{'fr': 'L’exercice de la défense privée exige une procuration écrite ou une déclaration du prévenu consignée au procès-verbal.', 'en': 'The accused shall exercise his or her right to choose a defence lawyer by executing a written power of attorney or making a declaration on record.'}