Die fremdenpolizeiliche Massnahme muss verhältnismässig sein und nach den Umständen angemessen erscheinen (Erw. 4).
La mesure relevant de la police des étrangers doit être conforme au principe de proportionnalité; elle doit aussi apparaître conforme à une juste appréciation des circonstances (consid. 4).
Il provvedimento della polizia degli stranieri deve essere conforme al principio della proporzionalità e adeguato alle circostanze (consid. 4).