Tragweite der Tatsache, dass ein Mitglied der Verwaltung ohne Wissen der anderen Mitglieder gehandelt hat (Erw. 3 c).
Portée du fait que l'un des administrateurs a agi à l'insu des autres (consid. 3 c).
Rilevanza del fatto che uno degli amministratori ha agito all'insaputa degli altri (consid. 3 c).