{'fr': 'Un objet émanant d’un député ou d’un organe des conseils est réputé pendant devant le conseil à compter du moment où il a été déposé au secrétariat de ce dernier.', 'en': 'Business originating from members or organs of the councils shall become pending in the councils on its submission to the Parliamentary Secretariat.'}