„Dabei ist das Kernproblem nicht die wörtliche Übersetzung wie sie ein Dolmetscher vornimmt, sondern die Erhaltung der Ausdrucksstärke, der Stimmung und des Gehalts bei der ''interlingualen'' Übertragung.“<ref>{{Wikipedia|Nachdichter|oldid=90355107}}.</ref>
mehrere [[Sprache]]n [[betreffend]]; mehreren Sprachen [[gemeinsam]]