Avis juridique important

|

32002D0522(02)

Decisione del Consiglio del 7 maggio 2002 relativa alla nomina di un membro titolare e di un membro supplente nella categoria dei rappresentanti delle organizzazioni dei datori di lavoro del Consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro

Gazzetta ufficiale n. C 119 del 22/05/2002 pag. 0004 - 0004

Decisione del Consigliodel 7 maggio 2002relativa alla nomina di un membro titolare e di un membro supplente nella categoria dei rappresentanti delle organizzazioni dei datori di lavoro del Consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro(2002/C 119/02)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il regolamento (CEE) n. 1365/75 del Consiglio, del 26 maggio 1975, concernente l'istituzione di una Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro(1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1947/93(2), in particolare l'articolo 6,visto l'elenco dei candidati trasmesso dalla Commissione,considerando quanto segue:(1) Il Consiglio, con decisione dell'8 novembre 2001(3), ha nominato i membri titolari e supplenti del consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, ad eccezione dei rappresentanti delle organizzazioni dei datori di lavoro irlandesi.(2) Si rende necessario provvedere alla nomina dei membri, titolare e supplente, irlandesi nella categoria dei reppresentanti delle organizzazioni dei datori di lavoro del suddetto consiglio di amministrazione, per la restante durata del mandato, ossia fino al 18 ottobre 2004,DECIDE:Articolo 1Sono nominati membri, titolare e supplente, del consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per il periodo dal 7 maggio 2002 al 18 ottobre 2004:RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI DATORI DI LAVORO>SPAZIO PER TABELLA>Articolo 2La presente decisione è pubblicata, per informazione, nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Fatto a Bruxelles, addì 7 maggio 2002.Per il ConsiglioIl presidenteR. de Rato y Figaredo(1) GU L 139 del 30.5.1975, pag. 1.(2) GU L 181 del 23.7.1993, pag. 13.(3) GU C 327 del 22.11.2001, pag. 1.


Avis juridique important

|

31994D0209

94/209/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 aprile 1994 relativa alla soppressione del consiglio consultivo degli enti regionali e locali

Gazzetta ufficiale n. L 103 del 22/04/1994 pag. 0028 - 0028

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 aprile 1994 relativa alla soppressione del consiglio consultivo degli enti regionali e locali (94/209/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea,  considerando che la decisione 88/487/CEE della Commissione (1), ha istituito il consiglio consultivo degli enti regionali e locali;  considerando che l'articolo 198 A del trattato istituisce il comitato delle regioni, composto di rappresentanti delle collettività regionali e locali, e sancisce pertanto la partecipazione degli enti regionali e locali all'elaborazione e all'attuazione  delle politiche comunitarie;  considerando che il comitato delle regioni, previsto dall'articolo 198 A, B e C del trattato, ha assunto le sue funzioni il 9 marzo 1994;  considerando che le funzioni del consiglio consultivo degli enti regionali e locali, istituito dalla decisione 88/487/CEE, possono essere svolte dal comitato delle regioni; che è quindi opportuno sopprimere il consiglio consultivo degli enti regionali e  locali,  DECIDE:   Articolo 1  La decisione 88/487/CEE della Commissione è abrogata.   Articolo 2  La presente decisione entra in vigore il 15 marzo 1994.  Fatto a Bruxelles, il 21 aprile 1994.  Per la Commissione Bruce MILLAN Membro della Commissione  (1) GU n. L 247 del 6. 9. 1988, pag. 23.


Avis juridique important

|

31981D0120

81/120/Euratom, CEE: Decisione del Consiglio, del 3 marzo 1981, relativa alla nomina di membri supplementari del Comitato economico e sociale

Gazzetta ufficiale n. L 067 del 12/03/1981 pag. 0027 - 0028

*****DECISIONE  DEL CONSIGLIO  del 3 marzo 1981  relativa alla nomina di membri supplementari del Comitato economico e sociale  (81/120/Euratom, CEE)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 193, 194 e 195,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell' energia atomica, in particolare gli articoli 165 e 167,  vista la convenzione relativa a talune istituzioni comuni alle Comunità europee, in particolare l'articolo 5,  visto il trattato relativo all'adesione della Repubblica ellenica alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica, firmato il 28 maggio 1979, nonché la decisione del Consiglio del 24 maggio 1979, relativa all'adesione della Repubblica ellenica alla Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare gli articoli 17 e 136 dell'atto allegato,  visto l'elenco delle candidature presentato al Consiglio dal governo della Repubblica ellenica,  sentito il parere della Commissione,  considerando che il mandato dei membri del Comitato economico e sociale in carica al momento dell'adesione della Repubblica ellenica scade il 18 settembre 1982,  DECIDE:  Articolo unico  Le persone il cui elenco alfabetico figura nell'allegato della presente decisione sono nominate membri del Comitato economico e sociale a decorrere dalla data della presente decisione fino al 18 settembre 1982.  Fatto a Bruxelles, addì 3 marzo 1981.  Per il Consiglio  Il Presidente  G. M. V. van AARDENNE  ALLEGATO  Elenco alfabetico dei membri supplementari greci del Comitato economico e sociale  1.2 // Andreas Blamoutsis  // - Mélos toy Dioikitikoý Symvoylíoy toy Emporikoý Syllógoy Athinón  (Association des commerçants d'Athènes)  // Sig.na Anne Bredimas  // - Eidikí Sýmvoylos tis Enóseos Ellínon Efoplistón  (Union des armateurs grecs)  // Ilias Chronopoulos  // - Próedros tis Panelliníoy Synomospondías Enóseon Georgikón Synetairismón (PASEGES)  (Confédération panhellénique des unions des coopératives agricoles)  // Georges Dassis  // - Synergátis tis Genikís Synomospondías Ergatón Elládos (GSEE)  (Confédération générale du travail de Grèce)  // Ioannis Douros  // - Próedros toy Genikoý Symvoylíoy tis Anotátis Dioikoýsis Epitropís Dimosíon Ypallílon (ADEDY)  (Fédération des fonctionnaires publics (ADEDY))  // Theodossios Georgiou  // - Dikigóros, Genikós Grammatéfs toy Symvoylíoy Koinonikís kai Oikonomikís Politikís (SKOP)  (Conseil de politique sociale et économique (SKOP))  // Christos Karakitsos  // - Genikós Grammatéfs tis Genikís Synomospondías Ergatón Elládos (GSEE)  (Confédération générale du travail de Grèce)  // Filotas Kazazis  // - Antipróedros toy Syndésmoy Ellinikón Viomichanión  (Association des industries helléniques)  // Nicolaos Kolymbas  // - Genikós Grammatéfs toy Dioikitikoý Symvoylíoy tis Panelliníoy Synomospondías Enóseon Georgikón Synetairismón (PASEGES)  (Confédération panhellénique des unions des coopératives agricoles)  // Pavlos Papadopoulos  // - Viotéchnis, Antipróedros toy Viotechnikoý Epimelitiríoy Athinón  (Chambres d'artisanat d'Athènes)  // Rizos Rizos  // - Próedros tis Omospondías Epangelmatión kai Viotechnón Athinón  (Fédération des métiers et des artisans d'Athènes)  // Emmanuel Saitis  // - Genikós Grammatéfs tis Panelliníoy Naftikís Omospondías  (Fédération panhellénique des marins)


title: 2007/623/CE: Decisione della Commissione, del 31 agosto 2007 , che istituisce il gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi

text:
               28.9.2007

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 253/40

      DECISIONE DELLA COMMISSIONE

   del 31 agosto 2007
   che istituisce il gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi
   (2007/623/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il 24 gennaio 2007 la Commissione ha adottato la comunicazione intitolata «Programma d’azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell’Unione europea» (1), in cui annunciava l’intenzione di adottare un approccio trasparente nell’applicazione di tale programma d’azione, coinvolgendo le parti interessate di tutta l’Unione europea e traendo un beneficio dal loro contributo.

               (2)

               Il programma d’azione è stato approvato dal Consiglio europeo di primavera del 2007, il quale ha dato risalto all’obiettivo di ridurre gli oneri amministrativi del 25 % entro il 2012.

               (3)

               In questo settore la Commissione consulta già gli esperti degli Stati membri e coopera con loro mediante il gruppo ad alto livello di esperti nazionali in materia di migliore regolamentazione, tuttavia, al fine di garantire un’interazione altrettanto efficace con le altre parti interessate, il cui contributo è indispensabile per raggiungere l’ambizioso obiettivo di riduzione, nonché in conformità della suddetta comunicazione, la Commissione può dover ricorrere alle competenze di specialisti riuniti in un organismo consultivo.

               (4)

               È perciò necessario istituire un gruppo di esperti nel settore della riduzione degli oneri amministrativi e definirne le mansioni e la struttura.

               (5)

               Il gruppo dovrebbe consigliare la Commissione per quanto riguarda il programma d’azione, in particolare in merito alle misure di riduzione degli oneri amministrativi suggerite dai consulenti, mediante una consultazione via Internet e workshop locali da tenersi negli Stati membri.

               (6)

               Il gruppo dovrebbe essere composto da parti interessate indipendenti e di alto livello, scelte in base alle loro competenze in materia di migliore regolamentazione e/o nei settori d’intervento interessati dal programma d’azione. La Commissione dovrebbe garantire un’adeguata rappresentanza degli interessi delle piccole e grandi imprese, delle parti sociali e delle organizzazioni ambientaliste e dei consumatori, comprese le organizzazioni non governative.

               (7)

               Occorre disciplinare la divulgazione delle informazioni da parte dei membri del gruppo, nel rispetto delle norme della Commissione sulla sicurezza, fissate nell’allegato della decisione 2001/844/CE, CECA, Euratom della Commissione (2).

               (8)

               I dati personali dei membri del gruppo vanno trattati ai sensi del regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2000, concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati (3).

