Avis juridique important

|

32003D0254

2003/254/CE: Decisione del Consiglio, del 19 dicembre 2002, relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America per la modifica, per quanto riguarda i cereali, delle concessioni previste nell'elenco CXL allegato al GATT 1994

Gazzetta ufficiale n. L 095 del 11/04/2003 pag. 0040 - 0044

Decisione del Consigliodel 19 dicembre 2002relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America per la modifica, per quanto riguarda i cereali, delle concessioni previste nell'elenco CXL allegato al GATT 1994(2003/254/CE)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 133 in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma,vista la proposta della Commissione,considerando quanto segue:(1) Il 26 luglio 2002, il Consiglio ha autorizzato la Commissione ad avviare negoziati nell'ambito dell'articolo XXVIII del GATT 1994 al fine di modificare talune concessioni per i cereali. Di conseguenza, il 26 luglio 2002 la Comunità europea ha notificato all'OMC la propria intenzione di modificare talune concessioni previste nell'elenco CXL della CE.(2) I negoziati sono stati condotti dalla Commissione in consultazione con il comitato istituito dall'articolo 133 del trattato e conformemente alle direttive di negoziato emanate dal Consiglio.(3) La Commissione ha negoziato con gli Stati Uniti d'America, membro dell'OMC che ha rilevanti interessi di fornitura, un accordo in forma di scambio di lettere.(4) Occorre pertanto approvare l'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America.(5) Al fine di garantire la piena applicazione dell'accordo a decorrere dal 1o gennaio 2003 e nell'attesa che venga modificato il regolamento (CE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali(1), la Commissione deve essere autorizzata ad adottare deroghe temporanee al suddetto regolamento.(6) Le misure necessarie all'attuazione della presente decisione sono adottate secondo la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione(2),DECIDE:Articolo 1È approvato a nome della Comunità l'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America relativo alla modifica, per quanto riguarda i cereali, delle concessioni previste nell'elenco CXL allegato al GATT 1994.Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione.Articolo 2La Commissione è autorizzata a derogare al regolamento (CE) n. 1766/92 del Consiglio, conformemente alla procedura di cui all'articolo 3, paragrafo 2, della presente decisione, finché il suddetto regolamento non sia stato modificato e comunque al più tardi fino al 30 giugno 2003, nella misura necessaria a consentire la piena applicazione dell'accordo a decorrere dal 1o gennaio 2003.Articolo 31. La Commissione è assistita dal comitato di gestione dei cereali istituito dall'articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/92.2. Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano gli articoli 4 e 7 della decisione 1999/468/CE.Il periodo di cui all'articolo 4, paragrafo 3, della decisione 1999/468/CE è fissato a un mese.3. Il comitato adotta il proprio regolamento interno.Articolo 4Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare l'accordo allo scopo di impegnare la Comunità.Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 2002.Per il ConsiglioLa PresidenteM. Fischer Boel(1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1666/2000 (GU L 193 del 29.7.2000, pag. 1).(2) GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23.


title: 2008/371/CE: Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2008 , recante modifica dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria con riguardo al quadro finanziario pluriennale

text:
               16.5.2008

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 128/8

      DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO

   del 29 aprile 2008
   recante modifica dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria con riguardo al quadro finanziario pluriennale
   (2008/371/CE)
   IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto l’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (1), in particolare il punto 48,
   vista la proposta della Commissione,
   considerando quanto segue:

               (1)

               A seguito del ritardo nell’adozione di alcuni programmi operativi delle rubriche 1b e 2, un importo di 2 034 Mio EUR a prezzi correnti della dotazione prevista per i fondi strutturali, il Fondo di coesione, lo Sviluppo rurale e il Fondo europeo per la pesca non ha potuto essere impegnato nel 2007 né riportato al 2008. In applicazione del punto 48 dell’accordo interistituzionale, quest’importo deve essere trasferito sugli anni successivi, aumentando i corrispondenti massimali di spesa degli stanziamenti d’impegno.

