{'fr': '2.  Le Conseil du commerce des services ou l’Organe de règlement des différends (ORD) pourra, à la demande d’un Membre, entrer en consultation avec un ou plusieurs Membres, sur une question pour laquelle une solution satisfaisante n’aura pas pu être trouvée au moyen des consultations prévues au paragraphe 1.', 'it': '2.  Su richiesta di un Membro, il Consiglio per gli scambi di servizi o l’Organo di conciliazione (DSB) possono procedere a consultazioni con un Membro o più Membri su questioni in merito alle quali non è stato possibile trovare una soluzione soddisfacente nel corso delle consultazioni di cui al paragrafo 1.'}