{'de': '5.  Die französische Partei informiert die schweizerische Partei jährlich über die relevanten technischen Aspekte, die die Nutzung des Systems CSO betreffen, sowie über deren Konsequenzen für die Weiterführung der Kooperation.', 'fr': '5.  La Partie française informe la Partie suisse chaque année sur les aspects techniques pertinents en vue de l’exploitation du Système CSO et leurs conséquences sur la continuation de la Coopération.'}