{'de': '(1)  Die Beamtinnen und Beamten, die nach diesem Vertrag auf dem Hoheitsgebiet des anderen Vertragsstaates tätig werden, sind in Bezug auf Straftaten, die sie begehen oder die ihnen gegenüber begangen werden, den Beamtinnen und Beamten des anderen Vertragsstaates gleichgestellt.', 'fr': '(1)  Les fonctionnaires qui accomplissent une mission sur le territoire de l’autre État contractant en vertu du présent Accord, sont assimilés aux fonctionnaires de l’autre État contractant en ce qui concerne les infractions dont ils sont victimes ou qu’ils commettent.'}