{'fr': "- lorsque la commune met à la disposition du canton ses propres plans d'aménagement idoines (question réservée; consid. 3a);", 'it': '- quando il cantone disponga di propri strumenti pianificatori adeguati  (questione lasciata indecisa) (consid. 3a);'}