{'de': '1.  Die Schweiz gewährt Lettland einen Beitrag in der Höhe von bis zu 40 400 000 Schweizer Franken (vierzig Millionen vierhunderttausend Schweizer Franken) unter Bezugnahme auf die vereinbarten Themenbereiche und die vereinbarte geografische Aufteilung sowie entsprechend der vorläufigen Aufteilung gemäss der länderspezifischen Vereinbarung.', 'fr': '1.  La Suisse accepte d’accorder à la Lettonie une contribution d’un montant maximum de 40 400 000 francs suisses (quarante millions quatre cent mille francs suisses) eu égard aux domaines thématiques et à la répartition géographique convenus et conformément à la répartition définie à titre indicatif dans la convention spécifique au pays.'}