Eine Veranlagung ist trotz eingetretener Verjährung nicht nichtig, sondern anfechtbar (E. 3).
Steuerveranlagung trotz eingetretener Veranlagungsverjährung; Rechtsfolge.
Une taxation effectuée malgré la survenance de la prescription n'est pas nulle mais annulable (consid. 3).
Imposition malgré la prescription du droit de taxer; conséquence juridique.
Nonostante l'intervenuta prescrizione una tassazione non è nulla, ma unicamente annullabile (consid. 3).
Tassazione effettuata nonostante l'intervenuta prescrizione del diritto di tassare; conseguenza giuridica.