{'de': 'Die über die Hälfte hinaus zugewiesene Beteiligung am Vorschlag wird bei der Berechnung der Pflichtteile des überlebenden Ehegatten oder eingetragenen Partners, der gemeinsamen Kinder und deren Nachkommen nicht hinzugerechnet.', 'en': 'The share of the surplus allocated that exceeds one half shall not be included when calculating the statutory entitlements of the surviving spouse or registered partner, his or her common issue and the issue of those children.'}