{'fr': 'Les infractions visées aux art. 260ter, 260quinquies, 260sexies, 305bis, 305ter et 322ter à 322septies CPainsi que les crimes qui sont le fait d’une organisation criminelle ou terroriste au sens de l’art. 260ter CP sont également soumis à la juridiction fédérale lorsque les actes punissables ont été commis:', 'en': 'Federal jurisdiction further applies to the offences in Articles 260, 260, 260, 305, 305 and 322–322 SCC as well as the felonies associated with a criminal or terrorist organisation as defined in Article 260 SCC, if the offences:'}