{'rm': 'Ils contracts d’assicuranza ch’ina associaziun d’assicuranza concessiunada ha fatg cun ses commembers èn suttamess a las disposiziuns da la Lescha federala dals 2 d’avrigl 1908 davart il contract d’assicuranza en la medema maniera sco ils contracts d’assicuranza ch’ella ha fatg cun terzas persunas.', 'en': 'Insurance policies concluded by a licensed insurance cooperative with its members are subject to the Federal Act of 2 April 1908 on Insurance Policies in the same manner as insurance policies concluded with third parties.'}