{'fr': 'Les actes législatifs sont remis dès qu’ils ont été adoptés par l’autorité cantonale compétente. Il n’est pas nécessaire d’attendre l’expiration du délai référendaire ou la tenue d’une votation populaire.', 'en': 'The enactments shall be submitted as soon as they have been adopted by the competent cantonal authority. The holding of a referendum or the expiry of a referendum period need not be awaited.'}