{'fr': 'Les membres du conseil de l’innovation et les experts sont assurés obligatoirement contre les conséquences économiques de la vieillesse, du décès et de l’invalidité selon les dispositions du règlement de prévoyance du 6 décembre 2011 pour les bénéficiaires d’honoraires de la caisse de prévoyance de la Confédération, pour autant que les conditions légales soient réunies.', 'en': 'Members of the Innovation Council and experts are compulsorily insured against the economic consequences of old age, death and disability in accordance with the Pension Regulations of 6 December 2011 of the Federal Pension Fund for Fee Recipients provided the statutory requirements are met.'}