{'de': 'Gegen einen Beamten oder Angestellten können folgende Disziplinarmassnahmen getroffen werden:', 'fr': 'Les mesures disciplinaires suivantes peuvent être prises contre un préposé ou un employé:'}