Zur Frage, ob sich der Kanton Bern darüber hinaus darauf berufen kann, während längerer Zeit ausschliessliche und unbestrittene Herrschaftsgewalt über den Plaine-Morte Gletscher ausgeübt zu haben (E. 5c und d, 8).
Le canton de Berne peut-il, en outre, se prévaloir d'un exercice exclusif, incontesté et prolongé de la souveraineté sur le glacier de la Plaine-Morte  (consid. 5c et d, 8)?
Può il cantone di Berna, oltre a ciò, prevalersi di un esercizio esclusivo, incontestato e prolungato della sovranità sul ghiacciaio della Plaine-Morte  (consid. 5c e d, 8)?