Kalča će da si sedi i da se sramuje kako selska nevesta prokaj devera , a ti da ga izbacuješ !

PROPN AUX SCONJ AUX VERB CCONJ SCONJ PART VERB SCONJ ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT VERB PRON SCONJ PRON VERB PUNCT

Kalča hteti da jesam sediti i da se sramovati kako selski nevesta prokaj dever , a ti da on izbacivati !

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ko’lko ve , bre , ima takvija u teste ? !

PROPN VERB PUNCT INTJ PUNCT VERB PRON ADP NOUN PUNCT PUNCT

Ko'lko ve , bre , imati takvija u test ? !


More , toprv će da vidimo , koj će iz pajton !

PROPN PUNCT ADV AUX SCONJ VERB PUNCT ADV AUX ADP NOUN PUNCT

Mor , toprv hteti da viditi , koj hteti iz pajton !


PUNCT INTJ CCONJ SCONJ AUX NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT

— e pa kad jesam budala ! velim Kurjak .


ADV PUNCT PRON VERB PUNCT PRON ADP NOUN PUNCT


Sedi ti do ovoga budale ; vas dvojica ćete se valjda bolje složiti .

VERB PRON ADP DET NOUN PUNCT PRON NOUN AUX PART ADV ADV VERB PUNCT

sediti ti do ovaj budala ; vi dvojica hteti se valjda bolje složiti .


Ako nemamo više drustvo i šalu , kako do sag , a ti sal ’ kaži !

SCONJ VERB ADV NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PUNCT VERB PRON ADV PUNCT VERB PUNCT

ako nemati više drustvo i šal , kako do sag , a ti sal ' kazati !


Ja mislešem da sas pobratima može da bidne i da ima šala , a ako da je za karanje — karanje nema !

PRON VERB SCONJ ADP NOUN VERB SCONJ NOUN CCONJ SCONJ VERB NOUN PUNCT ADV SCONJ SCONJ AUX ADP NOUN PUNCT NOUN VERB PUNCT

ja mislešem da sas pobratim moći da bidne i da imati šal , a ako da jesam za karanje — karanje nemati !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A ja će si mogu i peš da idem sas mojega Čapu .

X PRON AUX AUX VERB CCONJ NOUN SCONJ VERB ADP DET PROPN PUNCT

A ja hteti jesam moći i peš da ići sas moj Čapa .


— More , ne luduj tu , nego sedi , veli Kurjak .

PUNCT PROPN PUNCT PART VERB ADV PUNCT CCONJ VERB PUNCT VERB PROPN PUNCT

— Mor , ne ludovati tu , nego sediti , velim Kurjak .


— A za ovaj reč „ budala “ , što mi ga otoičke kaza , mlogo ti fala , pobratime !

PUNCT X ADP DET NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT SCONJ PRON PRON ADV NOUN PUNCT ADV DET NOUN PUNCT NOUN PUNCT

— A za ovaj reč „ budala “ , što ja on otoičke kaza , mlogo taj fala , pobratim !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


NOUN PRON PUNCT NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT


Toj do sag mi jošte ni jedan čovek neje reknaja .

DET ADP NOUN PRON ADV PART NUM NOUN NOUN VERB PUNCT

taj do sag ja jošte ni jedan čovek neje reknaja .


Trebašem , ete , od pobratima toprv da ga čujem , ete , taj reč „ budala “ !

VERB PUNCT PART PUNCT ADP NOUN ADV SCONJ PRON VERB PUNCT PART PUNCT DET NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

Trebašem , ete , od pobratim toprv da on čuti , ete , taj reč „ budala “ !


Fala ti , pobratime , do crnu zemlju Fala ; da ti se preklonim do zemljicu za taj jedan reč , ama tamnina je , pa me stra ’ , neće da vidiš !

NOUN PRON PUNCT VERB PUNCT ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT SCONJ PRON PART VERB ADP NOUN ADP DET NUM NOUN PUNCT PART NOUN AUX PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT AUX SCONJ VERB PUNCT

fala ti , pobratimiti , do crn zemlja fala ; da ti se prekloniti do zemljica za taj jedan reč , ama tamnina jesam , pa ja stra ' , hteti da viditi !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Berićat-versun , pobratime , kako na priliku od teb ’ !

PUNCT PROPN PUNCT VERB PUNCT SCONJ ADP NOUN ADP PROPN PUNCT PUNCT

— Berićat-versun , pobratimiti , kako na prilika od teb ' !


Fala ! veli Kalča , pa se klanja i skida kapu .

NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT CCONJ PART VERB CCONJ VERB NOUN PUNCT

fala ! velim Kalča , pa se klanjati i skidati kapa .


— Pa ... kako reče ... ja budala ... heee ...

PUNCT X PUNCT SCONJ VERB PUNCT PRON NOUN PUNCT NOUN PUNCT

— Pa ... kako reći ... ja budala ... heee ...


E sal ’ kad si mi ti čovek , učevnjek i razbiraš se u gramatiku i anatematiku ; sal ’ kad si mi ti knjižovan čovek , i bogoslovac , i indžilir , a ja ako će sam budala .

INTJ ADV PUNCT SCONJ AUX PRON DET NOUN PUNCT PROPN CCONJ VERB PART ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV PUNCT SCONJ AUX PRON DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT VERB PRON SCONJ AUX DET NOUN PUNCT

e sal ' kad jesam ja taj čovek , učevnjek i razbirati se u gramatika i anatematiku ; sal ' kad jesam ja taj knjižovan čovek , i bogoslovac , i indžilir , a ja ako hteti sam budala .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O B-ROLE O O O O O O O O


Što ću prajim ; sas taj moj pros ’ pamet ću i umrem !

PROPN AUX VERB PUNCT ADP DET DET NOUN PUNCT NOUN AUX PART VERB PUNCT

Što hteti prajeti ; sas taj moj pros ' pamet hteti i umreti !


Berićat-versun i za ovol’ko malko što znam !

PROPN CCONJ ADP ADJ ADV SCONJ VERB PUNCT

Berićat-versun i za ovol'ko malko što znati !


Od Tasu staroga daskala što nauči malko da četim i da pisujem , tol’ko !

ADP PROPN ADJ NOUN SCONJ VERB ADV SCONJ VERB CCONJ SCONJ VERB PUNCT ADV PUNCT

od Tasa star daskalo što naučiti malko da četim i da pisuvati , tol'ko !


Psaltir do treću katizmu , i zagazi u četvrtu , dor me ne ispudiše iz čkolju zaradi dživdžani što gi mlogo Faća ’ ; a i ja si sam da batalim tešem .

NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB ADP ADJ PUNCT NOUN PRON PART VERB ADP NOUN ADP NOUN SCONJ VERB ADV ADJ PUNCT PUNCT ADV CCONJ PRON AUX AUX SCONJ VERB VERB PUNCT

psaltir do treći katizmu , i zagaziti u četvrti , dor ja ne ispuditi iz čkolja zaradi dživdžan što gi mlogo Faća ' ; a i ja jesam jesam da bataliti tesati .

B-WORK O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Što će mi više nauke ; vladika li ću sam ? !

PROPN AUX PRON ADV NOUN PUNCT NOUN PART AUX AUX PUNCT PUNCT

Što hteti ja više nauka ; vladika li hteti jesam ? !


A teb ’ ti i opet fala ! veli Kalča , i hoće da siđe s kola .

X PROPN PUNCT PRON PART ADV NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT CCONJ AUX SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT

A teb ' ti i opet fala ! velim Kalča , i hteti da sići s kola .

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


— Sedi tu , more , pa batali taj razgovor ! veli mu Kurjak i zaustavlja ga .

PUNCT VERB ADV PUNCT NOUN PUNCT CCONJ NOUN DET NOUN PUNCT VERB PRON PROPN CCONJ VERB PRON PUNCT

— sediti tu , mora , pa batal taj razgovor ! velim on Kurjak i zaustavljati on .

O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


— Što misliš , bre ! veli Kalča , a sve ljući i ljući .

PUNCT PROPN VERB PUNCT INTJ PUNCT VERB PROPN PUNCT ADV DET ADJ CCONJ ADJ PUNCT

— Što misliti , bre ! velim Kalča , a sav ljut i ljut .


Sag sam si , vikaš , ženet , Sika će mi je domaćica , pa što mi veće treba i taj Kalča , i to drustvo , i tija bagatele ? !

NOUN AUX AUX PUNCT VERB PUNCT VERB PUNCT PROPN AUX PRON AUX NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON NOUN VERB CCONJ DET PROPN PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

sag jesam jesam , vikati , ženet , Sika hteti ja jesam domaćica , pa što ja veće trebati i taj Kalča , i taj drustvo , i tiji bagatela ? !

O O O O O O O O B-PERS O O O B-ROLE O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O


A bude akšam , a ja će si turim čiviju na portu , pa će si primaknem bukaru sas kominjak , pa sas domaćicu : pa malko kominjak , malko leblebeju , a malko , znaš , razgovor — pa će si takoj po sag ubavo da teram vek .

X AUX NOUN PUNCT ADV PRON AUX AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ AUX AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT CCONJ ADV NOUN PUNCT ADV NOUN PUNCT ADV ADV PUNCT VERB PUNCT NOUN PUNCT CCONJ AUX AUX PRON ADP NOUN ADV SCONJ VERB NOUN PUNCT

A biti akšam , a ja hteti jesam turiti čivija na porta , pa hteti jesam primaknuti bukara sas kominjak , pa sas domaćica : pa malko kominjak , malko leblebeju , a malko , znati , razgovor — pa hteti jesam taki po sag ubavo da terati vek .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A onija ešeci , oni kardaši , će ’ , vikaš ti , da idu spored portu kako pceta okol kasapski panj , pa kad si vide , dek je porta zamandalena , a onija pa neće ni da mi ulazu ni pa dolazu u kuću — a ja ću si sag sam da krkam kominjak u drustvo sas moju Siku , a ona će mi poje , pa će si teram vek , kako tetreb u planinu kad si padne u sevdal’k .

X ADJ NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT AUX PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT SCONJ VERB ADP NOUN SCONJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX VERB PUNCT NOUN AUX NOUN VERB PUNCT ADV VERB CCONJ AUX PART SCONJ PRON NOUN PART CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT ADV PRON AUX AUX NOUN AUX SCONJ VERB NOUN ADP NOUN ADP DET PROPN PUNCT ADV PRON AUX PRON VERB PUNCT CCONJ AUX AUX VERB NOUN PUNCT SCONJ NOUN ADP NOUN SCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT

A onija ešek , onaj kardaš , hteti ' , vikati ti , da ići spored porta kako pceto okol kasapski panj , pa kad jesam viditi , dek jesam porta zamandalena , a onija pa hteti ni da ja ulaz ni pa dolaz u kuća — a ja hteti jesam sag jesam da krkati kominjak u drustvo sas moj Sika , a ona hteti ja pojesti , pa hteti jesam terati vek , kako tetreb u planina kad jesam pasti u sevdal'k .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Poznavam te ubavo , kako kalpuzan-paru !

poznavati ti ubavo , kako kalpuzan-paru !


Toj li ti sag prebiraš u tvoj ešečki pamet , jagurido ? !

DET PART DET NOUN VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

taj li taj sag prebirati u tvoj ešečki pamet , jagurida ? !


Toj li je druželjubivos ’ ? ! reče Kalča ljutito , pa siđe s fijakera .

DET PART AUX NOUN PUNCT PUNCT PUNCT VERB PROPN ADJ PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT

taj li jesam druželjubivos ' ? ! reći Kalča ljutit , pa sići s fijaker .


A ovoj sag će smo se , vikaš , bajađim , skarali i posvađali !

X DET NOUN AUX AUX PART PUNCT VERB PUNCT VERB PUNCT VERB CCONJ VERB PUNCT

A ovaj sag hteti jesam se , vikati , bajađim , skarati i posvađati !


Takoj li si ti premisleja u toj pros ’ pamet , nesrećo kurjačka !

PRON PART AUX PRON VERB ADP DET NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN ADJ PUNCT

taki li jesam ti premisleja u taj pros ' pamet , nesreća kurjački !


Za tol’ko sam si belkim pismen i ja pa nešto ; razbiram se , de !

ADP NOUN AUX AUX ADV ADJ CCONJ PRON CCONJ ADV PUNCT VERB PART PUNCT INTJ PUNCT

za tol'ko jesam jesam belkim pismen i ja pa nešto ; razbirati se , de !


Kad ti tako misliš , onda bolje da siđem ja s kola , a ti sedi ! reče Kurjak , pa siđe i on s fijakera .

SCONJ PRON ADV VERB PUNCT ADV ADV SCONJ VERB PRON ADP NOUN PUNCT ADV PRON VERB PUNCT VERB PROPN PUNCT CCONJ VERB CCONJ PRON ADP NOUN PUNCT

kad ti tako misliti , onda bolje da sići ja s kola , a ti sediti ! reći Kurjak , pa sići i on s fijaker .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


— ’ Ajde , šta se mlatite tu sad k’a budale ! viknu Smuk s drugih kola . ’ Oće oznojeni konji da nazebu .

PUNCT PUNCT PROPN PUNCT PRON PART VERB ADV ADV NOUN VERB PUNCT VERB PROPN ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT ADV VERB NOUN SCONJ VERB PUNCT

— ' Ajda , šta se mlatiti tu sad k'a budaliti ! viknuti Smuk s drugi kola . ' Oće oznojiti konj da nazepsti .

O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


— Ama pa zar ne vidiš ovu nesreću , kako mi , veli Kurjak , dira i vređa Familiju ? ! . .

PUNCT PART CCONJ PART PART VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PRON PUNCT VERB PROPN PUNCT VERB CCONJ VERB NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

— ama pa zar ne viditi ovaj nesreća , kako ja , velim Kurjak , dirati i vređati familija ? ! . .

O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O


— A , familija jošte neste ! veli Kalča jetko , stežući kajiš oko sebe .

PUNCT X PUNCT NOUN ADV VERB PUNCT VERB PROPN ADV PUNCT VERB NOUN ADP PRON PUNCT

— A , familija jošte neste ! velim Kalča jetko , stezati kajiš oko sebe .


Može da iskoči , dodade pakosno , da će da ste niki rod ...

PROPN PART VERB PUNCT VERB ADV PUNCT SCONJ AUX SCONJ AUX PRON NOUN PUNCT

Mog da iskočiti , dodati pakosno , da hteti da jesam niki rod ...


