{'fr': '4.  Aux fins du présent Accord, les décisions et recommandations de la commission administrative s’entendent comme comprenant la liste figurant dans la première partie de l’annexe I. Le Comité mixte modifie la première partie de l’annexe I, pour tenir compte de toute nouvelle décision ou recommandation adoptée par la commission administrative. À cette fin, les parties s’informent dès que possible au sein du Comité mixte de leur adoption. Le Comité mixte procède à ces modifications sur proposition de la Suisse ou du Royaume-Uni.', 'en': '4. The Decisions and Recommendations of the Administrative Commission shall, for the purposes of this Agreement, be understood as comprising the list set out in Part I of Annex I. The Joint Committee shall amend Part I of Annex I to reflect any new Decision or Recommendation adopted by the Administrative Commission. To that end, the Parties shall, as soon as possible after adoption, inform each other thereof within the Joint Committee. Such adaptations shall be made by the Joint Committee on a proposal of Switzerland or the United Kingdom.'}