{'de': 'Die Montage eines nur für den Transport einer einzigen Person genügenden Sitzes auf ein für zwei Personen zugelassenes Motorrad ist eine gemäss Art. 74  Abs. 5 VZV der Behörde innert 14 Tagen zu meldende Tatsache (E. 4).', 'it': "L'applicazione di un sedile consentito per una sola persona su di un motoveicolo ammesso alla circolazione con due persone, costituisce una circostanza che deve essere annunciata all'autorità entro quattordici giorni, ai sensi dell'art. 74 cpv. 5 OAC (consid. 4)."}