{'fr': 'Les coachs appelés à fournir des prestations de conseil ponctuelles fondées sur des connaissances spécialisées (coachs spéciaux) doivent, au lieu de remplir les critères mentionnés à l’al. 2, justifier de compétences exceptionnelles et d’une activité de formateur ou de consultant menée avec succès dans un domaine de spécialisation pertinent pour les prestations de coaching d’Innosuisse.', 'en': 'Coaches that provide specific expert advisory services (special coaches) must prove that they have excellent abilities and have worked successfully in providing training or advice in a specialist field relevant to Innosuisse’s coaching services; they need not meet the criteria under paragraph 2.'}