{'fr': 'Une motion d’ordre demandant la répétition d’un vote par lequel un conseil a achevé l’examen d’un objet soumis à délibération ne peut être déposée qu’immédiatement après le vote.', 'en': 'A point of order requesting the repeat of a vote concluding the Council’s deliberations on an item of business may only be made immediately after the vote.'}