Aus dem in Art. 44 UVG statuierten Haftungsprivileg von Familienangehörigen lässt sich kein allgemeines Prinzip im Haftpflichtrecht herleiten (E. 4c/bb).
On ne saurait tirer du privilège de responsabilité prévu à l'art. 44 LAA en faveur des proches un principe général du droit de la responsabilité civile  (consid. 4c/bb).
Dal privilegio istituito dall'art. 44 LAINF a favore dei parenti non è  possibile dedurre un principio generale del diritto della responsabilità civile  (consid. 4c/bb).