Poče već i muzika da svira i publika da dolazi u pozorište , a Elze još nikako nema .

VERB PART CCONJ NOUN SCONJ VERB CCONJ NOUN SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT VERB PROPN ADV ADV VERB PUNCT

Poče već i muzika da svirati i publika da dolaziti u pozorište , a Elza još nikako nemati .

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


Toma bogoslov da pobesni , čas izviri na prozor , čas iziđe na vrata .

PROPN NOUN SCONJ VERB PUNCT ADV VERB ADP NOUN PUNCT ADV VERB ADP NOUN PUNCT

Toma bogoslov da pobesniti , čas izviriti na prozor , čas izići na vrata .


Jedanput je sa gornjeg sprata čak i na sokak sišao , al ’ naviknut da bude savestan , brže se vrati gore da ne bi dete samo ostalo .

ADV AUX ADP ADJ NOUN PART CCONJ ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ PUNCT VERB SCONJ AUX ADJ PUNCT ADV PART VERB ADV SCONJ PART AUX NOUN PART VERB PUNCT

jedanput jesam sa gornji sprat čak i na sokak sići , al ' naviknuti da biti savestan , brže se vratiti gore da ne biti dete samo ostati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On ču prvo zvonce pa ču drugo zvonce i ču neki aplauz , jer kad god bi se gospodin upravnik pojavio u kojoj sceni , onaj što sedi na kasi i onaj drugi što razvodi morali su aplaudirati , koji aplauz zatim prihvate glumci za kulisama i najzad oni iz publike , koji imaju besplatne ulaznice .

PRON VERB ADV NOUN CCONJ VERB ADJ NOUN CCONJ VERB DET NOUN PUNCT SCONJ SCONJ PART AUX PART NOUN NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT DET PRON VERB ADP NOUN CCONJ DET ADJ SCONJ NOUN VERB AUX VERB PUNCT DET NOUN ADV VERB NOUN ADP NOUN CCONJ ADV PRON ADP NOUN PUNCT DET VERB ADJ NOUN PUNCT

on čuti prvo zvonce pa čuti drugi zvonce i čuti neki aplauz , jer kad god biti se gospodin upravnik pojaviti u koji scena , onaj što sediti na kasa i onaj drugi što razvod morati jesam aplaudirati , koji aplauz zatim prihvatiti glumac za kulisa i najzad oni iz publika , koji imati besplatan ulaznica .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O


A Toma čuje i muziku i zvonce i aplauze i šeta ljut kao ris , noseći Nedeljka u rukama .

X PROPN VERB CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ VERB ADJ CCONJ NOUN PUNCT VERB PROPN ADP NOUN PUNCT

A Toma čuti i muzika i zvonce i aplauz i šetati ljut kao ris , nositi Nedeljka u ruka .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O


Ko zna da ti aplauzi nisu možda namenjeni njoj , gospođici Lenki ; ko zna , da nije ona sad na sceni , u kakvoj od onih đavolskih uloga , kao što je bila ona , posle koje je Toma sanjao Ognjenu Mariju ?

PRON VERB SCONJ DET NOUN AUX PART VERB PRON PUNCT NOUN PROPN PUNCT PRON VERB PUNCT SCONJ AUX PRON ADV ADP NOUN PUNCT ADP DET ADP DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX AUX PRON PUNCT ADP DET AUX PROPN VERB PROPN PROPN PUNCT

ko znati da taj aplauz jesam možda nameniti ona , gospođica Lenka ; ko znati , da jesam ona sad na scena , u kakav od onaj đavolski uloga , kao što jesam biti ona , posle koji jesam Toma sanjati Ognjen Mari ?

O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O B-PERS I-PERS O


Kako je soba bila puna mraka , te jedva nešto blede svetlosti unosila mesečina kroz otvoren prozor , to u onoj polutami poče se pred očima Tome bogoslova prikazivati slika gospođice Lenke glumice u svima uglovima sobe , i za krevetima i iza ormana i iza furune .

SCONJ AUX NOUN AUX ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV PRON VERB NOUN VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT DET ADP DET NOUN VERB PART ADP NOUN PROPN NOUN VERB NOUN NOUN PROPN NOUN ADP DET NOUN NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT

kako jesam sob biti pun mrak , te jedva nešto bledeti svetlost unositi mesečina kroz otvoren prozor , taj u onaj polutama početi se pred oči Toma bogoslov prikazivati slika gospođica Lenka glumica u sav ugao sob , i za krevet i iza orman i iza furuna .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O B-ROLE B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O


Vidi je lepo kako se satanski primamljivo smeši , čuje joj glas , a oči , one njene lepe oči , izgleda mu kao da ih je puna soba .

VERB AUX ADV SCONJ PART ADJ ADV VERB PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT DET DET ADJ NOUN PUNCT VERB PRON CCONJ SCONJ PRON AUX ADJ NOUN PUNCT

viditi jesam lepo kako se satanski primamljivo smešiti , čuti ona glas , a oči , onaj njen lep oči , izgledati on kao da ona jesam pun sob .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kao po nebu kad se ospe bezbroj zvezda , tako se po mraku njegove sobe osulo bezbroj Lenkinih očiju , te svetlucaju na sve strane kao svećice pobožnih hrišćana na bdeniju o strasnoj nedelji .

CCONJ ADP NOUN SCONJ PART VERB ADV NOUN PUNCT ADV PART ADP NOUN DET NOUN VERB ADV ADJ NOUN PUNCT DET VERB ADP DET NOUN CCONJ NOUN ADJ NOUN ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

kao po nebo kad se osuti bezbroj zvezda , tako se po mrak njegov sob osuti bezbroj Lenkin oči , taj svetlucati na sav strana kao svećica pobožan hrišćanin na bdenije o strastan nedelja .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Iz toga divnog zanosa probudila bi ga užasna stvarnost , kad bi mu pogled pao na nesrećnog Nedeljka , koga je još neprestano nosio na rukama , a koji mu je tako uporno sprečavao da o svojoj sreći ne sanja samo , već da je i rođenim očima vidi .

ADP DET ADJ NOUN VERB AUX PRON ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON NOUN VERB ADP ADJ PROPN PUNCT PRON AUX ADV ADV VERB ADP NOUN PUNCT ADV DET PRON AUX ADV ADV VERB SCONJ ADP DET NOUN PART VERB PART PUNCT CCONJ SCONJ AUX CCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT

iz taj divan zanos probuditi biti on užasan stvarnost , kad biti on pogled pasti na nesrećan Nedeljka , ko jesam još neprestano nositi na ruka , a koji on jesam tako uporno sprečavati da o svoj sreća ne sanjati samo , već da jesam i rođenim oči viditi .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U tom bi do njega ponovo dopirao aplauz odozdo , i to bi ga opet dražilo da što pre siđe dole .

ADP DET AUX ADP PRON ADV VERB NOUN ADV PUNCT CCONJ DET AUX PRON ADV VERB SCONJ PRON ADV VERB ADV PUNCT

u taj biti do on ponovo dopirati aplauz odozdo , i taj biti on opet dražiti da što pre sići dole .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Najzad se odluči na jedan vrlo smeo korak , jer drugače ne bi mogao postupiti .

ADV PART VERB ADP NUM ADV VERB NOUN PUNCT SCONJ ADJ PART AUX VERB VERB PUNCT

najzad se odlučiti na jedan vrlo smesti korak , jer drugači ne biti moći postupiti .


Savest mu nije dozvoljavala da ostavi samo dete koje je primio kao amanet , i onda mu ništa drugo nije ostajalo , već da ponese sa sobom i Nedeljka .

NOUN PRON AUX VERB SCONJ VERB PART NOUN DET AUX VERB ADV NOUN PUNCT CCONJ ADV PRON ADV ADV AUX VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADP PRON CCONJ PROPN PUNCT

savest on jesam dozvoljavati da ostaviti samo dete koji jesam primiti kao amanet , i onda on ništa drugo jesam ostajati , već da poneti sa sebe i Nedeljka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


Nije mislio da pođe s njim na binu , jer gde bi se sa tuđim detetom na rukama predstavio gospodinu upravniku ili možda čak i gospođici Lenki , već samo da ode u publiku , da se sakrije u neki ugao i da otud gleda predstavu i vidi nju — Ognjenu Mariju .

AUX VERB SCONJ VERB ADP PRON ADP NOUN PUNCT SCONJ SCONJ AUX PART ADP ADJ NOUN ADP NOUN VERB NOUN NOUN CCONJ PART PART CCONJ NOUN PROPN PUNCT CCONJ PART SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PART VERB ADP DET NOUN CCONJ SCONJ ADV VERB NOUN CCONJ VERB PRON PUNCT PROPN PROPN PUNCT

jesam misliti da poći s on na bina , jer gde biti se sa tuđ dete na ruka predstaviti gospodin upravnik ili možda čak i gospođica Lenka , već samo da otići u publika , da se sakriti u neki ugao i da otud gledati predstava i viditi ona — Ognjen Mari .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O


Čim se odvažio , Toma pođe i da ostvari tu svoju misao .

VERB PART VERB PUNCT PROPN VERB CCONJ SCONJ VERB DET DET NOUN PUNCT

Čim se odvažiti , Toma poći i da ostvariti taj svoj misao .


On zaključa po navici sobu za sobom , i ako nikakvih stvari nije imao , i pođe dole odakle je dopirao zvuk muzike i aplauza .

PRON VERB ADP NOUN NOUN ADP PRON PUNCT CCONJ SCONJ DET NOUN AUX VERB PUNCT CCONJ VERB ADV ADV AUX VERB NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT

on zaključati po navika sob za sebe , i ako nikakav stvar jesam imati , i poći dole odakle jesam dopirati zvuk muzika i aplauz .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Mora da je prošao već prvi , a verovatno i drugi čin , jer nikakve kase pred ulazom nije bilo i on slobodno , i bez ikakvih prepreka , uđe u kafanu , gde se predstava održavala .

VERB SCONJ AUX VERB PART ADJ PUNCT VERB PART CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ DET NOUN ADP NOUN AUX AUX CCONJ PRON ADV PUNCT CCONJ ADP DET NOUN PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PART NOUN VERB PUNCT

morati da jesam proći već prvi , a verovatno i drugi čin , jer nikakav kasa pred ulaz jesam biti i on slobodno , i bez ikakav prepreka , ući u kafana , gde se predstava održavati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Moralo je biti između činova , jer je bina bila zatvorena glavnom zavesom , publika za stolovima je glasno razgovarala , a cigani , koji su sedeli ispred bine , štimovali su instrumente spremajući se da počnu svirati .

VERB AUX AUX ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN AUX ADJ ADJ NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN AUX ADV VERB PUNCT ADV VERB PUNCT DET AUX VERB ADP NOUN PUNCT VERB AUX NOUN VERB PART SCONJ VERB VERB PUNCT

morati jesam biti između čin , jer jesam bina biti zatvoren glavnom zavesa , publika za sto jesam glasno razgovarati , a ciganiti , koji jesam sedeti ispred bina , štimovati jesam instrument spremati se da početi svirati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O


Toma ništa nije gledao , ništa video , on je upravio pogled pravo tamo , u glavnu zavesu , jer iza nje je ono „ usko poprište sa prostranim težnjama koje u se sabiraju sav život čovečanski kao što divno u svome pismu g . direktor kaže ; iza te zavese je ona — gospođica Lenka .

PROPN PRON AUX VERB PUNCT PRON VERB PUNCT PRON AUX VERB NOUN NOUN ADV PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADP PRON AUX PRON PUNCT ADV VERB ADP ADJ NOUN DET ADP PRON VERB DET NOUN ADJ CCONJ SCONJ ADV ADP DET NOUN X PUNCT NOUN VERB PUNCT ADP DET NOUN AUX PRON PUNCT NOUN PROPN PUNCT

Toma ništa jesam gledati , ništa videti , on jesam upraviti pogled prava tamo , u glavnu zavesa , jer iza ona jesam ono „ usko poprištiti sa prostran težnja koji u sebe sabirati sav život čovečanski kao što divno u svoj pisma g . direktor kazati ; iza taj zavesa jesam ona — gospođica Lenka .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE B-ROLE O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O


Na glavnoj zavesi , koja se leluja od promaje , bila je izmalana divna slika .

ADP ADJ NOUN PUNCT DET PART VERB ADP NOUN PUNCT AUX AUX VERB ADJ NOUN PUNCT

na glavnoj zavesa , koji se lelujati od promaja , biti jesam izmalati divan slika .


Oblaci , sami oblaci , i kroz te oblake leti kit .

NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP DET NOUN VERB NOUN PUNCT

oblak , sam oblak , i kroz taj oblak letiti kit .


Upravo , ta je slika izgledala kao kit samo u prvi mah , a kad se gledalac malo bolje zagleda u nju , vidi da je to vila koja je predstavljena kao gola ženska sa šavom preko trbuha , kao da je kadgod vršena operacija na njoj , pa joj trbuh sašiven kanapom zarastao , a lekari zaboravili da joj izvuku kanap .

ADV PUNCT DET AUX NOUN VERB CCONJ NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT ADV SCONJ PART NOUN ADV ADV VERB ADP PRON PUNCT VERB SCONJ AUX DET NOUN DET AUX VERB ADV NOUN ADJ ADP NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADV VERB NOUN ADP PRON PUNCT CCONJ PRON NOUN ADJ NOUN VERB PUNCT ADJ NOUN VERB SCONJ PRON VERB NOUN PUNCT

upravo , taj jesam slika izgledati kao kit samo u prvi mah , a kad se gledalac malo bolje zagledati u ona , viditi da jesam taj vila koji jesam predstaviti kao gol ženski sa šav preko trbuh , kao da jesam kadgod vršiti operacija na ona , pa ona trbuh sašiven kanap zarasti , a lekar zaboraviti da ona izvući kanap .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O


Ta optička obmana dolazila je otud što je platno , od kojega je glavna zavesa , baš na trbuhu vilinom sastavljeno , pa se valjda boja otrla te se šav sad vidi .

DET ADJ NOUN VERB AUX ADV SCONJ AUX NOUN PUNCT ADP DET AUX ADJ NOUN PUNCT PART ADP NOUN ADJ ADJ PUNCT CCONJ PART PART NOUN VERB PRON PART NOUN ADV VERB PUNCT

taj optički obmana dolaziti jesam otud što jesam platno , od koji jesam glavna zavesa , baš na trbuh vilin sastavljen , pa se valjda boj otrti ti se šav sad viditi .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Vila nosi , kao što to u prvi mah izgleda , u jednoj ruci par kren-viršla , a u drugoj jednu šunku .

