{'fr': 'Lors de la conception, de la construction, de l’armement et de l’équipement des navires engagés dans des opérations antarctiques ou dans le soutien de celles-ci, chaque Partie tient compte des objectifs de la présente Annexe.', 'it': 'Ciascuna Parte tiene conto degli obiettivi del presente allegato nella progettazione, costruzione, armamento ed equipaggiamento delle navi impegnate nelle operazioni nell’Antartide o di supporto a queste ultime.'}