„Im grünen Licht des ''Armaturenbretts'' fühlt er sich so heimatlos, so einsam wie ein Verbrecher.“<ref>{{Literatur | Autor= James Salter | Titel= Ein Spiel und ein Zeitvertreib|TitelErg= Roman| Auflage = |Verlag= Rowohlt Taschenbuch Verlag| Ort= Reinbek| Jahr= 2000 | ISBN=3-499-22440-2 | Seiten= 170&nbsp;f.}}</ref>
eine [[Anzeigetafel|Anzeige]]- oder [[Instrumententafel]] mit Messanzeigern und Bedienungshebeln (Armaturen) einer Maschine, eines Autos oder Flugzeugs