- unberücksichtigt lässt, dass auch das dem Anspruchsberechtigten neu zugeteilte Land im Werte gestiegen ist (Erw. 6 d).
- ne tient pas compte du fait que les nouvelles terres attribuées à celui qui fait valoir son droit à la quote-part de gain ont aussi augmenté de valeur (consid. 6 d).
- non tenga conto che pure i nuovi terreni assegnati a colui che fa valere il diritto alla partecipazione all'utile sono aumentati di valore (consid. 6 d).