"버지니아는 연인을 위한 곳입니다"라는 슬로건에서 "연인"의 의미를 요약하세요.
"버지니아는 연인을 위한 곳"은 미국 버지니아주의 관광 및 여행 슬로건입니다. 1969년부터 사용된[1] 이 슬로건은 잘 알려져 있으며 미국 전문 용어의 일부로 자주 모방되고 있습니다. 2012년, Advertising Age는 "버지니아는 연인을 위한 곳"을 "지난 50년 동안 가장 상징적인 광고 캠페인 중 하나"라고 선정했습니다[2].

역사
버지니아주 리치몬드에 위치한 마틴 앤 볼츠(Martin and Woltz Inc.)의 데이비드 N. 마틴과 조지 볼츠가 이끄는 팀이 1968년 버지니아 주정부 여행 계정을 수주한 후[2][3] 이 슬로건을 만들었습니다. 원래 그들은 역사 광고인 "버지니아는 역사 애호가를 위한 곳입니다", 해변 광고인 "버지니아는 해변 애호가를 위한 곳입니다", 산악 광고인 "버지니아는 산악 애호가를 위한 곳입니다"를 생각해 냈었습니다. 이 접근 방식은 결국 너무 제한적이라는 이유로 폐기되었고, 예선전은 탈락했습니다. 마틴 앤 볼츠는 결국 명성을 얻었고 마틴 에이전시로 성장했습니다.[4] 마틴 에이전시 측은 일부 주장과 달리 이 슬로건은 미국에서 인종 간 결혼을 합법화한 미국 대법원의 1967년 러빙 대 버지니아 판결을 언급한 것이 아니라고 밝혔습니다.[5]

1969년 버지니아 주 여행 서비스(현 버지니아 관광공사)는 "버지니아는 연인을 위한 곳"이라는 슬로건을 채택했고, 이 슬로건을 사용한 첫 광고 캠페인은 1969년 3월 모던 브라이드[4] 호에 등장했습니다.

2009년에는 북미 최대 규모의 광고, 마케팅 및 미디어 전문가 모임인 Advertising Week에서 창설한 매디슨 애비뉴 광고 명예의 전당에 "버지니아는 연인을 위한 곳"이 헌액되었습니다. 이 광고들은 광고 아이콘 박물관에도 포함되었습니다. 또한 2009년에 "버지니아는 연인을 위한 곳입니다"는 포브스닷컴이 선정한 역대 10대 관광 마케팅 캠페인 중 하나로 선정되었습니다.[4] 2016년에 버지니아 관광청은 LGBT 관광 홍보 캠페인의 일환으로 로고에 무지개색 하트가 그려진 의류를 판매하기 시작했습니다.[6] 이 슬로건은 2014년에 주 번호판과 2015년에 주 환영 표지판에 등장하기 시작했습니다.

대중 문화에서
이 슬로건은 수년 동안 다양한 예술가들에 의해 언급되었습니다. 2005년에 포스트 하드코어 밴드 호손 하이츠는 2000년대 초반 이모 음악 씬의 애국가로 널리 알려진 싱글 "오하이오는 연인을 위한 곳"의 제목에 이 문구를 암시했습니다.[7] 아메리칸 아이돌 우승자 조던 스파크스는 2007년에 "버지니아는 연인을 위한 곳"이라는 곡을 녹음하여 셀프 타이틀 데뷔 앨범에 보너스 트랙으로 수록했습니다. 이 슬로건은 홀드 스테디의 노래 "킬러 파티"에 언급되어 있으며, 윌리 애들러, 기타리스트 램 오브 갓 자신의 커스텀 기타 목에 슬로건이 인쇄되어 있습니다. 이 슬로건은 케니 체스니의 노래 "Get Along"에도 언급되어 있습니다. 버지니아 비치에 기반을 둔 랩 그룹 클립스(Clipse)는 2002년 발매한 앨범 로드 윌린(Lord Willin')의 노래 '버지니아(Virginia)'에 이 슬로건을 포함시켜 다음과 같이 선언합니다: "버지니아는 연인을 위한 곳이지만, 여기에는 증오가 있다는 것을 믿어라 / 이곳으로 이사 올 거라고 생각하는 외지인을 위해."
- "버지니아는 연인을 위한 곳"은 1969년부터 버지니아 주정부 여행 서비스(현 버지니아 관광공사)에서 채택한 관광 및 여행 슬로건입니다.
- 슬로건의 '연인'은 원래 역사 애호가, 해변 애호가, 산악 애호가와 같은 한정어에 붙어 있었습니다. 이 한정어는 너무 제한적인 것으로 간주되어 결국 삭제되었습니다.
- 주장과는 달리 슬로건의 "연인"이라는 단어는 1967년 인종 간 결혼을 합법화한 미국 대법원의 러빙 대 버지니아 사건과 관련이 없습니다.
Summarize the meaning of "Lovers" in the slogan "Virginia is for lovers"
"Virginia is for Lovers" is the tourism and travel slogan of the U.S. commonwealth of Virginia. Used since 1969, it has become a well-recognized and often imitated part of American jargon. In 2012, Advertising Age called "Virginia is for Lovers" "one of the most iconic ad campaigns in the past 50 years."

