{'de': '- Sowohl der bevormundete Versicherte als auch sein Vormund sind meldepflichtig, wenn das Mündel eine Erwerbstätigkeit aufnimmt (Erw. 2a).', 'fr': "- L'obligation d'annoncer la prise d'une activité lucrative par un assuré  sous tutelle incombe aussi bien au pupille qu'à son tuteur (consid. 2a)."}