„Der vielgestaltige Charakter der einzelnen Texte in dieser ''Sammelhandschrift'' deutet darauf hin, dass die Aschkenasim schon vor 1382 über eine eigene jiddische Literatur mit eigenen Traditionen und Genres verfügten.“<ref> {{Literatur | Autor=Marion Aptroot, Roland Gruschka | Titel=Jiddisch | TitelErg=Geschichte und Kultur einer Weltsprache | Band=Originalausgabe | Verlag=C.H. Beck | Ort=München | Jahr=2010 | ISBN=978-3-406-52791-3 | Seiten=64 }}</ref>
Handschrift, die unterschiedliche Texte enthält