„Zudem wird bemängelt, dass er nur auf ''Paschtu'' - neben Dari eine der beiden offiziellen Sprachen des Landes - verfasst ist.“<ref>[http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1974960,00.html?maca=de-rss-de-top-1016-rdf „Afghanistans Hymne in Bonn aufgenommen “, Ratbil Shamel, Bonn, 20.04.2006]</ref>
eine der [[Amtssprache]]n [[Afghanistan]]s