Vereinbarkeit der Abgabe mit dem Umweltschutzgesetz (E. 3).
Compatibilité de la taxe avec la loi sur la protection de l'environnement  (consid. 3).
Compatibilità della tassa con la legge sulla protezione dell'ambiente  (consid. 3).