title: 77/248/CEE: Decisione del Consiglio, del 22 marzo 1977, relativa alla nomina di un membro del comitato consultivo per la formazione medica

text:
                                                                                I
 N. L 78/ 16                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              26. 3. 77
                                                             II
                      (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                 CONSIGLIO
                                            DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                  del 22 marzo 1977
               relativa alla nomina di un membro del comitato consultivo per la formazione
                                                          medica
                                                       (77/248/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            DECIDE :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                                Articolo unico
europea,
vista la decisione 75/364/CEE del Consiglio, del 16             Il sig. Dormont è nominato membro del comitato
giugno 1975, riguardante la creazione di un comitato            consultivo per la formazione medica in sostituzione
consultivo per la formazione medica (•),                        del sig. Brunet, per la restante durata del mandato di
                                                                quest'ultimo, cioè fino al 5 aprile 1979 .
vista la decisione 76/385/CEE del Consiglio, del 6
aprile 1976, relativa alla nomina dei membri e dei
supplenti del comitato consultivo per la formazione
medica (2),
                                                                Fatto a Bruxelles, addì 22 marzo 1977.
considerando che il sig. Brunet ha chiesto di essere
esonerato dalle sue funzioni di membro titolare del
comitato consultivo per la formazione medica ;                                               Per il Consiglio
considerando che il governo francese ha, con lettera                                          II Presidente
del 18 febbraio 1977, designato il sig. Dormont come
nuovo membro di questo comitato,                                                              Judith HART
(■) GU n . L 167 del 30. 6. 1975, pag. 17.
(2) GU n . L 101 del 15. 4. 1976, pag. 51 .


title: Decisione della Commissione, del 18 luglio 2013 , che nomina i membri del Gruppo consultivo europeo dei consumatori e i loro supplenti

text:
               24.7.2013

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               C 210/4

         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   del 18 luglio 2013
   che nomina i membri del Gruppo consultivo europeo dei consumatori e i loro supplenti
   2013/C 210/04
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   vista la decisione 2009/705/CE della Commissione, del 14 settembre 2009, che istituisce un Gruppo consultivo europeo dei consumatori (1), in particolare l'articolo 4,
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il mandato dei membri attuali del Gruppo consultivo europeo dei consumatori è scaduto il 28 febbraio 2013.

               (2)

               È pertanto necessario nominare nuovi membri e supplenti per un periodo di tre anni, in base alle proposte presentate dagli Stati membri e dalle organizzazioni europee dei consumatori,

         DECIDE:
   Articolo unico
   Sono nominati membri o supplenti del Gruppo consultivo europeo dei consumatori per un mandato di tre anni:

               Membri

               Supplenti

               Gilles de HALLEUX (BE)

               Pieter-Jan DE KONING (BE)

               Bogomil NIKOLOV (BG)

               Daniela IVANOVA (BG)

               Libor DUPAL (CZ)

               Pavel STAŘIČNÝ (CZ)

               Benedicte FEDERSPIEL (DK)

               Vagn JELSØE (DK)

               Isabelle Marie Charlotte BUSCKE (DE)

               Heinz WILLNAT (DE)

               Helle ARUNIIT (EE)

               Tiiu MÜÜRSEPP (EE)

               Dermott JEWELL (IE)

               Michael KILCOYNE (IE)

               Evangelia KEKELEKI (EL)

               Fotios SPYROPOULOS (EL)

               Concepción MARTIN REY (ES)

               Eugenio RIBÓN SEISDEDOS (ES)

               Karine DE CRESCENZO (FR)

               Sandrine PERROIS (FR)

               Massimiliano DONA (IT)

               Giovanni FERRARI (IT)

               Fryni MICHAEL (CY)

               Loucas ARISTODEMOU (CY)

               Baiba MILTOVIČA (LV)

               Aivars SMAGARS (LV)

               Rūtenis PAUKŠTE (LT)

               Eglė KYBARTIENĖ (LT)

               Eugène KIRSCH (LU)

               Bob SCHMITZ (LU)

               Dóra GRAFNÉ BARANYI (HU)

