{'fr': 'Quiconque, intentionnellement, se soustrait à la taxe visée à l’art. 21 ou procure, à lui-même ou à un tiers, un avantage illicite relatif à l’acquittement de cette taxe est puni d’une amende pouvant atteindre le triple du montant concerné.', 'en': 'Any person who wilfully evades payment of a tax in terms of Article 21 or who secures for himself or another an unlawful tax advantage shall be liable to a fine of up to three times the amount of the tax evaded or of the advantage.'}