               (9)

               È opportuno fissare un periodo di applicazione della presente decisione. La Commissione valuterà a tempo debito l’opportunità di una proroga,

         DECIDE:
   Articolo 1
   Gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi
   È istituito il gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi (di seguito «il gruppo») con effetto a partire dal 31 agosto 2007.
   Articolo 2
   Compito
   Il compito del gruppo è consigliare la Commissione per quanto riguarda il programma d’azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell’Unione europea, il cui obiettivo consiste nel ridurre del 25 % entro il 2012 gli oneri amministrativi per le imprese dovuti alle normative europee.
   In particolare il gruppo:

               —

               formulerà pareri sulle misure di riduzione degli oneri amministrativi suggerite dai consulenti, mediante una consultazione via Internet e workshop locali da tenersi negli Stati membri,

               —

               consiglierà la Commissione, su sua richiesta, quanto ai problemi di metodo che possono sorgere nel corso del programma d’azione,

               —

               suggerirà quali ulteriori atti normativi in vigore potrebbero rientrare nell’esercizio comunitario di misurazione, in base alle necessità.

         Il mandato è conferito per tre anni, prorogabile con decisione della Commissione.
   Articolo 3
   Consultazione
   1.   La Commissione può consultare il gruppo su qualunque questione relativa all’attuazione del programma d’azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell’Unione europea.
   2.   Il presidente del gruppo può consigliare la Commissione sull’opportunità di consultare quest’ultimo su una questione specifica. Il gruppo non fornisce pareri se non su richiesta scritta della Commissione.
   Articolo 4
   Composizione — Nomina
   1.   Il gruppo è composto da un massimo di quindici membri.
   2.   La Commissione nomina anzitutto il presidente del gruppo, dopodiché nomina i membri del gruppo in consultazione col presidente, scegliendoli fra le parti interessate ad alto livello competenti nei settori di cui all’articolo 2 e all’articolo 3, paragrafo 1.
   I membri sono scelti in base alle loro competenze in materia di migliore regolamentazione e/o nei settori d’intervento interessati dal programma d’azione. La Commissione garantisce un’adeguata rappresentanza degli interessi delle piccole e grandi imprese, delle parti sociali e delle organizzazioni ambientaliste e dei consumatori, comprese le organizzazioni non governative.
   3.   I membri sono nominati a titolo personale e consigliano la Commissione in modo indipendente da ogni influenza esterna, in conformità della presente decisione.
   4.   I membri del gruppo sono nominati per un mandato di tre anni e restano in carica fino alla loro sostituzione oppure fino alla scadenza del mandato.
   5.   I membri che non siano più in grado di contribuire efficacemente ai lavori del gruppo, che si dimettano o che non soddisfino più le condizioni di cui al paragrafo 3 del presente articolo o all’articolo 287 del trattato possono essere sostituiti per la durata residua del mandato.
   6.   I membri dichiarano ogni anno per iscritto che si impegnano ad agire nell’interesse pubblico e attestano altresì l’assenza o l’esistenza di qualsiasi interesse che potrebbe compromettere la loro indipendenza.
   7.   I nomi dei membri sono pubblicati sul sito Internet della direzione generale per le Imprese e l’industria. I nomi dei membri sono raccolti, trattati e pubblicati in conformità del regolamento (CE) n. 45/2001.
   Articolo 5
   Modalità operative
   1.   D’accordo con la Commissione, si possono istituire sottogruppi per l’esame di questioni specifiche nell’ambito di un mandato fissato dal gruppo. Tali sottogruppi sono sciolti non appena abbiano raggiunto l’obiettivo stabilito. Se del caso si richiede il parere dei gruppi esistenti di parti interessate con competenze settoriali, per poi trasmetterlo al gruppo e ai sottogruppi.
   2.   Se lo ritengono utile e/o necessario, la Commissione o il presidente di comune accordo con la Commissione possono chiedere a esperti od osservatori con competenze specifiche su una questione all’ordine del giorno di partecipare ai lavori del gruppo o dei sottogruppi.
   3.   Le informazioni ottenute partecipando ai lavori del gruppo o di un sottogruppo non possono essere divulgate, se la Commissione ritiene che esse attengano a questioni riservate.
   4.   Il gruppo e i sottogruppi si riuniscono, di norma, nei locali della Commissione secondo le procedure e il calendario stabiliti dalla medesima. La direzione generale per le Imprese e l’industria si occupa dei servizi di segreteria.
   5.   Il gruppo adotta un proprio regolamento interno basato sul regolamento interno tipo adottato dalla Commissione (4).
   6.   La Commissione in genere pubblica su Internet, nella lingua originale del documento interessato, le sintesi o le conclusioni dei lavori del gruppo.
   Articolo 6
   Spese di riunione
   La Commissione rimborsa le spese di viaggio e, eventualmente, di vitto e alloggio sostenute da membri, esperti e osservatori in relazione alle attività del gruppo, secondo le proprie norme sul rimborso spese degli esperti esterni.
   I membri, gli esperti e gli osservatori non ricevono compensi per i servizi resi.
   Le spese di riunione sono rimborsate entro i limiti degli stanziamenti fissati annualmente dai competenti servizi della Commissione.
   Articolo 7
   Applicazione
   La decisione si applica fino a tre anni dopo la sua adozione da parte della Commissione.

      Fatto a Bruxelles, il 31 agosto 2007.

            Per la Commissione

         Günter VERHEUGEN

            Vicepresidente

      (1)  COM(2007) 23 def. del 24 gennaio 2007.

      (2)  GU L 317 del 3.12.2001, pag. 1. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2006/548/CE, Euratom (GU L 215 del 5.8.2006, pag. 38).

      (3)  GU L 8 del 12.1.2001, pag. 1.

      (4)  Cfr. regolamento interno tipo, allegato III del documento SEC(2005) 1004.


title: Decisione (PESC) 2015/1008 del Consiglio, del 25 giugno 2015, che modifica la decisione 2010/413/PESC concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran

text:
               26.6.2015

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 161/19

         DECISIONE (PESC) 2015/1008 DEL CONSIGLIO
   del 25 giugno 2015
   che modifica la decisione 2010/413/PESC concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 29,
   vista la decisione 2010/413/PESC del Consiglio, del 26 luglio 2010, concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran e che abroga la posizione comune 2007/140/PESC (1), in particolare l'articolo 23, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il 26 luglio 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/413/PESC.

               (2)

               A norma dell'articolo 26, paragrafo 3, della decisione 2010/413/PESC, il Consiglio ha riesaminato l'elenco delle persone e delle entità designate di cui all'allegato II di tale decisione.

               (3)

               Una persona e otto entità dovrebbero essere rimosse dall'elenco delle persone e delle entità soggette a misure restrittive di cui all'allegato II della decisione 2010/413/PESC.

               (4)

               Inoltre, le voci relative a sei entità soggette a misure restrittive che figurano nell'allegato II della decisione 2010/413/PESC dovrebbero essere modificate.

               (5)

               È opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione 2010/413/PESC,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L'allegato II della decisione 2010/413/PESC è modificato conformemente all'allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

      Fatto a Bruxelles, il 25 giugno 2015

            Per il Consiglio

            Il presidente

         E. RINKĒVIČS

      (1)  GU L 195 del 27.7.2010, pag. 39.

      ALLEGATO

                  1.

                  Le voci relative alle persone e alle entità in appresso sono cancellate dall'elenco che figura nell'allegato II della decisione 2010/413/PESC.

                              I.

                              Persone ed entità coinvolte in attività nucleari o relative a missili balistici e persone ed entità che forniscono sostegno al governo dell'Iran.
                              A.   Persone

                                          5.

                                          Mahmood JANNATIAN

                                    B.   Entità

                                          160.

                                          CF Sharp and Company Private Limited

                              III.

                              Società di navigazione della Repubblica islamica dell'Iran (Islamic Republic of Iran Shipping Lines — IRISL).
                              B.   Entità

                                          60.

                                          Bright-Nord GmbH und Co. KG

                                          63.

                                          Cosy-East GmbH und Co. KG

                                          86.

                                          Great-West GmbH und Co. KG

                                          87.

                                          Happy-Süd GmbH und Co. KG

                                          127.

                                          NHL Basic Ltd.

                                          128.

                                          NHL Nordland GmbH

                                          132.

                                          Prosper Basic GmbH

                  2.

                  Le seguenti voci sostituiscono le voci concernenti le entità elencate in appresso che figurano nell'allegato II della decisione 2010/413/PESC.

                              I.

                              Persone ed entità coinvolte in attività nucleari o relative a missili balistici e persone ed entità che forniscono sostegno al governo dell'Iran.
                              B.   Entità

                                          Nome

                                          Informazioni identificative

                                          Motivi

                                          Data di inserimento nell'elenco

                                          76.

                                          Iran Marine Industrial Company (SADRA)

                                          Sadra Building No. 3, Shafagh St., Poonak Khavari Blvd., Shahrak Ghods, P.O. Box 14669-56491, Teheran, Iran

                                          Controllata di fatto da Sepanir Oil & Gas Energy Engineering Company, designata dall'UE come una società dell'IRGC. Fornisce sostegno al governo dell'Iran mediante il suo coinvolgimento nel settore dell'energia iraniano, tra l'altro nel giacimento di gas di South Pars.

                                          23.5.2011

                                          77.

                                          Shahid Beheshti University

                                          Daneshju Blvd., Yaman St., Chamran Blvd., P.O. Box 19839-63113, Teheran, Iran

                                          La Shahid Beheshti University è un ente pubblico posto sotto la supervisione del ministero della scienza, della ricerca e della tecnologia. Svolge ricerca scientifica pertinente allo sviluppo di armi nucleari.

                                          23.5.2011

                                          132.

                                          Naftiran Intertrade Company (alias Naftiran Trade Company) (NICO)

                                          5th Floor, Petropars Building, No. 35 Farhang Boulevard, Snadat Abad Avenue, Tehran, Iran tel. +98 21 22372486; +98 21 22374681; +98 21 22374678;Fax +98 21 22374678; +98 21 22372481 Email: info@naftiran.com

                                          Controllata (100 %) dalla National Iranian Oil Company (NIOC)

                                          16.10.2012

                                          154.

