{'de': '4.  Die Mitgliederversammlung beschliesst durch einstimmiges Votum der anwesenden und stimmberechtigten Mitglieder, die mindestens zwei Drittel der nach der BNE‐Skala berechneten Gesamtsumme der finanziellen Beiträge aller Mitglieder für das laufende Jahr gemäss Artikel 9.1 repräsentieren:', 'fr': '4.  L’Assemblée des Membres, agissant par vote unanime des Membres présents et habilités à voter, représentant au moins deux tiers du montant total de l’échelle RNB des contributions financières de l’année en cours de tous les Membres conformément à l’art. 9.1, décide:'}