{'it': 'Se l’Assemblea federale sottopone contemporaneamente al Popolo e ai Cantoni un’iniziativa popolare e un controprogetto, può:', 'en': 'Where the Federal Assembly submits a counter proposal in addition to the popular initiative to the vote of the people and the Cantons, it may:'}