History
A team led by David N. Martin and George Woltz of Martin and Woltz Inc. of Richmond, Virginia created the slogan after winning the Virginia State Travel account in 1968. Originally, they had come up with history ads, "Virginia is for History Lovers"; beach ads, "Virginia is for Beach Lovers"; and mountain ads, "Virginia is for Mountain Lovers". This approach was eventually discarded as too limiting, and the qualifiers were dropped. Martin and Woltz Inc. eventually gained prominence and grew to become The Martin Agency. The Martin Agency says that, contrary to some claims, the slogan is not a reference to the United States Supreme Court's 1967 ruling in Loving v. Virginia, which legalized interracial marriage in the United States.

In 1969, the Virginia State Travel Service (now the Virginia Tourism Corporation) adopted the "Virginia is for Lovers" slogan and the first ad campaign using the tagline appeared in March 1969, in an issue of Modern Bride.

In 2009, "Virginia is for Lovers" was inducted into the Madison Avenue Advertising Walk of Fame, a creation of Advertising Week, the largest collection of advertising, marketing and media professionals in North America. These inductees were also included in the Advertising Icon Museum. Also in 2009, "Virginia is for Lovers" was acknowledged as one of the top ten tourism marketing campaigns of all time by Forbes.com. In 2016, the Virginia Tourism Corporation began selling apparel with a rainbow-colored heart in the logo as part of an LGBT tourism promotion campaign. The slogan began appearing on the state's license plates in 2014 and the state's welcome signs in 2015.

In popular culture
The slogan has been mentioned by a variety of artists over the years. In 2005, post-hardcore band Hawthorne Heights alluded to the phrase in the title of their single “Ohio Is for Lovers,” which would become widely regarded as an anthem of the early 2000’s emo music scene. American Idol winner Jordin Sparks recorded a song called "Virginia is for Lovers" in 2007, which was featured as a bonus track on her self-titled debut album. The slogan is mentioned in The Hold Steady song "Killer Parties", and Willie Adler, guitarist for Lamb of God, has the slogan printed on the neck of his custom guitars. The slogan is also mentioned in the Kenny Chesney song "Get Along". Virginia Beach-based rap group Clipse include the slogan in their song "Virginia," from their 2002 album Lord Willin', proclaiming: "Virginia's for lovers, but trust there's hate here / For out-of-towners, who think they're gon' move weight here."
- "Virginia is for Lovers" is a tourism and travel slogan adopted by the Virginia State Travel Service (now the Virginia Tourism Corporation) since 1969
- The "lovers" in the slogan was originally attached to qualifiers such as history lovers, beach lovers, and mountain lovers. The qualifiers were considered too limited and eventually dropped
- Contrary to claims, the word "Lovers" in the slogan bears no reference to the United States Supreme Court's case Loving v. Virginia which legalized interracial marriage in  1967