
               24.12.2015

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               C 435/6

         DECYZJA PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
   z dnia 14 grudnia 2015 r.
   zmieniająca przepisy wykonawcze do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego
   (2015/C 435/03)
   PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 223 ust. 2,
   uwzględniając Statut posła do Parlamentu Europejskiego (1),
   uwzględniając art. 10 i 25 Regulaminu Parlamentu Europejskiego,
   a także mając na uwadze, co następuje:

               (1)

               Zgodnie z art. 69 ust. 2 przepisów wykonawczych do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego (2) („przepisy wykonawcze”) maksymalna pokrywana kwota kosztów pomocy parlamentarnej z tytułu korzystania z usług współpracowników osobistych, o której mowa w art. 33 ust. 4 tych przepisów wykonawczych podlega, w stosownych przypadkach, rocznej waloryzacji w oparciu o dane zebrane przy zastosowaniu art. 65 Regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej ustanowionego rozporządzeniem Rady (EWG, Euratom, EWWiS) nr 259/68 (3).

               (2)

               W związku z tym Komisja określiła współczynnik waloryzacji na rok 2015 na 2,4 %. W rezultacie maksymalna pokrywana kwota przysługująca w ciągu miesiąca z tytułu kosztów pomocy parlamentarnej powinna zostać zwiększona do wysokości 21 892 EUR ze skutkiem od dnia 1 lipca 2015 r. W związku z decyzją Prezydium z dnia 26 października 2015 r. (4), kwota ta powinna zostać podwyższona do wysokości 23 392 EUR, ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2016 r.,

         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Art. 33 ust. 4 przepisów wykonawczych otrzymuje brzmienie:

      „4.   Maksymalna pokrywana kwota przysługująca w ciągu miesiąca z tytułu korzystania z usług wszystkich współpracowników wymienionych w art. 34 wynosi 21 892 EUR w okresie od 1 lipca 2015 r. do 31 grudnia 2015 r. Począwszy od dnia 1 stycznia 2016 r., kwota ta wynosi 23 392 EUR.”

   Artykuł 2
   1.   Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   2.   Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 lipca 2015 r.

      (1)  Decyzja Parlamentu Europejskiego 2005/684/WE, Euratom z dnia 28 września 2005 r. w sprawie przyjęcia Statutu posła do Parlamentu Europejskiego (Dz.U. L 262 z 7.10.2005, s. 1).

      (2)  Decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego z dnia 19 maja i 9 lipca 2008 r. dotycząca przepisów wykonawczych do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego (Dz.U. C 159 z 13.7.2009, s. 1).

      (3)  Dz.U. L 56 z 4.3.1968, s. 1

      (4)  Decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego z dnia 26 października 2015 r. zmieniająca przepisy wykonawcze do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego (Dz.U. C 397 z 28.11.2015, s. 2).


title: Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2017/1675 z dnia 27 kwietnia 2017 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych za rok budżetowy 2015

text:
               29.9.2017

               PL

               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

               L 252/237

         DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO (UE) 2017/1675
   z dnia 27 kwietnia 2017 r.
   w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych za rok budżetowy 2015
   PARLAMENT EUROPEJSKI,

               —

               uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych za rok budżetowy 2015,

               —

               uwzględniając sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego dotyczące sprawozdania finansowego Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych za rok budżetowy 2015 wraz z odpowiedzią Urzędu (1),

               —

               uwzględniając poświadczenie wiarygodności (2) dotyczące rachunków, jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw przedłożone przez Trybunał Obrachunkowy za rok budżetowy 2015 zgodnie z art. 287 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

               —

               uwzględniając zalecenie Rady z dnia 21 lutego 2017 r. w sprawie udzielenia Urzędowi absolutorium z wykonania budżetu za rok budżetowy 2015 (05873/2017 – C8-0073/2017),

               —

               uwzględniając art. 319 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

               —

               uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 (3), w szczególności jego art. 208,

               —

               uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1094/2010 z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Nadzoru (Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych), zmiany decyzji nr 716/2009/WE i uchylenia decyzji Komisji 2009/79/WE (4), w szczególności jego art. 64,

               —

               uwzględniając rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1271/2013 z dnia 30 września 2013 r. w sprawie ramowego rozporządzenia finansowego dotyczącego organów, o których mowa w art. 208 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 (5), w szczególności jego art. 108,

               —

               uwzględniając art. 94 Regulaminu i załącznik IV do Regulaminu,

               —

               uwzględniając sprawozdanie Komisji Kontroli Budżetowej oraz opinię Komisji Gospodarczej i Monetarnej (A8-0101/2017),

               1.

               udziela dyrektorowi wykonawczemu Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych absolutorium z wykonania budżetu Urzędu za rok budżetowy 2015;

               2.

               przedstawia swoje uwagi w poniższej rezolucji;

               3.

               zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej decyzji wraz z rezolucją, która stanowi jej integralną część, dyrektorowi wykonawczemu Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych, Radzie, Komisji i Trybunałowi Obrachunkowemu oraz do zarządzenia jej publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (seria L).

         Antonio TAJANI

            Przewodniczący

         Klaus WELLE

            Sekretarz Generalny

      (1)  Dz.U. C 449 z 1.12.2016, s. 107.

      (2)  Zob. przypis 1.

      (3)  Dz.U. L 298 z 26.10.2012, s. 1.

      (4)  Dz.U. L 331 z 15.12.2010, s. 48.

      (5)  Dz.U. L 328 z 7.12.2013, s. 42.