{'fr': 'Faute de décision conférant les pouvoirs nécessaires à un représentant, chaque créancier exerce personnellement ses droits.', 'en': 'Where no resolution is made to grant such authority, each bond creditor represents his rights independently.'}