{'de': 'Dieses Reglement regelt die Aufbauorganisation der Eidgenössischen Hochschule für Sport Magglingen (EHSM), die Stellung und die Aufgaben der Direktorin oder des Direktors des BASPO innerhalb der EHSM, der Rektorin oder des Rektors und des EHSM-Beirats und konkretisiert die Mitwirkung der Hochschulangehörigen.', 'fr': 'Le présent règlement régit l’organisation structurelle de la Haute école fédérale de sport de Macolin (HEFSM), le statut et les tâches du directeur de l’OFSPO au sein de la HEFSM, du recteur ainsi que du conseil consultatif de la HEFSM et précise la participation des membres de la haute école.'}