{'fr': '(4)  Si l’exécution est partiellement accomplie et qu’une partie de la somme exigible a déjà été recouvrée, la partie exécutée et le montant recouvré doivent être indiqués lors de la transmission de la demande. L’État contractant requis met fin à l’exécution si l’État contractant requérant l’informe de circonstances en raison desquelles l’exécution est suspendue ou devient caduque. L’État contractant requérant informe immédiatement l’État contractant requis de la survenue de telles circonstances. La fin prévue du délai de prescription doit être communiqué à l’État contractant requis lors de la transmission de la demande.', 'it': '(4)  Le parti di un credito pecuniario già eseguite non devono essere eseguite; in occasione della trasmissione della domanda l’importo di tali parti va indicato in ordine decrescente. Lo Stato contraente richiesto termina l’esecuzione non appena lo Stato contraente richiedente lo informa di circostanze che ostacolano o annullano l’esecutività. Lo Stato contraente richiedente informa senza indugio lo Stato contraente richiesto sull’insorgere di simili circostanze. L’inizio previsto della prescrizione va comunicato allo Stato contraente richiesto già in occasione della trasmissione della domanda.'}