{'de': 'Der Bund nimmt bei der Festsetzung der Tarife auf die Belastung durch die direkten Steuern der Kantone und Gemeinden Rücksicht.', 'en': 'The Confederation, in fixing the taxation rates, shall take account of the burden of direct taxation imposed by the Cantons and communes.'}