„Die Multikulturalität des kolonialen Raumes wird durch die ''Sprachenvielfalt'' wiedergegeben.“<ref>{{Literatur| Autor= Albert Gouaffo| Titel= Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext| TitelErg= Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919)| Verlag= Königshausen & Neumann| Ort= Würzburg |Jahr=  2007| ISBN=  978-3-8260-3754-2}}, Seite 99.</ref>
Vorhandensein mehrerer/vieler Sprachen im gleichen Raum