Qualitative Kriterien für die Beurteilung der Waldqualität (E. 3c, d). Gesichtspunkte, nach welchen zu entscheiden ist, ob eine Bestockung eine Grünanlage im Sinne von Art. 2 Abs. 3 WaG darstellt (E. 4d, e).
Art. 2 WaG; Wald in Industriezone, Begriff der "Grünanlage".
Critères qualitatifs pour l'appréciation de la nature forestière (consid. 3c, d). Critères déterminants pour décider si un peuplement constitue un espace vert au sens de l'art. 2 al. 3 LFo (consid. 4d, e).
Art. 2 LFo; forêt en zone industrielle; notion de l'"espace vert".
Criteri qualitativi per il giudizio in merito alla nozione di bosco (consid.  3c, d). Criteri determinanti per decidere se un'area boschiva costituisce un spazio verde ai sensi dell'art. 2 cpv. 3 LFo (consid. 4d, e).
Art. 2 LFo; foresta in zona industriale, nozione di "spazio verde".