- Zuständigkeit des Schiedsgerichts: Begriff der Streitigkeit zwischen Ärzten und Krankenkassen (Erw. 1b).
- Compétence du tribunal arbitral: notion de contestation entre médecins et caisses-maladie (consid. 1b).
- Competenza del tribunale arbitrale: concetto di controversia tra medici e casse ammalati (consid. 1b).