{'de': 'Wo das Gesetz nicht ausdrücklich entweder vom Gericht oder von einer Verwaltungsbehörde spricht, können die Kantone entweder eine gerichtliche oder eine Verwaltungsbehörde als zuständig bezeichnen.', 'en': 'Where the Civil Code does not make express reference to a court or an administrative authority, the cantons may designate either as the competent authority.'}