{'de': '(3)  Der zuständige Träger, welcher Gesuche, Erklärungen oder Rechtsmittel erhält, übermittelt diese unverzüglich an den zuständigen Träger des anderen Vertragsstaats, unter Angabe des Eingangsdatums des Schriftstücks.', 'fr': '(3)  L’institution compétente qui reçoit les demandes, les déclarations ou les recours les transmet immédiatement à l’institution compétente de l’autre État contractant, en indiquant la date de réception du document en question.'}