Schadenersatzpflicht wegen ungerechtfertigter vorsorglicher Verfügung. Widerrechtliche Handlung im Sinne von Art. 41 OR? Haftung ohne Verschulden nach kantonalem Prozessrecht? (Erw. 9).
Obligation de payer des dommages-intérêts en raison d'une ordonnance de mesures provisionnelles injustifiée. Acte illicite au sens de l'art. 41 CO? Responsabilité indépendante de toute faute, fondée sur le droit de procédure cantonal? (consid. 9).
Obbligo di risarcimento dei danni a motivo di un decreto di misure provvisionali ingiustificato. Atto illecito ai sensi dell'art. 41 CO? Responsabilità indipendente da colpa, fondata sul diritto procedurale cantonale? (consid. 9).