{'it': '2.  I beneficiari del presente Accordo godono dei diritti da esso previsti per tutta la vita, a meno che non soddisfino più le condizioni definite a tal fine.', 'en': '2.  The persons covered by this Agreement shall enjoy the rights provided in this Agreement for their lifetime, unless they no longer fulfil the conditions set out in this Agreement.'}