Eine Veranlagung ist trotz eingetretener Verjährung nicht nichtig, sondern anfechtbar (E. 3).
Une taxation effectuée malgré la survenance de la prescription n'est pas nulle mais annulable (consid. 3).
Nonostante l'intervenuta prescrizione una tassazione non è nulla, ma unicamente annullabile (consid. 3).