„Der Gartenthymian, der ursprünglich aus Südeuropa kommt, darf nicht mit dem einheimischen Wildthymian oder ''Quendel'' (T. serpyllum) verwechselt werden, dessen Blätter breiter sind.“<ref>{{Literatur | Autor=  | Titel= Mehr Freude am Garten | TitelErg= Zier- und Nutzpflanzen für drinnen und draußen| Verlag= DAS BESTE | Ort= Stuttgart/Zürich/Wien |Jahr= 1978| Seiten= 571.|ISBN= 3-87070-120-X}} Ausdruck in Klammern kursiv gedruckt.</ref>
wilder [[Thymian]]<ref>Duden Online erklärt, dass ''Quendel'' mehrere Pflanzen bezeichne, führt das aber nicht weiter aus.</ref>