Avis juridique important

|

32001D0014(01)

2002/12/CE: Decisione della Banca centrale europea, del 3 dicembre 2001, che modifica la decisione BCE/2001/7 relativa a tagli, specifiche, riproduzione, sostituzione e ritiro delle banconote in euro (BCE/2001/14)

Gazzetta ufficiale n. L 005 del 09/01/2002 pag. 0026 - 0028

Decisione della Banca centrale europeadel 3 dicembre 2001che modifica la decisione BCE/2001/7 relativa a tagli, specifiche, riproduzione, sostituzione e ritiro delle banconote in euro(BCE/2001/14)(2002/12/CE)IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 106, paragrafo 1, e l'articolo 16 dello statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea,considerando quanto segue:(1) La decisione BCE/2001/7, del 30 agosto 2001, relativa a tagli, specifiche, riproduzione, cambio e ritiro delle banconote in euro(1) istituisce un regime comune secondo il quale le banche centrali nazionali degli Stati membri partecipanti (BCN) sostituiscono banconote in euro aventi corso legale, mutilate o danneggiate.(2) È opportuno modificare l'articolo 3 della decisione BCE/2001/7 al fine di chiarire che la sostituzione di banconote in euro aventi corso legale avrà luogo solo a certe condizioni e di introdurre l'obbligo esplicito per le BCN di rifiutare la sostituzione di banconote in euro aventi corso legale, quando abbiano la certezza o motivo sufficiente per ritenere che sia stato commesso un reato o che le banconote siano state intenzionalmente mutilate o danneggiate.(3) Dall'indirizzo BCE/1999/3, del 7 luglio 1998, relativo a talune disposizioni sulle banconote in euro recante le modifiche apportate il 26 agosto 1999(2), risulta che le BCN possano in certi casi trattenere le banconote mutilate o danneggiate presentate per la sostituzione. Inoltre, è riconosciuto che i principi contenuti nel regolamento (CE) n. 1338/2001 del Consiglio, del 28 giugno 2001, che definisce talune misure necessarie alla protezione dell'euro contro la falsificazione(3), il quale obbliga gli enti creditizi e le altre istituzioni a ritirare dalla circolazione le banconote riguardo alle quali abbiano la certezza o motivo sufficiente di ritenere che siano contraffatte, si applichino per analogia anche alle BCN. Nondimeno, per esigenze di chiarezza è necessario menzionare espressamente nella presente decisione che le BCN sono obbligate a trattenere, a fronte di apposita ricevuta, tutte le banconote mutilate o danneggiate riguardo alle quali abbiano la certezza o motivo sufficiente di ritenere che sia stato commesso un reato, consista esso nel reato di contraffazione o in altri, quali furto o rapina. Dovrebbe essere chiaramente affermato che le banconote mutilate o danneggiate verranno trattenute come prova e verranno presentate alle autorità competenti per dare inizio o contribuire a un'indagine penale già in corso. Nel caso in cui le autorità competenti non decidano altrimenti, le banconote trattenute come prova saranno restituite al richiedente al termine dell'indagine. Il richiedente può quindi presentare nuovamente le banconote alla BCN per la sostituzione. Inoltre, è opportuno introdurre l'obbligo per le BCN di trattenere le banconote presentate, qualora abbiano la certezza o motivo sufficiente di ritenere che queste siano state mutilate o danneggiate intenzionalmente, al fine di evitare il rientro di tali banconote in circolazione o che il richiedente le presenti per la sostituzione a un'altra BCN.(4) L'introduzione del pagamento di diritti è da considerarsi necessaria al fine di compensare le BCN per gli accertamenti particolarmente laboriosi da esse effettuate. È pertanto opportuno sostituire l'articolo 3, paragrafo 2, lettera e), della decisione BCE/2001/7 con una disposizione specifica contenente le condizioni per l'imposizione del pagamento dei diritti. Si è riconosciuto indispensabile operare una distinzione tra il pubblico in generale e le entità che maneggiano professionalmente le banconote e che le abbiano danneggiate mediante l'uso di dispositivi antifurto, e solo per questi ultimi è previsto il pagamento dei diritti in quanto l'imposizione di diritti costituisce misura adeguata ad incoraggiare un uso appropriato dei dispositivi antifurto da parte di tutte le entità che maneggiano professionalmente le banconote.(5) Al fine di evitare che venga imposto il pagamento di diritti di portata molto ridotta per la sostituzione solo di poche banconote, sarebbe opportuno determinare il numero minimo di banconote la cui sostituzione non comporti imposizione di diritti. Inoltre, le banconote in euro mutilate o danneggiate in grande quantità a causa dell'utilizzo di dispositivi antifurto sono da presentarsi per la sostituzione in un numero non inferiore a 100,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1Modifica dell'articolo 3L'articolo 3 della decisione BCE/2001/7 è sostituito come segue: "Articolo 3Sostituzione di banconote mutilate o danneggiate1. Le BCN degli Stati membri partecipanti, su richiesta e alle condizioni stabilite nel paragrafo 2, sostituiscono le banconote in euro aventi corso legale, mutilate o danneggiate, nei seguenti casi:a) qualora sia presentato più del 50 % della banconota;b) qualora sia presentato il 50 % o meno della banconota se il richiedente può dimostrare che le parti mancanti sono andate distrutte.2. La sostituzione di banconote in euro aventi corso legale mutilate o danneggiate è assicurata alle seguenti condizioni:a) l'identificazione del richiedente in casi di dubbio circa la titolarità di quest'ultimo sulle banconote e circa l'autenticità delle banconote stesse;b) spiegazioni scritte sul tipo di macchia, contaminazione o impregnazione, in caso siano presentate banconote macchiate con inchiostro, contaminate o impregnate;c) una dichiarazione scritta sulla causa e sulla natura della neutralizzazione in caso di banconote presentate da entità che maneggiano professionalmente le banconote, quali gli enti creditizi come definiti nell'articolo 1, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 2000/12/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 marzo 2000, relativa all'accesso all'attività degli enti creditizi ed al suo esercizio(4), come modificata dalla direttiva 2000/28/CE(5) (in seguito denominati 'enti creditizi'), le società di servizi e trasporto valori e i cambiavalute, se queste sono state scolorite dall'attivazione di dispositivi antifurto.3. Nei casi in cui le BCN abbiano la certezza o motivo sufficiente di ritenere che sia stato commesso un reato o che le banconote siano state mutilate o danneggiate intenzionalmente, esse ne rifiutano la sostituzione.Nei casi in cui le BCN abbiano la certezza o motivo sufficiente di ritenere che sia stato commesso un reato, esse trattengono come prova le banconote mutilate o danneggiate, a fronte di apposita ricevuta, al fine di presentarle alle autorità competenti per dare inizio o contribuire a un'indagine penale già in corso. Nel caso in cui le autorità competenti non decidano altrimenti, le banconote sono restituite al richiedente al termine dell'indagine e pertanto sono da considerarsi idonee ad essere sostituite. Nei casi in cui le BCN abbiano la certezza o motivo sufficiente di ritenere che le banconote siano state mutilate o danneggiate intenzionalmente, esse le trattengono al fine di evitare il loro rientro in circolazione o che il richiedente le presenti per la sostituzione a un'altra BCN."Articolo 2Introduzione dell'articolo 3aIl seguente articolo 3a è inserito nella decisione BCE/2001/7: "Articolo 3aImposizione di diritti per la sostituzione di banconote mutilate o danneggiate1. Le BCN impongono il pagamento di diritti in capo alle entità che maneggiano professionalmente le banconote, quali gli enti creditizi, le società di servizi e trasporto valori e i cambiavalute, qualora questi facciano richiesta alle BCN, in conformità dell'articolo 3, paragrafo 1, di sostituire le banconote in euro aventi corso legale mutilate o danneggiate a causa dell'uso di dispositivi antifurto.2. I diritti ammontano a 10 cent per banconota in euro mutilata o danneggiata.3. I diritti sono imposti solo nel caso in cui vengano sostituite almeno 100 banconote in euro. I diritti sono imposti su tutte le banconote sostituite.4. Non è imposto alcun diritto nell'ipotesi di banconote in euro mutilate o danneggiate in conseguenza di reati di rapina o furto, tentati o consumati."Articolo 3Disposizioni finaliLa presente decisione entra in vigore il 1o gennaio 2002.La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Fatto a Francoforte sul Meno, il 3 dicembre 2001.Il presidente della BCEWillem F. Duisenberg(1) GU L 233 del 31.8.2001, pag. 55. Versione consolidata pubblicata in GU C 6 del 9.1.2002.(2) GU L 258 del 5.10.1999, pag. 32.(3) GU L 181 del 4.7.2001, pag. 6.(4) GU L 126 del 26.5.2000, pag. 1.(5) GU L 275 del 27.10.2000, pag. 37.


