{'de': 'Die Behörden des Bundes und der Kantone gewähren sich gegenseitig einfachen und direkten Zugang zu Geobasisdaten.', 'en': 'The federal and cantonal authorities shall grant each other easy and direct access to official geodata.'}