PROPN VERB PUNCT CCONJ SCONJ DET ADP ADJ NOUN VERB PUNCT ADP NUM NOUN NOUN VERB PUNCT ADV ADP ADJ NUM NOUN PUNCT

Vil nositi , kao što taj u prvi mah izgledati , u jedan ruka par kren-viršla , a u drugi jedan šunka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Međutim , kada se malo bolje zagleda , vidi se jasno da je to lira što izgleda kao par obarenih kren-viršla , a šunka nije ništa drugo nego rog sreće .

PROPN PUNCT SCONJ PART ADV ADV VERB PUNCT VERB PART ADV SCONJ AUX DET NOUN SCONJ VERB CCONJ NOUN ADJ VERB PUNCT ADJ NOUN AUX ADV ADJ CCONJ NOUN NOUN PUNCT

Međutim , kada se malo bolje zagledati , viditi se jasno da jesam taj lira što izgledati kao par obaren kren-viršla , a šunka jesam ništa drugi nego rog sreća .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sasvim visoko , na desnoj butini vilinoj , vidi se jedna rupa .

ADV ADV PUNCT ADP ADJ NOUN ADJ PUNCT VERB PART NUM NOUN PUNCT

sasvim visoko , na desni butina vilin , viditi se jedan rupa .


To je ona rupa kroz koju glumci i glumice gledaju publiku sa bine .

DET AUX PRON NOUN ADP DET NOUN CCONJ NOUN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

taj jesam ona rupa kroz koji glumac i glumica gledati publika sa bina .


Zanesen divnom slikom na glavnoj zavesi , Toma nije ni primetio da se u publici ori smej na njegov račun .

VERB ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT PROPN AUX PART VERB SCONJ PART ADP NOUN VERB NOUN ADP DET NOUN PUNCT

zaneti divan slika na glavnoj zavesa , Toma jesam ni primetiti da se u publika oriti smej na njegov račun .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O


Publika se nije smejala što je to bila kakva neobična pojava da se donese dete na predstavu .

NOUN PART AUX VERB SCONJ AUX DET AUX DET ADJ NOUN SCONJ PART VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

publika se jesam smejati što jesam taj biti kakav neobičan pojava da se doneti dete na predstava .


Naprotiv , to je bila ovde vrlo obična pojava , samo što su drugu decu donosile majke , sedele sa decom u krilima u publici , dojile ih za vreme činova i prepovijale ih .

PART PUNCT DET AUX AUX ADV ADV ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADJ NOUN VERB NOUN PUNCT VERB ADP NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT VERB PRON ADP NOUN NOUN CCONJ VERB PRON PUNCT

naprotiv , taj jesam biti ovde vrlo običan pojava , samo što jesam drugi deca donositi majka , sedeti sa deca u krilo u publika , dojiti ona za vreme čin i prepovijati ona .


Ali Toma , u svome velikom kaputu , sa detetom u naručju , morao je izazvati smej .

CCONJ PROPN PUNCT ADP DET ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN ADP NOUN PUNCT VERB AUX VERB NOUN PUNCT

ali Toma , u svoj velik kaput , sa dete u naručje , morati jesam izazvati smej .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad je taj smej već obuhvatio celu publiku , probudio se Toma i skrenuo pogled sa glavne zavese na gledaoce i spazi da su sve oči uprte u njega i da se smej odnosi na njega .

SCONJ AUX DET NOUN PART VERB ADJ NOUN PUNCT VERB PART PROPN CCONJ VERB NOUN ADP ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ VERB SCONJ AUX DET NOUN VERB ADP PRON CCONJ SCONJ PART VERB VERB ADP PRON PUNCT

kad jesam taj smej već obuhvatiti ceo publika , probuditi se Toma i skrenuti pogled sa glavne zavesa na gledalac i spaziti da jesam sav oči upreti u on i da se smejati odnositi na on .

O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On se zbuni , pocrvene i pojmi da mu treba pobeći , ali , ni sad to ne ume sebi da objasni , šta mu bi te ne poteže na vrata koja su mu bila bliža , već pravo na binu do koje se morao kroz publiku provlačiti praćen uvek glasnim smehom .

PRON PART VERB PUNCT VERB CCONJ VERB SCONJ PRON VERB VERB PUNCT CCONJ PUNCT PART ADV DET PART VERB PRON SCONJ VERB PUNCT PRON PRON AUX PRON PART VERB ADP NOUN DET AUX PRON AUX ADJ PUNCT CCONJ NOUN ADP NOUN ADP DET PART VERB ADP NOUN VERB VERB ADV ADJ NOUN PUNCT

on se zbuniti , pocrveniti i pojmiti da on trebati pobeći , ali , ni sad taj ne umesti sebe da objasniti , šta on biti ti ne potegnuti na vrata koji jesam on biti bliz , već prava na bina do koji se morati kroz publika provlačiti pratiti uvek glasnim smeh .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Biće da je on , gledajući u glavnu zavesu , spazio sa strane mala platnena vrata , kroz koja su izlazili oni koji su imali posla na bini .

ADV SCONJ AUX PRON PUNCT VERB ADP ADJ NOUN PUNCT VERB ADP NOUN ADJ ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB DET DET AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

Biće da jesam on , gledati u glavnu zavesa , spaziti sa strana mali platnen vrata , kroz koji jesam izlaziti onaj koji jesam imati posao na bina .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


To su bila ta vrata kroz koja on ima da uđe u nov život ; kroz ta vrata ući će on u svet kome misli odsad pripasti .

DET AUX AUX DET NOUN ADP DET PRON VERB SCONJ VERB ADP ADJ NOUN PUNCT ADP DET NOUN VERB AUX PRON ADP NOUN DET NOUN ADV VERB PUNCT

taj jesam biti taj vrata kroz koji on imati da ući u nov život ; kroz taj vrata ući hteti on u svet koji misao odsad pripasti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I , kada je osetio sram od svetine koja mu se rugala , morao je u trenutku doći na ideju , da će iza onih vrata naći prijatelje , koji će ga , kao novog druga svoga , prihvatiti i spasti srama .

CCONJ PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN ADP NOUN DET PRON PART VERB PUNCT VERB AUX ADP NOUN VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP DET NOUN VERB NOUN PUNCT DET AUX PRON PUNCT CCONJ ADJ NOUN DET PUNCT VERB CCONJ VERB NOUN PUNCT

i , kada jesam osetiti sram od svetina koji on se rugati , morati jesam u trenutak doći na ideja , da hteti iza onaj vrata naći prijatelj , koji hteti on , kao nov druga svoj , prihvatiti i spasti sram .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Prošavši kroz ta vrata , on se ujedanput nađe među nekim polomljenim foteljama , dekoracijama , prevrnutim stolovima i čitavim čudom od vašara .

ADV ADP DET NOUN PUNCT PRON PART ADV VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

Prošavši kroz taj vrata , on se ujedanput naći među neki polomljen fotelja , dekoracija , prevrnut sto i čitav čudo od vašar .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Na pozornici nije nikoga bilo , sem jednog momka koji je nameštao i on se njemu obrati pitajući ga gde se nalaze glumci .

ADP NOUN AUX PRON AUX PUNCT ADP NUM NOUN DET AUX VERB CCONJ PRON PART PRON VERB VERB PRON SCONJ PART VERB NOUN PUNCT

na pozornica jesam niki biti , sem jedan momak koji jesam nameštati i on se on obratiti pitati on gde se nalaziti glumac .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


Momak mu pokaza na jednu rupu koju je , mesto vrata , zatvaralo jedno staro i prljavo platno .

NOUN PRON VERB ADP NUM NOUN DET AUX PUNCT NOUN NOUN PUNCT VERB NUM ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

momak on pokazati na jedan rupa koji jesam , mesto vrata , zatvarati jedan star i prljav platno .


Toma razgrnu platno i uđe u oblačionicu koja je bila puna raznoliko odevenih glumaca .

PROPN VERB NOUN CCONJ VERB ADP NOUN DET AUX AUX ADJ ADJ ADJ NOUN PUNCT

Toma razgrnuti platno i ući u oblačionica koji jesam biti pun raznolik odeven glumac .


jedan jesam se oblačiti , drugi svlačiti .


Jedni tek lepili brkove i bradu , a drugi je skidali .

NUM CCONJ VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV ADJ AUX VERB PUNCT

jedan tek lepiti brk i brada , a drugi jesam skidati .


Svi su oni sedeli oko jednog dužeg stola na kome je gorela petrolejska lampa .

DET AUX PRON VERB ADP NUM ADJ NOUN ADP DET AUX VERB ADJ NOUN PUNCT

sav jesam oni sedeti oko jedan dug sto na koji jesam goreti petrolejski lampa .


Sobica je bila puna dima , smrada i raznih stvari razbacanih po podu ili obešenih po zidovima .

NOUN AUX AUX ADJ NOUN PUNCT NOUN CCONJ VERB NOUN ADJ ADP NOUN CCONJ ADJ ADP NOUN PUNCT

sobica jesam biti pun dim , smrad i raznih stvar razbacan po pod ili obešen po zid .


Kad uđe Toma , svi glumci digoše glave i pogledaše ovoga čudnog gosta .

SCONJ VERB PROPN PUNCT DET NOUN VERB NOUN CCONJ VERB DET ADJ NOUN PUNCT

kad ući Toma , sav glumac dignuti glava i pogledati ovaj čudan gost .


Toma pojmi da mu je valjalo predstaviti se i on mi reče ko je .

PROPN VERB SCONJ PRON AUX VERB VERB PART CCONJ PRON PRON VERB PRON AUX PUNCT

Toma pojmiti da on jesam valjati predstaviti se i on ja reći ko jesam .


— Ja sam glumac ... upravo hoću da budem glumac .

PUNCT PRON AUX NOUN PUNCT ADV AUX SCONJ AUX NOUN PUNCT

— ja jesam glumac ... upravo hteti da biti glumac .


Dobio sam pismo od gospodina direktora da me prima , pa sam došao na dužnost . ,

VERB AUX NOUN ADP NOUN NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT CCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

dobiti jesam pisma od gospodin direktor da ja primati , pa jesam doći na dužnost . ,

O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O


Glumci se pogledaše ispod oka i na usnama im se razvuče pakostan osmeh .

NOUN PART VERB ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PRON PART VERB ADJ NOUN PUNCT

glumac se pogledati ispod oka i na usna ona se razvući pakostan osmeh .


Razume se , oni ne ostadoše samo pri osmehu , već se oko stola osu čitav pljusak pakosnih primedaba .

VERB PART PUNCT PRON PART VERB PART ADP NOUN PUNCT CCONJ PART ADP NOUN VERB ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

razumeti se , oni ne ostati samo pri osmeh , već se oko sto osuti čitav pljusak pakosnih primedba .


—Jeste li vi angažovani da igrate majke ?

VERB PART PRON VERB SCONJ VERB NOUN PUNCT

—Jeste li vi angažovati da igrati majka ?


Komičar na to dodade , milujući Nedeljka :

Komičar na taj dodati , milovati Nedeljka :


Koliko ima dana kako ste se pridigli iz kreveta ?

ADV VERB NOUN SCONJ AUX PART VERB ADP NOUN PUNCT

koliko imati dan kako jesam se pridignuti iz krevet ?


Komičar prihvati , kobajagi poverljivim tonom :

Komičar prihvatiti , kobajagi poverljiv ton :


PUNCT PRON ADV VERB SCONJ PRON AUX NOUN PUNCT


A „ starac ” , koji se u jednom ćošku oblačio , doviknu mu :

X PUNCT NOUN PUNCT PUNCT DET PART ADP NUM NOUN VERB PUNCT VERB PRON PUNCT

A „ starac ” , koji se u jedan ćošak oblačiti , doviknuti on :


— Ta bežite zaboga u žensku garderobu ; ne mogu tek u vašem prisustvu da svučem pantalone .

PUNCT DET VERB INTJ ADP ADJ NOUN PUNCT PART VERB PART ADP DET NOUN SCONJ VERB NOUN PUNCT

— taj bežati zaboga u ženski garderoba ; ne moći tek u vaš prisustvo da svući pantalone .


Na svako od ovih pakosnih zajedanja zaorio bi se po celoj garderobi smeh , a grešnoga Tomu bogoslova poduzela bi takva vatra i zabuna da nije znao da li da plače ili da prosto udavi Nedeljka .

ADP PRON ADP DET ADJ NOUN VERB AUX PART ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT VERB ADJ PROPN NOUN VERB AUX DET NOUN CCONJ NOUN SCONJ AUX VERB SCONJ PART SCONJ VERB CCONJ SCONJ ADV VERB PROPN PUNCT

na svako od ovaj pakosnih zajedanje zaoriti biti se po ceo garderoba smeh , a grešan Toma bogoslov poduzeti biti takav vatra i zabuna da jesam znati da li da plakati ili da prosto udaviti Nedeljka .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


On čak nije imao hrabrosti ni da objasni svojim budućim kolegama slučaj sa detetom , te da znaju otkud to da ga on vuče ; on je samo , na svaku onu pakosnu primedbu , pitao , više šapćući :

PRON PART AUX VERB NOUN CCONJ SCONJ VERB DET ADJ NOUN NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADV DET SCONJ PRON PRON VERB PUNCT PRON AUX PART PUNCT ADP DET DET ADJ NOUN PUNCT VERB PUNCT ADV ADV PUNCT

on čak jesam imati hrabrost ni da objasniti svoj budući kolega slučaj sa dete , te da znati otkud taj da on on vući ; on jesam samo , na svaki onaj pakosnu primedba , pitati , više šapćući :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Gde mogu da nađem gospodina direktora ?

PUNCT SCONJ VERB SCONJ VERB NOUN NOUN PUNCT


Najzad se jedan od mlađih glumaca sažali na Tomu , izvede ga iz garderobe , gde se osećao kao u košnici među zoljama , i odvede ga na binu pa mu nađe mesto iza kulise , gde će sačekati dok upravitelj pozorišta dođe .

ADV PART NUM ADP ADJ NOUN VERB ADP PROPN PUNCT VERB PRON ADP NOUN PUNCT SCONJ PART VERB CCONJ ADP NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB PRON ADP NOUN CCONJ PRON VERB NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB SCONJ NOUN NOUN VERB PUNCT

najzad se jedan od mlad glumac sažaliti na Toma , izvesti on iz garderoba , gde se osećati kao u košnica među zolja , i odvesti on na bina pa on naći mesto iza kulisa , gde hteti sačekati dok upravitelj pozorište doći .

O O O O O B-ROLE O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE O O


PUNCT PROPN PUNCT ADV NOUN ADV PUNCT PROPN PUNCT PUNCT


Jedna glumica opsova mater scenaristi , sufler opali šamar momku koji lepi plakate .

