Überprüfung der Verhältnismässigkeit nach Massgabe des Binnenmarktgesetzes  (E. 3).
Examen du principe de la proportionnalité dans le cadre de la loi fédérale sur le marché intérieur (consid. 3).
Esame del principio della proporzionalità nell'ambito della legge federale sul mercato interno (consid. 3).