„ A , ne boj se , neće ! { S } Ta crna nebesna / pučina što se pred nama širi , to je samo jedno majušno pusto ostrvce na ovome kraju neba . { S } Njih je puno , puno u ovoj beskonačnoj vaseljenskoj prostoriji ... { S } Video si samo u nekoliko onu na južnom polu vašega neba , ali da ti je nešto videti onu oko reke Eridana , pa onu u okolini Kita , pa onu što se prostire iza Lađe Arga , pa onu na samim sapima Jednoroga i puno , puno drugih , kud se god okreneš po ovoj neizmernoj prostoriji nebesnoj . { S } Ima tih nebesnih pustinja na kojima ima po nekoliko hiljada ugašenih sunaca . { S } Tako jedno mesto , eto , i ovo je pred nama . { S } Po ugašenim zvezdama u njemu ono dolazi u najznamenitije vaseljenske pustinje . { S } Tako usred te nebesne crnine ima hiljadu osam ugašenih sunaca , a među njima ima jedna , davno i davno izumrla sunčana porodica , koja je po broju svojih članova , dvaput veća od porodice vašeg Sunca , a po težini mase svoje deset hiljada puta teža , dok opet zauzima prostora devedeset i osam hiljada puta više nego što ga zauzima sistema vašega Sunca . { S } Otac ove izumrle sunčane porodice zove se Amadurama . { S } Amadurama ima 106 planeta , od kojih je najveća tako zvana Kalidže-Radže , što mu znači : vatreni okean . { S } Ova je planeta devet puta veća od vašeg Jupitera ; a ona što su je susedni astronomi nazvali Kleva , isti je vaš Jupiter i po zapremini i po težini . { S } Osim ovih velikih Amaduraminih planeta , ima još srednjih 68 , a manjih 22 ; dakle 16 velikih , 68 srednjih i 22 male planete ; a sve ove planete imaju opet svoje pratioce i to neke po dva , neke no pet , šest , a ima ih koje imaju i po deset i dvanaest , tako , da cela ova ogromna sunčana porodica ima na 969 članova , među kojima se nalazi oko 429 od kojih nijedna nije manja od vašeg Meseca . { S } Otac ove mnogobrojne sunčane zadruge , po svojoj težini , teži je od cele svoje porodice na 1800 puta . { S } Ova nebesna provincija jedna je od najstarijih neimarskih tvorevina u čitavoj ovoj nebesnoj pokrajini ; sad će se uskoro navršiti petnaest milijarada vekova , od kako se ona obrazovala iz jedne od najvećih maglina u svemiru , iz koje je do sad obrazovano na 124 . 000 većih i manjih sunčanih sistema ; a poslednji sunčani svetovi što su iz ove pra-pramaterije obrazovani , to je ona svetlucava mrljica , koju si malo pre video u ovoj mračnoj pustinji nebesnoj ; to je ona golim okom jedva vidna grupa zvezda od deset hiljada sunaca ! { S } I ovo su sve sami mladići tek nastali da žive ; a među njima ima samo jedna malo starija zadružica sunčana , u kojoj su se već javili razumni stvorovi ; ali su i oni tek , štono kažu , u povoju : sad baš vode borbu sa nekom vrstom medveda i mamuta ... { S } Oni sad jedan drugome otimlju pećine , zgodne zaklone od zla vremena i poplava , koje su tamo sad u najvećem jeku i koje čine čudesa od pustoši . { S } U njih od kulture i kakvih industrijskih začetaka još nema ni traga ; u njih još nije započeta ni tako zvana „ Kamena “ a toli „ Bronzana “ perioda . { S } Oni se još sa svojim neprijateljem biju drvljem i kamenjem ; jedan je od najvećih junaka njihovih , pre kratkog vremena , našao negde u prastarim šumama neku zamašnu budžu i to sa svim prirodnu budžu ; gore na debljem kraju grdna ćula — koliko čovečja glava , a tanji kraj prava držalica ... { S } Samo pak drvo tvrdo je kao gvožđe ! ... { S } I njemu sine u glavu nekaka ženijalna misao , te ti dočepa to izvrsno oružje , i zavrgne se njime ... . { S } Prvi medved koji je na nj nasrnuo , platio je glavom , Posle je činio prava čudesa , a dao ga Bog , te je i inače bio snažan — pravi div ! ... { S } Njegovo ga je pleme počelo obožavati — kao Boga ; ali i to stoji , da su dvaput više imali većeg „ rešpekta “ prema onoj njegovoj čudotvornoj budži , nego i prema njemu samom ... . “

PUNCT X PUNCT PART VERB PART PUNCT AUX PUNCT PUNCT X PUNCT DET ADJ ADJ PUNCT NOUN SCONJ PART ADP PRON VERB PUNCT DET AUX PART NUM ADJ ADJ NOUN ADP DET NOUN NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT PRON AUX ADV PUNCT ADV ADP DET ADJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT VERB AUX PART ADP ADV DET ADP ADJ NOUN DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON AUX PRON VERB DET ADP NOUN PROPN PUNCT CCONJ DET ADP NOUN PROPN PUNCT CCONJ DET SCONJ PART VERB ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET ADP DET NOUN NOUN CCONJ ADJ PUNCT ADV ADJ PUNCT CCONJ PART PART VERB ADP DET ADJ NOUN ADJ PUNCT PUNCT X PUNCT VERB DET ADJ NOUN ADP DET VERB ADP DET NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT ADV NUM NOUN PUNCT PART PUNCT CCONJ DET AUX ADP PRON PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN ADJ NOUN ADP PRON PRON VERB ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT ADV ADP DET ADJ NOUN VERB ADV NUM ADJ NOUN PUNCT ADV ADP PRON VERB NUM PUNCT ADV CCONJ ADV VERB ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADP NOUN DET NOUN PUNCT ADV NOUN ADP NOUN DET NOUN PUNCT ADV ADP NOUN NOUN DET NUM NOUN ADV ADJ PUNCT SCONJ ADV VERB NOUN NUM CCONJ NUM NOUN ADV ADV CCONJ SCONJ PRON VERB NOUN DET NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT NOUN DET VERB ADJ NOUN VERB PART NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN VERB NUM NOUN PUNCT ADP DET AUX ADJ ADV VERB PROPN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT DET AUX NOUN NUM NOUN NOUN ADP DET PROPN PUNCT VERB PRON SCONJ AUX AUX ADJ NOUN VERB ADJ PUNCT ADJ AUX DET PROPN CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT ADP DET ADJ ADJ NOUN PUNCT VERB PART ADJ NUM PUNCT NOUN VERB NUM PUNCT CCONJ NUM ADJ PUNCT NUM ADJ CCONJ NUM ADJ NOUN PUNCT ADV DET DET NOUN VERB ADV DET NOUN CCONJ DET DET ADP NUM PUNCT DET CCONJ NUM PUNCT NUM PUNCT ADV VERB PRON DET VERB CCONJ ADP NUM CCONJ NUM PUNCT ADV PUNCT SCONJ ADJ DET ADJ ADJ NOUN VERB ADP NUM NOUN PUNCT ADP DET PART VERB ADP NUM ADP DET ADJ AUX NOUN ADP DET PROPN PUNCT PUNCT X PUNCT NOUN DET ADJ ADJ NOUN PUNCT ADP DET NOUN PUNCT VERB AUX ADP ADJ DET NOUN ADP NUM NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT DET ADJ NOUN NUM AUX ADP ADJ ADJ NOUN ADP ADJ DET ADJ NOUN PUNCT ADV AUX PART ADV VERB NUM NOUN NOUN PUNCT ADP SCONJ PART PRON VERB ADP NUM ADP ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT ADP DET AUX ADV ADV VERB ADP NUM PUNCT NUM ADJ CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ ADJ NOUN SCONJ AUX ADP DET NOUN VERB PUNCT DET AUX PRON ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADV ADV VERB ADP DET ADJ NOUN ADJ PUNCT DET AUX PRON VERB NOUN ADV ADJ NOUN NOUN ADP NUM NOUN NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ DET AUX DET DET NOUN PART VERB SCONJ VERB PUNCT ADV ADP PRON VERB PART NUM ADV ADJ NOUN ADJ PUNCT ADP DET AUX PART PART VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ AUX CCONJ PRON PART PUNCT PART VERB PUNCT ADP NOUN PUNCT ADV PART VERB NOUN ADP DET NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT PRON ADV NUM ADJ VERB NOUN PUNCT ADJ NOUN ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET AUX ADV ADV ADP ADJ NOUN CCONJ DET VERB NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT ADP PRON ADP NOUN CCONJ DET ADJ NOUN PART VERB PART VERB PUNCT ADP PRON PART AUX VERB PART ADV VERB PUNCT PROPN PUNCT ADV SCONJ PUNCT ADJ PUNCT NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT PRON PART ADV ADP DET NOUN VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT NUM AUX ADP ADJ NOUN DET PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT VERB ADV ADP ADJ NOUN DET ADJ NOUN CCONJ DET ADP DET ADJ NOUN PUNCT ADV ADP ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ NOUN PUNCT ADV VERB ADP NOUN NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN CCONJ NOUN ADV AUX ADV NOUN PUNCT PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ PRON VERB ADP NOUN DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PART PRON PUNCT PUNCT PUNCT X PUNCT ADJ NOUN DET AUX ADP PRON VERB PUNCT VERB AUX NOUN PUNCT ADV AUX VERB NOUN NOUN PUNCT ADV VERB PRON NOUN PUNCT DET AUX CCONJ PART AUX ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT X PUNCT ADJ PRON AUX NOUN VERB VERB PUNCT CCONJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ DET VERB PUNCT SCONJ AUX ADV ADV VERB ADJ PUNCT NOUN PUNCT ADP DET DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADP PRON ADJ PUNCT PUNCT PUNCT

„ A , ne bojiti se , hteti ! { S } taj crn nebesan / pučina što se pred mi širiti , taj jesam samo jedan majušan pust ostrvce na ovaj kraj nebo . { S } ona jesam puno , puno u ovaj beskonačan vaseljenski prostorija ... { S } videti jesam samo u nekoliko onaj na južnom pol vaš nebo , ali da ti jesam nešto videti onaj oko reka Eridana , pa onaj u okolina Kit , pa onaj što se prostirati iza Lađe Arga , pa onaj na sam sapi jednorog i pun , puno drugi , kud se god okrenuti po ovaj neizmeran prostorija nebesan . { S } imati taj nebesan pustinja na koji imati po nekolik hiljada ugašen sunce . { S } tako jedan mesto , eto , i ovaj jesam pred mi . { S } Po ugašen zvezda u on ono dolaziti u znamenit vaseljenski pustinja . { S } tako usred taj nebesan crnina imati hiljadu osam ugašen sunce , a među ona imati jedan , davno i davno izumreti sunčan porodica , koji jesam po broj svoj član , dvaput veće od porodica vaš sunce , a po težina masa svoj deset hiljada puta težak , dok opet zauzimati prostor devedeset i osam hiljada puta više nego što on zauzimati sistema vaš sunce . { S } otac ovaj izumreti sunčan porodica zvati se Amadurama . { S } Amadurama imati @card@ planeta , od koji jesam velik tako zvati Kalidže-Radže , što on značiti : vatren okean . { S } ovaj jesam planeta devet put veće od vaš Jupiter ; a ona što jesam jesam susedni astronom nazvati Kleva , isti jesam vaš Jupiter i po zapremina i po težina . { S } osim ovaj velik Amaduraminih planeta , imati još srednji @card@ , a manjiti @card@ ; dakle @card@ velik , @card@ srednji i @card@ mali planeta ; a sav ovaj planeta imati opet svoj pratilac i taj neki po dva , neki no pet , šest , a imati ona koji imati i po deset i dvanaest , tako , da ceo ovaj ogroman sunčan porodica imati na @card@ član , među koji se nalaziti oko @card@ od koji nijedan jesam manja od vaš Mesec . { S } otac ovaj mnogobrojan sunčan zadruga , po svoj težina , težiti jesam od ceo svoj porodica na @card@ put . { S } ovaj nebesan provincija jedan jesam od star neimarski tvorevina u čitav ovaj nebesan pokrajina ; sad hteti se uskoro navršiti petnaest milijarada vek , od kako se ona obrazovati iz jedan od velik maglina u svemir , iz koji jesam do sad obrazovati na @card@ . @card@ velik i manjiti sunčan sistema ; a poslednji sunčan svet što jesam iz ovaj pra-pramaterije obrazovati , taj jesam ona svetlucav mrljica , koji jesam malo pre videti u ovaj mračan pustinja nebesan ; taj jesam ona golim oka jedva vidan grupa zvezda od deset hiljada sunce ! { S } i ovaj jesam sav sam mladić tek nastati da živiti ; a među ona imati samo jedan malo star zadružica sunčan , u koji jesam se već javiti razuman stvor ; ali jesam i oni tek , štono kazati , u povoj : sad baš voditi borba sa neki vrsta medved i mamut ... { S } oni sad jedan drugi otimati pećina , zgodan zaklon od zlo vreme i poplava , koji jesam tamo sad u velik jek i koji činiti čudo od pustoš . { S } u ona od kultura i kakav industrijski začetak još nemati ni tragati ; u ona još jesam započeti ni tako zvati „ Kameno “ a toli „ bronzan “ perioda . { S } oni se još sa svoj neprijatelj biti drvlje i kamenje ; jedan jesam od velik junak njihov , pre kratak vreme , naći negde u prastar šuma neki zamašan budža i taj sa sav prirodan budža ; gore na debeo kraj grdan ćula — koliko čovečji glava , a tanjiti kraj prava držalica ... { S } Samo pak drvo tvrdo jesam kao gvožđe ! ... { S } i on sinuti u glava nekaki ženijalan misao , te ti dočepati taj izvrstan oružje , i zavrgnuti se on ... . { S } prvi medved koji jesam na on nasrnuti , platiti jesam glava , posle jesam činiti prava čudo , a dati on bog , taj jesam i inače biti snažan — prav div ! ... { S } Njegov on jesam pleme početi obožavati — kao bog ; ali i taj stajati , da jesam dvaput više imati velik „ rešpekt “ prema onaj njegov čudotvoran budža , nego i prema on sam ... . “

