„Er ''schärft'' Mieze ''ein,'' dem Briefträger zu sagen, er soll klingeln.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Alfred Döblin|Alfred Döblin]] | Titel=[[w:Berlin Alexanderplatz (Roman)|Berlin Alexanderplatz]] | Titelerg=Die Geschichte von Franz Biberkopf | Verlag=Walter-Verlag | Ort=Olten/Freiburg im Breisgau | Jahr=1977 | Seiten=284 | Online=Zitiert nach {{GBS|FudbAAAAMAAJ|PA284|Hervorhebung="schärft+Mieze+ein"}}; Erstausgabe im S. Fischer Verlag, Berlin 1929 }}.</ref>
{{K|trans.}} jemanden [[eindringlich]], [[nachdrücklich]], [[scharf]] zu etwas [[anhalten]], [[auffordern]], [[ermahnen]]; jemandem etwas [[unmissverständlich]] [[klarmachen]]