{'fr': 'Lorsque l’un des conseils rejette une motion, celle-ci est réputée liquidée. Si le conseil où elle a été déposée l’adopte, elle est transmise à l’autre conseil.', 'en': 'If one chamber rejects a motion, the motion is regarded as having been dealt with. If the chamber to which the motion has been submitted approves the same, the motion goes to the other chamber.'}