{'de': 'Der Anmelder, Besitzer oder Eigentümer beziehungsweise die Anmelderin, Besitzerin oder Eigentümerin kann verlangen, zur Wahrung seiner beziehungsweise ihrer Fabrikations- oder Geschäftsgeheimnisse bei der Besichtigung anwesend zu sein.', 'en': 'The declarant, holder or owner may request to be present at the inspection in order to safeguard his manufacturing or trade secrets.'}