Beurteilung und Bejahung der Frage einer Verletzung des Streitpatents (E. 3).
Appréciation et réalisation des conditions de violation du brevet litigieux  (consid. 3).
Valutazione dell'esistenza di una violazione del brevetto litigioso; in concreto ammessa (consid. 3).