NUM NOUN VERB NOUN NOUN PUNCT NOUN VERB NOUN NOUN DET ADJ NOUN PUNCT

jedan glumica opsovati mati scenarista , sufler opasti šamar momak koji lep plakata .

O B-ROLE O O B-ROLE O B-ROLE O O O O O O O


To je ta poznata umetnička nervoza koja nastaje u momentu kad će se dići zavesa .

DET AUX DET ADJ ADJ NOUN DET VERB ADP NOUN SCONJ AUX PART VERB NOUN PUNCT

taj jesam taj poznat umetnički nervoza koji nastajati u moment kad hteti se dignuti zavesa .


Toma je sve to sa uživanjem , sa nekim novim , dosad nepoznatim osećajima u duši , posmatrao .

PROPN AUX DET DET ADP NOUN PUNCT ADP DET ADJ PUNCT ADV ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT

Toma jesam sav taj sa uživanje , sa neki nov , dosad nepoznat osećaj u duša , posmatrati .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Najzad otvoriše nasred pozornice jednu rupu i sufler se spusti u nju , a malo zatim zazvoni zvonce .

ADV VERB ADP NOUN NUM NOUN CCONJ NOUN PART VERB ADP PRON PUNCT ADV ADV ADV VERB NOUN PUNCT

najzad otvoriti nasred pozornica jedan rupa i sufler se spustiti u ona , a malo zatim zazvoniti zvonce .

O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O


Umiriše se svi i zauzeše mesta za kulisama .

VERB PART DET PART VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

Umiriše se sav i zauzeti mesto za kulisa .


„ Drugi znak ! ” , zvonce zazvoni još jednom i glavna zavesa poče da se navija .

PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT NOUN VERB ADV ADV CCONJ ADJ NOUN VERB SCONJ PART VERB PUNCT

„ drugi znak ! ” , zvonce zazvoniti još jednom i glavna zavesa početi da se navijati .


Toma spazi najpre viline noge , pa onda rog sreće , pa onu rupu na butini , pa šav preko trbuha , pa onda par kren-viršla , pa vilino lice , pa kosu i najzad opet oblake .

PROPN VERB ADV ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV NOUN NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ ADV NOUN VERB PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN CCONJ ADV ADV NOUN PUNCT

Toma spaziti najpre vilin noga , pa onda rog sreća , pa onaj rupa na butina , pa šav preko trbuh , pa onda par kren-viršla , pa vilin lice , pa kos i najzad opet oblak .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zavesa se diže , a na scenu stupi mladi ljubavnik , koji je sa tugom i potresenim glasom govorio razne ljubavne reči .

NOUN PART VERB PUNCT ADV ADP NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN VERB VERB ADJ NOUN PUNCT

zavesa se dignuti , a na scena stupiti mlad ljubavnik , koji jesam sa tug i potresen glas govoriti razneti ljubavan reč .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Malo zatim i na pozornici se pojavi ona — Lenka , Ognjena Marija .

ADV ADV CCONJ ADP NOUN PART VERB PRON PUNCT PROPN PUNCT PROPN PROPN PUNCT

malo zatim i na pozornica se pojaviti ona — Lenka , Ognjen Mari .

O O O O O O O O O B-PERS O B-PERS I-PERS O


U Tome zaigra srce i oseti neku milinu koja ga žacnu u potiljak pa pođe da mili kroz telo dok ne siđe čak u pete , On je opet bio tako blizu nje , on , je slušao njen glas , čak kad bi ona htela baciti pogled iza kulisa , mogla bi ga spaziti .

ADP PROPN VERB NOUN CCONJ VERB DET NOUN DET PRON VERB ADP NOUN CCONJ VERB SCONJ VERB ADP NOUN SCONJ PART VERB PART ADP NOUN PUNCT PRON AUX ADV AUX ADV ADP PRON PUNCT PRON PUNCT AUX VERB DET NOUN PUNCT PART SCONJ AUX PRON AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT VERB AUX PRON VERB PUNCT

u Toma zaigrati srce i osetiti neki milina koji on žacnuti u potiljak pa poći da miti kroz telo dok ne sići čak u peta , on jesam opet biti tako blizu ona , on , jesam slušati njen glas , čak kad biti ona hteti baciti pogled iza kulisa , moći biti on spaziti .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ali , ona to nije htela , jer je govoreći stalno gledala u publiku od koje je očekivala aplauz .

CCONJ PUNCT PRON DET AUX AUX PUNCT SCONJ AUX VERB ADV VERB ADP NOUN ADP DET AUX VERB NOUN PUNCT

ali , ona taj jesam hteti , jer jesam govoriti stalno gledati u publika od koji jesam očekivati aplauz .


Toma je gledao u nju netremice i gutao svaku njenu reč i pratio svaki njen pokret .

PROPN AUX VERB ADP PRON ADV CCONJ VERB DET DET NOUN CCONJ VERB DET DET NOUN PUNCT

Toma jesam gledati u ona netremice i gutati svaki njen reč i pratiti svaki njen pokret .


U tom on , ljubavnik , dreknu kao da mu neko klještama čupa meso s tela :

ADP DET PRON PUNCT NOUN PUNCT VERB CCONJ SCONJ PRON DET NOUN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

u taj on , ljubavnik , dreknuti kao da on neki klješte čupati meso s telo :


— Ah , ispovedi mi se , reci mi da me voliš , ovde , gde smo usamljeni , gde nam je jedino Bog svedok ! — i grunu se u grudi .

PUNCT INTJ PUNCT VERB PRON PART PUNCT VERB PRON SCONJ PRON VERB PUNCT ADV PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT SCONJ PRON AUX ADV NOUN NOUN PUNCT PUNCT CCONJ VERB PART ADP NOUN PUNCT

— ah , ispovediti ja se , reći ja da ja voliti , ovde , gde jesam usamljen , gde mi jesam jedino bog svedok ! — i grunuti se u gruda .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O


- Ne , nismo usamljeni ! — odgovara ona ljupko — vidiš li onaj čarobni mesec — , ( i pokaza prstom na lampu koja je visila sa plafona ) — i čuješ li otuda , iz luga , kako ptica ljupko peva ! — pokaza ovamo iza kulisa baš u pravcu gde je Toma stojao .

PUNCT PART PUNCT AUX ADJ PUNCT PUNCT VERB PRON ADV PUNCT VERB PART DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP NOUN DET AUX VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT CCONJ VERB PART ADV PUNCT ADP NOUN PUNCT SCONJ NOUN ADV VERB PUNCT PUNCT VERB ADV ADP NOUN PART ADP NOUN SCONJ AUX PROPN VERB PUNCT

- ne , jesam usamljen ! — odgovarati ona ljupko — viditi li onaj čaroban mesec — , ( i pokazati prst na lampa koji jesam visiti sa plafon ) — i čuti li otuda , iz lug , kako ptica ljupko pevati ! — pokazati ovamo iza kulisa baš u pravac gde jesam Toma stojati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O


I upravo u tom trenutku desi se nešto nečuveno , nešto strašno , strašnije od rike gromova , užasnije od zemljotresa .

CCONJ ADV ADP DET NOUN VERB PART ADV ADJ PUNCT ADV ADV PUNCT ADJ ADP NOUN NOUN PUNCT ADJ ADP NOUN PUNCT

i upravo u taj trenutak desiti se nešto nečuven , nešto strašno , strašan od rika grom , užasan od zemljotres .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Baš kad Lenka pokaza ovamo i kad reče reči : „ i čuješ li , otuda iz luta , kako ptica ljupko peva ” , Nedeljko se ujedanput razdra kao jare kad ga kolju .

ADV SCONJ PROPN VERB ADV CCONJ SCONJ VERB NOUN PUNCT PUNCT CCONJ VERB PART PUNCT ADV ADP VERB PUNCT SCONJ NOUN ADV VERB PUNCT PUNCT PROPN PART ADV VERB CCONJ NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT

Baš kad Lenka pokazati ovamo i kad reći reč : „ i čuti li , otuda iz lutati , kako ptica ljupko pevati ” , Nedeljko se ujedanput razdrati kao jara kad on klati .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O


I to nije bila obična dernjava , već kao da je neko svom snagom zapeo pa dunuo u gajde .

CCONJ DET AUX AUX ADJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ SCONJ AUX PRON DET NOUN VERB CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT

i taj jesam biti običan dernjava , već kao da jesam neko sav snaga zapeti pa dunuti u gajde .


Može se već misliti kakav je užas nastao .

PROPN PART PART VERB DET AUX NOUN VERB PUNCT

Mog se već misliti kakav jesam užas nastati .


Publika mesto aplauza , koji je gospođica Lenka baš na tom mestu očekivala , zahori gromoglasnim smehom .

NOUN NOUN NOUN PUNCT DET AUX NOUN PROPN PART ADP DET NOUN VERB PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT

publika mesto aplauz , koji jesam gospođica Lenka baš na taj mesto očekivati , zahoriti gromoglasan smeh .

O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O


Gospođica Lenka se zbuni , pocrvene i umuče .

PROPN PROPN PART VERB PUNCT VERB CCONJ VERB PUNCT

Gospođica Lenka se zbuniti , pocrveniti i umuknuti .


Prvi ljubavnik poče nežnim , ljubavnim glasom da psuje oca i mater , i ako po samom komadu na njega nije bio red da govori , a publika trešti i dalje od smeja , a Nedeljko se dere kao magarac i to tako revnosno , kao da i on ima rolu u komadu .

ADJ NOUN VERB ADJ PUNCT ADJ NOUN SCONJ VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ ADP DET NOUN ADP PRON AUX AUX NOUN SCONJ VERB PUNCT ADJ NOUN VERB CCONJ ADV ADP NOUN PUNCT ADV PROPN PART VERB ADV NOUN CCONJ DET ADV ADV PUNCT CCONJ SCONJ PART PRON VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

prvi ljubavnik početi nežan , ljubavan glas da psovati otac i mati , i ako po sam komad na on jesam biti red da govoriti , a publika treštati i dalje od smej , a Nedeljko se derati kao magarac i taj tako revnosno , kao da i on imati rola u komad .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Gospođica Lenka , od silne sramote i jeda , udari najzad u plač i napusti pozornicu .

PROPN PROPN PUNCT ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB ADV ADP NOUN CCONJ VERB NOUN PUNCT

Gospođica Lenka , od silan sramota i jed , udariti najzad u plač i napustiti pozornica .

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Zvonce zazvoni i spusti se zavesa da bi se publika utišala i da bi se dalja bruka izbegla .

PROPN VERB CCONJ VERB PART NOUN SCONJ AUX PART NOUN VERB CCONJ SCONJ AUX PART ADJ NOUN VERB PUNCT

Zvonce zazvoniti i spustiti se zavesa da biti se publika utišati i da biti se dalek bruka izbegnuti .


I sad , iza spuštene zavese , nastade upravo ono što Toma bogoslov neće celog svog života zaboraviti .

CCONJ ADV PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT VERB ADV DET SCONJ PROPN NOUN AUX ADJ DET NOUN VERB PUNCT

i sad , iza spušten zavesa , nastati upravo onaj što Toma bogoslov hteti ceo svoj život zaboraviti .

O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O


Najpre , kao furija , dolete k njemu sama gospođica Lenka :

ADV PUNCT CCONJ NOUN PUNCT VERB ADP PRON DET NOUN PROPN PUNCT

najpre , kao furija , doletiti k on sam gospođica Lenka :


Komičar dotrča i poče trpati detetu u usta neke žute brkove i bradu , a upravnik pozorišta , čupajući se , dolete takođe , i bez jedne reči , i neprestavljajući se , ščepa Tomu za vrat pa , pošto mu pomenu oca i mater , viknu sa najvećim patosom :

ADV VERB CCONJ VERB VERB NOUN ADP NOUN DET ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV NOUN NOUN PUNCT VERB PART PUNCT VERB PART PUNCT CCONJ ADP NUM NOUN PUNCT CCONJ NOUN PART PUNCT VERB PROPN ADP NOUN CCONJ PUNCT SCONJ PRON VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

Komičar dotrčati i početi trpati dete u usta neki žut brk i brada , a upravnik pozorište , čupati se , doletiti takođe , i bez jedan reč , i neprestavljajući se , ščepati Toma za vrat pa , pošto on pomenuti otac i mati , viknuti sa velik patos :

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT ADV PUNCT PUNCT CCONJ VERB PRON ADP NOUN PUNCT


Vrata , kroz koja se ulazi na „ usko poprište sa prostranim težnjama koje u se sabiraju sav život čovečanski ” otvoriše se , Toma izlete napolje i za njim još i noga upraviteljeva , koja ostavi svoj otisak na zadnjem delu njegovog crnog kaputa .

NOUN PUNCT ADP DET PART VERB ADP PUNCT ADJ NOUN ADP ADJ NOUN DET ADP PRON VERB DET NOUN ADJ PUNCT VERB PART PUNCT PROPN VERB ADV CCONJ ADP PRON ADV CCONJ NOUN ADJ PUNCT DET VERB DET NOUN ADP ADJ NOUN DET ADJ NOUN PUNCT

vrata , kroz koji se ulaziti na „ uzak poprište sa prostran težnja koji u sebe sabirati sav život čovečanski ” otvoriti se , Toma izletiti napolje i za on još i noga upraviteljev , koji ostaviti sav otisak na zadnji delo njegov crn kaput .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Toma se u jedan mah nađe zajedno sa Nedeljkom u publici , gde ga opet prihvati strašan , urnebesan smeh .

PROPN PART ADP NUM NOUN VERB ADV ADP PROPN ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON ADV VERB ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT

Toma se u jedan mah naći zajedno sa Nedeljka u publika , gde on opet prihvatiti strašan , urnebesan smeh .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


On sunu kroz publiku kao kuršum i odjuri na gornji sprat u svoju sobu , baci Nedeljka na krevet , stade prema njemu , podboči se i pogleda ga dušmanskim pogledom .

PRON VERB ADP NOUN CCONJ NOUN CCONJ VERB ADP ADJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT VERB PROPN ADP NOUN PUNCT VERB ADP PRON PUNCT VERB PART CCONJ VERB PRON ADJ NOUN PUNCT

on sunuti kroz publika kao kuršum i odjuriti na gornji sprat u svoj sob , baciti Nedeljka na krevet , stati prema on , podbočiti se i pogledati on dušmanski pogled .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


— Šta hoćeš ti od mene ? — uzviknu mu najzad očajno .

PUNCT ADV AUX PRON ADP PRON PUNCT PUNCT VERB PRON ADV ADV PUNCT

— Šta hteti ti od ja ? — uzviknuti on najzad očajno .


