Verordnungen des Bundesrates sind vorfrageweise auf ihre Gesetzes- und Verfassungsmässigkeit zu überprüfen (E. 2).
La base légale et constitutionnelle des ordonnances du Conseil fédéral doit  être contrôlée préjudiciellement (consid. 2).
La base legale e costituzionale delle ordinanze del Consiglio federale dev'essere controllata a titolo pregiudiziale (consid. 2).