Ein von einem Kanton ohne Examen ausgestelltes Anwaltspatent braucht in einem anderen Kanton in der Regel nicht als Befähigungsausweis im Sinne von Art. 5  ÜbBest. BV anerkannt zu werden (Änderung der Rechtsprechung).
Art. 33 BV und Art. 5 ÜbBest. BV.
Un brevet d'avocat délivré sans examen dans un canton n'a en principe pas à  être reconnu dans un autre canton comme certificat de capacité au sens de l'art. 5 disp.trans. Cst. (changement de jurisprudence).
Art. 33 Cst. et 5 disp.trans. Cst.
Un brevetto d'avvocato rilasciato senza esame da un cantone non dev'essere, di regola, riconosciuto in un altro cantone quale certificato d'idoneità ai sensi dell'art. 5 disp.trans. Cost. (cambiamento della giurisprudenza).
Art. 33 Cost. e art. 5 disp.trans. Cost.