{'fr': '(5)  Lorsque le droit aux prestations est subordonné à l’accomplissement d’une période d’assurance minimale dans un laps de temps déterminé, les périodes d’assurance accomplies dans ce laps de temps en vertu des dispositions légales suisses sont prises en compte comme si elles avaient été accomplies en Albanie.', 'it': '(5)  Se il diritto alle prestazioni presuppone il compimento di determinati periodi di assicurazione entro un determinato lasso di tempo, i periodi di assicurazione in questione compiuti secondo le norme giuridiche svizzere sono presi in considerazione come se fossero stati compiuti in Albania.'}