{'de': 'Wer als Privatdozent oder Privatdozentin bei der ETHL angestellt ist, kann nach einem positiven Vorentscheid der Abteilung, der er oder sie angehört, sowie mit der Zustimmung des Vizepräsidenten bzw. der Vizepräsidentin Doktorarbeiten leiten.', 'it': 'Se è impiegato dal PFL, il libero docente può dirigere lavori di tesi mediante un preavviso positivo del dipartimento al quale è aggregato e l’accordo del vicepresidente.'}