title: Decisione (PESC) 2016/808 del Comitato politico e di sicurezza, del 18 maggio 2016, relativa alla nomina del comandante dell'operazione dell'UE per l'operazione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) (ATALANTA/2/2016)

text:
               21.5.2016

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 132/103

         DECISIONE (PESC) 2016/808 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
   del 18 maggio 2016
   relativa alla nomina del comandante dell'operazione dell'UE per l'operazione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) (ATALANTA/2/2016)
   IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
   visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 38,
   vista l'azione comune 2008/851/PESC del Consiglio, del 10 novembre 2008, relativa all'operazione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (1), in particolare l'articolo 6,
   considerando quanto segue:

               (1)

               A norma dell'articolo 6, paragrafo 1, dell'azione comune 2008/851/PESC, il Consiglio ha autorizzato il comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare decisioni relative alla nomina del comandante dell'operazione dell'UE per l'operazione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia («comandante dell'operazione dell'UE»).

               (2)

               Il 3 luglio 2014 il CPS ha adottato la decisione 2014/433/PESC (2) che nomina il Generale di divisione Martin SMITH quale comandante dell'operazione dell'UE.

               (3)

               Il Regno Unito ha proposto che il Generale di brigata Robert A. MAGOWAN succeda al Generale di divisione Martin Smith come comandante dell'operazione dell'UE.

               (4)

               Il comitato militare dell'UE appoggia tale proposta.

               (5)

               A norma dell'articolo 5 del protocollo n. 22 sulla posizione della Danimarca, allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea, la Danimarca non partecipa all'elaborazione e all'attuazione di decisioni e azioni dell'Unione che hanno implicazioni nel settore della difesa,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Il Generale di brigata Robert A MAGOWAN è nominato comandante dell'operazione dell'UE per l'operazione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) dal 3 giugno 2016.
   Articolo 2
   La decisione 2014/433/PESC è abrogata.
   Articolo 3
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
   Essa si applica a decorrere dal 3 giugno 2016.

      Fatto a Bruxelles, il 18 maggio 2016

            Per il Comitato politico e di sicurezza

            Il presidente

         W. STEVENS

      (1)  GU L 301 del 12.11.2008, pag. 33.

      (2)  Decisione ATALANTA/3/2014 del comitato politico e di sicurezza, del 3 luglio 2014, relativa alla nomina del comandante dell'operazione dell'UE per l'operazione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) (2014/433/PESC) (GU L 198 del 5.7.2014, pag. 5).


Avis juridique important

|

31998D0136

98/136/CE: Decisione del Consiglio del 18 dicembre 1997 relativa all'applicazione provvisoria dell'accordo in forma di scambio di lettere che modifica l'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica socialista del Vietnam sul commercio dei prodotti tessili e dell'abbigliamento

Gazzetta ufficiale n. L 041 del 13/02/1998 pag. 0012 - 0012

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 dicembre 1997 relativa all'applicazione provvisoria dell'accordo in forma di scambio di lettere che modifica l'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica socialista del Vietnam sul commercio dei prodotti tessili e dell'abbigliamento (98/136/CE)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113 in combinato disposto con l'articolo 228, paragrafo 2, prima frase,vista la proposta della Commissione,considerando che la Commissione ha negoziato, in nome della Comunità, un accordo in forma di scambio di lettere che modifica l'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica socialista del Vietnam sul commercio dei prodotti tessili e dell'abbigliamento siglato il 15 dicembre 1992, modificato da ultimo il 1° agosto 1995;considerando che, in attesa dell'espletamento delle procedure necessarie per la sua conclusione, detto accordo in forma di scambio di lettere dovrebbe essere applicato a titolo provvisorio, fatta salva l'applicazione provvisoria reciproca da parte della Repubblica socialista del Vietnam,DECIDE:Articolo 1L'accordo in forma di scambio di lettere che modifica l'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica socialista del Vietnam sul commercio dei prodotti tessili e dell'abbigliamento è applicato a titolo provvisorio a decorrere dal 1° gennaio 1998 in attesa della sua conclusione formale, fatta salva l'applicazione provvisoria reciproca da parte della Repubblica socialista del Vietnam.Il testo dell'accordo è allegato alla presente decisione.Articolo 2La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Fatto a Bruxelles, addì 18 dicembre 1997.Per il ConsiglioIl PresidenteF. BODEN


Avis juridique important

|

31990D0508

90/508/CEE: DECISIONE DEL CONSIGLIO, DEL 24 SETTEMBRE 1990, RELATIVA ALL' APPLICAZIONE PROVVISORIA DEL VERBALE CONCORDATO CHE MODIFICA L' ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA REPUBBLICA DI POLONIA SUL COMMERCIO DEI PRODOTTI TESSILI

