Hinsichtlich des "Prinzips der langen Hand" erweist sich die "best efforts"-Erklärung der COB als ausreichend (E. 6).
Au regard du principe dit du "long bras" l'engagement de "best efforts" de la COB est suffisant (consid. 6).
Tenuto conto del "principio della lunga mano", l'impegno di "best efforts" della COB è sufficiente (consid. 6).