Unzulässigkeit der Zusammenrechnung, wenn eine Forderung gleichzeitig gegen mehrere Solidarschuldner geltend gemacht wird (E. 4.1-4.4).
L'addition est exclue lorsqu'une prétention est élevée simultanément contre plusieurs débiteurs solidaires (consid. 4.1-4.4).
La somma è esclusa se una pretesa viene fatta valere simultaneamente contro più di un debitore solidale (consid. 4.1-4.4).