title: Decisione dell'Autorità di vigilanza EFTA n. 302/14/COL, del 16 luglio 2014 , che modifica per la novantanovesima volta le norme procedurali e sostanziali in materia di aiuti di Stato modificando alcuni orientamenti in materia di aiuti di Stato [2015/95]

text:
               22.1.2015

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 15/103

         DECISIONE DELL'AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA
   N. 302/14/COL
   del 16 luglio 2014
   che modifica per la novantanovesima volta le norme procedurali e sostanziali in materia di aiuti di Stato modificando alcuni orientamenti in materia di aiuti di Stato [2015/95]
   L'AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA («l'Autorità»),
   VISTO l'accordo sullo Spazio economico europeo (in appresso «l'accordo SEE»), in particolare gli articoli da 61 a 63 e il protocollo 26,
   VISTO l'accordo tra gli Stati EFTA sull'istituzione di un'Autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia («l'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte»), in particolare l'articolo 5, paragrafo 2, lettera b), e l'articolo 24 nonché l'articolo 1 della parte I del protocollo 3,
   Considerando quanto segue:
   Ai sensi dell'articolo 24 dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte, l'Autorità rende esecutive le disposizioni dell'accordo SEE in materia di aiuti di Stato.
   A norma dell'articolo 5, paragrafo 2, lettera b), dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte, l'Autorità formula comunicazioni e orientamenti sulle materie oggetto dell'accordo SEE, sempre che tale accordo o l'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte lo preveda esplicitamente e l'Autorità lo consideri necessario.
   Il 21 maggio 2014 la Commissione europea ha adottato una comunicazione che modifica le comunicazioni della Commissione relative, rispettivamente, agli orientamenti dell'Unione europea per l'applicazione delle norme in materia di aiuti di Stato in relazione allo sviluppo rapido di reti a banda larga, agli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2014-2020, agli aiuti di Stato a favore delle opere cinematografiche e di altre opere audiovisive, agli orientamenti sugli aiuti di Stato destinati a promuovere gli investimenti per il finanziamento del rischio e agli orientamenti sugli aiuti di Stato agli aeroporti e alle compagnie aeree (1). Le modifiche mirano ad allineare le disposizioni in materia di trasparenza nei diversi orientamenti sugli aiuti di Stato e a semplificare le disposizioni attuali.
   Detta comunicazione è rilevante per lo Spazio economico europeo.
   Occorre garantire l'applicazione uniforme in tutto lo Spazio economico europeo delle norme SEE in materia di aiuti di Stato conformemente all'obiettivo di omogeneità di cui all'articolo 1 dell'accordo SEE.
   Ai sensi del punto II del capo «DISPOSIZIONI GENERALI» dell'allegato XV all'accordo SEE, l'Autorità, dopo aver consultato la Commissione europea, adotta nuove norme corrispondenti a quelle adottate dalla Commissione europea,
   VISTO il parere della Commissione europea,
   PREVIA consultazione in merito degli Stati EFTA con lettera del 30 giugno 2014,
   HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Le norme sostanziali in materia di aiuti di Stato sono modificate come segue.
   Articolo 2
   La presente decisione sostituisce i seguenti punti:

               —

               negli orientamenti sull'applicazione delle norme sugli aiuti di Stato all'introduzione rapida delle reti a banda larga (2), le prime due frasi del punto 74, lettera j);

               —

               negli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2014-2020 (3), il punto 135;

               —

               negli orientamenti in materia di aiuti di Stato per film ed altre opere audiovisive (4), il punto 51, paragrafo 7;

               —

               negli orientamenti sugli aiuti di Stato agli aeroporti e alle compagnie aeree (5), i punti 162 e 163;

         con:
   «Gli Stati EFTA garantiscono la pubblicazione in un sito web esaustivo a livello regionale o nazionale delle seguenti informazioni sugli aiuti di Stato:

               —

               il testo integrale del regime di aiuti approvato o la decisione di concessione dell'aiuto individuale e le relative disposizioni di applicazione, oppure un link che vi dia accesso,

               —

               il nome dell'autorità/delle autorità che concede/concedono gli aiuti;

               —

               l'identità dei singoli beneficiari, la forma e l'importo dell'aiuto concesso a ciascun beneficiario, la data di concessione, il tipo di impresa (PMI/grande impresa), la regione in cui è ubicato il beneficiario (al livello 2 delle regioni statistiche) (6) e il settore economico principale in cui questo opera (a livello di gruppo NACE) (7).

         Tale obbligo può essere soppresso per quanto riguarda le erogazioni di aiuti individuali inferiori a 500 000 EUR. Per i regimi in forma di agevolazione fiscale, le informazioni sui singoli importi di aiuto (8) possono essere fornite sulla base dei seguenti intervalli (in milioni di euro): [0,5-1]; [1-2]; [2-5]; [5-10]; [10-30]; [30 e oltre].
   Queste informazioni devono essere pubblicate dopo che è stata presa la decisione di concedere l'aiuto, devono essere conservate per almeno 10 anni e devono essere accessibili al pubblico senza restrizioni (9). Gli Stati EFTA non saranno tenuti a fornire le informazioni summenzionate prima del 1o luglio 2016 (10).
   Articolo 3
   1.   La presente decisione modifica gli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2014-2020 e le condizioni relative al monitoraggio dei regimi di aiuti di Stato a finalità regionale nel modo seguente:

               —

               il punto 169 degli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2014-2020 che prevede una condizione relativa al monitoraggio è soppresso;

               —

               l'allegato IV degli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2014-2020 è soppresso.

         2.   Per i regimi di aiuti di Stato a finalità regionale già approvati conformemente agli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2014-2020 e alla condizione relativa al monitoraggio di cui al paragrafo 169 dei suddetti orientamenti, tale condizione è soppressa. Di conseguenza, il punto 65 della decisione 225/14/COL, del 18 giugno 2014, sulla differenziazione regionale degli oneri di sicurezza sociale 2014-2020, è soppresso.
   Articolo 4
   La presente decisione modifica gli orientamenti sugli aiuti di Stato destinati a promuovere gli investimenti per il finanziamento del rischio (11) come segue:

               —

               al punto 166, lettera v):

                           —

                              anziché:«Possono essere esonerati da tale obbligo le PMI che non hanno effettuato alcuna vendita commerciale su alcun mercato e gli investimenti in un'impresa beneficiaria finale inferiori a 200 000 EUR;»

                           —

                              leggi:«Possono essere esonerati da tale obbligo le PMI che non hanno effettuato alcuna vendita commerciale su alcun mercato e gli investimenti in un'impresa beneficiaria finale inferiori a 500 000 EUR;»

               —

               al punto 166, lettera vi):

                           —

                              anziché:«l'importo delle agevolazioni fiscali ricevute, se superiori a 200 000 EUR. Tale importo può essere fornito per intervalli di 2 milioni di EUR.»

                           —

                              leggi:«l'importo delle agevolazioni fiscali ricevute, se superiori a 500 000 EUR. Tale importo può essere fornito sulla base dei seguenti intervalli (in milioni di euro): [0,5-1]; [1-2]; [2-5]; [5-10]; [10-30]; [30 e oltre].»

               —

               alla fine del punto 166 è inserito quanto segue:

                  «Gli Stati EFTA non saranno tenuti a fornire le informazioni summenzionate prima del 1o luglio 2016 (12).

         Articolo 5
   La presente decisione inserisce il seguente testo:

      «Nel caso di regimi di aiuti esclusi dal campo di applicazione di un regolamento di esenzione per categoria esclusivamente a motivo della loro dotazione elevata, l'Autorità ne valuterà la compatibilità soltanto sulla base del piano di valutazione.»

               —

               alla fine del punto 49 degli orientamenti per l'applicazione delle norme in materia di aiuti di Stato in relazione allo sviluppo rapido di reti a banda larga;

               —

               alla fine del punto 138 degli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2014-2020;

               —

               alla fine del punto 167 degli orientamenti sugli aiuti di Stato agli aeroporti e alle compagnie aeree;

               —

               alla fine del punto 172 degli orientamenti sugli aiuti di Stato destinati a promuovere gli investimenti per il finanziamento del rischio.

         Articolo 6
   Il testo in lingua inglese è il solo facente fede.

