{'it': 'I consiglieri federali possono farsi accompagnare da persone al servizio della Confederazione o da specialisti. A richiesta del consigliere federale, può essere concessa loro la parola su questioni che implicano speciali conoscenze tecniche.', 'en': 'A member of the Federal Council may be accompanied by persons in the service of the Confederation or by experts. By way of exception, such persons may, at the request of the member of the Federal Council, be permitted to speak on matters that require specialist technical knowledge.'}