{'it': 'L’autorità di prima istanza e l’autorità cantonale di ricorso accertano i fatti, d’ufficio. Esse si fondano soltanto su allegazioni da esse esaminate e di cui hanno, se del caso, assunto le prove.', 'en': 'The authorisation authority and the cantonal appellate authority shall establish the circumstances of the case ex officio. They shall rely only on submissions that they have verified and, if need be, on which they have obtained evidence.'}