{'fr': 'Les renseignements sont communiqués par écrit ou sous la forme dans laquelle les données se présentent. D’entente avec le responsable du traitement, la personne concernée peut consulter ses données sur place. Si elle y consent, les renseignements peuvent lui être fournis oralement.', 'en': 'The information shall be provided in writing or in the form in which the data is available. By agreement with the controller, the data subject may inspect his or her data on site. The information may be provided verbally if the data subject agrees.'}