{'de': '(1)  In dem in Artikel 38 dieses Abkommens genannten Fall wird die Meldung oder Anzeige der Berufskrankheit dem für Berufskrankheiten zuständigen Träger des letzten Staates übermittelt, nach dessen Rechtsvorschriften die betroffene Person eine Tätigkeit ausgeübt hat, die diese Krankheit wahrscheinlich verursachen kann.', 'it': '(1)  Nel caso di cui all’articolo 38 della presente convenzione, la dichiarazione o notifica della malattia professionale è trasmessa all’istituzione competente in materia di malattie professionali dello Stato sotto la cui legislazione l’interessato ha esercitato da ultimo un’attività che può provocare la malattia considerata.'}