{'de': '(3)  Hinsichtlich der Länder, die ihre Ratifikations‐ oder Beitrittsurkunde nach der Hinterlegung der zwölften Ratifikations‐ oder Beitrittsurkunde hinterlegen, tritt es gemäss den Bestimmungen des Artikels 16 der Pariser Verbandsübereinkunft in Kraft. Jedoch ist dieses Inkrafttreten auf jeden Fall vom Ablauf der im vorhergehenden Absatz vorgesehenen Frist abhängig.', 'it': '(3)  Esso entrerà in vigore secondo le norme dell’articolo 16 della Convenzione di Parigi nei confronti dei paesi che depositeranno il loro atto di ratifica o di adesione successivamente al deposito del dodicesimo atto di ratifica o di adesione. Tuttavia, tale entrata in vigore sarà subordinata, in qualsiasi circostanza, alla scadenza del termine previsto dal comma precedente.'}