{'it': 'Il diritto ai sussidi secondo la legge dell’8 ottobre 1999 sull’aiuto alle università e secondo la legge del 6 ottobre 1995 sulle scuole universitarie professionali permane fino alla decisione del Consiglio federale sul diritto ai sussidi secondo la presente legge. Le alte scuole pedagogiche, i PF e gli altri istituti accademici federali hanno diritto a sussidi vincolati a progetti fino alla decisione del Consiglio svizzero di accreditamento sull’accreditamento istituzionale, ma al massimo per otto anni dall’entrata in vigore della presente legge.', 'en': 'The entitlement to contributions by virtue of the Federal Act of 8 October 1999 on University Funding and Cooperation in the Field of University Education (University Funding Act, UFundA) and the Federal Act of 6 October 1995 on the Universities of Applied Sciences (Universities of Applied Sciences Act, UASA) remains in effect until the Federal Council decides on the entitlement to contributions under the present Federal Act. Universities of teacher education, federal institutes of technology and other federal higher education institutions shall retain their entitlement to project contributions until the institutional accreditation decision is made by the Swiss Accreditation Council, no later than eight years following commencement of this Act.'}