{'fr': 'Seules peuvent être élues membres de l’organe paritaire des personnes compétentes et qualifiées pour l’exercice de leur tâche de gestion. Les sexes et les langues officielles doivent être représentés équitablement dans la mesure du possible.', 'en': 'Only individuals who have the necessary expertise and managerial skills may be appointed as members of the joint body. Where possible, membership of the joint body shall reflect gender and linguistic parity.'}