{'fr': '4.  Toute plante ou tout animal pour lequel un permis a été délivré conformément aux par. 1 et 3 ci-dessus, est, avant l’expiration du permis, évacué de la zone du Traité sur l’Antarctique ou détruit par incinération ou par tout autre moyen aussi efficace permettant d’éliminer les risques pour la faune et la flore indigènes. Le permis mentionne cette obligation. Toute autre plante ou tout autre animal non indigène, y compris toute descendance, introduit dans la zone du Traité sur l’Antarctique, est évacué ou détruit par incinération ou par tout autre moyen aussi efficace afin d’être rendu stérile, à moins qu’il ne soit établi qu’il ne présente aucun risque pour la flore ou la faune indigène.', 'it': '4.  Ogni pianta o animale per cui viene rilasciato un permesso conformemente ai paragrafi 1 e 3 deve, prima della scadenza dell’autorizzazione, essere rimosso dalla zona del Trattato sull’Antartide, oppure eliminato mediante incenerimento o mezzi altrettanto efficaci che non comportano rischi per la fauna o la flora indigene. L’autorizzazione deve specificare tale obbligo. Tutte le altre piante o animali introdotti nella zona del Trattato sull’Antartide e non indigeni di tale zona, compresa la loro progenie, devono essere rimossi o eliminati mediante incenerimento o mezzi altrettanto efficaci in maniera da essere resi sterili, a meno che non si stabilisca che non presentano rischi per la fauna o la flora indigene.'}