PUNCT X PUNCT DET PART AUX PUNCT VERB PROPN PUNCT


PUNCT X PUNCT CCONJ AUX PUNCT SCONJ VERB PUNCT


Zar toj pa da je u sagašnjo vreme neka muka !

PART DET CCONJ SCONJ AUX ADP ADJ NOUN DET NOUN PUNCT

zar taj pa da jesam u sagašnjo vreme neki muka !


Ću prežalim , ete , banku dve za taksene marke , i pa banku i tri piva i švapski sudžuk sas ren za advokata , — pa advokat će da pronađe veće ! ...

PUNCT VERB PUNCT PART PUNCT NOUN NUM ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ NOUN CCONJ NUM NOUN CCONJ ADJ NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT CCONJ NOUN AUX SCONJ VERB NOUN PUNCT PUNCT

Ću prežaliti , ete , banak dva za takseni marka , i pa banak i tri piva i švapski sudžuk sas ren za advokat , — pa advokat hteti da pronaći veće ! ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O B-ROLE O O O B-ROLE O O O O O O


More , ti će da vidiš muku sas men ’ , zašto ja , da rekneš , za fajdu i nesam roden , veće za inat !

PROPN PUNCT PRON AUX SCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT ADV PRON PUNCT SCONJ VERB PUNCT ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT

Mor , ti hteti da viditi muka sas men ' , zašto ja , da reći , za fajda i nesam roden , veće za inat !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa će da ti naprajim jedno veselje , da se iskidaš od smej ; polako , de !

CCONJ AUX SCONJ PRON VERB NUM NOUN PUNCT SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT ADV PUNCT INTJ PUNCT

pa hteti da ti naprajiti jedan veselje , da se iskidati od smej ; polako , de !


PUNCT PUNCT PROPN PUNCT VERB NOUN CCONJ ADV PUNCT


Sedi bar ti , Kurjače , ti si bar pametniji , viče nestrpeljivo Smuk .

VERB PART PRON PUNCT PROPN PUNCT DET AUX PART ADJ PUNCT VERB ADJ PROPN PUNCT

sediti bar ti , Kurjak , taj jesam bar pametan , vikati nestrpeljiv Smuk .


— E , pa dobro , veli Kurjak i sede opet , ja ću da sednem , a ja ga ništa i ne diram .

PUNCT INTJ PUNCT CCONJ ADV PUNCT VERB PROPN CCONJ VERB ADV PUNCT PRON AUX SCONJ VERB PUNCT ADV PRON PRON ADV CCONJ PART VERB PUNCT

— e , pa dobro , velim Kurjak i sesti opet , ja hteti da sesti , a ja on ništa i ne dirati .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


Al ’ onda reci i njemu da bude miran i pametan . ’ Ajde , Kalčo , sedi .

CCONJ PUNCT ADV VERB CCONJ PRON SCONJ AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT PUNCT INTJ PUNCT PROPN PUNCT VERB PUNCT

al ' onda reći i on da biti miran i pametan . ' ajde , Kalča , sediti .

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O


Od danas nemam veće s teb ’ „ živo-zdravo “ !

ADP ADV VERB NOUN ADP PROPN PUNCT PUNCT ADJ PUNCT PUNCT

od danas nemati veće s teb ' „ živo-zdravo “ !


Kalčo , more ... zove ga Kurjak ... kardaš ...

PROPN PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON PROPN PUNCT NOUN PUNCT

Kalča , mora ... zvati on Kurjak ... kardaš ...


— Beše mu veće ! veli Kalča ljutit i stade onako u mraku čistiti šakom pantalone .

PUNCT PROPN PRON NOUN PUNCT VERB PROPN ADJ CCONJ VERB ADV ADP NOUN VERB NOUN NOUN PUNCT

— Beše on veće ! velim Kalča ljutit i stati onako u mrak čistiti šaka pantalone .


S men ’ da ideš ; mi će peš , a neće da smo u drustvo s ovuja gospodu učevnjaci .

ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB PUNCT PRON AUX NOUN PUNCT VERB AUX SCONJ AUX ADP NOUN ADP NOUN NOUN NOUN PUNCT

s men ' da ići ; ja hteti peš , a hteti da jesam u drustvo s ovuja gospoda učevnjak .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE O


Ja berem izuči do treću katizmu , a ti ni tol’ko ! pa stade milovati Čapu , koji mu je došao , pa lupa repom o zemlju u znak svoga pristanka .

PRON VERB VERB ADP ADJ NOUN PUNCT ADV PRON PART VERB PUNCT CCONJ VERB VERB PROPN PUNCT DET PRON AUX VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP NOUN ADP NOUN DET NOUN PUNCT

ja brati izučiti do treći katizmu , a ti ni tol'ko ! pa stati milovati Čapa , koji on jesam doći , pa lupati rep o zemlja u znak svoj pristanak .

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


VERB PROPN CCONJ VERB ADV ADP PROPN PUNCT


A ja te računam za kuma , a on gle kakav je !

X PRON PRON VERB ADP NOUN PUNCT ADV PRON INTJ DET AUX PUNCT

A ja ti računati za kum , a on gle kakav jesam !


Nesam kum , veli Kalča malo mekše i zaustavi se .

ADJ NOUN PUNCT VERB PROPN ADV ADV CCONJ VERB PART PUNCT

Nesam kum , velim Kalča malo mekše i zaustaviti se .


AUX ADV PUNCT PRON PRON VERB AUX NOUN PUNCT


Ima jošte čoveci učevnjaci ... i stari kum kude ti je ?

VERB ADV NOUN NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN ADV PRON AUX PUNCT

imati jošte čoveci učevnjak ... i star kum kude ti jesam ?


Kad sam se prvi put ženio , nismo se poznavali , a i gde sam ja bio !

SCONJ AUX PART ADJ NOUN VERB PUNCT AUX PART VERB PUNCT ADV CCONJ SCONJ AUX PRON AUX PUNCT

kad jesam se prvi put ženiti , jesam se poznavati , a i gde jesam ja biti !


Pa nećeš mi ni zameriti ; ali sad ... već ako se ne oženim , te mi tako ti ne budeš kum ... da zastupiš staroga kuma koji je umro .

CCONJ AUX PRON PART VERB PUNCT CCONJ ADV PUNCT CCONJ SCONJ PART PART VERB PUNCT CCONJ PRON ADV PRON PART AUX NOUN PUNCT SCONJ VERB ADJ NOUN DET AUX VERB PUNCT

pa hteti ja ni zameriti ; ali sad ... već ako se ne oženiti , te ja tako ti ne biti kum ... da zastupiti star kum koji jesam umreti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Pa će može da bidne jošte niki od staroga kuma familiju ...

PUNCT X AUX VERB SCONJ NOUN ADV NOUN ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT

— Pa hteti moći da bidne jošte niki od star kum familija ...


— Kume ! da se poljubimo , a kumica će da ti spremi vezen učkur i tanke svilene boščaluke ...

PUNCT PROPN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT ADJ NOUN AUX SCONJ PRON NOUN ADJ NOUN CCONJ ADJ ADJ NOUN PUNCT

— Kum ! da se poljubiti , a kumica hteti da ti sprema vezen učkur i tanak svilen boščaluk ...


— He , he ! nesrećo kurjačka , veli Kalča , i stade da raščešljava brkove i ljubi se — što da prajim , naše si , ete , kuče !

PUNCT INTJ PUNCT INTJ PUNCT NOUN ADJ PUNCT VERB PROPN PUNCT CCONJ VERB SCONJ VERB NOUN CCONJ VERB PART PUNCT SCONJ SCONJ VERB PUNCT DET AUX PUNCT PART PUNCT NOUN PUNCT

— he , he ! nesreća kurjački , velim Kalča , i stati da raščešljavati brk i ljubiti se — što da prajeti , naš jesam , ete , kutak !

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I ja ću si do teb ’ tu da sednem , kume .

CCONJ PRON AUX AUX ADP PROPN PUNCT ADV SCONJ VERB PUNCT NOUN PUNCT

i ja hteti jesam do teb ' tu da sesti , kum .


PUNCT VERB PUNCT NOUN PUNCT NOUN DET PUNCT


I kumovi sedoše jedan do drugoga i zagrliše se .

CCONJ NOUN VERB NUM ADP ADJ CCONJ VERB PART PUNCT

i kum sesti jedan do drugi i zagrliti se .


PROPN VERB PUNCT PRON AUX AUX PUNCT AUX PUNCT


A sag nema ništo , a , belki , ništo neje ni bilo !

X NOUN VERB ADV PUNCT ADV PUNCT NOUN PUNCT ADV NOUN PART AUX PUNCT

A sag nemati ništo , a , belka , ništo neje ni biti !


PROPN VERB ADP NOUN NOUN SCONJ AUX VERB PUNCT

Tika naučiti sas usta kef da jesam prajeti !


— ’ Ajde , terajte već jednom u Kutinu , viče Smuk .

PUNCT PUNCT PROPN PUNCT VERB PART ADV ADP PROPN PUNCT VERB PROPN PUNCT

— ' Ajda , terati već jednom u Kutina , vikati Smuk .


zapeva Kalča , pa nabi kumu do sebe kapu na nos .

VERB PROPN PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP PRON NOUN ADP NOUN PUNCT

zapevati Kalča , pa nabiti kum do sebe kapa na nos .


Eh kude mi je tuFek na ovaj sagašnji moj žalos ’ !

INTJ ADV PRON AUX NOUN ADP DET ADJ DET NOUN PUNCT PUNCT

eh kude ja jesam tufek na ovaj sagašnji moj žalos ' !


— Hooo ! huknu Kurjak , ama ti pa i opet !

PUNCT ADJ PUNCT VERB PROPN PUNCT PART PRON CCONJ CCONJ ADV PUNCT

— Hooo ! huknuti Kurjak , ama ti pa i opet !


Kočijaši poteraše , Cigani zasviraše , kardaši zapevaše i Čapa zalaja , trčeći uz Kalčina kola , i tako u toj galami odoše u Eminovu Kutinu , mesto vrlo zgodno za svakovrsne izlete .

ADV VERB PUNCT PROPN VERB PUNCT NOUN VERB CCONJ PROPN VERB PUNCT VERB ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV ADP DET NOUN VERB ADP ADJ PROPN PUNCT NOUN ADV ADJ ADP ADJ NOUN PUNCT

Kočijaši poterati , Ciganin zasvirati , kardaš zapevati i Čapa zalajati , trčati uz Kalčin kola , i tako u taj galama otići u Eminov Kutina , mesto vrlo zgodan za svakovrstan izlet .

B-ROLE O O B-DEMO O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O


Šta su sve u Kutini radili i kako su se proveli , i oni i Kutinci , nije po svoj prilici manje interesantno i poučno od ovoga dovde — ali je , na žalost , piscu nemoguće ispričati to , jer nema ni izbliza tako pouzdanih podataka kao što ih je imao za ovo dovde , za koje , naravno , on , po urođenoj mu skrupuloznosti i savesnosti , i jamči .

ADV AUX DET ADP PROPN VERB CCONJ SCONJ AUX PART VERB PUNCT CCONJ PRON CCONJ PROPN PUNCT AUX ADP DET NOUN ADV ADJ CCONJ ADJ ADP DET ADV PUNCT CCONJ AUX PUNCT ADP NOUN PUNCT NOUN ADV VERB DET PUNCT SCONJ VERB PART ADV ADV ADJ NOUN CCONJ SCONJ PRON AUX VERB ADP DET ADV PUNCT ADP DET PUNCT PART PUNCT PRON PUNCT ADP ADJ PRON NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT

Šta jesam sav u Kutina raditi i kako jesam se provesti , i oni i Kutinac , jesam po sav prilika manje interesantan i poučan od ovaj dovde — ali jesam , na žalost , pisac nemoguće ispričati taj , jer nemati ni izbliza tako pouzdan podatak kao što ona jesam imati za ovaj dovde , za koji , naravno , on , po urođen on skrupuloznost i savesnost , i jamčiti .

O O O O B-LOC O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Raport pak mesne policije kutinske — a to bi jedini verodostojan podatak i bio — bio je , na žalost , usmen , i primljen samo k znanju , pa ga pisac s toga i nije mogao ni potražiti , pa , sledovatelno , ni naći u arhivi i upotrebiti u pripovetci .

NOUN CCONJ ADJ NOUN ADJ PUNCT NOUN DET AUX ADJ ADJ NOUN CCONJ AUX PUNCT AUX AUX PUNCT ADP NOUN PUNCT ADJ PUNCT CCONJ VERB PART ADP NOUN PUNCT CCONJ PRON NOUN ADP DET PART AUX VERB PART VERB PUNCT CCONJ PUNCT VERB PUNCT PART VERB ADP NOUN CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT

raport pak mesne policija kutinski — a taj biti jedini verodostojan podatak i biti — biti jesam , na žalost , usmen , i primiti samo k znanje , pa on pisac s taj i jesam moći ni potražiti , pa , sledovatelno , ni naći u arhiva i upotrebiti u pripovetka .

O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A da se opet ( kao što to , na žalost , mnogi i naši i tuđi čak i odlični pisci rade ) posluži izmišljotinama , — nije ni do sada bio njegov običaj .

X SCONJ PART ADV PUNCT CCONJ SCONJ DET PUNCT ADP NOUN PUNCT ADJ CCONJ DET CCONJ VERB PART CCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT VERB NOUN PUNCT PUNCT AUX PART ADP ADV AUX DET NOUN PUNCT

A da se opet ( kao što taj , na žalost , mnogi i naš i tuđiti čak i odličan pisac raditi ) poslužiti izmišljotina , — jesam ni do sada biti njegov običaj .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


Time bi se ogrešio o dosadanju skrupuloznost i savesnost svoju , i , što je još gore , time bi izgubio dojakošnji lep glas verodostojna beležnika , pa na posletku i stečeno poverenje poštovanog publikuma .

DET AUX PART VERB ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN DET PUNCT CCONJ PUNCT SCONJ AUX PART ADV PUNCT DET AUX VERB ADJ ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

taj biti se ogrešiti o dosadanji skrupuloznost i savesnost svoj , i , što jesam još gore , taj biti izgubiti dojakošnji lep glas verodostojan beležnik , pa na posledak i stečen poverenje poštovan publikum .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O


Toliko samo mogu kazati , da je nekoga đavola tamo u Kutini moralo biti .

ADV PART VERB VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN ADV ADP PROPN VERB AUX PUNCT

toliko samo moći kazati , da jesam neki đavo tamo u Kutina morati biti .


Jer Čapa je sam došao u varoš , obilazio Ivkovu kuću , mahao repom i samo što nije progovorio , toliko je lajao ; kao već svaki pas koji ima nešto da saopšti .

