{'fr': 'Sans limiter l’exercice des droits civils de la personne concernée, l’autorité de protection de l’adulte peut la priver de la faculté d’accéder à certains éléments de son patrimoine.', 'en': 'Without limiting the capacity of the client to act, the adult protection authority may prohibit him or her from accessing individual assets.'}