Svarbus teisinis pranešimas

|

52010PC0029

Pasiūlymas Tarybos reglamentas kuriuo pratęsiamas Reglamentu (EB) Nr. 1683/2004 importuojamam Kinijos Liaudies Respublikos kilmės glifosatui nustatyto galutinio antidempingo muito taikymo sustabdymas  /* KOM/2010/0029 galutinis - NLE 2010/0028 */

	[pic] | EUROPOS KOMISIJA |Briuselis, 2010.2.4KOM(2010)29 galutinis2010/0028 (NLE)PasiūlymasTARYBOS REGLAMENTASkuriuo pratęsiamas Reglamentu (EB) Nr. 1683/2004 importuojamam Kinijos Liaudies Respublikos kilmės glifosatui nustatyto galutinio antidempingo muito taikymo sustabdymasAIŠKINAMASIS MEMORANDUMASPASIŪLYMO APLINKYBĖSPasiūlymo pagrindas ir tikslai Šis pasiūlymas susijęs su 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1225/2009[1] dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių (toliau – pagrindinis reglamentas) taikymu atliekant Kinijos Liaudies Respublikos kilmės glifosato importo tyrimą. |Bendrosios aplinkybės Šis pasiūlymas teikiamas atsižvelgiant į pagrindinio reglamento įgyvendinimą ir yra parengtas remiantis tyrimu, atliktu pagal pagrindiniame reglamente nustatytus esminius ir procedūrinius reikalavimus. |Pasiūlymo srityje taikomos nuostatos 2004 m. rugsėjo 24 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1683/2004[2], nustatantis galutinį antidempingo muitą importuojamam Kinijos Liaudies Respublikos kilmės glifosatui. 2002 m. sausio 28 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 163/2002[3], kuriuo išplečiamas galutinių antidempingo priemonių, nustatytų Reglamentu (EB) Nr. 368/98 importuojamam Kinijos Liaudies Respublikos kilmės glifosatui, taikymas tam pačiam importuojamam iš Malaizijos arba Taivano siunčiamam produktui, deklaruotam kaip Malaizijos arba Taivano kilmės arba nedeklaruotam, ir kuriuo baigiamas vieno Malaizijos ir vieno Taivano eksportuojančio gamintojo importo tyrimas. |Derėjimas su kitomis Sąjungos politikos sritimis ir tikslais Netaikoma. |KONSULTACIJŲ SU SUINTERESUOTOSIOMIS ŠALIMIS IR POVEIKIO VERTINIMO REZULTATAIKonsultacijos su suinteresuotosiomis šalimis |Su tyrimu susijusios suinteresuotosios šalys turėjo galimybę ginti savo interesus atliekant tyrimą pagal pagrindinio reglamento nuostatas. |Tiriamųjų duomenų rinkimas ir naudojimas |Nepriklausomo tyrimo neprireikė. |Poveikio vertinimas Šis pasiūlymas parengtas įgyvendinant pagrindinį reglamentą. Pagrindiniame reglamente nenumatytas bendras poveikio vertinimas, tačiau jame pateiktas išsamus būtinų įvertinti sąlygų sąrašas. |TEISINIAI PASIŪLYMO ASPEKTAISiūlomų veiksmų santrauka 2009 m. gegužės 14 d. Komisijos sprendimu[4] antidempingo muitų taikymas buvo sustabdytas devyniems mėnesiams gavus nagrinėjamojo produkto vartotojų ir platintojų pagrįstą prašymą pagal pagrindinio reglamento 14 straipsnio 4 dalį. Sustabdymo priežastys išliko tos pačios, todėl mažai tikėtina, kad su nagrinėjamojo Kinijos Liaudies Respublikos kilmės produkto importu susijusi žala atsinaujins artimiausiu metu. Todėl Tarybai siūloma priimti pridedamą reglamento pasiūlymą, kuris turėtų būti kuo skubiau paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. |Teisinis pagrindas 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1225/2009 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių, ypač 14 straipsnio 4 dalis. |Subsidiarumo principas Pasiūlymas priklauso išimtinei Bendrijos kompetencijai. Todėl subsidiarumo principas netaikomas. |Proporcingumo principas Pasiūlymas atitinka proporcingumo principą dėl toliau nurodytų priežasčių. |Veiksmų pobūdis aprašytas pagrindiniame reglamente, nesuteikiant galimybės taikyti nacionalinį sprendimą. |Nuoroda apie Bendrijai, šalių vyriausybėms, regionų ir vietos valdžios institucijoms, ūkinės veiklos vykdytojams ir piliečiams tenkančios finansinės bei administracinės naštos mažinimą ir jos proporcingumą pasiūlymo tikslui netaikoma. |Pasirinkta priemonė |Siūloma priemonė – Tarybos reglamentas. |Kitos priemonės būtų netinkamos, nes pagrindiniame reglamente kitų galimybių nenumatyta. |POVEIKIS BIUDŽETUI-  Pasiūlymas neturi poveikio Bendrijos biudžetui.2010/0028 (NLE)PasiūlymasTARYBOS REGLAMENTASkuriuo pratęsiamas Reglamentu (EB) Nr. 1683/2004 importuojamam Kinijos Liaudies Respublikos kilmės glifosatui nustatyto galutinio antidempingo muito taikymo sustabdymasEUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1225/2009 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių[5] (toliau – pagrindinis reglamentas), ypač į jo 14 straipsnio 4 dalį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą, pateiktą pasikonsultavus su Patariamuoju komitetu,kadangi:A. PROCEDŪRA1.  Pagal pagrindinio reglamento 11 straipsnio 2 dalį atlikus peržiūros tyrimą (toliau – peržiūros tyrimas) Taryba Reglamentu (EB) Nr. 1683/2004[6] importuojamam Kinijos Liaudies Respublikos kilmės glifosatui, kurio KN kodai šiuo metu yra ex29310099 ir ex38089327 (toliau – nagrinėjamasis produktas), nustatė galutinį antidempingo muitą, kurio taikymas buvo išplėstas importuojamam iš Malaizijos siunčiamam glifosatui (deklaruojamam kaip Malaizijos kilmės arba nedeklaruojamam), išskyrus tą, kurį pagamino „Crop Protection (M) Sdn. Bhd.“, ir importuojamam iš Taivano siunčiamam glifosatui (deklaruojamam kaip Taivano kilmės arba nedeklaruojamam), išskyrus tą, kurį pagamino „Sinon Corporation“. Antidempingo muito norma yra 29,9 %.2.  Sprendimu 2009/383/EB[7] (toliau – sprendimas dėl sustabdymo) Komisija nuo 2009 m. gegužės 16 d. sustabdė galutinių antidempingo muitų taikymą devyniems mėnesiams3.  2009 m. rugsėjo 29 d., Sąjungos pramonei pateikus prašymą, buvo pradėta priemonių galiojimo termino peržiūra[8].SUSTABDYMO PRATĘSIMO PAGRINDAS4.  Pagrindinio reglamento 14 straipsnio 4 dalyje numatyta galimybė Komisijos sprendimu devyniems mėnesiams sustabdyti antidempingo priemonių taikymą, jeigu rinkos sąlygos yra laikinai taip pakitusios, jog mažai tikimybės žalai atsinaujinti dėl tokio sustabdymo. 14 straipsnio 4 dalyje taip pat nurodyta, kad sustabdymas gali būti pratęstas ne ilgesniam kaip vienerių metų laikotarpiui, jeigu pritarusi Komisijos pasiūlymui taip nutaria Taryba.5.  Sprendimu 2009/383/EB sustabdžiusi galutinių antidempingo muitų taikymą, Komisija toliau stebi padėtį glifosato rinkoje, ypač importo srautus iš Kinijos Liaudies Respublikos.6.  Atlikus pastarojo laikotarpio importo srautų tyrimą paaiškėjo, kad importas iš Kinijos Liaudies Respublikos išliko nedidelis ir netgi sumažėjo po priemonių taikymo sustabdymo.7.  Kalbant apie Sąjungos pramonės padėtį reikia atkreipti dėmesį, kad ji išliko stabili po to, kai 2009 m. gegužės 16 d. įsigaliojo priemonių taikymo sustabdymas. Nors generinio produkto (t. y. bazinio produkto, iš kurio išgaunami kiti preparatai), tiesiogiai konkuruojančio su iš Kinijos importuojamu produktu, gamyba ir pardavimas nežymiai sumažėjo, tai paaiškinama vartojimo sumažėjimu nuo 2008 m. rugsėjo iki 2009 m. rugpjūčio mėn. Palankios vieneto pardavimo kainos (parodančios, kad Sąjungos pramonė koncentruojasi į didesnę pridėtinę vertę turinčius preparatus) ir pastovios gamybos išlaidos suteikė galimybę pramonininkams gauti nemažo pelno nuo 2008 m. rugsėjo iki 2009 m. rugpjūčio mėn. Remiantis šiuo metu turima rinkos informacija nesitikima, kad pratęsus priemonių taikymo sustabdymą ši padėtis artimiausiu metu iš esmės pasikeistų.8.  Dėl, inter alia, didelio gamintojų, importuotojų ir vartotojų sukaupto atsargų kiekio, rinka po priemonių taikymo sustabdymo išliko pastovi. Importas iš Kinijos labai sumažėjo nuo 2009 m. gegužės iki spalio mėn. ir dabar yra mažesnis nei tuo metu, kai buvo taikomas antidempingo muitas. Tokiomis sumažėjusio importo aplinkybėmis sumažėjusios Kinijos eksporto kainos nuo 2009 m. gegužės iki spalio mėn. neturėjo didelio poveikio Sąjungos pramonei. Nėra požymių, rodančių, kad importas gali staigiai padidėti artimiausiu metu.9.  Nors Sąjungos pramonė pranešė apie išaugusį gamybos pajėgumą Kinijos Liaudies Respublikoje, dabartiniai duomenys nerodo ženklaus importo padidėjimo Europos Sąjungoje. Kinijos gamybos pajėgumas ateinančiais metais turbūt ir toliau didės, bet paklausa pasaulyje irgi turėtų išaugti. Be to, labai padidėjo suvartojimas Kinijos vidaus rinkoje. Taip pat reikia atkreipti dėmesį, kad, nors gamybos pajėgumas padidėjo, faktiškai produkcijos pagaminta ne ką daugiau.10.  Nėra pagrindo manyti, kad pratęsus priemonių taikymo sustabdymą būtų prieštaraujama Sąjungos interesams.11.  Todėl, nepaisant pastaraisiais mėnesiais mažėjančių Kinijos Liaudies Respublikos eksporto kainų, tokie veiksniai kaip mažas importo kiekis ir Sąjungos pramonės didelis pelnas rodo, kad, pratęsus priemonių taikymo sustabdymą, mažai tikėtina, jog su nagrinėjamojo Kinijos Liaudies Respublikos kilmės produkto importu susijusi žala atsinaujins. Priemonių taikymo sustabdymas bus pratęstas vieneriems metams. Vis dėlto, pagal pagrindinio reglamento 14 straipsnio 4 dalies paskutinę pastraipą priemonių taikymas gali būti bet kada atnaujintas, jeigu sustabdymo priežastis išnyksta. Taip galėtų būti nuspręsta, jei per priemonių galiojimo termino peržiūrą bus nustatyta, kad priemonių taikymas turi tęstis.12.  Primenama, kad šis tyrimas nedaro poveikio dabartinės peržiūros, pradėtos pagal pagrindinio reglamento 11 straipsnio 2 dalį ir besiremiančios kitais teisiniais kriterijais, rezultatams.C. KONSULTAVIMASIS SU SĄJUNGOS PRAMONE13.  Remdamasi pagrindinio reglamento 14 straipsnio 4 dalies nuostatomis, Komisija informavo Sąjungos pramonę apie ketinimą pratęsti galiojančių antidempingo priemonių taikymo sustabdymą. Sąjungos pramonei buvo suteikta galimybė teikti pastabas ir būti išklausytai, ir į jos pastabas buvo atsižvelgta. Primenama, kad pagal pagrindinio reglamento 3 ir 4 straipsnius žala yra nustatoma atsižvelgiant į Sąjungos pramonės visumą, todėl Sąjungos pramonės padėtis nebūtinai turi atspindėti kiekvieno atskiro gamintojo padėtį.D. IŠVADA14.  Todėl Komisija mano, kad pagal pagrindinio reglamento 14 straipsnio 4 dalį visi reikalavimai, susiję su nagrinėjamajam produktui nustatyto antidempingo muito sustabdymo pratęsimu, yra įvykdyti. Todėl Reglamentu (EB) Nr. 1683/2004 nustatyto antidempingo muito taikymo sustabdymą reikėtų pratęsti vienerių metų laikotarpiui.15.  Komisija toliau stebės nagrinėjamojo produkto importo ir kainų raidą. Jeigu padėtis, dėl kurios pratęsiamas priemonių taikymo sustabdymas, vėliau pasikeistų, Komisija gali atnaujinti antidempingo priemonių taikymą nedelsiant panaikindama antidempingo muitų sustabdymą.PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisGalutinių antidempingo muitų taikymo sustabdymas, patvirtintas Komisijos sprendimu 2009/383/EB, yra pratęsiamas vieneriems metams.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje .Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta BriuselyjeTarybos varduPirmininkas [1] OL L 343, 2009 12 22, p. 51.[2] OL L 303, 2004 9 30, p. 1.[3] OL L 30, 2002 1 31, p. 1.[4] OL L 120, 2009 5 15, p. 20.[5] OL L 343, 2009 12 22, p. 51.[6] OL L 303, 2004 9 30, p. 1.[7] OL L 120, 2009 5 15, p. 20.[8] OL C 234, 2009 9 29, p. 9.


