{'de': 'Zur Erfüllung seiner gesetzlichen Aufgaben erstellt das SEM periodisch Statistiken auf der Grundlage der im ORBIS erfassten Daten.', 'en': 'In order to fulfil its statutory duties, the SEM shall periodically compile statistics based on the data recorded in ORBIS.'}