{'fr': 'Lorsqu’un État Schengen demande une consultation (art. 22 du code des visas), la représentation à l’étranger compétente envoie la demande de visa au SEM. Celui-ci la transmet à l’autorité étrangère compétente. La procédure est régie par l’art. 22 du code des visas.', 'it': 'Se uno Stato Schengen richiede una consultazione (art. 22 del codice dei visti), la competente rappresentanza all’estero trasmette la domanda di visto alla SEM. Questa provvede alla trasmissione all’autorità estera competente. La procedura è retta dall’articolo 22 del codice dei visti.'}