{'de': '3.  Die Mitglieder haften gemäss den Vorschriften für die Finanzverwaltung für die Schulden der Gesellschaft entsprechend ihrem Anteil an der Finanzierung des betreffenden Programms und/oder der Gesellschaft.', 'it': '3.  I Membri rispondono dei debiti della Società in misura proporzionale al loro Contributo finanziario al Programma in questione e/o alla Società conformemente alle Regole di gestione finanziaria.'}