{'de': 'Die vor dem 1. Januar 2000 erworbenen Mobilien werden auf den 1. Januar 2005 unentgeltlich dem ETH-Bereich zugewiesen beziehungsweise ins Eigentum der ETH und der Forschungsanstalten überführt.', 'fr': 'Les biens meubles acquis avant le 1 janvier 2000 sont transférés gratuitement au domaine des EPF au 1 janvier 2005 et passent au patrimoine des EPF et des établissements de recherche.'}