Bildhaftigkeit, Klarheit und Präzision sind für Katharina die Hauptmerkmale der deutschen Sprache. Mit viel ''Fingerspitzengefühl'' vermittelt die gebürtige Deutsche ihren Schülern nicht nur die schwierige Grammatik.<ref>{{Per-Deutsche Welle | Online=https://p.dw.com/p/1IRx3 | Autor=Beatrice Warken | Titel=Lehrerporträts - Katharina aus den USA | TitelErg= | Tag=29 | Monat=03 | Jahr=2018 | Zugriff=2018-06-26 | Kommentar= }}</ref>
{{K|fig.}} [[fein]]es [[Gespür]] dafür, wie man sich jemandem gegenüber [[verhalten]] oder [[ausdrücken]] sollte, sodass dieser  nicht [[verletzen|verletzt]]/[[jemanden vor den Kopf stoßen|vor den Kopf gestoßen]]/[[brüskieren|brüskiert]] wird