{'fr': 'Afin d’assurer l’exécution d’une procédure de renvoi ou d’expulsion ou d’une procédure pénale pouvant entraîner une expulsion obligatoire au sens des art. 66a ou 66a CP ou 49a ou 49a CPM, l’autorité cantonale compétente peut ordonner la détention pendant la préparation de la décision sur le séjour, pour une durée de six mois au plus, d’une personne qui n’est pas titulaire d’une autorisation de courte durée, de séjour ou d’établissement, pour l’une des raisons suivantes:', 'en': 'To facilitate the conduct of removal or expulsion proceedings or criminal proceedings in which the potential penalty includes an order for expulsion from Switzerland under Article 66a or 66a SCC or Article 49a or 49a MCC, the competent cantonal authority may detain a person who does not hold a short stay, residence or settlement permit for a maximum of six months while preparing to decide on that person’s residence status if that person:'}