title: Decyzja Komisji (UE) 2018/1520 z dnia 9 października 2018 r. uchylająca rozporządzenie delegowane (UE) nr 1268/2012 w sprawie zasad stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii

text:
                  12.10.2018

                  PL

                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

                  L 256/67

         DECYZJA KOMISJI (UE) 2018/1520
         z dnia 9 października 2018 r.
         uchylająca rozporządzenie delegowane (UE) nr 1268/2012 w sprawie zasad stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 (1), w szczególności jego art. 281 ust. 2,
         a także mając na uwadze, co następuje:

                     (1)

                     W rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 (2) ustanowiono zasady regulujące uchwalanie i wykonywanie budżetu ogólnego Unii Europejskiej oraz sposób prezentacji i badania sprawozdań finansowych. W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) nr 1268/2012 (3) ustanowiono zasady stosowania rozporządzenia (UE, Euratom) nr 966/2012.

                     (2)

                     Rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 zastąpiono rozporządzeniem (UE, Euratom) 2018/1046. Aby ograniczyć złożoność przepisów finansowych mających zastosowanie do budżetu oraz ująć odpowiednie przepisy w jednym rozporządzeniu, główne przepisy rozporządzenia delegowanego (UE) nr 1268/2012 zawarto w rozporządzeniu (UE, Euratom) 2018/1046.

                     (3)

                     Zgodnie z art. 279 ust. 3 rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046 rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 i rozporządzenie delegowane (UE) nr 1268/2012 mają nadal mieć zastosowanie do zobowiązań prawnych zaciągniętych przed wejściem w życie rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046. Zgodnie z art. 281 ust. 2 rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046 niektóre artykuły rozporządzenia delegowanego (UE) nr 1268/2012 mają nadal mieć zastosowanie do wykonania środków administracyjnych instytucji Unii do dnia 31 grudnia 2018 r.

                     (4)

                     Zgodnie z art. 281 ust. 2 rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046 rozporządzenie delegowane (UE) nr 1268/2012 należy uchylić ze skutkiem od dnia wejścia w życie rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046,

               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

            Artykuł 1
            Rozporządzenie delegowane (UE) nr 1268/2012 traci moc ze skutkiem od dnia 2 sierpnia 2018 r., nie naruszając przepisów art. 279 ust. 3 i art. 281 ust. 2 rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046.
            Odesłania do uchylonego rozporządzenia odczytuje się jako odesłania do rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046 zgodnie z tabelą korelacji zamieszczoną w załączniku do niniejszej decyzji.

            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

            Sporządzono w Brukseli dnia 9 października 2018 r.

                  W imieniu Komisji

               Jean-Claude JUNCKER

                  Przewodniczący

            (1)  Dz.U. L 193 z 30.7.2018, s. 1.

            (2)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 (Dz.U. L 298 z 26.10.2012, s. 1).

            (3)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1268/2012 z dnia 29 października 2012 r. w sprawie zasad stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii (Dz.U. L 362 z 31.12.2012, s. 1).

            ZAŁĄCZNIK

               TABELA KORELACJI

                        Rozporządzenie delegowane (UE) nr 1268/2012

                        Artykuły nowego rozporządzenia finansowego (RF)
                        Uchylone
                        Przepisy wewnętrzne Komisji (PW)
                        Wytyczne

