{'de': 'Den Kantonen bleibt es jedoch vorbehalten, eine Neuausfertigung der bestehenden Pfandtitel auf der Grundlage des neuen Rechtes mit bestimmten Fristen vorzuschreiben.', 'en': 'The cantons have the right to require new versions of existing documents of title to be drawn up on the basis of the new law within specific time limits.'}