{'de': '(1)  Ein Mitglied kann jederzeit aus der Bank austreten, indem es ihr in ihrer Hauptgeschäftsstelle eine schriftliche Anzeige zugehen lässt.', 'fr': '1.  Tout membre peut se retirer de la Banque à tout moment en adressant un préavis écrit à la Banque à son siège.'}