{'fr': 'Le droit de contrôle des associés ne peut être supprimé ou restreint ni par les statuts, ni par une décision d’un organe social.', 'en': 'The members’ right of control may not be excluded or restricted either by the articles of association or by resolutions made by a governing body of the cooperative.'}