{'fr': 'Le Conseil fédéral peut autoriser le changement de statut juridique même si les conditions fixées par le droit étranger ne sont pas réunies, notamment si des intérêts suisses importants sont en jeu.', 'en': 'The Federal Council may authorise a company to subject itself to Swiss law even where the requirements of its foreign law are not met, particularly if significant Swiss interests are at stake.'}