{'it': 'La disposizione riguardante il trasferimento della qualità di socio in caso d’alienazione del fondo diventa efficace in confronto dei terzi solo se annotata nel registro fondiario.', 'en': 'A transfer of membership resulting from the alienation of property shall be valid as against third parties only if entered under priority notice in the land register.'}