{'fr': 'Lorsque la cause est en état d’être jugée, le tribunal met fin au procès par une décision d’irrecevabilité ou par une décision au fond.', 'en': 'If the court is in a position to make a decision, it shall close the proceedings by deciding not to consider the merits or by making a decision on the merits.'}