In der Literatur wird als Beispiel für Wörter, die ''Paronyme'' sind, auf deutsch „Sommer“ und englisch „summer“ verwiesen.<ref>{{Literatur|Herausgeber=Helmut Glück|Titel=Metzler Lexikon Sprache|Auflage=Dritte, neubearbeitete|Verlag=Metzler|Ort=Stuttgart/ Weimar|Jahr= 2005|ISBN=978-3-476-02056-7}}, Stichwort: „Paronymie“.</ref>
{{K|Linguistik}} ein Wort einer Sprache, das einem Wort einer anderen Sprache lautlich ([[phonetisch]]) ähnlich ist und die gleiche Bedeutung hat