{'fr': 'Les autorités fédérales peuvent communiquer d’office les données visées à l’al. 2 ou sur demande de l’État étranger si ce dernier:', 'en': 'The federal authorities may disclose the data under paragraph 2 on their own initiative or at the request of the foreign State provided the State concerned:'}