{'fr': 'Si une vacance intervient en cours de mandat au sein d’une commission, le siège est repourvu pour la durée restante.', 'en': 'If a seat on the committee becomes vacant, the person elected to fill the seat on the committee serves out the remainder of the term of office.'}