Verletzung der Persönlichkeit bzw. des auch einem Verein zustehenden Rechts auf den Namen durch die Verwendung eines Namens, der die Gefahr von Verwechslungen in sich birgt.
Atteinte illicite à la personnalité, respectivement au droit au nom  (appartenant également à une association), par l'emploi d'un nom qui recèle un risque de confusions.
Lesione della personalità rispettivamente del diritto al nome, che spetta pure ad un'associazione, con l'uso di un nome che comporta un rischio di confusione.