{'it': 'Le autorità della Confederazione e dei Cantoni si accordano reciprocamente un accesso semplice e diretto ai geodati di base.', 'en': 'The federal and cantonal authorities shall grant each other easy and direct access to official geodata.'}