{'de': 'Die Rektorin oder der Rektor kann auf schriftliches und begründetes Gesuch der Doktorierenden Ausnahmen bewilligen.', 'fr': 'Sur demande écrite et dûment motivée du candidat, le recteur peut accorder une dérogation.'}