{'de': 'Vorstösse können von der Mehrheit einer Kommission sowie während einer Session von einer Fraktion oder einem Ratsmitglied eingereicht werden.', 'en': 'Procedural requests may be submitted by the majority of the members of a committee, as well as by a parliamentary group or an assembly member during a parliamentary session.'}