{'de': '(3)  Der Vorsitzende oder in dessen Abwesenheit der stellvertretende Vorsitzende hat kein Stimmrecht. Das Mitglied, aus dem der Vorsitzende/stellvertretende Vorsitzende stammt, kann einen anderen Vertreter benennen.', 'fr': '3.  Le président ou, en son absence, le vice-président, n’a pas de droit de vote. Le membre dont le président/vice-président est originaire peut désigner un autre représentant.'}