{'fr': 'Dans la mesure du possible et si la personne privée de liberté le souhaite, un membre de la représentation lui rend visite si possible au moins une fois par an.', 'en': 'The representation visits the person held in custody at least once a year where possible and if the person concerned so wishes.'}