{'de': '9.  Jede Partei überprüft die Konsistenz zwischen ihren entsprechenden Genehmigungsformularen und informiert die andere Partei im Falle einer Inkonsistenz durch die Veröffentlichung einer Erklärung. Liegt für eine Minderungsaktivität keine Inkonsistenzerklärung vor, so ist sie gemäss Absatz 3 dieses Artikels nach 30 Kalendertagen ab dem Datum genehmigt, an dem die Genehmigungsformulare der beiden Parteien veröffentlicht wurden. Liegt für ITMOs keine Inkonsistenzerklärung vor, so sind die internationale Übertragung und Verwendung von Minderungsergebnissen aus einer genehmigten Minderungsaktivität gemäss Absatz 6 dieses Artikels nach 30 Kalendertagen ab dem Datum genehmigt, an dem die Genehmigungsformulare der beiden Parteien veröffentlicht wurden.', 'it': '9.  Ogni Parte rivede la coerenza tra le rispettive autorizzazioni e, in caso di incoerenze, informa l’altra Parte pubblicando una dichiarazione. In caso di attività di mitigazione, in assenza di tale dichiarazione, l’attività di mitigazione è autorizzata conformemente al paragrafo 3 del presente articolo dopo 30 giorni civili a decorrere dalla data di pubblicazione delle autorizzazioni da parte di entrambe le Parti. In caso di ITMO, in assenza di tale dichiarazione, il trasferimento internazionale e l’utilizzo di risultati di mitigazione generati da un’attività di mitigazione autorizzata sono autorizzati conformemente al paragrafo 6 del presente articolo dopo 30 giorni civili a decorrere dalla data di pubblicazione delle autorizzazioni da parte di entrambe le Parti.'}