{'fr': "Concours de requêtes d'extradition émanant l'une de l'Italie, l'autre de la Belgique. Compétence du Tribunal fédéral (consid. 1). Application en l'espèce de l'art. 17 de la convention européenne d'extradition, le traité conclu avec la Belgique laissant l'Etat requis libre de statuer comme il le juge opportun en cas de pluralité de demandes (consid. 2). Critères de choix énumérés par l'art. 17 précité (consid. 3). Application de ces critères en l'espèce (consid.  9).", 'it': "Concorso di domande d'estradizione, presentate l'una dall'Italia e l'altra dal Belgio. Competenza del Tribunale federale (consid. 1). Applicazione nella fattispecie dell'art. 17 della Convenzione europea di estradizione, tenuto conto del fatto che il trattato concluso con il Belgio lascia, in caso di pluralità di domande, lo Stato richiesto libero di decidere secondo quanto gli paia più opportuno (consid. 2). Criteri determinanti enumerati nell'art. 17  predetto (consid. 3). Loro applicazione nel caso concreto (consid. 9)."}