{'it': 'L’Ufficio federale può istituire gruppi di periti, composti di rappresentanti della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni, degli ambienti scientifici ed economici nonché delle parti sociali, come consulenti dei produttori di statistiche della Confederazione per questioni settoriali specifiche.', 'en': 'In order to obtain advice on issues specific to a particular field raised by the federal statistics generators, the Federal Office may establish panels of experts with suitable representatives from the Confederation, the cantons and communes, the scientific world, the private sector and representatives from civil society.'}