{'fr': 'La procédure simplifiée ne s’applique pas aux litiges pour lesquels sont compétents une instance cantonale unique au sens des art. 5 et 8 ou le tribunal de commerce au sens de l’art. 6.', 'en': 'The simplified proceedings do not apply to disputes before the court of sole cantonal instance in accordance with Articles 5 and 8 and before the Commercial Court in accordance with Article 6.'}