Für die Aufteilung eines Unternehmens auf die bisherigen Teilhaber ist eine Bewilligung erforderlich.
Art. 3 Abs. 1 UB.
Une autorisation est nécessaire pour le partage d'une entreprise entre les personnes qui y ont précédemment participé.
Art. 3 al. 1 AIH.
Per la divisione di un'azienda tra le persone che vi hanno partecipato precedentemente è necessario un permesso.
Art. 3 cp. 1 DISO.