관광업이 다양한 분야에서 하와이에 어떤 영향을 미쳤는지 요약하세요.
하와이 관광의 영향
경제
하와이가 왕국에서 영토로, 주(州)로 바뀌면서 주요 산업도 변화했습니다. 1960년대 전 세계 파인애플의 약 80%를 생산하던 농업 지역이었던 하와이는 팬암 항공의 하와이 노선이 추가되면서 섬을 찾는 방문객 수가 급격히 증가했습니다. 하와이가 주정부가 된 후 몇 년 동안 호놀룰루 공항에 도착하는 승객 수는 두 배 이상 증가했습니다. 이러한 추세가 계속 증가함에 따라 하와이의 경제는 관광 산업에 크게 의존하게 되었습니다. 관광 산업이 추가되면서 하와이 경제가 크게 성장했지만, 일부 연구자들은 이로 인해 하와이가 외부 경제 요인에 취약해질 것으로 보고 있습니다. 예를 들면 경기 침체, 항공사 파업, 연료 가격 변동 등이 지역 경제를 황폐화시킬 수 있습니다. 2008년의 극심한 국가 경제 불황은 하와이 관광 산업에 큰 타격을 주었습니다. 2008년 호텔 점유율은 60%까지 떨어졌는데, 이는 2001년 테러 공격 이후 볼 수 없었던 수준입니다.

경제가 정상 수준으로 회복되면서 하와이의 관광 산업은 오아후, 마우이, 카우아이, 하와이 섬을 방문하는 관광객의 증가와 함께 지속적으로 성장하고 있습니다. 일자리 창출은 하와이 관광의 또 다른 혜택입니다. 2017년에 20만 4,000개의 일자리가 관광과 관련된 것으로 보고되었습니다. 이로 인해 그 해에만 167억 8,000만 달러의 방문객 지출과 19억 6,000만 달러의 세수가 발생했습니다. 리조트와 항공 업계는 이러한 관광 증가의 주요 수혜자입니다.

환경
하와이 지속 가능한 관광 협회(구 하와이 생태관광 협회)는 1995년 하와이의 지속 가능한 관광 발전을 촉진하기 위해 501(c)(3) 비영리 단체로 설립되었습니다. 하와이에서 환경 보호에 앞장서는 여행사들을 교육하고 인정하는 인증 프로그램을 제공하며, 이는 미국 내 유일한 인증 프로그램입니다.

대규모 관광으로 인해 하와이가 직면하고 있는 장기적인 환경 영향에 대한 우려가 커지고 있습니다. 이를 방지하고 인식을 높이기 위해 국제 환경 단체는 현지 섬 지역 사회와 협력하고 있습니다. 일반적으로 "가치 주도 관리"라고 불리는 이러한 유형의 관리에는 큰 이점이 있습니다. 관광객이 많이 찾는 섬에 거주하는 지역 공동체의 가치와 기존의 지속 가능한 관행을 우선시함으로써 그들의 이익을 보호하고 그들의 문화를 더욱 존중할 수 있습니다.

물
호텔은 강수량이 적은 해변 근처에 위치하는 경우가 많으며, 투숙객들은 1인당 2,000~10,000리터(440~2,200임페리얼갤런, 530~2,640미국갤런)의 물을 사용한다고 합니다. 또 다른 연구에 따르면 숙박객 한 명이 하루에 평균적으로 약 1,300~3,600리터(290~790임페리얼갤런, 340~950미국갤런)의 물을 사용하며, 숙박시설(세탁 및 하수)과 골프장(관개)에서 약 절반씩 나눠서 사용하는 것으로 나타났습니다. 이는 평균 주민보다 훨씬 많은 양으로 섬 전체에 가뭄이 자주 발생하고 있습니다.

