{'de': 'Zwischen den ordentlichen Sitzungen wird die Kommission an einem nicht vorgesehenen Sitzungstag einberufen, wenn die Mehrheit der Kommissionsmitglieder im Zirkularverfahren einem entsprechenden Antrag zugestimmt hat, in welchem ein Beratungsgegenstand bezeichnet wird, dessen Behandlung zeitlich dringlich ist.', 'en': 'Between ordinary meetings, the committee shall be convened on an unscheduled meeting day if the majority of committee members have agreed to a corresponding request by circular resolution, in which an item of business is specified, the handling of which is urgent.'}