Registerzweck. Gewerbebegriff. Eintragungspflicht eines Spitals mit öffentlichrechtlichem Charakter.
Handelsregister; Art. 52 HRegV.
But du registre. Définition de l'industrie. Inscription obligatoire d'un hôpital constitué en corporation de droit public.
Registre du commerce; art. 52 ORC.
Scopo del registro. Nozione d'industria. Obbligo d'iscrizione d'un ospedale avente il carattere d'una corporazione di diritto pubblico.
Registro di commercio; art. 52 ORC.