{'rm': 'Mintga parlamentari po inoltrar a la chombra ed a la cumissiun predeliberanta propostas concernent in object da tractativa pendent. El po dumandar la cumissiun cumpetenta d’inoltrar ina iniziativa parlamentara u ina intervenziun da la cumissiun.', 'en': 'Any assembly member may submit proposals on a pending matter for consideration in the council and in the committee responsible for the preliminary examination. He or she may apply to the relevant committee for the submission of a parliamentary initiative or of a committee motion.'}