{'it': 'Qualora ritenga che un parlamentare non abbia diritto alle informazioni secondo il capoverso 2 e la mediazione della presidenza della Camera sia riuscita infruttuosa, il Consiglio federale, invece di consentire al parlamentare la consultazione dei documenti, può presentargli un rapporto.', 'en': 'As an alternative to permitting the inspection of documents, the Federal Council may submit a report to an assembly member if there is disagreement between the Federal Council and the assembly member as to whether the assembly member has a right to information in terms of paragraph 2 and the mediation of Presiding College of the council is unsuccessful.'}