{'fr': 'Les personnes physiques et les entreprises qui, d’après leur inscription au registre du commerce, leur activité ou leur publicité, pourraient être soumises à la LSR sont tenues de fournir sur demande à l’autorité de surveillance tous les documents et renseignements dont elle a besoin pour examiner si leur activité requiert un agrément.', 'en': 'Individuals and firms who may be subject to the AOA on the basis of their commercial register entry, business activity or business advertising may be asked by the Oversight Authority to supply all the documents and information that the latter needs to assess whether they are undertaking an activity that requires a licence.'}