{'fr': 'Le département responsable remet en temps utile à la Chancellerie fédérale la proposition définitive en vue de l’ouverture d’une procédure de co-rapport.', 'en': 'The lead department shall submit the signed proposal to the Federal Chancellery in good time for conducting the joint-reporting procedure.'}