{'de': 'Die Kosten für einen gekauften Ferientag berechnen sich anhand des Jahreslohnes im Zeitpunkt des Ferienkaufs, zuzüglich der Lohngarantie nach Art. 52a BPV, der Funktionszulage, der Sonderzulage, der Arbeitsmarktzulage, des Teuerungsausgleichs, der Barvergütung bei Vertrauensarbeitszeit und des Ortszuschlags, geteilt durch die Anzahl Arbeitstage des laufenden Kalenderjahres.', 'fr': 'Les coûts d’un jour de vacances acheté sont calculés sur la base du salaire annuel au moment de l’achat des vacances, auxquels s’ajoutent la garantie de salaire visée à l’art. 52a OPers, la prime de fonction, l’allocation spéciale, l’allocation liée au marché de l’emploi, le renchérissement, l’indemnité en espèce pour l’horaire de travail fondé sur la confiance et l’indemnité de résidence, divisés par le nombre de jours ouvrés de l’année civile en cours.'}