title: Pasiūlymas EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2012/2002, Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1305/2013, (ES) Nr. 1306/2013, (ES) Nr. 1307/2013, (ES) Nr. 1308/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014, (ES) Nr. 652/2014 ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 541/2014/ES

text:
               EUROPOS KOMISIJA
            Briuselis, 2016 09 14
            COM(2016) 605 final/2
            PRIEDAS
            prie
            Pasiūlymo dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO
            dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių ir kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1299/2013, (ES) 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, ES Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1305/2013, (ES) Nr. 1306/2013, (ES) Nr. 1307/2013, (ES) Nr. 1308/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014, (ES) Nr. 652/2014 ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 541/2014/ES

               PRIEDAS

               prie

               Pasiūlymo dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO

               dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių ir kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1299/2013, (ES) 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, ES Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1305/2013, (ES) Nr. 1306/2013, (ES) Nr. 1307/2013, (ES) Nr. 1308/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014, (ES) Nr. 652/2014 ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 541/2014/ES

               Atitikties lentelė

                        Reglamento Nr. 966/2012 Dalys / Antraštinės dalys / Skyriai / Skirsniai / Straipsniai

                        Deleguotojo reglamento Nr. 966/2012 dėl taikymo taisyklių straipsniai

                        Reglamento Nr. 966/2012 ir deleguotojo reglamento Nr. 966/2012 Dalių / Antraštinių dalių / Skyrių / Skirsnių / Straipsnių

                        pavadinimai

                        Pasiūlymas dėl naujo Finansinio reglamento

                        PIRMA DALIS

                        BENDROSIOS NUOSTATOS

                        I ANTRAŠTINĖ DALIS

                        DALYKAS, TAIKYMO SRITIS IR APIBRĖŽTYS

                        I ANTRAŠTINĖ DALIS

                        1 straipsnio 1 dalis

                           1 straipsnis

                        Dalykas

                        1 straipsnis

                           Išbraukta

                        1 straipsnio 2 dalis

                        Taikymas Euratomo tiekimo agentūrai

                        67 straipsnis

                        2 straipsnis

                        Apibrėžtys

                        2 straipsnis

                        3 straipsnis

                           —

                        Antrinių teisės aktų atitiktis šiam reglamentui

                        3 straipsnis

                           —

                        4 straipsnis

                        Laikotarpiai, datos ir terminai

                        4 straipsnis

                        5 straipsnis

                        Asmens duomenų apsauga

                        5 straipsnis

                        II ANTRAŠTINĖ DALIS

                        BIUDŽETO PRINCIPAI

                        II ANTRAŠTINĖ DALIS

                        6 straipsnis

                        Biudžeto principų laikymasis

                        6 straipsnis

                        1 SKYRIUS

                        Vieningumo ir biudžeto tikslumo principai

                        1 SKYRIUS

                        7 straipsnis

                        Biudžeto taikymo sritis

                        7 straipsnis

                        8 straipsnis

                           2 straipsnis

                        Konkrečios vieningumo ir biudžeto tikslumo principų taisyklės

                        8 straipsnis

                           Išbraukta

                        2 SKYRIUS

                        Metinio periodiškumo principas

                        2 SKYRIUS

                        9 straipsnis

                        Finansiniai metai

                        9 straipsnis

                        10 straipsnis

                        Asignavimų rūšis

                        Išbraukta

                        11 straipsnis

                           3 straipsnis

                        Įplaukų ir asignavimų biudžeto apskaita

                        10 straipsnis

                           Išbraukta

                        12 straipsnis

                        Asignavimų paskyrimas įsipareigojimams

                        11 straipsnis

                        13 straipsnis

                           4 straipsnis

                        Asignavimų panaikinimas ir perkėlimas į kitą laikotarpį

                        12 straipsnis

                           Išbraukta

                        14 straipsnis

                        Asignuotųjų įplaukų perkėlimo taisyklės

                        12 straipsnio 3 dalis

                        15 straipsnis

                        Asignavimų panaikinimas

                        13 straipsnis

                        16 straipsnis

                        Taisyklės, taikytinos pavėluotai priėmus biudžetą

                        15 straipsnis

                        3 SKYRIUS

                        Subalansuotumo principas

                        3 SKYRIUS

                        17 straipsnis

                        Apibrėžtis ir taikymo sritis

                        16 straipsnis

                        18 straipsnis

                        Finansinių metų likutis

                        17 straipsnis

                        4 SKYRIUS

                        Apskaitos vieneto principas

                        4 SKYRIUS

                        19 straipsnis

                           5 straipsnis

                           6 straipsnis

                        Euro naudojimas

                        18 straipsnis

                        18 straipsnis

                           Išbraukta

                        5 SKYRIUS

                        Universalumo principas

                        5 SKYRIUS

                        20 straipsnis

                        Apibrėžtis ir taikymo sritis

                        19 straipsnis

                        21 straipsnis

                        Asignuotosios įplaukos

                        20 straipsnis

                           7 straipsnis

                        Struktūra, skirta asignuotosioms įplaukoms ir atitinkamų asignavimų skyrimui parodyti

                        21 straipsnis

                           8 straipsnis

                        20 straipsnio 2 dalis

                           9 straipsnis

                        Asignuotosios įplaukos, atsirandančios dėl ELPA valstybių dalyvavimo tam tikrose Sąjungos programose

                        22 straipsnis

                           10 straipsnis

                        21 straipsnio 2 dalies c punktas

                        22 straipsnis

                           11 straipsnis

                        Dovanojamas turtas

                        23 straipsnis

                        23 straipsnio 2 dalis

                        Įmonių skiriama parama

                        24 straipsnis

                        23 straipsnis

                           12 straipsnis

                        Atskaitymų ir valiutos keitimo kursų tikslinimo taisyklės

                        25 straipsnis

                           Išbraukta

                        6 SKYRIUS

                        Konkretumo principas

                        6 SKYRIUS

                        24 straipsnis

                           13 straipsnis

                           14 straipsnis

                           16 straipsnis

                        Bendrosios nuostatos

                        26 straipsnis

                        26 straipsnis

                        26 straipsnis

                        26 straipsnis

                        25 straipsnis

                        Kitų nei Komisija institucijų atliekami perkėlimai

                        27 straipsnis

                        26 straipsnis

                           15 straipsnis

                        Komisijos atliekami perkėlimai

                        28 straipsnis

                        28 straipsnio 1 dalis

                        27 straipsnis

                        Europos Parlamentui ir Tarybai pateikiami institucijų pasiūlymai dėl perkėlimų

                        29 straipsnis

                        28 straipsnis

                        Specialios perkėlimo taisyklės

                        26 straipsnio 2 dalis (iš dalies)

