{'fr': 'La prohibition de faire concurrence cesse s’il est établi que l’employeur n’a plus d’intérêt réel à ce qu’elle soit maintenue.', 'en': 'The prohibition of competition is extinguished once the employer demonstrably no longer has a substantial interest in its continuation.'}