{'fr': 'S’il s’agit d’un projet d’acte au sens de l’art. 165 ou 173, al. 1, let. c, de la Constitution, elle peut fixer le délai imparti au Conseil fédéral de sorte qu’il soit possible d’examiner le projet à la prochaine session ordinaire ou extraordinaire.', 'en': "In the case of a draft bill under Article 165 or Article 173 paragraph 1 letter c of the Federal Constitution, the deadline for the Federal Council's opinion may be set in such a way that it can be dealt with in the next ordinary or extraordinary session."}