5. Das Verbot verletzt auch nicht das Rechtsgleichheitsgebot (E. 7).
5. L'interdiction ne viole pas non plus le principe de l'égalité de traitement (consid. 7).
5. Il divieto non viola neppure il principio dell'uguaglianza di trattamento  (consid. 7).