{'fr': 'Sauf disposition contraire de la loi, les décisions des commissions communes aux deux conseils sont adoptées à la majorité des votants de l’un et l’autre conseil.', 'en': 'Resolutions of joint committees of both chambers require the agreement of the majority of the voting members from each council, unless this Act provides otherwise.'}