{'fr': 'L’hypothèque des artisans et des entrepreneurs peut être inscrite à partir du jour où ils se sont obligés à exécuter le travail ou les ouvrages promis.', 'en': "A tradesman's or building contractor’s lien may be recorded in the land register as of the date of his or her undertaking to perform work."}