2. Die Parteien haben alles zu unterlassen, was ohne zwingende Notwendigkeit den normalen Ablauf des schiedsgerichtlichen Verfahrens verzögern könnte.
2. Devoir des parties de s'abstenir de tout ce qui pourrait retarder sans nécessité absolue le déroulement normal de la procédure arbitrale.
2. Le parti devono astenersi da tutto ciò che possa ritardare senza necessità  assoluta lo svolgimento normale della procedura arbitrale.