{'fr': 'Le SEM peut obliger les cantons à relever et à mettre à sa disposition, ou à saisir dans le système d’information central sur la migration (SYMIC), les données nécessaires à la surveillance financière ainsi qu’à la détermination et à l’adaptation des indemnités financières versées par la Confédération au titre des art. 88 et 91, al. 2, de la présente loi et des art. 58 et 87 LEI.', 'it': 'La SEM può obbligare i Cantoni a rilevare e mettere a sua disposizione i dati necessari per la vigilanza finanziaria, nonché per la fissazione e l’adeguamento delle indennità finanziarie della Confederazione secondo gli articoli 88 e 91 capoverso 2 della presente legge e gli articoli 58 e 87 LStrI oppure a registrarli nel Sistema d’informazione centrale sulla migrazione (SIMIC) della SEM.'}