{'fr': 'Dans le cas où, pour des emprunts par obligations qui sont déjà cotés dans une bourse suisse à l’entrée en vigueur de la présente ordonnance, la bourse ne reçoit pas de notification de l’émetteur dans le délai qu’elle lui a imparti, il est présumé que l’entreprise de révision n’est pas surveillée par une autorité étrangère de surveillance de la révision reconnue par le Conseil fédéral.', 'en': 'If the issuer fails to submit the relevant information to the stock exchange within the stipulated period, it shall be assumed that the auditor is not subject to the oversight of an audit oversight authority recognised by the Federal Council.'}