Beschränkung des Konkurrenzverbots auf das zeitlich erlaubte Mass (Erw. 3).
Limitation de la durée de l'interdiction au laps de temps licite (consid. 3).
Limitazione del divieto di concorrenza al lasso di tempo lecito (consid. 3).