-  die zu leistenden Beträge an die erste statt an die zweite Instanz überwiesen wurden? (Erw. 1).
-  parce que les montants à déposer ont été versés auprès de l'autorité de première instance au lieu de l'être auprès de celle de seconde instance? (consid. 1)
-  gli importi da versare sono stati depositati presso l'autorità di prima istanza invece che presso la seconda istanza? (consid. 1);