{'fr': 'Outre les salaires bruts, sont prises en compte les cotisations de l’employeur effectivement versées en vertu de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS), de la loi fédérale du 19 juin 1959 sur l’assurance-invalidité (LAI), de la loi fédérale du 25 septembre 1952 sur les allocations pour perte de gain (LAPG), de la loi fédérale du 25 juin 1982 sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP), de la loi du 25 juin 1982 sur l’assurance-chômage (LACI) et de la loi fédérale du 20 mars 1981 sur l’assurance-accidents (LAA).', 'it': 'Oltre ai salari lordi, sono computabili anche i contributi del datore di lavoro versati effettivamente secondo la legge federale del 20 dicembre 1946 sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS), la legge federale del 19 giugno 1959 sull’assicurazione per l’invalidità (LAI), la legge del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno (LIPG), la legge federale del 25 giugno 1982 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (LPP), la legge del 25 giugno 1982 sull’assicurazione contro la disoccupazione (LADI) e la legge federale del 20 marzo 1981 sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF).'}