4. Ordre public. Von einem ausländischen Berufsverband eingesetztes Schiedsgericht. Der von diesem in einem Rechtsstreit zwischen einem Verbandsmitglied und einem Dritten gefällte Schiedsspruch verstösst nicht unbedingt gegen den schweizerischen ordre public; ob der Schiedsspruch vollstreckbar sei, bestimmt sich nach dem Grad der Unabhängigkeit der Schiedsrichter (Erw. 4).
4. Ordre public. Tribunal arbitral institué par une association professionnelle étrangère. La sentence arbitrale rendue dans un conflit entre un membre de l'association et un tiers n'est pas forcément contraire à l'ordre public suisse; le caractère exécutoire de la sentence dépend du degré d'indépendance des arbitres (consid. 4).
4. Ordine pubblico. Tribunale arbitrale istituito da una associazione professionale estera. La sentenza arbitrale resa in una contestazione tra un membro dell'associazione e un terzo non è necessariamente contraria all'ordine pubblico svizzero; il carattere esecutorio della sentenza dipende dal grado di indipendenza degli arbitri (consid. 4).