- sie wirkt indessen suggestiv (E. 3).
- elle est toutefois formulée de manière propre à influer sur la décision des citoyens (consid. 3).
- esso è tuttavia formulato in modo da influire sulle determinazioni del cittadino (consid. 3).