{'fr': 'Dans ce même cas, la Confédération suisse s’oblige à rembourser à la commune municipale de Berne la somme de 500 000 francs prévue à l’art. 2.', 'it': 'In questo medesimo caso la Confederazione si obbliga a restituire alla Comunità municipale di Berna la somma di cinquecento mila franchi prevista dall’articolo 2.'}