2. Abweisung eines Gesuchs wegen "notorisch anstössigen Lebenswandels" (§ 2 lit. d des basel-städtischen Bürgerrechtsgesetzes vom 19. Juni 1902). Unhaltbarkeit der Annahme, dass darunter auch mangelnde Assimilation und freches Benehmen bei der behördlichen Einvernahme zum Einbürgerungsgesuch falle (Erw. 3).
2. Rejet d'une requête parce que, "notoirement, le candidat mène une vie indécente" (art. 2 lettre d de la loi du canton de Bâle-Ville, du 19 juin 1902, concernant le droit de cité). Il est insoutenable de considérer que cette notion légale comprend une assimilation insuffisante et un comportement insolent lors de l'audition faite par l'autorité au sujet de la demande de naturalisation (consid. 3).
2. Reiezione di una istanza perchè "notoriamente, il candidato conduce vita indecente" (§ 2 lett. d della legge 19 giugno 1902 del Cantone di Basilea-Città, concernente il diritto di cittadinanza). È insostenibile ammettere che questa nozione legale contempli anche i casi di insufficiente assimilazione e di comportamento insolente all'atto dell'interrogatorio fatto dall'autorità sull'istanza di naturalizzazione (consid. 3).