{'it': 'L’autorità di prima istanza, l’autorità cantonale di ricorso, i Tribunali della Confederazione e, in mancanza di un procedimento dinanzi a tali autorità, l’autorità cantonale legittimata a ricorrere e l’Ufficio federale di giustizia possono chiedere informazioni su tutti i fatti rilevanti per l’obbligo dell’autorizzazione o per l’autorizzazione stessa.', 'en': 'The authorisation authority, the cantonal appellate authority, the federal courts and, other than in proceedings involving these authorities, the cantonal authority with right of appeal and the Federal Office of Justice may request information on all matters that are of significance in assessing whether authorisation is required or should be granted.'}