Voraussetzungen, unter denen Stiftungsratsmitglieder, Destinatäre und Dritte zur Beschwerde an die Stiftungsaufsichtsbehörde berechtigt sind (E. 4-7).
Art. 84 ZGB; Stiftungsaufsicht; Beschwerdelegitimation.
Conditions auxquelles les membres du conseil de fondation, les destinataires et les tiers sont légitimés à recourir à l'autorité de surveillance de la fondation (consid. 4-7).
Art. 84 CC; surveillance des fondations; qualité pour recourir.
Condizioni alle quali i membri del consiglio di fondazione, i destinatari ed i terzi sono legittimati a ricorrere all'autorità di vigilanza sulle fondazioni (consid. 4-7).
Art. 84 CC; vigilanza sulle fondazioni; legittimazione ad impugnare decisioni della fondazione.