{'fr': '(1)  Les dispositions du présent chapitre s’appliquent également aux données à caractère personnel collectées sur le territoire de l’autre État contractant lors d’une opération transfrontalière. Les conditions particulières relatives à la mesure transfrontalière posées par l’État contractant requis doivent en ce cas être respectées.', 'it': '(1)  Le disposizioni del presente capitolo si applicano anche ai dati personali rilevati durante le attività transfrontaliere sul territorio dell’altro Stato contraente. In tale contesto, devono essere osservate le condizioni particolari poste dallo Stato richiesto in relazione alla misura transfrontaliera.'}