Die Todesdrohung muss objektiv unmittelbar ausführbar sein und das Opfer in eine hochgradige Todesgefahr versetzt werden.
Art. 139 Ziff. 2 StGB: schwerer Raub durch Bedrohung mit dem Tod.
La menace de mort doit être objectivement réalisable dans l'immédiat; la victime doit se trouver dans un grave danger de mort.
Art. 139 ch. 2 CP: brigandage qualifié en raison d'une menace de mort.
La minaccia di morte dev'essere immediatamente realizzabile sotto il profilo obiettivo; la vita della vittima deve trovarsi in grave pericolo.
Art. 139 n. 2 CP: rapina aggravata perché caratterizzata da minaccia di morte.