3. Das in Art. 10 GarG enthaltene Verbot bezieht sich auch auf Abgaben an Gemeinden (Erw. 3 a).
3. L'exonération prévue par l'art. 10 LGar. s'applique aussi aux impôts communaux (consid. 3 a).
3. L'esenzione prevista dall'art. 10 LGar si applica anche alle imposte comunali (consid. 3 a).