{'de': 'Das Kontrollrecht der Genossenschafter kann weder durch die Statuten noch durch Beschlüsse eines Genossenschaftsorgans aufgehoben oder beschränkt werden.', 'en': 'The members’ right of control may not be excluded or restricted either by the articles of association or by resolutions made by a governing body of the cooperative.'}