2. Analoge Anwendung von Art. 98 Abs. 1 Beamtenordnung (3) auf das verwaltungsgerichtliche Beschwerdeverfahren (E. 2).
2. Application analogique de l'art. 98 al. 1 du Règlement des fonctionnaires  (3) à la procédure du recours de droit administratif (consid. 2).
2. Applicazione analogica dell'art. 98 cpv. 1 del Regolamento dei funzionari  (3) alla procedura di ricorso di diritto amministrativo (consid. 2).