{'de': 'Der Finanzierungsbeitrag ist unabhängig von Höhe und Zweck der von den ETH oder den Forschungsanstalten eingebrachten Drittmittel.', 'en': 'This financial contribution is independent of third-party funding secured by the two federal institutes of technology or the four research institutes within the ETH Domain, both in terms of amount and purpose.'}