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O B-LOC O O O O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O B-LOC O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


G . D . S . beše se već popeo pa katedru . { S } Smeškao se : milo mu , što se njegova predavanja ovako lepo posećuju . { S } I onda poče , od prilike , ovako :

X PUNCT X PUNCT ADP PUNCT AUX PART PART VERB CCONJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT VERB PART PUNCT ADV PRON PUNCT SCONJ PART DET NOUN ADV ADV VERB PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ ADV VERB PUNCT ADP NOUN PUNCT ADV PUNCT

g . d . s . biti se već popeti pa katedra . { S } Smeškao se : milo on , što se njegov predavanje ovako lepo posećivati . { S } i onda početi , od prilika , ovako :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Ovoga večera imamo jednu vrlo neblagodarnu temu . { S } O njoj su lupali glavu toliki svetski umovi pa je opet nisu dovoljno rasvetlili . { S } I ja sam se sad , pigmej jedan , našao da je pred vama raspravljam ! { S } To je od mene odista drsko ; ali šta će se , da nije te drskosti i u drugih ljudi , ljudski bi se rod prosto uparložio , te ne bi bio ovo što je ... { S } Dakle ja ću danas govoriti o beskonačnosti vaseljeninoj ... . “

PUNCT DET NOUN VERB NUM ADV ADJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT ADP PRON AUX VERB NOUN DET ADJ NOUN CCONJ AUX ADV AUX ADV VERB PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ PRON AUX PART ADV PUNCT NOUN NUM PUNCT VERB SCONJ AUX ADP PRON VERB PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN AUX ADP PRON ADV ADJ PUNCT CCONJ PRON AUX PART PUNCT SCONJ AUX DET NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT ADJ AUX PART NOUN ADV VERB PUNCT CCONJ PART AUX AUX DET SCONJ AUX PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ PRON AUX ADV VERB ADP NOUN ADJ PUNCT PUNCT PUNCT

„ ovaj veče imati jedan vrlo neblagodaran tema . { S } o ona jesam lupati glava toliki svetski um pa jesam opet jesam dovoljno rasvetliti . { S } i ja jesam se sad , pigmej jedan , naći da jesam pred vi raspravljati ! { S } To jesam od ja odista drzak ; ali šta hteti se , da jesam taj drskost i u drugi ljudi , ljudski biti se rod prosto uparložiti , te ne biti biti ovaj što jesam ... { S } dakle ja hteti danas govoriti o beskonačnost vaseljenin ... . “

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I onda malo zaćuta . { S } Njegovi se pogledi zaustaviše ia „ plafonu “ — kao da je kroza nj hteo da pogleda u onu beskrajnu pučinu nebesku , što je baš ovoga večera treperila mirijadama nebeskih svetila . . .

CCONJ ADV ADV VERB PUNCT PUNCT X PUNCT ADJ PART VERB VERB INTJ PUNCT NOUN PUNCT PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADP PRON AUX SCONJ VERB ADP DET ADJ NOUN ADJ PUNCT SCONJ AUX PART DET NOUN VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

i onda malo zaćutati . { S } Njegov se poglediti zaustaviti ia „ plafon “ — kao da jesam kroza on hteti da pogledati u onaj beskrajan pučina nebeski , što jesam baš ovaj veče treperiti mirijada nebeski svetilo . . .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Prvo da se upitamo , “ započe on , „ šta je to upravo vaseljena ? — Vaseljena je sve , sve što ona u sebi sadrži : to je naša zemlja i naš mesec ; to je naše sunce i sva njegova ogromna porodica — Neptun , Uran , Saturno sa svojih osam pratilaca i onim tajanstvenim pojasima svojim ; to je gorostasni Jupiter , iz koga može izići hiljadu i dve stotine ovih naših zemalja ; to je onaj blistavi roj asteroida , što kruži oko našeg sunca između Marsa i Jupitera ; to je sam Mars ; to je Venera i Merkur ; to su one zagonetne lutalice — repate zvezde — što se s vremena na vreme na nebu pojave , oblete oko našeg sunca pa ih opet nestane , — to je ovo naše lepo nebo sa svojim bezbrojnim zvezdama što na njemu večito trepere ; — to je ono i što vidimo i što ne vidimo — to je ono što nema ni početka ni svršetka ! ... { S } Vaseljena je , dakle , sama beskonačnost : beskonačnost je pod nama , beskonačnost nad nama , beskonačnost pred nama , beskonačnost za nama ! . . { S } I kako to da se još bolje našem umu predstavi ? . . { S } Zamislimo jednu bezgraničnu sferu , u kojoj je svako njeno mesto njen apsolutni centar ... { S } Leteli mi brzinom sunčane svetlosti , — što u jednoj sekundi prođe tri stotine hiljada kilometara prostora , — leteli mi , velim vam , tom strašnom brzinom levo ili desno , dole ili gore — sto , dvesta , hiljadu , sto hiljada , ne , već sto miliuna , ne godina , već vekova , — mi bismo bili uvek u centru te bezgranične sfere ! ...

PUNCT ADV SCONJ PART VERB PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT PUNCT PRON AUX DET ADV NOUN PUNCT PUNCT NOUN AUX ADV PUNCT ADV SCONJ PRON ADP PRON VERB PUNCT DET AUX DET NOUN CCONJ DET NOUN PUNCT DET AUX DET NOUN CCONJ DET DET ADJ NOUN PUNCT PROPN PUNCT PROPN PUNCT ADJ ADP DET NUM NOUN CCONJ DET ADJ NOUN DET PUNCT DET AUX ADJ PROPN PUNCT ADP PRON VERB VERB ADV CCONJ NUM NOUN DET DET NOUN PUNCT DET AUX DET ADJ NOUN NOUN PUNCT SCONJ VERB ADP DET NOUN ADP PROPN CCONJ PROPN PUNCT DET AUX AUX PROPN PUNCT DET AUX PROPN CCONJ PROPN PUNCT DET AUX DET ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADP NOUN ADP NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT VERB ADP DET NOUN CCONJ PRON ADV VERB PUNCT PUNCT DET AUX DET DET ADJ NOUN ADP DET ADJ NOUN SCONJ ADP PRON ADV VERB PUNCT PUNCT DET AUX PRON CCONJ SCONJ VERB CCONJ SCONJ PART VERB PUNCT DET AUX DET SCONJ VERB PART NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT X PUNCT NOUN AUX PUNCT CCONJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT NOUN AUX ADP PRON PUNCT NOUN ADP PRON PUNCT NOUN ADP PRON PUNCT NOUN ADP PRON PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT X PUNCT CCONJ SCONJ DET SCONJ PART ADV ADV DET NOUN VERB PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT X PUNCT VERB NUM ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX PRON DET NOUN DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT VERB PRON NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT SCONJ ADP NUM NOUN VERB NUM NOUN NOUN NOUN NOUN PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT VERB PRON PUNCT DET ADJ NOUN ADV CCONJ ADV PUNCT ADV CCONJ ADV PUNCT NUM PUNCT NUM PUNCT NOUN PUNCT NUM NOUN PUNCT PART PUNCT PART NUM NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT PUNCT PRON AUX AUX ADV ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

„ prvo da se upitati , “ započeti on , „ šta jesam taj upravo vaseljena ? — vaseljena jesam sve , sve što ona u sebe sadržati : taj jesam naš zemlja i naš mesec ; taj jesam naš sunce i sav njegov ogroman porodica — Neptun , Uran , Saturno sa svoj osam pratilac i onaj tajanstven pojas svoj ; taj jesam gorostasan Jupiter , iz ko moći izići hiljadu i dva stotina ovaj naš zemlja ; taj jesam onaj blistav roj asteroid , što kružiti oko naš sunce između Mars i Jupiter ; taj jesam jesam Mars ; taj jesam Venera i Merkur ; taj jesam onaj zagonetan lutalica — repat zvezda — što se s vreme na vreme na nebo pojava , obleteti oko naš sunce pa ona opet nestati , — taj jesam ovaj naš lep nebo sa svoj bezbrojan zvezda što na on večito treperiti ; — taj jesam ono i što viditi i što ne viditi — taj jesam onaj što nemati ni početak ni svršetak ! ... { S } vaseljena jesam , dakle , sam beskonačnost : beskonačnost jesam pod mi , beskonačnost nad mi , beskonačnost pred mi , beskonačnost za mi ! . . { S } i kako taj da se još bolje naš um predstaviti ? . . { S } zamisliti jedan bezgraničan sfera , u koji jesam svako njen mesto njen apsolutan centar ... { S } leteti ja brzina sunčan svetlost , — što u jedan sekunda proći tri stotina hiljada kilometar prostor , — leteti ja , velim vi , taj strašan brzina levo ili desno , dole ili gore — sto , dvesta , hiljada , sto hiljada , ne , već sto miliun , ne godina , već vek , — ja biti biti uvek u centar te bezgraničan sfera ! ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O B-LOC O O O O B-LOC O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ I beskonačnost vremena analog je beskonačnosti vaseljeninoj : ono nema svoga početka , ono neće imati ni svoga svršetka . { S } Samo ime : vreme , — to je iluzija ; jer u životu vaseljeninu nema vremena — nema ni prošlosti , ni sadašnjosti , ni budućnosti : život vaseljenin — to je jedno apsolutno trajanje ... . .

PUNCT CCONJ NOUN NOUN ADJ AUX NOUN ADJ PUNCT PRON VERB DET NOUN PUNCT DET AUX VERB PART DET NOUN PUNCT PUNCT X PUNCT PROPN NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT DET AUX NOUN PUNCT SCONJ ADP NOUN ADJ ADJ NOUN PUNCT VERB PART NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT NOUN ADJ PUNCT DET AUX ADV ADV NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

„ i beskonačnost vreme analog jesam beskonačnost vaseljenin : ono nemati svoj početak , onaj hteti imati ni svoj svršetak . { S } Samo ime : vreme , — taj jesam iluzija ; jer u život vaseljenin nem vreme — nemati ni prošlost , ni sadašnjost , ni budućnost : život vaseljenin — taj jesam jedno apsolutno trajanje ... . .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dok drugi pisci obično svršavaju svoje romane time , što nekog ubiju , otruju , ili ga prosto puste da umre , dotle kod mene , usled potrebe da imam u ovom romanu jednu udovicu , umreće njen muž odmah u početku samoga romana .

SCONJ ADJ NOUN ADV VERB DET NOUN DET PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT VERB PUNCT CCONJ PRON ADV ADJ SCONJ VERB PUNCT ADV ADP PRON PUNCT ADP NOUN SCONJ VERB ADP DET NOUN NUM NOUN PUNCT VERB DET NOUN ADV ADP NOUN DET NOUN PUNCT

dok drugi pisac obično svršavati svoj roman taj , što neko ubiti , otrovati , ili on prosto pust da umreti , dotle kod ja , usled potreba da imati u ovaj roman jedan udovica , umreti njen muž odmah u početak sam roman .

O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ali , da bi se videlo da ja tu stvar nisam naročito udesio , evo , ispričaću sve redom kako je od početka bilo .

CCONJ PUNCT SCONJ AUX PART VERB SCONJ PRON DET NOUN AUX ADV VERB PUNCT PART PUNCT VERB ADV ADV SCONJ AUX ADP NOUN AUX PUNCT

ali , da biti se videti da ja taj stvar jesam naročito udesiti , evo , ispričati sve redom kako jesam od početak biti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dakle , Alempije iz Prelepnice držao je Aniku iz Krmana .

CCONJ PUNCT PROPN ADP PROPN VERB AUX PROPN ADP PROPN PUNCT

dakle , Alempije iz Prelepnica držati jesam Anika iz Krman .


Krmančani su grdno zažalili kad se Anika dade u Prelepnicu .

PROPN AUX ADV VERB SCONJ PART PROPN VERB ADP PROPN PUNCT

Krmančanin jesam grdno zažaliti kad se Anika dati u Prelepnica .


„ Pustismo najlepšu devojku te ode u drugo selo ; zar mi nismo imali momka za nju ? ! ”

PUNCT VERB ADJ NOUN DET VERB ADP ADJ NOUN PUNCT PART PRON AUX VERB NOUN ADP PRON PUNCT PUNCT PUNCT

„ pustiti lep devojka taj otići u drugi selo ; zar ja jesam imati momak za ona ? ! ”


Tako rekoše svi Krmančani , a samo neki Jaša , za koga kažu da nikad ne ostavlja reč da joj ne nakači rep , vele , uz to je dodao :

ADV VERB DET PROPN PUNCT VERB PART DET PROPN PUNCT ADP PRON VERB SCONJ ADV PART VERB NOUN SCONJ PRON PART VERB NOUN PUNCT NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB PUNCT

tako reći sav Krmančanin , a samo neki Jaša , za ko kazati da nikad ne ostavljati reč da ona ne nakačiti rep , veo , uz taj jesam dodati :

O O O B-DEMO O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Neka je , nek je u Prelepnici , nek i tamo koj ’ put noćevaju kapetani ! ”

PUNCT DET AUX PUNCT SCONJ AUX ADP PROPN PUNCT PART CCONJ ADV VERB PUNCT NOUN VERB NOUN PUNCT PUNCT

„ neki jesam , nek jesam u Prelepnica , nek i tamo koj ' put noćevaju kapetan ! ”

O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O B-ROLE O O


A time je kao hteo malko da pročačka stvari koje su se u selu već davno i davno zaboravile .

X DET AUX ADV AUX ADV SCONJ VERB NOUN DET AUX PART ADP NOUN CCONJ ADV CCONJ ADV VERB PUNCT

A taj jesam kao hteti malko da pročačkati stvar koji jesam se u selo već davno i davno zaboraviti .


