Beurteilung der originären Unterscheidungskraft einer Positionsmarke (E. 3).
Art. 2 lit. a MSchG; Positionsmarke, Gemeingut.
Appréciation de la force distinctive originaire d'une marque de position (consid. 3).
Art. 2 let. a LPM; marque de position, domaine public.
Valutazione del carattere distintivo originario di un marchio di posizione (consid. 3).
Art. 2 lett. a LPM; marchio di posizione, dominio pubblico.