{'fr': 'Lorsque le mandant est frappé d’une incapacité de discernement probablement durable, le mandataire doit en informer l’autorité de protection de l’adulte du domicile du mandant pour autant que la démarche paraisse appropriée au regard de la sauvegarde de ses intérêts.', 'en': "If it is anticipated that the mandator will become permanently incapable of judgement, the mandatee must notify the adult protection authority at the mandator's domicile if such notification appears appropriate in order to safeguard the interests concerned."}