{'de': 'Der untersuchende Beamte gestattet dem Beschuldigten und seinem Verteidiger, an Beweisaufnahmen teilzunehmen, wenn das Gesetz die Teilnahme nicht ausschliesst und keine wesentlichen öffentlichen oder privaten Interessen entgegenstehen.', 'rm': 'Il funcziunari che fa l’inquisiziun permetta a l’inculpà ed a ses defensur da sa participar a la registraziun da las cumprovas, premess che la lescha n’excludia betg ina participaziun e premess che nagins interess publics u privats impurtants na s’opponian a quai.'}