{'fr': '(2)  En vue de l’application du par. 1, l’institution compétente de l’État contractant sur le territoire duquel la personne concernée séjourne ou réside met gratuitement à la disposition de l’institution compétente de l’autre État les rapports et dossiers médicaux en sa possession.', 'it': '(2)  Nell’applicazione del paragrafo 1, i rapporti medici e i documenti in possesso dell’istituzione dello Stato contraente sul cui territorio dimora o risiede la persona interessata sono messi gratuitamente a disposizione dell’istituzione competente dell’altro Stato.'}