{'de': '(3)  Rückvergütungen der an die schweizerische Alters- und Hinterlassenenversicherung entrichteten Beiträge sowie einmalige Abfindungen nach Artikel 16 Absätze 2–6 stehen der Gewährung ausserordentlicher Renten nach Absatz 1 nicht entgegen; in diesen Fällen werden jedoch die rückvergüteten Beiträge oder die ausgezahlten Abfindungen mit den zu gewährenden Renten verrechnet.', 'fr': '(3)  Le remboursement des cotisations versées à l’assurance-vieillesse et survivants suisse et le versement d’une indemnité unique en vertu de l’art. 16, par. 2 à 6, n’empêchent pas l’octroi d’une rente extraordinaire au sens du par. 1; dans de tels cas, les cotisations remboursées ou l’indemnité versée sont toutefois déduites des rentes à allouer.'}