{'de': 'Die erwähnten Befreiungen sind gegebenenfalls auf Antrag des Büros gemäss der schweizerischen Gesetzgebung auf dem Wege der Rückerstattung zu gewähren. Gemäss der schweizerischen Gesetzgebung wird die Befreiung von der MWST auf Gesuch des Büros an der Quelle und ausnahmsweise durch Rückerstattung bewirkt.', 'fr': 'S’il y a lieu, les exonérations mentionnées ci-dessus seront effectuées par voie de remboursement, à la demande du Bureau, conformément à la législation suisse. L’exonération de la TVA est accordée à la demande du Bureau par voie de dégrèvement à la source et, exceptionnellement, par voie de remboursement conformément à la législation suisse.'}