3. Aufschiebende Wirkung der Verwaltungsbeschwerde (Art. 55 VwVG; E. 3):  verneint, soweit sich die Verwaltungsbeschwerde gegen eine negative Verfügung richtet (E. 3c).
3. Effet suspensif du recours administratif (art. 55 PA; consid. 3): pas possible dans la mesure où le recours est dirigé contre une décision négative  (consid. 3c).
3. Effetto sospensivo del ricorso amministrativo (art. 55 PA; consid. 3): non  è possibile nella misura in cui il ricorso amministrativo sia diretto contro una decisione negativa (consid. 3c).