자전거는 어떻게 관리해야 하나요?
자전거를 청결하게 유지하세요. 무엇보다 자전거의 구동계를 청결하게 유지하는 것이 가장 중요합니다. 자전거의 구동계는 뒷바퀴를 돌리게 하는 체인, 체인링, 풀리로 구성됩니다. 가능하다면 장거리 라이딩을 하거나 짧은 라이딩을 할 때마다 자전거 구동계 전용 세척 윤활제로 구동계를 닦아주세요. 이렇게 하면 라이딩이 눈에 띄게 더 즐거워질 것입니다. 변속이 부드럽고 안정적으로 유지되며 페달링이 더 쉬워집니다. 더러운 구동계는 삐걱거리고 시끄럽습니다. 깨끗한 구동계는 부드럽고 조용합니다. 또한 깨끗한 구동계는 정기적으로 먼지와 기타 도로의 모래와 땀을 닦아내면 체인이 닿는 모든 부분을 갈아내어 훨씬 더 오래 사용할 수 있습니다. 자전거를 직접 관리할 수 없다면 적어도 1년에 한 번은 가까운 자전거 숍에 가져가 정비와 튜닝을 받도록 하세요. 후회하지 않을 거예요.
How should I maintain my bicycle?
Keep your bicycle clean. Most important of all, keep your bicycle’s drivetrain clean. A bicycle’s drivetrain is the chain, chainrings and pulleys which make the rear wheel turn. If you can, wipe down the drivetrain with a cleaning lubricant made for bicycle drivetrains after each long ride, or every other short ride. Doing so will ensure that your ride is noticeably more enjoyable. Shifting will remain smooth and reliable, and pedaling will be easier. Dirty drivetrains are squeaky and loud. Your clean drivetrain will be nice and quiet. Your clean drivetrain will also last much longer since you are regularly cleaning away the dirt and other road grit and sweat which collects in the chain and grinds away everything it touches. If you are unable to maintain your bicycle, take it to the local bike shop at least once a year for maintenance and tune up. You won’t regret it.