{'de': 'Ein Ordnungsantrag auf Wiederholung einer Abstimmung, mit welcher der Rat seine Beratung eines Beratungsgegenstandes abschliesst, kann nur im unmittelbaren Anschluss an die Abstimmung gestellt werden.', 'en': 'A point of order requesting the repeat of a vote concluding the Council’s deliberations on an item of business may only be made immediately after the vote.'}