{'de': '(3)  Das ERIC ICOS schliesst geeignete Versicherungen zur Deckung der mit seinen Tätigkeiten verbundenen Risiken ab.', 'fr': '3.  L’ERIC ICOS souscrit les assurances appropriées pour couvrir les risques de ses activités.'}