{'fr': '1.  La Société a pour dénomination «EUMETNET» (ci-après, la «Société»). La Société a la personnalité juridique et prend la forme d’une société en nom collectif (en abrégé «SNC») en vertu du droit belge.', 'it': '1.  La Società è denominata «EUMETNET» (di seguito, la «Società»). La Società ha la personalità giuridica e assume la forma di una società in nome collettivo (abbreviata «SNC») secondo il diritto belga.'}