Befangenheit des Richters aufgrund der verfahrensrechtlichen Situation vorliegend verneint (E. 3.8).
Compte tenu de la situation de procédure, une prévention du juge doit être écartée en l'espèce (consid. 3.8).
Considerata la situazione procedurale concreta, una prevenzione del giudice è stata negata (consid. 3.8).