{'de': 'Hält der Bundesrat die Frist nicht ein, so wird in der nächsten ordentlichen Session in beiden Räten auf Antrag der zuständigen Kommissionen über eine erneute Fristverlängerung oder die Abschreibung entschieden.', 'en': 'If the Federal Council fails to comply with the period fixed, a decision on extending the period allowed or on closing the motion shall be taken in the next ordinary session in both chambers at the request of the committees responsible.'}