{'de': '(6)  Im Falle des Entkommens der beförderten Person sind die begleitenden Beamtinnen und Beamten des ersuchenden Staates verpflichtet, diese sofort zu verfolgen und die Behörde des ersuchten Vertragsstaates sowie, wenn möglich, die nächste erreichbare Polizeidienststelle dieses Vertragsstaates sofort zu informieren. Die durchgeführte Verfolgung endet spätestens ab dem Zeitpunkt, an dem die Verfolgung von den Beamtinnen und Beamten des ersuchten Vertragsstaates übernommen wird. Die Verfolgung ist einzustellen, sobald die Behörde des ersuchten Vertragsstaates dies verlangt. Für die Durchführung der Verfolgung gelten die Bestimmungen des Artikels 16 entsprechend.', 'fr': '(6)  Si une personne transférée s’enfuit, les fonctionnaires de l’État requérant qui l’escortent sont tenus de la poursuivre sur-le-champ et d’informer immédiatement l’autorité de l’État contractant requis ainsi que, si possible, le poste de police le plus proche de cet État. La poursuite prend fin au plus tard à partir du moment où les fonctionnaires de l’État contractant requis la prennent en charge. La poursuite doit cesser dès que l’autorité de l’État contractant requis l’exige. Les dispositions de l’art. 16 s’appliquent par analogie à l’exécution de la poursuite.'}