Erfordernis der Konnexität mit der Hauptklage nach Art. 6 GestG; blosse Verrechenbarkeit der streitigen Ansprüche genügt nicht (E. 3).
Exigence de la connexité avec la demande principale selon l'art. 6 LFors; la simple possibilité de compenser les prétentions litigieuses ne suffit pas  (consid. 3).
Requisito della connessione con l'azione principale ai sensi dell'art. 6  LForo; la semplice possibilità di poter compensare le pretese litigiose non è  sufficiente (consid. 3).