-  Das gilt selbst dann, wenn sein Zustand keine Verletzung von Verkehrsvorschriften zur Folge hatte (Erw. 1).
-  Peu importe que son état n'ait pas entraîné une violation des règles de la circulation (consid. 1).
-  Poco importa che il suo stato non abbia implicato una violazione delle norme della circolazione (consid. 1).