{'fr': 'Il fixe les indemnités des membres du conseil d’administration. L’art. 6a, al. 1 à 4, de la loi du 24 mars 2000 sur le personnel de la Confédération (LPers) s’applique aux honoraires des membres du conseil d’administration et aux autres clauses convenues avec ces personnes.', 'en': 'It determines the remuneration of the members of the Board of Directors. Article 6a paragraphs 1-4 of the Federal Personnel Act of 24 March 2000 (FPA) applies to the fee paid to the members of the Board of Directors and the other contractual terms and conditions agreed with these persons.'}