{'de': 'Das BBL kann Weisungen über die Beschaffungsprozesse, die Delegationen, das Beschaffungscontrolling sowie den dazu gehörigen Einsatz digitaler Instrumente erlassen. Es hört dazu vorgängig die Departemente und die Bundeskanzlei an. Die Weisungen bedürfen der Zustimmung des Vorstands der BKB.', 'fr': 'L’OFCL peut édicter des directives sur les procédures d’acquisition, les délégations, le controlling des achats et l’utilisation des outils numériques y relative. Il consulte au préalable les départements et la ChF. Les directives sont soumises à l’approbation du comité directeur de la CA.'}