               György BARANOVSZY (HU)

               Antoine GRIMA (MT)

               Pauline AZZOPARDI (MT)

               Michiel KARSKENS (NL)

               Jacobus T. PETERS (NL)

               Gabriele ZGUBIC-ENGLEDER (AT)

               Ulrike DOCEKAL (AT)

               Kamil PLUSKWA-DĄBROWSKI (PL)

               Grazyna ROKICKA (PL)

               Luís Sieuve DE LIMA DA SILVEIRA RODRIGUES (PT)

               Lina Maria CARDOSO LOPES (PT)

               Sorin-George TOMA (RO)

               Emil BOJIN (RO)

               Živa DROL NOVAK (SI)

               Breda KUTIN (SI)

               Petra VARGOVÁ ČASKOVSKÁ (SK)

               Božena STAŠENKOVÁ (SK)

               Juha BEURLING (FI)

               Ilkka SALMINEN (FI)

               Jens HENRIKSSON (SE)

               Jan BERTOFT (SE)

               Michelle SMYTH (UK)

               Antoinette McKEOWN (UK)

               Stephen RUSSELL (ANEC)

               Chiara GIOVANNINI (ANEC)

               Monique GOYENS (BEUC)

               Ursula PACHL (BEUC)

      Fatto a Bruxelles, il 18 luglio 2013

            Per la Commissione, a nome del presidente

         Paola TESTORI COGGI

            Direttore generale della DG Salute e consumatori

      (1)  GU L 244 del 16.9.2009, pag. 21.


Avis juridique important

|

31976Y0526(03)

Decisione n. 105, del 19 dicembre 1975, concernente l'applicazione dell'articolo 50 del regolamento (CEE) n. 1408/71

Gazzetta ufficiale n. C 117 del 26/05/1976 pag. 0003 - 0003 edizione speciale spagnola: capitolo 05 tomo 2 pag. 0079  edizione speciale portoghese: capitolo 05 tomo 2 pag. 0079

COMMISSIONE AMMINISTRATIVA DELLE COMUNITÀ EUROPEE PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI DECISIONE N. 105 del 19 dicembre 1975 concernente l'applicazione dell'articolo 50 del regolamento (CEE) n. 1408/71   LA COMMISSIONE AMMINISTRATIVA DELLE COMUNITÀ EUROPEE PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI,  visto l'articolo 81, lettera a), del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio, a norma del quale essa è incaricata di trattare ogni questione amministrativa derivante dalle disposizioni di detto regolamento e del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio,  considerando che in una rigida applicazione del combinato disposto degli articoli 50 e 51 del regolamento (CEE) n. 1408/71, l'istituzione che versa un complemento in virtù dell'articolo 50 precitato dovrebbe ricalcolare tale complemento ogniqualvolta intervenga una rivalutazione di una delle prestazioni dovute ai beneficiari, a motivo dell'aumento del costo della vita, della variazione del livello dei salari o di altre cause di adeguamento;  considerando che è materialmente impossibile alle istituzioni di assicurazione pensioni di taluni Stati membri di procedere con una tale frequenza a detti calcoli;  considerando che i nuovi calcoli non possono che avere l'effetto di ridurre il complemento;  considerando che, se da un lato si ottenesse una diminuzione della quota a carico dell'istituzione, dall'altro vi sarebbe un aumento delle spese amministrative;  considerando che un unico nuovo calcolo per anno è nell'interesse sia del beneficiario del complemento sia dell'istituzione debitrice,  DECIDE:       1. L'istituzione competente di uno Stato membro che, in applicazione dell'articolo 50 del regolamento (CEE) n. 1408/71, versa un complemento, è tenuta ad informarne l'istituzione competente di ogni altro Stato membro in virtù della cui legislazione il beneficiario ha parimenti diritto a prestazioni, in applicazione dell'articolo 46 dello stesso regolamento.       2. Le istituzioni competenti degli altri Stati membri che erogano prestazioni in virtù dell'articolo 46 del regolamento (CEE) n. 1408/71 comunicano, una volta all'anno, nel corso del mese di gennaio, all'istituzione che versa il complemento, l'importo della prestazione di cui esse sono debitrici alla data del 1º gennaio.  Tuttavia, allo scopo di procedere ad adeguamenti più frequenti, le autorità competenti di due Stati membri possono di comune accordo apportare deroghe a detta norma.       3. La presente decisione è applicabile dal primo giorno del mese successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.          Il Presidente della Commissione amministrativa  G. SALIS


