Vorliegen eines besonders leichten Falles verneint (E. 5).
Refus de considérer un cas comme de très peu de gravité (consid. 5).
Caso particolarmente lieve: insussistenza nella fattispecie concreta (consid.  5).