{'it': 'Se una decisione concorde delle Camere non è conseguita entro il termine legale, il Consiglio federale indice la votazione popolare.', 'en': 'If the chambers are unable to reach a unanimous decision by the statutory deadline, the Federal Council shall order that a popular vote be held.'}