— Znaš li ti da si celu moju karijeru upropastio ?

PUNCT PROPN PART DET SCONJ AUX ADJ DET NOUN VERB PUNCT

— Znaš li taj da jesam ceo moj karijera upropastiti ?


Zatim pođe krupnim koracima da šeta po sobi , očajno razmišljajući o svome položaju i bacajući poglede pune mržnje kad god bi prošao kraj kreveta na kome je ležao Nedeljko .

ADV VERB ADJ NOUN SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT ADV VERB ADP DET NOUN CCONJ VERB NOUN ADJ NOUN SCONJ PART AUX VERB ADP NOUN ADP DET AUX VERB PROPN PUNCT

zatim poći krupan korak da šetati po soba , očajno razmišljati o svoj položaj i bacati pogled pun mržnja kad god biti proći kraj krevet na koji jesam ležati Nedeljko .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


On do sada u životu nikoga nije mrzeo do Jude Iskariotskoga , pa sad evo Nedeljka .

PRON ADP ADV ADP NOUN PRON AUX VERB ADP PROPN PROPN PUNCT CCONJ ADV PART PROPN PUNCT

on do sada u život niki jesam mrzeti do Juda Iskariotski , pa sad evo Nedeljka .

O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O B-PERS O


Jednoga trenutka čak sede kraj kreveta , pljunu Nedeljka i uzviknu mu :

NUM NOUN PART VERB ADP NOUN PUNCT VERB PROPN CCONJ VERB PRON PUNCT

jedan trenutak čak sesti kraj krevet , pljunuti Nedeljka i uzviknuti on :


Dođe mu čak i nehrišćanska misao da Nedeljka , kao braća Josifa , baci u kakvu rupu , a on kao grešni Jov da skoči kitu u usta .

PROPN PRON PART CCONJ ADJ NOUN SCONJ PROPN PUNCT CCONJ NOUN PROPN PUNCT VERB ADP DET NOUN PUNCT VERB PRON CCONJ ADJ PROPN SCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

Dođe on čak i nehrišćanski misao da Nedeljka , kao braća Josif , baciti u kakav rupa , a on kao grešan Jov da skočiti kit u usta .

O O O O O O O B-PERS O O O B-PERS O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O


Ali nit je znao gde bi u hotelu našao rupu u koju bi bacio Nedeljka , niti je znao u čija bi usta on skočio .

CCONJ CCONJ AUX VERB SCONJ AUX ADP NOUN VERB NOUN ADP DET AUX VERB PROPN PUNCT CCONJ AUX VERB ADP DET AUX NOUN PRON VERB PUNCT

ali nit jesam znati gde biti u hotel naći rupa u koji biti baciti Nedeljka , niti jesam znati u čiji biti usta on skočiti .

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


Počeše i druge grešne i gadne misli da ga spopadaju .

ADJ CCONJ ADJ ADJ CCONJ ADJ NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT

Počeše i drugi grešan i gadan misao da on spopadati .


Jednoga trenutka on čak , u samoubilačkoj nameri , pogleda kroz prozor da vidi kolika je visina do kaldrme , pa se na jedan mah trže , rastrezni se i uzviknu sam sebi :

NUM NOUN PRON PART PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT VERB ADP NOUN SCONJ VERB DET AUX NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PART ADP NUM NOUN VERB PUNCT VERB PART CCONJ VERB AUX PRON PUNCT

jedan trenutak on čak , u samoubilački namera , pogledati kroz prozor da viditi kolik jesam visina do kaldrma , pa se na jedan mah trgnuti , rastrezniti se i uzviknuti jesam sebe :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Huknu , obrisa znoj sa čela i ode do sobe Elzine da vidi da li se već vratila .

VERB PUNCT NOUN NOUN ADP NOUN CCONJ VERB ADP NOUN ADJ SCONJ VERB SCONJ PART PART PART VERB PUNCT

huknuti , obris znoj sa čela i otići do sob Elzin da viditi da li se već vratiti .


Valjda usled velike tragedije koju je preživeo i zbog koje je još bio uzrujan , ili što je bio mrak pa nije dobro video numere nad vratima , tek , u mesto u broj sedam , on uđe u broj devet i vide da je soba prazna , ali ga uteši bar to , što je zatekao sobu otključanu , a to će reći da se Elza vratila .

ADV ADP ADJ NOUN DET AUX VERB CCONJ ADP DET AUX ADV AUX VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX AUX NOUN CCONJ AUX ADV VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PUNCT ADP NOUN ADP NOUN NUM PUNCT PRON VERB ADP NOUN NUM CCONJ VERB SCONJ AUX NOUN ADJ PUNCT CCONJ PRON VERB PART DET PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN ADJ PUNCT NOUN DET AUX VERB SCONJ PART PROPN VERB PUNCT

valjda usled velik tragedija koji jesam preživeti i zbog koji jesam još biti uzrujati , ili što jesam biti mrak pa jesam dobro videti numera nad vrata , tek , u mesto u broj sedam , on ući u broj devet i viditi da jesam sob prazan , ali on utešiti bar taj , što jesam zateći sob otključan , a taj hteti reći da se Elza vratiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O


On se vrati u svoju sobu , ščepa Nedeljka s kreveta , u tri koraka stiže opet u sobu broj devet i strpa Nedeljka tamo u krevet .

PRON PART VERB ADP DET NOUN PUNCT VERB PROPN ADP NOUN PUNCT ADP NUM NOUN VERB ADV ADP NOUN NOUN NUM CCONJ VERB PROPN ADV ADP NOUN PUNCT

on se vratiti u svoj sob , ščepati Nedeljka s krevet , u tri korak stignuti opet u sob broj devet i strpati Nedeljka tamo u krevet .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


Zatim , kao oslobođen nekakvog silnog tereta , polete niz stepenice hotelske i prođe još jednom kroz vrata od lokala u kome se predstava držala .

ADV PUNCT CCONJ VERB DET ADJ NOUN PUNCT VERB ADP NOUN ADJ CCONJ VERB ADV ADV ADP NOUN ADP NOUN ADP DET PART NOUN VERB PUNCT

zatim , kao osloboditi nekakav silan teret , poletiti niz stepenica hotelski i proći još jednom kroz vrata od lokal u koji se predstava držati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Do njegovih ušiju dopre još jednom glas aplauza tamo za zatvorenim vratima , ali taj uzvik , koji ga je do malo pre tako očaravao , sad mu je bio odvratan .

ADP DET NOUN VERB PART NUM NOUN NOUN ADV ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT DET PRON AUX ADP ADV ADV ADV VERB PUNCT ADV PRON AUX AUX ADJ PUNCT

do njegov uš dopreti još jedan glas aplauz tamo za zatvoren vrata , ali taj uzvik , koji on jesam do malo pre tako očaravati , sad on jesam biti odvratan .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On izlete iz hotela na ulicu , i ode u uličicu , u mrak , ni sam ne znajući kuda će .

PRON VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT PART AUX PART VERB ADV AUX PUNCT

on izletiti iz hotel na ulica , i otići u uličica , u mrak , ni jesam ne znati kuda hteti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Toma je prošao jednu , dve i tri ulice , osećajući neku potrebu da pobegne što dalje od hotela u kome je preživeo ovu strašnu noć .

PROPN AUX VERB NUM PUNCT NUM CCONJ NUM NOUN PUNCT VERB DET NOUN SCONJ VERB SCONJ ADV ADP NOUN ADP DET AUX VERB DET ADJ NOUN PUNCT

Toma jesam proći jedan , dva i tri ulica , osećati neki potreba da pobeći što dalje od hotel u koji jesam preživeti ovaj strašan noć .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Idući tako mračnim ulicama , on spazi niske , osvetljene prozore i fenjer pred ulaskom .

ADJ ADV ADJ NOUN PUNCT PRON VERB ADJ PUNCT ADJ NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT

Idući tako mračan ulica , on spaziti nizak , osvetljen prozor i fenjer pred ulazak .


Kad pod svetlošću pročita natpis „ Kafana kod Slavine ” kod njega se u jedan mah probudi žeđ .

SCONJ ADP NOUN VERB NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT ADP PRON PART ADP NUM NOUN VERB NOUN PUNCT

kad pod svetlost pročitati natpis „ kafana kod slavina ” kod on se u jedan mah probuditi žeđ .

O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O


Toma bogoslov , sem što je nekoliko puta godišnje liznuo pričest nije nikada pio vino .

NOUN NOUN PUNCT ADP PRON AUX ADV ADV ADV VERB NOUN AUX ADV VERB NOUN PUNCT

tom bogoslov , sem što jesam nekoliko puta godišnje liznuti pričest jesam nikada piti vino .

B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


Ali se sada probudi neka životinja u njemu i poče da ga golica po stomaku .

CCONJ PART ADV VERB DET NOUN ADP PRON CCONJ VERB SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT

ali se sada probuditi neki životinja u on i početi da on golicati po stomak .


On uđe u kafanu , sede kao slomljen za jedan sto i naruči pola litra vina .

PRON VERB ADP NOUN PUNCT VERB CCONJ VERB ADP NUM NOUN CCONJ VERB ADV NOUN NOUN PUNCT

on ući u kafana , sesti kao slomiti za jedan sto i naručiti pola litar vino .


Za drugim stolom , u istoj kafani , što Toma nije ni spazio , sedeo je „ intrigant ” , koji je svoju rolu svršio u početku trećeg čina , te se već demaskovao i došao pre Tome u kafanu .

ADP ADJ NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ PROPN AUX PART VERB PUNCT VERB AUX PUNCT NOUN PUNCT PUNCT DET AUX DET NOUN VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ PART PART VERB CCONJ VERB ADP PROPN ADP NOUN PUNCT

za drugi sto , u isti kafana , što Toma jesam ni spaziti , sedeti jesam „ intrigant ” , koji jesam svoj rola svršiti u početak treći čin , te se već demaskovati i doći pre Toma u kafana .

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O


Kad „ intrigant ” opazi da je momak doneo pred Tomu pola litra vina , diže se sa svoga stola , priđe Tomi i sede sasvim prijateljski , kao da su upravo do malo pre bili nerazdvojni drugovi .

SCONJ PUNCT NOUN PUNCT VERB SCONJ AUX NOUN VERB ADP PROPN ADV NOUN NOUN PUNCT VERB PART ADP DET NOUN PUNCT VERB PROPN CCONJ VERB ADV ADV PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADV ADP ADV ADV AUX ADJ NOUN PUNCT

kad „ intrigant ” opaziti da jesam momak doneti pred Toma pola litar vino , dignuti se sa svoj sto , prići Toma i sesti sasvim prijateljski , kao da jesam upravo do malo pre biti nerazdvojan drug .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


On čak kucnu u sto i naruči sebi čistu čašu , a zatim se vrlo ljubazno okrete Tomi pitanjem :

PRON PART VERB ADP NOUN CCONJ VERB PRON ADJ NOUN PUNCT ADV ADV PART ADV ADV VERB PROPN NOUN PUNCT

on čak kucnuti u sto i naručiti sebe čist čaša , a zatim se vrlo ljubazno okrenuti Toma pitanje :

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O


— Možemo ! — odgovori Toma nemarno i ne dižući glavu .

PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB PROPN ADV CCONJ PART VERB NOUN PUNCT

— Možemo ! — odgovoriti Toma nemarno i ne dizati glava .


— Pa ... šta ćete ! — nastavi intrigant , pošto je naručio kafe .

PUNCT X PUNCT PRON AUX PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN PUNCT

— Pa ... šta hteti ! — nastaviti intrigant , pošto jesam naručiti kafa .


PUNCT VERB PART ADV PUNCT ADV AUX DET ADV PUNCT


Više onako jedan interesantan događaj , kakvima je uopšte naš život protkan .

PROPN ADV NUM ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADV DET NOUN VERB PUNCT

Vis onako jedan interesantan događaj , kakav jesam uopšte naš život protkati .


— Ovo niko nije doživeo ! — poče Toma kroz suze .

PUNCT DET PRON AUX VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN ADP NOUN PUNCT

— ovaj niki jesam doživeti ! — početi Toma kroz suza .


— E , ako nije to , a ono je nešto drugo , jer život je večna zagonetka , gospodine !

PUNCT INTJ PUNCT SCONJ AUX DET PUNCT ADV PRON AUX ADV ADJ PUNCT SCONJ NOUN AUX ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT

— e , ako jesam taj , a ono jesam nešto drugi , jer život jesam večan zagonetka , gospodin !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


A je li to dete odista vaše ili vam je brat ?

X AUX PART DET NOUN ADV DET CCONJ PRON AUX NOUN PUNCT

A jesam li taj dete odista vaš ili vi jesam brat ?


— Ama nije ! — dreknu Toma i poče sve od reda da priča intrigantu kako je i šta je bilo .

PUNCT PART AUX PUNCT PUNCT VERB PROPN CCONJ VERB ADV ADP NOUN SCONJ VERB NOUN SCONJ AUX CCONJ PRON AUX AUX PUNCT

— ama jesam ! — dreknuti Toma i početi sve od red da pričati intrigant kako jesam i šta jesam biti .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Intrigant je iskreno saučestvovao i , za tu iskrenost u saučešću , naručio je još pola litra vina .

NOUN AUX ADV VERB CCONJ PUNCT ADP DET NOUN ADP NOUN PUNCT VERB AUX ADV ADV NOUN NOUN PUNCT

intrigant jesam iskreno saučestvovati i , za taj iskrenost u saučešće , naručiti jesam još pola litar vino .


Kad momak donese , on nali sebi i Tomi , iskapi čašu i nali opet sebi , zatim se duboko zamisli i ponovi utehu kojom je već oslovio Tomu .

SCONJ NOUN VERB PUNCT PRON VERB PRON CCONJ PROPN PUNCT VERB NOUN CCONJ VERB ADV PRON PUNCT ADV PART ADV VERB CCONJ VERB NOUN DET AUX PART VERB PROPN PUNCT

kad momak doneti , on naliti sebe i Toma , iskapiti čaša i naliti opet sebe , zatim se duboko zamisliti i ponoviti uteha koji jesam već osloviti Toma .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


— Da , život je večna zagonetka , gospodine , a događaj je ovaj samo jedna scena , kakvima je uopšte naš život protkan !

PUNCT SCONJ PUNCT NOUN AUX ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT ADJ NOUN AUX DET PART NUM NOUN PUNCT DET AUX ADV DET NOUN VERB PUNCT

— da , život jesam večan zagonetka , gospodin , a događaj jesam ovaj samo jedan scena , kakav jesam uopšte naš život protkati !

