„Der Angeklagte ''steckte'' ihn dem Ringfinger ''an,'' benutzte abermals sein Taschentüchlein als Verpackungsmaterial und forderte mich auf, seinen Weg zu begleiten.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Günter Grass|Günter Grass]] | Titel=[[w:Die Blechtrommel|Die Blechtrommel]] | TitelErg=Roman | Band=323.–372. Tausend | Verlag=S. Fischer Verlag | Ort=Frankfurt am Main | Jahr=1964 | Seiten=474 | Kommentar=Erstveröffentlichung 1962 }}.</ref>
{{K|trans.|t1=;|speziell}} einen [[Ring]] oder dergleichen auf den [[Finger]] ziehen