title: Decisione 2012/440/PESC del Consiglio, del 25 luglio 2012 , che nomina il rappresentante speciale dell’Unione europea per i diritti umani

text:
               27.7.2012

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 200/21

         DECISIONE 2012/440/PESC DEL CONSIGLIO
   del 25 luglio 2012
   che nomina il rappresentante speciale dell’Unione europea per i diritti umani
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, l’articolo 31, paragrafo 2, e l’articolo 33,
   vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il 12 dicembre 2011 l’alto rappresentante dell’Unione europea per gli affari esteri e la politica di sicurezza (AR) ha presentato, anche a nome della Commissione, un comunicato congiunto al Parlamento europeo e al Consiglio intitolato «Diritti umani e democrazia al centro dell’azione esterna dell’Unione europea — Verso un approccio più efficace».

               (2)

               Il 25 giugno 2012 il Consiglio ha adottato il quadro strategico dell’UE sui diritti umani e la democrazia e il piano d’azione dell’UE sui diritti umani e la democrazia.

               (3)

               Dovrebbe pertanto essere nominato un rappresentante speciale dell’Unione europea (RSUE) per i diritti umani per rafforzare l’efficacia e la visibilità della politica dell’Unione in materia di diritti umani e contribuire all’attuazione dei suoi obiettivi, a sostegno e senza pregiudizio del ruolo dell’AR, conformemente al trattato, quale rappresentante dell’Unione sulle questioni di politica estera e di sicurezza comune,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Nomina
   Il sig. Stavros LAMBRINIDIS è nominato RSUE per i diritti umani fino al 30 giugno 2014. Il mandato dell’RSUE può terminare anticipatamente, qualora il Consiglio decida in tal senso, su proposta dell’AR.
   Articolo 2
   Obiettivi politici
   Il mandato dell’RSUE si basa sugli obiettivi politici dell’Unione in materia di diritti umani, stabiliti nel trattato, nella Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, nonché nel quadro strategico dell’UE sui diritti umani e la democrazia e nel piano d’azione dell’UE sui diritti umani e la democrazia:

               a)

               rafforzare l’efficacia, la presenza e la visibilità dell’Unione per la protezione e promozione dei diritti umani, in particolare approfondendo la cooperazione e il dialogo politico dell’Unione con i paesi terzi, i partner pertinenti, le imprese, la società civile e le organizzazioni internazionali e regionali, nonché agendo nei pertinenti consessi internazionali;

               b)

               potenziare il contributo dell’Unione al rafforzamento della democrazia e della costruzione istituzionale, dello Stato di diritto, del buon governo, del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali in tutto il mondo;

               c)

               migliorare la coerenza dell’azione dell’Unione in materia di diritti umani e l’inclusione dei diritti umani in tutti i settori dell’azione esterna dell’Unione.

         Articolo 3
   Mandato
   Al fine di raggiungere gli obiettivi politici, l’RSUE ha il mandato di:

               a)

               contribuire all’attuazione della politica dell’Unione sui diritti umani, in particolare il quadro strategico dell’UE sui diritti umani e la democrazia e il piano d’azione dell’UE sui diritti umani e la democrazia, anche formulando raccomandazioni a tale riguardo;

               b)

               contribuire all’attuazione degli orientamenti, strumenti e piani d’azione dell’Unione sui diritti umani e il diritto umanitario internazionale;

               c)

               rafforzare il dialogo con i governi dei paesi terzi e le organizzazioni internazionali e regionali in materia di diritti umani, nonché con le organizzazioni della società civile e altri attori pertinenti al fine di garantire l’efficacia e la visibilità della politica dell’Unione in materia di diritti umani;

               d)

               contribuire ad una maggiore coerenza delle politiche e azioni dell’Unione nel campo della protezione e promozione dei diritti umani, segnatamente apportando contributi alla formulazione di politiche pertinenti dell’Unione.

