Wie verhält es sich mit den Massnahmen, die das Organ einer öffentlich-rechtlichen Körperschaft (Meliorationsgenossenschaft) nach Ablauf seiner Amtsdauer getroffen hat?
Art. 4 BV: Voraussetzungen der Nichtigkeit von Verwaltungsakten.
Qu'en est-il des mesures que l'organe d'une corporation de droit public (syndicat d'améliorations foncières) a prises après l'expiration de ses fonctions?
Art. 4 Cst.: conditions de la nullité d'actes administratifs.
Quid delle misure che l'organo di una corporazione di diritto pubblico (consorzio di bonifiche fondiarie) ha prese dopo la scadenza delle sue funzioni?
Art. 4 CF: condizioni della nullità di atti amministrativi.