{'fr': 'La requête qui se rapporte à la gestion des affaires ou à la gestion financière du Conseil fédéral, de l’administration fédérale, des tribunaux fédéraux ou d’autres organes auxquels sont confiées des tâches de la Confédération est transmise aux Commissions de gestion ou aux Commissions des finances pour qu’elles y répondent directement.', 'en': 'A submission on the conduct of business and on the financial policy of the Federal Council, the Federal Administration, the federal courts or of other persons entrusted with tasks by the Confederation shall be allocated to the Control or Finance Committees for a direct response.'}