{'fr': 'Lorsqu’une autorité de concurrence doit notifier un acte de puissance publique à une entreprise ou une personne physique qui est établie sur le territoire de l’autre Partie et qui n’a pas d’adresse de notification sur le territoire de la Partie, elle peut transmettre l’acte à l’autorité de concurrence de l’autre Partie, qui le notifiera sans délai au destinataire. Après la notification, l’autorité de concurrence de la Partie qui exécute procure sans délai à l’autorité de concurrence de la Partie qui notifie une confirmation de notification, datée et signée par une personne identifiable. Si cette confirmation n’est pas fournie dans un délai raisonnable, l’autorité de concurrence de la Partie qui exécute indique sans délai à l’autorité de concurrence de la Partie qui notifie, sur demande, si et de quelle façon l’acte a été notifié.', 'it': 'Se una Parte deve notificare atti d’esercizio dei pubblici poteri a imprese o a persone fisiche nel territorio dell’altra Parte le quali non hanno un recapito nel suo territorio, l’autorità in materia di concorrenza può trasmettere l’atto all’autorità in materia di concorrenza dell’altra Parte, che lo notifica tempestivamente al destinatario. Dopo la notifica, quest’ultima fornisce senza indugio all’autorità in materia di concorrenza della prima Parte una conferma della notifica, datata e firmata da una persona identificabile. Se omette di farlo entro un termine ragionevole, comunica tempestivamente all’autorità in materia di concorrenza dell’altra Parte, su richiesta di quest’ultima, se e in che modo l’atto è stato notificato.'}