„Doch weist Lachmann einen ''thüringischen'' Endreim nach und nennt die Mundart der Handschrift, wenn auch nicht des Dichters, auch wahrscheinlich ''thüringisch;“''<ref>[http://books.google.de/books?id=E7APAQAAIAAJ&pg=PT316&dq=%22th%FCringisch%22&lr=&as_brr=3&cd=93#v=onepage&q=%22th%C3%BCringisch%22&f=false „Gelehrte anzeigen, Band 14“, Bayerische Akademie der Wissenschaften, Verlag unbekannt, 1842]</ref>
auf die dort gesprochenen [[ostmitteldeutsch]]en Dialekte, das [[Thüringisch]]e bezogen