5. Eine Behörde, die ihre Kognition - obschon diese ihr voll zusteht - auf Willkür beschränkt, verletzt Art. 4 BV (E. 8).
5. L'autorité qui dispose d'un plein pouvoir d'examen et qui restreint sa cognition à l'arbitraire viole l'art. 4 Cst. (consid. 8).
5. Viola l'art. 4 Cost. l'autorità che, disponendo del libero potere d'esame, limita la propria cognizione all'arbitrio (consid. 8).