- Massgebend sind die Verhältnisse während der Dauer des Krankengeldanspruchs  (Erw. I/3a).
- Sont déterminantes les circonstances telles qu'elles existent pendant qu'est donné le droit aux indemnités de chômage (consid. I/3a).
- Determinanti sono le circostanze esistenti nel periodo in cui è dato diritto all'indennità di malattia (consid. I/3a).