{'de': 'Die Datenlieferungen im Rahmen der Verordnung vom 30. Juni 1993 über die Durchführung von statistischen Erhebungen des Bundes und der Registerharmonisierungsverordnung vom 21. November 2007 erfolgen über Sedex oder mittels elektronischen Datenträgers.', 'fr': 'Les livraisons de données effectuées en application de l’ordonnance du 30 juin 1993 concernant l’exécution des relevés statistiques fédéraux et de l’ordonnance du 21 novembre 2007 sur l’harmonisation de registres se font via sedex ou au moyen de supports électroniques de données.'}