title: Decyzja Rady (WPZiB) 2019/415 z dnia 14 marca 2019 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi

text:
                  15.3.2019

                  PL

                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

                  L 73/110

         DECYZJA RADY (WPZiB) 2019/415
         z dnia 14 marca 2019 r.
         zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
         uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
         a także mając na uwadze, co następuje:

                     (1)

                     W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/145/WPZiB (1).

                     (2)

                     W dniu 12 września 2018 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2018/1237 (2), przedłużając tym samym obowiązywanie środków przewidzianych w decyzji 2014/145/WPZiB na kolejne sześć miesięcy.

                     (3)

                     W kontekście utrzymujących się działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających obowiązywanie decyzji 2014/145/WPZiB powinno zostać przedłużone na kolejne sześć miesięcy.

                     (4)

                     Rada dokonała przeglądu poszczególnych wpisów zamieszczonych w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB i podjęła decyzję o zmianie informacji dotyczących niektórych osób i podmiotów.

                     (5)

                     Wpis dotyczący jednej zmarłej osoby należy usunąć z wykazu wskazanych osób i podmiotów.

                     (6)

                     Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/145/WPZiB,

               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

            Artykuł 1
            Art. 6 akapit drugi decyzji 2014/145/WPZiB otrzymuje brzmienie:

               „Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 15 września 2019 r.”.

            Artykuł 2
            Załącznik do decyzji 2014/145/WPZiB zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

            Artykuł 3
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

            Sporządzono w Brukseli dnia 14 marca 2019 r.

                  W imieniu Rady

               G. CIAMBA

                  Przewodniczący

            (1)  Decyzja Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 16).

            (2)  Decyzja Rady (WPZiB) 2018/1237 z dnia 12 września 2018 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 231 z 14.9.2018, s. 27).

            ZAŁĄCZNIK
            W załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:

                        1)

                        wpis dotyczący poniższej osoby zostaje usunięty:

                                    96.

                                    Alexander Vladimirovich ZAKHARCHENKO;

                        2)

                        wpisy dotyczące osób i podmiotów wymienionych poniżej otrzymują następujące brzmienie:
                        Osoby

                                       Imię i nazwisko (transkrypcja angielska)

                                       Informacje identyfikacyjne

                                       Przyczyny

                                       Data umieszczenia w wykazie

                                       „19.

                                       Aleksandr Viktorovich VITKO
                                       (Александр Викторович ВИТКО)

                                       Data urodzenia: 13.9.1961
                                       Miejsce urodzenia: Witebsk (Białoruska SRR)

                                       Były dowódca Floty Czarnomorskiej, admirał. Zastępca głównodowodzącego rosyjskiej marynarki wojennej.
                                       Odpowiedzialny za dowództwo nad siłami rosyjskimi, które zajmują suwerenne terytorium Ukrainy.

                                       17.3.2014

                                       22.

                                       Dmitry Olegovich ROGOZIN
                                       (Дмитрий Олегович РОГОЗИН)

                                       Data urodzenia: 21.12.1963
                                       Miejsce urodzenia: Moskwa

                                       Były wicepremier Federacji Rosyjskiej. Publicznie wzywał do aneksji Krymu.
                                       Od 2018 r. pełni stanowisko dyrektora generalnego w korporacji państwowej.

                                       21.3.2014

                                       31.

                                       Valery Kirillovich MEDVEDEV
                                       (Валерий Кириллович МЕДВЕДЕВ)
                                       Valeriy Kyrylovych MEDVEDIEV
                                       (Валерiй Кирилович МЕДВЕДЄВ)

                                       Data urodzenia: 21.8.1946
                                       Miejsce urodzenia: Szmakowka, obwód nadmorski

                                       Były szef komisji wyborczej w Sewastopolu (do dnia 26 maja 2017 r.). Odpowiedzialny za administrowanie referendum krymskim. Odpowiedzialny w ramach systemu rosyjskiego za podpisanie wyników referendum.
                                       Nadal aktywnie wspiera działania lub polityki separatystyczne.

                                       21.3.2014

                                       35.

                                       Oleg Yevgenyvich BELAVENTSEV
                                       (Олег Евгеньевич БЕЛАВЕНЦЕВ)

                                       Data urodzenia: 15.9.1949
                                       Miejsce urodzenia: Moskwa

                                       Były pełnomocny przedstawiciel prezydenta Federacji Rosyjskiej w tzw. »Okręgu Federalnym Krymu«. Odpowiedzialny za wdrożenie uprawnień konstytucyjnych rosyjskiego szefa państwa na terytorium anektowanej Republiki Autonomicznej Krymu. Były tymczasowy członek Rady Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej.
                                       Były pełnomocny przedstawiciel prezydenta Federacji Rosyjskiej w Okręgu Federalnym Kaukazu Północnego (do czerwca 2018 r.).
                                       Nadal aktywnie wspiera działania lub polityki separatystyczne.

