{'fr': 'Dans la mesure de leurs possibilités, les cantons soutiennent le SRC dans l’exécution de ses tâches; ce soutien prend en particulier les formes suivantes:', 'en': 'The cantons shall within the limits of their capacities support the FIS in implementing its tasks, in particular by:'}