{'rm': 'Sche la pretensiun vegn renconuschida cun emetter in document u constatada tras la sentenzia dal derschader, dura la nova surannaziun adina 10 onns.', 'en': 'If the claim has been acknowledged by public deed or confirmed by court judgment, the new prescriptive period is always ten years.'}