- Der Beschwerdegrund der Nichtbeurteilung von Rechtsbegehren (Art. 190 Abs.  2 lit. c IPRG) deckt sich mit der Rüge der formellen Rechtsverweigerung gemäss Art. 4 BV (E. 5).
- Le moyen de recours fondé sur l'omission de se prononcer (art. 190 al. 2  let. c LDIP) se confond avec le grief de déni de justice formel rattaché à  l'art. 4 Cst. (consid. 5).
- Il mezzo ricorsuale fondato sull'omissione di giudicare determinate conclusioni (art. 190 cpv. 2 lett. c LDIP) corrisponde alla censura di diniego di giustizia formale fondata sull'art. 4 Cost. (consid. 5).