{'de': 'Die Gesamtnote ist das auf eine Dezimalstelle gerundete Mittel aus den Noten der einzelnen Qualifikationsbereiche der Abschlussprüfung und der Erfahrungsnoten. Dabei gilt folgende Gewichtung:', 'fr': 'La note globale correspond à la moyenne, arrondie à la première décimale, des notes des domaines de qualification de l’examen final et des notes d’expérience. Ces notes sont pondérées de la manière suivante:'}