{'fr': 'Elles prennent toutes les mesures, générales ou particulières, propres à assurer l’exécution des obligations découlant du présent Accord et s’abstiennent de toute mesure susceptible de compromettre la réalisation des objectifs du présent Accord.', 'en': 'They shall take all appropriate measures, whether general or particular, to ensure fulfilment of the obligations arising from this Agreement and shall refrain from any measures which could jeopardise the attainment of the objectives of this Agreement.'}