{'fr': 'Lorsque les actions de la société ne sont pas cotées en bourse, le conseil d’administration élit un président parmi ses membres. Les statuts peuvent prévoir que le président est élu par l’assemblée générale.', 'en': 'In the case of companies whose shares are not listed on a stock exchange, the board of directors shall elect one of its members to be chair. The articles of association may stipulate that the chair be elected by the general meeting.'}