{'fr': 'Pour permettre à l’office d’accomplir ses tâches, les unités administratives et les autres organismes, pour autant qu’ils soient soumis à l’art. 2, al. 3, de la présente loi, lui communiquent les bases et les résultats de leurs travaux statistiques; au besoin, ils lui fournissent aussi des données provenant de leurs banques de données et de leurs relevés.', 'en': 'The administrative units as well as the other bodies, depending on the extent to which they are subject to Article 2 paragraph 3, shall provide the Federal Office with the results and principles of their statistical activities and, if required, data from their databases and surveys in order that the Federal Office may fulfil its duties.'}