{'fr': '2.  Avant de prononcer sa sentence définitive, le tribunal arbitral doit s’assurer que la demande est fondée en fait et en droit.', 'it': '2.  Prima di pronunciare la sentenza definitiva, il Tribunale arbitrale accerta che la domanda sia fondata in fatto e in diritto.'}