"Zürcher Praxis" der "Vermietung" von Liegenschaften des Finanzvermögens an die Verwaltung zur unmittelbaren Erfüllung öffentlicher Aufgaben; Zulässigkeit offengelassen (E. 4).
"Pratique zurichoise" de la "location" d'immeubles du patrimoine financier à  l'administration pour l'accomplissement direct de tâches publiques;  admissibilité de cette pratique - question laissée indécise (consid. 4).
"Prassi zurighese" della "locazione" di immobili facenti parte dei beni patrimoniali all'amministrazione per il compimento diretto di compiti pubblici;  ammissibilità di questa prassi: questione lasciata aperta (consid. 4).