- Die Bestimmungen betreffend die Überversicherung entziehen den Kassen nicht die Möglichkeit, die Gewährung des Taggeldes vom Bestehen eines Lohn- oder Gewinnausfalls abhängig zu machen.
- Les règles sur la surassurance ne privent pas les caisses de la possibilité  de subordonner l'octroi de l'indemnité journalière à l'existence d'une perte de salaire ou de gain.
- Le disposizioni sulla soprassicurazione non tolgono alle casse la possibilità di subordinare l'erogazione di indennità giornaliere all'esistenza di una perdita di salario o di guadagno.