{'de': '(1)  Dieser Vertrag tritt am ersten Tag des dritten Kalendermonates in Kraft, nachdem die Vertragsstaaten einander die Erfüllung der verfassungsmässigen Voraussetzungen für das Inkrafttreten mitgeteilt haben.', 'fr': '(1)  Le présent accord entre en vigueur le premier jour du troisième mois de l’année civile qui suit la date à laquelle les États contractants se sont communiqué que les conditions dont la constitution fait dépendre l’entrée en vigueur sont remplies.'}