{'de': '(1)  Dieses Übereinkommen kann von einer Vertragspartei nach Ablauf eines Jahres nach dem Zeitpunkt gekündigt werden, zu dem es für den betreffenden Staat in Kraft getreten ist.', 'fr': '(1)  La présente Convention peut être dénoncée par un État Partie à l’expiration du délai d’un an à compter de la date à laquelle elle est entrée en vigueur pour cet État.'}