{'de': 'Mehrfachbewerbungen von Subunternehmerinnen oder von Anbieterinnen im Rahmen von Bietergemeinschaften sind nur möglich, wenn sie in der Ausschreibung oder in den Ausschreibungsunterlagen ausdrücklich zugelassen werden.', 'en': 'Multiple tenders by subcontractors or multiple tenderers in the context of consortia are possible only if they are expressly permitted in the invitation to tender or in the tender documentation.'}