Još samo baba Kana i danas , kad hoće da priča ma što iz prošlih vremena , pa makar to bilo i priču o onoj Jockovoj batal-vodenici u Prelepnici , svaki put će početi svoju priču ovako :

VERB PART NOUN PROPN CCONJ ADV PUNCT SCONJ AUX SCONJ VERB PART SCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ DET AUX CCONJ NOUN ADP DET ADJ NOUN ADP PROPN PUNCT DET NOUN AUX VERB DET NOUN ADV PUNCT

Još samo baba Kan i danas , kad hteti da pričati ma što iz prošli vreme , pa makar taj biti i priča o onaj Jockov batal-vodenici u Prelepnica , svaki put hteti početi svoj priča ovako :

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O


„ Još dok beše Maga ( a Maga je Anikina majka ) mlada , dok ono kod nas u selu često spavaše kapetan , kad je po srezu otkuda išao , za Jockovu se vodenicu govorilo da ne sme mleti sredom i petkom ... ”

PUNCT ADV SCONJ AUX PROPN PUNCT ADJ PROPN AUX ADJ NOUN PUNCT ADJ PUNCT SCONJ PRON ADP PRON ADP NOUN ADV VERB NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN ADV VERB PUNCT ADP PROPN PART NOUN VERB SCONJ PART VERB VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT

„ Još dok biti Maga ( a Maga jesam Anikin majka ) mlad , dok ono kod mi u selo često spavati kapetan , kad jesam po srez otkuda ići , za Jockov se vodenica govoriti da ne smesti mleti sreda i petak ... ”

O O O O B-PERS O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Uostalom , za baba Kanu se zna da hoće da rekne lošu reč i za mrtvacem , kad dođe noću da ga čuva , a za Janju se zna da je zbog jedne loše reči izeo dvadeset i pet batina usred varoši pred načelstvom , dok je još bilo batina , Bog da ih prosti .

PART PUNCT ADP NOUN PROPN PART VERB SCONJ AUX SCONJ VERB ADJ NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB ADV SCONJ PRON VERB PUNCT ADV ADP PROPN PART VERB SCONJ AUX ADP NUM ADJ NOUN VERB NUM CCONJ NUM NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV AUX VERB PUNCT NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT

uostalom , za baba Kan se znati da hteti da reći loš reč i za mrtvac , kad doći noću da on čuvati , a za Janja se znati da jesam zbog jedan loš reč izesti dvadeset i pet batina usred varoš pred načelstvo , dok jesam još biti batinati , bog da ona prostiti .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


Mogli su najposle govoriti šta je ko hteo , ali Alempije i Anika proživeli su dve i po godine baš lepo .

VERB AUX ADV VERB PRON AUX PRON AUX PUNCT CCONJ PROPN CCONJ PROPN VERB AUX NUM CCONJ ADP NOUN PART ADV PUNCT

moći jesam najposle govoriti šta jesam ko hteti , ali Alempije i Anika proživeti jesam dva i po godina baš lepo .

O O O O O O O O O O B-PERS O B-PERS O O O O O O O O O


Šta više , oni bi i još dve i po , ili možda i mnogo više godina proživeli vrlo lepo , da ne poteže Alempije te umre .

ADV ADV PUNCT PRON AUX CCONJ ADV NUM CCONJ ADV PUNCT CCONJ PART CCONJ ADV ADV NOUN VERB ADV ADV PUNCT SCONJ PART VERB PROPN CCONJ VERB PUNCT

Šta više , oni biti i još dva i po , ili možda i mnogo više godina proživeti vrlo lepo , da ne potegnuti Alempije te umreti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O


Ne može se baš u tvrdo kazati od čega je Alampije umro .

PART VERB PART PART ADP ADV VERB ADP PRON AUX PROPN VERB PUNCT

ne moći se baš u tvrdo kazati od šta jesam Alampije umreti .


Jedni vele što je pao s kruške , drugi vele nije , nego od zlih očiju , a treći vele : nije ni to , nego od zle ruke .

NUM NOUN SCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT ADJ NOUN AUX PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ NOUN PUNCT AUX PART DET PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT

jedan veo što jesam pasti s kruška , drugi veo jesam , nego od zao oči , a treći veo : jesam ni taj , nego od zao ruka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A kako to nekako sve na jedno izlazi , to bi se gotovo i moglo utvrditi od čega je umro , ako samo ispričamo ceo događaj .

X SCONJ DET ADV ADV ADP NUM VERB PUNCT DET AUX PART ADV CCONJ VERB VERB ADP PRON AUX VERB PUNCT SCONJ PART VERB ADJ NOUN PUNCT

A kako taj nekako sve na jedan izlaziti , taj biti se gotovo i moći utvrditi od šta jesam umreti , ako samo ispričati ceo događaj .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kada se iz te priče izbaci sve ono što su dometnuli rođaci i prijatelji , još one noći kad su čuli pokojnika , ostaje ovakva gola istina : Alempije je dobio poziv da ode sreskom kapetanu , gde je imao da se uzme na odgovor što je pogdekad imao običaj da u tuđem zabranu naseče po koja kola drva .

SCONJ PART ADP DET NOUN VERB ADV DET SCONJ AUX VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV DET NOUN SCONJ AUX VERB NOUN PUNCT VERB DET NOUN NOUN PUNCT PROPN AUX VERB NOUN SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB SCONJ PART VERB ADP NOUN SCONJ AUX ADV VERB NOUN SCONJ ADP ADJ NOUN VERB ADP DET NOUN NOUN PUNCT

kada se iz taj priča izbaciti sve onaj što jesam dometnuti rođaka i prijatelj , još onaj noć kad jesam čuti pokojnik , ostajati ovakav gol istina : Alempije jesam dobiti poziv da otići sreski kapetan , gde jesam imati da se uzeti na odgovor što jesam pogdekad imati običaj da u tuđ zabrana naseći po koji kola drvo .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa , kako će čovek da prodangubi čitav dan u varoši , da mu ne bi badava bilo , namisli da ponese i malo voća te da uzgred proda .

CCONJ PUNCT SCONJ AUX NOUN SCONJ VERB ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON PART AUX ADV AUX PUNCT VERB SCONJ VERB CCONJ ADV NOUN CCONJ SCONJ ADV VERB PUNCT

pa , kako hteti čovek da prodangubiti čitav dan u varoš , da on ne biti badava biti , namisliti da poneti i malo voće te da uzgred prodati .


On je to vrlo lepo zamislio i jedino što bi mu donekle moglo pokvariti račun to je , što on nema svojega voćnjaka .

PRON AUX DET ADV ADV VERB CCONJ ADV SCONJ AUX PRON ADV VERB VERB NOUN DET AUX PUNCT SCONJ PRON VERB DET NOUN PUNCT

on jesam taj vrlo lepo zamisliti i jedino što biti on donekle moći pokvariti račun taj jesam , što on nemati svoj voćnjak .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Da bi i tu nezgodu otklonio , on se uputi s košem u tuđe voće i popne se na krušku .

SCONJ AUX CCONJ DET NOUN VERB PUNCT PRON PART VERB ADP NOUN ADP ADJ NOUN CCONJ VERB PART ADP NOUN PUNCT

da biti i taj nezgoda otkloniti , on se uputiti s koš u tuđ voće i popeti se na kruška .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Poljak ga međutim spazi , svuče ga sa kruške i tako ga dušmanski isprebija , da je jedva do kuće došao .

PROPN PRON PART VERB PUNCT VERB PRON ADP NOUN CCONJ ADV PRON ADJ VERB PUNCT SCONJ AUX ADV ADP NOUN VERB PUNCT

Poljak on međutim spaziti , svući on sa kruška i tako on dušmanski isprebijati , da jesam jedva do kuća doći .

B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Otad uhvati neku boljeticu u grudima , i prvo vreme kašljao je onako sasvim muški , a zatim poče kao mače .

ADV VERB DET NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN VERB AUX ADV ADV ADV PUNCT ADV ADV VERB CCONJ VERB PUNCT

otad uhvatiti neki boljetica u grudi , i prvi vreme kašljati jesam onako sasvim muški , a zatim početi kao maknuti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa onda , Bože me prosti , nije više ni kašljao , nego je manje više šištao i sve je tako tiho govorio kao da nije rad nikoga da uvredi .

CCONJ ADV PUNCT PROPN PRON VERB PUNCT AUX ADV PART VERB PUNCT CCONJ AUX ADV ADV VERB CCONJ DET AUX ADV ADV VERB CCONJ SCONJ AUX NOUN PRON SCONJ VERB PUNCT

pa onda , Boža ja prostiti , jesam više ni kašljati , nego jesam manje više šištati i sav jesam tako tiho govoriti kao da jesam rad niki da uvrediti .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad hoće što da kaže , a on prosto šapće kao kakav Božji ugodnik .

SCONJ AUX PRON SCONJ VERB PUNCT ADV PRON ADV VERB CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT

kad hteti što da kazati , a on prosto šaptati kao kakav Božji ugodnik .


Nije mnogo ni bolovao , najviše mesec dana .

AUX ADV PART VERB PUNCT ADV NOUN NOUN PUNCT

jesam mnogo ni bolovati , najviše mesec dan .


A lečio se siromah svakojako , ali , kad je što pisano , šta vrede tu lekovi !

X VERB PART NOUN ADV PUNCT CCONJ PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT PRON VERB DET NOUN PUNCT

A lečiti se siromah svakojako , ali , kad jesam što pisati , šta vrediti taj lek !


Gasili su mu četiri puta ugljevlje , popio je dve oke pelena , metao je metlu pod jastuk , prebacio je vatralj preko kuće , kupao se u vodi sa sedam izvora , oblačio je košulju neke babe iz ne znam kog sela , koja se nije nikad udavala , ali — badava , bilo je pisano , i to , bilo je pisano koliko od strane usuda u knjizi sudbine , toliko isto i od strane poljakove po rebrima Alempijevim .

VERB AUX PRON NUM NOUN NOUN PUNCT VERB AUX NUM NOUN NOUN PUNCT VERB AUX NOUN ADP NOUN PUNCT VERB AUX NOUN ADP NOUN PUNCT VERB PART ADP NOUN ADP NUM NOUN PUNCT VERB AUX NOUN DET NOUN ADP PART VERB DET NOUN PUNCT DET PART AUX ADV VERB PUNCT CCONJ PUNCT ADV PUNCT AUX AUX ADJ PUNCT CCONJ DET PUNCT AUX AUX VERB ADV ADP NOUN NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT ADV ADV CCONJ ADP NOUN ADJ ADP NOUN ADJ PUNCT

gasiti jesam on četiri put ugljevlje , popiti jesam dva oka pelena , metati jesam metla pod jastuk , prebaciti jesam vatralj preko kuća , kupati se u voda sa sedam izvor , oblačiti jesam košulja neki baba iz ne znati koji selo , koji se jesam nikad udavati , ali — badava , biti jesam pisan , i taj , biti jesam pisati koliko od strana usud u knjiga sudbina , toliko isto i od strana poljakov po rebro Alempijev .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A kad i sudbina već počne da vodi ovako duplo knjigovodstvo , te da na dve strane piše , onda šta vrede tu lekovi !

X SCONJ PART NOUN PART VERB SCONJ VERB ADV ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ ADP NUM NOUN VERB PUNCT SCONJ PRON VERB DET NOUN PUNCT

A kad i sudbina već početi da voditi ovako dupli knjigovodstvo , te da na dva strana pisati , onda šta vrediti taj lek !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Alempije je dakle svakojako morao umreti , ako nizašto , a ono za ljubav piscu ovoga romana kome , na pakost , još u prvoj glavi treba jedna udovica .

PROPN AUX CCONJ ADV VERB VERB PUNCT SCONJ ADV PUNCT VERB PRON ADP NOUN NOUN DET NOUN DET PUNCT ADP NOUN PUNCT ADV ADP ADJ NOUN VERB NUM NOUN PUNCT

Alempije jesam dakle svakojako morati umreti , ako nizašto , a ono za ljubav pisac ovaj roman koji , na pakost , još u prvi glava trebati jedan udovica .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sahraniše lepo Alempija , a Anika udovica bez i jednog deteta .

VERB ADV PROPN PUNCT VERB PROPN NOUN ADP CCONJ NUM NOUN PUNCT

Sahraniše lepo Alempije , a Anika udovica bez i jedan dete .


Nema joj još ni dvadeset i tri godine , a lepa i snažna , rekao bi čovek može da ponese u svaku ruku po jedno momče i da ga olako digne za jedno koleno .

VERB PRON PART PART NUM CCONJ NUM NOUN PUNCT ADV ADJ CCONJ ADJ PUNCT VERB AUX NOUN VERB SCONJ VERB ADP DET NOUN ADP NUM NOUN CCONJ SCONJ PRON ADV VERB ADP NUM NOUN PUNCT

nemati ona još ni dvadeset i tri godina , a lep i snažan , reći biti čovek moći da poneti u svaki ruka po jedan momak i da on olako dignuti za jedan koleno .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Mnogi su zbog toga sumnjali da ona nije nešto tukla po koji put pokojnika , ali to nije bilo : oni su odista lepo živeli .

ADJ AUX ADP DET VERB SCONJ PRON AUX PRON VERB ADP DET NOUN NOUN PUNCT CCONJ DET AUX AUX PUNCT PRON AUX ADV ADV VERB PUNCT

mnogi jesam zbog taj sumnjati da ona jesam nešto tući po koji put pokojnik , ali taj jesam biti : oni jesam odista lepo živeti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Svega pet šest puta za te dve i po godine ako ga je uhvatila za gušu , bacila ga pod noge i mesila kao da ga je u naćve položila a ne na zemlju .

ADV NUM NUM NOUN ADP DET NUM CCONJ ADP NOUN SCONJ PRON AUX VERB ADP NOUN PUNCT VERB PRON ADP NOUN CCONJ VERB ADV SCONJ PRON AUX ADP NOUN VERB ADV PART ADP NOUN PUNCT

svega pet šest put za taj dva i po godina ako on jesam uhvatiti za guša , baciti on pod noga i mesiti kao da on jesam u naćve položiti a ne na zemlja .


