{'it': 'Il titolare del trattamento fornisce gratuitamente le informazioni. Il Consiglio federale può prevedere eccezioni alla gratuità, segnatamente se l’informazione richiede un onere sproporzionato.', 'en': 'The controller must provide information free of charge. The Federal Council may provide for exceptions, in particular if the effort required is disproportionate.'}