Umgestaltung eines Betriebes: Einer Roskopf-Uhrenfabrik (Manufaktur) wird bewilligt, ausser fertigen Uhren Uhrenzifferblätter aus Kunststoff herzustellen und zu verkaufen.
Art. 4 Abs. 2 lit. a UB.
Transformation d'une entreprise: Autorisation accordée à une fabrique de montres Roskopf (manufacture) de produire et de vendre, outre des montres finies, des cadrans en matière plastique.
Art. 4 al. 2 litt. a AIH.
Trasformazione di un'azienda: Permesso concesso a una fabbrica d'orologi Roskopf (manifattura) di produrre e di vendere, oltre ad orologi finiti, dei quadranti in materia plastica.
Art. 4 cpv. 2 lett. a DISO.