         Articolo 4
   Esecuzione del mandato
   1.   L’RSUE è responsabile dell’esecuzione del mandato, sotto l’autorità dell’AR.
   2.   Il comitato politico e di sicurezza (CPS) è un interlocutore privilegiato dell’RSUE e ne costituisce il principale punto di contatto con il Consiglio. Il CPS fornisce all’RSUE un orientamento strategico e una direzione politica nell’ambito del mandato, fatte salve le competenze dell’AR.
   3.   L’RSUE opera in pieno coordinamento con il servizio europeo per l’azione esterna (SEAE) e i suoi uffici competenti per assicurare la coerenza del rispettivo operato nel campo dei diritti umani.
   Articolo 5
   Finanziamento
   1.   L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese connesse con il mandato dell’RSUE fino al 30 giugno 2013 è pari a 712 500 EUR.
   2.   L’importo di riferimento finanziario relativo al periodo successivo del mandato dell’RSUE è deciso dal Consiglio.
   3.   Le spese sono gestite nel rispetto delle procedure e delle norme applicabili al bilancio generale dell’Unione.
   4.   La gestione delle spese è oggetto di un contratto fra l’RSUE e la Commissione. L’RSUE è responsabile dinanzi alla Commissione di tutte le spese.
   Articolo 6
   Costituzione e composizione della squadra
   1.   Nei limiti del mandato dell’RSUE e dei corrispondenti mezzi finanziari messi a disposizione, l’RSUE è responsabile della costituzione di una squadra. La squadra dispone delle competenze necessarie su problemi politici specifici, secondo le esigenze del mandato. L’RSUE informa senza indugio il Consiglio e la Commissione della composizione della squadra.
   2.   Gli Stati membri, le istituzioni dell’Unione e il SEAE possono proporre il distacco di personale che lavori con l’RSUE. La retribuzione di tale personale distaccato è a carico, rispettivamente, dello Stato membro o dell’istituzione dell’Unione interessati o del SEAE. Anche gli esperti distaccati dagli Stati membri presso le istituzioni dell’Unione o il SEAE possono essere assegnati all’RSUE. Il personale internazionale a contratto ha la cittadinanza di uno Stato membro.
   3.   Ciascun membro del personale distaccato resta alle dipendenze amministrative dello Stato membro o dell’istituzione dell’Unione che l’hanno distaccato ovvero del SEAE e assolve i propri compiti e agisce nell’interesse del mandato dell’RSUE.
   Articolo 7
   Sicurezza delle informazioni classificate dell’UE
   L’RSUE e i membri della sua squadra rispettano i principi e le norme minime di sicurezza fissati dalla decisione 2011/292/UE del Consiglio, del 31 marzo 2011, sulle norme di sicurezza per la protezione delle informazioni classificate UE (1).
   Articolo 8
   Accesso alle informazioni e supporto logistico
   1.   Gli Stati membri, la Commissione, il SEAE e il segretariato generale del Consiglio assicurano che l’RSUE abbia accesso ad ogni pertinente informazione.
   2.   Le delegazioni dell’Unione e le rappresentanze diplomatiche degli Stati membri, a seconda dei casi, forniscono il supporto logistico all’RSUE.
   Articolo 9
   Sicurezza
   Conformemente alla politica dell’Unione in materia di sicurezza del personale schierato al di fuori dell’Unione nell’ambito di una capacità operativa ai sensi del titolo V del trattato, l’RSUE adotta tutte le misure ragionevolmente praticabili, in conformità del mandato e in funzione della situazione di sicurezza nel paese interessato, per garantire la sicurezza di tutto il personale sotto la diretta autorità dell’RSUE, in particolare:

               a)

               stabilendo un piano di sicurezza specifico della missione, basato su orientamenti forniti dal SEAE, che contempli le misure di sicurezza fisiche, organizzative e procedurali specifiche della missione, che regolano la gestione della sicurezza dei movimenti del personale verso la zona della missione e al suo interno, nonché la gestione degli incidenti di sicurezza e preveda un piano di emergenza e un piano di evacuazione della missione;

               b)

               assicurando che tutto il personale schierato al di fuori dell’Unione abbia una copertura assicurativa contro i rischi gravi, in funzione delle condizioni esistenti nella zona della missione;

               c)

               assicurando che tutti i membri della squadra dell’RSUE schierati al di fuori dell’Unione, compreso il personale assunto a livello locale, ricevano un’adeguata formazione su questioni relative alla sicurezza, prima o al momento dell’arrivo nella zona della missione, sulla base dei livelli di rischio assegnati dal SEAE alla zona della missione stessa;

               d)

               assicurando che siano attuate tutte le raccomandazioni formulate di comune accordo in seguito a valutazioni periodiche della sicurezza, e presentando all’AR, al Consiglio e alla Commissione relazioni scritte sull’attuazione di tali raccomandazioni e su altre questioni di sicurezza nell’ambito della relazione di medio termine e della relazione di esecuzione del mandato.

