{'fr': 'Les offres et les demandes de participation doivent être remises par écrit, de manière complète et dans les délais fixés, en respectant les indications figurant dans l’appel d’offres ou dans les documents d’appel d’offres.', 'en': 'Tenders and requests to participate must be submitted in writing, in full and by the deadline as specified in the invitation to tender or in the tender documentation.'}