1. Zuständigkeit des kantonalen Parlaments zur Erteilung eines Planungsauftrags an die Regierung (E. 4).
1. Compétence du Parlement cantonal à donner mandat au gouvernement de procéder à une planification (consid. 4).
1. Competenza del Parlamento cantonale a conferire al governo il mandato di procedere ad una pianificazione (consid. 4).