{'it': 'Nei casi di cui all’articolo 16 capoverso 2 lettere a–f e h e capoverso 6, il profilo del DNA può essere conservato, con il consenso della competente autorità giudicante, per una durata massima di dieci anni oltre la scadenza del termine di cancellazione se sussiste il sospetto concreto di un crimine o delitto non caduto in prescrizione o si teme una recidiva.', 'en': 'In cases under Article 16 paragraph 2 letters a–f and h and paragraph 6, a DNA profile may with the consent of the competent adjudicating authority be retained for a maximum of ten years beyond the expiry of the deletion deadline if there is still reasonable suspicion that the person concerned has committed a felony or a misdemeanour that is not time-barred, or if there is concern about a repeat offence.'}