{'fr': '(1)  Les dispositions suivantes sont applicables par analogie aux investigations menées par l’Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières ou l’administration des douanes de la République fédérale d’Allemagne pour poursuivre les infractions au trafic transfrontalier de marchandises:', 'it': '(1)  Le disposizioni seguenti si applicano per analogia alle indagini condotte dall’Ufficio federale delle dogane e della sicurezza dei confini della Confederazione Svizzera o dall’Amministrazione delle dogane della Repubblica federale di Germania al fine di perseguire violazioni delle norme sul traffico transfrontaliero di merci:'}