{'de': 'Die Gläubigergemeinschaft ist zur Erhebung einer Prospekthaftungsklage (Art.  1156 Abs. 3, Art. 752 OR) gegenüber einer Emissionsbank nicht aktivlegitimiert  (E. 2-6).', 'it': "La comunione degli obbligazionisti non è legittimata a promuovere nei confronti di una banca emittente un'azione fondata sulla responsabilità degli autori del manifesto (art. 1156 cpv. 3, art. 752 CO) (consid. 2-6)."}