{'fr': 'Les membres du conseil d’administration sont tenus au secret de fonction pendant la durée de leur mandat et au-delà.', 'en': 'The members of the Board of Directors are obliged to maintain confidentiality regarding official matters both during and after their term of office on the Board of Directors.'}