„Weil aber die ''Isländersaga'' und die Fornaldarsaga einheimische Stoffe behandeln, werden sie auf älteren Grundlagen beruhen als die Übersetzungsliteratur.“<ref>{{Literatur|Autor=Jan de Vries|Titel=Altnordische Literaturgeschichte|TitelErg= Band II: Die Literatur von etwa 1150 bis 1300. Die Spätzeit nach 1300|Auflage=Zweite, völlig neubearbeitete|Verlag= de Gruyter|Ort= Berlin|Jahr= 1967}}, Seite 314.</ref>
''[[Literaturwissenschaft]]:'' literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung, deren Gegenstand die erste Zeit nach der Besiedlung Islands ist