In den übrigen Fällen kann ein solcher Anspruch nur dann gestützt auf Art. 4  BV anerkannt werden, wenn zur relativen Schwere des Falles besondere tatsächliche oder rechtliche Schwierigkeiten hinzukommen.
Dans les autres cas, un tel droit ne peut être reconnu en vertu de l'art. 4  Cst. que si, à la gravité relative du cas, s'ajoutent des difficultés particulières quant aux faits ou au droit.
Negli altri casi tale diritto può essere riconosciuto in virtù dell'art. 4  Cost. soltanto qualora alla relativa gravità della fattispecie si aggiungano difficoltà particolari in linea di fatto o di diritto.