{'it': '4.  Ai fini del presente Accordo le decisioni e le raccomandazioni della Commissione amministrativa si intendono comprensive delle decisioni e delle raccomandazioni elencate nell’allegato I parte I. Il Comitato misto modifica l’allegato I parte I per tener conto di ogni nuova decisione o raccomandazione adottata dalla Commissione amministrativa. A tal fine e quanto prima dopo l’adozione le Parti si informano in merito in seno al Comitato misto. Le modifiche sono apportate dal Comitato misto su proposta della Svizzera o del Regno Unito.', 'en': '4. The Decisions and Recommendations of the Administrative Commission shall, for the purposes of this Agreement, be understood as comprising the list set out in Part I of Annex I. The Joint Committee shall amend Part I of Annex I to reflect any new Decision or Recommendation adopted by the Administrative Commission. To that end, the Parties shall, as soon as possible after adoption, inform each other thereof within the Joint Committee. Such adaptations shall be made by the Joint Committee on a proposal of Switzerland or the United Kingdom.'}