{'de': 'Der Anspruch auf die Vergütung beginnt für Anwärterinnen zur Berufsmilitärpilotin und Anwärter zum Berufsmilitärpiloten mit der Aufnahme des militärischen Flugdienstes, für alle übrigen mit der Brevetierung, frühestens jedoch mit Ablauf der Probezeit.', 'fr': 'Le droit à l’indemnité débute pour les candidats pilotes de carrière militaires lors de l’admission au service de vol militaire; pour tous les autres, il débute au moment de la remise du brevet mais au plus tôt à l’écoulement de la période probatoire.'}