Keine Legitimation zur Willkürbeschwerde, wenn nicht die Anwendung konkurrenzschützender Vorschriften in Frage steht (E. 3b/c).
Pas de qualité pour recourir contre l'arbitraire si l'application de dispositions protégeant la concurrence n'est pas en cause (consid. 3b/c).
Non vi è legittimazione a proporre un ricorso per arbitrio, laddove non è  contestata l'applicazione di disposizioni volte alla protezione della concorrenza (consid. 3b/c).