{'fr': 'Durant le coaching et pendant l’année qui suit son achèvement, les coachs ne peuvent prendre de participation financière directe ou indirecte dans l’entreprise suivie.', 'en': 'Coaches may not participate financially, directly or indirectly, in the start-up company receiving coaching during the coaching and for one year after its conclusion.'}