Die Frist des Art. 210 OR ist eine Verjährungs-, nicht eine Verwirkungsfrist (Erw. 4 c).
Le délai prévu par l'art. 210 CO est un délai de prescription et non de péremption (consid. 4 c).
Il termine previsto dall'art. 210 CO è un termine di prescrizione, non di perenzione (consid. 4 c).