3. Die generelle Ausrichtung der Bauzone auf die doppelte Einwohnerzahl einer Gemeinde ist mit dem Bundesrecht nicht vereinbar (E. 3b).
3. Le droit fédéral ne permet pas de délimiter systématiquement des zones à  bâtir prévues pour le doublement de la population communale (consid. 3b).
3. Il diritto federale non consente di delimitare sistematicamente le zone edificabili in base ai bisogni del doppio della popolazione attuale del comune  (consid. 3b).