{'de': 'Verfügungen der Handelsregisterämter können innert 30 Tagen nach deren Eröffnung angefochten werden.', 'en': 'Rulings of the commercial register offices may be contested within 30 days of being issued.'}