{'it': 'Possono presentare domanda di sussidio per progetti d’innovazione di giovani imprese le imprese che hanno la propria sede in Svizzera e costituite da non più di cinque anni; in casi motivati, il diritto di presentare una domanda può essere riconosciuto a imprese esistenti da dieci anni al massimo.', 'en': 'Companies that have their registered office in Switzerland and which were established no more than five years previously are eligible to apply for a contribution for an innovation project by a start-up company; in justified cases, a company that has existed for no more than ten years may be eligible.'}