         Articolo 10
   Relazioni
   L’RSUE riferisce periodicamente all’AR e al CPS oralmente e per iscritto. Se del caso, l’RSUE riferisce anche ai pertinenti gruppi di lavoro del Consiglio, in particolare al gruppo «Diritti umani». Le relazioni scritte periodiche sono diffuse mediante la rete COREU. Su raccomandazione dell’AR o del CPS, l’RSUE può presentare relazioni al Consiglio «Affari esteri». A norma dell’articolo 36 del trattato, l’RSUE può essere associato all’informazione del Parlamento europeo.
   Articolo 11
   Coordinamento
   1.   L’RSUE contribuisce all’unità, alla coerenza e all’efficacia dell’azione dell’Unione e concorre ad assicurare che tutti gli strumenti degli Stati membri e le azioni dell’Unione siano impiegati in un quadro coerente, ai fini del raggiungimento degli obiettivi politici dell’Unione. L’RSUE lavora in maniera coordinata con gli Stati membri e la Commissione, nonché, se del caso, con altri rappresentanti speciali dell’Unione europea. L’RSUE informa regolarmente le missioni degli Stati membri e le delegazioni dell’Unione.
   2.   Sono mantenuti stretti contatti sul campo con i capi delle delegazioni dell’Unione, i capimissione degli Stati membri, nonché con i capi o comandanti delle missioni e operazioni di politica di sicurezza e di difesa comune e, se del caso, altri rappresentanti speciali dell’Unione europea, che si adoperano al massimo per assistere l’RSUE nell’esecuzione del mandato.
   3.   L’RSUE mantiene stretti contatti, ricerca complementarità e sinergie con altri attori internazionali e regionali a livello centrale e sul campo. L’RSUE ricerca contatti regolari con le organizzazioni della società civile, sia a livello centrale che sul campo.
   Articolo 12
   Riesame
   L’attuazione della presente decisione e la coerenza della stessa con altri contributi dell’Unione in questo settore sono riesaminate periodicamente. L’RSUE presenta all’AR, al Consiglio e alla Commissione una relazione semestrale sui progressi compiuti e una relazione esauriente sull’esecuzione del mandato entro la fine dello stesso.
   Articolo 13
   Entrata in vigore
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.

      Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 2012

            Per il Consiglio

            Il presidente

         A. D. MAVROYIANNIS

      (1)  GU L 141 del 27.5.2011, pag. 17.


title: Decisione (UE) 2017/1698 del Parlamento europeo, del 27 aprile 2017, sulla chiusura dei conti dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati per l'esercizio 2015

text:
               29.9.2017

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 252/283

         DECISIONE (UE) 2017/1698 DEL PARLAMENTO EUROPEO
   del 27 aprile 2017
   sulla chiusura dei conti dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati per l'esercizio 2015
   IL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               visti i conti annuali definitivi dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati relativi all'esercizio 2015,

               —

               vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali definitivi dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati relativi all'esercizio 2015, corredata della risposta dell'Autorità (1),

               —

               vista la dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti (2) nonché la legittimità e la regolarità delle relative operazioni presentata dalla Corte dei conti per l'esercizio 2015, a norma dell'articolo 287 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

               —

               vista la raccomandazione del Consiglio del 21 febbraio 2017 sullo scarico da dare all'Autorità sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2015 (05873/2017 — C8-0074/2017),

               —

               visto l'articolo 319 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

               —

               visto il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio (3), in particolare l'articolo 208,

               —

               visto il regolamento (UE) n. 1095/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 novembre 2010, che istituisce l'Autorità europea di vigilanza (Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati), modifica la decisione n. 716/2009/CE e abroga la decisione 2009/77/CE della Commissione (4), in particolare l'articolo 64,

               —

               visto il regolamento delegato (UE) n. 1271/2013 della Commissione, del 30 settembre 2013, che stabilisce il regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all'articolo 208 del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (5), in particolare l'articolo 108,

               —

               visti l'articolo 94 e l'allegato IV del suo regolamento,

               —

               visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per i problemi economici e monetari (A8-0124/2017),

               1.

               approva la chiusura dei conti dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati per l'esercizio 2015;

               2.

               incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione al direttore esecutivo dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti, e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (serie L).

            Il presidente

         Antonio TAJANI

            Il segretario generale

         Klaus WELLE

      (1)  GU C 449 dell'1.12.2016, pag. 162.

