{'it': 'Se si tratta di un progetto di atto legislativo secondo l’articolo 165 o 173 capoverso 1 lettera c della Costituzione federale, la commissione può fissare il termine impartito al Consiglio federale in modo tale che sia possibile trattare il progetto nella successiva sessione ordinaria o straordinaria.', 'en': "In the case of a draft bill under Article 165 or Article 173 paragraph 1 letter c of the Federal Constitution, the deadline for the Federal Council's opinion may be set in such a way that it can be dealt with in the next ordinary or extraordinary session."}