               (2)

               L’allegato I dell’accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria deve quindi essere modificato di conseguenza (2),

         DECIDONO:
   Articolo unico
   L’allegato I dell’accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria è sostituito dall’allegato alla presente decisione.

      Fatto a Bruxelles, addì 29 aprile 2008.

            Per il Parlamento europeo

            Il presidente

         H.-G. PÖTTERING

            Per il Consiglio

            Il presidente

         D. RUPEL

      (1)  GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1. Accordo modificato dalla decisione 2008/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 6 del 10.1.2008, pag. 7).

      (2)  A tal fine, le cifre indicate a prezzi correnti sono convertite in prezzi 2004.

      ALLEGATO
      Quadro finanziario 2007-2013

                  (Mio EUR — a prezzi costanti 2004)

                  Stanziamenti di impegno

                  2007

                  2008

                  2009

                  2010

                  2011

                  2012

                  2013

                  Totale 2007-2013

                              1.

                              Crescita sostenibile

                     50 865

                     53 262

                     54 071

                     54 860

                     55 400

                     56 866

                     58 256

                     383 580

                              1a

                              Competitività per la crescita e l’occupazione

                  8 404

                  9 595

                  10 209

                  11 000

                  11 306

                  12 122

                  12 914

                  75 550

                              1b

                              Coesione per la crescita e l’occupazione

                  42 461

                  43 667

                  43 862

                  43 860

                  44 094

                  44 744

                  45 342

                  308 030

                              2.

                              Preservazione e gestione delle risorse naturali

                     51 962

                     54 685

                     54 017

                     53 379

                     52 528

                     51 901

                     51 284

                     369 756

                  compresi spese connesse al mercato e pagamenti diretti

                  43 120

                  42 697

                  42 279

                  41 864

                  41 453

                  41 047

                  40 645

                  293 105

                              3.

                              Cittadinanza, libertà, sicurezza e giustizia

                     1 199

                     1 258

                     1 380

                     1 503

                     1 645

                     1 797

                     1 988

                     10 770

                              3a

                              Libertà, sicurezza e giustizia

                  600

                  690

                  790

                  910

                  1 050

                  1 200

                  1 390

                  6 630

                              3b

                              Cittadinanza

                  599

                  568

                  590

                  593

                  595

                  597

                  598

                  4 140

                              4.

                              L’UE quale attore globale

                     6 199

                     6 469

                     6 739

                     7 009

                     7 339

                     7 679

                     8 029

                     49 463

                              5.

                              Amministrazione
                               (1)

                     6 633

                     6 818

                     6 973

                     7 111

                     7 255

                     7 400

                     7 610

                     49 800

                              6.

                              Compensazioni

                     419

                     191

                     190

                     800

                  Totale stanziamenti di impegno

                  117 277

                  122 683

                  123 370

                  123 862

                  124 167

                  125 643

                  127 167

                  864 169

                  in percentuale del RNL

                  1,08 %

                  1,09 %

                  1,07 %

                  1,05 %

                  1,03 %

                  1,02 %

                  1,01 %

                  1,048 %

                  Totale stanziamenti di pagamento

                  115 142

                  119 805

                  112 182

                  118 549

                  116 178

                  119 659

                  119 161

                  820 676

                  in percentuale del RNL

                  1,06 %

                  1,06 %

                  0,97 %

                  1,00 %

                  0,97 %

                  0,97 %

                  0,95 %

                  1,00 %

                  Margine disponibile

                  0,18 %

                  0,18 %

                  0,27 %

                  0,24 %

                  0,27 %

                  0,27 %

                  0,29 %

                  0,24 %

                  Massimale delle risorse proprie in percentuale del RNL

                  1,24 %

                  1,24 %

                  1,24 %

                  1,24 %

                  1,24 %

                  1,24 %

                  1,24 %

                  1,24 %

         (1)  La spesa per le pensioni compresa nel massimale per questa rubrica è calcolata al netto dei contributi del personale al relativo regime, entro il limite di 500 Mio EUR ai prezzi del 2004 per il periodo 2007-2013.


