1. Der Entscheid des Schulrates ist eine Verfügung der letzten Instanz einer autonomen eidgenössischen Anstalt und unterliegt der Verwaltungsgerichtsbeschwerde (Erw. 1).
1. La décision du conseil de l'école est une décision de dernière instance d'un établissement fédéral autonome et est soumise au recours de droit administratif (consid. 1).
1. La decisione del consiglio di scuola è una decisione presa in ultima istanza da un istituto federale autonomo e soggiace al ricorso di diritto amministrativo (consid. 1).