Provisorische Rechtsöffnung, wenn der betriebene Schuldner behauptet, der Betreibungsgläubiger habe seine Leistung nicht erbracht oder angeboten (E. 3 und 4).
Art. 82 SchKG; provisorische Rechtsöffnung und Kaufvertrag.
Mainlevée provisoire de l'opposition lorsque le débiteur poursuivi allègue que le créancier poursuivant n'a pas exécuté ou offert d'exécuter sa prestation (consid. 3 et 4).
Art. 82 LP; mainlevée provisoire de l'opposition et contrat de vente.
Rigetto provvisorio dell'opposizione quando il debitore escusso sostiene che il creditore procedente non avrebbe eseguito o offerto di eseguire la sua prestazione (consid. 3 e 4).
Art. 82 LEF; rigetto provvisorio dell'opposizione e contratto di compravendita.