Anwendung der längeren strafrechtlichen Verjährungsfrist von Art. 60 Abs. 2  OR auf selbständige Genugtuungsansprüche von Angehörigen (E. 2).
Application de la prescription de plus longue durée du droit pénal de l'art.  60 al. 2 CO aux prétentions pour tort moral indépendantes des proches (consid.  2).
Applicazione del termine di prescrizione penale più lungo di cui all'art. 60  cpv. 2 CO a pretese indipendenti in riparazione del torto morale di congiunti  (consid. 2).