Verneinung des Urheberrechtsschutzes wegen Fehlens des individuellen Charakters (E. 2).
Urheberrechtliche Werkqualität einer Fotografie (Art. 2 URG).
Refus d'admettre la protection découlant du droit d'auteur en raison de l'absence de caractère individuel (consid. 2).
Qualité d'oeuvre d'une photographie au sens du droit d'auteur (art. 2 LDA).
Rifiuto della protezione secondo il diritto d'autore, difettando il requisito del carattere originale (consid. 2).
Qualità di opera di una fotografia sotto il profilo del diritto d'autore (art. 2 LDA).