Die Verpflichtung eines Mittelschullehrers, im Kanton zu wohnen, ist grundsätzlich mit der Niederlassungsfreiheit vereinbar: Voraussetzungen (E. 1),  öffentliches Interesse (E. 3a).
Art. 45 BV: Wohnsitzpflicht für Beamte.
L'obligation faite à un maître d'école secondaire d'habiter le canton est en principe compatible avec la liberté d'établissement: conditions (consid. 1), intérêt public (consid. 3a).
Art. 45 Cst.: obligation de résidence des fonctionnaires.
L'obbligo imposto a un insegnante di scuola secondaria di abitare nel Cantone non è, in linea di principio, contrario alla libertà di domicilio: presupposti  (consid. 1), interesse pubblico (consid. 3a).
Art. 45 Cost.: obbligo di residenza dei funzionari.