2. Der gebuchte Mehrbetrag ist zwar als vorweggenommener Fusionsgewinn zu betrachten, aber dennoch in die Berechnung des steuerbaren Reinertrags einzubeziehen. Immerhin wird er als Ertrag einer massgebenden Beteiligung im Sinne des Art. 59 WStB (Holdingprivileg) angerechnet (Erw. 4-6).
2. Dans la mesure où il excède cette différence, le montant comptabilisé doit certes être considéré comme un bénéfice résultant, par anticipation, de la fusion, mais doit tout de même entrer en ligne de compte pour le calcul du rendement net imposable. Cependant, il est pris en considération comme rendement provenant de participations (privilège des holdings), au sens de l'art. 59 AIN (consid. 4-6).
2. Nella misura in cui eccede tale differenza, la somma allibrata va considerata come un profitto anticipato risultante dalla fusione, di cui deve essere tenuto conto ai fine della determinazione del reddito netto imponibile. Detto profitto è nondimeno computato come reddito proveniente da partecipazioni (privilegio delle holdings), ai sensi dell'art. 59 DIN (consid. 4-6).