      Fatto a Bruxelles, il 16 luglio 2014

            Per l'Autorità di vigilanza EFTA

         Oda Helen SLETNES

            Presidente

         Helga JÓNSDÓTTIR

            Membro del Collegio

      (1)  GU C 198 del 27.6.2014, pag. 30.

      (2)  Non ancora pubblicati nella Gazzetta ufficiale. Disponibili all'indirizzo: http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part-IV---Application-of-state-aid-rules-in-relation-to-rapid-deployment-of-broadband-networks.pdf

      (3)  Non ancora pubblicati nella Gazzetta ufficiale. Disponibili all'indirizzo: http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part-III---Guidelines-on-regional-State-Aid-for-2014-2020.pdf

      (4)  Non ancora pubblicati nella Gazzetta ufficiale. Disponibili all'indirizzo: http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part_IV_-_State_aid_for_films_and_other_audiovisual_works.pdf

      (5)  Non ancora pubblicati nella Gazzetta ufficiale. Disponibili all'indirizzo: http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part-IV---Aviation-Guidelines.pdf

      (6)  L'espressione “regione statistica” sarà utilizzato al posto dell'acronimo “NUTS” di cui agli orientamenti corrispondenti della Commissione. L'acronimo NUTS deriva dal titolo “Nomenclatura delle unità territoriali per la statistica” di cui al regolamento (CE) n. 1059/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003, relativo all'istituzione di una classificazione comune delle unità territoriali per la statistica (NUTS) (GU L 154 del 21.6.2003, pag. 1). Detto regolamento non è ancora stato integrato nell'accordo SEE. Tuttavia, al fine di avere definizioni comuni per una domanda in continuo aumento di informazioni statistiche a livello regionale, l'ufficio statistico dell'Unione europea, Eurostat e gli istituti nazionali dei paesi candidati e l'EFTA hanno convenuto che le regioni statistiche siano definite analogamente alla classificazione NUTS.

      (7)  Ad eccezione dei segreti aziendali e di altre informazioni riservate in casi debitamente giustificati e fatto salvo l'accordo dell'Autorità (cfr. gli orientamenti dell'Autorità in materia di segreto d'ufficio nelle decisioni relative agli aiuti di Stato (GU L 154 dell'8.6.2006, pag. 27 e Supplemento del SEE n. 29 dell'8.6.2006, pag. 1).

      (8)  L'importo da pubblicare è l'incentivo fiscale massimo consentito e non l'importo dedotto ogni anno (ad esempio, nel caso di un credito d'imposta, deve essere pubblicato il credito d'imposta massimo consentito e non l'importo effettivo che può dipendere dai redditi imponibili e variare ogni anno).

      (9)  Tali informazioni sono pubblicate entro 6 mesi dalla data di concessione (oppure, per gli aiuti sotto forma di agevolazione fiscale, entro un anno dalla data in cui deve essere presentata la dichiarazione fiscale). In caso di aiuti illegali, gli Stati EFTA sono tenuti a garantire che tale informazione sia pubblicata ex post, almeno entro 6 mesi dalla data della decisione dell'Autorità. Tali informazioni dovrebbero essere pubblicate in un formato che consente la ricerca e l'estrazione dei dati e che sia facilmente pubblicabile su Internet, ad esempio in formato CSV o XML.

      (10)  Non è richiesta la pubblicazione delle informazioni sugli aiuti concessi anteriormente al 1o luglio 2016 e, per gli aiuti fiscali, la pubblicazione degli aiuti chiesti o concessi anteriormente al 1o luglio 2016.»

      (11)  Non ancora pubblicati nella Gazzetta ufficiale. Disponibili all'indirizzo http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part-III---State%20aid-to-promote-risk-finance-investments--(Applicable-from-1-July-2014).pdf

      (12)  Non è richiesta la pubblicazione delle informazioni sugli aiuti concessi anteriormente al 1o luglio 2016 e, per gli aiuti fiscali, la pubblicazione degli aiuti chiesti o concessi anteriormente al 1o luglio 2016.»


Avis juridique important

|

31981D1062

81/1062/Euratom, CECA, CEE: Decisione del Consiglio, del 15 dicembre 1981, che modifica la decisione del Consiglio del 4 giugno 1973, relativa alla fissazione del regime pecuniario degli ex membri della Commissione delle Comunità europee che hanno cessato il servizio il 4 gennaio 1973, e la decisione del Consiglio del 14 ottobre 1958, relativa alla fissazione del regime pecuniario degli ex membri della Corte di giustizia della CECA

Gazzetta ufficiale n. L 386 del 31/12/1981 pag. 0011 - 0011

++++DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 15 dicembre 1981  che modifica la decisione del Consiglio del 4 giugno 1973 , relativa alla fissazione del regime pecuniario degli ex membri della Commissione delle Comunità europee che hanno cessato il servizio il 4 gennaio 1973 , e la decisione del Consiglio del 14 ottobre 1958 , relativa alla fissazione del regime pecuniario degli ex membri della Corte di giustizia della CECA  ( 81/1062/Euratom , CECA , CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee , in particolare l ' articolo 6 ,  visto il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee , in particolare gli articoli 20 e 21 ,  considerando che spetta al Consiglio fissare le retribuzioni , indennità e pensioni dei membri e degli ex membri delle istituzioni nonchù ogni altra indennità sostitutiva della retribuzione ;  considerando che le difficoltà particolari della situazione economica e sociale rendono opportuna l ' instaurazione di un prelievo eccezionale valutato in base ai dati economici che si riferiscono alla media delle differenze constatate negli Stati membri tra l ' evoluzione dei salari reali pro capite e l ' evoluzione :  - della produttività globale ( PIL in volume per persona occupata ) ,  - della produttività distribuibile , vale a dire la produttività corretta mediante i termini di scambio ,  - della produttività per persona attiva , che include quindi la popolazione occupata e il numero dei disoccupati ,  prelievo da applicare alle retribuzioni , pensioni e indennuità di cessazione dal servizio nette versate dalle Comunità ;  considerando tuttavia che occorre sospendere per il primo quinquennio l ' applicazione del prelievo alle pensioni e alle indennità transitorie in caso di cessazione dal servizio ,  DECIDE :  Articolo 1  1 . Dopo l ' articolo 2 della decisione del Consiglio del 4 giugno 1973 , relativa alla fissazione del regime pecuniario degli ex membri della Commissione delle Comunità europee che hanno cessato il servizio il 4 gennaio 1973 , è inserito un articolo 2 bis così formulato :  « Articolo 2 bis  Alle pensioni nette degli interessati è applicato un prelievo eccezionale fissato conformemente alle disposizioni dell ' articolo 66 bis dello statuto dei funzionari , che si applicano per analogia » .  2 . Dopo l ' articolo 2 della decisione del Consiglio , del 14 ottobre 1958 , relativa alla fissazione del regime pecuniario degli ex membri della Corte di giustizia della CECA , è inserito un articolo 2 bis così formulato :  « Articolo 2 bis  Alle pensioni nette degli interessati è applicato un prelievo eccezionale fissato conformemente alle disposizioni dell ' articolo 66 bis dello statuto dei funzionari , che si applicano per analogia » .  Articolo 2  La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Fatto a Bruxelles , addì 15 dicembre 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  D . HOWELL


Avis juridique important

|

31976D0515

76/515/CECA: Decisione del Consiglio, del 1º giugno 1976, relativa alla designazione delle organizzazioni rappresentative che devono stabilire elenchi di candidati per il Comitato Consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio

Gazzetta ufficiale n. L 149 del 09/06/1976 pag. 0012 - 0014 edizione speciale finlandese: capitolo 1 tomo 1 pag. 0120  edizione speciale svedese/ capitolo 1 tomo 1 pag. 0120

