{'de': 'Eine Generalversammlung kann mit elektronischen Mitteln ohne Tagungsort durchgeführt werden, wenn die Statuten dies vorsehen und der Verwaltungsrat in der Einberufung einen unabhängigen Stimmrechtsvertreter bezeichnet.', 'en': 'A general meeting may be held with no venue by electronic means if the articles of association so permit and the board of directors designate an independent voting representative in the notice convening the meeting.'}