{'de': 'Die Bundespräsidentin oder der Bundespräsident und die Vizepräsidentin oder der Vizepräsident des Bundesrates werden aus dessen Mitgliedern einzeln und nacheinander für ein Jahr gewählt.', 'en': 'The President of the Confederation and the Vice-President of the Federal Council are elected from its members individually, one after the other, for a term of office of one year.'}