{'it': 'La Confederazione può assumere, parzialmente o integralmente, il debito risultante dal disavanzo delle singole organizzazioni affiliate a PUBLICA che le sono particolarmente vicine, se il pagamento ha gravi conseguenze finanziarie per l’organizzazione interessata. Il Consiglio federale fissa le condizioni, i limiti e le modalità di tale assunzione.', 'en': 'The Confederation may decide to bear all or part of the deficit debt of individual PUBLICA-affiliated organisations with which it is closely associated if such payment would leave the organisation in serious financial difficulty. The Federal Council defines the conditions, limits and details for assuming such debts.'}