{'de': 'Die vorstehend erwähnten Fristen beginnen an dem Tage zu laufen, der in dem Check als Ausstellungstag angegeben ist.', 'fr': 'Le point de départ des délais susindiqués est le jour porté sur le chèque comme date d’émission.'}