{'de': '(2)  Dabei können Beamtinnen und Beamte eines Vertragsstaates durch die Polizeibehörden des anderen Vertragsstaates, auf dessen Hoheitsgebiet der Einsatz stattfindet, mit polizeilichen Vollzugsaufgaben einschliesslich der Wahrnehmung hoheitlicher Befugnisse betraut werden.', 'fr': '(2)  Les fonctionnaires d’un État contractant peuvent se voir confier des tâches d’exécution de police, y compris l’exercice du droit de souveraineté, par les autorités de police de l’autre État contractant sur le territoire duquel l’engagement a lieu.'}