d) aktuelle Doppelbesteuerung im konkreten Fall verneint (E. 4, 5).
d) existence d'un cas de double-imposition niée en l'espèce (consid. 4 et 5).
d) estremi della doppia imposizione attuale negati nella fattispecie (consid.  4 e 5).