Voraussetzungen des vorsorglichen Ausweisentzugs (E. 3a) sind in concreto  (mehrfaches Fahren in angetrunkenem Zustand) erfüllt (E. 3b).
Les conditions du retrait du permis à titre préventif (consid. 3a) sont remplies en l'espèce (conduite à plusieurs reprises en état d'ivresse) (consid.  3b).
I presupposti per la revoca della licenza di condurre a titolo preventivo  (consid. 3a) sono adempiti nella fattispecie (guida a più riprese in stato d'ebrietà) ( consid. 3b).