{'de': 'Soweit das Bundesrecht nichts anderes vorsieht, schliesst die IKT-Mittel bereitstellende Bundesbehörde mit den IKT-Mittel nutzenden Kantonen eine Vereinbarung über die Kostenbeteiligung ab. Die Nutzung durch die Kantone kann auch in Verträgen mit dem Unternehmen «eOperations Schweiz AG» geregelt werden.', 'fr': 'Sauf disposition contraire du droit fédéral, l’autorité fédérale qui met les moyens informatiques à disposition conclut avec les cantons qui utilisent ces moyens informatiques une convention relative à leur participation aux coûts. L’utilisation par les cantons peut aussi être réglée dans des contrats avec l’entreprise eOperations Suisse SA.'}