{'de': 'Die Kantone sind befugt, für die von ihnen zu erteilenden Bewilligungen (Art. 3e, 14 und 14a Abs. 1) und für besondere Verfügungen und Kontrollen Gebühren zu erheben.', 'fr': 'Les cantons peuvent percevoir des taxes pour octroyer des autorisations (art. 3e, 14, et 14a, al. 1), rendre des décisions particulières et exécuter des contrôles.'}