{'fr': '(6)  Si une personne transférée s’enfuit, les fonctionnaires de l’État requérant qui l’escortent sont tenus de la poursuivre sur-le-champ et d’informer immédiatement l’autorité de l’État contractant requis ainsi que, si possible, le poste de police le plus proche de cet État. La poursuite prend fin au plus tard à partir du moment où les fonctionnaires de l’État contractant requis la prennent en charge. La poursuite doit cesser dès que l’autorité de l’État contractant requis l’exige. Les dispositions de l’art. 16 s’appliquent par analogie à l’exécution de la poursuite.', 'it': '(6)  In caso di fuga della persona oggetto del trasporto, gli agenti dello Stato contraente richiedente preposti all’accompagnamento sono tenuti a inseguire senza indugio la persona e a informarne l’autorità dello Stato contraente richiesto nonché, laddove possibile, il prossimo servizio di polizia raggiungibile del medesimo Stato contraente. L’inseguimento termina al più tardi nel momento in cui gli agenti dello Stato contraente richiesto ne assumono il controllo. L’inseguimento è interrotto non appena l’autorità dello Stato contraente richiesto lo esige. L’articolo 16 si applica per analogia all’esecuzione dell’inseguimento.'}