{'de': '4. Haftung wegen deliktischer Handlungen im Sinne von Art. 49 Ziff. 1 AFG;  Verhältnis zur Haftung nach Art. 24 AFG (E. II/1). Substantiierung der Haftung  (E. II/2a). Anwendung der strafrechtlichen Verjährungsfrist gemäss Art. 60 Abs.  2 OR (E. II/2b), auch auf den Anspruch gegen eine juristische Person (E. II/2c). Ermittlung des Schadens (E. II/2d).', 'fr': "4. Responsabilité du fait d'actes délictueux au sens de l'art. 49 ch. 1 LFP;  rapport avec la responsabilité instituée par l'art. 24 LFP (consid. II/1). Allégation des faits à l'appui de l'action en responsabilité (consid. II/2a). Application du délai de prescription de l'action pénale, selon l'art. 60 al. 2  CO (consid. II/2b), également à l'action dirigée contre une personne morale  (consid. II/2c). Détermination du dommage (consid. II/2d)."}