{'de': 'Die Übermittlung der Dateien erfolgt über eine gesicherte Verbindung mit einem vom Bund zur Verfügung gestellten Computerprogramm sowie einem qualifizierten Signaturzertifikat nach dem Bundesgesetz vom 19. Dezember 2003 über die elektronische Signatur und einem Authentifizierungszertifikat der gleichen Anbieterin.', 'fr': 'La transmission des fichiers a lieu au moyen d’une liaison sécurisée par un programme informatique mis à disposition par la Confédération, par un certificat de signature conforme à la loi du 19 décembre 2003 sur la signature électronique ainsi que par un certificat d’authentification du même fournisseur.'}