title: Deċiżjoni tal-Kunsill tat- 12 ta’ Lulju 2011 li taħtar il-President tal-Uffiċċju tal-Komunità tal-Varjetajiet ta’ Pjanti

text:
               15.7.2011

               MT

               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

               C 209/18

         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   tat-12 ta’ Lulju 2011
   li taħtar il-President tal-Uffiċċju tal-Komunità tal-Varjetajiet ta’ Pjanti
   2011/C 209/10
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2100/94 tas-27 ta' Lulju 1994 dwar drittijiet ta' varjetajiet ta' pjanti fil-Komunità (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 43(1) tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-lista ta' kandidati proposti mill-Kummissjoni fl-20 ta' April 2011, wara li nkisbet l-opinjoni tal-Kunsill Amministrattiv tal-Uffiċċju tal-Komunità tal-Varjetajiet ta’ Pjanti,
   Billi:

               (1)

               Fl-24 ta’ Lulju 2006, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2006/551/KE (2) li ħatret lis-Sur Bart KIEWIET bħala l-President tal-Uffiċċju tal-Komunità tal-Varjetajiet ta’ Pjanti.

               (2)

               Il-mandat tas-Sur Bart KIEWIET se jiskadi fil-31 ta’ Lulju 2011,

         ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Is-Sur Martin EKVAD, imwieled fil-15 ta' Mejju 1965, huwa b'dan maħtur President tal-Uffiċċju tal-Komunità tal-Varjetajiet ta’ Pjanti, fil-Grad AD 14, għal perijodu ta' ħames snin.
   Il-mandat tiegħu għandu jibda mid-data li fiha huwa jassumi d-doveri tiegħu. Tali data għandha tiġi miftiehma bejn il-President u l-Kunsill Amministrattiv tal-Uffiċċju.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-adozzjoni tagħha

      Magħmul fi Brussell, it-12 ta’ Lulju 2011.

            Għall-Kunsill

            Il-President

         J. VINCENT-ROSTOWSKI

      (1)  ĠU L 227, 1.9.1994, p. 1.

      (2)  ĠU L 217, 8.8.2006, p. 28.


title: Deċiżjoni tal-Kunsill tal- 11 ta' Ottubru 2004 li tapprova l-konklużjoni mill-Kummissjoni f'isem il-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, tal-Ftehim Interim dwar il-kummerċ u l-kwistjonijiet relatati mal-kummerċ bejn il-Komunitá Ewropea u l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, minn naħa waħda, u r-Repubblika tat-Taġikistan, min-naħa l-oħra

text:
204              MT                Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea              11.12.2008

32004D0755

16.11.2004                     IL-ĠURNAL UFFIĊJALI TA’ L-UNJONI EWROPEA                    L 340/21

                                    DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
                                        tal-11 ta’ Ottubru 2004
      li tapprova l-konklużjoni mill-Kummissjoni f’isem il-Komunità Ewropea għall-Enerġija
      Atomika, tal-Ftehim Interim dwar il-kummerċ u l-kwistjonijiet relatati mal-kummerċ
      bejn il-Komunitá Ewropea u l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, minn naħa
                      waħda, u r-Repubblika tat-Taġikistan, min-naħa l-oħra
                                             (2004/755/KE)

IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, u b’mod
partikolari l-Artikolu 101, it-tieni paragrafu tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni,
 ---pagebreak--- 11.12.2008         MT               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea                         205

Billi:

(1)      Sakemm jidħol fis-seħħ il-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni li jistabbilixxi sħubija bejn il-
         Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, minn naħa waħda, u r-Repubblika tat-
         Taġikistan, min-naħa l-oħra, ffirmat fil-Lussemburgu fil-11 ta' Ottubru 2004, Ftehim Interim
         dwar il-kummerċ u l-kwistjonijiet relatati mal-kummerċ bejn il-Komunità Ewropea u l-
         Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, minn naħa waħda, u r-Repubblika tat-Taġikistan,
         min-naħa l-oħra, għandu jiġi konkluż mill-Kummissjoni f'isem il-Komunità Ewropea għall-
         Enerġija Atomika.

IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
 ---pagebreak--- 206             MT                Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea                   11.12.2008

                                             Artikolu uniku

1.     Il-konklużjoni mill-Kummisjoni, f’isem il-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, tal-
Ftehim Interim dwar il-kummerċ u l-kwistjonijiet relatati mal-kummerċ bejn il-Komunità Ewropea
u l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, minn naħa waħda, u r-Repubblika tat-Taġikistan,
min-naħa l-oħra, flimkien ma' l-Annessi u l-Protokoll mehmużin magħha u d-Dikjarazzjonijiet li
saru unilateralment jew b'mod konġunt mill-Komunità mal-Parti l-oħra huwa b'dan approvat.

2.     It-test tal-Ftehim, l-Annessi, u l-Protokoll u l-Att Finali huwa mehmuż ma' din id-
Deċiżjoni1.

Magħmul fil-Lussemburgu, 11 ta’ Ottubru 2004.

                                                                             Għall-Kunsill
                                                                             Il–President
                                                                              B. R. BOT

1
      Ara paġna 2 ta’ dan il-Ġurnal Uffiċjali.


title: Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta' Sigurtà (PESK) 2015/1772 tat-28 ta' Settembru 2015 dwar it-transizzjoni mill-EUNAVFOR MED għat-tieni fażi tal-operazzjoni, kif stabbilit fil-punt (b)(i) tal-Artikolu 2(2) tad-Deċiżjoni (PESK) 2015/778 dwar operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fin-Nofsinhar tal-Mediterran Ċentrali (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

text:
               3.10.2015

               MT

               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

               L 258/5

         DEĊIŻJONI TAL-KUMITAT POLITIKU U TA' SIGURTÀ (PESK) 2015/1772
   tat-28 ta' Settembru 2015
   dwar it-transizzjoni mill-EUNAVFOR MED għat-tieni fażi tal-operazzjoni, kif stabbilit fil-punt (b)(i) tal-Artikolu 2(2) tad-Deċiżjoni (PESK) 2015/778 dwar operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fin-Nofsinhar tal-Mediterran Ċentrali (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)
   IL-KUMITAT POLITIKU U TA' SIGURTÀ,
   Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u b'mod partikolari t-tielet paragrafu tal-Artikolu 38 tiegħu,
   Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2015/778 tat-18 ta' Mejju 2015 dwar operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fin-Nofsinhar tal-Mediterran Ċentrali (EUNAVFOR MED) (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 6(1) tagħha,
   Billi:

               (1)

               Il-Kmandant tal-Operazzjoni EUNAVFOR MED indika li l-operazzjoni ssodisfat l-objettivi militari kollha tal-ewwel fażi relatati mal-ġbir ta' informazzjoni u intelligence, u ppropona li l-operazzjoni għandha tgħaddi għat-tieni fażi, kif stabbilit fil-punt (b)(i) tal-Artikolu 2(2) tad-Deċiżjoni (PESK) 2015/778.

               (2)

               Fil-laqgħa tiegħu tal-14 ta' Settembru 2015, il-Kunsill ikkonkluda li ġew sodisfatti l-kondizzjonijiet kollha biex l-EUNAVFOR MED tgħaddi għat-tieni fażi tal-operazzjoni, kif stabbilit fil-punt (b)(i) tal-Artikolu 2(2) tad-Deċiżjoni (PESK) 2015/778.

               (3)

               It-transizzjoni għat-tieni fażi tal-operazzjoni għandha sseħħ fis-7 ta' Ottubru 2015.

               (4)

               It-transizzjoni għal fażijiet sussegwenti tal-EUNAVFOR MED, inkluża l-fażi stabbilita fil-punt (b)(i) tal-Artikolu 2(2) tad-Deċiżjoni (PESK) 2015/778, ser tkun soġġetta għal valutazzjoni ulterjuri mill-Kunsill dwar jekk ikunux ġew sodisfatti l-kondizzjonijiet għal dik it-tansizzjoni, b'kont meħud ta' kwalunkwe Riżoluzzjoni applikabbli tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU u l-kunsens mill-Istati kostali kkonċernati, u d-deċiżjoni mill-Kumitat Politiku u ta' Sigurtà dwar meta għandha ssir it-transizzjoni, f'konformità mad-Deċiżjoni (PESK) 2015/778 u d-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2015/972 (2) li varat l-operazzjoni,

         ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   L-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fin-Nofsinhar tal-Mediterran Ċentrali (EUNAVFOR MED) għandha, b'effett mis-7 ta' Ottubru 2015, tgħaddi għat-tieni fażi tal-operazzjoni, kif stabbilit fil-punt (b)(i) tal-Artikolu 2(2) tad-Deċiżjoni (PESK) 2015/778.
   Artikolu 2
   Ir-Regoli tal-Ingaġġ li ġew adattati għat-tieni fażi tal-operazzjoni, kif stabbilit fil-punt (b)(i) tal-Artikolu 2(2) tad-Deċiżjoni (PESK) 2015/778, huma b'dan approvati.
   Artikolu 3
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.

