{'fr': 'La Confédération peut prendre à sa charge tout ou partie du découvert technique dû par une organisation affiliée à PUBLICA qui lui est particulièrement proche si le paiement a des conséquences financières sérieuses pour cette organisation. Le Conseil fédéral fixe les conditions, les limites et les modalités de la prise en charge.', 'en': 'The Confederation may decide to bear all or part of the deficit debt of individual PUBLICA-affiliated organisations with which it is closely associated if such payment would leave the organisation in serious financial difficulty. The Federal Council defines the conditions, limits and details for assuming such debts.'}