{'fr': 'Si l’association est inscrite au registre du commerce, la dissolution est déclarée par la direction ou par le juge au préposé chargé de radier.', 'en': 'Where the association is registered, the committee or the court shall inform the commercial registrar of the dissolution so that the entry may be deleted.'}