SCONJ PROPN AUX AUX VERB ADP NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN CCONJ PART SCONJ AUX VERB PUNCT ADV AUX VERB PUNCT CCONJ PART DET NOUN DET VERB ADV SCONJ VERB PUNCT

jer Čapa jesam jesam doći u varoš , obilaziti Ivkov kuća , mahati rep i samo što jesam progovoriti , toliko jesam lajati ; kao već svaki pas koji imati nešto da saopštiti .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A Čapa je bio jedan inteligentan stvor ; Kalčina hvala nije ni malo preterana bila .

X PROPN AUX AUX NUM ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN AUX PART ADV VERB AUX PUNCT

A Čapa jesam biti jedan inteligentan stvor ; Kalčin hvala jesam ni malo preterati biti .


I ako , po svoj prilici , nije bio nikakav rod onom čuvenom sveto-bernhardskom psu Bari -u , ipak je , kao što će se čitatelji uveriti , spasao četiri , ili upravo sedam putnika , s tom samo razlikom , što su Bari i ostali sveto-bernhardski psi spasavali smrznute , a ovaj „ ugrejane “ putnike .

CCONJ SCONJ PUNCT ADP DET NOUN PUNCT AUX AUX DET NOUN DET ADJ ADJ NOUN PROPN PUNCT PUNCT PART AUX PUNCT CCONJ SCONJ AUX PART NOUN VERB PUNCT VERB NUM PUNCT CCONJ ADV NUM NOUN PUNCT ADP DET PART NOUN PUNCT SCONJ AUX PROPN CCONJ VERB ADJ NOUN VERB VERB PUNCT ADV DET PUNCT VERB PUNCT NOUN PUNCT

i ako , po sav prilika , jesam biti nikakav rod onaj čuven sveto-bernhardskom pas Bari -u , ipak jesam , kao što hteti se čitatelj uveriti , spasti četiri , ili upravo sedam putnik , s taj samo razlika , što jesam Bari i ostati sveto-bernhardski pas spasavati smrznuti , a ovaj „ ugrejati “ putnik .

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


Ivko je na posletku video iz Čapinog silnog skičanja , lajanja i mahanja repom , da tu mora biti nekoga đavola , pa se zato posavetovao s gospodinom Vlajkom predsednikom ( jer Vlajko se zvao predsednik ) , i krenu se na kolima da ih potraži , a Čapa mu je bio kalauz .

PROPN AUX ADP NOUN VERB ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT SCONJ ADV VERB AUX DET NOUN PUNCT CCONJ PART ADV VERB ADP NOUN PROPN NOUN PUNCT SCONJ PROPN PART VERB NOUN PUNCT PUNCT CCONJ VERB PART ADP NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT NOUN PROPN PRON AUX AUX NOUN PUNCT

Ivka jesam na posledak videti iz Čapin silan skičanje , lajanje i mahanje rep , da tu morati biti neki đavo , pa se zato posavetovati s gospodin Vlajko predsednik ( jer Vlajko se zvati predsednik ) , i krenuti se na kola da ona potražiti , a Čapa on jesam biti kalauz .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS B-ROLE O O B-PERS O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O


Dakle , kao što vidite , Čapa u ovoj pripovetci nije neka stvar , ili neka epizoda ; ne , on je jedno od glavnijih lica , ako smem reći dejstvujuće lice koje pomaže i ne malo doprinosi da se stvar rasplete , i tako opravdava i hvalu Kalčinu i pažnju piščevu prema njemu , i brani ga od mogućih kritičara , koji obično vole mnogo da izvolevaju i zakeraju .

CCONJ PUNCT CCONJ SCONJ VERB PUNCT PROPN ADP DET NOUN AUX DET NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT PART PUNCT PRON AUX NUM ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ VERB VERB ADJ NOUN DET VERB CCONJ PART ADV VERB SCONJ PART NOUN VERB PUNCT CCONJ ADV VERB CCONJ NOUN ADJ CCONJ NOUN ADJ ADP PRON PUNCT CCONJ VERB PRON ADP ADJ NOUN PUNCT DET ADV VERB ADV SCONJ VERB CCONJ VERB PUNCT

dakle , kao što viditi , Čapa u ovaj pripovetka jesam neki stvar , ili neki epizoda ; ne , on jesam jedan od glavni lice , ako smeti reći dejstvujući lice koji pomagati i ne malo doprinositi da se stvar rasplesti , i tako opravdavati i hvala Kalčin i pažnja piščev prema on , i braniti on od moguć kritičar , koji obično voliti mnogo da izvolevati i zakerati .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Idući tako za Čapom , Ivko ih je našao u Kutini u bednom stanju , bili su — kao pod nekim policajnim nadzorom !

PUNCT PROPN ADV ADP PROPN PUNCT PROPN PRON AUX VERB ADP PROPN ADP ADJ NOUN PUNCT AUX AUX PUNCT CCONJ ADP DET ADJ NOUN PUNCT

— Idući tako za Čapa , Ivka ona jesam naći u Kutina u bedan stanje , biti jesam — kao pod neki policajni nadzor !

O O O O B-PERS O B-PERS O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O


A kako su počeli još 23 aprila , čitatelj će priznati i sam , da su samo tako mogli i svršiti !

X SCONJ AUX VERB ADV NUM NOUN PUNCT NOUN AUX VERB CCONJ AUX PUNCT SCONJ AUX PART ADV VERB CCONJ VERB PUNCT

A kako jesam početi još @card@ april , čitatelj hteti priznati i jesam , da jesam samo tako moći i svršiti !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Priznaće da je to najlogičnija , te i najprirodnija posledica ranijih uzroka ; a ako hoćete i sa strane večne pravde i morala , i pravda je tako najbolje zadovoljena , jer nisu nekažnjeni , za ovo do sad , promakli !

VERB SCONJ AUX DET ADJ PUNCT CCONJ CCONJ ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT ADV SCONJ AUX CCONJ ADP NOUN ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ VERB AUX ADV ADV VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT ADP DET ADP ADV PUNCT VERB PUNCT

Priznaće da jesam taj logičan , te i prirodan posledica ranijih uzrok ; a ako hteti i sa strana večan pravda i moral , i pravdati jesam tako najbolje zadovoljiti , jer jesam nekažnjen , za ovaj do sad , promaknuti !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Njihova opština ih je reklamovala , uložila protest — i oni su bili najzad pušteni .

DET NOUN PRON AUX VERB PUNCT VERB NOUN PUNCT CCONJ PRON AUX AUX ADV VERB PUNCT

njihov opština ona jesam reklamovati , uložiti protest — i oni jesam biti najzad pustiti .


Kako je do svega toga došlo , ostaće večno tajna , jer g . Vlajko je zabranio da se o tome dalje govori .

SCONJ AUX ADP DET DET VERB PUNCT VERB ADV ADJ PUNCT SCONJ X PUNCT PROPN AUX VERB SCONJ PART ADP DET ADV VERB PUNCT

kako jesam do sav taj doći , ostati večno tajni , jer g . Vlajko jesam zabraniti da se o taj dalje govoriti .

O O O O O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE B-PERS O O O O O O O O O


A čitateljima stoji na volju da promuče svoju uobrazilju — imajući u vidu karakter , stanje i okolnosti „ u reči stojećih “ kardaša — i da popune ove praznine u pripovetci .

X NOUN VERB ADP NOUN SCONJ VERB DET NOUN PUNCT VERB ADP NOUN NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADP NOUN ADJ PUNCT NOUN PUNCT CCONJ SCONJ VERB DET NOUN ADP NOUN PUNCT

A čitatelj stajati na volja da promučiti svoj uobrazilja — imati u vid karakter , stanje i okolnost „ u reč stojeći “ kardaš — i da popuniti ovaj praznina u pripovetka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kao jedan fragmenat , prema kome će moći sastaviti celokupnu sliku onoga što je bilo u Eminovoj Kutini , neka im posluži i taj podatak , da je Kalča neko vreme posle ovoga , u detaljima svojim tako malo poznatoga izleta u Kutinu , privijao slačicu po snazi .

CCONJ NUM NOUN PUNCT ADP DET AUX NOUN VERB ADJ NOUN DET PRON AUX AUX ADP ADJ PROPN PUNCT DET PRON VERB CCONJ DET NOUN PUNCT SCONJ AUX PROPN DET NOUN ADP DET PUNCT ADP NOUN DET ADV ADV ADJ NOUN ADP PROPN PUNCT VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

kao jedan fragment , prema koji hteti moć sastaviti celokupan slika onaj što jesam biti u Eminov Kutina , neki ona poslužiti i taj podatak , da jesam Kalča neki vreme posle ovaj , u detalj svoj tako malo poznat izlet u Kutina , privijati slačica po snaga .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O


Drugo ništa ne ume pisac , kao koliko toliko pouzdano , navesti sem još ovo .

ADV PRON PART VERB NOUN PUNCT CCONJ ADV ADV ADV PUNCT VERB ADP ADV DET PUNCT

drugo ništa ne umesti pisac , kao koliko toliko pouzdano , navesti sem još ovaj .


Oni fijakeristi , koji su ih tamo odvezli , nisu hteli za dugo posle toga ni po koje pare da voze u Eminovu Kutinu , a emino-kutinski seljaci opet nerado su se zadržavali , kad dođu u grad , u onoj mahali u kojoj su kardaši stanovali , nego je svaki jurio i promicao kao tatarin kroz Ražanj , ili još bolje , begali su odatle kao pas od topa .

DET NOUN PUNCT DET AUX PRON ADV VERB PUNCT AUX AUX ADP ADV ADP DET PART ADP DET NOUN SCONJ VERB ADP ADJ PROPN PUNCT ADV ADJ NOUN ADV ADV AUX PART VERB PUNCT SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT ADP DET NOUN ADP DET AUX NOUN VERB PUNCT CCONJ AUX DET VERB CCONJ VERB ADV NOUN ADP PROPN PUNCT CCONJ ADV ADV PUNCT VERB AUX ADV CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT

onaj fijakerista , koji jesam ona tamo odvesti , jesam hteti za dugo posle taj ni po koji par da voziti u Eminov Kutina , a emino-kutinski seljak opet nerado jesam se zadržavati , kad doći u grad , u onaj mahala u koji jesam kardaš stanovati , nego jesam svaki juriti i promicati kao tatarin kroz Ražanj , ili još bolje , begati jesam odatle kao pas od top .

O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O B-DEMO B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O


Sad zašto i krošto je sve to bilo , sam bi Bog znao !

ADV ADV CCONJ ADV AUX DET DET AUX PUNCT DET AUX NOUN VERB PUNCT

sad zašto i krošto jesam sav taj biti , sam biti bog znati !


Moje je bilo da to spomenem , a poštovanim je čitateljima od volje da tumače to kako ko hoće ; od volje im , kao Šokcu post .

DET AUX AUX SCONJ DET VERB PUNCT ADV ADJ AUX NOUN ADP NOUN SCONJ VERB DET SCONJ PRON AUX PUNCT ADP NOUN PRON PUNCT CCONJ PROPN X PUNCT

moj jesam biti da taj spomenuti , a poštovan jesam čitatelj od volja da tumačiti taj kako ko hteti ; od volja ona , kao Šokac post .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O


Pisac samo htede ovom pripovetkom da im očuva jednu sliku iz veselih i bezbrižnih dana staroga Niša ; jednu sliku starih i dobrih Nišlija onih dana koje je mutna Nišava šumom svojim odnela u Moravu , Morava u Dunav , a Dunav bestraga negde ; iščezlu sliku onih dana koji se nigda više neće vratiti kao ni mladost naša .

NOUN PART AUX DET NOUN SCONJ PRON VERB NUM NOUN ADP ADJ CCONJ ADJ NOUN ADJ PROPN PUNCT NUM NOUN ADJ CCONJ ADJ PROPN DET NOUN DET AUX ADJ PROPN NOUN DET VERB ADP PROPN PUNCT PROPN ADP PROPN PUNCT ADJ PROPN ADV ADV PUNCT ADJ NOUN DET NOUN DET PART ADV ADV AUX VERB CCONJ PART NOUN DET PUNCT

pisac samo hteti ovaj pripovetka da ona očuvati jedan slika iz veseo i bezbrižan dan star Niš ; jedan slika star i dobar Nišlija onaj dan koji jesam mutan Nišava šum svoj odneti u Morava , Morava u Dunav , a Dunav bestraga negde ; iščezao slika onaj dan koji se nigda više hteti vratiti kao ni mladost naš .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O B-DEMO O O O O O B-LOC O O O O B-LOC O B-LOC O B-LOC O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ali i ako ovo što sleduje strogo i ne spada u priču , ipak , okuražen vašim poverenjem ( a još više vašim strpljenjem ) , pisac će dodati k ovome do sad još jednu glavu , u ime prida , kako se veli — kao i svaki trgovac ( jer i pisac je neka vrsta trgovca , koji svoju robu iznosi na pazar ) .

CCONJ CCONJ SCONJ DET SCONJ VERB ADV CCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT PART PUNCT VERB DET NOUN PUNCT ADV PART ADV DET NOUN PUNCT PUNCT NOUN AUX VERB ADP DET ADP ADV ADV NUM NOUN PUNCT ADP NOUN VERB PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ CCONJ DET NOUN PUNCT SCONJ CCONJ NOUN AUX DET NOUN NOUN PUNCT DET DET NOUN VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

ali i ako ovaj što sledovati strogo i ne spadati u priča , ipak , okuražiti vaš poverenje ( a još više vaš strpljenje ) , pisac hteti dodati k ovaj do sad još jedan glava , u ime pridati , kako se velim — kao i svaki trgovac ( jer i pisac jesam neki vrsta trgovac , koji svoj rob iznositi na pazar ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O B-ROLE O O O B-ROLE O O O O O O O O O


Zato na završetku , onako uzgred , još i ovo .

ADV ADP NOUN PUNCT ADV ADV PUNCT ADV CCONJ DET PUNCT

zato na završetak , onako uzgred , još i ovaj .


Kako je onoga večera na Markov-dan o proševini ugovoreno , tako je sve i bilo urađeno .

SCONJ AUX DET VERB ADP PROPN ADP NOUN VERB PUNCT ADV AUX ADV CCONJ AUX VERB PUNCT

kako jesam onaj večerati na Markov-dan o proševina ugovoriti , tako jesam sve i biti uraditi .


Svetislav i Marijola su se venčali na Duhove , a Mita Kurjak i Sika odmah po Petrovu-dne , na Pavlov-dan .