      (2)  Cfr. nota 1.

      (3)  GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1.

      (4)  GU L 331 del 15.12.2010, pag. 84.

      (5)  GU L 328 del 7.12.2013, pag. 42.


Avis juridique important

|

31993D0724(01)

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 12 luglio 1993 relativa alla nomina di un membro titolare e di un membro supplente del comitato consultivo per la formazione dei farmacisti

Gazzetta ufficiale n. C 200 del 24/07/1993 pag. 0001 - 0001

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 12 luglio 1993 relativa alla nomina di un membro titolare e di un membro supplente del comitato consultivo per la formazione dei farmacisti(93/C 200/01)IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,vista la decisione 85/434/CEE del Consiglio, del 16 settembre 1985, concernente l'istituzione di un comitato consultivo per la formazione dei farmacisti (1) ed in particolare gli articoli 3 e 4,considerando che, con decisione del 30 giugno 1992 (2), il Consiglio ha nominato la Sig.a Maria KANELLOPOULOU, membro titolare ed il Sig. Konstantinos KOUKOURAS, membro supplente, per il periodo fino al 29 giugno 1995;considerando che il governo greco ha designato il Sig. Konstantinos KOUKOURAS in sostituzione della Sig.a Maria KANELLOPOULOU e la Sig.a Georgia MELISSARATOU in sostituzione del Sig. Konstantinos KOUKOURAS,DECIDE:Articolo 1Il Sig. Konstantinos KOUKOURAS è nominato membro titolare del comitato consultivo per la formazione dei farmacisti in sostituzione della Sig.a Maria KANELLOPOULOU per la restante durata del mandato di quest'ultima, cioè fino al 29 giugno 1995.Articolo 2La Sig.a Georgia MELISSARATOU è nominata membro supplente del comitato consultivo per la formazione dei farmacisti in sostituzione del Sig. Konstantinos KOUKOURAS per la restante durata di quest'ultimo cioè fino al 29 giugno 1995.Fatto a Bruxelles, addì 12 luglio 1993.Per il ConsiglioIl PresidentePh. MAYSTADT (1) GU n. L 253 del 24. 9. 1985, pag. 43.(2) GU n. C 208 del 15. 8. 1992, pag. 2.


Avis juridique important

|

31991D0317

91/317/CEE: Decisione del Consiglo e dei Ministri della sanità degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, del 4 giugno 1991, riguardante l' adozione di un piano d' azione 1991-1993 nel quadro del programma «L' Europa contro l' AIDS»

