{'fr': 'Le député qui est empêché en informe le secrétaire du conseil, si possible avant la séance.', 'en': 'Members of the Council shall notify the Clerk to the Council, if possible before the sitting, if they are unable to attend.'}