{'fr': 'Le responsable du traitement fournit gratuitement les renseignements demandés. Le Conseil fédéral peut prévoir des exceptions, notamment si la communication de l’information exige des efforts disproportionnés.', 'en': 'The controller must provide information free of charge. The Federal Council may provide for exceptions, in particular if the effort required is disproportionate.'}