Ist Art. 6 Ziff. 1 EMRK auch auf ein Disziplinarverfahren anwendbar? (E. 2f).
L'art. 6 par. 1 CEDH est-il également applicable à une procédure disciplinaire? (consid. 2f).
L'art. 6 n. 1 CEDU è applicabile anche a una procedura disciplinare? (consid.  2f).