{'fr': 'Le président du Conseil national ou, s’il est empêché, le président du Conseil des États, est tenu de réunir les conseils lorsque la sécurité des autorités fédérales est compromise ou que le Conseil fédéral n’est plus en mesure d’exercer son autorité.', 'en': 'The President of the National Council or, in the event of his or her incapacity, the President of the Council of States is obliged to convene the councils if the security of the federal authorities is endangered or the Federal Council is unable to act.'}