시뮬 클라이밍은 리더와 추종자 중 누가 더 위험한가요?
동시 등반은 '동시'의 줄임말로, 두 명의 등반가가 동시에 이동하는 것을 말합니다. 가짜 리드 클라이머는 가짜 팔로워가 수집한 장비를 배치합니다. 리더의 장비가 부족해지면 팔로워가 합류하여 장비를 교환할 수 있는 빌레이 스테이션을 구축합니다. 팔로워가 추락하면 리더가 아래에서 마지막 장비를 향해 당겨지기 때문에 더 강한 등반가가 종종 의사 팔로워가 되며, 이는 리더에게 치명적인 추락이 될 수 있습니다. 반대로 리더가 추락하면 팔로워가 위에서 끌어당겨져 덜 심각한 추락을 초래할 수 있습니다. 대부분의 스피드 클라이밍에는 어떤 형태의 시뮬레이션 클라이밍이 포함되지만, 표준 자유 클라이밍 구간과 전진을 위한 배치된 장비 사용(예: 부분 보조 또는 장비 당기기)도 포함될 수 있습니다.
시뮬 클라이밍은 팔로워가 넘어지면 리더가 아래에서 마지막 장비를 향해 당겨지기 때문에 리더에게 더 위험합니다.
Is simul climbing more dangerous for the leader or the follower?
Short for "simultaneous", simul climbing is when two climbers move at the same time. The pseudo-lead climber places gear that the pseudo-follower collects. When the leader runs low on gear they construct a belay station where the follower can join them to exchange gear. The stronger climber is often the pseudo-follower since a fall by the follower would pull the leader from below towards the last piece of gear—a potentially devastating fall for the leader. In contrast, a fall from the leader would pull the follower from above, resulting in a less serious fall. Most speed ascents involve some form of simul climbing but may also include sections of standard free climbing and the use of placed gear for advancement (i.e. partial aid or pulling on gear).
Simul climbing is more dangerous for the leader, since a fall by the follower would pull the leader from below towards the last piece of gear.