{'de': 'Die Gesellschafter haben die Auflösung, abgesehen vom Falle des Konkurses, beim Handelsregisteramt anzumelden.', 'en': 'Other than in the event of insolvency, the partners must report the dissolution to the commercial registrar.'}