{'it': 'Chiunque, per il fatto di un’infrazione, ottiene un profitto illecito che non può essere rimosso mediante azione dev’essere obbligato a pagare al Cantone, prima che l’azione penale si prescriva, una somma corrispondente, indipendentemente dalla punibilità di una determinata persona.', 'en': 'Any person who obtains an unlawful advantage through an unlawful act that has not been remedied by a civil action shall, before the time limit for bringing a prosecution expires and irrespective of the criminal liability of any specific person, be required to pay an equivalent amount to the canton.'}