{'de': 'Wiederkehrende Leistungen werden für höchstens ein Jahr zugesichert; die Zusicherung kann erneuert werden.', 'fr': 'Les prestations périodiques sont allouées pendant un an au plus; elles peuvent être renouvelées.'}