{'de': '1.  Jede Partei erfüllt ihre Pflichten zur Berichterstattung im Rahmen des Übereinkommens von Paris, einschliesslich der Einreichung des Anfangsberichts, des zweijährigen Transparenzberichts (inklusive regelmässiger Information) und jährlicher Angaben im Einklang mit den Artikeln 6 und 13 des Übereinkommens von Paris, den Leitlinien gemäss Artikel 6 Absatz 2, den Leitlinien nach Artikel 13 und anderen einschlägigen Beschlüssen der CMA.', 'fr': '1.  Chacune des Parties s’acquitte de ses obligations en matière de rapport fixées dans l’Accord de Paris, y compris s’agissant de la soumission d’un rapport initial, de rapports biennaux sur la transparence (mis à jour régulièrement) et d’informations annuelles conformément aux art. 6 et 13 de l’Accord de Paris, aux directives prévues à l’art. 6, al. 2, de l’Accord de Paris, aux orientations définies à l’art. 13 et à d’autres décisions pertinentes adoptées par le CMA.'}