{'fr': 'Une curatelle de portée générale est instituée lorsqu’une personne a particulièrement besoin d’aide, en raison notamment d’une incapacité durable de discernement.', 'en': 'A general deputyship is established if a person, in particular due to permanent loss of capacity of judgement, is in particular need.'}