- Die hinreichend substantiierte Anmeldung bleibt während der fünfjährigen Verwirkungsfrist wirksam (Bestätigung der Praxis). - Zeitlich massgebender Sachverhalt (Präzisierung der Praxis).
Geltendmachung von Ansprüchen gegenüber der Invalidenversicherung (Art. 46 IVG).
- La demande suffisamment précisée déploie ses effets durant le délai de péremption de 5 ans (confirmation de la jurisprudence). - Etat de fait déterminant dans le temps (précision de la jurisprudence).
Exercice du droit à prestations de l'assurance-invalidité  (art. 46 LAI).
- La richiesta sufficiente ha effetto durante 5 anni (conferma della giurisprudenza). - Fattispecie determinante nel tempo (indicazioni precisanti la giurisprudenza).
Esercizio del diritto a prestazioni dell'assicurazione per l'invalidità (art. 46 LAI).