- Die handelnden Organe können erkennen, dass der Liquidationsüberschuss an Aktionäre oder nahestehende Personen ausgeschüttet wird (E. 12).
- Les organes impliqués peuvent se rendre compte que l'excédent de liquidation est distribué aux actionnaires ou à des tiers les touchant de près  (consid. 12).
- Gli organi implicati possono rendersi conto che l'eccedenza di liquidazione  è distribuita agli azionisti o a terze persone loro vicine (consid. 12).