{'de': 'Die Vertragsparteien verpflichten sich zum umfassenden Schutz der antarktischen Umwelt sowie der abhängigen und verbundenen Ökosysteme und bezeichnen hiermit die Antarktis als ein dem Frieden und der Wissenschaft gewidmetes Naturreservat.', 'it': 'Le Parti si impegnano ad assicurare la protezione globale dell’ambiente antartico e dei suoi ecosistemi dipendenti e associati. Con il presente strumento designano l’Antartide come riserva naturale, consacrata alla pace e alla scienza.'}