PROPN CCONJ PROPN AUX PART VERB ADP PROPN PUNCT ADJ PROPN PROPN CCONJ PROPN ADV ADP PROPN PUNCT ADP PROPN PUNCT

Svetislav i Marijola jesam se venčati na Duhovi , a Mita Kurjak i Sika odmah po Petrovu-dne , na Pavlov-dan .

B-PERS O B-PERS O O O O B-EVENT O O B-PERS I-PERS O B-PERS O O B-EVENT O O B-EVENT O


Oni prvi tu u mestu u Sabornoj Crkvi posle službe , a ovi drugi , kao svi „ vtorobračni ženici “ i stari momci i devojke , u radni dan , malo podalje i malo poranije .

PRON ADJ ADV ADP NOUN ADP ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT ADV DET ADJ PUNCT CCONJ DET PUNCT VERB NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT ADV ADV CCONJ ADV ADV PUNCT

oni prvi tu u mesto u saborni crkva posle služba , a ovaj drugi , kao sav „ vtorobračni ženica “ i star momak i devojka , u radni dan , malo podalje i malo poranije .

O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kurjak i Sika venčali su se u manastiru Gabrovcu odmah po jutrenju , onako prosto : bez devera , bez velike larme i galame .

PROPN CCONJ PROPN VERB AUX PART ADP NOUN PROPN ADV ADP ADJ PUNCT ADV ADV PUNCT ADP NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

Kurjak i Sika venčati jesam se u manastir Gabrovac odmah po jutrenji , onako prosto : bez dever , bez velik larma i galama .

B-PERS O B-PERS O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O


Otišli jesam svega na troje četvoro kola .


PROPN NOUN PUNCT VERB PROPN ADJ NOUN PUNCT


„ Tri Ciganke celo ’ oro “ , kako primeti Kalča .

PUNCT NUM PROPN ADJ PUNCT NOUN PUNCT PUNCT SCONJ VERB PROPN PUNCT

„ tri Ciganka ceo ' oro “ , kako primetiti Kalča .


— Obe su svadbe mirno i leno prošle , bez ičega osobitog , samo se Milosavu farmaceutu desio maler u Marijolinim svatovima . To je onaj , ako se sećate , projektirani dever , ali se posle nekako iskrenulo , pa nije bio on , nego neki drugi , a on je bio pustosvat .

PUNCT PROPN AUX NOUN ADV CCONJ ADV VERB PUNCT ADP PRON ADJ PUNCT PART PART PROPN NOUN VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT DET AUX DET PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ PART ADV ADV VERB PUNCT CCONJ AUX AUX PRON PUNCT CCONJ DET ADJ PUNCT ADV PRON AUX AUX NOUN PUNCT

— Ob jesam svadba mirno i leno proći , bez išta osobit , samo se Milosava farmaceut desiti maler u Marijolin svat . taj jesam onaj , ako se sećati , projektiran dever , ali se posle nekako iskrenuti , pa jesam biti on , nego neki drugi , a on jesam biti pustosvat .

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Voljan da uveliča svečanost , i on je došao na konju , pozajmljenom od nekog oFicira , i s barjakom — i dotle je sve lepo i krasno bilo .

ADJ SCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ PRON AUX VERB ADP NOUN PUNCT ADJ ADP DET VERB PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT CCONJ ADV AUX DET ADV CCONJ ADV AUX PUNCT

voljan da uveličati svečanost , i on jesam doći na konj , pozajmljen od neki oFicira , i s barjak — i dotle jesam sav lepo i krasno biti .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


Ali kad su pošli svatovi u crkvu i on s barjakom pred svatovima , — onda se desi nešto što znam da mi mnogi peće verovati .

CCONJ SCONJ AUX VERB NOUN ADP NOUN CCONJ PRON ADP NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT ADV PART VERB ADV SCONJ VERB SCONJ PRON ADJ VERB VERB PUNCT

ali kad jesam poći svat u crkva i on s barjak pred svat , — onda se desiti nešto što znati da ja mnogi peti verovati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zao udes htede da se ovi svatovi sastadoše na raskršću s drugim nekim , oficirskim svatovima , i konj gospodina Milosava , farmaceuta i barjaktara pred svatovima , odnese ga u te druge svatove i pomeša se među oficirske konje , svoje , tako da kažem , „ tiš-kolege “ .

ADJ NOUN AUX SCONJ PART DET NOUN VERB ADP NOUN ADP ADJ DET PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN NOUN PROPN PUNCT NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT VERB PRON ADP DET ADJ NOUN CCONJ VERB PART ADP ADJ NOUN PUNCT DET PUNCT ADV SCONJ VERB PUNCT PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

zao udes hteti da se ovaj svat sastati na raskršće s drugi neki , oficirski svat , i konj gospodin Milosava , farmaceut i barjaktar pred svat , odneti on u taj drugi svat i pomešati se među oficirski konj , svoj , tako da kazati , „ tiš-kolege “ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I što je najgore , ta druga svadba išla je u Sveti Pantelej , i tako naš barjaktar nolens volens ode sa ovim drugim svatovima u drugu crkvu , u Sv . Pantelej , a njegovi svatovi , sa kojima je pošao , odoše u Sabornu Crkvu .

CCONJ SCONJ AUX ADV PUNCT DET ADJ NOUN VERB AUX ADP PROPN PROPN PUNCT CCONJ ADV DET NOUN PROPN PROPN VERB ADP DET ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT ADP X PUNCT PROPN PUNCT ADV DET NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB PUNCT VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

i što jesam najgore , taj drugi svadba ići jesam u Sveta Pantelej , i tako naš barjaktar nolens volens otići sa ovaj drugi svat u drugi crkva , u Sv . Pantelej , a njegov svat , sa koji jesam poći , otići u saborni crkva .

O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O


I druželjublje naših oficira ne dopusti mu da se vrati .

CCONJ NOUN DET NOUN PART VERB PRON SCONJ PART VERB PUNCT

i druželjublje naš oficir ne dopustiti on da se vratiti .


Oni ga zadržaše , ma da se džapao dugo .

PRON PRON VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB ADV PUNCT

oni on zadržati , ma da se džapati dugo .


On je ostao tamo na ručku , a tek posle podne , pred veče , došao je u Marijoline svatove , peške i bez barjaka .

PRON AUX VERB ADV ADP NOUN PUNCT VERB PART ADP NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB AUX ADP ADJ NOUN PUNCT ADV CCONJ ADP NOUN PUNCT

on jesam ostati tamo na ručak , a tek posle podne , pred veče , doći jesam u Marijolin svat , peške i bez barjak .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nije prošla ni puna godina , a obe kuće behu pune blagoslova Božja .

AUX VERB PART ADJ NOUN PUNCT ADV NUM NOUN AUX ADJ NOUN PROPN PUNCT

jesam proći ni pun godina , a oba kuća biti pun blagoslov Božja .


Kurjak već uživa , Bože , u sinu , pa gde god sedne , a on priča o njegovim osobinama i vrlinama i hvali ga .

PROPN PART VERB PUNCT PROPN PUNCT ADP NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB PUNCT ADV PRON VERB ADP DET NOUN CCONJ NOUN CCONJ VERB PRON PUNCT

Kurjak već uživati , Boža , u sin , pa gde god sesti , a on pričati o njegov osobina i vrlina i hvaliti on .

B-PERS O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Hvali ga , kako je zdrav , težak , glavat i grlat . — „ Ceo dan se samo dere , a ima glas ko birov seoski ili ko mali bik , hvali se Kurjak često u kafani među braćom i družinom .

VERB PRON PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT ADJ PUNCT ADJ CCONJ ADJ PUNCT PUNCT PUNCT ADJ NOUN PART PART VERB PUNCT ADV VERB NOUN SCONJ NOUN ADJ CCONJ PRON ADJ NOUN PUNCT VERB PART PROPN ADV ADP NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT

hvaliti on , kako jesam zdrav , težak , glavat i grlat . — „ ceo dan se samo derati , a imati glas ko birov seoski ili ko mali bik , hvaliti se Kurjak često u kafana među braća i družina .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


Uvek ' je gladan ... večito gladan ... uvek pri apetitu ...

ADV PUNCT AUX ADJ PUNCT ADV ADJ PUNCT ADV ADP NOUN PUNCT

uvek ' jesam gladan ... večito gladan ... uvek pri apetit ...


Baš se vidi da se turio na moju Familiju “ , veli zadovoljno i ponosito Kurjak i uživa u njemu i sprema mu sjajnu budućnost .

ADV PART VERB SCONJ PART VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT VERB ADV CCONJ ADV PROPN CCONJ VERB ADP PRON CCONJ VERB PRON ADJ NOUN PUNCT

Baš se viditi da se turiti na moj familija “ , velim zadovoljno i ponosito Kurjak i uživati u on i spremati on sjajan budućnost .

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O


„ A , nek ’ mi je samo on živ i zdrav , veli Kurjak , a mene neka Bog podrži u snazi i u zdravlju , a baba će njega dati na škole i nauke ; al ’ neće on biti činovnik , da ga svaka šuša gura i premešta ; baba će ga dati za medecinara . “

PUNCT X PUNCT PART PUNCT PRON AUX PART PRON ADJ CCONJ ADJ PUNCT VERB PROPN PUNCT VERB PRON DET NOUN VERB ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT ADJ NOUN AUX PRON VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ PUNCT AUX PRON AUX NOUN PUNCT SCONJ PRON DET NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT NOUN AUX PRON VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

„ A , nek ' ja jesam samo on živ i zdrav , velim Kurjak , a ja neki bog podržati u snaga i u zdravlje , a baba hteti on dati na škola i nauka ; al ' hteti on biti činovnik , da on svaki šuša gurati i premeštati ; baba hteti on dati za medecinar . “

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O


Tako priča Kurjak sinčiću i drži ga dupke na krilu , a mali budući medicinar zabali ustima kao puž ili bacaka nogama ili učini tako nešto što je već tome angelske bezazlenosti dobu svojstveno i obično .

ADV VERB PROPN NOUN CCONJ VERB PRON ADV ADP NOUN PUNCT ADV ADJ ADJ NOUN VERB NOUN CCONJ NOUN CCONJ VERB NOUN CCONJ VERB ADV ADV SCONJ AUX PART DET ADJ NOUN NOUN ADJ CCONJ ADV PUNCT

tako pričati Kurjak sinčić i držati on dupke na krilo , a mali budući medicinar zabaliti usta kao puž ili bacakati noga ili učiniti tako nešto što jesam već taj angelski bezazlenost doba svojstven i obično .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U opšte svi žive lepo i zadovoljno , i kardaši i bračni parovi .

ADP ADJ DET VERB ADV CCONJ ADV PUNCT CCONJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

u opšti sav živiti lepo i zadovoljno , i kardaš i bračni par .


Kalča počešće izvoleva i sluša „ svoju žalost " , sluša pesmu iz mladih godina :

PROPN ADV VERB CCONJ VERB PUNCT DET NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

Kalča počešće izvolevati i slušati „ svoj žalost " , slušati pesma iz mlad godina :


Sluša pesmu i gleda Siku , pa mu se čini da se čisto podmladila , kako se po drugi put udala , pa je moli , da mu otpeva i onu drugu :

ADJ NOUN CCONJ VERB PROPN PUNCT CCONJ PRON PART VERB SCONJ PART ADV VERB PUNCT SCONJ PART ADP ADJ NOUN VERB PUNCT CCONJ AUX VERB PUNCT SCONJ PRON VERB CCONJ DET ADJ PUNCT

Sluša pesma i gledati Sika , pa on se činiti da se čisto podmladiti , kako se po drugi put udati , pa jesam moliti , da on otpevati i onaj drugi :

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


VERB PRON PRON VERB CCONJ DET NOUN PUNCT


A njemu i milo i tuga mu kad sluša pesmu , ali ne sme da bude mnogo liričan , jer je kum , a posle i ismevaju ga svi , a Sika ponajviše , ali ga poštuje i ljubi u ruku , kad god im dođe .

X PRON CCONJ ADV CCONJ NOUN PRON SCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ PART VERB SCONJ AUX ADV ADJ PUNCT SCONJ AUX NOUN PUNCT ADV ADV CCONJ VERB PRON DET PUNCT VERB PROPN ADV PUNCT CCONJ PRON VERB CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PART PRON VERB PUNCT

A on i milo i tug on kad slušati pesma , ali ne smesti da biti mnogo liričan , jer jesam kum , a posle i ismevati on sav , a Sika ponajviše , ali on poštovati i ljubiti u ruka , kad god ona doći .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


I Ivku je srce na mestu ; osvetio im se svima redom .

CCONJ PROPN AUX NOUN ADP NOUN PUNCT VERB PRON PART DET NOUN PUNCT

i Ivka jesam srce na mesto ; osvetiti ona se sav red .


„ E jest to bila neka napast ! rekoše mnogi posle toga .

PUNCT INTJ AUX DET AUX DET NOUN PUNCT VERB ADJ ADP DET PUNCT

„ e jesam taj biti neki napast ! reći mnogi posle taj .


X PRON PRON PART ADV VERB ADV PUNCT PUNCT


Te godine Ivko nije slavio ; nije smeo da slavi .

DET NOUN PROPN AUX VERB PUNCT AUX VERB SCONJ VERB PUNCT

taj godina Ivka jesam slaviti ; jesam smesti da slaviti .


Javio je pet puta u novinama da mu zbog slabosti nije moguće ove godine slaviti i pobegao je čak u Beograd za neki espap .

VERB AUX NUM NOUN ADP NOUN SCONJ PRON ADP NOUN AUX ADV DET NOUN VERB CCONJ VERB AUX PART ADP PROPN ADP DET NOUN PUNCT

javiti jesam pet put u novina da on zbog slabost jesam moguće ovaj godina slaviti i pobeći jesam čak u Beograd za neki espap .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O


A kako im se to osvetio , pisac neće pričati , jer to bi značilo pokvariti potrebno jedinstvo u pripovetci i uvaliti se u drugu pripovetku .

X SCONJ PRON PART DET VERB PUNCT NOUN AUX VERB PUNCT SCONJ DET AUX VERB VERB ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ VERB PART ADP ADJ NOUN PUNCT

A kako ona se taj osvetiti , pisac hteti pričati , jer taj biti značiti pokvariti potreban jedinstvo u pripovetka i uvaliti se u drugi pripovetka .


Smirio se i ne luduje više ( bar se pe pokazuje tako često i javno ) .

