- Weisungsrecht von Fachinspektoraten; Verfügungsbegriff; Beschwerderecht  (Erw. 1).
- Compétence des inspectorats spéciaux pour ordonner des mesures; notion de décision; droit de recours (consid. 1).
- Competenza degli ispettorati speciali per ordinare misure cautelari;  nozione di decisione; diritto di ricorso (consid. 1).