Die relative Mehrbelastung eines Ehepaares mit Kindern im Vergleich zu einem Konkubinatspaar mit Kindern von mehr als 10% verletzt Art. 4 BV nicht (Änderung der Rechtsprechung; E. 6).
L'imposition relativement plus élevée - supérieure à 10% - d'un couple marié  avec enfants par rapport à des concubins avec enfants ne viole pas l'art. 4  Cst. (changement de jurisprudence; consid. 6).
L'imposizione relativamente più elevata - superiore a 10% - di coniugi con figli rispetto a concubini non viola l'art. 4 Cost. (cambiamento della giurisprudenza; consid. 6).