{'it': 'Le imprese che offrono film in Svizzera tramite servizi elettronici su richiesta o in abbonamento devono garantire, ai fini della promozione della pluralità dell’offerta, che almeno il 30 per cento dei film sia costituito da film europei e che questi siano designati come tali e facilmente reperibili.', 'en': 'Companies that offer films in Switzerland via electronic on-demand or subscription services must ensure that at least 30 per cent of the films are European films and that these films are specifically labelled and easy to find in order to promote diversity.'}