{'de': '1.  Internationale Registrierungen sind für unbegrenzte Zeit gültig, wobei der Schutz einer eingetragenen Ursprungsbezeichnung oder geografischen Angabe nicht mehr gefordert wird, wenn die Bezeichnung, die die Ursprungsbezeichnung darstellt, oder die Angabe, die die geografische Angabe darstellt, in der Ursprungsvertragspartei nicht mehr geschützt ist.', 'it': '1.  Le registrazioni internazionali hanno validità illimitata, fermo restando che la protezione di una denominazione d’origine o di un’indicazione geografica registrata non è più necessaria qualora la denominazione o l’indicazione in questione non sia più protetta nella Parte contraente d’origine.'}