- Bei Teilzeitbeschäftigung sind 8 2/3 Wochen, während denen der Versicherte nachweisbar arbeitslos war, einer beitragspflichtigen Beschäftigung gleichgestellt (Erw. 2a).
- En cas de travail à temps partiel, 8 semaines 2/3 durant lesquelles l'assuré peut justifier de son chômage sont assimilées à une activité soumise à  cotisation (consid. 2a).
- Nel caso di lavoro a tempo parziale, 8 settimane e 2/3 durante le quali l'assicurato può giustificare la sua disoccupazione sono assimilate a attività  sottoposta a contributo (consid. 2a).