{'de': '9. Ein anerkanntes Betriebsunternehmen darf im Namen des Mitglieds der Union handeln, von dem es anerkannt worden ist, vorausgesetzt das Mitglied teilt dem Direktor des betreffenden Büros mit, dass es von ihm hierzu ermächtigt worden ist.', 'fr': '9. Une exploitation reconnue peut agir au nom du Membre qui l’a reconnue si celui‐ci fait savoir au directeur du Bureau intéressé qu’il l’a autorisée à cet effet.'}