Ali i u tom slučaju , kad bi pokojni Alempije , onako malo strože , viknuo : , , Jaoj , Anika , puštaj po Bogu ! ” , ona bi ga taki pustila .

CCONJ CCONJ ADP DET NOUN PUNCT SCONJ AUX ADJ PROPN PUNCT ADV ADV ADV PUNCT VERB PUNCT PUNCT PUNCT INTJ PUNCT PROPN PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PRON AUX PRON PRON VERB PUNCT

ali i u taj slučaj , kad biti pokojni Alempije , onako malo strože , viknuti : , , jaoj , Anika , puštati po bog ! ” , ona biti on taki pustiti .

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O B-PERS O O O B-PERS O O O O O O O O O


X CCONJ DET AUX AUX PROPN ADP PRON PUNCT

A i kakav jesam biti Alempije prema ona !


On mali , nedorastao , žgeba , a ona , bolan , izrasla kao jablan .

PRON ADJ PUNCT ADJ PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT ADJ PUNCT ADJ CCONJ NOUN PUNCT

on mali , nedorastao , žgeba , a ona , bolan , izrastao kao jablan .


Obrazi joj rumeni , puni krvi , kao da svagda mrsi , a držala je , Boga mi , svaki i najmanji post .

NOUN PRON VERB PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ ADV VERB PUNCT ADV VERB AUX PUNCT NOUN PRON PUNCT DET CCONJ ADJ NOUN PUNCT

obraz ona rumeniti , pun krv , kao da svagda mrsiti , a držati jesam , bog ja , svaki i najmanji post .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O


Ama u svemu je bila tako nekako od Boga udešena , da joj je baš i dolikovalo da bude udovica .

PART ADP DET AUX AUX ADV ADV ADP NOUN VERB PUNCT SCONJ PRON AUX PART CCONJ VERB SCONJ AUX NOUN PUNCT

ama u sav jesam biti tako nekako od bog udesiti , da ona jesam baš i dolikovati da biti udovica .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


Ono što je o pratnji i prve subote malo nešto plakala , ni malo joj nije iskvarilo ni oči ni lice , već ostala lepa da ne možeš oka odvojiti od nje .

PRON SCONJ AUX ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN ADV ADV VERB PUNCT CCONJ ADV PRON AUX VERB PART NOUN CCONJ NOUN PUNCT PART VERB ADJ SCONJ PART VERB NOUN VERB ADP PRON PUNCT

ono što jesam o pratnja i prvi subota malo nešto plakati , ni malo ona jesam iskvariti ni oči ni lice , već ostati lep da ne moći oka odvojiti od ona .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Davno nismo imali ovakvu udovicu , ovakva udovica kao za popa stvorena ! ” , to je , dabome , tako uz reč rečeno , a u stvari nema od toga ništa , osim ako se može za zlo uzeti što pop Pera svrati po koji put kod Anike da je teši .

PUNCT ADV AUX VERB DET NOUN PUNCT DET NOUN CCONJ ADP NOUN VERB PUNCT PUNCT PUNCT DET AUX PUNCT ADV PUNCT ADV ADP NOUN VERB PUNCT ADV ADP NOUN VERB ADP DET PRON PUNCT ADP SCONJ PART VERB ADP NOUN VERB SCONJ X PROPN VERB ADP DET NOUN ADP PROPN SCONJ AUX VERB PUNCT

„ davno jesam imati ovakav udovica , ovakav udovica kao za pop stvoriti ! ” , taj jesam , dabome , tako uz reč reći , a u stvar nemati od taj ništa , osim ako se moći za zlo uzeti što pop Pera svratiti po koji put kod Anika da jesam tesati .

O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O B-PERS O O O O


Svakome drugom moglo bi se to i zameriti , ali popu , kao duhovnom licu , to se nikako ne može zameriti .

DET NOUN VERB AUX PART DET CCONJ VERB PUNCT CCONJ NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET PART ADV PART VERB VERB PUNCT

svaki druga moći biti se taj i zameriti , ali pop , kao duhovan lice , taj se nikako ne moći zameriti .

O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


Jedino ako popovi pristanu uz to gledište da je i pop čovek ; onda , razume se , moglo bi se pogdešto i zameriti popu .

CCONJ SCONJ NOUN VERB ADP DET NOUN SCONJ AUX CCONJ NOUN NOUN PUNCT ADV PUNCT VERB PART PUNCT VERB AUX PART ADV CCONJ VERB NOUN PUNCT

jedino ako pop pristati uz taj gledište da jesam i pop čovek ; onda , razumeti se , moći biti se pogdešto i zameriti pop .

O O B-ROLE O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


Tako , na primer , moglo bi se popu zameriti što nikad nije išao u Anikinu kuću dok je Alempije bio živ .

ADV PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB AUX PART NOUN VERB SCONJ ADV AUX VERB ADP ADJ NOUN SCONJ AUX PROPN AUX ADJ PUNCT

tako , na primer , moći biti se pop zameriti što nikad jesam ići u Anikin kuća dok jesam Alempije biti živ .

O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O B-PERS O O O


Premda se i tu može pop opravdati , jer tada nije imao koga da teši ; niti je Alempija imao zašta tešiti kod žive Anike , niti je Aniku imao zašta tešiti kod živa Alempija .

SCONJ PART CCONJ ADV VERB X VERB PUNCT SCONJ ADV AUX VERB PRON SCONJ VERB PUNCT CCONJ AUX PROPN VERB SCONJ VERB ADP NOUN PROPN PUNCT CCONJ AUX PROPN VERB SCONJ VERB ADP ADJ PROPN PUNCT

premda se i tu moći pop opravdati , jer tada jesam imati ko da tesati ; niti jesam Alempije imati zašta tešiti kod živa Anika , niti jesam Anika imati zašta tešiti kod živ Alempije .

O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O B-PERS O O O B-PERS O O O O O B-PERS O


X ADV PUNCT SCONJ AUX NOUN SCONJ PART VERB PUNCT

A najzad , što hteti pop da se pravdati .


Skupštinari polažu račun svojim biračima ; računopolagači Glavnoj Kontroli , a popovi jedino Bogu mogu polagati račun , i to na , nebu , a na zemlji baš nikome izuzimajući svojoj ženi .

PROPN VERB NOUN DET NOUN PUNCT NOUN ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ NOUN VERB VERB NOUN PUNCT CCONJ DET ADP PUNCT NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PART PRON VERB DET NOUN PUNCT

Skupštinari polagati račun svoj birač ; računopolagač Glavnoj kontrola , a pop jedino bog moći polagati račun , i taj na , nebo , a na zemlja baš niki izuzimati svoj žena .

B-ROLE O O O O O B-ROLE B-ORG I-ORG O O B-ROLE O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Bog je doduše dobar računoispitač , ali izgleda da ne može da stigne sam , te još uvek ima starih nepregledanih računa .

NOUN AUX PART ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB SCONJ PART VERB SCONJ VERB ADJ PUNCT CCONJ ADV ADV VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT

bog jesam doduše dobar računoispitač , ali izgledati da ne moći da stignuti sam , te još uvek imati star nepregledan račun .

B-PERS O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Žena , naprotiv , ona stiže , stiže uvek da pregleda i stare račune kao i nove .

PROPN PUNCT PART PUNCT PRON VERB PUNCT VERB ADV SCONJ VERB CCONJ ADJ NOUN CCONJ CCONJ ADJ PUNCT

Žena , naprotiv , ona stignuti , stignuti uvek da pregledati i star račun kao i nov .


Ma kako vi vešto sklopili račune , ona će uvek naći ma kakav „ neopravdan izdatak ” .

CCONJ SCONJ PRON ADV VERB NOUN PUNCT PRON AUX ADV VERB PART DET PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

ma kako vi vešto sklopiti račun , ona hteti uvek naći ma kakav „ neopravdan izdatak ” .


Da li je pop Pera imao takve „ izdatke ” videćemo u idućoj glavi ovoga romana , u kojoj će i mnoge druge važne stvari da se otkriju .

SCONJ PART AUX NOUN PROPN VERB DET PUNCT NOUN PUNCT VERB ADP ADJ NOUN DET NOUN PUNCT ADP DET AUX CCONJ ADJ ADJ ADJ NOUN SCONJ PART VERB PUNCT

da li jesam pop Pera imati takav „ izdatak ” videti u idući glava ovaj roman , u koji hteti i mnogi drugi važan stvar da se otkriti .

O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Već triput do sad podnošen je predlog Narodnoj Skupštini da se proglasi za varošicu , i dok je taj predlog propadao , dotle je Prelepnica sve više napredovala .

ADV ADV ADP ADV VERB AUX NOUN ADJ PROPN SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX DET NOUN VERB PUNCT ADV AUX PROPN ADV ADV VERB PUNCT

Već triput do sad podnositi jesam predlog narodni Skupštini da se proglasiti za varošica , i dok jesam taj predlog propadati , dotle jesam Prelepnica sve više napredovati .

O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O


Tri puta je do sada cela Prelepnica prelazila iz partije u partiju , samo da bi stekla sresku kancelariju , i opet je to nekako mimoišlo .

NUM NOUN AUX ADP ADV ADJ PROPN VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV AUX DET ADV VERB PUNCT

tri put jesam do sada ceo Prelepnica prelaziti iz partija u partija , samo da biti steći sreski kancelarija , i opet jesam taj nekako mimoići .

O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sad su se stanovnici Prelepnice dogovorili da se podele u tri stranke te ako bi se tako nešto pomogli .

ADV AUX PART NOUN PROPN VERB SCONJ PART VERB ADP NUM NOUN CCONJ SCONJ AUX PART ADV ADV VERB PUNCT

sad jesam se stanovnik Prelepnica dogovoriti da se podeliti u tri stranka te ako biti se tako nešto pomoći .

O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O


Selo leži u ravnici , pod šumovitim osojem , a kvase ga dva potočića .

NOUN VERB ADP NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT ADV VERB PRON NUM NOUN PUNCT

selo legati u ravnica , pod šumovit osoje , a kvasiti on dva potočić .


Na jednom je od njih kamena ćuprija sa koje se slazi u čaršiju , ako se tako nazove onaj red kuća od kojih je jedna bakalnica , jedna mehana , jedna berbernica , gde je berberin ujedno i nalbantin .

ADP ADV AUX ADP PRON ADJ NOUN ADP DET PART VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PART ADV VERB DET NOUN NOUN ADP DET AUX NUM NOUN PUNCT NUM NOUN PUNCT NUM NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN ADV CCONJ NOUN PUNCT

na jednom jesam od ona kameni ćuprija sa koji se slaziti u čaršija , ako se tako nazvati onaj red kuća od koji jesam jedan bakalnica , jedan mehana , jedan berbernica , gde jesam berberin ujedno i nalbantin .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O B-ROLE O


Na drugom potoku , tamo pod selom , leži ona Jockova vodenica što je već odavna batal , te sad u njoj , po odobrenju opštine , sedi neka sirotica Savka , koliko da ima krova nad glavom .

ADP ADJ NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PUNCT VERB PRON ADJ NOUN SCONJ AUX PART ADV NOUN PUNCT CCONJ ADV ADP PRON PUNCT ADP NOUN NOUN PUNCT VERB DET NOUN PROPN PUNCT ADV SCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

na drugi potok , tamo pod selo , legati ona Jockov vodenica što jesam već odavna batal , te sad u ona , po odobrenje opština , sediti neki sirotica Savka , koliko da imati krov nad glava .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


Stanovnici sela Prelepnice sve su krasni ljudi , a ako koji ima i kakvu mahnu , čovek je , nije anđeo .

NOUN NOUN PROPN DET AUX ADJ NOUN PUNCT ADV SCONJ DET VERB CCONJ DET VERB PUNCT NOUN AUX PUNCT AUX NOUN PUNCT

stanovnik selo Prelepnica sav jesam krasan ljudi , a ako koji imati i kakav mahnuti , čovek jesam , jesam anđeo .

O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kmet Mića , na primer , zaista je dobre i duše i srca ; on je tako reći otac svojim seljanima a ne kmet .

NOUN PROPN PUNCT ADP NOUN PUNCT PART AUX ADJ CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT PRON AUX ADV VERB NOUN DET NOUN VERB PART NOUN PUNCT

kmet Mića , na primer , zaista jesam dobar i duh i srce ; on jesam tako reći otac svoj seljanin a ne kmet .

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


Pazi svakog , niti će kome učiniti što nepravo .

VERB PRON PUNCT CCONJ AUX PRON VERB SCONJ ADV PUNCT

paziti svako , niti hteti ko učiniti što nepravo .


Pa opet ima jednu malu manu : voli okusiti od državne poreze nego ne znam šta .

CCONJ ADV VERB NUM ADJ NOUN PUNCT VERB VERB ADP ADJ NOUN CCONJ PART VERB PRON PUNCT

pa opet imati jedan mali mana : voliti okusiti od državni porez nego ne znati šta .


I to nije što ne bi imao od čega da živi , već kao iz nekog načela .

CCONJ DET AUX SCONJ PART AUX VERB ADP PRON SCONJ VERB PUNCT CCONJ CCONJ ADP DET NOUN PUNCT

i taj jesam što ne biti imati od šta da živiti , već kao iz neki načelo .


Veli : , „ Dosta , Boga mi , i država nama zajeda ! ”

PROPN PUNCT PUNCT PUNCT PROPN PUNCT NOUN PRON PUNCT CCONJ NOUN PRON VERB PUNCT PUNCT

Veli : , „ Dosta , bog ja , i država mi zajedati ! ”


A ne može se kazati da on to hoće da utaji , Bože sačuvaj .

X PART VERB PART VERB SCONJ PRON DET AUX SCONJ VERB PUNCT PROPN VERB PUNCT

A ne moći se kazati da on taj hteti da utajiti , Boža sačuvati .


Naprotiv , kadgod ga pritegne gospodin načelnik te kad već vidi da hoće na silu Boga na sud da ga oteraju , a on izvadi iz svog sopstvenog džepa pa plati .

