{'fr': 'Les licenciements qui sont étalés dans le temps mais dictés par les mêmes motifs sont additionnés.', 'en': 'Redundancies over a longer period of time that are based on the same operational decision are counted together.'}