Popularbeschwerde und Beschwerderecht von Privatpersonen und Organisationen (E. 2.2-2.6).
Plainte populaire et qualité pour recourir de particuliers et d'une association auprès du Tribunal fédéral (consid. 2.2-2.6).
Azione popolare e legittimazione a ricorrere dei privati e di un'associazione dinanzi al Tribunale federale (consid. 2.2-2.6).