               EUROPOS KOMISIJA
            Briuselis, 2016 05 26
            COM(2016) 301 final
            2016/0154(NLE)
            Pasiūlymas
            TARYBOS REGLAMENTAS
            kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1387/2013, kuriuo sustabdomas autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymas tam tikriems žemės ūkio ir pramonės produktams

               AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS

               1.PASIŪLYMO APLINKYBĖS

               •Pasiūlymo pagrindimas ir tikslai

               Siekiant užtikrinti pakankamą ir nepertraukiamą tam tikrų prekių, kurių Sąjungoje pagaminama nepakankamai arba visai negaminama, tiekimą ir išvengti tam tikrų žemės ūkio ir pramonės produktų rinkos sutrikimų, Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1387/2013 iš dalies arba visiškai sustabdytas kai kurių autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymas.

               Siekiant patenkinti ES pramonės poreikius, šis reglamentas atnaujinamas kas pusmetį. Komisija, padedama Ekonominių muitų tarifų klausimų grupės (ETKG), peržiūrėjo visus jai valstybių narių pateiktus prašymus laikinai sustabdyti autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą.

               Atlikusi šią peržiūrą, Komisija mano, kad pateisinama sustabdyti muitų taikymą kai kuriems naujiems produktams, šiuo metu neįrašytiems į Tarybos reglamento (ES) Nr. 1387/2013 priedą. Kai kurių kitų produktų aprašymo formuluotes reikia pakeisti arba jiems priskirti naujus KN ar TARIC kodus. Jei muitų tarifų taikymo tam tikriems produktams sustabdymas nebeatitinka ekonominių Sąjungos interesų, tokius produktus siūloma išbraukti.

               •Suderinamumas su galiojančiomis tos pačios politikos srities nuostatomis

               Šiuo pasiūlymu nepažeidžiami šalių, sudariusių lengvatinės prekybos susitarimus su ES (kaip antai tų, kurioms taikoma bendroji lengvatų sistema (BLS), AKR režimas, taip pat šalių kandidačių ir potencialių šalių kandidačių), interesai.

               •Suderinamumas su kitomis Sąjungos politikos sritimis

                  Pasiūlymas suderintas su žemės ūkio, prekybos, įmonių, vystymosi ir išorės santykių politikos sritimis.

               2.TEISINIS PAGRINDAS, SUBSIDIARUMO IR PROPORCINGUMO PRINCIPAI

               •Teisinis pagrindas

                  Šio pasiūlymo teisinis pagrindas yra Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 31 straipsnis.

               •Subsidiarumo principas (neišimtinės kompetencijos atveju)

                  Pasiūlymas priklauso išimtinei Sąjungos kompetencijai. Todėl subsidiarumo principas netaikomas.

               •Proporcingumo principas

                  Šiuo pasiūlymu laikomasi proporcingumo principo, kadangi šis priemonių rinkinys atitinka principus, kuriais siekiama supaprastinti užsienio prekybos vykdytojams taikomas procedūras, ir Komisijos komunikatą dėl autonominių muitų tarifo taikymo sustabdymo ir kvotų (OL C 363, 2011 12 13, p. 6). Pagal Europos Sąjungos sutarties 5 straipsnio 4 dalį šiuo reglamentu neviršijama to, kas būtina nurodytiems tikslams pasiekti.