                                       29.4.2014

                                       36.

                                       Oleg Genrikhovich SAVELYEV
                                       (Олег Генрихович САВЕЛЬЕВ)

                                       Data urodzenia: 27.10.1965
                                       Miejsce urodzenia: Leningrad

                                       Były minister ds. Krymu. Odpowiedzialny za integrację anektowanej Republiki Autonomicznej Krymu z Federacją Rosyjską.
                                       Były zastępca szefa kancelarii rządu rosyjskiego, odpowiedzialny za organizację prac rządowej komisji ds. rozwoju społeczno-gospodarczego tzw. »Republiki Krymu«.
                                       Szef biura Izby Obrachunkowej Federacji Rosyjskiej.

                                       29.4.2014

                                       46.

                                       Denys Volodymyrovych PUSHYLIN (Денис Володимирович ПУШИЛIН),
                                       Denis Vladimirovich PUSHILIN (Денис Владимирович ПУШИЛИН)

                                       Data urodzenia: 9.5.1981 lub 9.5.1982
                                       Miejsce urodzenia: Makiejewka (obwód doniecki)

                                       Jeden z przywódców »Donieckiej Republiki Ludowej«. Uczestniczył w zajęciu i okupacji administracji regionalnej w Doniecku w 2014 r. Do 4 września 2015 r. tzw. wiceprzewodniczący »Rady Ludowej« tzw. »Donieckiej Republiki Ludowej«. Od 4 września 2015 r.»przewodniczący«»Rady Ludowej Donieckiej Republiki Ludowej«. Tzw. »pełniący obowiązki przywódcy Donieckiej Republiki Ludowej« po 7 września 2018 r. Tzw. »przywódca Donieckiej Republiki Ludowej« w następstwie »wyborów« z 11 listopada 2018 r.

                                       29.4.2014

                                       55.

                                       Igor Nikolaevich BEZLER (alias Bes (Diabeł))
                                       (Игорь Николаевич БЕЗЛЕР)
                                       Ihor Mykolayovych BEZLER
                                       (Iгор Миколайович БЕЗЛЕР)

                                       Data urodzenia: 30.12.1965
                                       Miejsce urodzenia: Symferopol, Krym

                                       Jeden z byłych przywódców samozwańczej milicji w Gorłówce (Horlivka). Przejął kontrolę nad Biurem Służb Bezpieczeństwa Ukrainy w budynku regionu Donieck, a następnie zajął okręgową siedzibę Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w mieście Gorłówka. Ma powiązania z Ihorem Striełkowem/Girkinem, pod dowództwem którego brał udział w zamordowaniu Wołodymyra Rybaka, deputowanego Rady Miasta Gorłówka.
                                       Nadal aktywnie wspiera działania lub polityki separatystyczne.

                                       12.5.2014

                                       83.

                                       Ekaterina Yurievna GUBAREVA
                                       (Екатерина Юрьевна ГУБАРЕВА),
                                       Kateryna Yuriyivna GUBARIEVA (HUBARIEVA)
                                       (Катерина Юрiївна ГУБАРЄВА)

                                       Data urodzenia: 5.7.1983 lub 10.3.1983
                                       Miejsce urodzenia: Kachowka (obwód chersoński)

                                       Jako była tzw. »minister spraw zagranicznych« odpowiadała za obronę tzw. »Donieckiej Republiki Ludowej«, podważając tym samym integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy. W związku z tym, że przyjęła i pełniła tę funkcję, wspierała działania i politykę podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy. Nadal aktywnie wspiera działania i polityki separatystyczne.
                                       Były członek tzw. »Rady Ludowej Donieckiej Republiki Ludowej« (do listopada 2018 r.)

                                       25.7.2014

                                       89.

                                       Oksana TCHIGRINA,
                                       Oksana Aleksandrovna CHIGRINA (CHYHRYNA)
                                       (Оксана Александровна ЧИГРИНА)

                                       Data urodzenia: prawdopodobnie 23.7.1981

                                       Była rzeczniczka tzw. »rządu« tzw. »Ługańskiej Republiki Ludowej«; wygłaszała oświadczenia usprawiedliwiające między innymi zestrzelenie ukraińskiego samolotu wojskowego, branie zakładników, działania bojowe nielegalnych ugrupowań zbrojnych, co podważało w rezultacie integralność terytorialną, suwerenność i jedność Ukrainy.
                                       Była rzeczniczka służby prasowej ŁRL.
                                       Nadal aktywnie wspiera działania lub polityki separatystyczne.

