Ausschliesslicher Gewahrsam des Schuldners oder Mitgewahrsam der Ehefrau an gepfändetem Vieh? Berücksichtigung rechtlicher Momente bei der Beurteilung der Gewahrsamsfrage?
Widerspruchsverfahren, Parteirollenverteilung (Art. 106 ff. SchKG).
Possession exclusive du débiteur ou copossession exercée par la femme sur le bétail saisi? Faut-il tenir compte d'aspects juridiques pour trancher la question de la possession?
Procédure de revendication, répartition des rôles au procès (art. 106 ss. LP).
Possesso esclusivo del debitore o possesso in comune colla moglie sul bestiame pignorato? Occorre tener conto degli aspetti giuridici per decidere sulla questione del possesso?
Procedura di rivendicazione, ripartizione dei ruoli processuali (art. 106 sgg. LEF).