Gesetzmässigkeit des Art. 31 Abs. 2 VZV.
Entzug des Führerausweises: Gesichtspunkte, nach denen die Frage des "leichten Falles" im Sinne des zweiten Satzes von Art. 16 Abs. 2 SVG zu beurteilen ist.
Légalité de l'art. 31 al. 2 OAC.
Retrait du permis de conduire: facteurs selon lesquels la question du "cas de peu de gravité" au sens de la deuxième phrase de l'art. 16  al. 2 LCR doit être appréciée.
Conformità alla legge dell'art. 31 cpv.  2 OAC.
Revoca della licenza di condurre: fattori di cui si deve tener conto per decidere la questione dei "casi di lieve entità" ai sensi dell'art. 16 cpv. 2, seconda frase LCS.