{'fr': 'c.  L’Assemblée des Parties prend une décision sur toute proposition d’amendement selon les règles de quorum et de vote prévues à l’art. IX de l’Accord. Elle peut modifier toute proposition d’amendement distribuée conformément au par. b du présent article, et prendre une décision sur toute proposition d’amendement qui n’a pas été distribuée en conformité avec ledit paragraphe mais résultant directement d’une proposition d’amendement ainsi distribuée.', 'it': 'c. L’Assemblea dei partecipanti delibera su ogni proposta d’emendamento, giusta le regole del quorum e del voto sancite nell’articolo IX dell’accordo. Essa può modificare ogni proposta d’emendamento distribuita giusta il paragrafo b del presente articolo, e prendere una decisione su qualsiasi proposta d’emendamento che non sia stata distribuita in conformità con detto paragrafo ma che concerna direttamente una proposta d’emendamento così distribuita.'}