                                       30.7.2014

                                       91.

                                       Sergey Vadimovich ABISOV
                                       (Сергей Вадимович АБИСОВ)
                                       Sergiy (Serhiy) Vadymovych ABISOV
                                       (Сергiй Вадимович АБIСОВ)

                                       Data urodzenia: 27.11.1967
                                       Miejsce urodzenia: Symferopol, Krym

                                       W dniu 5 maja 2014 r. przyjął z rąk prezydenta Rosji mianowanie na tzw. »ministra spraw wewnętrznych Republiki Krymu« (dekret nr 301); swoimi działaniami w charakterze tzw. »ministra spraw wewnętrznych« podważa integralność terytorialną, suwerenność i jedność Ukrainy.
                                       Odwołany ze stanowiska tzw. »ministra spraw wewnętrznych Republiki Krymu« w czerwcu 2018 r.

                                       30.7.2014

                                       97.

                                       Vladimir Petrovich KONONOV (alias »Car«)
                                       (Владимир Петровнч КОНОНОВ)
                                       Volodymyr Petrovych KONONOV
                                       (Володимир Петрович КОНОНОВ)

                                       Data urodzenia: 14.10.1974
                                       Miejsce urodzenia: Gorski (obwód ługański)

                                       Od dnia 14 sierpnia 2014 r. zastąpił Igora Striełkowa/Girkina jako tzw. »minister obrony« tzw. »Donieckiej Republiki Ludowej«. Według doniesień od kwietnia 2014 r. dowodził oddziałem separatystycznych bojowników w Doniecku i obiecał »wypełnić strategiczne zadanie odparcia ukraińskiej agresji wojskowej«. Kononow wspierał zatem działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy.
                                       Odwołany ze stanowiska tzw. »ministra obrony« we wrześniu 2018 r.

                                       12.9.2014

                                       102.

                                       Andrei Nikolaevich RODKIN
                                       (Андрей Николаевич РОДКИН)

                                       Data urodzenia: 23.9.1976
                                       Miejsce urodzenia: Moskwa

                                       Były moskiewski przedstawiciel tzw. »Donieckiej Republiki Ludowej«. W swoich oświadczeniach mówił m.in. o gotowości sił samoobrony do prowadzenia wojny partyzanckiej oraz o przejęciu przez nie systemów uzbrojenia od ukraińskich sił zbrojnych. Wspierał zatem działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy.
                                       Jeden z byłych przywódców »unii donbaskich ochotników«.
                                       Nadal aktywnie wspiera działania lub polityki separatystyczne.

                                       12.9.2014

                                       103.

                                       Aleksandr Akimovich KARAMAN
                                       (Александр Акимович КАРАМАН)
                                       Alexandru CARAMAN

                                       Data urodzenia: 26.7.1956
                                       Miejsce urodzenia: Cioburciu, okręg Slobozia, obecnie Republika Mołdawii

                                       Były tzw. »wicepremier do spraw społecznych Donieckiej Republiki Ludowej«. Powiązany z Władimirem Antiufiejewem, który ponosił odpowiedzialność za separatystyczne działania »rządowe« tzw. »vrządu Donieckiej Republiki Ludowej«. Wspierał zatem działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy. Protegowany byłego wicepremiera Rosji Dmitrija Rogozina. Były szef »administracji Rady Ministrów«»Donieckiej Republiki Ludowej«.
                                       Do marca 2017 roku tzw. »pełnomocny przedstawiciel prezydenta« tzw. »Mołdawskiej Republiki Naddniestrzańskiej« w Federacji Rosyjskiej.
                                       Nadal aktywnie wspiera działania lub polityki separatystyczne.

                                       12.9.2014

                                       120.

