{'fr': 'Le canton demeure neutre lorsque les partenaires sociaux adoptent des mesures de lutte légitimes dans les conflits qui les opposent.', 'it': 'Il Cantone non prende partito in caso di misure di lotta legittime tra le parti sociali.'}