Die Behörde, die die unter dem Gesichtspunkt der Billigkeit notwendige Interessenabwägung unterlässt, verletzt Art. 4 BV (E. 2b).
L'autorité qui omet de procéder à la pesée des intérêts imposée par l'équité  viole l'art. 4 Cst. (consid. 2b).
Viola l'art. 4 Cost. l'autorità che omette di procedere alla ponderazione degli interessi imposta dall'equità (consid. 2b).