{'fr': 'Elle édicte des directives réglant les droits d’accès et de regard de l’organe chargé de l’enquête et l’obligation faite aux employés concernés de fournir les renseignements demandés.', 'en': 'It shall issue the necessary directives on the access and inspection rights of the investigative bodies and on the duty of the employees concerned to provide information.'}