{'de': 'Die Doktorierenden melden sich bei den Akademischen Diensten zur Doktorprüfung an. Die Anmeldung kann nur mit Zustimmung der Leiterin oder des Leiters der Doktorarbeit und nach Rücksprache mit den Koexaminatorinnen und Koexaminatoren erfolgen.', 'it': 'I dottorandi si iscrivono all’esame di dottorato presso i servizi accademici. L’iscrizione può essere effettuata solo previo consenso del direttore di tesi e dopo aver consultato i co-esaminatori.'}