{'it': 'La presente ordinanza disciplina la promozione delle attività nazionali nel settore spaziale che permettono o agevolano la partecipazione svizzera ai programmi e ai progetti dell’Agenzia spaziale europea (ESA).', 'en': 'This Ordinance regulates the promotion of national activities in the space sector that enable or facilitate Swiss participation in the programmes and projects of the European Space Agency (ESA).'}