{'de': 'Inhaberaktien sind nur zulässig, wenn die Gesellschaft Beteiligungspapiere an einer Börse kotiert hat oder die Inhaberaktien als Bucheffekten im Sinne des BEG ausgestaltet und bei einer von der Gesellschaft bezeichneten Verwahrungsstelle in der Schweiz hinterlegt oder im Hauptregister eingetragen sind.', 'en': 'Bearer shares are permitted only if the company has equity securities listed on a stock exchange or if the bearer shares are organised as intermediated securities in accordance with the FISA and are deposited with a custodian in Switzerland designated by the company or entered in the main register.'}