{'fr': 'Lorsque le pouvoir de prononcer des sanctions disciplinaires appartient aux autorités militaires cantonales, il est exercé:', 'it': 'Quando il potere disciplinare compete alle autorità militari cantonali, esso è esercitato:'}