외국 국적자도 인도에서 아드하르를 발급받을 수 있나요?
아드하르는 12자리 고유 식별 번호로, 등록 신청일 직전 12개월 동안 182일 이상 인도에 거주한 인도 시민 및 거주 외국인이 생체 및 인구통계학적 데이터를 기반으로 자발적으로 취득할 수 있습니다. 이 데이터는 인도 정부가 전자정보기술부 관할 하에 2009년 1월에 설립한 법정 기관인 인도 고유 식별 기관(UIDAI)에서 2016년 Aadhaar(재정 및 기타 보조금, 혜택 및 서비스의 타겟 전달) 법의 규정에 따라 수집합니다.
Aadhaar는 세계 최대의 생체 인식 ID 시스템입니다. 세계은행의 수석 이코노미스트인 폴 로머는 Aadhaar를 "세계에서 가장 정교한 ID 프로그램"이라고 설명했습니다. 시민권 증명이 아닌 거주 증명으로 간주되는 Aadhaar는 그 자체로 인도에 거주할 수 있는 권리를 부여하지는 않습니다. 2017년 6월, 인도 내무부는 네팔과 부탄을 여행하는 인도인에게는 Aadhaar가 유효한 신분증이 아니라고 밝혔습니다.
이 법이 제정되기 전인 2009년 1월 28일부터 UIDAI는 기획위원회(현 NITI 아요그)의 부속 기관으로 활동해 왔습니다. 2016년 3월 3일, 의회에서 아드하르에 대한 입법적 지원을 위한 자금 법안이 발의되었습니다. 2016년 3월 11일, 2016년 아드하르(재정 및 기타 보조금, 혜택, 서비스의 타겟 전달) 법이 인도 하원(Lok Sabha)에서 통과되었습니다.
생체 및 인구통계학적 데이터를 기반으로 등록 신청일 직전 12개월 동안 182일 이상 거주한 거주 외국인은 Aadhaar를 발급받습니다.
Can foreign nationals get an Aadhaar in India?
Aadhaar is a 12-digit unique identity number that can be obtained voluntarily by the citizens of India and resident foreign nationals who have spent over 182 days in twelve months immediately preceding the date of application for enrolment, based on their biometric and demographic data. The data is collected by the Unique Identification Authority of India (UIDAI), a statutory authority established in January 2009 by the Government of India, under the jurisdiction of the Ministry of Electronics and Information Technology, following the provisions of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and other Subsidies, benefits and services) Act, 2016.
Aadhaar is the world's largest biometric ID system. World Bank Chief Economist Paul Romer described Aadhaar as "the most sophisticated ID programme in the world". Considered a proof of residence and not a proof of citizenship, Aadhaar does not itself grant any rights to domicile in India. In June 2017, the Home Ministry clarified that Aadhaar is not a valid identification document for Indians travelling to Nepal and Bhutan.
Prior to the enactment of the Act, the UIDAI had functioned, since 28 January 2009, as an attached office of the Planning Commission (now NITI Aayog). On 3 March 2016, a money bill was introduced in the Parliament to give legislative backing to Aadhaar. On 11 March 2016, the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and other Subsidies, benefits and services) Act, 2016, was passed in the Lok Sabha.
Resident foreign nationals who have spent over 182 days in twelve months immediately preceding the date of application for enrolment, based on their biometric and demographic data get an Aadhaar.