{'fr': 'Lorsqu’elle fixe les dates de comparution aux actes de procédure, l’autorité tient compte de manière appropriée des disponibilités des personnes citées.', 'en': 'When deciding on the date of the procedural act, appropriate account shall be taken of the availability of the persons being summoned.'}