{'fr': '3.  Le statut d’observateur au sein du Comité est ouvert à toute Partie contractante au Traité sur l’Antarctique qui n’est pas Partie au présent Protocole.', 'it': '3.  Lo statuto di osservatore in seno al Comitato è aperto a ogni Parte contraente al Trattato sull’Antartide che non è Parte al presente Protocollo.'}