„Im Geheimdienstjargon werden intime Methoden des Personals übrigens gern ''‚Honigfalle‘'' genannt: ‚Zur Herstellung einer ''Honigfalle'' sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt‘, heißt es in einem einschlägigen Lexikon.“<ref>{{Per-Süddeutsche Online | Online=http://www.sueddeutsche.de/politik/amerika-russland-und-die-agenten-spion-gegen-spion-geheimnisvoller-geheimdienst-1.972876 | Autor=Hans Leyendecker | Titel=Amerika, Russland und die Agenten: Geheimnisvoller Geheimdienst | TitelErg=Der filmreife Agenten-Tausch von Wien erinnert an den Kalten Krieg, doch moderner Nachrichtendienst ist nur selten so spektakulär | Tag=10 | Monat=Juni | Jahr=2010 | Zugriff=2014-12-07 }}</ref>
''[[Sondersprache|sondersprachlich]] ([[Jargon]] [[etlich]]er [[Geheimdienst|Geheim-]] und [[Nachrichtendienst]]e):'' operative Maßnahme, bei der ein Agent/eine Agentin mittels vorgespielter Zuneigung und erotischer Verführung einer Zielperson an Informationen über diese zu gelangen beziehungsweise durch die Dokumentation dieser kompromittierenden Situationen zu erpressen oder zur Mitarbeit zu bewegen sucht; diese Maßnahme durchführende/r Agent/Agentin