               •Priemonės pasirinkimas

                  Vadovaujantis SESV sutarties 31 straipsniu, autonominių muitų tarifų taikymo sustabdymą ir kvotas, remdamasi Komisijos pasiūlymu, kvalifikuota balsų dauguma nustato Taryba. Todėl reglamentas yra tinkama priemonė.

               3.EX-POST VERTINIMO, KONSULTACIJŲ SU SUINTERESUOTOSIOMIS ŠALIMIS IR POVEIKIO VERTINIMO REZULTATAI

               •Ex-post vertinimas / galiojančių teisės aktų tinkamumo patikrinimas

                  Visos autonominių muitų tarifo taikymo sustabdymo sistemos vertinimas buvo atliktas 2013 m. Atlikus vertinimą, prieita prie išvados, kad iš esmės pagrindas taikyti sistemą išlieka. Naudodamosi šia sistema prekes importuojančios ES įmonės gali sutaupyti nemažai lėšų. Atsižvelgiant į konkretų produktą, įmonę ir sektorių, šios sutaupytos lėšos gali užtikrinti platesnio pobūdžio naudą (tokią kaip didesnis konkurencingumas, našesni gamybos metodai, ES darbo vietų kūrimas ir išsaugojimas ir pan.).

               •Konsultacijos su suinteresuotosiomis šalimis

               Šis pasiūlymas buvo įvertintas padedant ETKG, kurią sudaro visų valstybių narių ir Turkijos delegacijos. Prieš susitardama dėl šiame pasiūlyme nustatytų pokyčių, ši grupė susitiko tris kartus.

               Grupė atidžiai įvertino kiekvieną (naują ar dalinio pakeitimo) prašymą. Nagrinėjant kiekvieną atvejį visų pirma atsižvelgiama į siekį užtikrinti, kad nebūtų padaryta žala ES gamintojams, ir stiprinti bei konsoliduoti ES gamybos konkurencingumą. Šis vertinimas atliktas rengiant diskusijas ETKG ir valstybėms narėms konsultuojantis su atitinkamų pramonės sektorių atstovais, asociacijomis, prekybos rūmais ir kitais suinteresuotaisiais subjektais.

                  Per ETKG diskusijas susitarta arba pasiektas kompromisas dėl muito taikymo visiems išvardytiems produktams sustabdymo. Galimų rimtų pavojų, kurių pasekmės būtų nepataisomos, nustatyta nebuvo.

               •Tiriamųjų duomenų rinkimas ir naudojimas

                  Netaikoma

               •Poveikio vertinimas

                  Siūlomas pakeitimas yra techninio pobūdžio ir yra susijęs tik su muitų taikymo priede išvardytiems produktams sustabdymu. Kitais atžvilgiais reglamentas yra tapatus esamam Tarybos reglamentui.  Todėl šio pasiūlymo poveikio vertinimas nebuvo atliktas.

               •Reglamentavimo tinkamumas ir supaprastinimas

                  Netaikoma

               •Pagrindinės teisės

                  Pasiūlymas neturi poveikio pagrindinėms teisėms.

               4.POVEIKIS BIUDŽETUI

               Pasiūlymas neturi finansinio poveikio išlaidoms, bet turi finansinį poveikį įplaukoms: Nesurinkti muitai iš viso sudaro maždaug 88 mln. EUR per metus. Poveikis biudžeto tradiciniams nuosaviems ištekliams yra 66 mln. EUR per metus (75 % x 88 mln. EUR per metus). Daugiau informacijos apie pasiūlymo poveikį biudžetui pateikiama finansinėje teisės akto pasiūlymo pažymoje.

               Tradiciniais nuosavais ištekliais laikomų įplaukų sumažėjimas kompensuojamas valstybių narių įnašais, pagrįstais BNP.

               5.KITI ELEMENTAI

               •Įgyvendinimo planai ir stebėsena, vertinimas ir ataskaitų teikimo tvarka

               Siūlomos priemonės yra administruojamos pagal TARIC (Europos Sąjungos integruotąjį tarifą, pranc. Tarif intégré de l’Union européenne) ir jas taiko valstybių narių muitinės administracijos.

                  Remiantis 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 254 straipsniu, bus atlikti kai kurių produktų, kuriems taikomas šis Tarybos reglamentas, galutinio vartojimo patikrinimai.

               •Aiškinamieji dokumentai (direktyvoms)

                  Netaikoma

               •Išsamus konkrečių pasiūlymo nuostatų paaiškinimas

               Netaikoma

               2016/0154 (NLE)

               Pasiūlymas

               TARYBOS REGLAMENTAS

               kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1387/2013, kuriuo sustabdomas autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymas tam tikriems žemės ūkio ir pramonės produktams

               EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

               atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 31 straipsnį,

               atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

               kadangi:

               (1)Sąjunga yra suinteresuota visiškai sustabdyti autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą 140 produktų, kurie šiuo metu neįrašyti į Tarybos reglamento (ES) Nr. 1387/2013
                  1
                priedą;

               (2)Sąjunga nesuinteresuota, kad autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymo sustabdymas toliau galiotų 6 produktams, įrašytiems į Reglamento (ES) Nr. 1387/2013 priedą;

               (3)būtina pakeisti į Reglamento (ES) Nr. 1387/2013 priedą įrašytiems 46 produktams, kurių muitų taikymas sustabdytas, nustatytas sąlygas, kad būtų atsižvelgta į techninius produktų patobulinimus, ekonomines rinkos tendencijas ir tolesnį klasifikacijos tikrinimą arba kad būtų atliktos lingvistinės pataisos. Sąlygos keičiamos pagal produkto aprašymo, klasifikacijos, muito normų ar galutinio vartojimo reikalavimų pakeitimus. Produktai, kurių muitų taikymas sustabdytas ir kurių atžvilgiu būtina atlikti pakeitimus, turėtų būti išbraukti iš Reglamento (ES) Nr. 1387/2013 priede pateikto produktų, kurių muitų taikymas sustabdytas, sąrašo ir į jį turėtų būti įtraukti produktai, kurių atžvilgiu atlikti pakeitimai;

               (4)siekiant aiškumo, Reglamento (ES) Nr. 1387/2013 priede pateiktą išnašą, kurioje nurodoma naujai įvesta priemonė arba priemonė, kurios sąlygos iš dalies pakeistos, reikėtų išbraukti, o šiuo reglamentu pakeistus įrašus reikėtų pažymėti žvaigždute;

               (5)todėl Reglamentas (ES) Nr. 1387/2013 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

               (6)kadangi šiame reglamente numatyti su muitų taikymo atitinkamiems produktams sustabdymu susiję pakeitimai turi būti taikomi nuo 2016 m. liepos 1 d., šis reglamentas turėtų įsigalioti skubos tvarka,

               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

               1 straipsnis

               Reglamento (ES) Nr. 1387/2013 priedas iš dalies keičiamas taip:

               1) laikantis Reglamento (ES) Nr. 1387/2013 priedo lentelės pirmoje skiltyje nurodytos KN kodų sekos, įterpiamos šio reglamento I priede išvardytiems produktams skirtos eilutės;

               2) produktams, kurių KN ir TARIC kodai yra nurodyti šio reglamento II priede, skirtos eilutės išbraukiamos;

               3) Reglamento (ES) Nr. 1387/2013 priede pateikta septinta (7) išnaša „Naujai įvesta priemonė arba priemonė, kurios sąlygos iš dalies pakeistos“ išbraukiama.

               2 straipsnis

               Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

               Jis taikomas nuo 2016 m. liepos 1 d.

               Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

               Priimta Briuselyje

                     Tarybos vardu

                     Pirmininkas

               FINANSINĖ TEISĖS AKTO PASIŪLYMO PAŽYMA

               1.PASIŪLYMO PAVADINIMAS

               Tarybos reglamentas, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1387/2013, kuriuo sustabdomas autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymas tam tikriems žemės ūkio ir pramonės produktams

               2.BIUDŽETO EILUTĖS

               Skyrius ir straipsnis: 12 skyriaus 120 straipsnis

               2016 metams biudžete numatyta suma: 18 465 300 000 EUR (2016 m. biudžetas)

               3.FINANSINIS POVEIKIS

               ◻
                     Pasiūlymas neturi finansinio poveikio

               X
                     Pasiūlymas neturi finansinio poveikio išlaidoms, bet turi tokį finansinį poveikį pajamoms:

               (mln. EUR, dešimtųjų tikslumu
                  2
               )

                        Biudžeto eilutė

                        Įplaukos
                           3

                        6 mėnesių laikotarpis, prasidedantis mmmm mm dd

                        [Metai: 2/2016]

                        120 straipsnis

                        Poveikis nuosaviems ištekliams

                        2016 07 01

                        -33

                        Padėtis pradėjus taikyti priemonę

                        [2017–2020 m.]

