{'fr': 'Les données signalétiques d’un prévenu peuvent être conservées hors du dossier de la procédure et, si des soupçons suffisants laissent présumer une récidive, être utilisées:', 'en': 'Documents that identify the accused may be retained outside the case file and, in the event of a reasonable suspicion that a new offence has been committed, may also be used:'}