{'fr': 'Le Conseil fédéral fixe les contingents des cantons compte tenu de leur vocation touristique, de leur programme de développement touristique et de la part de propriété foncière qui, sur leur territoire, est en mains étrangères.', 'en': 'The Federal Council shall calculate the cantonal quotas based on the importance of tourism to the cantons, the tourist development plans and the percentage of immovable property in foreign ownership on their territory.'}