{'fr': 'Les Membres n’ayant pas participé à ou ayant quitté un Programme Optionnel et les Membres de Soutien (en relation avec un tel Programme Optionnel) ont un droit d’accès non exclusif, libre de toute redevance et non transférable aux et un droit d’utilisation sur le Savoir-faire (Know-how) sur Programme et les DPI sur Programme aux fins déterminées à l’art. 2, sauf si d’autres conditions sont définies dans la Décision de Programme concernée.', 'it': 'I Membri che non hanno partecipato a un Programma opzionale o lo hanno abbandonato e i Membri sostenitori di tale Programma hanno un diritto di accesso non esclusivo, esente da qualsiasi tassa d’uso e non trasferibile al know-how sul Programma e ai DPI sul Programma, così come un diritto di utilizzo di questi ultimi, agli scopi previsti all’articolo 2, a meno che non siano state definite altre condizioni nella Decisione di Programma in questione.'}