{'de': 'Die Chefin oder der Chef der Armee kann in begründeten Ausnahmefällen, wie bei einem Gradwechsel in der Miliz vom höheren Unteroffizier zum Offizier, und bei ausgewiesenem Bedarf Berufsunteroffiziere als Berufsoffiziersanwärterinnen oder ‐anwärter zulassen.', 'fr': 'Dans des cas exceptionnels dûment motivés tels que le passage du grade de sous‐officier supérieur au grade d’officier dans l’armée de milice, et lorsqu’il y a un besoin avéré, le chef de l’armée peut admettre des sous‐officiers de carrière en tant qu’aspirants officiers de carrière.'}