{'de': 'Die bei Geburt und Adoption zu entrichtenden kantonalen Leistungen werden während mindestens 14 Wochen ausbezahlt.', 'fr': 'Les prestations cantonales dues en cas de naissance et d’adoption sont versées pendant au moins quatorze semaines.'}