2. Der Schweizerische Schulrat darf mit einem dem Bundesrat nicht zur Genehmigung unterbreiteten Reglement nicht eines seiner Reglemente abändern, die vom Bundesrat genehmigt worden sind (Grundsatz des Parallelismus der Rechtssetzungsformen).
2. Le Conseil des écoles polytechniques fédérales ne peut pas modifier un de ses règlements qui a été approuvé par le Conseil fédéral, par un règlement qui n'a pas été soumis à cette approbation (principe du parallélisme des formes dans l'activité législative).
2. Il Consiglio dei politecnici federali non può modificare uno dei propri regolamenti ratificati dal Consiglio federale, mediante un regolamento che non  è stato sottoposto a tale ratifica (principio del parallelismo delle forme nell'attività legislativa).