{'de': 'Das Amtsjahr der kantonalen und kommunalen Behörden beginnt, soweit die Gesetzgebung bzw. die Gemeindeordnung keine abweichenden Bestimmungen enthält, am 1. Juli und endet am 30. Juni.', 'fr': 'L’année administrative des autorités cantonales et communales commence le 1 juillet et finit le 30 juin, si la législation ou le règlement de commune n’en dispose pas autrement.'}