{'de': '4.  Wenn eine Partei das vorliegende Abkommen kündigen will, muss sie der anderen Partei mindestens sechs Monate vor Ablauf der Fünfjahresperiode ab Datum des Inkrafttretens oder, wenn das vorliegende Abkommen weitergeführt wird, mindestens sechs Monate vor Ablauf jeder folgenden Fünfjahresperiode eine schriftliche Kündigungsanzeige vorlegen.', 'it': '4.  La Parte che intende rescindere il presente Trattato notifica per scritto la denuncia all’altra Parte almeno sei mesi prima dello scadere del periodo di cinque anni successivo alla data d’entrata in vigore del presente Trattato o, se quest’ultimo è stato rinnovato, almeno sei mesi prima dello scadere di ogni successivo periodo di cinque anni.'}