Zulässigkeit neuer Behauptungen und Beweismittel nach Art. 105 Abs. 2 OG (E.  2).
Recevabilité de nouvelles allégations et de nouvelles offres de preuve au regard de l'art. 105 al. 2 OJ (consid. 2).
Ammissibilità, con riferimento all'art. 102 cpv. 2 OG, di nuove allegazioni e di nuovi mezzi di prova (consid. 2).