Anwendung der Theorie der doppelrelevanten Tatsachen (E. 4.1).
Application de la théorie des faits de double pertinence (consid. 4.1).
Applicazione della teoria dei fatti con doppia rilevanza (consid. 4.1).