1. Ein Aufgebot zu einer Schutzdienstleistung ist nur rechtsgültig, wenn es sich an einen bereits im Zivilschutzdienst eingeteilten Adressaten richtet (Erw. 5).
1. La mobilisation pour un service de protection civile n'est légalement fondée que si elle s'adresse à une personne déjà incorporée (consid. 5).
1. L'ordine di mobilitazione per un servizio di protezione civile è valido solamente se è diretto ad una persona già incorporata (consid. 5).