{'de': '(2)  Dieses Abkommen gilt bis zum 8. August 2025 oder bis zum Inkrafttreten eines neuen Abkommens über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Investitionen zwischen den Vertragsparteien, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher ist.', 'it': '(2)  Il presente Accordo rimane in vigore fino all’8 agosto 2025 o fino all’entrata in vigore di un nuovo accordo concernente la promozione e la protezione reciproca degli investimenti fra le Parti contraenti, a seconda dell’evento che si verifica per primo.'}