Bedingungen einer Rückweisung an die kantonale Behörde, welche als erste Instanz entschieden hat (E. 4.5).
Conditions d'un renvoi à l'autorité cantonale qui a statué en première instance (consid. 4.5).
Condizioni per un rinvio all'autorità cantonale che ha statuito in prima istanza (consid. 4.5).