{'it': 'I rapporti di lavoro del personale della segreteria della CTI sono trasferiti a Innosuisse alla data fissata dal Consiglio federale e a partire da tale data sottostanno al diritto in materia di personale di Innosuisse. È fatta salva la nomina della direzione.', 'en': 'The employment contracts of CTI Secretariat staff shall be transferred to Innosuisse on the date determined by the Federal Council and shall be subject to its personnel ordinance from that date. The appointment of the members of the Executive Committee remains reserved.'}