Sopran solistkinja , junak iz tolikih glavnih bitaka , belja je od belih ruža na svojim grudma .

NOUN NOUN PUNCT NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT ADJ AUX ADP ADJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT

sopran solistkinja , junak iz toliki glavnih bitka , beo jesam od beo ruž na svoj grudma .


Horovođa netrenimice čeka čas da sa sopranom zajedno padne u nesvest .

ADJ ADV VERB ADV SCONJ ADP NOUN ADV VERB ADP NOUN PUNCT

Horovođa netrenimice čekati čas da sa sopran zajedno pasti u nesvest .


A dva najbolja tenoriste gledaju se kao dva na tuču gotova petla .

X NUM ADJ NOUN VERB PART ADV NUM ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

A dva dobar tenorista gledati se kao dva na tuč gotov petao .


Ali pesma se talasa , snažna , rajska , nebu namenjena , od Boga slušana .

CCONJ NOUN PART NOUN PUNCT ADJ PUNCT ADJ PUNCT NOUN VERB PUNCT ADP NOUN VERB PUNCT

ali pesma se talas , snažan , rajski , nebo nameniti , od bog slušati .


Tanka , voštana ona ruka kao da sva grla u sebi drži , kao da sve glasove kroz jednu , svoju dušu sliva .

PROPN PUNCT ADJ PRON NOUN CCONJ SCONJ DET NOUN ADP PRON VERB PUNCT CCONJ SCONJ DET NOUN ADP NUM PUNCT DET NOUN VERB PUNCT

Tanko , voštan ona ruka kao da sav grlo u sebe držati , kao da sav glas kroz jedan , svoj duša slivati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ima ih koji se s kolena ne dižu , koji su oborili glavu na drvenu pregradu ispred sebe , koji plaču .

VERB PRON DET PART ADP NOUN PART VERB PUNCT DET AUX VERB NOUN ADP ADJ NOUN ADP PRON PUNCT DET NOUN PUNCT

imati ona koji se s koleno ne dizati , koji jesam oboriti glava na drven pregrada ispred sebe , koji plač .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Stari vladika naročitim blagoslovom blagosilja onu ruku , ma da Ana ne može da se okrene oltaru .

ADJ NOUN ADJ NOUN VERB DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PROPN PART VERB SCONJ PART VERB NOUN PUNCT

star vladika naročit blagoslov blagosiljati onaj ruka , ma da Ana ne moći da se okrenuti oltar .

O B-ROLE O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O


Dirnut je svečanošću , dirnut je lepotom .

dirnuti jesam svečanost , dirnuti jesam lepota .


NOUN PRON VERB PUNCT AUX AUX SCONJ VERB PUNCT

noga on drhtati , hteti biti da kleknuti .


Đakon Irinej mu prilazi , i skora u naručju nosi arhijereja s krunom na glavi .

PROPN PROPN PRON VERB PUNCT CCONJ ADJ ADP NOUN VERB NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

Đakon Irinej on prilaziti , i skori u naručje nositi arhijerej s kruna na glava .

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O B-ROLE O O O O O


Suza , možda poslednja suza koju je starac još imao u očima , kotrlja mu se niz lice .

NOUN PUNCT PART ADJ NOUN DET AUX NOUN ADV VERB ADP NOUN PUNCT VERB PRON PART ADP NOUN PUNCT

suza , možda poslednji suza koji jesam starac još imati u oči , kotrljati on se niz lice .


Ana je imala da upravlja horom u prvoj polovini službe .

PROPN AUX VERB SCONJ VERB NOUN ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT

Ana jesam imati da upravljati hor u prvi polovina služba .


Sve dotle , ona se nije nijedared okrenula oltaru .

ADV ADV PUNCT PRON PART AUX ADV VERB NOUN PUNCT

sve dotle , ona se jesam nijedared okrenuti oltar .


Čula je samo tihi glas vladičin , razne glasove sveštenika , plašljivi , sujetan jedan tenor , tenor vladičinog đakona , i brujne orgulje iz grudi đakona Bogorodičine Crkve .

PROPN AUX PART ADJ NOUN ADJ PUNCT VERB NOUN NOUN PUNCT ADJ PUNCT ADJ NUM NOUN PUNCT NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN ADP NOUN NOUN ADJ NOUN PUNCT

Čule jesam samo tih glas vladičin , razneti glas sveštenik , plašljiv , sujetan jedan tenor , tenor vladičin đakon , i brujan orgulje iz gruda đakon Bogorodičine crkva .

O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O B-ROLE B-ORG I-ORG O


Kad je svršila svoj deo , i najzad se suočila s oltarom , videla je da je tamo toplo očekivana i jedva dočekana .

SCONJ AUX VERB DET NOUN PUNCT CCONJ ADV PART VERB ADP NOUN PUNCT VERB AUX SCONJ AUX ADV ADV ADJ CCONJ ADV VERB PUNCT

kad jesam svršiti sav deo , i najzad se suočiti s oltar , videti jesam da jesam tamo toplo očekivan i jedva dočekati .


Stari episkop ju je blagosiljao dugim jednim blagoslovom , kao da želi glavu da joj domaši , i smešio se na nju očinski milostivo .

ADJ NOUN PRON AUX VERB ADJ NUM NOUN PUNCT CCONJ SCONJ VERB NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT CCONJ VERB PART ADP PRON ADJ ADJ PUNCT

star episkop ona jesam blagosiljati dug jedan blagoslov , kao da žeti glava da ona domašiti , i smešiti se na ona očinski milostiv .

O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A monah Irinej , lep kao legenda , bleđi no obično , otimao je snagom svojih očiju Anu i od vladike i od celog sveta .

X NOUN PROPN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ CCONJ ADV PUNCT VERB AUX NOUN DET NOUN PROPN CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT

A monah Irinej , lep kao legenda , bled no obično , otimati jesam snaga svoj oči Ana i od vladika i od ceo svet .

O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O B-ROLE O O O O O


Privlačio ju je , zanosio ju je , zvao je , leteo k njoj , stezao je nečim što zaziđuje , ljubio joj ruke , kosu i čelo , i to opojnom jednom vrelinom od koje nema spasenja , koja žeđ i nesitost budi , koja možda garištem i pepelom preti .

VERB PRON AUX PUNCT VERB PRON AUX PUNCT VERB AUX PUNCT VERB ADP PRON PUNCT VERB AUX PRON SCONJ VERB PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ DET ADJ NUM NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT DET NOUN CCONJ NOUN AUX PUNCT DET PART NOUN CCONJ NOUN VERB PUNCT

Privlačio ona jesam , zanositi ona jesam , zvati jesam , leteti k ona , stezati jesam nešta što zaziđivati , ljubiti ona ruka , kos i čela , i taj opojan jedan vrelina od koji nem spasenje , koji žeđ i nesitost biti , koji možda garište i pepeo pretiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ani se nešto paučinalo pred očima , noge su je jedva držale , usta su šaptala nerazumljive reči .

PROPN PART ADV VERB ADP NOUN PUNCT NOUN AUX AUX ADV VERB PUNCT NOUN AUX VERB ADJ NOUN PUNCT

Ana se nešto paučinati pred oči , noga jesam jesam jedva držati , usta jesam šaptati nerazumljiv reč .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ljubav ta iz oltara je tako divna , tako jedinstvena na svetu , kako joj se može odoleti , kako bi joj , sva srećna i zadovoljna i inače , mogla odoleti Ana Nedićeva !

NOUN DET ADP NOUN AUX ADV ADJ PUNCT ADV ADJ ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON PART VERB VERB PUNCT SCONJ AUX PRON PUNCT DET ADJ CCONJ ADJ CCONJ PART PUNCT VERB VERB PROPN ADJ PUNCT

ljubav taj iz oltar jesam tako divan , tako jedinstven na svet , kako ona se moći odoleti , kako biti ona , sav srećan i zadovoljan i inače , moći odoleti Ana Nedićev !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O


strastan , pust želja jesam obuzeti Ana .


Da na njegovom ramenu leži , da oči i usta njegova nad sobom vidi .

SCONJ ADP DET NOUN VERB PUNCT SCONJ NOUN CCONJ NOUN DET ADP PRON VERB PUNCT

da na njegov rame legati , da oči i usta njegov nad sebe viditi .


Da se sklone stroge božje oči , da bar časom doživi slatku zemaljsku sreću .

SCONJ PART VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADV VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT

da se skloniti strog božji oči , da bar časom doživiti sladak zemaljski sreća .


Kajala se , krstila , i klanjala pred dobrotom božjom , što je iskušenje bilo samo san i varka .

VERB PART PUNCT VERB PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN ADJ PUNCT SCONJ AUX NOUN AUX PART NOUN CCONJ NOUN PUNCT

kajati se , krstiti , i klanjati pred dobrota božji , što jesam iskušenje biti samo san i varak .


I predavala se ponovo mirna , slušanju pesme i gledanju raskošno lepih živih slika .

CCONJ VERB PART ADV ADJ PUNCT NOUN NOUN CCONJ NOUN ADJ ADJ ADJ NOUN PUNCT

i predavati se ponovo miran , slušanje pesma i gledanje raskošan lep živ slika .


Sve to dole učinilo joj se odjedared kao svečana i vesela neka narodna skupština , sa svetskim i crkvenim poglavicama , sa litijom i molitvom , sa ljudima u svečanom odelu , babama u teškoj crnoj svili , i devojkama u cveću .

DET DET ADV VERB PRON PART ADV ADV ADJ CCONJ ADJ DET ADJ NOUN PUNCT ADP ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT NOUN ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT

sav taj dole učiniti ona se odjedared kao svečan i veseo neki narodni skupština , sa svetski i crkven poglavica , sa litija i molitva , sa ljudi u svečan odelo , baba u težak crn svila , i devojka u cveće .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sa zadatkom nekim , sa momentom zakletve kada će se izneti voštanica i Evanđelje , sa verom da su sve dosadašnje muke ljudi morale biti , a da odsada dolazi samo dobro i lepo , i da će se sad odmah osetiti prisustvo Boga , i čuti se , iz daljnih nebesnih daljina , tiho radovanje anđela : Tebe Boga hvalim .

ADP NOUN DET PUNCT ADP NOUN NOUN SCONJ AUX PART VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADP NOUN SCONJ AUX DET ADJ NOUN NOUN VERB AUX PUNCT ADV SCONJ ADV VERB PART ADV CCONJ ADV PUNCT CCONJ SCONJ AUX PART ADV ADV VERB NOUN NOUN PUNCT CCONJ VERB PART PUNCT ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN NOUN PUNCT PRON NOUN VERB PUNCT

sa zadatak neki , sa moment zakletva kada hteti se izneti voštanica i Evanđelje , sa vera da jesam sav dosadašnji muka ljudi morati biti , a da odsada dolaziti samo dobro i lepo , i da hteti se sad odmah osetiti prisustvo bog , i čuti se , iz daljni nebesan daljina , tih radovanje anđeo : ti bog hvaliti .

O O O O O O O O O O O O O B-WORK O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O


Ani prelete osmeh ponosa , pa posle i osmeh ironije preko lica .

PROPN VERB NOUN NOUN PUNCT CCONJ ADV CCONJ NOUN NOUN ADP NOUN PUNCT

Ana preletiti osmeh ponos , pa posle i osmeh ironija preko lice .


Da , i taj zveket srebra bi trebao da je harmoničan i u taktu sa pobožnim motivom .

SCONJ PUNCT CCONJ DET NOUN NOUN AUX VERB SCONJ AUX ADJ CCONJ ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

da , i taj zveket srebro biti trebati da jesam harmoničan i u takt sa pobožan motiv .


I bio bi , kad bi bio na svetu još jedan đakon Bogorodičine Crkve .

CCONJ AUX AUX PUNCT SCONJ AUX AUX ADP NOUN ADV NUM NOUN ADJ NOUN PUNCT

i biti biti , kad biti biti na svet još jedan đakon Bogorodičine crkva .

O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ORG I-ORG O


Ana se sećala ritmičnog gesta kađenja u monaha Irineja , sećala se gracioznog klanjanja njegove ponosite glave , i njegovog savršeno lepog vitkog tela .

PROPN PART VERB ADJ NOUN NOUN ADP NOUN PROPN PUNCT VERB PART ADJ NOUN DET VERB NOUN PUNCT CCONJ DET ADV ADJ ADJ NOUN PUNCT

Ana se sećati ritmičan gesta kađenje u monah Irinej , sećati se graciozan klanjanje njegov ponositi glava , i njegov savršeno lep vitak telo .

B-PERS O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Najveći slikar portreta — smešila se Ana s ponosom u sebi — slikar otmenih tankih stasova , čija galerija izgleda kao red sjajnih kopalja , nije stigao da među svojim lordovima , hercozima i knjeginjama naslika i jednog pravoslavnog kaluđera ...

ADJ NOUN NOUN PUNCT VERB PART PROPN ADP NOUN ADP PRON PUNCT NOUN ADJ ADJ NOUN PUNCT DET NOUN NOUN CCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT AUX VERB SCONJ ADP DET NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN VERB CCONJ NUM ADJ NOUN PUNCT

Najveći slikar portret — smešiti se Ana s ponos u sebe — slikar otmen tanak stasova , čiji galerija izgled kao red sjajan koplje , jesam stignuti da među svoj lord , hercog i knjeginja naslikati i jedan pravoslavan kaluđer ...

O B-ROLE O O O O B-PERS O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O B-ROLE O O O O B-ROLE O


Ali onda je monah Irinej trebao živeti više od sto godina ranije ...

CCONJ SCONJ AUX NOUN PROPN VERB VERB ADV ADP NUM NOUN ADV PUNCT

ali onda jesam monah Irinej trebati živeti više od sto godina ranije ...


A da je tada živeo , ko zna , možda bi na lepoj svojoj kosi nosio mekani šešir s velikim nojevim perom , možda bi jahao konja sa grivom do zemlje , s perjanicom između ušiju ...

X SCONJ AUX ADV VERB PUNCT PRON VERB PUNCT PART AUX ADP ADJ DET NOUN VERB ADJ NOUN ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT PART AUX VERB NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

A da jesam tada živeti , ko znati , možda biti na lep svoj kos nositi mekan šešir s velik nojev pero , možda biti jahati konj sa griva do zemlja , s perjanica između uš ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Da monaha Irineja prenosi iz stoleća u stoleće , iz sudbine u sudbinu , iz života u život , ali da ga opet vrati Bogu , Bogorodičinoj Crkvi i sebi .

SCONJ NOUN PROPN VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADP NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON ADV VERB NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ PRON PUNCT

da monah Irinej prenositi iz stoleće u stoleće , iz sudbina u sudbina , iz život u život , ali da on opet vratiti bog , Bogorodičinoj crkva i sebe .

