{'de': 'Die Statuten können die Genossenschafter an Stelle oder neben der Haftung zur Leistung von Nachschüssen verpflichten, die jedoch nur zur Deckung von Bilanzverlusten dienen dürfen.', 'en': 'Instead of or in addition to such liability, the articles of association may require the members to make additional contributions, which may be used only to cover net losses for the year.'}