Voraussetzungen für die materielle Beurteilung der Rüge der Verletzung der Abstimmungsfreiheit (E. 5).
Conditions pour le jugement matériel du grief de violation de la liberté de vote (consid. 5).
Condizioni per l'esame di merito della censura di violazione della libertà di voto (consid. 5).