- Zeitliche und tatbeständliche Grenzen der Leistungspflicht (Erw. 3a-c).
- Limites temporelles et factuelles de l'obligation d'allouer des prestations  (consid. 3a-c).
- Limiti temporali e fattuali dell'obbligo di erogare prestazioni (consid.  3a-c).