Kann ein Entscheid einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil gemäss Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG bewirken, so kann er erst recht einen nicht leicht wieder gutzumachenden Nachteil gemäss Art. 319 lit. b Ziff. 2 ZPO nach sich ziehen (E. 2).
Art. 319 lit. b Ziff. 2 ZPO; Anfechtung einer prozessleitenden Verfügung vor dem oberen kantonalen Gericht.
Si une décision peut causer un préjudice irréparable au sens de l'art. 93 al. 1 let. a LTF, elle peut à plus forte raison entraîner un préjudice difficilement réparable au sens de l'art. 319 let. b ch. 2 CPC (consid. 2).
Art. 319 let. b ch. 2 CPC; recours au tribunal cantonal supérieur contre une ordonnance d'instruction.
Se una decisione può causare un pregiudizio irreparabile ai sensi dell'art. 93 cpv. 1 lett. a LTF, essa può a maggior ragione provocare un pregiudizio difficilmente riparabile giusta l'art. 319 lett. b n. 2 CPC (consid. 2).
Art. 319 lett. b n. 2 CPC; impugnazione di una disposizione ordinatoria processuale dinanzi al tribunale cantonale superiore.