PART PUNCT ADV PRON VERB NOUN NOUN CCONJ SCONJ PART VERB SCONJ AUX ADP NOUN NOUN ADP NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT ADV PRON VERB ADP DET ADJ NOUN CCONJ VERB PUNCT

naprotiv , kadgod on pritegnuti gospodin načelnik te kad već viditi da hteti na sila bog na sud da on oterati , a on izvaditi iz svoj sopstven džep pa platiti .

O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT


„ Što bi ’ ja išao na sud ; volim pošteno platiti , nego se vući po sudovima ! ”

PUNCT PROPN AUX PUNCT PRON VERB ADP NOUN PUNCT VERB ADV VERB PUNCT CCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

„ Što biti ' ja ići na sud ; voliti pošteno platiti , nego se vući po sud ! ”


Pop zdrav , snažan , liči pre , Bože me prosti , na tobdžijskog narednika , nego na popa , a njegova žena suva , džgoljava .

NOUN ADJ PUNCT ADJ PUNCT VERB ADV PUNCT PROPN PRON VERB PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT ADV DET NOUN ADJ PUNCT ADJ PUNCT

pop zdrav , snažan , ličiti pre , Boža ja prostiti , na tobdžijski narednik , nego na pop , a njegov žena suv , džgoljav .

B-ROLE O O O O O O O B-PERS O O O O O B-ROLE O O O B-ROLE O O O O O O O O


Pop sam za nju veli : „ svračica ” , a po koji put savije prste u pesnicu i pokaže koštane zglavkove pa veli :

NOUN AUX ADP PRON VERB PUNCT PUNCT NOUN PUNCT PUNCT ADV ADP DET NOUN VERB NOUN ADP NOUN CCONJ VERB ADJ NOUN CCONJ VERB PUNCT

pop jesam za ona velim : „ svračica ” , a po koji put saviti prst u pesnica i pokazati koštan zglavak pa velim :

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Evo , Boga mi , ovakva su joj leđa ! ”

PUNCT PROPN PUNCT NOUN PRON PUNCT DET AUX PRON NOUN PUNCT PUNCT

„ Eva , bog ja , ovakav jesam ona leđa ! ”


Da ne bi pak neko kazao da to popu , kao sveštenom licu , ne priliči da govori o leđima svoje žene , valja odmah da kažem kako to pop ne govori u crkvi , Bože sačuvaj , on crkvu poštuje i u crkvi je pravi svetac .

SCONJ PART AUX PART PRON VERB SCONJ DET NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT PART VERB SCONJ VERB ADP NOUN DET NOUN PUNCT VERB ADV SCONJ VERB SCONJ DET NOUN PART VERB ADP NOUN PUNCT PROPN VERB PUNCT PRON NOUN VERB CCONJ ADP NOUN AUX ADJ NOUN PUNCT

da ne biti pak neko kazati da taj pop , kao svešteni lice , ne priličiti da govoriti o leđa svoj žena , valjati odmah da kazati kako taj pop ne govoriti u crkva , Boža sačuvati , on crkva poštovati i u crkva jesam prav svetac .

O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


Jedanput samo za vreme službe što je klisaru opalio šamar u oltaru , pa to tako odjeknulo i škripnulo , da su pobožni hrišćani mislili da se otvaraju vrata oltarska .

ADV PART ADP NOUN NOUN SCONJ AUX NOUN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ DET ADV VERB CCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ NOUN VERB SCONJ PART VERB NOUN ADJ PUNCT

jedanput samo za vreme služba što jesam klisara opaliti šamar u oltar , pa taj tako odjeknuti i škripnuti , da jesam pobožan hrišćanin misliti da se otvarati vrata oltarski .

O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Što se učitelja tiče , on i ne pripada selu tj . utoliko što i ne izlazi nigde u svet .

PROPN PART NOUN VERB PUNCT PRON PART PART VERB NOUN X PUNCT ADV SCONJ PART PART VERB ADV ADP NOUN PUNCT

Što se učitelj ticati , on i ne pripadati selo tj . utoliko što i ne izlaziti nigde u svet .

O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On za sebe veli da je naučen , pa zato nigde iz škole ne izlazi .

PRON ADP PRON VERB SCONJ AUX VERB PUNCT CCONJ ADV ADV ADP NOUN PART VERB PUNCT

on za sebe velim da jesam naučiti , pa zato nigde iz škola ne izlaziti .


Moglo bi se za ćatu Paju Jeremića kazati da je takođe vrlo naučen , jer nigde iz kafane ne izlazi , ali to ćata ne prima da mu se kaže .

VERB AUX PART ADP NOUN PROPN PROPN VERB SCONJ AUX PART ADV VERB PUNCT SCONJ ADV ADP NOUN PART VERB PUNCT CCONJ DET NOUN PART VERB SCONJ PRON PART VERB PUNCT

moći biti se za ćata Paj Jeremić kazati da jesam takođe vrlo naučiti , jer nigde iz kafana ne izlaziti , ali taj ćata ne primati da on se kazati .

O O O O B-ROLE B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O


„ Ako sam naučen videće se to u svoje vreme , a ne trpim da mi se kaže ! ”

PUNCT SCONJ AUX VERB VERB PART DET ADP DET NOUN PUNCT ADV PART VERB SCONJ PRON PART VERB PUNCT PUNCT

„ ako jesam naučiti videti se taj u svoj vreme , a ne trpiti da ja se kazati ! ”


Ovaj ćata bio je kaplar u stalnom kadru , pa za jedno „ neću ” odležao je godinu dana apse , jer „ po vojničkom zakonu nema „ neću ” — veli on — a ja , Boga mi , i Bogu ću kazati neću kad nešto nije pravo ! ” ( A to „ neću ” sastojalo se u tome , što je iz nekog pisma komandirovog izvukao banke .

DET NOUN AUX AUX NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP NUM PUNCT AUX PUNCT VERB AUX NOUN NOUN VERB PUNCT SCONJ PUNCT ADP ADJ NOUN VERB PUNCT AUX PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN PRON PUNCT CCONJ NOUN AUX VERB AUX SCONJ PRON AUX NOUN PUNCT PUNCT PUNCT X DET PUNCT AUX PUNCT VERB PART ADP DET PUNCT SCONJ AUX ADP DET NOUN ADJ VERB NOUN PUNCT

ovaj ćata biti jesam kaplar u stalan kadar , pa za jedan „ hteti ” odležati jesam godina dan apsiti , jer „ po vojnički zakon nemati „ hteti ” — velim on — a ja , bog ja , i bog hteti kazati hteti kad nešto jesam prava ! ” ( A taj „ hteti ” sastojati se u taj , što jesam iz neki pisma komandirov izvući banak .

O B-ROLE O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Posle je bio otvorio kao neki mali dućančić , pa kad mu se na artiklu rakije pokazalo mnogo rashoda , onda je upravo taj artikal učinio te ni na drugim artiklima nije bilo prihoda .

ADV AUX AUX VERB CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON PART ADP NOUN NOUN VERB ADV NOUN PUNCT ADV AUX ADV DET NOUN VERB PRON PART ADP ADJ NOUN AUX AUX NOUN PUNCT

posle jesam biti otvoriti kao neki mali dućančić , pa kad on se na artikl rakija pokazati mnogo rashod , onda jesam upravo taj artikl učiniti ti ni na drugi artikl jesam biti prihod .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa kad je jednog dana sve artikle popio , zatvori dućan , obiđe sve one koji su njemu bili dužni , a zaobiđe one kojima je on po koju sumicu dugovao , pa ode „ po espap ” kako tada reče .

CCONJ SCONJ AUX NUM NOUN DET NOUN VERB PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB DET DET DET AUX PRON AUX ADJ PUNCT ADV VERB DET DET AUX PRON ADP DET NOUN VERB PUNCT CCONJ VERB PUNCT ADP NOUN PUNCT SCONJ ADV VERB PUNCT

pa kad jesam jedan dan sav artikl popiti , zatvoriti dućan , obići sav onaj koji jesam on biti dužni , a zaobići onaj koji jesam on po koji sumica dugovati , pa otići „ po espap ” kako tada reći .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I od tada pet-šest godina nije ga nigde bilo .

CCONJ ADP ADV NOUN NOUN AUX PRON ADV AUX PUNCT

i od tada pet-šest godina jesam on nigde biti .


On kaže da je to vreme proveo u „ Nemačkoj ” i mnogo se čemu naučio .

PRON VERB SCONJ AUX DET NOUN VERB ADP PUNCT PROPN PUNCT CCONJ ADV PART PRON VERB PUNCT

on kazati da jesam taj vreme provesti u „ Nemačka ” i mnogo se šta naučiti .


Kmet i sada kaže , kad po koji iz sela primeti da ćata mnogo pije :

NOUN CCONJ ADV VERB PUNCT SCONJ ADP DET ADP NOUN VERB SCONJ NOUN ADV VERB PUNCT

kmet i sada kazati , kad po koji iz selo primetiti da ćata mnogo piti :

B-ROLE O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O


„ Pa neka pije koliko hoće ; bio je po svetu pa je video , i tamo ljudi piju , i to još kakvi ljudi ! ”

PUNCT X DET VERB ADV AUX PUNCT AUX AUX ADP NOUN CCONJ AUX VERB PUNCT CCONJ ADV NOUN VERB PUNCT CCONJ DET PART DET NOUN PUNCT PUNCT

„ Pa neki piti koliko hteti ; biti jesam po svet pa jesam videti , i tamo ljudi piti , i taj još kakav ljudi ! ”

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A jedanput mu je i sam kmet primetio da je pijan , ali mu ćata veli :

X ADV PRON AUX CCONJ DET NOUN VERB SCONJ AUX ADJ PUNCT CCONJ PRON NOUN VERB PUNCT

A jedanput on jesam i sam kmet primetiti da jesam pijan , ali on ćata velim :

O O O O O O B-ROLE O O O O O O O B-ROLE O O


„ Ako sam pijan , videće se to u svoje vreme , ali ne primam to da mi se kaže ! ”

PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT VERB PART DET ADP DET NOUN PUNCT CCONJ PART VERB DET SCONJ PRON PART VERB PUNCT PUNCT

„ ako jesam pijan , videti se taj u svoj vreme , ali ne primati taj da ja se kazati ! ”

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ima ih koji kažu da je ćata učeniji od učitelja , jer je video mnogo sveta i zna mnogo da priča .

VERB PRON DET VERB SCONJ AUX NOUN ADJ ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB ADV NOUN CCONJ VERB ADV SCONJ VERB PUNCT

imati ona koji kazati da jesam ćata učen od učitelj , jer jesam videti mnogo svet i znati mnogo da pričati .

O O O O O O B-ROLE O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


PRON AUX VERB NOUN SCONJ VERB NOUN PUNCT


„ Nemci jedu , gledao sam svojim očima ! ”

PUNCT PROPN VERB PUNCT VERB AUX DET NOUN PUNCT PUNCT

„ Nemac jesti , gledati jesam svoj oči ! ”


— A je li istina , Boga ti , ćato — pita Radoje Krnja — da Talijani jedu zmije ?

PUNCT X AUX PART NOUN PUNCT NOUN PRON PUNCT NOUN PUNCT VERB PROPN NOUN PUNCT SCONJ PROPN VERB NOUN PUNCT

— A jesam li istina , bog ti , ćata — pitati Radoja krnja — da Talijan jesti zmija ?

O O O O O O B-PERS O O B-ROLE O O B-PERS I-PERS O O B-DEMO O O O


— Istina je , kaže ćata , gledao sam svojim očima .

PUNCT NOUN AUX PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB AUX DET NOUN PUNCT

— istina jesam , kazati ćata , gledati jesam svoj oči .


Nudili me , kažu : izvol’te sinjore Panto ( sinjore , to kod njih znači gospodine ) , izvol’te kažu , a ja velim neka , hvala , nisam pri apetitu !

VERB PRON PUNCT VERB PUNCT VERB NOUN PROPN PUNCT NOUN PUNCT DET ADP PRON VERB NOUN PUNCT PUNCT VERB VERB PUNCT ADV PRON VERB DET PUNCT NOUN PUNCT AUX ADP NOUN PUNCT

nuditi ja , kazati : izvol'te sinjor Panto ( sinjor , taj kod ona značiti gospodin ) , izvol'te kazati , a ja velim neki , hvala , jesam pri apetit !

O O O O O O B-ROLE B-PERS O B-ROLE O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O


Apetit , znaš , talijanski će reći stomak .

NOUN PUNCT VERB PUNCT ADJ AUX VERB NOUN PUNCT

apetit , znati , talijanski hteti reći stomak .


Tako im kažem , a mislim se u sebi : idi , bedo , da su mi se jele zmije , ostao bih ja u Srbiji pa bi bio bogat čovek .

ADV PRON VERB PUNCT ADV VERB PART ADP PRON PUNCT VERB PUNCT NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON PART VERB NOUN PUNCT VERB AUX PRON ADP PROPN CCONJ AUX AUX ADJ NOUN PUNCT

tako ona kazati , a misliti se u sebe : ići , beda , da jesam ja se jesti zmija , ostati biti ja u Srbija pa biti biti bogat čovek .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O


— A kako ih prave , Boga ti , ćato ? — pita meahndžija , pa pljesnu ćatu po ramenu onom težinom kretanja ruke , kojom u opšte kreditori spuštaju ruku na rame svojih dužnika .

PUNCT X SCONJ PRON VERB PUNCT NOUN PRON PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP NOUN DET NOUN NOUN NOUN PUNCT DET ADP ADJ NOUN VERB NOUN ADP NOUN DET NOUN PUNCT

— A kako ona praviti , bog ti , ćata ? — pitati meahndžija , pa pljesnuti ćata po rame onaj težina kretanje ruka , koji u opšti kreditor spuštati ruka na ram svoj dužnik .

O O O O O O B-PERS O O B-ROLE O O O B-ROLE O O O B-ROLE O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O


Priprže malo luka i tako ... metnu još nešto da miriše ...

VERB ADV NOUN CCONJ ADV PUNCT VERB PART ADV SCONJ VERB PUNCT

Priprže malo luk i tako ... metnuti još nešto da mirisati ...


