2. Die Parteirollenverteilung hat auf die Beweislast im Prozess keinen Einfluss (Erw. 3 Abs. 3).
2. La répartition des rôles dans le procès n'influe pas sur celle du fardeau de la preuve (consid. 3 al. 3).
2. La posizione processuale delle parti non ha nessun influsso sull'onere della prova (consid. 3 cp. 3).