{'de': '(1)  Jeder Vertragsstaat arbeitet mit dem Ausschuss zusammen und ist seinen Mitgliedern bei der Erfüllung ihres Mandats behilflich.', 'fr': '1.  Les États Parties coopèrent avec le Comité et aident ses membres à s’acquitter de leur mandat.'}