title: 2011/725/: Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2011 , sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell’accordo interistituzionale, del 17 maggio 2006 , tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery, presentata dalla Danimarca)

text:
               8.11.2011

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 289/31

         DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO
   del 25 ottobre 2011
   sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell’accordo interistituzionale, del 17 maggio 2006, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery, presentata dalla Danimarca)
   (2011/725/UE)
   IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto l’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (1), in particolare il punto 28,
   visto il regolamento (CE) n. 1927/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (2), in particolare l’articolo 12, paragrafo 3,
   vista la proposta della Commissione europea,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) è stato istituito per fornire sostegno supplementare ai lavoratori in esubero che risentono delle conseguenze dei grandi cambiamenti strutturali nei flussi commerciali mondiali dovuti alla globalizzazione e per assisterli nel reinserimento nel mercato del lavoro.

               (2)

               L’ambito di applicazione del FEG è stato ampliato e a partire dal 1o maggio 2009 è possibile chiedere un sostegno per i lavoratori in esubero come conseguenza diretta della crisi economica e finanziaria mondiale.

               (3)

               L’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 consente di mobilitare il FEG nei limiti di un importo annuo massimo di 500 milioni di EUR.

               (4)

               L’11 maggio 2010 la Danimarca ha presentato una domanda di mobilitazione del FEG in relazione ai licenziamenti in sei imprese operanti nella divisione 28 NACE Rev. 2 («fabbricazione di macchinari e attrezzature») nella regione NUTS II del Midtjylland (DK04) e ha integrato la stessa con informazioni complementari fino al 21 marzo 2011. La domanda è conforme ai requisiti per la determinazione dei contributi finanziari stabiliti all’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1927/2006. La Commissione propone quindi di stanziare un importo pari a 3 944 606 EUR.

               (5)

               Occorre pertanto procedere alla mobilitazione del FEG per fornire un contributo finanziario in relazione alla domanda presentata dalla Danimarca,

         HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Nel quadro del bilancio generale dell’Unione europea stabilito per l’esercizio 2011, una somma pari a 3 944 606 EUR in stanziamenti d’impegno e di pagamento è mobilitata nell’ambito del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione.
   Articolo 2
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

      Fatto a Strasburgo, il 25 ottobre 2011

            Per il Parlamento europeo

            Il presidente

         J. BUZEK

            Per il Consiglio

            Il presidente

         M. DOWGIELEWICZ

      (1)  GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1.

      (2)  GU L 406 del 30.12.2006, pag. 1.


title: Decisione (UE) 2017/1659 del Parlamento europeo, del 27 aprile 2017, sulla chiusura dei conti del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l'esercizio 2015

text:
               29.9.2017

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 252/208

         DECISIONE (UE) 2017/1659 DEL PARLAMENTO EUROPEO
   del 27 aprile 2017
   sulla chiusura dei conti del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l'esercizio 2015
   IL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               visti i conti annuali definitivi del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie relativi all'esercizio 2015,

               —

               vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie relativi all'esercizio 2015, corredata delle risposte del Centro (1),

               —

               vista la dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti (2) nonché la legittimità e la regolarità delle relative operazioni presentata dalla Corte dei conti per l'esercizio 2015, a norma dell'articolo 287 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

               —

               vista la raccomandazione del Consiglio del 21 febbraio 2017 sul discarico da dare al Centro sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2015 (05873/2017 — C8-0061/2017),

               —

               visto l'articolo 319 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

               —

               visto il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio (3), in particolare l'articolo 208,

               —

               visto il regolamento (CE) n. 851/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 aprile 2004, con il quale si crea un Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (4), in particolare l'articolo 23,

               —

               visto il regolamento delegato (UE) n. 1271/2013 della Commissione, del 30 settembre 2013, che stabilisce il regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all'articolo 208 del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (5), in particolare l'articolo 108,

               —

               visti l'articolo 94 e l'allegato IV del suo regolamento,

               —

               visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare (A8-0082/2017),

               1.

               approva la chiusura dei conti del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie relativi all'esercizio 2015;

               2.

               incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione al direttore del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti, e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (serie L).

            Il presidente

         Antonio TAJANI

            Il segretario generale

         Klaus WELLE

      (1)  GU C 449 dell'1.12.2016, pag. 77.

      (2)  Cfr. nota 1.

      (3)  GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1.

      (4)  GU L 142 del 30.4.2004, pag. 1.

