{'fr': 'Si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, il communique à cette personne les informations mentionnées aux al. 2 à 4 au plus tard un mois après qu’il a obtenu les données personnelles. S’il communique les données personnelles avant l’échéance de ce délai, il en informe la personne concernée au plus tard lors de la communication.', 'en': 'If the data is not collected from the data subject, the controller shall also inform the data subject of the information specified in paragraphs 2–4 at the latest one month after receiving the data. If the controller discloses the personal data before the expiry of this deadline, it shall inform the data subject at the time of disclosure at the latest.'}