Das in Frage stehende Kleinwasserkraftwerk erfordert keine Grundlage im Richtplan (E. 2).
La petite centrale hydroélectrique en question ne nécessite pas de fondement dans le plan directeur (consid. 2).
La centralina idroelettrica in questione non necessita di un fondamento nel piano direttore (consid. 2).