{'de': 'Beim Grenzübertritt können die auf dem biometrischen Pass oder auf der Teilnehmerkarte enthaltenen Daten mit dem automatisierten Polizeifahndungssystem (RIPOL) und dem SIS abgeglichen werden.', 'en': 'At the border crossing, the data contained in the biometric passport or on the participation card may be compared with the data in the computerised police search system (RIPOL) and the SIS.'}