2. Die Bewilligung ist in diesem Fall zu erteilen, wenn einer der in Art. 6  Abs. 2 BewB vorgesehenen Bewilligungsgründe sinngemäss erfüllt ist (E. 2).
2. L'autorisation doit dans ce cas être accordée si l'un des motifs prévus à  l'art. 6 al. 2 AFAIE se trouve réalisé par analogie (consid. 2).
2. L'autorizzazione va accordata in tal caso se è realizzato per analogia uno dei motivi previsti dall'art. 6 cpv. 2 DAFE (consid. 2).