{'it': 'In casi urgenti, segnatamente per i programmi speciali, il decreto di finanziamento per un mandato può essere richiesto anche nell’ambito di un messaggio specifico sulla promozione della ricerca e dell’innovazione secondo l’articolo 35 capoverso 1 lettera b LPRI.', 'en': 'In urgent cases, particularly in relation to special programmes, a financial decree for a contract can be made with a specific dispatch on the promotion of research and innovation under Article 35 paragraph 1 letter b RIPA.'}