{'fr': 'Les dispositions sur la détention provisoire et la détention pour des motifs de sûreté s’appliquent par analogie au prononcé des mesures de substitution ainsi qu’au recours contre elles.', 'en': 'The ordering of alternative measures and appeals against such measures are governed mutatis mutandis by the regulations on remand and preventive detention.'}