{'fr': 'Quiconque a qualité de partie en vertu de la LEx peut faire valoir toutes les demandes visées à l’art. 33 LEx pendant le délai de mise à l’enquête.', 'en': 'Any person who is a party in accordance with the ComPurA may file any claims under Article 33 CompPurA within the period when the application is available for public inspection.'}