{'fr': 'Les demandes en suspens à l’entrée en vigueur de la présente loi sont examinées selon le nouveau droit.', 'en': 'Applications that were pending at the time of commencement of this Act shall be examined on the basis of the new legislation.'}