{'de': 'Angebunden gehaltene Hunde müssen sich während des Tages mindestens fünf Stunden frei bewegen können. In der übrigen Zeit müssen sie sich in einem Bereich von mindestens 20 m an einer Laufkette bewegen können. Sie dürfen nicht mit einem Zughalsband angebunden werden.', 'fr': 'Les chiens détenus à l’attache doivent pouvoir se mouvoir librement la journée durant au moins cinq heures. Le reste du temps, attachés à une chaîne courante, ils doivent pouvoir se mouvoir dans un espace d’au moins 20 m. Il est interdit de les attacher avec un collier étrangleur.'}