- Strafzumessungsregeln bei Hinterziehung (E. 4a); Anwendbarkeit des von der Eidgenössischen Steuerverwaltung herausgegebenen Bussentarifs (E. 4b).
- Règles concernant la mesure de la peine en cas de soustraction;  applicabilité du tarif des amendes édicté par l'Administration fédérale des contributions (consid. 4b).
- Norme concernenti la commisurazione della pena in caso di sottrazione;  applicazione della tariffa delle multe emanata dall'Amministrazione federale delle contribuzioni (consid. 4b).