{'de': '7.  Die von der Gesellschaft ausgeübten Tätigkeiten schliessen nicht aus, dass ein Mitglied selbständig oder im Rahmen einer bilateralen oder multilateralen Zusammenarbeit ähnliche Tätigkeiten ausübt.', 'it': '7.  Le attività svolte in seno alla Società non escludono che attività simili siano svolte, in maniera autonoma o nell’ambito di una cooperazione bilaterale o multilaterale, da un Membro.'}