{'fr': 'Lorsque des indices concrets fondés sur les données collectées donnent à penser qu’il existe un risque pour la sécurité ou lorsque les données collectées sont insuffisantes ou ne s’étendent pas sur une période suffisante pour réaliser le contrôle, les services spécialisés CSP peuvent auditionner la personne concernée. Ils peuvent également interroger des tiers moyennant le consentement de la personne soumise au contrôle de sécurité; ils indiquent aux tiers concernés qu’ils sont libres de donner des renseignements ou non.', 'it': 'Se dai dati raccolti risultano indizi concreti di un rischio per la sicurezza oppure se per la valutazione non sono disponibili dati sufficienti relativi a un periodo di tempo adeguato, il servizio specializzato CSP può procedere all’audizione della persona da controllare. Con il consenso di quest’ultima può procedere anche all’audizione di terzi; rende attenti detti terzi che essi sono liberi di fornire le informazioni o meno.'}