a) weder die Eigentumsgarantie, weil Drucker und Herausgeber in der Regel nur geringfügig belastet werden (Erw. 3)
a) ni à la garantie de la propriété, s'agissant en principe d'une charge minime pour les imprimeurs et les éditeurs (consid. 3),
a) nè la garanzia della proprietà, dal momento che, in principio, l'onere è minimo per tipografi ed editori (consid. 3),