요트는 왜 역풍을 타야 하나요?
현대 요트에서는 비행기 날개와 비슷하게 베르누이 효과로 설명되는 포일 안쪽의 압력이 포일 바깥쪽보다 높아지는 포일 역할을 하는 돛을 사용합니다.  돛은 바람의 방향에 수직인 각도를 가져야 효과를 발휘할 수 있습니다.  바람에서 벗어나거나 바람에서 멀어질 때는 이 각도를 유지하기 위해 돛을 완화할 수 있습니다.  바람 속으로 향하는 보트는 돛이 비효율적이거나 "러핑"되는 것을 방지하기 위해 방향에 너무 가까이 갈 수만 있습니다.  따라서 보트는 바람의 일반적인 방향으로 향하기 위해 바람과 각도를 맞춰 바람의 방향으로 나아갈 수 있어야 합니다.
Why do sailboats have to tack upwind?
Modern sailboats use sails that act as foils, with pressure that increases on the inside of the foil higher than the outside of the foil, similar to an airplane wing and described by the Bernoulli effect.  The sails must have an angle of attack that is perpendicular to the direction of the wind to be effective.  Off the wind, or heading away from the wind, the sails can be eased out to maintain this angle.  Heading into the wind, the boat can only get so close to the direction to keep the sails from becoming ineffective or "luffing."  So to head in the general direction of the wind, a boat must tack at angles to the wind, to make its way in the direction of the wind.