{'fr': 'À la fin du contrat, l’agent perd tout pouvoir d’encaissement et son droit à des provisions d’encaissement ultérieures s’éteint.', 'en': 'At the end of the agency relationship the agent loses his authority to collect payments and his entitlement to further collection commission.'}