I tako , uopšte , ćata je znao da mnogo iz sveta da priča .

CCONJ ADV PUNCT ADV PUNCT NOUN AUX VERB SCONJ ADV ADP NOUN SCONJ VERB PUNCT

i tako , uopšte , ćata jesam znati da mnogo iz svet da pričati .


A kad se još i napije , zaboravi kako je to trezan pričao , pa sve drukčije i opširnije .

X SCONJ PART ADV CCONJ VERB PUNCT VERB SCONJ AUX DET ADJ VERB PUNCT CCONJ DET ADV CCONJ ADJ PUNCT

A kad se još i napiti , zaboraviti kako jesam taj trezan pričati , pa sav drukčije i opširan .


Jedanput , tako praznik neki , pa gde će narod posle liturgije nego u mehanu , jer toga dana pop Pera je baš govorio slovo u crkvi i propovedao kako su blagdani za to upravo , da se hrišćani i telesno i duševno odmore .

ADV PUNCT ADV NOUN DET PUNCT CCONJ SCONJ AUX NOUN ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT SCONJ DET NOUN X PROPN AUX PART VERB NOUN ADP NOUN CCONJ VERB SCONJ AUX NOUN ADP DET ADV PUNCT SCONJ PART NOUN CCONJ ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

jedanput , tako praznik neki , pa gde hteti narod posle liturgija nego u mehana , jer taj dan pop Pera jesam baš govoriti slovo u crkva i propovedati kako jesam blagdan za taj upravo , da se hrišćanin i telesni i duševan odmor .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dobra pastva otišla je sva sa službe u mehanu , koliko da se duševno odmori , a pastva je zatekla tamo ćatu manje više već odmorenog duševno .

ADJ NOUN VERB AUX DET ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADV SCONJ PART ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN AUX VERB ADV NOUN ADV ADV CCONJ ADJ ADJ PUNCT

dobar pastva otići jesam sav sa služba u mehana , koliko da se duševan odmor , a pastva jesam zateći tamo ćata manje više već odmoren duševan .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O


Ćata je baš pričao kako je svojim očima gledao čoveka kako leti kao tica .

PROPN AUX PART VERB SCONJ AUX DET NOUN VERB NOUN SCONJ VERB CCONJ NOUN PUNCT

Ćata jesam baš pričati kako jesam svoj oči gledati čovek kako letiti kao tica .


Ima tri „ šrafa ” , dva ispod pazuha i jedan ispod trbuha , i tu ćata pokaže gde bi od prilike stajala sva tri „ šrafa ” .

VERB NUM PUNCT NOUN PUNCT PUNCT NUM ADP NOUN CCONJ NUM ADP NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN VERB SCONJ AUX ADP NOUN VERB DET NUM PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

imati tri „ šraf ” , dva ispod pazuho i jedan ispod trbuh , i taj ćata pokazati gde biti od prilika stajati sav tri „ šraf ” .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


— Prvo odvije ona dva šrafa ispod pazuha , cvrr ... cvrr ... cvrrc ... pa mu se razviju krila , pa onda onaj šraf ispod trbuha vrrrr ... vr ... vrrrc ... pa mu se nešto izmeđ ’ nogu naduje — tako nešto kao mešina , a vezan užetom za zemlju , pa tek ... tu kad vide ćata da je radoznalost slušalaca doveo do vrhunca , a on polako , čitavih deset minuta , ispija čašicu ...

PUNCT ADV VERB PRON NUM NOUN ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT VERB PUNCT PROPN PUNCT CCONJ PRON PART VERB NOUN PUNCT CCONJ ADV DET NOUN ADP NOUN PROPN PUNCT PROPN PUNCT PROPN PUNCT CCONJ PRON PART ADV ADP PUNCT NOUN VERB PUNCT ADV PRON ADV NOUN PUNCT ADV ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PART PUNCT ADV SCONJ VERB NOUN SCONJ AUX NOUN NOUN VERB ADP NOUN PUNCT VERB PRON ADV PUNCT ADJ NUM NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT

— prvo odviti ona dva šraf ispod pazuho , cvrr ... cvrr ... cvrrc ... pa on se razviti krilo , pa onda onaj šraf ispod trbuh vrrrr ... vr ... vrrrc ... pa on se nešto izmeđ ' noga naduti — tako nešto kao mešina , a vezan uže za zemlja , pa tek ... tu kad viditi ćata da jesam radoznalost slušalac dovesti do vrhunac , a on polako , čitav deset minuta , ispijati čašica ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Kaži , Arso , nek mi donesu još jednu !

PUNCT PROPN PUNCT PROPN PUNCT PART PRON VERB ADV NUM PUNCT

— Kaži , Arsa , nek ja doneti još jedan !


- Pa tek , puf ... nešto učini i poče ona mešina izmeđ ’ nogu da se nadima i odušuje , a krila kao u tice ... ode , ode , ode ...

PUNCT CCONJ PART PUNCT INTJ PUNCT PRON VERB CCONJ VERB PRON NOUN ADP PUNCT NOUN SCONJ PART VERB CCONJ VERB PUNCT ADJ NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT VERB PUNCT VERB PUNCT

- pa tek , puf ... nešto učiniti i početi ona mešina izmeđ ' noga da se nadimati i odušivati , a krilo kao u tica ... otići , otići , otići ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT VERB PART DET PUNCT PUNCT VERB PROPN NOUN PUNCT

— smesti li svaki ? — pitati Radoja krnja .


Kažu meni Nemci : izvol’te sinjor Panto , probajte vi ( sinjor , znaš , kod njih znači gospodin ) a ja rekoh : hvala , a žao mi je i sad , trebao sam da probam .

VERB PRON PROPN PUNCT VERB NOUN PROPN PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT VERB PUNCT ADP PRON VERB NOUN PUNCT ADV PRON VERB PUNCT NOUN PUNCT ADV ADV PRON AUX CCONJ ADV PUNCT VERB AUX SCONJ VERB PUNCT

Kažu ja Nemac : izvol'te sinjor Panto , probati vi ( sinjor , znati , kod ona značiti gospodin ) a ja reći : hvala , a žao ja jesam i sad , trebati jesam da probati .

O O B-DEMO O O B-ROLE B-PERS O O O O B-ROLE O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— To si baš trebao ! — dodaju dvojica trojica .

PUNCT PROPN AUX PART VERB PUNCT PUNCT VERB NOUN NOUN PUNCT

— To jesam baš trebati ! — dodavati dvojica trojica .


I tako je ćata pričao dok su ga slušali .

CCONJ ADV AUX NOUN VERB SCONJ AUX PRON VERB PUNCT

i tako jesam ćata pričati dok jesam on slušati .


A slušaoci su jedan po jedan odlazili , a poslednji sam ostao Radoje Krnja .

X NOUN AUX NUM ADP NUM VERB PUNCT ADV ADJ AUX VERB PROPN NOUN PUNCT

A slušalac jesam jedan po jedan odlaziti , a poslednji jesam ostati Radoja krnja .


Kad su ostali sami , Radoje mu se poverljivo približi , sede za njegov sto , poruči mu rakiju pa će tek početi ;

SCONJ AUX VERB DET PUNCT PROPN PRON PART ADV VERB PUNCT VERB ADP DET NOUN PUNCT VERB PRON NOUN CCONJ AUX PART VERB PUNCT

kad jesam ostati sam , Radoja on se poverljivo približiti , sesti za njegov sto , poručiti on rakija pa hteti tek početi ;

O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ovaj , ćato ... ti si tako reći naučen čovek .

PUNCT DET PUNCT NOUN PUNCT DET AUX ADV VERB ADJ NOUN PUNCT

— ovaj , ćata ... taj jesam tako reći naučen čovek .


— Ako sam naučen , videće se to u svoje vreme , a ne primam da mi se to kaže ! — veli mu ćata , pa zavuče obe ruke u džepove od prsluka .

PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT VERB PART DET ADP DET NOUN PUNCT ADV PART VERB SCONJ PRON PART DET VERB PUNCT PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT CCONJ VERB NUM NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

— ako jesam naučiti , videti se taj u svoj vreme , a ne primati da ja se taj kazati ! — velim on ćata , pa zavući oba ruka u džep od prsluk .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O


— Molim , molim — dodaje Radoje Krnja — ja nešto drugo hoću da ti kažem .

PUNCT VERB PUNCT VERB PUNCT VERB PROPN NOUN PUNCT PRON PRON ADV AUX SCONJ PRON VERB PUNCT

— moliti , moliti — dodavati Radoja krnja — ja nešto drugo hteti da ti kazati .

O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O


— Pa , eto , da li ti znaš kuda je otišao pop iz crkve ?

PUNCT X PUNCT PART PUNCT SCONJ PART PRON VERB CCONJ AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

— Pa , eto , da li ti znati kuda jesam otići pop iz crkva ?


Boga mi , ali ima nešto poviše što ja hoću da ti kažem .

NOUN PRON PUNCT CCONJ VERB PRON ADV SCONJ PRON AUX SCONJ PRON VERB PUNCT

bog ja , ali imati nešto poviše što ja hteti da ti kazati .


A valja znati da je Radoje Krnja bio udovac , i da nije krnja , našao bi dosad sebi druga , al ’ ovako , čeka samo gde će koja udovica da ostane , pa i tu obično mu pokvare posao oni što teše udovice .

X VERB VERB SCONJ AUX PROPN NOUN AUX NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADJ PUNCT VERB AUX ADV PRON ADJ PUNCT CCONJ PUNCT ADV PUNCT VERB PART SCONJ AUX DET NOUN SCONJ VERB PUNCT CCONJ CCONJ ADV ADV PRON VERB VERB PRON SCONJ VERB NOUN PUNCT

A valjati znati da jesam Radoja krnja biti udovac , i da jesam krnj , naći biti dosad sebe drugi , al ' ovako , čekati samo gde hteti koji udovica da ostati , pa i tu obično on pokvariti posati oni što tesati udovica .

O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT X SCONJ AUX ADV NOUN AUX ADP NOUN PUNCT

— A što jesam jutros kmet biti u crkva ?


— Pa zar mu ja znam — odgovara ravnodušno ćata i lupa praznom čašom u sto na Radojev račun .

PUNCT X PART PRON PRON VERB PUNCT VERB ADV NOUN CCONJ NOUN ADJ NOUN ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

— Pa zar on ja znati — odgovarati ravnodušno ćata i lupa prazan čaša u sto na Radojev račun .

O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O


— I on je jutros , za vreme službe , bio kod Anike , a po selu se kaže da mu to nije prviput što ide .

PUNCT CCONJ PRON AUX ADV PUNCT ADP NOUN NOUN PUNCT AUX ADP PROPN PUNCT ADV ADP NOUN PART VERB SCONJ PRON DET AUX ADV SCONJ VERB PUNCT

— i on jesam jutros , za vreme služba , biti kod Anika , a po selo se kazati da on taj jesam prviput što ići .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


— Kmet ? ! — planu ćata i lupi pesnicom o sto — a zašto on to krije od mene ?

PUNCT NOUN PUNCT PUNCT PUNCT NOUN NOUN CCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT ADV SCONJ PRON DET VERB ADP PRON PUNCT

— kmet ? ! — plan ćata i lupiti pesnica o sto — a zašto on taj kriti od ja ?

O B-ROLE O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


Radoje Krnja ostade veseo u mehani da plati ćatinih jedanaest čaša , a ćata ode kao besomučan zalupiv vratima .

PROPN NOUN VERB ADJ ADP NOUN SCONJ VERB ADJ NUM NOUN PUNCT ADJ NOUN VERB ADV ADJ VERB NOUN PUNCT

Radoja krnja ostati veseo u mehana da platiti ćatin jedanaest čaša , a ćata otići kao besomučan zalupiti vrata .

B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O


Prošlo je dosta dana odonda kako je Radoje Krnja govorio ćati u mehani o kmetu i popu , te se ćata onoliko naljutio .

ADV AUX ADV NOUN ADV SCONJ AUX PROPN NOUN VERB NOUN ADP NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET PART NOUN ADV VERB PUNCT

Prošlo jesam dosta dan odonda kako jesam Radoja krnja govoriti ćata u mehana o kmet i pop , taj se ćata onoliko naljutiti .

O O O O O O O B-PERS I-PERS O B-ROLE O O O B-ROLE O B-ROLE O O O B-ROLE O O O


Ljutio se ćata otatada još nekoliko puta te izgleda da su se on i kmet kao nekako popreko gledali .

VERB PART NOUN NOUN PART ADV ADV CCONJ VERB SCONJ AUX PART PRON CCONJ NOUN CCONJ ADV ADV VERB PUNCT

ljutiti se ćata otatada još nekoliko puta te izgledati da jesam se on i kmet kao nekako popreko gledati .

O O B-ROLE O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O


A Radoje Krnja ni otad nije ostao miran , već je i dalje šuškao i buškao i govorio po selu koješta .

X PROPN NOUN PART ADV AUX VERB ADJ PUNCT PART AUX CCONJ ADV VERB CCONJ VERB CCONJ VERB ADP NOUN PRON PUNCT

A Radoja krnja ni otad jesam ostati miran , već jesam i dalje šuškati i buškati i govoriti po selo koješta .

O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Međutim , pop nije hteo ni da se osvrće na to .

PROPN PUNCT X AUX AUX PART SCONJ PART VERB ADP DET PUNCT

Međutim , pop jesam hteti ni da se osvrtati na taj .


Samo jedanput , i to više onako blago i očinski , prebacio je to Radoju i rekao mu :

PART ADV PUNCT CCONJ DET ADV ADV ADV CCONJ ADJ PUNCT VERB AUX DET PROPN CCONJ VERB PRON PUNCT

samo jedanput , i taj više onako blago i očinski , prebaciti jesam taj Radoja i reći on :

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


— Ako te samo još jedanput čujem da laješ koješta za mnom , sateraću ti sve zube u grlo , i neću ti dati više navoru u crkvi , to da znaš !

