{'fr': 'Lorsque l’auteur et le lésé ont leur résidence habituelle dans le même État, les prétentions fondées sur un acte illicite sont régies par le droit de cet État.', 'en': 'If the tortfeasor and the injured party have their habitual residence in the same state, claims in tort are governed by the law of that state.'}