{'de': 'Geht das Werk nach seiner Ablieferung an den Verleger durch Zufall unter, so ist der Verleger gleichwohl zur Zahlung des Honorars verpflichtet.', 'en': 'If the work is destroyed by chance after delivery to the publisher, he remains obliged to pay the author’s remuneration.'}