{'de': '(1)  Ist das Schiedsgericht der Auffassung, aufgrund des Protokolls prima facie (nach dem ersten Anschein) zuständig zu sein, so kann es:', 'fr': '1.  Lorsqu’il se considère prima facie compétent en vertu du Protocole, le Tribunal arbitral peut:'}