Art. 103 lit. a OG. Mangelndes schutzwürdiges Interesse.
Das Opfer eines Diebstahls hat kein schutzwürdiges Interesse daran, dass der Entscheid über die bedingte Entlassung des Täters aufgehoben wird.
Art. 103 lettre a OJ. Défaut d'intérêt digne de protection.
La victime d'un vol n'a pas d'intérêt digne de protection à ce que la décision de libération conditionnelle de l'auteur soit annulée.
Art. 103 lett. a OG. Assenza di un interesse degno di protezione.
La vittima di un furto non ha un interesse degno di protezione a che sia annullata la liberazione condizionale del suo autore.