{'fr': 'Si l’équité l’exige, le juge peut condamner une personne même incapable de discernement à la réparation totale ou partielle du dommage qu’elle a causé.', 'en': 'On grounds of equity, the court may also order a person who lacks capacity to consent to provide total or partial compensation for the damage he has caused.'}