{'fr': 'Un fonds immobilier est présumé être dominé par des personnes à l’étranger lorsque sa gestion au sens de la présente loi est assumée par une personne à l’étranger et que la direction du fonds est une personne à l’étranger.', 'en': 'The control of a real estate fund by foreign non-residents is presumed if its administration within the meaning of this Act is carried out by a foreign non-resident and the fund manager is a foreign non-resident.'}