{'it': '4.  Gli allegati II e III dell’ALC si applicano per analogia. A tal fine ogni riferimento a uno «Stato membro» nel titolo II della direttiva 2005/36/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e nella direttiva 77/249/CEE del Consiglio è considerato applicabile soltanto alla Svizzera e al Regno Unito in modo tale che per esercitare la loro professione i prestatori di servizi debbano essere stabiliti in Svizzera o nel Regno Unito. Ai fini dell’applicazione dell’allegato II, le disposizioni del titolo II del regolamento (CE) n. 883/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio sono applicabili durante i periodi di cui al paragrafo 1 ai prestatori di servizi che non rientrano o non rientrano più nel disposto dell’articolo 25.', 'en': '4. Annexes II and III of the FMOPA shall apply accordingly. For this purpose, any reference in Title II of Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council and in Council Directive 77/249/EEC to «Member State» shall be considered to apply only to the United Kingdom and Switzerland so as to provide that persons providing services must be established in the United Kingdom or Switzerland for the purpose of pursuing their profession. For the purposes of applying Annex II, the provisions of Title II of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council shall be applied during the periods provided for in paragraph 1 of this Article to persons providing services who are not or are no longer covered by Article 25.'}