Die Arbeitslosenkasse darf den Anspruch auf Insolvenzentschädigung nicht von der Anfechtung des Kollokationsplanes durch den Versicherten abhängig machen  (Präzisierung der Rechtsprechung).
Art. 54 Abs. 1 und Art. 55 AVIG, Art. 166 OR.
La caisse de chômage ne peut subordonner le droit d'un assuré à l'indemnité en cas d'insolvabilité à la condition que ce dernier ait contesté l'état de collocation (précision de jurisprudence).
Art. 54 al. 1 et art. 55 LACI, art. 166 CO.
La cassa disoccupazione non può far dipendere il diritto dell'assicurato alle indennità  per insolvenza dalla condizione che egli abbia contestato la graduatoria  (precisazione della giurisprudenza).
Art. 54 cpv. 1 e art. 55 LADI, art. 166 CO.