{'fr': 'Les personnes et les objets ne peuvent être fouillés sans le consentement des intéressés que s’il y a lieu de présumer que des traces de l’infraction ou des objets ou valeurs patrimoniales susceptibles d’être séquestrés peuvent être découverts.', 'en': 'Persons and property may only be searched without consent if it is suspected that forensic evidence or items or assets that must be seized may be found.'}