{'fr': 'Si un employé de l’administration fédérale selon l’art. 1, al. 1, OPers passe sans interruption à Innosuisse, les dispositions de protection de l’art. 336c du code des obligations ne sont pas applicables pour la période d’essai convenue.', 'it': 'Se un impiegato dell’Amministrazione federale secondo l’articolo 1 capoverso 1 OPers si trasferisce direttamente a Innosuisse, durante il periodo di prova concordato le disposizioni di protezione dalla disdetta secondo l’articolo 336c del Codice delle obbligazioni non sono applicabili'}