{'it': 'La Confederazione e i Cantoni possono riscuotere emolumenti per l’accesso ai geodati di base e per la loro utilizzazione.', 'en': 'The Confederation and cantons may charge fees for the access to and use of official geodata.'}