{'fr': 'Pour exécuter ses tâches en matière de statistiques, l’office peut apparier des données à condition de les rendre anonymes. Si des données personnelles sensibles ou des données sensibles concernant des personnes morales sont appariées ou si l’appariement de données permet d’établir les caractéristiques essentielles d’une personne physique ou morale, les données appariées doivent être effacées une fois les travaux statistiques d’exploitation terminés. Le Conseil fédéral règle les modalités.', 'en': 'In order to fulfil its statistical duties, the Federal Office may link data, provided the data are rendered anonymous. In the event that data links involve sensitive personal data or sensitive data relating to legal entities or that data links disclose the essential characteristics of a natural person or legal entity, the linked data must be deleted on completion of the statistical analysis. The Federal Council shall regulate the details.'}