{'fr': 'S’il est impossible d’établir un ordre précis répondant à l’al. 2, sont opposées successivement les propositions des députés, puis les propositions de minorité de la commission, puis la proposition du Conseil fédéral. La proposition qui l’a emporté est opposée à la proposition de la majorité de la commission.', 'en': 'If it is not possible to decide on the order of voting according to the criteria laid down in paragraph 2, an elimination vote is held dealing firstly with the proposals of the assembly members, then the proposals of the committee minorities and finally the proposal of the Federal Council. A vote is then held to decide between the proposal that wins the elimination vote and the proposal of the committee majority.'}