{'de': '3.  Falls irgendein allgemeines, mehrseitiges Übereinkommen über den Luftverkehr abgeschlossen wird, das beide Vertragsparteien bindet, wird dieses Abkommen so geändert, dass es mit den Bestimmungen eines solchen Übereinkommens übereinstimmt. Solche Änderungen treten, nach den notwendigen Konsultationen zwischen den Vertragsparteien, in Übereinstimmung mit Artikel 24 dieses Abkommens in Kraft.', 'fr': '3.  Dans le cas de la conclusion d’une convention générale multilatérale relative au transport aérien, à laquelle chacune des Parties contractantes deviendrait liée, le présent Accord sera amendé afin d’être rendu conforme aux dispositions de cette convention. Ces modifications, après que les nécessaires consultations entre les Parties contractantes auront eu lieu, entreront en vigueur conformément à l’art. 24 du présent Accord.'}