O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O B-ORG I-ORG O O O


Toj igri se ona predavala često , dugo , i sa nekom vatrom od koje bi posle osećala umor .

DET NOUN PART PRON VERB ADV PUNCT ADV PUNCT CCONJ ADP DET NOUN ADP DET AUX ADV VERB NOUN PUNCT

taj igra se ona predavati često , dugo , i sa neki vatra od koji biti posle osećati umor .


Oblačila ga je u sve kostime i sve karaktere , mamila ga u tesnace iskušenja i problema , hitala u ekstaze herojstva i ljubavi , izdizala na visove triumfa i gurala u ambize katastrofa .

VERB PRON AUX ADP DET NOUN CCONJ DET NOUN PUNCT VERB PRON ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB ADP NOUN NOUN CCONJ VERB ADP NOUN NOUN PUNCT

Oblačila on jesam u sav kostim i sav karakter , mamiti on u tesnac iskušenje i problem , hitati u ekstaza herojstvo i ljubav , izdizati na vis triumf i gurati u ambiz katastrofa .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Gledala ga naslonjenog na bojno koplje i na lovačku pušku , gledala ga na pozornici , u dvoboju i u zagrljaju žene , videla ga mladog i starog , oholog i s prahom po glavi , s uma sišlog , otrovanog , ili mirno umirućeg sa zorom boljeg života u očima .

VERB PRON ADJ ADP ADJ NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT VERB PRON ADP NOUN PUNCT ADP NOUN CCONJ ADP NOUN NOUN PUNCT VERB PRON ADJ CCONJ ADJ PUNCT ADJ CCONJ ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADP NOUN ADJ PUNCT ADJ PUNCT CCONJ ADV ADJ ADP ADV ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

gledati on naslonjen na bojni koplje i na lovački pušak , gledati on na pozornica , u dvoboj i u zagrljaj žena , videti on mlad i star , ohol i s prah po glava , s um sišao , otrovan , ili mirno umirući sa zorom dobar život u oči .


I odjedared , sebična i strastna , mahnito zaljubljena i ljubomorna na sve sreće , živote i ljude , i u isti mah opora , ponosita i neporočna — ona je nemilice i surovo čupala sa njega sav sjaj i raskoš odela , otimala ga životu i slavi i ženi , silila ga da se odreče sreće , zavijala ga u crno , i kao mračni srednjevekovni tavničar bdila nad njim da se ne makne od molitve i oltara , dok ne umre , ili dok mu krv tamjanom ne promiriše .

CCONJ ADV PUNCT ADJ CCONJ ADJ PUNCT ADV ADJ CCONJ ADJ ADP DET NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN ADJ PUNCT ADJ CCONJ ADJ PUNCT PRON AUX ADV CCONJ ADV VERB ADP PRON DET NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT VERB PRON NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB PRON SCONJ PART VERB NOUN PUNCT VERB PRON ADP ADJ PUNCT CCONJ CCONJ ADJ ADJ NOUN VERB ADP PRON SCONJ PART PART VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ PRON NOUN NOUN PART VERB PUNCT

i odjedared , sebičan i strastan , mahnito zaljubljen i ljubomoran na sav sreća , život i ljudi , i u isti mah opor , ponosit i neporočan — ona jesam nemilice i surovo čupati sa on sav sjaj i raskoš odelo , otimati on život i slava i žena , siliti on da se odreći sreća , zavijati on u crn , i kao mračan srednjevekovni tavničar bdila nad on da se ne maknuti od molitva i oltar , dok ne umreti , ili dok on krv tamjan ne promiriše .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ana se trgla , oslušnula šta se poje , i pogledala dole .

PROPN PART VERB PUNCT VERB PRON PART VERB PUNCT CCONJ VERB ADV PUNCT

Ana se trgnuti , oslušnuti šta se pojesti , i pogledati dole .


Pred dverima , đakon je ukrštao oko sebe orar .

ADP NOUN PUNCT NOUN AUX VERB ADP PRON NOUN PUNCT

pred dveri , đakon jesam ukrštati oko sebe orar .


Zlatnim lancem je stegao ramena i grudi , dvostrukim krstom je zagradio srce , ponizno je spustio inače u vis podignutu ruku , i stojao , kao od metala salivena opomena , čekajući trenutak da čelo zemlji približi , i snažnim , skoro strašnim glasom poviče : Vonmem : Bogu se okrenite , ljudi , jer se svetinja dešava u oltaru .

ADJ NOUN AUX VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN AUX VERB NOUN PUNCT ADV AUX VERB PART ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT CCONJ ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN SCONJ NOUN NOUN VERB PUNCT CCONJ ADJ PUNCT ADV ADJ NOUN NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PART VERB PUNCT NOUN PUNCT SCONJ PART NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

zlatan lanac jesam stegnuti rame i gruda , dvostruk krst jesam zagraditi srce , ponizno jesam spustiti inače u vis podignut ruka , i stojati , kao od metal saliven opomena , čekati trenutak da čela zemlja približiti , i snažan , skoro strašan glas povik : Vonmem : bog se okrenuti , ljudi , jer se svetinja dešavati u oltar .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


Za Anu je to uvek bio čas neobičnog osećanja , momenat prave pobožnosti , momenat zaborava svake sujete i strasti .

ADP PROPN AUX DET ADV AUX ADV ADJ NOUN PUNCT NOUN ADJ NOUN PUNCT NOUN NOUN DET NOUN CCONJ NOUN PUNCT

za Ana jesam taj uvek biti čas neobičan osećanje , moment prav pobožnost , moment zaborav svaki sujeta i strast .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Đakon je u priziv te jedne reči bacao ceo svoj silni glas , sa poslednjim trepetom i odjekom .

PROPN AUX ADP NOUN DET NUM NOUN VERB ADJ DET ADJ NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

Đakon jesam u priziv taj jedan reč bacati ceo sav silan glas , sa poslednji trepet i odjek .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I posle toga , Ana je znala , grudi njegove su bile iznemogle i prazne .

CCONJ ADP DET PUNCT PROPN AUX VERB PUNCT NOUN DET AUX AUX VERB CCONJ VERB PUNCT

i posle taj , Ana jesam znati , gruda njegov jesam biti iznemoći i prazniti .


Ulazio je u oltar na pričešće potpuno spreman , davši Bogu , s glasom svojim , i sve što je u njemu .

VERB AUX ADP NOUN ADP NOUN ADV ADJ PUNCT VERB NOUN PUNCT ADP NOUN DET PUNCT CCONJ ADV SCONJ AUX ADP PRON PUNCT

ulaziti jesam u oltar na pričešće potpuno spreman , dati bog , s glas svoj , i sve što jesam u on .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


Toga dana đakon je nikada nedostignutom silinom , lepotom i strogošću podsećao na krv Hristovu u putiru , na čistu žrtvu , na svemoćnu smrt , koja je Sina Božjeg isto tako proždrla kao što proždire travu .

DET NOUN NOUN AUX ADV ADJ NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN VERB ADP NOUN PROPN ADP NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT DET AUX PROPN ADJ ADV ADV VERB CCONJ SCONJ VERB NOUN PUNCT

taj dan đakon jesam nikada nedostignut silina , lepota i strogost podsećati na krv Hristov u putir , na čist žrtva , na svemoćan smrt , koji jesam Sin Božjeg isto tako proždreti kao što proždirati trava .

O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O


Ana se krstila pokajnički , s uzdrhtalom rukom .

PROPN PART VERB ADJ PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT

Ana se krstiti pokajnički , s uzdrhtao ruka .


Zlatna odežda đakonova činila joj se kao sivom prašinom posuta , a u svome srcu je osetila suzu .

ADJ NOUN ADJ VERB PRON PART CCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT ADV ADP DET NOUN AUX VERB NOUN PUNCT

zlatan odežda đakonov činiti ona se kao siv prašina posuti , a u svoj srce jesam osetiti suza .


Ali kad se monah Irinej pre ulaska u oltar okrenuo vernima , oko suze te je počeo goreti plamen , ispod stegnutog ukrštenog orara je Ana videla opojnu jednu vitkost , i znala je da su na glavi đakonovoj oči crne , kosa svilena a usne krvavo rumene ...

CCONJ SCONJ PART NOUN PROPN ADP NOUN ADP NOUN VERB ADJ PUNCT ADP NOUN DET AUX VERB VERB NOUN PUNCT ADP ADJ ADJ NOUN AUX PROPN VERB ADJ NUM NOUN PUNCT CCONJ VERB AUX SCONJ AUX ADP NOUN ADJ NOUN ADJ PUNCT NOUN ADJ ADJ NOUN ADV ADJ PUNCT

ali kad se monah Irinej pre ulazak u oltar okrenuti veran , oko suza taj jesam početi goreti plamen , ispod stegnut ukršten orar jesam Ana videti opojan jedan vitkost , i znati jesam da jesam na glava đakonov oči crn , kos svilen a usna krvavo rumen ...

O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Horovođa je silazio , a Ana se pela na uzvišenje .

PROPN AUX VERB PUNCT ADV PROPN PART VERB ADP NOUN PUNCT

Horovođa jesam silaziti , a Ana se peti na uzvišenje .


Da sa celim ogromnim horom otpeva onu završnu pjesu .

SCONJ ADP ADJ ADJ NOUN VERB DET ADJ NOUN PUNCT

da sa ceo ogroman hor otpevati onaj završan pjesu .


Pesma ta , neobična , vesela , živoga takta , razbudila je već zamorene pažnje ponovo .

NOUN DET PUNCT ADJ PUNCT ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT VERB AUX PART VERB NOUN ADV PUNCT

pesma taj , neobičan , veseo , živ takt , razbuditi jesam već zamoriti pažnja ponovo .


Pevači , osećajući kraj dobro izvedenog zadatka , pojali su kao da pred Bogom stoje , a Bog taj da im je svima rođeni otac .

PROPN PUNCT VERB ADP ADV ADJ NOUN PUNCT VERB AUX ADV SCONJ ADP NOUN VERB PUNCT ADV NOUN DET SCONJ PRON AUX DET VERB NOUN PUNCT

Pevači , osećati kraj dobro izveden zadatak , pojati jesam kao da pred bog stajati , a bog taj da ona jesam sav roditi otac .

O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O B-PERS O O O O O O O O


Bogorodičina Crkva je izgledala kao igralište , ljudi kao deca , a deca kao rajsko cveće .

ADJ NOUN AUX VERB ADV NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

Bogorodičina crkva jesam izgledati kao igralište , ljudi kao deca , a deca kao rajski cveće .

B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O


Krilata jedna glorija je lepršala nad svima glavama .

ADJ NUM NOUN AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT

krilat jedan glorija jesam lepršati nad sav glava .


Do poslednjeg takta je sve živo stojalo na svom mestu .

ADP ADJ NOUN AUX ADV ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT

do poslednji takt jesam sve živo stojati na sav mesto .


A “ gada , osećajući da se san razbija , da je došao rastanak od lepote , grunulo je uzbuđenje iz svih grudi .

X PUNCT NOUN PUNCT VERB SCONJ PART NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT VERB AUX NOUN ADP DET NOUN PUNCT

A “ gad , osećati da se san razbijati , da jesam doći rastanak od lepota , grunuti jesam uzbuđenje iz sav gruda .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ikone su oživele , zidovi su šumili odjekom pevanja , ljudi su klicali , žene su celivale vladičinu odeću i štaku , devojke su bacale cveće , episkop je grlio đakona Irineja , Ana je ljubila male svoje pevače , a srce Bogorodičine Crkve , kao srce svake majke , prostrlo se po podu , i čekalo da deca njegova preko njega pređu .

NOUN AUX VERB PUNCT NOUN AUX VERB NOUN NOUN PUNCT NOUN AUX VERB PUNCT NOUN AUX VERB ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT NOUN AUX VERB NOUN PUNCT NOUN AUX VERB NOUN PROPN PUNCT PROPN AUX VERB ADJ DET NOUN PUNCT ADV NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN DET NOUN PUNCT VERB PART ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB SCONJ NOUN DET ADP PRON VERB PUNCT

ikona jesam oživeti , zid jesam šumiti odjek pevanje , ljudi jesam klicati , žena jesam celivati vladičin odeća i štaka , devojka jesam bacati cveće , episkop jesam grliti đakon Irinej , Ana jesam ljubiti mali svoj pevač , a srce Bogorodičine crkva , kao srce svaki majka , prostreti se po pod , i čekati da deca njegov preko on preći .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O B-ROLE B-PERS O B-PERS O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Tako se svršilo bogosluženje na Veliku Gospojinu .

ADV PART VERB NOUN ADP PROPN PROPN PUNCT

tako se svršiti bogosluženje na Velika Gospojina .


— Da nisam grešan , Bog bi mi danas , u crkvi , uzeo bio dušu — šaptao je vladika monahu Irineju , koji mu je , zajedno sa drugim đakonom , pomagao da se popne u kola .

PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT NOUN AUX PRON ADV PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB AUX NOUN PUNCT VERB AUX NOUN NOUN PROPN PUNCT DET PRON AUX PUNCT ADV ADP ADJ NOUN PUNCT VERB SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT

— da jesam grešan , bog biti ja danas , u crkva , uzeti biti duša — šaptati jesam vladika monah Irinej , koji on jesam , zajedno sa drugi đakon , pomagati da se popeti u kola .

O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE B-PERS O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O


Kola se kroz gustu množinu sveta jedva kretala .

NOUN PART ADP ADJ NOUN NOUN ADV VERB PUNCT

kola se kroz gust množina svet jedva kretati .


Konji i točkovi su gazili i mrvili zelene grančice i cveće , mirne , bezglasne žrtve svakog ljudskog veselja .

NOUN CCONJ NOUN AUX VERB CCONJ VERB ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ PUNCT ADJ NOUN DET ADJ NOUN PUNCT

konj i točak jesam gaziti i mrviti zelen grančica i cveće , miran , bezglasan žrtva svaki ljudski veselje .


Neki su zavideli vladici , neki su ga ispraćali dugim pogledima sažaljenja .

DET AUX VERB NOUN PUNCT DET AUX PRON VERB ADJ NOUN NOUN PUNCT

neki jesam zavideti vladika , neki jesam on ispraćati dug pogled sažaljenje .


Oni prvi se čudili zašto je monah Irinej ostavio rezidenciju i karieru , ovi drugi se šalili da će sad sigurno i vladika tražiti premeštaj u Bogorodičinu Crkvu .

DET ADJ PART VERB SCONJ AUX NOUN PROPN VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET ADJ PART VERB SCONJ AUX ADV ADV CCONJ NOUN VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

onaj prvi se čuditi zašto jesam monah Irinej ostaviti rezidencija i kariera , ovaj drugi se šaliti da hteti sad sigurno i vladika tražiti premeštaj u Bogorodičinu crkva .

