{'de': 'Schweizerische Herkunftsangaben für spezifische Tätigkeiten nach Artikel 47 Absatz 3 MSchG sind nur zulässig, wenn die Angabe von den massgebenden Verkehrskreisen nicht als Herkunftsangabe für die Ware als Ganze verstanden wird.', 'it': 'Le indicazioni di provenienza svizzere concernenti attività specifiche secondo l’articolo 47 capoverso 3 LPM sono ammesse solo se l’indicazione non è compresa dalle cerchie interessate determinanti come indicazione di provenienza relativa al prodotto nel suo insieme.'}