{'it': 'È abilitato provvisoriamente a fornire servizi di revisione chi, entro quattro mesi dall’entrata in vigore della LSR, presenta una domanda di abilitazione e ha conseguito un titolo di studio estero paragonabile a una formazione svizzera (art. 4 cpv. 2 lett. d LSR); per dimostrare di possedere le necessarie conoscenze del diritto svizzero, il richiedente deve frequentare un ciclo di corsi al termine del quale deve superare un esame. L’abilitazione provvisoria è revocata se entro il 31 agosto 2008 il ciclo di corsi non è stato seguito e l’esame superato.', 'en': 'Any person who, within four months following the commencement of the AOA, submits a licence application and holds a foreign qualification comparable to a Swiss qualification (Art. 4 para. 2 let. d AOA) shall receive a provisional licence to provide audit services if he or she completes a course to demonstrate that he or she has the necessary knowledge of Swiss law. The provisional licence shall be withdrawn if the course and examination have not been successfully completed by 31 August 2008.'}