{'fr': 'Le tribunal compétent ordonne une ou plusieurs mesures moins sévères en lieu et place de la détention provisoire ou de la détention pour des motifs de sûreté si ces mesures permettent d’atteindre le même but que la détention.', 'en': 'The relevant court shall order one or more lenient measures instead of remand or preventive detention if such measures achieve the same result as detention.'}