title: 70/284/CEE: Decisione della Commissione, del 15 maggio 1970, relativa al Comitato per i problemi sociali concernenti i conduttori agricoli

text:
4 . 6. 70                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 121 / 13
                                          DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                  del 15 maggio 1970
                    relativa al Comitato per i problemi sociali concernenti i conduttori agricoli
                                                       (70/284/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              professionali o dei consumatori costituite a livello
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              della Comunità, più rappresentative delle cate
                                                                    gorie economiche di cui all'articolo 1 , para
europea ,
                                                                    grafo 2. Per ogni seggio, le predette organizzazioni
considerando che con decisione del 19 dicembre 1963                 propongono due candidati di diversa nazionalità.
la Commissione ha istituito un Comitato consultivo
per i problemi sociali riguardanti i conduttori agri
                                                                    2.     I membri del Comitato restano in carica tre
coli ;
                                                                    anni ed il loro mandato è rinnovabile . Le fun
considerando che dall'esperienza acquisita risulta la               zioni esercitate non sono retribuite .
necessità di talune modifiche della succitata decisione
al fine di conferire maggiore efficacia a detto                     Al termine del triennio i membri del Comitato
Comitato ,
                                                                    restano in carica fino al momento in cui si prov
                                                                    vederà alla loro sostituzione oppure al rinnovo
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :                                  del loro mandato .
                     Articolo unico
                                                                     In caso di decesso di un membro del Comitato,
 La decisione del 19 dicembre 1963 ( 1 ) è modificata                di dimissioni volontarie o di cessazione di appar
 come segue :                                                        tenenza all'organizzazione da lui rappresentata,
                                                                     si provvede alla sua sostituzione per la rimanente
 a) il testo dell'articolo 3 è sostituito dal testo
                                                                     durata del mandato, secondo la procedura di cui
     seguente :
                                                                     al paragrafo 1 .
     « 1 . Il Comitato si compone di venticinque mem
           bri .
                                                                     3.    L'elenco dei membri viene pubblicato dalla
       2. I seggi sono attribuiti come segue :                       Commissione a titolo d'informazione nella Gaz
                                                                     zetta ufficiale delle Comunità europee. »
       — diciotto ai conduttori agricoli ;
       — sei ai lavoratori salariati agricoli ;
       — uno alle famiglie rurali ».                              Fatto a Bruxelles, il 15 maggio 1970.
 b ) Il testo dell'articolo 4 è sostituito dal testo se                                    Per la Commissione
     guente :
                                                                                Il Presidente
     « 1.     I membri del Comitato sono nominati dalla
     Commissione, su proposta delle organizzazioni                                                Jean REY
 f1) GU n. 2 del 10. 1 . 1964, pag. 25/64.


