Unmittelbare Lebensgefahr ist gegeben, wenn jemand nach dem Konsum einer  Überdosis Heroin Gefahr läuft, in einigen Stunden zu sterben (E. 2b/aa).
Le danger de mort imminent est réalisé lorsque, à la suite de la consommation d'une surdose d'héroïne, une personne risque de perdre la vie en quelques heures (consid. 2b/aa).
Esiste un imminente pericolo di morte allorquando, a seguito del consumo di una dose eccessiva di eroina, vi è il rischio che la persona muoia entro alcune ore (consid. 2b/aa).