{'fr': '1.  Dans les négociations en vue de l’accession au présent Accord, et dans la mise en œuvre et dans l’administration de celui‐ci, les Parties accorderont une attention spéciale aux besoins en termes de développement, de finances et de commerce, et à la situation des pays en développement et des pays les moins avancés (ci‐après dénommés collectivement les «pays en développement», à moins qu’ils ne soient spécifiquement désignés d’une autre façon), en reconnaissant que ces besoins et situation peuvent différer notablement d’un pays à l’autre. Conformément aux dispositions du présent article et si demande leur en est faite, les Parties accorderont un traitement spécial et différencié:', 'it': '1.  Nei negoziati per l’adesione e durante l’attuazione e l’amministrazione del presente Accordo, le Parti tengono debitamente conto delle esigenze di sviluppo, finanziarie e commerciali nonché della situazione dei Paesi in sviluppo e dei Paesi meno sviluppati (di seguito denominati collettivamente «Paesi in sviluppo», salvo se diversamente identificati), riconoscendo che tali esigenze e situazioni possono differire significativamente da Paese a Paese. Secondo quanto disposto dal presente articolo e su richiesta, le Parti accordano un trattamento speciale e differenziato:'}