{'it': 'La SEM può obbligare i Cantoni a rilevare e mettere a sua disposizione i dati necessari per la vigilanza finanziaria, nonché per la fissazione e l’adeguamento delle indennità finanziarie della Confederazione secondo gli articoli 88 e 91 capoverso 2 della presente legge e gli articoli 58 e 87 LStrI oppure a registrarli nel Sistema d’informazione centrale sulla migrazione (SIMIC) della SEM.', 'en': "SEM may require the cantons to collect the data required for financial supervision, determining and adjusting the financial compensatory payments from the Confederation under Articles 88 and 91 paragraph 2 of this Act and 58 and 87 FNIA and to make it available to SEM or record it in SEM's Central Migration Information System (ZEMIS)."}