Der Gerichtsstand am Sitz der Gesellschaft steht für alle Klagen aus aktienrechtlicher Verantwortlichkeit zur Verfügung, insbesondere auch für Klagen gegen die Erben der Verantwortlichen.
Art. 761 OR. Gerichtsstand für Klagen aus aktienrechtlicher Verantwortlichkeit.
Le for du siège de la société est ouvert pour toutes les actions en responsabilité selon le droit de la société anonyme, en particulier aussi pour les actions intentées aux héritiers des responsables.
Art. 761 CO. For pour les actions en responsabilité selon le droit de la société anonyme.
Tutte le azioni di responsabilità del diritto della società anonima possono essere proposte al foro della sede della società, in particolare anche le azioni contro gli eredi dei responsabili.
Art. 761 CO. Foro per azioni fondate sulla responsabilità  secondo il diritto della società anonima.