                        29 straipsnis

                           17 straipsnis

                        Perkėlimai, kuriems taikomos specialiosios nuostatos

                        30 straipsnis

                        30 straipsnio 5 dalis

                        7 SKYRIUS

                        Patikimo finansų valdymo principas ir įvykdymas

                        7 SKYRIUS

                        30 straipsnis

                        Įvykdymas ir ekonomiškumo, veiksmingumo ir efektyvumo principai

                        31 straipsnis

                           18 straipsnis

                        Vertinimai

                        32 straipsnis

                        31 straipsnis

                           19 straipsnis

                        Privaloma finansinė pažyma

                        33 straipsnis

                        33 straipsnis

                        32 straipsnis

                        Biudžeto vykdymo vidaus kontrolė

                        34 straipsnis

                        33 straipsnis

                        Ekonomiškai efektyvios kontrolės sistemos

                        33 straipsnio 4 dalis

                        8 SKYRIUS

                        Skaidrumo principas

                        8 SKYRIUS

                        34 straipsnis

                           20 straipsnis

                        Ataskaitų rinkinio, biudžeto ir kitų ataskaitų paskelbimas

                        35 straipsnis

                        35 straipsnio 2 dalis

                        35 straipsnis

                           21 straipsnis

                           22 straipsnis

                        Informacijos apie gavėjus ir kitos informacijos paskelbimas

                        36 straipsnis

                           36 straipsnis

                           Išbraukta

                        III ANTRAŠTINĖ DALIS

                        BIUDŽETO SUDARYMAS IR STRUKTŪRA

                        III ANTRAŠTINĖ DALIS

                        1 SKYRIUS

                        Biudžeto sudarymas

                        1 SKYRIUS

                        36 straipsnis

                        Įplaukų ir išlaidų sąmatos

                        37 straipsnis

                        37 straipsnis

                        69 straipsnyje nurodytų įstaigų biudžeto sąmata

                        38 straipsnis

                        38 straipsnis

                           23 straipsnis

                        Biudžeto projektas

                        39 straipsnis

                        39 straipsnio 2 dalis

                        39 straipsnis

                        Biudžeto projekto taisomasis raštas

                        40 straipsnis

                        40 straipsnis

                        Valstybių narių pareigos, atsirandančios priėmus biudžetą

                        41 straipsnis

                        41 straipsnis

                           24 straipsnis

                        Taisomųjų biudžetų projektai

                        42 straipsnis

                           42 straipsnio 4 dalis

                        42 straipsnis

                        Išankstinis sąmatų ir biudžeto projektų perdavimas

                        43 straipsnis

                        2 SKYRIUS

                        Biudžeto struktūra ir pateikimas

                        2 SKYRIUS

                        43 straipsnis

                        Biudžeto struktūra

                        44 straipsnis

                        44 straipsnis

                           25 straipsnis

                        Biudžeto nomenklatūra

                        45 straipsnis

                        45 straipsnio 2 dalis

                        45 straipsnis

                        Neigiamos įplaukos

                        46 straipsnis

                        46 straipsnis

                        Atidėjiniai

                        47 straipsnis

                        47 straipsnis

                        Neigiamas rezervas

                        48 straipsnis

                        48 straipsnis

                        Neatidėliotinos pagalbos rezervas ir Europos Sąjungos krizių rezervas

                        49 straipsnis

                        49 straipsnis

                           26 straipsnis
                              27 straipsnis

                           28 straipsnis

                        Biudžeto pateikimas

                        50 straipsnis

                           Išbraukta

                           Išbraukta

                           Išbraukta

                        50 straipsnis

                        Etatų plano taisyklės

                        51 straipsnis

                        3 SKYRIUS

                        Biudžetinė drausmė

                        3 SKYRIUS

                        51 straipsnis

                        Atitiktis daugiametei finansinei programai

                        52 straipsnis

                        52 straipsnis

                        Sąjungos teisės aktų atitiktis biudžetui

                        53 straipsnis

                        IV ANTRAŠTINĖ DALIS

                        BIUDŽETO VYKDYMAS

                        IV ANTRAŠTINĖ DALIS

                        1 SKYRIUS

                        Bendrosios nuostatos

                        1 SKYRIUS

                        53 straipsnis

                        Biudžeto vykdymas pagal patikimo finansų valdymo principą ir atsižvelgiant į piliečių nuomonę

                        54 straipsnis

                           29 straipsnis

                        Informacija apie asmens duomenų perdavimą audito tikslais

                        55 straipsnis

                        54 straipsnis

                           30 straipsnis

                           31 straipsnis

                        Pagrindinis teisės aktas ir išimtys

                        56 straipsnis

                        56 straipsnio 2 dalies c punktas

                        Išbraukta

                        55 straipsnis

                        Kitų nei Komisija institucijų biudžeto vykdymas

                        57 straipsnis

                        56 straipsnis

                        Biudžeto vykdymo įgaliojimų perdavimas

                        58 straipsnis

                        57 straipsnis

                           32 straipsnis

                        Interesų konfliktas

                        59 straipsnis

                           Išbraukta

                        Darbuotojų interesų konfliktai

                        60 straipsnis

                        2 SKYRIUS

                        Biudžeto vykdymo metodai

                        2 SKYRIUS

                        58 straipsnis

                           33 straipsnis

                           34 straipsnis

                           35 straipsnis

                           43 straipsnis

                        44 straipsnis

                        Biudžeto vykdymo metodai

                        Netiesioginis vykdymas su tarptautinėmis organizacijomis

                        61 straipsnis

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        151 straipsnis

                        149.1 straipsnis

                        Netiesioginis vykdymas su šalimis partnerėmis

                        Naujas 152 straipsnis

                        Derinimo operacijos

                        Naujas 153 straipsnis

                        [58 straipsnio 1 dalis]

                           [34 straipsnis vietoj 58 straipsnio]

                        —

                        59 straipsnis

                           37 straipsnis

                        Pasidalijamasis vykdymas su valstybėmis narėmis

                        62 straipsnis

                           62 straipsnio 8 dalis

                        60 straipsnis

                           38 straipsnis

                           41 straipsnis

                           42 straipsnis

                           —

                        Netiesioginis vykdymas

                        Vykdymas

                        149 straipsnis

                        Išbraukta

                        150 straipsnis

                        150 straipsnis

                        [60 straipsnio 2 dalis]

                           [61 straipsnio 1 dalis, 40 straipsnis, 38 straipsnio 1 dalis, 43 straipsnio 2 dalis, 60 straipsnio 2 dalis]

                           [39 straipsnis, 61 straipsnio 2 dalis, 40 straipsnis, 38 straipsnio 1 ir 2 dalys]

                        149 straipsnis

                        150 straipsnis

                        61 straipsnis

                           39 straipsnis

                           40 straipsnis
                           [žr. pirmiau]

                           [35 straipsnis]

                           [58 straipsnio 1 dalis, 60 straipsnio 1 dalis]

                           44 straipsnis [58 straipsnio 2 dalis, 61 straipsnio 2 dalis]

                           —

                        Ex ante patikrinimai ir įgaliojimų perdavimo susitarimai

                        149 straipsnis

                        149 straipsnis

                        150 straipsnis

                        62 straipsnis

                           35 straipsnis

                        Vykdomosios įstaigos

                        68 straipsnis

                        3 SKYRIUS

                        Finansų pareigūnai

                        4 SKYRIUS

                        1 skirsnis

                        Pareigų atskyrimo principas

                        1 skirsnis

                        64 straipsnis

                           45 straipsnio 1 dalis

                        Pareigų atskyrimas

                        Pareigų atskyrimas

                        71 straipsnis

                        71 straipsnio 2 dalis

                        2 skirsnis

                        Leidimus suteikiantis pareigūnas

                        2 skirsnis

                        65 straipsnis

                           46 straipsnio 2 dalis

                           47 straipsnio antra pastraipa

                         Leidimus suteikiantis pareigūnas

                        Leidimus suteikiantis pareigūnas

                        Leidimus suteikiantis pareigūnas

                        72 straipsnis

                        72 straipsnio 6 dalis

                        72 straipsnio 6 dalis

                        66 straipsnis

                           48 straipsnis

                           49 straipsnio 2 dalis

                           50 straipsnio 4 dalis

                           51 straipsnis

                           52 straipsnis

                           53 straipsnis

                           74 straipsnis

                           75 straipsnis

                           76 straipsnis

                        Leidimus suteikiančio pareigūno įgaliojimai ir pareigos

                        Patvirtinamųjų dokumentų saugojimas, už kurį atsakingi leidimus suteikiantys pareigūnai

