{'fr': 'S’il y a plusieurs rapporteurs pour un même objet, ils se répartissent le travail par thèmes. Sauf en ce qui concerne les dossiers de portée majeure ou particulièrement complexes, ils ne reviennent pas sur une partie déjà traitée dans une autre langue. L’exposé d’entrée en matière est limité aux points principaux de l’affaire.', 'en': 'If there are several rapporteurs for the same item of business, they shall divide the work by topic. A repetition of reports in a different official language shall be avoided unless the matter is of great importance or complex. The introductory speech is limited to the main points of the matter.'}