5. Löschung einer Firma, die entgegen den Bestimmungen des Bundesgesetzes gebildet und eingetragen wurde (E. 4).
5. Radiation d'une raison de commerce formée et inscrite en violation des dispositions de la LPNE (consid. 4).
5. Cancellazione di una ditta formata ed iscritta in violazione delle disposizioni della LPNE (consid. 4).