O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O B-ORG I-ORG O


Malo po malo , žagor se stišavao , ljudi se razilazili , ulice se praznile .

ADV ADP ADV PUNCT NOUN PART VERB PUNCT NOUN PART VERB PUNCT NOUN PART VERB PUNCT

malo po malo , žagor se stišavati , ljudi se razilaziti , ulica se prazniti .


Oblak jedan , jesenji i kišan , putovao je nekud vedro plavim nebom .

NOUN NUM PUNCT ADJ CCONJ ADJ PUNCT VERB AUX ADV ADV ADJ NOUN PUNCT

oblak jedan , jesenji i kišan , putovati jesam nekud vedro plav nebo .


Mali dečko , još uplakan što nije mogao ući u crkvu , stojao je nasred ulice , sa bosim nožicama u prašini , sa podnevnim suncem na glavi .

ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ SCONJ AUX VERB VERB ADP NOUN PUNCT VERB AUX ADP NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

mali dečko , još uplakan što jesam moći ući u crkva , stojati jesam nasred ulica , sa bos nožica u prašina , sa podnevni sunce na glava .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Na Nedićevoj kapiji se rastajala dva para čežnjivih očiju . Pozno letnji vetrić , mekana srca , uzdisao je , i pričao je neke tajne .

ADP ADJ NOUN PART VERB NUM NOUN ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT VERB AUX PUNCT CCONJ VERB AUX DET NOUN PUNCT

na Nedićev kapija se rastajati dva par čežnjiv oči . pozno letnji vetrić , mekan srce , uzdisati jesam , i pričati jesam neki tajna .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A doktor Pašković , naslonjen na stub fenjera , skrštenih ruku , prisluškivao je .

X NOUN PROPN PUNCT VERB ADP NOUN NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT VERB AUX PUNCT

A doktor Pašković , nasloniti na stub fenjer , skršten ruka , prisluškivati jesam .


Da bi se vladika mogao što bolje odmoriti , nije Nedić na ručak pozvao nikoga od gostiju .

SCONJ AUX PART NOUN VERB SCONJ ADV VERB PUNCT AUX PROPN ADP NOUN VERB PRON ADP NOUN PUNCT

da biti se vladika moći što bolje odmoriti , jesam Nedić na ručak pozvati niki od gost .

O O O B-ROLE O O O O O O B-PERS O O O O O O O


Znalo se samo da će oko četiri sata , po želji episkopovoj , doći đakon Irinej .

VERB PART PART SCONJ AUX ADP NUM NOUN PUNCT ADP NOUN ADJ PUNCT VERB NOUN PROPN PUNCT

znati se samo da hteti oko četiri sat , po želja episkopov , doći đakon Irinej .

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O


I pošto se osetilo da bi starcu milije bilo da se na samo sastane s njime , udešeno je tako da se đakon kroz zaseban ulaz uvede u gostinsko odeljenje .

CCONJ SCONJ PART VERB SCONJ AUX NOUN ADV AUX SCONJ PART ADP PART VERB ADP PRON PUNCT VERB AUX ADV SCONJ PART NOUN ADP ADJ NOUN VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

i pošto se osetiti da biti starac milije biti da se na samo sastati s on , udesiti jesam tako da se đakon kroz zaseban ulaz uvesti u gostinski odeljenje .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O


Vladika je zagrlio glavu monaha Irineja i poljubio ga je u teme .

NOUN AUX VERB NOUN NOUN PROPN CCONJ VERB PRON AUX ADP NOUN PUNCT

vladika jesam zagrliti glava monah Irinej i poljubiti on jesam u tema .

B-ROLE O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O


Privukao ga je zatim da sedne na stolicu do njega , i gledao ga dobrim pogledom starca koji se još samo tuđem životu raduje .

VERB PRON AUX ADV SCONJ VERB ADP NOUN ADP PRON PUNCT CCONJ VERB PRON ADJ NOUN NOUN DET PART ADV PART ADJ NOUN VERB PUNCT

privući on jesam zatim da sesti na stolica do on , i gledati on dobar pogled starac koji se još samo tuđ život radovati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ja sam , sinko , u prvom redu zato došao da tebe još jedared vidim — govorio je krunisani episkop skrušenim glasom sirote ljubavi .

PUNCT PRON AUX PUNCT NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN ADV VERB SCONJ PRON PART ADV VERB PUNCT VERB AUX ADJ NOUN ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

— ja jesam , sinak , u prvi red zato doći da ti još jedared viditi — govoriti jesam krunisan episkop skrušen glas sirot ljubav .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O


Kroz divne njegove zenice se promoli duša , ogrnuta u bolnu jednu molbu .

ADP ADJ DET NOUN PART VERB NOUN PUNCT VERB ADP ADJ NUM NOUN PUNCT

kroz divan njegov zenica se promoliti duša , ogrnuti u bolan jedan molba .


PUNCT PART PUNCT AUX PART PRON VERB VERB PUNCT


Želeo sam takođe mnogo da budem u crkvi o kojoj mi uvek toliko pišeš .

PROPN AUX PART ADV SCONJ AUX ADP NOUN ADP DET PRON ADV ADV VERB PUNCT

Želeo jesam takođe mnogo da biti u crkva o koji ja uvek toliko pisati .


Pravo da ti kažem , mislio sam da precenjuješ vrednost i lepotu .

ADV SCONJ PRON VERB PUNCT VERB AUX SCONJ VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT

pravo da ti kazati , misliti jesam da precenjivati vrednost i lepota .


Ali sam se tako iznenadio , i take krasote nauživao , da još nikako ne mogu san od jave da odvojim .

CCONJ AUX PART ADV VERB PUNCT CCONJ PRON NOUN VERB PUNCT SCONJ PART ADV PART VERB NOUN ADP NOUN SCONJ VERB PUNCT

ali jesam se tako iznenaditi , i taki krasota nauživati , da još nikako ne moći san od java da odvojiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Činilo mi se , čas da sam dete u čudnoj nekoj kolevci , koju muzika ljulja , čas opet da sam mrtav u grobu , i anđeli da nadamnom liturgiju služe .

VERB PRON PART PUNCT ADV SCONJ AUX NOUN ADP ADJ DET NOUN PUNCT DET NOUN VERB PUNCT ADV ADV SCONJ AUX ADJ ADP NOUN PUNCT CCONJ NOUN SCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT

Činilo ja se , čas da jesam dete u čudan neki kolevka , koji muzika ljuljati , čas opet da jesam mrtav u grob , i anđeo da nadamnom liturgija služiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Hvala i tebi , od svega srca , na divnoj toj svečanosti .

NOUN CCONJ PRON PUNCT ADP DET NOUN PUNCT ADP ADJ DET NOUN PUNCT

hvala i ti , od sav srce , na divan taj svečanost .


A gospođici Nedićevoj sam već toliko blagodario , da sam sirotu devojku skoro rasplakao ...

X NOUN ADJ AUX PART ADV VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ NOUN ADV VERB PUNCT

A gospođica Nedićev jesam već toliko blagodariti , da jesam sirot devojka skoro rasplakati ...


Težak zavet se mora poneti , pa da se u lepotu umetnosti mogne ući — tvrdi ona .

ADJ NOUN PART VERB VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART ADP NOUN NOUN VERB VERB PUNCT VERB PRON PUNCT

Težak zavet se morati poneti , pa da se u lepota umetnost moći ući — tvrditi ona .


Svirala mi je na harmoniumu legendu o Hristu .

VERB PRON AUX ADP NOUN NOUN ADP PROPN PUNCT

svirati ja jesam na harmonium legenda o Hrista .


Kazala mi je da su dvanaest Evanđelja na Veliki Četvrtak roman najlepšeg čovečjeg života ...

VERB PRON AUX SCONJ AUX NUM NOUN ADP PROPN ADJ NOUN ADJ ADJ NOUN PUNCT

kazati ja jesam da jesam dvanaest Evanđelja na Velika Četvrtak roman lep čovečji život ...

O O O O O O B-WORK O B-EVENT I-EVENT O O O O O


Kao da nosi oltar u sebi , kao da je pozvana da ostvari neki ideal ...

CCONJ SCONJ VERB NOUN ADP PRON PUNCT CCONJ SCONJ AUX VERB SCONJ VERB DET NOUN PUNCT

kao da nositi oltar u sebe , kao da jesam pozvati da ostvariti neki ideal ...


Uveravam te , ovaj današnji dan je možda najlepši dan celog moga života .

VERB PRON PUNCT DET ADJ NOUN AUX PART ADJ NOUN ADJ DET NOUN PUNCT

uveravati ti , ovaj današnji dan jesam možda lep dan ceo moj život .


Ovako star i trošan , osećao sam se lak i besmrtan .

ADV ADJ CCONJ ADJ PUNCT VERB AUX PART ADJ CCONJ ADJ PUNCT

ovako star i trošan , osećati jesam se lak i besmrtan .


Bog je veliki i milostiv — krstio se starac s pobožnošću .

NOUN AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT VERB PART NOUN ADP NOUN PUNCT

bog jesam velik i milostiv — krstiti se starac s pobožnost .


— Ja se mnogo radujem , Preosvećeni , što ste zadovoljni .

PUNCT PRON PART ADV VERB PUNCT ADJ PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT

— ja se mnogo radovati , Preosvećeni , što jesam zadovoljan .


A milo mi je takođe što ste se uverili o razlogu zbog koga mi je ova crkva toliko omilela , da sam , eto , ostao u njoj , iako ste Vi daleko od nje ...

X ADV PRON AUX PART SCONJ AUX PART VERB ADP NOUN ADP DET PRON AUX DET NOUN ADV VERB PUNCT SCONJ AUX PUNCT PART PUNCT VERB ADP PRON PUNCT SCONJ AUX PRON ADV ADP PRON PUNCT

A milo ja jesam takođe što jesam se uveriti o razlog zbog koji ja jesam ovaj crkva toliko omileti , da jesam , eto , ostati u ona , iako jesam vi daleko od ona ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U duši međutim , ja sam svakoga dana s Vama .

ADP NOUN PART PUNCT PRON AUX DET NOUN ADP PRON PUNCT

u duša međutim , ja jesam svaki dan s vi .


I nijedna moja molitva Bogu nije bez Vašeg imena .

CCONJ ADJ DET NOUN NOUN AUX ADP ADJ NOUN PUNCT

i nijedan moj molitva bog jesam bez Vašeg ime .


U toliko mi je teže , što Vas vidim slaba i promenjena .

ADP ADV PRON AUX VERB PUNCT SCONJ PRON VERB ADJ CCONJ VERB PUNCT

u toliko ja jesam težiti , što vi viditi slab i promeniti .


— I bolestan sam , sinko , ali , glavno , ostario sam .

PUNCT CCONJ ADJ ADJ PUNCT NOUN PUNCT CCONJ PUNCT ADV PUNCT VERB AUX PUNCT

— i bolestan sam , sinak , ali , glavno , ostariti jesam .


Crn sam , suv i izgoreo , i krajnje je vreme da mrem .

ADJ ADJ PUNCT ADJ CCONJ ADJ PUNCT CCONJ ADV AUX NOUN SCONJ VERB PUNCT

crn sam , suv i izgoreo , i krajnje jesam vreme da mreti .


Ali , kako vidiš , čovek do zadnjega časa ima želja .

CCONJ PUNCT SCONJ VERB PUNCT NOUN ADP ADJ NOUN VERB NOUN PUNCT

ali , kako viditi , čovek do zadnji čas imati želja .


Poželeo sam da još koje trenutak s tvojim srcem , i s tvojim bogatim životom proživim .

VERB AUX SCONJ PART DET NOUN ADP DET NOUN PUNCT CCONJ ADP DET ADJ NOUN VERB PUNCT

Poželeo jesam da još koji trenutak s tvoj srce , i s tvoj bogat život proživeti .


Došao sam da još jedared budem đakon , onakav kakav u svom životu nikad nisam bio ...

VERB AUX SCONJ PART ADV AUX NOUN PUNCT DET DET ADP DET NOUN ADV AUX AUX PUNCT

Došao jesam da još jedared biti đakon , onakav kakav u sav život nikad jesam biti ...


kakav jesam divan tvoj život , Irineje !


I kako sam srećan i ja što si na ovome mestu .

CCONJ SCONJ AUX ADJ CCONJ PRON SCONJ AUX ADP DET NOUN PUNCT

i kako jesam srećan i ja što jesam na ovaj mesto .


Vi mi ovde izgledate kao neki izabrani ljudi , kao kutak jedan gde ima još čiste ljubavi za crkvu i detinjeg verovanja u božju milost .

PRON PRON ADV VERB CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN NUM ADV VERB ADV ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

vi ja ovde izgledati kao neki izabran ljudi , kao kutak jedan gde imati još čist ljubav za crkva i detinji verovanje u božji milost .


— O ne , ne budite nepravedni , Preosvećeni !

PUNCT INTJ PART PUNCT PART AUX ADJ PUNCT ADJ PUNCT

— o ne , ne biti nepravedan , Preosvećeni !


To je sve već bilo tako kad sam ja ovamo došao .

DET AUX DET PART AUX ADV SCONJ AUX PRON ADV VERB PUNCT

taj jesam sav već biti tako kad jesam ja ovamo doći .


To je zasluga devojke koju ste i Vi zapazili .

DET AUX NOUN NOUN DET AUX CCONJ PRON VERB PUNCT

taj jesam zasluga devojka koji jesam i vi zapaziti .


Ljudi tvrde da je preokret nastao od vremena kada je ona svu svoju dušu založila da bogosluženje podigne i ulepša , i otkad ona primernim pohađanjem crkve i ponašanjem u njoj pokazuje živu ljubav prema jednom višem životu u čoveku .

NOUN VERB SCONJ AUX NOUN VERB ADP NOUN SCONJ AUX PRON DET DET NOUN VERB SCONJ NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT CCONJ ADV PRON ADJ NOUN NOUN CCONJ NOUN ADP PRON VERB ADJ NOUN ADP NUM ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

ljudi tvrditi da jesam preokret nastati od vreme kada jesam ona sav svoj duša založiti da bogosluženje podignuti i ulepšati , i otkad ona primeran pohađanje crkva i ponašanje u ona pokazivati živ ljubav prema jedan višem život u čovek .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


To je , kako ste sami rekli , jedna sasvim neobična devojka - uzdahnuo je đakon zanosno , i zalepršao čisto krilima sve svoje mladosti u oduševljenju .

DET AUX PUNCT SCONJ AUX DET VERB PUNCT NUM ADV ADJ NOUN PUNCT VERB AUX NOUN ADV PUNCT CCONJ VERB ADV NOUN DET DET NOUN ADP NOUN PUNCT

taj jesam , kako jesam sam reći , jedan sasvim neobičan devojka - uzdahnuti jesam đakon zanosno , i zalepršati čisto krilo sav svoj mladost u oduševljenje .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN PART PART ADP PRON ADV PUNCT


— Onda sigurno ne znaš mnogo o intimnim njenim mislima i o načinu života .

