{'fr': 'Dès qu’une commission a communiqué sa décision au député concerné, l’information est rendue publique. Les membres des deux conseils en sont informés simultanément par écrit.', 'en': 'Once a committee has notified the assembly member concerned, it shall inform the public immediately. At the same time, it shall inform the members of both chambers in a written communication.'}