{'fr': "3. Dans le cas particulier, la chose louée par une commune pour être mise à  la disposition d'une association de quartier afin que ses membres puissent y exercer diverses activités récréatives a été assimilée à un local commercial  (consid. 4).", 'it': "3. Nella fattispecie è stato assimilato a un locale d'affari un locale che un Comune ha preso in locazione per metterlo a disposizione di un'associazione di quartiere affinché i suoi membri possano esercitarvi varie attività ricreative  (consid. 4)."}