{'it': 'Il Consiglio federale emana le disposizioni di esecuzione, sempreché la legge non disciplini altrimenti tale competenza.', 'en': 'Unless otherwise provided by law, the Federal Council shall issue the implementing provisions.'}