{'fr': 'Si plusieurs personnes ont participé à un acte illicite, le droit applicable sera déterminé séparément pour chacune d’elles, quel qu’ait été leur rôle.', 'en': 'If two or more persons have taken part in the commission of a tort, the applicable law shall be determined separately for each one of them, regardless of their role.'}