{'fr': 'L’organe fédéral ou la personne privée fournit au PFPDT tous les renseignements et les documents qui lui sont nécessaires pour l’enquête. Le droit de refuser de fournir des renseignements est régi par les art. 16 et 17 PA, pour autant que l’art. 50, al. 2, de la présente loi n’en dispose pas autrement.', 'en': 'The federal body or the private person shall provide the FDPIC with all the information and documents that is needed for the investigation. The right to refuse to provide information is governed by the Articles 16 and 17 of the APA, unless Article 50 paragraph 2 of this Act provides otherwise.'}