O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O


Intrigant zamoli kafanskoga momka , koji je u taj čas prošao kraj stola , da mu pozajmi duvana za jednu cigaretu i , savijajući je , nastavi :

NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADP DET ADV VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB NOUN ADP NUM NOUN CCONJ PUNCT VERB AUX PUNCT VERB PUNCT

intrigant zamoliti kafanski momak , koji jesam u taj čas proći kraj sto , da on pozajmiti duvan za jedan cigareta i , savijati jesam , nastaviti :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— U vašem slučaju ne može se reći da nema zapleta , ali , ipak , nema tragedije .

PUNCT ADP DET NOUN PART VERB PART VERB SCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ PUNCT PART PUNCT ADJ NOUN PUNCT

— u vaš slučaj ne moći se reći da nemati zaplet , ali , ipak , nem tragedija .


Ne kažem da slučaj nije donekle tragičan , ali nema one prave , klasične tragedije !

PART VERB SCONJ NOUN AUX ADV ADJ PUNCT CCONJ VERB DET ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT

ne kazati da slučaj jesam donekle tragičan , ali nemati onaj prav , klasičan tragedija !


Toma u stvari nije razumeo sve što mu intrigant govori , ali je osećao da su to reči utehe i pažljivo ga je slušao .

NOUN ADP NOUN AUX VERB ADV SCONJ PRON NOUN VERB PUNCT CCONJ AUX VERB SCONJ AUX DET NOUN NOUN CCONJ ADV PRON AUX VERB PUNCT

tom u stvar jesam razumeti sve što on intrigant govoriti , ali jesam osećati da jesam taj reč uteha i pažljivo on jesam slušati .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Kad bih vam ja ispričao svoju tragediju , gospodine , vi bi ste videli šta je to veličina bola u ljudskoj duši i šta je to razočaranje iz najlepših i ružičastih snova ! . .

PUNCT SCONJ AUX PRON PRON VERB DET NOUN PUNCT NOUN PUNCT PRON AUX AUX VERB PRON AUX DET NOUN NOUN ADP ADJ NOUN CCONJ PRON AUX DET NOUN ADP ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

— kad biti vi ja ispričati svoj tragedija , gospodin , vi biti jesam videti šta jesam taj veličina bol u ljudski duša i šta jesam taj razočaranje iz lep i ružičast san ! . .

O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Intrigant je , padajući u zanos i sipajući ove probrane reči , jednovremeno sipao sebi jedno za drugim vino , tako kad dođe do rečenice :

NOUN AUX PUNCT VERB ADP NOUN CCONJ VERB DET ADJ NOUN PUNCT ADV VERB PRON NUM ADP ADJ NOUN PUNCT ADV SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT

intrigant jesam , padati u zanos i sipati ovaj probran reč , jednovremeno sipati sebe jedan za drugi vino , tako kad doći do rečenica :


„ Vi ne znate , moj mladi prijatelju , šta su to prazne grudi , prazna duša ! ” ... on ujedno primeti i da je boca pred njim prazna te dodade :

PUNCT PRON PART VERB PUNCT DET ADJ NOUN PUNCT PRON AUX DET ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PRON ADV VERB CCONJ SCONJ AUX NOUN ADP PRON ADJ DET VERB PUNCT

„ vi ne znati , moj mlad prijatelj , šta jesam taj prazan gruda , prazan duša ! ” ... on ujedno primetiti i da jesam boca pred on prazan taj dodati :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ako vas jezovita istorija moje tragedije zanima , vi naručite još pola litra vina , a ja ću vam je rado poveriti .

PUNCT SCONJ PRON ADJ NOUN DET NOUN VERB PUNCT PRON VERB ADV ADV NOUN NOUN PUNCT ADV PRON AUX PRON AUX ADV VERB PUNCT

— ako vi jezovit istorija moj tragedija zanimati , vi naručiti još pola litar vino , a ja hteti vi jesam rado poveriti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kada vide da Toma čuka u sto da naruči , intrigant , ohrabren , nastavi :

SCONJ VERB SCONJ PROPN VERB ADP NOUN SCONJ VERB PUNCT NOUN PUNCT VERB PUNCT VERB PUNCT

kada viditi da Toma čukati u sto da naručiti , intrigant , ohrabriti , nastaviti :


Da , to je prava reč , jer to je istorija mojih najintimnijih osećaja koju nerado kazujem , koju samo svojim prijateljima poveravam .

SCONJ PUNCT DET AUX NOUN NOUN PUNCT SCONJ DET AUX NOUN DET ADJ NOUN DET ADV VERB PUNCT DET PART DET NOUN VERB PUNCT

da , taj jesam prava reč , jer taj jesam istorija moj intiman osećaj koji nerado kazivati , koji samo svoj prijatelj poveravati .


Ma da je očigledno bilo da je ova poslednja fraza iz neke role , Tomi je godilo što ga ovaj veliki umetnik naziva svojim prijateljem , te je zaboravio za časak na sve nevolje koje tek što je preživeo .

CCONJ SCONJ AUX ADV AUX SCONJ AUX DET ADJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT PROPN AUX VERB SCONJ PRON DET ADJ NOUN VERB DET NOUN PUNCT DET AUX VERB ADP NOUN ADP DET NOUN DET PART SCONJ AUX VERB PUNCT

ma da jesam očigledno biti da jesam ovaj poslednji fraza iz neki rola , Toma jesam goditi što on ovaj velik umetnik nazivati svoj prijatelj , taj jesam zaboraviti za časak na sav nevolja koji tek što jesam preživeti .

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Intrigant pređe šakom desne ruke preko dosta razređene kose , nasloni glavu na levu ruku i otpoče :

NOUN VERB NOUN ADJ NOUN ADP ADV ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN ADP ADJ NOUN CCONJ VERB PUNCT

intrigant preći šaka desni ruka preko dosta razređen kos , nasloniti glava na levi ruka i otpočeti :


— Bila je lepa ! ... — i kao radnju uz tu frazu dodade jedan dubok uzdah .

PUNCT PROPN AUX ADJ PUNCT PUNCT PUNCT CCONJ CCONJ NOUN ADP DET NOUN VERB NUM ADJ NOUN PUNCT

— Bil jesam lep ! ... — i kao radnja uz taj fraza dodati jedan dubok uzdah .


PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB ADV PROPN PUNCT


Persa ... moja žena ! — odgovara intrigant bono i isprekidano .

PROPN PUNCT DET NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN NOUN CCONJ ADV PUNCT

Persa ... moj žena ! — odgovarati intrigant bona i isprekidano .


— O , koliko puta sam , gledajući je , uzviknuo :

PUNCT INTJ PUNCT ADV ADV AUX PUNCT VERB AUX PUNCT VERB PUNCT

— o , koliko puta jesam , gledati jesam , uzviknuti :


PUNCT INTJ PUNCT NOUN CCONJ NOUN NOUN DET PUNCT PUNCT


On ućuta i duboko uzbuđen isprazni čašu , koju je u početku priče nalio .

PRON VERB CCONJ ADV ADJ ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADP NOUN NOUN VERB PUNCT

on ućutati i duboko uzbuđen isprazan čaša , koji jesam u početak priča naliti .


— Izneo sam je iz prašine , iz kala , iz blata i popeo je na zavidnu visinu uveo je u čarobni svet idealizma i napojio je čudotvornom vodicom , te je za jednu noć postala umetnica .

PUNCT VERB AUX AUX ADP NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT ADP NOUN CCONJ VERB AUX ADP ADJ NOUN VERB AUX ADP ADJ NOUN NOUN CCONJ VERB AUX ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADP NUM NOUN VERB NOUN PUNCT

— izneti jesam jesam iz prašina , iz kal , iz blato i popeti jesam na zavidan visina uvesti jesam u čaroban svet idealizam i napojiti jesam čudotvoran vodica , taj jesam za jedan noć postati umetnica .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


Zapitajte širom celoga sveta o Persi i svako će vam sa poštovanjem govoriti o njenoj umetnosti .

VERB ADP ADJ NOUN ADP PROPN CCONJ PRON AUX PRON ADP NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT

zapitati širom ceo svet o Persa i svako hteti vi sa poštovanje govoriti o njen umetnost .


Nesrećnica , kako je lakomisleno sve to straćila !

NOUN PUNCT SCONJ AUX ADJ DET DET VERB PUNCT

Nesrećnica , kako jesam lakomislen sav taj straćiti !


Kod ovih reči intrigantu naiđoše suze na oči , a i Toma se osećaše duboko potresen i gotov da zaplače .

ADP DET NOUN NOUN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT ADV CCONJ PROPN PART VERB ADV ADJ CCONJ ADJ SCONJ VERB PUNCT

kod ovaj reč intrigant naići suza na oči , a i Toma se osećati duboko potresen i gotov da zaplakati .

O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O


— Ah , gospodine , — nastavi intrigant .

PUNCT INTJ PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT

— ah , gospodin , — nastaviti intrigant .


— Kada se setim onih večeri , onih čarobnih večeri !

PUNCT SCONJ PART VERB DET NOUN PUNCT DET ADJ NOUN PUNCT

— kada se setiti onaj veče , onaj čaroban veče !


Oblaci , zvezde , mesečina ... a mi sedimo ... ona meni na krilu , i studiramo Otela .

NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT ADV PRON VERB PUNCT PRON PRON ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB PROPN PUNCT

oblak , zvezda , mesečina ... a ja sediti ... ona ja na krilo , i studirati Otelo .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


PRON AUX VERB PROPN PUNCT VERB PRON PROPN PUNCT

ona jesam igrati Dezdemona , a ja Jaga .


Udarite u zvona i probudite uspavane građane , inače će đavo da vas načini dedom !

VERB ADP NOUN CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT PART AUX NOUN SCONJ PRON VERB NOUN PUNCT

udariti u zvono i probuditi uspavan građanin , inače hteti đavo da vi načiniti ded !


To intrigant izreče kao sa pozornice , odahnu malo , pa odmah nastavi :

DET NOUN VERB ADV ADP NOUN PUNCT VERB ADV PUNCT CCONJ ADV VERB PUNCT

taj intrigant izreći kao sa pozornica , odahnuti malo , pa odmah nastaviti :


PUNCT VERB AUX PRON VERB CCONJ PROPN PUNCT


Dozvoljavam da u Beogradu Jago može biti bolji kostimski .

VERB SCONJ ADP PROPN PROPN VERB AUX ADJ ADV PUNCT

dozvoljavati da u Beograd Jaga moći biti dobar kostimski .


Mi nismo tako bogati klasičnom garderobom : .

ja jesam tako bogat klasičan garderoba : .


Ja sam obično oblačio moje bele vunene gaće , imao sam cipele na nogama i Persinu crvenu bluzu , a suflerov šešir sa obodom .

PRON AUX ADV VERB DET ADJ ADJ NOUN PUNCT VERB AUX NOUN ADP NOUN CCONJ ADJ ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

ja jesam obično oblačiti moj beo vunen gaće , imati jesam cipela na noga i Persin crven bluza , a suflerov šešir sa obod .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U Beogradu , to dozvoljavam da se Jago bolje oblači , ali što se tiče igre , izvolite pisati samoga g . Paju pisara i ako s njime ne govorim .

ADP PROPN PUNCT DET VERB SCONJ PART PROPN ADV VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB NOUN PUNCT VERB VERB DET X PUNCT PROPN NOUN CCONJ SCONJ ADP PRON PART VERB PUNCT

u Beograd , taj dozvoljavati da se Jaga bolje oblačiti , ali što se ticati igra , izvoleti pisati sam g . Paj pisar i ako s on ne govoriti .

O B-LOC O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE B-PERS B-ROLE O O O O O O O


A on je gledao Jaga i u Leskovcu i Jagodini i u Smederevu , pa ume da oceni .

X PRON AUX VERB PROPN CCONJ ADP PROPN CCONJ PROPN CCONJ ADP PROPN PUNCT CCONJ VERB SCONJ VERB PUNCT

A on jesam gledati Jaga i u Leskovac i Jagodina i u Smederevo , pa umesti da oceniti .

O O O O B-PERS O O B-LOC O B-LOC O O B-LOC O O O O O O


Pitajte ga slobodno , iako s njim ne govorim .

VERB PRON ADV PUNCT SCONJ ADP PRON PART VERB PUNCT

pitati on slobodno , iako s on ne govoriti .


Osećajući da je ubedio Tomu bogoslova o svojoj veličini u ulozi Jaga , intrigant srknu koliko da okvasi osušeno grlo , pa nastavi :

ADV SCONJ AUX VERB PROPN NOUN ADP DET NOUN ADP NOUN PROPN PUNCT NOUN VERB ADV SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT

Osećajući da jesam ubediti Toma bogoslov o svoj veličina u uloga Jaga , intrigant srknuti koliko da okvasiti osušen grlo , pa nastaviti :

O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


— I verovao sam joj , nikad nisam posumnjao , nikad nisam mislio da će jedna tako uzvišena Persa tako nisko pasti .

PUNCT CCONJ VERB AUX PRON PUNCT ADV AUX VERB PUNCT ADV AUX VERB SCONJ AUX NUM ADV VERB PROPN ADV ADV VERB PUNCT

— i verovati jesam ona , nikad jesam posumnjati , nikad jesam misliti da hteti jedan tako uzvisiti Persa tako nisko pasti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


INTJ PUNCT DET ADV NOUN PART PRON VERB PUNCT PUNCT

o , taj onda nebo samo sebe ismevati ! ”


Ali , gospodine moj , realnost nije to isto što i poezija .

CCONJ PUNCT NOUN DET PUNCT NOUN AUX DET ADV SCONJ PART NOUN PUNCT

ali , gospodin moj , realnost jesam taj isto što i poezija .


Ona je podlegla gruboj realnosti , izraženoj u osobi toga istoga Paje , pisara sreskog .

PRON AUX VERB ADJ NOUN PUNCT ADJ ADP NOUN DET ADJ PROPN PUNCT NOUN ADJ PUNCT

ona jesam podlegnuti grub realnost , izražen u osoba taj isti Paja , pisar sreski .

O O O O O O O O O O O B-PERS O B-ROLE O O


Taj je čovek obletao oko nje , obletao je kao što kobac obleta oko pileta koje će ščepati .

DET AUX NOUN VERB ADP PRON PUNCT VERB AUX ADV SCONJ NOUN VERB ADP NOUN DET AUX VERB PUNCT

taj jesam čovek obletati oko ona , obletati jesam kao što kobac obletati oko pile koji hteti ščepati .


Ja sam sumnjao , sumnjao sam , gospodine !

PRON AUX VERB PUNCT VERB AUX PUNCT NOUN PUNCT

ja jesam sumnjati , sumnjati jesam , gospodin !


