{'rm': 'Tgi che metta, tras energia nucleara, tras materias radioactivas u tras radis ionisants, en privel intenziunadamain la vita u la sanadad d’umans ubain proprietad estra d’ina valur considerabla, vegn chastià cun in chasti da detenziun u cun in chasti pecuniar.', 'en': 'Any person who wilfully causes serious danger to the life or the health of people or to the property of others by means of nuclear energy, radio-active substances or ionising radiation shall be liable to a custodial sentence or a monetary penalty.'}