6. Aus einem rechtmässigen Verbot ergibt sich kein Anspruch auf Schadenersatz  (E. 4).
6. L'obtention de mesures provisionnelles justifiées n'engage pas la responsabilité du requérant (consid. 4).
6. Da un divieto legittimo non può scaturire un diritto ad un risarcimento del danno (consid. 4).