{'de': 'Die parlamentarische Initiative eines Ratsmitglieds oder einer Fraktion ist unzulässig, wenn ihr Anliegen als Antrag zu einem bei der Bundesversammlung hängigen Erlassentwurf eingebracht werden kann. Über Ausnahmen entscheidet das Büro des Rates.', 'en': 'The parliamentary initiative of a council member or of a parliamentary group shall be inadmissible if it relates to matters that may be submitted as a proposal relating to a bill pending before the Federal Assembly. The Office of the Council may decide on exceptions to the foregoing.'}