{'fr': 'L’Assemblée fédérale peut soumettre au vote du peuple et des cantons, en même temps que l’initiative, un contre-projet portant sur la même matière constitutionnelle.', 'en': 'The Federal Assembly may submit its own counter-proposal on the same constitutional issue to the vote of the people and the Cantons at the same time as the popular initiative.'}