{'de': '1.  Die Programme sind entweder Pflichtprogramme, die von allen Mitgliedern getragen werden, oder Fakultativprogramme, die von einer Gruppe von Mitgliedern getragen werden. In beiden Fällen müssen die Programme im Einklang mit den in Artikel 2 genannten Zielen der Gesellschaft stehen und den gemeinsamen Interessen der Mitglieder dienen.', 'fr': '1.  Les Programmes sont, soit des Programmes Obligatoires qui sont entrepris par tous les Membres, soit des Programmes Optionnels qui sont entrepris par un groupe de Membres. Dans les deux cas, ces Programmes doivent être conformes aux objectifs de la Société tels qu’exposés à l’art. 2, et doivent bénéficier à l’intérêt collectif des Membres.'}