{'fr': 'Les candidats et les employés peuvent être soumis à un contrôle de loyauté aux conditions fixées à l’art. 11 de l’ordonnance du 8 novembre 2023 sur les contrôles de sécurité relatifs aux personnes (OCSP).', 'it': 'Una verifica dell’affidabilità dei candidati a un impiego e degli impiegati può essere eseguita alle condizioni menzionate nell’articolo 11 dell’ordinanza dell’8 novembre 2023 sui controlli di sicurezza relativi alle persone (OCSP).'}