{'fr': 'La demande d’agrément est déposée sous forme électronique. Elle doit être signée. En l’absence de signature électronique qualifiée au sens de la loi du 18 mars 2016 sur la signature électronique, une déclaration de validation doit être signée à la main et remise sur papier.', 'en': 'The licence application shall be submitted in electronic form and on paper. It must be signed. If the application does not bear a qualified electronic signature in accordance with the Federal Act on Electronic Signatures of 18 March 2016, an approval receipt must be signed by hand and handed in on paper.'}