- dass die Stadtkanzlei die ihr gelieferten Listen der beschwerdeführenden Partei an die Urnenlokale hätte verteilen sollen (Erw. 6);
- la chancellerie municipale aurait dû distribuer dans les locaux de vote les listes qui lui avaient été livrées par le parti recourant (consid. 6);
- la cancelleria comunale avrebbe dovuto distribuire negli uffici elettorali le liste che le erano state fornite dal partito ricorrente (consid. 6);