{'fr': 'Lorsqu’il appert durant les débats que le prévenu a encore commis d’autres infractions, le tribunal peut autoriser le ministère public à compléter l’accusation.', 'en': 'If further offences by the accused come to light during the main proceedings, the court may permit the public prosecutor to add charges to the indictment.'}