{'de': '(2)  Die Fischer‐Gehilfenkarte wird jeweils für die Dauer eines Kalenderjahres erteilt.', 'it': '(2)  la tessera di pescatore ausiliario viene ogniqualvolta rilasciata per la durata di un anno civile.'}