- Die Vorbereitung auf die eidgenössische medizinische Fachprüfung kann den Umschulungs- oder Weiterbildungskursen nicht gleichgestellt werden (Erw. 1 und Erw. 2).
- La préparation aux examens fédéraux de médecine ne peut être assimilée à  des cours de reclassement ou de perfectionnement professionnel (consid. 1 et consid. 2).
- La preparazione agli esami federali di medicina non può essere equiparata a corsi di rieducazione o perfezionamento professionali (consid. 1 e consid. 2).