Avis juridique important

|

31974D0071

74/71/CEE: Decisione della Commissione, del 9 gennaio 1974, relativa al Comitato consultivo per le sementi

Gazzetta ufficiale n. L 052 del 23/02/1974 pag. 0013 - 0014 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 10 pag. 0144  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 7 pag. 0159  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 7 pag. 0159

++++ ( 1 ) GU n . L 236 del 18 . 10 . 1972 , pag . 14 .  DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 9 gennaio 1974  relativa al Comitato consultivo per le sementi   ( 74/71/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  considerando che , con decisione della Commissione del 4 ottobre 1972 ( 1 ) , è stato istituito un Comitato consultivo nel settore delle sementi ;  considerando che , in seguito all'adesione di nuovi Stati membri alla Comunità , si è ritenuto opportuno ritoccare le norme relative al numero dei membri e alla ripartizione dei seggi nell'ambito di detto Comitato ;  considerando che occorre inoltre ritoccare il testo della decisione di cui sopra in alcuni punti di minore importanza ; che , per maggiore chiarezza , conviene procedere ad una rielaborazione completa di tale testo ,  DECIDE :  Articolo 1  Il testo della decisione del 4 ottobre 1972 relativa al Comitato consultivo per le sementi è sostituito dal seguente :   " Articolo 1  1 . Presso la Commissione è istituito un Comitato consultivo per le sementi , in appresso denominato " Comitato " .  2 . Il Comitato è composto di rappresentanti delle seguenti categorie economiche : produttori agricoli , cooperative agricole , industria , produttori , moltiplicatori , commercianti e distributori di sementi , lavoratori del settore agricolo , consumatori .  Articolo 2  1 . Il Comitato puo essere consultato dalla Commissione su tutti i problemi inerenti all'applicazione dei regolamenti relativi all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle sementi ed in particolare sulle misure che la Commissione ritiene di dover adottare nel quadro dei detti regolamenti .  2 . Il presidente del Comitato puo far presente alla Commissione l'opportunità di consultare il Comitato su una questione che rientri nella competenza di quest'ultimo e in merito alla quale il suo parere non sia stato richiesto . Egli lo fa segnatamente su richiesta di una delle categorie economiche rappresentate .  Articolo 3  1 . Il Comitato è composto di trentotto membri .  2 . I seggi sono attribuiti come segue :   _ diciannove ai produttori agricoli e alle cooperative agricole , di cui almeno sette alle cooperative produttrici di sementi ;   _ quattordici ai produttori , moltiplicatori , commercianti e distributori di sementi , ossia :   _ uno ai produttori , moltiplicatori , commercianti e distributori di sementi di lino ;   _ due ai produttori , moltiplicatori , commercianti e distributori di sementi di granturco ;   _ undici ai produttori , moltiplicatori , commercianti e distributori di sementi foraggere e altre ;   _ uno alle industrie agricole ;   _ tre ai lavoratori del settore agricolo ;   _ uno ai consumatori .  Articolo 4  1 . I membri del Comitato sono nominati dalla Commissione su proposta delle organizzazioni professionali costituite a livello della Comunità e più rappresentative delle categorie economiche di cui all'articolo 1 , paragrafo 2 , le cui attività rientrano nel quadro dell'organizzazione comune dei mercati delle sementi . Tuttavia i rappresentanti dei consumatori sono nominati su proposta del Comitato consultivo dei consumatori .  Per ogni seggio , i predetti organismi propongono due candidati di diversa nazionalità .  2 . I membri del Comitato restano in carica tre anni e il loro mandato è rinnovabile . Le funzioni esercitate non sono retribuite .  Al termine del triennio , i membri del Comitato rimangono in carica fino alla loro sostituzione o al rinnovo del loro mandato .  Il mandato di un membro scade prima dello spirare del triennio in caso di dimissioni o di decesso dell'interessato .  Il mandato di un membro puo essere altresì soppresso , se l'organismo che ha presentato la candidatura chiede che l'interessato venga sostituito .  In tal caso , si provvede alla sua sostituzione , per la rimanente durata del mandato , secondo la procedura di cui al paragrafo 1 .  3 . A titolo informativo , la Commissione pubblica l'elenco dei membri del Comitato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Articolo 5  Il Comitato elegge , per la durata di tre anni , un presidente e due vicepresidenti . L'elezione ha luogo alla maggioranza di due terzi dei membri presenti .  Alla stessa maggioranza dei voti , il Comitato puo completare con altri membri l'ufficio di presidenza . In tal caso , detto ufficio comprende , oltre al presidente , non più di un rappresentante di ciascuna delle categorie economiche rappresentate nell'ambito del Comitato .  L'ufficio di presidenza prepara ed organizza i lavori del Comitato .  Articolo 6  A richiesta di una delle categorie economiche rappresentate , il presidente puo invitare un delegato della categoria stessa ad assistere alle riunioni del Comitato . Allo stesso modo , il presidente puo invitare a partecipare ai lavori del Comitato , in qualità di esperto , chiunque abbia una specifica competenza riguardo ad una delle questioni comprese nell'ordine del giorno ; gli esperti partecipano alle deliberazioni solo per la questione che ha motivato la loro presenza .  Articolo 7  Il Comitato puo costituire gruppi di lavoro per facilitare i propri lavori .  Articolo 8  1 . Il Comitato si riunisce presso la sede della Commissione su convocazione di quest'ultima . L'ufficio di presidenza si riunisce su convocazione del presidente , d'intesa con la Commissione .  2 . I rappresentanti dei servizi interessati della Commissione partecipano alle riunioni del Comitato , dell'ufficio di presidenza e dei gruppi di lavoro .  3 . I servizi della Commissione provvedono ai compiti di segreteria del Comitato , dell'ufficio di presidenza e dei gruppi di lavoro .  Articolo 9  Le deliberazioni del Comitato vertono sulle domande di parere formulate dalla Commissione . Esse non sono seguite da votazione .  Nel chiedere il parere del Comitato , la Commissione ha facoltà di fissare il termine entro il quale il parere deve essere espresso .  Le prese di posizione di ciascuna delle categorie economiche rappresentate figurano in un resoconto delle deliberazioni trasmesso alla Commissione .  Qualora il parere richiesto sia espresso all'unanimità , il Comitato redige conclusioni comuni che vengono allegate al resoconto .  I risultati delle deliberazioni del Comitato vengono comunicati dalla Commissione al Consiglio o ai Comitati di gestione , a loro richiesta .  Articolo 10  Fatte salve le disposizioni dell'articolo 214 del trattato , i membri del Comitato sono tenuti a non divulgare le informazioni di cui siano venuti a conoscenza attraverso i lavori del Comitato stesso o dei gruppi di lavoro , qualora la Commissione li informi che il parere richiesto o il quesito posto riguarda una materia di carattere riservato .  In tal caso assistono alle riunioni soltanto i membri del Comitato ed i rappresentanti dei servizi della Commissione . "  Articolo 2  La presente decisione entra in vigore il 9 gennaio 1974 .  Fatto a Bruxelles , il 9 gennaio 1974 .  Per la Commissione  Il Presidente  Francois-Xavier ORTOLI