Gazzetta ufficiale n. L 175 del 04/07/1991 pag. 0026 - 0029

DECISIONE DEL CONSIGLO E DEI MINISTRI DELLA SANITÀ DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO  del 4 giugno 1991  riguardante l'adozione di un piano d'azione 1991-1993 nel quadro del programma « L'Europa contro l'AIDS »  (91/317/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE E I MINISTRI DELLA SANITÀ DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la proposta della Commissione,  visto il parere del Parlamento europeo (1),  visto il parere del Comitato economico e sociale (2),  considerando che la diffusione dell'AIDS costituisce per gli Stati membri e la Comunità un motivo di grave preoccupazione che si manifesta tramite i vari strumenti e testi comunitari adottati al fine di contrastare tale diffusione; che segnatamente  nella loro risoluzione del 22 dicembre 1989 concernente la lotta contro l'AIDS (3), il Consiglio e i ministri della Sanità, riuniti in sede di Consiglio, hanno invitato la Commissione a sviluppare gli scambi di informazioni e di esperienze ed a definire  prioritariamente modalità e contenuto d'un piano d'azione che integri idonee azioni di prevenzione e di controllo dell'AIDS;  considerando che il presente piano d'azione nel quadro del programma « L'Europa contro l'AIDS » riprende gli orientamenti già adottati; che esso contiene anche altre misure intese a contenere l'AIDS;  considerando che, lasciando affatto impregiudicate la competenza degli Stati membri in materia, la promozione della cooperazione e del coordinamento di attività nazionali, nonché la loro valutazione a livello comunitario, come pure l'incentivazione di  attività comunitarie in tale settore apportano un plusvalore alla lotta contro l'AIDS;  considerando che è importante stabilire un piano d'azione della durata di tre anni;  considerando che occorre valutare le risorse finanziarie comunitarie necessarie per l'attuazione del presente piano d'azione e che l'importo di tali risorse deve essere iscritto nelle prospettive finanziarie figuranti negli accordi interistituzionali,  DECIDONO:  Articolo 1  1. La Commissione attua, in stretto coordinamento con le autorità competenti degli Stati membri, il piano d'azione 1991-1993 che figura in allegato.  La Commissione è assistita da un comitato consultivo, composto da rappresentanti degli Stati membri e presieduto dal rappresentante della Commissione.  Il comitato ha segnatamente il compito:  - di esaminare le azioni e le misure che implicano un cofinanziamento con fondi pubblici,  - di accertarsi del coordinamento, a livello nazionale, dei progetti parzialmente finanziati dalle organizzazioni non governative.  Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da adottare. Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione dell'urgenza della questione in esame, formula il suo parere sul progetto,  eventualmente procedendo a votazione.  Il parere è iscritto a verbale; inoltre, ciascuno Stato membro ha il diritto di chiedere che la sua posizione figuri a verbale.  La Commissione tiene in massima considerazione il parere formulato dal comitato. Essa lo informa del modo in cui ha tenuto conto del suo parere.  2. Attuando il piano d'azione, la Commissione tiene conto dei progetti finanziati nel quadro del suo programma di ricerca in materia di biomedicina e sanità nonché dei relativi risultati, e li incorpora nelle corrispondenti azioni del piano di azione,  favorendone la complementarita e la sinergia.  3. La Commissione collabora con le organizzazioni internazionali operanti nel settore, quali l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) e il Consiglio d'Europa.  4. La Commissione pubblica ad intervalli regolari informazioni tecniche sull'andamento del piano d'azione.  Articolo 2  1. Gli stanziamenti annui destinati alle azioni previste nel programma sono stabiliti nel quadro della procedura di bilancio.  2. L'importo del contributo comunitario stimato necessario per l'attuazione delle azioni di cui alla presente decisione ammonta, per il periodo 1991/1992, a 6 milioni di ecu.  Articolo 3  1. La Commissione, in collaborazione con il comitato consultivo di cui all'articolo 1, paragrafo 1, procede ad una valutazione permanente delle azioni intraprese e dell'ordine delle priorità.  2. Il Consiglio e i ministri della Sanità degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, procedono ad una valutazione dell'efficacia delle azioni intraprese.  A tale scopo nel secondo semestre del 1992 la Commissione presenta al Consiglio una relazione sui temi in oggetto. La relazione viene trasmessa anche al Parlamento europeo. Fatto a Lussemburgo, addì 4 giugno 1991. Il Presidente  J. LAHURE  (1) GU n. C 158 del 17. 6. 1991. (2) Parere reso il 29 maggio 1991 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) GU n. C 10 del 16. 1. 1991, pag. 3.    ALLEGATO  PIANO D'AZIONE 1991 - 1993   AZIONE 1:  Valutazione delle conoscenze, degli atteggiamenti e dei comportamenti del grosso pubblico e di gruppi-bersaglio   - Esame dei risultati delle indagini svolte negli Stati membri ed a livello comunitario sulle conoscenze, gli  atteggiamenti e i comportamenti, valutazione e divulgazione dei risultati   - Esame periodico delle indagini da proseguire a livello comunitario in questo settore, segnatamente nel contesto di Eurobarometro.  