{'it': 'Le imprese che in Svizzera mostrano film nei loro programmi, o li offrono tramite servizi elettronici su richiesta o in abbonamento, devono iscriversi in un registro pubblico della Confederazione.', 'en': 'Companies that show films in their programme services in Switzerland or offer them via electronic on-demand or subscription services must register in a public federal register.'}