{'fr': 'Le tribunal des mesures de contrainte accorde sur demande et avant l’audience au prévenu et à son défenseur le droit de consulter le dossier en sa possession.', 'en': 'If so requested, it shall permit the accused and the defence to inspect the files in its possession before the hearing.'}