Jugendstrafverfahren des Kantons Basel-Stadt (E. 2); dieses sieht keinen obligatorischen Haftrichter vor (E. 3).
Procédure pénale applicable aux mineurs dans le canton de Bâle-Ville (consid.  2); la détention préventive n'est pas obligatoirement ordonnée par un juge  (consid. 3).
Procedura penale applicabile ai minorenni nel Cantone di Basilea-Città  (consid. 2); essa non prevede l'obbligo di un giudice dell'arresto (consid. 3).