{'fr': '3.  Les Tiers coopérant avec la Société et participant aux Programmes Obligatoires et Optionnels contribuent aux Programmes et au budget du Secrétariat conformément aux règles établies par l’Assemblée des Membres.', 'it': '3.  I Terzi che cooperano con la Società e partecipano ai Programmi obbligatori e opzionali contribuiscono ai Programmi e al preventivo della Segreteria conformemente alle regole stabilite dall’Assemblea dei membri.'}