{'fr': 'Si le décompte parvient à l’OFC après l’expiration du délai déterminant (al. 3), l’aide financière devient caduque.', 'it': 'Se il conteggio perviene all’UFC dopo la scadenza del termine determinante (cpv. 3), l’aiuto finanziario decade.'}