{'de': 'Während den ersten 30 Kalendertagen hat das Ratsmitglied Anspruch auf 100 Prozent des entgangenen Taggeldes. Ab dem 31. Kalendertag beträgt der Anspruch 80 Prozent.', 'fr': 'Pendant les 30 premiers jours, le député perçoit 100 % de l’indemnité journalière. À partir du 31 jour, il n’en perçoit plus que 80 %.'}