                                          First Islamic Investment Bank

                                          Succursale: 19 A-31-3 A, Level 31 Business Suite, Wisma UOA, Jalan Pinang 50450, Kuala Lumpur; Kuala Lumpur; Wilayah Persekutuan; 50450 tel. 603-21620361/2/3/4, +6087417049/417050, +622157948110
                                          Succursale: Unit 13 (C), Main Office Tower, Financial Park Labuan Complex, Jalan Merdeka, 87000 Federal Territory of Labuan, Malaysia; Labuan F.T; 87000
                                          Investor Relations: Menara Prima 17 th floor Jalan Lingkar, Mega Kuningan Blok 6.2 Giacarta 12950 — Indonesia; Sud Giacarta; Giacarta; 12950

                                          La First Islamic Investment Bank (FIIB) fornisce sostegno finanziario e logistico al governo iraniano. La FIIB è stata utilizzata da Babak Zanjani per incanalare ingenti pagamenti connessi al petrolio dell'Iran a nome del governo iraniano.

                                          22.12.2012

                                          157.

                                          HK Intertrade Company Ltd (HK Intertrade)

                                          HK Intertrade Company, 21st Floor, Tai Yau Building, 181 Johnston Road, Wanchai, Hong Kong

                                          HK Intertrade è interamente posseduta e controllata dalla National Iranian Oil Company, un'entità designata di proprietà dello Stato che fornisce sostegno al governo iraniano. Inoltre, HK Intertrade ha fornito sostegno logistico e finanziario al governo iraniano facilitando il trasferimento di denaro connesso al petrolio a nome di detto governo.

                                          22.12.2012

                                          158.

                                          Petro Suisse

                                          Petro Suisse Avenue De la Tour- Halimand 6, 1009 Pully, Svizzera

                                          Petro Suisse, una società impegnata nel settore petrolifero e del gas iraniano, è posseduta al 100 % dalla NIOC (National Iranian Oil Company), un'entità designata che fornisce sostegno finanziario al governo iraniano. Petro Suisse è inoltre associata alla Naftiran Intertrade Co (NICO), che è designata come una controllata (100 %) della National Iranian Oil Company (NIOC).

                                          22.12.2012


title: Decisione (UE) 2015/2211 del Parlamento europeo, del 27 ottobre 2015, sulla chiusura dei conti dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l'esercizio 2013

text:
               1.12.2015

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 314/39

         DECISIONE (UE) 2015/2211 DEL PARLAMENTO EUROPEO
   del 27 ottobre 2015
   sulla chiusura dei conti dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l'esercizio 2013
   IL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               visti i conti annuali definitivi dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia relativi all'esercizio 2013,

               —

               vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia relativi all'esercizio 2013, corredata delle risposte dell'Istituto (1),

               —

               vista la dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti nonché la legittimità e la regolarità delle relative operazioni (2) presentata dalla Corte dei conti per l'esercizio 2013, a norma dell'articolo 287 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

               —

               vista la raccomandazione del Consiglio del 17 febbraio 2015 sullo scarico da dare all'Istituto europeo di innovazione e tecnologia sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2013 (05304/2015 — C8-0054/2015),

               —

               vista la sua decisione del 29 aprile 2015 (3) che rinvia la decisione sul discarico per l'esercizio 2013 e le risposte del direttore dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia,

               —

               visto l'articolo 319 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

               —

               visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (4),

               —

               visto il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 (5), in particolare l'articolo 208,

               —

               visto il regolamento (CE) n. 294/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 marzo 2008, che istituisce l'Istituto europeo di innovazione e tecnologia (6), in particolare l'articolo 21,

               —

               visto il regolamento (CE, Euratom) n. 2343/2002 della Commissione, del 19 novembre 2002, che reca regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all'articolo 185 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (7),

               —

               visto il regolamento delegato (UE) n. 1271/2013 della Commissione, del 30 settembre 2013, che stabilisce il regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all'articolo 208 del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (8), in particolare l'articolo 108,

               —

               visti l'articolo 94 e l'allegato V del suo regolamento,

               —

               vista la seconda relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A8-0282/2015),

               1.

               approva la chiusura dei conti dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l'esercizio 2013;

               2.

               incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione al direttore dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti, e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (serie L).

            Il presidente

         Martin SCHULZ

            Il segretario generale

         Klaus WELLE

      (1)  GU C 442 del 10.12.2014, pag. 184.

      (2)  Cfr. nota 1.

      (3)  GU L 255 del 30.9.2015, pag. 409.

      (4)  GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

      (5)  GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1.

      (6)  GU L 97 del 9.4.2008, pag. 1.

      (7)  GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72.

      (8)  GU L 328 del 7.12.2013, pag. 42.


Avis juridique important

|

31995D0567

95/567/CE: Decisione del Consiglio, del 18 dicembre 1995, riguardante la conclusione, a nome della Comunità, dell'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Bolivia in materia di precursori e sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope

Gazzetta ufficiale n. L 324 del 30/12/1995 pag. 0001 - 0002

DECISIONE DEL CONSIGLIOdel 18 dicembre  1995riguardante la conclusione, a nome della Comunità, dell'accordo tra la Comunità europea e la  Repubblica di Bolivia in materia di precursori e sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella  produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope(95/567/CE)IL  CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113, in combinato  disposto con l'articolo 228, paragrafo 2, prima frase, e l'articolo 228, paragrafo 4, vista la raccomandazione della Commissione, considerando che, in data 25 settembre 1995, il Consiglio ha autorizzato la Commissione a  negoziare, a nome della Comunità, accordi sul controllo di precursori e sostanze chimiche con gli  Stati membri dell'Organizzazione degli Stati americani e in primo luogo con i paesi membri  dell'accordo di Cartagena; che la Commissione, in base alla suddetta autorizzazione, ha portato a  termine i negoziati con la Bolivia il 13 novembre 1995; considerando che si deve approvare l'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Bolivia sui  precursori e le sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella produzione illecita di  stupefacenti o di sostanze psicotrope; considerando che è opportuno che il Consiglio autorizzi la Commissione, in consultazione con un  comitato speciale designato dal Consiglio, ad approvare modifiche a nome della Comunità qualora  l'accordo ne preveda l'adozione da parte del gruppo misto di controllo; che tale autorizzazione  deve essere limitata a modifiche degli allegati dell'accordo relative a sostanze già contemplate  dalla legislazione comunitaria in materia di precursori e sostanze chimiche, DECIDE: Articolo 1 È approvato a nome della Comunità l'accordo tra la Comunità europea  e la Repubblica di Bolivia sul controllo di precursori e sostanze chimiche frequentemente  utilizzati nella produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope. Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare  l'accordo. Articolo 3 Il presidente del Consiglio deposita, a nome della Comunità, gli strumenti di cui  all'articolo 12 dell'accordo (1). Articolo 4 1. Nel gruppo misto di controllo di cui all'articolo 9 dell'accordo la Comunità  europea è rappresentata dalla Commissione, assistita dai rappresentanti degli Stati membri. 2. La Commissione è autorizzata ad approvare, a nome della Comunità, modifiche degli allegati  dell'accordo adottate dal gruppo misto di controllo secondo la procedura di cui all'articolo 10  dell'accordo. Nell'assolvimento di tale compito la Commissione è assistita da un comitato speciale designato dal  Consiglio, incaricato di definire una posizione comune. 3. L'autorizzazione di cui al paragrafo 2 è limitata alle sostanze già contemplate dalla pertinente  legislazione comunitaria in materia di precursori e sostanze chimiche. Articolo 5 La decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 18 dicembre 1995. Per il ConsiglioIl PresidenteJ. BORRELL FONTELLES(1) La data di entrata in  vigore dell'accordo sarà pubblicata a cura del segretariato generale del Consiglio nella Gazzetta  ufficiale delle Comunità europee.


Decisione del Parlamento europeo sulla revisione generale del regolamento (2001/2040(REG))


Avis juridique important

|

31980D1087

80/1087/CEE: Decisione della Commissione, del 16 ottobre 1980, che modifica la decisione del 25 settembre 1973 relativa alla creazione di un comitato consultivo dei consumatori

Gazzetta ufficiale n. L 320 del 27/11/1980 pag. 0033 - 0034 edizione speciale spagnola: capitolo 15 tomo 2 pag. 0213  edizione speciale portoghese: capitolo 15 tomo 2 pag. 0213

DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 16 ottobre 1980  che modifica la decisione del 25 settembre 1973 relativa alla creazione di un comitato consultivo dei consumatori  (80/1087/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  considerando che il comitato consultivo dei consumatori creato con decisione del 25 settembre 1973 (1), modificata dalla decisione del 3 dicembre 1976 (2), è attualmente composto di 25 membri ; che pare opportuno aumentare tale numero, sia per migliorarne la rappresentatività, sia per tenere conto dell'adesione di nuovi paesi alla Comunità;  considerando che una attribuzione di sei seggi per ciascuna delle quattro organizzazioni europee dei consumatori, membri del comitato, accompagnato da una diminuzione del numero degli esperti da 10 a 9, può rispondere a questi obiettivi;  considerando che conviene che le personalità particolarmente qualificate in materia di consumo siano d'ora innanzi scelte dalla sola Commissione ; che deve ugualmente essere possibile porre fine al mandato di queste personalità nominate ex officio;  considerando che nel caso in cui un membro del comitato e il suo supplente siano impediti a partecipare alle riunioni del comitato un altro supplente deve poter essere designato per partecipare alle riunioni;  considerando che la presidenza del comitato deve essere allargata al fine di tenere conto dell'aumento di numero dei membri del comitato,  DECIDE:    Articolo 1 La decisione 73/306/CEE della Commissione, modificata dalla decisione 76/906/CEE, è ulteriormente modificata come segue:    1. L'articolo 3 è sostituito del testo seguente:  «Articolo 3  Il comitato è composto di 33 membri. I seggi sono attribuiti come segue:      - sei all'ufficio europeo delle unioni di consumatori (BEUC);           - sei al comitato delle organizzazioni familiari presso le Comunità europee (COFACE);           - sei alla comunità europea delle cooperative di consumo (EURO-COOP);           - sei alla confederazione europea dei sindacati (CES);           - nove ad altre personalità particolarmente qualificate in materia di consumo».                  2. Il paragrafo 3 dell'articolo 4 è soppresso.       3. Il paragrafo seguente è aggiunto all'articolo 5:  «Se un membro del comitato e il suo supplente sono impediti a partecipare a una riunione, l'organizzazione che ha designato il membro può designare un altro rappresentante tra i supplenti nominati. Se una personalità particolarmente qualificata in materia di consumo e il suo supplente sono impediti, la Commissione designerà un altro dei supplenti nominati».  (1)GU n. L 283 del 10.10.1973, pag. 18. (2)GU n. L 341 del 10.12.1976, pag. 42.        4. All'articolo 6, la seconda frase del terzo paragrafo è sostituita dal testo seguente:  «La Commissione può anche porre termine al mandato di un membro se l'organizzazione che ne ha presentato la candidatura richieda la sua sostituzione, o se un membro ha abbandonato le funzioni che erano all'origine della sua nomina».       5. L'articolo 8 è sostituito del testo seguente:  «Articolo 8  L'ufficio di presidenza prepara ed organizza i lavori del comitato. L'ufficio si compone del presidente del comitato, di tre vicepresidenti, di una personalità particolarmente qualificata in materia di consumo e di un altro membro di ciascuna delle quattro organizzazioni di cui all'articolo 3.  Il presidente, i vicepresidenti ed i membri della presidenza sono eletti per un mandato di un anno, rinnovabile una sola volta. L'elezione si effettua a maggioranza di due terzi dei membri presenti».          Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il 16 ottobre 1980.     Fatto a Bruxelles, il 16 ottobre 1980.  Per la Commissione  Richard BURKE  Membro della Commissione


