{'de': '(5)  Die Generalversammlung kann die Mitgliedschaft eines Mitglieds oder den Beobachterstatus eines Beobachters beenden, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind:', 'fr': '5.  L’assemblée générale peut mettre un terme au statut de membre ou d’observateur si les conditions cumulatives suivantes sont remplies:'}