{'fr': 'La contribution allouée aux cantons ne peut pas excéder 40 % des frais directement occasionnés par le projet.', 'en': 'The funding paid to the cantons shall not exceed 40 per cent of the costs directly generated by the project.'}