2. Ungültigerklärung einer Verwaltungsinitiative, obwohl die Gemeindeordnung der Stadt Luzern eine Regelung mit weitgehendem Initiativrecht kennt (E. 3).
2. Déclaration de non-validité d'une initiative administrative, bien que la ville de Lucerne contienne une réglementation très étendue sur le droit d'initiative (consid. 3).
2. Dichiarazione d'invalidità di un'iniziativa amministrativa, benché  l'ordinamento comunale della città di Lucerna preveda un diritto d'iniziativa assai esteso (consid. 3).