4. Versicherungseinrichtung mit Sitz im Ausland: Bedeutung von Art. 3 Abs. 1  der VO über die Abgrenzung der Versicherungsaufsichtspflicht vom 11. Februar  1976 (SR 961.11) nach Erlass des VAG für die Befreiung von der Aufsichtspflicht  (E. 6).
4. Institution d'assurance avec siège à l'étranger: signification, après l'entrée en vigueur de la LSA, de l'art. 3 al. 1 de l'ordonnance délimitant le champ d'application des dispositions sur la surveillance des assurances du 11  février 1976 (RS 961.11) en ce qui concerne l'exemption de la surveillance  (consid. 6).
4. Istituto d'assicurazione con sede all'estero: portata, dopo l'entrata in vigore della LSA, dell'art. 3 cpv. 1 dell'ordinanza che delimita l'obbligo di sorveglianza delle assicurazioni, dell'11 febbraio 1976 (RS 961.11), per quanto concerne l'esenzione dalla sorveglianza (consid. 6).