Eingeschränkte Befugnis des Verfassungsrichters zur Überprüfung des Steuertarifs an sich (E. 3).
Pouvoir limité du juge constitutionnel s'agissant de l'examen du tarif de l'impôt (consid. 3).
Cognizione limitata del giudice costituzionale ove si tratti di esaminare la tariffa dell'imposta (consid. 3).