„Trommel-Meier und Knecht Stolten traten näher und grinsten Kurt Marenke an, der ostpreußisch, ''berlinerisch,'' sächsisch und thüringisch durcheinandersprach, wie es die Zeiten so mit sich gebracht hatten.“<ref>{{Literatur|Autor=Arno Surminski|Titel=Kudenow oder An fremden Wassern weinen|TitelErg=Roman|Verlag=Hoffmann und Campe|Ort= Hamburg|Jahr=1978|Seiten=29.}} Kein ISBN.</ref>
auf den dort gesprochenen [[Dialekt]], das [[Berlinisch]] bezogen