{'fr': 'Le Conseil fédéral arrête les modalités de la perception des émoluments. Il tient compte des principes de l’équivalence et de la couverture des coûts.', 'it': 'Il Consiglio federale disciplina la riscossione degli emolumenti. A tal fine, tiene conto dei principi dell’equivalenza e della copertura dei costi.'}