Art. 6 Abs. 2 ZPO, Art. 285 ff. SchKG; Zuständigkeit des Handelsgerichts.
Das Handelsgericht ist nicht zuständig zur Beurteilung von paulianischen Anfechtungsklagen (E. 2).
Art. 41 Abs. 1 OR, Art. 163 ff. StGB; Widerrechtlichkeit.
Die Konkurs- und Betreibungsdelikte von Art. 163 ff. StGB sind keine Schutznormen im Sinne von Art. 41 Abs. 1 OR (E. 3).
Art. 6 al. 2 CPC, art. 285 ss LP; compétence du tribunal de commerce.
Le tribunal de commerce n'est pas compétent pour statuer sur des actions révocatoires (consid. 2).
Art. 41 al. 1 CO, art. 163 ss CP; illicéité.
Les art. 163 ss CP, relatifs aux infractions dans la faillite et la poursuite pour dettes, ne sont pas des normes protectrices au sens de l'art. 41 al. 1 CO (consid. 3).
Art. 6 cpv. 2 CPC, art. 285 segg. LEF; competenza del tribunale commerciale.
Il tribunale commerciale non è competente per statuire su azioni revocatorie (consid. 2).
Art. 41 cpv. 1 CO, art. 163 segg. CP; illiceità.
Gli art. 163 segg. CP relativi alle infrazioni nel fallimento e nell'esecuzione per debiti non sono delle norme protettive nel senso dell'art. 41 cpv. 1 CO (consid. 3).