{'fr': 'Si la participation aux travaux de la commission représente une charge particulière pour l’un des membres parce qu’il doit organiser la prise en charge d’un enfant ou d’un proche nécessitant des soins, il peut demander le remboursement de ses frais à l’autorité compétente.', 'en': 'Members who are required to take special organisational measures to look after children or relatives in need of care in order to work for the commission may apply to the competent authority for reimbursement of their expenses.'}