1. Zulässigkeit von behördlichen (E. 3b) und privaten Interventionen (E. 3c) sowie von Interventionen einzelner Behördemitglieder (E. 3d) im allgemeinen.
1. Admissibilité, en général, d'interventions provenant des autorités en tant que telles (consid. 3b), de particuliers (consid. 3c) et de membres d'une autorité (consid. 3d).
1. Ammissibilità, in generale, d'interventi delle autorità in quanto tali  (consid. 3b), di privati (consid. 3c) e di singoli membri di un'autorità  (consid. 3d).