{'fr': 'Les témoins ou les experts sont informés du montant des indemnités, et des remboursements des frais de voyage et de séjour auquel ils ont droit. Ils peuvent exiger de la Partie requérante une avance pour ces indemnités et frais de voyage et de séjour. Les indemnités, les frais de voyage et de séjour sont calculés depuis le lieu de résidence selon des taux au moins égaux à ceux prévus par les tarifs et règlements en vigueur dans la Partie contractante où l’audition est censée avoir lieu.', 'it': 'Il testimone o il perito è informato dell’importo delle indennità nonché dei rimborsi delle spese di viaggio e di soggiorno cui ha diritto. Può esigere dalla Parte richiedente un anticipo delle indennità nonché delle spese di viaggio e di soggiorno. Le indennità nonché le spese di viaggio e di soggiorno sono calcolate dal luogo di residenza del testimone o del perito secondo aliquote almeno uguali a quelle previste dalle tariffe e dai regolamenti in vigore nella Parte in cui si tiene l’audizione.'}