                        Leidimus suteikiančio pareigūno įgaliojimai ir pareigos

                        Leidimus suteikiančio pareigūno įgaliojimai ir pareigos

                        Leidimus suteikiančio pareigūno įgaliojimai ir pareigos

                        Apskaitos tvarkymas

                        Leidimus suteikiančio pareigūno įgaliojimai ir pareigos

                        Leidimus suteikiančio pareigūno įgaliojimai ir pareigos

                        Darbuotojo atliktų pažeidimų nagrinėjimas

                        Darbuotojo atliktų pažeidimų nagrinėjimas

                        73 straipsnis

                        74 straipsnis

                        73 straipsnio 5 dalis

                        73 straipsnio 7 dalis

                        73 straipsnio 8 dalis

                        80 straipsnio 4 dalis

                        73 straipsnio 10 dalis

                        73 straipsnio 8 dalis

                        90 straipsnio 1 dalis

                        Pakeistas 90 straipsniu

                        67 straipsnis

                        Sąjungos delegacijų vadovų įgaliojimai ir pareigos

                        75 straipsnis

                        3 skirsnis

                        Apskaitos pareigūnas

                        3 skirsnis

                        68 straipsnis

                           54 straipsnis

                           55 straipsnio 1 ir 2 dalys

                           55 straipsnio 3 dalis

                           56 straipsnis

                           57 straipsnio 1 dalis

                           58 straipsnio 1 ir 2 dalys

                           59 straipsnio 1 dalis

                           60 straipsnio 1 dalis

                           61 straipsnis

                           62 straipsnis

                           63 straipsnio 1 dalis ir 2 dalies antra pastraipa

                           64 straipsnis

                        Apskaitos pareigūno įgaliojimai ir pareigos

                        Apskaitos pareigūno skyrimas ir jo pareigų nutraukimas

                        Apskaitos pareigūno skyrimas ir jo pareigų nutraukimas

                        Leidimus suteikiantis pareigūnas

                        Apskaitos tvarkymas

                        Iždo valdymas

                        Banko sąskaitos

                        Banko sąskaitos

                        Iždo valdymas

                        Iždo valdymas

                        Iždo valdymas

                        Apskaitos tvarkymas

                        76 straipsnis

                        77 straipsnis

                        77 straipsnis

                        72 straipsnio 7 dalis

                        80 straipsnio 5 dalis

                        83 straipsnio 2 dalis

                        82 straipsnio 1 dalis

                        82 straipsnio 2 dalis

                        83 straipsnio 2 dalis

                        Išbraukta

                        83 straipsnio 3 dalis

                        83 straipsnio 4 dalis

                        80 straipsnio 10 dalis

                           64 straipsnis

                        Apskaitos tvarkymas

                        80 straipsnio 10 dalis

                        69 straipsnis

                           65 straipsnis

                        Įgaliojimai, kuriuos gali perduoti apskaitos pareigūnas

                        78 straipsnis

                        Išbraukta

                        4 skirsnis

                        Avansinių lėšų administratorius

                        4 skirsnis

                        70 straipsnis

                           66 straipsnio 3 dalis

                           66 straipsnio 4 dalis

                           67 straipsnio 5 dalis

                           68 straipsnis

                           69 straipsnis

                           70 straipsnio 2 dalis

                           71 straipsnis

                           72 straipsnis

                           73 straipsnis

                        Avansinių lėšų sąskaitos

                        Avansinių sąskaitų sukūrimas ir administravimas

                        Avansinės sąskaitos

                        Avansinių sąskaitų sukūrimas ir administravimas

                        Avansinių sąskaitų sukūrimas ir administravimas

                        Avansinių sąskaitų sukūrimas ir administravimas

                        85 straipsnis

                        86 straipsnio 1 dalis

                        85 straipsnio 2 dalis

                        86 straipsnio 5 dalis

                        86 straipsnio 1 dalis

                        Išbraukta

                        86 straipsnio 6 dalis

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        4 SKYRIUS

                        Finansų pareigūnų atsakomybė

                        5 SKYRIUS

                        1 skirsnis

                        Bendrosios taisyklės

                        1 skirsnis

                        71 straipsnis

                        Finansų pareigūnams suteiktų įgaliojimų atšaukimas ir sustabdymas

                        87 straipsnis

                        72 straipsnis

                           74 straipsnis

                        Finansų pareigūnų atsakomybė už neteisėtą veiklą, sukčiavimą arba korupciją

                        Leidimus suteikiančio pareigūno įgaliojimai ir pareigos

                        88 straipsnis

                        73 straipsnio 8 dalis

                        2 skirsnis

                        Atsakingiems leidimus suteikiantiems pareigūnams taikomos taisyklės

                        2 skirsnis

                        73 straipsnis

                           50 straipsnio 4 dalis

                           77 straipsnis

                           75 straipsnis

                           76 straipsnis

                        Leidimus suteikiantiems pareigūnams taikomos taisyklės

                        Leidimus suteikiančio pareigūno įgaliojimai ir pareigos

                        Nurodymų patvirtinimas

                        Darbuotojo atliktų finansinių pažeidimų nagrinėjimas

                        Darbuotojo atliktų finansinių pažeidimų nagrinėjimas

                        89 straipsnis

                        73 straipsnio 7 dalis

                        91 straipsnis

                        90 straipsnio 1 dalis

                        Pakeistas 90 straipsniu

                        3 skirsnis

                        Taisyklės, taikomos apskaitos pareigūnams ir avansinių lėšų administratoriams

                        3 skirsnis

                        74 straipsnis

                        Apskaitos pareigūnams taikomos taisyklės

                        92 straipsnis

                        75 straipsnis

                        Avansinių lėšų administratoriams taikomos taisyklės

                        93 straipsnis

                        5 SKYRIUS

                        Įplaukų operacijos

                        6 SKYRIUS

                        1 skirsnis

                        Nuosavų išteklių naudojimas

                        1 skirsnis

                        76 straipsnis

                           78 straipsnis

                        Nuosavi ištekliai

                        Nuosavi ištekliai

                        94 straipsnis

                        94 straipsnio 2 dalis

                        2 skirsnis

                        Gautinų sumų apskaičiavimas

                        2 skirsnis

                        77 straipsnis

                           79 straipsnis

                        Gautinų sumų apskaičiavimas

                        95 straipsnis

                        3 skirsnis

                        Gautinų sumų nustatymas

                        3 skirsnis

                        78 straipsnis

                           80 straipsnis

                           81 straipsnis

                           82 straipsnis

                        Gautinų sumų nustatymas

                        Gautinų sumų nustatymas

                        Gautinų sumų nustatymas

                        96 straipsnis

                        96 straipsnio 2 dalis

                        96 straipsnio 3 dalis

                           83 straipsnis

                        Delspinigiai

                        97 straipsnis

                        4 skirsnis

                        Leidimas išieškoti sumas

                        4 skirsnis

                        79 straipsnis

                           84 straipsnis

                           85 straipsnis

                           88 straipsnis

                        Leidimas išieškoti sumas

                        Leidimas išieškoti sumas

                        Susigrąžinimo procedūra, jei skola negrąžinama geranoriškai

                        98 straipsnis

                        98 straipsnio 2 dalis

                        101 straipsnis

                        5 skirsnis

                        Susigrąžinimas

                        5 skirsnis

                        80 straipsnis

                           86 straipsnis

                           87 straipsnis

                           88 straipsnis

                           89 straipsnis

                           90 straipsnis

                           91 straipsnio 1 ir 5 dalys

                           92 straipsnis

                        Susigrąžinimo taisyklės

                        Susigrąžinimas tarpuskaitos būdu

                        Susigrąžinimo procedūra, jei skola negrąžinama geranoriškai

                        Papildomas sumokėjimo terminas

                        Institucijų skirtų baudų arba kitų nuobaudų išieškojimas

                        Susigrąžinimo taisyklės

                        Susigrąžinimo taisyklės

                        99 straipsnis

                        100 straipsnis

                        101 straipsnis

                        102 straipsnis

                        106 straipsnis

                        99 straipsnio 2 dalis

                        99 straipsnio 3 dalis

                        81 straipsnis

                           93 straipsnis

                        Senaties terminas

                        Senaties terminas

                        103 straipsnis

                        103 straipsnio 2–7 dalys

                        82 straipsnis

                        Sąjungos teisių į grąžintinas sumas nacionalinis traktavimas

                        104 straipsnis

                        83 straipsnis

                        Institucijų paskirtos baudos, nuobaudos ir susikaupusios palūkanos

                        105 straipsnis

                           90 straipsnis

                        Institucijų skirtų baudų, kitų nuobaudų ar sankcijų išieškojimas

                        106 straipsnis

                        6 SKYRIUS

                        Išlaidų operacijos

                        7 SKYRIUS

                        Kompensuojamieji delspinigiai

                        Naujas 107 straipsnis

                        84 straipsnis

                           94 straipsnio 2 ir 4 dalys

