{'de': 'Jeder Ehegatte kann jederzeit vom andern verlangen, dass er bei der Aufnahme eines Inventars ihrer Vermögenswerte mit öffentlicher Urkunde mitwirkt.', 'en': 'Each spouse may at any time require the other’s cooperation in drawing up an inventory of their joint assets in the form of a public deed.'}