„Sie hatte deshalb in dem Obergeschosse des an der Straße gelegenen Gebäudes hinter ''Wandschirmen'' Tische decken und dort viele Zierlaternen aufhängen lassen.“<ref>{{Literatur |Autor= |Titel=Djin Ping Meh| TitelErg=Schlehenblüten in goldener Vase | Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke | Band= Band 1 | Übersetzer=Otto und Artur Kibat|Verlag=Ullstein|Ort= Berlin/Frankfurt am Main |Jahr=1987 |ISBN= 3-549-06673-2|Seiten=412}}. Chinesisches Original 1755.</ref>
beweglicher Schutzschirm gegen Kälte, Zugluft, als Sichtschutz und dergleichen