{'rm': 'Pervia d’ina restricziun statutara da la transferibilitad d’aczias al num na po la societad betg scumandar a l’acziunari da far diever dal dretg da suttascriver aczias ch’ella ha concedì a l’acziunari.', 'en': 'Where the company has granted a shareholder the right to subscribe to shares, it may not bar them from exercising such a right on the basis of a restriction on the transferability of registered shares laid down in the articles of association.'}