„Der neue Kollege ist heute nicht zur Arbeit erschienen.“ — „Das ist schon das vierte Mal in zwei Wochen. Da ''ist'' doch ''etwas faul im Staate Dänemark''.“
etwas ist nicht in Ordnung, etwas [[stimmen|stimmt]] nicht