{'fr': 'La Banque cantonale doit dégager des bénéfices convenables. Elle a pour tâche primordiale de soutenir le développement économique du canton.', 'it': 'La banca cantonale deve produrre utili adeguati. Serve principalmente allo sviluppo economico generale del Cantone.'}