{'it': 'Se il Consiglio federale non sottopone all’Assemblea federale il messaggio con il disegno di decreto federale entro il termine, una commissione competente può elaborare il necessario progetto di atto legislativo.', 'en': 'If the Federal Council does not submit its dispatch and the draft of a federal decree to the Federal Assembly in due time, a relevant committee may draw up the necessary bill.'}