{'de': 'Die Liquidatoren sind vom Verwaltungsrat zur Eintragung in das Handelsregister anzumelden, auch wenn die Liquidation vom Verwaltungsrat besorgt wird.', 'en': 'The board of directors shall notify the liquidators for entry in the commercial register, even where the liquidation is carried out by the board of directors.'}