                        Finansavimo sprendimai

                        Finansavimo sprendimai

                        108 straipsnis

                        108 straipsnio 2 ir 3 dalys

                        1 skirsnis

                        85 straipsnis

                           95 straipsnis

                           96 straipsnis

                           97 straipsnis

                           98 straipsnis

                        Išlaidų operacijos

                        Biudžetinių įsipareigojimų rūšys

                        Biudžetinių įsipareigojimų rūšys

                        Biudžetinių įsipareigojimų rūšys

                        109 straipsnio 2–4 dalys

                        110 straipsnio 1 ir 2 dalys

                        110 straipsnio 4 ir 6 dalys

                        110 straipsnio 3 ir 4 dalys

                        86 straipsnis

                           99 straipsnis

                        Biudžetinių įsipareigojimų rūšys

                        Išlaidų operacijos

                        Įsipareigojimų terminas

                        110 straipsnis

                        109 straipsnio 4 dalis

                        112 straipsnis

                        87 straipsnis

                        Išlaidų operacijos

                        109 straipsnio 1 dalis

                        2 skirsnis

                        88 straipsnis

                        Išlaidų operacijos

                        109 straipsnio 5 dalis

                           100 straipsnis

                        Išbraukta

                           101 straipsnis

                        Išlaidų operacijos

                        109 straipsnio 5 dalis

                           102 straipsnis

                        Išlaidų operacijos

                        109 straipsnio 5 dalis

                           103 straipsnis

                        Išbraukta

                           104 straipsnis

                        Išbraukta

                           105 straipsnis

                        Išbraukta

                           106 straipsnis

                        Išbraukta

                        3 skirsnis

                        89 straipsnis

                           107 straipsnis

                           108 straipsnis

                        Išlaidų operacijos

                        109 straipsnio 6 dalis

                           Išbraukta

                           Išbraukta

                        4 skirsnis

                        90 straipsnis

                           109 straipsnis

                           110 straipsnis

                        Mokėjimų rūšys

                        113 straipsnis

                           113 straipsnis

                           113 straipsnis

                        91 straipsnis

                        Mokėjimų rūšis

                        113 straipsnio 1 dalis

                        5 skirsnis

                        92 straipsnis

                           111 straipsnio 2, 3, 4 ir 5 dalys

                        Mokėjimų terminai

                        Mokėjimų terminai

                        114 straipsnis

                        114 straipsnio 2, 3, 4 ir 5 dalys

                        7 SKYRIUS

                        IT sistemos ir e. valdžia

                        7 SKYRIUS

                        93 straipsnis

                           112 straipsnis

                           113 straipsnis

                        Operacijų elektroninis valdymas

                        IT sistemos

                        Reguliarus įrašymas

                        141 straipsnis

                        142 straipsnis

                        94 straipsnis

                        Dokumentų perdavimas

                        141 straipsnis

                        95 straipsnis

                        E. valdžia

                        142 straipsnis

                        8 SKYRIUS

                        Administravimo principai

                        96 straipsnis

                        Geras administravimas

                        146 straipsnis

                        97 straipsnis

                        Teisių gynimo priemonių nurodymas

                        129 straipsnis

                        9 SKYRIUS

                        Vidaus auditorius

                        8 SKYRIUS

                        98 straipsnis

                           114 straipsnis

                        Vidaus auditoriaus skyrimas

                        115 straipsnis

                           115 straipsnis

                        99 straipsnis

                           115 straipsnis

                        Vidaus auditoriaus įgaliojimai ir pareigos

                        116 straipsnis

                           116 straipsnis

                        Vidaus auditoriaus darbo programa

                        117 straipsnis

                           117 straipsnis

                        Vidaus auditoriaus ataskaitos

                        116 straipsnis

                        100 straipsnis

                           118 straipsnis

                           119 straipsnis

                           120 straipsnis

                        Vidaus auditoriaus nepriklausomumas

                        118 straipsnis

                        100 straipsnis

                        119 straipsnis

                        120 straipsnis

                        V ANTRAŠTINĖ DALIS

                        VIEŠIEJI PIRKIMAI IR KONCESIJOS

                        VII ANTRAŠTINĖ DALIS

                        1 SKYRIUS

                        Bendrosios nuostatos

                        1 SKYRIUS

                        1 skirsnis

                        Taikymo sritis ir sutarties skyrimo principai

                        102 straipsnis

                        Viešųjų pirkimų sutartims taikytini principai ir taikymo sritis

                        154 straipsnis

                        Priedas dėl viešųjų pirkimų ir naudojimasis įgaliojimais

                        155 straipsnis

                        101 straipsnis

                           121 straipsnis

                           122 straipsnis

                        Mišriosios sutartys ir bendras viešųjų pirkimų žodynas

                        Priedas. Viešieji pirkimai ir koncesijos

                        156 straipsnis

                           Išbraukta

                           Priedo 1 punktas

                        2 skirsnis

                        Skelbimas

                        103 straipsnis

                           123 straipsnis

                           124 straipsnis

                           125 straipsnis

                           126 straipsnis

                        Viešinimo priemonės

                           Informacijos apie procedūras, kurių vertė yra lygi Finansinio reglamento 118 straipsnio 1 dalyje nustatytoms vertės riboms arba jas viršija, arba apie sutartis, kurioms taikoma Direktyva 2014/24/ES, skelbimas
                           Informacijos apie procedūras, kurių vertė mažesnė už Finansinio reglamento 118 straipsnio 1 dalyje nustatytas vertės ribas arba kurioms netaikoma Direktyva 2014/24/ES, skelbimas
                           Skelbimų skelbimas
                           Kiti informacijos skelbimo būdai

                        157 straipsnis

                           Priedo 2 punktas

                           Priedo 3 punktas

                           Priedo 4 punktas

                           Priedo 5 punktas

                        3 skirsnis

                        104 straipsnis

                           128 straipsnis

                           129 straipsnis

                           130 straipsnis

                           131 straipsnis

                           132 straipsnis

                           134 straipsnis

                           135 straipsnis

                           136 straipsnis

                           136a straipsnis

                           137 straipsnis

                           –

                           –

                        Viešųjų pirkimų procedūros

                           Mažiausias kandidatų skaičius ir derybų tvarka
                           Inovacijų partnerystė
                           Projekto konkursai
                           Dinaminė pirkimo sistema
                           Konkurencinis dialogas

                                      Derybų procedūros be išankstinio skelbimo apie pirkimą taikymas
                           Konkurso procedūros su derybomis arba konkurencinio dialogo procedūros taikymas
                           Procedūra, per kurią kviečiama pareikšti susidomėjimą
                           Vidutinės vertės sutartys
                           Mažos vertės sutartys

                        158 straipsnis

                           Priedo 6 punktas

                           Priedo 7 punktas

                           Priedo 8 punktas

                           Priedo 9 punktas

                           Priedo 10 punktas

                           Priedo 11 punktas

                           Priedo 12 punktas

                           Priedo 13 punktas

                           Priedo 14 punktas

                           –

                           –

                        104 a straipsnis

                           133 straipsnis

                        Tarpinstituciniai viešieji pirkimai ir bendri viešieji pirkimai

                           Tarpinstitucinės procedūros

                        159 straipsnis

                        105 straipsnis

                           137 a straipsnis

                           138 straipsnis

                           139 straipsnis

                        Pasirengimas viešųjų pirkimų procedūrai

                           Pirminė rinkos konsultacija
                           Pirkimo dokumentai
                           Techninės specifikacijos

                        160 straipsnis

                           Priedo 15 punktas

                           Priedo 16 punktas

                           Priedo 17 punktas

                        105 a straipsnis

                        Sąjungos finansinių interesų apsauga nustatant riziką ir skiriant administracines sankcijas

                        131 straipsnis

                        106 straipsnis

                           –

                           –

                           141 straipsnis

                        Draudimo dalyvauti procedūroje kriterijai ir administracinės sankcijos

                           Deklaracija ir įrodymai, kad nėra susidariusi situacija, dėl kurios draudžiama dalyvauti procedūroje

                        132 - 136 straipsniai

                        133 straipsnis

                        107 straipsnis

                           –

                           141 straipsnis

                           142 straipsnis

                        Pašalinimas iš konkrečios skyrimo procedūros

                           Deklaracija ir įrodymai, kad nėra susidariusi situacija, dėl kurios draudžiama dalyvauti procedūroje

