{'fr': 'Lors de la préparation de propositions, l’office responsable invite les unités administratives concernées à donner leur avis dans un délai approprié. Dans des cas exceptionnels, dûment motivés, il est possible de renoncer à consulter les offices ou de n’en consulter qu’un nombre restreint.', 'en': 'When preparing proposals, the lead office shall invite jointly interested administrative units to comment, setting appropriate deadlines. In justified exceptional cases, the office consultation procedure may be waived or may be limited to a narrow group of addressees.'}