- Wird nach eingetretenem Unfallereignis der Versicherer gewechselt, so bleibt der Versicherer leistungspflichtig, bei dem der Verunfallte im Zeitpunkt des leistungsbegründenden Ereignisses versichert war. - Art. 112 Abs. 2 UVV ist gesetzwidrig.
Art. 77 UVG, Art. 112 Abs. 2 UVV: Versichererwechsel.
- En cas de changement d'assureur après la survenance de l'accident, l'assureur auprès duquel la victime était assurée au moment de l'accident reste tenu d'allouer ses prestations. - L'art. 112 al. 2 OLAA est contraire à la loi.
Art. 77 LAA, art. 112 al. 2 OLAA: Changement d'assureur.
- In caso di cambio di assicuratore dopo l'incidente, l'assicuratore presso cui la vittima era assicurata al momento dell'incidente resta obbligato alle prestazioni. - L'art. 112 cpv. 2 OAINF è contrario a legge.
Art. 77 LAINF, art. 112 cpv. 2 OAINF: Cambio di assicuratore.