{'de': 'Das Gericht lehnt das Gesuch ab, wenn die verurteilte Person ordnungsgemäss vorgeladen worden, aber der Hauptverhandlung unentschuldigt ferngeblieben ist.', 'fr': 'Le tribunal rejette la demande lorsque le condamné, dûment cité, fait défaut aux débats sans excuse valable.'}