{'fr': "4. Responsabilité du fait d'actes délictueux au sens de l'art. 49 ch. 1 LFP;  rapport avec la responsabilité instituée par l'art. 24 LFP (consid. II/1). Allégation des faits à l'appui de l'action en responsabilité (consid. II/2a). Application du délai de prescription de l'action pénale, selon l'art. 60 al. 2  CO (consid. II/2b), également à l'action dirigée contre une personne morale  (consid. II/2c). Détermination du dommage (consid. II/2d).", 'it': "4. Responsabilità per atti delittuosi ai sensi dell'art. 49 n. 1 LFI;  relazione con la responsabilità stabilita dall'art. 24 LFI (consid. II/1). Specificazione della responsabilità (consid. II/2a). Applicazione del termine di prescrizione dell'azione penale di cui all'art. 60 cpv. 2 CO (consid. II/2b), anche all'azione diretta contro una persona giuridica (consid. II/2c). Determinazione del danno (consid. II/2d)."}