                                       Sergey Yurievich KOZYAKOV
                                       (Сергей Юрьевич КОЗЬЯКОВ)
                                       Serhiy Yuriyovych KOZYAKOV
                                       (Сергiй Юрiйович КОЗЬЯКОВ)

                                       Data urodzenia: 29.9.1982 lub 23.9.1982

                                       Jako były tzw. »przewodniczący Centralnej Komisji Wyborczej w Ługańsku« był odpowiedzialny za zorganizowanie tzw. »wyborów« w dniu 2 listopada 2014 r. w »Ługańskiej Republice Ludowej«. Te »wybory« stanowiły naruszenie prawa ukraińskiego, a zatem były nielegalne. Od października 2015 r. do grudni 2017 r. tzw. »minister sprawiedliwości«»Ługańskiej Republiki Ludowej«.
                                       W związku z tym że przyjął i pełnił te funkcje oraz zorganizował nielegalne »wybory«, aktywnie wspierał działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz doprowadził do jeszcze większej destabilizacji Ukrainy.
                                       Nadal wspiera i legitymizuje polityki separatystyczne we współpracy z władzami separatystycznymi.

                                       29.11.2014

                                       122.

                                       Larisa Leonidovna AIRAPETYAN (alias Larysa AYRAPETYAN, Larisa AIRAPETYAN lub Larysa AIRAPETYAN)
                                       (Лариса Леонидовна АЙРАПЕТЯН)
                                       (Лариса Леонiдiвна АЙРАПЕТЯН)

                                       Data urodzenia: 21.2.1970

                                       Była tak zwana »minister zdrowia« tak zwanej »Ługańskiej Republiki Ludowej«. Kandydowała w tak zwanych »wyborach« w dniu 2 listopada 2014 r. na stanowisko »przywódcy« tak zwanej »Ługańskiej Republiki Ludowej«.
                                       Te »wybory« stanowią naruszenie prawa ukraińskiego, a zatem są nielegalne.
                                       W związku z tym, że przyjęła i pełniła to stanowisko oraz formalnie kandydowała w nielegalnych »wyborach«, aktywnie popierała działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, aby jeszcze bardziej zdestabilizować sytuację na Ukrainie.
                                       Nadal aktywnie wspiera działania lub polityki separatystyczne.

                                       29.11.2014

                                       129.

                                       Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV (alias Yevhen Eduardovych MYCHAYLOV)
                                       (Евгений Эдуардович МИХАЙЛОВ)
                                       (Євген Едуардович МИХАЙЛОВ)

                                       Data urodzenia: 17.3.1963
                                       Miejsce urodzenia: Archangielsk

                                       Były tzw. »minister w Radzie Ministrów« (szef administracji ds. rządowych) »Donieckiej Republiki Ludowej«.
                                       Przyjmując i pełniąc tę funkcję, aktywnie wspierał zatem działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz doprowadził do jeszcze większej destabilizacji Ukrainy.
                                       Nadal aktywnie wspiera działania lub polityki separatystyczne.

                                       29.11.2014

                                       132.

                                       Vladyslav Mykolayovych DEYNEGO (alias Vladislav Nikolayevich DEYNEGO)
                                       (Владислав Миколайович ДЕЙНЕГО)
                                       (Владислав Николаевич ДЕЙНЕГО)

                                       Data urodzenia: 12.3.1964
                                       Miejsce urodzenia: Romny, obwód sumski
                                       Ромны, Сумская область

                                       Były »wiceprzewodniczący«»Rady Ludowej« tzw. »Ługańskiej Republiki Ludowej«.
                                       Przyjmując i pełniąc tę funkcję, aktywnie wspierał zatem działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz doprowadził do jeszcze większej destabilizacji Ukrainy.
                                       Obecnie tzw. »pełniący obowiązki ministra spraw zagranicznych« tzw. »Ługańskiej Republiki Ludowej«.

                                       29.11.2014

                                       138.

                                       Alexandr Vasilievich SHUBIN
                                       (Александр Васильевич ШУБИН)

                                       Data urodzenia: 20.5.1972 lub 30.5.1972
                                       Miejsce urodzenia: Ługańsk

                                       Były tzw. »minister sprawiedliwości« nielegalnej tzw. »Ługańskiej Republiki Ludowej«. Były przewodniczący »Centralnej Komisji Wyborczej« tzw. »Ługańskiej Republiki Ludowej«.
                                       Przyjmując i pełniąc tę funkcję, aktywnie wspierał zatem działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz doprowadził do jeszcze większej destabilizacji Ukrainy.
                                       Odwołany ze stanowiska przewodniczącego »Centralnej Komisji Wyborczej« tzw. »Ługańskiej Republiki Ludowej« w czerwcu 2018 r.

                                       16.2.2015

                                       142.

