{'fr': '3.  Les partenaires de l’Entreprise dans une entreprise conjointe sont tenus aux paiements prescrits à l’art. 13 de la présente annexe, au prorata de leur participation à l’entreprise conjointe, sous réserve des incitations financières prévues à cet article.', 'it': '3.  I soci di azioni in compartecipazione con l’Impresa sono soggetti ai pagamenti previsti all’articolo 13 del presente allegato in misura proporzionale alla loro quota nelle azioni in compartecipazione, subordinatamente agli incentivi finanziari previsti da quell’articolo.'}