{'fr': 'Une partie est défaillante lorsqu’elle omet d’accomplir un acte de procédure dans le délai prescrit ou ne se présente pas lorsqu’elle est citée à comparaître.', 'en': 'A party is in default if he or she fails to accomplish a procedural act within the set limitation period or does not appear when summoned to appear.'}