{'fr': '2.  La législation de l’Union sur la juridiction compétente s’applique aux litiges entre l’ERIC ICOS et des tierces parties. En ce qui concerne les cas non couverts par la législation de l’Union européenne, le droit de l’État d’accueil détermine la juridiction compétente pour la résolution des litiges concernés.', 'it': '2.  Alle vertenze tra ERIC ICOS e i terzi si applica la normativa dell’Unione in materia di competenza giurisdizionale. Nei casi non contemplati dalla legislazione dell’Unione europea, la legge del Paese ospitante determina la giurisdizione competente per la risoluzione di tali vertenze.'}