++++CONSIGLIO  DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 1° giugno 1976  relativa alla designazione delle organizzazioni rappresentative che devono stabilire elenchi di candidati per il comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell ' acciaio  ( 76/515/CECA )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto l ' articolo 18 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell ' acciaio ,  considerando che , con decisione del 7 maggio 1974 , il Consiglio ha designato le organizzazione di produttori e di lavoratori di cui al terzo comma del suddetto articolo ;  considerando che , con decisione del 25 giugno 1974 ( 1 ) , il Consiglio ha nominato i membri del comitato consultivo per il periodo che va dal 25 giugno 1974 al 24 giugno 1976 ;  considerando che è necessario designare le organizzazioni rappresentative che devono stabilire elenchi di doppia candidatura per il numero di seggi loro attribuiti , al fine di rinnovare il comitato consultivo per un periodo di due anni ,  DECIDE :  Articolo 1  Le organizzazioni rappresentative dei produttori e dei lavoratori indicate nella tabella allegata alla presente decisione sono designate per stabilire gli elenchi di candidati , in base ai quali verranno nominati , in numero pari a quello indicato nella stessa tabella a fronte di ciascuna organizzazione , i membri del comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell ' acciaio .  Articolo 2  Il Consiglio procederà in seguito alla designazione delle organizzazioni che dovranno designare i candidati nella categoria dei lavoratori per il Belgio e l ' Italia .  Fatto a Bruxelles , addì 1° giugno 1976 .  Per il Consiglio  Il Presidente  G . THORN  ( 1 ) GU n . C 14 del 21 . 1 . 1975 , pag . 1 .  ALLEGATO  Paesi * Nomi delle organizzazioni * Numero di seggi *   * 1 . Organizzazioni di produttori * *  BELGIO * - Fùdùration charbonnière de Belgique , Bruxelles * 1 *   * Belgische Steenkoolfederatie , Brussel * *   * - Comitù de la Sidùrurgie belge , Bruxelles * 2 *   * Belgisch IJzer - en Staalcomitù , Brussel * *  DANIMARCA * - Foreningen al danske stálproducenter * 1 *  GERMANIA * - Unternehmensverband Ruhrbergbau , Essen , Glueckaufhaus * 2 *   * - Unternehmensverband Saarbergbau , Saarbruecken * 1 *   * - Unternehmensverband des Aachener Steinkohlenbergbaus , Aachen * 1 *   * - Wirtschaftsvereinigung Eisen - und Stahlindustrie , Duesseldorf * 2 *   * - Saarlaendische Wirtschaftsvereinigung Eisen - und Stahlindustrie , Saarbruecken * 1 *  FRANCIA * - Charbonnage de France , Paris * 2 *   * - Chambre syndicale de la Sidùrurgie Française , Paris * 1 *   * - Chambre syndicale des Mines de fer de France , Paris * 1 *  IRLANDA * - Irish Steel Holdings Ltd . * 1 *  ITALIA * - Associazione Industrie Siderurgiche Italiane ( Assider ) * 2 *  LUSSEMBURGO * - Groupement des Industries Sidùrurgiques Luxembourgeoises , Luxembourg * 2 *  PAESI BASSI * - Vereniging der Nederlandse , Ijzer en Staalproducerende Industrie , Nijmegen * 1 *  REGNO UNITO * - * National Coal Board * 3 *   * - British Steel Corporation * 2 *   * - British Independent Steel Producers Association * 1 *   * * 27 *   * 2 . Organizzazioni di lavoratori * *  BELGIO * - Confùdùration des Syndicats chrùtiens de Belgique ( CSCB ) , Bruxelles * *   * Algemeen Christelijk Vakverbond van België ( ACVB ) , Brussel * ( 1 ) *   * - Fùdùration gùnùrale du Travail de Belgique ( FGTB ) , Bruxelles * *   * Algemeen Belgisch Vakverbond ( ABVV ) , Brussel * *  DANIMARCA * - Dansk Metalarbejderforbund * 1 *  GERMANIA * - Industriegewerkschaft Bergbau und Energie , Bochum * 3 *   * - Industriegewerkschaft Metall , Frankfurt/Main * 2 *   * - Deutscher Gewerkschaftsbund , Duesseldorf * 1 *  FRANCIA * - Confùdùration française del travailleurs chrùtiens ( CFTC ) * 1 *   * - Confùdùration gùnùrale du travail Force ouvrière ( CGT-FO ) * 1 *   * - Confùdùration gùnùrale du travail ( CGT ) * 1 *   * - Confùdùration gùnùrale des cadres * 1 *  IRLANDA * - The Irish Congress of Trade Unions ( ICTU ) * 1 *  ITALIA * ... ( 2 ) * ( 3 ) *  LUSSEMBURGO * - Fùdùration des Ouvriers du Luxembourg ( LAV ) , Esch-sur-Alzette * 1 *  PAESI BASSI * - Nederlands katholiek Vakverbond , Utrecht * 1 *   * - Christeljk National Vakverbond , Utrecht * 1 *  REGNO UNITO * - National Union of Mineworkers * 2 *   * - National Association of Colliery Overmen , Deputies and Shotfirers * 1 *   * - TUC Steel Industry Consultative Committee * 3 *   * * 27 *  ( 1 ) La ripartizione dei tre seggi assegnati al Belgio sarà comunicata a breve scadenza .  ( 2 ) La delegazione italiana ha comunicato che rendera noto fra breve l ' elenco delle sue candidature ; esso formerà oggetto di un « addendum » del presente documento .


title: Decisione (UE) 2017/1714 del Parlamento europeo, del 27 aprile 2017, sul discarico per l'esecuzione del bilancio di Eurojust per l'esercizio 2015

text:
               29.9.2017

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 252/308

         DECISIONE (UE) 2017/1714 DEL PARLAMENTO EUROPEO
   del 27 aprile 2017
   sul discarico per l'esecuzione del bilancio di Eurojust per l'esercizio 2015
   IL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               visti i conti annuali definitivi di Eurojust relativi all'esercizio 2015,

               —

               vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali definitivi di Eurojust relativi all'esercizio 2015, corredata della risposta di Eurojust (1),

               —

               vista la dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti nonché la legittimità e la regolarità delle relative operazioni (2) presentata dalla Corte dei conti per l'esercizio 2015, a norma dell'articolo 287 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

               —

               vista la raccomandazione del Consiglio del 21 febbraio 2017 sullo scarico da dare a Eurojust sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2015 (05873/2017 — C8-0056/2017),

               —

               visto l'articolo 319 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

               —

               visto il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio (3), in particolare l'articolo 208,

               —

               vista la decisione 2002/187/GAI del Consiglio, del 28 febbraio 2002, che istituisce l'Eurojust per rafforzare la lotta contro le forme gravi di criminalità (4), in particolare l'articolo 36,

               —

               visto il regolamento delegato (UE) n. 1271/2013 della Commissione, del 30 settembre 2013, che stabilisce il regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all'articolo 208 del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (5), in particolare l'articolo 108,

               —

               visti l'articolo 94 e l'allegato IV del suo regolamento,

               —

               visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A8-0129/2017),

               1.

               concede il discarico al direttore amministrativo di Eurojust per l'esecuzione del bilancio di Eurojust per l'esercizio 2015;

               2.

               esprime le sue osservazioni nella risoluzione in appresso;

               3.

               incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione e la risoluzione che ne costituisce parte integrante al direttore amministrativo di Eurojust, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti, e di provvedere alla loro pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (serie L).

            Il presidente

         Antonio TAJANI

            Il segretario-generale

         Klaus WELLE

      (1)  GU C 449 dell'1.12.2016, pag. 193.

      (2)  Cfr. nota a piè di pagina 1.

      (3)  GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1.

      (4)  GU L 63 del 6.3.2002, pag. 1.

