{'it': 'Per ogni profilo del DNA di una persona, i Cantoni e le autorità della Confederazione che fanno allestire profili del DNA giusta gli articoli 255 e 257 CPP o 73s e 73u PPM comunicano a fedpol entro cinque anni dall’entrata in vigore della modifica del 17 dicembre 2021 della presente legge il nuovo termine di cancellazione risultante da tale modifica. In casi eccezionali debitamente motivati, il Dipartimento può concedere una proroga del termine.', 'en': 'The cantons and the federal authorities that have DNA profiles generated in accordance with Articles 255 and 257 CrimPC or 73s and 73u MCPC shall notify fedpol within five years after the Amendment of 17 December 2021 comes into force of the new deletion deadline in accordance with this Amendment for every DNA profile. In justified exceptional cases, the Department may grant an extension of this period.'}