{'de': '(2)  Jede Vertragspartei sorgt dafür, dass die Lage und nach Möglichkeit die Grenzen besonders geschützter und besonders verwalteter Gebiet der Antarktis sowie historischer Stätten und Denkmäler auf ihren topographischen und hydrographischen Karten und in sonstigen einschlägigen Veröffentlichungen dargestellt sind.', 'fr': '2.  Chaque PartiePartie fait en sorte que l’emplacement et, si possible, les limites des «zones spécialement protégées de l’Antarctique», des «zones gérées spéciales de l’Antarctique», ainsi que des «sites et monuments historiques», figurent sur les cartes topographiques et hydrographiques, ainsi que dans les autres publications concernées.'}