Beruht der angefochtene Entscheid auf zwei selbständigen Begründungen, so kann der Rekurs nur dann geprüft werden, wenn er sich gegen beide richtet.
Art. 79 Abs. 1 OG. Anforderungen an die Begründung eines Rekurses.
Quand la décision attaquée repose sur deux motivations indépendantes, le recours ne peut être examiné que s'il s'en prend à chacune d'elles.
Art. 79 al. 1 OJ. Exigences quant à la motivation d'un recours.
Qualora la decisione impugnata contenga due motivazioni indipendenti, il ricorso può unicamente essere esaminato nel merito se entrambe vengono censurate.
Art. 79 cpv. 1 OG. Esigenze di motivazione di un ricorso.