{'it': 'Possono raccogliere informazioni e ricevere documenti da persone e servizi esterni all’Amministrazione federale, sempreché ciò sia necessario all’esercizio dell’alta vigilanza. L’articolo 156 è parimenti applicabile alle persone esterne all’Amministrazione federale che sono state precedentemente al servizio della Confederazione. È applicabile per analogia il diritto di rifiutare la testimonianza in virtù dell’articolo 42 della legge del 4 dicembre 1947 di procedura civile federale.', 'en': 'They may obtain information and documents from persons and offices outside the Federal Administration, provided this is necessary for the fulfilment of their supervisory control. Persons outside the Federal Administration who were previously in the service of the Confederation remain subject to Article 156. The right to refuse to testify under Article 42 of the Federal Act of 4 December 1947 on Federal Civil Procedure applies by analogy.'}