{'it': 'La Confederazione risponde dei danni illecitamente causati dai suoi organi nell’esercizio delle attività ufficiali.', 'en': 'The Confederation shall be liable for damage or loss unlawfully caused by its organs in the exercise of official activities.'}