„Und die Schwester sollte Geld verdienen, die noch ein Kind war mit ihren siebzehn Jahren, und der ihre bisherige Lebensweise so sehr zu gönnen war, die daraus bestanden hatte, sich nett zu kleiden, lange zu schlafen, in der Wirtschaft ''mitzuhelfen,'' an ein paar bescheidenen Vergnügungen sich zu beteiligen und vor allem Violine zu spielen?“<ref>{{Literatur| Autor=[[w:Franz Kafka|Franz Kafka]] | Titel=[[w:Die Verwandlung|Die Verwandung]] | Herausgeber=René Schickele | Sammelwerk=Die Weißen Blätter | WerkErg=Eine Monatsschrift | Band=2. Jahrgang, Heft 10 | Verlag=Verlag der Weißen Bücher | Ort=Leipzig, | Monat=10 | Jahr=1915 | Seiten=1202 | Online=Zitiert nach {{Wikisource|De_Kafka_Die_Verwandlung_1202.jpg|Die Verwandlung}} }}.</ref>
jemandem bei einer Sache helfen; helfend an etwas mitwirken, teilnehmen