{'it': 'L’Ufficio federale allestisce un inventario dei lavori statistici secondo l’articolo 3 capoverso 2 lettere a–c, degli insiemi di dati amministrativi e dei registri della Confederazione idonei agli scopi della statistica federale, nonché delle reti di osservazione e di misura. L’inventario viene aggiornato annualmente.', 'en': 'The Federal Office shall draw up an inventory of the statistical activities in terms of Article 3 paragraph 2 letters a–c, of the Federal Administration’s administrative data collections and registers that are suitable for federal statistical purposes, and of the observation and monitoring networks. The inventory shall be updated annually.'}