콕니 운율 속어에 대해 알려주세요.
코크니 운율 속어는 영국의 이스트 런던과 가장 밀접한 관련이 있습니다. 19세기로 거슬러 올라갑니다.

다음과 같이 작동합니다:

한 단어나 구가 운율이 맞는 다른 단어나 구로 대체됩니다. 예를 들어 "얼굴"이라는 단어 대신 "보트 경주"라고 말하는 것입니다. 운율이 맞는 구는 원래 단어보다 긴 경우가 많으므로 운율이 축약됩니다. 이 예에서 "보트 경주"는 "보트"가 됩니다.

따라서 문장은 "당신은 그들의 얼굴 표정을 봤어야 했다"가 아니라 "당신은 그들의 보트 표정을 봤어야 했다"가 될 수 있습니다.

또 다른 예로는 "나는 사과와 배를 사러 네드 삼촌에게 간다" - "나는 잠자리에 들기 위해 위층으로 올라간다"가 있습니다.
Tell me about cockney rhyming slang
Cockney rhyming slang is most closely associated with East London in England. It dates back to the 19th century. 

It works like this:

A word or phrase is replaced by another word or phrase that rhymes with it. For example instead of saying the word "face" you would say "boat race". The rhyming phrase is often longer than the original word and so the rhyme gets abbreviated. In our example "boat race" becomes "boat". 

So a sentence might become "you should have seen the look on their boat" instead of "you should have seen the look on their face". 

Another example might be "I'm off up the apple and pears to go to me Uncle Ned" - "I'm going upstairs to go to bed".