Unlauterer Wettbewerb durch Verwendung einer verwechselbaren Marke (Erw. 3).
Verwechselbarkeit der Marken BIC und BIG-PEN für Kugelschreiber; Art. 6 MSchG (Erw. 2).
Concurrence déloyale consistant dans l'emploi d'une marque qui prête à confusion (consid. 3).
Risque de confusion entre les marques BIC et BIG-PEN, destinées à des stylographes à bille; art. 6 LMF (consid. 2).
Concorrenza sleale consistente nell'uso di una marca che si presta a confusione (consid. 3).
Rischio di confusione tra le marche BIC e BIG-PEN per stilographiche a biglia; art. 6 LMF (consid. 2).