{'de': '(2)  Öffentlich finanzierte Daten und Metadaten im Besitz der Dienstleistungsanbieter sind, soweit in Artikel 14 Absatz 6 nicht anders geregelt, am Zugangspunkt für öffentliche Forschung und Bildung offen und kostenlos zugänglich und sind rechtzeitig bereitzustellen.', 'fr': '2.  Les données et métadonnées financées par des fonds publics détenues par les prestataires de services sont, sauf disposition contraire prévue à l’art. 14, par. 6, en accès libre et gratuit au point d’accès à des fins de recherche publique et d’enseignement et elles sont rendues disponibles en temps utile.'}