{'fr': 'Si un jugement doit être saisi, toutes les sanctions prévues par le CP, le CPM ou le DPMin et toutes les peines accessoires prévues par d’autres lois fédérales qui y sont prononcées doivent être enregistrées, sous réserve de l’al. 2.', 'it': 'Se una sentenza originaria soddisfa le condizioni per l’iscrizione, sono soggette all’obbligo d’iscrizione tutte le sanzioni menzionate dal CP, dal CPM e dal DPMin nonché le pene accessorie previste da altre leggi federali, fatto salvo il capoverso 2.'}