{'fr': 'Si, dans un délai de deux mois après la date de réception par le Secrétariat de la demande écrite visée à l’article premier ci‐dessus, tous les membres n’ont pas été nommés par les parties au différend, le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies procède, à la requête d’une partie quelconque, aux nominations nécessaires dans un nouveau délai de deux mois.', 'it': 'Se, entro un termine di due mesi dalla data di ricevimento da parte del segretariato della richiesta scritta di cui all’articolo 1, le parti non hanno ancora nominato i membri della commissione, il Segretario generale delle Nazioni Unite, su richiesta di una parte, procede alle designazioni necessarie entro un nuovo termine di due mesi.'}