Voraussetzungen und Tragweite der Beweiserleichterung nach Art. 42 Abs. 2 OR  (E. 3a). Überprüfungsbefugnis des Bundesgerichts (E. 3b und c).
Conditions et mesure de la preuve facilitée, au sens de l'art. 42 al. 2 CO  (consid. 3a). Pouvoir d'examen du Tribunal fédéral (consid. 3b et c).
Presupposti e portata della facilitazione della prova giusta l'art. 42 cpv. 2  CO (consid. 3a). Potere d'esame del Tribunale federale (consid. 3b e c).