Den Tatbestand des Inverkehrbringens durch Einfuhr nach Art. 57b Abs. 1 und 2  SVG erfüllt nicht, wer die Ware, deren Einfuhr verboten ist, den Zollbehörden ordnungsgemäss deklariert (E. 3b).
Celui qui, ainsi qu'il en a l'obligation, déclare aux autorités douanières une marchandise dont l'importation est interdite, ne se rend pas coupable de  "mise sur le marché" au sens de l'art. 57b al. 1 et 2 LCR (consid. 3b).
Chi, conformemente all'obbligo che gli incombe, dichiara alle autorità  doganali una merce la cui importazione è vietata, non la mette in commercio ai sensi dell'art. 57b cpv. 1 e 2 LCS (consid. 3b).