Im Verfahren zur Erteilung der vorliegenden Konzession wurden keine sich aus Art. 4 BV ergebenden Formvorschriften verletzt (E. 9).
La procédure relative à l'octroi de la concession en question n'a été  entachée d'aucun vice de forme contraire à l'art. 4 Cst. (consid. 9).
La procedura relativa al rilascio della concessione in oggetto non presenta alcun vizio di forma lesivo dell'art. 4 Cost. (consid. 9).