„So verteilte sie ihre Gunst an die verschiedenen Verehrer je nach deren Noblesse und ''Großzügigkeit''.“<ref>{{Literatur |Autor= Li Yü|Titel=Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)| TitelErg=Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit | Übersetzer=Franz Kuhn|Verlag=Fischer Taschenbuch Verlag|Ort= Frankfurt am Main |Jahr=1979 |ISBN= 3-596-22451-9|Seiten=367}}. Chinesisches Original 1634.</ref>
das freiwillige Geben über das normale Maß hinaus