{'fr': '5.  Lorsqu’il existe une entente particulière entre les Parties contractantes à l’effet d’éviter une double imposition en matière d’impôts sur le revenu et sur le capital, les dispositions de cette entente l’emportent.', 'it': '5.  Se fra le Parti esiste un accordo speciale per evitare la doppia imposizione, esso è applicabile.'}