{'fr': 'Lorsqu’une société n’a pas d’organe de révision, chaque associé peut consulter les livres et les dossiers sans restrictions. Lorsqu’elle a un organe de révision, le droit de consulter les livres et les dossiers n’est accordé que dans la mesure où un intérêt légitime est rendu vraisemblable.', 'en': 'Unless the company has an external auditor, company members have unrestricted access to the company ledgers and files. If the company has an external auditor, the books and files may be inspected only if a legitimate interest is credibly demonstrated.'}