{'de': 'Die Parteien bemühen sich, alle aus diesem Abkommen oder im Zusammenhang damit zwischen den Parteien erwachsenden Streitigkeiten durch direkte informelle Verhandlungen gütlich beizulegen.', 'fr': 'Les Parties s’efforcent de régler à l’amiable, par des négociations directes et informelles, tout désaccord ou différend survenant entre elles dans le cadre du présent Accord ou en rapport avec celui-ci.'}