Gazzetta ufficiale n. L 285 del 17/10/1990 pag. 0022

*****DECISIONE  DEL CONSIGLIO  del 24 settembre 1990  relativa all'applicazione provvisoria del verbale concordato che modifica l'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Polonia sul commercio dei prodotti tessili  (90/508/CEE)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,  vista la proposta della Commissione,  considerando che in attesa dell'espletamento delle procedure necessarie per la sua conclusione, l'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Polonia sul commercio dei prodotti tessili, siglato il 27 giugno 1986, è applicato in via provvisoria dal 1o gennaio 1987, conformemente, per quanto concerne la Comunità, alla decisione 87/300/CEE (1);  considerando che il suddetto accordo prevede la possibilità di riesaminare gli adeguamenti quantitativi;  considerando che la Polonia ha accettato l'offerta di migliorare l'accesso ai mercati fatta dalla Comunità sulla base della specifica richiesta della Polonia nell'ambito del programma di azione PHARE e che si è concordato, nel verbale concordato del 19 marzo 1990, di aumentare per il 1990 e il 1991 le limitazioni quantitative comunitarie per alcune categorie di prodotti elencate all'allegato II dell'accordo;  considerando che ambedue le parti ammettono che i suddetti aumenti di quota sono eccezionali ed hanno come scopo di contribuire allo sforzo coordinato del « gruppo dei 24 » paesi industrializzati per agevolare la ristrutturazione dell'economia polacca tramite, fra l'altro, un miglioramento dell'accesso ai mercati comunitari;  considerando che si è concordato che, in attesa dell'espletamento delle procedure necessarie per la sua conclusione, il suddetto verbale concordato venga applicato, in via provvisoria, a decorrere dal 15 aprile 1990 con riserva di una reciproca applicazione provvisoria da parte dell'altro paese contraente,  DECIDE:  Articolo unico  In attesa dell'espletamento delle procedure necessarie per la sua conclusione, il verbale concordato che modifica l'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Polonia sul commercio dei prodotti tessili viene applicato, in via provvisoria, con effetto dal 15 aprile 1990, con riserva di un'applicazione provvisoria reciproca da parte dell'altro paese contraente.  Il testo del verbale concordato è accluso alla presente decisione.  Fatto a Bruxelles, addì 24 settembre 1990.  Per il Consiglio  Il Presidente  V. SACCOMANDI  (1) GU n. L 156 del 16. 6. 1987, pag. 40.


title: 2012/713/UE: Decisione del Consiglio, del 13 novembre 2012 , relativa all’avvio dello scambio automatizzato di dati di immatricolazione dei veicoli con la Lituania

text:
               22.11.2012

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 323/17

         DECISIONE DEL CONSIGLIO
   del 13 novembre 2012
   relativa all’avvio dello scambio automatizzato di dati di immatricolazione dei veicoli con la Lituania
   (2012/713/UE)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   vista la decisione 2008/615/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera (1), in particolare l’articolo 25,
   vista la decisione 2008/616/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, relativa all’attuazione della decisione 2008/615/GAI (2), in particolare l’articolo 20 e il capo 4 dell’allegato,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Ai sensi del protocollo sulle disposizioni transitorie allegato al trattato sull’Unione europea, al trattato sul funzionamento dell’Unione europea e al trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, gli effetti giuridici degli atti delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell’Unione adottati prima dell’entrata in vigore del trattato di Lisbona sono mantenuti finché tali atti non saranno stati abrogati, annullati o modificati in applicazione dei trattati.

               (2)

               L’articolo 25 della decisione 2008/615/GAI è pertanto applicabile e il Consiglio deve decidere all’unanimità se gli Stati membri hanno attuato le disposizioni del capo 6 di tale decisione.

               (3)

               L’articolo 20 della decisione 2008/616/GAI dispone che le decisioni di cui all’articolo 25, paragrafo 2, della decisione 2008/615/GAI, devono essere adottate sulla base di una relazione di valutazione fondata su un questionario. Per quanto riguarda lo scambio automatizzato di dati conformemente al capo 2 della decisione 2008/615/GAI, la relazione di valutazione deve basarsi su una visita di valutazione e un’esperienza pilota.

               (4)

               A norma del capo 4, punto 1.1, dell’allegato della decisione 2008/616/GAI, il questionario elaborato dal gruppo di lavoro competente del Consiglio riguarda ciascuno degli scambi automatizzati di dati e deve essere completato da uno Stato membro non appena ritenga di soddisfare le condizioni preliminari per lo scambio di dati nella pertinente categoria di dati.

               (5)

               La Lituania ha completato il questionario sulla protezione dei dati e il questionario sui dati di immatricolazione dei veicoli.

               (6)

               La Lituania ha effettuato con successo un’esperienza pilota con i Paesi Bassi.

               (7)

               In Lituania ha avuto luogo una visita di valutazione sulla quale il gruppo di valutazione belga/neerlandese ha elaborato una relazione che è stata trasmessa al gruppo di lavoro competente del Consiglio.

               (8)

               È stata presentata al Consiglio una relazione globale di valutazione che sintetizza i risultati del questionario, della visita di valutazione e dell’esperienza pilota riguardo ai dati di immatricolazione dei veicoli,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Ai fini della consultazione automatizzata di dati di immatricolazione dei veicoli, la Lituania ha attuato appieno le disposizioni generali relative alla protezione dei dati di cui al capo 6 della decisione 2008/615/GAI e può ricevere e trasmettere dati personali a norma dell’articolo 12 di tale decisione a decorrere dalla data di entrata in vigore della presente decisione.
   Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.

      Fatto a Bruxelles, il 13 novembre 2012

            Per il Consiglio

            Il presidente

         V. SHIARLY

      (1)  GU L 210 del 6.8.2008, pag. 1.

      (2)  GU L 210 del 6.8.2008, pag. 12.