Ratio legis des Sonntagsarbeitsverbots (E. 3). Bewilligung von vorübergehender Sonntagsarbeit; Begriff des dringenden Bedürfnisses (E. 4). Bewilligung von dauernder oder regelmässig wiederkehrender Sonntagsarbeit;  Begriff der technischen oder wirtschaftlichen Unentbehrlichkeit (E. 5). Es liegt nicht rechtsungleiche Behandlung vor, wenn in anderen Kantonen Sonntagsarbeit bewilligt wird (E. 6).
Art. 18 und 19 ArG; Ladenöffnungszeiten am Sonntag.
Ratio legis de l'interdiction d'occuper des travailleurs le dimanche (consid.  3). Autorisation de travailler temporairement le dimanche; définition du besoin urgent (consid. 4). Autorisation de travailler régulièrement ou périodiquement le dimanche;  définition de l'indispensabilité technique ou économique (consid. 5). Il n'y a pas d'inégalité de traitement du fait que le travail dominical est autorisé dans d'autres cantons (consid. 6).
Art. 18 et 19 LTr; ouverture des magasins le dimanche.
Ratio legis del divieto del lavoro domenicale (consid. 3). Autorizzazione a lavorare temporaneamente la domenica; nozione di bisogno urgente (consid. 4). Autorizzazione a lavorare regolarmente o periodicamente la domenica; nozione di indispensabilità tecnica o economica (consid. 5). Non vi è disparità di trattamento se in altri Cantoni il lavoro domenicale è  autorizzato (consid. 6).
Art. 18 e 19 LL; apertura dei negozi la domenica.