{'fr': "3. Constitutionnalité de l'exigence selon laquelle le candidat doit être apte au service militaire, voire astreint à un tel service. Il est inconstitutionnel de refuser l'admission d'un candidat uniquement parce que celui-ci a été  condamné pour refus de servir et exclu de l'armée (consid. 6).", 'it': "3. Esame della costituzionalità del requisito secondo cui il candidato deve essere idoneo al servizio militare o tenuto a compiere tale servizio. È  contrario alla Costituzione negare l'ammissione di un candidato soltanto perché  è stato condannato per rifiuto del servizio ed escluso dall'esercito (consid.  6)."}