Ein Arbeitnehmer mit arbeitgeberähnlicher Stellung kann keine Arbeitslosenentschädigung beanspruchen, wenn ihm die Aktiengesellschaft zwar gekündigt hat, er aber nach wie vor als Alleinaktionär und einziger Verwaltungsrat der Gesellschaft amtet.
Art. 8 ff., Art. 31 Abs. 3 lit. c AVIG.
Un travailleur qui jouit d'une situation professionnelle comparable à celle d'un employeur n'a pas droit à une indemnité de chômage lorsque, bien que licencié par une société  anonyme, il continue d'oeuvrer en qualité d'actionnaire et d'administrateur unique de cette société.
Art. 8 ss, art. 31 al. 3 let. c LACI.
Il lavoratore in posizione professionale analoga a quella di un datore di lavoro non ha diritto all'indennità di disoccupazione se, dopo essere stato licenziato dalla società  anonima, continua ad essere l'azionista unico ed il solo amministratore della ditta.
Art. 8 segg., art. 31 cpv. 3 lett. c LADI.