{'de': 'Daten aus öffentlich finanzierter Forschung gelten nicht als Verwaltungsdaten nach Artikel 10 Absatz 1 EMBAG. Sie müssen nicht nach den Anforderungen nach Absatz 1 öffentlich zugänglich gemacht werden.', 'fr': 'Les données provenant de travaux de recherche financés par des fonds publics ne sont pas considérées comme des données administratives au sens de l’art. 10, al. 1, LMETA. Il n’est donc pas obligatoire de les publier selon les exigences de l’al. 1.'}