Bei Personen mit Wohnsitz in der Schweiz (im Sinne der Art. 23 ff. ZGB) beginnt die Versicherung im Zeitpunkt der Wohnsitznahme.
Pour les personnes qui sont domiciliées en Suisse (au sens des art. 23 ss CC), le début de l'assurance coïncide avec la prise de domicile.
Per le persone domiciliate in Svizzera (giusta gli art. 23  segg. CC) l'inizio dell'assicurazione coincide con l'elezione di domicilio.