{'fr': '(3)  Si le demandeur retire une demande de prestations prévue par la législation d’un État, ce retrait n’est pas considéré comme un retrait concomitant des demandes de prestations au titre de la législation de l’autre État.', 'it': '(3)  Se il richiedente revoca una domanda di prestazioni previste dalla legislazione di uno Stato, tale revoca non è considerata come una revoca concomitante delle domande di prestazioni in base alla legislazione dell’altro Stato.'}