{'fr': 'Le SEM et les autorités cantonales chargées de réceptionner les demandes d’établissement de documents de voyage peuvent traiter les données biométriques déjà enregistrées dans le système d’information central sur la migration (SYMIC) pour l’établissement ou le renouvellement d’un document de voyage.', 'en': 'SEM and the cantonal authorities responsible for dealing with applications for the issue of travel documents may process biometric data already recorded in the Central Migration Information System (ZEMIS) in order to issue or renew a travel document.'}