{'fr': 'La signature électronique qualifiée avec horodatage électronique qualifié au sens de la loi du 18 mars 2016 sur la signature électronique est assimilée à la signature manuscrite. Les dispositions légales ou conventionnelles contraires sont réservées.', 'en': 'An authenticated electronic signature combined with an authenticated time stamp within the meaning of the Federal Act of 18 March 2016 on Electronic Signatures is deemed equivalent to a handwritten signature, subject to any statutory or contractual provision to the contrary.'}