2. Eine Zwischenverfügung, welche angebotene Beweise nicht zulässt, ist nur dann selbständig anfechtbar, wenn die Beweise gefährdet sind und erhebliche, noch nicht abgeklärte Umstände betreffen (Erw. 4).
2. Une décision incidente refusant d'administrer des preuves offertes ne peut être attaquée séparément que si les preuves risquent de se perdre et qu'elles concernent des faits décisifs non encore élucidés (consid. 4).
2. Una decisione incidentale che rifiuta l'assunzione di prove può essere impugnata a titolo indipendente solamente se v'è pericolo che le prove vengano meno e se esse concernono circostanze determinanti non ancora chiarite (consid. 4).