System der Zwangsmassnahmen gegen widerspenstige Zeugen; Prüfung der Verfassungsmässigkeit einer solchen Zwangsmassnahme im allgemeinen und jener nach dem freiburgischen Recht im besonderen (E. 1).
Systèmes de sanction du témoin récalcitrant; examen de la constitutionnalité  d'une telle sanction en général et de celle prévue par le droit fribourgeois en particulier (consid. 1).
Sistemi di pena del teste ricalcitrante; esame di costituzionalità di una tale pena in generale e di quella prevista dal diritto friburghese in particolare (consid. 1).