{'de': '1.  Unter Vorbehalt anderer Bestimmungen dieser Statuten werden die Beschlüsse der Versammlung über alle Angelegenheiten mit einfacher Mehrheit der anwesenden und abstimmenden Vollmitglieder gefasst.', 'fr': '1.  Sous réserve de dispositions contraires des présents Statuts, les décisions en toutes matières sont prises à l’Assemblée, à la majorité simple des Membres effectifs présents et votants.'}