{'de': 'Zur Einreichung eines Gesuchs um einen Beitragan die Kosten eines Gastaufenthalts sind hochqualifizierte Personen berechtigt, die bei einer Hochschulforschungsstätte, einer nichtkommerziellen Forschungsstätte ausserhalb des Hochschulbereichs oder einem kleinen oder mittleren Unternehmen mit Sitz in der Schweiz tätig sind.', 'en': 'Highly-qualified persons working for a higher education research centre, a non-commercial research centre outside the higher education sector or a small or medium-sized enterprise that has its registered office in Switzerland are entitled to apply for a contributionto the costs of a guest residency.'}