      (5)  GU L 328 del 7.12.2013, pag. 42.


title: Decisione del Consiglio, del 26 maggio 1975, per la conclusione dell'accordo tra la Comunità economica europea ed il Catholic Relief Service relativo alla fornitura di farina di frumento tenero a titolo di aiuto alimentare

text:
N. L 181 /36                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             11 . 7. 75
                                           DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                  del 26 maggio 1975
             per la conclusione dell'accordo tra la Comunità economica europea ed il
             Catholic Relief Service relativo alla fornitura di farina di frumento tenero a
                                              titolo di aiuto alimentare
                                                      (75/41 8/CEE)
             IL CONTIGUO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
             visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli
             113, 114 e 228 ,
             vista la raccomandazione della Commissione,
             considerando che la Comunità economica europea ha concluso la convenzione relativa
             all'aiuto alimentare per il 1971 ;
             considerando che il Catholic Relief Service ha comunicato il suo fabbisogno di cereali a
             favore dei gruppi vulnerabili del Cile e che è opportuno concedere a detto organismo a
             titolo di dono un quantitativo di 11 952 tonnellate di frumento tenero sotto forma di
             7 915 tonnellate di farina di frumento tenero, nel quadro del programma d'aiuto
             alimentare della Comunità per il 1972/ 1973,
             DECIDE :
                                                        Articolo 1
             È concluso, a nome della Comunità, l'accordo tra la Comunità economica europea ed il
             Catholic Relief Service relativo alla fornitura di farina di frumento tenero a titolo di aiuto
             alimentare .
             Il testo dell'accordo è allegato alla presente decisione.
                                                        Articolo 2
             Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare
             l'accordo e a conferire loro i poteri necessari al fine di vincolare la Comunità.
             Fatto a Lussemburgo, addì 26 maggio 1975.
                                                                            Per il Consiglio
                                                                              Il Presidente
                                                                             M. A. CLINTON


Avis juridique important

|

31975D0364

75/364/CEE: Decisione del Consiglio, del 16 giugno 1975, riguardante la creazione di un comitato consultivo per la formazione medica

Gazzetta ufficiale n. L 167 del 30/06/1975 pag. 0017 - 0018 edizione speciale finlandese: capitolo 16 tomo 1 pag. 0010  edizione speciale greca: capitolo 05 tomo 2 pag. 0050  edizione speciale svedese/ capitolo 16 tomo 1 pag. 0010  edizione speciale spagnola: capitolo 06 tomo 1 pag. 0200  edizione speciale portoghese: capitolo 06 tomo 1 pag. 0200

++++DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 16 giugno 1975  riguardante la creazione di un comitato consultivo per la formazione medica  ( 75/364/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il progetto di decisione presentato dalla Commissione ,  considerando che , nella risoluzione del 6 giugno 1974 riguardante il reciproco riconoscimento dei diplomi , certificati ed altri titoli , il Consiglio si è pronunciato a favore dell ' istituzione di comitati consultivi ;  considerando che , nel contesto del reciproco riconoscimento dei diplomi e altri titoli di medico e del coordinamento delle condizioni di accesso alle attività di medico , è importante garantire un livello di formazione comparabilmente elevato ;  considerando che è opportuno , per contribuire alla realizzazione di questo obiettivo , istituire un comitato consultivo incaricato di consigliare la Commissione ,  DECIDE :  Articolo 1  È istituito presso la Commissione un comitato consultivo per la formazione medica , qui di seguito chiamato il « comitato » .  Articolo 2  1 . Il comitato ha il compito di contribuire a garantire nella Comunità una formazione medica di livello comparabilmente elevato tanto nel caso del medico quanto nel caso dello specialista .  2 . Esso adempie questa missione servendosi in particolare dei seguenti mezzi :  - scambio di informazioni complete sui metodi di formazione e sul contenuto , sul livello e sulla struttura dell ' insegnamento teorico e pratico negli Stati membri ;  - consultazioni e discussioni allo scopo di sviluppare un concetto comune per quanto riguarda il livello che deve raggiungere la formazione medica e - eventualmente - la struttura e il contenuto di questa formazione ;  - presa in considerazione dell ' adeguamento della formazione del medico ai progressi compiuti dalla scienza medica e dai metodi pedogogici .  3 . Il Comitato comunica alla Commissione e agli Stati membri i suoi pareri e raccomandazioni formulando , se lo ritiene opportuno , suggerimenti quanto agli emendamenti da apportare agli articoli relativi alla formazione medica nelle direttive 75/361/CEE ( 1 ) e 75/363/CEE ( 2 ) .  4 . Il comitato consiglia inoltre la Commissione su qualsiasi altro argomento che quest ' ultimo può sottoporgli in relazione alla formazione medica .  Articolo 3  1 . Il Comitato è composto di tre esperti per ogni Stato membro , ossia :  - un esperto della professione medica ,  - un esperto della facoltà di medicina delle università ,  - un esperto delle autorità competenti dello Stato membro .  2 . È previsto un supplente per ogni membro . Il supplente può partecipare alle riunioni del comitato .  3 . I membri ed i supplenti di cui ai paragrafi 1 e 2 sono designati dagli Stati membri . I membri di cui al paragrafo 1 , primo e secondo trattino , e i loro supplenti sono designati su proposta del corpo medico e delle università . I membri e i supplenti così designati sono nominati dal Consiglio .  Articolo 4  1 . Il mandato di membro del comitato ha una durata di tre anni . Al termine del triennio , i membri del comitato restan in funzione sino a che non si sia provveduto a sostituirli o a rinnovarne il mandato .  2 . Il mandato di un membro termina prima della scadenza del periodo di tre anni caso di dimissioni , di decesso o di sostituzione da parte di un altro membro nominato secondo la procedura prevista all ' articolo 3 . La nomina di un nuovo membro è effettuata per la restante durata del mandato .  Articolo 5  Il comitato elegge fra i membri che lo compongono un presidente e due vicepresidenti . Esso adotta il suo regolamento interno . L ' ordine del giorno delle riunioni viene stabilito dal presidente del comitato in collaborazione con la Commissione .  Articolo 6  Il comitato può istituire gruppi di lavoro e invitare e ammettere osservatori o esperti ad assisterlo per quanto riguarda tutti gli aspetti particolari dei suoi lavori .  Articolo 7  La Commissione assume la segretaria del comitato .  Fatto a Lussemburgo , addì 16 giugno 1975 .  Per il Consiglio  Il Presidente  R . RYAN  ( 1 ) Vedasi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale .  ( 2 ) Vedasi pagina 14 della presente Gazzetta ufficiale .


title: 2010/525/UE: Decisione del Parlamento europeo, del 5 maggio 2010 , sulla chiusura dei conti dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio 2008

text:
               25.9.2010

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 252/159

         DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO
   del 5 maggio 2010
   sulla chiusura dei conti dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio 2008
   (2010/525/UE)
   IL PARLAMENTO EUROPEO,
   visti i conti annuali definitivi dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare relativi all’esercizio 2008,
   vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare relativi all’esercizio 2008, corredata delle risposte dell’Autorità (1),
   vista la raccomandazione del Consiglio del 16 febbraio 2010 (5827/2010 – C7-0061/2010),
   visti l’articolo 276 del trattato CE e l’articolo 319 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (2), in particolare l’articolo 185,
   visto il regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio (3), che istituisce l’Autorità europea per la sicurezza alimentare, in particolare l’articolo 44,
   visto il regolamento (CE, Euratom) n. 2343/2002 della Commissione, del 19 novembre 2002, che reca regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all’articolo 185 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 (4), in particolare l’articolo 94,
   visti l’articolo 77 e l’allegato VI del suo regolamento,
   visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare (A7-0086/2010),

               1.

               approva la chiusura dei conti dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio 2008;

               2.

               incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione al direttore dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti, e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (serie L).

            Il presidente

         Jerzy BUZEK

            Il segretario generale

         Klaus WELLE

      (1)  GU C 304 del 15.12.2009, pag. 95.

      (2)  GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

      (3)  GU L 31 dell’1.2.2002, pag. 1.

      (4)  GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72.


Avis juridique important

|

32002D0088

2002/88/CE: Decisione del Consiglio, del 28 gennaio 2002, relativa ai principi, alle priorità, agli obiettivi intermedi e alle condizioni specificati nel partenariato per l'adesione della Lettonia

