{'fr': 'Lorsque les époux divorcent avant la survenance d’un cas de prévoyance, le versement anticipé est considéré comme une prestation de libre passage; il est partagé conformément aux art. 123 du code civil, 280 et 281 CPC et 22 à 22b de la loi du 17 décembre 1993 sur le libre passage. Cette disposition s’applique par analogie en cas de dissolution judiciaire du partenariat enregistré.', 'it': 'Quando i coniugi divorziano prima del sopraggiungere di un caso di previdenza, il prelievo anticipato è considerato una prestazione di libero passaggio ed è diviso secondo l’articolo 123 del Codice civile, gli articoli 280 e 281 CPC e gli articoli 22−22b della legge del 17 dicembre 1993 sul libero passaggio. La presente disposizione si applica anche in caso di scioglimento giudiziale dell’unione domestica registrata.'}