{'de': '(3)  Benötigt eine versicherte Person, die nicht im zuständigen Staat wohnt, eine dringende und lebensnotwendige Behandlung und darf die Genehmigung nach Artikel 23 Absatz 2 dieses Abkommens nicht verweigert werden, so erteilt der Träger des Wohnorts die Genehmigung für Rechnung des zuständigen Trägers und unterrichtet den zuständigen Träger unverzüglich hiervon.', 'it': '(3)  Qualora un assicurato che non risieda nello Stato competente necessiti di cure urgenti e vitali e l’autorizzazione non possa essere negata conformemente all’articolo 23 paragrafo 2, secondo periodo della presente convenzione, l’autorizzazione è concessa dall’istituzione del luogo di residenza per conto dell’istituzione competente, che è informata immediatamente dall’istituzione del luogo di residenza.'}