- Verletzung der Rechtsgleichheit im Hinblick auf Arzneimittel, die vor Erlass der Richtlinien in die Spezialitätenliste aufgenommen worden sind (Erw.  6c)?
- Violation du principe d'égalité eu égard à des médicaments qui ont été  admis dans la liste des spécialités avant l'adoption des directives (consid.  6c)?
- Violazione del principio di parità di trattamento riguardo a medicamenti ammessi nell'elenco delle specialità prima dell'edizione delle direttive  (consid. 6c)?