대학 학비를 마련하기 위해 군 입대를 고려하고 있습니다.  어떤 옵션이 있으며 어떤 것을 추천하나요?
군에서는 몇 가지 방법으로 대학 학비를 지원할 수 있습니다.  이미 특정 학교에 진학할 계획이라면 해당 학교에 예비 장교 양성단(ROTC) 부대가 있는지 확인하고 ROTC 장학금을 신청할 수 있습니다.  ROTC 장학금은 대학 학비의 대부분을 지불하는 데 도움이 될 수 있으며, 대학 졸업 후 현역 또는 예비역 부대에 입대할 수 있는 선택권이 주어집니다.  장학금을 받는 대가로 장교로서 약 4년간 복무해야 합니다.  또 다른 옵션은 사관학교에 진학하는 것입니다.  사관학교는 졸업 후 장교로 5년간 복무하는 대가로 학비 전액을 지원합니다.  마지막으로, 군에 입대하여 3~4년 동안 사병으로 복무한 후 학자금 대출을 사용하여 대학에 진학할 수 있습니다.  자신에게 가장 적합한 선택은 선호하는 대학, 재정 상황 및 대학 학위 취득 일정에 따라 달라집니다.
I'm thinking about joining the military to help pay for college.  What are my options, and what do you recommend?
The military can help pay for college in a few different ways.  If you are already planning to go to a specific school, you can check to see if they have a Reserve Officer Training Corps (ROTC) unit at the school and apply for an ROTC scholarship.  An ROTC scholarship can help pay for most of your college degree, and you will have the option to join an active or reserve unit after college is complete.  You will likely owe about 4 years of service as an officer in return for the scholarship.  Another option is to go to a military academy.  Military academies provide full tuition in exchange for 5 years of service as an officer after graduation.  Finally, you could enlist in the military, serve 3-4 years as an enlisted soldier, and then use the G.I. Bill to attend college afterward.  The best choice for you depends on your college preferences, your financial situation, and the timeline on which you want to earn your college degree.