{'it': 'In caso di inadempimento colpevole dell’obbligo di cui al capoverso 1 la tassa è sempre dovuta.', 'en': 'In the event of wilful non-compliance with the undertaking in terms of paragraph 1, the tax becomes due for payment without any further formalities.'}