Ansprüche, die sich aus einer Schutzrechtsverletzung ergeben (E. 2.3).
Prétentions résultant d'une violation des droits protégés (consid. 2.3).
Pretese derivanti da una violazione di diritti protetti (consid. 2.3).