      Magħmul fi Brussell, it-28 ta' Settembru 2015.

            Għall-Kumitat Politiku u ta' Sigurtà

            Il-President

         W. STEVENS

      (1)  ĠU L 122, 19.5.2015, p. 31.

      (2)  Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2015/972 tat-22 ta' Ġunju 2015 li tvara operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fin-Nofsinhar tal-Mediterran Ċentrali (EUNAVFOR MED) (ĠU L 157, 23.6.2015, p. 51).


title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta' Marzu 2001 li tikkonċerna l-konklużjoni tal-Ftehim ta' koperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika rappreżentata mill-Kummissjoni u d-Dipartiment ta' l-Enerġija ta' l-Istati Uniti ta' l-Amerika dwar ir-riċerka u l-iżvilupp fil-qasam ta' l-enerġija tal-fużjoni (notifikata bid-dokument numru K(2001) 735)

text:
Avviż Legali Importanti

|

32001D0412

Official Journal L 148 , 01/06/2001 P. 0079 - 0079

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonital-21 ta' Marzu 2001li tikkonċerna l-konklużjoni tal-Ftehim ta' koperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika rappreżentata mill-Kummissjoni u d-Dipartiment ta' l-Enerġija ta' l-Istati Uniti ta' l-Amerika dwar ir-riċerka u l-iżvilupp fil-qasam ta' l-enerġija tal-fużjoni(notifikata bid-dokument numru K(2001) 735)(2001/412/Euratom)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJWara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, u b'mod partikolari l-Artikolu 101, it-tieni paragrafu tiegħu,Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2001/411/Euratom tat-8 ta' Marzu 2001, li tapprova l-konklużjoni tal-Kummissjoni, tal-Ftehim ta' koperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika rappreżentata mill-Kummissjoni u d-Dipartiment ta' l-Enerġija ta' l-Istati Uniti ta' l-Amerika dwar ir-riċerka u l-iżvilupp fil-qasam ta' l-enerġija tal-fużjoni [1],Billi:(1) Il-Kunsill adotta Deċiżjoni fit-22 ta' Diċembru 1998 dwar il-Ħames Programm Kwadru tal-KEEA għal riċerka u attivitijiet ta' taħriġ (1998-2002) [2] li jinkludi l-azzjoni prinċipali ta' fużjoni termonukleari kontrollata,(2) Il-Kunsill bid-Deċiżjoni tal-25 ta' Jannar 1999 [3] adotta programm ta' riċerka u taħriġ fl-oqsma ta' l-enerġija nukleari (Euratom) għal perjodu minn 1998 sa 2002,IDDEĊIDIET DAN LI ĠEJ:Artikolu 1Il-Ftehim ta' koperazzjoni bejn Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika rappreżentata mill-Kummissjoni u d-Dipartiment ta' l-Enerġija ta' l-Istati Uniti ta' l-Amerika fl-oqsma ta' l-enerġija tal-fużjoni, riċerka u żvilupp hu hawnhekk konkluż għal u f'isem il-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika.It-test tal-Ftehim hu anness ma' din id-Deċiżjoni.Artikolu 2Il-Membru tal-Kummissjoni responsabbli mir-riċerka, jew rappreżentat nominat, hu awtorizzat li jiffirma l-Ftehim f'isem il-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika b'effett vinkolanti għall-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika.Magħmul fi Brussel, fil-21 ta' Marzu 2001.Ghall-KummissjoniPhilippe BusquinMembru tal-Kummissjoni[1] Ara paġna 78 ta' dan il-Ġurnal Uffiċjali.[2] ĠU L 26, ta' l-1.2.99, p. 34.[3] ĠU L 64, tat-12.3.99, p. 142.--------------------------------------------------