{'de': 'Verlangt die Spezialgesetzgebung oder die Einsetzungsverfügung von einem Mitglied einer Kommission Unabhängigkeit von der Branche, deren Tätigkeit in das Aufgabengebiet der Kommission fällt, und wird das Mitglied dadurch in der Ausübung seiner beruflichen Tätigkeiten eingeschränkt, so kann die zuständige Behörde:', 'en': "If the specific legislation or the establishment order requires a member of a commission to be independent of the industry whose activities fall within the commission's remit, and if this restricts the member in the exercise of his or her professional activities, the competent authority may:"}