Die Aufklärung der Anlasstat erfordert weder ein DNA-Profil noch eine erkennungsdienstliche Erfassung (E. 3).
L'élucidation de l'infraction ne nécessite ni un profil ADN ni la saisie de données signalétiques (consid. 3).
Il chiarimento del reato non necessita né di un profilo di DNA né di un rilevamento segnaletico (consid. 3).