{'fr': 'Les fonctionnaires au sens de l’art. 110, al. 3, CP ainsi que leurs auxiliaires et les membres des autorités ainsi que leurs auxiliaires peuvent refuser de témoigner sur les secrets qui leur ont été confiés en leur qualité officielle ou dont ils ont eu connaissance dans l’exercice de leur fonction, de leur charge ou de leur activité auxiliaire.', 'en': 'Public officials as defined in Article 110 paragraph 3 SCC and their auxiliaries as well as members of authorities and their auxiliaries may refuse to testify on secret matters communicated to them in their official capacity or which have come to their knowledge in the exercise of their office or their auxiliary activity.'}