{'it': 'Il sussidio di Innosuisse serve a coprire i costi diretti di progetto dei partner di ricerca. Nella sua ordinanza sui sussidi Innosuisse può prevedere di concedere sussidi anche ai partner attuatori se ciò è necessario per la cooperazione internazionale nel settore dell’innovazione fondata sulla scienza.', 'en': 'The contribution from Innosuisse shall be used to cover the direct project costs incurred by the research partners. Innosuisse may in its Funding Ordinance provide that contributions are also paid to implementation partners, if this is required for international cooperation in the field of science-based innovation.'}