{'it': 'Il consiglio d’amministrazione emana se necessario ulteriori disposizioni d’esecuzione sulle condizioni di assunzione; tali disposizioni necessitano dell’approvazione del Consiglio federale.', 'en': 'The Board of Directors shall, where necessary, issue additional implementing provisions on employment contracts; said provisions shall require Federal Council approval.'}