풍경
1985년부터 2010년까지 호텔 객실 수는 65,000개에서 132,000개로 거의 두 배로 증가했습니다. 관광객들은 인프라가 발달하고, 다양한 액티비티와 깨끗한 자연환경을 갖춘 여행지를 방문하며, 이는 이러한 시설을 유지하는 데 필요한 경제와 재정을 활성화합니다. 반면에 이러한 시설을 만드는 것 자체가 관광객이 선호하는 환경적 요인을 악화시킵니다. 완벽한 조건을 갖추기 위해서는 방문객의 수익으로 유지 관리가 필요하지만, 방문객은 주민들보다 더 빠른 속도로 환경을 악화시킵니다.

인프라 증가의 직접적인 영향은 자연 경관의 고갈입니다. 건물이 건설될수록 자연이 차지하는 면적은 점점 줄어들고 있습니다. 호텔이 주요 부동산에 건설됨에 따라 발생하는 환경 문제는 잠재적 인 수익 상승과 동등하게 평가되지 않습니다. 정부는 일자리 창출과 주 내 방문객 지출 증가를 좋은 것으로 보고 있습니다. 이는 달러와 일자리 수로 직접 측정할 수 있는 양적 변수입니다. 하지만 환경이나 원주민에게 미치는 영향은 절대적인 수치로 측정하기 어렵습니다. 하와이는 미국 국토의 0.2%에 불과하지만 생물 멸종률이 72.1%에 달하며, 섬에 서식하는 자연 공동체의 절반 이상이 개발로 인해 멸종 위기에 처해 있습니다. 한 가지 예로 이동하는 새들의 서식지였던 자연 연못이 대형 건물 건설 과정에서 파괴되고 있습니다. 연못이 더 이상 존재하지 않게 되면서 생태계의 자연스러운 흐름이 끊기게 됩니다. 또 다른 놀라운 통계에 따르면 하와이에 서식하는 동식물 종의 거의 60%가 멸종 위기에 처해 있다고 합니다. 여기에는 동물들의 서식지가 사라지고 하와이의 아름다움을 선사하는 다양한 식물이 놀라운 속도로 파괴되고 있는 것도 포함됩니다.

에너지
주요 기사: 하와이의 에너지
하와이는 전통적으로 화석 연료를 사용하는 화력발전소에 의존하여 전력을 생산해 왔지만, 2045년까지 재생 가능한 자원을 통해 발전량의 100%를 달성한다는 주 전체 목표를 세웠으며, 그 결과 평균적으로 하루에 6.4~13킬로그램(14~29파운드)의 석유를 사용하며, 이 중 약 2/3는 렌터카 운행에 소비됩니다. 전기의 경우, 게스트는 하루 평균 23.9~33.6kW-hr를 사용합니다.

쓰레기
하와이의 해변은 점점 더 쓰레기, 특히 플라스틱으로 가득 차고 있습니다. 이는 환경적으로도 문제가 될 뿐만 아니라 모래사장을 찾는 방문객들이 쓰레기나 플라스틱과 같은 오염 물질로 인해 휴양지로서의 하와이의 매력이 떨어지기 때문에 경제에도 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 하와이 섬 남동쪽 끝에 위치한 카밀로 해변은 플라스틱 쓰레기가 쌓여 '플라스틱 해변'이라는 별명을 얻었는데, 이 쓰레기의 대부분은 인근 그레이트 퍼시픽 쓰레기 더미에서 해류와 무역풍을 통해 운반된 것입니다. 매년 15~20톤(14~18t)의 쓰레기가 이곳으로 밀려오는데, 이 중 96%가 플라스틱인 것으로 추정됩니다.

