{'fr': 'L’autorité fédérale ou cantonale compétente prononce la dissolution de la fondation, sur requête ou d’office lorsque:', 'en': 'The competent federal or cantonal authority shall dissolve the foundation on application or of its own accord if:'}