{'fr': 'Les sociétés d’assurance concessionnaires sont dispensées de l’obligation de porter les noms de leurs membres à la connaissance du préposé au registre du commerce.', 'en': 'Licensed insurance cooperatives are exempt from the duty to notify their members for entry in the commercial register.'}