{'rm': 'Acts chastiabels en il sectur da la promoziun da la perscrutaziun tenor l’artitgel 37 u 38 da la Lescha da subvenziuns dals 5 d’october 1990 vegnan chastiads tenor las disposiziuns da la Lescha federala dals 22 da mars 1974 davart il dretg penal administrativ tras il SEFRI.', 'en': 'Offences under Article 37 or 38 of the Subsidies Act of 5 October 1990 in relation to research funding are prosecuted by SERI in accordance with the provisions of the Federal Act of 22 March 1974 on Administrative Criminal Law.'}