{'fr': 'Les partenaires de recherche sont tenus d’utiliser les prestations financières des partenaires chargés de la mise en valeur pour couvrir les coûts directs du projet. Si ces derniers versent des prestations financières supplémentaires affectées aux coûts indirects des partenaires de recherche, ces prestations ne sont pas considérées comme une participation au sens de l’al. 2.', 'en': 'The research partner must use the financial contributions from the implementation partners to cover the direct project costs. Additional financial contributions from the implementation partners to cover the research partner’s indirect project costs are not regarded as a contribution from the implementation partner in accordance with paragraph 2.'}