{'de': '2.  Vor dem Ende des in Absatz 1 (ii) genannten Zeitraums und vor dem Ende jedes darauffolgenden Fünfjahreszeitraums überprüfen die Parteien gemeinsam im Gemischten Ausschuss, ob der in Absatz 1 (ii) genannte Zeitraum zu verlängern ist. Kommen die Parteien überein, dass keine zwingenden Gründe vorliegen, die gegen eine Verlängerung des Zeitraums sprechen, verlängern die Parteien durch Beschluss des Gemischten Ausschusses den Zeitraum um weitere fünf Jahre.', 'en': '2. Prior to the end of the period specified in paragraph 1(ii) and prior to the end of each subsequent 5-year period, the Parties shall jointly review through the Joint Committee whether to extend the period specified in paragraph 1 (ii). Where the Parties agree there are no compelling grounds to decline to extend the period, the Parties shall extend the period for a further 5 years by decision of the Joint Committee.'}