title: Decisione del Parlamento europeo, del 5 maggio 2010, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali per l’esercizio 2008

text:
               25.9.2010

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 252/207

         DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO
   del 5 maggio 2010
   sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali per l’esercizio 2008
   (2010/546/UE)
   IL PARLAMENTO EUROPEO,
   visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali relativi all’esercizio 2008,
   vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali definitivi dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali relativi all’esercizio 2008, corredata delle risposte dell’Agenzia (1),
   vista la raccomandazione del Consiglio del 16 febbraio 2010 (5827/2010 — C7-0061/2010),
   visti l’articolo 276 del trattato CE e l’articolo 319 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (2), in particolare l’articolo 185,
   visto il regolamento (CE) n. 168/2007 del Consiglio, del 15 febbraio 2007, che istituisce l’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali (3), in particolare l’articolo 21,
   visto il regolamento (CE, Euratom) n. 2343/2002 della Commissione, del 19 novembre 2002, che reca regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all’articolo 185 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 (4), in particolare l’articolo 94,
   visti l’articolo 77 e l’allegato VI del suo regolamento,
   visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A7-0090/2010),

               1.

               concede il discarico al direttore dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia per l’esercizio 2008;

               2.

               esprime le sue osservazioni nella risoluzione in appresso;

               3.

               incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione e la risoluzione che ne costituisce parte integrante al direttore dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti, e di provvedere alla loro pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (serie L).

            Il presidente

         Jerzy BUZEK

            Il segretario generale

         Klaus WELLE

      (1)  GU C 304 del 15.12.2009, pag. 10.

      (2)  GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

      (3)  GU L 53 del 22.2.2007, pag. 1.

      (4)  GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72.
    ---documentbreak---

               25.9.2010

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 252/208

         RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO
   del 5 maggio 2010
   recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali per l’esercizio 2008
   IL PARLAMENTO EUROPEO,
   visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali relativi all’esercizio 2008,
   vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali definitivi dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali relativi all’esercizio 2008, corredata delle risposte dell’Agenzia (1),
   vista la raccomandazione del Consiglio del 16 febbraio 2010 (5827/2010 — C7-0061/2010),
   visti l’articolo 276 del trattato CE e l’articolo 319 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (2), in particolare l’articolo 185,
   visto il regolamento (CE) n. 168/2007 del Consiglio, del 15 febbraio 2007, che istituisce l’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali (3), in particolare l’articolo 21,
   visto il regolamento (CE, Euratom) n. 2343/2002 della Commissione, del 19 novembre 2002, che reca regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all’articolo 185 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 (4), in particolare l’articolo 94,
   visti l’articolo 77 e l’allegato VI del suo regolamento,
   visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A7-0090/2010),

               A.

               considerando che la Corte dei conti ha dichiarato di aver ottenuto una garanzia ragionevole dell’affidabilità dei conti annuali relativi all’esercizio 2008 nonché della legittimità e regolarità delle relative operazioni,

               B.

               considerando che il 23 aprile 2009 il Parlamento europeo ha concesso il discarico al direttore dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali per quanto riguarda l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia per l’esercizio 2007 (5) e che, nella propria risoluzione che accompagna la decisione sul discarico, ha tra l’altro rilevato:

                           —

                           che l’Agenzia dovrebbe perseguire delle sinergie ed evitare sovrapposizioni con altre istituzioni operanti nel settore dei diritti umani, in particolare il Consiglio d’Europa,

                           —

                           che l’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) ha avviato un’indagine sull’Agenzia; chiede di conseguenza che l’OLAF, l’Agenzia e la Commissione informino quanto prima l’autorità di discarico sui risultati dell’indagine e su eventuali misure di accompagnamento,

