{'fr': '3.  Tout État de l’AELE qui se retire de la Convention instituant l’Association européenne de libre-échange cesse ipso facto d’être une Partie au présent Accord le jour même où ce retrait prend effet.', 'it': '3.  Qualsiasi Stato dell’AELS che recede dalla Convenzione istitutiva dell’Associazione europea di libero scambio cessa ipso facto di essere Parte del presente Accordo il giorno stesso in cui il recesso diviene effettivo.'}