{'fr': 'Les membres du comité représentent les directions des offices fédéraux respectifs. Leur nomination relève de ces derniers.', 'en': 'The members under paragraph 1 represent the directorate or management of the respective federal offices. Appointment is carried out by the competent federal offices.'}