{'fr': 'Si les conseils ne parviennent pas à s’entendre sur un projet commun de révision partielle, ou si l’un des conseils, ou les deux, rejettent le projet, les décisions qu’ils ont prises l’un et l’autre lors de la dernière délibération sont soumises au vote du peuple et des cantons.', 'en': 'Where the chambers are unable to agree on the draft of the partial revision or if the draft is rejected by one or both chambers, the decisions of the chambers from the most recent discussion shall be submitted to the vote of the people as alternatives.'}