- Zulässigkeit eines nachträglichen Vorbehalts. - Die Wirksamkeit des ordnungsgemäss verfügten Vorbehalts setzt nicht voraus, dass er vom Versicherten ausdrücklich anerkannt werde.
Art. 5 Abs. 3 und Art. 30 KUVG: Versicherungsvorbehalte.
-  Caractère admissible d'une réserve postérieure à l'admission. - Pour déployer ses effets, une réserve établie conformément aux règles n'a pas besoin d'être expressément reconnue par l'assuré.
Art. 5 al. 3 et art. 30 LAMA: Réserves d'assurance.
-  Liceità di una riserva retroattiva. - Per esplicare i suoi effetti, una riserva lecitamente introdotta diventa operante anche senza il consenso dell'assicurato.
Art. 5 cpv. 3 ed art. 30 LAMI: Riserva d'assicurazione.