{'de': 'Ein Ratsmitglied kann eine parlamentarische Initiative oder einen Vorstoss während der Ratssitzung schriftlich einreichen.', 'fr': 'Tout député peut déposer par écrit une initiative parlementaire ou une intervention pendant la séance du conseil.'}