{'de': 'Diese Mitwirkungspflicht bleibt auch nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses mit der ETH oder der Forschungsanstalt bestehen.', 'fr': 'Cette obligation subsiste après la fin des rapports de travail avec l’EPF ou l’établissement de recherche concerné.'}