{'fr': "4. La responsabilité subsidiaire de l'épouse instituée par l'art. 243 al. 3  CC ne prend naissance qu'au moment où le mari devient insolvable. Le délai de prescription des prétentions émises à l'encontre de la femme ne commence donc à  courir qu'à cette date (consid. 7).", 'it': "4. La responsabilità sussidiaria della moglie, stabilita dall'art. 243 cpv. 3  CC, sorge solo al momento in cui il marito diviene insolvibile. Il termine di prescrizione delle pretese fatte valere nei confronti della moglie decorre pertanto soltanto da tale data (consid. 7)."}