{'fr': 'Si le propriétaire n’a pas renoncé à exiger des sûretés, le transfert de la propriété n’a lieu qu’après qu’elles ont été fournies.', 'en': 'If the creditor has not waived his or her right to security, the assignment becomes effective only once security has been posted.'}