{'fr': 'Si la société a plusieurs gérants, ceux-ci prennent leurs décisions à la majorité des voix émises. Le président a voix prépondérante. Les statuts peuvent prévoir une réglementation différente.', 'en': 'Where a company has two or more managing directors, they decide by a majority of the votes cast. The chair has the casting vote. The articles of association may adopt alternative provisions on decision making by the managing directors.'}