{'fr': 'La commission examine comment, compte tenu des moyens dont elle dispose, elle pourra élaborer le projet d’acte dans le délai voulu.', 'en': 'The committee shall examine how it can prepare the bill in the time required, taking account of the methods at its disposal.'}