{'fr': 'Les parties comparaissent personnellement, à moins que le tribunal ne les en dispense en raison de leur état de santé, de leur âge ou de tout autre juste motif.', 'en': 'The parties must appear in person if the court does not exempt them for reasons of illness or age or for other good cause.'}