{'it': 'In caso di reiezione di un’azione in materia di diritto societario volta a ottenere una prestazione a favore della società, il giudice può ripartire le spese giudiziarie secondo equità tra la società e l’attore.', 'en': 'In the event of the dismissal of actions under company law for performance to the company, the court may at its discretion apportion the procedural costs between the company and the plaintiff.'}