{'de': '5.  Die Konsultationen sind vertraulich und lassen die Rechte der Vertragsparteien in allen weiteren Verfahren unberührt.', 'fr': '5.  Les consultations sont confidentielles et sans préjudice des droits des Parties dans toute suite de procédure.'}