{'fr': 'Les pertes résiduelles peuvent être reportées partiellement ou intégralement dans les nouveaux comptes annuels au lieu d’être compensées avec la réserve légale issue du bénéfice ou avec la réserve légale issue du capital.', 'en': 'Instead of being offset against the statutory retained earnings or the statutory capital reserve, remaining losses may also be carried forward in part or in their entirety to the next annual accounts.'}