{'fr': 'Sauf disposition contraire des statuts, le bénéfice de l’exercice de l’exploitation rentre pour le tout dans la fortune de la société.', 'en': 'Unless the articles of association provide otherwise, any annual profit on the cooperative’s business operations passes in its entirety to the cooperative’s assets.'}