{'de': 'In Abweichung von den Bestimmungen von Artikel 2 können jedoch Kontingentierungen oder andere Beschränkungen in Bezug auf die Einfuhr gewisser besonders bezeichneter Erzeugnisse in die Schweiz vorübergehend fortgesetzt werden, falls ihre Einfuhr:', 'fr': 'Par dérogation aux dispositions de l’art. 2, des contingentements ou autres restrictions pourront toutefois être fixés, à titre temporaire en ce qui concerne l’importation en Suisse de certains produits spécialement désignés, dans le cas où leur importation'}