{'fr': 'L’échange de données visé à l’art. 102a, al. 2 à 3, le contrôle des empreintes digitales visé à l’art. 102a, al. 1, et la demande de prise ou reprise en charge adressée à l’État responsable lié par un des accords d’association à Dublin ont lieu durant la phase préparatoire.', 'it': 'Durante la fase preparatoria sono effettuati il confronto dei dati secondo l’articolo 102a capoversi 2–3 e la verifica delle impronte digitali secondo l’articolo 102a capoverso 1 ed è presentata la domanda di presa o ripresa in carico al competente Stato vincolato da un Accordo di associazione alla normativa di Dublino.'}