2. Verhältnis zwischen Art. 19 und 20 GSchG. Auslegung des ungenau gefassten Art. 20 (Bestätigung der Rechtsprechung). Wenn der Bauplatz zwar innerhalb des im generellen Kanalisationsprojekt abgegrenzten Gebietes, aber ausserhalb der Bauzone liegt, ist Art. 20 massgebend. Begriff der Bauzone (Erw. 2).
2. Rapport entre l'art. 19 et l'art. 20 LPEP. Interprétation de l'art. 20  formulé de manière inexacte (confirmation de la jurisprudence). L'art. 20  s'applique lorsque le bien-fonds est situé à l'intérieur du périmètre du plan directeur des égouts, mais hors des zones de construction. Notion de la zone de construction (consid. 2).
2. Relazione tra l'art. 19 e l'art. 20 LIA. Interpretazione dell'art. 20, formulato in modo inesatto (conferma della giurisprudenza). L'art. 20 è  determinante ove il fondo si trovi incluso nel perimetro del progetto generale di canalizzazione, ma fuori della zona edificabile. Nozione di zona edificabile  (consid. 2).