                           —

                           che la Corte dei conti ha riscontrato, in merito a una procedura di gara, che il metodo di valutazione finanziaria pubblicato faceva diminuire indirettamente l’importanza relativa del criterio del prezzo, il che, oltre a non essere in linea con il principio di sana gestione finanziaria, può aver dissuaso alcuni potenziali offerenti,

               1.

               si compiace di notare che la Corte dei conti è stata in grado di ottenere rassicurazioni ragionevoli sul fatto che i conti annuali dell’Agenzia per l’esercizio finanziario chiuso al 31 dicembre 2008 sono, sotto tutti gli aspetti rilevanti, affidabili e che le operazioni su cui sono basati i conti annuali dell’Agenzia, viste nel loro complesso, sono legittime e regolari;

      Prestazioni

               2.

               esorta l’Agenzia a fissare nella sua programmazione degli obiettivi SMART e degli indicatori RACER per meglio valutare i risultati conseguiti; prende atto, tuttavia, che l’Agenzia ha dichiarato di aver preso in considerazione tali osservazioni nel suo programma per il 2009;

               3.

               si felicita con l’Agenzia per aver avviato verso la metà del 2009 l’applicazione di un software di bilancio articolato per attività, che fornirà degli indicatori chiari sulle risorse finanziarie e umane assegnate;

               4.

               si compiace con l’Agenzia per aver dato seguito alle osservazioni della Corte dei conti e dell’autorità di bilancio in occasione del precedente discarico;

               5.

               osserva che nei prossimi anni il discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia dovrà maggiormente basarsi sui risultati dell’Agenzia nel corso dell’anno;

      Indagine dell’OLAF

               6.

               prende atto che nel 2009 l’OLAF ha portato a termine la sua indagine — aperta nel 2008 — sull’Agenzia, e l’ha ora archiviata senza ulteriore seguito;

      Audit interno

               7.

               prende atto che nel febbraio 2008 il Servizio di audit interno (IAS) ha realizzato un ulteriore audit sull’implementazione delle raccomandazioni pendenti della sua relazione 2007, rilevando che soltanto una raccomandazione (sulla supervisione delle assunzioni da parte del consiglio di amministrazione) restava in sospeso; rileva, tuttavia, che la situazione è cambiata e che, una volta avviate le attività dell’Agenzia e nominato il nuovo direttore, tale raccomandazione non ha più ragion d’essere e può di conseguenza essere considerata implementata;

               8.

               rinvia, per le altre osservazioni di carattere orizzontale che accompagnano la decisione di discarico, alla sua risoluzione del 5 maggio 2010 (6) sull’efficienza, la gestione finanziaria e il controllo delle agenzie.

      (1)  GU C 304 del 15.12.2009, pag. 10.

      (2)  GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

      (3)  GU L 53 del 22.2.2007, pag. 1.

      (4)  GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72.

      (5)  GU L 255 del 26.9.2009, pag. 198.

      (6)  Testi approvati, P7_TA-PROV(2010)0139 (cfr. pagina 241 della presente Gazzetta ufficiale).


title: 2012/402/UE: Decisione del Consiglio, del 10 luglio 2012 , relativa alla nomina di un membro della Corte dei conti

text:
               18.7.2012

               IT

               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

               L 188/15

         DECISIONE DEL CONSIGLIO
   del 10 luglio 2012
   relativa alla nomina di un membro della Corte dei conti
   (2012/402/UE)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 286, paragrafo 2,
   visto il parere del Parlamento europeo (1),
   considerando quanto segue:

               (1)

               Il mandato della sig.ra Nadejda SANDOLOVA scade il 31 dicembre 2012.

               (2)

               È pertanto opportuno procedere a una nuova nomina,

         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   La sig.ra Iliana IVANOVA è nominata membro della Corte dei conti per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2013 e il 31 dicembre 2018.
   Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.

      Fatto a Bruxelles, il 10 luglio 2012

            Per il Consiglio

            Il presidente

         V. SHIARLY

      (1)  Parere del 13 giugno 2012 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).