{'fr': 'Le Conseil de l’innovation peut fixer une période pendant laquelle une entreprise ne peut plus demander de chèque d’innovation après en avoir obtenu un.', 'en': 'The Innovation Council may specify a period within which a company that has been granted an innovation cheque may not apply for a further innovation cheque.'}