1. Zulässiger Inhalt einer Volksinitiative nach bernischem Staatsrecht (E.  3).
1. Contenu d'une initiative populaire admissible en droit bernois (consid.  3).
1. Contenuto di una iniziativa ammissibile secondo il diritto pubblico bernese (consid. 3).