{'fr': 'Le débiteur d’un droit-valeur inscrit n’a le droit et n’est tenu de s’exécuter qu’envers la personne à qui le registre de droits-valeurs confère la qualité de créancier et contre une adaptation correspondante du registre.', 'en': 'The obligor under a ledger-based security is entitled and obliged to render performance only to the creditor indicated in the securities ledger and subject to appropriate modification of the ledger.'}