title: Decisione (UE) 2017/1843 del Consiglio, del 9 ottobre 2017, relativa alla nomina di un membro e di tre supplenti del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta della Repubblica di Finlandia

text:
               12.10.2017

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 262/5

         DECISIONE (UE) 2017/1843 DEL CONSIGLIO
   del 9 ottobre 2017
   relativa alla nomina di un membro e di tre supplenti del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta della Repubblica di Finlandia
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 305,
   vista la proposta del governo finlandese,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il 26 gennaio 2015, il 5 febbraio 2015 e il 23 giugno 2015 il Consiglio ha adottato le decisioni (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) e (UE) 2015/994 (3), relative alla nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2015 al 25 gennaio 2020.

               (2)

               Un seggio di membro del Comitato delle regioni è divenuto vacante a seguito della scadenza del mandato del sig. Ilpo HAALISTO.

               (3)

               Tre seggi di supplenti del Comitato delle regioni sono divenuti vacanti a seguito della scadenza dei mandati del sig. Veikko KUMPUMÄKI, della sig.ra Hannele LUUKKAINEN e del sig. Antero SAKSALA,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Sono nominati al Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 25 gennaio 2020:

               a)

               quale membro:

                           —

                           sig. Ilpo HELTIMOINEN, Lappeenrannan kaupunginvaltuuston jäsen,

               b)

               quali supplenti:

                           —

                           sig.ra Terhi KOULUMIES, Helsingin kaupunginvaltuuston jäsen,

                           —

                           sig. Jari ANDERSSON, Sastamalan kaupunginvaltuuston jäsen,

                           —

                           sig. Mikko AALTONEN, Tampereen kaupunginvaltuuston jäsen.

         Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.

      Fatto a Lussemburgo, il 9 ottobre 2017

            Per il Consiglio

            Il presidente

         S. KIISLER

      (1)  Decisione (UE) 2015/116 del Consiglio, del 26 gennaio 2015, relativa alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2015 al 25 gennaio 2020 (GU L 20 del 27.1.2015, pag. 42).

      (2)  Decisione (UE) 2015/190 del Consiglio, del 5 febbraio 2015, relativa alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2015 al 25 gennaio 2020 (GU L 31 del 7.2.2015, pag. 25).

      (3)  Decisione (UE) 2015/994 del Consiglio, del 23 giugno 2015, relativa alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2015 al 25 gennaio 2020 (GU L 159 del 25.6.2015, pag. 70).


title: Decisione del Consiglio, del 28 gennaio 2014 , recante nomina di un membro del consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche

text:
               31.1.2014

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               C 28/6

      DECISIONE DEL CONSIGLIO

   del 28 gennaio 2014
   recante nomina di un membro del consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche
   2014/C 28/04
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), che istituisce un'Agenzia europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive della Commissione 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE (1), in particolare l'articolo 79,
   considerando quanto segue:

               (1)

               L'articolo 79 del regolamento (CE) n. 1907/2006 prevede che il Consiglio nomini quali membri del consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche («consiglio di amministrazione») un rappresentante di ciascuno Stato membro.

               (2)

               Con decisione del 17 maggio 2011 (2), il Consiglio ha nominato quindici membri del consiglio di amministrazione.

               (3)

               Il governo di Cipro ha informato il Consiglio che intende sostituire il rappresentante cipriota del consiglio di amministrazione e ha proposto la nomina di un nuovo rappresentante, il quale dovrebbe essere nominato per il periodo che va fino al 31 maggio 2015,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Il sig. Anastassios YIANNAKI, di cittadinanza cipriota, nato il 27 settembre 1957, è nominato membro del consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche, in sostituzione del sig. Leandros NICOLAIDES, per il periodo dal 28 gennaio 2014 al 31 maggio 2015.
   Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.

      Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 2014

            Per il Consiglio

            Il presidente

         G. STOURNARAS

      (1)  GU L 396 del 30.12.2006, pag. 1.

      (2)  GU C 151 del 21.5.2011, pag. 1.


               29.8.2017

               IT

               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

               C 285/163

         P7_TA(2014)0116
   Modifica dell'articolo 136 del regolamento sulla partecipazione dei deputati alle sedute
   Decisione del Parlamento europeo del 25 febbraio 2014 sulla modifica dell'articolo 136 del regolamento del Parlamento europeo sulla partecipazione dei deputati alle sedute (2013/2033(REG))
   (2017/C 285/25)

      Il Parlamento europeo,

               —

               vista la proposta di modifica del suo regolamento (B7-0051/2013),

               —

               vista la sua decisione 2005/684/CE, Euratom del 28 settembre 2005 che adotta lo statuto dei deputati del Parlamento europeo (1),

               —

               vista la decisione dell'Ufficio di presidenza del Parlamento europeo, del 19 maggio e 9 luglio 2008, recante misure di attuazione dello statuto dei deputati al Parlamento europeo (2),

               —

               visti gli articoli 211 e 212 del suo regolamento,

               —

               vista la relazione della commissione per gli affari costituzionali (A7-0038/2014),

               1.

               decide di apportare al suo regolamento la modifica in appresso;

               2.

               ricorda che tale modifica entrerà in vigore il primo giorno della prossima tornata;

               3.

               incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione, per conoscenza, al Consiglio e alla Commissione.

      Emendamento 1

      Regolamento del Parlamento europeo

      Articolo 136 — paragrafo 2

                  Testo in vigore

                  Emendamento

               2.   I nominativi dei deputati la cui presenza è attestata dall'elenco sono pubblicati sul processo verbale di ogni seduta.

               2.   I nominativi dei deputati la cui presenza è attestata dall'elenco sono pubblicati sul processo verbale di ogni seduta
                     come «presenti»
                  .
                     I nominativi dei deputati la cui assenza è giustificata dal Presidente sono registrati come «giustificati» sul processo verbale di ogni seduta.

      (1)  GU L 262 del 7.10.2005, pag. 1.

      (2)  GU C 159 del 13.7.2009, pag. 1.


title: Decisione del Consiglio, del 16 dicembre 2015, relativa al rinnovo del consiglio di amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale

text:
               22.12.2015

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               C 430/4

         DECISIONE DEL CONSIGLIO
   del 16 dicembre 2015
   relativa al rinnovo del consiglio di amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale
   (2015/C 430/06)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il regolamento (CEE) n. 337/75 del Consiglio, del 10 febbraio 1975, relativo all’istituzione di un Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, in particolare l’articolo 4 (1),
   vista la candidatura presentata al Consiglio dalla Commissione per i rappresentanti dei lavoratori,
   considerando quanto segue:

               (1)

               con decisioni del 14 luglio 2015 (2) e del 14 settembre 2015 (3), il Consiglio ha nominato i membri del consiglio di amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per il periodo dal 18 settembre 2015 al 17 settembre 2018.

               (2)

               Un posto di membro del consiglio di direzione del Centro nella categoria dei rappresentanti dei lavoratori è vacante per la Svezia,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   La persona seguente è nominata membro del consiglio di amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per la restante durata del mandato, ossia fino al 17 settembre 2018:
   RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI LAVORATORI:

               SVEZIA

               Sig.ra Ann-Sofi SJÖBERG

         Articolo 2
   La presente decisione è pubblicata, per informazione, nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

      Fatto a Bruxelles, il 16 dicembre 2015

            Per il Consiglio

            Il presidente

         C. DIESCHBOURG

      (1)  GU L 39 del 13.2.1975, pag. 1.

      (2)  GU C 232 del 16.7.2015, pag. 2.

      (3)  GU C 305 del 16.9.2015, pag. 2.


title: 2012/354/UE: Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 giugno 2012 , concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2011/020 ES/Comunidad Valenciana Footwear, proveniente dalla Spagna)

text:
               4.7.2012

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 174/23

         DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO
   del 13 giugno 2012
   concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2011/020 ES/Comunidad Valenciana Footwear, proveniente dalla Spagna)
   (2012/354/UE)
   IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto l’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (1), in particolare il punto 28,
   visto il regolamento (CE) n. 1927/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (2), in particolare l’articolo 12, paragrafo 3,
   vista la proposta della Commissione europea,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) è stato istituito per fornire sostegno supplementare ai lavoratori in esubero come conseguenza dei grandi cambiamenti strutturali nei flussi commerciali mondiali dovuti alla globalizzazione e per assisterli nel reinserimento nel mercato del lavoro.

               (2)

               L’ambito di applicazione del FEG è stato ampliato e a partire dal 1o maggio 2009 è possibile chiedere un sostegno per i lavoratori in esubero a causa della crisi economica e finanziaria mondiale.

               (3)

               L’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 consente di mobilitare il FEG nei limiti di un importo annuo massimo di 500 milioni di EUR.

