{'de': 'Die Verfahrensleitung kann die Privatklägerschaft auf ihr Gesuch hin vom persönlichen Erscheinen dispensieren, wenn ihre Anwesenheit nicht erforderlich ist.', 'en': "The director of proceedings may dispense with the requirements for a private claimant to attend at the claimant's request if his or her presence is not required."}