{'fr': 'Lorsque la fin d’une activité lucrative est annoncée, l’autorité compétente saisit la date de fin d’activité dans le SYMIC.', 'it': 'Alla notifica della fine di un’attività lucrativa, l’autorità competente ne registra la data in SIMIC.'}