{'de': '(1)  Eine Verteilung von Vermögenswerten an die Mitglieder aufgrund ihrer Zeichnungen auf das Stammkapital der Bank erfolgt erst:', 'fr': '1.  Les actifs ne sauraient être distribués entre les membres à raison de leur souscription au capital social de la Banque tant que:'}