{'fr': 'Celui qui contrevient à une obligation de ne pas faire doit des dommages-intérêts par le seul fait de la contravention.', 'en': 'Where the obligation is to refrain from taking certain action, any breach of such obligation renders the obligor liable to make amends for the damage caused.'}