{'fr': 'La contribution aux coûts de recherche indirects est versée en même temps que les tranches de la contribution aux coûts de recherche directs et dans la même proportion que celles-ci.', 'en': 'The contribution towards overheads shall be paid at the same time as the contribution instalments for the direct project costs and is apportioned according to the same percentage as the latter.'}