Beschränktes Freizeichnungsverbot nach Art. 117 SSG (Erw. 12).
Prohibition restreinte, selon l'art. 117 LNM, de l'exclusion de la responsabilité (consid. 12).
Divieto limitato, giusta l'art. 117 LNM, dell'esclusione della responsabilità (consid. 12).