{'fr': 'Les registres publics relatifs aux rapports de droit privé, notamment l’accès à ces registres et les droits des personnes concernées, sont régis par les dispositions spéciales du droit fédéral applicable. À défaut la présente loi s’applique.', 'en': "The public registers for private legal transactions, and in particular the access to these registers and the data subject's rights, shall be regulated by the specific provisions of the applicable federal law. If the specific provisions do not contain any rules, this Act applies."}