Ferner hat er die mit dem Verkauf von Grundstücken erlittenen Verluste mit den im gleichen Jahr erzielten Gewinnen zu verrechnen (Erw. 3b).
Ce canton doit également admettre de compenser les pertes avec les gains réalisés la même année. (consid. 3b).
Inoltre, deve ammettere la compensazione delle perdite subite nella vendita degli immobili con gli utili conseguiti nello stesso anno (consid. 3b).