{'fr': 'Lorsqu’une représentation apprend qu’un Suisse de l’étranger se trouve dans le besoin, elle peut ouvrir une procédure d’office.', 'en': 'If a representation becomes aware that a Swiss national living abroad is in need, it may initiate the procedure ex officio.'}