Zur Eignung der Massnahme, die Unterdeckung innert einer angemessenen Frist zu beheben, zur Verhältnismässigkeit der Massnahme und insbesondere zur Subsidiarität des Rentnerbeitrages (E. 7).
Aptitude de la mesure pour résorber le découvert dans un délai convenable, proportionnalité de la mesure et, en particulier, subsidiarité de la contribution des bénéficiaires de rente (consid. 7).
Sull'idoneità della misura a sanare la copertura insufficiente entro un termine adeguato, sulla proporzionalità della misura e, in particolare, sulla sussidiarietà del contributo dei beneficiari di rendita (consid. 7).