{'de': 'Die finanzielle Unterstützung richtet sich für Personen aus dem Asylbereich nach Artikel 59a Absatz 2 AsylV 2 (Reisegeld) und nach Artikel 59a AsylV 2 (Ausreisegeld). Bei Personen aus dem Ausländerbereich ist das kantonale Recht massgebend.', 'fr': 'L’aide financière est versée aux personnes relevant du domaine de l’asile conformément à l’art. 59a, al. 2, OA 2 (indemnités de voyage) et à l’art. 59a OA 2 (indemnité de départ). S’agissant de personnes relevant du domaine des étrangers, l’aide financière est régie par le droit cantonal.'}