{'rm': 'Sch’i sa tracta da proprietad funsila u da dretgs reals vi da bains immobigliars, daventa ina donaziun pir valaivla cun l’inscripziun en il register funsil.', 'en': 'Gifts of title or rights in rem to immovable property are not effective until an entry is made in the land register.'}