PUNCT ADV ADV PART VERB ADV ADP ADJ DET NOUN CCONJ ADP NOUN NOUN PUNCT

— onda sigurno ne znati mnogo o intiman njen misao i o način život .


A mene bi tako zanimalo , i takva silna uteha bi mi bila da se sasvim uverim u idealnu religiju njenu .

X PRON AUX ADV VERB PUNCT CCONJ DET ADJ NOUN AUX PRON AUX SCONJ PART ADV VERB ADP ADJ NOUN DET PUNCT

A ja biti tako zanimati , i takav silan uteha biti ja biti da se sasvim uveriti u idealan religija njen .


Tebi je poznat roman i razočaranje moga života .

PRON AUX VERB NOUN CCONJ NOUN DET NOUN PUNCT

ti jesam poznati roman i razočaranje moj život .


Žene su ili neznabošci ili idolopoklonici .

Žene jesam ili neznabožac ili idolopoklonik .


A ako uspeju da zavole jednoga Boga , muče ga isto tako kao što i čoveka muče .

X SCONJ VERB SCONJ VERB NUM NOUN PUNCT VERB PRON ADV ADV ADV SCONJ PART NOUN VERB PUNCT

A ako uspeti da zavoliti jedan bog , mučiti on isto tako kao što i čovek mučiti .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


— Vladičine ruke zadrhtaše , a u uglu oka zatrepta mala , ljuta jedna zvezdica .

PUNCT ADJ NOUN VERB PUNCT ADV ADP NOUN NOUN VERB ADJ PUNCT ADJ NUM NOUN PUNCT

— Vladičine ruka zadrhtati , a u ugao oka zatreptati mali , ljut jedan zvezdica .


Dva kaluđera , jedan s ove a drugi s one strane života , gledali su zamišljeno u baštu .

NUM NOUN PUNCT NUM ADP DET NOUN ADJ ADP DET NOUN NOUN PUNCT VERB AUX ADV ADP NOUN PUNCT

dva kaluđer , jedan s ovaj a drugi s onaj strana život , gledati jesam zamišljeno u bašta .

O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O


Đakonu se činilo da u suncu vidi portre jedne žene , naslikan , časom , od nevidljivog slikara , i obešen o zraku svetlosti .

PROPN PART VERB SCONJ ADP NOUN VERB NOUN NUM NOUN PUNCT ADJ PUNCT ADV PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN NOUN PUNCT

Đakonu se činiti da u sunce viditi portre jedan žena , naslikan , časom , od nevidljiv slikar , i obesiti o zraka svetlost .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O


Mala potamnela starinska miniatura , obešena o granu mračnog , nemog čempresa , uskog , kopljasto tvrdog i nemilog , u čijoj duši kao da se nešto davno osušilo .

ADJ ADJ ADJ NOUN PUNCT VERB ADP NOUN ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ PUNCT ADJ ADJ CCONJ ADJ PUNCT ADP DET NOUN CCONJ SCONJ PART ADV ADV VERB PUNCT

mali potamneo starinski miniatura , obesiti o grana mračan , nem čempres , uzak , kopljast tvrd i nemio , u čiji duša kao da se nešto davno osušiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Kaži mi , ako što znaš , o gospođici Nedićevoj .

PUNCT PROPN PRON PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT ADP NOUN ADJ PUNCT

— Kaži ja , ako što znati , o gospođica Nedićev .


— Nisam još dosada nikada naročito razgovarao s njom o Bogu , o veri , duši ženinoj , ili o osećajnom životu čoveka uopšte .

PUNCT AUX PART NOUN ADV ADV VERB ADP PRON ADP NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT NOUN ADJ PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN NOUN ADV PUNCT

— jesam još dosada nikada naročito razgovarati s ona o bog , o vera , duša ženin , ili o osećajan život čovek uopšte .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


Ali znam za jednu unutrašnju borbu njenu , koja je teška i preteška samo zato što Boga ima , i što je taj Bog zbilja u duši njenoj .

CCONJ VERB ADP NUM ADJ NOUN DET PUNCT DET AUX ADJ CCONJ ADJ CCONJ ADV SCONJ NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX DET NOUN PART ADP NOUN DET PUNCT

ali znati za jedan unutrašnji borba njen , koji jesam težak i pretežak samo zato što bog imati , i što jesam taj bog zbilja u duša njen .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O B-PERS O O O O O


Uostalom , sve potanko ispitivanje i duboko ulaženje nije potrebno kad je reč o Ani Nedićevoj .

PART PUNCT DET ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN AUX ADV SCONJ AUX NOUN ADP PROPN ADJ PUNCT

uostalom , sav potanak ispitivanje i dubok ulaženje jesam potrebno kad jesam reč o Ana Nedićev .

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O


Ceo čisti devojački život njen , svaki pokret njen , muzika njena , ideje njene , najzad oči , same oči njene govore o čednosti srca jednog kome nigde nema ravnog .

ADJ ADJ ADJ NOUN DET PUNCT DET NOUN DET PUNCT NOUN DET PUNCT NOUN DET PUNCT ADV NOUN PUNCT DET NOUN DET VERB ADP NOUN NOUN NUM DET ADV VERB ADJ PUNCT

ceo čist devojački život njen , svaki pokret njen , muzika njen , ideja njen , najzad oči , sam oči njen govoriti o čednost srce jedan koji nigde nemati ravan .


— Pošto je već izgovorio zadnje reči , đakon se trgao , i spustio glavu .

PUNCT PROPN AUX PART VERB ADJ NOUN PUNCT NOUN PART VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN PUNCT

— Pošto jesam već izgovoriti zadnji reč , đakon se trgnuti , i spustiti glava .


Stideo se , a nevešt je bio da svoje ushićenje opravda opštim ushićenjem .

VERB PART PUNCT ADV ADJ AUX AUX SCONJ DET NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

stideti se , a nevešt jesam biti da svoj ushićenje opravdati opšti ushićenje .


Vladici je došlo žao đakonove zbunjenosti .

Vladica jesam doći žao đakonov zbunjenost .


VERB PRON AUX ADP NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT

dohvatiti on jesam za ruka da on ohrabriti .


Đakon je tek sada porumenio , i skoro neveselo je zaklonio lice rukom .

PROPN AUX PART ADV VERB PUNCT CCONJ ADV ADJ AUX VERB NOUN NOUN PUNCT

Đakon jesam tek sada porumeniti , i skoro neveseo jesam zakloniti lice ruka .


Vladika opet , naslutivši odjedared da u duši njegovog ljubimca ima bol , raznježio se sasvim , i , mesto da nešto počne govoriti , zagledao se u svoga Irineja isto tako neveselo , kao što se Irinej zagledao u zemlju .

NOUN ADV PUNCT VERB ADV SCONJ ADP NOUN DET NOUN VERB NOUN PUNCT VERB PART ADV PUNCT CCONJ PUNCT NOUN SCONJ PRON VERB VERB PUNCT VERB PART ADP DET PROPN ADV ADV ADJ PUNCT CCONJ SCONJ PART PROPN VERB ADP NOUN PUNCT

vladika opet , naslutiti odjedared da u duša njegov ljubimac imati bol , raznježiti se sasvim , i , mesto da nešto početi govoriti , zagledati se u svoj Irinej isto tako neveseo , kao što se Irinej zagledati u zemlja .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O B-PERS O O O O


Oči im se najzad sastadoše u jednom retko srdačnom pogledu .

ADV PRON PART ADV VERB ADP NUM ADV ADJ NOUN PUNCT

Oči ona se najzad sastati u jedan retko srdačan pogled .


U zenicama monaha Irineja je stojala želja da vladika pogodi i sazna sve što je u njemu .

ADP NOUN NOUN PROPN AUX VERB NOUN SCONJ NOUN VERB CCONJ VERB DET SCONJ AUX ADP PRON PUNCT

u zenica monah Irinej jesam stojati želja da vladika pogoditi i saznati sav što jesam u on .

O O B-ROLE B-PERS O O O O B-ROLE O O O O O O O O O


A u vladičinom oku je stojala slutnja o buri života i meka ljubav za nedužne žrtve .

X ADP ADJ NOUN AUX VERB NOUN ADP NOUN NOUN CCONJ ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

A u vladičin oka jesam stojati slutnja o bura život i mek ljubav za nedužan žrtva .


Ramena starčeva se tužno slegala pred saznanjem o čovečjoj nemoći .

NOUN ADJ PART ADV VERB ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

rame starčev se tužno slegati pred saznanje o čovečji nemoća .


U ruci njegovoj je jako zadrhtala šoljica s kavom .

ADP NOUN DET AUX ADV VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

u ruka njegov jesam jako zadrhtati šoljica s kava .


— Da li bi se mogao rešiti da ideš samnom ?

PUNCT SCONJ PART AUX PART VERB VERB SCONJ VERB ADJ PUNCT

— da li biti se moći rešiti da ići samnom ?


Vladika je opazio da ga se to pitanje vrlo mučno dotaklo .

NOUN AUX VERB SCONJ PRON PART DET NOUN ADV ADV VERB PUNCT

vladika jesam opaziti da on se taj pitanje vrlo mučno dotaknuti .


Da mu je teško obećati , ali teško i odreći .

SCONJ PRON AUX ADV VERB PUNCT CCONJ ADV CCONJ VERB PUNCT

da on jesam teško obećati , ali teško i odreći .


Kao nikada , starac je osetio koliko je vezano za njega to mlado stvorenje , i odjedared mu je došla ideja da još više dirne u srce svoga ljubimca , i da ga , na taj način , privoli na putovanje , i ukloni malo iz čarobno moćne sredine .

CCONJ ADV PUNCT NOUN AUX VERB ADV AUX VERB ADP PRON DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV PRON AUX VERB NOUN SCONJ PART ADV VERB ADP NOUN DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON PUNCT ADP DET NOUN PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB ADV ADP ADV ADJ NOUN PUNCT

kao nikada , starac jesam osetiti koliko jesam vezati za on taj mlad stvorenje , i odjedared on jesam doći ideja da još više dirnuti u srce svoj ljubimac , i da on , na taj način , privoleti na putovanje , i ukloniti malo iz čarobno moćan sredina .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Možda je to poslednja ljubav koju mi činiš .

PROPN AUX DET ADJ NOUN DET PRON VERB PUNCT

Možda jesam taj poslednji ljubav koji ja činiti .


Monah Irinej je pobledeo , a u užasnute njegove oči se popela očajna molba .

NOUN PROPN AUX VERB PUNCT ADV ADP ADJ DET NOUN PART VERB ADJ NOUN PUNCT

monah Irinej jesam pobledeti , a u užasnut njegov oči se popeti očajan molba .


PUNCT X SCONJ AUX PRON AUX SCONJ PRON PART VERB PUNCT

— A dokle biti ti hteti da ja još živiti !


Moraš se s tim izmiriti da je i u tvog starog vladike samo duša besmrtna .

VERB PART ADP DET VERB SCONJ AUX CCONJ ADP DET ADJ NOUN CCONJ NOUN ADJ PUNCT

Moraš se s taj izmiriti da jesam i u tvoj star vladika samo duša besmrtan .


Takvog dakle , kakvog te sada vidim , i kakvog sam te željan , neću te još dugo moći gledati , lepi moj đakone , za kojim eno tamo kod mene uzdiše cela varoš .

DET CCONJ PUNCT DET PRON ADV VERB PUNCT CCONJ DET AUX DET ADJ PUNCT AUX PRON ADV ADV VERB VERB PUNCT ADJ DET NOUN PUNCT ADP DET PART ADV ADP PRON VERB ADJ NOUN PUNCT

takav dakle , kakav ti sada viditi , i kakav jesam taj željan , hteti ti još dugo moći gledati , lep moj đakon , za koji eno tamo kod ja uzdisati ceo varoš .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O


SCONJ PART AUX PART VERB VERB SCONJ VERB PUNCT


Dva beskrajno tužna oka se zagledala u vladiku .

NUM ADJ ADJ NOUN PART VERB ADP NOUN PUNCT

dva beskrajan tužan oka se zagledati u vladika .


— Ne mogu , Preosvećenosti , ne mogu ...

PUNCT PART VERB PUNCT PROPN PUNCT PART VERB PUNCT

— ne moći , Preosvećenosti , ne moći ...


CCONJ PART PUNCT PRON VERB SCONJ VERB PUNCT


Ja ću doći , ja ću zacelo doći ... drugi put ću doći ! — kliknulo je iz đakona najzad prosto rešenje , čiju naivnost je , naravno , samo vladika opazio , i koja ga je u srce dirala .

PRON AUX VERB PUNCT PRON AUX ADV VERB PUNCT ADJ NOUN AUX VERB PUNCT PUNCT VERB AUX ADP NOUN ADV ADV NOUN PUNCT DET NOUN AUX PUNCT PART PUNCT PART NOUN VERB PUNCT CCONJ DET PRON AUX ADP NOUN VERB PUNCT

ja hteti doći , ja hteti zacelo doći ... drugi put hteti doći ! — kliknuti jesam iz đakon najzad prosto rešenje , čiji naivnost jesam , naravno , samo vladika opaziti , i koji on jesam u srce dirati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O


— E pa tako kaži ! — tapšao je zadovoljno đakona po ramenu .

PUNCT INTJ CCONJ ADV VERB PUNCT PUNCT VERB AUX ADV NOUN ADP NOUN PUNCT

— e pa tako kazati ! — tapšati jesam zadovoljno đakon po rame .


— Dakle imam ipak da se nadam milom gostu .

PUNCT CCONJ VERB PART SCONJ PART VERB ADJ NOUN PUNCT

— dakle imati ipak da se nadati mio gost .


Samo nemoj odviše mnogo odugovlačiti , jer moja povratna karta može svakom poštom stići .

PART VERB ADV ADV VERB PUNCT SCONJ DET ADJ NOUN VERB DET NOUN VERB PUNCT

samo moći odviše mnogo odugovlačiti , jer moj povratan karta moći svaki pošta stignuti .


Đakon jesam izaći od vladika vrlo veseo .


Možda bi i učinio , da ga pas Anin za vremena nije podsetio gde je .

PROPN AUX PART VERB PUNCT SCONJ PRON NOUN ADJ ADP NOUN AUX VERB SCONJ AUX PUNCT

Možda biti i učiniti , da on pas Anin za vreme jesam podsetiti gde jesam .


Pseto je stojalo u zapetom nekom držanju , kao da mu oči iščekuju nekoga , a uši čuju nešto što samo za njih važi .

