Auf Art. 27 Abs. 2 BV können sich die Schüler bzw. ihre Eltern berufen, aber nicht die Lehrer (E. 9).
Les élèves, respectivement leurs parents, peuvent se réclamer de l'art. 27  al. 2 Cst., mais pas les maîtres (consid. 9).
Gli alunni, rispettivamente i loro genitori possono appellarsi all'art. 27  cpv. 2 Cost., non gli insegnanti (consid. 9).