{'fr': 'Si, malgré un premier rappel à l’ordre, un député persiste à enfreindre les prescriptions en matière d’ordre ou de procédure, le président de séance peut:', 'en': 'Where an assembly member, having been issued with a formal warning, once again infringes the administrative and procedural regulations of the councils, the President may:'}