2. Die Voraussetzungen, unter denen ausnahmsweise Nutzungspläne mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde angefochten werden können (E. 2).
2. Conditions auxquelles les plans d'affectation peuvent exceptionnellement  être attaqués par la voie du recours de droit administratif (consid. 2).
2. Presupposti secondo cui, eccezionalmente, i piani di utilizzazione possono essere impugnati con ricorso di diritto amministrativo (consid. 2).