PUNCT SCONJ PRON PART ADV ADV VERB SCONJ VERB PRON ADP PRON PUNCT VERB PRON DET NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ AUX PRON VERB ADV NOUN ADP NOUN PUNCT DET SCONJ VERB PUNCT

— ako ti samo još jedanput čuti da lajati koješta za ja , saterati ti sav zub u grlo , i hteti ti dati više navora u crkva , taj da znati !


A Radoje Krnja , kao što bi i svaki drugi pobožni parohijan , reče popu :

X PROPN NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX CCONJ DET ADJ ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT

A Radoja krnja , kao što biti i svaki drugi pobožan parohijan , reći pop :

O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O B-ROLE O


— Ono , kad bi crkva bila piljarnica , a navora praziluk , i mogao bi mi i dati i ne dati .

PUNCT PROPN PUNCT SCONJ AUX NOUN AUX NOUN PUNCT ADV VERB NOUN PUNCT CCONJ VERB AUX PRON PART VERB CCONJ PART VERB PUNCT

— Ono , kad biti crkva biti piljarnica , a navorati praziluk , i moći biti ja i dati i ne dati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A moji zubi , pope , kad već siđu u grlo , onda nekako ni tvoja čita neće ti biti tesna , nego će da siđe preko nosa i preko ušiju ; a ako lajem pope , u školi sam naučio još dok si ti bio učitelj !

X DET NOUN PUNCT NOUN PUNCT SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT ADV ADV PART DET VERB AUX PRON AUX ADJ PUNCT CCONJ AUX SCONJ VERB ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT ADV SCONJ VERB NOUN PUNCT ADP NOUN AUX VERB ADV SCONJ AUX PRON AUX NOUN PUNCT

A moj zub , pop , kad već sići u grlo , onda nekako ni tvoj čitati hteti ti biti tesan , nego hteti da sići preko nos i preko uš ; a ako lajati pop , u škola jesam naučiti još dok jesam ti biti učitelj !

O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O B-ROLE O


Popa kao pametan čovek ne odgovori Radoju ništa , samo što baci jedan tužan , sažaljevajući pogled na Radoja , kao na „ izgubljenu ovcu ” koja je kadra čak i popu da nabije čitu na uši .

PROPN CCONJ ADJ NOUN PART VERB PROPN ADV PUNCT CCONJ SCONJ VERB NUM ADJ PUNCT ADJ NOUN ADP PROPN PUNCT CCONJ ADP PUNCT ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADJ PART CCONJ NOUN SCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

Pop kao pametan čovek ne odgovoriti Radoja ništa , samo što baciti jedan tužan , sažaljevajući pogled na Radoja , kao na „ izgubljen ovca ” koji jesam kadar čak i pop da nabiti čita na uš .

B-ROLE O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O


Međutim se za Radoja ne može reći da je bio „ izgubljena ovca ” ; pre bi se gotovo moglo reći da je on bio „ izgubljeni ovan ” , jer otkad mu se , evo , izmače i treća udovica , te ostade bez nade da će se kadgod moći , i on oženiti , poče da buče po selu toliko , da je već i kmet sa ćatom razmišljao : kako li bi mu se mogli skratiti rogovi .

VERB PART ADP PROPN PART VERB VERB SCONJ AUX AUX PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT ADV AUX PART ADV VERB VERB SCONJ AUX PRON AUX PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT SCONJ ADV PRON PART PUNCT PART PUNCT VERB CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET VERB ADP NOUN SCONJ AUX PART ADV VERB PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT VERB SCONJ VERB ADP NOUN ADV PUNCT SCONJ AUX PART CCONJ NOUN ADP NOUN VERB PUNCT SCONJ PART AUX PRON PART VERB VERB NOUN PUNCT

Međutim se za Radoja ne moći reći da jesam biti „ izgubljen ovca ” ; pre biti se gotovo moći reći da jesam on biti „ izgubljen ovan ” , jer otkad on se , evo , izmaknuti i treći udovica , taj ostati bez nada da hteti se kadgod moći , i on oženiti , početi da bučiti po selo toliko , da jesam već i kmet sa ćata razmišljati : kako li biti on se moći skratiti rog .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O O O O O O O O O O O


Najposle , ko bi se još u selu obzirao i na Radojeve reči , da se samo nije desilo nešto drugo .

ADV PUNCT PRON AUX PART ADV ADP NOUN VERB CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART PART AUX VERB ADV ADJ PUNCT

najposle , ko biti se još u selo obzirati i na Radojev reč , da se samo jesam desiti nešto drugi .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Bio veliki praznik , mislim Blagovesti , te se sabrao narod u Prelepnici čak i iz drugih sela .

AUX ADJ NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT DET PART VERB NOUN ADP PROPN PART CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT

biti velik praznik , misliti Blagovesti , taj se sabrati narod u Prelepnica čak i iz drugi selo .

O O O O O B-EVENT O O O O O O B-LOC O O O O O O


A kad se tako zbere narod , pop Pera neće propustiti priliku da progovori koju u crkvi .

X SCONJ PART ADV VERB NOUN PUNCT X PROPN AUX VERB NOUN SCONJ VERB DET ADP NOUN PUNCT

A kad se tako zbrati narod , pop Pera hteti propustiti prilika da progovoriti koji u crkva .

O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O


Ima jedno pet-šest godina kako se pop Peri prohtelo da bude narodni poslanik , te otad češće progovori u crkvi .

VERB NUM NOUN NOUN SCONJ PART NOUN PROPN VERB SCONJ AUX ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV ADV VERB ADP NOUN PUNCT

imati jedan pet-šest godina kako se pop Pera prohteti da biti narodni poslanik , te otad češće progovoriti u crkva .

O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O B-ROLE I-ROLE O O O O O O O O


Raja iz Krmana čak kazao jedanput pred mnogima :

NOUN ADP PROPN PART VERB ADV ADP ADJ PUNCT

raj iz Krman čak kazati jedanput pred mnogi :


„ I istina je ljudi , umeo bi pop Pera da nam vajdiše ! ”

PUNCT CCONJ NOUN AUX NOUN PUNCT VERB AUX NOUN PROPN SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT

„ i istina jesam ljudi , umesti biti pop Pera da mi vajdisati ! ”


Pa onda i mnogi drugi su tako mislili , ali , što je glavno , to je , što je i pop Pera tako mislio .

CCONJ ADV CCONJ ADJ ADJ AUX ADV VERB PUNCT CCONJ PUNCT SCONJ AUX ADV PUNCT DET AUX PUNCT SCONJ AUX CCONJ NOUN PROPN ADV VERB PUNCT

pa onda i mnogi drugi jesam tako misliti , ali , što jesam glavno , taj jesam , što jesam i pop Pera tako misliti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O


Od to doba ide pop Pera češće i u mehanu . U mehani je pogdekad lupio pesnicom o sto i uzviknuo :

ADP DET NOUN VERB NOUN PROPN ADV CCONJ ADP NOUN PUNCT ADP NOUN AUX ADV VERB NOUN ADP NOUN CCONJ VERB PUNCT

od taj doba ići pop Pera češće i u mehana . u mehana jesam pogdekad lupiti pesnica o sto i uzviknuti :

O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Oni gore ne znaju šta narodu treba , a nema ko da im kaže ! ”

PUNCT PRON ADV PART VERB PRON NOUN VERB PUNCT ADV VERB PRON SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT

„ oni gore ne znati šta narod trebati , a nemati ko da ona kazati ! ”


A više crkvenih beseda i ovo je umetnuo :

A više crkven beseda i ovaj jesam umetnuti :


„ Narod treba da ima dobre zastupnike i pred Bogom i pred zemaljskim vlastima .

PUNCT NOUN VERB SCONJ VERB ADJ NOUN CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT

„ narod trebati da imati dobar zastupnik i pred bog i pred zemaljski vlast .


Dobar zastupnik pred Bogom izneće mu narodne molitve , a dobar zastupnik pred zemaljskim vlastima izneće i braniće narodne želje ! ”

ADJ NOUN ADP NOUN VERB PRON ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ NOUN ADP ADJ NOUN VERB CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT

dobar zastupnik pred bog izneti on narodni molitva , a dobar zastupnik pred zemaljski vlast izneti i braniti narodni želja ! ”

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dakle , i na Blagovesti govorio je pop Pera besedu , a u toj besedi najvažnije je što je hteo da kaže : da na napuštenoj njivi svi treba da delamo zajednički . ( Kod ovih se reči Radoje zakašljao , a pop održao reč te mu posle ne dade naforu . ) To što je hteo da kaže , pop je vrlo lepo kazao , i svršila se božja služba , pa svi izišli lepo u portu crkvenu , i tu kao ljudi zastali te će neko progovoriti ovo a neko ono .

CCONJ PUNCT CCONJ ADP PROPN VERB AUX X PROPN NOUN PUNCT ADV ADP DET NOUN ADJ AUX SCONJ AUX AUX SCONJ VERB PUNCT SCONJ ADP ADJ NOUN DET VERB SCONJ VERB ADV PUNCT PUNCT ADP DET PART NOUN PROPN VERB PUNCT NOUN X VERB NOUN DET PRON ADV PART VERB NOUN PUNCT PUNCT PROPN PRON AUX AUX SCONJ VERB PUNCT X AUX ADV ADV VERB PUNCT CCONJ VERB PART ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET VERB ADV ADP NOUN ADJ PUNCT CCONJ ADV CCONJ NOUN VERB PRON AUX PRON VERB DET NOUN DET PRON PUNCT

dakle , i na Blagovesti govoriti jesam pop Pera beseda , a u taj beseda važan jesam što jesam hteti da kazati : da na napušten njiva sav trebati da delati zajednički . ( kod ovaj se reč Radoja zakašljati , a pop održati reč taj on posle ne dati nafora . ) To što jesam hteti da kazati , pop jesam vrlo lepo kazati , i svršiti se božji služba , pa sav izići lepo u porta crkven , i tu kao ljudi zastati ti hteti neko progovoriti ovaj a neki ono .

O O O O B-EVENT O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Tu pop Pera , kmet i jedan odbornik ; tu kmet iz sela Burinca , pa onda Rajko , bivši kmet , tu dućandžija Jova , pa Isajlo iz Drajkovca i još drugi .

ADV NOUN PROPN PUNCT NOUN CCONJ NUM NOUN PUNCT DET NOUN ADP NOUN PROPN PUNCT CCONJ ADV PROPN PUNCT ADJ NOUN PUNCT DET NOUN PROPN PUNCT CCONJ PROPN ADP PROPN CCONJ ADV ADJ PUNCT

tu pop Pera , kmet i jedan odbornik ; taj kmet iz selo Burince , pa onda Rajko , bivši kmet , taj dućandžija Jov , pa Isajlo iz Drajkovce i još drugi .

O B-ROLE B-PERS O B-ROLE O O B-ROLE O O B-ROLE O O B-LOC O O O B-PERS O O B-ROLE O O B-ROLE B-PERS O O B-PERS O B-LOC O O O O


Nisu samo u tom društvu mehandžija i ćata ; oni su u mehani svaki na , svom poslu .

AUX PART ADP DET NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT PRON AUX ADP NOUN DET ADP PUNCT DET NOUN PUNCT

jesam samo u taj društvo mehandžija i ćata ; oni jesam u mehana svaki na , sav posao .

O O O O O B-ROLE O B-ROLE O O O O O O O O O O O


Seli pod kestenom , što se lepo razgranao pred crkvom : pop , Isailo , i kmet , a ostali ko stoji te se oslonio na štap , a ko doneo kamen te seo na nj .

VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PART ADV VERB ADP NOUN PUNCT X PUNCT PROPN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT ADV VERB PRON VERB CCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT ADV PRON VERB NOUN DET VERB ADP PRON PUNCT

sesti pod kesten , što se lepo razgranati pred crkva : pop , Isailo , i kmet , a ostati ko stajati te se osloniti na štap , a ko doneti kamen taj sesti na on .

O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-PERS O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pripalili cigare i luše te se upustili u razgovor .

VERB NOUN CCONJ NOUN DET PART VERB ADP NOUN PUNCT

pripaliti cigara i luša taj se upustiti u razgovor .


Isajlo iz Drajkovca priča kako je čuo od ljudi , koji su bili u čaršiji , da u Rusiji ima kolere , pa se povede reč o tome , i dućandžija ispriča na dugačko i na široko kako je brat njegovog dede umro od kolere „ kao pile ” .

PROPN ADP PROPN VERB SCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT DET AUX AUX ADP NOUN PUNCT SCONJ ADP PROPN VERB NOUN PUNCT CCONJ PART VERB NOUN ADP DET PUNCT CCONJ NOUN VERB ADP ADJ CCONJ ADP ADV SCONJ AUX NOUN DET NOUN VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT PUNCT

Isajlo iz Drajkovce pričati kako jesam čuti od ljudi , koji jesam biti u čaršija , da u Rusija imati kolera , pa se povesti reč o taj , i dućandžija ispričati na dugačak i na široko kako jesam brat njegov ded umreti od kolera „ kao pila ” .

B-PERS O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Časkom , brate , tek pogleda nas sve redom što smo bili tamo , ( ja sam bio mali ) , pa se uhvati rukama za trbuh i umre ! ”

PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT CCONJ VERB PRON ADV ADV SCONJ AUX AUX ADV PUNCT PUNCT PRON AUX AUX ADJ PUNCT PUNCT CCONJ PART VERB NOUN ADP NOUN CCONJ VERB PUNCT PUNCT

„ Časkom , brata , tek pogledati mi sve redom što jesam biti tamo , ( ja jesam biti mali ) , pa se uhvatiti ruka za trbuh i umreti ! ”

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Posle već progovorili su neku reč i o čumi , ali pop ih obavesti , veli im :

ADV PART VERB AUX DET NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT CCONJ NOUN PRON VERB PUNCT VERB PRON PUNCT

posle već progovoriti jesam neki reč i o čuma , ali pop ona obavestiti , velim ona :

O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O


PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT DET PART VERB PUNCT


Ne može se istorijski dokazati da postoji ; to više onako u narodnim pesmama !

