3. Ein rechtskräftiger Kollokationsplan darf nur aus schwerwiegenden Gründen abgeändert werden (Erw. 3).
3. modification de l'état de collocation passé en force n'est admissible que pour des motifs graves (consid. 3).
3. La modifica d'una graduatoria definitiva è possibile solo per gravi ragioni (consid. 3).