Das Gesuch der COB trägt dem Vehältnismässigkeitsprinzip Rechnung (E. 5).
La requête de la COB respecte le principe de la proportionnalité (consid. 5).
La domanda della COB rispetta il principio della proporzionalità (consid. 5).