{'fr': 'La Confédération répond des dommages causés sans droit par ses organes dans l’exercice de leurs fonctions.', 'en': 'The Confederation shall be liable for damage or loss unlawfully caused by its organs in the exercise of official activities.'}