{'it': 'Il presidente può proporre di chiudere la lista degli oratori dopo che si sono espressi i portavoce dei gruppi e dopo che tutte le proposte sono state motivate.', 'en': 'He or she may propose that the list of speakers be closed, after the group representatives have spoken and reasons have been given for all proposed amendments.'}