{'de': 'Nach Ablauf der für die Ermächtigung festgelegten Dauer streicht der Verwaltungsrat die Bestimmungen über das Kapitalband aus den Statuten.', 'en': 'On expiry of its authorisation, the board of directors shall cancel the provisions governing the capital band in the articles of association.'}