2. Massgebender Zeitpunkt für die Beurteilung der Frage, ob eine materielle Enteignung vorliege (E. 3).
2. Moment déterminant pour juger s'il y a expropriation matérielle (consid.  3).
2. Momento determinante per decidere se si sia in presenza di un'espropriazione materiale (consid. 3).