Avis juridique important

|

32003D0682

2003/682/PESC: Decisione 2003/682/PESC del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativa alla nomina del responsabile della polizia/capo della missione di polizia dell'Unione europea (EUPOL) nella ex Repubblica jugoslava di Macedonia

Gazzetta ufficiale n. L 249 del 01/10/2003 pag. 0070 - 0070

Decisione 2003/682/PESC del Consigliodel 29 settembre 2003relativa alla nomina del responsabile della polizia/capo della missione di polizia dell'Unione europea (EUPOL) nella ex Repubblica jugoslava di MacedoniaIL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 23, paragrafo 2,vista l'azione comune 2003/681/PESC, del 29 settembre 2003, relativa alla missione di polizia dell'Unione europea nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia (EUPOL "Proxima")(1), in particolare l'articolo 5,considerando quanto segue:(1) L'articolo 5 dell'azione comune 2003/681/PESC prevede che il Consiglio, su proposta del segretario generale/alto rappresentante, nomini il responsabile della polizia/capo della missione.(2) Il segretario generale/alto rappresentante ha proposto la nomina del sig. Bart D'HOOGE,DECIDE:Articolo 1Il signor Bart D'HOOGE è nominato responsabile della polizia/capo della missione EUPOL "Proxima" dal 15 dicembre 2003. Fino a tale data ha la qualifica di capo della missione di polizia/capo della cellula di pianificazione.Articolo 2La presente decisione ha effetto alla data dell'adozione.Essa si applica fino al 14 dicembre 2004.Articolo 3La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.Fatto a Bruxelles, addì 29 settembre 2003.Per il ConsiglioIl PresidenteF. Frattini(1) Cfr. pagina 66 della presente Gazzetta ufficiale.