가는 곳마다 아이리시 펍이 있는 이유는 무엇인가요?
아일랜드 펍이 잘 알려지지 않은 마을, 장소, 휴가지에 자리 잡은 데에는 역사적으로 여러 가지 이유가 있습니다. 한 가지 이유는 기근, 내전, 기회 등 다양한 이유로 1500년대부터 1980년대 후반까지 많은 아일랜드 사람들이 이주했기 때문입니다. 그 결과 아일랜드 사람들은 정착하여 아일랜드 펍을 포함한 커뮤니티를 발전시켰고, 그 결과 고객을 끌어모으고 성공을 거두었습니다. 최근에는 '어디를 가든 아이리시 펍이 있다'는 세계적인 현상을 바탕으로 세계에서 가장 높은 산이나 인구가 적은 작은 마을 등 잘 알려지지 않은 지역에 아이리시 펍을 배치한 지주회사가 있습니다.
Why is there an Irish pub everywhere you go?
There are many reasons in history for Irish pubs being situated in obscure towns, places and holiday destinations. One reason is due to the amount of Irish people that immigrated from the 1500's right up too late 1980's for various reasons be it famine, civil war or opportunity. This resulted in Irish people settling and developing communities that included Irish pubs that in turn attracted customers and were successful. In more recent times, there is a holding company that has placed Irish pubs in obscure areas i.e. on some of the highest mountains in the world or small villages with small populations to build on the global phenomenon of 'there is always an irish pub everywhere you go'.