{'de': 'Bezieht eine in Äthiopien ansässige Person Einkünfte aus der Schweiz, die nach diesem Abkommen in der Schweiz besteuert werden können, so gewährt Äthiopien eine Anrechnung der in der Schweiz gezahlten Steuer an die von dieser Person geschuldete äthiopische Steuer. Der anzurechnende Betrag darf jedoch den Teil der vor der Anrechnung ermittelten Steuer nicht übersteigen, der auf die Einkünfte entfällt, die in der Schweiz besteuert werden können.', 'fr': 'Lorsqu’un résident d’Éthiopie reçoit des revenus qui, conformément aux dispositions de la présente Convention, sont imposables en Suisse, l’Éthiopie accorde sur l’impôt qu’elle perçoit une imputation de l’impôt sur le revenu de ce résident d’un montant égal à l’impôt sur ces revenus payé en Suisse. Cette imputation ne peut toutefois excéder la fraction de l’impôt sur le revenu, calculé avant cette imputation, correspondant aux revenus qui sont imposables en Suisse.'}