{'fr': 'La présente disposition ne s’applique pas aux services d’intérêt général non économiques, aux services du secteur financier, aux services relatifs aux communications électroniques, aux services dans le domaine des transports publics, aux services des agences de travail intérimaires, aux services de soin de santé, aux activités de jeux d’argent impliquant des mises ayant une valeur monétaire dans les jeux de hasard, y compris les loteries, les casinos et les transactions portant sur des paris, aux services relatifs aux services de sécurité privée, aux services relatifs aux services sociaux de toute nature, aux services liés à l’exercice de l’autorité publique, aux services fournis par les notaires et les huissiers de justices, nommés par les pouvoirs publics, aux services audiovisuels.', 'en': 'This provision does not apply to non-economic services of general interest; financial services; electronic communication services; public transport services; services provided by temporary employment agencies; healthcare services; games of chance that require a monetary stake, including lotteries, games of chance in casinos and betting; private security services; social services of any nature; services connected with the exercise of official authority; activities of notaries and court officers appointed by public authorities; audio-visual services.'}