{'it': 'In collaborazione con i dipartimenti, la Cancelleria federale pubblica in forma elettronica un elenco dei membri delle commissioni extraparlamentari, dei membri degli organi di direzione di organizzazioni della Confederazione nonché dei rappresentanti della Confederazione in organizzazioni di diritto pubblico o privato.', 'en': 'The Federal Chancellery, with the cooperation of the departments, shall publish in electronic form a list of the members of non-parliamentary commissions, the members of the governing bodies of federal organisations and the representatives of the Confederation in organisations under public or private law.'}