{'fr': 'Agissant conformément au droit de la concurrence de l’Union européenne, l’Office fédéral des ententes peut uniquement divulguer à la Commission européenne des informations transmises par la Commission de la concurrence conformément à l’art. 8 du présent Accord afin de remplir ses obligations d’information. L’Office fédéral des ententes informe sans délai la Commission de la concurrence de la divulgation. Lorsqu’il transmet de telles informations, l’Office fédéral des ententes attire l’attention de la Commission européenne sur les restrictions d’utilisation et la protection des informations conformément au présent Accord et à l’Accord du 17 mai 2013 entre la Confédération suisse et l’Union européenne concernant la coopération en matière d’application de leurs droits de la concurrence.', 'it': 'L’Ufficio federale dei cartelli può, in base al diritto della concorrenza dell’Unione europea, trasmettere alla Commissione europea le informazioni ricevute dalla Commissione della concorrenza secondo l’articolo 8 del presente Accordo al solo fine dell’adempimento dei suoi obblighi di informazione. L’Ufficio federale dei cartelli notifica senza indugio questa trasmissione di informazioni alla Commissione della concorrenza. Nel trasmettere tali informazioni, l’Ufficio federale dei cartelli richiama l’attenzione della Commissione europea sulle restrizioni d’uso e sulla protezione delle informazioni secondo il presente Accordo e secondo l’Accordo del 17 maggio 2013 tra la Confederazione Svizzera e l’Unione europea concernente la cooperazione in merito all’applicazione dei rispettivi diritti della concorrenza.'}