                        120 straipsnis

                        - 66 per metus

               4.KOVOS SU SUKČIAVIMU PRIEMONĖS

               Remiantis 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 254 straipsniu, bus atlikti kai kurių produktų, kuriems taikomas šis Tarybos reglamentas, galutinio vartojimo patikrinimai.

               5.KITOS PASTABOS

               Šiame pasiūlyme pateikti galiojančio reglamento daliniai priedo pakeitimai, kuriuos būtina atlikti siekiant atsižvelgti į:

               1. pateiktus ir patvirtintus naujus prašymus sustabdyti muitų taikymą;

               2. techninius produktų patobulinimus ir ekonomines rinkos tendencijas, dėl kurių panaikinamas galiojantis muitų taikymo tam tikriems produktams sustabdymas.

               Papildymas

               Be produktų, kurių aprašymai arba kodai keičiami, šiame priede nurodoma 140 naujų produktų. Dėl muitų taikymo šiems produktams sustabdymo nesurinkti muitai, apskaičiuoti remiantis prašymus pateikusių valstybių narių prognozėmis 2015–2019 m. laikotarpiui, sudaro 55,8 mln. EUR per metus.

               Tačiau, remiantis ankstesnių metų statistiniais duomenimis, šią sumą reikėtų padidinti taikant 1,8 dydžio vidutinį koeficientą, siekiant atsižvelgti į importą į kitas valstybes nares, kuriose sustabdomas tų pačių muitų taikymas. Tai reiškia, jog dėl nesurinktų muitų įplaukos sumažės apie 100,4 mln. EUR per metus.

               Produktų išbraukimas

               6 produktams vėl pradėti taikyti muitai, todėl jie išbraukti iš šio priedo. Tai reiškia, kad ištekliai padidės 12,4 mln. EUR (remiantis 2015 m. statistiniais duomenimis).

               Numatomos šios priemonės išlaidos

               Remiantis pirmiau išdėstyta informacija, dėl šio reglamento taikymo prarastos įplaukos 2016 07 01–2020 12 31 laikotarpiu gali siekti 100,4 – 12,4 = 88 mln. EUR (bendra suma, į kurią įskaičiuotos surinkimo išlaidos) x 0,75 = 66 mln. EUR.

               Tradiciniais nuosavais ištekliais laikomų įplaukų sumažėjimas kompensuojamas valstybių narių įnašais, pagrįstais BNP.

                     (1)
                  2013 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1387/2013, kuriuo sustabdomas autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymas tam tikriems žemės ūkio ir pramonės produktams ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 1344/2011 (OL L 354, 2013 12 28, p. 201).

                     (2)
                  Metinė suma turi būti įvertis, apskaičiuotas pagal 5 skirsnyje pateiktą formulę, o prie sumos turi būti nurodoma išnaša, pvz., „pagal sutartą formulę apskaičiuota orientacinė suma“. Pirmaisiais metais metinė suma paprastai mokama netaikant sumažinimo ar pro rata principo.

                     (3)
                  Tradiciniai nuosavi ištekliai (žemės ūkio muitai, cukraus mokesčiai, muitai) turi būti nurodomi grynosiomis sumomis, t. y. iš bendros sumos atskaičius 25 % surinkimo išlaidų.

    ---documentbreak---

               EUROPOS KOMISIJA
            Briuselis, 2016 05 26
            COM(2016) 301 final
            PRIEDAI
            prie
            pasiūlymo dėl TARYBOS REGLAMENTO
            kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1387/2013, kuriuo sustabdomas autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymas tam tikriems žemės ūkio ir pramonės produktams

               I PRIEDAS

                        KN kodas

                        TARIC

                        Aprašymas

                        Autonominio muito tarifas

                        Papildomas matavimo vienetas

                        Numatytos privalomos priežiūros

                        ex 1512 19 10

                        10

                        Rafinuotas dygminų aliejus (Safloröl, CAS RN 8001-23-8), skirtas gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 2008 99 91

                        20

                        Saldieji duoniai (Eleocharis dulcis arba Eleocharis tuberosa) lukštenti, plauti, blanširuoti, atvėsinti ir pavieniui greitai užšaldyti, skirti naudoti maisto pramonės produktams gaminti kitaip apdorojant negu tik paprastai perpakuojant

                         (2)(1)

                        0 % (3)

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 2009 89 99

                        96

                        Kokosų vanduo

                         (2)

                        0 %

                        -

                        2016 12 31

                        *ex 2106 10 20

                        30

                        Sojos baltymų izoliato preparatas, kurio sudėtyje yra ne mažiau kaip 6,6 %, bet ne daugiau kaip 8,6 % masės kalcio fosfato

                        0 %

                        -

                        2018 12 31

                        *ex 2805 19 90

                        20

                        Ličio metalas, kurio grynumas ne mažesnis kaip 98,8 % masės (CAS RN 7439-93-2)

                        0 %

                        -

                        2017 12 31

                        ex 2811 22 00

                        70

                        Amorfinis silicio dioksidas (CAS RN 60676-86-0)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2818 30 00

                        20

                        Aliuminio hidroksidas (CAS RN 21645-51-2)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2825 50 00

                        30

                        Vario (II) oksidas (CAS RN 1317-38-0), kurio dalelių dydis yra ne didesnis kaip 100 nm

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 2836 99 17

                        30

                        Cirkonio (IV) bazinis karbonatas (CAS RN 57219-64-4arba 37356-18-6), kurio grynumas ne mažesnis kaip 96 % masės

                        0 %

                        -

                        2018 12 31

                        *ex 2903 39 29

                        10

                        1H-perfluorheksanas (CAS RN 355-37-3)

                        0 %

                        -

                        2018 12 31

                        ex 2906 29 00

                        40

                        2-Brom-5-jod-benzenmetanolis (CAS RN 946525-30-0)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2908 19 00

                        40

                        3,4,5-Trifluorfenolis (CAS RN 99627-05-1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2908 19 00

                        50

                        4-Fluorfenolis (CAS RN 371-41-5)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2909 30 90

                        50

                        1-Etoksi-2,3-difluorbenzenas (CAS RN 121219-07-6)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2909 30 90

                        60

                        1-Butoksi-2,3-difluorbenzenas (CAS RN 136239-66-2)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2909 49 80

                        10

                        1-Propoksipropan-2-olis (CAS RN 1569-01-3)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2911 00 00

                        10

                        Etoksi-2,2-difluoretanolis (CAS RN 148992-43-2)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2914 50 00

                        75

                        7-Hidroksi-3,4-dihidro-1(2H)-naftalenonas (CAS RN 22009-38-7)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2915 90 70

                        65

                        2-Etil-2-metil butano rūgštis (CAS RN 19889-37-3)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2916 14 00

                        30

                        Alilmetakrilatas (CAS RN 96-05-9) ir jo izomerai, kurių grynumas ne mažesnis kaip 98 % masės ir kurių sudėtyje yra bent:

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 2916 39 90

                        20

                        3,5-Dichlorbenzoilchloridai (CAS RN 2905-62-6)

                        0 %

                        -

                        2018 12 31

                        ex 2916 39 90

                        41

                        4-Brom-2,6-difluorbenzoilchloridas (CAS RN 497181-19-8)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2916 39 90

                        51

                        3-Chlor-2-fluorbenzenkarboksirūgštis (CAS RN 161957-55-7)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2916 39 90

                        61

                        2-Fenilbutano rūgštis (CAS RN 90-27-7)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2917 39 95

                        25

                        Naftalen-1,8-dikarboksilo anhidridas (CAS RN 81-84-5)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2917 39 95

                        35

                        1-Metil-2-nitrotereftalatas (CAS RN 35092-89-8)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2918 99 90

                        13

                        3-Metoksi-2-metilbenzoilchloridas (CAS RN 24487-91-0)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2918 99 90

                        18

                        Etil 2-hidroksi-2-(4-fenoksifenil)propanoatas (CAS RN 132584-17-9)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2921 49 00

                        60

                        2,6-Diizopropilanilinas (CAS RN 24544-04-5)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2922 19 85

                        35

                        2-[2-(Dimetilamin)etoksi]etanolis (CAS RN 1704-62-7)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 2922 29 00

                        63

                        Aklonifenas (ISO) (CAS RN 74070-46-5), kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 97 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2922 39 00

