- Die Kostenansprüche aus Art. 8 GSchG verjähren nicht, solange der polizeiwidrige Zustand andauert und solange ein Anspruch auf dessen Beseitigung besteht (E. 4).
- Les prétentions fondées sur l'art. 8 LPEP ne se prescrivent pas tant que le trouble de l'ordre public se prolonge et qu'on peut en exiger la cessation  (consid. 4).
- Le pretese fondate sull'art. 8 LCIA non sono soggette a prescrizione finché  perduri la situazione contraria alla polizia delle acque e finché possa esserne pretesa la cessazione (consid. 4).