1. Die Verrechnung öffentlichrechtlicher Forderungen ist möglich, wenn verschiedene Verwaltungen desselben Gemeinwesens "Gläubigerin" und  "Schuldnerin" sind (E. 2).
1. Compensation de créances de droit public lorsque ce sont des administrations différentes de la même personne de droit public qui sont  "créancière" et "débitrice" (consid. 2).
1. Compensazione di crediti di diritto pubblico ove due amministrazioni diverse di uno stesso ente pubblico siano rispettivamente "creditrice" e  "debitrice" (consid. 2).