{'fr': '(1)  Lorsque la législation de l’État compétent requiert que la personne assurée présente un certificat pour bénéficier de prestations en espèces relatives à une incapacité de travail, en vertu de l’art. 24, par. 1, de la présente convention, la personne assurée demande au médecin de son État de résidence ayant constaté son état de santé d’attester son incapacité de travail et sa durée probable.', 'it': '(1)  Se la legislazione dello Stato competente esige che l’assicurato presenti un certificato per fruire di prestazioni in denaro relative all’incapacità al lavoro a norma dell’articolo 24 paragrafo 1 della presente convenzione, l’assicurato chiede al medico dello Stato di residenza che ha constatato il suo stato di salute di attestare la sua incapacità al lavoro e la durata probabile della stessa.'}