{'de': 'Der Bundesrat kann Stellen der Bundesverwaltung ermächtigen, zur Erfüllung besonderer Kundenwünsche Geodaten und weitere Leistungen im Bereich der Geoinformation gewerblich anzubieten.', 'en': 'The Federal Council may authorise authorities of the Federal Administration to offer on a commercial basis geodata and other services in the field of geoinformation in order to comply with specific requests from clients.'}