{'de': 'In den Fächern mit Abschlussprüfungen ergibt sich die Note je zur Hälfte aus der Prüfungsnote und aus der Erfahrungsnote.', 'fr': 'Dans les branches où des examens finaux ont lieu, la note se compose à part égale de la note d’examen et de la note d’école.'}