2. Das Bundesgericht ist unter keinem Titel als einzige Instanz zuständig (Erw. 3, 4).
2. Le Tribunal fédéral n'est, à aucun titre, compétent pour connaître du litige en instance unique. Consid. 3 et 4.
2. Il Tribunale federale non è competente a nessun titolo come giurisdizione unica (consid. 3 e 4).