{'de': 'Den Statuten bleibt vorbehalten, eine kürzere Kündigungsfrist vorzuschreiben und den Austritt auch im Laufe des Geschäftsjahres zu gestatten.', 'en': 'The articles of association may stipulate a shorter notice period and may permit departures in the course of the financial year.'}