                           Priemonės, kuriomis siekiama išvengti konkurencijos iškreipimo

                        137 straipsnis

                        133 straipsnis

                        137 straipsnis

                        108 straipsnis

                           143 straipsnis

                           144 straipsnis

                           –

                           –

                        Ankstyvo nustatymo ir draudimo dalyvauti procedūroje sistema

                        138-139 straipsniai

                        110 straipsnis

                           146 straipsnis

                           147 straipsnis

                           148 straipsnis

                           149 straipsnis

                           150 straipsnis

                           151 straipsnis

                        Sutarčių skyrimas

                           Atrankos kriterijai

                           Ekonominis ir finansinis pajėgumas
                           Techninis ir profesinis pajėgumas
                           Sutarčių skyrimo kriterijai
                           Elektroninių aukcionų rengimas
                           Neįprastai mažos kainos pasiūlymai

                        161 straipsnis

                           Priedo 18 punktas

                           Priedo 19 punktas

                           Priedo 20 punktas

                           Priedo 21 punktas

                           Priedo 22 punktas

                           Priedo 23 punktas

                        111 straipsnis

                           152 straipsnis

                           153 straipsnis

                           154 straipsnis

                           155 straipsnis

                           155 a straipsnis

                           156 straipsnis

                           157 straipsnis

                           158 straipsnis

                        Pateikimas, elektroniniai ryšiai ir vertinimas

                           Pasiūlymų ir prašymų leisti dalyvauti procedūroje

                        priėmimo terminai
                           Galimybė susipažinti su pirkimo dokumentais ir papildomos informacijos pateikimo terminas
                           Terminai skubos atvejais
                           Pasiūlymų pateikimo tvarka
                           Elektroniniai katalogai

                           Pasiūlymo garantijos
                           Vokų su pasiūlymais ir prašymais leisti dalyvauti procedūroje atplėšimas
                           Pasiūlymų ir prašymų leisti dalyvauti procedūroje vertinimas

                        162 straipsnis

                           Priedo 24 punktas

                           Priedo 25 punktas

                           Priedo 26 punktas

                        144 straipsnis

                           Priedo 27 punktas

                        162 straipsnio 2 dalis

                           Priedo 28 punktas

                           Priedo 29 punktas

                        112 straipsnis

                           160 straipsnis

                        Bendravimas vykstant viešųjų pirkimų procedūrai

                           Perkančiųjų organizacijų ir kandidatų arba konkurso dalyvių bendravimas

                        163 straipsnis

                        146 straipsnis

                        113 straipsnis

                           159 straipsnis

                           161 straipsnis

                           –

                        Sprendimas dėl sutarties skyrimo ir kandidatų ir konkurso dalyvių informavimas

                        Vertinimo rezultatai ir sprendimas dėl sutarties skyrimo

                           Informacija kandidatams ir konkurso dalyviams

                        164 straipsnis

                           Priedo 30 punktas

                           Priedo 31 punktas

                        114 straipsnis

                           [161 straipsnis vietoj 113 straipsnio]

                        Viešųjų pirkimų procedūros atšaukimas

                        165 straipsnis

                        114 a straipsnis

                        Sutarties vykdymas ir keitimas

                        166 straipsnis

                        4 skirsnis

                        115 straipsnis

                           163 straipsnis

                           164 straipsnis

                           165 straipsnis

                           165a straipsnis

                        Įvykdymo garantijos ir sulaikomos sumos

                        167 straipsnis

                        147 straipsnis

                        148 straipsnis

                        148 straipsnis

                        167 straipsnis

                        167 straipsnis

                        116 straipsnis

                           166 straipsnis

                        V antraštinė dalis. Bendrosios taisyklės

                        2 SKYRIUS

                        Nuostatos, taikomos sutartims, kurias institucijos sudaro savo pačių sąskaita

                        2 SKYRIUS

                        117 straipsnis

                           166a straipsnis

                           167 straipsnis

                        Perkančioji organizacija

                           Centrinė perkančioji organizacija

                        168 straipsnis

                           Priedo 32 punktas

                        168 straipsnio 2 dalis

                        118 straipsnis

                           168 straipsnis

                           169 straipsnis

                           171 straipsnis

                           —

                           —

                           —

                        Taikytinos vertės ribos ir status quo laikotarpis

                        Pirkimo dalys

                           Sutarties vertės nustatymo tvarka
                           Status quo laikotarpis prieš pasirašant sutartį

                        169 straipsnis

                           Priedo 33 punktas

                           Priedo 34 punktas

                           Priedo 35 punktas

                           —

                           —

                           —

                        119 straipsnis

                           172 straipsnis

                        Taisyklės dėl galimybės dalyvauti viešuosiuose pirkimuose

                        170 straipsnis

                           Išbraukta

                        120 straipsnis

                           [172 straipsnis vietoj 119 straipsnio]

                        Pasaulio prekybos organizacijos viešųjų pirkimų taisyklės

                        171 straipsnis

                        VI ANTRAŠTINĖ DALIS

                        DOTACIJOS

                        VIII ANTRAŠTINĖ DALIS

                        1 SKYRIUS

                        Dotacijų taikymo sritis ir formos

                        121 straipsnis

                           173 straipsnis

                           174 straipsnio 1 dalis

                           174 straipsnio 2 dalis

                           175 straipsnis

                           176 straipsnis

                           177 straipsnis

                           178 straipsnis

                           179 straipsnis

                        Dotacijų taikymo sritis ir formos

                        Narystės mokesčiai

                        Susitarimas dėl dotacijos

                        Susitarimai ir sprendimai dėl dotacijų

                        Išlaidos institucijų nariams

                        Veiksmai, kuriems galima gauti dotaciją

                        Institucijos, siekiančios bendrų Sąjungos interesų

                        Partnerystės

                        Elektroninės mainų sistemos

                        174 straipsnis

                        2 straipsnio 44 punktas

                        perkeltas į 194 straipsnį

                        Išbraukta

                        230 straipsnio a punktas

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        126 straipsnis

                        143 straipsnis

                        122 straipsnis

                           180 straipsnis

                        Naudos gavėjai

                        Susitarimų ir sprendimų dėl dotacijos turinys

                        181 straipsnis

                        194 straipsnis

                        123 straipsnis

                           181 straipsnis

                        Dotacijų formos

                           Dotacijų formos

                        121 straipsnis

                        121 straipsnis

                        124 straipsnis

                           182 straipsnio 1 dalis

                           182 straipsnio 2 dalis

                           182 straipsnio 3 dalis

                           182 straipsnio 4 dalis

                        Vienkartinės išmokos, vienetui tenkančios sąnaudos ir finansavimas vienodo dydžio suma

                           Vienkartinės išmokos, vieneto įkainiai ir finansavimas nustatyto dydžio suma

                        175 straipsnis

                        175 straipsnio 5 dalis ir 178 straipsnis

                        Išbraukta

                        177 straipsnio 3 dalis

                        127 straipsnis

                        Bendros fiksuotosios sumos

                        176 straipsnis

                        Gavėjų patikros ir kontrolė, susijusios su fiksuotosiomis sumomis, vieneto įkainiais ir fiksuotosiomis normomis

