{'fr': 'Chaque conseil constitue en son sein les commissions permanentes prévues par la loi et par son propre règlement.', 'en': 'Each council shall appoint from its members the standing committees provided for by this Act and the internal regulations.'}