                        art. 1

                        uchylony

                        art. 2

                        Wytyczne

                        art. 3

                        art. 7 ust. 2 RF

                        art. 4 ust. 1

                        art. 13 ust. 1 RF

                        art. 4 ust. 2

                        art. 13 ust. 2 RF

                        art. 4 ust. 3 akapit pierwszy

                        art. 13 ust. 3 RF

                        art. 4 ust. 3 akapit drugi

                        art. 12 ust. 3 RF

                        art. 4 ust. 4

                        uchylony

                        art. 4 ust. 5

                        Wytyczne

                        art. 5 ust. 1–4

                        art. 19 RF

                        art. 5 ust. 5

                        Wytyczne

                        art. 6 ust. 1

                        art. 19 ust. 2 RF

                        art. 6 ust. 2–4

                        Wytyczne

                        art. 7

                        art. 22 RF

                        art. 8

                        art. 23 RF

                        art. 9 ust. 1, ust. 2 i ust. 4 akapit pierwszy

                        art. 24 RF

                        art. 9 ust. 3 i ust. 4 akapit drugi

                        uchylone

                        art. 10

                        art. 21 ust. 2 lit. c) RF

                        art. 11

                        uchylony

                        art. 12

                        Wytyczne

                        art. 13

                        art. 28 ust. 2 akapit trzeci RF

                        art. 14

                        art. 28 ust. 2 RF

                        art. 15

                        art. 30 ust. 1 RF

                        art. 16

                        art. 28 ust. 2 akapit piąty RF

                        art. 17

                        art. 32 ust. 2 akapit trzeci RF

                        art. 18

                        art. 34 RF

                        art. 19

                        art. 35 ust. 1 akapity trzeci i czwarty RF

                        art. 20

                        art. 37 ust. 2 akapit trzeci RF

                        art. 21

                        art. 38 RF

                        art. 22 akapity pierwszy, trzeci i czwarty

                        skreślone

                        art. 22 akapit drugi

                        art. 38 ust. 5 akapit drugi RF

                        art. 23

                        art. 41 ust. 2 RF

                        art. 24

                        art. 44 ust. 4 RF

                        art. 25

                        art. 47 ust. 2 akapit trzeci RF

                        art. 26

                        uchylony

                        art. 27

                        art. 52 ust. 1 lit. a) ppkt (vi) RF

                        art. 28

                        art. 52 ust. 1 lit. c) ppkt (iii) RF

                        art. 29

                        art. 57 RF

                        art. 30

                        art. 58 ust. 5 akapit czwarty RF

                        art. 31 ust. 1 i 2

                        art. 58 ust. 2 lit. d) RF

                        art. 31 ust. 3

                        uchylony

                        art. 32

                        uchylony

                        art. 33

                        uchylony

                        art. 34

                        uchylony

                        art. 35

                        PW

                        art. 36

                        uchylony

                        art. 37 akapit pierwszy

                        art. 63 ust. 10 RF

                        art. 37 akapit drugi

                        motyw 22 RF

                        art. 38

                        PW

                        art. 39

                        art. 126 i 154 RF

                        art. 40

                        uchylony

                        art. 41

                        art. 155 ust. 1 akapity trzeci i szósty RF

                        art. 42 ust. 1

                        art. 155 ust. 4 RF

                        art. 42 ust. 2 akapit pierwszy

                        art. 155 ust. 5 RF

                        art. 42 ust. 2 akapit drugi

                        art. 2 pkt 44 RF

                        art. 43

                        art. 156 RF

                        art. 44 ust. 1

                        uchylony

                        art. 44 ust. 2

                        art. 154 ust. 1 akapit trzeci RF

                        art. 45 ust. 1

                        art. 72 ust. 2 RF

                        art. 45 ust. 2

                        uchylony

                        art. 46 akapit pierwszy

                        skreślony

                        art. 46 akapit drugi

                        art. 76 ust. 1 akapit pierwszy zdanie trzecie

                        art. 47 akapit pierwszy

                        skreślony

                        art. 47 akapit drugi

                        art. 76 ust. 1 akapit pierwszy zdanie drugie

                        art. 48 akapit pierwszy zdanie pierwsze

                        art. 75 akapit pierwszy zdanie pierwsze

                        art. 48 akapit pierwszy lit. a)–c) i lit. e)

                        PW

                        art. 48 akapit pierwszy lit. d)

                        art. 75 akapit pierwszy zdanie drugie

                        art. 48 akapit drugi

                        art. 75 akapit drugi

                        art. 48 akapit trzeci

                        art. 75 akapit trzeci

                        art. 49 ust. 1

                        PW

                        art. 49 ust. 2

                        PW

                        art. 49 ust. 3 akapity pierwszy, trzeci i czwarty

                        PW

                        art. 49 ust. 3 akapit drugi

                        art. 74 ust. 5 akapit drugi

                        art. 49 ust. 4 akapity pierwszy, trzeci i czwarty

                        PW

                        art. 49 ust. 4 akapit drugi

                        art. 74 ust. 6 RF

                        art. 49 ust. 4 akapit piąty

                        art. 74 ust. 5 RF

                        art. 50 ust. 1–3

                        uchylone

                        art. 50 ust. 4

                        art. 74 ust. 7 RF

                        art. 51

                        art. 74 ust. 8 RF

                        art. 52

                        art. 82 ust. 4 akapity pierwszy i drugi RF

                        art. 53

                        art. 74 ust. 10 RF

                        art. 54

                        art. 78 RF

                        art. 55 ust. 1

                        art. 78 ust. 3 RF

                        art. 55 ust. 2

                        art. 78 ust. 4 RF

                        art. 55 ust. 3

                        art. 73 ust. 6 RF

                        art. 56

                        art. 82 ust. 5 RF

                        art. 57 ust. 1

                        art. 86 ust. 2 RF

                        art. 57 ust. 2

                        PW

                        art. 57 ust. 3

                        uchylony

                        art. 58 ust. 1 i 2

                        art. 85 ust. 1 RF

                        art. 58 ust. 3 i 6

                        uchylone

                        art. 58 ust. 4 i 5

                        uchylone

                        art. 59 akapit pierwszy

                        art. 85 ust. 2 RF

                        art. 59 akapit drugi

                        PW

                        art. 60 ust. 1 lit. a)

                        art. 86 ust. 2 RF

                        art. 60 ust. 1 lit. b) oraz ust. 2

                        PW

                        art. 61

                        uchylony

                        art. 62

                        art. 86 ust. 3 RF

                        art. 63 ust. 1

                        art. 86 ust. 3 akapity drugi i trzeci RF

                        art. 63 ust. 2 akapit pierwszy

                        art. 86 ust. 3 akapit drugi RF

                        art. 63 ust. 2 akapit drugi

                        art. 86 ust. 3 akapit czwarty RF

                        art. 63 ust. 2 akapit trzeci

                        skreślony

                        art. 64

                        art. 82 ust. 10 RF

                        art. 65

                        Wytyczne

                        art. 66 ust. 1

                        art. 88 ust. 1 akapit pierwszy

                        art. 66 ust. 2

                        PW

                        art. 66 ust. 3

                        art. 89 ust. 1 i 2 RF

                        art. 66 ust. 4

                        art. 88 ust. 2 RF

                        art. 67 ust. 1 lit. a)–e) oraz lit. g) i h)

                        Wytyczne

                        art. 67 ust. 1 lit. f)

