{'de': '(2)  Der Datenaustausch kann anlassbezogen im automatisierten Anfrage- und Auskunftsverfahren und im nichtautomatisierten Verfahren erfolgen. Für den Austausch im automatisierten Verfahren werden nach Möglichkeit bestehende Softwareanwendungen genutzt. Der automatisierte Austausch erfolgt über die als nationale Kontaktstellen fungierenden zentralen Fahrzeugregisterbehörden.', 'fr': '(2)  L’échange de données s’effectue dans le cadre d’une procédure de demande et de renseignement automatisée ou non automatisée, en fonction de la situation. Les applications informatiques existantes doivent si possible être utilisées pour l’échange en procédure automatisée. L’échange automatisé est mené par les autorités centrales d’enregistrement des véhicules dans leur fonction de point de contact national.'}