- Materiellrechtlich sind der BStP und das VStrR, nicht das VG, analog anwendbar (E. 1).
- Sur le plan matériel, la PPF et le DPA sont applicables par analogie, à  l'exclusion de la LRCF (consid. 1).
- Sotto il profilo sostanziale, la PP e il DPA sono applicabili per analogia, con esclusione della LResp (consid. 1).