{'fr': 'Sauf disposition contraire de la loi ou du règlement du conseil dont elles dépendent, les commissions sont soumises aux règles de procédure qui s’appliquent à leur conseil.', 'en': 'The committees are governed by the procedural rules of their respective council, unless this Act or the respective regulations of the councils provide otherwise.'}