- Die Abstimmungsfrage genügt den Anforderungen von Art. 30 Abs. 1 Ziff. 4 KV  (E. 2);
- la question soumise au vote satisfait aux exigences de l'art. 30 al. 1 ch.  4 Cst. ZH (consid. 2);
- il quesito sottoposto alla votazione adempie le esigenze dell'art. 30 cpv.  1 n. 4 della costituzione di Zurigo (consid. 2);