Die unentgeltliche Rechtspflege ist juristischen Personen zu verweigern, wenn das Verfahren, für das sie beansprucht wird, deren Weiterexistenz nicht sichert (E. 3).
Art. 29 Abs. 3 BV; unentgeltliche Rechtspflege für juristische Personen.
L'assistance judiciaire doit être refusée aux personnes morales lorsque la procédure pour laquelle elle est requise ne garantit pas leur survie (consid. 3).
Art. 29 al. 3 Cst.; assistance judiciaire en faveur de personnes morales.
L'assistenza giudiziaria va rifiutata alle persone giuridiche se la procedura per cui la richiedono non assicura la continuazione della loro esistenza (consid. 3).
Art. 29 cpv. 3 Cost.; assistenza giudiziaria alle persone giuridiche.