{'it': 'Durante il loro impiego all’estero, i collaboratori del SIC sono assicurati contro le malattie e gli infortuni secondo la legge federale del 19 giugno 1992 sull’assicurazione militare.', 'en': 'FIS employees deployed abroad shall be insured during their mission under the Federal Act of 19 June 1992 on Military Insurance against Illness and Accident.'}