{'de': 'Wird die Beendigung einer Erwerbstätigkeit gemeldet, so erfasst die zuständige Behörde das Datum der Beendigung im ZEMIS.', 'it': 'Alla notifica della fine di un’attività lucrativa, l’autorità competente ne registra la data in SIMIC.'}