{'fr': 'Dans l’accomplissement de leurs tâches, la Confédération et les cantons prennent en considération les impératifs de l’aménagement du territoire.', 'en': 'Confederation and Cantons shall take account of the requirements of spatial planning in fulfilling their duties.'}