{'fr': 'Lorsqu’un de ces actes doit être accompli dans un certain délai dont le dernier jour est un dimanche ou un autre jour reconnu férié par l’État, ce délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable qui en suit l’expiration. Les jours fériés intermédiaires sont compris dans la computation du délai.', 'en': 'Where the last day of a time limit within which such an action must be taken falls on a Sunday or a public holiday, the time limit is extended to include the next working day. Holidays falling within the time limit are included when computing it.'}