{'fr': 'Le tribunal retire l’assistance judiciaire lorsque les conditions d’octroi ne sont plus remplies ou qu’il s’avère qu’elles ne l’ont jamais été.', 'en': 'The court shall revoke legal aid if the conditions are no longer fulfilled or if it comes to light that they never were fulfilled.'}