{'de': '(3)  Bei allen Tagungen ist der Verwaltungsrat verhandlungs- und beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte seiner Mitglieder anwesend ist.', 'fr': '(3)  Dans toutes les sessions du Conseil Administratif, le quorum est la moitié de ses membres plus un.'}