{'fr': '3. Le Conseil, eu égard au principe d’une représentation géographique équitable, doit tenir compte de l’intérêt qu’il y a à faire entrer dans l’Organe, en proportion équitable, des personnes qui soient au courant de la situation en matière de stupéfiants dans les pays producteurs, fabricants et consommateurs et qui aient des attaches avec lesdits pays.', 'it': '3. Il Consiglio, avuto riguardo al principio della equa rappresentanza geografica, deve tener conto dell’interesse esistente di ammettere nell’Organo, in giusta proporzione, delle persone che siano al corrente della situazione in materia di stupefacenti nei Paesi produttori, fabbricanti e consumatori e che abbiano dei legami con i suddetti Paesi.'}