{'it': 'Con un preavviso di sei mesi, il capo dell’autorità di vigilanza può chiedere al Consiglio federale la cessazione del mandato per la fine di ogni mese.', 'en': 'The director may resign from the post as of the end of any month subject to giving six months’ notice thereof to the Federal Council.'}