{'fr': 'La rétention selon l’al. 1 dure le temps nécessaire pour garantir la collaboration de la personne concernée ou pour permettre son interrogatoire et, le cas échéant, son transport ou jusqu’à sa remise aux autorités compétentes d’un État voisin; elle ne peut toutefois excéder trois jours.', 'en': 'Persons may be detained only for the duration of the required cooperation or questioning and the required transport if necessary, or until their handover to the competent authorities in a neighbouring State, and for a maximum of three days.'}