1. Eine Vorbereitungsmassnahme für eine Abstimmung oder eine Wahl muss in der Regel unverzüglich angefochten werden, noch bevor deren Ausgang bekannt wird  (Art. 85 lit. a und Art. 89 OG) (E. 2a-b).
1. En principe, une mesure préalable à une votation ou à une élection doit  être attaquée immédiatement, sans attendre l'issue du scrutin (art. 85 let. a, art. 89 OJ) (consid. 2a-b).
1. Di regola, un atto preparatorio di una votazione o di una elezione dev'essere impugnato immediatamente, senza attendere l'esito dello scrutinio  (art. 85 lett. a e art. 89 OG) (consid. 2a e b).