{'rm': 'En il rom da lur incumbensas e cumpetenzas examineschan il SEM e las autoritads chantunalas ch’èn cumpetentas per l’execuziun da questa lescha, sche persunas estras signifitgan in privel per la segirezza interna u externa u per las relaziuns internaziunalas da la Svizra. En cas da publicaziuns en il sectur da polizia vegn infurmà il fedpol. En cas da basegn pon vegnir infurmadas ulteriuras autoritads chantunalas.', 'en': 'SEM and the cantonal authorities that are responsible for implementing this Act shall assess within the scope of their duties and responsibilities whether foreign nationals pose a risk to Switzerland’s internal or external security or its international relations. In the case of police alerts, fedpol shall be notified. If required, further cantonal authorities that are involved may be notified.'}