{'fr': 'La consorité simple est exclue lorsque les causes relèvent de procédures différentes.', 'en': 'Voluntary joinder is excluded if the individual cases are subject to different types of procedure.'}