{'fr': "Responsabilité de l'Etat pour l'activité des médecins d'hôpitaux (art. 61 CO;  loi sur la responsabilité du canton de Zurich du 14 septembre 1969). Soins apportés à des patients privés; délimitation entre l'activité officielle des médecins d'hôpitaux et l'activité privée du médecin-chef.", 'it': "Responsabilità dello Stato per l'attività di medici ospedalieri (art. 61 CO;  legge sulla responsabilità del Cantone di Zurigo, del 14 settembre 1969). Cure mediche prodigate a pazienti privati; delimitazione tra l'attività ufficiale dei medici ospedalieri e l'attività privata del primario."}