태국 송끄란 축제는 무엇을 의미하며 며칠 동안 진행되나요?
송크란은 '움직이다' 또는 '움직임'을 뜻하는 산스크리트어 संक्न्ति saṅkrānti에서 유래한 용어입니다. 황도대에서 태양이 한 위치에서 다른 위치로 이동하는 것에서 유래했습니다. 산스크리트어 문자 그대로의 의미에 따르면 송끄란은 매달 발생합니다. 하지만 태국 사람들이 송끄란이라고 부르는 기간은 태양이 황도대에서 물고기자리에서 양자리로 이동할 때 발생합니다. 이 기간의 정확한 명칭은 새해가 시작되는 시기와 일치하기 때문에 마하 송끄란('위대한 송끄란')이 되어야 합니다. 따라서 송끄란 축제는 태양력에 따라 새해를 축하하는 축제입니다. 이 축제는 3일 동안 진행됩니다: 4월 13일은 태양이 황도대에서 양자리로 이동하는 날 또는 묵은 해의 마지막 날인 마하 송크란으로 간주됩니다. 다음 날인 4월 14일은 구년과 신년을 잇는 과도기적인 날인 완 나오, 4월 15일은 새해 첫날인 완 탈렝 속(태국어: วันเถลิงศก '새로운 시대 또는 한 해를 시작하다')이라고 불립니다.
태국 송끄란 축제는 태양력에 따른 태국의 새해 축제입니다. 송크란은 태양이 황도대의 물고기자리에서 양자리로 이동할 때 열립니다. 이 축제는 4월 13일부터 4월 15일까지 3일간 열립니다.
What does Thai Songkran festival represents and how many days does it last?
Songkran is a term derived from Sanskrit संक्रान्ति saṅkrānti meaning 'to move' or 'movement'. It derives from the movement of the sun from one position to another in the zodiac. According to its literal meaning in Sanskrit, a Songkran occurs every month. However, the period that Thai people refer to as Songkran happens when the sun moves from Pisces to Aries in the zodiac. The correct name for this period should actually be Maha Songkran ('great Songkran) because it coincides with the arrival of a New Year. The Songkran festival is, therefore, a celebration of the New Year in accordance with the solar calendar. The celebration covers a period of three days: 13 April is regarded as Maha Songkran, the day that the sun moves into Aries on the zodiac or the last day of the old year. The next day, 14 April is called Wan Nao, the transitional day between the old and the new years, and 15 April is called Wan Thaloeng Sok (Thai: วันเถลิงศก 'to begin a new era or year'), New Year's day itself.
Thai Songkran festival is a New Year celebration in Thailand according to solar calendar. Songkran happens when the sun moves from Pisces to Aries in the zodiac. The festival covers three days period from 13 April to 15 April.