{'it': 'Le iniziative presentate da un parlamentare o da un gruppo parlamentare, nonché le proposte presentate in sede di commissione e volte all’elaborazione di un’iniziativa di commissione sottostanno a un esame preliminare.', 'en': 'Parliamentary initiatives brought by a council member or a parliamentary group, together with proposals submitted to a committee for the preparation of an initiative by that committee shall be subject to a preliminary examination.'}