{'fr': '1.  Il appartient à l’Entreprise de décider si elle désire mener elle-même les activités dans chaque secteur réservé. Cette décision peut être prise à n’importe quel moment, à moins que l’Autorité ne reçoive une notification conformément au par. 4, auquel cas l’Entreprise prend sa décision dans un délai raisonnable. L’Entreprise peut décider d’exploiter ces secteurs, au titre d’entreprises conjointes avec l’État ou l’entité ou personne intéressé.', 'it': '1.  All’Impresa viene concessa la possibilità di decidere se intende intraprendere attività in ciascun’area riservata. Tale decisione può essere presa in qualunque momento, a meno che l’Autorità non riceva una notifica conformemente al numero 4, nel qual caso l’Impresa deve prendere una decisione in un lasso di tempo ragionevole. L’Impresa può decidere di sfruttare tale area nell’ambito di azioni in compartecipazione con lo Stato o con il soggetto interessato.'}