{'fr': 'Le Conseil fédéral peut révoquer le chef de l’autorité de surveillance indépendante avant la fin de sa période de fonction:', 'en': 'He or she may be removed from the post by the Federal Council before the expiry of the term office if he or she:'}