               (4)

               Il 28 dicembre 2011 la Spagna ha presentato una domanda di mobilitazione del FEG in relazione agli esuberi in 146 imprese operanti nella divisione 15 NACE Rev. 2 («Confezione di articoli in pelle e simili») nella regione NUTS II della Comunidad Valenciana (ES52) e ha fornito informazioni complementari fino al 23 febbraio 2012. La domanda è conforme ai requisiti per la determinazione dei contributi finanziari stabiliti all’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1927/2006. La Commissione propone quindi di mobilitare un importo pari a 1 631 565 EUR.

               (5)

               Occorre pertanto procedere alla mobilitazione del FEG per fornire un contributo finanziario in relazione alla domanda presentata dalla Spagna,

         HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Nel quadro del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2012, una somma pari a 1 631 565 EUR in stanziamenti di impegno e di pagamento è mobilitata nell’ambito del Fondo di solidarietà dell’Unione europea.
   Articolo 2
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

      Fatto a Strasburgo, il 13 giugno 2012

            Per il Parlamento europeo

            Il presidente

         M. SCHULZ

            Per il Consiglio

            Il presidente

         N. WAMMEN

      (1)  GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1.

      (2)  GU L 406 del 30.12.2006, pag. 1.


Avis juridique important

|

32001D0516

2001/516/CE: Decisione del Consiglio, del 22 maggio 2001, relativa alla firma e all'applicazione in via provvisoria del protocollo aggiuntivo dell'accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Malta ai fini dell'associazione della Repubblica di Malta al Quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1998-2002)

Gazzetta ufficiale n. L 186 del 07/07/2001 pag. 0034 - 0035

Decisione del Consigliodel 22 maggio 2001relativa alla firma e all'applicazione in via provvisoria del protocollo aggiuntivo dell'accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Malta ai fini dell'associazione della Repubblica di Malta al Quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1998-2002)(2001/516/CE)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 170 in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase,vista la proposta della Commissione,considerando quanto segue:(1) L'accordo che istituisce un'associazione (in seguito denominato "accordo di associazione") tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Malta (in seguito "Malta")(1) è entrato in vigore il 1o aprile 1971.(2) Le conclusioni del Consiglio europeo di Lussemburgo del 12-13 dicembre 1997 hanno confermato la possibilità di associare i paesi candidati al programma quadro comunitario di ricerca e sviluppo tecnologico, come strumento della strategia di preadesione da applicare nei confronti di tali paesi.(3) Con decisione n. 182/1999/CE(2), il Parlamento europeo e il Consiglio hanno adottato il Quinto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1998-2002), (di seguito denominato "Quinto programma quadro").(4) Il Consiglio europeo di Helsinki del 10 e 11 dicembre 1999 ha deciso di convocare una conferenza intergovernativa bilaterale sull'adesione di Malta all'Unione europea.(5) Il 3 aprile 2000 Malta ha formalmente richiesto alla Commissione europea di essere associata al Quinto programma quadro a decorrere dal 1o gennaio 2001.(6) Con decisione del 17 ottobre 2000, il Consiglio ha autorizzato la Commissione a negoziare per conto della Comunità europea un protocollo aggiuntivo dell'accordo di associazione al fine di associare Malta al Quinto programma quadro (in seguito denominato "protocollo aggiuntivo").(7) Sotto riserva della sua conclusione in data successiva, è opportuno firmare in nome della Comunità il protocollo aggiuntivo, siglato il 6 dicembre 2000.(8) È opportuno applicare il protocollo aggiuntivo in via provvisoria a decorrere dal 1o marzo 2001 in attesa dell'espletamento delle procedure necessarie per la sua conclusione formale e fatto salvo il principio di reciprocità,DECIDE:Articolo 1Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare a nome della Comunità, sotto riserva della sua conclusione, il protocollo aggiuntivo all'accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Malta.Il testo del protocollo aggiuntivo è accluso alla presente decisione.Articolo 2Il protocollo aggiuntivo si applica in via provvisoria a decorrere dal 1o marzo 2001 in attesa dell'espletamento delle procedure necessarie per la sua conclusione e fatto salvo il principio di reciprocità.Articolo 3La presente decisione ha effetto il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Fatto a Bruxelles, addì 22 maggio 2001.Per il ConsiglioIl PresidenteM. Winberg(1) GU L 61 del 14.3.1971, pag. 1.(2) GU L 26 dell'1.2.1999, pag. 1.


title: DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 giugno 1991 concernente la conclusione della convenzione sul commercio del grano del 1986 e la convenzione relativa all' aiuto alimentare del 1986, che costituiscono l' accordo internazionale sul grano del 1986, prorogato sino al 30 giugno 1993 (91/367/CEE) #

text:
Avis juridique important

|

31991D0367

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 giugno 1991 concernente la conclusione della convenzione sul commercio del grano del 1986 e la convenzione relativa all' aiuto alimentare del 1986, che costituiscono l' accordo internazionale sul grano del 1986, prorogato sino al 30 giugno 1993 (91/367/CEE)  -

Gazzetta ufficiale n. L 197 del 20/07/1991 pag. 0043 - 0043

DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 26 giugno 1991  concernente la conclusione della convenzione sul commercio del grano del 1986 e la convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1986, che costituiscono l'accordo internazionale sul grano del 1986,  prorogato sino al 30 giugno 1993  (91/367/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 113 e 116,  vista la proposta della Commissione,  considerando che la convenzione sul commercio del grano del 1986 e la convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1986, che costituiscono l'accordo internazionale sul grano del 1986, sono state sottoscritte dalla Comunità e dagli Stati membri il 26  giugno 1986;  considerando che l'applicazione di detto accordo presuppone, in parte, per quanto riguarda l'aiuto alimentare, un'azione della Comunità e degli Stati membri;  considerando che tutti gli Stati membri hanno comunicato la loro intenzione di applicare l'accordo;  considerando che con la decisione 86/304/CEE (1) la Comunità economica europea, quale membro importatore, ha notificato al segretariato generale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite la propria intenzione di applicare, a titolo provvisorio, in attesa  dell'espletamento delle procedure interne necessarie alla sua conclusione, la convenzione sul commercio del grano del 1986 e la convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1986, che costituiscono l'accordo internazionale sul grano del 1986;  considerando che conviene approvare detto accordo,  DECIDE:  Articolo 1  La Comunità economica europea approva la convenzione sul commercio del grano del 1986 e la convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1986, che costituiscono l'accordo internazionale sul grano del 1986.  Il testo della convenzione è accluso alla decisione 86/304/CEE.  La Comunità economica europea e gli Stati membri, non appena espletate le procedure interne necessarie a tal fine, notificano contemporaneamente al segretariato generale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite la loro accettazione dell'accordo  internazionale sul grano del 1986, prorogato sino al 30 giugno 1993.  Articolo 2  Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a procedere al deposito dello strumento di approvazione a nome della Comunità.  Articolo 3  La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Lussemburgo, addì 26 giugno 1991. Per il Consiglio  Il Presidente  R. STEICHEN  (1) GU n. L 195 del 17. 7. 1986, pag. 1.


Avis juridique important

|

32002D0091

2002/91/CE: Decisione del Consiglio, del 28 gennaio 2002, relativa ai principi, alle priorità, agli obiettivi intermedi e alle condizioni specificati nel partenariato per l'adesione della Polonia

