Bei Einbruchdiebstahl stehen Sachbeschädigung und Diebstahl gemäss Art. 139  Ziff. 1 und 2 StGB in echter Konkurrenz (E. 3h; Bestätigung der Rechtsprechung).
En cas de vol par effraction (selon l'art. 139 ch. 1 et 2 CP), le dommage à  la propriété et le vol sont en relation de concours parfait (consid. 3h;  confirmation de la jurisprudence).
In caso di furto con scasso, sussiste concorso perfetto tra i reati di danneggiamento e di furto ai sensi dell'art. 139 n. 1 e 2 CP (consid. 3h;  conferma della giurisprudenza).