VERB PART CCONJ PART VERB ADV PUNCT PART PART VERB VERB ADV ADV CCONJ ADV PUNCT PUNCT

smiriti se i ne ludovati više ( bar se peti pokazivati tako često i javno ) .


I sad je primeran i nežan muž ; voli ženu i decu i pazi na kuću .

CCONJ ADV AUX ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN CCONJ NOUN CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT

i sad jesam primeran i nežan muž ; voliti žena i deca i paziti na kuća .


Ali Marijola kaže da je po nekad ipak čudnovat ; uhvati ga , dođu mu tako lutke , pa je drukčiji , samo ona to krije .

CCONJ PROPN VERB SCONJ AUX ADP ADV PART ADJ PUNCT VERB PRON PUNCT VERB PRON ADV NOUN PUNCT CCONJ AUX ADJ PUNCT CCONJ PRON DET VERB PUNCT

ali Marijola kazati da jesam po nekad ipak čudnovat ; uhvatiti on , doći on tako lutak , pa jesam drukčiji , samo ona taj kriti .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


VERB PRON NOUN PUNCT CCONJ AUX VERB PUNCT


„ Dezdemono moja “ , „ Agnijo moja “ , ili „ Miledi “ , ili „ Doloro “ ili tako nekako čudno i smešno .

PUNCT PROPN DET PUNCT PUNCT PUNCT PROPN DET PUNCT PUNCT CCONJ PUNCT NOUN PUNCT PUNCT CCONJ PUNCT PROPN PUNCT CCONJ ADV ADV ADJ CCONJ ADJ PUNCT

„ Dezdemona moj “ , „ Agnija moj “ , ili „ miledi “ , ili „ Doloro “ ili tako nekako čudan i smešan .

O B-PERS O O O O B-PERS O O O O O B-ROLE O O O O B-PERS O O O O O O O O


A po nekad je prosto šašav , tužila se Jola , pa kaže da je on Jovan a ona Ana , i pita je : je li primila neki niz bisera .

X ADP ADV AUX ADV ADJ PUNCT VERB PART NOUN PUNCT CCONJ VERB SCONJ AUX PRON PROPN VERB PRON PROPN PUNCT CCONJ VERB AUX PUNCT AUX PART VERB DET ADP NOUN PUNCT

A po nekad jesam prosto šašav , tužiti se jola , pa kazati da jesam on Jovan a ona Ana , i pitati jesam : jesam li primiti neki niz biser .

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O B-PERS O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


Drugi put dođe mu tako nešto u glavu , pa je opet ščepa za ruku i govori joj neke stvari budi Bog s nama !

ADJ NOUN VERB PRON ADV ADV ADP NOUN PUNCT CCONJ AUX ADV VERB ADP NOUN CCONJ VERB PRON DET NOUN AUX NOUN ADP PRON PUNCT

drugi put doći on tako nešto u glava , pa jesam opet ščepati za ruka i govoriti ona neki stvar biti bog s mi !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O


— Marijolo , ljubiš li me , Marijolo ? pa se izmakne .

PUNCT PROPN PUNCT VERB PART PRON PUNCT PROPN PUNCT CCONJ PART VERB PUNCT

— Marijolo , ljubiti li ja , Marijolo ? pa se izmaknuti .


PUNCT PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT

— ' Ajda , fantazija ! velim on ženica .


A on joj opet priđe bliže , pa jo ščepa za obe ruke i čvrsto ih drži ; gleda joj pravo u oči strašnim pogledom , pa je opet pita jačim glasom :

X PRON PRON ADV VERB ADV PUNCT CCONJ INTJ VERB ADP NUM NOUN CCONJ ADV PRON VERB PUNCT VERB PRON NOUN ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ AUX ADV VERB ADJ NOUN PUNCT

A on ona opet prići bliže , pa jo ščepati za oba ruka i čvrsto ona držati ; gledati ona prava u oči strašan pogled , pa jesam opet pitati jak glas :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Tako ti i ovoga sveta i onoga , pitam te : ' ljubiš li me , Marijolo ?

ADV PRON CCONJ DET NOUN CCONJ DET PUNCT VERB PRON PUNCT PUNCT VERB PART PRON PUNCT PROPN PUNCT

tako ti i ovaj svet i onaj , pitati ti : ' ljubiti li ja , Marijolo ?

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


— More , ostavi me , fantazijo , kakvo ljubenje u dan ! !

PUNCT PROPN PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT DET NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT

— Mor , ostaviti ja , fantazija , kakav ljubenje u dan ! !


A on se opet povuče i zaturi , da je kao izdalje gleda , pa je opet pita još jačim glasom , koji raste sve više i više .

X PRON PART ADV VERB CCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX ADV ADV VERB PUNCT CCONJ AUX ADV VERB ADV ADJ NOUN PUNCT DET VERB ADV ADV CCONJ ADV PUNCT

A on se opet povući i zaturiti , da jesam kao izdalje gledati , pa jesam opet pitati još jak glas , koji rasti sve više i više .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Marijolo , tako ti uspomene na minule dane naše sreće , kada još — o ja , jadnik ! — ne znadoh šta znači to ljubiti , — ljubiti ženu , a ne biti ljubljen ; — tako ti negda toli žarke i strasne , a sada već ugašene ljubavi tvoje prema meni — reci mi , oh reci , Marijolo : ljubiš li me još ? pa padne na jedno koleno kao Fabijano Fabijani .

PUNCT PROPN PUNCT ADV DET NOUN ADP ADJ NOUN DET NOUN PUNCT SCONJ PART PUNCT ADP PRON PUNCT NOUN PUNCT PUNCT PART VERB PRON VERB DET VERB PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT ADV PART AUX VERB PUNCT PUNCT ADV PRON ADV SCONJ ADJ CCONJ ADJ PUNCT ADV ADV PART VERB NOUN DET ADP PRON PUNCT VERB PRON PUNCT INTJ VERB PUNCT PROPN PUNCT VERB PART PRON ADV PUNCT CCONJ VERB ADP NUM NOUN CCONJ PROPN PROPN PUNCT

— Marijolo , tako taj uspomena na minuli dan naš sreća , kada još — o ja , jadnik ! — ne znati šta značiti taj ljubiti , — ljubiti žena , a ne biti ljubiti ; — tako ti negda toli žarki i strastan , a sada već ugasiti ljubav tvoj prema ja — reći ja , oh reći , Marijolo : ljubiti li ja još ? pa pasti na jedan koleno kao Fabijano Fabijani .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O


— More , dizaj se , fantazijo , ič te ne razbiram što zboriš tuj ! ljuti se ženica .

PUNCT PROPN PUNCT VERB PART PUNCT NOUN PUNCT ADV PRON PART VERB SCONJ VERB ADV PUNCT VERB PART NOUN PUNCT

— Mor , dizati se , fantazija , ič ti ne razbirati što zboriti tuj ! ljutiti se ženica .


A on se onda digne ; uvuče vrat i vuče se kao da su ga kola pregazila , pa veli :

X PRON PART ADV VERB PUNCT VERB NOUN CCONJ VERB PART ADV SCONJ AUX PRON NOUN VERB PUNCT CCONJ VERB PUNCT

A on se onda dignuti ; uvući vrat i vući se kao da jesam on kola pregaziti , pa velim :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jovanka me je ovom lupežu izneverila , Jovanka je lorda Talbota naslednica — Jovanka je za me izgubljena ! “

PROPN PRON AUX DET NOUN VERB PUNCT PROPN AUX NOUN PROPN NOUN PUNCT PROPN AUX ADP PRON VERB PUNCT PUNCT

Jovanka ja jesam ovaj lupež izneveriti , Jovanka jesam lord Talbot naslednica — Jovanka jesam za ja izgubiti ! “

B-PERS O O O O O O B-PERS O B-ROLE B-PERS O O B-PERS O O O O O O


— More , nesam Jovanka , nesrećo pelivanska ! brani se ženica .

PUNCT PROPN PUNCT ADJ PROPN PUNCT NOUN ADJ PUNCT VERB PART NOUN PUNCT

— Mor , nesam Jovanka , nesreća pelivanski ! braniti se ženica .


— Šta , odričeš se , odričeš se i moga pa i svoga imena ! dere se Svetislav , a zatim se ispravi i raširi ruke , pa se još jače razdere :

PUNCT ADV PUNCT VERB PART PUNCT VERB PART CCONJ DET CCONJ CCONJ DET NOUN PUNCT VERB PART PROPN PUNCT ADV ADV PART VERB CCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ PART ADV ADV VERB PUNCT

— Šta , odricati se , odricati se i moj pa i svoj ime ! derati se Svetislav , a zatim se ispraviti i raširiti ruka , pa se još jače razderati :

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Šta , zar neće moju krv niko da kupi ? !

ADV PUNCT PART AUX DET NOUN PRON SCONJ VERB PUNCT PUNCT

Šta , zar hteti moj krv niki da kupiti ? !


— Ko će me nad lordom Klanbrasilom osvetiti i potom moj život za nagradu uzeti ! “ viče očajno kao Džilbert nožar .

PUNCT PROPN AUX PRON ADP NOUN PROPN VERB CCONJ ADV DET NOUN ADP NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB ADV CCONJ PROPN NOUN PUNCT

— Ko hteti ja nad lord Klanbrasilom osvetiti i potom moj život za nagrada uzeti ! “ vikati očajno kao Džilbert nožar .

O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O


— O , Bož’ke , zbori si kako mutavdžije !

PUNCT INTJ PUNCT PROPN PUNCT VERB AUX SCONJ NOUN PUNCT

— o , Bož'ke , zboriti jesam kako mutavdžija !


Ič ga ne razbiram , ete dve mi oči ! veli Jola .

ADV PRON PART VERB PUNCT PART NUM PRON NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT

Ič on ne razbirati , ete dva ja oči ! velim jola .


Reci bolje da ne smeš , da nećeš da me razumeš !

VERB ADV SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ AUX SCONJ PRON VERB PUNCT

reći bolje da ne smeti , da hteti da ja razumeti !


NOUN PUNCT NOUN PUNCT VERB PART ADV ADJ PUNCT

reka , nevernico ! razderati se kao lud .


A zatim se povlači u ćošak od kujne , sav razbarušen , pa nastavlja :

X ADV PART VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT DET VERB PUNCT CCONJ VERB PUNCT

A zatim se povlačiti u ćošak od kujna , sav razbarušiti , pa nastavljati :


— E pa de , ću te poljubim , veli ona , pa ga poljubi .

PUNCT INTJ CCONJ X PUNCT AUX PRON VERB PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT

— e pa de , hteti ti poljubiti , velim ona , pa on poljubiti .


X PRON AUX VERB ADJ PUNCT CCONJ VERB PUNCT

A on jesam gledati podozriv , pa velim :


— Gospode , što je sag pa ovoj ? ! veli uplašena ženica , pa zaklanja rasplakanu dečicu od njega kao kvočka piliće od kopca .

PUNCT NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN CCONJ DET PUNCT PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB ADJ NOUN ADP PRON CCONJ NOUN NOUN ADP NOUN PUNCT

— gospoda , što jesam sag pa ovaj ? ! velim uplašen ženica , pa zaklanjati rasplakan dečica od on kao kvočka pilić od kobac .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Gospode , zar je nagazija na ništo ; otoičke si spominje prepelice a sag pa otrov ... nastupija je , bezbeli , na ništo !

NOUN PUNCT PART AUX NOUN ADP ADV PUNCT ADV AUX VERB NOUN ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT NOUN AUX PUNCT ADV PUNCT ADP ADV PUNCT

gospoda , zar jesam nagazija na ništo ; otoičke jesam spominjati prepelica a sag pa otrov ... nastupija jesam , bezbeli , na ništo !

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— O , što mi Gospod pa dade takvu fantaziju ! hukne ženica .

PUNCT INTJ PUNCT SCONJ PRON NOUN CCONJ VERB DET NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT

— o , što ja gospod pa dati takav fantazija ! huknuti ženica .


A on se opet izmakne do vrata , pa se stane prikradati kao mačka kad vidi bezbrižna vrapca ili još bolje kao šakal na plen , pa formalno urlajući na slogove pita je :

X PRON PART ADV VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PART VERB VERB CCONJ NOUN SCONJ VERB ADJ NOUN CCONJ ADV ADV CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB ADP NOUN VERB AUX PUNCT

A on se opet izmaknuti do vrata , pa se stati prikradati kao mačak kad viditi bezbrižan vrabac ili još bolje kao šakal na plen , pa formalno urlati na slog pitati jesam :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— More , sag ću te poljubim , plane Marijola , ako dofatim ovuj lopatu iz budak , nesrećo pelivanska !

PUNCT PROPN PUNCT NOUN AUX PRON VERB PUNCT VERB PROPN PUNCT SCONJ VERB PRON NOUN ADP NOUN PUNCT NOUN ADJ PUNCT

— Mor , sag hteti ti poljubiti , planuti Marijola , ako dofatiti ovuj lopata iz budak , nesreća pelivanski !

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


— Dobro je , veli Svetislav , zadovoljan .

PUNCT PROPN AUX PUNCT VERB PROPN PUNCT ADJ PUNCT

— Dobra jesam , velim Svetislav , zadovoljan .


ADJ NOUN PUNCT VERB PRON PART NOUN PUNCT


A to je lako ; u ostalom , to će već moja briga biti .

X DET AUX ADV PUNCT ADP ADJ PUNCT DET AUX PART DET NOUN AUX PUNCT

A taj jesam lako ; u ostalom , taj hteti već moj briga biti .


— Kako je samo planula , osetivši se povređena u svom ženskom ponosu !

PUNCT SCONJ AUX PART VERB PUNCT VERB PART VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT

— kako jesam samo planuti , osetiti se povrediti u sav ženski ponos !


Taman za tragične ljubavnice ! veli zadovoljan , pa je poljubi oduševljeno .

ADV ADP ADJ NOUN PUNCT VERB ADJ PUNCT CCONJ AUX VERB ADV PUNCT

taman za tragičan ljubavnica ! velim zadovoljan , pa jesam poljubiti oduševljeno .


— E što je sag pa toj ! čudi se Marijola .

PUNCT INTJ SCONJ AUX NOUN CCONJ DET PUNCT VERB PART PROPN PUNCT

— e što jesam sag pa taj ! čuditi se Marijola .


PUNCT X SCONJ VERB SCONJ PRON VERB PUNCT


Ja si veće vido ’ što trebe da je ništo bez red i ludo !

PRON AUX ADJ NOUN PUNCT SCONJ VERB SCONJ AUX ADV ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT

ja jesam velik vida ' što trebiti da jesam ništo bez red i luda !


