{'fr': 'En règle générale, le Conseil fédéral prend ses décisions en se fondant sur des propositions écrites et après la conclusion de la procédure de co-rapport (art. 5).', 'en': 'As a general rule, the Federal Council shall take its decisions on the basis of written proposals and after the joint reporting procedure has been completed (Art. 5).'}