{'it': 'Le sanzioni disciplinari consistono nell’ammonimento, nella multa fino a franchi 1 000 oppure, in casi gravi, nella destituzione.', 'en': 'Disciplinary measures shall consist of reprimands, fines of up to CHF 1000 or, in serious cases, removal from office.'}