Als Gleichstellungsmassnahmen kommen auch ergebnisbezogene Quoten in Betracht  (E. 3d/aa; Präzisierung von BGE 123 I 152).
Les quotas de résultat font également partie des mesures visant à assurer l'égalité des sexes (consid. 3d/aa; précision de l'ATF 123 I 152).
Quali misure tendenti alla realizzazione dell'uguaglianza tra i sessi possono entrare in considerazione anche quote legate al risultato (consid. 3d/aa;  precisazione della DTF 123 I 152).