{'de': 'Die Beamten des Büros unterstehen ungeachtet ihrer Staatsangehörigkeit nicht der obligatorischen schweizerischen Unfallversicherung, sofern das Büro ihnen einen gleichwertigen Schutz gegen die Folgen von Berufs- und Nichtberufsunfällen und Berufskrankheiten gewährt.', 'fr': 'Les fonctionnaires du Bureau, quelle que soit leur nationalité, ne sont pas soumis à l’assurance-accidents obligatoire suisse, pour autant que le Bureau leur accorde une protection équivalente contre les suites d’accidents professionnels et non professionnels et maladies professionnelles.'}