{'de': '(3)  Wählen die in Artikel 10 Absätze 3 und 4 des Abkommens erwähnten Beschäftigten die Rechtsvorschriften des vertretenen Vertragsstaates, so wird ihnen vom zuständigen Träger beziehungsweise den zuständigen Trägern dieses Vertragsstaates eine Bescheinigung darüber ausgestellt, dass sie diesen Rechtsvorschriften unterstellt sind. Diese Bescheinigung ist den zuständigen Stellen des Vertragsstaates vorzulegen, in dem die Beschäftigung ausgeübt wird.', 'fr': '(3)  Lorsque les personnes employées visées à l’art. 10, par. 3 et 4, de la convention optent pour les dispositions légales de l’État contractant représenté, elles se voient délivrer par l’institution compétente ou les institutions compétentes de cet État une attestation certifiant qu’elles sont soumises à ces dispositions légales. Cette attestation doit être présentée à l’institution compétente de l’État dans lequel il exerce son activité.'}