{'de': '(1)  Die in den Rechtsvorschriften eines Staates vorgesehenen ärztlichen Gutachten können auf Antrag des zuständigen Trägers im Hoheitsgebiet des anderen Staates vom Träger des Aufenthalts- oder Wohnortes des Leistungsberechtigten unter den im Anhang 1 festgelegten Bedingungen oder den von den zuständigen Behörden der Staaten vereinbarten Bedingungen angefertigt werden.', 'it': '(1)  Le perizie mediche previste dalla legislazione di uno Stato possono essere effettuate, su richiesta dell’istituzione competente, nel territorio dell’altro Stato dall’istituzione del luogo di dimora o di residenza dell’avente diritto alle prestazioni, alle condizioni previste dall’allegato 1 o concordate dalle autorità competenti degli Stati.'}