{'fr': 'Jusqu’au 31 janvier d’une année civile, les employés qui participent au projet pilote peuvent demander à leur supérieur hiérarchique cinq jours de vacances supplémentaires sur les contingents dont ils disposent en vertu de l’art. 67, al. 1, OPers.', 'it': 'Entro il 31 gennaio dell’anno civile in corso, gli impiegati che partecipano al progetto pilota possono richiedere al proprio superiore cinque giorni di vacanza supplementari rispetto alle settimane cui hanno diritto in virtù dell’articolo 67 capoverso 1 OPers.'}