3. Ratio legis des Nacht- und Sonntagsarbeitsverbots; Ausnahmen vom Nacht-  und Sonntagsarbeitsverbot; Begriff der wirtschaftlichen Unentbehrlichkeit;  Verhältnis zwischen Nachtarbeitsverbot und Sonntagsarbeitsverbot (E. 4, 5).
3. Ratio legis de l'interdiction du travail de nuit et du dimanche; exception  à l'interdiction du travail de nuit et du dimanche; cas où il faut admettre que le travail de nuit ou du dimanche est indispensable sur le plan économique;  relation entre l'interdiction du travail de nuit et l'interdiction du travail du dimanche (consid. 4 et 5).
3. Ratio legis del divieto del lavoro notturno e domenicale; deroghe a tale divieto; casi in cui va ammesso che il lavoro notturno o domenicale è  indispensabile sul piano economico; relazione tra il divieto del lavoro notturno e quello del lavoro domenicale (consid. 4, 5).