{'de': 'Die Vorschriften von Kapitel VI finden Anwendung auf Geldforderungen wegen Zuwiderhandlungen, die ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens des Vertrages begangen wurden.', 'fr': 'Les prescriptions du chap. VI sont applicables aux sommes exigibles pour des infractions qui ont été commises à partir de la date d’entrée en vigueur du présent Accord.'}