{'fr': 'Le président vote. En cas d’égalité des voix, son vote compte double, sauf lorsqu’il s’agit de nominations.', 'en': 'The chairperson of the Federal Council takes part in the vote. In the event of a tie, his or her vote is worth double. This does not apply in the case of elections.'}