{'de': 'Wissenschaftliches Fehlverhalten im Zusammenhang mit Vorhaben, um deren Förderung ersucht wird oder die gefördert werden, die missbräuchliche Verwendung von Beiträgen und Gutschriften sowie Verstösse gegen die auf das Subventionsverhältnis anwendbaren Bestimmungen werden von der Innosuisse mit folgenden Sanktionen geahndet:', 'en': 'Innosuisse may impose the following sanctions for scientific misconduct in connection with projects for which funding is sought or which are being funded, for the improper use of contributions and vouchers, and for violations of the provisions that apply to the funding relationship:'}