{'de': 'Sie oder er kann die Schliessung der Rednerliste beantragen, nachdem die Vertreterinnen und Vertreter der Fraktionen gesprochen haben und alle Anträge begründet sind.', 'en': 'He or she may propose that the list of speakers be closed, after the group representatives have spoken and reasons have been given for all proposed amendments.'}