{'de': 'Die Forschungsförderungsinstitutionen sowie die Bundesverwaltung, soweit sie Forschung betreibt oder fördert, berichten dem Bundesrat oder dem zuständigen Departement periodisch über ihre Tätigkeiten und über die Durchführung der Mehrjahresprogramme.', 'en': 'The research funding institutions and the Federal Administration, insofar as it carries out or supports research, shall periodically report on their activities and on the implementation of the multi-year programme to the Federal Council or the department responsible.'}