{'de': '4.  Eine Sitzung kann ausserdem auf Antrag einer Partei einberufen werden, namentlich im Fall von Änderungen der nationalen Gesetzgebung, betreffend den audiovisuellen Sektor, oder wenn die Umsetzung des vorliegenden Abkommens auf besonders schwerwiegende Schwierigkeiten stösst, namentlich wenn die in Absatz 1 genannte Ausgewogenheit nicht erreicht wird.', 'it': '4.  Una riunione può anche essere convocata su richiesta di una delle Parti, specialmente in caso di modifica della legislazione nazionale concernente il settore audiovisivo o se l’applicazione del presente Trattato incontra notevoli difficoltà, in particolare se non viene raggiunto l’equilibrio di cui al paragrafo 1.'}