{'it': 'Ogni deputato può fare una breve dichiarazione personale. Può farlo per rispondere a un’affermazione concernente la sua persona o per puntualizzare quanto da lui stesso affermato.', 'en': 'Any member of the Council may make a brief personal statement; this may be used to respond to a comment relating to his or her person or in order to rectify a statement that he or she has made.'}