{'fr': 'Dans les limites de leurs compétences respectives, la Confédération et les cantons peuvent prendre des mesures propres à maintenir la paix entre les membres des diverses communautés religieuses.', 'en': 'The Confederation and the Cantons may within the scope of their powers take measures to preserve public peace between the members of different religious communities.'}