title: 2009/670/CE: Decisione del Parlamento europeo, del 23 aprile 2009 , sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima per l’esercizio 2007

text:
               26.9.2009

               IT

               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

               L 255/175

      DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

   del 23 aprile 2009
   sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima per l’esercizio 2007
   (2009/670/CE)
   IL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima per l’esercizio 2007 (1),

               —

               vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali definitivi dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima relativi all’esercizio 2007, accompagnata dalle risposte dell’Agenzia (2),

               —

               vista la raccomandazione del Consiglio del 10 febbraio 2009 (5588/2009 — C6-0060/2009),

               —

               visto il trattato CE, in particolare l’articolo 276,

               —

               visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (3), in particolare l’articolo 185;

               —

               visto il regolamento (CE) n. 1406/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 giugno 2002, che istituisce un’Agenzia europea per la sicurezza marittima (4), in particolare l’articolo 19,

               —

               visto il regolamento (CE, Euratom) n. 2343/2002 della Commissione, del 19 novembre 2002, che reca regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all’articolo 185 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 (5), in particolare l’articolo 94,

               —

               visti l’articolo 71 e l’allegato V del suo regolamento,

               —

               visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per i trasporti e il turismo (A6-0167/2009),

               1.

               prende atto dei conti annuali definitivi dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima quali figuranti in allegato della relazione della Corte dei conti;

               2.

               approva la chiusura dei conti dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima per l’esercizio 2007;

               3.

               incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione al direttore esecutivo dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti, e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (serie L).

            Il presidente

         Hans-Gert PÖTTERING

            Il segretario generale

         Klaus WELLE

      (1)  GU C 278 del 31.10.2008, pag. 20.

      (2)  GU C 311 del 5.12.2008, pag. 57.

      (3)  GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

      (4)  GU L 208 del 5.8.2002, pag. 1.

      (5)  GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72.


title: 2005/812/CE: Decisione del Consiglio, del 14 novembre 2005, recante nomina di un membro titolare spagnolo del Comitato delle regioni

text:
               23.11.2005

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 304/18

      DECISIONE DEL CONSIGLIO

   del 14 novembre 2005
   recante nomina di un membro titolare spagnolo del Comitato delle regioni
   (2005/812/CE)
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 263,
   vista la proposta del governo spagnolo,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il 22 gennaio 2002 il Consiglio ha adottato la decisione 2002/60/CE (1) recante nomina dei membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2002 al 25 gennaio 2006.

               (2)

               Un seggio di membro del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alla scadenza del mandato del Sig. Manuel FRAGA IRIBARNE, membro titolare (ES),

         DECIDE:
   Articolo 1
   È nominato membro del Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, ossia sino al 25 gennaio 2006:
   il Sig. Emilio PÉREZ TOURIÑO
   Presidente de la Xunta de Galicia
   quale membro titolare,
   in sostituzione del
   Sig. Manuel FRAGA IRIBARNE
   Articolo 2
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   Essa ha effetto alla data dell'adozione.

      Fatto a Bruxelles, addì 14 novembre 2005.

            Per il Consiglio

            La presidente

         T. JOWELL

      (1)  GU L 24 del 26.1.2002, pag. 38.


Avis juridique important

|

31996D0661

96/661/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 novembre 1996 che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di escavatori idraulici di peso superiore a 6 tonnellate originari della Repubblica di Corea

