{'de': 'Das IGE setzt den Anmelder nach Massgabe der Regel 49.2 der Ausführungsordnung zum Zusammenarbeitsvertrag gegen Bezahlung einer Gebühr in die Prioritätsfrist ein, wenn der Anmelder trotz Beachtung aller nach den gegebenen Umständen gebotenen Sorgfalt an der Einhaltung dieser Frist verhindert worden ist.', 'it': 'Dietro pagamento di una tassa, l’IPI ripristina il termine di priorità secondo la regola 49.2 del regolamento d’esecuzione del Trattato di cooperazione, se il depositante non è stato in grado di rispettare questo termine nonostante abbia agito con la diligenza richiesta dalle circostanze.'}