1. Keine Geltung des Strassenverkehrsrechts auf Bauplätzen ausserhalb  öffentlicher Strassen (E. 2a).
1. Les règles de la circulation routière ne sont pas applicables sur les chantiers, en dehors des voies publiques (consid. 2a).
1. Le norme della circolazione stradale non sono applicabili nei cantieri fuori delle strade pubbliche (consid. 2a).