{'fr': 'Les collaborateurs du SRC chargés de la saisie, de la recherche, de l’évaluation et du contrôle de qualité des données ont accès en ligne au système. Ce dernier leur permet de rechercher des données dans tous les systèmes d’information du SRC pour lesquels ils diposent des droits d’accès.', 'en': 'FIS employees that have the task of recording, researching, evaluating and assuring the quality of the data have online access to IASA FIS. They may carry out data searches with the aid of IASA FIS in all FIS information systems to which they hold access rights.'}