3. Das zweistufige Konzept des Umweltschutzgesetzes zur Emissionsbegrenzung gemäss Art. 11 Abs. 2 und 3 USG gilt auch für den Lärmschutz (E. 7).
3. Tel qu'il est défini à l'art. 11 al. 2 et 3 LPE pour la limitation des  émissions, le concept à double niveau s'applique également pour la protection contre le bruit (consid. 7).
3. Il concetto a doppio livello, quale definito nell'art. 11 cpv. 2 e 3 LPA per la limitazione delle emissioni, si applica anche per la protezione contro il rumore (consid. 7).