{'fr': 'Tout organe de recherche est tenu de coordonner les recherches exécutées sous sa responsabilité ou avec son appui.', 'en': 'Every research body shall coordinate the activities to be carried out under its authority or with its support.'}