{'fr': 'Les rapports de travail du personnel et des professeurs sont régis par la LPers, à moins que la présente loi n’en dispose autrement. À l’égard du domaine des EPF, le Conseil des EPF est réputé employeur au sens de l’art. 3, al. 2, LPers.', 'it': 'I rapporti di lavoro del personale e dei professori sono retti dalla LPers, sempre che la presente legge non disponga diversamente. Per il settore dei PF, il Consiglio dei PF è il datore di lavoro secondo l’articolo 3 capoverso 2 LPers.'}