{'rm': 'Sche las decisiuns da las duas chombras divergeschan areguard la valaivladad d’ina l’iniziativa dal pievel u da parts da quella e sche la chombra che ha affirmà la valaivladad da l’iniziativa conferma sia decisiun, èn l’iniziativa dal pievel respectivamain las parts dispitaivlas valaivlas.', 'en': 'If the decisions of the two chambers in relation to the validity of the popular initiative or of parts thereof diverge from each other and the chamber that has approved the validity of the initiative confirms its decision, the popular initiative or, depending on the case, its disputed part, shall be held to be valid.'}