INTJ PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ VERB PROPN PUNCT


„ Kako mučno i jadno broji trenutke onaj koji je zaljubljen a sumnja , sluti zlo i prevaru a ipak nežno ljubi ! ”

PUNCT ADV ADV CCONJ ADV VERB NOUN DET DET AUX VERB ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN CCONJ NOUN ADV PART ADV VERB PUNCT PUNCT

„ kako mučno i jadno brojiti trenutak onaj koji jesam zaljubiti a sumnja , slutiti zlo i prevara a ipak nežno ljubiti ! ”


I jednoga dana , istina se pokaza pred mojim očima u svoj svojoj nagoti .

CCONJ NUM NOUN PUNCT NOUN PART VERB ADP DET NOUN ADP DET DET NOUN PUNCT

i jedan dan , istina se pokazati pred moj oči u sav svoj nagota .


Bili smo tako pred podne kod „ Šarana ” ja , Paja pisar i Mihailo špediter .

AUX AUX ADV ADP NOUN ADP PUNCT PROPN PUNCT PRON PUNCT PROPN NOUN CCONJ PROPN NOUN PUNCT

biti jesam tako pred podne kod „ Šaran ” ja , Paj pisar i Mihailo špediter .

O O O O O O O B-ORG O O O B-PERS B-ROLE O B-PERS B-ROLE O


Pili smo rakiju i jeli smo krastavce iz vode .

VERB AUX NOUN CCONJ VERB AUX NOUN ADP NOUN PUNCT

piti jesam rakija i jesti jesam krastavac iz vod .


U jedanput — ah , kad se toga setim — Paja pisar izvadi iz džepa maramicu i čvrknu se u nju .

ADP ADV PUNCT INTJ PUNCT SCONJ PART DET VERB PUNCT PROPN NOUN VERB ADP NOUN NOUN CCONJ VERB PART ADP PRON PUNCT

u jedanput — ah , kad se taj setiti — Paj pisar izvaditi iz džep maramica i čvrknuti se u ona .

O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O


To me potrese do dna duše i osećah težak bol u srcu .

DET PRON VERB ADP NOUN NOUN CCONJ VERB ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

taj ja potresti do dno duh i osećati težak bol u srce .


Ah , ta marama , ili bolje kao što Šekspir kaže : rubac .

INTJ PUNCT DET NOUN PUNCT CCONJ ADV CCONJ SCONJ PROPN VERB PUNCT NOUN PUNCT

ah , taj marama , ili bolje kao što Šekspir kazati : rubac .


U jednome komadu trebala mi je marama sa monogramom .

ADP NUM NOUN VERB PRON AUX NOUN ADP NOUN PUNCT

u jedan komad trebati ja jesam marama sa monogram .


Niko u trupi nije imao maramu sa monogramom , te smo zamolili apotekaricu da nam pozajmi jednu .

PRON ADP NOUN AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT DET AUX VERB NOUN SCONJ PRON VERB NUM PUNCT

niki u trupa jesam imati marama sa monogram , taj jesam zamoliti apotekarica da mi pozajmiti jedan .

O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O


Razume se nismo joj vratili , marama je ostala kod mene .

VERB PART AUX PRON VERB PUNCT NOUN AUX VERB ADP PRON PUNCT

razumeti se jesam ona vratiti , marama jesam ostati kod ja .


To je bila bela batistna marama sa ukrštenim crvenim slovima S . i R . Maramu je čuvala Persa , njoj sam joj poklonio i — ujedanput vidim , pisar Paja se izrknjuje u nju .

DET AUX AUX ADJ ADJ NOUN ADP ADJ ADJ NOUN X PUNCT CCONJ ADV PUNCT NOUN AUX VERB PROPN PUNCT PRON AUX PRON VERB CCONJ PUNCT ADV VERB PUNCT NOUN PROPN PART VERB ADP PRON PUNCT

taj jesam biti beo batistni marama sa ukršten crven slovo S . i R . marama jesam čuvati Persa , ona jesam ona pokloniti i — ujedanput viditi , pisar Paj se izrknjivati u ona .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O


Intrigant odanu malo i dovrši čašu , a zatim je opet nali i nastavi :

NOUN VERB ADV CCONJ VERB NOUN PUNCT ADV ADV AUX ADV VERB CCONJ VERB PUNCT

intrigant odanuti malo i dovršiti čaša , a zatim jesam opet naliti i nastaviti :


— Kad sam na podne otišao kući , Persa je baš sekla crni luk da ga izmeša sa džigericom na žaru .

PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN VERB NOUN PUNCT PROPN AUX PART VERB ADJ NOUN SCONJ PRON VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

— kad jesam na podne otići kuća , Persa jesam baš seći crn luk da on izmešati sa džigerica na žar .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O


I — sad nastaje druga pojava četvrtog čina :

CCONJ PUNCT ADV VERB ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

i — sad nastajati drugi pojava četvrti čin :


Ta ruka pokazuje da , je plahovito i izdašno srce .

DET NOUN VERB SCONJ PUNCT AUX ADV CCONJ ADJ NOUN PUNCT

taj ruka pokazivati da , jesam plahovito i izdašan srce .


Ova ruka zahteva molitvu , post , mnogo uzdržanja i pobožnih trpljenja , jer u njoj je mlad , vatren đavo , koji može lako da se pobuni .

DET NOUN VERB NOUN PUNCT X PUNCT ADV NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADP PRON AUX ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT DET VERB ADV SCONJ PART NOUN PUNCT

ovaj ruka zahtevati molitva , post , mnogo uzdržanje i pobožan trpljenje , jer u ona jesam mlad , vatren đavo , koji moći lako da se pobuna .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ti to odista možeš kazati , jer ta ti ruka daje moje srce .

PRON DET ADV VERB VERB PUNCT SCONJ DET DET NOUN VERB DET NOUN PUNCT

ti taj odista moći kazati , jer taj taj ruka davati moj srce .


U staro vreme srce je davalo ruku ; nova heraldika glasi — ruka a ne srce ! ...

ADP ADJ NOUN NOUN AUX VERB NOUN PUNCT ADJ NOUN VERB PUNCT NOUN VERB PART NOUN PUNCT PUNCT

u star vreme srce jesam davati ruka ; nov heraldika glasiti — ruka a ne srce ! ...


I dalje joj nisam govorio , seli smo i jeli džigericu s lukom .

CCONJ ADV PRON AUX VERB PUNCT VERB AUX CCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

i dalje ona jesam govoriti , sesti jesam i jesti džigerica s luk .


Ja sam imao dobar apetit , ali mi to nije moglo umanjiti duševni bol .

PRON AUX VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON DET AUX VERB VERB ADJ NOUN PUNCT

ja jesam imati dobar apetit , ali ja taj jesam moći umanjiti duševan bol .


Ćutao sam , dok se nisam najeo i , onda , gospodine moj , nastaje svršetak druge pojave četvrtog čina .

VERB AUX PUNCT SCONJ PART AUX VERB CCONJ PUNCT ADV PUNCT NOUN DET PUNCT VERB NOUN ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

Ćutao jesam , dok se jesam najesti i , onda , gospodin moj , nastajati svršetak drugi pojava četvrti čin .

O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O


Ja rekoh da sam video rubac , kao što veli Šekspir , u rukama Paje pisara .

PRON VERB SCONJ AUX VERB NOUN PUNCT CCONJ SCONJ VERB PROPN PUNCT ADP NOUN PROPN NOUN PUNCT

ja reći da jesam videti rubac , kao što velim Šekspir , u ruka Paja pisar .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O B-PERS B-ROLE O


Ona veli da to nije istina već da je rubac kod nje .

PRON VERB SCONJ DET AUX NOUN CCONJ SCONJ AUX NOUN ADP PRON PUNCT

ona velim da taj jesam istina već da jesam rubac kod ona .


Video sam rubac u Pajinoj ruci , javno je njime ubrisao nos .

VERB AUX NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT ADV AUX PRON VERB NOUN PUNCT

videti jesam rubac u Pajin ruka , javno jesam on ubrisati nos .


Što ti tako naprasito planu pri tim rečima ?

PROPN PRON ADV ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT

Što ti tako naprasito planuti pri taj reč ?


Nije izgubljen , no baš i kad bi bio izgubljen ?

AUX ADJ PUNCT CCONJ PART CCONJ SCONJ AUX AUX ADJ PUNCT

jesam izgubljen , no baš i kad biti biti izgubljen ?


CCONJ ADV PRON VERB PUNCT VERB PRON PRON PUNCT


To mogu , ali sada neću ; to ti je samo izgovor da oklevetaš gospodina Paju .

DET VERB PUNCT CCONJ ADV AUX PUNCT DET PRON AUX PART NOUN SCONJ VERB NOUN PROPN PUNCT

taj moći , ali sada hteti ; taj ti jesam samo izgovor da oklevetati gospodin Paj .

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O


Donesi mi rubac , ja već nešto zlo slutim !

VERB PRON NOUN PUNCT PRON PART ADV ADV VERB PUNCT

doneti ja rubac , ja već nešto zlo slutiti !


Veruj mi , gospodin Paja je jedan čestit čovek .

VERB PRON PUNCT NOUN PROPN AUX NUM ADJ NOUN PUNCT

verovati ja , gospodin Paj jesam jedan čestit čovek .


VERB PUNCT NOUN PRON PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT


Gospodin Paja je čovek koji nam se toliko našao .

NOUN PROPN AUX NOUN DET PRON PART ADV VERB PUNCT

gospodin Paj jesam čovek koji mi se toliko naći .


Intrigant se osetio umoran dugim kazivanjem , jer je ceo dijalog izgovorio sa patosom , kao sa pozornice .

NOUN PART VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT

intrigant se osetiti umoran dug kazivanje , jer jesam ceo dijalog izgovoriti sa patos , kao sa pozornica .


Toma je blenuo u intriganta koji mu je izgledao u ovome času kao neko nadzemaljsko biće .

PROPN AUX VERB ADP NOUN DET PRON AUX VERB ADP DET NOUN CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT

Toma jesam blenuti u intrigant koji on jesam izgledati u ovaj čas kao neki nadzemaljski biće .


Kafanski momak za kelnerajom se cerio , jer je ovu priču , koju je intrigant svako veče ponavljao svakome ko plati pola litra vina , znao već napamet .

ADJ NOUN ADP NOUN PART VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN PUNCT DET AUX NOUN DET NOUN VERB PRON PRON VERB ADV NOUN NOUN PUNCT VERB PART ADV PUNCT

kafanski momak za kelneraj se ceriti , jer jesam ovaj priča , koji jesam intrigant svaki veče ponavljati svako ko platiti pola litar vino , znati već napamet .


— I sad dolazi kraj ! — uzviknu intrigant ujedanput pošto se oseti odmoran — i , ako želite da čujete , vi naručite još pola litra vina .

PUNCT CCONJ ADV VERB NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN ADV SCONJ PART VERB ADJ PUNCT CCONJ PUNCT SCONJ VERB SCONJ VERB PUNCT PRON VERB ADV ADV NOUN NOUN PUNCT

— i sad dolaziti kraj ! — uzviknuti intrigant ujedanput pošto se osetiti odmoran — i , ako želiti da čuti , vi naručiti još pola litar vino .


Toma odmah naruči , radoznao da što pre čuje kraj ove jezovite tragedije .

PROPN ADV VERB PUNCT ADJ SCONJ PRON ADV VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT

Toma odmah naručiti , radoznao da što pre čuti kraj ovaj jezovit tragedija .


Intrigant ispi jednu čašu i nali drugu , pa nastavi :

NOUN VERB NUM NOUN CCONJ VERB ADJ PUNCT CCONJ VERB PUNCT

intrigant ispiti jedan čaša i naliti drugi , pa nastaviti :


Ja se oko ponoći vraćam kući noseći u duši zlokobnu nameru .

PRON PART ADP NOUN VERB NOUN VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

ja se oko ponoć vraćati kuća nositi u duša zlokoban namera .


Ona u krevetu , pokrivena vojničkim ćebetom .


ADJ PUNCT ADJ PUNCT VERB CCONJ NOUN PUNCT


Persa : ’ Ajde , izuj se pa lezi , vidiš da si pijan !

PROPN PUNCT PUNCT INTJ PUNCT VERB PART CCONJ VERB PUNCT VERB SCONJ AUX ADJ PUNCT

Persa : ' ajde , izuti se pa leći , viditi da jesam pijan !


Kad si legala , da l ’ si se pomolila Bogu , Perso ?

SCONJ AUX VERB PUNCT SCONJ X PUNCT AUX PART VERB NOUN PUNCT PROPN PUNCT

kad jesam legati , da l ' jesam se pomoliti bog , Persa ?


Da l ’ se sećaš još kakvoga greha koji ti nebo još nije oprostilo ?

SCONJ X PUNCT PART VERB PART DET NOUN DET DET NOUN ADV AUX VERB PUNCT

da l ' se sećati još kakav greh koji taj nebo još jesam oprostiti ?


Ako se sećaš , odmah izmoli Božji oproštaj !

SCONJ PART VERB PUNCT ADV VERB ADJ NOUN PUNCT

ako se sećati , odmah izmoliti Božji oproštaj !


PUNCT PRON AUX PUNCT NOUN PRON PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT

Šta ti jesam , bog ti , što se mlatiti !


Izmiri se s Bogom , brzo ; ja ću se ukloniti .

VERB PART ADP NOUN PUNCT ADV PUNCT PRON AUX PART VERB PUNCT

izmiriti se s bog , brzo ; ja hteti se ukloniti .


Ne želim te smaknuti nepripravnu , Bože sačuvaj ; tvoju dušu neću ubiti .

PART VERB CCONJ VERB ADJ PUNCT PROPN VERB PUNCT DET NOUN AUX VERB PUNCT

ne želiti te smaknuti nepripravan , Boža sačuvati ; tvoj duša hteti ubiti .


INTJ PUNCT ADV PART PRON PART VERB NOUN PUNCT


Kad tako govoriš , nadam se da ćeš me ostaviti u životu .

SCONJ ADV VERB PUNCT VERB PART SCONJ AUX PRON VERB ADP NOUN PUNCT

kad tako govoriti , nadati se da hteti ja ostaviti u život .


Pa ipak se bojim , jer si gadan kad se napiješ .

CCONJ PART PART VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ SCONJ PART VERB PUNCT

pa ipak se bojiti , jer jesam gadan kad se napiti .


INTJ PUNCT PROPN PUNCT SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT


Od srca rado , ali mi reci zbog čega sve to ?

ADP NOUN ADV PUNCT CCONJ PRON VERB ADP PRON DET DET PUNCT

od srce rado , ali ja reći zbog šta sav taj ?


