- für die Dauer des Vertrages bis zum nächsten Kündigungstermin (E. 4b);
- que pour la période s'étendant jusqu'au terme de congé le plus proche  (consid. 4b);
- per la durata contrattuale sino al prossimo termine di disdetta (consid.  4b);