Eine Kontrollstelle bzw. ihre Organe oder deren Mitglieder (Art. 172 StGB) können sich der Unterlassung der Buchführung nicht schuldig machen (E. 4c).
L'organe de contrôle lui-même, ses propres organes ou les membres de celui-ci  (art. 172 CP) ne peuvent se rendre coupables d'une violation de l'obligation de tenir une comptabilité (consid. 4c).
L'ufficio di revisione, i suoi organi o i membri di questi ultimi (art. 172  CP) non possono rendersi colpevoli di omissione della contabilità (consid. 4c).