{'fr': 'Les cantons ont néanmoins la faculté de prescrire que les titres hypothécaires actuels seront dressés à nouveau, dans un délai déterminé, conformément aux dispositions du présent code.', 'en': 'The cantons have the right to require new versions of existing documents of title to be drawn up on the basis of the new law within specific time limits.'}