Gazzetta ufficiale n. L 304 del 27/11/1996 pag. 0023 - 0024

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 novembre 1996 che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di escavatori idraulici di peso superiore a 6 tonnellate originari della Repubblica di Corea (96/661/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (1), in particolare l'articolo 9,sentito il comitato consultivo,considerando quanto segue:A. Procedimento (1) Nel dicembre 1994 la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata dal Committee for European Construction Equipment (CECE) per conto dei produttori comunitari di escavatori idraulici. Dopo aver deciso che la denuncia era stata presentata per conto dell'industria comunitaria e che esistevano elementi di prova sufficienti delle pratiche di dumping e del pregiudizio notevole da esse causato che giustificavano l'apertura di un procedimento, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (2), la Commissione ha annunciato l'apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni di escavatori idraulici di peso superiore a 6 tonnellate originari della Repubblica di Corea.(2) La Commissione ha ufficialmente informato gli esportatori e gli importatori notoriamente interessati, i rappresentanti del paese esportatore e il denunziante dell'apertura del procedimento e ha offerto alle parti direttamente interessate la possibilità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un'audizione.(3) Un certo numero di produttori del paese interessato, gli importatori ad essi collegati nella Comunità ed alcuni dei produttori comunitari denunzianti hanno risposto al questionario inviato loro, hanno comunicato le loro osservazioni per iscritto e hanno chiesto di essere sentiti, cosa che è stata loro concessa.(4) La Commissione ha cercato e verificato tutte le informazioni necessarie ai fini dell'inchiesta e ha svolto indagini presso i produttori comunitari e quattro produttori della Repubblica di Corea ed una serie di importatori nella Comunità.(5) Il periodo utilizzato ai fini dell'inchiesta sulle pratiche di dumping e sul pregiudizio è quello compreso tra il 1° gennaio 1994 ed il 31 marzo 1995.B. Prodotti in esame (6) I prodotti in esame sono gli escavatori idraulici semoventi su cingoli e gli altri escavatori idraulici di peso superiore a 6 tonnellate e con una sovrastruttura che può effettuare una rotazione di 360 °. I prodotti rientrano nei codici NC ex 8429 52 10 ed ex 8429 52 90.C. Ritiro della denuncia e chiusura del procedimento (7) Dopo aver concluso l'inchiesta, la Commissione ha informato il denunziante dei risultati. Il denunziante ha in seguito ritirato la denuncia.(8) La decisione del denunziante costituisce una base sufficiente per chiudere il procedimento, salvo qualora sia possibile stabilire che tale misura sia contraria agli interessi della Comunità. La Commissione non ha ricevuto né è a conoscenza di eventuali indicazioni secondo le quali, nel caso in questione, la chiusura del procedimento sia contraria all'interesse della Comunità.(9) In tali circostanze, si ritiene inutile applicare misure di tutela e quindi il procedimento antidumping relativo alle importazioni di escavatori idraulici di peso superiore a 6 tonnellate originari della Repubblica di Corea è chiuso senza l'istituzione di misure di questo tipo.(10) Il comitato consultivo è stato sentito e non ha sollevato obiezioni.(11) Le parti interessate sono state informate dei fatti e delle considerazioni essenziali sulla base dei quali la Commissione ha deciso di chiudere il procedimento e non sono state presentate osservazioni,DECIDE:Articolo unico Con la presente decisione si chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di escavatori idraulici di peso superiore a 6 tonnellate originari della Repubblica di Corea.Fatto a Bruxelles, il 26 novembre 1996.Per la CommissioneLeon BRITTANVicepresidente(1) GU n. L 56 del 6. 3. 1996, pag. 1.(2) GU n. C 117 del 12. 5. 1995, pag. 6.


title: Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione #Risoluzione del Parlamento europeo del 18 novembre 2008 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (COM(2008)0609 — C6-0345/2008 — 2008/2286(ACI))#ALLEGATO DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO CONCERNENTE LA MOBILITAZIONE DEL FONDO EUROPEO DI ADEGUAMENTO ALLA GLOBALIZZAZIONE, IN CONFORMITÀ DEL PUNTO 28 DELL’ACCORDO INTERISTITUZIONALE DEL 17 MAGGIO 2006 TRA IL PARLAMENTO EUROPEO, IL CONSIGLIO E LA COMMISSIONE SULLA DISCIPLINA DI BILANCIO E LA SANA GESTIONE FINANZIARIA

text:
               22.1.2010

               IT

               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

               CE 16/84

         Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione
   P6_TA(2008)0536
   Risoluzione del Parlamento europeo del 18 novembre 2008 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (COM(2008)0609 — C6-0345/2008 — 2008/2286(ACI))
   (2010/C 16 E/29)

      Il Parlamento europeo,

               —

               vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2008)0609 — C6-0345/2008),

               —

               visto l'accordo interistituzionale (AII) del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (1), in particolare il punto 28,

               —

               visto il regolamento (CE) n. 1927/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (2),

               —

               visti la relazione della commissione per i bilanci e il parere della commissione per l'occupazione e gli affari sociali (A6-0430/2008),

               A.

               considerando che l'Unione europea ha istituito gli strumenti legislativi e di bilancio appropriati per fornire sostegno supplementare ai lavoratori che risentono delle conseguenze delle trasformazioni rilevanti della struttura del commercio mondiale e per agevolare il loro reinserimento nel mercato del lavoro,

               B.

               considerando che l'assistenza finanziaria dell'Unione europea ai lavoratori licenziati per esubero dovrebbe essere dinamica e messa a disposizione nel modo più rapido ed efficace possibile, in conformità della dichiarazione congiunta del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione adottata durante la riunione di conciliazione del 17 luglio 2008,

               C.

               considerando che l'Italia ha chiesto assistenza in relazione a quattro casi di licenziamento nel settore tessile in Sardegna, Piemonte, Lombardia e Toscana (3);

         1.   chiede alle istituzioni interessate di compiere gli sforzi necessari per accelerare la mobilitazione del Fondo in conformità della dichiarazione congiunta di cui sopra, con la cui adozione il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione confermano l'importanza di prevedere una procedura rapida, nel pieno rispetto dell'AII del 17 maggio 2006, per l'adozione delle decisioni sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione;
   2.   approva la decisione allegata alla presente risoluzione;
   3.   incarica il suo Presidente di firmare tale decisione congiuntamente al Presidente del Consiglio e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;
   4.   incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione, compreso l'allegato, al Consiglio e alla Commissione.

      (1)  GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1.

      (2)  GU L 406 del 30.12.2006, pag. 1.

      (3)  EGF/2007/005 IT/Sardegna, EGF/2007/006 IT/Piemonte, EGF/2007/007 IT/Lombardia e EGF/2008/001 IT/Toscana.

