{'de': '(2)  Bei den Jahresbeiträgen der Mitglieder und Beobachter handelt es sich um finanzielle Beiträge. Die für die Beiträge geltenden Grundsätze sind in Anlage 2 aufgeführt und werden in den internen Vorschriften näher festgelegt.', 'fr': '2.  Les contributions annuelles des membres et des observateurs sont des contributions en espèces. Les principes des contributions figurent à l’annexe 2 et sont détaillés dans le règlement intérieur.'}