d) Allgemeine Überlegungen zum Bergregal (E. 11b). Zur Berghoheit gehört auch die Kompetenz zur Abwehr von Beeinträchtigungen (E. 11c).
d) Considérations générales sur la régale des mines (consid. 11b) qui comporte la compétence de prévenir des atteintes (consid. 11c).
d) Considerazioni generali sul diritto di sfruttamento di miniere (consid.  11b), che comporta anche la competenza di prevenire pregiudizi (consid. 11c).