Art. 4 Abs. 4 und Art. 7 VEE.
Register der Eigentumsvorbehalte. Eintragung auf einseitiges Begehren. Voraussetzungen.
Art. 4 al. 4 et art. 7 OIPR.
Inscription au registre des pactes de réserve de propriété à la suite d'une réquisition unilatérale. Conditions.
Art. 4 cp. 4 e art. 7 RIPP.
Registro dei patti di riserva della proprietà. Condizioni cui è soggetta l'iscrizione eseguita su notifica unilaterale.