„Eine Rückkehr zum Zustand vor Babel, zur Einheit vor dem ''Wirrsal,'' ist immer wieder versucht worden - über die Wissenschaftssprache Latein, eine philosophische Sprache der Logik, die Algorithmen der Programmiersprachen.“<ref>{{Literatur|Autor=Viola Bolduan|Titel=In Krähwinkel schläft die Fantasie. Vortrag: »Turm zu Babel - Strafe oder Rettung?«|Sammelwerk=Sprachdienst|Nummer= Heft 5|Jahr=2011}}, Seite 151-152, Zitat Seite 151.</ref>
Situation, die unübersichtlich ist und deshalb eine Orientierung erheblich erschwert