Die analoge Anwendung von § 30 des solothurnischen Normalbaureglements auf spezielle Bebauungspläne und die damit verbundene Zweckmässigkeitsprüfung verletzt die Gemeindeautonomie nicht (Erw. 4).
L'application analogique du § 30 du règlement-type des constructions du canton de Soleure aux plans d'aménagement spéciaux et l'examen de l'opportunité qui y est lié ne viole pas l'autonomie communale (consid. 4).
L'applicazione analogica del § 30 del regolamento edilizio tipo del canton Soletta ai piani regolatori speciali e l'esame dell'opportunità che vi è connesso non violano l'autonomia comunale(consid.4).