{'fr': 'Si l’autorité de concurrence d’une Partie pense que des actes ou opérations anticoncurrentiels ayant lieu sur le territoire de l’autre Partie peuvent porter atteinte aux intérêts importants de cette Partie, elle peut, étant donné qu’il importe de prévenir les conflits de compétences et que l’autorité de concurrence de l’autre Partie pourrait être à même de prendre des mesures d’application plus efficaces à l’égard de ces actes ou opérations anticoncurrentiels, demander à l’autorité compétente de l’autre Partie de prendre les mesures d’application qui conviennent ou d’étendre celles qu’elle a déjà prises.', 'it': 'Quando ritenga che gli atti o le operazioni anticoncorrenziali compiuti nel territorio dell’altra Parte possano influire negativamente sui propri interessi rilevanti, l’autorità in materia di concorrenza di una Parte può, tenendo conto dell’importanza di evitare conflitti in merito alla giurisdizione e della possibilità che l’autorità in materia di concorrenza dell’altra Parte sia in grado di porre in essere atti d’esecuzione più efficaci nei confronti di tali attività anticoncorrenziali, richiedere che l’autorità in materia di concorrenza dell’altra Parte adotti atti d’esecuzione adeguati o estenda quelli già adottati.'}