어린이가 특별한 이유는 무엇인가요?
어린이는 지구에 처음 왔기 때문에 매우 특별합니다. 편견이 적고 어른들이 가질 수 없는 관점으로 보고, 상상하고, 창조할 수 있습니다. 예를 들어, 모래에서 노는 아이는 모래를 보거나 만져본 적이 스무 번밖에 없을 수도 있습니다. 아이에게 모래는 새로운 질감, 이전에 보지 못한 창조물을 만들 수 있는 기회, 그리고 즐거운 시간을 약속합니다. 어른은 모래를 보고 흙이 묻을까 봐, 모래를 집안으로 가져올까 봐 걱정합니다. 어른은 모래에 대한 많은 경험을 해왔지만 모두 긍정적인 경험은 아니었어요. 어른의 모래에 대한 시각은 경험에 의해 흐려져 있습니다. 매번 즐겁지는 않더라도 우주의 신비를 계속 발견하고 즐길 수 있도록 우리는 아이들의 마법을 붙잡고 찾아야 합니다.
Why are children so special?
Children are incredibly special because they are new to the earth. They have fewer biases and are able to see, imagine and create with perspectives that are unavailable to adults. For example, when a child plays in the sand, she may have only seen or touched sand only twenty times before. For her, the sand holds the promise of new textures, the opportunity to build a yet-unseen creation, and hours of delight before her. The adult sees sand and worries about dirt and bringing sand into the house. The adult has had many experiences with sand and not all of them have been positive. The adult's, vision of sand is clouded by experience. We must hold on and seek out the magic of children so that we can continue to find and enjoy the mysteries of the universe, even if they are not all pleasant every time.