He's his own best friend.
A play on the phrase "man's best friend." The dog throwing the stick to himself is doing so alone, and taking the role of a human owner who might otherwise throw the stick. So, instead of being "man's best friend", he is his own best friend, and he doesn't need humans.