{'fr': 'Dans la mesure où la présente ordonnance ne comporte aucune réglementation particulière en la matière, les dispositions de l’ordonnance générale du 8 septembre 2004 sur les émoluments et de l’ordonnance du 8 novembre 2006 sur les émoluments du DDPS s’appliquent.', 'it': 'Sempre che la presente ordinanza non preveda disposizioni specifiche, si applicano le disposizioni dell’ordinanza generale dell’8 settembre 2004 sugli emolumenti e dell’ordinanza dell’8 novembre 2006 sugli emolumenti del DDPS.'}