{'de': 'Als Variante gilt jedes Angebot, mit dem das Ziel der Beschaffung auf andere Art als von der Auftraggeberin vorgesehen erreicht werden kann.', 'en': 'A variant is any tender that allows the aim of the procurement to be achieved in a way that is different from that envisaged by the contracting authority.'}