2. Art. 20 OR in Verbindung mit Art. 4 und 5 der Verordnung über Massnahmen gegen den Zufluss ausländischer Gelder vom 20. November 1974/22. Januar 1975  sowie mit Art. 14 VStG.
2. Art. 20 CO en rapport avec les art. 4 et 5 de l'ordonnance du 20 novembre  1974/22 janvier 1975 instituant des mesures destinées à lutter contre l'afflux de fonds étrangers et avec l'art. 14 LIA.
2. Art. 20 CO in relazione con gli art. 4 e 5 dell'ordinanza 20 novembre  1974/22 gennaio 1975 che istituiva provvedimenti contro l'afflusso di capitali stranieri e con l'art. 14 LIP.