- Im Bereich des UVG hat die Leistungskürzung unbefristet zu erfolgen (Erw.  5).
- Dans le domaine de la LAA, la réduction des prestations ne peut pas être limitée dans le temps (consid. 5).
- Nell'ambito della LAINF, la riduzione delle prestazioni non è limitata nel tempo (consid. 5).