{'fr': 'Le DEFR peut mettre à jour par voie de décision, sans taxe ni émolument, les inscriptions aux registres visés à l’art. 27, al. 5, durant les cinq ans suivant l’acquisition de la personnalité juridique par Innosuisse.', 'en': 'The EAER may decide to update register entries under Article 27 paragraph 5, tax-free and not subject to any fees, for a period of five years after Innosuisse has acquired legal personality.'}