{'fr': 'Si, durant le délai d’épreuve, le détenu libéré conditionnellement commet un crime ou un délit, le juge qui connaît de la nouvelle infraction ordonne sa réintégration dans l’établissement.', 'en': 'If a person released on parole commits a felony or misdemeanour during the probationary period, the court judging the new offence shall order his recall to custody.'}