„Chaim Finkelstein ''schärfte'' mir ''ein,'' daß ein guter Friseur nie vergessen soll, ‚sein Messer‘ zu schärfen.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Edgar Hilsenrath|Edgar Hilsenrath]] | Titel=[[w:Der Nazi & der Friseur|Der Nazi & der Friseur]] | TitelErg=Roman | Verlag=Literarischer Verlag Braun | Ort=Köln | Jahr=1977 | ISBN=3-88097-058-0 | Seiten=37 }}.</ref>
{{K|trans.}} jemanden [[eindringlich]], [[nachdrücklich]], [[scharf]] zu etwas [[anhalten]], [[auffordern]], [[ermahnen]]; jemandem etwas [[unmissverständlich]] [[klarmachen]]