Eine Verletzung des kantonalen Opportunitätsprinzips kann nicht mit der eidgenössischen Nichtigkeitsbeschwerde gerügt werden (E. 1b/bb).
La violation du principe cantonal de l'opportunité de la poursuite pénale ne peut faire l'objet d'un pourvoi en nullité de droit fédéral (consid. 1b/bb).
La violazione del principio cantonale dell'opportunità dell'azione penale non  è impugnabile con ricorso per cassazione al Tribunale federale (consid. 1b/bb).