A on joj zatim prilazi , pa je nežan prema njoj ; miluje je po kosi i ljubi među oči .

X PRON PRON ADV VERB PUNCT CCONJ AUX ADJ ADP PRON PUNCT VERB AUX ADP NOUN CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT

A on ona zatim prilaziti , pa jesam nežan prema ona ; milovati jesam po kos i ljubiti među oči .


— A , šta veliš , ja Otelo , a ti Dezdemona ?

PUNCT X PUNCT PRON VERB PUNCT PRON PROPN PUNCT VERB PRON PROPN PUNCT

— A , šta velim , ja Otelo , a ti Dezdemona ?


Pa ti ležiš u krevetu , pa kao spavaš ...

CCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB PUNCT

pa ti ležati u krevet , pa kao spavati ...


PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON NOUN ADV PUNCT


— De , nesrećo , neje te pa ni sram ... pa ga udari nežno po obrazu , a sluša ga radoznalo .

PUNCT INTJ PUNCT NOUN PUNCT NOUN DET PART PART NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB ADV ADP NOUN PUNCT ADV VERB PRON ADV PUNCT

— de , nesreća , neje taj pa ni sram ... pa on udariti nežno po obraz , a slušati on radoznalo .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Pa skočim kao tigar na krevet , pa te davim !

PUNCT X VERB ADV NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT

— Pa skočiti kao tigar na krevet , pa ti daviti !


— A što pa da me daviš ? veli uplašena Marijola .

PUNCT X SCONJ CCONJ SCONJ PRON VERB PUNCT VERB VERB PROPN PUNCT

— A što pa da ja daviti ? velim uplašiti Marijola .


Neje me majka rodila ni se pa ja udavala za davenje !

PROPN PRON NOUN VERB PART PART CCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT

Neje ja majka roditi ni se pa ja udavati za davenje !


— Davim te , pa urlam ... urlam kao šakal vruće afričke krvi po krevetu !

PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ VERB PUNCT VERB CCONJ NOUN ADJ ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

— daviti ti , pa urlati ... urlati kao šakal vruć afrički krv po krevet !


Mori , da batališ ti toj , zašto ću iskočim , ete , pri Deda- Vladiku , pa ću mu reknem :

VERB PUNCT SCONJ VERB DET DET PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT PART PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ AUX PRON VERB PUNCT

moriti , da bataliti taj taj , zašto hteti iskočiti , ete , pri Deda- vladika , pa hteti on reći :

O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O


Zašto se ženu čoveci i pa devojke udavaju , e li za davenje ?

VERB PART NOUN NOUN CCONJ CCONJ NOUN VERB PUNCT CCONJ PART ADP NOUN PUNCT

Zašto se žena čoveci i pa devojka udavaju , e li za davenje ?


Dve mi oči , ću , ete , iskočim pri Vladiku .

NUM PRON NOUN PUNCT AUX PUNCT PART PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT

dva ja oči , hteti , ete , iskočiti pri vladika .


Odmah ti odsečem te tvoje dugačke kineske kurjuke , a ja obrijem ove serdarske brkove .

ADV PRON VERB CCONJ DET ADJ ADJ NOUN PUNCT ADV PRON VERB DET ADJ NOUN PUNCT

odmah ti odseći te tvoj dugačak kineski kurjuk , a ja obrijati ovaj serdarski brk .


Bez mustaći da mi nesi iskočija na oči , zašto te tag ne priznavam za muža .

ADP NOUN SCONJ PRON ADV VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ DET NOUN PART VERB ADP NOUN PUNCT

bez mustać da ja nesi iskočija na oči , zašto taj tag ne priznavam za muž .


Kud je pa bija čovek , i pa jošte muž , bez mustaći ? !

ADV AUX CCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADV NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT PUNCT

kud jesam pa bija čovek , i pa jošte muž , bez mustać ? !


Da gi ne vidim ! ’ Ajde , nesrećo pelivanska ! grdi ga Jola , pa ga istera napolje i priđe ognjištu i a gleda oko ručka , a sve joj žao što ga je isterala .

SCONJ ADV PART VERB PUNCT PUNCT INTJ PUNCT NOUN ADJ PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB ADV CCONJ VERB NOUN CCONJ ADV VERB ADP NOUN PUNCT ADV DET PRON ADV SCONJ PRON AUX VERB PUNCT

da gi ne viditi ! ' ajde , nesreća pelivanski ! grditi on jola , pa on isterati napolje i prići ognjište i a gledati oko ručak , a sav ona žao što on jesam isterati .

O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ajaoj , što , slatki što — dere se opet s vrata i ulazi kao Nikica — ja sam gladan , ja bih valjušaka sa sirom ! pa prilazi ognjištu , diže zaklopce i zagleda u lonce šta se kuva , pa se razdere :

INTJ PUNCT SCONJ PUNCT ADJ SCONJ PUNCT VERB PART ADV ADP NOUN CCONJ VERB ADV PROPN PUNCT PRON AUX ADJ PUNCT PRON AUX NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB NOUN PUNCT VERB NOUN CCONJ VERB ADP NOUN PRON PART VERB PUNCT CCONJ PART VERB PUNCT

ajaoj , što , sladak što — derati se opet s vrata i ulaziti kao Nikica — ja jesam gladan , ja biti valjušak sa sir ! pa prilaziti ognjište , dignuti zaklopac i zagledati u lonac šta se kuvati , pa se razderati :

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Tato . ja sam bolestan zdravo bolestan !

tato . ja jesam bolestan zdravo bolestan !


A ona ne voli ni to , ali opet joj je miliji i takav nego kad je tragičan .

X PRON PART VERB PART DET PUNCT CCONJ ADV PRON AUX ADJ CCONJ DET CCONJ SCONJ AUX ADJ PUNCT

A ona ne voliti ni taj , ali opet ona jesam mio i takav nego kad jesam tragičan .


Padne na minderluk , pa se uhvati za slabine od smeha , pa samo viče :

VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PART VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PART VERB PUNCT

pasti na minderluk , pa se uhvatiti za slabina od smeh , pa samo vikati :


PROPN PUNCT NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN PUNCT


Pa se sve klanja i suze joj idu od smeha , a on se blesasto dere kao Nikica , iz Staroga Bake .

CCONJ PART ADV VERB CCONJ VERB PRON VERB ADP NOUN PUNCT VERB PRON PART ADJ VERB CCONJ PROPN PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT

pa se sve klanjati i suziti ona ići od smeh , a on se blesast derati kao Nikica , iz star baka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O B-WORK I-WORK O


Tako se , eto , oni počešće razgovaraju .

ADV PART PUNCT PART PUNCT PRON ADV VERB PUNCT

tako se , eto , oni počešće razgovarati .


PROPN PART CCONJ ADJ CCONJ ADJ PRON PUNCT


Ona ga voli , ali kad ga to spopadne , a ona se , bogme , izjada majci , pa se onda one dve savetuju šta da rade .

PRON PRON VERB PUNCT CCONJ SCONJ PRON DET VERB PUNCT ADV PRON PART PUNCT INTJ PUNCT VERB NOUN PUNCT CCONJ PART ADV DET NUM VERB PRON SCONJ VERB PUNCT

ona on voliti , ali kad on taj spopasti , a ona se , bogme , izjadati majka , pa se onda onaj dva savetovati šta da raditi .


Gotove su da zovnu kakvu babu , da , ako mu to što pomogne ; ili da zamole Vladiku , da ga on zovne i posavetuje .

ADJ AUX SCONJ VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PUNCT SCONJ PRON DET SCONJ VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB NOUN PUNCT SCONJ PRON PRON VERB CCONJ VERB PUNCT

gotov jesam da zovnuti kakav baba , da , ako on taj što pomoći ; ili da zamoliti vladika , da on on zovnuti i posavetovati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O


A to ga je spopadalo počešće i držalo ga poduže , a naročito ga je dugo držalo kad je nasledio masu od nekih trista pedeset i nešto više dukata .

X DET PRON AUX VERB ADV CCONJ VERB PRON ADJ PUNCT ADV ADV PRON AUX ADV VERB SCONJ AUX VERB NOUN ADP ADV NUM NUM CCONJ ADV ADV NOUN PUNCT

A taj on jesam spopadati počešće i držati on podug , a naročito on jesam dugo držati kad jesam naslediti masa od nekih trista pedeset i nešto više dukat .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


E onda je prosto bio da Bog sačuva ; ali , hvala Bogu i ljudima , nije mu se nikako dalo .

CCONJ ADV AUX ADV AUX SCONJ NOUN VERB PUNCT CCONJ PUNCT NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT AUX PRON PART ADV VERB PUNCT

e onda jesam prosto biti da bog sačuvati ; ali , hvala bog i ljudi , jesam on se nikako dati .

O O O O O O B-PERS O O O O O B-PERS O O O O O O O O O


I kad onda nije učinio ono što je nauman bio i za čim je ludovao — valjda neće više ni učiniti budalaštinu , tešili su se njegovi .

CCONJ SCONJ ADV AUX VERB DET SCONJ AUX ADJ AUX CCONJ ADP SCONJ AUX VERB PUNCT ADV AUX ADV PART VERB NOUN PUNCT VERB AUX PART DET PUNCT

i kad onda jesam učiniti onaj što jesam nauman biti i za čim jesam ludovati — valjda hteti više ni učiniti budalaština , tešiti jesam se njegov .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— A tada jeste , vala , ludovao i izludovao se .

PUNCT X ADV AUX PUNCT PART PUNCT VERB CCONJ VERB PART PUNCT

— A tada jesam , vala , ludovati i izludovati se .


Hteo je da povede jednu manju ali odabranu družinicu , sve onako po izbor bolji od boljega ( a prijavile su mu se već bile i dve otpuštene kurziskinje za naivne ljubavnice ) ; pa on da bude upravitelj , reditelj i prvi ljubavnik — a zna da mala i dekoracije ( tamnicu , sobu , šumu i jedan bunar ) — a Marijolu da spremi za tragičnu ljubavnicu i da sedi na kasi .

AUX AUX SCONJ VERB NUM NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET ADV ADP NOUN ADJ ADP ADJ PUNCT ADV VERB AUX PRON PART PART AUX CCONJ NUM ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT CCONJ PRON SCONJ AUX NOUN PUNCT NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADV VERB SCONJ ADJ CCONJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ NUM NOUN PUNCT PUNCT VERB PROPN SCONJ VERB ADP ADJ NOUN CCONJ SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT

hteti jesam da povesti jedan manja ali odabran družinica , sav onako po izbor dobar od dobar ( a prijaviti jesam on se već biti i dva otpušten kurziskinje za naivan ljubavnica ) ; pa on da biti upravitelj , reditelj i prvi ljubavnik — a znati da mali i dekoracija ( tamnica , sob , šum i jedan bunar ) — a Marijola da spremiti za tragičan ljubavnica i da sediti na kasa .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


Ali bi on , naravno , mnogo pametnije upravljao družinom nego onaj smetenjak , poslednji upravitelj njegov , koji je upropastio onako krasnu družinu , pare smotao , talente rasturio kud koji , a prvu i naivnu ljubavnicu ostavio u „ ferzac “ kao kasirku u bašti kod „ Večitoga Proleća “ kod hotelijera gde im je bila arena .

CCONJ AUX PRON PUNCT PART PUNCT ADV ADJ VERB NOUN CCONJ DET NOUN PUNCT ADJ NOUN DET PUNCT DET AUX VERB ADV ADJ NOUN PUNCT NOUN VERB PUNCT NOUN VERB CCONJ DET PUNCT ADV ADJ CCONJ ADJ NOUN VERB ADP PUNCT NOUN PUNCT CCONJ NOUN ADP NOUN ADP PUNCT ADJ PROPN PUNCT ADP NOUN SCONJ PRON AUX AUX NOUN PUNCT

ali biti on , naravno , mnogo pametan upravljati družina nego onaj smetenjak , poslednji upravitelj njegov , koji jesam upropastiti onako krasan družina , par smotati , talent rasturiti kud koji , a prvi i naivan ljubavnica ostaviti u „ ferzac “ kao kasirka u bašta kod „ Večitoga Proleća “ kod hotelijer gde ona jesam biti arena .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O B-ROLE O O O O O O


Sve bi on to ( optimista budući , kao svaki glumac ) kud i kamo veštije izveo .

DET AUX PRON DET PUNCT NOUN ADJ PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT CCONJ CCONJ SCONJ ADJ VERB PUNCT

sav biti on taj ( optimista budući , kao svaki glumac ) kud i kamo vešt izvesti .

O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O


Ali mu to izbiše iz glave , jer skočiše svi , koliko ih je god bilo , na njega kao na belu vranu ( a ni do datog odmah pod interes novca nije mogao doći ) — i on posluša majku Siku koja mu reče odlučno : da ona neće , dok je ona živa , dati da joj dete ide u gurbetluk !

CCONJ PRON DET VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB DET PUNCT ADV PRON AUX PART AUX PUNCT ADP PRON CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT VERB PART ADP ADJ ADV ADP NOUN NOUN AUX VERB VERB PUNCT PUNCT CCONJ PRON VERB NOUN PROPN DET PRON VERB ADV PUNCT SCONJ PRON AUX PUNCT SCONJ AUX PRON ADJ PUNCT VERB SCONJ PRON NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

ali on taj izbiti iz glava , jer skočiti sav , koliko ona jesam god biti , na on kao na beo vrana ( a ni do dat odmah pod interes novac jesam moći doći ) — i on poslušati majka Sika koji on reći odlučno : da ona hteti , dok jesam ona živ , dati da ona dete ići u gurbetluk !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jer Sika je imala neke nejasne i čudnovate pojmove u opšte o umetnosti .

SCONJ PROPN AUX VERB DET ADJ CCONJ ADJ NOUN ADP ADJ ADP NOUN PUNCT

jer Sika jesam imati neki nejasan i čudnovat pojam u opšti o umetnost .


Kao majka bila je protivna tom novom životu „ na daskama što znače svet “ ; jer se ( ne znam otkud ) bojala , da joj Marijola ne padne s konopca kakvog ! ! !

CCONJ NOUN AUX AUX ADJ DET ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN SCONJ VERB NOUN PUNCT PUNCT SCONJ PART PUNCT PART VERB ADV PUNCT VERB PUNCT SCONJ PRON PROPN PART VERB ADP NOUN DET PUNCT PUNCT PUNCT

kao majka biti jesam protivan taj nov život „ na daska što značiti svet “ ; jer se ( ne znati otkud ) bojati , da ona Marijola ne pasti s konopac kakav ! ! !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


Te koje pretnje i saveti kardaša ( Kalča je rekao da će da ga bije ) , koje preklinjanja Sikina i suze Marijoline — učiniše , te popusti .

