{'fr': 'Si le tribunal des mineurs estime que le jugement d’une infraction relève de la compétence de l’autorité d’instruction, il peut soit statuer lui-même, soit renvoyer l’affaire à l’autorité d’instruction, qui rend une ordonnance pénale.', 'it': 'Se ritiene che un reato rientri nella competenza dell’autorità inquirente, il tribunale dei minorenni può giudicarlo esso stesso o rimettere la causa all’autorità inquirente ai fini dell’emanazione di un decreto d’accusa.'}