{'de': 'Der Innovationsrat kann eine Dauer festlegen, innert der ein Unternehmen nach Gewährung eines Innovationsschecks kein weiteres Gesuch um einen Innovationsscheck einreichen darf.', 'en': 'The Innovation Council may specify a period within which a company that has been granted an innovation cheque may not apply for a further innovation cheque.'}