{'de': '2.  Bei Erhalt einer solchen Bezeichnung und eines Antrages von den bezeichneten Luftfahrtunternehmen, erteilt die Luftfahrtbehörde der anderen Vertragspartei den bezeichneten Luftfahrtunternehmen ohne Verzug die notwendige Betriebsbewilligung, vorausgesetzt dass:', 'it': '2.  Le autorità aeronautiche dell’altra Parte che hanno ricevuto una tale designazione e una domanda da parte delle imprese designate rilasciano senza indugio alle imprese designate la necessaria autorizzazione d’esercizio, a condizione che:'}