{'fr': '5.  Chaque Membre doit confirmer sa décision de participer et d’engager les ressources pour un Programme Optionnel par écrit dans les trois mois suivant la décision de l’Assemblée des Membres portant création d’un Programme Optionnel. La participation et l’engagement d’au moins deux des Membres sont nécessaires afin que la Décision de Programme entre en vigueur. Après l’entrée en vigueur d’une Décision de Programme Optionnel, les Membres ayant confirmé leur décision de participer et d’engager les ressources pour le Programme sont appelés Membres Participants à ce Programme. L’exécution du Programme débute seulement si et dès lors que les Contributions combinées des Membres ayant confirmé leur participation représentent au moins 80 % de la Contribution totale des membres ayant déclaré leur intention de participer au Programme Optionnel. À défaut, l’Assemblée des Membres réexamine la décision.', 'it': '5.  Ciascun Membro deve confermare per scritto la propria decisione di partecipare e di stanziare le risorse necessarie a un Programma opzionale entro tre mesi dalla Decisione di Programma presa dall’Assemblea dei membri. Affinché la Decisione di Programma entri in vigore sono necessari la partecipazione e l’impegno di almeno due Membri. Dopo l’entrata in vigore della Decisione di Programma del Programma opzionale, i Membri che hanno confermato la loro decisione di parteciparvi e di stanziare le risorse necessarie sono chiamati Membri partecipanti a questo Programma. L’esecuzione del Programma inizia soltanto se e quando i Contributi dei Membri che hanno confermato la loro partecipazione raggiungono almeno l’80 per cento dell’integralità dei Contributi dei Membri che hanno dichiarato la loro intenzione di partecipare al Programma opzionale. In caso contrario, l’Assemblea dei membri riesamina la decisione.'}