{'de': '(3)  Der Wissenschaftliche Rat tagt auf Anforderung des Sekretariats, wenn die Konferenz der Vertragsparteien dies verlangt.', 'fr': '3.  Le Conseil scientifique se réunit à l’invitation du Secrétariat et à la demande de la Conférence des Parties.'}