{'rm': 'Uschespert che las mesiras permessas dals presidis da las chombras èn realisadas, sto vegnir dumandada – per la persecuziun penala – l’autorisaziun da las cumissiuns cumpetentas da tuttas duas chombras tenor l’artitgel 17, nun che la procedura vegnia messa ad acta.', 'en': 'As soon as the measures authorised by Presiding Colleges of the Councils have been carried out, authorisation for prosecution must be obtained from the competent committees of both chambers in accordance with Article 17, unless proceedings have already been dropped.'}