Rubac s monoogramom , koji ja toliko cenih i tebi dadoh , ti pokloni Paji pisaru .

NOUN ADP NOUN PUNCT DET PRON ADV VERB CCONJ PRON VERB PUNCT PRON VERB PROPN NOUN PUNCT

rubac s monoogramom , koji ja toliko ceniti i ti dati , ti pokloniti Paja pisar .

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O


Draga dušo , ne kuni mi se krivo : kucn’o ti je samrtni čas !

ADJ NOUN PUNCT PART VERB PRON PART ADV PUNCT ADV PRON AUX ADJ NOUN PUNCT

drag duša , ne kleti ja se krivo : kucn'o ti jesam samrtan čas !


Jer te nikad uvredila nisam , nikad ne ljubljah Paju pisara drugom ljubavlju do onom koju sam Bog odobrava ; nikad mu ne dadoh zaloge kakve .

SCONJ PRON ADV VERB AUX PUNCT ADV PART VERB PROPN NOUN ADJ NOUN ADP DET DET AUX NOUN VERB PUNCT ADV PRON PART VERB NOUN DET PUNCT

jer ti nikad uvrediti jesam , nikad ne ljubiti Paj pisar drugi ljubav do onaj koji jesam bog odobravati ; nikad on ne dati zaloga kakav .

O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O


Tako mi neba , ja videh svoj rubac u njegovoj ruci .

ADV PRON NOUN PUNCT PRON VERB DET NOUN ADP DET NOUN PUNCT

tako ja nebo , ja videti sav rubac u njegov ruka .


Ja sam video rubac kad se izrknuo u njega .

PRON AUX VERB NOUN SCONJ PART VERB ADP PRON PUNCT

ja jesam videti rubac kad se izrknuti u on .


Ubi me sutra , a ostavi me sad s mirom da spavam .

VERB PRON ADV PUNCT ADV VERB PRON ADV ADP NOUN SCONJ VERB PUNCT

ubiti ja sutra , a ostaviti ja sad s mir da spavati .


VERB PRON PART SCONJ PART VERB NOUN PUNCT


I sad , kao mletački crnac , sunem divljačkom snagom na krevet , dočepam je i počnem je tući kako nije izvukla batine još od rođenja .

CCONJ ADV PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT VERB AUX CCONJ VERB AUX VERB SCONJ AUX VERB NOUN ADV ADP NOUN PUNCT

i sad , kao mletački crnac , sunuti divljački snaga na krevet , dočepati jesam i početi jesam tući kako jesam izvući batina još od rođenje .

O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad sam je isprebijao kao mačku , ja pođoh i na vratima se još jednom ustavim da iskažem Jagove reči :

SCONJ AUX AUX VERB ADV NOUN PUNCT PRON VERB CCONJ ADP NOUN PART ADV ADV VERB SCONJ VERB NOUN NOUN PUNCT

kad jesam jesam isprebijati kao mačak , ja poći i na vrata se još jednom ustaviti da iskazati jag reč :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Van kuće vi ste slike , u sobi zvonca , mačke u kujni , svetice u jadanju i prenemaganju ; kad vas uvrede , onda ste đavoli , gazdinstvo vam je igračka , a domaćice ste samo u postelji ! ...

PUNCT PROPN NOUN PRON AUX NOUN PUNCT ADP NOUN NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT ADV AUX VERB PUNCT NOUN PRON AUX NOUN PUNCT ADJ NOUN AUX PART ADP NOUN PUNCT PUNCT

„ Van kuća vi jesam slika , u soba zvonce , mačak u kujna , svetica u jadanje i prenemaganje ; kad vi uvrediti , onda jesam đavoliti , gazdinstvo vi jesam igračka , a domaćica jesam samo u postelja ! ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Vi ustajete na igru , a ležete u postelju da radite ! ”

PRON VERB ADP NOUN PUNCT ADV VERB ADP NOUN SCONJ VERB PUNCT PUNCT

vi ustajati na igra , a legati u postelja da raditi ! ”


I s tim rečima odoh od kuće da nastavim piće , jer me je društvo čekalo .

CCONJ ADP DET NOUN VERB ADP NOUN SCONJ VERB NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX NOUN VERB PUNCT

i s taj reč otići od kuća da nastaviti piće , jer ja jesam društvo čekati .


Kad sam sutradan došao , nje nije bilo kod kuće , a nije ni njenih stvari .

SCONJ AUX ADV VERB PUNCT PRON AUX AUX ADP NOUN PUNCT ADV AUX PART DET NOUN PUNCT

kad jesam sutradan doći , ona jesam biti kod kuća , a jesam ni njen stvar .


Intrigant zaćuta , jer je završio priču o svojoj jezovitoj tragediji .

NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT

intrigant zaćutati , jer jesam završiti priča o svoj jezovit tragedija .


Posle dužeg ćutanja on ispi čašu i dodade :

ADP ADJ NOUN PRON VERB NOUN CCONJ VERB PUNCT

posle dug ćutanje on ispiti čaša i dodati :


— Da , život je večna zagonetka , gospodine !

PUNCT SCONJ PUNCT NOUN AUX ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT

— da , život jesam večan zagonetka , gospodin !


Toma je bio pod utiskom velike i klasične tragedije , koju je intrigant tek završio , kad se kafanska vrata otvoriše i uz žagor uđe čitava gomila novih gostiju .

PROPN AUX AUX ADP NOUN ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET AUX NOUN CCONJ VERB PUNCT SCONJ PART ADJ NOUN VERB PART ADP NOUN VERB ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

Toma jesam biti pod utisak velik i klasičan tragedija , koji jesam intrigant tek završiti , kad se kafanski vrata otvoriti i uz žagor ući čitav gomila nov gost .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


To su bili upravitelj , gospođica Lenka , još jedna „ naivka ” , prvi ljubavnik i još dva građanina koji će platiti ceh .

DET AUX AUX NOUN PUNCT NOUN PROPN PUNCT ADV NUM PUNCT NOUN PUNCT PUNCT ADJ NOUN CCONJ ADV NUM NOUN DET AUX VERB NOUN PUNCT

taj jesam biti upravitelj , gospođica Lenka , još jedan „ naivka ” , prvi ljubavnik i još dva građanin koji hteti platiti ceh .

O O O B-ROLE O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Čim uđoše i spaziše Tomu , oni se počeše gurkati i smejati , a grešni Toma , koji je uz priču intrigantovu malo odahnuo posle teške nevolje , vide opet svu svoju tragediju , te pocrvene i obori glavu .

PUNCT VERB CCONJ VERB PROPN PUNCT PRON PART VERB VERB CCONJ VERB PUNCT ADV ADJ PROPN PUNCT DET AUX ADP NOUN ADJ ADV VERB ADP ADJ NOUN PUNCT VERB ADV DET DET NOUN PUNCT DET VERB CCONJ NOUN NOUN PUNCT

Čim ući i spaziti Toma , oni se početi gurkati i smejati , a grešan Toma , koji jesam uz priča intrigantov malo odahnuti posle težak nevolja , viditi opet sav svoj tragedija , taj pocrveniti i obor glava .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Društvo zauze jedan poveći sto i ona dva građanina odmah naručiše vino i kafe .

PROPN VERB NUM NOUN NUM CCONJ PRON NUM NOUN ADV VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT

Društvo zauzeti jedan poveći sto i ona dva građanin odmah naručiti vino i kafa .


Razume se da se nije ostalo samo pri gurkanju i smejanju , već uz prvu čašu vina počeše da padaju i vicevi na račun Tomin .

VERB PART SCONJ PART AUX VERB PART ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN NOUN VERB SCONJ VERB CCONJ NOUN ADP NOUN PROPN PUNCT

razumeti se da se jesam ostati samo pri gurkanje i smejanje , već uz prvi čaša vino početi da padati i vic na račun Tomin .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Niko ih nije njemu lično upućivao , ali su govorili tako glasno da mu se svaka reč zabadala kao nož u srce .

PRON PRON AUX PRON ADV VERB PUNCT CCONJ AUX VERB ADV ADV SCONJ PRON PART DET NOUN NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT

niki ona jesam on lično upućivati , ali jesam govoriti tako glasno da on se svaki reč zabadalo kao nož u srce .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— More da je podojio i uspavao dete , pa je izišao malo u kafanu ! — počeo je komičar paljbu .

PUNCT PROPN SCONJ AUX VERB CCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ AUX VERB ADV ADP NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX NOUN NOUN PUNCT

— Mor da jesam podojiti i uspavati dete , pa jesam izići malo u kafana ! — početi jesam komičar paljba .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O


— More neka blagodari Bogu što nisam hteo da uznemiravam publiku , inače bi se on pod mojim šakama još jedanput porodio i to bi porodio — blizance ! — dodaje upravitelj .

PUNCT PROPN PART VERB NOUN SCONJ AUX AUX SCONJ VERB NOUN PUNCT PART AUX PART PRON ADP DET NOUN PART ADV VERB CCONJ DET AUX VERB PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT

— Mor neka blagodariti bog što jesam hteti da uznemiravati publika , inače biti se on pod moj šaka još jedanput poroditi i taj biti poroditi — blizanac ! — dodavati upravitelj .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


— Ne bi rodio nego bi pobacio ! — dodaje upraviteljka .

PUNCT PART AUX VERB CCONJ AUX VERB PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT

— ne biti roditi nego biti pobaciti ! — dodavati upraviteljka .


Razume se , da bi se na svaku ovu primedbu zahorio smeh za onim stolom , a grešni bi Toma osetio kako ga podilaze žmarci i učinilo bi mu se kao da ga vode kroz šibu .

VERB PART PUNCT SCONJ AUX PART ADP DET DET NOUN VERB NOUN ADP DET NOUN PUNCT ADV ADJ AUX PROPN VERB SCONJ PRON VERB NOUN CCONJ VERB AUX PRON PART ADV SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT

razumeti se , da biti se na svaki ovaj primedba zahoriti smeh za onaj sto , a grešan biti Toma osetiti kako on podilaziti žmarac i učiniti biti on se kao da on voditi kroz šib .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


I sve bi to Toma možda izdržao , da sad i sama gospođica Lenka ne zinu :

CCONJ DET AUX DET PROPN PART VERB PUNCT SCONJ ADV CCONJ DET NOUN PROPN PART VERB PUNCT

i sav biti taj Toma možda izdržati , da sad i sam gospođica Lenka ne zinuti :

O O O O B-PERS O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O


— Ja ne razumem samo , zašto policija ne obrati pažnju na takve protuve za koje se ne zna ni da li su muško ili žensko ? — reče ona .

PUNCT PRON PART VERB PART PUNCT SCONJ NOUN PART VERB NOUN ADP DET NOUN ADP DET PART PART VERB PART SCONJ PART AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT

— ja ne razumeti samo , zašto policija ne obratiti pažnja na takav protuva za koji se ne znati ni da li jesam muški ili ženski ? — reći ona .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


E , to već Toma , koji je pouzdano znao da je muško , nije mogao izdržati .

INTJ PUNCT DET PART PROPN PUNCT DET AUX ADV VERB SCONJ AUX ADJ PUNCT AUX VERB VERB PUNCT

e , taj već Toma , koji jesam pouzdano znati da jesam muški , jesam moći izdržati .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O


Njemu se pojaviše dve velike suze na očima i reče intrigantu :

PRON PART VERB NUM ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ VERB NOUN PUNCT

on se pojaviti dva velik suza na oči i reći intrigant :


PUNCT PRON VERB PUNCT PART VERB ADV VERB PUNCT


— Ne , nemojte ići ! — odgovori mu odlučno intrigant .

PUNCT PART PUNCT VERB VERB PUNCT PUNCT VERB PRON ADV NOUN PUNCT

— ne , moći ići ! — odgovoriti on odlučno intrigant .


— Sedite vi i naručite još pola litra vina , a ja idem časkom u njihovo društvo da im objasnim u čemu je stvar .

PUNCT VERB PRON CCONJ VERB ADV ADV NOUN NOUN PUNCT ADV PRON VERB ADV ADP DET NOUN SCONJ PRON VERB ADP PRON AUX NOUN PUNCT

— sediti vi i naručiti još pola litar vino , a ja ići časkom u njihov društvo da ona objasniti u šta jesam stvar .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Vi ste u ovom slučaju bili samo kavaljer prema jednoj dami i , kad bi oni znali kako vaša stvar stoji , ne bi vam se smejali .

PRON AUX ADP DET NOUN AUX PART NOUN ADP NUM NOUN CCONJ PUNCT SCONJ AUX PRON VERB SCONJ DET NOUN VERB PUNCT PART AUX PRON PART VERB PUNCT

vi jesam u ovaj slučaj biti samo kavaljer prema jedan dama i , kad biti oni znati kako vaš stvar stajati , ne biti vi se smejati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


VERB PRON SCONJ PRON PART PART AUX VERB PUNCT


Toma ga pogleda blagodarnim pogledom i intrigant se diže te ode onom stolu .

PROPN PRON VERB ADJ NOUN CCONJ NOUN PART VERB CCONJ VERB DET NOUN PUNCT

Toma on pogledati blagodaran pogled i intrigant se dignuti te otići onaj sto .


Za stolom ga svi radoznalo predusretoše i on uze da šapće i objašnjava nešto .

ADP NOUN PRON DET ADV VERB CCONJ PRON VERB SCONJ VERB CCONJ VERB PRON PUNCT

za sto on sav radoznalo predusresti i on uziti da šaptati i objašnjavati nešto .


Društvo ga je pažljivo slušalo i Toma poče pun nade da gleda u onaj sto .

PROPN PRON AUX ADV VERB CCONJ PROPN VERB ADJ NOUN SCONJ VERB ADP DET NOUN PUNCT

Društvo on jesam pažljivo slušati i Toma početi pun nada da gledati u onaj sto .


Za vreme intrigantova kazivanja po gdeko bi se otuda okrenuo i pogledao Tomu , pa je između ostalih to jednom i sama gospođica Lenka učinila .

ADP NOUN ADJ NOUN ADP PRON AUX PART ADV VERB CCONJ VERB PROPN PUNCT CCONJ AUX ADP ADJ DET ADV CCONJ DET NOUN PROPN VERB PUNCT

za vreme intrigantov kazivanje po gdeko biti se otuda okrenuti i pogledati Toma , pa jesam između ostalih taj jednom i sam gospođica Lenka učiniti .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O


Tomino nadanje poraste još više i poče da mu se vedri duša .

ADJ NOUN VERB PART ADV CCONJ VERB SCONJ PRON PART VERB NOUN PUNCT

Tomin nadanje porasti još više i početi da on se vedriti duša .


