{'fr': 'mais n’ayant pas encore entamé, avant la date spécifiée, la procédure de reconnaissance pertinente prévue au titre III de la directive 2005/36/CE est autorisée à déposer une demande de reconnaissance dans les quatre ans qui suivent la date spécifiée. L’art. 4, s’agissant des qualifications professionnelles aux fins d’établissement, et le titre III de la directive 2005/36/CE s’appliquent à l’examen, par une autorité compétente, de toute demande aux fins du présent paragraphe.', 'en': '2. Persons who have not yet applied for an attestation valid as a permit recognising their professional knowledge and ability to take up or pursue activities as provided for by Directive 74/556/EEC shall be permitted to apply for an attestation valid as a permit within four years of the specified date. Directive 74/556/EEC shall apply in respect of the examination by a competent authority of any application for the purposes of this paragraph.'}