3. Voraussetzungen für eine Ausnahme von der Versicherungsaufsicht nach Art.  4 Abs. 2 VAG (E. 5).
3. Conditions pour une exception à la surveillance selon l'art. 4 al. 2 LSA  (consid. 5).
3. Presupposti per un'eccezione alla sorveglianza secondo l'art. 4 cpv. 2 LSA  (consid. 5).