{'fr': 'Si un prévenu a commis plusieurs crimes, délits ou contraventions dans le même lieu, les procédures sont jointes.', 'en': 'Where an accused has committed two or more felonies, misdemeanours or contraventions in the same locus, the various proceedings shall be combined.'}