{'de': '1.  Das Unternehmen kann entscheiden, ob es selbst die Tätigkeiten in jedem reservierten Feld durchführen will. Diese Entscheidung kann jederzeit getroffen werden; erhält die Behörde eine Mitteilung nach Absatz 4, so trifft das Unternehmen seine Entscheidung innerhalb einer angemessenen Frist. Das Unternehmen kann beschliessen, diese Felder in gemeinschaftlichen Unternehmungen mit dem interessierten Staat oder Rechtsträger auszubeuten.', 'it': '1.  All’Impresa viene concessa la possibilità di decidere se intende intraprendere attività in ciascun’area riservata. Tale decisione può essere presa in qualunque momento, a meno che l’Autorità non riceva una notifica conformemente al numero 4, nel qual caso l’Impresa deve prendere una decisione in un lasso di tempo ragionevole. L’Impresa può decidere di sfruttare tale area nell’ambito di azioni in compartecipazione con lo Stato o con il soggetto interessato.'}