1. Kognition des Bundesgerichts bei der Überprüfung einer kommunalen Initiative auf ihre Vereinbarkeit mit kantonalem Gesetzesrecht hin (E. 2d).
1. Pouvoir d'examen du Tribunal fédéral appelé à contrôler la compatibilité  d'une initiative communale avec la législation cantonale (consid. 2d).
1. Potere d'esame del Tribunale federale nell'esame della compatibilità di un'iniziativa comunale con la legislazione cantonale (consid. 2d).