{'de': '3.  Die Parteien wenden untereinander in Bezug auf Personen mit Niederlassung im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz, die als selbstständige Handelsvertreter vor dem festgelegten Stichtag die Verpflichtungen eingegangen sind, die unter die Richtlinie 86/653/EWG des Rates betreffend die selbstständigen Handelsvertreter fallen, diese Richtlinie weiterhin an, bis die Vereinbarung abgeschlossen ist.', 'en': '3. The parties shall continue to apply as between themselves Council Directive 86/653/EEC in respect of self-employed commercial agents in respect of individuals established in the United Kingdom or Switzerland who have entered into arrangements covered by that Directive as self-employed agents before the specified date, until that arrangement is concluded.'}