{'de': 'Das Arbeitsverhältnis endet beim Erreichen der Altersgrenze nach Artikel 21 AHVG. In Ausnahmefällen kann der Bundesrat das Arbeitsverhältnis im Einverständnis mit den betroffenen Personen verlängern.', 'fr': 'Les rapports de travail prennent fin à l’âge limite fixé à l’art. 21 LAVS. Exceptionnellement, le Conseil fédéral peut prolonger les rapports de travail au-delà de l’âge ordinaire de la retraite, d’entente avec la personne concernée.'}