{'de': 'Eine parlamentarische Initiative, die in der Kommission von weniger als einem Fünftel der Mitglieder unterstützt worden ist, wird im Rat im schriftlichen Verfahren behandelt (Art. 49).', 'en': 'A parliamentary initiative that has been supported in committee by less than one fifth of its members shall be considered in the Council under the written procedure (Art. 49).'}