{'de': 'Verändern sich die für die Investitionspflicht massgeblichen Verhältnisse bei einem Unternehmen innerhalb der vierjährigen Investitionsperiode wesentlich, namentlich wegen Umstrukturierung, Geschäftsaufgabe, Umsatzeinbruch oder Konkurs, so erstellt es unaufgefordert eine Zwischenabrechnung zuhanden des BAK und legt die massgeblichen Dokumente bei.', 'en': 'If the conditions for a company relevant to the investment obligation change significantly within the four-year investment period, in particular due to restructuring, closure, a fall in turnover, or bankruptcy, the company shall prepare an interim account for the FOC without having to be requested to do, attaching the relevant documents.'}