{'de': 'Für schwerwiegende oder wiederholte Disziplinarverstösse können folgende Disziplinarmassnahmen vorgesehen werden:', 'fr': 'En cas d’infraction grave ou répétée, peuvent être prononcées les mesures disciplinaires suivantes:'}