{'fr': 'La prétention à la contribution d’entretien passe avec tous les droits qui lui sont rattachés à la collectivité publique lorsque celle-ci assume l’entretien de l’enfant.', 'en': 'However, where the state authority assumes the cost of maintaining the child, such claim and all attendant rights pass to the state authority.'}