Zulässigkeit der Beschwerde und Verfahrensstellung des Dritten, der die Eintragung eines Gewerbes verlangt (E. 1 und 2).
Recevabilité du recours et position du tiers dénonciateur dans la procédure (consid. 1 et 2).
Ammissibilità del ricorso e posizione del terzo denunciante nella procedura (consid. 1 e 2).