{'de': '(1)  Stätten und Denkmäler von anerkanntem historischen Wert, die als besonders geschützte oder als besonders verwaltete Gebiete der Antarktis bezeichnet worden sind oder sich innerhalb solcher Gebiete befinden, werden als historische Stätten und Denkmäler in einer Liste erfasst.', 'fr': '1.  Les sites et les monuments qui ont une valeur historique reconnue et qui ont été désignés comme «zones spécialement protégées de l’Antarctique» ou comme «zones gérées spéciales de l’Antarctique», ou encore qui sont situés à l’intérieur de telles zones, doivent figurer sur la liste des «sites et monuments historiques».'}