{'fr': 'La saisie de données biométriques peut être partiellement ou intégralement déléguée à des tiers; il en va de même de la transmission des données requises au centre chargé de produire le document de voyage. L’art. 6a LDI est applicable par analogie.', 'en': 'The task of recording biometric data and forwarding identity card data to the issuing body may be delegated wholly or in part to third parties. Article 6a IDA applies by analogy.'}