1. Befugnis des Regierungsrates zum Erlass einer Übergangsordnung (E. 2).
1. Compétence du Conseil d'Etat pour édicter une réglementation transitoire  (consid. 2).
1. Competenza del Consiglio di Stato ad emanare una disciplina transitoria  (consid. 2).