{'fr': 'Tant qu’un différend n’est pas réglé conformément aux sections 2 et 3 de la partie XV, l’État ou l’organisation internationale compétente autorisé à exécuter le projet de recherche scientifique marine ne permet pas d’entreprendre ou de poursuivre les recherches sans le consentement exprès de l’État côtier concerné.', 'it': 'In attesa della soluzione di una controversia conformemente alla Parte XV, sezioni 2 e 3, lo Stato o la competente organizzazione internazionale, autorizzati a condurre un progetto di ricerca scientifica marina, non permettono l’inizio o la continuazione delle attività di ricerca senza l’espresso consenso dello Stato costiero interessato.'}