      ALLEGATO
      DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO CONCERNENTE LA MOBILITAZIONE DEL FONDO EUROPEO DI ADEGUAMENTO ALLA GLOBALIZZAZIONE, IN CONFORMITÀ DEL PUNTO 28 DELL'ACCORDO INTERISTITUZIONALE DEL 17 MAGGIO 2006 TRA IL PARLAMENTO EUROPEO, IL CONSIGLIO E LA COMMISSIONE SULLA DISCIPLINA DI BILANCIO E LA SANA GESTIONE FINANZIARIA
      IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
      visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
      visto l'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (1), in particolare il punto 28,
      visto il regolamento (CE) n. 1927/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 3,
      vista la proposta della Commissione,
      considerando quanto segue:

                  (1)

                  Il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (in appresso «il Fondo») è stato istituito per fornire sostegno supplementare ai lavoratori licenziati che risentono delle conseguenze dei cambiamenti fondamentali nella struttura del commercio mondiale e per assisterli nel reinserimento nel mercato del lavoro.

                  (2)

                  L'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 consente di utilizzare il Fondo nei limiti di un importo annuo massimo di 500 milioni EUR.

                  (3)

                  L'Italia ha presentato quattro domande di mobilitazione del fondo, relative agli esuberi nel settore tessile, il 9 agosto 2007 per la Sardegna, il 10 agosto 2007 per il Piemonte, il 17 agosto 2007 per la Lombardia e il 12 febbraio 2008 per la Toscana. Queste domande sono conformi ai requisiti per la determinazione del contributo finanziario previsti all'articolo 10 del regolamento (CE) n. 1927/2006.

                  (4)

                  Pertanto, si dovrebbe procedere alla mobilitazione del Fondo per fornire un contributo finanziario in relazione alle domande.

            DECIDONO:
      Articolo 1
      Nel quadro del bilancio generale dell'Unione europea stabilito per l'esercizio 2008, il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione è mobilitato per fornire l'importo di 35 158 075 EUR in stanziamenti d'impegno e di pagamento.
      Articolo 2
      La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

         Fatto a Strasburgo, il … novembre 2008.

            Per il Parlamento europeo

               Il Presidente

            Per il Consiglio

               Il Presidente

         (1)  GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1.

         (2)  GU L 406 del 30.12.2006, pag. 1.


Avis juridique important

|

31979D0966

79/966/CEE, Euratom: Decisione del Consiglio, del 12 novembre 1979, relativa alla nomina di tre membri del Comitato economico e sociale

Gazzetta ufficiale n. L 293 del 20/11/1979 pag. 0015 - 0015

++++DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 12 novembre 1979  relativa alla nomina di tre membri del Comitato economico e sociale  ( 79/966/CEE , Euratom )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare gli articoli 193 , 194 e 195 ,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell ' energia atomica , in particolare gli articoli 165 , 166 , e 167 ,  vista la convenzione relativa a talune istituzioni comuni alle Comunità europee , in particolare l ' articolo 5 ,  vista la decisione del Consiglio , del 19 settembre 1978 , relativa alla nomina dei membri del suddetto comitato per il periodo che scade il 18 settembre 1982 ,  considerando che tre seggi di membro del suddetto comitato si sono resi vacanti in seguito alle dimissioni della sig.ra Baduel Glorioso e dei sigg . Bonaccini e Didò , comunicate al Consiglio in data 10 luglio 1979 ,  viste le candidature presentate dal governo italiano il 23 ottobre 1979 ,  sentito il parere della Commissione delle Comunità europee ,  DECIDE :  Articolo unico  I sigg . Cavazzuti , Masucci e Militello sono nominati membri del Comitato economico e sociale , in sostituzione della sig.ra Baduel Glorioso e dei sigg . Bonaccini e Didò , per la restante durata del mandato di questi ultimi , cioè sino al 18 settembre 1982 .  Fatto a Bruxelles , addì 12 novembre 1979 .  Per il Consiglio  Il Presidente  J . GIBBONS


title: Decisione del Consiglio, del 4 giugno 1974, per la conclusione dell'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica dell'Alto Volta relativo alla fornitura di granturco e sorgo a titolo di aiuto alimentare

text:
N. L 219/ 10                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                         9 . 8 . 74
                                            DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                   del 4 giugno 1974
             per la conclusione dell'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica
             dell'Alto Volta relativo alla fornitura di granturco e sorgo a titolo di aiuto alimentare
                                                      (74/403/CEE)
             IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
             visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli
             113 , 114 e 228 ,
             vista la raccomandazione della Commissione,
             considerando che la Comunità economica europea ha depositato una dichiarazione di
             applicazione provvisoria della convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1971 ; che
             questa convenzione è applicabile a decorrere dal 1° luglio 1971 ;
             considerando che, con lettera del 5 ottobre 1973 la Repubblica dell'Alto Volta ha
             presentato una richiesta d'aiuto alimentare ;
             considerando che, tenuto conto della situazione d'approvvigionamento in cereali del
             l'Alto Volta, è opportuno concedere a detto paese, a titolo di dono, 15 000 tonnellate
             di cereali, sotto forma di 12 000 tonnellate di granoturco e 3 000 tonnellate di sorgo,
             nell'ambito del programma di aiuto alimentare in cereali della Comunità per il
              1973 / 1974,
             DECIDE :
                                                        Articolo 1
             È concluso, a nome della Comunità, l'accordo tra la Comunità economica europea e la
             Repubblica dell'Alto Volta relativo alla fornitura di granoturco e di sorgo a titolo
             di aiuto alimentare, il cui testo è allegato alla presente decisione.
                                                        Articolo 2
             Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare
             l'accordo e a conferire loro i poteri necessari al fine di vincolare la Comunità.
             Fatto a Lussemburgo, addì 4 giugno 1974.
                                                                                Per il Consiglio
                                                                                Il Presidente
                                                                                T. ERTL


