{'fr': 'Lorsque la créance est éteinte, le propriétaire de l’immeuble grevé a le droit d’exiger du créancier qu’il consente à la radiation.', 'en': 'If the debt is extinguished, the owner of the mortgaged property may request the creditor to authorise the deletion of the entry from the land register.'}