{'de': '2.  Jeder Produzent ist Eigentümer eines Exemplars des Produktions- und Filmmaterials und ist berechtigt, dieses für die Anfertigung weiterer Kopien zu nutzen. Jeder Produzent hat ausserdem Zugang zum Originalmaterial, gemäss den unter den Produzenten vereinbarten Bedingungen.', 'fr': '2.  Chaque producteur est propriétaire d’un exemplaire du matériel de production et de reproduction et a le droit de l’utiliser pour en faire des copies. De plus, chaque producteur a un droit d’accès au matériel original conformément aux conditions convenues entre les producteurs.'}