{'it': 'Se, nel corso dell’inchiesta amministrativa, emerge che sono necessarie da altri Dipartimenti o dalla Cancelleria federale informazioni soggette a segreto, l’organo d’inchiesta deve ottenere il consenso del capo del Dipartimento interessato o del Cancelliere della Confederazione. Negli altri casi si applica l’articolo 14.', 'en': 'If it becomes apparent in the course of an administrative investigation that information covered by the duty of confidentiality is required from other departments or from the Federal Chancellery, the investigative body must first obtain the consent of the head of the department or of the Federal Chancellor. In other cases, Article 14 applies.'}