{'de': 'Der Beschluss, einer Initiative Folge zu geben oder eine Initiative der Kommission auszuarbeiten, bedarf der Zustimmung der zuständigen Kommission des anderen Rates. Diese Kommission lädt die erstberatende Kommission ein, ihren Beschluss durch eine Abordnung zu vertreten. Stimmt sie nicht zu, so wird der Initiative nur Folge gegeben, wenn beide Räte zustimmen. Stimmt der Zweitrat nicht zu, so ist die Initiative endgültig abgelehnt.', 'en': 'The decision to endorse an initiative or to have the committee prepare its own initiative requires the consent of the relevant committee of the other chamber. This committee shall invite the committee responsible for the initial consideration to appoint a delegation to present its decision. If the latter committee does not consent, the initiative is only endorsed if both chambers agree. If the second chamber does not agree, the initiative is irrevocably rejected.'}