{'de': 'Beamtinnen und Beamte sowie ihnen gleichgestellte Personen eines Vertragsstaats, die in das Gebiet des anderen Vertragsstaats entsandt werden, unterstehen den Rechtsvorschriften des Vertragsstaats, dem die sie beschäftigende Verwaltung angehört.', 'fr': 'Les fonctionnaires et personnes assimilées de l’un des États contractants qui sont détachés sur le territoire de l’autre État contractant sont soumis aux dispositions légales de l’État contractant auquel appartient l’administration qui les emploie.'}