{'fr': '(1)  Les États contractants accordent aux fonctionnaires détachés sur leur territoire pour le compte de l’autre État contractant la même protection et la même assistance dans l’exercice de leurs fonctions qu’à leurs propres fonctionnaires.', 'it': '(1)  Durante l’esecuzione dei servizi, gli Stati contraenti sono tenuti a fornire agli agenti distaccati la stessa protezione e assistenza fornita ai propri agenti.'}