{'fr': 'Les services de la Confédération et des cantons sont tenus de coopérer aux recherches des autorités en matière de concurrence et de mettre à leur disposition les pièces nécessaires.', 'en': 'Federal and cantonal government offices are required to co-operate with the competition authorities in their enquiries and to make any necessary documents available to them.'}