„Die Termini ''Byzanz'' und Byzantinisches Reich bzw. Byzantiner sind hingegen erst in der Neuzeit entstanden, um eine Verwechslung mit dem alten Römischen Imperium und vielleicht auch mit dem ›Heiligen Römischen Reich deutscher Nation‹, für das sich diese Bezeichnung ja auch erst im 15./16. Jahrhundert eingebürgert hat, zu vermeiden.“<ref>{{Literatur|Autor=Ralph-Johannes Lilie|Titel=Einführung in die byzantinische Geschichte|TitelErg=|Verlag=W. Kohlhammer Verlag|Ort=Stuttgart|Jahr=2007|ISBN=9783170188402|Seiten=12}}</ref>
''kurz für:'' [[Byzantinisches Reich]], ([[Oströmisches Reich]])