{'fr': 'Lorsqu’une ordonnance doit être édictée ou modifiée en application directe d’un acte adopté par l’Assemblée fédérale, la commission décide, lors du vote sur l’ensemble de l’acte, si elle veut être consultée.', 'en': 'If an ordinance requires to be amended or enacted following the adoption of an enactment of the Federal Assembly, the committee shall decide in the vote on the bill in its entirety whether it wishes to be consulted.'}