{'de': '2.  Der Rat tritt zu ausserordentlichen Tagungen zusammen, wenn er dies beschliesst oder wenn es', 'fr': '2.  En outre, le Conseil se réunit en session extraordinaire s’il en décide ainsi ou s’il en est requis:'}