NOUN AUX VERB ADP NOUN DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON NOUN VERB PRON PUNCT ADJ NOUN VERB ADV SCONJ PART ADP PRON VERB PUNCT

pseto jesam stojati u zapeta neki držanje , kao da on oči iščekivati neko , a uš čuti nešto što samo za ona vagati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Čuje valjda pesmu moga srca — smešio se đakon , stojeći još neprestano u hodniku , i oblačeći polako rukavice .

VERB PART NOUN DET NOUN PUNCT VERB PART NOUN PUNCT ADV PART ADV ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB ADV NOUN PUNCT

Čuje valjda pesma moj srce — smešiti se đakon , stojeći još neprestano u hodnik , i oblačiti polako rukavica .

O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


Velika mu je bila radost što je vladici obećao da će doći .

ADJ PRON AUX AUX NOUN SCONJ AUX NOUN VERB SCONJ AUX VERB PUNCT

velik on jesam biti radost što jesam vladika obećati da hteti doći .


Naravno , prvo se mora i s Anom razgovarati .

PART PUNCT ADV PART VERB CCONJ ADP PROPN VERB PUNCT

naravno , prvo se morati i s Ana razgovarati .


Napisavši joj onda ono pismo , on je i nehotice tu stvar položio u njene ruke .

VERB PRON ADV DET NOUN PUNCT PRON AUX CCONJ ADV DET NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT

Napisavši ona onda onaj pisma , on jesam i nehotice taj stvar položiti u njen ruka .


Sve je u njenim rukama — mislio je ushićeno , izašavši najzad iz hodnika .

DET AUX ADP DET NOUN PUNCT VERB AUX ADV PUNCT VERB ADV ADP NOUN PUNCT

sav jesam u njen ruka — misliti jesam ushićeno , izaći najzad iz hodnik .


Prolazeći kroz avliju , opazio je kako je nebo plavo , kako cveće , u nestašluku nekom , miriše na limun i pomorandžu , kako sluga seče travu , nežnu i mekanu kao da je proleće , i kako se zvuk insekata čuje kao neka jako udaljena zvona .

VERB ADP NOUN PUNCT VERB AUX SCONJ AUX NOUN ADV PUNCT SCONJ NOUN PUNCT ADP NOUN DET PUNCT VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ NOUN VERB NOUN PUNCT ADJ CCONJ ADJ CCONJ SCONJ AUX NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART NOUN NOUN VERB CCONJ DET ADV ADJ NOUN PUNCT

Prolazeći kroz avlija , opaziti jesam kako jesam nebo plavo , kako cveće , u nestašluk neki , mirisati na limun i pomorandža , kako sluga seći trava , nežan i mekan kao da jesam proleće , i kako se zvuk insekt čuti kao neki jako udaljen zvono .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Vrata , koja vode iz kuće na verandu , bila su širom otvorena , a na beloj zavesi , još zaljuljanoj od naglog nečijeg izlaska , stojala je , mirno kao neka slika , Ana .

NOUN PUNCT DET VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT AUX AUX ADV VERB PUNCT ADV ADP ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ ADP ADJ DET NOUN PUNCT VERB AUX PUNCT ADV CCONJ DET NOUN PUNCT PROPN PUNCT

vrata , koji voditi iz kuća na veranda , biti jesam širom otvoriti , a na beo zavesa , još zaljuljan od nagao nečiji izlazak , stojati jesam , mirno kao neki slika , Ana .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


Kao pljusak sreće ga je dočekalo ono što je dolazilo iz Aninih milih očiju .

CCONJ NOUN NOUN PRON AUX VERB DET SCONJ AUX VERB ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

kao pljusak sreća on jesam dočekati onaj što jesam dolaziti iz Anin mio oči .


Jasno mu je bilo da je ona naročito izašla , i naročito ga čekala .

ADV PRON AUX AUX SCONJ AUX PRON ADV VERB PUNCT CCONJ ADV PRON VERB PUNCT

jasno on jesam biti da jesam ona naročito izaći , i naročito on čekati .


Želela je valjda da mu tako , neočekivano , kao pregršću , baci sav čar njihove ljubavi odjedared u dušu .

VERB AUX PART SCONJ PRON ADV PUNCT ADV PUNCT ADV VERB PUNCT VERB DET NOUN DET NOUN ADV ADP NOUN PUNCT

Želela jesam valjda da on tako , neočekivano , kao pregršću , baciti sav čar njihov ljubav odjedared u duša .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A on je isto tako savršeno uspeo da joj blagodarnim poklonom glave i tela i osmejkom jednim vrati svu pregršt sreće .

X PRON AUX ADV ADV ADV VERB SCONJ PRON ADJ NOUN NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN NUM VERB DET NOUN NOUN PUNCT

A on jesam isto tako savršeno uspeti da ona blagodaran poklon glava i telo i osmejak jedan vratiti sav pregršt sreća .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Hitnuo joj je tu sreću tako bogatu i tešku , da je Ana čisto uzmakla .

VERB PRON AUX DET NOUN ADV ADJ CCONJ ADJ PUNCT SCONJ AUX PROPN ADV VERB PUNCT

hitnuti ona jesam taj sreća tako bogat i težak , da jesam Ana čisto uzmaknuti .


A Ana je , doduše sa rukama na bravi kao da će odmah ući , još dugo stojala , čas izvijajući se za stazom kojom je on otišao , čas uvlačeći se strašljivo i s kajanjem nekim unutra .

X PROPN AUX PUNCT PART ADP NOUN ADP NOUN CCONJ SCONJ AUX ADV VERB PUNCT ADV ADV VERB PUNCT ADV VERB PART ADP NOUN DET AUX PRON VERB PUNCT ADV VERB PART ADV CCONJ ADP NOUN DET ADV PUNCT

A Ana jesam , doduše sa ruka na brava kao da hteti odmah ući , još dugo stojati , čas izvijati se za staza koji jesam on otići , čas uvlačiti se strašljivo i s kajanje neki unutra .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Devojka pred čeljustima sreće , moglo bi se možda reći .

NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT VERB AUX PART PART VERB PUNCT

devojka pred čeljust sreća , moći biti se možda reći .


Kao i svako stvorenje , ona je slepo letela u naručje slasti , ali je odmah zatim široko otvarala oči , i poplašeno pitala .

CCONJ CCONJ DET NOUN PUNCT PRON AUX ADV VERB ADP NOUN NOUN PUNCT CCONJ AUX ADV ADV ADV VERB NOUN PUNCT CCONJ VERB VERB PUNCT

kao i svaki stvorenje , ona jesam slepo leteti u naručje slast , ali jesam odmah zatim široko otvarati oči , i poplašiti pitati .


Duša njena , koja je na krilima svojim osećala i najbleđu senku , trzala se , tražila je neprijatelja koji se približuje .

PROPN DET PUNCT DET AUX ADP NOUN DET VERB CCONJ ADJ NOUN PUNCT VERB PART PUNCT VERB AUX NOUN DET PART VERB PUNCT

Duša njen , koji jesam na krilo svoj osećati i bled senka , trzati se , tražiti jesam neprijatelj koji se približivati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Razmišljanja Anina su bila duga i ozbiljna , ali , većinom se gubila u nejasnostima , ili se svršavala uzdasima nad slutnjom o jasnosti .

PROPN PROPN AUX AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT CCONJ PUNCT NOUN PART VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PART VERB NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

Razmišljanja Anina jesam biti dug i ozbiljan , ali , većina se gubiti u nejasnost , ili se svršavati uzdah nad slutnja o jasnost .


Postoji li još ono belo polje u mojoj duši ? —pitala se Ana .

VERB PART ADV DET ADJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT VERB PART PROPN PUNCT

postojati li još onaj beo polje u moj duša ? —pitala se Ana .


— Nije više sasvim belo , ali zato što je prošareno cvećem , i što to cveće jednako istresa seme , i bašta svakim danom raste ...

PUNCT AUX ADV ADV ADJ PUNCT CCONJ ADV SCONJ AUX VERB NOUN PUNCT CCONJ SCONJ DET NOUN ADV VERB NOUN PUNCT CCONJ NOUN DET NOUN VERB PUNCT

— jesam više sasvim beo , ali zato što jesam prošareno cveće , i što taj cveće jednako istresati seme , i bašta svaki dan rasti ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A da li se treba radovati tome što se beloća pokriva ?

X SCONJ PART PART VERB VERB DET SCONJ PART NOUN VERB PUNCT

A da li se trebati radovati taj što se beloća pokrivati ?


Ko se još ljubavi plašio ! — hrabrila se Ana .

PRON PART ADV NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB PART PROPN PUNCT

ko se još ljubav plašiti ! — hrabriti se Ana .


Ali ti kaluđera voliš ! — trzala je ona sebe iz pomirljivosti i samozaborava .

CCONJ DET NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB AUX PRON PRON ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT

ali taj kaluđer voliti ! — trzati jesam ona sebe iz pomirljivost i samozaborav .


— Volim ga , da , kao dušu , kao oči u glavi , kao muziku svoju , i još više od svega toga ! — prelivao je Anu talas ljubavnog sećanja i razoružavao njene misli .

PUNCT VERB PRON PUNCT SCONJ PUNCT CCONJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ NOUN DET PUNCT CCONJ ADV ADV ADP DET DET PUNCT PUNCT VERB AUX PROPN NOUN ADJ NOUN CCONJ VERB DET NOUN PUNCT

— voliti on , da , kao duša , kao oči u glava , kao muzika svoj , i još više od sav taj ! — prelivati jesam Ana talas ljubavan sećanje i razoružavati njen misao .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


PUNCT CCONJ VERB SCONJ NOUN DET AUX ADV PUNCT


Jer ljubav moja prema monahu nije se još ni za časak odelila od ljubavi moje prema crkvi , i od zaveta njegovog , koji je sada i moj .

SCONJ NOUN DET ADP NOUN AUX PART ADV PART ADP NOUN VERB ADP NOUN DET ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN DET PUNCT DET AUX ADV CCONJ DET PUNCT

jer ljubav moj prema monah jesam se još ni za časak odeliti od ljubav moj prema crkva , i od zavet njegov , koji jesam sada i moj .

O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I ja sam , za sav život svoj , kaluđer .

CCONJ PRON AUX PUNCT ADP DET NOUN DET PUNCT NOUN PUNCT

i ja jesam , za sav život sav , kaluđer .


Ali ako Bog i takvu ljubav prema monahu zabranjuje ?

CCONJ SCONJ NOUN CCONJ DET NOUN ADP NOUN VERB PUNCT

ali ako bog i takav ljubav prema monah zabranjivati ?


Bog se mora radovati kad jedno biće novim teškim zavetom ljubavi pomaže zavet monahov prema Bogu .

NOUN PART VERB VERB SCONJ NUM NOUN ADJ ADJ NOUN NOUN VERB NOUN ADJ ADP NOUN PUNCT

bog se morati radovati kad jedan biće nov težak zavet ljubav pomagati zavet monahov prema bog .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


Kad to biće nudi skromnom monahu ono što je monah samom Bogu obećao : čedan , idealan život , sa jednom velikom ljubavlju , kojoj ne preti ni prolaznost ni neverstvo .

SCONJ DET AUX VERB ADJ NOUN DET SCONJ AUX NOUN DET NOUN VERB PUNCT ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADP NUM ADJ NOUN PUNCT DET PART VERB PART NOUN CCONJ NOUN PUNCT

kad taj biti nuditi skroman monah onaj što jesam monah sam bog obećati : čedan , idealan život , sa jedan velik ljubav , koji ne pretiti ni prolaznost ni neverstvo .

O O O O O B-ROLE O O O B-ROLE O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad to biće , jednom rečju , voli i sagoreva zato da dušu kaluđerovu sačuva od neosetljivosti i suvoće .

SCONJ DET AUX PUNCT NUM NOUN PUNCT VERB CCONJ VERB ADV SCONJ VERB ADJ VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT

kad taj biti , jedan reč , voliti i sagorevati zato da duhati kaluđerov sačuvati od neosetljivost i suvoća .

O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O


Ali ako Bog to baš i hoće da srce monahovo bude suvi pesak ...

CCONJ SCONJ NOUN DET PART PART AUX SCONJ NOUN ADJ AUX ADJ NOUN PUNCT

ali ako bog taj baš i hteti da srce monahov biti suv pesak ...


Smrvljeni , bezoblični kamen , kome ni sunce ni kiša ne trebaju ...

ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT PRON PART NOUN CCONJ NOUN PART VERB PUNCT

smrvljen , bezobličan kamen , ko ni sunce ni kiša ne trebati ...


O , onda ćemo se odreći Boga , i zavetovaćemo se , kao u prastara vremena , ticama ili cveću , onome što ima srca i lepote u sebi !

INTJ PUNCT SCONJ AUX PART VERB NOUN PUNCT CCONJ VERB PART PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET PRON VERB NOUN CCONJ NOUN ADP PRON PUNCT

o , onda hteti se odreći bog , i zavetovati se , kao u prastar vreme , tica ili cveće , onaj što imati srce i lepota u sebe !

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ali ako ljubav malakše , nestane i prođe pre svega toga ?

CCONJ SCONJ NOUN VERB PUNCT VERB CCONJ VERB ADP DET DET PUNCT

ali ako ljubav malaksati , nestati i proći pre sav taj ?


Možda moja , možda njegova , možda obe .

PROPN DET PUNCT PART DET PUNCT PART NUM PUNCT


— Ta je misao , više nego ikoja druga , do užasa dovodila Anu .

PUNCT DET AUX NOUN PUNCT ADV CCONJ DET ADJ PUNCT ADP NOUN VERB PROPN PUNCT

— taj jesam misao , više nego ikoji drugi , do užas dovoditi Ana .


— Da li je mogućno da čovek , posle pet ili deset meseca , potpuno indiferentno gleda stvorenje koje je voleo najboljim delom sebe , koje je uzvišavao do prestola lepote , sreće , svetinje i ideala , za koje je vezivao rad i uspeh života svoga .

PUNCT SCONJ PART AUX ADV SCONJ NOUN PUNCT ADP NUM CCONJ NUM NOUN PUNCT ADV ADJ VERB NOUN DET AUX VERB ADJ NOUN PRON PUNCT DET AUX VERB ADP NOUN NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB NOUN CCONJ NOUN NOUN DET PUNCT

— da li jesam mogućno da čovek , posle pet ili deset mesec , potpuno indiferentan gledati stvorenje koji jesam voleti dobar delo sebe , koji jesam uzvišavati do prestol lepota , sreća , svetinja i ideal , za koji jesam vezivati rad i uspeh život svoj .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kuda to vodi , i šta to znači , kad se kaže da nikoji bol ne treba precenjivati , jer posle godinu dana on više ne postoji , njegovo ime i njegov predmet su za nas obične , bezvredne stvari .

