{'fr': 'Le Conseil fédéral détermine les personnes et les autorités qui sont tenues de déclarer les données nécessaires à la constatation de l’état civil.', 'en': 'The Federal Council determines which persons and authorities have a duty to furnish the information necessary to record civil status.'}