{'de': '(1)  Der Gouverneursrat hält eine Jahrestagung sowie weitere Tagungen ab, soweit letztere vom Gouverneursrat vorgesehen oder vom Direktorium anberaumt werden. Das Direktorium hat Tagungen des Gouverneursrats anzuberaumen, so oft fünf (5) Mitglieder der Bank dies verlangen.', 'it': '(1)  Il Consiglio dei Governatori si riunisce in assemblea una volta all’anno come pure ogni qualvolta lo giudichi opportuno e sia convocato dal Consiglio di amministrazione. Quest’ultimo convoca in assemblea il Consiglio dei Governatori su richiesta di almeno cinque (5) membri della Banca.'}