Die Verwirkung des Anspruchs auf Beiträge richtet sich allein nach Art. 48 IVG.
An die erstmalige berufliche Ausbildung (Art. 16 IVG) hat die Invalidenversicherung nur finanziell beizutragen; sie führt diese Ausbildung nicht selber im Sinne des Art. 78 Abs. 2 IVV durch.
La question de la péremption du droit aux subsides doit être examinée uniquement au regard de l'art. 48 LAI.
L'assurance-invalidité ne fait que contribuer financièrement aux frais occasionnés par la formation professionnelle initiale (art. 16 LAI);  elle n'exécute pas elle-même cette formation au sens de l'art. 78 al. 2 RAI.
La perenzione del diritto ai sussidi è  determinata unicamente dall'art. 48 LAI.
L'assicurazione per l'invalidità sussidia la prima formazione professionale giusta l'art. 16 LAI, ma non eseguisce lei stessa tale formazione ai sensi dell'art. 78 cpv. 2 OAI.