{'fr': 'Chaque député vote dans la salle où siège le conseil, sauf exception de sa place, au moyen du système électronique.', 'en': 'Each member of the Council votes from his or her desk using the electronic voting system.'}