{'fr': 'Les autorités de l’état civil rectifient d’office les inexactitudes résultant d’une inadvertance ou d’une erreur manifestes.', 'en': 'The register authorities must of their own accord rectify mistakes resulting from an obvious oversight or error.'}