{'fr': 'Le point de départ des délais susindiqués est le jour porté sur le chèque comme date d’émission.', 'en': 'The time limits stipulated above commence on the date indicated on the cheque as the issue date.'}