Gazzetta ufficiale n. L 044 del 14/02/2002 pag. 0072 - 0081

Decisione del Consigliodel 28 gennaio 2002relativa ai principi, alle priorità, agli obiettivi intermedi e alle condizioni specificati nel partenariato per l'adesione della Polonia(2002/91/CE)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 622/98 del Consiglio, del 16 marzo 1998, relativo all'assistenza in favore dei paesi candidati nell'ambito della strategia di preadesione e in particolare all'istituzione di partenariati per l'adesione(1), in particolare l'articolo 2,vista la proposta della Commissione,considerando quanto segue:(1) Il Consiglio europeo di Lussemburgo ha stabilito che il partenariato per l'adesione è un nuovo strumento che costituisce l'aspetto chiave della strategia rafforzata di preadesione.(2) A norma del regolamento (CE) n. 622/98, il Consiglio decide, a maggioranza qualificata e su proposta della Commissione, in merito ai principi, alle priorità, agli obiettivi intermedi e alle condizioni contenuti nei singoli partenariati per l'adesione man mano che vengono presentati ai singoli paesi candidati, nonché in merito ai successivi adeguamenti sostanziali ad essi applicabili.(3) L'assistenza comunitaria è subordinata alla realizzazione degli elementi essenziali, in particolare al rispetto degli obblighi previsti dagli accordi europei e ai progressi compiuti verso l'adempimento dei criteri di Copenaghen. In mancanza di un elemento essenziale, il Consiglio può adottare, a maggioranza qualificata e su proposta della Commissione, le misure del caso in merito a qualsiasi forma di assistenza di preadesione.(4) Il Consiglio europeo di Lussemburgo ha deciso che l'attuazione del partenariato per l'adesione e i progressi compiuti nell'adozione dell'acquis siano valutati dagli organi dell'accordo europeo.(5) La relazione periodica del 2001 della Commissione contiene un'analisi oggettiva dei preparativi della Polonia per l'adesione e individua una serie di settori prioritari di ulteriore intervento.(6) Per preparare l'adesione, la Polonia dovrebbe continuare ad aggiornare il suo programma nazionale per l'adozione dell'acquis. Tale programma dovrebbe prevedere un calendario per la realizzazione delle priorità e degli obiettivi intermedi indicati nel partenariato per l'adesione.(7) La Polonia deve garantire che vengano create le adeguate strutture giuridico-amministrative necessarie per la programmazione, il coordinamento, la gestione, il controllo e la valutazione dei fondi comunitari di preadesione,DECIDE:Articolo 1A norma dell'articolo 2 del regolamento (CE) n. 622/98, i principi, le priorità, gli obiettivi intermedi e le condizioni contenuti nel partenariato per l'adesione della Polonia sono riportati nell'allegato, che costituisce parte integrante della presente decisione.Articolo 2L'attuazione del partenariato per l'adesione è esaminata dagli organi dell'accordo europeo e dagli organi appropriati del Consiglio, ai quali la Commissione dovrà riferire periodicamente.Articolo 3La presente decisione entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Fatto a Bruxelles, addì 28 gennaio 2002.Per il ConsiglioIl PresidenteJ. Piqué i Camps(1) GU L 85 del 20.3.1998, pag. 1.ALLEGATO1. IntroduzioneIl Consiglio europeo, riunitosi a Lussemburgo nel dicembre 1997, ha stabilito che il partenariato per l'adesione costituisce lo strumento chiave della strategia rafforzata di preadesione, mobilitando in un quadro unico tutte le forme di assistenza ai paesi candidati. Ciò consente alla Comunità di adeguare gli interventi di assistenza alle esigenze dei singoli paesi candidati, aiutando questi ultimi a superare i problemi specifici in vista dell'adesione.Il primo partenariato per l'adesione della Polonia, deciso nel marzo 1998, è stato aggiornato per la prima volta nel dicembre 1999, a norma del regolamento (CE) n. 622/98 (articolo 2), tenendo conto degli ulteriori sviluppi nel paese. La presente revisione, che si basa su una proposta presentata dalla Commissione previa consultazione della Polonia, tiene conto dell'analisi contenuta nella relazione periodica del 2001 della Commissione sui progressi compiuti dalla Polonia in vista dell'adesione.2. ObiettiviL'obiettivo del partenariato per l'adesione è quello di definire in un quadro unico i settori prioritari di ulteriore intervento individuati nella relazione periodica della Commissione del 2001 sui progressi compiuti dalla Polonia in vista dell'adesione all'Unione europea, gli strumenti finanziari disponibili per consentire alla Polonia di realizzare tali priorità e le condizioni cui è subordinata l'assistenza. Il presente partenariato per l'adesione costituisce la base per una serie di strumenti politici che verranno utilizzati per aiutare i paesi candidati durante i preparativi per l'adesione. Tali strumenti comprendono, tra l'altro, il programma nazionale aggiornato per l'adozione dell'acquis elaborato dalla Polonia, la procedura di preadesione per la sorveglianza fiscale, il programma economico di preadesione, il patto di preadesione contro la criminalità organizzata, i piani di sviluppo nazionale, i piani di sviluppo rurale, una strategia nazionale in materia di occupazione in linea con la strategia europea per l'occupazione e altri piani settoriali necessari per la partecipazione ai Fondi strutturali dopo l'adesione e per l'attuazione di ISPA e SAPARD prima dell'adesione. Poiché questi strumenti sono tutti di natura diversa, ciascuno di essi viene approntato e attuato secondo procedure specifiche e può beneficiare dell'aiuto di preadesione. Pur non costituendo parte integrante del presente partenariato, i suddetti strumenti dovranno comprendere priorità compatibili con esso.3. PrincipiI principali settori prioritari definiti per ciascun paese candidato riguardano la capacità di soddisfare i criteri di Copenaghen, in base ai quali per l'adesione si richiede:- che il paese candidato abbia raggiunto una stabilità istituzionale tale da garantire la democrazia, lo Stato di diritto, i diritti umani, il rispetto e la protezione delle minoranze,- l'esistenza di un'economia di mercato funzionante nonché la capacità di far fronte alle pressioni concorrenziali e alle forze di mercato all'interno dell'Unione,- la capacità di assumere gli obblighi derivanti dall'appartenenza alla Comunità, compresa l'adesione agli obiettivi dell'unione politica, economica e monetaria.Il Consiglio europeo di Madrid del 1995 ha insistito sulla necessità per i paesi candidati di adeguare le proprie strutture amministrative onde assicurare l'armonica attuazione delle politiche comunitarie dopo l'adesione, mentre quello di Lussemburgo del 1997 ha sottolineato che l'inserimento dell'acquis nella legislazione è necessario ma non sufficiente, in quanto occorre assicurarne l'effettiva applicazione. I Consigli europei di Feira e Göteborg del 2000 e del 2001 hanno rispettivamente confermato l'importanza fondamentale della capacità dei paesi candidati di applicare l'acquis e aggiunto che ciò presupponeva un notevole impegno da parte dei candidati per potenziare e riformare le loro strutture amministrative e giudiziarie.4. Priorità e obiettivi intermediLe relazioni periodiche della Commissione hanno posto l'accento, oltre che sui progressi già compiuti, sull'entità degli sforzi che i paesi candidati devono ancora compiere in determinati settori per prepararsi all'adesione. Occorre pertanto fissare tappe intermedie in termini di priorità, con obiettivi precisi definiti insieme ai paesi interessati e la cui realizzazione condizionerà sia l'entità dell'assistenza che l'andamento dei negoziati in corso con la Polonia. Nel selezionare le priorità elencate nel partenariato per l'adesione riveduto, si è ritenuto realistico prevedere che la Polonia sia in grado di conseguirle o di ottenere risultati sostanziali entro i prossimi due anni (2002-2003). Tra le questioni elencate vengono inoltre segnalate quelle che richiedono un intervento tempestivo. I progressi compiuti per quanto riguarda il rispetto delle priorità indicate nel partenariato per l'adesione del 1999 sono valutati nella relazione periodica del 2001. Per individuare le priorità del presente partenariato ci si è basati su tale valutazione.Nel giugno 2001 la Polonia ha presentato una versione aggiornata del suo programma nazionale per l'adozione dell'acquis (PNAA), nella quale si stabilisce il calendario per il conseguimento delle priorità e degli obiettivi intermedi previsti dal partenariato per l'adesione 1999 e per lo sviluppo delle strutture amministrative e delle risorse finanziarie necessarie.Nel partenariato per l'adesione vengono definiti i settori prioritari per i preparativi all'adesione della Polonia, che dovrà comunque affrontare tutti i problemi evidenziati dalla relazione periodica 2001. È importante inoltre che la Polonia rispetti gli impegni in materia di ravvicinamento legislativo e di applicazione dell'acquis, in conformità degli impegni assunti nel quadro dell'accordo europeo e dell'iter negoziale. Va ricordato che l'inserimento dell'acquis nella legislazione non è di per sé sufficiente, in quanto occorre altresì assicurarne l'effettiva applicazione secondo gli stessi criteri vigenti all'interno dell'Unione. Un'attuazione e un'applicazione effettive e credibili dell'acquis sono necessarie in tutti i settori elencati.Sulla scorta dell'analisi contenuta nella relazione periodica della Commissione, sono stati individuati le seguenti priorità e i seguenti obiettivi intermedi per la Polonia, presentati secondo la struttura della relazione periodica(1).Criteri politiciDemocrazia e Stato di diritto- Potenziare il funzionamento del sistema giudiziario, attraverso misure volte a migliorare le assunzioni, la formazione e il sostegno logistico e amministrativo; migliorare l'accesso del pubblico alla giustizia; riesaminare il livello di immunità sulla base degli standard internazionali; stabilire una formazione standard nazionale per i magistrati.- Proseguire l'applicazione della normativa sul pubblico impiego, prestando debita attenzione agli aspetti connessi alla remunerazione e alla formazione, e la creazione di capacità di formazione permanente per i pubblici dipendenti, soprattutto in materia di acquis.- Attuare una politica globale contro la corruzione.Criteri economici- Mantenere la stabilità macroeconomica e di bilancio, al fine di assicurare la sostenibilità a medio termine delle finanze pubbliche.- Perfezionare il quadro istituzionale necessario per l'economia di mercato e la sana gestione della politica economica (soprattutto per quanto riguarda la gestione della spesa pubblica e un ulteriore decentramento fiscale).- Continuare a migliorare la competitività dell'economia polacca e a potenziare le capacità soprattutto nelle regioni rurali e nelle regioni alla frontiera orientale, in particolare attraverso lo sviluppo delle piccole e medie imprese (PMI) e delle risorse umane.- Compiere ulteriori progressi in materia di riforme strutturali, anche attraverso un migliore funzionamento dei mercati del lavoro e il proseguimento del processo di privatizzazione delle imprese pubbliche, soprattutto nel settore energetico, e delle restanti istituzioni finanziarie statali.- Portare avanti la ristrutturazione del settore siderurgico (in particolare attraverso misure che costituiscano parte integrante di un programma settoriale globale volto a ripristinare la redditività, compresi il controllo degli aiuti di Stato e un'adeguata riduzione delle capacità); completare la ristrutturazione del settore del carbone.- Ristrutturare le ferrovie polacche onde garantire la sostenibilità finanziaria.