{'rm': 'L’invista dals cudeschs da fatschenta e da la correspundenza è permessa mo cun l’autorisaziun expressiva da la radunanza generala u sin fundament d’in conclus da l’administraziun e cun la cundiziun ch’il secret da fatschenta vegnia mantegnì.', 'en': 'The cooperative’s ledgers and business correspondence may be inspected only with the express authorisation of the general assembly of members or by resolution of the board and if measures are taken to safeguard trade secrets.'}