{'fr': 'S’il y a péril en la demeure et si des informations suffisantes sont disponibles pour évaluer les conditions, de telles mesures peuvent aussi être ordonnées par la Partie requise dès qu’une demande est annoncée. Ces mesures sont levées si la Partie requérante ne présente pas sa demande dans les délais convenus.', 'it': 'Se il ritardo costituisce un pericolo e se esistono informazioni sufficienti per valutare i presupposti, la Parte richiesta può ordinare tali misure non appena la domanda è stata annunciata. Le misure sono sospese se la Parte richiedente non presenta la domanda entro i termini fissati.'}