Zulässigkeit der staatsrechtlichen Beschwerde wegen Verletzung des Stimmrechts; Prüfungsbefugnis des Bundesgerichts (E. 1).
Recevabilité du recours de droit public pour violation du droit de vote;  pouvoir d'examen du Tribunal fédéral (consid. 1).
Ammissibilità del ricorso di diritto pubblico per violazione del diritto di voto; potere d'esame del Tribunale federale (consid. 1).