{'de': 'Ein solches Verhalten fällt nicht unter Art. 11 Abs. 3  AVIG, es kann aber den Tatbestand der selbstverschuldeten Arbeitslosigkeit  (Art. 30 Abs. 1 lit. a AVIG) erfüllen.', 'fr': "Un tel comportement ne relève pas de l'art. 11 al. 3 LACI, mais il est susceptible de tomber sous le coup de l'art. 30 al. 1 let. a LACI (chômage par sa propre faute)."}