{'fr': 'Durant son séjour dans un centre de la Confédération, le requérant bénéficie d’un conseil concernant la procédure d’asile.', 'en': 'During their stay in a federal centre, asylum seekers shall have access to counselling on the asylum procedure.'}