{'fr': 'La transmission des fichiers a lieu au moyen d’une liaison sécurisée par un programme informatique mis à disposition par la Confédération, par un certificat de signature conforme à la loi du 19 décembre 2003 sur la signature électronique ainsi que par un certificat d’authentification du même fournisseur.', 'it': 'I file sono trasmessi mediante un collegamento sicuro con un programma informatico messo a disposizione dalla Confederazione, mediante un certificato qualificato ai sensi della legge del 19 dicembre 2003 sulla firma elettronica e un certificato di autentificazione del medesimo prestatore.'}