3. Beim Inhaber von Bankkonten, die in den untersuchten Sachverhalt verwickelt sind, und bei der Bank selber, bei der sich die betreffenden Konten befinden, handelt es sich nicht um unbeteiligte Dritte im Sinne von Art. 10  Abs. 1 IRSG (E. 4c).
3. Ne sont pas des tiers non impliqués dans la procédure au sens de l'art. 10  al. 1 EIMP, le détenteur des comptes bancaires concernés par les faits soumis à  l'enquête, et la banque elle-même, auprès de laquelle les comptes sont déposés  (consid. 4c).
3. Non sono terzi implicati nel procedimento, ai sensi dell'art. 10 cpv. 1  AIMP, il titolare dei conti bancari oggetto della domanda di assistenza e la banca presso la quale si trovano tali conti (consid. 4c).