{'fr': 'En ce qui concerne les demandes en cours visées à l’art. 31, les demandes non encore déposées en vertu de l’art. 32 et les avocats exerçant sous leur titre professionnel d’origine en vertu de l’art. 30, par. 2, les parties coopèrent et se prêtent mutuellement assistance afin de faciliter l’application des art. 30, par. 2, 31 et 32. La coopération peut inclure l’échange d’informations, y compris sur des mesures disciplinaires ou des sanctions pénales prises ou sur toute autre circonstance grave et spécifique susceptible d’avoir une incidence sur l’exercice des activités relevant des directives visées aux art. 30, par. 2, 31 et 32.', 'en': 'With regard to pending applications referred to in Article 31, applications not yet initiated under Article 32 and in respect of lawyers practising under their home State professional title under Article 30 paragraph 2, the parties shall cooperate and shall provide mutual assistance in order to facilitate the application of Articles 30 paragraph 2, 31 and 32. Cooperation may include the exchange of information, including disciplinary action or criminal sanctions taken or any other serious and specific circumstances which are likely to have consequences for the pursuit of the activities falling under the Directives referred to in Articles 30 paragraph 2, 31 and 32.'}