Avis juridique important

|

31981D0737

81/737/CEE: Decisione del Consiglio, del 15 giugno 1981, relativa alla sostituzione di un membro titolare del comitato consultivo per la formazione professionale

Gazzetta ufficiale n. L 262 del 16/09/1981 pag. 0021

++++CONSIGLIO  DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 15 giugno 1981  relativa alla sostituzione di un membro titolare del comitato consultivo per la formazione professionale  ( 81/737/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la decisione del Consiglio , del 18 dicembre 1963 , che stabilisce lo statuto del comitato consultivo per la formazione professionale ( 1 ) , modificata dalla decisione del 9 aprile 1968 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 4 ,  vista la decisione del Consiglio , del 16 ottobre 1978 , relativa alla nomina , per il periodo che scade il 15 ottobre 1980 , dei membri titolari e dei membri supplenti del comitato consultivo per la formazione professionale ,  considerando che è reso vacante un posto di membro titolare del comitato suddetto ( categoria « rappresentanti dei datori di lavoro » ) , a seguito delle dimissioni del sig . Tomlinson , comunicate al Consiglio l ' 8 maggio 1981 ;  considerando che il mandato dei membri del comitato resta valido finchù il Consiglio non avrà provveduto a sostituirli ,  vista la candidatura presentata l ' 8 maggio 1981 ,  DECIDE :  Articolo unico  Il sig . T.P . Lyons è nominato membro titolare del comitato consultivo per la formazione professionale , in sostituzione del sig . Tomlinson , in attesa che si provveda alla sostituzione dei membri del comitato .  Fatto a Lussemburgo , addì 15 giugno 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  G . BRAKS  ( 1 ) GU n . 190 del 30 . 12 . 1963 , pag . 3090/63 .  ( 2 ) GU n . L 91 del 12 . 4 . 1968 , pag . 26 .


title: 2005/118/CE: Decisione del Parlamento europeo, del Consiglio, della Commissione, della Corte di giustizia, della Corte dei conti, del Comitato economico e sociale europeo, del Comitato delle regioni e del Mediatore, del 26 gennaio 2005, che istituisce la Scuola europea di amministrazione

text:
               10.2.2005

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 37/14

      DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO, DEL CONSIGLIO, DELLA COMMISSIONE, DELLA CORTE DI GIUSTIZIA, DELLA CORTE DEI CONTI, DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO, DEL COMITATO DELLE REGIONI E DEL MEDIATORE

   del 26 gennaio 2005
   che istituisce la Scuola europea di amministrazione
   (2005/118/CE)
   IL PARLAMENTO EUROPEO, IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, LA CORTE DI GIUSTIZIA, LA CORTE DEI CONTI, IL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE, IL COMITATO DELLE REGIONI, IL MEDIATORE EUROPEO,
   visto lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità, definiti nel regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 del Consiglio (1), in particolare l’articolo 2, paragrafo 2, di detto statuto,
   sentito il parere del comitato dello statuto,
   considerando quanto segue:

               (1)

               È opportuno che le istituzioni intensifichino l'investimento nel perfezionamento professionale del loro personale.

               (2)

               Una maggiore cooperazione interistituzionale in questo settore consentirà di dar vita a sinergie a livello delle necessarie risorse umane e finanziarie, rafforzando al tempo stesso gli scambi tra le istituzioni e la diffusione di valori comuni e di pratiche professionali armonizzate.

               (3)

               A tal fine, è opportuno affidare ad un organismo interistituzionale comune mezzi destinati a determinate azioni per il perfezionamento professionale dei funzionari e di altri agenti delle Comunità europee.

               (4)

               Per ragioni economiche e di efficacia, è opportuno, almeno per il periodo di avvio, far dipendere amministrativamente questo organismo interistituzionale comune da un organismo interistituzionale già esistente, vale a dire dall'Ufficio di selezione del personale delle Comunità europee creato con la decisione 2002/620/CE del Parlamento europeo, del Consiglio, della Commissione, della Corte di giustizia, della Corte dei conti, del Comitato economico e sociale, del Comitato delle regioni e del Mediatore (2),

         DECIDONO:
   Articolo 1
   Istituzione della Scuola europea di amministrazione
   È istituita una Scuola europea di amministrazione, in appresso denominata la «Scuola».
   Articolo 2
   Funzioni
   1.   La Scuola è incaricata, per conto delle istituzioni firmatarie della presente decisione, in appresso denominate le «istituzioni», e nel quadro degli orientamenti da queste fissati, della realizzazione di determinate azioni di perfezionamento professionale nell'ottica dello sviluppo delle risorse umane e dello svolgimento della carriera.
   2.   In funzione delle domande che le pervengono da parte delle istituzioni, la Scuola:

               a)

               progetta, organizza e valuta azioni di formazione;

               b)

               agevola la partecipazione ad azioni di formazione esterna;

               c)

               può svolgere qualunque funzione inerente o di supporto alla sua missione.

         3.   I segretari generali delle istituzioni, il cancelliere della Corte di giustizia e il rappresentante del Mediatore determinano e, ove opportuno, modificano, i settori di formazione di cui la Scuola è responsabile.
   4.   Su richiesta dell'ente interessato, la Scuola può, dietro compenso, fornire assistenza in materia di ingegneria di formazione ad istituzioni, organi, uffici o agenzie.
   Articolo 3
   Domande, reclami e ricorsi
   Le domande e i reclami concernenti l'esercizio delle funzioni di cui all'articolo 2, paragrafo 2, sono presentati alla Scuola. I ricorsi in questi settori vengono diretti contro la Commissione.
   Articolo 4
   Dipendenza amministrativa
   1.   La Scuola è amministrativamente dipendente dall'Ufficio di selezione del personale delle Comunità europee (di seguito «l'Ufficio»).
   2.   Questa dipendenza amministrativa implica in particolare che:

               —

               il consiglio di amministrazione dell'Ufficio eserciti le funzioni di consiglio di amministrazione della Scuola;

               —

               il direttore della Scuola sia il direttore dell'Ufficio;

               —

               il personale della Scuola rientri nell'organico dell'Ufficio;

               —

               le entrate e le spese della Scuola siano integrate nel bilancio dell'Ufficio.

