{'de': 'An den Ratsverhandlungen nimmt in der Regel die Vorsteherin oder der Vorsteher desjenigen Departements teil, in dessen Geschäftsbereich der Beratungsgegenstand gehört.', 'en': 'The head of the department responsible for the field of activity to which the business for consideration belongs shall normally participate in the council meetings.'}