{'de': 'Ein Antrag wird von der zuständigen Kommission vorberaten, wenn es die Kommission verlangt oder der Rat beschliesst.', 'en': 'A proposed amendment shall be subject to a preliminary examination by the committee responsible if the committee so requests or the Council so decides.'}