Voraussetzungen, unter denen ein Erlass die Rechtsgleichheit verletzt (E. 3).
Conditions dans lesquelles un arrêté viole l'égalité devant la loi (consid.  3).
Condizioni alle quali un decreto viola l'uguaglianza dinanzi alla legge  (consid. 3).