                        25

                        3-(Dimetilamin)-1-(1-naftalenil)-1-propanon)hidrochloridas (CAS RN 5409-58-5)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2922 39 00

                        35

                        5-Chlor-2-(metilamino)benzofenonas (CAS RN 1022-13-5)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2922 49 85

                        30

                        Vandeninis tirpalas, kurio ne mažiau kaip 40 % masės sudaro natrio metilaminacetatas (CAS RN 4316-73-8)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2924 29 98

                        61

                        (S)-1-Feniletanamino (S)-2-(((1R,2R)-2-alilciklopropoksi)karbonilamino)-3,3-dimetilbutanoatas (CUS 0143288-8)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2924 29 98

                        62

                        2-Chlorbenzamidas (CAS RN 609-66-5)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2924 29 98

                        64

                        N-(3',4'-dichlor-5-fluor[1,1’-bifenil]-2-il)-acetamidas (CAS RN 877179-03-8)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2926 90 95

                        14

                        Cianacto rūgštis (CAS RN 372-09-8)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2926 90 95

                        17

                        Cipermetrinas (ISO) ir jo stereoizomerai (CAS RN 52315-07-8), kurių grynumas ne mažesnis kaip 90 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2928 00 90

                        23

                        Metobromuronas (ISO) (CAS RN 3060-89-7), kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 98 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2930 90 99

                        19

                        N-(2-Metilsulfinil-1,1-dimetil-etil)-N'-{2-metil-4-[1,2,2,2-tetrafluor-1-(trifluormetil)etil]fenil}ftalamidas (CAS RN 371771-07-2)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2930 90 99

                        22

                        Tembotrionas (ISO) (CAS RN 335104-84-2), kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 94,5 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2930 90 99

                        26

                        Folpetas (ISO)(CAS RN 133-07-3), kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 97,5 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2931 90 80

                        60

                        4-Chlor-2-fluor-3-metoksifenilborono rūgštis (CAS RN 944129-07-1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2931 90 80

                        63

                        Chloretenildimetilsilanas (CAS RN 1719-58-0)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2931 90 80

                        65

                        Bis(4-tret-butilfenil)jodonio heksafluorfosfatas (CAS RN 61358-25-6)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2931 90 80

                        67

                        Dimetilalavo dioleatas (CAS RN 3865-34-7)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2931 90 80

                        70

                        (4-Propilfenil)borono rūgštis (CAS RN 134150-01-9)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2932 19 00

                        20

                        Tetrahidrofuranboranas (CAS RN 14044-65-6)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2932 99 00

                        65

                        4,4-Dimetil-3,5,8-trioksabiciklo[5,1,0]oktanas (CAS RN 57280-22-5)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 21 00

                        55

                        1-Aminohidantoino hidrochloridas (CAS RN 2827-56-7)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 29 90

                        65

                        (S)-tret-Butil 2-(5-brom-1H-imidazol-2-il)pirolidin-1-karboksilatas (CAS RN 1007882-59-8)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 39 99

                        13

                        Metil (1S,3S,4R)-2-[(1R)-1-feniletil]-2-azabiciklo[2.2.1]hept-5-en-3-karboksilatas (CAS RN 130194-96-6)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 39 99

                        14

                        N,4-Dimetil-1-(fenilmetil)- 3-piperidinamino hidrochloridas (1:2) (CAS RN 1228879-37-5)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 39 99

                        16

                        Metil (2S,5R)-5-[(benziloksi)amino]piperidin-2-karboksilato dihidrochloridas (CAS RN 1501976-34-6)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 39 99

                        17

                        3,5-Dimetilpiridinas (CAS RN 591-22-0)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 39 99

                        19

                        Metilnikotinatas (INNM) (CAS RN 93-60-7)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 39 99

                        23

                        2-Chlor-3-cianpiridinas (CAS RN 6602-54-6)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 39 99

                        26

                        2-[4-(Hidrazinilmetil)fenil]-piridino dihidrochloridas (CAS RN 1802485-62-6)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 49 10

                        50

                        1-Ciklopropil-6,7,8-trifluor-1,4-dihidro-4-okso-3- chinolinkarboksirūgštis (CAS RN 94695-52-0)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 59 95

                        18

                        1-Metil-3-fenilpiperazinas (CAS RN 5271-27-2)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 59 95

                        21

                        N-(2-okso-1,2-dihidropirimidin-4-il)benzamidas (CAS RN 26661-13-2)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 69 80

                        13

                        Metribuzinas (ISO) (CAS RN 21087-64-9), kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 93 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 69 80

                        17

                        Benzoguanaminas (CAS RN 91-76-9)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 99 80

                        16

                        Piridatas (ISO)(CAS RN 55512-33-9), kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 90 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 99 80

                        17

                        Etilkarfentrazonas (ISO) (CAS RN 128639-02-1), kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 93 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 99 80

                        21

                        1-(Bis(dimetilamino)metilen)-1H-[1,2,3]triazol[4,5-b]piridinio 3-oksido heksafluorfosfatas(V) (CAS RN 148893-10-1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 99 80

                        26

                        (2S,3S,4R)-Metil 4-(3-(1,1-difluorbut-3-enil)-7-metoksichinoksalin-2-iloksi)-3-etilpirolidin-2-karboksilato 4-metilbenzensulfonatas (CUS 0143289-9)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 99 80

                        29

                        3-[3-(4-Fluorfenil)-1-(1-metiletil)-1H-indol-2-il]-(E)-2-propenalis (CAS RN 93957-50-7)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2933 99 80

                        31

                        Triadimenolis (ISO) (CAS RN 55219-65-3), kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 97 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2934 99 90

                        36

                        Oksadiazonas (ISO) (CAS RN 19666-30-9) kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 95 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2934 99 90

                        38

                        Klomazonas (ISO)(CAS RN 81777-89-1), kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 96 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2934 99 90

                        39

                        4-(Oksiran-2-ilmetoksi)-9H-karbazolas (CAS RN 51997-51-4)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2934 99 90

                        41

                        11-[4-(2-Chlor-etil)-1-piperazinil]dibenzo(b,f)(1,4) tiazepinas (CAS RN 352232-17-8)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2934 99 90

                        42

                        1-(Morfolin-4-il)prop-2-en-1-onas (CAS RN 5117-12-4)

                        0 %

                        -

                        2019 12 31

                        ex 2934 99 90

                        44

                        Propikonazolas (ISO) (CAS RN 60207-90-1), kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 92 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2935 00 90

                        52

                        (1R,2R)-1-Amino-2-(difluormetil)-N-(1-metilciklopropilsulfonil) ciklopropankarboksamido hidrochloridas (CUS  0143290-2)

                         (4)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2935 00 90

                        54

                        Natrio propoksikarbazonas (ISO) (CAS RN 181274-15-7), kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 95 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2935 00 90

                        56

                        N-(p-Toluensulfonil)-N'-(3-(p-toluensulfoniloksi)fenil)karbamidas (CAS RN 232938-43-1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2935 00 90

                        57

                        N-{2-[(fenilkarbamoil)amino]fenil}benzensulfonamidas (CAS RN 215917-77-4)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 2935 00 90

                        58

                        1-Metilciklopropan-1-sulfonamidas (CAS RN 669008-26-8)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 2935 00 90

                        59

                        Flazasulfuronas (ISO)(CAS RN 104040-78-0), kurio grynumas ne mažesnis kaip 94 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 3201 90 90

                        ex 3202 90 00

                        40

                        10

                        Acacia mearnsii ekstrakto, amonio chlorido ir formaldehido reakcijos produktas (CAS RN 85029-52-3)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3204 17 00

                        16

                        Dažiklis C.I. Pigment Red 49:2 (CAS RN 1103-39-5) ir jo pagrindu pagaminti preparatai, kurių sudėtyje dažiklis C.I. Pigment Red 49:2 sudaro ne mažiau kaip 60 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 3212 10 00

                        ex 7607 20 90

                        ex 7616 99 90

                        10

                        30

                        25

                        Metalizuota plėvelė:

                        0 %

                        -

                        2019 12 31

                        ex 3507 90 90

                        20

                        Kreatino amidinhidrolazė (CAS RN 37340-58-2)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 3701 30 00

                        30

                        Iškiliaspaudės plokštė, tokia kaip naudojama laikraščiams spausdinti, sudaryta iš metalinio pagrindo, padengto ne mažesnio kaip 0,15 mm, bet ne didesnio kaip 0,8 mm storio fotopolimero sluoksniu, nepadengta nuplėšiama plėvele, kurios bendras storis ne didesnis kaip 1 mm