Avis juridique important

|

31979D0469

79/469/CEE: Decisione del Consiglio, dell' 8 maggio 1979, che dà atto alla Commissione dell' esecuzione delle operazioni del Fondo europeo di sviluppo (1969) (3° FES) per l' esercizio 1977

Gazzetta ufficiale n. L 120 del 16/05/1979 pag. 0023 - 0023

++++DECISIONE DEL CONSIGLIO  dell ' 8 maggio 1979  che dà atto alla Commissione dell ' esecuzione delle operazioni del Fondo europeo di sviluppo ( 1969 ) ( 3° FES ) per l ' esercizio 1977  ( 79/469/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la convenzione di associazione tra la Comunità economica europea e gli Stati africani e malgascio associati a tale Comunità ( 1 ) , firmata a Yaoundù il 29 luglio 1969 ,  vista la decisione 70/549/CEE del Consiglio , del 29 settembre 1970 , relativa all ' associazione dei paesi e territori d ' oltremare alla Comunità economica europea ( 2 ) ,  visto l ' accordo interno relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità ( 3 ) , firmato a Yaoundù il 29 luglio 1969 , in particolare l ' articolo 22 ,  visto il regolamento finanziario del Fondo europeo di sviluppo ( 1969 ) , istituito dall ' accordo interno relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità ( 4 ) , in particolare gli articoli 7 e 8 ,  visti il conto della gestione ed il bilancio relativi alle operazioni del Fondo europeo di sviluppo ( 1969 ) ( 3° FES ) chiusi al 31 dicembre 1977 ( 5 ) ,  vista la relazione redatta dalla Corte dei conti sull ' esercizio 1977 , corredata dalle risposte della Commissione ,  ricordando che , secondo le disposizioni applicabili all ' esecuzione del Fondo europeo di sviluppo ( 1969 ) ( 3° FES ) , soltanto il Consiglio , deliberando a maggioranza qualificata , dà atto alla Commissione della gestione finanziaria del Fondo ;  considerando che le entrate relative all ' esercizio 1976 sono state principalmente costituite da contributi degli Stati membri , che ammontano in totale a 870 000 000,00 di unità di conto europee , e da entrate varie del Fondo ;  considerando che un anticipo di 160 173 153,06 unità di conto europee è versato al Fondo europeo di sviluppo ( 1975 ) ( 4° FES ) ;  considerando che l ' esecuzione , da parte della Commissione , dell ' insieme delle operazioni del Fondo europeo di sviluppo ( 1969 ) ( 3° FES ) per l ' esercizio 1977 è stata tale che è opportuno darle atto dell ' esecuzione di dette operazioni ,  DECIDE :  Articolo 1  Il Consiglio stabilisce come segue il conto della gestione del Fondo europeo di sviluppo ( 1969 ) ( 3° FES ) al 31 dicembre 1977 :  - per le entrate , nella somma di 870 218 464,94 unità di conto europee ;  - per le spese ( pagamenti ) , nella somma di 617 895 236,93 unità di conto europee .  Articolo 2  Il Consiglio dà atto alla Commissione dell ' esecuzione delle operazioni del Fondo di sviluppo ( 1969 ) ( 3° FES ) per l ' esercizio 1977 .  Fatto a Bruxelles , addì 8 maggio 1979 .  Per il Consiglio  Il Presidente  P . BERNARD-REYMOND  ( 1 ) GU n . L 282 del 28 . 12 . 1970 , pag . 2 .  ( 2 ) GU n . L 282 del 28 . 12 . 1970 , pag . 83 .  ( 3 ) GU n . L 282 del 28 . 12 . 1970 , pag . 47 .  ( 4 ) GU n . L 31 dell ' 8 . 2 . 1971 , pag . 1 .  ( 5 ) GU n . L 313 del 30 . 12 . 1978 , pag . 1 .


title: 2004/771/CE: Decisione del Consiglio, del 4 ottobre 2004, recante nomina di un membro titolare estone e di un membro supplente estone del Comitato delle regioni

text:
               17.11.2004

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 341/26

      DECISIONE DEL CONSIGLIO

   del 4 ottobre 2004
   recante nomina di un membro titolare estone e di un membro supplente estone del Comitato delle regioni
   (2004/771/CE)
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 263,
   vista la proposta del governo estone,
   considerando quanto segue:

               (1)

               La decisione del Consiglio del 22 gennaio 2002 (1) recante nomina dei membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni.

