{'fr': 'Lorsque les cantons traitent de leur propre compétence des données, ils veillent à ce que les données cantonales ne portent aucune indication sur l’existence ou le contenu des données de la Confédération.', 'en': 'If the cantons process data on their own initiative, they shall ensure that the cantonal data makes no reference to the existence or content of federal data.'}