{'fr': 'La révélation demeure punissable alors même que le détenteur du secret n’exerce plus sa profession ou qu’il a achevé ses études.', 'en': 'A breach of professional confidentiality remains an offence following the termination of professional employment or of the studies.'}