{'it': 'Le altre autorità di sorveglianza svizzere iscrivono, modificano e cancellano direttamente online nel registro dell’autorità di sorveglianza l’abilitazione concessa secondo una legge speciale a persone e imprese. L’autorità di sorveglianza regola i dettagli dell’accesso al registro in un’ordinanza.', 'en': 'The other oversight authorities shall enter, modify and delete licences in accordance with specific legislation of persons and companies directly by electronic means in the register of the Oversight Authority. The Oversight Authority shall regulate the details of this access in an ordinance.'}