„Wenn es sich bestätigt, daß man in einem Hotel für ein Ei 12 kr. verlangt, […] wenn Passanten für ein Zimmer mit primitiver ''Meublage'' und schlechtem Bett 3 fl. zahlen müssen, so ist das, die Wahrheit vorausgesetzt, doch das ausgeprägte Hotel-Piratenthum.“<ref>{{Literatur | Autor= | Titel=Memminger Zeitung| Band= Band 12| Verlag= Otto | Jahr= 1875| Online=Zitiert nach {{GBS|hnNnAAAAcAAJ|PP89|Hervorhebung="wenn Passanten für ein Zimmer mit primitiver Meublage und schlechtem Bett 3 fl. zahlen"}}}}.</ref>
''auch übertragen:'' Gesamtheit der Möbelstücke