Art. 6 Ziff. 1 EMRK ist auf ein erstinstanzliches Strafverfahren grundsätzlich anwendbar (E. 6).
L'art. 6 ch. 1 CEDH est en principe applicable à une procédure pénale de première instance (consid. 6).
L'art. 6 n. 1 CEDU è, in linea di principio, applicabile ad un procedimento penale di prima istanza (consid. 6).