{'fr': 'Le prélèvement d’un échantillon et l’établissement d’un profil d’ADN peuvent aussi être ordonnés sur le prévenu si des indices concrets laissent présumer qu’il pourrait avoir commis d’autres crimes ou délits.', 'en': 'A sample may be taken from and a DNA profile created of the accused if there are specific indications that the accused could have committed further felonies or misdemeanours.'}