Bedingungen, unter denen ein Bundesgerichtsurteil infolge neuer Tatsachen revidiert werden kann (E. 2 und 3).
Art. 123 Abs. 2 lit. a BGG; Revision eines Bundesgerichtsurteils.
Conditions auxquelles un arrêt du Tribunal fédéral peut être révisé en raison de faits nouveaux (consid. 2 et 3).
Art. 123 al. 2 let. a LTF; révision d'un arrêt du Tribunal fédéral.
Condizioni alle quali una sentenza del Tribunale federale può essere oggetto di una revisione in seguito a fatti nuovi (consid. 2 e 3).
Art. 123 cpv. 2 lett. a LTF; revisione di una sentenza del Tribunale federale.