{'fr': 'Les règlements des conseils précisent la durée du mandat des membres des commissions permanentes.', 'en': 'The term of office of the members of the standing committees is determined by the respective regulations of the councils.'}