{'fr': 'S’il est à prévoir que la présence du prévenu à l’audition pourrait entraîner une atteinte psychique grave de l’enfant malgré les mesures de protection mises en place, le prévenu peut être exclu de l’audition pour autant que son droit d’être entendu puisse être garanti d’une autre manière.', 'en': 'If it is apparent that the presence of the accused at the examination hearing could cause a serious psychological burden to the child despite protective measures, the accused may be excluded from the examination hearing, provided his or her right to a fair hearing can be guaranteed in a different way.'}