{'fr': 'L’organe fédéral ou la personne privée fournit au PFPDT tous les renseignements et les documents qui lui sont nécessaires pour l’enquête. Le droit de refuser de fournir des renseignements est régi par les art. 16 et 17 PA, pour autant que l’art. 50, al. 2, de la présente loi n’en dispose pas autrement.', 'it': 'L’organo federale o il privato fornisce all’IFPDT tutte le informazioni e i documenti necessari per l’inchiesta. Il diritto di rifiutare di fornire informazioni è retto dagli articoli 16 e 17 PA; è fatto salvo l’articolo 50 capoverso 2 della presente legge.'}