{'fr': 'Les autorités de la Confédération et, en cas de réciprocité, les cantons, les communes et les organes intercantonaux, sont exemptés de tout émolument. Sont réservés les émoluments pour des avis.', 'it': 'Le autorità della Confederazione e, sempre che concedano il diritto di reciprocità, i Cantoni, i Comuni e gli organi intercantonali non pagano alcun emolumento. Sono fatti salvi emolumenti per perizie.'}