{'de': '9.  Um Zweifel auszuräumen, wird darauf hingewiesen, dass die Gesellschaft keine kommerzielle Tätigkeit ausübt, die Gewinne für sie oder ihre Mitglieder erzeugt; sie kann aber ihre Mitglieder durch eine Tätigkeit, die sich auf die Erstattung von Kosten der Gesellschaft und ihrer Mitglieder beschränkt, gemeinsam vertreten.', 'fr': '9.  Afin d’écarter tout doute, la Société ne s’engage d’aucune manière dans une activité commerciale qui générerait un profit pour lui-même ou pour ses Membres, mais peut représenter collectivement ses Membres dans une activité limitée au remboursement des coûts de la Société et de ses Membres.'}