(Keine) intertemporalrechtliche Anwendung des Gleichstellungsgesetzes (E. 2).
(Aucune) application transitoire de la loi sur l'égalité (consid. 2).
(Nessuna) applicazione intertemporale della legge federale sulla parità dei sessi (consid. 2).