{'fr': 'Si une personne assurée exerce plusieurs activités auprès du même employeur affilié à la caisse de prévoyance de la Confédération, la totalité du salaire qu’elle a obtenu est prise en compte pour le calcul du salaire annuel déterminant.', 'it': 'Se la persona assicurata esercita più attività presso lo stesso datore di lavoro affiliato alla Cassa di previdenza della Confederazione, per stabilire lo stipendio annuo determinante si considera l’intero stipendio realizzato.'}