{'fr': 'Dans le cadre de l’accomplissement de ces tâches légales, le SEM établit des statistiques périodiques sur la base des données saisies dans ORBIS.', 'en': 'In order to fulfil its statutory duties, the SEM shall periodically compile statistics based on the data recorded in ORBIS.'}