                                       Aleksandr Yurievich TIMOFEEV
                                       (Александр Юрьевич ТИМОФЕЕВ)
                                       Oleksandr Yuriyovych TYMOFEYEV
                                       (Олександр Юрiйович ТИМОФЕЄВ)

                                       Data urodzenia: 15.5.1971
                                       Miejsce urodzenia: Niewinnomysk, Kraj Stawropolski
                                       Невинномысск, Ставропольский край

                                       Były tzw. »minister ds. finansów i podatków«»Donieckiej Republiki Ludowej«.
                                       Przyjmując i pełniąc tę funkcję, aktywnie wspierał zatem działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz doprowadził do jeszcze większej destabilizacji Ukrainy.
                                       Odwołany ze stanowiska tzw. »ministra ds. finansów i podatków« we wrześniu 2018 r.

                                       16.2.2015

                                       149.

                                       Andrei Valeryevich KARTAPOLOV
                                       (Андрей Валерьевич КАРТAПOЛOВ)

                                       Data urodzenia: 9.11.1963
                                       Miejsce urodzenia: NRD

                                       Były dowódca Zachodniego Okręgu Wojskowego. Były dyrektor Departamentu Operacji Głównych i zastępca szefa sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Aktywnie uczestniczył w kształtowaniu i prowadzeniu kampanii wojskowej sił rosyjskich na Ukrainie.
                                       Zgodnie z wyznaczonymi działaniami sztabu generalnego, sprawując kontrolę operacyjną nad siłami zbrojnymi, aktywnie uczestniczył w kształtowaniu i realizacji polityki rosyjskiego rządu zagrażającej integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy.
                                       Wiceminister obrony od lipca 2018 r.

                                       16.2.2015”

                        Podmioty

                                       Nazwa

                                       Informacje identyfikacyjne

                                       Przyczyny

                                       Data umieszczenia w wykazie

                                       „4.

                                       Tzw. »Doniecka Republika Ludowa«
                                       »Донецкая народная республика«
                                       »Donétskaya naródnaya respúblika«

                                       Oficjalne informacje:
                                       https://dnr-online.ru/
                                       http://smdnr.ru/
                                       https://dnrsovet.su/
                                       https://denis-pushilin.ru/

                                       Tzw. »Doniecka Republika Ludowa« została proklamowana w dniu 7 kwietnia 2014 r.
                                       Odpowiedzialna za zorganizowanie nielegalnego referendum w dniu 11 maja 2014 r. Ogłoszenie niepodległości w dniu 12 maja 2014 r.
                                       W dniu 24 maja 2014 r. tzw. »Doniecka Republika Ludowa« i tzw. »Ługańska Republika Ludowa« podpisały umowę w sprawie utworzenia tzw. »Federalnego Państwa Noworosji«.
                                       Stanowi to naruszenie ukraińskiego prawa konstytucyjnego, i, w związku z tym, prawa międzynarodowego, a zatem podważa integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy.
                                       Bierze też udział w werbowaniu do nielegalnych separatystycznych ugrupowań zbrojnych, zagrażając tym samym stabilności lub bezpieczeństwu Ukrainy.

                                       25.7.2014

                                       5.

                                       Tzw. »Federalne Państwo Noworossiji«
                                       »Федеративное государство Новороссия«
                                       »Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya«

                                       Oficjalne komunikaty prasowe:
                                       http://novopressa.ru/
                                       http://novorossia-tv.ru/
                                       http://novorossia.today/
                                       http://novorossiia.ru/
                                       https://www.novorosinform.org/

                                       W dniu 24 maja 2014 r. tzw. »Doniecka Republika Ludowa« i tzw. »Ługańska Republika Ludowa« podpisały umowę w sprawie utworzenia nieuznawanego tzw. »Federalnego Państwa Noworossiji«.
                                       Stanowi to naruszenie ukraińskiego prawa konstytucyjnego, a co za tym idzie, prawa międzynarodowego, a zatem zagraża integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy.

                                       25.7.2014

                                       24.

                                       Republika Doniecka (organizacja publiczna)
                                       Донецкая республика

                                       Oficjalne informacje:
                                       http://oddr.info/

                                       »Organizacja« publiczna, która w dniu 2 listopada 2014 r. i w dniu 11 listopada 2018 r. zgłosiła kandydatów do tzw. »wyborów« w tzw. »Donieckiej Republice Ludowej«. Te »wybory« stanowią naruszenie prawa ukraińskiego, a zatem są nielegalne.
                                       W związku z tym że formalnie uczestniczyła w nielegalnych »wyborach«, aktywnie popierała działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, by jeszcze bardziej zdestabilizować sytuację na Ukrainie. Została założona przez Andrija PURGINA, a jej przywódcą był Aleksandr ZACHARCZENKO. W 2018 r. organizacja ta nominowała Denisa PUSZYLINA jako »przywódcę« tzw. »Donieckiej Republiki Ludowej«.

