Der gewohnheitsmässige Spieler ist nur strafbar, wenn er der Trägerschaft einer Glückspielunternehmung (Spielervereinigung) angehört.
Art. 4 und 6 BG über die Spielbanken.
Le joueur "se livrant habituellement aux jeux de hasard" n'est punissable que s'il revêt la qualité de membre d'une entreprise de jeux de hasard (réunion de joueurs).
Art. 4 et 6 LF sur les maisons de jeu.
Il giocatore che "si dà abitualmente ai giochi d'azzardo" è punibile solo se  è membro di un'impresa da gioco.
Art. 4 e 6 della LF sulle case da gioco.