         3.   Al più tardi il 15 febbraio 2008, è possibile porre termine a tale dipendenza amministrativa mediante una decisione del consiglio di amministrazione presa alla maggioranza qualificata di cui all'articolo 5, paragrafo 6, della decisione 2002/621/CE dei segretari generali del Parlamento europeo, del Consiglio, della Commissione, del cancelliere della Corte di giustizia, dei segretari generali della Corte dei conti, del Comitato economico e sociale, del Comitato delle regioni e del rappresentante del Mediatore, del 25 luglio 2002, relativa all'organizzazione e al funzionamento dell'Ufficio di selezione del personale delle Comunità europee (3), e a condizione che almeno cinque istituzioni firmatarie siano favorevoli.
   Articolo 5
   Attuazione
   I segretari generali del Parlamento europeo, del Consiglio, della Commissione, il cancelliere della Corte di giustizia, i segretari generali della Corte dei conti, del Comitato economico e sociale, del Comitato delle regioni e il rappresentante del Mediatore adottano di comune accordo le misure necessarie all'attuazione della presente decisione.
   Articolo 6
   Entrata in vigore
   La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

      Fatto a Bruxelles, il 26 gennaio 2005.

            Per il Parlamento europeo

            Il presidente

         Josep BORRELL FONTELLES

            Per la Commissione

            Il presidente

         José Manuel BARROSO

            Per la Corte dei conti

            Il presidente

         Hubert WEBER

            Per il Comitato delle Regioni

            Il presidente

         Peter STRAUB

            Per il Consiglio

            Il presidente

         Jean ASSELBORN

            Per la Corte di giustizia

            Il presidente

         Vassilios SKOURIS

            Per il Comitato economico e sociale

            Il presidente

         Anne-Marie SIGMUND

            Il Mediatore

         Nikiforos DIAMANDOUROS

      (1)  GU L 56 del 4.3.1968, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 31/2005 (GU L 8 del 12.1.2005, pag. 1).

      (2)  GU L 197 del 26.7.2002, pag. 53.

      (3)  GU L 197 del 26.7.2002, pag. 56.


title: 2013/587/UE: Decisione del Parlamento europeo, del 17 aprile 2013 , sulla chiusura dei conti dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l’esercizio 2011

text:
               16.11.2013

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 308/266

         DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO
   del 17 aprile 2013
   sulla chiusura dei conti dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l’esercizio 2011
   (2013/587/UE)
   IL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               visti i conti annuali definitivi dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze relativi all’esercizio 2011,

               —

               vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze relativi all’esercizio 2011, corredata delle risposte dell’Osservatorio (1),

               —

               vista la raccomandazione del Consiglio del 12 febbraio 2013 (05753/2013 — C7-0041/2013),

               —

               visto l’articolo 319 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

               —

               visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (2), in particolare l’articolo 185,

               —

               visto il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 (3), in particolare l’articolo 208,

               —

               visto il regolamento (CE) n. 1920/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, relativo all’istituzione di un Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (4), in particolare l’articolo 15,

               —

               visto il regolamento (CE, Euratom) n. 2343/2002 della Commissione, del 19 novembre 2002, che reca regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all’articolo 185 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (5), in particolare l’articolo 94,

               —

               visti l’articolo 77 e l’allegato VI del suo regolamento,

               —

               visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A7-0071/2013),

               1.

               approva la chiusura dei conti dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l’esercizio 2011;

               2.

               incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione al direttore dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti, e di provvedere alla loro pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (serie L).

            Il presidente

         Martin SCHULZ

            Il segretario generale

         Klaus WELLE

      (1)  GU C 338 del 15.12.2012, pag. 123.

      (2)  GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

      (3)  GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1.

      (4)  GU L 376 del 27.12.2006, pag. 1.

      (5)  GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72.


Avis juridique important

|

31979D0170

79/170/CEE: Decisione del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativa alla nomina di un membro titolare del comitato consultivo per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti

Gazzetta ufficiale n. L 037 del 13/02/1979 pag. 0030 - 0030

++++DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 5 febbraio 1979  relativa alla nomina di un membro titolare del comitato consultivo per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti  ( 79/170/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 1408/71 del Consiglio , del 14 giugno 1971 , relativo all ' applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati e ai loro familiari che si spostano all ' interno della Comunità ( 1 ) , in particolare l ' articolo 82 ,  vista la decisione del Consiglio dell ' 8 febbraio 1977 relativa alla nomina , per il periodo che si conclude il 7 febbraio 1979 , dei membri titolari e dei membri supplenti del comitato consultivo per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti ,  considerando che è divenuto vacante un seggio di membro titolare del suddetto comitato nella categoria dei rappresentanti dei lavoratori , in seguito alle dimissioni del sig . Konstanty , di cui il Consiglio è stato informato in data 16 gennaio 1979 ,  vista la candidatura presentata in data 16 gennaio 1979 ,  DECIDE :  Articolo unico  Il sig . Werner Elsner è nominato membro titolare del comitato consultivo per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti in sostituzione del sig . Konstanty in attesa della sostituzione dei membri del comitato .  Fatto a Bruxelles , addì 5 febbraio 1979 .  Per il Consiglio  Il Presidente  P . MEHAIGNERIE  ( 1 ) GU n . L 149 del 5 . 7 . 1971 , pag . 2 .