{'fr': 'Les expériences, professionnelles ou non, la formation spécialisée et la culture générale acquises en dehors des filières habituelles sont dûment prises en compte.', 'en': 'The professional or non-professional experience or technical or general skills gained outside usual formal education and training pathways shall also be recognised and/or validated where appropriate.'}