{'fr': 'Pour les marchés non soumis aux accords internationaux, l’adjudicateur peut prendre en compte à titre complémentaire la mesure dans laquelle les soumissionnaires offrent des places de formation professionnelle initiale, des places de travail pour les travailleurs âgés ou une réinsertion pour les chômeurs de longue durée.', 'en': 'Outside the scope of international treaties, the contracting authority may additionally take into account the extent to which the tenderer provides apprenticeships places, jobs for older employees or jobs to reintegrate long-term unemployed people.'}