{'fr': '(3)  Les demandes d’assistance aux fins d’écartement des menaces pour la sécurité ou l’ordre publics et les réponses à ces demandes font l’objet d’une transmission directe entre les autorités de police compétentes des États contractants. Le par. 2 s’applique à la prévention d’infractions.', 'it': '(3)  Le domande di assistenza per la prevenzione di minacce alla sicurezza o all’ordine pubblici sono trasmesse direttamente ed evase dalle competenti autorità di polizia degli Stati contraenti. Alla prevenzione di reati si applica il paragrafo 2.'}