{'fr': 'Lors de l’examen du programme de la législature, le conseil se prononce uniquement sur les propositions déposées par la majorité ou par une minorité de la commission chargée de l’examen préalable.', 'en': 'When considering the legislature plan, the Council shall decide only on the proposals and minority proposals of the committee responsible for the preliminary examination.'}