1. Zulässigkeit der "negativen Leistungslohnkomponente" im Angestelltenverhältnis (E. 3).
1. Il est également admissible de reprendre le critère des "éléments déterminant la rémunération selon les prestations" pour des personnes engagées en qualité d'employés par un service de la Confédération (consid. 3).
1. Il criterio di "elementi determinanti la retribuzione in base alle prestazioni" può essere applicato nei rapporti concernenti gli impiegati  (consid. 3).