                                       29.11.2014

                                       25.

                                       Pokój Ługańszczyźnie (Mir Ługanszczinie)
                                       Мир Луганщине

                                       https://mir-lug.info/

                                       »Organizacja« publiczna, która w dniu 2 listopada 2014 r. i w dniu 11 listopada 2018 r. zgłosiła kandydatów do tzw. »wyborów« w tzw. »Ługańskiej Republice Ludowej«. Te »wybory« stanowią naruszenie prawa ukraińskiego, a zatem są nielegalne.
                                       W związku z tym że formalnie uczestniczyła w nielegalnych »wyborach«, aktywnie popierała działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, by jeszcze bardziej zdestabilizować sytuację na Ukrainie.

                                       29.11.2014

                                       26.

                                       Wolny Donbass (alias »Wolny Donbas«, »Svobodny Donbass« (Swobodny Donbass)),
                                       Свободньιй Донбасс

                                       http://www.odsd.ru/

                                       »Organizacja« publiczna, która w dniu 2 listopada 2014 r. i w dniu 11 listopada 2018 r. zgłosiła kandydatów do tzw. »wyborów« w tzw. »Donieckiej Republice Ludowej«. Te wybory stanowią naruszenie prawa ukraińskiego, a zatem są nielegalne.
                                       W związku z tym że formalnie uczestniczyła w nielegalnych »wyborach«, aktywnie popierała działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, by jeszcze bardziej zdestabilizować sytuację na Ukrainie.

                                       29.11.2014

                                       28.

                                       Ługańska Unia Gospodarcza
                                       Луганский экономический союз

                                       Oficjalne informacje:
                                       https://nslnr.su/about/obshchestvennye-organizatsii/337/
                                       https://vk.com/public97306393

                                       »Organizacja społeczna«, która w dniu 2 listopada 2014 r. i w dniu 11 listopada 2018 r. zgłosiła kandydatów do tzw. »wyborów« w tzw. »Ługańskiej Republice Ludowej«. W 2014 r. organizacja ta nominowała kandydata – Olega AKIMOWA – jako »przywódcę« tzw. »Ługańskiej Republiki Ludowej«, a w 2018 r. jako członka tzw. »Rady Ludowej Ługańskiej Republiki Ludowej«. Te »wybory« stanowią naruszenie prawa ukraińskiego, a zatem są nielegalne.
                                       W związku z tym że formalnie uczestniczyła w nielegalnych »wyborach«, aktywnie popierała działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, by jeszcze bardziej zdestabilizować sytuację na Ukrainie.

                                       29.11.2014”


title: Decyzja Rady (WPZiB) 2019/416 z dnia 14 marca 2019 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi

text:
                  15.3.2019

                  PL

                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

                  L 73/117

         DECYZJA RADY (WPZiB) 2019/416
         z dnia 14 marca 2019 r.
         zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
         uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
         a także mając na uwadze, co następuje:

                     (1)

                     W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/145/WPZiB (1).

                     (2)

                     Z uwagi na użycie siły przez Federację Rosyjską, które doprowadziło do zatrzymania ukraińskich wojskowych i zajęcia statków w dniu 25 listopada 2018 r. w Cieśninie Kerczeńskiej, co stanowi naruszenie prawa międzynarodowego, a także suwerenności i integralności terytorialnej Ukrainy, Rada uważa, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB należy dodać osiem osób.

                     (3)

                     Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik do decyzji 2014/145/WPZiB,

               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

            Artykuł 1
            Do wykazu zamieszczonego w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB dodaje się osoby wymienione w załączniku do niniejszej decyzji.

            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

            Sporządzono w Brukseli dnia 14 marca 2019 r.

                  W imieniu Rady

               G. CIAMBA

                  Przewodniczący

            (1)  Decyzja Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 16).

            ZAŁĄCZNIK
            Do wykazu osób zamieszczonego w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB dodaje się wymienione poniżej osoby:

                           Imię i nazwisko (transkrypcja angielska)

                           Informacje identyfikacyjne

                           Przyczyny

                           Data umieszczenia w wykazie

                           „176.

