{'fr': 'L’assujettissement à la taxe spéciale prend fin dix ans au plus tard à compter de l’entrée en Suisse.', 'en': 'The obligation to pay the special charge applies for a maximum of ten years from the date of entry.'}