Die Mindestbeitragszeit von zwölf Monaten haben auch Versicherte zu erfüllen, die bei Ablauf der ersten Rahmenfrist für den Leistungsbezug arbeitslos sind.
Art. 13 Abs. 1 und 2quater AVIG: Mindestbeitragszeit.
Les assurés qui sont au chômage à l'issue du premier délai-cadre d'indemnisation doivent aussi satisfaire à l'exigence d'une période de cotisation minimale de douze mois.
Art. 13 al. 1 et 2quater LACI: période de cotisation minimale.
Gli assicurati disoccupati alla scadenza del primo termine quadro per la riscossione delle prestazioni soggiacciono pure all'esigenza di un periodo di contribuzione minimo di dodici mesi.
Art. 13 cpv. 1 e 2quater LADI: periodo di contribuzione minimo.