"Kantonale Erlasse" im Sinne von Art. 15 Abs. 2 OG (Fassung vom 6. Oktober  1978) sind nur Erlasse des Kantons selber, nicht Gemeindeerlasse.
Par "actes législatifs cantonaux" au sens de l'art. 15 al. 2 OJ (selon teneur du 6 octobre 1978), il faut entendre uniquement les actes législatifs du canton  à l'exclusion de ceux de la commune.
"Atti legislativi cantonali" ai sensi dell'art. 15 cpv. 2 OG (testo del 6  ottobre 1978) sono solo gli atti legislativi del cantone stesso, non invece quelli del comune.