Unter welchen Voraussetzungen eine Räumung angeordnet wird, ist für die Frage der Unrechtmässigkeit der Besetzung belanglos (E. 5).
Les modalités de l'évacuation n'influent pas sur le caractère illicite d'une occupation (consid. 5).
Le modalità dello sgombero non influiscono sul carattere illegale dell'occupazione (consid. 5).