{'de': '2.  Die Beamten und Angestellten des einen Staates sowie ihre Familienangehörigen werden zu keinerlei Militärdienst noch irgendeiner anderen persönlichen Dienstleistung auf dem Gebiet des anderen Staates herangezogen.', 'fr': '2.  Les fonctionnaires, employés et agents, ainsi que les membres de leurs familles, de l’un des États ne seront astreints à aucun service militaire ni à aucune prestation de service personnel sur le territoire de l’autre État.'}