{'fr': 'En accord avec le ministère public, la direction de la procédure du tribunal de première instance peut ordonner elle-même la libération. En cas de désaccord du ministère public, le tribunal des mesures de contrainte statue.', 'en': 'The director of proceedings in the court of first instance may also order the accused to be released from detention provided the public prosecutor consents. If the public prosecutor does not consent, the compulsory measures court decides.'}