{'de': '(5)  Eine ausserordentliche Tagung der Generalversammlung kann auf Antrag von mindestens einem Drittel der Mitglieder einberufen werden.', 'fr': '5.  Une réunion extraordinaire de l’assemblée générale peut être demandée par un tiers au moins des membres.'}