Bei einem Grund- bzw. Faustpfand erstreckt sich die Pfandhaft nur dann auf allfällige Schadenersatzansprüche, wenn es so vereinbart worden ist (E. 4 und  5).
La garantie assurée par le gage immobilier ou mobilier ne s'étend à  d'éventuelles prétentions en dommages-intérêts que s'il en a été convenu ainsi  (consid. 4 et 5).
La garanzia fornita dal pegno immobiliare o mobiliare si estende ad eventuale pretese risarcitorie solo se ciò sia stato convenuto (consid. 4, 5).