{'fr': 'Sauf disposition contraire de la loi, la Conférence de coordination désigne les présidents et les vice-présidents des commissions communes aux deux conseils et des commissions de l’Assemblée fédérale (Chambres réunies). Le président et le vice-président ne peuvent être membres du même conseil.', 'en': 'Unless otherwise provided by this Act, the chairpersons of joint committees of both chambers and of committees of the United Federal Assembly shall be elected by the Conference for Coordination. The president and the vice-president may not belong to the same council.'}