Gazzetta ufficiale n. L 044 del 14/02/2002 pag. 0045 - 0053

Decisione del Consigliodel 28 gennaio 2002relativa ai principi, alle priorità, agli obiettivi intermedi e alle condizioni specificati nel partenariato per l'adesione della Lettonia(2002/88/CE)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 622/98 del Consiglio, del 16 marzo 1998, relativo all'assistenza in favore dei paesi candidati nell'ambito della strategia di preadesione e in particolare all'istituzione di partenariati per l'adesione(1), in particolare l'articolo 2,vista la proposta della Commissione,considerando quanto segue:(1) Il Consiglio europeo di Lussemburgo ha stabilito che il partenariato per l'adesione è un nuovo strumento che costituisce l'aspetto chiave della strategia rafforzata di preadesione.(2) A norma del regolamento (CE) n. 622/98, il Consiglio decide, a maggioranza qualificata e su proposta della Commissione, in merito ai principi, alle priorità, agli obiettivi intermedi e alle condizioni specificati nei singoli partenariati per l'adesione man mano che vengono presentati ai singoli paesi candidati, nonché in merito ai successivi adeguamenti sostanziali ad essi applicabili.(3) L'assistenza comunitaria è subordinata alla realizzazione degli elementi essenziali, in particolare al rispetto degli obblighi previsti dagli accordi europei e ai progressi compiuti verso l'adempimento dei criteri di Copenaghen. In mancanza di un elemento essenziale, il Consiglio può adottare, a maggioranza qualificata e su proposta della Commissione, le misure del caso in merito a qualsiasi forma di assistenza preadesione.(4) Il Consiglio europeo di Lussemburgo ha deciso che l'attuazione del partenariato per l'adesione e i progressi compiuti nell'adozione dell'acquis siano valutati dagli organi dell'accordo europeo.(5) La relazione periodica del 2001 della Commissione contiene un'analisi obiettiva dei preparativi della Lettonia per l'adesione e individua una serie di settori prioritari di ulteriore intervento.(6) Per preparare l'adesione, la Lettonia dovrebbe continuare ad aggiornare il suo programma nazionale per l'adozione dell'acquis. Tale programma dovrebbe prevedere un calendario per la realizzazione delle priorità e gli obiettivi intermedi indicati nel partenariato per l'adesione.(7) La Lettonia deve predisporre le adeguate strutture giuridiche e amministrative necessarie per la programmazione, il coordinamento, la gestione, il controllo e la valutazione dei fondi comunitari di preadesione,DECIDE:Articolo 1A norma dell'articolo 2 del regolamento (CE) n. 622/98, i principi, le priorità, gli obiettivi intermedi e le condizioni specificati nel partenariato per l'adesione della Lettonia sono riportati nell'allegato, che costituisce parte integrante della presente decisione.Articolo 2L'attuazione del partenariato per l'adesione è esaminata dagli organi dell'accordo europeo e dei competenti organi del Consiglio, ai quali la Commissione dovrà riferire periodicamente.Articolo 3La presente decisione entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Fatto a Bruxelles, addì 28 gennaio 2002.Per il ConsiglioIl PresidenteJ. Piqué i Camps(1) GU L 85 del 20.3.1998, pag. 1.ALLEGATO1. IntroduzioneIl Consiglio europeo, riunitosi a Lussemburgo nel dicembre 1997, ha stabilito che il partenariato per l'adesione costituisce lo strumento chiave della strategia rafforzata di preadesione, mobilitando in un quadro unico tutte le forme di assistenza ai paesi candidati. Ciò consente alla Comunità di adeguare gli interventi di assistenza alle esigenze dei singoli paesi candidati, aiutando questi ultimi a superare i problemi specifici in vista dell'adesione.Il primo partenariato per l'adesione della Lettonia, deciso nel marzo 1998, è stato aggiornato per la prima volta nel dicembre 1999, a norma del regolamento (CE) n. 622/98 (articolo 2), tenendo conto degli ulteriori sviluppi osservati nel paese. La presente revisione, che si basa su una proposta presentata dalla Commissione previa consultazione della Lettonia, riprende l'analisi contenuta nella relazione periodica del 2001 della Commissione sui progressi compiuti dalla Lettonia in vista dell'adesione.2. ObiettiviL'obiettivo del partenariato per l'adesione è quello di definire in un quadro unico i settori prioritari di ulteriore intervento individuati nella relazione periodica della Commissione del 2001 sui progressi compiuti dalla Lettonia in vista dell'adesione all'Unione europea, gli strumenti finanziari disponibili per consentire al paese di realizzare tali priorità e le condizioni cui è subordinata l'assistenza. Il partenariato per l'adesione costituisce la base per una serie di strumenti politici che verranno utilizzati per aiutare i paesi candidati durante i preparativi per l'adesione. Tali strumenti comprendono, tra l'altro, il programma nazionale aggiornato per l'adozione dell'acquis elaborato dalla Lettonia, la procedura di preadesione per la sorveglianza fiscale, il programma economico di preadesione, il patto di preadesione contro la criminalità organizzata, i piani di sviluppo nazionale, i piani di sviluppo rurale, una strategia nazionale per l'occupazione in linea con la strategia europea per l'occupazione e altri piani settoriali necessari per la partecipazione ai Fondi strutturali dopo l'adesione e per l'attuazione di ISPA e SAPARD prima dell'adesione. Poiché questi strumenti sono tutti di natura diversa, ciascuno di essi viene approntato e attuato secondo procedure specifiche e può essere sostenuto da aiuti preadesione. Pur non costituendo parte integrante del presente partenariato, i suddetti strumenti dovranno comprendere priorità compatibili con esso.3. PrincipiI principali settori prioritari definiti per ciascun paese candidato riguardano la capacità di soddisfare i criteri di Copenaghen, in base ai quali per l'adesione si richiede:- che il paese candidato abbia raggiunto una stabilità istituzionale tale da garantire la democrazia, lo Stato di diritto, i diritti umani, il rispetto e la protezione delle minoranze,- l'esistenza di un'economia di mercato funzionante nonché la capacità di far fronte alle pressioni concorrenziali e alle forze di mercato all'interno dell'Unione,- la capacità di assumere gli obblighi derivanti dall'appartenenza alla Comunità, compresa l'adesione agli obiettivi dell'unione politica, economica e monetaria.Il Consiglio europeo di Madrid del 1995 ha insistito sulla necessità per i paesi candidati di adeguare le proprie strutture amministrative onde assicurare l'armonica attuazione delle politiche comunitarie dopo l'adesione, mentre quello di Lussemburgo del 1997 ha sottolineato che l'inserimento dell'acquis nella legislazione è necessario ma non sufficiente, in quanto occorre assicurarne l'effettiva applicazione. I Consigli europei di Feira e Göteborg del 2000 e del 2001 hanno, rispettivamente, confermato l'importanza fondamentale della capacità dei paesi candidati di applicare l'acquis e aggiunto che ciò presupponeva un notevole impegno da parte dei candidati per potenziare e riformare le loro strutture amministrative e giudiziarie.4. Priorità e obiettivi intermediLe relazioni periodiche della Commissione hanno posto l'accento, oltre che sui progressi già compiuti, sull'entità degli sforzi che i paesi candidati devono ancora compiere in determinati settori per prepararsi all'adesione. Occorre pertanto fissare tappe intermedie in termini di priorità, con obiettivi precisi definiti insieme ai paesi interessati e la cui realizzazione condizionerà sia l'entità dell'assistenza accordata che l'andamento dei negoziati in corso con la Lettonia. Nel selezionare le priorità elencate nel partenariato per l'adesione riveduto, si è ritenuto realistico prevedere che la Lettonia sia in grado di conseguirle o di ottenere risultati sostanziali entro i prossimi due anni (2002-2003). Tra le questioni elencate vengono inoltre segnalate quelle che richiedono un intervento tempestivo. I progressi compiuti per quanto riguarda il rispetto delle priorità indicate nel partenariato per l'adesione del 1999 sono valutati nella relazione periodica del 2001. Per individuare le priorità del presente partenariato ci si è basati su tale valutazione.Nel luglio 2001 la Lettonia ha presentato una versione aggiornata del suo programma nazionale per l'adozione dell'acquis (PNAA), nella quale si stabilisce il calendario per il conseguimento delle priorità e degli obiettivi intermedi previsti dal partenariato per l'adesione del 1999, nonché per lo sviluppo delle strutture amministrative e delle risorse finanziarie necessarie.Nel partenariato per l'adesione vengono definiti i settori prioritari d'intervento per i preparativi all'adesione della Lettonia, che dovrà comunque affrontare tutti i problemi evidenziati nella relazione periodica del 2001. È importante inoltre che il paese rispetti gli impegni in materia di ravvicinamento legislativo e di applicazione dell'acquis, in conformità con gli impegni assunti nel quadro dell'accordo europeo e dell'iter negoziale. Va ricordato che l'inserimento dell'acquis nella legislazione non è di per sé sufficiente, in quanto occorre altresì assicurarne l'effettiva applicazione secondo gli stessi criteri vigenti all'interno dell'Unione. Un'attuazione e un'applicazione effettive e credibili dell'acquis sono necessarie in tutti i settori sottoelencati.Sulla scorta dell'analisi contenuta nella relazione periodica della Commissione, per la Lettonia sono stati individuati le seguenti priorità e i seguenti obiettivi intermedi, presentati secondo la struttura della relazione periodica(1).Criteri politiciDemocrazia e Stato di diritto- Accelerare le azioni volte allo sviluppo di una funzione pubblica professionale e stabile a tutti i livelli della pubblica amministrazione, con particolare riguardo a un sistema di retribuzione solido e affidabile. Garantire livelli minimi di organico, attività di formazione e risorse finanziarie adeguate a tutti i livelli della pubblica amministrazione, al fine di potenziare le capacità di attuazione e applicazione dell'acquis.- Rafforzare ulteriormente il sistema giudiziario, con particolare riguardo al completamento del quadro normativo (codice di procedura penale e codice di procedura amministrativa), alla diminuzione del carico di lavoro dei tribunali, allo smaltimento delle cause in arretrato ancora pendenti e alla garanzia di un'effettiva applicazione delle sentenze. Potenziare la formazione e aumentare le retribuzioni dei magistrati. Migliorare le infrastrutture, compresi gli edifici, al fine di assicurare il corretto funzionamento dei tribunali. Promuovere un migliore ricorso alla giustizia.