{'fr': 'Après l’enregistrement du design dans le registre, toute personne peut consulter le dossier, à moins que l’ajournement de la publication n’ait été requis.', 'en': 'Anyone may inspect the dossier after the design has been entered in the Register, provided that the publication has not been deferred.'}