Die in Frage stehende Übergangsordnung verletzt auch nicht den Grundsatz der rechtsgleichen Behandlung und der Wettbewerbsneutralität der Steuer (E. 11).
Le droit transitoire litigieux ne viole pas non plus le principe de l'égalité  de traitement et de la neutralité concurrentielle de l'impôt (consid. 11).
Il diritto transitorio litigioso non viola nemmeno il principio della parità  di trattamento né quello della neutralità concorrenziale dell'imposta (consid.  11).