3. Die Zonenplanung hat die Festsetzungen des kantonalen Richtplans zu berücksichtigen (E. 3d).
3. Le plan d'affectation doit tenir compte des données du plan directeur cantonal (consid. 3d).
3. Il piano delle zone deve tener conto dei contenuti del piano direttore cantonale (consid. 3d).