{'fr': '(3)  Les prescriptions édictées selon les al. 1 et 2 s’appliquent également aux infractions commises dans l’autre État contractant, pour autant qu’elles soient poursuivies par l’État qui a édicté lesdites prescriptions.', 'it': '(3)  Le prescrizioni emanate in virtù dei capoversi 1 e 2 si applicano pure alle infrazioni commesse nell’altro Stato contraente, nella misura che vengano perseguite dallo Stato che ha emanato tali prescrizioni.'}