{'fr': 'Dans l’exercice des attributions qui lui sont conférées en matière de haute surveillance, l’Assemblée fédérale peut, en cas d’événements d’une grande portée sur lesquels il est indispensable de faire la lumière, instituer une commission d’enquête parlementaire (CEP) commune aux deux conseils et la charger d’établir les faits et de réunir d’autres éléments d’appréciation.', 'en': 'The Federal Assembly may in its exercise of supervisory control, if events of importance require investigation, appoint a joint Parliamentary Investigation Committee (PInC) of both chambers for the purposes of investigating the circumstances or of obtaining additional information on which to base its assessment.'}