{'de': '3.  Die Mitgliederversammlung kann die Auflösung der Gesellschaft beschliessen. In diesem Fall beschliesst die Mitgliederversammlung die notwendigen Vorkehrungen im Hinblick auf die laufenden Programme und die gemeinsamen Vermögenswerte.', 'it': '3.  L’Assemblea dei membri può decidere di sciogliere la Società. In questo caso l’Assemblea dei membri adotta le disposizioni necessarie per i Programmi in corso e i beni comuni.'}