{'de': '(1)  Eine Zuwiderhandlung gegen Vorschriften des Strassenverkehrs im Sinne dieses Kapitels ist eine Verhaltensweise, die als Straftat oder als Verstoss gegen Ordnungsvorschriften des Strassenverkehrs betrachtet wird, einschliesslich der Verstösse gegen Vorschriften über Lenk- und Ruhezeiten und der Vorschriften über die Beförderung gefährlicher Güter.', 'fr': '(1)  Par infractions aux prescriptions sur la circulation routière au sens du présent chapitre, on entend un comportement considéré comme une infraction ou comme une contravention aux prescriptions d’ordre de la circulation routière, y compris celles relatives aux temps de conduite et de repos et à la législation sur le transport des matières dangereuses.'}