{'fr': 'En application des directives du SEM, le canton présente à la Confédération un décompte semestriel.', 'it': 'Il Cantone presenta alla Confederazione i conteggi semestrali conformemente alle istruzioni della SEM.'}