Kognition der Baudirektion und des Regierungsrates des Kantons Bern bei der  Überprüfung der Zweckmässigkeit kommunaler Zonenpläne und Baureglemente.
Pouvoir de cognition de la direction des travaux et du Conseil d'Etat du canton de Berne lors de l'examen de l'opportunité des plans de zones et des règlements de constructions communaux.
Potere cognitivo della Direzione delle costruzioni e del Consiglio di Stato del cantone di Berna quando siano chiamati ad esaminare l'opportunità dei piani delle zone e dei regolamenti edilizi comunali.