- Continuare a migliorare il funzionamento del mercato fondiario e completare l'organizzazione del catasto.Capacità di assumere gli obblighi che comporta l'adesioneLibera circolazione delle merci- Necessità di intervenire con particolare urgenza: adozione e attuazione del diritto derivato nel settore farmaceutico.- Proseguire il recepimento delle direttive sulla nuova strategia e delle relative norme europee vigenti.- Adottare e attuare la legislazione mancante in materia di normalizzazione.- Proseguire, parallelamente all'eliminazione del sistema di approvazione prima dell'immissione sul mercato, il recepimento e l'attuazione della normativa nel settore alimentare e la razionalizzazione e il potenziamento dell'amministrazione preposta al controllo degli alimenti, nonché la formazione di ispettori e operatori del settore.- Proseguire il recepimento e l'attuazione delle normativa settoriale tradizionale, in particolare nel settore dei presidi medici, dei prodotti chimici e dei veicoli a motore.- Creare un sistema affidabile di sorveglianza del mercato e garantire strutture di attuazione per tutti i settori.- Adottare e attuare un programma per l'eliminazione dei restanti ostacoli non tariffari all'accesso al mercato.- Abolire, entro il 2002, la clausola della preferenza nazionale negli appalti pubblici, consentendo a tutte le imprese della Comunità di partecipare alle procedure di aggiudicazione polacche. Attuare il SIMAP (Sistema d'informazione sui pubblici appalti).- Procedere all'esame della legislazione polacca nei settori ancora non armonizzati per garantirne la conformità con gli articoli 28, 29 e 30 del trattato, e mettere a punto le disposizioni amministrative per poter effettuare in futuro un monitoraggio in questo settore.Libera circolazione delle persone- Potenziare le strutture amministrative preposte al coordinamento dei sistemi di previdenza sociale.- Completare l'adeguamento della legislazione relativa al mutuo riconoscimento delle qualifiche professionali e dei diplomi e porre in essere le necessarie strutture amministrative.- Per quanto riguarda le qualifiche professionali ottenute prima dell'armonizzazione, la Polonia deve privilegiare l'adozione di misure volte a garantire che tutti i diplomati possano soddisfare i requisiti delle direttive fin dall'adesione.Libera prestazione di servizi- Necessità di intervenire con particolare urgenza: Creare gli organismi di sorveglianza e di regolamentazione, soprattutto per i servizi finanziari.Libera circolazione dei capitali- Necessità di intervenire con particolare urgenza: modificare la legislazione settoriale che limita gli investimenti esteri diretti e abolire le restanti limitazioni.- Potenziare gli organismi di sorveglianza e di regolamentazione, compresa l'unità d'indagine finanziaria.- Completare l'allineamento della legislazione alla seconda direttiva relativa alla lotta contro il riciclaggio dei proventi di attività illecite.- Liberalizzare progressivamente i movimenti di capitali a breve termine.- Garantire l'attuazione delle raccomandazioni della Task force di azione finanziaria.Diritto societario- Necessità di intervenire con particolare urgenza: applicare la legge sul diritto d'autore e sui diritti affini e le relative modifiche.- Necessità di intervenire con particolare urgenza: continuare a migliorare l'applicazione dei diritti di proprietà intellettuale e industriale a livello amministrativo e giudiziario; intensificare le azioni di lotta contro la pirateria e la contraffazione, nonché le azioni di formazione per gli organismi preposti all'applicazione delle leggi, compresi giudici e pubblici ministeri; garantire un migliore coordinamento tra detti organismi.- Adottare le misure necessarie per garantire il medesimo livello di tutela dei diritti di proprietà industriale per quanto riguarda i prodotti farmaceutici.Politica di concorrenza- Necessità di intervenire con particolare urgenza: migliorare la trasparenza e lo scambio di dati, soprattutto in materia di aiuti di Stato, onde garantire risultati convincenti nel settore dell'effettiva applicazione delle norme.- Adottare e realizzare il programma di adeguamento degli aiuti esistenti delle zone economiche speciali.- Procedere ad un'analisi approfondita e modificare conformemente agli obblighi dell'acquis gli aiuti di Stato concessi ai settori sensibili, in particolare le industrie automobilistica e siderurgica.- Rafforzare le procedure in materia di antitrust e di aiuti di Stato e le autorità competenti e garantire il coordinamento e la formazione a tutti i livelli.- Garantire il rispetto delle norme in materia di antitrust e aiuti di Stato. Sensibilizzare a tali norme tutti gli operatori del mercato e gli organismi che concedono aiuti. Intensificare le azioni di formazione delle autorità giudiziarie nei settori specifici dell'antitrust e degli aiuti di Stato.Agricoltura- Necessità di intervenire con particolare urgenza: potenziare la capacità dell'amministrazione del settore agricolo e completare i preparativi per l'attuazione e l'applicazione pratica dei meccanismi di gestione della politica agricola comune, in particolare il Sistema integrato di amministrazione e controllo, l'Agenzia di pagamento e il sistema di gestione delle quote latte, nonché per l'attuazione e l'applicazione della normativa nel settore veterinario, fitosanitario e della sicurezza alimentare.- Potenziare le strutture amministrative necessarie per l'elaborazione, l'attuazione, la gestione, il monitoraggio, il controllo e la valutazione dei programmi di sviluppo rurale finanziati dalla Comunità.- Necessità di intervenire con particolare urgenza: adeguare e attuare la legislazione veterinaria e le norme di sicurezza alimentare.- Migliorare le modalità di ispezione e controllo, specialmente alle future frontiere esterne e portare avanti l'attuazione del programma generale di sviluppo dei posti d'ispezione fitosanitaria e veterinaria alle frontiere. Completare il sistema di identificazione e registrazione degli animali. Attuare il piano nazionale per l'equipaggiamento dei laboratori con impianti di prova e diagnosi, in particolare il laboratorio nazionale di riferimento; assicurare una formazione adeguata a tutti i livelli per quanto riguarda la sorveglianza delle malattie e la normativa comunitaria in materia di salute animale.- Completare il recepimento della normativa riguardante le encefalopatie spongiformi trasmissibili, il passaporto fitosanitario, i limiti massimi per i residui, l'alimentazione animale nonché assicurarne l'attuazione e l'applicazione, anche per quanto concerne il controllo delle malattie degli animali, in particolare delle encefalopatie spongiformi trasmissibili, conformemente all'acquis.- Continuare l'ammodernamento degli stabilimenti di trasformazione dei prodotti agroalimentari affinché possano rispettare le norme e la legislazione comunitarie in materia di sicurezza alimentare. Attuare i programmi in materia di igiene alimentare, sistema di controllo, trattamento dei rifiuti animali; ammodernare i caseifici e i programmi di controllo dei residui e delle zoonosi.Pesca- Portare a termine la realizzazione delle strutture amministrative e attrezzature adeguate a livello centrale e regionale per assicurare l'attuazione della politica comune della pesca, compresi la gestione delle risorse, l'ispezione e il controllo delle attività di pesca, l'organizzazione del mercato, i programmi strutturali cofinanziati attraverso lo Strumento finanziario di orientamento della pesca, un registro della flotta di pesca e un piano di gestione delle capacità della flotta in conformità delle risorse alieutiche disponibili.Politica dei trasporti- Completare l'adeguamento legislativo e potenziare le capacità amministrative nel settore dei trasporti stradali (in particolare, accesso alla professione, norme tecniche e di sicurezza, dimensioni e peso per asse) e dei trasporti marittimi (segnatamente resoconti sulle navi, norme di sicurezza marittima e requisiti in materia di classificazione); proseguire l'allineamento e porre in essere le strutture amministrative necessarie nel settore dei trasporti aerei (in particolare, sicurezza aerea e gestione del traffico aereo).- Proseguire l'allineamento legislativo e la ristrutturazione del settore ferroviario in vista dell'attuazione dell'acquis riveduto del settore; rivolgere particolare attenzione alla creazione di un organismo indipendente incaricato della gestione delle infrastrutture e della regolamentazione.- Proseguire l'allineamento legislativo, tenendo conto degli ultimi sviluppi, e rafforzare la capacità amministrativa nel settore della sicurezza marittima (in particolare resoconti sulle navi, norme di sicurezza marittima e requisiti in materia di classificazione) al fine di migliorare le prestazioni delle navi che battono bandiera polacca.Fiscalità- Garantire l'adeguamento della legislazione fiscale rivolgendo particolare attenzione ai regimi dell'IVA e delle accise, compreso il regime transitorio IVA.- Abolire i dazi doganali che discriminano le importazioni dalla Comunità.- Assicurare la conformità delle nuove misure fiscali e della normativa vigente con i principi del codice di condotta in materia di imposizione delle imprese.- Attuare la strategia nazionale per il miglioramento della riscossione delle imposte e potenziare la capacità amministrativa, comprese le procedure di controllo e di esecuzione, nonché la cooperazione amministrativa e la reciproca assistenza.- Attuare la direttiva relativa alla detenzione e alla circolazione dei prodotti soggetti ad accisa.- Necessità di intervenire con particolare urgenza: sviluppare sistemi informatici che consentano lo scambio di dati elettronici con la Comunità e i suoi Stati membri.Unione economica e monetaria- Consolidare l'indipendenza della Banca nazionale di Polonia.Statistica- Migliorare ulteriormente la qualità e la copertura delle statistiche; garantire la disponibilità di risorse adeguate per potenziare le capacità in campo statistico, anche a livello regionale.- Proseguire l'adeguamento e l'armonizzazione delle statistiche nel settore agricolo e dei sistemi statistici.Affari sociali e occupazione- Completare l'allineamento e garantire la corretta attuazione della normativa comunitaria in materia di diritto del lavoro, parità di trattamento di uomini e donne, sicurezza e salute sul lavoro. Rafforzare le relative strutture amministrative e quelle preposte all'applicazione della legge, compresi gli ispettorati del lavoro. Adottare la legislazione contro la discriminazione e programmarne l'attuazione.- Allineare ai sistemi della Comunità il sistema nazionale di vigilanza e controllo delle malattie trasmissibili, nonché controllo e informazione sanitari.- Continuare a sostenere gli sforzi delle parti sociali in materia di potenziamento delle capacità, soprattutto nell'ottica della loro futura partecipazione all'elaborazione e all'attuazione della politica comunitaria in materia di occupazione e affari sociali, compreso il Fondo sociale europeo, soprattutto attraverso un dialogo sociale bilaterale autonomo.- Elaborare una strategia nazionale, compresa la raccolta di dati, in vista della futura partecipazione alla strategia europea in materia di integrazione sociale.Energia- Continuare a preparare il paese al mercato interno dell'energia (completare l'allineamento delle direttive sull'elettricità e sul gas, compresi l'eliminazione delle distorsioni dei prezzi e il consolidamento dell'organismo regolatore).- Continuare a conformarsi ai requisiti relativi alle riserve di petrolio in materia non discriminatoria e trasparente, e adoperarsi concretamente per garantire l'effettiva costituzione di riserve, compresi gli investimenti necessari, per raggiungere il livello di 90 giorni.- Promuovere il miglioramento dell'efficienza energetica e l'impiego di fonti rinnovabili di energia e potenziare le istituzioni competenti nel settore.