{'de': '(1)  Haben sich die Parteien einer Streitigkeit über die Auslegung oder Anwendung der Artikel 7, 8 und 15, der Bestimmungen einer Anlage, sofern diese nichts anderes vorsieht, sowie des Artikels 13, soweit er sich auf diese Artikel und Bestimmungen bezieht, innerhalb von 12 Monaten nach Stellung des Antrags auf Konsultation gemäss Artikel 18 nicht auf ein Mittel zu ihrer Beilegung geeinigt, so wird die Streitigkeit auf Antrag einer der Streitparteien dem in Artikel 19 Absätze 4 und 5 festgelegten Verfahren zur Beilegung unterworfen.', 'fr': '1.  Si les parties à un différend relatif à l’interprétation ou à l’application des art. 7, 8 ou 15 ou, sauf si une Annexe en dispose autrement, des dispositions de toute Annexe, ou de l’art. 13, dans la mesure ou celui-ci s’applique à ces Articles et dispositions, ne sont pas convenues d’un moyen de le régler dans un délai de 12 mois à partir de la demande de consultation prévue à l’art. 18, le différend est soumis à règlement, à la demande d’une quelconque partie au différend, selon la procédure prévue par l’art. 19, par. 4 et 5.'}