{'fr': 'Les médecins et les médecins-vétérinaires qui exercent leur profession sous leur propre responsabilité professionnelle au sens de la loi du 23 juin 2006 sur les professions médicales sont autorisés à prescrire des stupéfiants.', 'en': 'Physicians and veterinary surgeons who carry out their professional activities independently in accordance with the Medical Professions Act of 23 June 2006 are authorised to prescribe narcotics.'}