{'fr': 'Toute personne détenue dont la comparution personnelle, en qualité de témoin ou aux fins de confrontation, est demandée par la Partie requérante est transférée temporairement à l’endroit où l’audition doit avoir lieu, à la condition qu’elle soit renvoyée dans la Partie requise dans le délai fixé par celle-ci et sous réserve des dispositions de l’art. 15, dans la mesure où elles sont applicables.', 'it': 'Qualsiasi detenuto di cui la Parte richiedente domanda la comparizione di persona in qualità di testimone o per un confronto è trasferito temporaneamente nel luogo in cui si deve tenere l’audizione, a condizione che sia ricondotto nella Parte richiesta entro il termine indicato da quest’ultima; sono fatte salve le disposizioni dell’articolo 15, sempreché siano applicabili.'}