기원 575년 샤라바푸리야 왕조의 통치자는 누구였나요?
A. 샤라바푸리야 통치자들의 통치 기간을 다음과 같이 추정합니다: 샤라바가 기원전 510년 에란 비문에 언급된 샤라바라자와 동일시되는 것을 근거로 샤라바의 통치 기간을 기원전 475-500년으로 추정합니다(25년 통치 가정). 마찬가지로 그는 다음 두 왕에게도 25년을 할당합니다. 자야라자의 가장 최근 비문은 재위 9년으로 되어 있기 때문에 샤스트리는 자야라자와 그 이후의 왕들의 통치 기간을 10년으로 가정합니다.

샤라바(샤라바), 기원전 475-500년경
나렌드라, 기원전 500-525년경
프라산나, 기원전 525-550년경
자야라자, 기원전 550-560년경
수데 바라자, 기원전 560-570 년경
마나 마트라 별칭 두르 가라 자, c. 570-580 CE
수데 바라자, c. 570-580 CE
프라 바라자, c. 580-590 CE
다른 역사가들에 의해 대체 날짜가 제안되었습니다. 예를 들어, D. C. 시르 카르 샤라바의 통치를 기원전 465-480 년으로 추정 한 반면, V. V. 미라시는 기원전 460-480년으로 추정했습니다.
이 단락에 따르면 기원 575년의 통치자는 기원 570~580년경에 통치한 수데바라자였습니다. 나열된 모든 기간에 "c."("서기"의 줄임말)가 붙어 있어 나열된 시간 범위에 대한 불확실성이 있음을 나타내므로 이는 추정치일 수 있습니다.
Who was the ruling member of the Sharabhapuriya dynasty in 575 CE?
A. M. Shastri estimates the reigns of the Sharabhapuriya rulers as follows: based on Sharabha's identification with the Sharabharaja mentioned in the 510 CE Eran inscription, he assigns Sharabha's reign to 475–500 CE (assuming a 25-year reign). Similarly, he assigns 25 years to the next two kings. Since Jayaraja's latest inscription is dated to 9th regnal year, Shastri assumes a 10-year reign for Jayaraja, and some subsequent kings.

Sharabha (Śarabha), c. 475–500 CE
Narendra, c. 500–525 CE
Prasanna, c. 525–550 CE
Jayarāja, c. 550–560 CE
Sudevarāja, c 560–570 CE
Manamatra alias Durgarāja, c. 570–580 CE
Sudevarāja, c. 570–580 CE
Pravarāja, c. 580–590 CE
Alternative dates have been proposed by other historians. For example, D. C. Sircar estimated Sharabha's reign as 465–480 CE, while V. V. Mirashi estimated it as 460–480 CE.
Based on that paragraph, the ruler during 575 CE was Sudevarāja, who ruled from c. 570–580 CE. Note that this may be an estimate, since all of the time periods listed have a "c." (short for "circa"), which indicates some uncertainty about the time ranges listed.