2. Voraussetzungen für eine nicht strafweise Zuweisung einer andern Tätigkeit  (E. 2a, 3 und 4).
2. Conditions auxquelles doit répondre l'attribution non disciplinaire d'une autre occupation (consid. 2a, 3 et 4).
2. Condizioni a cui deve adempiere un'assegnazione, non avente carattere punitivo, di un'altra occupazione (consid. 2a, 3, 4).