                        art. 89 ust. 5 akapit drugi RF

                        art. 67 ust. 2 akapit pierwszy

                        art. 89 ust. 2 akapit pierwszy RF

                        art. 67 ust. 2 akapit drugi

                        art. 88 ust. 1 akapit trzeci RF

                        art. 67 ust. 3

                        PW

                        art. 67 ust. 4

                        art. 86 ust. 3 RF

                        art. 67 ust. 5

                        art. 89 ust. 5 akapit pierwszy RF

                        art. 68

                        art. 89 ust. 1 akapit drugi RF

                        art. 69 ust. 1 akapit pierwszy

                        art. 89 ust. 3 RF

                        art. 69 ust. 1 akapity drugi i trzeci

                        Wytyczne

                        art. 69 ust. 2

                        Wytyczne

                        art. 70

                        art. 89 ust. 5 i 6 RF

                        art. 71

                        PW

                        art. 72 akapit pierwszy zdanie pierwsze

                        Wytyczne

                        art. 72 akapit pierwszy zdanie drugie

                        art. 150 ust. 3 akapit pierwszy zdanie drugie RF

                        art. 72 akapit drugi

                        Wytyczne

                        art. 73

                        PW

                        art. 74

                        art. 74 ust. 8 akapit drugi zdanie pierwsze RF

                        art. 75

                        art. 93 ust. 1 akapit pierwszy RF

                        art. 76

                        art. 93 RF

                        art. 77

                        art. 92 ust. 3 RF

                        art. 78

                        art. 96 ust. 2 RF

                        art. 79

                        PW

                        art. 80

                        art. 98 RF

                        art. 81

                        art. 98 ust. 3 RF

                        art. 82

                        PW

                        art. 83

                        art. 99 RF

                        art. 84 ust. 1 i 2

                        PW

                        art. 84 ust. 3 i 4

                        uchylone

                        art. 85

                        art. 100 ust. 2 RF

                        art. 86 ust. 1 i 2

                        PW

                        art. 86 ust. 3

                        art. 101 ust. 1 akapit drugi RF

                        art. 87

                        art. 102 RF

                        art. 88

                        art. 103 RF

                        art. 89

                        art. 104 RF

                        art. 90

                        art. 108 RF

                        art. 91 ust. 1 i 2

                        art. 101 RF

                        art. 91 ust. 3 i 4

                        PW

                        art. 91 ust. 5

                        art. 104 ust. 5 RF

                        art. 92

                        art. 101 ust. 6 akapity drugi i trzeci RF

                        art. 93

                        art. 105 RF

                        art. 94 ust. 1

                        uchylony

                        art. 94 ust. 2

                        art. 110 ust. 3 RF

                        art. 94 ust. 3

                        uchylony

                        art. 94 ust. 4

                        art. 110 ust. 5 RF

                        art. 95

                        art. 112 RF

                        art. 96

                        art. 112 RF

                        art. 97

                        PW

                        art. 98

                        PW

                        art. 99

                        PW

                        art. 100

                        PW

                        art. 101

                        art. 111 ust. 3 RF

                        art. 102 akapit pierwszy

                        PW

                        art. 102 akapity drugi i trzeci

                        art. 111 ust. 4 akapit drugi lit. b) RF

                        art. 103 akapit pierwszy

                        PW

                        art. 103 akapit drugi

                        art. 111 ust. 4 akapit drugi lit. c)

