{'fr': '1.  Le présent accord est conclu pour une durée indéterminée. Chacune des parties contractantes notifie à l’autre par note diplomatique l’accomplissement des procédures internes en ce qui la concerne pour l’entrée en vigueur du présent accord. Le présent accord entre en vigueur 30 (trente) jours après la date de réception de la dernière des notifications.', 'it': '1.  Il presente Accordo è concluso a tempo indeterminato. Ciascuna Parte contraente notifica all’altra, mediante nota diplomatica, che sono compiute tutte le procedure interne del proprio Paese necessarie per l’entrata in vigore. Il presente Accordo entra in vigore 30 (trenta) giorni dopo la data di ricezione dell’ultima notifica.'}