{'fr': 'Les pièces relatives à une personne ou à une entreprise sont conservées pendant 20 ans à partir du dernier dépôt. Les pièces peuvent être détruites dix ans après radiation au registre de la personne ou de l’entreprise à laquelle elles se rapportent. Cette règle ne s’applique pas aux radiations d’entreprises à la suite d’une fusion, d’une scission ou dans d’autre cas de restructuration.', 'en': 'A person’s or company’s records shall be stored for 20 years from the last addition. If a person or a company is deleted from the register, the records may be destroyed ten years following deletion. This does not apply if a company is deleted due to merger, demerger or other restructuring circumstances.'}