- Attuare le raccomandazioni contenute nella relazione del Consiglio in materia di "Sicurezza nucleare nell'ambito dell'ampliamento" tenendo debitamente conto delle priorità in essa stabilite.Telecomunicazioni e tecnologie dell'informazione- Necessità di intervenire con particolare urgenza: finalizzare l'allineamento con l'acquis e garantire un'attuazione trasparente ed efficace.- Potenziare l'organismo di regolamentazione nazionale per le telecomunicazioni.Cultura e settore audiovisivo- Completare l'allineamento della legislazione e continuare a rafforzare le capacità dell'organismo di regolamentazione indipendente per il settore radiotelevisivo.Politica regionale e coordinamento degli strumenti strutturali- Stabilire il Piano di sviluppo nazionale e definire le strutture per l'attuazione del piano definitivo.- Definire gli organismi incaricati dell'attuazione dei fondi strutturali e del fondo di coesione, in particolare le autorità preposte alla gestione e al pagamento; definire chiaramente le responsabilità.- Garantire un efficace coordinamento interministeriale e chiarire le responsabilità in materia di politica regionale.- Creare i sistemi necessari per il controllo e la valutazione dei fondi strutturali, in particolare per la valutazione ex ante e per la raccolta e l'elaborazione delle informazioni statistiche e degli indicatori pertinenti, comprese le statistiche regionali destinate alla valutazione ex ante.- Migliorare i meccanismi di bilancio conformemente alle norme dei fondi strutturali; istituire meccanismi di controllo finanziario per la gestione dei fondi strutturali; istituire le future autorità preposte alla gestione e al pagamento per i fondi strutturali, dotandole di personale adeguato.- Procedere all'elaborazione tecnica di progetti che possono beneficiare dell'assistenza dei fondi strutturali e del fondo di coesione.Ambiente- Ultimare il recepimento dell'acquis, con particolare riguardo alla qualità dell'acqua (attraverso l'adozione della legge sulle risorse idriche e delle relative disposizioni ministeriali) e all'inquinamento industriale.- Proseguire l'attuazione dell'acquis, soprattutto per quanto riguarda la qualità dell'aria (compreso il miglioramento dell'infrastruttura di controllo), la gestione dei rifiuti (attraverso la completa attuazione delle direttive sui rifiuti e sui rifiuti pericolosi, l'elaborazione di piani per la gestione dei rifiuti e il miglioramento del sistema di recupero e di raccolta selettiva), la qualità dell'acqua (rivolgendo particolare attenzione al trattamento delle acque reflue negli agglomerati con un numero di abitanti equivalenti superiore a 100000, compilando l'inventario degli scarichi di sostanze pericolose, attuando completamente le direttive in materia di acqua potabile, qualità delle acque di superficie e inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole) e l'inquinamento industriale (compreso il rilascio di autorizzazioni integrate nel quadro della direttiva IPPC).- Continuare a potenziare le capacità amministrative, di controllo e di attuazione a livello nazionale, regionale e locale, con particolare insistenza sull'autorizzazione e la programmazione, nonché sulla creazione delle strutture istituzionali incaricate dell'attuazione delle direttive nel settore dei prodotti chimici (e dei laboratori accreditati), nonché in quello della protezione della natura.- Continuare ad integrare i requisiti di tutela ambientale nella definizione e nell'attuazione di tutte le altre politiche settoriali al fine di promuovere lo sviluppo sostenibile.Tutela dei consumatori e della salute- Proseguire l'allineamento della legislazione, potenziare la sorveglianza del mercato e il rispetto delle normative, anche attraverso il potenziamento delle organizzazioni di consumatori e la sensibilizzazione dei consumatori.Cooperazione in materia di giustizia e affari interni- Garantire l'attuazione del piano d'azione Schengen.- Continuare i preparativi per la futura partecipazione al Sistema d'informazione Schengen, realizzando banche dati e registri nazionali.- Proseguire le iniziative volte a migliorare le attrezzature e il personale ai posti di frontiera, ma anche lungo la "frontiera verde" e la "frontiera blu" e, in particolare, ai futuri confini esterni dell'Unione; stanziare adeguate risorse amministrative e di bilancio, completare l'allineamento alla politica comune in materia di visti.- Garantire la piena cooperazione tra gli organismi polacchi e dell'Unione responsabili del rispetto della legge fornendo il necessario sostegno amministrativo e logistico; assicurare l'allineamento delle pratiche di tutela dei dati; allineare le misure di sorveglianza alle frontiere e che la lotta contro la criminalità organizzata sia assicurata da servizi civili che coordinino le loro azioni.- Adottare e attuare una strategia di lotta contro la criminalità organizzata (dalla prevenzione ai procedimenti giudiziari); combattere il traffico di esseri umani; adottare e attuare una strategia nazionale contro il traffico di stupefacenti, compresa la creazione di un centro nazionale sugli stupefacenti che dovrà collaborare con l'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze; combattere in modo efficace il riciclaggio di denaro sporco e la criminalità economica.- Migliorare la cooperazione all'interno della polizia, con altri organismi responsabili del rispetto della legge e in particolare con il sistema giudiziario, per potenziare la lotta contro la criminalità organizzata ed eliminare la sovrapposizione delle indagini.- Adottare le misure necessarie per garantire l'attuazione degli strumenti comunitari nel settore della cooperazione giudiziaria in campo civile.- Adottare le misure necessarie per completare l'allineamento con la convenzione sulla tutela degli interessi finanziari delle Comunità ed i relativi protocolli.Unione doganale- Necessità di intervenire con particolare urgenza: attuare completamente entro i termini previsti la strategia in materia doganale, segnatamente la Strategia per l'introduzione della tecnologia dell'informazione nell'amministrazione doganale polacca. Sviluppare sistemi di tecnologia dell'informazione per consentire lo scambio di dati informatici tra la Comunità e la Polonia.- Potenziare la gestione integrata dei confini - compresa la cooperazione con i servizi partner nazionali e i paesi limitrofi per porre in essere procedure di lavoro comuni integrate.- Attuare la tariffa doganale integrata e la strategia di ammodernamento dell'amministrazione doganale anche a livello regionale.- Garantire l'applicazione uniforme del codice doganale in tutto il paese.- Completare l'allineamento delle procedure semplificate; potenziare la capacità amministrativa e operativa delle dogane polacche (soprattutto per quanto riguarda la gestione dei confini e il coordinamento con altri organismi responsabili del rispetto della legge).- Proseguire gli sforzi nella lotta alle frodi doganali.Relazioni esterne- Adottare le misure necessarie per garantire che vengano rinegoziati o rescissi al momento dell'adesione eventuali trattati o accordi internazionali, compresi trattati bilaterali in materia di investimenti, incompatibili con l'acquis.Controllo finanziario- Necessità di intervenire con particolare urgenza: completare il Documento strategico sul sistema di controllo finanziario interno e il diritto derivato pertinente a livello nazionale e regionale; istituire un'unità centrale incaricata del coordinamento e dell'armonizzazione della metodologia di gestione e controllo finanziari, nonché della revisione contabile interna del governo; creare unità interne di revisione contabile/controllo presso i centri di spesa.- Applicare il principio dell'indipendenza funzionale dei revisori dei conti interni a livello centrale e decentrato. Potenziare le funzioni del controllo finanziario interno a tutti i livelli attraverso il miglioramento delle capacità amministrative.- Rafforzare il concetto e la pratica della piena responsabilità di quanti sono preposti alla gestione.- Allineare le attività della Corte dei conti con le norme internazionali e comunitarie.- Consolidare l'unità antifrode.- Proseguire le iniziative volte a garantire l'impiego, il controllo, la sorveglianza e la valutazione corretti dei Fondi comunitari di preadesione, che rappresentano un indicatore chiave della capacità della Polonia di attuare l'acquis nel settore del controllo finanziario.5. ProgrammazioneOltre a PHARE, l'assistenza finanziaria a favore della Polonia per il periodo 2000-2006 comprende anche il sostegno per le misure di preadesione a favore dell'agricoltura e dello sviluppo rurale, attraverso lo strumento di preadesione SAPARD (regolamento (CE) n. 1268/1999 del Consiglio, GU L 161 del 26.6.1999, pag. 87), e il sostegno ai progetti infrastrutturali nei settori dell'ambiente e dei trasporti attraverso lo strumento strutturale ISPA (regolamento (CE) n. 1267/1999 del Consiglio, GU L 161 del 26.6.1999, pag. 73), che durante il periodo di preadesione privilegiano misure analoghe a quelle previste dal fondo di coesione. La Polonia può attingere a queste dotazioni nazionali anche per finanziare la sua partecipazione ai programmi comunitari, tra cui i programmi quadro di ricerca e sviluppo tecnologico e i programmi riguardanti l'istruzione e le imprese. La Polonia ha inoltre accesso ai finanziamenti dei programmi plurinazionali e orizzontali direttamente collegati all'acquis. Per tutti i progetti di investimento è sistematicamente richiesto un cofinanziamento da parte dei paesi candidati. La Commissione collabora dal 1998 con la Banca europea per gli investimenti e con le istituzioni finanziarie internazionali, in particolare la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo e la Banca mondiale, per agevolare il cofinanziamento dei progetti relativi alle priorità di preadesione.6. CondizionalitàL'assistenza comunitaria per il finanziamento dei progetti mediante i tre strumenti di preadesione PHARE, ISPA e SAPARD è subordinata al rispetto da parte della Polonia degli impegni assunti dalla nel quadro dell'accordo europeo e al conseguimento di ulteriori progressi nell'adempimento dei criteri di Copenaghen, in particolare nella realizzazione delle priorità specifiche contenute nel presente partenariato per l'adesione. Qualora tali condizioni generali non dovessero essere rispettate, il Consiglio potrebbe decidere di sospendere l'assistenza finanziaria ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 622/98.7. MonitoraggioL'attuazione del partenariato per l'adesione è monitorata nel quadro dell'accordo europeo. Come sottolineato dal Consiglio europeo di Lussemburgo, è importante che le istituzioni dell'accordo europeo continuino a costituire l'ambito entro il quale potranno essere valutate l'adozione e l'attuazione dell'acquis. Le sezioni pertinenti del partenariato per l'adesione sono discusse nell'ambito del competente sottocomitato. Il Comitato di associazione esamina gli sviluppi globali, i progressi compiuti e i problemi incontrati nella realizzazione delle priorità e degli obiettivi intermedi, nonché questioni più specifiche proposte dai sottocomitati.Il comitato di gestione PHARE assicura che le decisioni di finanziamento adottate nel quadro dei tre strumenti di preadesione (PHARE, ISPA e SAPARD) risultino compatibili tra di loro e con i partenariati per l'adesione, secondo quanto previsto dal regolamento di coordinamento (regolamento (CE) n. 1266/1999 del Consiglio, GU L 161 del 26.6.1999, pag. 68).Il partenariato per l'adesione continuerà ad essere modificato, all'occorrenza, a norma dell'articolo 2 del regolamento (CE) n. 622/98.(1) Stesso ordine di presentazione delle relazioni periodiche del 2000.