{'fr': 'Si plusieurs représentants ont été désignés, ils exercent, sauf convention contraire, leurs pouvoirs conjointement.', 'en': 'Unless otherwise provided, multiple representatives exercise their powers of representation jointly.'}