{'fr': 'Peuvent déposer une demande de contribution pour un projet d’innovation d’une jeune entreprise, les entreprises dont le siège est en Suisse et dont la création ne remonte pas à plus de cinq ans; dans des cas motivés, les demandes d’entreprises dont la création remonte à dix ans au plus peuvent être recevables.', 'en': 'Companies that have their registered office in Switzerland and which were established no more than five years previously are eligible to apply for a contribution for an innovation project by a start-up company; in justified cases, a company that has existed for no more than ten years may be eligible.'}