Vielmehr ist der Mindestbeitrag gemäss Art. 8  Abs. 2 AHVG in Verbindung mit Art. 21 AHVV zu erheben.
Il y a lieu, bien plutôt, de percevoir la cotisation minimum selon l'art. 8 al. 2 LAVS, en relation avec l'art. 21 RAVS.
Sul reddito in questione dev'essere pagato il contributo minimo giusta l'art. 8 cpv. 2 LAVS in relazione con l'art. 21 OAVS.