{'de': 'Bei der Ausübung seines Stimmrechts in der Generalversammlung kann sich ein Genossenschafter durch einen andern Genossenschafter vertreten lassen, doch kann kein Bevollmächtigter mehr als einen Genossenschafter vertreten.', 'en': 'A member may exercise their right to vote at the general assembly of members by appointing another member to act as their representative, but no representative may represent more than one member.'}