{'fr': 'Aucun associé ne peut faire pour son compte personnel des affaires qui seraient contraires ou préjudiciables au but de la société.', 'en': 'No partner may carry out transactions for his own benefit which thwart or obstruct the purpose of the partnership.'}