{'de': '2.  Sofern die Mitgliederversammlung nichts anderes beschliesst, haftet ein Mitglied, das aus der Gesellschaft ausscheidet, auch weiterhin für die Verbindlichkeiten, welche die Gesellschaft vor der offiziellen Mitteilung des Ausscheidens eingegangen ist.', 'fr': '2.  Sauf décision contraire de l’Assemblée des Membres, un Membre quittant la Société demeure responsable des obligations de la Société engagées avant la notification officielle de sa décision de quitter la Société.'}