3. Willkürliche Umteilung von Tierbeständen, die einem Tierarzt im Tuberkulose- und Bangbekämpfungsverfahren zur Kontrolle zugewiesen worden sind? (Erw. 4).
3. Répartition arbitraire des effectifs de bétail dont le contrôle est attribué à un vétérinaire dans la lutte contre la tuberculose et la fièvre de Bang (consid. 4)?
3. Ripartizione arbitraria dei capi di bestiame il cui controllo è stato assegnato a un veterinario nella lotta contro la tubercolosi e la febbre di Bang (consid. 4)?