Keine Aufhebung der Wahlen aus Gründen der Rechtssicherheit und der Verhältnismässigkeit; Feststellung der Verfassungswidrigkeit der geltenden Regelung (E. 8 und 9).
Pas d'annulation des élections pour des motifs tirés de la sécurité du droit et de la proportionnalité; constatation de l'inconstitutionnalité de la réglementation applicable (consid. 8 et 9).
Annullamento dell'elezione negato per motivi di sicurezza del diritto e di proporzionalità; accertamento dell'incostituzionalità della regolamentazione vigente (consid. 8 e 9).