{'fr': 'L’examen de base doit être passé dans les deux ans qui suivent la date du début des études, répétition éventuelle incluse. Il doit être passé pour la première fois lors de la session d’été qui suit immédiatement la fin de la première année d’études ou, au plus tard, lors de la session d’hiver suivante.', 'it': 'L’esame del corso di base e un’eventuale ripetizione devono essere sostenuti entro due anni dall’inizio degli studi. Il primo tentativo deve essere sostenuto nella sessione d’esame estiva che segue immediatamente la fine del primo anno accademico o al più tardi nella successiva sessione d’esame invernale.'}