- Haftung des Verwaltungsratsmitglieds einer Aktiengesellschaft für die Nichtbezahlung der paritätischen Beiträge nach seinem Ausscheiden aus dem Verwaltungsrat (Präzisierung der Rechtsprechung; Erw. 13).
- Responsabilité de l'administrateur d'une société anonyme pour le non-paiement de cotisations paritaires après sa sortie du conseil d'administration (précision apportée à la jurisprudence; consid. 13).
- Responsabilità di un membro del consiglio di amministrazione di una società  anonima per il mancato pagamento di contributi paritetici dopo che egli è  uscito da detto consiglio (precisazione della giurisprudenza; consid. 13).