{'de': '3.  Dritte, die mit der Gesellschaft zusammenarbeiten und an Pflicht- und Fakultativprogrammen teilnehmen, leisten Beiträge zu den Programmen und zum Budget des Sekretariats gemäss den von der Mitgliederversammlung festgelegten Regeln.', 'it': '3.  I Terzi che cooperano con la Società e partecipano ai Programmi obbligatori e opzionali contribuiscono ai Programmi e al preventivo della Segreteria conformemente alle regole stabilite dall’Assemblea dei membri.'}