                        art. 104

                        PW

                        art. 105

                        PW

                        art. 106

                        PW

                        art. 107

                        PW

                        art. 108

                        PW

                        art. 109

                        art. 115 ust. 2 RF

                        art. 110 ust. 1–3

                        PW

                        art. 110 ust. 4

                        uchylony

                        art. 111

                        art. 116 RF

                        art. 112

                        art. 146 ust. 1 RF

                        art. 113

                        uchylony

                        art. 114

                        art. 117 RF

                        art. 115

                        art. 118 ust. 10 RF

                        art. 116

                        art. 119 RF

                        art. 117

                        art. 118 RF

                        art. 118

                        art. 120 ust. 1 i 2 RF

                        art. 119

                        art. 121 RF

                        art. 120

                        art. 122 RF

                        art. 121 ust. 1

                        art. 2 pkt 10 RF

                        art. 121 ust. 2

                        art. 2 pkt 63 RF

                        art. 121 ust. 3

                        art. 2 pkt 70 i 71 RF

                        art. 121 ust. 4

                        art. 2 pkt 58 RF

                        art. 121 ust. 5

                        art. 162 ust. 2 RF

                        art. 121 ust. 6

                        art. 162 ust. 4 RF

                        art. 121 ust. 7

                        załącznik I do RF pkt 18.9

                        art. 121 ust. 8–10

                        art. 148 RF

                        art. 122

                        załącznik I do RF pkt 1

                        art. 123 ust. 1 i 2

                        załącznik I do RF pkt 2

                        art. 123 ust. 3

                        uchylony

                        art. 123 ust. 4–7

                        załącznik I do RF pkt 2

                        art. 124

                        załącznik I do RF pkt 3

                        art. 125

                        załącznik I pkt 4 RF

                        art. 126

                        załącznik I do RF pkt 5

                        art. 128

                        załącznik I do RF pkt 6

                        art. 129

                        załącznik I do RF pkt 7

                        art. 130

                        załącznik I do RF pkt 8

                        art. 131

                        załącznik I do RF pkt 9

                        art. 132

                        załącznik I do RF pkt 10

                        art. 133

                        uchylony

                        art. 134

                        załącznik I do RF pkt 11

                        art. 135

                        załącznik I do RF pkt 12

                        art. 136

                        załącznik I do RF pkt 13

                        art. 136a

                        załącznik I do RF pkt 14

                        art. 137

                        załącznik I do RF pkt 14

                        art. 137a

                        załącznik I do RF pkt 15

                        art. 138

                        załącznik I do RF pkt 16

                        art. 139

                        załącznik I do RF pkt 17

                        art. 141 ust. 1

                        art. 137 RF oraz załącznik I do RF pkt 18.1

                        art. 141 ust. 2

                        uchylony

                        art. 141 ust. 3

                        art. 137 ust. 3 RF

                        art. 141 ust. 4

                        art. 137 ust. 4 RF

                        art. 142

                        art. 141 ust. 1 akapit drugi RF

                        art. 143 akapit pierwszy

                        Wytyczne

                        art. 143 akapity od drugiego do piątego

                        art. 144 RF

                        art. 144 ust. 1

                        art. 143 ust. 3 RF

                        art. 144 ust. 2

                        art. 143 ust. 2 RF

                        art. 144 ust. 3 i 4

                        Wytyczne

                        art. 144 ust. 5

                        art. 143 ust. 4 RF

                        art. 146

                        załącznik I do RF pkt 18

                        art. 147

                        załącznik I do RF pkt 19

                        art. 148

                        załącznik I do RF pkt 20

                        art. 149

                        załącznik I do RF pkt 21

                        art. 150

                        załącznik I do RF pkt 22

                        art. 151

                        załącznik I do RF pkt 23

                        art. 152 ust. 1 akapity pierwszy i drugi

                        art. 168 ust. 1 RF

                        art. 152 ust. 1 akapit trzeci

                        załącznik I do RF pkt 24

                        art. 152 ust. 2–7

                        załącznik I do RF pkt 24

                        art. 153

                        załącznik I do RF pkt 25

                        art. 154

                        załącznik I do RF pkt 26

                        art. 155

                        art. 149 RF

                        art. 155a

                        załącznik I do RF pkt 27

                        art. 156

                        art. 168 ust. 2 RF

                        art. 157

                        załącznik I do RF pkt 28

                        art. 158 ust. 1 akapit pierwszy

                        art. 150 i art. 168 ust. 5 RF

                        art. 158 ust. 1 akapit drugi

                        załącznik I do RF pkt 29.1

                        art. 158 ust. 2

                        art. 150 RF

                        art. 158 ust. 3

                        załącznik I do RF pkt 29.2

                        art. 158 ust. 4

                        załącznik I do RF pkt 29.3

                        art. 159

                        załącznik I do RF pkt 30

                        art. 160

                        art. 169 RF

                        art. 161

                        załącznik I do RF pkt 31

                        art. 163

                        art. 152 RF

                        art. 164

                        art. 153 RF

                        art. 165 ust. 1

                        art. 152 ust. 1 lit. a) RF

                        art. 165 ust. 2 i 3

                        art. 173 ust. 1 RF

                        art. 165a ust. 1 akapit pierwszy

                        art. 152 ust. 1 lit. c) RF

                        art. 165a ust. 1 akapit drugi

                        art. 173 ust. 2 akapit trzeci RF

                        art. 165a ust. 2

                        art. 173 ust. 2 akapity pierwszy i drugi RF

                        art. 165a ust. 3

                        art. 173 ust. 3 RF

                        art. 165a ust. 4

                        art. 173 ust. 4 RF

                        art. 166

                        art. 131 ust. 3 akapit drugi RF

                        art. 166a

                        załącznik I do RF pkt 32

                        art. 167

                        art. 174 ust. 2 RF

                        art. 168

                        załącznik I do RF pkt 33

                        art. 169

                        załącznik I do RF pkt 34

                        art. 171

                        załącznik I do RF pkt 35

                        art. 172

                        Wytyczne

                        art. 173

                        art. 2 pkt 63 oraz art. 239 RF

                        art. 174 ust. 1

                        art. 201 ust. 1 RF

                        art. 174 ust. 2

                        uchylony

                        art. 175

                        art. 240 RF

                        art. 176

                        Wytyczne

                        art. 177

                        uchylony

                        art. 178

                        art. 130 RF

                        art. 179

                        art. 148 RF

                        art. 180 ust. 1

                        art. 201 ust. 2 RF

                        art. 180 ust. 2

                        art. 131 ust. 3 RF

                        art. 180 ust. 3

                        art. 130 ust. 4 lit. b) RF

                        art. 180 ust. 4

                        art. 201 ust. 4 RF

                        art. 180 ust. 5

                        art. 279 ust. 1 RF

                        art. 181

                        art. 125 ust. 1 RF

                        art. 182 ust. 1 akapit pierwszy

                        art. 181 ust. 5 oraz art. 184 RF

                        art. 182 ust. 1 akapit drugi oraz ust. 2

                        uchylone

                        art. 182 ust. 3

