{'fr': 'Les autorités de l’état civil sont tenues de dénoncer aux autorités compétentes les infractions pénales qu’elles constatent dans l’exercice de leurs fonctions.', 'en': 'The register authorities are required to report to the competent authority any criminal offences that come to their attention while carrying out their official duties.'}