{'fr': 'Dans l’accomplissement de ses tâches, elle tient compte de la spécificité des hautes écoles universitaires, des hautes écoles spécialisées, des hautes écoles pédagogiques et des autres institutions du domaine des hautes écoles.', 'en': 'When performing its tasks, it shall consider the specific characteristics of cantonal universities, federal institutes of technology, universities of applied sciences, universities of teacher education and other institutions within the higher education sector.'}