블랙홀은 정말 검은색인가요?
블랙홀은 중력이 너무 강해서 빛이나 기타 전자기파를 포함한 그 어떤 것도 사건의 지평선을 벗어날 만큼 충분한 에너지를 갖지 못하는 시공간 영역입니다. 일반 상대성 이론은 충분히 조밀한 질량이 시공간을 변형시켜 블랙홀을 형성할 수 있다고 예측합니다. 탈출할 수 없는 경계를 사건의 지평선이라고 합니다. 이 지평선을 지나는 물체의 운명과 상황에 큰 영향을 미치지만, 일반 상대성 이론에 따르면 국지적으로 감지할 수 있는 특징은 없습니다. 블랙홀은 빛을 반사하지 않기 때문에 여러 가지 면에서 이상적인 흑체처럼 작용합니다. 또한, 곡면 시공간에서의 양자장 이론에 따르면 사건의 지평선은 질량에 반비례하는 온도의 흑체와 동일한 스펙트럼을 가진 호킹 복사를 방출한다고 예측합니다. 이 온도는 항성 블랙홀의 경우 수십억 분의 1 켈빈에 달하기 때문에 직접 관측하는 것은 본질적으로 불가능합니다.
일반 상대성 이론에 따르면 블랙홀은 빛을 전혀 방출하지 않습니다. 따라서 블랙홀은 정의상 100% 검은색입니다. 그러나 양자 효과를 포함하면 블랙홀은 유한한 온도를 가지며 호킹 복사라고 하는 빛을 방출합니다. 이런 의미에서 블랙홀은 진짜 검은색이 아닙니다.
Is black hole truly black?
A black hole is a region of spacetime where gravity is so strong that nothing, including light or other electromagnetic waves, has enough energy to escape its event horizon. The theory of general relativity predicts that a sufficiently compact mass can deform spacetime to form a black hole. The boundary of no escape is called the event horizon. Although it has a great effect on the fate and circumstances of an object crossing it, it has no locally detectable features according to general relativity. In many ways, a black hole acts like an ideal black body, as it reflects no light. Moreover, quantum field theory in curved spacetime predicts that event horizons emit Hawking radiation, with the same spectrum as a black body of a temperature inversely proportional to its mass. This temperature is of the order of billionths of a kelvin for stellar black holes, making it essentially impossible to observe directly.
According to general relativity, a black hole emits no lights at all. Thus it is 100% black by definition. However, when quantum effects are included, a black hole has finite temperature,  emitting lights called Hawking radiation. In this sense, a black hole is not truly black.