{'it': 'Nelle società le cui azioni non sono quotate in borsa, azionisti che rappresentino insieme almeno il 10 per cento del capitale azionario o dei voti possono chiedere per scritto al consiglio d’amministrazione ragguagli sugli affari della società.', 'en': 'In companies whose shares are not listed on a stock exchange, shareholders who together represent at least 10 per cent of the share capital or of the votes may request the board of directors in writing to provide information on company matters.'}