{'de': 'Der Bundesrat und die Kantone können die von ihnen erteilten Bewilligungen für bestimmte Zeit oder dauernd entziehen, sofern besondere Umstände es erfordern.', 'en': 'The Federal Council and the cantons may revoke the licence they have granted for a limited period or permanently where special circumstances so require.'}