{'fr': 'La partie succombante et les tiers sont tenus de fournir tous renseignements utiles et de tolérer les perquisitions nécessaires.', 'en': 'The unsuccessful party and third parties must provide the required information and tolerate the required searches.'}