{'rm': 'Sche obligaziuns d’emprest vegnan emessas dal tuttafatg u per part ordaifer la Svizra, pon las disposiziuns d’in auter urden giuridic che stat en connex cun l’emissiun publica e che regla la cuminanza dals crediturs, lur represchentanza, la radunanza ed ils conclus, vegnir decleradas per applitgablas empè da las disposiziuns da quest chapitel.', 'en': 'Where bonds are publicly issued in whole or in part outside Switzerland, the provisions of another legal system related to the public issue of bonds concerning the community of creditors, its representation, meeting and resolutions may be declared applicable instead of the provisions of this section.'}