Ob auch ein schwerer Eingriff in die Wirtschaftsfreiheit vorliegt, kann offenbleiben (E. 5).
La question de savoir s'il existe aussi une atteinte grave à la liberté économique peut demeurer indécise (consid. 5).
Il quesito di sapere se è data anche una limitazione grave della libertà economica può rimanere indeciso (consid. 5).