{'fr': 'Les cantons peuvent percevoir des taxes pour octroyer des autorisations (art. 3e, 14, et 14a, al. 1), rendre des décisions particulières et exécuter des contrôles.', 'it': 'I Cantoni possono riscuotere tasse per il rilascio delle autorizzazioni (art. 3e, 14 e 14a cpv. 1), per le disposizioni speciali che prendono e per i controlli a cui procedono.'}