{'it': 'Il presidente della Confederazione e il vicepresidente sono eletti per un anno, singolarmente e in votazione successive, fra i membri del Consiglio federale.', 'en': 'The President of the Confederation and the Vice-President of the Federal Council are elected from its members individually, one after the other, for a term of office of one year.'}