{'fr': 'Les conseils et leurs organes informent le public de leurs travaux en temps utile et de manière détaillée, dans la mesure où aucun intérêt public ou privé prépondérant ne s’y oppose.', 'en': 'The Councils and their organs shall provide comprehensive information in good time about their activities provided there are no overriding public or private interests that prevent this.'}