Bei der Bemessung der Genugtuung sind die Lebenshaltungskosten am Wohnsitz des Berechtigten nicht zu berücksichtigen (E. 2b).
Art. 47 OR; Bemessung der Genugtuung.
Lors de la fixation de l'indemnité pour tort moral, il n'y a pas lieu de prendre en considération les frais d'entretien au domicile de l'ayant droit  (consid. 2b).
Art. 47 CO; fixation de l'indemnité pour tort moral.
Il costo della vita al domicilio dell'avente diritto non va considerato nell'ambito della determinazione dell'indennità a titolo di riparazione morale  (consid. 2b).
Art. 47 CO; determinazione dell'indennità per torto morale.