                           Sergey Nikolayevich STANKEVICH
                           (Сергей Николаевич СТАНКЕВИЧ)

                           Płeć: mężczyzna;
                           Data urodzenia: 27.1.1963

                           Szef Dyrekcji ds. Granic w Federalnej Służbie Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej, odpowiedzialnej za »Republikę Krymu i miasto Sewastopol«, wiceadmirał. Pełniąc tę funkcję, był odpowiedzialny za działania floty straży przybrzeżnej Federacji Rosyjskiej przeciw Ukrainie 25 listopada 2018 r., które uniemożliwiły statkom ukraińskim dostęp do ukraińskiego wybrzeża Morza Azowskiego, zakłócając w ten sposób terytorialną integralność i suwerenność Ukrainy oraz zakłócając bezpieczeństwo Ukrainy poprzez utrudnianie przemieszczania się i operacyjności statków marynarki ukraińskiej.
                           Działania te były również wsparciem dla ugruntowania nielegalnej aneksji Półwyspu Krymskiego przez Federację Rosyjską.

                           15.3.2019

                           177.

                           Andrey Borisovich SHEIN
                           (Андрей Борисович ШЕИН)

                           Płeć: mężczyzna;
                           Data urodzenia: 10.6.1971

                           Zastępca szefa Dyrekcji ds. Granic – szef Wydziału Straży Granicznej w Federalnej Służbie Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej, odpowiedzialnego za »Republikę Krymu i miasto Sewastopol«. Pełniąc tę funkcję, brał udział w działaniach przeciw ukraińskim statkom i ich załogom w czasie działań Federacji Rosyjskiej skierowanych przeciw Ukrainie 25 listopada 2018 r., które uniemożliwiły statkom ukraińskim dostęp do ukraińskiego wybrzeża Morza Azowskiego, zakłócając w ten sposób terytorialną integralność i suwerenność Ukrainy oraz zakłócając bezpieczeństwo Ukrainy poprzez utrudnianie przemieszczania się i operacyjności statków marynarki ukraińskiej.
                           Działania te były również wsparciem dla ugruntowania nielegalnej aneksji Półwyspu Krymskiego przez Federację Rosyjską.

                           15.3.2019

                           178.

                           Aleksey Mikhailovich SALYAEV
                           Aleksey Mikhailovich SALYAYEV
                           Oleksii Mykhailovych SALIAIEV
                           (Алексей Михайлович САЛЯЕВ, Олексій Михайлович САЛЯЄВ)

                           Płeć: mężczyzna;
                           Data urodzenia: 22.8.1978

                           Oficer dowodzący łodzią patrolującą granicę »Don« (numer na burcie 353) Straży Granicznej Federalnej Służby Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej. Dowodził statkiem, który brał aktywny udział w działaniach Federacji Rosyjskiej przeciw ukraińskim statkom i ich załogom 25 listopada 2018 r., i przeprowadził staranowanie holownika »Yany Kapu« marynarki ukraińskiej. Działania te uniemożliwiły statkom ukraińskim dostęp do ukraińskiego wybrzeża Morza Azowskiego, zakłócając w ten sposób terytorialną integralność i suwerenność Ukrainy oraz zakłócając bezpieczeństwo Ukrainy poprzez utrudnianie przemieszczania się i operacyjności statków marynarki ukraińskiej.
                           Działania te były również wsparciem dla ugruntowania nielegalnej aneksji Półwyspu Krymskiego przez Federację Rosyjską.

                           15.3.2019

                           179.

                           Andrei SHIPITSIN / SHYPITSIN
                           (Андрей ШИПИЦИН / ШИПІЦИН)

                           Płeć: mężczyzna;
                           Data urodzenia: 25.12.1969

                           Oficer dowodzący łodzią patrolującą granice »Izumrud« Straży Granicznej Federalnej Służby Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej. Dowodził statkiem, który brał aktywny udział w działaniach Federacji Rosyjskiej przeciw ukraińskim statkom i ich załogom 25 listopada 2018 r., które uniemożliwiły statkom ukraińskim dostęp do ukraińskiego wybrzeża Morza Azowskiego, zakłócając w ten sposób terytorialną integralność i suwerenność Ukrainy oraz zakłócając bezpieczeństwo Ukrainy poprzez utrudnianie przemieszczania się i operacyjności statków marynarki ukraińskiej.
                           Działania te były również wsparciem dla ugruntowania nielegalnej aneksji Półwyspu Krymskiego przez Federację Rosyjską.

                           15.3.2019

                           180.

