{'fr': '1.  Les Pays-membres dont les opérateurs désignés fournissent des services postaux pour le compte de territoires non compris dans l’Union sont tenus d’être les intermédiaires des autres Pays-membres. Les dispositions de la Convention et de ses Règlements sont applicables à ces relations exceptionnelles.', 'it': '1.  I Paesi membri i cui operatori designati forniscono servizi postali per conto di una copertura in territori non compresi nell’Unione sono tenuti a fungere da intermediari per gli altri Paesi membri. Le disposizioni della Convenzione e dei suoi Regolamenti sono applicabili a queste relazioni eccezionali.'}