게스트 한 명이 하루에 평균적으로 배출하는 쓰레기의 양은 약 3.3kg(7.3파운드)에 달합니다. 하와이는 플라스틱 쓰레기 발생을 줄이기 위해 카운티 단위로 일회용 플라스틱과 폴리스티렌 폼 사용을 금지하기 시작했습니다. 마우이 카운티에서는 2018년 12월 31일부터 폴리스티렌 폼 용기 사용이 금지되었으며, 2019년 7월 1일부터 하와이 카운티(빅 아일랜드)에서도 비슷한 금지 조치가 시행되었습니다. 오아후 섬의 일회용 플라스틱 및 폴리스티렌 사용 금지는 2021년 1월 1일부터 시행될 예정입니다. 2019년 초 하와이 주의회에서는 미국 최초로 주 전체에서 식품 서비스 플라스틱을 금지하는 법안 두 개가 심의되었습니다. SB367은 하와이 주 전역에서 폴리스티렌 폼 식품 용기의 사용을 금지하는 법안으로, 2019년 3월에 위원회에서 통과되지 못했습니다. SB522는 2021년부터 일회용 플라스틱 음료수 병, 식기, 교반용 스틱, 폴리스티렌 폼 용기, 빨대 사용을 금지하는 법안으로, 위원회에서 플라스틱 폐기물 감축 방법에 대한 권고안을 마련하기 위한 실무 그룹을 구성하는 것으로 수정되었습니다.

사회적 영향
일부 하와이 원주민들은 하와이의 독립과 하와이 주권 운동을 강력하게 믿고 있습니다. 이 풀뿌리 단체의 창설은 방문객에 대한 부정적인 시각과 자연 파괴로 이어집니다. 이로 인해 토지가 상업용 또는 주거용 개발로 변질되어서는 안 된다고 믿는 개발자와 원주민 사이에 강력한 논쟁이 벌어지고 있습니다. 이들 중 상당수는 토지에 생계 수단으로 의존하고 있습니다. 환경의 손실은 육지와 해양 자원에 의존하는 사람들의 사회 심리적 안녕에 영향을 미칩니다. 하와이 원주민과 주민 모두 관광 산업에 심하게 편중된 일자리로 인해 취업 기회가 제한됩니다.

하와이 원주민 학자이자 활동가인 하우나니-케이 트라스크는 에세이 '러블리 훌라 랜드'(나중에 '러블리 훌라 핸즈'로 재출간)에서 하와이로 유입되는 엄청난 관광객을 하와이 문화의 '매춘'이라고 부르며 심각하게 비판했습니다. 그녀는 에세이를 마무리하며 "이 생각만 남기고 가겠습니다. 제 고국을 방문할 생각이라면 하지 마세요. 우리는 더 이상 관광객을 원하지도, 필요로 하지도 않으며 확실히 좋아하지도 않습니다." 그러나 남부빈곤법률센터(SPLC)는 이러한 반미 발언이 하와이에서 인종차별을 조장한다며 트라스크를 비난했습니다.
- 경제적 관점에서 볼 때, 관광산업은 하와이를 농업과 자급자족이 주를 이루던 경제에서 관광산업에 크게 의존하고 경기 침체나 유가 등 외부 경제 요인에 더 취약한 경제로 전환시켰습니다. 관광 관련 사업에서 창출되는 일자리와 주 수입이 증가하고 있습니다.
- 환경적 측면에서 하와이주는 지속 가능하고 환경 보호 의식이 있는 관광 사업자를 양성하기 위해 지역 사회를 교육하는 인증 프로그램을 설립했습니다.
- 자원 측면에서 물, 조경 및 에너지 사용량이 크게 증가하여 조류와 동물의 자연 서식지 감소에 대한 우려로 이어졌습니다.
- 쓰레기 관리 측면에서 쓰레기, 특히 플라스틱은 환경적, 경제적으로 주요 관심사가 되었습니다. 하와이는 2019년과 2021년에 음식 서비스, 음료수 병, 식기, 교반용 스틱, 폴리스티렌 폼 용기, 빨대 등에 플라스틱 사용을 금지하는 주법을 통과시켰습니다. 이는 미국에서 주 전체가 식품 서비스 플라스틱을 금지하는 최초의 조치입니다.
- 사회적 영향 측면에서 보면, 관광과 방문객에 대해 부정적인 견해를 가진 하와이 원주민과 주민들, 그리고 점점 더 호황을 누리고 있는 관광 산업 사이에 긴장이 고조되고 있습니다.
Summarize how tourism impacted Hawaii in a variety of areas
Impacts of tourism in Hawaii
Economic
As Hawaii changed from a Kingdom to a Territory to a State, so too did the dominant industries change. Being a primarily agricultural land, producing around 80 percent of the world's pineapples in the 1960s, the addition of Pan Am’s flight route to Hawaii rapidly increased the number of visitors going to the islands. The years following statehood led to more than double the number of passengers arriving at Honolulu airport. As this trend continues to increase, Hawaii's economy has become heavily dependent on the tourism industry. Although the economy has seen significant growth with the addition of this industry, some researchers believe this will leave Hawaii susceptible to external economic forces. Some examples of these are an economic recession, airline strikes, or varying fuel prices which could devastate the local economy. The devastating national economic recession of 2008, hit Hawaii's tourism industry hard. In 2008, hotel occupancy dropped to 60 percent, a level not seen since the terrorist attacks in 2001.

