{'fr': 'Les dépositions peuvent de plus être enregistrées sur bandes magnétiques, vidéo ou par tout autre moyen technique approprié.', 'en': 'In addition, the statement may be recorded on tape, by video or by other appropriate technical aids.'}