{'fr': '1.  Les coproductions jouissent de plein droit des avantages accordés aux productions nationales, sous réserve toutefois des dispositions législatives et réglementaires en vigueur sur le territoire de chacune des Parties.', 'it': '1.  Le coproduzioni fruiscono a pieno diritto dei vantaggi accordati alle produzioni nazionali, fatte salve le disposizioni legislative e regolamentari in vigore sul territorio di ciascuna delle Parti.'}