{'fr': 'En cas de consorité simple, le type de procédure pour chaque prétention est maintenu, malgré l’addition des valeurs litigieuses.', 'en': 'In case of permissive joinder of parties, the type of procedure for each claim is maintained despite the addition of their values.'}