{'de': 'Verlangt die ersuchende Vertragspartei das persönliche Erscheinen einer inhaftierten Person als Zeugin oder Zeuge oder zur Gegenüberstellung, so wird sie vorübergehend an den Ort überführt, an dem die Einvernahme stattfinden soll, vorausgesetzt, dass sie innerhalb der von der ersuchten Vertragspartei bestimmten Frist rücküberführt wird; vorbehalten bleiben die Bestimmungen von Artikel 15, soweit anwendbar.', 'fr': 'Toute personne détenue dont la comparution personnelle, en qualité de témoin ou aux fins de confrontation, est demandée par la Partie requérante est transférée temporairement à l’endroit où l’audition doit avoir lieu, à la condition qu’elle soit renvoyée dans la Partie requise dans le délai fixé par celle-ci et sous réserve des dispositions de l’art. 15, dans la mesure où elles sont applicables.'}