{'fr': 'Lorsqu’il ordonne l’exécution d’un relevé, le Conseil fédéral détermine dans quelle mesure les cantons et les communes doivent être associés.', 'en': 'On commissioning a survey, the Federal Council shall determine the extent to which the cantons and communes participate in conducting the survey.'}