- Completare il quadro normativo per la lotta alla corruzione in tutte le sue forme e assicurare l'applicazione di una legislazione e di una strategia per combattere tale fenomeno. Migliorare la cooperazione tra agenzie e a livello internazionale.Diritti umani e tutela delle minoranze- Risolvere il problema della detenzione preventiva.- Garantire l'applicazione della legge sulle lingue e dei relativi regolamenti di attuazione conformemente al principio di proporzionalità, alle norme internazionali e alle disposizioni dell'accordo europeo.- Proseguire nell'attuazione di concrete misure volte all'integrazione dei non cittadini sulla base del programma nazionale "L'integrazione sociale in Lettonia", inclusi la formazione linguistica, l'organizzazione di campagne di informazione e il necessario sostegno finanziario.Criteri economici- Portare a termine la privatizzazione delle restanti imprese di grandi dimensioni.- Rafforzare ulteriormente il mercato fondiario e completare la realizzazione del catasto fondiario e del registro immobiliare.- Promuovere ulteriormente la competitività, in particolare con l'adozione di misure volte a stimolare gli investimenti interni ed esteri in attività economiche generatrici di sviluppo.- Migliorare il contesto in cui operano le imprese, in particolare eliminando i rimanenti ostacoli amministrativi e di regolamentazione allo sviluppo imprenditoriale.Capacità di assumere gli obblighi che comporta l'adesioneLibera circolazione delle merci- Completare l'allineamento all'acquis della legislazione sugli appalti pubblici e garantirne l'applicazione a tutti i livelli.- Portare a termine il processo di recepimento e attuazione dell'acquis nella legislazione nazionale per tutte le direttive "nuovo approccio" e la legislazione settoriale, con particolare riguardo alla legislazione sui prodotti alimentari e sui concimi e al rinnovo delle autorizzazioni vigenti per l'immissione in commercio dei prodotti farmaceutici.- Procedere all'esame della legislazione lettone nei settori ancora non armonizzati per garantirne la conformità con gli articoli 28, 29 e 30 del trattato, e mettere anche a punto le disposizioni amministrative per poter effettuare in futuro un monitoraggio in questo settore.- Potenziare il sistema nazionale di accreditamento; modernizzare il sistema nazionale di metrologia; completare la riforma dei meccanismi di sorveglianza del mercato; designare gli organismi appropriati per la procedura di notifica e assicurarne il funzionamento.- Portare a termine il processo di adozione delle norme europee (EN).Libera circolazione delle persone- Completare l'allineamento all'acquis nel settore del reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali e dei diplomi, e potenziare inoltre lo sviluppo delle strutture amministrative e dei programmi educativi e di formazione necessari.- Per quanto riguarda le qualifiche professionali ottenute prima dell'armonizzazione, la Lettonia dovrebbe considerare prioritaria l'adozione di misure intese a garantire che tutti i professionisti lettoni siano in grado, a partire dalla data di adesione, di soddisfare i requisiti stabiliti dalle direttive comunitarie.- Rafforzare le strutture amministrative per il coordinamento dei programmi di previdenza sociale.Libera circolazione dei servizi- Continuare a rafforzare la vigilanza nel settore dei servizi finanziari.- Completare l'allineamento legislativo nel campo della protezione dei dati; assicurare l'effettiva indipendenza dell'autorità di vigilanza in materia.Libera circolazione dei capitali- Garantire il rispetto delle raccomandazioni formulate dalla Task Force "Azione finanziaria".- Completare l'allineamento della legislazione alla seconda direttiva relativa alla lotta contro il riciclaggio dei proventi di attività illecite.Diritto societario- Necessità di intervenire con particolare urgenza: potenziare l'effettiva applicazione della legislazione in materia di diritti di proprietà intellettuale e industriale, in particolare da parte delle forze di polizia e dell'amministrazione doganale, e migliorare il livello di cooperazione tra queste due istituzioni. Moltiplicare le azioni di lotta contro la pirateria e la contraffazione; intensificare le attività di formazione per le istituzioni e gli organismi preposti all'applicazione della legge, con particolare riguardo a magistrati e pubblici ministeri.- Necessità di intervenire con particolare urgenza: applicazione del codice commerciale.Concorrenza- Garantire l'applicazione delle norme sulla concorrenza e gli aiuti di Stato, incluso il potenziamento del Consiglio e dell'Ufficio della concorrenza, come pure del segretariato della Commissione di controllo degli aiuti di Stato. Sviluppare una maggiore consapevolezza delle regole tra tutti gli operatori del mercato e i responsabili della concessione degli aiuti. Assicurare la formazione degli operatori del sistema giudiziario per le questioni relative alla concorrenza.Agricoltura- Sviluppare le capacità dell'amministrazione del settore agricolo e completare i preparativi per l'applicazione e l'attuazione pratica dei meccanismi gestionali previsti dalla politica agricola comune (PAC), con particolare riguardo al sistema integrato di amministrazione e controllo (IACS) e all'agenzia di pagamento, nonché per l'attuazione e l'applicazione della normativa nel settore veterinario, fitosanitario e della sicurezza alimentare.- Rafforzare le strutture amministrative necessarie per la progettazione, l'attuazione, la gestione, il monitoraggio, il controllo e la valutazione dei programmi di sviluppo rurale finanziati dalla Comunità.- Proseguire l'allineamento della legislazione nei settori veterinario e fitosanitario e migliorare le strutture ispettive, in particolare alle future frontiere esterne.- Continuare il processo di ristrutturazione del settore agroalimentare, con particolare riguardo alla modernizzazione degli impianti di trasformazione di carne e pesce e degli stabilimenti lattiero-caseari per conformarli agli standard comunitari in materia di sicurezza dei prodotti alimentari.- Completare il recepimento della normativa riguardante le encefalopatie spongiformi trasmissibili, il passaporto fitosanitario, i limiti massimi per i residui, l'alimentazione animale nonché assicurarne l'attuazione e l'applicazione, anche per quanto concerne il controllo delle malattie degli animali, in particolare delle encefalopatie spongiformi trasmissibili, conformemente all'acquis.Pesca- Completare l'istituzione di strutture amministrative e la fornitura di impianti e attrezzature adeguate a livello centrale e regionale in grado di garantire l'attuazione della politica comune della pesca, in particolare per quanto riguarda la gestione delle risorse, l'ispezione e il controllo delle attività della pesca, la politica di mercato, i programmi strutturali cofinanziati dallo strumento finanziario di orientamento della pesca, il registro della flotta peschereccia e un piano di gestione per le capacità della flotta concepito sulla base delle risorse disponibili.Politica dei trasporti- Proseguire nell'opera di allineamento legislativo e rafforzare le capacità amministrative nei settori del trasporto su strada (con particolare riguardo alla legislazione sociale, inclusi i requisiti per l'accesso alla professione, l'armonizzazione fiscale e gli standard tecnici e di sicurezza), del trasporto ferroviario (nella prospettiva dell'attuazione dell'acquis riveduto del settore ferroviario) e del trasporto aereo (in particolare lo status giuridico dell'autorità investigativa indipendente per gli incidenti nell'aviazione civile).- Proseguire nell'allineamento e l'attuazione della legislazione sul trasporto marittimo, tenendo conto degli ultimi sviluppi.- Necessità di intervenire con particolare urgenza: rafforzare la capacità amministrativa per quanto concerne la sicurezza dei trasporti marittimi, al fine di migliorare le prestazioni delle navi che battono bandiera lettone.Fiscalità- Completare l'allineamento legislativo nel settore, con particolare riguardo alle normative IVA, compreso il regime transitorio e accise, ed in particolare le esenzioni.- Garantire che la legislazione vigente e futura risponda ai principi del codice di condotta per l'imposizione fiscale delle imprese.- Sviluppare le capacità amministrative e rafforzare le procedure di controllo, oltre a migliorare la cooperazione amministrativa e la reciproca assistenza, onde poter attuare effettivamente l'acquis.- Necessità di intervenire con particolare urgenza: mettere a punto sistemi di tecnologia informatica per consentire lo scambio elettronico di dati con la Comunità europea e i suoi Stati membri.- Attuare la direttiva relativa alla detenzione e alla circolazione dei prodotti soggetti ad accisa.Statistiche- Migliorare ulteriormente la qualità e la portata dei dati statistici; garantire la disponibilità di risorse adeguate al fine di potenziare maggiormente le capacità nel settore, soprattutto a livello regionale.Affari sociali e occupazione- Completare il recepimento e garantire l'applicazione dell'acquis sociale nei settori del diritto del lavoro, della salute e sicurezza sul luogo di lavoro e delle pari opportunità per uomini e donne. Rafforzare le pertinenti strutture amministrative e gli enti preposti all'applicazione delle leggi in materia, in particolare gli ispettorati del lavoro, e istituire un fondo autonomo di garanzia per i dipendenti che intervenga nel caso di crisi di solvibilità del datore di lavoro. Adottare una legislazione contro la discriminazione e mettere a punto un calendario per la sua attuazione.- Completare il recepimento e garantire l'applicazione dell'acquis nel settore della sanità pubblica, oltre a rafforzare ulteriormente le misure in materia di monitoraggio e controllo delle malattie trasmissibili nonché di sorveglianza e informazione in campo sanitario.- Continuare a sostenere le iniziative delle parti sociali volte allo sviluppo delle capacità, in particolare in vista del loro futuro impegno nell'elaborazione e attuazione delle politiche comunitarie nel settore degli affari sociali e dell'occupazione, inclusa la partecipazione al Fondo sociale europeo, segnatamente attraverso un dialogo sociale autonomo bipartito.- Elaborare una strategia nazionale, con particolare riguardo alla raccolta dati, nella prospettiva di una futura partecipazione alla strategia europea per l'integrazione sociale.Energia- Organizzare i preparativi per il mercato interno dell'energia, soprattutto mediante l'adeguamento alle direttive in materia di elettricità e di gas: accelerare il completamento dell'allineamento all'acquis, in particolare per quanto riguarda il processo di ristrutturazione del servizio pubblico di erogazione dell'energia elettrica; istituire un operatore del sistema di trasmissione (TSO) indipendente (settore elettrico); eliminare le distorsioni dei prezzi; rafforzare l'autorità di regolamentazione.