Kein Arbeitsvertrag zwischen einer juristischen Person und dem sie wirtschaftlich beherrschenden Organ (E. 4).
Il n'y a aucun contrat de travail lorsqu'il y a identité économique entre la personne juridique et son organe dirigeant (consid. 4).
Non è possibile ammettere un rapporto di lavoro quando vi è identità  economica fra la persona giuridica e colui che funge quale suo organo (consid.  4).