{'it': 'Inchieste disciplinari o amministrative della Confederazione riguardanti fatti o persone che sono o sono stati oggetto di un’inchiesta parlamentare possono essere avviate unicamente con l’autorizzazione della commissione d’inchiesta. Le procedure in corso devono essere sospese finché la commissione d’inchiesta non ne autorizzi il proseguimento.', 'en': 'Disciplinary or administrative inquiries at federal level that relate to matters or persons that are or have been the subject of a parliamentary investigation may only be initiated with the authorisation of the investigation committee. Ongoing proceedings must be suspended until the investigation committee authorises their continuation.'}