{'fr': 'Lorsque la qualité d’associé est transférée ou acquise par voie de succession, les conditions mises à la sortie s’appliquent au nouvel associé.', 'en': 'In the case of transfer and inheritance of membership, the conditions for leaving the cooperative are the same for the legal successor as for the former member.'}