2. Gesetzmässigkeit von Art. 12 Abs. 2 lit. c der Allgemeinen Verordnung (Erw. 3).
2. Légalité de l'art. 12 al. 2 lit. c de l'ordonnance générale (consid. 3).
2. Legalità dell'art. 12 cpv. 2 lett. c dell'ordinanza generale (consid. 3).