{'de': '1.  Die Gesellschaft trägt die Bezeichnung «EUMETNET» (im Folgenden die «Gesellschaft». Die Gesellschaft hat die Rechtsform einer offenen Handelsgesellschaft (société en nom collectif, Abk. «SNC») nach belgischem Recht.', 'it': '1.  La Società è denominata «EUMETNET» (di seguito, la «Società»). La Società ha la personalità giuridica e assume la forma di una società in nome collettivo (abbreviata «SNC») secondo il diritto belga.'}