{'de': '(5)  Jede Vertragspartei ist in Bezug auf die Vornahme von Investitionen in ihrem Gebiet bestrebt,', 'fr': '5.  Chaque partie contractante s’efforce, en ce qui concerne la réalisation d’investissements dans sa zone:'}