„Sie wurde ganz hingeriſſen, indem ſie davon ſprach und keine ''Huri'' des tuͤrkiſchen Paradieſes konnte das Bild uͤbertreffen, das ſie zuletzt von der jungen Fuͤrſtin hingemalt hatte, ſo daß Frau v. Sch… ſie endlich unterbrach und faſt verlegen ſagte:[…]“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Malwida von Meysenbug|Malwida von Meyſenbug]] | Titel=Zu ſpaͤt | Herausgeber=Berta Schleicher | Sammelwerk=Geſammelte Werke | Band=Fuͤnfter Band | Verlag=Deutſche Verlags-Anſtalt | Ort=Stuttgart/Berlin/Leipzig | Jahr=1922 | Seiten=218–219 | Online=Zitiert nach {{GBS|4nYqAAAAYAAJ|PA218|Hervorhebung=Huri}}; Erstdruck in ''Der heilige Michael. Novellen.'' Schuster & Loeffler, Berlin 1907 }}.</ref>
{{K|[[islamisch]]e [[Religion]]}} [[ewig]] [[jungfräulich]]es [[Mädchen]] im [[Paradies]], das dem Seligen als [[Gattin]] [[zuweisen|zugewiesen]] und, dem [[Koran]] nach, geschildert wird als „[[großäugig]]“ ([[Sure]]n [http://www.corpuscoranicum.de/index/index/sure/44/vers/54 44:54], [http://www.corpuscoranicum.de/index/index/sure/52/vers/20 52:20], [http://www.corpuscoranicum.de/index/index/sure/56/vers/22 56:22]), (den [[Mann|Männern]]) „[[gleichaltrig]]“ (Suren [http://www.corpuscoranicum.de/index/index/sure/38/vers/52 38:52], [http://www.corpuscoranicum.de/index/index/sure/78/vers/33 78:33]), [[blendend]] [[schön]] („wie […] Hyazinth und Korallen“, Sure [http://www.corpuscoranicum.de/index/index/sure/55/vers/58 55:58]; gleich „wohlverwahrten Perlen“, Sure [http://www.corpuscoranicum.de/index/index/sure/56/vers/23 56:23]) sowie [[vollbusig]] („mit schwellenden Brüsten“, Sure [http://www.corpuscoranicum.de/index/index/sure/78/vers/33 78:33])