{'fr': 'Il doit lui permettre de constater l’état des marchandises, et de procéder à des essais pendant le temps consacré aux affaires, ainsi que de prendre en tout temps les mesures conservatoires nécessaires.', 'en': 'He must allow the bailor to inspect the goods and to take test samples during business hours and to take measures necessary to preserve the goods at any time.'}