{'de': 'Die Bedarfsstellen decken ihren Bedarf bei den zentralen Beschaffungsstellen, deren Lieferanten oder bei einer externen Organisation, der nach Artikel 21 die Durchführung des Vergabeverfahrens übertragen wurde, soweit die Kompetenz zur Beschaffung nicht an sie selbst delegiert oder einer anderen Stelle nach Artikel 22 Absatz 1 und Artikel 23 zugewiesen wurde.', 'fr': 'Les services demandeurs couvrent leurs besoins auprès des services d’achat centraux, des fournisseurs de ces derniers ou d’une organisation externe chargée de la procédure d’adjudication conformément à l’art. 21, à moins que la compétence d’acquisition ne leur ait été déléguée ou n’ait été déléguée à un autre service conformément aux art. 22, al. 1, et 23.'}