- Bedürftigkeit ist im Rahmen von Art. 22 MVG nicht Anspruchsvoraussetzung  (Erw. 7d).
- Dans le cadre de l'art. 22 LAM, le besoin n'est pas une condition du droit aux indemnités (consid. 7d).
- Nell'ambito dell'art. 22 LAM l'indigenza non è presupposto del diritto  (consid. 7d).