{'it': 'I programmi pluriennali della ricerca del settore pubblico sono presentati in forma di piani di ricerca plurisettoriali. In questi programmi l’Amministrazione federale informa sugli indirizzi principali della sua ricerca. Al riguardo, tiene segnatamente conto dei poli di ricerca delle scuole universitarie, dei programmi di promozione condotti dal FNS su mandato della Confederazione e dell’attività di Innosuisse.', 'en': 'The multi-year programmes for policy research are presented in the form of trans-organisational research concepts. In them, the Federal Administration provides information on planned priorities for policy research. In doing so, they particularly take into account the existing research priorities for higher education institutions, the SNSF’s funding programmes under government mandate and the Innosuisse’s activities.'}