{'fr': 'L’autorité compétente pour ouvrir la consultation prépare la procédure de consultation, en assure le déroulement, en rassemble les résultats et les évalue. Lorsque c’est le Conseil fédéral qui ouvre la consultation, les tâches en question sont assumées par le département compétent.', 'en': 'The authority responsible for initiating the consultation procedure makes the required preparations, carries the procedure out, compiles the results and evaluates the same. Where the Federal Council initiates a consultation procedure, the relevant department carries out the tasks required.'}