{'de': 'Erhält die Schweizer Börse für Anleihensobligationen, die bei Inkrafttreten dieser Verordnung bereits bei ihr kotiert sind, innerhalb der von ihr festgelegten Frist keine Mitteilung des Emittenten, so wird vermutet, dass das Revisionsunternehmen nicht von einer vom Bundesrat anerkannten Revisionsaufsichtsbehörde beaufsichtigt wird.', 'en': 'If the issuer fails to submit the relevant information to the stock exchange within the stipulated period, it shall be assumed that the auditor is not subject to the oversight of an audit oversight authority recognised by the Federal Council.'}