{'fr': 'Les inscriptions au registre du commerce sont publiées par voie électronique dans la Feuille officielle suisse du commerce. Elles déploient leurs effets dès la publication.', 'en': 'Entries in the commercial register shall be published online in the Swiss Official Commercial Gazette. They become effective on publication.'}