3. Beschränkung, die nur einen einzigen privaten Eigentümer trifft (E. 3).
3. Restriction frappant un seul propriétaire privé (consid. 3).
3. Restrizione che colpisce un solo proprietario privato (consid. 3).