                           Aleksey Vladimirovich SHATOKHIN / Oleksii Volodymyrovich SHATOKHIN
                           (Алексей Владимирович ШАТОХИН / Олексій Володимирович ШАТОХІН)

                           Płeć: mężczyzna;
                           Data urodzenia: 26.1.1971

                           Szef kerczeńskiego posterunku kontrolnego Federalnej Służby Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej na »Republikę Krymu i miasto Sewastopol«. Brał udział w działaniach przeciw ukraińskim statkom i ich załogom w czasie działań Federacji Rosyjskiej skierowanych przeciwko statkom ukraińskim i ich załogom 25 listopada 2018 r., które uniemożliwiły statkom ukraińskim dostęp do ukraińskiego wybrzeża Morza Azowskiego, zakłócając w ten sposób terytorialną integralność i suwerenność Ukrainy oraz zakłócając bezpieczeństwo Ukrainy poprzez utrudnianie przemieszczania się i operacyjności statków marynarki ukraińskiej.
                           Działania te były również wsparciem dla ugruntowania nielegalnej aneksji Półwyspu Krymskiego przez Federację Rosyjską.

                           15.3.2019

                           181.

                           Ruslan Alexandrovich ROMASHKІN
                           (Руслан Александрович РОМАШКИН)

                           Płeć: mężczyzna;
                           Data urodzenia: 15.6.1976

                           Szef posterunku kontrolnego Federalnej Służby Bezpieczeństwa (FSB) Federacji Rosyjskiej w»Republice Krymu i mieście Sewastopol«. W tym charakterze był odpowiedzialny za koordynowanie działań sił Federacji Rosyjskiej skierowanych przeciwko statkom ukraińskim i ich załogom 25 listopada 2018 r., które uniemożliwiły statkom ukraińskim dostęp do ukraińskiego wybrzeża Morza Azowskiego, zakłócając w ten sposób terytorialną integralność i suwerenność Ukrainy oraz zakłócając bezpieczeństwo Ukrainy poprzez utrudnianie przemieszczania się i operacyjności statków marynarki ukraińskiej.
                           Działania te były również wsparciem dla ugruntowania nielegalnej aneksji Półwyspu Krymskiego przez Federację Rosyjską.

                           15.3.2019

                           182.

                           Sergey Alekseevich SHCHERBAKOV
                           (Сергей Алексеевич ЩЕРБАКОВ; Сергій Олексійович ЩЕРБАКОВ)

                           Płeć: mężczyzna;
                           Data urodzenia: 2.11.1986

                           Oficer dowodzący okrętem »Suzdalets« zwalczającym łodzie podwodne, należącym do Floty Czarnomorskiej Federacji Rosyjskiej. Dowodził okrętem, który brał udział w działaniach Federacji Rosyjskiej przeciw ukraińskim statkom i ich załogom 25 listopada 2018 r. i brał aktywny udział w blokadzie holownika »Yany Kapu« oraz zajęciu uzbrojonej kanonierki »Nikopol«. Działania te uniemożliwiły statkom ukraińskim dostęp do ukraińskiego wybrzeża Morza Azowskiego, zakłócając w ten sposób terytorialną integralność i suwerenność Ukrainy oraz zakłócając bezpieczeństwo Ukrainy poprzez utrudnianie przemieszczania się i operacyjności statków marynarki ukraińskiej.
                           Działania te były również wsparciem dla ugruntowania nielegalnej aneksji Półwyspu Krymskiego przez Federację Rosyjską.

                           15.3.2019

                           183.

                           Aleksandr Vladimirovich DVORNIKOV
                           (Александр Владимирович ДВОРНИКОВ)

                           Płeć: mężczyzna
                           Data urodzenia: 22.8.1961
                           Miejsce urodzenia: Ussuriysk, Primorskiy Krai, Federacja Rosyjska

                           Dowódca Południowego Okręgu Wojskowego Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej, generał pułkownik, odpowiedzialny za siły wojskowe w regionie, w tym na nielegalnie przyłączonym Krymie i w Sewastopolu. W tym charakterze był odpowiedzialny za działania Floty Czarnomorskiej i innych sił wojskowych Federacji Rosyjskiej przeciw Ukrainie 25 listopada 2018 r., które uniemożliwiły statkom ukraińskim dostęp do ukraińskiego wybrzeża Morza Azowskiego, zakłócając w ten sposób terytorialną integralność i suwerenność Ukrainy oraz zakłócając bezpieczeństwo Ukrainy poprzez utrudnianie przemieszczania się i operacyjności statków marynarki ukraińskiej.
                           Działania te były również wsparciem dla ugruntowania nielegalnej aneksji Półwyspu Krymskiego przez Federację Rosyjską.

                           15.3.2019”