{'de': '2.  Massnahmen, die sowohl mit Artikel XVI als auch mit Artikel XVII unvereinbar sind, werden in die für Artikel XVI vorgesehene Spalte eingetragen. In diesem Fall gilt die Eintragung als Bedingung oder Anforderung auch in bezug auf Artikel XVII.', 'fr': '2.  Les mesures incompatibles à la fois avec les art. XVI et XVII seront inscrites dans la colonne relative à l’art. XVI . Dans ce cas, l’inscription sera considérée comme introduisant une condition ou une restriction concernant également l’art. XVII.'}