{'fr': '(6)  Nonobstant l’art. 2, par. 1, de la présente convention, l’institution suisse notifie également à l’institution de contact du Royaume-Uni les périodes d’assurance accomplies sous la législation suisse aux fins de l’application de la Convention par le Royaume-Uni à:', 'it': '(6)  In deroga all’articolo 2 paragrafo 1 della presente convenzione, l’istituzione svizzera comunica all’istituzione di contatto del Regno Unito anche i periodi di assicurazione maturati sotto la legislazione svizzera ai fini dell’applicazione della presente convenzione da parte del Regno Unito a:'}