CCONJ DET VERB PUNCT CCONJ PRON DET VERB PUNCT SCONJ PART VERB SCONJ DET NOUN PART VERB VERB PUNCT SCONJ ADP NOUN NOUN PRON ADV PART VERB PUNCT DET NOUN CCONJ DET NOUN AUX ADP PRON ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT

kuda taj voditi , i šta taj značiti , kad se kazati da nikoji bol ne trebati precenjivati , jer posle godina dan on više ne postojati , njegov ime i njegov predmet jesam za mi običan , bezvredan stvar .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa kakav je onda čovek uopšte , kad život sam ne gubi za njega draž i lepotu doklegod je živ , a najlepši delovi toga života postaju mu ravnodušne olupine već posle godinu dana ...

CCONJ DET AUX ADV NOUN ADV PUNCT SCONJ NOUN DET PART VERB ADP PRON NOUN CCONJ NOUN ADV AUX ADJ PUNCT ADV ADJ NOUN DET NOUN VERB PRON ADJ NOUN CCONJ ADP NOUN NOUN PUNCT

pa kakav jesam onda čovek uopšte , kad život sam ne gubiti za on draž i lepota doklegod jesam živ , a lep deo taj život postajati on ravnodušan olupina već posle godina dan ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zašto se onda za sreću to isto ne kaže ?

ADV PART ADV ADP NOUN DET PART PART VERB PUNCT

Zašto se onda za sreća taj isto ne kazati ?


Čemu sreća i ushićenje i slast , kad posle godinu dana srce čovečje sve to više ne poznaje i ne priznaje !

ADJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ ADP NOUN NOUN NOUN ADJ DET DET ADV PART VERB CCONJ PART VERB PUNCT

Čemu sreća i ushićenje i slast , kad posle godina dan srce čovečji sav taj više ne poznavati i ne priznavati !


U borbi da se ne zbude ono što mora da prođe .

ADP NOUN SCONJ PART PART VERB PRON SCONJ VERB SCONJ VERB PUNCT

u borba da se ne zbiti ono što morati da proći .


U borbi da čovek nijedan deo svoga duševnog života ne straći i ne baci .

ADP NOUN SCONJ NOUN ADJ NOUN DET ADJ NOUN PART VERB CCONJ PART VERB PUNCT

u borba da čovek nijedan deo svoj duševan život ne straćiti i ne baciti .


Gde je ta mrtvačka krstača između onog što još može , i što više ne treba da se zbude ?

SCONJ AUX DET ADJ NOUN ADP DET SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ ADV PART VERB SCONJ PART VERB PUNCT

gde jesam taj mrtvački krstača između onaj što još moći , i što više ne trebati da se zbiti ?


Osećam li ja tu granicu u svojoj monaškoj ljubavi ?

VERB PART PRON DET NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT

Osećam li ja taj granica u svoj monaški ljubav ?


Ima li i kod mene već mrtvih i zaboravljenih trenutaka , koji se samo zato ne vide što ih nove želje i snovi zatrpavaju ?

VERB PART CCONJ ADP PRON CCONJ ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET PART PART ADV PART VERB SCONJ PRON ADJ NOUN CCONJ NOUN VERB PUNCT

imati li i kod ja već mrtav i zaboravljen trenutak , koji se samo zato ne viditi što ona nov želja i san zatrpavati ?

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jesam li ja već jedan deo monaha Irineja sahranila ? ...

AUX PART PRON PART NUM NOUN NOUN PROPN VERB PUNCT PUNCT

jesam li ja već jedan deo monah Irinej sahraniti ? ...


Pa ljubav je onda grobar i ubojica , koji , postepeno , dušu iz tela vadi , svetlost u očima gasi , glas u grlu davi .

CCONJ NOUN AUX ADV NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET PUNCT ADV PUNCT NOUN ADP NOUN VERB PUNCT NOUN ADP NOUN VERB PUNCT NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT

pa ljubav jesam onda grobar i ubojica , koji , postepeno , duša iz telo vaditi , svetlost u oči gasiti , glas u grlo dava .


Majko Božja , nauči me gde treba stati ...

NOUN PROPN PUNCT VERB PRON SCONJ VERB VERB PUNCT

majka Božja , naučiti ja gde trebati stati ...


Ali ako je ta granica kajanje , koje se pre greha i gubitka ne može ni osetiti ni dokazati ?

CCONJ SCONJ AUX DET NOUN NOUN PUNCT DET PART ADP NOUN CCONJ NOUN PART VERB PART VERB PART VERB PUNCT

ali ako jesam taj granica kajanje , koji se pre greh i gubitak ne moći ni osetiti ni dokazati ?


Ako tu granicu vide tek izgubljeni i prokleti ?

SCONJ DET NOUN VERB PART VERB CCONJ VERB PUNCT

ako taj granica viditi tek izgubiti i prokleti ?


Ako sam ja već sada zgazila lepotu , i već sada preživela poslednje lepe časove i u muzici i u crkvi ? ...

SCONJ AUX PRON PART ADV VERB NOUN PUNCT CCONJ PART ADV VERB ADJ ADJ NOUN CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT PUNCT

ako jesam ja već sada zgaziti lepota , i već sada preživeti poslednji lep čas i u muzika i u crkva ? ...


Pomilovana ruka , slatka reč , to je možda već demon koji žuri , žuri ...

VERB NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT DET AUX PART PART NOUN DET VERB PUNCT VERB PUNCT

pomilovati ruka , sladak reč , taj jesam možda već demon koji žuriti , žuriti ...


Možda sam na prvi pokret ljubavi trebala odmah navaliti kamen rastanka , kamen večitog ćutanja i odricanja ...

PROPN AUX ADP ADJ NOUN NOUN VERB ADV VERB NOUN NOUN PUNCT NOUN ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

Možda jesam na prvi pokret ljubav trebati odmah navaliti kamen rastanak , kamen večit ćutanje i odricanje ...


Ko je progovorio , ko je ljubav moju izneo iz crkve !

PRON AUX VERB PUNCT PRON AUX NOUN DET VERB ADP NOUN PUNCT

ko jesam progovoriti , ko jesam ljubav moj izneti iz crkva !


Na savesti njenoj je ležao težak teret .

na savest njen jesam ležati težak teret .


A onaj , ko taj teret može skinuti , ko čarobnim osmehom može isisati iz njega težinu i hladnoću , jedan je samo na ovome svetu .

X DET PUNCT PRON DET NOUN VERB VERB PUNCT PRON ADJ NOUN VERB VERB ADP PRON NOUN CCONJ NOUN PUNCT NUM AUX PART ADP DET NOUN PUNCT

A onaj , ko taj teret moći skinuti , ko čaroban osmeh moći isisati iz on težina i hladnoća , jedan jesam samo na ovaj svet .


Monahu Irineju , njegovom naručju i njegovoj utesi je vukla Anu cela svest i cela nesvest njena ...

NOUN PROPN PUNCT DET NOUN CCONJ DET NOUN AUX VERB PROPN ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN DET PUNCT

monah Irinej , njegov naručje i njegov uteha jesam vući Ana ceo svest i ceo nesvest njen ...

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O


Nedić je zamolio goste da iz počasti prema episkopu svi dođu na večeru u koncertnom odelu .

PROPN AUX VERB NOUN SCONJ ADP NOUN ADP NOUN DET VERB ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

Nedić jesam zamoliti gost da iz počast prema episkop sav doći na veče u koncertni odelo .

B-PERS O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O


I Ana je obukla svilenu haljinu otvorene boje , čak malo i izrezanu .

CCONJ PROPN AUX VERB ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT PART ADV CCONJ ADJ PUNCT

i Ana jesam obući svilen haljina otvoren boj , čak malo i izrezan .


Mati ju je dvaputa kitila , jedanput celim buketom , a drugi put dvema ružama , ali Ana je i jedno i drugo skinula sa sebe .

NOUN PRON AUX VERB VERB PUNCT ADV ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ NOUN NUM NOUN PUNCT CCONJ PROPN AUX CCONJ ADV CCONJ ADV VERB ADP PRON PUNCT

mati ona jesam dvaputa kititi , jedanput ceo buket , a drugi put dva ruža , ali Ana jesam i jedno i drugo skinuti sa sebe .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O


Ona je doduše vrlo volela cveće , a naročito ruže , ali — smešila se samozadovoljno — kaluđeri nose ruže u grudima a ne na grudima .

PRON AUX PART ADV VERB NOUN PUNCT ADV ADV VERB PUNCT CCONJ PUNCT VERB PART ADJ PUNCT NOUN VERB NOUN ADP NOUN VERB PART ADP NOUN PUNCT

ona jesam doduše vrlo voleti cveće , a naročito ružiti , ali — smešiti se samozadovoljan — kaluđer nositi ruž u grudi a ne na grudi .


Grudi njene se pri toj pomisli naglo podigle , i dug jedan uzdah je zbilja zamirisao ružom .

NOUN DET PART ADP DET NOUN ADV VERB PUNCT CCONJ ADJ NUM NOUN AUX PART VERB NOUN PUNCT

gruda njen se pri taj pomisao naglo podignuti , i dug jedan uzdah jesam zbilja zamirisati ruža .


To je ljubavno čekanje iz nje uzdisalo .

taj jesam ljubavan čekanje iz ona uzdisati .


Nego mala ona biblijska lampa u koju devojka samo pomalo bledog ulja doliva , jer ne čeka ženika , nego čeka njegovo carstvo i njegovu slavu .

CCONJ ADJ DET ADJ NOUN ADP DET NOUN PART ADV ADJ NOUN VERB PUNCT SCONJ PART VERB NOUN PUNCT CCONJ VERB DET NOUN CCONJ DET NOUN PUNCT

nego mali onaj biblijski lampa u koji devojka samo pomalo bled ulje dolivati , jer ne čekati ženik , nego čekati njegov carstvo i njegov slava .


U takom očekivanju , Ana je dosta rasejano slušala šta joj govori mladi advokat Majinski .

ADP NOUN NOUN PUNCT PROPN AUX ADV ADV VERB PRON PRON VERB ADJ NOUN PROPN PUNCT

u taka očekivanje , Ana jesam dosta rasejano slušati šta ona govoriti mlad advokat Majinski .

O O O O B-PERS O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O


Majinski je takođe bio dobar svirač , ali njegova druga ambicija , ambicija da nasljedi Nedićevu kancelariju , daleko je premašala njegove umetničke čežnje , i ujedno , kako se Ani činilo , takvu je slepoću udarala na njegove oči , da ni posle godinu dana udvaranja još nije sagledao da se pred spuštenim zavesama klanja .

PROPN AUX PART AUX ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT NOUN SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT ADV AUX VERB DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV PUNCT SCONJ PART PROPN VERB PUNCT DET AUX NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT SCONJ PART ADP NOUN NOUN NOUN ADV AUX VERB SCONJ PART ADP ADJ NOUN VERB PUNCT

Majinski jesam takođe biti dobar svirač , ali njegov drugi ambicija , ambicija da nasljediti Nedićev kancelarija , daleko jesam premašati njegov umetnički čežnja , i ujedno , kako se Ana činiti , takav jesam slepoća udarati na njegov oči , da ni posle godina dan udvaranje još jesam sagledati da se pred spušten zavesa klanjati .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Vas , gospođice , crkva toliko apsorbuje , da su vas ljudi izgubili .

PUNCT PRON PUNCT NOUN PUNCT NOUN ADV VERB PUNCT SCONJ AUX PRON NOUN VERB PUNCT

— vi , gospođica , crkva toliko apsorbovati , da jesam vi ljudi izgubiti .


To tek ne može biti ni božja svrha , ni svrha umetnosti .

DET PART PART VERB AUX PART ADJ NOUN PUNCT PART NOUN NOUN PUNCT

taj tek ne moći biti ni božji svrha , ni svrha umetnost .


— Vidi se da slabo dolazite u crkvu — smejala se Ana Majinskom u oči .

PUNCT PROPN PART SCONJ ADV VERB ADP NOUN PUNCT VERB PART PROPN PROPN ADP NOUN PUNCT

— Vida se da slabo dolaziti u crkva — smejati se Ana Majinski u oči .

O O O O O O O O O O O B-PERS B-PERS O O O


— Vi , dakle , držite da je crkva jedno , a ljudi drugo .

PUNCT PRON PUNCT CCONJ PUNCT VERB SCONJ AUX NOUN NUM PUNCT NOUN NOUN ADJ PUNCT

— vi , dakle , držati da jesam crkva jedan , a ljudi drugi .


Ne može se služiti crkvi , a da se ne služi ljudima .

PART VERB PART VERB NOUN PUNCT ADV SCONJ PART PART VERB NOUN PUNCT

ne moći se služiti crkva , a da se ne služiti ljudi .


Ne može se voleti crkva , a da se ne vole ljudi .

ne moći se voleti crkva , a da se ne voliti ljudi .


Jedno se bez drugoga isto tako ne da zamisliti , kao što se ja ne mogu zamisliti bez moje desne ruke .

ADV PART ADP ADJ ADV ADV PART SCONJ VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART PRON PART VERB VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT

jedno se bez drugi isto tako ne da zamisliti , kao što se ja ne moći zamisliti bez moj desni ruka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Onako kako čine ljudi kad hoće da sakriju rep nekoj repatoj misli .

ADV SCONJ VERB NOUN SCONJ AUX SCONJ VERB NOUN DET ADJ NOUN PUNCT

onako kako činiti ljudi kad hteti da sakriti rep neki repat misao .


— Koju god hoćete od tri moje desne ruke .

PUNCT PROPN PART AUX ADP NUM DET ADJ NOUN PUNCT

— Koja god hteti od tri moj desni ruka .


Ono što mi pomaže , to su dve desne ruke , ne jedna .

PRON SCONJ PRON VERB PUNCT DET AUX NUM ADJ NOUN PUNCT PART NUM PUNCT

ono što ja pomagati , taj jesam dva desni ruka , ne jedan .


— Tako dakle ! — smejao se Majinski više iz grla nego iz srca . —- Onda biste možda mogli podneti da vam jednu od tih mnogih desnih ruku i odsečemo .

PUNCT ADV CCONJ PUNCT PUNCT VERB PART PROPN ADV ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT PUNCT ADV AUX PART VERB VERB SCONJ PRON NUM ADP DET ADJ ADJ NOUN CCONJ VERB PUNCT

— tako dakle ! — smejati se Majinski više iz grlo nego iz srce . —- onda biti možda moći podneti da vi jedan od taj mnogi desni ruka i odseći .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT VERB AUX PUNCT SCONJ SCONJ PART PUNCT


SCONJ PUNCT ADJ DET NOUN AUX ADV DET PUNCT


Ulazak monaha Irineja u Nedićev salon opažen je odmah od svih prisutnih .

