„Aus dem ''ostjiddischen'' Sprachraum hat Ignaz Bernstein in seinem Lebenswerk ‚Jüdische Sprichwörter und Redensarten‘ zahlreiche Sprüche überliefert.“<ref>Hans Peter Althaus: ''Zocker, Zoff & Zores. Jiddische Wörter im Deutschen.'' Beck, München 2002, Seite 27. ISBN 3-406-47616-3.</ref>
die ostjiddische Sprache betreffend