Keine Verwirkung der Befugnis der Behörden, den Abbruch anzuordnen, wenn die vor über 30 Jahren errichtete illegale Baute laufend ausgebaut und vergrössert worden ist (E. 8.3).
Il n'y a pas de péremption de la faculté des autorités d'ordonner la démolition, lorsque la construction illégale érigée depuis plus de 30 ans a été continuellement transformée et agrandie (consid. 8.3).
Non v'è perenzione della facoltà delle autorità di ordinare la demolizione quando la costruzione illegale edificata da oltre 30 anni è stata continuamente trasformata ed ampliata (consid. 8.3).