{'de': 'Das Kommissionsmitglied meldet jede Änderung der Interessenbindungen während der Amtsdauer unverzüglich dem zuständigen Departement. Dieses aktualisiert das Verzeichnis nach Artikel 8k.', 'en': 'Members of commissions shall immediately notify the department concerned of any change in their interests during the term of office. The department shall update the list in accordance with Article 8k.'}