{'fr': 'Le juge prononce la confiscation de toutes les valeurs patrimoniales sur lesquelles une organisation criminelle ou terroriste exerce un pouvoir de disposition. Les valeurs appartenant à une personne qui a participé ou apporté son soutien à une telle organisation (art. 260 CP) sont présumées soumises, jusqu’à preuve du contraire, au pouvoir de disposition de l’organisation.', 'it': 'Il giudice ordina la confisca di tutti i valori patrimoniali di cui un’organizzazione criminale o terroristica ha facoltà di disporre. I valori appartenenti a una persona che abbia partecipato a una simile organizzazione o l’abbia sostenuta (art. 260 del Codice penale svizzero) sono presunti sottoposti, fino a prova del contrario, alla facoltà di disporre dell’organizzazione.'}