Ordnungsbusse wegen Detailverkaufs von Zigaretten unter dem festgesetzten Kleinhandelspreis.
Art. 94 Abs. 1 der Tabaksteuerverordnung (Art. 124 AHVG).
Amende d'ordre pour vente au détail de cigarettes en dessous du prix fixé.
Art. 94 al. 1 de l'ordonnance, du 30 décembre 1947, réglant l'imposition du tabac et art. 146 LAVS.
Multa d'ordine per vendite al minuto di sigarette a sottoprezzo.
Art. 94 cp. 1 dell'ordinanza 30 dicembre 1947 concernente l'imposizione del tabacco e art. 146 LAVS.