Im Zusammenhang mit einer Geschlechtsdysphorie bewirkt diese Ablehnung keine indirekte Diskriminierung (E. 6).
Art. 8 Abs. 2 BV; Verbot der indirekten Diskriminierung.
Dans le contexte d'une dysphorie de genre, ce refus ne constitue pas une violation de l'interdiction de la discrimination indirecte (consid. 6).
Art. 8 al. 2 Cst.; interdiction de la discrimination indirecte.
Nel quadro di una disforia di genere, questo rifiuto non costituisce una violazione del divieto di discriminazione indiretto (consid. 6).
Art. 8 cpv. 2 Cost.; divieto di discriminazione indiretto.