{'de': 'Der Bund haftet für Schäden, die seine Organe in Ausübung amtlicher Tätigkeiten widerrechtlich verursachen.', 'en': 'The Confederation shall be liable for damage or loss unlawfully caused by its organs in the exercise of official activities.'}