{'de': 'Die Berichterstatterinnen und -erstatter stimmen von ihrem Pult aus, die übrigen Ratsmitglieder an ihrem Platz.', 'en': 'The rapporteurs vote from their desks, and the other members of the Council from their seats.'}