{'it': 'I dipartimenti o la Cancelleria federale possono trasmettere in ogni momento senza proposta formale al Consiglio federale annotazioni su informazioni concernenti importanti avvenimenti e attività relativi alla loro sfera di competenza.', 'en': 'The departments or the Federal Chancellery may at any time, without formal request, send the Federal Council briefing notes on important processes and activities in their area of responsibility.'}