                        art. 183 ust. 4 RF

                        art. 182 ust. 4

                        uchylony

                        art. 183

                        art. 190 RF

                        art. 184

                        art. 192 RF

                        art. 185

                        art. 2 pkt 41 RF

                        art. 186

                        art. 2 pkt 65 RF

                        art. 187

                        art. 184 ust. 4 lit. c) RF

                        art. 188

                        art. 110 RF

                        art. 189

                        art. 194 RF

                        art. 190 ust. 1

                        art. 195 RF

                        art. 190 ust. 2

                        art. 2 pkt 21 RF

                        art. 191

                        art. 189 RF

                        art. 192

                        uchylony

                        art. 193

                        art. 191 ust. 1 akapit trzeci RF

                        art. 194

                        art. 193 ust. 2 akapit trzeci RF

                        art. 195

                        art. 149 RF

                        art. 196 ust. 1 akapit pierwszy

                        skreślony

                        art. 196 ust. 1 akapit drugi

                        art. 196 ust. 1 lit. c) RF

                        art. 196 ust. 2–4

                        art. 196 ust. 1 lit. d)–f) RF

                        art. 197

                        uchylony

                        art. 198

                        art. 197 ust. 2 lit. c) RF

                        art. 199

                        Wytyczne

                        art. 201 ust. 1

                        art. 194 ust. 1 lit. b) RF

                        art. 201 ust. 2

                        art. 197 ust. 1 i 3 RF

                        art. 202

                        art. 198 RF

                        art. 203 ust. 1

                        art. 194 ust. 1 lit. b) RF

                        art. 203 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze

                        art. 199 lit. b) RF

                        art. 203 ust. 2 akapit pierwszy zdanie drugie

                        Wytyczne

                        art. 203 ust. 2 akapit drugi

                        Wytyczne

                        art. 203 ust. 3

                        Wytyczne

                        art. 204 ust. 1

                        art. 150 RF

                        art. 204 ust. 2 akapit pierwszy

                        art. 200 ust. 2 RF

                        art. 204 ust. 2 akapity od drugiego do szóstego

                        Wytyczne

                        art. 204 ust. 3

                        art. 200 ust. 3 RF

                        art. 204 ust. 4

                        art. 200 ust. 4 RF

                        art. 204 ust. 5

                        art. 200 ust. 5 i 6 RF

                        art. 204 ust. 6

                        art. 200 ust. 8 RF

                        art. 205

                        art. 200 ust. 7 RF

                        art. 206 ust. 1

                        art. 153 RF

                        art. 206 ust. 2

                        Wytyczne

                        art. 206 ust. 3

                        art. 152 RF

                        art. 206 ust. 4

                        art. 153 ust. 2 RF

                        art. 207 ust. 1

                        art. 203 ust. 2 RF

                        art. 207 ust. 2

                        art. 203 ust. 3 RF

                        art. 207 ust. 3 akapit pierwszy

                        art. 203 ust. 4 RF

                        art. 207 ust. 3 akapity od drugiego do szóstego

                        Wytyczne

                        art. 207 ust. 4

                        art. 203 ust. 5 RF

                        art. 208

                        art. 131 RF

                        art. 209

                        art. 205 RF

                        art. 210

                        art. 204 akapit drugi RF

                        art. 211

                        art. 110 RF

                        art. 212 ust. 1

                        art. 207 ust. 1 RF

                        art. 212 ust. 2

                        art. 149 ust. 1 RF

                        art. 212 ust. 3

                        art. 207 ust. 2 RF

                        art. 212 ust. 4

                        art. 207 ust. 1 akapit trzeci RF

                        art. 213

                        art. 207 ust. 5 RF

                        art. 214

                        art. 207 ust. 3 RF

                        art. 215

                        art. 207 ust. 4 RF

                        art. 216

                        uchylony

                        art. 217

                        Wytyczne

                        art. 218

                        art. 209 ust. 2 lit. g) RF

                        art. 219 ust. 1

                        art. 215 ust. 7 RF

                        art. 219 ust. 2 i 3

                        uchylone

                        art. 220 ust. 1

                        art. 216 ust. 1

                        art. 220 ust. 2

                        uchylony

                        art. 221

                        art. 216 RF

                        art. 222

                        art. 209 ust. 2 RF

                        art. 223

                        art. 209 ust. 2 lit. d) RF

                        art. 224 ust. 1

                        art. 209 ust. 2 lit. h) RF

                        art. 224 ust. 2–8

                        uchylone

                        art. 225

                        uchylony

                        art. 226

                        art. 217 RF

                        art. 227

                        Wytyczne

                        art. 228

                        uchylony

                        art. 229 ust. 1

                        art. 242 RF

                        art. 229 ust. 2

                        uchylony

                        art. 230

                        uchylony

                        art. 231

                        uchylony

                        art. 232

                        art. 243 ust. 2 RF

                        art. 233

                        art. 244 ust. 3 RF

                        art. 234

                        art. 245 ust. 3 i art. 246 ust. 5 RF

                        art. 235

                        art. 81 RF

                        art. 236

                        uchylony

                        art. 237

                        uchylony

                        art. 238

                        uchylony

                        art. 239

                        uchylony

                        art. 240

                        uchylony

                        art. 241

                        uchylony

                        art. 242

                        uchylony

                        art. 243

                        uchylony

                        art. 244

                        uchylony

                        art. 245 ust. 1 i 2

                        art. 83 RF

                        art. 245 ust. 3 i 4

                        uchylone

                        art. 246

                        Wytyczne

                        art. 247

                        Wytyczne

                        art. 248

                        art. 87 ust. 1 akapit trzeci RF

                        art. 249

                        Wytyczne

                        art. 250

                        Wytyczne

                        art. 251

                        Wytyczne

                        art. 252

                        Wytyczne

                        art. 253

                        Wytyczne

                        art. 254

                        Wytyczne

                        art. 255

                        uchylony

                        art. 256 ust. 1

                        art. 21 ust. 2 lit. g) RF

                        art. 256 ust. 2 i 3

                        uchylone

                        art. 257

                        uchylony

                        art. 258

                        art. 236 RF

                        art. 259 akapit pierwszy

                        art. 235 ust. 4 RF

                        art. 259 akapit drugi

                        skreślony

                        art. 259 akapity trzeci i czwarty

                        art. 235 ust. 4 RF

                        art. 259 akapity piąty i szósty

                        art. 235 ust. 5 RF

                        art. 259 akapit siódmy

                        art. 252 RF

                        art. 259 akapit ósmy

                        art. 234 ust. 4 RF

                        art. 260

                        uchylony

                        art. 261

                        Wytyczne

                        art. 262

                        załącznik I do RF pkt 36

                        art. 263

                        Wytyczne

                        art. 264 ust. 1

                        załącznik I do RF pkt 37.1

                        art. 264 ust. 2 akapit pierwszy lit. a)

