{'de': 'Der ETH-Rat und, soweit er dies bestimmt, die ETH und die Forschungsanstalten können die Nutzung der im Eigentum des Bundes befindlichen Grundstücke vorübergehend Dritten überlassen.', 'en': 'The ETH Board and, insofar as it determines, the two federal institutes of technology and four research institutes within the ETH Domain may temporarily transfer the use of real estate owned by the Confederation to third parties.'}