„Keyif ist für viele ''Nichtmuttersprachler'' schwer auszusprechen und für Muttersprachler noch schwerer zu übersetzen.“<ref>{{Literatur| Autor= Hatice Akyün| Titel= Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand| TitelErg= | Verlag= Kiepenheuer & Witsch| Ort= Köln |Jahr= 2014| ISBN= 978-3-462-04699-1}}, Seite 50.</ref>
jemand, der eine bestimmte Sprache nicht als Muttersprache erlernt hat