                        uchylona

                        art. 264 ust. 2 akapit pierwszy lit. b)

                        załącznik I pkt 38.4 RF

                        art. 264 ust. 2 akapit drugi

                        Wytyczne

                        art. 264 ust. 3

                        załącznik I do RF pkt 37.2

                        art. 264 ust. 4

                        załącznik I do RF pkt 2.5

                        art. 265

                        załącznik I do RF pkt 38

                        art. 266

                        załącznik I do RF pkt 39

                        art. 267

                        załącznik I do RF pkt 38

                        art. 269

                        załącznik I do RF pkt 38

                        art. 273

                        załącznik I do RF pkt 40

                        art. 274 ust. 1

                        art. 152 ust. 2 RF

                        art. 274 ust. 2 zdanie pierwsze

                        art. 168 ust. 2 RF

                        art. 274 ust. 2 zdanie drugie oraz ust. 4

                        uchylone

                        art. 274 ust. 3

                        Wytyczne

                        art. 275 ust. 1 akapit pierwszy

                        skreślony

                        art. 275 ust. 1 akapit drugi

                        załącznik I do RF pkt 41.1

                        art. 275 ust. 2

                        załącznik I do RF pkt 41.2

                        art. 275 ust. 3

                        załącznik I do RF pkt 41.3 i 41.4

                        art. 275 ust. 4

                        załącznik I do RF pkt 41.3 i 41.4

                        art. 275 ust. 5 i 6

                        załącznik I do RF pkt 41.5 i 41.6

                        art. 275 ust. 7

                        uchylony

                        art. 276 ust. 1–4

                        uchylone

                        art. 276 ust. 5

                        art. 168 ust. 5 RF

                        art. 277

                        art. 190 ust. 3 RF

                        art. 278

                        uchylony

                        art. 279

                        uchylony

                        art. 280

                        uchylony

                        art. 281

                        art. 67 ust. 5 RF

                        art. 282

                        art. 67 ust. 6 RF

                        art. 283

                        art. 264 ust. 2 RF

                        art. 284

                        Wytyczne

                        art. 285

                        art. 264 ust. 4 RF

                        art. 286 ust. 1

                        art. 266 ust. 1 lit. a) zdanie drugie RF

                        art. 286 ust. 2

                        art. 267 ust. 1 RF

                        art. 286 ust. 3

                        art. 267 ust. 2 RF

                        art. 286 ust. 4

                        art. 267 ust. 3 RF

                        art. 286 ust. 5

                        art. 267 ust. 4 RF

                        art. 286 ust. 6

                        art. 266 ust. 5 akapit trzeci RF

                        art. 286 ust. 7

                        uchylony

                        art. 287 ust. 1–3

                        art. 237 RF

                        art. 287 ust. 4

                        art. 148 RF

                        art. 287 ust. 5 i 6

                        uchylone

                        art. 288

                        uchylony

                        art. 289

                        uchylony

                        art. 290

                        uchylony


title: Decyzja Komisji z dnia 5 listopada 2018 r. w sprawie zastąpienia członka grupy zainteresowanych stron w platformie programu REFIT

text:
                  9.11.2018

                  PL

                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

                  C 403/8

         DECYZJA KOMISJI
         z dnia 5 listopada 2018 r.
         w sprawie zastąpienia członka grupy zainteresowanych stron w platformie programu REFIT
         (2018/C 403/05)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając decyzję Komisji C(2015) 3261 final z dnia 19 maja 2015 r. ustanawiającą platformę programu REFIT, a w szczególności jej art. 4,
         a także mając na uwadze, co następuje:

                     (1)

                     Zgodnie z art. 4 decyzji Komisji C(2015) 3261 final ustanawiającej platformę programu REFIT (dalej zwaną „platformą”) w skład platformy wchodzić będzie grupa rządowa i grupa zainteresowanych stron oraz że grupa zainteresowanych stron składać się będzie z maksymalnie 20 ekspertów, z których dwoje reprezentować będzie Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny oraz Komitet Regionów, a pozostali będą przedstawicielami przedsiębiorstw, w tym przedstawicieli MŚP, oraz partnerów społecznych i organizacji społeczeństwa obywatelskiego, które dysponują bezpośrednim doświadczeniem w stosowaniu prawodawstwa unijnego. Powołani do grupy zainteresowanych stron eksperci działają we własnym imieniu lub reprezentują wspólne interesy pewnej liczby zainteresowanych stron.

                     (2)

                     Zgodnie z art. 4 ust. 4 decyzji Komisja, na wniosek pierwszego wiceprzewodniczącego Komisji, mianuje członków grupy zainteresowanych stron wybranych spośród kandydatów, którzy mają bezpośrednie doświadczenie w stosowaniu prawodawstwa unijnego i odpowiedzieli na zaproszenie do składania kandydatur. Nominacje te zapewniają w możliwie największym stopniu zrównoważoną reprezentację różnych sektorów, interesów i regionów Unii oraz płci. Art. 4 ust. 5 decyzji stanowi, że członkowie zostaną powołani do dnia 31 października 2019 r. Zgodnie z art. 4 ust. 6 decyzji członkowie, którzy złożą rezygnację, mogą zostać zastąpieni na pozostały okres swojej kadencji.

