2. Anwendbarkeit des Lugano-Übereinkommens (LU) in zeitlicher Hinsicht (Art.  54 Abs. 1 LU, Art. 17 Abs. 1 LU; E. 2).
2. Application dans le temps de la Convention de Lugano (CL) (art. 54 al. 1  CL, art. 17 al. 1 CL; consid. 2).
2. Applicazione temporale della Convenzione di Lugano (CL) (art. 54 cpv. 1  CL, art. 17 cpv. 1 CL; consid. 2).