{'fr': 'La Confédération et les cantons pourvoient à la sécurité du pays et à la protection de la population dans les limites de leurs compétences respectives.', 'en': 'The Confederation and the Cantons shall within the scope of their powers ensure the security of the country and the protection of the population.'}