{'fr': '3.  Pour compléter le cycle d’autorisation, chacune des Parties peut ajouter à son autorisation des informations sur la réalisation de l’ensemble des exigences en matière de transfert, conformément à l’art. 6 du présent Accord. Les modifications apportées à ces informations n’affectent pas l’autorisation en elle-même, conformément à l’art. 4 du présent Accord:', 'it': '3.  A completamento del ciclo di autorizzazioni, ciascuna Parte può fare riferimento, nelle proprie autorizzazioni, alle informazioni relative all’adempimento di tutti i requisiti di trasferimento secondo l’articolo 6 del presente Accordo. Ogni modifica concernente le informazioni seguenti non pregiudica le autorizzazioni stesse secondo l’articolo 4 del presente Accordo:'}