{'rm': 'Ils presidis da cumissiuns cuminaivlas da las duas chombras e da cumissiuns da l’Assamblea federala plenara vegnan elegids da la Conferenza da coordinaziun, nun che la lescha disponia insatge auter. Il president ed il vicepresident na dastgan betg appartegnair a la medema chombra.', 'en': 'Unless otherwise provided by this Act, the chairpersons of joint committees of both chambers and of committees of the United Federal Assembly shall be elected by the Conference for Coordination. The president and the vice-president may not belong to the same council.'}