{'de': '4.  Die geschäftsführende Direktorin oder der geschäftsführende Direktor ist vorbehaltlich der vorherigen Zustimmung der Mitgliederversammlung befugt, im Namen der Gesellschaft Verträge und Abkommen mit Dritten zu unterzeichnen.', 'fr': '4.  Le Directeur Exécutif a le pouvoir, sous réserve d’une approbation préalable de l’Assemblée des Membres, de signer des contrats et des accords au nom de la Société avec des Tiers.'}