오스만 제국의 철갑옷 히프즈 우르 라만은 누구였나요?
히프즈 우르 라만(오스만 터키어: 자비로운 수호자)은 1860년대 후반 오스만 해군을 위해 건조된 두 척의 뤼프트우 셀릴급 철갑함 중 두 번째 함선이었어요. 원래 오스만 제국의 자치 속국이었던 이집트의 케디바테가 주문했지만, 오스만 제국 중앙 정부는 프랑스 포즈 에 샹티에 드 라 지롱드 조선소에서 건조 중이던 히프즈-우르 라만 호를 이집트에 항복하도록 강요했습니다. 이 함선은 회전식 포탑에 229mm(9인치) 암스트롱 주포 2문과 178mm(7인치) 암스트롱 주포 2문으로 무장한 터렛 함선이었어요.

히프즈 우르 라흐만은 1877~1878년 러-터키 전쟁 당시 다뉴브강에서 러시아군의 강 횡단을 막기 위해 작전을 수행했습니다. 술리나 항구를 방어하던 중 러시아 군함과 교전을 벌여 승패를 가리지 못했습니다. 그녀는 1897년 그리스-터키 전쟁이 발발하여 오스만 함대의 상태가 심각하게 악화될 때까지 20년간 누워 있었습니다. 대규모 재건 프로그램이 시행되었고, 1890년대 초에 히프즈 우르 라흐만은 제국 무기고에 재건되었습니다. 하지만 더 이상 중요한 임무를 수행하지 못했고 1909년 고철로 매각되었습니다.
히프즈 우르 라만은 옛날 오스만 제국 시절에 큰 배였어요. 강력한 함포가 많았죠. 러시아와의 전쟁에서 싸웠고 나중에는 그리스와도 싸웠죠. 나중에 복원되었지만 새로운 배들이 다시 전투를 벌였죠. 안타깝게도 결국 폐기되었죠.
What was the Ottoman ironclad Hifz-ur Rahman?
Hifz-ur Rahman (Ottoman Turkish: Merciful Protector) was the second of two Lüft-ü Celil-class ironclads built for the Ottoman Navy in the late 1860s. Originally ordered by the Khedivate of Egypt, an autonomous vassal state of the Ottoman Empire, the central Ottoman government forced Egypt to surrender Hifz-ur Rahman while she was still under construction at the French Forges et Chantiers de la Gironde shipyard. The vessel was a turret ship, armed with two 229 mm (9 in) Armstrong guns and two 178 mm (7 in) Armstrong guns, both pairs in revolving gun turrets.

Hifz-ur Rahman saw action during the Russo-Turkish War in 1877–1878, where she operated on the Danube to try to prevent Russian forces from crossing the river. While defending the port of Sulina, she engaged Russian gunboats in an inconclusive action. She was laid up for twenty years, until the outbreak of the Greco-Turkish War in 1897, which highlighted the badly deteriorated state of the Ottoman fleet. A large-scale reconstruction program was put in place, and Hifz-ur Rahman was rebuilt in the Imperial Arsenal in the early 1890s. Nevertheless, she saw no further service of any significance, and she was sold for scrap in 1909.
The Hifz-ur Rahman was a big ship in the old days of the Ottoman empire. It had many powerful guns. It fought in wars against Russia and then later against the Greeks. Later in it's life it was restored but new saw battle again. Sadly, it was eventually scrapped.