{'fr': '3.  Les parties continuent d’appliquer entre elles la directive 86/653/CEE du Conseil en ce qui concerne les agents commerciaux indépendants quant aux individus établis au Royaume-Uni ou en Suisse qui ont conclu des accords couverts par cette directive en tant qu’agents indépendants avant la date spécifiée, et ce, jusqu’à la conclusion de cet accord.', 'en': '3. The parties shall continue to apply as between themselves Council Directive 86/653/EEC in respect of self-employed commercial agents in respect of individuals established in the United Kingdom or Switzerland who have entered into arrangements covered by that Directive as self-employed agents before the specified date, until that arrangement is concluded.'}