{'it': 'Dove questo codice parla di un’autorità competente, i Cantoni stabiliscono quale essa sia fra le autorità costituite o da costituirsi.', 'en': 'Where the Civil Code makes reference to a competent authority, the cantons shall designate such authority, be it existing or yet to be created.'}