Art. 30 AVIG (in der bis 31. Dezember 1995 gültig gewesenen Fassung); Art.  103 Abs. 4 AVIG, Art. 114 Abs. 1 OG, Art. 103 Abs. 6 AVIG, Art. 4 Abs. 1 BV. Streitgegenstand bei Anfechtung von Einstellungsverfügungen. Richterliche  Überprüfungsbefugnis. Präzisierung der Rechtsprechung.
Art. 30 LACI (dans sa version en vigueur jusqu'au 31 décembre 1995); art. 103  al. 4 LACI, art. 114 al. 1 OJ, art. 103 al. 6 LACI, art. 4 al. 1 Cst. Objet du litige en cas de contestation portant sur des décisions de suspension du droit  à l'indemnité. Pouvoir d'examen du juge. Précision de la jurisprudence.
Art. 30 LADI (nella versione vigente sino al 31 dicembre 1995); art. 103 cpv.  4 LADI, art. 114 cpv. 1 OG, art. 103 cpv. 6 LADI, art. 4 cpv. 1 Cost. Oggetto della lite in caso di contestazione di decisioni di sospensione del diritto all'indennità. Potere di cognizione del giudice. Precisazione della giurisprudenza.