Der Beitrag, zu dessen Leistung die Ehefrau gestützt auf die Art. 192 und 246  aZGB verpflichtet worden ist, stellt einen Beitrag im Sinne des Art. 176 Abs. 2  aZGB dar (E. 3).
La contribution mise à charge de l'épouse en application des art. 192 et 246  aCC constitue un subside au sens de l'art. 176 al. 2 aCC (consid. 3).
Il contributo posto a carico della moglie in applicazione degli art. 192 e  246 previgenti CC costituisce una sovvenzione ai sensi dell'art. 176 cpv. 2  previgente CC (consid. 3).