{'fr': 'Tout député ou groupe peut déposer par écrit une initiative parlementaire ou une intervention pendant la séance du conseil.', 'en': 'A member of the Council or a group may submit a parliamentary initiative or a procedural request in writing during the Council sitting.'}