{'de': 'Wurde ein Rechtsakt zur Änderung oder Ersetzung der Verordnungen (EG) Nr. 883/2004 und (EG) Nr. 987/2009 in das FZA aufgenommen, so bewertet der Gemischte Ausschuss die Auswirkungen des Rechtsakts und prüft, ob es angemessen ist, dass Anhang I Teil II dieses Abkommens an diesen Rechtsakt angepasst wird. Zu diesem Zweck unterrichtet die Schweiz das Vereinigte Königreich so bald wie möglich nach der Annahme in dem nach Artikel 6 dieses Abkommens eingesetzten Gemischten Ausschuss über jeden Rechtsakt zur Änderung oder Ersetzung dieser Verordnungen.', 'en': 'Where an act amending or replacing Regulations (EC) No 883/2004 and (EC) No 987/2009 has been incorporated into the FMOPA, the Joint Committee shall assess the effects of the act and shall consider whether it is appropriate for Part II of Annex I to this Agreement to be aligned to that act. To that end, Switzerland shall, as soon as possible after adoption, inform the United Kingdom within the Joint Committee established under Article 6 of this Agreement of any act amending or replacing those Regulations.'}