2. Voraussetzungen der Zulässigkeit des durch die Beschlagnahme bewirkten Eingriffs in die persönliche Freiheit (E. 3-5a).
2. Conditions d'admissibilité d'une telle atteinte à la liberté personnelle  (consid. 3-5a).
2. Condizioni che giustificano una simile restrizione alla libertà personale  (consid. 3-5a).