Verhältnismässigkeit der Anordnung unter allgemeinen und finanziellen Gesichtspunkten (E. 3.3 und 3.4).
Proportionnalité de la mesure, de manière générale et d'un point de vue financier (consid. 3.3 et 3.4).
Proporzionalità del provvedimento dal profilo generale e da quello finanziario (consid. 3.3 e 3.4).