{'fr': 'Les cantons peuvent percevoir des émoluments pour les inscriptions au registre et les opérations qui leur sont liées; ils désignent les arrondissements et les fonctionnaires chargés de la tenue du registre.', 'en': 'The cantons may levy fees for entries in the register and the associated administration; they determine the register districts and the responsible officials.'}