Voraussetzungen, unter denen solche Personen einer erkennungsdienstlichen Behandlung unterzogen werden dürfen (E. 5).
Conditions auxquelles ces personnes peuvent être soumises à des mesures d'identification (consid. 5).
Condizioni alle quali tali persone possono essere sottoposte a misure d'identificazione (consid. 5).