{'fr': '(2)  L’échange de données s’effectue dans le cadre d’une procédure de demande et de renseignement automatisée ou non automatisée, en fonction de la situation. Les applications informatiques existantes doivent si possible être utilisées pour l’échange en procédure automatisée. L’échange automatisé est mené par les autorités centrales d’enregistrement des véhicules dans leur fonction de point de contact national.', 'it': '(2)  I dati possono essere scambiati puntualmente nell’ambito della procedura informatizzata di richiesta e di informazione o della procedura non informatizzata. Per lo scambio mediante procedura informatizzata vanno utilizzati, per quanto possibile, i software esistenti. Lo scambio informatizzato si svolge tramite le autorità centrali di registro dei veicoli che fungono da servizi di contatto nazionali.'}