{'fr': '7.  Les observateurs de l’ERIC BBMRI sont les États membres, les pays associés et les pays tiers définis à l’art. 9, par. 1, du règlement ERIC, ainsi que les organisations intergouvernementales qui ont demandé à devenir observateurs.', 'it': '7.  Gli osservatori dell’ERIC BBMRI sono Stati membri, Paesi associati e Paesi terzi quali definiti all’articolo 9 paragrafo 1 del regolamento ERIC nonché organizzazioni intergovernative che hanno presentato domanda per diventare osservatori.'}