                     (3)

                     Decyzja Komisji C(2015) 9063 final z dnia 16 grudnia 2015 r. w sprawie mianowania członków grupy zainteresowanych stron w platformie programu REFIT (1) stanowi, że gdyby którykolwiek z członków grupy zainteresowanych stron przestał być jej członkiem w trakcie kadencji platformy, pierwszy wiceprzewodniczący może wyznaczyć następcę z pierwotnej listy kandydatów, którzy odpowiedzieli na zaproszenie do składania kandydatur na stanowisko członka grupy zainteresowanych stron.

                     (4)

                     Pan Michael Van Straalen zrezygnował z członkostwa w grupie zainteresowanych stron z dniem 28 maja 2018 r.

                     (5)

                     Pan dr Frantisek Doktor figuruje na pierwotnej liście kandydatów, którzy odpowiedzieli na zaproszenie do składania kandydatur na stanowisko członka grupy zainteresowanych stron.

               STANOWI, CO NASTĘPUJE:

            Artykuł
            Pan dr Frantisek Doktor zostaje mianowany członkiem grupy zainteresowanych stron w platformie programu REFIT do dnia 31 października 2019 r., w zastępstwie pana Van Straalena.

            Sporządzono w Brukseli dnia 5 listopada 2018 r.

                  W imieniu Komisji

               Frans TIMMERMANS

                  Wiceprzewodniczący

            (1)  https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/commission-decision-appointment-of-members-stakeholder-group-refit-platform_dec2015_en.pdf

            ZAŁĄCZNIK

                        Nazwisko

                        Obywatelstwo

                        Reprezentuje wspólne interesy zainteresowanych stron w danym obszarze polityki

                        Obecny pracodawca

                        Dr Frantisek Doktor

                        słowackie

                        TAK

                        ViaEuropa Competence Centre s.r.o


title: Decyzja Urzędu ds. Europejskich Partii Politycznych i Europejskich Fundacji Politycznych z dnia 13 września 2018 r. o wykreśleniu z rejestru fundacji Europa Terra Nostra

text:
                  19.11.2018

                  PL

                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

                  C 418/4

         DECYZJA URZĘDU DS. EUROPEJSKICH PARTII POLITYCZNYCH I EUROPEJSKICH FUNDACJI POLITYCZNYCH
         z dnia 13 września 2018 r.
         o wykreśleniu z rejestru fundacji Europa Terra Nostra
         (Jedynie tekst w języku niemieckim jest autentyczny)
         (2018/C 418/05)
         URZĄD DS. EUROPEJSKICH PARTII POLITYCZNYCH I EUROPEJSKICH FUNDACJI POLITYCZNYCH,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 1141/2014 z dnia 22 października 2014 r. w sprawie statusu i finansowania europejskich partii politycznych i europejskich fundacji politycznych (1), w szczególności art. 40a,
         a także mając na uwadze, co następuje:

                     (1)

                     W dniu 13 września 2017 r. Komisja Europejska przedłożyła wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 1141/2014 w sprawie statusu i finansowania europejskich partii politycznych i europejskich fundacji politycznych (2).

                     (2)

                     W dniu 9 kwietnia 2018 r. Urząd ds. Europejskich Partii Politycznych i Europejskich Fundacji Politycznych („Urząd”) otrzymał wniosek o zarejestrowanie fundacji Europa Terra Nostra („ETN”) w charakterze europejskiej fundacji politycznej na mocy art. 8 ust. 1 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 1141/2014.

                     (3)

                     W dniu 24 kwietnia 2018 r. Urząd podjął decyzję o zarejestrowaniu ETN w charakterze europejskiej fundacji europejskiej („decyzja o rejestracji”). Decyzja ta została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 31 maja 2018 r. ETN jest formalnie powiązana z europejską partią polityczną Przymierze na rzecz Pokoju i Wolności („APF”).

                     (4)

                     W dniu 3 maja 2018 r. Parlament Europejski i Rada przyjęły rozporządzenie (UE, Euratom) nr 2018/673 (3) zmieniające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 1141/2014. Rozporządzenie (UE, Euratom) nr 2018/673 weszło w życie w dniu jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, tj. w dniu 4 maja 2018 r., i zmieniło m.in. warunki, jakie wnioskodawcy muszą spełnić w celu zarejestrowania w charakterze europejskiej partii politycznej.

                     (5)

                     Zgodnie z art. 40a ust. 3 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 1141/2014 europejskie partie polityczne zarejestrowane przed dniem 4 maja 2018 r. musiały przedłożyć dokumenty wykazujące spełnienie warunków określonych w art. 3 ust. 1 lit. b) i ba) zmienionego rozporządzenia (UE, Euratom) nr 1141/2014 („zmienione warunki rejestracji”) najpóźniej do dnia 5 lipca 2018 r. Zgodnie z art. 40a ust. 4 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 1141/2014 Urząd usuwa europejską partię polityczną i powiązaną z nią europejską fundację polityczną z rejestru, jeżeli dana partia nie wykaże do dnia 5 lipca 2018 r., że spełnia zmienione warunki rejestracji.

                     (6)

                     W dniu 4 maja 2018 r. Urząd skierował do wszystkich zarejestrowanych europejskich partii politycznych pismo informujące o zakończeniu procesu ustawodawczego prowadzącego do przyjęcia rozporządzenia (UE, Euratom) nr 2018/673 („pismo z dnia 4 maja 2018 r.”). W piśmie przedstawiono konsekwencje nowych ram prawnych i przypomniano europejskim partiom politycznym o obowiązku przedłożenia dokumentów wykazujących spełnienie zmienionych warunków rejestracji do dnia 5 lipca 2018 r.

