{'fr': '(2)  Cette disposition ne s’applique pas au personnel portuaire qui travaille sur les navires amarrés dans les ports.', 'it': '(2)  Questa disposizione non si applica alle persone che lavorano nei porti e salgono a bordo delle navi all’attracco per svolgervi dei lavori.'}