{'fr': 'Les conflits de compétences entre autorités d’un même canton sont tranchés par l’autorité de recours de ce canton; ceux qui opposent des autorités de cantons différents ou des autorités cantonales et des autorités fédérales sont tranchés par le Tribunal pénal fédéral.', 'en': 'Conflicts on jurisdiction between authorities of the same canton shall be decided by the objections court of the canton concerned and conflicts between the authorities of different cantons or between cantonal and federal authorities shall be decided by the Federal Criminal Court.'}