{'de': 'Keinen Anspruch auf die Zulage nach Absatz 1 haben Berufsmilitärpiloten und ‐pilotinnen, die in der Lohnklasse 35 und höher eingereiht sind oder eine Funktion ausserhalb des VBS ausüben.', 'fr': 'Les pilotes militaires de carrière qui sont rangés dans la classe de traitement 35 ou au‐delà ou qui exercent une fonction en dehors des Forces aériennes n’ont pas droit à l’allocation prévue à l’al. 1.'}