Eine Weisung, die dazu führt, dass die Eigenmietwerte im Durchschnitt rund  60% des Marktwertes betragen, verstösst gegen Art. 4 BV (E. 3).
Une directive, qui conduit à estimer en moyenne la valeur locative à 60% de la valeur du marché, viole l'art. 4 Cst. (consid. 3).
Una direttiva, che conduce a stimare il valore locativo delle abitazioni mediamente al 60% del valore di mercato, è lesiva dell'art. 4 Cost. (consid.  3).