{'fr': '2.  Si l’accès de la recherche aux installations et services de la RI ICOS doit être restreint pour des raisons de capacité, les critères de sélection sont fondés sur l’excellence scientifique des propositions conformément à la procédure prévue dans les règles internes.', 'it': '2.  Se l’accesso agli impianti e ai servizi dell’IR ICOS deve essere limitato per ragioni di capacità, i criteri di selezione si basano sull’eccellenza scientifica delle proposte in base alla procedura prevista dal regolamento interno.'}