{'fr': 'Les droits du voyageur s’éteignent, s’il ne signale pas à l’hôtelier le dommage éprouvé aussitôt après l’avoir découvert.', 'en': 'The guest’s claims are forfeited if he fails to report any damage to the innkeeper or hotelier immediately.'}