{'rm': 'L’Assamblea federala elegia tranter ils commembers dal Cussegl federal il president da la Confederaziun ed il vicepresident dal Cussegl federal; els vegnan elegids in suenter l’auter e per la durada d’in onn.', 'en': 'The President of the Confederation and the Vice-President of the Federal Council are elected from its members individually, one after the other, for a term of office of one year.'}