{'de': 'Der Bundesrat kann in begründeten Einzelfällen die Amtszeit auf höchstens 16 Jahre verlängern.', 'fr': 'Dans des cas dûment motivés, le Conseil fédéral peut prolonger la durée de fonction à seize ans.'}