2. der Handels- und Gewerbefreiheit gemäss Art. 31 BV (Bestätigung der Rechtsprechung; E. 4);
2. la liberté du commerce et de l'industrie découlant de l'art. 31 Cst.  (confirmation de la jurisprudence; consid. 4);
2. la libertà di commercio e d'industria sancita dall'art. 31 Cost. (conferma della giurisprudenza; consid. 4);