{'it': 'Nelle società le cui azioni non sono quotate in borsa, lo statuto può prevedere la possibilità di non designare un rappresentante indipendente.', 'en': 'In the case of companies whose shares are not listed on a stock exchange, the articles of association may provide that the designation of an independent voting representative be dispensed with.'}