                        0 %

                        -

                        2018 12 31

                        ex 3802 10 00

                        10

                        Aktyvintosios anglies ir polietileno mišinys, miltelių pavidalo

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3808 92 30

                        10

                        Mankozebas (ISO) (CAS RN 8018-01-7), importuojamas tiesiogiai supakuotas į pakuotes, kurių masė ne mažesnė kaip 500 kg

                         (2)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3811 21 00

                        12

                        Dispergentas, kurio sudėtyje yra:

                        skirtas tepalinių alyvų priedų mišiniams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3811 21 00

                        14

                        Dispergentas, kurio sudėtyje yra:

                        skirtas tepalinių alyvų priedų mišiniams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3811 21 00

                        16

                        Ploviklis, kurio sudėtyje yra:

                        skirtas tepalinių alyvų priedų mišiniams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3811 21 00

                        18

                        Ploviklis, kurios sudėtyje yra:

                        skirtas tepalinių alyvų priedų mišiniams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3824 90 92

                        21

                        2-Chlor-5-(chlormetil)-piridino (CAS RN 70258-18-3) tirpalas toluene

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3824 90 92

                        22

                        Vandeninis tirpalas, kurio sudėtyje yra:

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3824 90 92

                        23

                        Butilfosfato titano(IV) kompleksai (CAS RN 109037-78-7), ištirpinti etanolyje ir propan-2-olyje

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 3901 10 10

                        40

                        Linijinis mažo tankio polietilenas (LLDPE) (CAS RN 9002-88-4), miltelių pavidalo, kurio:

                        0 %

                        m³

                        2018 12 31

                        ex 3901 90 90

                        53

                        Etileno ir akrilo rūgšties kopolimeras (CAS RN 9010-77-9), kuriame:

                        0 %

                        m³

                        2020 12 31

                        ex 3901 90 90

                        57

                        Okteno linijinis mažo tankio polietilenas (LLDPE), granulių pavidalo, naudojamas koekstruzijos būdu gaminti plėveles, skirtas lanksčiam maisto produktų pakavimui, kurio:

                        0 %

                        m³

                        2020 12 31

                        ex 3901 90 90

                        63

                        Okteno linijinis mažo tankio polietilenas (LLDPE), pagamintas Ziegler- Natta kataliziniu metodu, granulių pavidalo, kurio:

                        skirtas koekstruzijos būdu gaminti plėveles, skirtes lanksčiam maisto produktų pakavimui

                         (1)

                        0 %

                        m³

                        2020 12 31

                        *ex 3901 90 90

                        65

                        Linijinis mažo tankio polietilenas (LLDPE) (CAS RN 9002-88-4), miltelių pavidalo, kurio:

                        0 %

                        m³

                        2018 12 31

                        *ex 3901 90 90

                        67

                        Kopolimeras, pagamintas vien tik iš etileno ir metakrilo rūgšties monomerų, kurio sudėtyje metakrilo rūgštis sudaro ne mažiau kaip 11 % masės

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3903 90 90

                        46

                        Granulių pavidalo kopolimeras, kurio sudėtyje yra:

                        0 %

                        m³

                        2020 12 31

                        ex 3903 90 90

                        70

                        Granulių pavidalo kopolimeras, kurio sudėtyje yra:

                        0 %

                        m³

                        2020 12 31

                        ex 3907 10 00

                        10

                        Trioksano ir oksirano kopolimero ir politetrafluoretileno mišinys

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3907 10 00

                        20

                        Polioksimetilenas su acetilo galinėmis grupėmis, kurio sudėtyje yra polidimetilsiloksano ir tereftalio rūgšties ir 1,4-fenildiamino kopolimero pluoštų

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3907 30 00

                        15

                        Epoksidinė derva be halogenų,

                        naudojama gaminant Preprego lakštus arba ritinius, kurie naudojami spausdintinėms grandinėms gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3907 30 00

                        25

                        Epoksidinė derva,

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 3907 40 00

                        35

                        α-fenoksikarbonil-ω-fenoksipoli[oksi(2,6-dibrom-1,4-fenilen)izopropiliden (3,5-dibrom-1,4-fenilen)oksikarbonilas](CAS RN 94334-64-2)

                        0 %

                        -

                        2018 12 31

                        ex 3910 00 00

                        15

                        Dimetil, metil(propil(polipropileno oksido)) siloksanas (CAS RN 68957-00-6) su galinėmis trimetilsiloksi grupėmis

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3919 10 80

                        63

                        Atspindinčioji plėvelė, sudaryta iš:

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 3919 10 80

                        ex 3919 90 00

                        73

                        50

                        Lipnus atspindintysis lakštas, suskirstytas arba nesuskirstytas segmentais:

                        0 %

                        -

                        2018 12 31

                        ex 3919 90 00

                        52

                        Balta poliolefino juostelė, kurią iš eilės sudaro:

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 3919 90 00

                        54

                        Poli(vinilchlorido) plėvelė, iš vienos pusės padengta arba nepadengta polimero sluoksniu,

                        0 %

                        -

                        2019 12 31

                        *ex 3920 20 29

                        60

                        Vienašės orientacijos plėvelė, kurios bendras storis ne didesnis kaip 75 µm, sudaryta iš trijų arba keturių sluoksnių, iš kurių kiekvienas sudarytas iš polipropileno ir polietileno mišinio, su viduriniu sluoksniu, kurio sudėtyje yra arba nėra titano dioksido ir kurios:

                        kaip nustatyta taikant bandymo metodą ASTM D882/ISO 527-3

                        0 %

                        -

                        2018 12 31

                        *ex 3920 20 29

                        70

                        Vienašės orientacijos plėvelė, sudaryta iš trijų sluoksnių, iš kurių kiekvienas sudarytas iš polipropileno ir etileno-vinilacetato kopolimero mišinio, kurios vidurinio sluoksnio sudėtyje yra arba nėra titano dioksido ir kurios:

                        0 %

                        -

                        2019 12 31

                        *ex 3920 99 59

                        65

                        Plėvelė iš šaltame vandenyje tirpaus vinilo alkoholio kopolimero, kurios storis ne mažesnis kaip 34 µm, bet ne didesnis kaip 90 µm, tempiamasis stipris ne mažesnis kaip 20 MPa, bet ne didesnis kaip 55 MPa, nutraukiamasis pailgėjimas ne mažesnis kaip 250 %, bet ne didesnis kaip 900 %

                        0 %

                        -

                        2018 12 31

                        ex 3921 19 00

                        40

                        Skaidri mikroakyta akrilo rūgštimi skiepyto polietileno plėvelė ritiniais, kurios:

                        naudojama šarminių baterijų skyrikliams gaminti

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 3921 90 55

                        50

                        Stiklo pluoštu sustiprinti lakštai iš reaktyvios halogenų neturinčios epoksidinės dervos su kietikliu, priedais ir neorganiniais užpildais, skirti puslaidininkių sistemoms apgaubti

                         (1)

                        0 %

                        m²

                        2020 12 31

                        ex 4016 93 00

                        20

                        Stačiakampio formos tarpiklis iš vulkanizuotos gumos (etileno-propileno-dieno monomerų), su leidžiamu ne didesniu kaip 0,25 mm medžiagos nuotekiu per formos plyšįir kurio:

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 4104 41 51

                        10

                        „Krasto“ būdu išdirbtos zebu rūšies arba zebu hibridų gyvūnų odos, kurių vienos paviršiaus plotas yra didesnis kaip 2,6 m2 ir kuriose yra ne mažesnė kaip 450 cm2 dydžio, bet ne didesnė kaip 2850 cm2 dydžio skylė (kupros vietoje), skirtas autotransporto priemonių sėdynių apmušalų žaliavai gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 5403 39 00

                        10

                        Biologiškai skaidus (norma EN 14995) vienagijis ne didesnio kaip 33 deciteksų ilginio tankio siūlas, kurio mažiausiai 98 % masės sudaro polilaktidas (PLA), skirtas maisto pramonėje naudojamiems filtravimo audiniams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 6804 21 00

                        20

                        Diskai

                        0 %

                        p/st

                        2019 12 31

                        *ex 6813 89 00

                        20

                        Frikcinė medžiaga, kurios storis mažesnis kaip 20 mm, nesumontuota, skirta frikciniams komponentams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2018 12 31

                        ex 7009 10 00

                        40

                        Elektrochrominis savaime tamsėjantis salono galinio vaizdo veidrodėlis, kurį sudaro:

                        skirtas 87 skirsniui priskiriamoms autotransporto priemonėms gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 8108 20 00

                        40

                        Titano lydinio luitas,

                        ir kurio sudėtyje yra:

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 8108 20 00

                        50

                        Titano lydinio luitas,

                        ir kurio sudėtyje yra šių elementų pagal masę:

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 8108 20 00

                        60

                        Titano lydinio luitas,

                        ir kurio sudėtyje yra:

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 8113 00 90

                        20

                        Kubo formos tarpiklis, pagamintas iš aliuminio silicio karbido (AlSiC) kompozito, naudojamas IGBT moduliuose

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 8302 20 00

                        20

                        Ratukai, kurių

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        *ex 8407 90 10

                        10

                        Keturtakčiai benzininiai varikliai, kurių cilindrų darbinis tūris ne didesnis kaip 250 cm³, skirti 8432, 8433, 8436 arba 8508 pozicijoms priskiriamai sodo įrangai gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2016 12 31

                        *ex 8408 90 43

                        ex 8408 90 45

                        ex 8408 90 47

                        40

                        30

                        50

                        Keturių cilindrų keturtaktis skysčiu aušinamas slėginio uždegimo vidaus degimo variklis, kurio

                        naudojamas 8427 pozicijai priskiriamoms transporto priemonėms gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2017 12 31

                        ex 8415 90 00

                        30

                        Aliumininis lankiniu būdu suvirintas kilnojamasis rinktuvas-džiovintuvas su jungčių bloku, turintis poliamido ir keramikos elementų, kurio:

                        naudojamas automobilių oro kondicionavimo sistemose

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8415 90 00

                        40

                        Liepsna sulituotas aliuminio blokas su štampuotomis lenktomis jungtimis, naudojamas automobilių oro kondicionavimo sistemose

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8415 90 00

                        50

                        Aliumininis lankiniu būdu suvirintas kilnojamasis rinktuvas-džiovintuvas, turintis poliamido ir keramikos elementų, kurio:

                        naudojamas automobilių oro kondicionavimo sistemose

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8436 99 00

                        10

                        Detalė, kurią sudaro:

                        ir kurioje yra arba nėra:

                        skirta sodo atliekų smulkintuvams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        *ex 8479 89 97

                        15

                        Biologinių vaistų ląstelių kultūrų bioreaktorius,

                        0 %

                        p/st

                        2019 12 31

                        *ex 8482 10 10

                        ex 8482 10 90

                        30

                        20

                        Rutuliniai guoliai:

                        skirti vairo sistemų variklių diržinėms pavaroms, elektrinių vairo stiprintuvų sistemoms arba vairo pavaroms gaminti

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2019 12 31

                        ex 8501 10 10

                        20

                        Sinchroninis indaplovės variklis su vandens srauto reguliavimo mechanizmu, kurio:

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 8501 10 99

                        55

                        Elektrinio turbokompresoriaus paleidiklis:

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 8501 10 99

                        57

                        Nuolatinės srovės variklis:

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 8501 31 00

                        ex 8501 32 00

                        35

                        70

                        Paruoštas automobiliuose naudoti bekontaktis nuolatinio žadinimo nuolatinės srovės variklis, kurio:

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 8501 32 00

                        ex 8501 33 00

                        60

                        15

                        Traukos variklis, kurio:

                        skirtas elektra varomoms transporto priemonėms gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2019 12 31

                        ex 8505 11 00

                        ex 8505 19 90

                        55

                        40

                        Samario ir kobalto lydinio plokštieji strypai, kurių

                        skirti po įmagnetinimo tapti nuolatiniais magnetais, naudojami automobilių paleidikliuose ir įtaisuose, didinančiuose elektra varomų automobilių nuvažiuojamą atstumą

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8506 50 10

                        10

                        Cilindro formos ličio galvaniniai elementai, kurių:

                        skirti nuotolinio matavimo ir medicinos prietaisams, elektroniniams skaitikliams, nuotolinio valdymo pultams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 8507 10 20

                        30

                        Rūgštiniai švino akumuliatoriai arba moduliai, kurių:

                        skirti prekėms, priskiriamoms 8711 pozicijai, gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2018 12 31

                        *ex 8507 60 00

                        71

                        Įkraunamos ličio jonų baterijos, kurių:

                        0 %

                        -

                        2017 12 31

                        *ex 8508 70 00

                        ex 8537 10 99

                        10

                        96

                        Spausdintinė plokštė be korpuso, skirta įjungti ir valdyti dulkių siurblių šepečius, kurie varomi ne didesnės kaip 300W galios variklio

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8512 20 00

                        30

                        Apšvietimo modulis, sudarytas bent iš:

                        aliuminio korpuse su šilumos sklaidytuvu, pritaisytas prie laikiklio su vykdikliu

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        *ex 8512 20 00

                        40

                        Rūko žibintai galvanizuotu vidiniu paviršiumi, sudaryti iš:

                        skirti 87 skirsniui priskiriamoms prekėms gaminti

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2019 12 31

                        ex 8512 30 90

                        20

                        Parkavimo jutiklių sistemos garsinio signalo įtaisas plastikiniame korpuse, kuris veikia pjezomechaniniu principu ir kurį sudaro:

                        naudojamas 87 skirsniui priskiriamoms prekėms gaminti

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8518 90 00

                        60

                        Garso kolonėlės magnetinės sistemos viršutinė plokštė iš vientisai išspausto, štampuoto ir padengto plieno, disko formos, kurios viduryje yra skylė arba jos nėra, naudojama automobilių garso kolonėlėse

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 8523 51 99

                        10

                        SD atminties kortelė su įrašytais neatnaujinamais žemėlapiais, skirtais įrašyti į automobilio navigacijos prietaisą

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 8525 80 19

                        70

                        Ilgabangių infraraudonųjų spindulių vaizdo (LWIR) kamera (pagal standartą ISO/TS 16949):

                        0 %

                        -

                        2019 12 31

                        *ex 8529 90 92

                        35

                        Skystųjų kristalų (LCD) moduliai,

                        skirti stacionariai įtaisyti arba įmontuoti 87 skirsniui priskiriamose variklinėse transporto priemonėse

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 8529 90 92

                        36

                        Skystųjų kristalų (LCD) modulis,

                        skirtas įmontuoti 87 skirsniui priskiriamose variklinėse transporto priemonėse

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 8529 90 92

                        55

                        OLED moduliai, susidedantys iš vieno ar kelių TFT stiklo arba plastiko narvelių, kuriuose yra organinių medžiagų, nesumontuotų su jutiklinio ekrano įranga ir viena ar keliomis spausdintinėmis plokštėmis, turinčiomis vaizdo elementų adresavimo elektroninius valdymo mazgus, skirti televizoriams ir monitoriams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2019 12 31

                        ex 8529 90 92

                        85

                        Spalvotas skystųjų kristalų (LCD) modulis korpuse:

                        skirtas stacionariai įmontuoti 87 skirsniui priskiriamose transporto priemonėse

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        *ex 8535 90 00

                        20

                        Spausdintinė plokštė, sudaryta iš izoliacinės medžiagos su elektros jungtimis ir litavimo aikštelėmis, naudojama skystųjų kristalų įtaisų (LCD) moduliams skirtų vidinio apšvietimo įrenginių gamyboje

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2018 12 31

                        ex 8536 69 90

                        60

                        Elektriniai lizdai ir kištukai, kurių ilgis ne didesnis kaip 12,7 mm arba skersmuo ne didesnis kaip 10,8 mm, skirtas klausos aparatams ir kalbos procesoriams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8536 90 85

                        20

                        Puslaidininkinis lustas plastikinio rėmelio formos korpuse, kuriame yra švino rėmelis su kontaktų plokštelėmis, skirtas ne aukštesnei kaip 1 000 V įtampai

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8536 90 85

                        30

                        Kniedės

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8537 10 91

                        50

                        Saugiklių valdymo skydelis plastikiniame korpuse su tvirtinimo laikikliais, kurį sudaro:

                        naudojamas 87 skirsniui priskiriamoms prekėms gaminti

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        *ex 8537 10 91

                        ex 8537 10 99

                        60

                        45

                        Elektroniniai valdymo blokai, gaminami pagal IPC-A-610E standarto 2 klasę, turintys bent:

                        naudojami perdirbimo arba rūšiavimo mašinoms gaminti

                        0 %

                        p/st

                        2018 12 31

                        ex 8537 10 99

                        35

                        12 V maitinimo įtampai skirti elektroniniai valdymo blokai be atminties, skirti transporto priemonių informacijos mainų sistemoms (kad būtų galima pajungti garso, telefonijos, navigacijos, vaizdo kameros ir belaides automobilio paslaugas), kuriuos sudaro:

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8538 90 91

                        ex 8538 90 99

                        20

                        50

                        Automobilio durų užrakinimo sistemos vidinė antena, kurią sudaro:

                        naudojama 8703 pozicijai priskiriamoms prekėms gaminti

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8544 30 00

                        ex 8544 42 90

                        80

                        60

                        Ilginamasis dvigyslis kabelis su dviem jungtimis, kurį sudaro bent:

                        naudojamas transporto priemonės greičio jutikliams prijungti gaminant 87 skirsniui priskiriamas transport priemones

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8544 42 90

                        70

                        Elektros laidininkai,

                        skirti klausos aparatams, pagalbiniams rinkiniams ir kalbos procesoriams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8544 49 93

                        30

                        Elektros laidininkai:

                        skirti klausos aparatams, implantams ir kalbos procesoriams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        m

                        2020 12 31

                        *ex 8708 30 10

                        20

                        Iš variklio maitinamas stabdžių aktyvavimo mechanizmas,

                        skirti elektrinėms transporto priemonėms gaminti

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2019 12 31

                        ex 8708 40 50

                        10

                        Automatinė hidrodinaminė pavarų dėžė su hidrotransformatoriumi, be paskirstymo dėžės, kardaninio veleno ir priekinio diferencialo, skirta 87 skirsniui priskiriamoms transporto priemonėms gaminti

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8708 50 55

                        10

                        Automobilio ašies šoninis velenas su kiekviename gale įmontuotu vienodo kampinio greičio kardaniniu šarnyru, naudojamas 8703 pozicijai priskiriamoms transporto priemonėms gaminti

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8708 91 99

                        30

                        Išeinančio arba įeinančio oro vožtuvas iš aliuminio lydinio, pagamintas pagal standartą EN AC 42100, kurio:

                        naudojamas automobilių aušinimo sistemų šilumokaičiuose

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        ex 8714 10 90

                        20

                        Radiatoriai, naudojami motocikluose priedams tvirtinti

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        *ex 8714 91 30

                        ex 8714 91 30

                        ex 8714 91 30

                        24

                        34

                        71

                        Priekinės šakės su aliuminio kojelėmis, naudojamos dviračiams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2018 12 31

                        ex 8714 96 10

                        10

                        Pedalai, skirti dviračiams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 8714 99 90

                        30

                        Sėdynės iškyša, skirti dviračiams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2020 12 31

                        *ex 9001 50 41

                        ex 9001 50 49

                        30

                        30

                        Organiniai neapipjauti korekciniai akinių lęšiai, užbaigti iš abiejų pusių, apvalūs:

                        skirti apdirbti, kad būtų galima įtaisyti į akinių rėmelį

                        1.45 %

                        -

                        2019 12 31

                        *ex 9001 50 80

                        30

                        Organinių neapipjautų korekcinių akinių lęšių ruošiniai, užbaigti iš vienos pusės, apvalūs:

                        naudojami apdirbti, kad būtų galima įtaisyti į akinių rėmelį

                        0 %

                        -

                        2019 12 31

                        ex 9002 11 00

                        ex 9002 19 00

                        15

                        10

                        Infraraudonųjų spindulių lęšis, kurio židinio fokusavimas reguliuojamas automatiniu būdu ir:

                        skirtas šiluminio vaizdo kameroms, infraraudonųjų spindulių žiūronams, ginklų optiniams taikikliams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        *ex 9025 80 40

                        50

                        Elektroninis puslaidininkinis jutiklis, skirtas bent dviem iš šių dydžių matuoti:

                        naudojamas įmontuoti į 84–90 ir 95 skirsniams priskiriamus gaminius

                        0 %

                        p/st

                        2019 12 31

                        *ex 9031 80 38

                        15

                        Automobilio rato sukimosi dažnio matuoklis (puslaidininkis rato sukimosi dažnio jutiklis), sudarytas iš:

                        impulsų daviklio judesiui aptikti.

                        0 %

                        p/st

                        2018 12 31

                        *ex 9031 80 38

                        25

                        Elektroninis puslaidininkinis jutiklis pagreičiui ir (arba) kampiniam greičiui matuoti:

                        naudojamas įmontuoti į 84–90 ir 95 skirsniams priskiriamus gaminius

                        0 %

                        p/st

                        2019 12 31

                        *ex 9401 90 80

                        20

                        Lonžeronas, kurio storis ne mažesnis kaip 0,8 mm, bet ne didesnis kaip 3,0 mm, skirtas atlošiamosioms automobilių sėdynėms gaminti

                         (1)

                        0 %

                        p/st

                        2018 12 31

                        ex 9607 20 10

                        10

                        Užtrauktuko spynelės, juostelės su užtrauktuko dantukais, ribotuvai ir kitos užtrauktukų detalės iš netauriųjų metalų, skirtos užtrauktukams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        ex 9607 20 90

                        10

                        Siauros juostelės su plastikiniais dantukais, skirtos užtrauktukams gaminti

                         (1)

                        0 %

                        -

                        2020 12 31

                        (1)

                        Sustabdant muitų taikymą taikoma galutinio vartojimo muitinės priežiūra pagal 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (OL L 269, 2013 10 10, p. 1), 254 straipsnį.

                        (2)

                        Tačiau muitų tarifų taikymas nesustabdomas, jei perdirbimą vykdo mažmeninės prekybos arba viešojo maitinimo įmonės.

                        (3)

                        Sustabdomas tik ad valorem muito taikymas. Specifinė muito norma tebetaikoma.

                        *

                        Muitų taikymo sustabdymas, taikomas Reglamento (ES) Nr. 1344/2011 priede išvardytiems produktams, kurių KN arba TARIC kodas arba produkto aprašymas pakeistas šiuo reglamentu.

               II PRIEDAS

                        KN kodas

                        TARIC

                        *ex 2008 99 91

                        10

                        *ex 2009 89 99

                        94

                        *ex 2106 10 20

                        10

                        *ex 2805 19 90

                        10

                        *ex 2836 99 17

                        20

                        *ex 2903 39 29

                        10

                        *ex 2916 39 90

                        20

                        *ex 2922 29 00

                        60

                        *ex 2935 00 90

                        41

                        *ex 3201 90 90

                        40

                        ex 3204 17 00

                        70

                        *ex 3212 10 00

                        10

                        *ex 3701 30 00

                        10

                        *ex 3824 90 92

                        62

                        *ex 3901 10 10

                        30

                        ex 3901 30 00

                        80

                        *ex 3901 90 90

                        60

                        *ex 3901 90 90

                        82

                        *ex 3919 10 80

                        67

                        *ex 3919 90 00

                        46

                        *ex 3919 90 00

                        48

                        *ex 3920 20 29

                        92

                        *ex 3920 20 29

                        93

                        *ex 3920 99 59

                        60

                        *ex 6804 21 00

                        10

                        *ex 6813 89 00

                        10

                        ex 7606 12 92

                        40

                        *ex 7607 20 90

                        30

                        *ex 8407 90 10

                        10

                        *ex 8408 90 43

                        30

                        *ex 8408 90 45

                        20

                        *ex 8408 90 47

                        30

                        ex 8408 90 47

                        40

                        *ex 8479 89 97

                        60

                        *ex 8482 10 10

                        20

                        *ex 8501 32 00

                        60

                        *ex 8501 33 00

                        15

                        *ex 8507 10 20

                        30

                        *ex 8507 60 00

                        63

                        *ex 8508 70 00

                        10

                        *ex 8512 20 00

                        10

                        ex 8512 90 90

                        10

                        *ex 8525 80 19

                        25

                        ex 8526 91 20

                        80

                        ex 8527 29 00

                        10

                        *ex 8529 90 92

                        35

                        *ex 8529 90 92

                        36

                        *ex 8529 90 92

                        55

                        *ex 8535 90 00

                        20

                        *ex 8537 10 91

                        40

                        *ex 8537 10 99

                        96

                        *ex 8708 30 10

                        10

                        *ex 8714 91 30

                        24

                        *ex 8714 91 30

                        34

                        *ex 8714 91 30

                        71

                        *ex 9001 50 41

                        20

                        *ex 9001 50 49

                        20

                        *ex 9001 50 80

                        20

                        *ex 9025 80 40

                        40

                        *ex 9029 10 00

                        20

                        *ex 9031 80 38

                        40

                        *ex 9401 90 80

                        20

                        *

                        Muitų taikymo sustabdymas, taikomas Reglamento (ES) Nr. 1344/2011 priede išvardytiems produktams, kurių KN arba TARIC kodas arba produkto aprašymas pakeistas šiuo reglamentu.