                        177 straipsnis

                        Periodinis fiksuotųjų sumų, vieneto įkainių arba fiksuotųjų normų vertinimas

                        178 straipsnis

                        Gavėjo įprastinė išlaidų apskaitos praktika

                        179 straipsnis

                        2 SKYRIUS

                        Principai

                        125 straipsnis

                           183 straipsnis

                           184 straipsnis

                           185 straipsnis

                           186 straipsnis

                        Dotacijoms taikytini bendrieji principai

                        Bendro finansavimo principas

                        Pelno nesiekimo principas

                        Mažos vertės dotacijos

                        Techninė pagalba

                        184, 185 ir 186 straipsniai

                        184 straipsnyje

                        Išbraukta

                        2 straipsnio 28 punktas

                        2 straipsnio 46 punktas

                        126 straipsnis

                           187 straipsnis

                        Tinkamos finansuoti sąnaudos

                        Tinkamos finansuoti išlaidos

                        180 straipsnis

                        180 straipsnis

                        127 straipsnis

                        Bendras finansavimas natūra

                        184 straipsnis

                        128 straipsnis

                           188 straipsnis

                           189 straipsnis

                           190 straipsnis

                           191 straipsnis

                           192 straipsnis

                        Skaidrumas

                        Programavimas

                        Kvietimų teikti pasiūlymus turinys

                        Kvietimų teikti pasiūlymus skelbimo išimtys

                        Ex post skelbimas

                        Informacija pareiškėjams

                        183 straipsnis

                        183 straipsnis

                        187 straipsnis

                        188 straipsnis

                        183 straipsnis

                        Išbraukta

                        129 straipsnis

                        193 straipsnis

                        Nekaupiamojo skyrimo principas

                        Finansavimas pagal atskiras biudžeto eilutes

                        185 straipsnis

                        185 straipsnio 1 dalis

                        130 straipsnis

                        194 straipsnis

                        Netaikymo atgaline data principas

                        Finansavimas atgaline data ypatingos skubos ir konfliktų prevencijos atvejais

                        186 straipsnis

                        186 straipsnis

                        3 skyrius

                        Skyrimo procedūra

                        131 straipsnis

                           195 straipsnis

                           196 straipsnis

                           197 straipsnis

                           198 straipsnis

                           199 straipsnis

                           200 straipsnis

                           201 straipsnio 1 dalis

                           201 straipsnio 2 dalis

                        Paraiškos skirti dotacijas

                        Paraiškų skirti dotaciją pateikimas

                        Paraiškų skirti dotaciją turinys

                        Įrodymas, kad nėra draudžiama dalyvauti procedūroje

                        Pareiškėjai, neturintys juridinio asmens statuso

                        Subjektai, veikiantys kaip vienas pareiškėjas

                        Finansinės ir administracinės nuobaudos

                        Tinkamumo kriterijai

                        189 straipsnis

                        144 straipsnis

                        189 straipsnis

                        133 straipsnis

                        190 straipsnio 2 dalis

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        190 straipsnio 1 dalis

                        132 straipsnis

                           202 straipsnis

                           203 straipsnis

                        Atrankos ir dotacijų skyrimo kriterijai

                        Atrankos kriterijai

                        Dotacijų skyrimo kriterijai

                        191 straipsnis

                        191 straipsnis

                        192 straipsnis

                        133 straipsnis

                           204 straipsnis

                           205 straipsnis

                        Vertinimo procedūra

                        Paraiškų vertinimas ir dotacijų skyrimas

                        Informacija pareiškėjams

                        193 straipsnis

                        193 straipsnis

                        193 straipsnio 7 dalis

                        4 skyrius

                        Mokėjimas ir kontrolė

                        134 straipsnis

                           206 straipsnis

                        Išankstinio finansavimo garantija

                        Išankstinio finansavimo garantija

                        147 ir 148 straipsniai

                        147 ir 148 straipsniai

                        135 straipsnio 1 ir 5– 7 dalys

                        135 straipsnio 2 – 4 dalys

                        135 straipsnio 8 ir 9 dalys

                           207 straipsnis

                           208 straipsnis

                        Dotacijų mokėjimas ir kontrolė

                        Mokėjimo prašymų patvirtinamieji dokumentai

                        Dotacijų sustabdymas ir sumažinimas

                        195 straipsnis

                        127 straipsnis

                        Išbraukta

                        196 straipsnis

                        127 straipsnis

                        136 straipsnis

                        Įrašų saugojimo laikotarpiai

                        128 straipsnis

                        5 skyrius

                        Įgyvendinimas

                        137 straipsnis

                           209 straipsnis

                           210 straipsnis

                        Įgyvendinimo sutartys ir finansinė parama trečiosioms šalims

                        Įgyvendinimo sutartys

                        Finansinė parama trečiosioms šalims

                        197 ir 198 straipsniai

                        198 straipsnis

                        197 straipsnis

                        VII ANTRAŠTINĖ DALIS

                        APDOVANOJIMAI

                        IX ANTRAŠTINĖ DALIS

                        138 straipsnis

                           211 straipsnis

                           212 straipsnis

                           213 straipsnis

                           214 straipsnis

                           215 straipsnis

                        Bendrosios taisyklės

                        Programavimas

                        Konkursų taisyklės

                        Ex post skelbimas

                        Vertinimas

                        Informavimas ir pranešimas

                        199 straipsnis

                        108 straipsnis

                        200 straipsnis

                        200 straipsnis

                        145 straipsnis

                        200 straipsnis

                        VIII ANTRAŠTINĖ DALIS

                        FINANSINĖS PRIEMONĖS

                        X ANTRAŠTINĖ DALIS

                        139 straipsnis

                           216 straipsnis

                           217 straipsnis

                        Taikymo sritis ir įgyvendinimas

                        201 straipsnis

                           218 straipsnis

                        Finansinėms priemonėms ir biudžeto garantijoms taikytini principai ir sąlygos

                        202 straipsnis

                           219 straipsnis

                        Taisyklės ir įgyvendinimas

                        208 straipsnis

                           220 straipsnis

                        Komisijos tiesiogiai įgyvendinamos finansinės priemonės

                        209 straipsnis

                           221 straipsnis

                        Komisijos tiesiogiai įgyvendinamos finansinės priemonės

                        209 straipsnis

                        140 straipsnis

                        Finansinėms priemonėms ir biudžeto garantijoms taikytini principai ir sąlygos

                        202 straipsnis

                           222 straipsnis

                        Finansinėms priemonėms ir biudžeto garantijoms taikytini principai ir sąlygos

                        202 straipsnis

                           223 straipsnis

                        Finansinėms priemonėms ir biudžeto garantijoms taikytini principai ir sąlygos

                        202 straipsnis

                           224 straipsnis

                        Finansinėms priemonėms ir biudžeto garantijoms taikytini principai ir sąlygos

                        202 straipsnis

                           225 straipsnis

                           226 straipsnis

                        Įnašų pagal pasidalijamojo vykdymo principą tvarkymas

                        210 straipsnis

                        IX ANTRAŠTINĖ DALIS

                        Ataskaitų pateikimas ir apskaita

                        XIII ANTRAŠTINĖ DALIS

                        1 SKYRIUS

                        Metinės ataskaitos

                        1 SKYRIUS

                        Apskaitos sistema

                        1 skirsnis

                        141 straipsnis

                        Ataskaitų struktūra

                        234 straipsnis

                        142 straipsnis

                           227 straipsnis

                        241 straipsnis

                        Išbraukta

                        143 straipsnis

                        Ataskaitoms taikomos taisyklės

                        79 straipsnis

                        144 straipsnis

                           228 straipsnis

                           229 straipsnis

                        Apskaitos principai

                        79 straipsnis

                        79 straipsnio 2 dalis

                        Išbraukta

                        145 straipsnis

                           230 straipsnis

                           231 straipsnis

                           232 straipsnis

                           —

                        Finansinės ataskaitos

                        235 straipsnis

                           Išbraukta

                           Išbraukta

                        Biudžeto vykdymo ataskaitos

                        2 skirsnis

                        146 straipsnis

                           233 straipsnis

                           —

                        Biudžeto vykdymo ataskaitos

                        236 straipsnis

                        Išbraukta

                        Metinių ataskaitų teikimo tvarkaraštis

                        3 skirsnis

                        147 straipsnis

                        Preliminarios ataskaitose

                        237 straipsnis

                        148 straipsnis

                           234 straipsnis

                        Galutinių ataskaitų patvirtinimas

                        238 straipsnis

                        237 ir 238 straipsniai

                        2 SKYRIUS

                        Informacija apie biudžeto vykdymą

                        2 SKYRIUS

                        149 straipsnis

                        Finansinių garantijų ir rizikos ataskaita

                        242 straipsnis

                        150 straipsnis

                        Biudžeto vykdymo mėnesinių ataskaitų teikimas

                        240 straipsnis

                        3 SKYRIUS

                        Apskaita

                        4 skyrius

                        1 skirsnis

                        Bendrosios nuostatos

                        1 skirsnis

                        151 straipsnis

                           235 straipsnis

                           236 straipsnis

                        Apskaitos sistema

                        80 straipsnio 7, 8 ir 9 dalys

                        152 straipsnis

                        Institucijos apskaitos sistemos bendrieji reikalavimai

                        Išbraukta

                        2 skirsnis

                        Bendrosios sąskaitos

                        2 skirsnis

                        153 straipsnis

                        Bendrosios sąskaitos

                        81 straipsnis

                        154 straipsnis

                           237 straipsnis

                           238 straipsnis

                           239 straipsnis

                           240 straipsnis

                           241 straipsnis

                           242 straipsnis

                           243 straipsnis

                           244 straipsnis

                           [229 straipsnis vietoj 144 straipsnio]

