{'fr': 'L’organe chargé de l’enquête peut, dans les limites de son mandat, édicter des directives; il ne peut pas édicter de décision.', 'en': 'The investigative bodies may issue directives within the scope of their mandate, but may not issue rulings.'}