{'rm': 'La participaziun a l’avanzament attribuì, che surpassa la mesadad da tal, na vegn betg resguardada en la calculaziun da las parts obligatoricas dal consort survivent u dal partenari registrà, dals uffants cuminaivels u da lur descendents.', 'en': 'The share of the surplus allocated that exceeds one half shall not be included when calculating the statutory entitlements of the surviving spouse or registered partner, his or her common issue and the issue of those children.'}