{'de': 'Die Auftraggeberin kann die Durchführung der Kontrollen in Bezug auf die Lohngleichheit insbesondere dem Eidgenössischen Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann (EBG) übertragen. Das EBG bestimmt die Einzelheiten seiner Kontrollen in einer Richtlinie. Die Auftraggeberin kann die Selbstdeklarationen der Anbieterinnen über die Einhaltung der Lohngleichheit dem EBG weiterleiten.', 'en': 'The contracting authority may entrust the performance of checks relating to equal pay to the Federal Office for Gender Equality (FOGE) in particular. The FOGE shall specify the details of its checks in a directive. The contracting authority may forward the self-declarations of the tenderers concerning compliance with equal pay rules to the FOGE.'}