{'fr': '4.  Si la question ne peut être réglée par le comité mixte dans le délai prévu au par. 3, l’Union peut suspendre les droits des entités juridiques établies en Suisse qui découlent de l’application du présent Accord, ainsi qu’il est prévu aux par. 5 à 7.', 'it': '4.  Qualora la questione non possa essere risolta dal comitato misto entro il termine di cui al paragrafo 3, l’Unione può sospendere i diritti dei soggetti giuridici stabiliti in Svizzera derivanti dall’applicazione del presente accordo di cui ai paragrafi 5−7.'}