2. Im konkreten Fall ist die Beschwerde teilweise zulässig (E. 3d/e).
2. Recevabilité partielle du recours dans le cas concret (consid. 3d/e).
2. Ammissibilità parziale del gravame nella concreta fattispecie (consid.  3d/e).