NOUN NOUN PROPN ADP ADJ NOUN VERB AUX ADV ADP DET ADJ PUNCT

ulazak monah Irinej u Nedićev salon opaziti jesam odmah od sav prisutan .


Svi su mu se obradovali , i svi su pravo u njega uprli oči .

DET AUX PRON PART VERB PUNCT CCONJ DET AUX NOUN ADP PRON VERB NOUN PUNCT

sav jesam on se obradovati , i sav jesam prava u on upreti oči .


Majinski takođe , ali je ipak stigao da opazi kako je Ana porumenila .

PROPN PART PUNCT CCONJ AUX PART VERB SCONJ VERB SCONJ AUX PROPN VERB PUNCT

Majinski takođe , ali jesam ipak stignuti da opaziti kako jesam Ana porumeniti .


— Zdravo , arhanđele ! — pružao je ruku doktor Pašković , koji je stigao videti ne samo kako je Ana , nego kako je i Irinej porumenio , pa čak i kako je Majinski pocrveneo , pa čak i kako je Majinski napravio grimasu , da sem jednoga Boga nikoje anđele i svece ne priznaje .

PUNCT INTJ PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX NOUN NOUN PROPN PUNCT DET AUX VERB VERB PART PART SCONJ AUX PROPN PUNCT CCONJ SCONJ AUX CCONJ PROPN VERB PUNCT CCONJ PART CCONJ SCONJ AUX PROPN VERB PUNCT CCONJ PART CCONJ SCONJ AUX PROPN VERB NOUN PUNCT SCONJ ADP NUM NOUN DET NOUN CCONJ NOUN PART VERB PUNCT

— zdravo , arhanđeo ! — pružati jesam ruka doktor Pašković , koji jesam stignuti videti ne samo kako jesam Ana , nego kako jesam i Irinej porumeniti , pa čak i kako jesam Majinski pocrveneti , pa čak i kako jesam Majinski napraviti grimasa , da sem jedan bog nikoji anđeo i svetac ne priznavati .

O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O B-PERS O O O O O B-PERS O O O O O O O B-PERS O O O O O O O B-PERS O O O O O O B-PERS O O O O O O O


— Stvaranje sveta još nije ni počelo , a ovaj nesrećni Majinski će već svih sedam smrtnih grehova imati na duši ! — šaptao je Pašković prvom susedu do sebe , koji , uostalom , apsolutno nije razumeo šta Pašković hoće da kaže .

PUNCT NOUN NOUN ADV AUX PART VERB PUNCT ADV DET ADJ PROPN AUX PART DET NUM ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX PROPN ADJ NOUN ADP PRON PUNCT DET PUNCT PART PUNCT ADV AUX VERB PRON PROPN AUX SCONJ VERB PUNCT

— stvaranje svet još jesam ni početi , a ovaj nesrećan Majinski hteti već sav sedam smrtan greh imati na duša ! — šaptati jesam Pašković prvi suseda do sebe , koji , uostalom , apsolutno jesam razumeti šta Pašković hteti da kazati .

O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


U taj mah je ušla sobarica , i javila da gospodin Majinski treba časom da izađe napolje , jer ga neko traži .

ADP DET NOUN AUX VERB NOUN PUNCT CCONJ VERB SCONJ NOUN PROPN VERB ADV SCONJ VERB ADV PUNCT SCONJ PRON PRON VERB PUNCT

u taj mah jesam ući sobarica , i javiti da gospodin Majinski trebati časom da izaći napolje , jer on neko tražiti .

O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O


Između ostalog i jako razmaknute , kao groševi okrugle oči vladičinog đakona .

VERB ADJ CCONJ ADV VERB PUNCT CCONJ NOUN ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

Između ostalog i jako razmaknuti , kao groš okrugao oči vladičin đakon .


Ali taman se on digao i pošao Ani , kad se u isti čas Ana digla i pošla monahu Irineju .

CCONJ PART PART PRON VERB CCONJ VERB PROPN PUNCT SCONJ PART ADP ADJ NOUN PROPN VERB CCONJ VERB NOUN PROPN PUNCT

ali taman se on dignuti i poći Ana , kad se u isti čas Ana dignuti i poći monah Irinej .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O B-PERS O O O B-ROLE B-PERS O


Učeni doktor teologije , znajući vrlo dobro da dva đakona u isto vreme i na istom mestu ne mogu postojati , vratio se natrag .

ADJ NOUN NOUN PUNCT VERB ADV ADV SCONJ NUM NOUN ADP ADJ NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PART VERB VERB PUNCT VERB PART ADV PUNCT

Učeni doktor teologija , znati vrlo dobro da dva đakon u isti vreme i na isti mesto ne moći postojati , vratiti se natrag .

O B-ROLE O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O


Ne baš sasvim ravnodušno , ali želeći bližnjem svome ipak nesravnjeno više dobra nego advokat Majinski .

PART PART ADV ADV PUNCT CCONJ VERB ADJ DET PART ADJ ADV NOUN CCONJ NOUN PROPN PUNCT

ne baš sasvim ravnodušno , ali želiti bližnji svoj ipak nesravnjen više dobra nego advokat Majinski .

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O


— Vi kao da hoćete nešto da mi kažete — gledala je Ana ljubazno ispitujućim pogledom u monaha Irineja .

PUNCT PRON ADV SCONJ AUX ADV SCONJ PRON VERB PUNCT VERB AUX PROPN ADV ADJ NOUN ADP NOUN PROPN PUNCT

— vi kao da hteti nešto da ja kazati — gledati jesam Ana ljubazno ispitujući pogled u monah Irinej .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O B-ROLE B-PERS O


Jeste li mnogo umorni od jutrošnjeg sjajnog koncerta ?

jesam li mnogo umoran od jutrošnji sjajan koncert ?


Ja bih želela da cela večnost bude arhijerejska služba na Veliku Gospojinu u Bogorodičinoj Crkvi .

PRON AUX VERB SCONJ ADJ NOUN AUX ADJ NOUN ADP PROPN PROPN ADP ADJ NOUN PUNCT

ja biti želeti da ceo večnost biti arhijerejski služba na Velika Gospojina u Bogorodičinoj crkva .

O O O O O O O O O O B-EVENT I-EVENT O B-ORG I-ORG O


Ana je osećala na sebi nešto kao okrugli pogled vladičinog đakona .

PROPN AUX VERB ADP PRON ADV CCONJ ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

Ana jesam osećati na sebe nešto kao okrugao pogled vladičin đakon .


Okrenula se i nasmejala se na svoga gosta .

VERB PART CCONJ VERB PART ADP DET NOUN PUNCT

okrenuti se i nasmejati se na svoj gost .


A vladičin đakon se duboko i odano poklonio .

X ADJ NOUN PART ADV CCONJ ADV VERB PUNCT

A vladičin đakon se duboko i odano pokloniti .


Naslutio je valjda maločašnju želju gospođice Nedićeve , da i on bude s njome u večnosti .

VERB AUX PART ADJ NOUN NOUN ADJ PUNCT SCONJ PART PRON AUX ADP PRON ADP NOUN PUNCT

naslutiti jesam valjda maločašnji želja gospođica Nedićev , da i on biti s ona u večnost .

O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O


— A šta je to što ste mi hteli reći ? — pitala je Ana kao zabrinuto , jer je monah Irinej malopre kanda hotimice obišao odgovor .

PUNCT X PRON AUX DET SCONJ AUX PRON AUX VERB PUNCT PUNCT VERB AUX PROPN ADV VERB PUNCT SCONJ AUX NOUN PROPN ADV SCONJ ADV VERB NOUN PUNCT

— A šta jesam taj što jesam ja hteti reći ? — pitati jesam Ana kao zabrinuti , jer jesam monah Irinej malopre kanda hotimice obići odgovor .

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O


E dakle , ono o čemu sam vam tada pisao , potvrdilo se .

CCONJ CCONJ PUNCT DET ADP PRON AUX PRON ADV VERB PUNCT VERB PART PUNCT

e dakle , onaj o šta jesam vi tada pisati , potvrditi se .


Teška mu je starost . Ana je užasnuto razrogačila oči .

ADV PRON AUX NOUN PUNCT PROPN AUX ADV VERB NOUN PUNCT

Teška on jesam starost . Ana jesam užasnuto razrogačiti oči .


A đakon Irinej je pio taj užas kao što cveće rosu pije .

X NOUN PROPN AUX VERB DET NOUN CCONJ SCONJ NOUN NOUN VERB PUNCT

A đakon Irinej jesam piti taj užas kao što cveće rosa piti .


I došlo mu je da glasno izgovori Anino ime , kako bi se uverio da sreću svoju ne sanja .

CCONJ VERB PRON AUX SCONJ ADV VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX PART VERB SCONJ NOUN DET PART VERB PUNCT

i doći on jesam da glasno izgovoriti Anin ime , kako biti se uveriti da sreća svoj ne sanjati .


— Ja vas nikada ne mogu ostaviti ! — šaptao je on umiljato .

PUNCT PRON PRON ADV PART VERB VERB PUNCT PUNCT VERB AUX PRON ADV PUNCT

— ja vi nikada ne moći ostaviti ! — šaptati jesam on umiljato .


— Ali mi je starca mnogo žao , pa sam mislio — ah , kad biste samo znali kako je o vama govorio !

PUNCT PROPN PRON AUX NOUN ADV ADV PUNCT CCONJ AUX VERB PUNCT INTJ PUNCT SCONJ AUX PART VERB SCONJ AUX ADP PRON VERB PUNCT

— Ali ja jesam starac mnogo žao , pa jesam misliti — ah , kad biti samo znati kako jesam o vi govoriti !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A da li vi slutite da i taj starac ima prefinu dušu ?

X SCONJ PART PRON VERB SCONJ PART DET NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

A da li vi slutiti da i taj starac imati prefin duša ?


I sada , on , siromah bogataš , on se od vas pomoći nada .

CCONJ ADV PUNCT PRON PUNCT NOUN NOUN PUNCT PRON PART ADP PRON VERB NOUN PUNCT

i sada , on , siromah bogataš , on se od vi pomoći nada .


— Dabogme ! — došlo je Ani da od radosti rukama počne tapšati .

PUNCT ADV PUNCT PUNCT VERB AUX PROPN SCONJ ADP NOUN NOUN VERB VERB PUNCT

— dabogme ! — doći jesam Ana da od radost ruka početi tapšati .


— Otpratite ga , ostanite kod njega pet , deset , četrnaest dana .

PUNCT VERB PRON PUNCT VERB ADP PRON NUM PUNCT NUM PUNCT NUM NOUN PUNCT

— otpratiti on , ostati kod on pet , deset , četrnaest dan .


Posle ove divne , raskošne službe , danas , možda će čak i dobro biti da malo postimo .

ADP DET ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADV PUNCT PART AUX PART CCONJ ADV AUX SCONJ ADV VERB PUNCT

posle ovaj divan , raskošan služba , danas , možda hteti čak i dobro biti da malo postiti .


Dve nedelje dana da budemo bez vašega glasa .

NUM NOUN NOUN SCONJ AUX ADP DET NOUN PUNCT


I zamolio Anu da ga izvini samo za jedan trenutak , koliko da kaže vladici da ono „ drugi put “ znači već sutra ujutro , da će dakle ipak biti onako kako je vladika prvobitno želeo i voleo .

CCONJ VERB PROPN SCONJ PRON VERB PART ADP NUM NOUN PUNCT ADV SCONJ VERB NOUN SCONJ PRON PUNCT ADJ NOUN PUNCT VERB PART ADV ADV PUNCT SCONJ AUX CCONJ PART AUX ADV SCONJ AUX NOUN ADV VERB CCONJ VERB PUNCT

i zamoliti Ana da on izviniti samo za jedan trenutak , koliko da kazati vladika da ono „ drugi put “ značiti već sutra ujutro , da hteti dakle ipak biti onako kako jesam vladika prvobitno želeti i voleti .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O


Đakon se međutim zadržao duže od jednog trenutka , t . j . vladičino iznenađenje i radovanje je trajalo duže od trenutka .

PROPN PART PART VERB ADV ADP NUM NOUN PUNCT X PUNCT NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ NOUN AUX VERB ADV ADP NOUN PUNCT

Đakon se međutim zadržati duže od jedan trenutak , t . j . vladičin iznenađenje i radovanje jesam trajati duže od trenutak .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za to vreme , iako je u stvari ipak bilo sasvim kratko , okupio se oko Ane ceo jedan svet .

ADP DET NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN PART AUX ADV ADJ PUNCT VERB PART ADP PROPN ADJ NUM NOUN PUNCT

za taj vreme , iako jesam u stvar ipak biti sasvim kratak , okupiti se oko Ana ceo jedan svet .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


Nekako sjajnih , prazničkih očiju , i čist od svake analize .

ADV ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADJ ADP DET NOUN PUNCT

nekako sjajan , praznički oči , i čist od svaki analiza .


Doktori se najučtivije nutkali i nećkali oko prazne stolice monaha Irineja .

NOUN PART ADJ VERB CCONJ VERB ADP ADJ NOUN NOUN PROPN PUNCT

doktor se učtiv nutkati i nećkati oko prazan stolica monah Irinej .


— Na mesto gospodin đakona ne može niko sesti , iz prostog razloga što ću ja da ga zauzmem — kopkao je Anu neki nestašluk da najedi Majinskog .

PUNCT ADP NOUN NOUN NOUN PART VERB PRON VERB PUNCT ADP ADJ NOUN SCONJ AUX PRON SCONJ PRON VERB PUNCT VERB AUX PROPN DET NOUN SCONJ VERB PROPN PUNCT

— na mesto gospodin đakon ne moći niki sesti , iz prost razlog što hteti ja da on zauzeti — kopkati jesam Ana neki nestašluk da najesti Majinski .

O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O B-PERS O


Ali se neobično iznenadila kad je opazila da se i doktor Pašković jedi .

CCONJ PART ADV VERB SCONJ AUX VERB SCONJ PART CCONJ NOUN PROPN VERB PUNCT

ali se neobično iznenaditi kad jesam opaziti da se i doktor Pašković jesti .


On je , siromah , već i tamo , u rezidenciji , navikao na čudan svoj položaj , da zamenjuje čoveka koji je u stvari neprestano prisutan .

PRON AUX PUNCT NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADV PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB ADP ADJ DET NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN DET AUX ADP NOUN ADV ADJ PUNCT

on jesam , siromah , već i tamo , u rezidencija , naviknuti na čudan sav položaj , da zamenjivati čovek koji jesam u stvar neprestano prisutan .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Od vladike je potekao predlog da sa muzikom , pošto je samo jedna tačka , svrše pre večere , a posle večere da izađu u baštu , da divno letnje veče ne presede u sobi .