As the economy has returned to normal levels, the tourism industry has continued to grow in Hawaii with the majority of tourists visiting Oahu, Maui, Kauai and the big island of Hawaii. Job creation is another benefit of tourism to the islands. In 2017, reports say 204,000 jobs were related to tourism. This led to $16.78 billion in visitor spending with $1.96 billion generated in tax revenue in that year alone. Resorts and the airline business are the primary benefactors of this increase in tourism.

Environmental
The Sustainable Tourism Association of Hawaii (formerly the Hawaii Ecotourism Association) was founded in 1995 as a 501(c)(3) nonprofit to nurture the development of sustainable tourism in Hawaii. It offers a certification program to educate and recognize conservation-minded tour operators in Hawaii, the only such certification program of its kind in America.

The long term environmental implications that Hawaii is facing due to mass tourism has raised concern. To combat this and help raise awareness, international environmental organizations have joined forces with local island communities. There are major benefits to this type of management, usually described as "values-led management". By prioritizing the values and existing sustainable practices by local communities living on heavily visited islands, it preserves their interests and further respects their culture.

Water
Hotels are often placed near beaches, in areas with little rainfall, and guests use 2,000 to 10,000 litres (440 to 2,200 imp gal; 530 to 2,640 US gal) of water per person. Another study concluded that on average, a single guest uses approximately 1,300 to 3,600 litres (290 to 790 imp gal; 340 to 950 US gal) of water per day, divided approximately half between accommodations (laundry and sewer) and golf courses (irrigation). This is significantly more than the average resident and has led to a number of droughts throughout the islands.

Landscape
The number of hotel rooms from 1985 to 2010 nearly doubled from 65,000 to 132,000 rooms. Tourists visit destinations with developed infrastructure, groomed activities and pristine conditions, which boosts the economy and finances needed to uphold these facilities. On the other hand, the very creation of these institutions degrades the environmental factors tourists are drawn to. Having perfect conditions requires an amount of upkeep fueled by the revenue of the visitors but the visitors also degrade the environment at a faster rate than residents alone.

A direct effect of the increase in infrastructure is the depletion of the natural landscape. As buildings are constructed the amount of natural land becomes smaller and smaller. As hotels are constructed in prime real estate the environmental problems created are not weighed equally with the potential upside of profit. The government sees the creation of jobs and the increase in visitor spending in the state as a good thing. Those are quantitative variables that can be directly measured in terms of dollars and number of jobs. However, the impact to the environment or the indigenous people is harder to measure in term of absolutes. Hawaii only holds 0.2 percent of the United States land but has a 72.1 percent extinction rate, and more than half of the natural communities in the islands are endangered by developments. An example of this is natural ponds being destroyed during construction of large buildings which were previously home to migrating birds. The ponds are no longer there, which throws off the natural flow of the ecosystem. Another staggering statistic says that nearly 60 percent of the plant and animal species in Hawaii are endangered. This includes the loss of habitats for animals and the diverse flora that gives Hawaii its beauty being degraded at an alarming rate.

