-  Darunter kann auch ein von einer juristischen Person oder Kollektivgesellschaft abgeschlossener Zukauf fallen (Erw. 4).
-  cette disposition s'applique au nouvel achat effectué par une personne morale ou une société en nom collectif (consid. 4);
-  Cade in questa disposizione anche la nuova compera effettuata da una persona morale o da una società in nome collettivo (consid. 4);