- Der dauernden persönlichen Überwachung ist im Rahmen des Art. 36 Abs. 2  lit. b und Abs. 3 lit. b IVV ein grösseres Gewicht beizumessen als bei Art. 36  Abs. 1 IVV, wo nach der Rechtsprechung schon eine minimale Erfüllung genügt  (Erw. 1d).
- La surveillance personnelle permanente revêt une signification plus importante dans le cadre de l'art. 36 al. 2 let. b et al. 3 let. b RAI que dans celui de l'art. 36 al. 1 RAI où, selon la jurisprudence, une surveillance minimale suffit (consid. 1d).
- La sorveglianza personale permanente riveste maggior importanza nell'ambito dell'art. 36 cpv. 2 lett. b e cpv. 3 lett. b OAI che in quello dell'art. 36  cpv. 1 OAI in cui, secondo giurisprudenza, una sorveglianza minima basta  (consid. 1d).