{'de': 'Der Hochschulrat konkretisiert die Voraussetzungen in einer Verordnung. Dabei trägt er den Besonderheiten und der Autonomie von universitären Hochschulen, Fachhochschulen, pädagogischen Hochschulen und anderen Institutionen des Hochschulbereichs Rechnung.', 'fr': 'Le Conseil des hautes écoles précise les conditions d’accréditation dans une ordonnance. Il tient compte à cet effet de la spécificité et de l’autonomie des hautes écoles universitaires, des hautes écoles spécialisées, des hautes écoles pédagogiques et des autres institutions du domaine des hautes écoles.'}