a) durch die Aufsichtsbehörde: wegen Unfähigkeit oder grober Pflichtverletzung;
a) par l'autorité de surveillance: pour cause d'incapacité ou de violation grossière de ses devoirs;
a) da parte dell'autorità di vigilanza: a motivo d'incapacità o di grave violazione dei suoi doveri;