Pflicht der Ausgleichskasse, über alle gestellten Leistungsbegehren verfügungsmässig zu befinden.
Art. 54 Abs. 1 lit. d IVG.
Devoir de la caisse de compensation de statuer par décision sur tous les points de la demande de prestations.
Art. 54 al. 1 lit. d LAI.
Obbligo della cassa di compensazione di statuire mediante decisione su tutti i punti della richiesta di prestazioni.
Art. 54 cpv. 1 lit. d LAI.