{'fr': 'Les employés et les membres d’un organe de l’autorité de surveillance ne peuvent s’exprimer dans le cadre d’une audition ou d’une procédure judiciaire en tant que partie, témoin ou expert sur des faits liés à leur fonction et constatés dans l’accomplissement de leurs tâches que s’il y ont été autorisés par l’autorité de surveillance.', 'en': 'In hearings and court procedures, the employees and members of the Oversight Authority bodies may not without the authorisation of the Oversight Authority speak about impressions they have formed while fulfilling their tasks and which relate to their official tasks as parties, witnesses or technical experts.'}