{'de': 'Eine Ausschreibung kann nur freigegeben werden, wenn der Datensatz bereits im ZEMIS oder im RIPOL erfasst ist.', 'fr': 'Un signalement ne peut être émis que si le bloc de données figure déjà dans le SYMIC ou le RIPOL.'}