{'de': 'Zu Kontrollzwecken und für die Erstellung von Statistiken über die gegenüber Ausländerinnen und Ausländern verfügten Entfernungs- und Fernhaltemassnahmen nach dem AsylG, dem AIG, dem Freizügigkeitsabkommen, dem Strafgesetzbuch (StGB) und dem Militärstrafgesetz vom 13. Juni 1927 (MStG) werden folgende Daten im Informationssystem erfasst:', 'it': 'Ai fini del controllo e per l’allestimento di statistiche sulle misure di allontanamento e di respingimento disposte nei confronti di stranieri conformemente alla LAsi, alla LStrI, all’Accordo sulla libera circolazione, al Codice penale (CP) e al Codice penale militare del 13 giugno 1927 (CPM), nel sistema d’informazione sono registrati i dati seguenti:'}