{'de': 'Die Koordinationskonferenz kann auf Antrag des Bundesrates oder einer Kommission beschliessen, dass ein Beratungsgegenstand nach Absatz 1 ausnahmsweise in beiden Räten in der gleichen Session erstmals beraten wird.', 'en': 'The Conference for Coordination may in response to an application by the Federal Council or a committee decide that an item of business in accordance with paragraph 1 will by way of exception be considered by both chambers for the first time in the same session.'}