{'fr': 'La violation du secret postal ou du secret des télécommunications demeure punissable après que l’emploi ou la charge ont pris fin.', 'en': 'A breach of postal or telecommunications secrecy remains an offence even after termination of employment as a public official, employee or auxiliary of an organisation providing postal or telecommunication services.'}