Kann gegen einen internationalen Schiedsentscheid beim Bundesgericht die Revision beantragt werden, wenn nach Ablauf der Beschwerdefrist Ausstandsgründe gegen einen Einzelschiedsrichter oder ein Mitglied des Schiedsgerichts entdeckt werden? Frage offengelassen (E. 2).
Internationale Schiedsgerichtsbarkeit; Revision eines Schiedsentscheids infolge Verletzung der Ausstandsvorschriften?
La découverte, postérieurement à l'expiration du délai de recours contre une sentence arbitrale internationale, d'un motif qui eût commandé la récusation de l'arbitre unique ou de l'un des membres du tribunal arbitral peut-elle donner lieu au dépôt, devant le Tribunal fédéral, d'une demande de révision de ladite sentence? Question laissée ouverte (consid. 2).
Arbitrage international; révision d'une sentence en cas de violation des dispositions sur la récusation?
La scoperta, posteriore allo spirare del termine di ricorso contro una sentenza arbitrale internazionale, di un motivo che avrebbe dovuto comportare la ricusa dell'arbitro unico o di uno dei membri del Tribunale arbitrale permette di depositare innanzi al Tribunale federale una domanda di revisione di tale sentenza? Quesito lasciato indeciso (consid. 2).
Arbitrato internazionale; revisione di una sentenza in caso di violazione delle disposizioni sulla ricusa?