{'de': '1.  Die in Artikel 1 genannten Auszüge aus Zivilstandsregistern und Bescheinigungen werden auf der Grundlage der ursprünglichen Angaben und nachträglichen Vermerke erstellt.', 'fr': '1.  Les extraits des actes de l’état civil et certificats visés à l’art. 1 sont établis sur la base des énonciations originaires et des mentions ultérieures.'}