Energy
Main article: Energy in Hawaii
Hawaii has traditionally relied on fossil fuel-fired thermal power plants for its electricity generation, although it has set a statewide goal of achieving 100% of electric generation via renewable sources by 2045; as a result, the average guest uses the equivalent of 6.4 to 13 kilograms (14 to 29 lb) of oil per day, approximately 2⁄3 of which is consumed by rental car operation. For electricity alone, the average guest uses 23.9 to 33.6 kW-hr per day.

Refuse
The beaches in Hawaii are becoming increasingly filled with trash, especially plastics. This becomes a problem not only environmentally, but also could have a negative impact on the economy as visitors come for the sandy beaches and pollutants such as trash or plastics decrease the appeal of Hawaii as a vacation destination. Kamilo Beach on the southeastern tip of the island of Hawaii has acquired the nickname "Plastic Beach" for its accumulation of plastic trash, much of it borne via ocean currents and trade winds from the nearby Great Pacific garbage patch. It is estimated that 15 to 20 short tons (14 to 18 t) of trash, 96% of which is plastic, washes ashore here annually.

The average guest generates approximately 3.3 kilograms (7.3 lb) of waste per day. In order to reduce the generation of plastic waste, Hawaii has begun to ban the use of single-use plastic and polystyrene foam on a county-by-county approach. A ban on polystyrene foam containers took effect in Maui County on December 31, 2018; a similar ban started in Hawaii County (the Big Island) on July 1, 2019. Oahu's ban on single-use plastic and polystyrene will take effect on January 1, 2021. Two bills were considered by the Hawaii State Legislature in early 2019, which would have been the first state-wide bans on food service plastics in America. SB367 would ban the use of polystrene foam food containers statewide; that bill died in committee in March 2019. SB522 would ban single-use plastic beverage bottles, utensils, stirring sticks, polystyrene foam containers, and straws starting in 2021; that bill was modified in committee to create a working group to make recommendations on how to reduce plastic waste instead.

Social effect
Some Native Hawaiians believe strongly in the independence of Hawaii and the Hawaiian sovereignty movement. The creation of this grassroots organization leads to a negative view towards visitors and the disruption of the natural land. This leads to a strong contention between developers and natives who believe the land should not be transformed into a commercial or residential development. Many of these individuals are reliant on the land as a means of living. The loss of the environment affects the socio-psychological well-being of those reliant on land and marine resources. Native Hawaiians and residents alike become limited in job opportunities with a heavily skewed job-base in the tourism industry.

The essay "Lovely Hula Lands" (later republished as "Lovely Hula Hands") by native Hawaiian academic and activist Haunani-Kay Trask is severely critical of the huge influx of tourists to Hawaiʻi, which she terms a "prostitution" of Hawaiian culture. She ends her essay with "let me just leave this thought behind. If you are thinking of visiting my homeland, please don't. We don't want or need any more tourists, and we certainly don't like them." However, the Southern Poverty Law Center (SPLC) has condemned Trask for her anti-American statements, stating that such vitriol helps fuel racism in Hawaiʻi.
- From economic perspective, tourism shifted Hawaii from being primarily agricultural and self-sustainable to heavily dependent on tourism industries and more susceptible on external economic forces such as economic recession or fuel prices. Increasing number of jobs and state income are coming from tourism-related businesses
- On environmental perspective, the state of Hawaii established certification program to educate local communities to practice sustainable and conservation-minded tour operators
- On the resource perspective, water, landscape and energy usage increased significantly and led to concerns on reduced natural habitats for birds and animals
- On the refuse management perspective, trashes, especially plastics, became a major concern both environmentally and economically. Hawaii passed state laws in 2019 and 2021 to ban using plastics in food service, beverage bottles, utensils, stirring sticks, polystyrene foam containers, and straws. These are the first state-wide bans on food service plastics in America. 
- On social effect perspective, there are tensions between Native Hawaiians and residents who hold negative views towards tourism and visitors and the increasingly booming tourism industry.