Überprüfung einer bundesrätlichen Verordnung durch ein Departement (E. 2).
Contrôle d'une ordonnance du Conseil fédéral par un Département (consid. 2).
Controllo da parte di un Dipartimento di una ordinanza del Consiglio federale  (consid. 2).