{'de': 'Schliessen die Statuten die Abtretung aus, so ist auch die Bestellung eines Pfandrechts an den Stammanteilen ausgeschlossen.', 'en': 'If the articles of association prohibit assignment, then the creation of a charge over capital contributions is also prohibited.'}