{'fr': 'Les règles de la communauté des créanciers s’appliquent aux créanciers de l’emprunt garantis par gage, en tant que des restrictions seraient apportées à leurs droits dans une mesure excédant les effets du concordat.', 'en': 'The provisions governing the community of creditors apply to creditors holding bonds secured by a charge, to the extent that any restriction of their creditors’ rights is to be imposed above and beyond the effects of the composition proceedings.'}