Wann bildet eine Vorlage des Gemeinderates, die aus mehreren Teilen besteht, eine Einheit? (Erw. 3).
Quand un projet du Conseil communal, composé de plusieurs parties, constitue-t-il une unité? (consid. 3).
Quando un progetto del Consiglio municipale, composto di più parti, costituisce un'unità? (consid. 3).