{'fr': '(1)  L’exemption ou la réduction d’impôts, de droit de timbre ou d’émoluments prévues par les dispositions légales de l’un des États contractants pour des demandes ou des pièces à produire conformément à ces mêmes dispositions légales s’étendent aux demandes déposées et aux pièces produites en application de la présente convention par l’autorité ou l’institution compétente de l’autre État contractant.', 'it': '(1)  Se le norme giuridiche di uno Stato contraente contengono disposizioni relative all’esonero o alla riduzione delle tasse, dei bolli o degli emolumenti per le richieste o i documenti da presentare in applicazione di queste stesse norme giuridiche, tali disposizioni sono applicabili anche alle richieste e ai documenti inoltrati o emessi dall’autorità o dall’istituzione competente dell’altro Stato contraente in applicazione della presente Convenzione.'}