Das Gesetz verwehrt der Fondsleitung, Kollektivanlageverträge einzeln zu kündigen (Erw. 3).
La loi interdit à la direction du fonds de dénoncer séparément des contrats de placement collectifs (consid. 3).
La legge vieta alla direzione del fondo di disdire singolarmente dei contratti d'investimento collettivo (consid. 3).