{'it': 'Lo statuto può limitare i poteri del consiglio d’amministrazione. Può in particolare prevedere che il consiglio d’amministrazione sia autorizzato soltanto ad aumentare o a ridurre il capitale azionario.', 'en': 'The articles of association may restrict the powers of the board of directors. They may in particular provide that the board of directors may only increase or only reduce the share capital.'}