{'de': 'Eine Zuwiderhandlung gegen die vorstehenden Bestimmungen begründet für sich allein keine Haftung des Schiffseigentümers.', 'fr': 'Le propriétaire du navire n’est pas responsable à raison de la seule contravention aux dispositions précédentes.'}