{'fr': 'L’art. 36 de la loi du 4 octobre 1991 sur les EPF s’applique aux droits relevant de la propriété intellectuelle créés dans le cadre de la thèse qui ne sont pas visés par l’art. 53.', 'it': 'Ai diritti su beni immateriali prodotti nell’ambito della tesi di dottorato che non rientrano nel campo d’applicazione dell’articolo 53 si applicano le disposizioni dell’articolo 36 della legge del 4 ottobre 1991 sui PF.'}