1. Bei der Behandlung einer Kollokationsklage kann der Richter nicht prüfen, ob der Kollokationsplan an einem Mangel formeller Natur leide (E. 4).
1. Le juge saisi de l'action en contestation de l'etat de collocation ne peut examiner si l'état est affecté d'un vice de forme (consid. 4).
1. Il giudice adito con un'azione d'impugnazione della graduatoria non può  esaminare se la graduatoria sia affetta da un vizio di forma (consid. 4).