{'fr': 'En dehors d’une procédure pénale, l’autorité cantonale ou fédérale compétente peut, lorsqu’une identification n’est pas possible d’une autre manière, ordonner l’établissement d’un profil d’ADN sur:', 'en': 'Outside criminal proceedings, if identification is not possible by other means, the competent cantonal or federal authority may order that a DNA profile of the following persons be generated:'}