Očekivao je da se svi pokaju što su onako postupali prema njemu , što su ga isterali , što su ga ismevali , a gospođica Lenka možda ponovo nasmeje onim osmehom , kojim se u snu smešila na njega .

VERB AUX SCONJ PART DET VERB SCONJ AUX ADV VERB ADP PRON PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT NOUN NOUN PROPN PART ADV VERB DET NOUN PUNCT DET PART ADP NOUN VERB ADP PRON PUNCT

Očekivao jesam da se sav pokajati što jesam onako postupati prema on , što jesam on isterati , što jesam on ismevati , a gospođica Lenka možda ponovo nasmejati onaj osmeh , koji se u san smešiti na on .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


I kad bi se to desilo , Toma bogoslov bi bio ponova srećan i oprostio bi svima , i zaboravio bi sve što mu se toga dana desilo .

CCONJ SCONJ AUX PART DET VERB PUNCT PROPN NOUN AUX AUX ADV ADJ CCONJ VERB AUX DET PUNCT CCONJ VERB AUX ADV SCONJ PRON PART DET NOUN VERB PUNCT

i kad biti se taj desiti , Toma bogoslov biti biti ponova srećan i oprostiti biti sav , i zaboraviti biti sve što on se taj dan desiti .

O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A to bi možda i bilo , ali se u tome trenutku ponovo otvoriše kafanska vrata i uđe najpre jedan artiljerijski kapetan , a za njim jedan momak iz hotela kod „ Zlatnog lafa ” .

X DET AUX PART CCONJ AUX PUNCT CCONJ PART ADP DET NOUN ADV VERB ADJ NOUN CCONJ VERB ADV NUM ADJ NOUN PUNCT ADV ADP PRON NUM NOUN ADP NOUN ADP PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

A taj biti možda i biti , ali se u taj trenutak ponovo otvoriti kafanski vrata i ući najpre jedan artiljerijski kapetan , a za on jedan momak iz hotel kod „ zlatan laf ” .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O


Taj momak , čim opazi Tomu , pokaza ga kapetanu prstom .

DET NOUN PUNCT SCONJ VERB PROPN PUNCT VERB PRON NOUN NOUN PUNCT

taj momak , čim opaziti Toma , pokazati on kapetan prst .


— Zovi mi unutra posilnog ! — pa naglo priđe Tominom stolu i dreknu :

PUNCT VERB PRON ADV NOUN PUNCT PUNCT CCONJ ADV VERB ADJ NOUN CCONJ VERB PUNCT

— zvati ja unutra posilni ! — pa naglo prići Tomin sto i dreknuti :


— Je l ’ te vi , magarče jedan , znate li vi da ću vas iseći sabljom kao repu !

PUNCT AUX X PUNCT CCONJ PRON PUNCT NOUN NUM PUNCT VERB PART PRON SCONJ AUX PRON VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT

— jesam l ' te vi , magarac jedan , znati li vi da hteti vi iseći sablja kao rep !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Molim ! ... — učini Toma i poče da dršće kao da igra kakvu staračku rolu .

PUNCT VERB PUNCT PUNCT PUNCT VERB PROPN CCONJ VERB SCONJ VERB CCONJ SCONJ VERB DET ADJ NOUN PUNCT

— moliti ! ... — učiniti Toma i početi da drhtati kao da igrati kakav starački rola .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


— Kome vi podmećete decu kao kukavica jaje ! — dreknu opet kapetan .

PUNCT PRON PRON VERB NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT PUNCT VERB ADV NOUN PUNCT

— ko vi podmetati deca kao kukavica jaje ! — dreknuti opet kapetan .


A tek što izusti , uđe posilni noseći Nedeljka .

X CCONJ SCONJ VERB PUNCT VERB NOUN VERB PROPN PUNCT

A tek što izustiti , ući posilni nositi Nedeljka .


Posilni predade Nedeljka , a nesrećni Toma primi ga u naručje , ne znajući prosto šta da kaže „ i gde očima da pogleda .

NOUN VERB PROPN PUNCT VERB ADJ PROPN VERB PRON ADP NOUN PUNCT PART VERB ADV ADV SCONJ VERB PUNCT CCONJ SCONJ NOUN SCONJ VERB PUNCT

posilni predati Nedeljka , a nesrećan Toma primiti on u naručje , ne znati prosto šta da kazati „ i gde oči da pogledati .

O O B-PERS O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za onim stolom zahori se opet ogroman smeh , kome se sad pridruži i kelner i onaj drugi momak od „ Zlatnog lafa ” .

ADP DET NOUN VERB PART ADV ADJ NOUN PUNCT PRON PART ADV VERB CCONJ NOUN CCONJ DET ADJ NOUN ADP PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

za onaj sto zahoriti se opet ogroman smeh , ko se sad pridružiti i kelner i onaj drugi momak od „ zlatan laf ” .

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O B-ORG I-ORG O O


Jedino posilni što se vrlo diskretno smešio , jer nije bio dobio prethodnu dozvolu od kapetana da se sme glasno smejati .

ADV NOUN SCONJ PART ADV ADV VERB PUNCT SCONJ AUX AUX VERB ADJ NOUN ADP NOUN SCONJ PART VERB ADV VERB PUNCT

jedino posilni što se vrlo diskretno smešiti , jer jesam biti dobiti prethodan dozvola od kapetan da se smesti glasno smejati .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O


Tomu obuze žar te oseti kako mu gore tabani i obrazi i gleda u patos , moleći u sebi Gospoda Boga pravednog , da se taj patos otvori i da ga proguta .

PROPN VERB NOUN DET VERB SCONJ PRON ADV VERB CCONJ NOUN CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT VERB ADP PRON NOUN NOUN ADJ PUNCT SCONJ PART DET NOUN VERB CCONJ SCONJ PRON VERB PUNCT

Toma obuzeti žar taj osetiti kako on gore tabati i obraz i gledati u patos , moliti u sebe gospoda bog pravedan , da se taj patos otvoriti i da on progutati .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O


Kapetan , onako gnevan , okrete se onome stolu , koji se još glasno smejao i počne mu objašnjavati :

NOUN PUNCT ADV ADJ PUNCT VERB PART DET NOUN PUNCT DET PART ADV ADV VERB CCONJ VERB PRON VERB PUNCT

kapetan , onako gnevan , okrenuti se onaj sto , koji se još glasno smejati i početi on objašnjavati :

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Zamislite nitkova jednog , uvukao se sinoć u moju sobu pa mi metnuo dete u krevet !

PUNCT VERB NOUN NUM PUNCT VERB PART ADV ADP DET NOUN CCONJ PRON VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

— zamisliti nitkov jedan , uvući se sinoć u moj sob pa ja metnuti dete u krevet !


Toma niti je čuo kapetana niti bi , da ga je čuo , pojmio u ovom trenutku da je on u tuđu sobu , a ne u Elzinu uneo Nedeljka .

PROPN PART AUX VERB NOUN CCONJ AUX PUNCT SCONJ PRON AUX VERB PUNCT VERB ADP DET NOUN SCONJ AUX PRON ADP ADJ NOUN PUNCT VERB PART ADP ADJ VERB PROPN PUNCT

Toma niti jesam čuti kapetan niti biti , da on jesam čuti , pojmiti u ovaj trenutak da jesam on u tuđ sob , a ne u Elzin uneti Nedeljka .

B-PERS O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


— Ja došao mrtav umoran sa učenja , pa grunuo u krevet koliki sam dug , kad osetim za leđima nešto mi mrda .

PUNCT PRON VERB ADJ ADJ ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN DET AUX ADJ PUNCT SCONJ VERB ADP NOUN ADV PRON VERB PUNCT

— ja doći mrtav umoran sa učenje , pa grunuti u krevet kolik jesam dug , kad osetiti za leđa nešto ja mrdati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Upalim brže sveću , kad — imam šta i videti — žgepče , ovo žgepče !

ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ PUNCT VERB PRON CCONJ VERB PUNCT NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT

upao brz sveća , kad — imati šta i videti — žgepče , ovaj žgepče !


Hu , trista mu muka , što sam napravio larmu po kafani ; hteo sam da poubijam i gazdaricu i štumadlu i kuvaricu i uopšte sve što je kadro roditi dete .

INTJ PUNCT NUM PRON NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT AUX AUX SCONJ VERB CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ ADV ADV SCONJ AUX ADJ VERB NOUN PUNCT

hu , trista on muka , što jesam napraviti larma po kafana ; hteti jesam da poubijati i gazdarica i štumadla i kuvarica i uopšte sve što jesam kadar roditi dete .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O B-ROLE O O O O O O O O O


Čujem posle od gazde , da je sinoć u hotel stigla neka bitanga sa detetom , po svoj prilici sa namerom da ga podbaci kome !

VERB ADV ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV ADP NOUN VERB DET NOUN ADP NOUN PUNCT ADP DET NOUN ADP NOUN SCONJ PRON VERB PRON PUNCT

Čujem posle od gazda , da jesam sinoć u hotel stignuti neki bitanga sa dete , po sav prilika sa namera da on podbaciti ko !

O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Meni , meni , čija žena tri put uzastopce rađa bliznake , bliznake gospodo moja !

PRON PUNCT PRON PUNCT DET NOUN NUM NOUN ADV VERB NOUN PUNCT NOUN NOUN DET PUNCT

ja , ja , čiji žena tri put uzastopce rađati bliznak , bliznak gospoda moj !


Pa sad dodajte tome da ja u svakoj kafani gde noćim , nađem u krevetu po jedno dete , no ... lep bi to broj izašao , vrlo lep broj !

CCONJ ADV VERB DET SCONJ PRON ADP DET NOUN SCONJ VERB PUNCT VERB ADP NOUN ADP NUM NOUN PUNCT CCONJ PUNCT ADJ AUX DET NOUN VERB PUNCT ADV ADJ NOUN PUNCT

pa sad dodavati taj da ja u svaki kafana gde noćiti , naći u krevet po jedan dete , no ... lep biti taj broj izaći , vrlo lep broj !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Smej se opet zahori , a sad mu se i sam kapetan , pa čak i posilni pridruži .

NOUN PART ADV VERB PUNCT ADV ADV PRON PART CCONJ DET NOUN PUNCT CCONJ PART CCONJ NOUN VERB PUNCT

smej se opet zahoriti , a sad on se i sam kapetan , pa čak i posilni pridružiti .

O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O


Toma oseti kako se ljulja patos , a stolovi , čaše , stolice i svi posetioci počeše da se okreću u kovitlac .

PROPN VERB SCONJ PART VERB NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ DET NOUN VERB SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT

Toma osetiti kako se ljuljati patos , a sto , čaša , stolica i sav posetilac početi da se okretati u kovitlac .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kapetan pođe pa se na vratima još jednom zadrža i podviknu :

NOUN VERB CCONJ PART ADP NOUN PART ADV VERB CCONJ VERB PUNCT

kapetan poći pa se na vrata još jednom zadržati i podviknuti :


— Samo se vi još i dalje šunjajte oko moje sobe , pa ću vam pokazati .

PUNCT PROPN PART PRON ADV CCONJ ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT CCONJ AUX PRON VERB PUNCT

— Samo se vi još i dalje šunjati oko moj sob , pa hteti vi pokazati .


Uostalom , ja sam već i policiji prijavio stvar !

PART PUNCT PRON AUX PART CCONJ NOUN VERB NOUN PUNCT

uostalom , ja jesam već i policija prijaviti stvar !


— I zalupi vrata te ode , a posilni za njim .

PUNCT CCONJ VERB NOUN DET VERB PUNCT VERB NOUN ADP PRON PUNCT

— i zalupiti vrata taj otići , a posilni za on .


Tomi se odsekoše noge i ne moga više da se drži na njima , nego klonu na stolicu , a Nedeljka spusti na krilo .

PROPN PART VERB NOUN CCONJ PART DET ADV SCONJ PART VERB ADP PRON PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT NOUN PROPN VERB ADP NOUN PUNCT

Toma se odseći noga i ne moj više da se držati na ona , nego klonuti na stolica , a Nedeljka spustiti na krilo .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


Njemu ništa više nije bilo jasno , on ništa više nije razumeo , ništa čuo , ništa video .

PRON PRON ADV AUX AUX ADV PUNCT PRON PRON ADV AUX VERB PUNCT PRON VERB PUNCT PRON VERB PUNCT

on ništa više jesam biti jasno , on ništa više jesam razumeti , ništa čuti , ništa videti .


On nije mogao da pojmi otkud sad Nedeljko na njegovom krilu , kad on zna da ga je ostavio u Elzinoj sobi .

PRON AUX VERB SCONJ VERB ADV ADV PROPN ADP DET NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB SCONJ PRON AUX VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

on jesam moći da pojmiti otkud sad Nedeljko na njegov krilo , kad on znati da on jesam ostaviti u Elzin soba .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Nije mogao da razume otkud se sad u celu ovu stvar upleo jedan artilerijski kapetan .

AUX VERB SCONJ VERB ADV PART ADV ADP ADJ DET NOUN VERB NUM ADJ NOUN PUNCT

jesam moći da razumeti otkud se sad u ceo ovaj stvar uplesti jedan artilerijski kapetan .


On ni iz daleka nije slutio da je pogrešio sobu i , mesto u Elzinu , da je metnuo Nedeljka u krevet jednoga artilerijskog kapetana , koji će se umoran sa vežbe vratiti .

PRON PART ADP ADJ AUX VERB SCONJ AUX VERB NOUN CCONJ PUNCT NOUN ADP ADJ PUNCT SCONJ AUX VERB PROPN ADP NOUN NUM ADJ NOUN PUNCT DET AUX PART ADJ ADP NOUN VERB PUNCT

on ni iz dalek jesam slutiti da jesam pogrešiti sob i , mesto u Elzin , da jesam metnuti Nedeljka u krevet jedan artilerijski kapetan , koji hteti se umoran sa vežba vratiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O B-ROLE O O O O O O O O O


Kad ode kapetan , za susednim stolom otpoče opet razgovor pun pakosti na račun Tomin .

SCONJ VERB NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN VERB ADV NOUN ADJ NOUN ADP NOUN PROPN PUNCT

kad otići kapetan , za susednim sto otpočeti opet razgovor pun pakost na račun Tomin .


Intrigantov je pokušaj sasvim propao i počeše se opet otuda razlegati vicevi kao varnice , paleći grešnoga Tomu i po duši i po licu i po očima .

ADJ AUX NOUN ADV VERB CCONJ VERB PART ADV ADV VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB ADJ PROPN CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT

intrigantov jesam pokušaj sasvim propasti i početi se opet otuda razlegati vic kao varnica , paliti grešan Toma i po duša i po lice i po oči .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O