{'fr': 'Les dépositions sont enregistrées en vue de l’établissement du procès-verbal. Celui-ci est soumis pour signature à la personne entendue.', 'en': 'In order to maintain a record of the proceedings, the hearings shall be recorded on audio tape. The transcript of the tape shall be signed by the persons interviewed.'}