{'it': 'Il Consiglio federale decide nel singolo caso sul principio della delega. Il DFI stabilisce le condizioni quadro e designa i rappresentanti della Confederazione.', 'en': 'The Federal Council decides on the principle of delegation on a case-to-case basis. The FDHA determines the general conditions and appoints the representatives of the Confederation.'}