{'it': 'I membri del Consiglio dell’innovazione e gli esperti sono assicurati obbligatoriamente contro le conseguenze economiche della vecchiaia, del decesso e dell’invalidità secondo le disposizioni del regolamento di previdenza del 6 dicembre 2011 per i beneficiari di onorari della Cassa di previdenza della Confederazione, se i requisiti legali sono soddisfatti.', 'en': 'Members of the Innovation Council and experts are compulsorily insured against the economic consequences of old age, death and disability in accordance with the Pension Regulations of 6 December 2011 of the Federal Pension Fund for Fee Recipients provided the statutory requirements are met.'}