ADP NOUN AUX VERB NOUN SCONJ ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX PART NUM NOUN PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT ADV ADP NOUN SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ ADV ADJ NOUN PART VERB ADP NOUN PUNCT

od vladika jesam poteći predlog da sa muzika , pošto jesam samo jedan tačka , svršiti pre večera , a posle večera da izaći u bašta , da divno letnji veče ne presedeti u soba .

O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jer se niko , pa ni sam doktor Pašković nije setio da je stvaranje sveta đavolska jedna stvar , koja razne neočekivane posljedice može povući za sobom .

SCONJ PART PRON PUNCT CCONJ PART DET NOUN PROPN AUX VERB SCONJ AUX NOUN NOUN ADJ NUM NOUN PUNCT DET VERB ADJ NOUN VERB VERB ADP PRON PUNCT

jer se niki , pa ni sam doktor Pašković jesam setiti da jesam stvaranje svet đavolski jedan stvar , koji razneti neočekivan posljedica moći povući za sebe .

O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


O tome se , dosada , sigurno već uverio Gospod Bog , a sad je bilo na redu da se o tom uvere i Nedićevi sa svojim gostima .

ADP DET PART PUNCT NOUN PUNCT ADV PART VERB NOUN NOUN PUNCT ADV ADV AUX AUX ADP NOUN SCONJ PART ADP DET VERB CCONJ ADJ ADP DET NOUN PUNCT

o taj se , dosada , sigurno već uveriti gospod bog , a sad jesam biti na red da se o taj uveriti i Nedićev sa svoj gost .

O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I razvijao se na veliko zadovoljstvo i svirača i pevača i slušaoca .

CCONJ VERB PART ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

i razvijati se na velik zadovoljstvo i svirač i pevač i slušalac .


Publika je bila razdragana i zanesena . Tapšalo se , čestitalo se , uzdisalo se , delili se pokloni i cveće .

NOUN AUX AUX VERB CCONJ VERB PUNCT VERB PART PUNCT VERB PART PUNCT VERB PART PUNCT VERB PART NOUN CCONJ NOUN PUNCT

publika jesam biti razdragati i zaneti . Tapšalo se , čestitati se , uzdisati se , deliti se poklon i cveće .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Da s muzikom sad treba prestati , to nikom ni iz najdalje daljine nije dolazilo na um .

SCONJ ADP NOUN ADV VERB VERB PUNCT DET PRON PART ADP ADJ NOUN AUX VERB ADP NOUN PUNCT

da s muzika sad trebati prestati , taj niki ni iz dalek daljina jesam dolaziti na um .


Svi su zaboravili gde su , i šta im još predstoji .

DET AUX VERB SCONJ AUX PUNCT CCONJ PRON PRON PART VERB PUNCT

sav jesam zaboraviti gde jesam , i šta ona još predstojati .


Da se posle otpevanih dveju arija stane , izgledalo je nemogućno .

SCONJ PART ADP ADJ NUM NOUN VERB PUNCT VERB AUX ADJ PUNCT

da se posle otpevan dva arija stati , izgledati jesam nemogućan .


Nastao je neki metež , neko predlaganje i moljenje i dokazivanje .

VERB AUX DET NOUN PUNCT DET NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

nastati jesam neki metež , neki predlaganje i moljenje i dokazivanje .


Sve je odjedared povrvelo u muzičku sobu .

sav jesam odjedared povrveti u muzički sob .


Počela je živa debata , da li gospođica Ana ili monah Irinej ima da odluči .

PROPN AUX ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART NOUN PROPN CCONJ NOUN PROPN VERB SCONJ VERB PUNCT

Počela jesam živ debata , da li gospođica Ana ili monah Irinej imati da odlučiti .

O O O O O O O B-ROLE B-PERS O B-ROLE B-PERS O O O O


Uopšte je izgledalo kao da se stvoreni svet vraća natrag u mrak .

PROPN AUX VERB CCONJ SCONJ PART VERB NOUN VERB ADV ADP NOUN PUNCT

Uopšte jesam izgledati kao da se stvoriti svet vraćati natrag u mrak .


I odista , đakon Irinej je morao nastaviti pevanje , i posle svršenog četvrtog dana stvaranja došao je na red drugi , pa prvi , a posle svih šest dana svirala je Ana haos , i to na najveće zadovoljstvo .

CCONJ ADV PUNCT NOUN PROPN AUX VERB VERB NOUN PUNCT CCONJ ADP ADJ ADJ NOUN NOUN VERB AUX ADP NOUN ADJ PUNCT CCONJ ADJ PUNCT ADV ADP DET NUM NOUN VERB AUX PROPN NOUN PUNCT CCONJ DET ADP ADJ NOUN PUNCT

i odista , đakon Irinej jesam morati nastaviti pevanje , i posle svršen četvrti dan stvaranje doći jesam na red drugi , pa prvi , a posle sav šest dan svirati jesam Ana haos , i taj na velik zadovoljstvo .

O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


Jedva stvoreni , a već pretenciozni ljudi tražili su od Arhanđela Gavrila da peva i Betovena , i Palestrinu i Mokranjca .

ADV VERB PUNCT VERB PART ADJ NOUN VERB AUX ADP PROPN PROPN SCONJ VERB CCONJ PROPN PUNCT CCONJ PROPN CCONJ PROPN PUNCT

jedva stvoriti , a već pretenciozan ljudi tražiti jesam od Arhanđela Gavrilo da pevati i Betoven , i Palestrina i Mokranjac .

O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O B-PERS O O B-PERS O B-PERS O


Društvo se sjajno zabavljalo , ali je vreme prolazilo .

PROPN PART ADV VERB PUNCT CCONJ AUX NOUN VERB PUNCT

Društvo se sjajno zabavljati , ali jesam vreme prolaziti .


Nedić i Nedićka su molili i opominjali .

PROPN CCONJ PROPN AUX VERB CCONJ VERB PUNCT

Nedić i Nedićka jesam moliti i opominjati .


Najzad je domaćica , već u očajanju , i pred samim episkopom izjavila , da je u kujni sve spalo , da se sve skoralo i sdrvenilo , i ako se s muzikom još nastavi , prvi ljudi će morati izaći na mesečinu , i večerati svojim rođenim rukama ubrane cepače šljive .

ADV AUX NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP DET NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN DET VERB PUNCT SCONJ PART ADV VERB CCONJ VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART ADP NOUN PART VERB PUNCT ADJ NOUN AUX VERB VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB DET ADJ NOUN ADJ NOUN NOUN PUNCT

najzad jesam domaćica , već u očajanje , i pred sam episkop izjaviti , da jesam u kujna sav spasti , da se sve skoralo i sdrvenilo , i ako se s muzika još nastaviti , prvi ljudi hteti morati izaći na mesečina , i večerati svoj rođenim ruka ubran cepač šljiva .

O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ali je sav život lebdeo negde visoko gore .

CCONJ AUX DET NOUN VERB ADV ADV ADV PUNCT

ali jesam sav život lebdeti negde visoko gore .


Još su drhtali horovođini čežnjivi čelo-tonovi , talasao se meki , vrući mrak đakonovog basa , i čula se fina kadenca Aninih čarobnih prstiju .

ADV AUX VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT VERB PART ADJ PUNCT ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PART ADJ NOUN ADJ ADJ NOUN PUNCT

Još jesam drhtati horovođin čežnjiv čelo-tonovi , talasati se mek , vruć mrak đakonov bas , i čuti se fin kadenca Anin čaroban prst .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ljudi jesam gutati ne znati šta gutati .


jednako jesam zagledati pevač i svirač .


Ni oni , koji su inače poznati bili kao ljudi velike , ili bar sveže gladi , nisu te večeri slatko večerali .

CCONJ PRON PUNCT DET AUX PART VERB AUX ADV NOUN ADJ PUNCT CCONJ PART ADV NOUN PUNCT AUX DET NOUN ADV VERB PUNCT

ni oni , koji jesam inače poznati biti kao ljudi velik , ili bar sveže glad , jesam taj veče slatko večerati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Advokat Majinski je dvadeset minuta dugo čistio jedno pileće krilce , i skidao s njega svaku skramicu i vlakance , kao da ga anatomski preparira .

NOUN PROPN AUX NUM NOUN ADV VERB NUM ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB ADP PRON DET NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON ADJ VERB PUNCT

advokat Majinski jesam dvadeset minuta dugo čistiti jedan pileći krilce , i skidati s on svaki skramica i vlakance , kao da on anatomski preparirati .

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A kad ga je jedna dama upitala šta najradije jede od pileta , on je tek morao pogledati u tanjir da se seti , i onda je odgovorio da najviše voli belo meso .

X SCONJ PRON AUX NUM NOUN VERB PRON ADV VERB ADP NOUN PUNCT PRON AUX PART VERB VERB ADP NOUN SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ ADV AUX VERB SCONJ ADV VERB ADJ NOUN PUNCT

A kad on jesam jedan dama upitati šta najradije jesti od pile , on jesam tek morati pogledati u tanjir da se setiti , i onda jesam odgovoriti da najviše voliti beo meso .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Naposletku , Majinski je mlad čovek , opraštalo mu se .

ADV PUNCT PROPN AUX ADJ NOUN PUNCT VERB PRON PART PUNCT

naposletku , Majinski jesam mlad čovek , opraštati on se .


On , sa toliko svojih godina , sa okruglastim trbuhom , sa principom da i u kujni mora visiti svečeva ikona i svetiti se voda , sedeo je i prismakao kao nekakva institutka .

PRON PUNCT ADP ADV DET NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN SCONJ PART ADP NOUN VERB VERB ADJ NOUN CCONJ VERB PART NOUN PUNCT VERB AUX CCONJ VERB CCONJ DET NOUN PUNCT

on , sa toliko svoj godina , sa okruglast trbuh , sa princip da i u kujna morati visiti svečev ikona i svetiti se vod , sedeti jesam i prismakati kao nekakav institutka .


Nedićka je , sirota , od čuda , najzad počela da se smeje .

PROPN AUX PUNCT ADJ PUNCT ADP NOUN PUNCT ADV VERB SCONJ PART VERB PUNCT

Nedićka jesam , sirot , od čudo , najzad početi da se smejati .


— Meni se ne dopada , a mojoj Ani će se možda i svideti .

PUNCT PRON PART PART VERB PUNCT ADV DET PROPN AUX PART PART PART VERB PUNCT

— ja se ne dopadati , a moj Ana hteti se možda i svideti .


Ona tako voli : da se sita nasvira , i da popije prazan čaj iz bezbojne staklene šolje .

PRON ADV VERB PUNCT SCONJ PART NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADJ NOUN ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

ona tako voliti : da se sito nasvirati , i da popiti prazan čaj iz bezbojan staklen šolja .


Doktor Pašković , koji je u taj mah baš dovršivao jednu svoju veštinu , da t . j . na režanj hladnog praseta stavi red talijanske salate , na to sloj majoneza , na to kriščicu tonfiša , a na to lopticu ajvara , čuvši Nedićkine reči , vratio je kraljevski zalogaj natrag u tanjir , i namestio nož i viljušku u znak da je s jelom gotov .

NOUN PROPN PUNCT DET AUX ADP DET NOUN PART VERB NUM DET NOUN PUNCT SCONJ X PUNCT ADV PUNCT ADP NOUN ADJ NOUN VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT ADP DET NOUN NOUN PUNCT ADP DET NOUN NOUN PUNCT ADV ADP DET NOUN NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT VERB AUX ADJ NOUN ADV ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN SCONJ AUX ADP NOUN ADJ PUNCT

doktor Pašković , koji jesam u taj mah baš dovršivati jedan svoj veština , da t . j . na režanj hladan prase staviti red talijanski salata , na taj sloj majonez , na taj kriščica tonfiš , a na taj loptica ajvar , čuti Nedićkin reč , vratiti jesam kraljevski zalogaj natrag u tanjir , i namestiti nož i viljuška u znak da jesam s jela gotov .

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U taj mah se začula slavujska trila iz bašte .

ADP DET NOUN PART VERB ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

u taj mah se začuti slavujski trila iz bašta .


Pašković je odgurnuo tanjir i prečuo vrlo interesantno pitanje svoga suseda .

PROPN AUX VERB NOUN CCONJ VERB ADV ADJ NOUN DET NOUN PUNCT

Pašković jesam odgurnuti tanjir i prečuti vrlo interesantan pitanje svoj suseda .


Nekima se čak činilo da je u zadnje vreme i opao .

DET PART PART VERB SCONJ AUX ADP ADJ NOUN CCONJ VERB PUNCT

neki se čak činiti da jesam u zadnji vreme i opasti .


PUNCT VERB PRON PART DET DET PROPN PUNCT


— Jest , Boga mi , nešto je sav destiliran .

PUNCT AUX PUNCT NOUN PRON PUNCT PRON AUX DET VERB PUNCT

— jesam , bog ja , nešto jesam sav destilirati .


PUNCT PART VERB PART ADV ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT


Nego ih odgore probija , onako nešto kao sunčev zrak .

CCONJ PRON ADV VERB PUNCT ADV PRON ADV ADJ NOUN PUNCT

nego ona odgore probijati , onako nešto kao sunčev zrak .


— Jednom rečju , izgleda kao Platonova ideja o nekadašnjem Pašku .

PUNCT NUM NOUN PUNCT NOUN CCONJ ADJ NOUN ADP ADJ PROPN PUNCT

— jedan reč , izgled kao Platonov ideja o nekadašnji Paško .


— Ako je Preosvećenom Gospodinu ugodno — predlagao je Nedić desert i crnu kavu u bašti .

PUNCT SCONJ AUX ADJ NOUN ADV PUNCT VERB AUX PROPN NOUN CCONJ ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

— ako jesam Preosvećenom gospodin ugodno — predlagati jesam Nedić desert i crn kava u bašta .

O O O B-PERS I-PERS O O O O B-PERS O O O O O O O


AUX AUX ADJ PUNCT ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT


PART NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT


Ceo vrt i nebo zaneli se nekim dubokim snom .

ADJ NOUN CCONJ NOUN VERB PART DET ADJ NOUN PUNCT

ceo vrt i nebo zaneti se neki dubok san .


San , koji predoseća jesen , kad se rano leže i u pomrčini spava .

NOUN PUNCT DET VERB NOUN PUNCT SCONJ PART ADV VERB CCONJ ADP NOUN VERB PUNCT

san , koji predosećati jesen , kad se rano legati i u pomrčina spavati .


I s toga , je , u svetlosti , sve izgledalo kao nasilno probuđeno .

CCONJ ADP DET PUNCT AUX PUNCT ADP NOUN PUNCT DET VERB ADV ADJ VERB PUNCT

i s taj , jesam , u svetlost , sav izgledati kao nasilan probuditi .