{'fr': 'Le canton désigne, en tenant compte de l’art. 10 de la loi fédérale du 11 avril 1889 sur la poursuite pour dettes et la faillite, l’autorité chargée d’exercer les fonctions d’office des poursuites.', 'it': 'Il Cantone designa tenendo conto dell’articolo 10 della legge federale dell’11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento, l’autorità incaricata di esercitare le funzioni di ufficio d’esecuzione.'}