{'de': '5.  Die Flaggenstaaten können für die Untersuchung des Verstosses jeden anderen Staat, dessen Mitarbeit bei der Klärung der Umstände des Falles nützlich sein könnte, um Hilfe ersuchen. Die Staaten bemühen sich, entsprechenden Ersuchen der Flaggenstaaten nachzukommen.', 'fr': '5.  Lorsqu’il enquête sur l’infraction, l’État du pavillon peut demander l’assistance de tout autre État dont la coopération pourrait être utile pour élucider les circonstances de l’affaire, les États s’efforcent de répondre aux demandes appropriées de l’État du pavillon.'}