{'fr': 'S’il existe des titres constatant les parts sociales, la portion du bénéfice de l’exercice y afférente ne peut dépasser le taux de l’intérêt usuel pour des prêts à longue échéance accordés sans garanties spéciales.', 'en': 'Where share certificates exist, the portion of the annual profit paid out on them must not exceed the usual rate of interest for long-term loans without special security.'}