{'fr': '7.  Les droits et obligations des Parties relevant des dispositions de l’art. 5 (Communication et Utilisation des Informations), de l’art. 9 (Responsabilités et garantie), de l’art. 10 (Sécurité) et de l’art. 11 (Règlement des différends) continuent à s’appliquer nonobstant l’abrogation, le retrait ou l’expiration du présent Arrangement Cadre et/ou des Arrangements Techniques.', 'it': '7.  I diritti e gli obblighi delle Parti disciplinati dalle disposizioni dell’articolo 5 (Comunicazione e utilizzazione delle informazioni), dell’articolo 9 (Responsabilità e garanzia), dell’articolo 10 (Sicurezza) e dell’articolo 11 (Risoluzione delle controversie) rimangono in vigore nonostante l’abrogazione o la scadenza della presente Convenzione quadro o degli accordi tecnici, come pure in caso di ritiro di una o di entrambe le Parti dalla Convenzione quadro o dagli accordi tecnici.'}