{'it': 'Dove, secondo il diritto cantonale, la celebrazione degli atti pubblici è fatta dall’ufficiale del registro mediante iscrizione in un protocollo, questa tiene luogo dell’iscrizione nel giornale.', 'en': 'In cantons where the registrar draws up public deeds by means of an entry in an official record of title, such a record constitutes entry in the journal.'}