Mit der Verpachtung gibt der Unternehmer den Betrieb in der Regel noch nicht auf.
Wehrsteuer: Liquidationsgewinn bei Aufgabe oder Veräusserung eines zur kaufmännischen Buchführung verpflichteten Unternehmens.
En général, l'entrepreneur ne cesse pas encore son exploitation du fait qu'il la donne à bail.
Impôt pour la défense nationale: Bénéfice de liquidation réalisé lors de la cessation ou de la remise d'une entreprise astreinte à tenir des livres.
In generale, l'imprenditore non cessa ancora l'esercizio dell'azienda per il fatto che la dà in affitto.
Imposta per la difesa nazionale: Utile di liquidazione realizzato con la cessazione o la cessione di un'azienda obbligata a tenere i libri contabili.