석류가 수류탄으로 알려진 이유는 무엇인가요?
석류가 너무 익으면 말 그대로 수류탄처럼 나무에서 터져 버립니다. 이런 이유로 스페인에서는 석류를 그라나다라고 부릅니다.
Why is a pomegranate known as a hand grenade?
When pomegranates become overripe, they will literally burst on the tree, like a grenade. In Spanish, they are known as granadas for this reason.