{'fr': '9.  Chacune des Parties vérifie la cohérence des autorisations correspondantes et informe l’autre Partie en cas d’incohérence en publiant une déclaration. En l’absence d’une telle déclaration, une activité d’atténuation est autorisée conformément au par. 3 du présent article, à l’expiration d’un délai de 30 jours calendaires à compter de la date de publication desdites autorisations par les deux Parties. De même, en l’absence d’une telle déclaration, le transfert international et l’utilisation de résultats d’atténuation découlant d’une activité d’atténuation autorisée sont autorisés conformément au par. 6 du présent article, à l’expiration d’un délai de 30 jours calendaires à compter de la date de publication desdites autorisations par les deux Parties.', 'it': '9.  Ogni Parte rivede la coerenza tra le rispettive autorizzazioni e, in caso di incoerenze, informa l’altra Parte pubblicando una dichiarazione. In caso di attività di mitigazione, in assenza di tale dichiarazione, l’attività di mitigazione è autorizzata conformemente al paragrafo 3 del presente articolo dopo 30 giorni civili a decorrere dalla data di pubblicazione delle autorizzazioni da parte di entrambe le Parti. In caso di ITMO, in assenza di tale dichiarazione, il trasferimento internazionale e l’utilizzo di risultati di mitigazione generati da un’attività di mitigazione autorizzata sono autorizzati conformemente al paragrafo 6 del presente articolo dopo 30 giorni civili a decorrere dalla data di pubblicazione delle autorizzazioni da parte di entrambe le Parti.'}