{'fr': 'Les entreprises qui proposent en Suisse des films payants par le biais de services électroniques à la demande ou par abonnement sont tenues d’annoncer à la Confédération le nombre de visionnements par titre de film.', 'en': 'Companies that offer films in Switzerland for a fee via electronic on-demand or subscription services must notify the Confederation of the number of requests per film title.'}