{'de': 'Befinden sich die Vermögenswerte im Ausland, ist der Teilbetrag von /10 nach Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe c unter den anderen beteiligten Gemeinwesen im Verhältnis der ihnen zustehenden Anteile aufzuteilen.', 'fr': 'Si les valeurs patrimoniales se trouvent à l’étranger, la quote-part de /10 visée à l’art. 5, al. 1, let. c, est répartie entre les autres collectivités en proportion des quotes-parts attribuées à chacune d’elles.'}