Der durch die Verwaltung gemäss Art. 681-682 OR seiner Rechte verlustig erklärte Aktionär kann gegen die Gesellschaft auf Herausgabe der Aktien klagen  (E. 2b).
L'actionnaire déchu de ses droits par l'administration, selon les art.  681-682 CO, a qualité pour agir contre la société en concluant à la délivrance des actions (consid. 2b).
L'azionista dichiarato decaduto dai suoi diritti da parte dell'amministrazione, secondo gli art. 681-682 CO, è legittimato ad agire contro la società perché gli siano consegnate le azioni (consid. 2b).