Bemessung der Genugtuungssumme bei Verschulden des Schädigers, des Verunfallten und eines Dritten (Erw. 10).
Fixation de l'indemnité pour tort moral compte tenu des fautes imputables à  l'auteur de l'accident, à la victime et à un tiers (consid. 10).
Fissazione dell'indennità per riparazione morale, tenuto conto delle colpe imputabili all'autore dell'infortunio, alla vittima e a un terzo (consid. 10).