      (5)  GU L 328 del 7.12.2013, pag. 42.


title: Decisione del Consiglio, del 10 luglio 1975, per la conclusione dell'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica popolare del Bangladesh relativo alla fornitura di frumento tenero a titolo di aiuto alimentare

text:
N. L 239/ 26                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           11 . 9 . 75
                                                            II
                    (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                 CONSIGLIO
                                           DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                   del 10 luglio 1975
             per la conclusione dell'accordo tra la Comunità economica europea e la
             Repubblica popolare del Bangladesh relativo alla fornitura di frumento tenero a
                                              titolo di aiuto alimentare
                                                      (75/ 548 /CEE)
             IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
             visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli' articoli
             113 , 114 e 228 ,
             vista la raccomandazione della Commissione ,
             considerando che la Comunità economica europea ha concluso la convenzione relativa
             all'aiuto alimentare del 1971 ;
             considerando che la Repubblica popolare del Bangladesh ha presentato una richiesta di
             aiuto alimentare ;
             considerando che, tenuto conto della situazione d'approvvigionamento in cereali di questo
             paese, è opportuno concedergli , a titolo di dono, un quantitativo di 1 50 000 tonnellate di
             frumento tenero, nell'ambito del programma di aiuto alimentare della Comunità per il
              1974/ 1975 ,
             DECIDE :
                                                        Articolo 1
             È concluso, a nome della Comunità, l'accordo tra la Comunità economica europea e la
             Repubblica popolare del Bangladesh relativo alla fornitura di frumento tenero a titolo di
             aiuto alimentare .
             Il testo dell'accordo è allegato alla presente decisione .
                                                        Articolo 2
             Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare
             l'accordo e a conferire loro i poteri necessari al fine di impegnare la Comunità.
              Fatto a Bruxelles, addì 10 luglio 1975.
                                                                          Per il Consiglio
                                                                            Il Presidente
                                                                           E. COLOMBO


Avis juridique important

|

31991D0400

91/400/CECA, CEE: Decisione del Consiglio e della Commissione, del 25 febbraio 1991, relativa alla conclusione della quarta convenzione ACP-CEE

Gazzetta ufficiale n. L 229 del 17/08/1991 pag. 0001 - 0002 edizione speciale finlandese: capitolo 11 tomo 17 pag. 0057  edizione speciale svedese/ capitolo 11 tomo 17 pag. 0057

DECISIONE DEL CONSIGLIO E  DELLA COMMISSIONE del 25 febbraio 1991 relativa alla conclusione della quarta convenzione ACP-CEE  (91/400/CECA, CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 238,  visto il parere conforme del Parlamento europeo  (1),  considerando che è opportuno approvare la quarta convenzione ACP-CEE, firmata a Lomé il 15  dicembre 1989,  DECIDONO: Articolo 1  La quarta convenzione ACP-CEE, i protocolli e le  dichiarazioni ad essa allegati, nonché le dichiarazioni accluse all'atto finale, sono approvati a  nome della Comunità europea del carbone e dell'acciaio e della Comunità economica europea.  I testi della convenzione, dei protocolli e delle dichiarazioni, nonché quello dell'atto finale,  sono acclusi alla presente decisione.    Articolo 2  Il presidente del Consiglio procede al deposito dell'atto di notifica, previsto  all'articolo 360 della convenzione, per quanto riguarda la Comunità europea del carbone e  dell'acciaio e la Comunità economica europea.  Fatto a Bruxelles, addì 25 febbraio 1991.  Per il Consiglio Per la Commissione Il Presidente Il Presidente J.-C. JUNCKER Jacques DELORS   (1)  GU n. C 149 del 18. 6. 1990, pag. 71.


title: 2014/80/UE: Decisione del Consiglio, dell’ 11 febbraio 2014 , relativa alla nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioni

text:
               14.2.2014

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 44/49

      DECISIONE DEL CONSIGLIO

   dell’11 febbraio 2014
   relativa alla nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioni
   (2014/80/UE)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 305,
   vista la proposta del governo spagnolo,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il 22 dicembre 2009 e il 18 gennaio 2010 il Consiglio ha adottato le decisioni 2009/1014/UE (1) e 2010/29/UE (2) recanti nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2010 al 25 gennaio 2015.

               (2)

               Un seggio di membro supplente è divenuto vacante a seguito della scadenza del mandato della sig.ra María del Mar ESPAÑA MARTÍ,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   È nominata membro supplente del Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 25 gennaio 2015:

               —

               la sig.ra María Teresa GIMÉNEZ DELGADO DE TORRES, Directora General de Desarrollo de Estrategia Económica y Asuntos Europeos de la Consejería de Empleo y Economía de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.

         Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.

      Fatto a Bruxelles, l'11 febbraio 2014

            Per il Consiglio

            Il presidente

         E. VENIZELOS

      (1)  GU L 348 del 29.12.2009, pag. 22.

