{'fr': 'Lorsque la loi exige qu’un contrat soit fait en la forme écrite, cette règle s’applique également à toutes les modifications du contrat, hormis les stipulations complémentaires et accessoires qui ne sont pas en contradiction avec l’acte.', 'en': 'Where the law requires that a contract be done in writing, the requirement also applies to any amendment to the contract with the exception of supplementary collateral clauses that do not conflict with the original document.'}