{'de': 'Die Angestellten sind verpflichtet, alle von Amtes wegen zu verfolgenden Verbrechen oder Vergehen, die auf behördeninternen Sachverhalten basieren und die sie bei ihrer amtlichen Tätigkeit festgestellt haben oder ihnen gemeldet worden sind, ihren Vorgesetzten, dem Verwaltungsrat, der Eidgenössischen Finanzkontrolle oder den Strafverfolgungsbehörden anzuzeigen.', 'en': 'Employees are required to report all felonies and misdemeanours that are prosecuted ex officio that are related to internal cases and which they observe during their official activities or which have been reported to them, to their superiors, the Board of Directors, the Swiss Federal Audit Office or to the law enforcement agency.'}