{'it': '1.  All’esame da parte di un’autorità competente delle domande di riconoscimento delle qualifiche professionali presentate in Svizzera e nel Regno Unito prima della data stabilita e alle decisioni relative a tali domande si applicano l’articolo 4, per quanto concerne le qualifiche professionali ai fini dello stabilimento, e il titolo III della direttiva 2005/36/CE, gli articoli 2 paragrafo 2 e 10 paragrafi 1, 3 e 4 della direttiva 98/5/CE nonché la direttiva 74/556/CEE.', 'en': '1. Article 4, in respect of professional qualifications for establishment purposes, and Title III of Directive 2005/36/EC, the second paragraph of Article 2 and Article 10 paragraphs 1, 3 and 4 of Directive 98/5/EC and Directive 74/556/EEC shall apply in respect of the examination by a competent authority of any application for the recognition of professional qualifications made before the specified date in Switzerland or the United Kingdom and in respect of the decision on any such application. 9 Council Directive 74/556/EEC of 4 June 1974 laying down detailed provisions concerning transitional measures relating to activities, trade in and distribution of toxic products and activities entailing the professional use of such products including activities of intermediaries.'}