{'fr': 'Les demandes de nouveau jugement présentées après l’entrée en vigueur du présent code par les personnes qui ont été jugées dans le cadre d’une procédure par défaut selon l’ancien droit sont appréciées à la lumière du droit qui leur est le plus favorable.', 'en': 'Applications for re-assessment following a judgment in absentia under the previous law that are made after this Code comes into force shall be considered in accordance with the law that is more favourable to the applicant.'}