{'rm': 'Ils chantuns decreteschan las disposiziuns ch’èn previsas per cumplettar il nov Cudesch civil, en spezial en quai che concerna la cumpetenza da las autoritads e l’organisaziun dals uffizis dal stadi civil, dals uffizis d’avugadia e dal register funsil.', 'en': 'The cantons shall enact the provisions required to supplement the Civil Code, including in particular those governing the competent authorities and the establishment of civil registries, guardianship authorities and land register offices.'}