Die von einem örtlich unzuständigen Betreibungsamt ausgestellte, als Verlustschein dienende leere Pfändungsurkunde ist nicht nichtig.
Verlustschein (Art. 115 Abs. 1 SchKG).
N'est pas nul le procès-verbal de saisie valant comme acte de défaut de biens  établi par un office des poursuites incompétent à raison du lieu.
Acte de défaut de biens (art. 115 al. 1 LP).
Non è nullo il verbale di pignoramento che costituisce attestato di carenza di beni, allestito da un ufficio d'esecuzione territorialmente incompetente.
Attestato di carenza di beni (art. 115 cpv. 1 LEF).