{'it': 'Su richiesta motivata del Consiglio federale o di una commissione, i postulati vengono tolti dal ruolo se sono stati adempiuti o se non devono più essere mantenuti. Lo stralcio dal ruolo richiede il consenso della Camera che ha accolto il postulato.', 'en': 'A committee or the Federal Council may request that a postulate be closed if it has been fulfilled or if continuing with the postulate cannot be justified. The chamber that has approved the postulate must consent to it being closed.'}