{'de': '(5)  Der Generaldirektor kann der Mitgliederversammlung vorschlagen, ein säumiges Mitglied auszuschliessen.', 'fr': '5.  Le directeur général peut proposer à l’assemblée des membres qu’un membre défaillant soit exclu.'}