Art. 42 und 42
Die Rz. 8067 KSIH geht nicht über Art. 42 und 42
Art. 4 ZGB.
Die Voraussetzungen, unter welchen ausnahmsweise eine Entscheidung nach Billigkeit getroffen werden kann, sind vorliegend erfüllt (E. 6.2.2).
Art. 42 et 42
Le ch. 8067 CIIAI ne sort pas du cadre fixé par les art. 42 et 42
Art. 4 CC.
Conditions dans lesquelles une décision en équité peut être prise à titre exceptionnel, remplies en l'espèce (consid. 6.2.2).
Art. 42 e 42
La cifra marginale 8067 CIGI non oltrepassa il quadro legale stabilito dagli art. 42 e 42
Art. 4 CC.
Condizioni per cui può essere adottata eccezionalmente una decisione per equità, adempiute nel caso concreto (consid. 6.2.2).