{'de': '(1)  Jede Vertragspartei trifft im Rahmen ihrer Zuständigkeit geeignete Massnahmen, einschliesslich der Verabschiedung von Gesetzen und sonstigen Vorschriften und der Durchführung von Verwaltungs- und Vollstreckungsmassnahmen, um die Einhaltung dieses Protokolls zu gewährleisten.', 'fr': '1.  Dans les limites de sa compétence, chaque Partie prend les mesures appropriées, y compris l’adoption de lois et de règlements, des actions administratives et des mesures coercitives, pour garantir le respect du présent Protocole.'}