In der Folge erhielt diese Sprache den Namen: „die jenische.“ - Die Franzosen bezeichnen sie mit „Jargon“ - zu teutsch: „verderbte Sprachart, Kauderwälsch, Rothwälsch, unverständliche Sprache, Geschwätz“ - und die Gauner und die Räuberbanden nennen ihre Sprache: „Chochem Laschon“ das heißt: „die kluge Sprache,“ welches aber im allgemeinen: „''Chochemer Loschen''“ gesprochen wird.<ref>nach: {{Lit-Train: Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache}}, Seite V, Vorwort</ref>
''[[jenisch]]:'' die Diebessprache