{'rm': 'Mintga autoritad cumpetenta garantescha che l’elavuraziun da datas persunalas en ils sistems d’infurmaziun dal SEM stettia en ina relaziun commensurada cun las finamiras persequitadas e sa restrenschia a quai ch’è necessari per ademplir sias incumbensas.', 'en': 'Each competent authority shall ensure that the processing of personal data in the SEM information systems is proportionate to the objectives pursued and only takes place if it is required to fulfil the duties of the authority concerned.'}