{'de': 'Die Militärdienstpflichtigen müssen ausser Dienst die folgenden Amtstermine wahrnehmen:', 'fr': 'Hors du service, les personnes astreintes au service militaire ont l’obligation légale de se présenter:'}