{'de': 'Scheidet ein Kommissionsmitglied aus dem Rat aus, so kann seine Fraktion eine Vertretung bestimmen, solange das Büro den Kommissionssitz nicht neu besetzt hat.', 'en': 'If a committee member leaves the Council, the parliamentary group shall nominate a replacement, as long as the Office has not assigned another member to the position.'}