                        Įrašai bendrosiose sąskaitose

                        81 straipsnis

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        155 straipsnis

                        Apskaitos patikslinimai

                        3 skirsnis

                        156 straipsnis

                           245 straipsnis

                        Biudžeto apskaita

                        Išbraukta

                        4 SKYRIUS

                        Turto inventorius

                        157 straipsnis

                           246 straipsnis

                           247 straipsnis

                           248 straipsnis

                           249 straipsnis

                           250 straipsnis

                           251 straipsnis

                           252 straipsnis

                           253 straipsnis

                           254 straipsnis

                        Turto inventorizacija

                        84 straipsnis

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        X ANTRAŠTINĖ DALIS

                        IŠORĖS AUDITAS IR BIUDŽETO ĮVYKDYMO PATVIRTINIMAS

                        XIV ANTRAŠTINĖ DALIS

                        1 SKYRIUS

                        Išorės auditas

                        1 SKYRIUS

                        158 straipsnis

                        Audito Rūmų vykdomas išorės auditas

                        246 straipsnis

                        159 straipsnis

                        Audito taisyklės ir procedūros

                        247 straipsnis

                        160 straipsnis

                        Vertybinių popierių ir grynųjų pinigų patikrinimai

                        248 straipsnis

                        161 straipsnis

                        Audito Rūmų prieigos teisė

                        249 straipsnis

                        162 straipsnis

                        Audito Rūmų metinė ataskaita

                        250 straipsnis

                        163 straipsnis

                        Audito Rūmų specialiosios ataskaitos

                        251 straipsnis

                        2 SKYRIUS

                        Biudžeto įvykdymo patvirtinimas

                        2 SKYRIUS

                        164 straipsnis

                        Biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūros tvarkaraštis

                        252 straipsnis

                        165 straipsnis

                        Biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūra

                        253 straipsnis

                        166 straipsnis

                        Tolesnės priemonės

                        254 straipsnis

                        167 straipsnis

                        Specialiosios nuostatos dėl EIVT

                        255 straipsnis

                        ANTRA DALIS

                        SPECIALIOSIOS NUOSTATOS

                        I ANTRAŠTINĖ DALIS

                        EUROPOS ŽEMĖS ŪKIO GARANTIJŲ FONDAS

                        168 straipsnis

                        Specialiosios nuostatos dėl Europos žemės ūkio garantijų fondo

                        Išbraukta

                        169 straipsnio 1 dalis

                        169 straipsnio 2 dalis

                        169 straipsnio 3 dalis

                        EŽŪGF asignavimų įsipareigojimai

                        Išbraukta

                        išbraukta (yra 12 straipsnio 1 dalyje)

                        12 straipsnio 2 dalies d punktas

                        170 straipsnio 1 dalis

                        170 straipsnio 2 dalis

                        170 straipsnio 3 dalis

                        EŽŪGF asignavimų bendrieji laikinieji įsipareigojimai

                        Išbraukta

                        114 straipsnio 1 dalis

                        11 straipsnio 2 dalis

                        171 straipsnio 1 dalis

                        171 straipsnio 2 dalis

                        171 straipsnio 3 dalis

                        EŽŪGF biudžetinių įsipareigojimų tvarkaraštis ir terminas

                        114 straipsnio 3 dalis

                        114 straipsnio 2 dalis

                        114 straipsnio 4 dalis

                        172 straipsnis

                        EŽŪGF išlaidų apskaita

                        10 straipsnio 5 dalies a punktas

                        173 straipsnio 1 dalis

                        173 straipsnio 2 dalis

                        EŽŪGF asignavimų perkėlimas

                        30 straipsnio 1 dalies ketvirta pastraipa

                        31 straipsnio 5 dalis

                        174 straipsnis

                        EŽŪGF asignuotosios įplaukos

                        Išbraukta

                        II ANTRAŠTINĖ DALIS

                        STRUKTŪRINIAI FONDAI, SANGLAUDOS FONDAS, EUROPOS ŽUVININKYSTĖS FONDAS, EUROPOS ŽEMĖS ŪKIO FONDAS KAIMO PLĖTRAI IR PASIDALIJAMOJO VALDYMO PRINCIPU VALDOMI FONDAI, SUSIJĘ SU LAISVĖS, SAUGUMO IR TEISINGUMO ERDVE

                        175 straipsnis

                        Specialiosios nuostatos

                        Išbraukta

                        176 straipsnis

                        Atsižvelgimas į paskirtus įsipareigojimų asignavimus

                        Išbraukta

                        177 straipsnio 1 dalis

                        177 straipsnio 2 dalis

                        177 straipsnio 3 dalis

                        177 straipsnio 4 dalis

                        177 straipsnio 5 dalis

                        Įnašų mokėjimai, tarpinės išmokos ir grąžinamos sumos

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        12 straipsnio 3 dalies b punktas

                        straipsnis

                        178 straipsnio 1 dalis

                        178 straipsnio 2 dalis

                           —

                        Asignavimų panaikinimas

                        13 straipsnio 3 dalis

                        14 straipsnio 1 dalis
                        14 straipsnio 1 dalis

                        178 a straipsnis

                        Įsipareigojimų asignavimų, skirtų Europos infrastruktūros tinklų priemonei, perkėlimas į kitą laikotarpį

                        Išbraukta

                        179 straipsnio 1 dalis

                        179 straipsnio 2 dalis

                        179 straipsnio 3 dalis

                        Asignavimų perkėlimas

                        28 straipsnio 1 dalies f punktas

                        28 straipsnio 2 dalis

                        28 straipsnio 2 dalis

                        180 straipsnis

                        Valdymas, atranka ir auditas

                        III ANTRAŠTINĖ DALIS

                        MOKSLINIAI TYRIMAI

                        181 straipsnio 1 dalis

                           255 straipsnis

                           —

                        181 straipsnio 2 dalis

                        Mokslinių tyrimų fondai

                        Veiklos rūšys

                        Išbraukta

                        20 straipsnio 2 dalies b punktas ir 21 straipsnio 2 dalies b punktas

                        182 straipsnis

                        Mokslinių tyrimų fondo įsipareigojimai

                        14 straipsnis

                        183 straipsnio 1 dalis

                           256 straipsnis

                        183 straipsnio 2 dalis

                        183 straipsnio 3 dalis

                        183 straipsnio 4 dalis

                        Jungtinis tyrimų centras

                        JRC taikomos papildomos taisyklės

                        154 straipsnio 4 dalis

                        20 straipsnio 2 dalies g punktas, 21 straipsnio 2 dalies b punktas ir 12 straipsnio 3 dalies c punktas

                        IV ANTRAŠTINĖ DALIS

                        IŠORĖS VEIKSMAI

                        1 SKYRIUS

                        Bendrosios nuostatos

                        184 straipsnis

                           257 straipsnis

                        Išorės veiksmai

                        Veiksmai, kurie gali būti finansuojami

                        Išbraukta

                        2 SKYRIUS

                        Veiksmų vykdymas

                        1 skirsnis

                        Bendrosios nuostatos

                        Išbraukta

                        185 straipsnis

                        Išorės veiksmų vykdymas

                        Išbraukta

                        2 skirsnis

                        Parama biudžetui ir kelių paramos teikėjų patikos fondai

                        186 straipsnis

                           258 straipsnis

                        Paramos biudžetui naudojimas

                           Paramos biudžetui naudojimas

                        229 straipsnis

                        187 straipsnis

                           259 straipsnis

                        Sąjungos išorės veiksmų patikos fondai
                              Sąjungos išorės veiksmų patikos fondai

