{'de': '6.  Der Verwaltungsrat ist in der Regel am Hauptsitz des Unternehmens tätig und tritt so oft zusammen, wie es die Geschäfte des Unternehmens erfordern.', 'fr': '6.  Le Conseil d’administration exerce normalement ses fonctions au siège de l’établissement principal de l’Entreprise; il se réunit aussi souvent que l’exigent les affaires de celle-ci.'}