스키와 스노보드 중 어느 것이 더 낫나요?
저는 스노보드보다 스키를 선호합니다. 세 가지 이유: 안전, 신뢰성, 편의성

안전 - 스노보드는 매우 위험한 스포츠일 수 있습니다. 저는 수년간 스키와 스노보드를 탔어요. 어느 겨울에 스노보드를 타다가 나무에 미끄러지는 사고를 당했어요. 스노보드는 더 큰 반경에서 더 큰 회전이 필요합니다. 나무를 피할 수 있을 만큼 제때 회전하지 못했어요.

신뢰성 - 장비가 하나뿐인 스노보드는 눈 상태에 따라 균형이 훨씬 더 많이 좌우됩니다. 이상적인 조건에서는 스노보드를 타면서 가장자리에서 컨트롤을 유지할 수 있다는 것이 정말 좋습니다. 파우더 위에서 스키를 타는 것도 꿈만 같습니다. 그러나 조건이 이상적이지 않으면 얼음 위에서 스노보드를 타는 것은 위험하고 통제 불능의 상황이 될 수 있습니다. 얼음 위에서 스키를 타는 것도 피크닉은 아니지만 적어도 두 스키를 안정시키고 균형을 잡을 수 있습니다.

편의성 - 친구와 함께 스키를 타는 것은 필연적으로 산을 내려오기 전에 가장 느린 친구를 기다려야 한다는 것을 의미합니다. 제가 바로 그 친구였습니다. 스노보더는 앉아서 장비를 착용해야 하는 반면, 스키어는 리프트에서 바로 내려서 바로 산을 내려갈 수 있습니다. 그래서 스키어와 스노보더가 섞인 그룹이 가장 까다롭습니다. 그래서 저는 스노보더와 함께 여행할 때는 스노보드를 타고 스키어와 함께 여행할 때는 스키를 타곤 했어요.
Which is better - skiing or snowboarding
I prefer skiing over snowboarding. For three reasons: safety, reliability, and expediency

Safety - snowboarding can be a very dangerous sport. I'd been skiing and snowboarding for years. One winter I had a snowboarding accident and slid into a tree. Snowboarding requires larger turns with a bigger radius. I wasn't able to turn in time to avoid the tree. 

Reliability - The thing about being on only a single piece of equipment is that your balance relies much more on the snow conditions. Under ideal conditions, its great to be able to snowboard and maintain control with the edge. Skiing on powder is also a dream. However, if the conditions are less than ideal, then snowboarding on ice becomes a dangerous, out of control situation. Skiing on ice is also no picnic, but at least you can stabilize and balance on your two skis. 

Expediency - Skiing with friends inevitably means that you are waiting for the slowest one before you can start down the mountain. I was that friend. Snowboarders have to sit down and strap in, while skiers can pretty much get right off the lift and start down the mountain immediately. This makes mixed groups of skiers and snowboarders the trickiest. So I would sometimes snowboard if I was traveling with snowboarders, and ski if I was traveling with skiers.