{'it': 'I sussidi federali destinati alle istituzioni di promozione della ricerca sono liberati sulla base dei piani di promozione presentati annualmente dalle istituzioni e approvati dai servizi federali competenti (art. 48).', 'en': 'Federal contributions to research funding institutions are approved on the basis of the funding plans which are presented annually by the institutions and approved by the relevant federal offices (Art. 48).'}