- Continuare l'allineamento all'acquis per quanto riguarda l'obbligo di disporre di riserve petrolifere; realizzare progressi quanto all'effettiva costituzione delle riserve, compresi i necessari investimenti, verso il livello richiesto equivalente a un consumo di 90 giorni, e sviluppare una struttura amministrativa responsabile in materia.- Migliorare l'efficienza energetica, incrementare l'uso di fonti rinnovabili di energia e rafforzare le istituzioni pertinenti nel settore.- Attuare le raccomandazioni contenute nella relazione del Consiglio su "La sicurezza nucleare nel contesto dell'allargamento", tenendo in debito conto le priorità ivi stabilite.Telecomunicazioni e tecnologie dell'informazione- Garantire l'allineamento all'acquis nel settore delle telecomunicazioni e la sua applicazione, con particolare riguardo alla liberalizzazione del mercato delle telecomunicazioni; garantire l'indipendenza dell'autorità di regolamentazione.- Proseguire l'allineamento e garantire l'applicazione della legislazione comunitaria nel settore postale.Cultura e settore audiovisivo- Continuare a rafforzare le capacità dell'autorità indipendente di regolamentazione del settore radiofonico e televisivo.Politica regionale e coordinamento degli strumenti strutturali- Completare il quadro normativo e amministrativo per consentire l'attuazione dell'acquis in questo settore, con particolare riguardo alla gestione e al controllo finanziari.- Definizione degli organismi incaricati dell'attuazione dei fondi strutturali e del fondo di coesione, in particolare le autorità responsabili della gestione e del pagamento; definire i compiti che spetteranno ai ministeri interessati e agli altri organismi per conto, e sotto la responsabilità, dell'autorità di gestione.- Elaborare un documento unico di programmazione in linea con i regolamenti che disciplinano i fondi strutturali, con particolare riguardo alla valutazione ex ante.- Garantire che le autorità incaricate della gestione e del pagamento sviluppino gradualmente le loro capacità, affinché al momento dell'adesione siano in grado di assumersi le loro responsabilità e di svolgere i compiti assegnati a ciascuna di loro in base ai regolamenti di disciplina dei fondi strutturali.- Garantire un coordinamento efficace e una collaborazione adeguata tra i vari ministeri ai fini sia della programmazione che dell'attuazione.- Mettere a punto sistemi di valutazione e di monitoraggio.- Sviluppare la preparazione tecnica dei progetti ammissibili a beneficiare dell'assistenza dei fondi strutturali e del fondo di coesione (iter progettuale).Ambiente- Completare il recepimento dell'acquis, con particolare riguardo all'accesso all'informazione ambientale, alla gestione dei rifiuti e alle sostanze e prodotti chimici.- Proseguire nell'opera di attuazione dell'acquis, con particolare riguardo alla gestione dei rifiuti (in particolare gli imballaggi, i rifiuti di imballaggio e i rifiuti pericolosi, compresi i PCB/PCT, gli oli usati, gli accumulatori e le pile), alla qualità delle acque (in particolare le acque di scarico urbane, i parametri microbiologici dell'acqua potabile, la realizzazione di programmi per la riduzione dell'inquinamento causato da sostanze dell'elenco II, la designazione delle zone vulnerabili a norma della direttiva sui nitrati) e alle sostanze e prodotti chimici.- Continuare a rafforzare le capacità amministrative a tutti i livelli, in particolare sul piano regionale e locale. Particolare attenzione dovrebbe essere rivolta alla protezione della natura.- Proseguire l'opera di integrazione delle esigenze di tutela dell'ambiente nella definizione e nell'attuazione di tutte le altre politiche settoriali, allo scopo di promuovere lo sviluppo sostenibile.Protezione dei consumatori e della salute- Assicurare un funzionamento efficiente delle strutture amministrative preposte alla sorveglianza del mercato.Cooperazione nel settore della giustizia e degli affari interni- Garantire l'attuazione di un piano d'azione riguardante la convenzione di Schengen.- Rafforzare gli organismi preposti all'applicazione della legge e sviluppare ulteriormente la cooperazione tra di essi, incluso il sistema giudiziario, nella lotta alla criminalità organizzata, con particolare riguardo al riciclaggio di denaro, alla criminalità informatica, alla tratta di esseri umani e al traffico di stupefacenti. Fare in modo che siano realizzate le condizioni preliminari per la conclusione di un accordo di cooperazione con Europol.- Aggiornare e attuare la strategia nazionale per il controllo della droga e la prevenzione della tossicodipendenza e prepararsi per la partecipazione alle attività dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze.- Proseguire nell'allineamento all'acquis e alle prassi dell'Unione in materia di visti, di migrazione e di diritto d'asilo, e rafforzare le capacità amministrative delle istituzioni responsabili in questi settori.- Proseguire i preparativi per la futura partecipazione al sistema informativo di Schengen, mediante l'elaborazione di banche dati e registri nazionali.- Continuare a rafforzare i controlli ai futuri confini esterni, in particolare attraverso la realizzazione di un sistema integrato di sorveglianza marittima.- Adottare le misure necessarie volte a garantire l'attuazione degli strumenti comunitari nel settore della cooperazione giudiziaria in materia civile.- Adottare le misure necessarie all'allineamento legislativo con la convenzione sulla tutela degli interessi finanziari delle Comunità e i relativi protocolli.Unione doganale- Completare l'allineamento della legislazione doganale e garantirne l'attuazione; potenziare le capacità sul piano amministrativo e operativo. Proseguire gli sforzi volti ad applicare una politica deontologica nel settore doganale.- Necessità di intervenire con particolare urgenza: accelerare l'attuazione della strategia adottata dall'amministrazione doganale lettone in materia di tecnologie dell'informazione. Sviluppare sistemi di tecnologia informatica per consentire lo scambio elettronico di dati tra la Lettonia e la Comunità.Relazioni esterne- Adottare i provvedimenti necessari a garantire che eventuali trattati o accordi internazionali (inclusi i trattati sugli investimenti bilaterali) non conformi all'acquis vengano rinegoziati o denunciati alla data di adesione del paese.Controllo finanziario- Completare il quadro normativo per il controllo finanziario interno nel settore pubblico.- Sviluppare e applicare il principio di responsabilità gestionale dei dirigenti.- Sviluppare il concetto della "lista di controllo" e predisporre tali liste di controllo per la gestione dei fondi comunitari.- Accelerare l'allineamento all'acquis nel settore del controllo finanziario esterno, in particolare aumentando le capacità operative e rafforzando l'indipendenza della Corte dei conti.- Designare un punto di contatto responsabile per la tutela degli interessi finanziari delle Comunità, e avviare un'effettiva collaborazione con l'OLAF attraverso l'attività di tale punto di contatto.- Rafforzare l'azione di lotta contro la frode.- Continuare l'azione volta a garantire un corretto impiego, controllo, monitoraggio e una corretta valutazione dei fondi comunitari di preadesione, quale indicatore chiave della capacità della Lettonia di attuare l'acquis comunitario nel settore del controllo finanziario.5. ProgrammazioneOltre a PHARE, l'assistenza finanziaria a favore della Lettonia per il periodo 2000-2006 comprende anche il sostegno per le misure di preadesione a favore dell'agricoltura e dello sviluppo rurale, fornito attraverso lo strumento di preadesione SAPARD (regolamento (CE) n. 1268/1999 del Consiglio, GU L 161 del 26.6.1999, pag. 87), e il sostegno ai progetti infrastrutturali nei settori dell'ambiente e dei trasporti fornito attraverso lo strumento strutturale ISPA (regolamento (CE) n. 1267/1999 del Consiglio, GU L 161 del 26.6.1999, pag. 73), che durante il periodo di preadesione privilegiano misure analoghe a quelle previste dal fondo di coesione. La Lettonia può attingere a queste dotazioni nazionali anche per finanziare la sua partecipazione ai programmi comunitari, tra cui i programmi quadro di ricerca e sviluppo tecnologico e i programmi riguardanti l'istruzione e le imprese. La Lettonia potrà inoltre accedere ai finanziamenti dei programmi multinazionali e orizzontali direttamente collegati all'acquis. Per tutti i progetti di investimento è sistematicamente richiesto un cofinanziamento da parte dei paesi candidati. La Commissione collabora dal 1998 con la Banca europea per gli investimenti e con le istituzioni finanziarie internazionali, in particolare la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo e la Banca mondiale, per agevolare il cofinanziamento dei progetti relativi alle priorità di preadesione.6. CondizionalitàL'assistenza comunitaria per il finanziamento dei progetti mediante i tre strumenti di preadesione PHARE, ISPA e SAPARD è subordinata al rispetto, da parte della Lettonia, degli impegni assunti nel quadro dell'accordo europeo e al conseguimento di ulteriori progressi nell'adempimento dei criteri di Copenaghen, in particolare nella realizzazione delle priorità specifiche contenute nel presente partenariato per l'adesione. Qualora tali condizioni generali non dovessero essere rispettate, il Consiglio potrebbe decidere di sospendere l'assistenza finanziaria ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 622/98.7. MonitoraggioL'attuazione del partenariato per l'adesione è monitorata nel quadro dell'accordo europeo. Come sottolineato dal Consiglio europeo di Lussemburgo, è importante che le istituzioni dell'accordo europeo continuino a costituire l'ambito entro il quale potranno essere valutate l'adozione e l'attuazione dell'acquis. Le pertinenti sezioni del partenariato per l'adesione sono discusse nell'ambito del competente sottocomitato. Il Comitato di associazione esamina gli sviluppi globali, i progressi compiuti e i problemi incontrati nella realizzazione delle priorità e degli obiettivi intermedi, nonché questioni più specifiche proposte dai sottocomitati.Il comitato di gestione PHARE assicura che le decisioni di finanziamento adottate nel quadro dei tre strumenti di preadesione (PHARE, ISPA e SAPARD) risultino compatibili tra di loro e con i partenariati per l'adesione, secondo quanto previsto dal regolamento di coordinamento (regolamento (CE) n. 1266/1999 del Consiglio, GU L 161 del 26.6.1999, pag. 68).Il partenariato per l'adesione continuerà ad essere modificato, all'occorrenza, a norma dell'articolo 2 del regolamento (CE) n. 622/98.(1) Stesso ordine di presentazione delle relazioni periodiche del 2000.


