4. Zum Inhalt des Richtplans des Kantons Solothurn. Die Erschliessungsplanung ist auf die neue Nutzungsplanung auszurichten (E. 4a).
4. Contenu du plan directeur du canton de Soleure. La plan d'équipement doit  être adapté à la nouvelle planification de l'affectation (consid. 4a).
4. Contenuto del piano direttore del cantone di Soletta. Il piano di urbanizzazione va adeguato alla nuova pianificazione dell'utilizzazione  (consid. 4a).