Die Verzinsung der aus der (Teil-)Liquidation resultierenden individuellen Austrittsleistung ist im Klageverfahren zu klären (E. 3.2).
Art. 53d Abs. 6 und Art. 73 BVG; Zuständigkeit.
Les intérêts sur la prestation de sortie individuelle résultant de la liquidation (partielle) doivent être clarifiés dans la procédure d'action (consid. 3.2).
Art. 53d al. 6 et art. 73 LPP; compétence.
Gli interessi sulla prestazione d'uscita individuale che risultano da una liquidazione (parziale) devono essere verificati nella procedura d'azione (consid. 3.2).
Art. 53d cpv. 6 e art. 73 LPP; competenza.