{'fr': '1.  Les Pays-membres, ou leurs opérateurs désignés si la législation de ces Pays-membres ne s’y oppose pas, peuvent établir des Unions restreintes et prendre des arrangements spéciaux concernant le service postal, à la condition toutefois de ne pas y introduire des dispositions moins favorables pour le public que celles qui sont prévues par les Actes auxquels les Pays-membres intéressés sont parties.', 'it': '1.  I Paesi membri, o i loro operatori designati se la legislazione di questi Paesi membri non vi si oppone, possono concludere Unioni ristrette e stringere Intese speciali riguardanti il servizio postale, ma a condizione di non introdurre disposizioni meno favorevoli per il pubblico rispetto a quelle previste dagli Atti sottoscritti dai Paesi membri interessati.'}