{'fr': 'En règle générale, un membre du Conseil fédéral participe aux séances que les commissions consacrent aux objets que le Conseil fédéral a lui-même soumis à l’Assemblée fédérale ou sur lesquels il a émis un avis.', 'en': 'When business is being considered that has been raised by the Federal Council or with regard to which it has expressed an opinion, a member of the Federal Council normally participates in the committee meetings.'}