3. Prüfung der Rechtmässigkeit der im konkreten Fall angeordneten Massnahme  (E. 4).
3. Examen de la légalité des mesures ordonnées dans le cas d'espèce (consid.  4).
3. Esame della legittimità del provvedimento ordinato nella fattispecie  (consid. 4).