{'fr': 'La "loi pour la conservation de locaux d\'habitation" proposée dans le canton de Schaffhouse par une initiative populaire viole la garantie de la propriété.', 'it': 'La "legge per la manutenzione di locali d\'abitazione" proposta nel Canton Sciaffusa mediante iniziativa popolare viola la garanzia della proprietà.'}