{'fr': 'Il peut mettre à la disposition des autorités cantonales des dispositifs techniques spéciaux et des programmes informatiques spéciaux de surveillance de la correspondance par télécommunication (art. 269 à 269 du code de procédure pénale; art. 35, al. 3, et 36, al. 2, de la loi fédérale du 18 mars 2016 sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication [LSCPT]).', 'it': 'Può mettere a disposizione delle autorità cantonali apparecchi tecnici speciali nonché programmi informatici speciali di sorveglianza del traffico delle telecomunicazioni (art. 269–269 del Codice di procedura penale; art. 35 cpv. 3 e 36 cpv. 2 della LF del 18 mar. 2016sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni).'}