{'it': 'Se tra un parlamentare e il Consiglio federale non vi è unanimità di vedute circa l’estensione dei diritti d’informazione, il parlamentare può appellarsi alla presidenza della Camera cui appartiene. La presidenza cerca di mediare tra il parlamentare e il Consiglio federale.', 'en': 'In the event of any disagreement between an assembly member and the Federal Council as to the extent of rights to information, the assembly member may call on the Presiding College of the council to which he or she belongs. The Presiding College mediates between the assembly member and the Federal Council.'}