{'fr': 'Un titre nominatif ou un titre à ordre ne peut être converti valablement en un titre au porteur qu’avec l’assentiment de tous ceux auxquels il confère des droits et impose des obligations. Cet assentiment doit être mentionné sur le titre même.', 'en': 'A registered security or instrument to order may be converted into a bearer security only with the consent of all the beneficiaries and obligors concerned. Such consent must be declared on the instrument itself.'}