CCONJ DET NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT PROPN AUX VERB SCONJ AUX SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT DET NOUN ADJ CCONJ NOUN ADJ PUNCT VERB PUNCT PRON VERB PUNCT

te koji pretnja i savet kardaš ( Kalča jesam reći da hteti da on biti ) , koji preklinjanje Sikina i suza Marijolin — učiniti , ti popustiti .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I on se žrtvovao za kuću i za decu ( za ćerku Dobrilu i sina Milenka ) , iako je tvrdo ubeđen bio da je nešto drugo , uzvišenije nešto , pravi poziv njegov .

CCONJ PRON PART VERB ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT ADP NOUN PROPN CCONJ NOUN PROPN PUNCT PUNCT SCONJ AUX ADV VERB AUX SCONJ AUX ADV ADJ PUNCT ADJ ADV PUNCT ADJ NOUN DET PUNCT

i on se žrtvovati za kuća i za deca ( za ćerka Dobrila i sin Milenka ) , iako jesam tvrdo ubediti biti da jesam nešto drugi , uzvišen nešto , prav poziv njegov .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I naš nesuđeni Gerik zakopa talenat svoj i malaksa ; i ugušujući bogodani mu dar i polet , klonuše mu i spadoše krila , kao očupanom guščetu , i on se umiri .

CCONJ DET ADJ PROPN VERB NOUN DET PART VERB PUNCT CCONJ VERB ADJ PRON NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB PRON CCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON PART VERB PUNCT

i naš nesuđen Gerik zakopati talent sav i malaksati ; i ugušivati bogodan on dar i polet , klonuti on i spasti krilo , kao očupan gušče , i on se umiriti .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Savlađuje sebe , ali ipak , ipak ; stara ona glumačka krv ne da se zatajiti .

VERB PRON PUNCT CCONJ PART PUNCT PART PUNCT VERB PRON ADJ NOUN PART SCONJ PART VERB PUNCT

Savlađuje sebe , ali ipak , ipak ; starati ona glumački krv ne da se zatajiti .


Ne verujte mu , i ako ga vidite kako dostojanstveno , birokratski , ide i pregleda i konstatuje čistotu po stanovima , ili se krene s pandurom i kesama da kupi porez — ne verujte mu , velim , onom mirnom i ravnodušnom izgledu i izrazu kao rezignacije neke .

PART VERB PRON PUNCT CCONJ SCONJ PRON VERB ADV ADJ PUNCT ADJ PUNCT VERB CCONJ VERB CCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PART VERB ADP NOUN CCONJ NOUN SCONJ VERB NOUN PUNCT PART VERB PRON PUNCT VERB PUNCT DET ADJ CCONJ ADJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN DET PUNCT

ne verovati on , i ako on viditi kako dostojanstven , birokratski , ići i pregledati i konstatovati čistota po stan , ili se krenuti s pandur i kesa da kupiti porez — ne verovati on , velim , onaj miran i ravnodušan izgled i izraz kao rezignacija neki .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Vuk dlaku meša , a ćud nikada ; priterala orla zla godina — ali stara ona glumačka krv , kao što rekoh , ne da se zatajiti ; uzbuni se ponekad jače .

PROPN NOUN VERB PUNCT VERB NOUN ADV PUNCT VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PRON ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ VERB PUNCT PART SCONJ PART VERB PUNCT VERB PART ADV ADJ PUNCT

Vuk dlaka mešati , a ćud nikada ; priterati orao zao godina — ali starati ona glumački krv , kao što reći , ne da se zatajiti ; uzbuniti se ponekad jak .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Okreće , istina , glavu i bega od zalepljenih pozorišnih plakata , samo da ne vidi bruku ko igra njegove uloge ( u kojima je on prosto bog ! ) , bega od njih kao negda , u staro doba , stari i iskusni mornar što je begao od sirenskih glasova i primamljivih pesama ; ali vidi li samo kakvu prostraniju , širu i višu šupu , ipak uzdahne krišom .

ADJ PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB NOUN SCONJ VERB DET NOUN PUNCT ADP DET AUX PRON ADV NOUN PUNCT PUNCT PUNCT VERB ADP PRON CCONJ ADV PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT ADJ CCONJ ADJ NOUN SCONJ AUX VERB ADP ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PART PART DET ADJ PUNCT ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT PART VERB ADV PUNCT

Okreće , istina , glava i beg od zalepljen pozorišni plakata , samo da ne viditi bruka ko igrati njegov uloga ( u koji jesam on prosto bog ! ) , begati od ona kao negda , u star doba , star i iskusan mornar što jesam begati od sirenski glas i primamljiv pesma ; ali viditi li samo kakav prostran , širok i višu šupa , ipak uzdahnuti krišom .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A kad god vidi kakvo parče crvene ili žute kože , tužan je celoga dana , jer se opet probudi u njemu ona stara , uzalud uspavljivana guja ; odmah mu dođe na pamet , kakve bi krasne jedne čizme mogle odatle da se načine za Maksima Crnojevića ili Milorada Vilovića !

X SCONJ PART VERB DET NOUN ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADJ AUX ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADV VERB ADP PRON PRON VERB PUNCT ADV ADJ NOUN PUNCT ADV PRON VERB ADP NOUN PUNCT DET AUX NOUN NUM NOUN VERB ADV SCONJ PART NOUN ADP PROPN PROPN CCONJ PROPN PROPN PUNCT

A kad god viditi kakav parac crven ili žut koža , tužan jesam ceo dan , jer se opet probuditi u on ona starati , uzalud uspavljivan guja ; odmah on doći na pamet , kakav biti krasna jedan čizma moći odatle da se način za Maksim Crnojević ili Milorad Vilović !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O B-PERS I-PERS O


— Mirno i spokojno počivajte u hladnom grobu , stari moji , vašu slavu ja ću uzneti — reče on , pa sede za sto , izvuče Fioku i iz nje čitavo tuce hartije . { S } Uze pero i napisa : { S } „ Živeo Kića Milikić . “

PUNCT PROPN CCONJ ADV VERB ADP ADJ NOUN PUNCT ADJ DET PUNCT DET NOUN PRON AUX VERB PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT VERB NOUN CCONJ ADP PRON ADV NOUN NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT VERB NOUN CCONJ VERB PUNCT PUNCT X PUNCT PUNCT VERB PROPN PROPN PUNCT PUNCT

— Mirna i spokojno počivati u hladan grob , star moj , vaš slava ja hteti uzneti — reći on , pa sesti za sto , izvući fioka i iz ona čitavo tuce hartija . { S } uziti pero i napisati : { S } „ Živeo Kić Milikić . “

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O


Pade mu na um da razmisli : kako bi se potpisivao . { S } Da li : Krsta Milikić ? { S } Ne valja . { S } Bolje : Kića Milikić ... { S } Ali to je tako mlako prezime ! { S } I , posle , ima još jedan Kića u selu ! { S } Od kud , naopako , da se i on rodi ? { S } Od kud baš tako ime da mu nadenu ? { S } Na premer , ode on u čaršiju i prestavi se gospodi : Kića iz Krive Reke ! — O , vi ste , dakle ... { S } Izvolte sesti ... { S } Drago mi je ... { S } Slušao sam za vas . . { S } I mnogi će misliti da sam to ja , a on je ko kondžolos ... { S } Samo da me bruka ! { S } Od kud da se i on tako zove , kuma mu ludog ! ...

VERB PRON ADP NOUN SCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX PART VERB PUNCT PUNCT X PUNCT SCONJ PART PUNCT NOUN PROPN PUNCT PUNCT X PUNCT PART VERB PUNCT PUNCT X PUNCT ADV PUNCT PROPN PROPN PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN DET AUX ADV ADJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ PUNCT ADV PUNCT VERB ADV NUM PROPN ADP NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT ADP ADV PUNCT ADV PUNCT SCONJ PART CCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT X PUNCT ADP ADV PART ADV NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT X PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB PRON ADP NOUN CCONJ VERB PART VERB PUNCT PROPN ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT INTJ PUNCT PRON AUX PUNCT CCONJ PUNCT PUNCT X PUNCT INTJ VERB PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN PRON AUX PUNCT PUNCT X PUNCT VERB AUX ADP PRON PUNCT PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ ADJ AUX VERB SCONJ AUX DET PRON PUNCT ADV PRON AUX PRON NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT X PUNCT ADP CCONJ SCONJ PART CCONJ PRON ADV VERB PUNCT NOUN PRON ADJ PUNCT PUNCT

pasti on na um da razmisliti : kako biti se potpisivati . { S } da li : krsta Milikić ? { S } ne valjati . { S } bolje : Kić Milikić ... { S } Ali taj jesam tako mlak prezime ! { S } i , posle , imati još jedan Kić u selo ! { S } od kud , naopako , da se i on roditi ? { S } od kud baš tako ime da on nadenuti ? { S } na premer , otići on u čaršija i prestaviti se gospoditi : Kić iz kriv reka ! — o , vi jesam , dakle ... { S } izvolte sesti ... { S } Drago ja jesam ... { S } Slušao jesam za vi . . { S } i mnogi hteti misliti da jesam taj ja , a on jesam ko kondžolos ... { S } Samo da ja brukati ! { S } od kud da se i on tako zvati , kum on lud ! ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I pošto čitava dva tabaka išara , odluči se , da se od sad potpisuje : „ Kića Radojev Milikić—Krivorečanin “ , s uverenjem , da nema čoveka , koji se ovako potpisuje , pa da svu Srbiju prebišteš .

CCONJ SCONJ ADJ NUM NOUN VERB PUNCT VERB PART PUNCT SCONJ PART ADP ADV VERB PUNCT PUNCT PROPN PROPN PROPN PUNCT PUNCT ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT DET PART ADV VERB PUNCT CCONJ SCONJ DET PROPN VERB PUNCT

i pošto čitav dva tabak išarati , odlučiti se , da se od sad potpisivati : „ Kić Radojev Milikić—Krivorečanin “ , s uverenje , da nemati čovek , koji se ovako potpisivati , pa da sav Srbija prebišteš .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O


Skoči , pa stade pred ogledalo . { S } Ogleda se sa svih strana . { S } Lep čovek : crnomanjast , pun , oči krupne i crne ko trnjine , nos mali , pravilan , brčići tek da se prihvate . { S } Bradica , samo jedan pramičak . { S } Usuka brkove i onaj pramičak . { S } Nakomrdi se , pa se razvedri , da vidi kako mu liči . { S } Uze jedan šešir , nakrivi na jednu stranu , pa na drugu , napred i nazad , pa tako i drugi . { S } Ostavi oba , na uze šajkaču . { S } Ona mu beše najmilija .

PROPN PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT VERB PART ADP DET NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ PUNCT ADJ PUNCT NOUN ADJ CCONJ ADJ PRON NOUN PUNCT NOUN ADJ PUNCT ADJ PUNCT NOUN CCONJ SCONJ PART VERB PUNCT PUNCT X PUNCT NOUN PUNCT PART NUM NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT VERB NOUN CCONJ DET NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT VERB PART PUNCT CCONJ PART VERB PUNCT SCONJ VERB SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT X PUNCT VERB NUM NOUN PUNCT VERB ADP NUM NOUN PUNCT CCONJ ADP ADJ PUNCT ADV CCONJ ADV PUNCT CCONJ ADV CCONJ ADJ PUNCT PUNCT X PUNCT VERB NUM PUNCT ADP NOUN NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT PRON PRON AUX ADJ PUNCT

Skoči , pa stati pred ogledalo . { S } ogledati se sa sav strana . { S } lep čovek : crnomanjast , pun , oči krupan i crn ko trnjina , nos mali , pravilan , brčić tek da se prihvatiti . { S } bradica , samo jedan pramičak . { S } usukati brk i onaj pramičak . { S } nakomrditi se , pa se razvedriti , da viditi kako on ličiti . { S } uziti jedan šešir , nakriviti na jedan strana , pa na drugi , napred i nazad , pa tako i drugi . { S } ostaviti oba , na uza šajkača . { S } ona on biti mio .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Sad će se gospodin kapetan pohvaliti gospodinu Prodanu , kako sam stupio u njiovo drustvo , a ovaj će to dostaviti i samom gospodinu Šefu u Beogradu . { S } Svi će o meni govoriti i raspitivati za me . { S } Oni traže da budem njin Bože , zar još sumnjaju i zar su mogli i pomisliti , da ne želim da budem nešto veće i više od mojih ukućana , suseda i seljaka ! { S } Sad sam njin od šajkače do vrnčanica . { S } I kroz koji dan ja ću se peti sve više i više , ko uza stepenice . { S } Jes ’ , ja , Kića Milikić ! { S } Sila smo ! — prodera se ko da se s nekim inati ...

PUNCT ADV AUX PART NOUN NOUN VERB NOUN PROPN PUNCT SCONJ AUX VERB ADP PRON NOUN PUNCT ADV DET AUX DET VERB CCONJ DET NOUN PROPN ADP PROPN PUNCT PUNCT X PUNCT DET AUX ADP PRON VERB CCONJ VERB ADP PRON PUNCT PUNCT X PUNCT PRON VERB SCONJ AUX DET PROPN PUNCT PART PART VERB CCONJ PART AUX VERB CCONJ VERB PUNCT SCONJ PART VERB SCONJ AUX ADV ADJ CCONJ ADV ADP DET NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT ADV AUX DET ADP NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ ADP DET NOUN PRON AUX PART VERB ADV ADV CCONJ ADV PUNCT PRON ADP NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT NOUN PUNCT PUNCT PRON PUNCT PROPN PROPN PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN AUX PUNCT PUNCT VERB PART PRON SCONJ PART ADP DET NOUN PUNCT

— sad hteti se gospodin kapetan pohvaliti gospodin Prodana , kako jesam stupiti u njiov drustvo , a ovaj hteti taj dostaviti i sam gospodin Šefu u Beograd . { S } sav hteti o ja govoriti i raspitivati za ja . { S } oni tražiti da biti njin Boža , zar još sumnjati i zar jesam moći i pomisliti , da ne želiti da biti nešto velik i više od moj ukućanin , suseda i seljak ! { S } sad jesam njin od šajkača do vrnčanica . { S } i kroz koji dan ja hteti se peti sve više i više , ko uza stepenica . { S } Jes ' , ja , Kić Milikić ! { S } Sila jesam ! — proderati se ko da se s neki inat ...

