{'de': 'Die Auflösung erfolgt von Gesetzes wegen, wenn der Verein zahlungsunfähig ist, sowie wenn der Vorstand nicht mehr statutengemäss bestellt werden kann.', 'en': 'The association is dissolved by operation of law if it is insolvent or if the committee may no longer be appointed in accordance with the articles of association.'}