{'fr': 'Les statuts peuvent limiter les attributions du conseil d’administration. Ils peuvent notamment prévoir qu’il est autorisé soit uniquement à augmenter le capital soit uniquement à le réduire.', 'en': 'The articles of association may restrict the powers of the board of directors. They may in particular provide that the board of directors may only increase or only reduce the share capital.'}