{'fr': 'Pour la construction d’installations de tir, le DDPS peut accorder aux communes le droit d’expropriation selon la LEx, dans la mesure où cette possibilité n’est pas prévue dans la législation cantonale.', 'it': 'Per la costruzione di impianti di tiro, il DDPS può conferire ai Comuni il diritto di espropriazione giusta la LEspr, sempre che non dispongano già di tale facoltà in virtù del diritto cantonale.'}