-  Umfang der Beschwerdebefugnis auf dem Gebiet des Gewässerschutzrechtes (Erw. 3).
-  Etendue du droit de recours dans le domaine de la protection des eaux (consid. 3).
-  Estensione del diritto di ricorrere in materia di protezione delle acque (consid. 3).