{'fr': 'Est puni de l’amende quiconque, en sa qualité de membre de la direction d’une entreprise, omet, malgré un avertissement, de communiquer les données visées à l’art. 24, al. 2 et 3, 24h ou 24i, al. 1, ou donne intentionnellement de fausses indications.', 'en': 'Any person who as a member of the senior management of a company subject to the reporting and notification requirements fails despite receiving a reminder to provide the information due in terms of Article 24 paragraphs 2 and 3, 24h or 24i paragraph 1 or who wilfully provides false information shall be liable to a fine.'}