{'fr': "1. Les mesures prises par les autorités cantonales en vertu de l'art. 21  chiffre 16 OFE ne sont pas subordonnées à l'autorisation du Département fédéral de l'économie publique prévue à l'art. 54 al. 2 de la loi sur les épizooties  (consid. 3).", 'it': "1. I provvedimenti adottati dalle autorità cantonali in virtù dell'art. 21 n.  16 OLE non sono subordinati al consenso del Dipartimento federale dell'economia pubblica previsto dall'art. 54 cpv. 2 della legge sulle epizoozie (consid. 3)."}