               (2)

               Un seggio di membro titolare del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del Sig. Tönis KÕIV, comunicate al Consiglio in data 12 luglio 2004, e un seggio di membro supplente del medesimo comitato è divenuto vacante in seguito alla proposta del Sig. Margus LEPIK quale membro titolare,

         DECIDE:
   Articolo unico
   Sono nominati membri del Comitato delle regioni

               a)

               quale membro titolare:

                           il Sig. Margus LEPIK,
                           Sindaco di Valga,
                           in sostituzione del Sig. Tönis KÕIV

               b)

               quale membro supplente:

                           il Sig. Väino HALLIKMÄGI,
                           Sindaco di Pärnu,
                           in sostituzione del Sig. Margus LEPIK

         per la restante durata del mandato, ossia fino al 25 gennaio 2006.

      Fatto a Bruxelles, addì 4 ottobre 2004.

            Per il Consiglio

            Il presidente

         A. J. DE GEUS

      (1)  GU L 24 del 26.1.2002 pag. 38.


title: 2009/352/CE: Decisione del Consiglio, del 23 aprile 2009 , recante nomina di un membro tedesco del Comitato delle regioni

text:
               30.4.2009

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 109/40

      DECISIONE DEL CONSIGLIO

   del 23 aprile 2009
   recante nomina di un membro tedesco del Comitato delle regioni
   (2009/352/CE)
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 263,
   vista la proposta del governo tedesco,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il 24 gennaio 2006 il Consiglio ha adottato la decisione 2006/116/CE recante nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2006 al 25 gennaio 2010 (1).

               (2)

               Un seggio di membro del Comitato delle regioni è divenuto vacante a seguito della fine del mandato del sig. Volker HOFF,

         DECIDE:
   Articolo 1
   È nominata membro del Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 25 gennaio 2010:
   la sig.ra Nicola BEER, Staatssekretärin für Europa, Hessisches Ministerium der Justiz, für Integration und Europa.
   Articolo 2
   Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno dell'adozione.

      Fatto a Lussemburgo, addì 23 aprile 2009.

            Per il Consiglio

            Il presidente

         P. GANDALOVIČ

      (1)  GU L 56 del 25.2.2006, pag. 75.


Avis juridique important

|

E2003C0529(02)

Autorizzazione di un aiuto di Stato ai sensi dell'articolo 61 dell'accordo SEE, e dell'articolo 1, paragrafo 3, del protocollo 3 dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e la Corte (Decisione dell'Autorità di vigilanza EFTA di non sollevare obiezioni)

Gazzetta ufficiale n. C 127 del 29/05/2003 pag. 0034 - 0034

Autorizzazione di un aiuto di Stato ai sensi dell'articolo 61 dell'accordo SEE, e dell'articolo 1, paragrafo 3, del protocollo 3 dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e la Corte(Decisione dell'Autorità di vigilanza EFTA di non sollevare obiezioni)(2003/C 127/09)Data della decisione: 5 febbraio 2003Stato EFTA: NorvegiaN. dell'aiuto: SAM 030.02.002Titolo: Modifica del regime "SkatteFUNN" relativo a detrazioni fiscali per spese in materia di ricerca e sviluppo (R &  S)Obiettivo: Incoraggiare le imprese a incrementare i propri sforzi in materia di R &  SBase giuridica: Paragrafo 16-40 della Legge fiscale del 26 marzo 1999 n. 14 e il regolamento relativo al suddetto paragrafoImporto dell'aiuto: 910 milioni di NOK (circa 124 milioni di EUR)Durata: Illimitata (il regime è oggetto di decisione annuale del Parlamento norvegese in occasione dell'approvazione del bilancio dello Stato)