{'fr': 'En cas de soupçon fondé de violation de ces règles, elles peuvent, dans le cadre de leurs procédures d’encouragement et de contrôle, demander des informations aux institutions ou aux personnes suisses ou étrangères concernées et transmettre des informations à de telles institutions ou personnes.', 'en': 'If they have good reason to believe that these rules are being breached, they may, within their funding and controlling mechanisms, obtain information from national or foreign institutions or persons concerned and provide information to such institutions or persons.'}