{'fr': 'Les associés répondent de toutes les obligations de la société, conformément à l’art. 802 du code des obligations dans sa teneur du 18 décembre 1936, aussi longtemps que les apports n’ont pas été intégralement libérés jusqu’à concurrence du montant du capital social.', 'en': 'Until the full payment of the allocation to the level of the capital contributions, the company members are liable in accordance with Article 802 of the Code of Obligations in its version of 18 December 1936.'}