4. Alle Vorschriften, die den Arbeitgeber verpflichten, sich in einem bestimmten Ausmass an der sozialen Vorsorge der Arbeitnehmer zu beteiligen, sind zwingender Natur (E. 4).
4. Sont impératives toutes les dispositions qui obligent l'employeur à  contribuer dans une mesure déterminée à la prévoyance sociale des travailleurs  (consid. 4).
4. Tutte le disposizioni che obbligano il datore di lavoro a contribuire in una misura determinata alla previdenza sociale dei lavoratori sono imperative  (consid. 4).