{'fr': 'Par ailleurs la direction de la procédure peut, lorsqu’elle l’estime nécessaire, exiger du ministère public qu’il soutienne l’accusation en personne.', 'en': 'The director of proceedings may require the public prosecutor to be represented by a prosecutor in other cases if he or she regards it as necessary.'}