{'fr': 'En cas d’infraction prévue aux art. 260, 260, 305, 322, 322, 322, al. 1, ou 322, l’entreprise est punie indépendamment de la punissabilité des personnes physiques s’il doit lui être reproché de ne pas avoir pris toutes les mesures d’organisation raisonnables et nécessaires pour empêcher une telle infraction.', 'en': 'If the offence committed falls under Articles 260, 260, 305, 322, 322, 322 paragraph 1 or 322, the undertaking is penalised irrespective of the criminal liability of any natural persons, provided the undertaking has failed to take all the reasonable organisational measures that are required in order to prevent such an offence.'}