{'de': 'Das Gericht meldet dem Handelsregisteramt die Bestätigung eines Nachlassvertrages mit Vermögensabtretung (Art. 308 SchKG) und reicht ihm folgende Belege ein:', 'fr': 'Le tribunal informe l’office du registre du commerce de l’homologation du concordat par abandon d’actif (art. 308 LP) et lui remet les pièces justificatives suivantes:'}