{'de': '1.  Dieses Abkommen wird auf unbestimmte Dauer abgeschlossen. Jede Vertragspartei benachrichtigt die andere Vertragspartei mittels diplomatischer Note über den Abschluss der für das Inkrafttreten des Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren. Das Abkommen tritt 30 (dreissig) Tage nach Eingang der letzten Notifikation in Kraft.', 'fr': '1.  Le présent accord est conclu pour une durée indéterminée. Chacune des parties contractantes notifie à l’autre par note diplomatique l’accomplissement des procédures internes en ce qui la concerne pour l’entrée en vigueur du présent accord. Le présent accord entre en vigueur 30 (trente) jours après la date de réception de la dernière des notifications.'}