{'fr': '1.  Chaque membre dispose d’au moins une voix, qui est complétée par une voix supplémentaire dans le cas d’un membre accueillant une installation centrale ICOS, le portail de données «Carbon Portal», ou l’administration centrale, et d’une voix supplémentaire dans le cas d’un membre accueillant quatre stations ICOS de classe 1 d’au moins deux types différents (station de surveillance de l’atmosphère, de l’écosystème terrestre ou des océans). Chaque membre dispose de trois voix maximum.', 'it': '1.  Ogni membro dispone di almeno un voto, integrato da un voto aggiuntivo per i membri che ospitano un impianto centrale ICOS, il portale di dati «Carbon Portal» o la sede principale, e di un voto aggiuntivo per i membri che ospitano quattro stazioni ICOS di classe 1 di almeno due diversi tipi (stazione di monitoraggio dell’atmosfera, dell’ecosistema terrestre o degli oceani). Ciascun membro dispone al massimo di tre voti.'}