{'fr': 'Les personnes autorisées à représenter la société ont le droit de faire au nom de celle-ci tous les actes que peut impliquer le but social.', 'en': 'The persons with authority to represent the cooperative may carry out in its name any transactions conducive to the achievement of the cooperative’s objects.'}