- Begriff der Anlage (Art. 7 Abs. 7 USG). Anwendbarkeit von Art. 11 und 12  USG (E. 2d, e).
- Notion de l'installation (art. 7 al. 7 LPE). Application des art. 11 et 12  LPE (consid. 2d, e).
- Nozione di impianti (art. 7 cpv. 7 LPA). Applicazione degli art. 11 e 12  LPA (consid. 2d, e).