{'fr': 'À la demande de l’une ou l’autre partie au différend, les autorités suisses apportent leur concours pour la résolution à l’amiable des différends mentionnés ci-dessus.', 'it': 'Su richiesta di una delle parti alla controversia, le autorità svizzere contribuiscono alla composizione amichevole delle suddette controversie.'}