title: 2010/14/: Decisione della Banca centrale europea, del 10 dicembre 2009 , relativa all’approvazione del volume di conio delle monete metalliche per il 2010 (BCE/2009/25)

text:
               12.1.2010

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 7/21

         DECISIONE DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA
   del 10 dicembre 2009
   relativa all’approvazione del volume di conio delle monete metalliche per il 2010
   (BCE/2009/25)
   (2010/14/UE)
   IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea e, in particolare, l’articolo 128, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:

               (1)

               A partire dal 1o gennaio 1999, la Banca centrale europea (BCE) ha il diritto esclusivo di approvare il volume di conio delle monete metalliche emesse dagli Stati membri che hanno adottato l’euro (di seguito «Stati membri partecipanti»).

               (2)

               Gli Stati membri partecipanti hanno sottoposto all’approvazione della BCE le proprie stime sul volume di conio delle monete metalliche in euro per il 2010, accompagnate da note esplicative sulla metodologia utilizzata per formulare tali stime,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Approvazione del volume di conio delle monete metalliche in euro per il 2010
   Con la presente decisione la BCE approva il volume di conio delle monete metalliche da emettersi nel 2010 da parte degli Stati membri partecipanti, conformemente alla seguente tabella:

               (milioni di EUR)

               Conio di monete metalliche destinate alla circolazione e di monete metalliche da collezione (non destinate alla circolazione) nel 2010

               Belgio

               105,2

               Germania

               668,0

               Irlanda

               43,0

               Grecia

               55,0

               Spagna

               210,0

               Francia

               290,0

               Italia

               283,0

               Cipro

               18,1

               Lussemburgo

               40,0

               Malta

               10,5

               Paesi Bassi

               54,0

               Austria

               306,0

               Portogallo

               50,0

               Slovenia

               30,0

               Slovacchia

               62,0

               Finlandia

               60,0

         Articolo 2
   Disposizione finale
   Gli Stati membri partecipanti sono destinatari della presente decisione.

      Fatto a Francoforte sul Meno, il 10 dicembre 2009.

            Il presidente della BCE

         Jean-Claude TRICHET


title: 2008/774/CE,Euratom: Decisione del Consiglio, del 2 ottobre 2008 , recante nomina di un membro lussemburghese del Comitato economico e sociale europeo

text:
               7.10.2008

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 266/12

      DECISIONE DEL CONSIGLIO

   del 2 ottobre 2008
   recante nomina di un membro lussemburghese del Comitato economico e sociale europeo
   (2008/774/CE, Euratom)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 259,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 167,
   vista la decisione 2006/524/CE, Euratom (1),
   vista la proposta del governo lussemburghese,
   visto il parere della Commissione,
   considerando che un seggio di membro del Comitato economico e sociale europeo si è reso vacante in seguito alle dimissioni del sig. Paul JUNCK,
   DECIDE:
   Articolo 1
   Il sig. Patrick SEYLER, General Manager, ArcelorMittal, è nominato membro del Comitato economico e sociale europeo per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 20 settembre 2010.
   Articolo 2
   Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno dell’adozione.

      Fatto a Lussemburgo, addì 2 ottobre 2008.

            Per il Consiglio

            Il presidente

         X. BERTRAND

      (1)  GU L 207 del 28.7.2006, pag. 30.