AZIONE 2:  Informazione e sensibilizzazione  del pubblico e di gruppi-bersaglio   - Studi sulle campagne di informazione condotte presso il grosso pubblico e gruppi-bersaglio, nonché sulle azioni intese ad incidere sui comportamenti, svolte negli Stati membri e divulgazione dei risultati;  incentivazione di scambi che consentano di raffrontare le esperienze degli Stati membri   - Studi di fattibilità:   - per un'azione comunitaria coordinata di sensibilizzazione del grosso pubblico e di gruppi-bersaglio a complemento delle campagne  condotte negli Stati membri; eventualmente eleborazione di proposte di azioni   - per l'elaborazione di un codice europeo redatto in un linguaggio accessibile al pubblico non esperto e che ponga particolarmente l'accento sulla non discriminazione delle  persone contagiate dall'HIV.  AZIONE 3:  Educazione sanitaria dei giovani   - Sviluppo degli scambi di informazioni sulle azioni di educazione sanitaria svolte nelle scuole e nelle diverse strutture di formazione e di tirocinio; incentivazione degli  scambi di personale specializzato e di materiali didattici, nonché cooperazione mediante l'organizzazione di seminari specifici destinati ai formatori di insegnanti e alla diffusione di nuovi metodi   - Scambio di esperienze e promozione di azioni  pilota per sensibilizzare i giovani non scolarizzati alla prevenzione dell'infezione da HIV.  AZIONE 4:  Prevenzione della trasmissione dell'HIV   - Promozione dell'autosufficienza della Comunità in materia di emoderivati mediante donazioni volontarie e  non retribuite, proseguendo gli sforzi sinora compiuti per garantire la sicurezza delle trasfusioni   - Adozione di misure comunitarie destinate a mantenere e/o a migliorare la qualità dei preservativi; scambi di informazioni sull'incentivazione  dell'uso del preservativo presso il grosso pubblico e presso gruppi-bersaglio   - Valutazione degli interventi attuati negli Stati membri per la messa a disposizione di materiale sicuro per le iniezioni; questa valutazione verterà parimenti sui nuovi  tipi di siringhe e aghi monouso   - Scambio di informazioni sulle nuove strategie in fatto di prevenzione della trasmissione dell'HIV fra determinati gruppi-bersaglio ed, eventualmente, promozione di azioni pilota.  AZIONE 5:  Assistenza sociale,  psicologia e sanitaria   - Scambio di esperienze, valutazione ed eventualmente promozione delle cosiddette « linee telefoniche per il soccorso d'emergenza » rispettando la riservatezza delle chiamate, compresa la promozione di adeguati mezzi di  informazione del pubblico sull'esistenza delle medesime   - Promozione di adeguati mezzi di informazione dei soggetti contagiati dall'HIV sulle varie forme di appoggio sociale, di supporto psicologico e d'intervento medico esistenti, comprese le diverse  modalità di assistenza, l'autosostegno, l'assistenza domiciliare, le case di alloggio e altri luoghi di accoglienza   - Promozione di appropriati mezzi di informazione degli operatori sanitari e di scambi pratici di esperienze sulle varie forme di  assistenza sociale, psicologia e sanitaria esistenti.  AZIONE 6:  Valutazione dei costi dell'infezione da HIV   - Esame dei parametri presi in considerazione negli Stati membri per determinare i costi sanitari e sociali dell'infezione da HIV; studio di  fattibilità per sviluppare strategie comuni in questo settore   - Valutazione dei modelli esistenti per determinare in anticipo i costi dell'infezione da HIV in un'ottica di pianificazione dei servizi sociosanitari e di accesso al trattamento precoce;  studio di fattibilità di strategie comuni.  AZIONE 7:  Raccolta di dati relativi all'HIV/AIDS   - Supporto appropriato ai sistemi di rilevamento epidemiologico degli Stati membri per migliorare la qualità dei dati a livello comunitario   - Sostegno al «  Centro europeo di sorveglianza epidemiologica dell'AIDS » (centro di collaborazione dell'OMS a Parigi) per continuare a garantire una base di dati affidabile ed ampiamente accessibile a livello comunitario, nonché la diffusione di dati epidemiologici e  di analisi affidabili   - Studio di fattibilità su metodologie comuni e compatibili per la raccolta di dati relativi all'infezione da HIV, tenendo conto del principio di riservatezza dei dati individuali e di un'adeguata informazione dei soggetti.   AZIONE 8:  Promozione delle risorse umane   - Studio sulla formazione impartita, durante e dopo gli studi, al personale appartenente alla pubblica sanità e al personale incaricato delle cure mediche e dell'assistenza sociale e psicologica dei soggetti  contagiati dall'HIV e del loro « entourage » nonché scambio di esperienze   - Predisposizione di un programma di scambi per il personale sanitario interessato   - Scambio di informazioni e promozione di attrezzatzure e di appropriati materiali didattici  per accelerare l'educazione e la formazione permanente del personale sanitario.  AZIONE 9:  Misure volte a combattere la discriminazione nei riguardi delle persone contagiate dall'HIV e del loro « entourage »   - Analisi periodica a livello comunitario,  in cooperazione con gli Stati membri, delle situazioni che possono dare adito a discriminazioni   - Scambio di informazioni sulle misure prese dagli Stati membri per evitare discriminazioni   - Predisposizione, se del caso, di adeguate misure a livello  comunitario.  AZIONE 10:  Ricerca e cooperazione internazionale   - Contributo all'azione comunitaria nell'ambito del terzo programma di ricerca e contributo alla cooperazione internazionale.