{'fr': '4.  Les mesures appliquées en vertu du présent article sont notifiées sans délai au Comité mixte et font l’objet de consultations périodiques en son sein, en particulier en vue de les lever dès que les circonstances le permettent.', 'it': '4.  Tutte le misure applicate in virtù del presente articolo sono notificate senza indugio al Comitato misto e sono oggetto di consultazioni periodiche nell’ambito dello stesso, in particolare al fine di abolirle non appena le circostanze lo consentano.'}