{'fr': 'Le Conseil fédéral peut, à la demande des intéressés, prolonger l’autorisation exceptionnelle lorsque les conditions de son octroi demeurent remplies.', 'en': 'The Federal Council may on request extend an authorisation if the conditions for granting it continue to be met.'}