{'fr': '1.  Nonobstant les dispositions de l’Art. 67, le présent Accord sera appliqué à titre provisoire par tous les États Signataires, dans toute la mesure compatible avec leur législation, à compter du 18 novembre 1974, après la première réunion du Conseil de Direction.', 'it': '1.  Nonostante le disposizioni dell’Articolo 67, il presente Accordo sarà provvisoriamente applicato da tutti gli Stati Firmatari, nella misura compatibile con la loro legislazione, a partire dal 18 novembre 1974, a seguito della prima riunione del Consiglio direttivo.'}