2. Erteilung der Ausnahmebewilligung nach Art. 24 RPG (E. 4 und 5).
2. Octroi d'une autorisation exceptionnelle selon l'art. 24 LAT (consid. 4 et  5).
2. Rilascio di un'autorizzazione eccezionale ai sensi dell'art. 24 LPT  (consid. 4 e 5).