{'de': 'Nebenamtliche Richterinnen und Richter treten in den Ausstand bei Verfahren, in denen eine Person derselben Anwalts- oder Patentanwaltskanzlei oder desselben Arbeitgebers wie sie eine Partei vertritt.', 'en': 'Non-permanent judges shall recuse themselves in proceedings where a member of the judge’s law firm or patent law firm or employer represents one of the parties.'}