O O O O O B-ROLE O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN PUNCT INTJ PUNCT PUNCT VERB PART ADP NOUN PUNCT


— Ene sad ! { S } A što da se obrukamo ?

PUNCT PROPN ADV PUNCT PUNCT X PUNCT X SCONJ SCONJ PART VERB PUNCT

— Ena sad ! { S } A što da se obrukati ?


— Čudo ! { S } I zar kod njega da se ja obrukam !

PUNCT PROPN PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ PART ADP PRON SCONJ PART PRON VERB PUNCT

— Čudo ! { S } i zar kod on da se ja obrukati !


— Ono je gospodin ... { S } Ko je ono , Kićo ?

PUNCT PROPN AUX NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN AUX PRON PUNCT PROPN PUNCT

— Ono jesam gospodin ... { S } Ko jesam ono , Kića ?


— Odjako ti imaš da učiš mudre izreke — šanu mu ćata .

PUNCT ADV PRON VERB SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT

— odjako ti imati da učiti mudar izreka — šanuti on ćata .


— Otnosno , na premer , čovek se uči dok je živ — odgovori Milikić .

PUNCT PART PUNCT ADP NOUN PUNCT NOUN PART VERB SCONJ AUX ADJ PUNCT VERB PROPN PUNCT

— otnosno , na premer , čovek se učiti dok jesam živ — odgovoriti Milikić .


Poslanik se iskašlja , podbaci još jedan jastuk pod glavu , pa produži :

NOUN PART VERB PUNCT VERB ADV NUM NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT

poslanik se iskašljati , podbaciti još jedan jastuk pod glava , pa produžiti :


— Što se spoljni ’ sila tiče , gospodo ... . e ... . { S } Boga ... mi ... to ... spada ... u višu politiku ... i ... prs ’ na čelo !

PUNCT PROPN PART ADJ PUNCT NOUN VERB PUNCT NOUN PUNCT PUNCT INTJ PUNCT PUNCT PUNCT X PUNCT NOUN PUNCT PRON PUNCT DET PUNCT VERB PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ PUNCT ADV PUNCT ADP NOUN PUNCT

— Što se spoljni ' sila ticati , gospoda ... . e ... . { S } bog ... ja ... taj ... spadati ... u višu politika ... i ... prs ' na čela !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Tatomir otrča , te ogleda i vrata i prozore , a poslanik se podiže , nadnese nad sovru , spusti glas i više šapatom prozbori :

PROPN VERB PUNCT DET NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PART VERB PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT VERB NOUN CCONJ ADV ADV VERB PUNCT

Tatomir otrčati , taj ogled i vrata i prozor , a poslanik se podignuti , nadneti nad sovra , spustiti glas i više šapatom prozboriti :

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Što se spoljnih sila tiče , gospodo , to vam mogu poverljivo saopštiti ovo : Rus je Rus , a Švaba je Švaba , a kad se oni uhvate , biće potegli , povuci ... Rus gine za Boga i Carja i snagom izdire , a Švabine politike nema preko mora ... Inglez , opet , radi s galijama i mrcvari Turčina , k’o starac buvu ... { S } To je što se tiče situacije stranih sila , i to vam mogu poverljivo saopštiti .

PUNCT PROPN PART ADJ NOUN VERB PUNCT NOUN PUNCT DET PRON VERB ADV VERB DET PUNCT PROPN AUX PROPN PUNCT ADJ PROPN AUX PROPN PUNCT ADV SCONJ PART PRON VERB PUNCT AUX VERB PUNCT VERB PUNCT PROPN VERB ADP NOUN CCONJ PROPN CCONJ NOUN VERB PUNCT ADV ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT PROPN PUNCT ADV PUNCT VERB ADP NOUN CCONJ VERB PROPN PUNCT ADV NOUN NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN AUX SCONJ PART VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET PRON VERB ADV VERB PUNCT

— Što se spoljni sila ticati , gospoda , taj vi moći poverljivo saopštiti ovaj : Rus jesam Rus , a Švaba jesam Švaba , a kad se oni uhvatiti , biti potegnuti , povući ... Rus ginuti za bog i Carja i snaga izdirati , a Švabin politika nemati preko mora ... Inglez , opet , raditi s galija i mrcvariti Turčin , k'o starac buva ... { S } To jesam što se ticati situacija stran sila , i taj vi moći poverljivo saopštiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O B-DEMO O O B-DEMO O B-DEMO O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O B-PERS O B-ROLE O O O O O B-DEMO O O O O O B-DEMO O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Svi sa strahopoštovanjem gutahu svaku reč g . poslanika , samo gospođa kapetanica vragolasto obletaše oko Kiće , zavirujući , šta li to tako revnosno u beležnik zapisuje ...

DET ADP NOUN VERB DET NOUN X PUNCT NOUN PUNCT PART NOUN NOUN ADV VERB ADP PROPN PUNCT VERB PUNCT PRON PART DET ADV ADV ADP NOUN VERB PUNCT

sav sa strahopoštovanje gutati svaki reč g . poslanik , samo gospođa kapetanica vragolasto obletati oko Kić , zavirivati , šta li taj tako revnosno u beležnik zapisivati ...

O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


— Državni rezon ! — uzviknu Prodan Žmurić i metnu prst na čelo — Razmislimo , gospodo , šta je to državni rezon ! ... { S } I , eto , taj rezon zahteva , da sve ovo ovako ide , kao što ide ... { S } I , na posletku , dopustite , gospodo , da i ovom prilikom izjavim radost , što u našoj sredini vidim mladog prijatelja Krstu Milikića , čeljade čestite kuće Milikića !

PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB PROPN PROPN CCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT NOUN PUNCT PRON AUX DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ PUNCT PART PUNCT DET NOUN VERB PUNCT SCONJ PART DET ADV VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT NOUN PUNCT SCONJ CCONJ DET NOUN VERB NOUN PUNCT SCONJ ADP DET NOUN VERB ADJ NOUN PROPN PROPN PUNCT NOUN ADJ NOUN PROPN PUNCT

— Državni rezon ! — uzviknuti Prodan Žmurić i metnuti prst na čela — razmisliti , gospoda , šta jesam taj državni rezon ! ... { S } i , eto , taj rezon zahtevati , da sve ovaj ovako ići , kao što ići ... { S } i , na posledak , dopustiti , gospoda , da i ovaj prilika izjaviti radost , što u naš sredina viditi mlad prijatelj Krsta Milikić , čeljade čestit kuća Milikić !

O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE B-PERS I-PERS O O O O B-PERS O


Nasta tajac . { S } Svi se zgledaše . Kića usta , podboči se levom rukom a desnom uze čašu :

VERB NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT DET PART VERB PUNCT PROPN NOUN PUNCT VERB PART ADJ NOUN VERB ADJ NOUN NOUN PUNCT

nastati tajac . { S } sav se zgledati . Kić usta , podbočiti se levi ruka a desni uza čaša :

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


— Gospodo , braćo i drugovi ! { S } Radujem se i ovom prilikom ... i nemam reči ... koje ja ... na premer ... treba da iskažem u ovom trenutku svoga života , počastvovan od ovog odličnog skupa da stupim u čuvenu i odličnu partiju , kojom rukovodi na daleko čuveni Vođa i gospodin Šef naš , a koju u našem srezu i okrugu tako mudro predvodi mnogopoštovani dugogodišnji poslanik , gospodin Prodan Žmurić ... { S } I , zaista , vi , gospodin Proko , na premer , kao međunarodni čovek , što među narodom živite , znate kolika potreba zahteva , da u narodu ima izobraženi ljudi , koji će ga ... otnosno ... izobraziti i povesti putem opšteg narodnog napretka i koje ja , na premer , odavna uviđam i otnosno , srcem i dušom , apsolutno želim , to jes ’ napredak našem svekolikom narodu ... { S } I to jes ’ ostajem veran do groba kličući : živio gospodin Šef i mnogopoštovani poslanik g . Prodan Žmurić ! ...

PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT VERB PART CCONJ DET NOUN PUNCT CCONJ VERB NOUN PUNCT DET PRON PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB SCONJ VERB ADP DET NOUN DET NOUN PUNCT VERB ADP DET ADJ NOUN SCONJ VERB ADP ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET VERB ADP ADV ADJ ADJ CCONJ NOUN NOUN DET PUNCT ADV DET ADP DET NOUN CCONJ NOUN ADV ADV VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT NOUN PROPN PROPN PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ PUNCT PART PUNCT PRON PUNCT NOUN PROPN PUNCT ADP NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADP NOUN VERB PUNCT VERB DET NOUN VERB PUNCT SCONJ ADP NOUN VERB VERB NOUN PUNCT DET AUX PRON PUNCT PART PUNCT VERB CCONJ VERB ADP ADJ ADJ NOUN CCONJ DET PRON PUNCT ADP NOUN PUNCT ADV VERB CCONJ PART PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV VERB PUNCT DET NOUN PUNCT NOUN DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT VERB ADJ ADP NOUN VERB PUNCT VERB NOUN NOUN CCONJ ADJ NOUN X PUNCT PROPN PROPN PUNCT PUNCT

— gospoda , braća i drug ! { S } radovati se i ovaj prilika ... i nemati reč ... koji ja ... na premer ... trebati da iskazati u ovaj trenutak svoj život , počastvovati od ovaj odličan skup da stupiti u čuven i odličan partija , koji rukovoditi na daleko čuven Vođa i gospodin Šef naš , a koji u naš srez i okrug tako mudro predvoditi mnogopoštovan dugogodišnji poslanik , gospodin Prodan Žmurić ... { S } i , zaista , vi , gospodin Proka , na premer , kao međunarodan čovek , što među narod živiti , znati kolik potreba zahtevati , da u narod imati izobraziti ljudi , koji hteti on ... otnosno ... izobraziti i povesti putem opšti narodni napredak i koji ja , na premer , odavna uviđati i otnosno , srce i duša , apsolutno želiti , taj jes ' napredak naš svekolik narod ... { S } i taj jes ' ostajati veran do grob klicati : živiti gospodin Šef i mnogopoštovan poslanik g . Prodan Žmurić ! ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS I-PERS I-PERS I-PERS O O


— Živio ! — Odjeknu salom . a za tim „ mnogaja ljeta . “

PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT ADV ADP DET PUNCT NOUN NOUN PUNCT PUNCT

— Živio ! — odjeknuti sala . a za taj „ mnogaja ljeto . “


Sunce beše već na zarancima , kad gosti ustaše iza stola . Prodan Žmurić izađe u dvorište . { S } U mutvaku uzlarmali panduri . { S } Jedan seljak uprečio molbenicu za pandursko mesto , pa čeka g . poslanika da mu je preda . { S } Ima zasluga za Žmurića partiju , pa panduri da se iskrve ceneći svoje zasluge : ko će ostati u tome zvaniju , a ko napraviti mesto ovom u dvorištu .

NOUN AUX PART ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT PROPN PROPN VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT NUM NOUN VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB X PUNCT NOUN SCONJ PRON AUX VERB PUNCT PUNCT X PUNCT VERB NOUN ADP PROPN NOUN PUNCT CCONJ NOUN SCONJ PART VERB VERB DET NOUN PUNCT PRON AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT ADV PRON VERB NOUN DET ADP NOUN PUNCT

sunce biti već na zaranak , kad gostiti ustaša iza sto . Prodan Žmurić izaći u dvorište . { S } u mutvak uzlarmali pandur . { S } jedan seljak uprečiti molbenica za pandurski mesto , pa čekati g . poslanik da on jesam predati . { S } imati zasluga za Žmurić partija , pa pandur da se iskrviti ceniti svoj zasluga : ko hteti ostati u taj zvanije , a ko napraviti mesto ovaj u dvorište .

O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Slušaj ti tvoga batu , pa da te k’o lutku okitim ...

PUNCT VERB PRON DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON ADV NOUN VERB PUNCT

— Slušaj ti tvoj bat , pa da ti k'o lutak okititi ...


— Bato , bato , nisi čuo , Maja i Đeko kazali , da se sad za Gospođu ponovimo i ja i Staka i Inđija ...

PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT AUX VERB PUNCT PROPN CCONJ PROPN VERB PUNCT SCONJ PART ADV ADP PROPN VERB CCONJ PRON CCONJ PROPN CCONJ PROPN PUNCT

— Bata , bata , jesam čuti , Maja i Đeko kazati , da se sad za Gospođu ponoviti i ja i Staka i Inđija ...

O O O O O O O O B-PERS O B-PERS O O O O O O O O O O O B-PERS O B-LOC O


— E , čudna mi čuda : kazala Maja ... { S } Kaz’o Đeko . . { S } Ali tebi će bata kupiti srmajli jeleče ...

PUNCT INTJ PUNCT ADJ PRON NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN PROPN PUNCT PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN PRON AUX NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

— e , čudan ja čudo : kazati Maja ... { S } Kaz'o Đeko . . { S } Ali ti hteti bat kupiti srmajli jelek ...

O O O O O O O O B-PERS O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O


— Maja kaže : sad uz poste doći će Đoša terzija da nam sreže po sukneno jeleče s četiri gajtana ... { S } Kako lepo reže ! ...

PUNCT PROPN VERB PUNCT ADV ADP NOUN VERB AUX ADJ NOUN SCONJ PRON VERB ADP ADJ NOUN ADP NUM NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT SCONJ ADV VERB PUNCT PUNCT

— Maja kazati : sad uz post doći hteti Đoša terzija da mi srezati po suknen jelek s četiri gajtan ... { S } kako lepo rezati ! ...

O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Pa da ti kupim cipelice , štikle na stoparče ...

PUNCT X SCONJ PRON VERB NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT

— Pa da ti kupiti cipelica , štikla na stoparac ...


— Bata Mojsilo gradi u vodenici opanke od telećaka ... { S } Ju , da vidiš kaki su ... { S } Pa oni s dvojim prepletima . { S } A Vuju se gradi u čaršiji čantra od našeg sivonjice ...

PUNCT PROPN PROPN VERB ADP NOUN NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT PRON PUNCT SCONJ VERB ADJ AUX PUNCT PUNCT X PUNCT X DET ADP NUM NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT X PROPN PART VERB ADP NOUN NOUN ADP DET NOUN PUNCT

— Bat Mojsilo graditi u vodenica opanak od telećak ... { S } ona , da viditi kaki jesam ... { S } Pa onaj s dvoje preplet . { S } A Vuja se graditi u čaršija čantra od naš sivonjica ...

O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O