{'de': '(5)  Kann das ERIC ICOS zu irgendeinem Zeitpunkt seine Schulden nicht mehr begleichen, so teilt es dies umgehend der Kommission mit.', 'fr': '5.  À tout moment, si l’ERIC ICOS est incapable de payer ses dettes, il en informe immédiatement la Commission.'}