{'de': '(1)  Sofern nicht festgestellt worden ist, dass eine Tätigkeit weniger als eine geringfügige oder vorübergehende Auswirkung verursachen wird, oder sofern nicht eine umfassende Bewertung der Umweltauswirkungen nach Artikel 3 vorgenommen wird, erfolgt eine vorläufige Bewertung der Umweltauswirkungen. Diese muss so ausführlich sein, dass geprüft werden kann, ob eine beabsichtigte Tätigkeit mehr als eine geringfügige oder vorübergehende Auswirkung verursachen wird, und folgendes umfassen:', 'fr': '1.  À moins qu’il n’ait été établi qu’une activité aura un impact moindre que mineur ou transitoire, ou qu’une évaluation globale d’impact sur l’environnement ne soit effectuée conformément à l’art. 3, une évaluation préliminaire d’impact sur l’environnement est réalisée. Cette évaluation préliminaire est suffisamment détaillée pour permettre d’apprécier si une activité envisagée peut avoir un impact plus que mineur ou transitoire, et elle comprend:'}