                        228 straipsnis

                        3 skirsnis

                        Kiti valdymo būdai

                        188 straipsnis

                           43 straipsnis

                        Išorės veiksmų vykdymas taikant netiesioginio valdymo principą

                           Netiesioginio valdymo su tarptautinėmis organizacijomis specialiosios nuostatos

                        Išbraukta

                        189 straipsnis

                           —

                           —

                           —

                           —

                        Išorės veiksmų vykdymo finansavimo susitarimai

                        Išbraukta

                        3 SKYRIUS

                        Viešieji pirkimai

                        190 straipsnis

                           260 straipsnis

                           261 straipsnis

                           262 straipsnis

                           263 straipsnis

                           264 straipsnis

                           265 straipsnis

                           266 straipsnis

                           267 straipsnis

                           269 straipsnis

                           273 straipsnis

                           274 straipsnis

                           275 straipsnis

                           276 straipsnis

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                        Su išorės veiksmais susiję viešieji pirkimai

                           Pastatų nuoma
                           Paslaugų sutartys
                           Specialiosios nuostatos dėl vertės ribų ir tvarkos, taikytinos skiriant išorės sutartis
                           Galimybės dalyvauti viešuosiuose pirkimuose įrodymas
                           Informacijos skelbimas
                           Vertės ribos ir procedūros, taikomos skiriant paslaugų sutartis ir paslaugų koncesijos sutartis
                           Derybų procedūros taikymas paslaugų, tiekimo ir darbų sutartims

                           Vertės ribos ir procedūros, taikomos skiriant tiekimo sutartis

                           Vertės ribos ir procedūros, taikomos skiriant darbų sutartis ir darbų koncesijos sutartis

                                      Pirkimo specifikacijos

                                      Garantijos
                           Procedūrų terminai

                           Vertinimo komitetas

                        172 straipsnis

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Priedo 36 punktas

                        Išbraukta

                        Priedo 37 punktas

                        Priedo 38 punktas

                        Priedo 39 punktas

                        Priedo 38 punktas

                        Priedo 38 punktas

                        Priedo 40 punktas

                        dalis 147 punkto išbraukiama

                        Priedo 41 punktas

                        145 straipsnis

                        191 straipsnis

                           —

                           263 straipsnis

                        Taisyklės dėl teisės dalyvauti viešuosiuose pirkimuose

                           Galimybės dalyvauti viešuosiuose pirkimuose įrodymas

                        173 straipsnis

                        Išbraukta

                        4 SKYRIUS

                        Dotacijos

                        192 straipsnis

                           277 straipsnis

                        Visiškas išorės veiksmų finansavimas

                           Visiškas finansavimas

                        184 straipsnio 3 dalis

                        193 straipsnis

                        Išorės veiksmų dotacijoms taikomos taisyklės

                        5 SKYRIUS

                        Sąskaitų auditas

                        194 straipsnis

                        Išorės veiksmų Sąjungos auditas

                        V ANTRAŠTINĖ DALIS

                        EUROPOS ĮSTAIGOS

                        IV antraštinė dalis, 3 skyrius, 1 skirsnis Europos įstaigos

                        195 straipsnis

                           278 straipsnis

                           279 straipsnis

                           280 straipsnis

                        Apibrėžtis ir taikymo sritis

                        63 straipsnis

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        196 straipsnis

                           281 straipsnis

                           282 straipsnis

                        Europos įstaigoms paskirti asignavimai

                        Europos įstaigos ataskaitos

                        Europos įstaigos ataskaitos

                        64 straipsnis

                        66 straipsnio 5 dalis

                        66 straipsnio 6 dalis

                        197 straipsnis

                        Europos įstaigoms paskirti asignavimai

                        64 straipsnio 2 dalis

                        198 straipsnis

                        Europos įstaigos ataskaitos

                        66 straipsnis

                        199 straipsnis

                           279 straipsnis

                           280 straipsnis

                        Neprivalomos užduotys

                        65 straipsnio a punktas

                        Išbraukta

                        Išbraukta

                        200 straipsnis

                        Neprivalomos užduotys

                        65 straipsnio b punktas

                        VI ANTRAŠTINĖ DALIS

                        ADMINISTRACINIAI ASIGNAVIMAI

                        XV antraštinė dalis

                        201 straipsnis

                           283 straipsnis

                           284 straipsnis

                           285 straipsnis

                        Bendrosios nuostatos

                        Bendrosios nuostatos

                        Bendrosios nuostatos

                        Bendrosios nuostatos

                        256 straipsnis

                        256 straipsnio 2 dalis

                        256 straipsnio 4 dalis

                        256 straipsnio 5 dalis

                        202 straipsnis

                        Asignavimų paskyrimas įsipareigojimams

                        Mokėjimai iš numatomų asignavimų

                        11 straipsnio 2 dalis

                        257 straipsnis

                        203 straipsnis

                           286 straipsnis

                        Bendrosios nuostatos

                        Specialiosios nuostatos dėl pastatų projektų

                        Išankstinio informavimo procedūra ir išankstinio patvirtinimo procedūra

                        256 straipsnio 10 ir 2 dalys

                        258 straipsnis

                        259 straipsnis

                        VII ANTRAŠTINĖ DALIS

                        EKSPERTAI

                        204 straipsnis

                           287 straipsnis

                        Išorės ekspertų apmokėjimas

                        Apmokami išorės ekspertai

                        230 straipsnis

                        VIII ANTRAŠTINĖ DALIS

                        ĮNAŠAI EUROPOS POLITINĖMS PARTIJOMS

                        XI ANTRAŠTINĖ DALIS

                        204 a straipsnis

                        Bendrosios nuostatos

                        214 straipsnis

                        204b straipsnis

                        Principai

                        215 straipsnis

                        204c straipsnis

                        Biudžeto aspektai

                        216 straipsnis

                        204d straipsnis

                        Kvietimas teikti paraiškas dėl įnašų

                        217 straipsnis

                        204e straipsnis

                        Skyrimo procedūra

                        218 straipsnis

                        204f straipsnis

                        Vertinimo tvarka

                        218 straipsnis

                        204g straipsnis

                        Įnašo forma

                        219 straipsnis

                        204h straipsnis

                        Įnašų taisyklės

                        219 straipsnis

                        204i straipsnis

                        Išankstinis finansavimas

                        219 straipsnis

                        204j straipsnis

                        Garantijos

                        220 straipsnis

                        204k straipsnis

                        Įnašų naudojimas

                        221 straipsnis

                        204l straipsnis

                        Įnašų naudojimo ataskaita

                        222 straipsnis

                        204m straipsnis

                        Likučio mokėjimas

                        204n straipsnis

                        Kontrolė ir sankcijos

                        224 straipsnis

                        204o straipsnis

                        Įrašų saugojimas

                        225 straipsnis

                        204p straipsnis

                        Išorės audito įstaigų ar ekspertų atranka

                        226 straipsnis

                        TREČIA DALIS

                        BAIGIAMOSIOS IR PEREINAMOJO LAIKOTARPIO NUOSTATOS

                        —

                        —

                        205 straipsnis

                        Pereinamojo laikotarpio nuostatos

                        277 straipsnis

                           288 straipsnis

                           Pereinamojo laikotarpio nuostatos

                        —

                        —

                        206 straipsnis

                        Europos Parlamento ir Tarybos informacijos prašymai

                        260 straipsnis

                        207 straipsnis

                        Ribinės vertės ir sumos

                        Išbraukta

                        210 straipsnis

                        Įgaliojimų vykdymas

                        261 straipsnis

                        208 straipsnis

                           —

                         Pagal SESV ir Euratomo sutartį įsteigtos įstaigos

                        69 straipsnis

                        209 straipsnis

                         Viešojo ir privačiojo sektorių partnerystės įstaigos

                        70 straipsnis

                        211 straipsnis

                        Persvarstymas

                        278 straipsnis

                        212 straipsnis

                        Panaikinimas

                        279 straipsnis

                        213 straipsnis

                        Persvarstymas, susijęs su EIVT

                        Išbraukta

                        214 straipsnis

                        Įsigaliojimas ir taikymas

                        280 straipsnis