Der bei der Veräusserung eines (im Grundbuch vorgemerkten oder nicht vorgemerkten) Kaufsrechts erzielte Gewinn steht dem beim Verkauf des Grundstücks selber erzielten Gewinne gleich (Erw. 3 a).
Le bénéfice réalisé par l'aliénation d'un droit d'emption (annoté ou non au registre foncier) est soumis au même régime que le bénéfice obtenu lors de la vente du fonds lui-même (consid. 3 a).
L'utile conseguito mediante l'alienazione di un diritto di compera (annotato o meno nel registro fondiario) è equiparato all'utile conseguito con la vendita dell'immobile medesimo (consid. 3 a).