Für den Beginn der Frist für den Pfändungsanschluss kommt es nicht auf den Zeitpunkt an, an dem die Pfändung hätte vollzogen werden sollen, sondern auf denjenigen ihres tatsächlichen Vollzugs.
Frist für den Pfändungsanschluss (Art. 110 SchKG).
Le délai de participation à la saisie court du jour où la mesure a été  effectivement exécutée et non du jour où elle aurait dû l'être.
Délai de participation à la saisie (art. 110 LP).
Il termine per partecipare ad un pignoramento decorre dal giorno in cui il pignoramento è stato eseguito, non da quello in cui avrebbe dovuto essere eseguito.
Termine per la partecipazione ad un pignoramento (art. 110  LEF).