{'fr': 'Lorsqu’une société de gestion ne se conforme pas à ses décisions, l’IPI peut, après avertissement, limiter la portée de l’autorisation ou la retirer.', 'en': 'In the event of refusal to comply with its decisions, the IPI may, after issuing a warning, restrict or withdraw authorisation.'}