{'fr': '4.  Les entreprises désignées de chaque Partie contractante qui détiennent les autorisations requises pour exploiter les services convenus sont autorisées à exploiter et/ou proposer les services convenus sur les routes spécifiées par le biais de différents accords de coopération tels que les accords de partage de code, de réservation de capacité ou tout autre moyen de coopération avec:', 'it': '4.  Le imprese designate di ciascuna Parte che sono titolari delle necessarie autorizzazioni per l’esercizio dei servizi convenuti sono autorizzate a esercitare e/o offrire i servizi convenuti attraverso diversi accordi di cooperazione, quali il «code sharing», il «blocked-space» o altri tipi di cooperazione, con:'}