      (2)  GU L 12 del 19.1.2010, pag. 11.


title: 73/113/CEE: DECISIONE DEL CONSIGLIO, DEL 5 MARZO 1973, RELATIVA ALLA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E IL PROGRAMMA ALIMENTARE MONDIALE SULLA FORNITURA DI CEREALI A FAVORE DI PAESI IN FASE DI SVILUPPO A TITOLO DI AIUTO ALIMENTARE

text:
2 . 6 . 73                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 N. L 145/ 17
                                                              II
                        (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                  CONSIGLIO
                                             DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                     del 5 marzo 1973
               relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità economica europea e il
               Programma alimentare mondiale sulla fornitura di cereali a favore di paesi in fase di
                                            sviluppo a titolo di aiuto alimentare
                                                       (73 / 113 / CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                DECIDE :
                                                                                Articolo 1
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea, in particolare gli articoli 113 , 114 e 228,
                                                                    È concluso, a nome della Comunità economica euro
                                                                    pea, l'accordo tra la Comunità economica europea e
vista la raccomandazione della Commissione,                         il Programma alimentare mondiale sulla fornitura di
                                                                    cereali a favore di paesi in fase di sviluppo a titolo di
                                                                    aiuto alimentare, il cui testo figura in allegato.
considerando che la Comunità economica europea ha
depositato una dichiarazione d' applicazione provviso
ria della Convenzione relativa all' aiuto alimentare del                                   Articolo 2
1971 ; che detta Convenzione è applicabile a decor
rere dal 1° luglio 1971 ;                                           Il Presidente del Consiglio è autorizzato a designare
                                                                    le persone abilitate a firmare l' accordo ed a conferire
                                                                    loro i poteri necessari al fine di impegnare la Comu
considerando che il Programma alimentare mondiale                   nità .
ha fatto conoscere il suo fabbisogno di prodotti
cerealicoli per far fronte a necessità alimentari ur
genti e per realizzare progetti di sviluppo economico               Fatto a Bruxelles, addì 5 marzo 1973 .
 e sociale nei paesi in fase di sviluppo e che a tal fine è
opportuno mettere a sua disposizione un quantitativo                                                     Per il Consiglio
di prodotti corrispondente a 15 000 tonnellate di ce                                                     Il Presidente
reali grezzi, nel quadro del programma di aiuto ali
 mentare della Comunità per il 1971 / 1972,                                                            R. VAN ELSLANDE


title: Decisione (UE) 2017/85 del Consiglio, del 16 gennaio 2017, relativa alla conclusione del protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall'altra, riguardante un accordo quadro tra l'Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare sui principi generali della partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare ai programmi dell'Unione

text:
               18.1.2017

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 14/2

         DECISIONE (UE) 2017/85 DEL CONSIGLIO
   del 16 gennaio 2017
   relativa alla conclusione del protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall'altra, riguardante un accordo quadro tra l'Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare sui principi generali della partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare ai programmi dell'Unione
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 212, in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a), e l'articolo 218, paragrafo 7,
   vista la proposta della Commissione europea,
   vista l'approvazione del Parlamento europeo (1),
   considerando quanto segue:

               (1)

               Conformemente alla decisione …/2014/UE del Consiglio (2), il protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall'altra, riguardante un accordo quadro tra l'Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare sui principi generali della partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare ai programmi dell'Unione (3) («protocollo»), è stato firmato a nome dell'Unione il 4 giugno 2015.

               (2)

               L'obiettivo del protocollo è stabilire le norme finanziarie e tecniche che consentano alla Repubblica algerina democratica e popolare di partecipare a taluni programmi dell'Unione. Il quadro orizzontale istituito dal protocollo costituisce una misura di cooperazione economica, finanziaria e tecnica che consente l'accesso all'assistenza, soprattutto finanziaria, che l'Unione deve prestare a norma dei suoi programmi. Tale quadro si applica unicamente ai programmi dell'Unione i cui atti giuridici istitutivi consentono la partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare. La conclusione del protocollo non comporta pertanto l'esercizio, nell'ambito delle varie politiche settoriali perseguite dai programmi, dei poteri che sono esercitati all'atto d'istituire i programmi.

               (3)

               È opportuno approvare il protocollo,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   È approvato, a nome dell'Unione, il protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall'altra, riguardante un accordo quadro tra l'Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare sui principi generali della partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare ai programmi dell'Unione (4).
   Articolo 2
   Il presidente del Consiglio procede, a nome dell'Unione, alla notifica di cui all'articolo 10 del protocollo (5).
   Articolo 3
   La Commissione è autorizzata a stabilire, a nome dell'Unione, le modalità e le condizioni specifiche applicabili alla partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare a ciascun programma dell'Unione, in particolare il contributo finanziario da versare. La Commissione informa al riguardo il gruppo di lavoro competente del Consiglio.
   Articolo 4
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.

      Fatto a Bruxelles, il 16 gennaio 2017

            Per il Consiglio

            Il presidente

         F. MOGHERINI

      (1)  Approvazione del 13 dicembre (Non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale.)

      (2)  Decisione (UE) 2015/904 del Consiglio, del 17 dicembre 2014, relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, e all'applicazione provvisoria del protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall'altra, riguardante un accordo quadro tra l'Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare sui principi generali della partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare ai programmi dell'Unione (GU L 148 del 13.6.2015, pag. 1).

      (3)  GU L 148 del 13.6.2015, pag. 3.

      (4)  Il protocollo è stato pubblicato nella GU L 148 del 13.6.2015, pag. 3, unitamente alla decisione relativa alla sua firma.

      (5)  La data di entrata in vigore del protocollo sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea a cura del segretariato generale del Consiglio.