{'de': 'Dauerte der Wettbewerbsverstoss zwischen ein und fünf Jahren, so wird der Basisbetrag um bis zu 50 Prozent erhöht. Dauerte der Wettbewerbsverstoss mehr als fünf Jahre, so wird der Basisbetrag für jedes zusätzliche Jahr mit einem Zuschlag von je bis zu 10 Prozent erhöht.', 'en': 'If the infringement of competition has lasted for one to five years, the basic amount shall be increased by up to 50 per cent. If the infringement has lasted for longer than five years, the basic amount shall be increased by an additional sanction of up to 10 per cent for each additional year.'}