Einziehung eines unrechtmässigen Vermögensvorteils beim gemäss Art. 12 Abs. 3  VStrR für den hinterzogenen Steuerbetrag solidarisch Haftenden (E. 4).
Confiscation d'un avantage patrimonial illicite en main d'une personne solidairement responsable, selon l'art. 12 al. 3 DPA, du montant de l'impôt soustrait (consid. 4).
Confisca d'un vantaggio patrimoniale illecito presso la persona solidalmente responsabile per l'imposta sottratta ai sensi dell'art. 12 cpv. 3 DPA (consid.  4).