{'de': 'E.  Dieses Statut, der Anhang ausgenommen, tritt in Kraft, sobald achtzehn Staaten Ratifikationsurkunden gemäss dem Buchstaben B dieses Artikels hinterlegt haben, sofern sich unter diesen achtzehn Staaten mindestens drei der folgenden Staaten befinden: Frankreich, Kanada, die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, das Vereinigte Königreich von Grossbritannien und Nordirland und die Vereinigten Staaten von Amerika. Die in der Folge hinterlegten Ratifikationsurkunden und Beitrittserklärungen werden mit dem Zeitpunkt ihres Eingangs wirksam.', 'fr': 'E.  Le présent statut, indépendamment de l’annexe, entrera en vigueur lorsque dix‐huit États auront déposé leurs instruments de ratification conformément au par. B du présent article, à condition que parmi ces dix‐huit États figurent au moins trois des États suivants: Canada, États‐Unis d’Amérique, France, Royaume‐Uni de Grande‐Bretagne et d’Irlande du Nord et Union des Républiques socialistes soviétiques. Les instruments de ratification et les instruments d’acceptation déposés ultérieurement prendront effet à la date de leur réception.'}