Keine Verletzung des Grundsatzes der Gewaltenteilung durch den Verordnungsgeber (E. 3).
L'auteur de l'ordonnance n'a pas violé le principe de la séparation des pouvoirs (consid. 3).
L'autore dell'ordinanza non ha violato il principio della separazione dei poteri (consid. 3).