„Des öfteren wird Klein-Erna als ''Hausmädchen'' engagiert, und so können viele wohlbekannte Dienstmädchenwitze unbedenklich auf sie übertragen werden.“<ref>{{Literatur| Autor= Lutz Röhrich |Titel=Der Witz |TitelErg= Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild |Verlag= Deutscher Taschenbuch Verlag |Ort= München |Jahr=1980 | Seiten= 236&nbsp;f.| ISBN= 3-423-01564-0}}</ref>
weibliche Person, die zur Verrichtung von Haushaltsaufgaben angestellt ist