{'fr': '(1)  Les fonctionnaires des autorités de police sont habilités à poursuivre, conformément à leur droit national, les actes d’autorité publique qu’ils ont commencé à effectuer dans les trains de voyageurs internationaux sur leur propre territoire, en vue de maintenir la sécurité et l’ordre publics, y compris la lutte contre la migration illégale, jusqu’au premier arrêt officiel sur le territoire de l’autre État contractant.', 'it': '(1)  Per salvaguardare la sicurezza e l’ordine pubblici nel traffico ferroviario pubblico transfrontaliero, gli agenti delle autorità di polizia sono autorizzati a proseguire, conformemente al loro diritto nazionale, un atto ufficiale iniziato sul proprio territorio a bordo di un treno passeggeri fino alla prima fermata prevista sul territorio dell’altro Stato contraente.'}