Die Möglichkeit einer massvollen Saisonverlängerung steht der Anerkennung der Zonenkonformität nicht entgegen (E. 3b).
Considéré dans son ensemble, ce mode de production reste conforme à  l'affectation de la zone, malgré la possibilité de prolonger légèrement la période de production (consid. 3b).
La possibilità di un leggero prolungamento della produzione non pregiudica la conformità alla zona di questa installazione (consid. 3b).