{'fr': 'Les profils d’ADN établis hors d’une procédure pénale en vertu de l’art. 6 sont effacés sitôt que la personne concernée a été identifiée, et dans tous les cas après 50 ans.', 'en': 'DNA profiles that have been generated outside criminal proceedings in accordance with Article 6 shall be deleted as soon as the person concerned has been identified, but in any case after 50 years.'}