{'it': 'Le autorità federali e cantonali sono tenute a prestare assistenza amministrativa e giudiziaria alla commissione d’inchiesta.', 'en': 'The authorities of the Confederation and the cantons must provide the investigation committee with the administrative and legal assistance that it requires.'}