{'it': 'Il termine per eseguire l’esame giusta l’articolo 33 capoverso 3 della legge decorre il giorno seguente la notificazione della decisione della Commissione della concorrenza di procedere all’esame di cui all’articolo 10 della legge. Il capoverso 1 si applica per analogia al computo del termine.', 'en': 'The period for carrying out an investigation in accordance with Article 33 paragraph 3 Cartel Act shall commence on the day after service of the decision by the Competition Commission to open an investigation in accordance with Article 10 Cartel Act. Paragraph 1 applies by analogy to the calculation of any time periods.'}