{'fr': 'Le délai pour la migration des données depuis les anciens systèmes d’information cantonaux dans le système INDEX SRCant au sens de l’art. 29, let. b et c, est d’une année. Un droit de lecture est assuré jusqu’à la fin de la migration.', 'it': 'Il termine fissato per la migrazione dei dati dagli attuali sistemi d’informazione cantonali in SICant INDEX ai sensi dell’articolo 29 lettere b e c è di un anno. Un diritto di lettura è garantito fino alla conclusione della migrazione.'}