{'fr': 'Au cours des deux premières années suivant l’entrée en vigueur de la présente ordonnance et en dérogation à l’art. 11d, al. 3, les auditeurs responsables chargés de l’audit des personnes visées à l’al. 1b LB peuvent demander à ce que l’expérience professionnelle et les heures d’audit qu’ils ont respectivement acquise et accomplies dans les domaines de surveillance de l’art. 11a, al. 1, let. a et c soient intégralement prises en compte lorsqu’il s’agit d’évaluer s’ils remplissent les exigences visées à l’art. 11a, al. 1 et 2.', 'en': 'In the first two years after this Ordinance comes into force, lead auditors who audit persons under Article 1b BankA may, in derogation from Article 11d paragraph 3, count their professional experience and audit hours in the oversight areas under Article 11a paragraph 1 letter a and c completely towards the requirements under Article 11dparagraphs 1 and 2.'}