{'fr': 'Lorsqu’il entre en fonction et au début de chaque année civile, tout député indique par écrit au bureau:', 'en': 'On assuming office and at the start of every year, each assembly member must inform his or her office in writing about his or her:'}