{'it': 'Il Consiglio federale stabilisce i contingenti cantonali annui delle autorizzazioni per l’acquisto di appartamenti di vacanza e di unità d’abitazione in apparthotel nei limiti di un numero massimo previsto per l’insieme del Paese, tenendo conto degli interessi superiori dello Stato e degli interessi economici del Paese.', 'en': "The Federal Council determines the annual cantonal authorisation quotas for the acquisition of holiday homes and accommodation units in aparthotels based on a maximum number for the whole of Switzerland; in doing so it shall take account of the country's political and economic interests."}