                     (7)

                     W dniu 22 czerwca 2018 r. Urząd otrzymał od partii Kotleba – L’udová Strana Naše Slovensko („LSNS”) dokumenty, z których wynika, że jest ona partią członkowską APF i posiada reprezentację w Radzie Narodowej Republiki Słowackiej.

                     (8)

                     W dniu 2 lipca 2018 r. Urząd otrzymał od partii Nationaldemokratische Partei Deutschlands („NPD”) dokumenty, z których wynika, że jest ona partią członkowską APF i posiada reprezentację w Parlamencie Europejskim.

                     (9)

                     Do Urzędu nie wpłynęła żadna dodatkowa dokumentacja ani bezpośrednio od APF, ani od krajowych partii politycznych w imieniu APF do celów wykazania, że APF spełniło zmienione warunki rejestracji do dnia 5 lipca 2018 r.

                     (10)

                     W dniu 10 sierpnia 2018 r. Urząd przesłał APF i ETN wstępną ocenę, aby dać im okazję do przedstawienia uwag zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 1141/2014 w kwestii zmienionych warunków rejestracji i nieprzedłożenia przez APF wystarczających dokumentów do dnia 5 lipca 2018 r.

                     (11)

                     Ani APF, ani ETN nie odniosły się do wstępnej oceny Urzędu z dnia 10 sierpnia 2018 r.

                     (12)

                     Urząd stoi na stanowisku, że APF nie wykazało w terminie określonym przez europejskiego ustawodawcę, że spełniło zmienione wymogi rejestracji. Wynika to z faktu, że APF przedstawiło do dnia 5 lipca 2018 r. niewystarczające dokumenty, tzn. jedynie dokumenty pochodzące od LSNS (Słowacja) i NPD (Niemcy). Dokumenty obu partii nie wystarczają do wykazania, że APF spełniło zmienione wymogi rejestracji w co najmniej jednej czwartej państw członkowskich.

                     (13)

                     Urząd uważa też, że analiza dokumentów otrzymanych od LSNS i NPD nie jest konieczna, ponieważ nawet gdyby dokumenty te co do zasady potwierdzały w odpowiednim stopniu, że APF spełniło zmienione warunki rejestracji w dwóch państwach członkowskich, nie zmieniłoby to faktu, że do dnia 5 lipca 2018 r. APF przedłożyło niewystarczające dokumenty.

                     (14)

                     Zgodnie z art. 40a ust. 4 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 1141/2014 Urząd uważa, że APF nie zdołało wykazać, iż spełniło zmienione warunki rejestracji do dnia 5 lipca 2018 r., oraz że należy w związku z tym usunąć APF i ETN z rejestru,

               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

            Artykuł 1
            Fundacja Europa Terra Nostra zostaje niniejszym usunięta z rejestru.

            Artykuł 2
            Adresatem niniejszej decyzji jest:

                        Europa Terra Nostra

                        Kurfürstendamm 195, 3. OG

                        10707 Berlin

                        DEUTSCHLAND

            Sporządzono w Brukseli dnia 13 września 2018 r.

                  Urząd ds. Europejskich Partii Politycznych i Europejskich Fundacji Politycznych

               M. ADAM

                  Dyrektor

            (1)  Dz.U. L 317 z 4.11.2014, s. 1.

            (2)  COM/2017/0481 final - 2017/0219 (COD).

            (3)  Dz.U. L 114 I z 4.5.2018, s. 1.


title: Decyzja Rady z dnia 18 lutego 2019 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków z Grecji do Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników

text:
                  20.2.2019

                  PL

                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

                  C 67/2

         DECYZJA RADY
         z dnia 18 lutego 2019 r.
         w sprawie mianowania członków i zastępców członków z Grecji do Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników
         (2019/C 67/02)
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 492/2011 z dnia 5 kwietnia 2011 r. w sprawie swobodnego przepływu pracowników wewnątrz Unii (1), w szczególności jego art. 23 i 24,
         uwzględniając listy kandydatów przedstawione Radzie przez rządy państw członkowskich,
         a także mając na uwadze, co następuje:

                     (1)

                     Decyzjami z dnia 28 września 2018 r. (2), 15 października 2018 r. (3) i 19 listopada 2018 r. (4) Rada mianowała członków i zastępców członków Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników na okres od dnia 25 września 2018 r. do dnia 24 września 2020 r.

                     (2)

                     Rząd Grecji przedstawił kandydatury na nieobsadzone stanowiska,

               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

            Artykuł 1
            Następujące osoby zostają niniejszym mianowane na stanowiska członków i zastępców członków Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników na okres do dnia 24 września 2020 r.:
            I.   PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW

                        Państwo

                        Członkowie

                        Zastępcy członków

                        Grecja

                        Georgios NERANTZIS
                        Maria-Eirini MOUNTAKI

                        Panagiota STAMATIOU

            Artykuł 2
            Członków i zastępców członków, którzy nie zostali dotąd wyznaczeni, Rada mianuje w późniejszym terminie.

            Artykuł 3
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

            Sporządzono w Brukseli dnia 18 lutego 2019 r.

                  W imieniu Rady

               N. BĂDĂLĂU

                  Przewodniczący

            (1)  Dz.U. L 141 z 27.5.2011, s. 1.

            (2)  Decyzja Rady z dnia 28 września 2018 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników (Dz.U. C 366 z 10.10.2018, s. 3).

            (3)  Decyzja Rady z dnia 15 października 2018 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków z Portugalii do Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników (Dz.U. C 376 z 18.10.2018, s. 9).

            (4)  Decyzja Rady z dnia 19 listopada 2018 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków z Włoch do Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników (Dz.U. C 421 z 21.11.2018, s. 7).