„Während des Abendessens in der Kongreßhaus-Cafeteria hatte es einen Augenblick gegeben, da sie plötzlich alle froren und auf den Lautsprecher an der Wand starrten, der das ''Menetekel'' verkündete.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Arthur Koestler|Arthur Koestler]] | Titel=Die Herren Call-Girls | TitelErg=Ein satirischer Roman | Verlag=Fischer Taschenbuch Verlag | Ort=Frankfurt am Main | Jahr=1985 | Seiten=198 | ISBN=3-596-28168-7 | Kommentar=Lizenzausgabe des Scherz-Verlag, Bern/München; Copyright des englischen Originals 1971 | Originaltitel=The Call-Girls | Übersetzer=Gert Woerner aus dem Englischen }}.</ref>
{{K|geh.}} ([[geheimnisvoll]]es) [[warnend]]es [[Vorzeichen]] eines [[drohend]]en [[Unheil]]s, [[ernst]]es [[Warnzeichen]]