- der Grundstückgewinnsteuern (Erw. 2 c, 3 c, 4 c).
- des impôts sur les bénéfices réalisés dans des transactions immobilières (consid. 2 c, 3 c, 4 c).
- delle imposte sugli utili conseguiti nelle transazioni immobiliari (consid. 2 c, 3 c, 4 c).