Anwendung auf den konkreten Fall im Lichte der Gemeindeautonomie (E. 7).
Application au cas d'espèce au regard de l'autonomie communale (consid. 7).
Applicazione al caso in esame, tenuto conto dell'autonomia comunale (consid. 7).