{'de': 'Personen im Dienst des Bundes darf auf Grund ihrer wahrheitsgemässen Äusserungen gegenüber einer Kommission keinerlei Nachteil erwachsen. Infolge von Aussagen gegenüber einer Kommission darf gegen sie nur nach Anhörung der betreffenden Kommission ein Verfahren eröffnet werden.', 'en': 'Persons in the service of the Confederation may not suffer any prejudice as a result of making truthful statements to a committee. No proceedings may be taken against them based on statements made to a committee without the prior consultation of the committee concerned.'}