{'fr': 'Jusqu’à l’inscription de la société sur le registre du commerce, la qualité d’associé ne peut s’acquérir que par la signature des statuts.', 'en': 'Until the cooperative has been entered in the commercial register, the membership may be established only by signing the articles of association.'}