{'fr': 'Les coûts induits par l’examen spécial sont à la charge de la société. Celle-ci est tenue de procéder aux éventuelles avances de frais.', 'en': 'The company shall bear the costs of the special investigation. It shall also make any advance payments of costs due.'}