PART VERB PART ADV VERB SCONJ VERB PUNCT DET ADV ADV ADP ADJ NOUN PUNCT

ne moći se istorijski dokazati da postojati ; taj više onako u narodni pesma !


Kmet iz Burinca priča opet kako će da se uvede neki nov prirez za naoružanje , veli , pričao mu sam pisar iz sreza .

NOUN ADP PROPN VERB ADV SCONJ AUX SCONJ PART VERB DET ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT VERB PRON AUX NOUN ADP NOUN PUNCT

kmet iz Burince pričati opet kako hteti da se uvesti neki nov prirez za naoružanje , velim , pričati on jesam pisar iz srez .

B-ROLE O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O


Pop Pera , razume se , nalazi da , kao čovek koji pomišlja na poslaničko mesto , treba da kaže svoje , pa veli :

X PROPN PUNCT VERB PART PUNCT VERB SCONJ PUNCT CCONJ NOUN DET VERB ADP ADJ NOUN PUNCT VERB SCONJ VERB DET PUNCT CCONJ VERB PUNCT

pop Pera , razumeti se , nalaziti da , kao čovek koji pomišljati na poslanički mesto , trebati da kazati svoj , pa velim :

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Što se tiče naoružanja , to je utvrđena potreba , samo ja nisam za prirezni sistem naoružanja !

PUNCT PROPN PART VERB NOUN PUNCT DET AUX ADJ NOUN PUNCT PART PRON AUX ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT

— Što se ticati naoružanje , taj jesam utvrđen potreba , samo ja jesam za prirezni sistem naoružanje !


Tu popovu rečenicu kaza kmet drukčije t . j , on je i za naoružanje a i za prirez , a nama je već iz ranije poznato da ovaj kmet voli prireze .

ADV ADJ NOUN NOUN NOUN ADV X PUNCT ADV PUNCT PRON AUX CCONJ ADP NOUN NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT ADV PRON AUX PART ADP ADV ADJ SCONJ DET NOUN VERB NOUN PUNCT

tu popov rečenica kaza kmet drukčije t . j , on jesam i za naoružanje a i za prirez , a mi jesam već iz ranije poznat da ovaj kmet voliti prirez .

O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O


Posle ovoga razgovora , odbornik pomenu kako bi trebalo crkvu okrečiti , ali , kako niko ništa na to ne reče , opet obrnuše reč te o ovome te o onome , i gotovo se narazgovarali i digli se na noge , te hoće da pođu malo do popove kuće , a približi im se Radoje Krnja pa :

ADP DET NOUN PUNCT NOUN VERB SCONJ AUX VERB NOUN VERB PUNCT CCONJ PUNCT SCONJ PRON ADV ADP DET PART VERB PUNCT ADV VERB NOUN CCONJ ADP DET CCONJ ADP DET PUNCT CCONJ ADV PART VERB CCONJ VERB PART ADP NOUN PUNCT DET AUX SCONJ VERB ADV ADP ADJ NOUN PUNCT ADV VERB PRON PART PROPN NOUN CCONJ PUNCT

posle ovaj razgovor , odbornik pomenuti kako biti trebati crkva okrečiti , ali , kako niki ništa na taj ne reći , opet obrnuti reč te o ovaj te o onaj , i gotovo se narazgovarati i dignuti se na noga , taj hteti da poći malo do popov kuća , a približiti ona se Radoja krnja pa :

O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O


Ama to Radoje reče nekako žurno čim je došao , inače on ide ponajlak i gega kad ide .

PART DET PROPN VERB ADV ADV SCONJ AUX VERB PUNCT PART PRON VERB ADV CCONJ VERB SCONJ VERB PUNCT

ama taj Radoja reći nekako žurno čim jesam doći , inače on ići ponajlak i gegati kad ići .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa i to što je čestitao praznik drukče je nekako kazao , sve se smeši , i kao zadovoljan je i pakostan je i jedak je .

CCONJ CCONJ DET SCONJ AUX VERB NOUN ADV AUX ADV VERB PUNCT DET PART VERB PUNCT CCONJ CCONJ ADJ AUX CCONJ ADJ AUX CCONJ ADJ AUX PUNCT

pa i taj što jesam čestitati praznik drukče jesam nekako kazati , sav se smešiti , i kao zadovoljan jesam i pakostan jesam i jedak jesam .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT NOUN DET NOUN VERB PUNCT PUNCT NOUN PRON DET PUNCT


— Daj Bože — odgovara Radoje — ovaj nam praznik doneo dobra svima !

PUNCT PROPN PROPN PUNCT VERB PROPN PUNCT DET PRON NOUN VERB NOUN DET PUNCT

— Daj Boža — odgovarati Radoja — ovaj mi praznik doneti dobra sav !


Daj Bože , da nam godina bude berićetna , ovce nam se jagnjile , krave nam se telile , pa čak i udovice , daj Bože , rađale sve mušku decu ! — pa to Radoje izgovori kao da drži čašu u ruci , a pakosno se smeši i gleda sve redom .

VERB PROPN PUNCT SCONJ PRON NOUN AUX ADJ PUNCT NOUN PRON PART VERB PUNCT NOUN PRON PART VERB PUNCT CCONJ PART CCONJ NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT VERB DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT CCONJ DET PROPN VERB CCONJ SCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT ADV ADV PART VERB CCONJ VERB DET NOUN PUNCT

dati Boža , da mi godina biti berićetan , ovca mi se jagnjiti , krava mi se teliti , pa čak i udovica , dati Boža , rađati sav muški deca ! — pa taj Radoja izgovoriti kao da držati čaša u ruka , a pakosno se smešiti i gledati sav red .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pop kao nešto proguta , pa onda se pribra i poče kao u šali :

X CCONJ ADV VERB PUNCT CCONJ ADV PART VERB CCONJ VERB ADV ADP NOUN PUNCT

pop kao nešto progutati , pa onda se pribrati i početi kao u šala :


— E , e , ti to baš ređaš i kao zdraviš !

PUNCT INTJ PUNCT INTJ PUNCT PRON DET PART VERB CCONJ ADV VERB PUNCT

— e , e , ti taj baš ređati i kao zdraviti !


PROPN PART CCONJ ADV VERB CCONJ VERB PUNCT


PUNCT INTJ CCONJ PUNCT DET AUX ADP NOUN PUNCT


A sad ' ajdemo do popove kuće pa i da ispijemo , — dodade kmet pa se okrenu i otpoče malopređašnji razgovor kako bi trebalo zaista okrečiti crkvu .

X ADV PUNCT INTJ ADP ADJ NOUN CCONJ CCONJ SCONJ VERB PUNCT PUNCT VERB NOUN CCONJ PART VERB CCONJ VERB ADJ NOUN SCONJ AUX VERB PART VERB NOUN PUNCT

A sad ' ajdemo do popov kuća pa i da ispiti , — dodati kmet pa se okrenuti i otpočeti malopređašnji razgovor kako biti trebati zaista okrečiti crkva .

O O O O O B-ROLE O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


— A zar , Boga vam — uzviknu Radoje za njima — zar ne znate šta je novo ?

PUNCT X PART PUNCT NOUN PRON PUNCT VERB PROPN ADP PRON PUNCT PART PART VERB PRON AUX ADJ PUNCT

— A zar , bog vi — uzviknuti Radoja za ona — zar ne znati šta jesam nov ?

O O O O B-PERS O O O B-PERS O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN PRON SCONJ AUX SCONJ PRON VERB PUNCT


— Hoću , dabome da hoću da vam kažem , jer vredno je da čujete , vredno je da čuje beli svet a nekmoli starešine narodne i crkvene ! — pa na te dve reči „ narodne ” i „ crkvene udari ” jako glasom i namignu i kod jedne i kod druge .

PUNCT PROPN PUNCT ADV SCONJ AUX SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ ADV AUX SCONJ VERB PUNCT ADV AUX SCONJ VERB ADJ NOUN NOUN CCONJ NOUN ADJ CCONJ ADJ PUNCT PUNCT CCONJ ADP DET NUM NOUN PUNCT ADJ PUNCT CCONJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ VERB PART ADP NUM CCONJ ADP ADJ PUNCT

— Hoću , dabome da hteti da vi kazati , jer vredno jesam da čuti , vredno jesam da čuti beo svet a nekmoli starešina narodni i crkven ! — pa na taj dva reč „ narodni ” i „ crkven udar ” jak glas i namignuti i kod jedan i kod drugi .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Pa — nastavi Radoje — udovica Anika rodila jutros , rodila muško !

PUNCT X PUNCT VERB PROPN PUNCT NOUN PROPN VERB ADV PUNCT VERB ADJ PUNCT

— Pa — nastaviti Radoja — udovica Anika roditi jutros , roditi muški !


Pop se napravi kao da nije čuo , već poče da namiče čitu na čelo i pita :

NOUN PART VERB CCONJ SCONJ AUX VERB PUNCT PART VERB SCONJ VERB NOUN ADP NOUN CCONJ VERB PUNCT

pop se napraviti kao da jesam čuti , već početi da namicati čita na čela i pitati :

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PART DET VERB PUNCT AUX X PUNCT PRON PROPN PUNCT

— ama koji roditi , jesam l ' ona Savka ?


— Nije Savka , pope , već Anika , udovica !

PUNCT AUX PROPN PUNCT VERB PUNCT CCONJ PROPN PUNCT NOUN PUNCT

— jesam Savka , popiti , već Anika , udovica !

O O B-PERS B-ROLE I-ROLE O O B-PERS O O O


Pop proguta ono što beše i prviput progutao , ( biće da mu je malo zaigralo koleno , ali se pod mantijom ne vide ) pa onda pogleda kmeta , kmet pogleda odbornika , odbornik pogleda dućandžiju Jovu , a dućandžija Jova , kao najmlađi u društvu , pogleda u zemlju .

X VERB PRON SCONJ AUX CCONJ ADV VERB PUNCT PUNCT AUX SCONJ PRON AUX ADV VERB NOUN PUNCT CCONJ PART ADP NOUN PART VERB PUNCT CCONJ ADV VERB NOUN PUNCT NOUN NOUN NOUN PUNCT NOUN NOUN NOUN PROPN PUNCT NOUN NOUN PROPN PUNCT CCONJ ADJ ADP NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT

pop progutati ono što biti i prviput progutati , ( biti da on jesam malo zaigrati koleno , ali se pod mantija ne viditi ) pa onda pogledati kmet , kmet pogled odbornik , odbornik pogled dućandžija Jov , a dućandžija Jov , kao mlad u društvo , pogled u zemlja .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O B-ROLE O B-ROLE O B-ROLE B-PERS O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O


Najposle diže glavu dućandžija Jova pa veli :

ADV VERB NOUN NOUN PROPN CCONJ VERB PUNCT

najposle dignuti glava dućandžija Jov pa velim :


— Pa neka joj je srećno , nećemo valjda na babinje , ' ajdemo popu !

PUNCT X DET PRON AUX ADV PUNCT AUX PART ADP NOUN PUNCT PUNCT INTJ NOUN PUNCT

— Pa neki ona jesam srećno , hteti valjda na babinje , ' ajdemo pop !


— Ama ljudi ; , taman sad godina i mesec kako joj umre muž Alempije !

PUNCT PART NOUN PUNCT PUNCT PART ADV NOUN CCONJ NOUN SCONJ PRON VERB NOUN PROPN PUNCT

— ama ljudi ; , taman sad godina i mesec kako ona umreti muž Alempije !


— Tako će biti , godina i mesec — dodaje pop sasvim ozbiljno , kao da ga neko pita .

PUNCT ADV AUX AUX PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB NOUN ADV ADV PUNCT CCONJ SCONJ PRON PRON VERB PUNCT

— tako hteti biti , godina i mesec — dodavati pop sasvim ozbiljno , kao da on neko pitati .

O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O


— Baš se sećam , veli , kao danas , nije mu bilo pomoći .

PUNCT PROPN PART VERB PUNCT VERB PUNCT CCONJ ADV PUNCT AUX PRON AUX NOUN PUNCT

— Baš se sećati , velim , kao danas , jesam on biti pomoć .


A dobar je bio pokojnik , samo što je imao pogane ruke .

X ADJ AUX AUX NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX VERB ADJ NOUN PUNCT

A dobar jesam biti pokojnik , samo što jesam imati pogan ruka .


PROPN PART ADV VERB PROPN PUNCT CCONJ VERB PUNCT

Radoja se sad okrenuti Isajlo , pa velim :


— Rađaju li , Boga ti , u vas udovice trinaest meseca po muževljevoj smrti ?

PUNCT PROPN PART PUNCT NOUN PRON PUNCT ADP PRON NOUN NUM NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

— Rađaju li , bog ti , u vi udovica trinaest mesec po muževljev smrt ?


— Ama to će biti neka đavolja posla ! — veli Isajlo .

PUNCT PART DET AUX AUX DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT

— ama taj hteti biti neki đavolji posao ! — velim Isajlo .


— Zar mu ti to nisi uhvatio krajeve , kmete ?

PUNCT PART PRON DET DET AUX VERB NOUN PUNCT NOUN PUNCT

— zar on taj taj jesam uhvatiti kraj , kmet ?


PUNCT PROPN PUNCT PRON PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT


PUNCT VERB AUX PUNCT SCONJ SCONJ AUX VERB PUNCT

— uhvatiti jesam , kako da jesam uhvatiti !


— E , pa , zato je kmet — dodaje Radoje — da pazi da ne padne neka sramota na selo , kao i pop što je zato tu , da pazi da se narod ne iskvari i da ne prestupi zakone Božje !

PUNCT INTJ PUNCT CCONJ PUNCT ADV AUX NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT SCONJ VERB SCONJ PART VERB DET NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ CCONJ NOUN SCONJ AUX ADV ADV PUNCT SCONJ VERB SCONJ PART NOUN PART VERB CCONJ SCONJ PART VERB NOUN PROPN PUNCT

— e , pa , zato jesam kmet — dodavati Radoja — da paziti da ne pasti neki sramota na selo , kao i pop što jesam zato tu , da paziti da se narod ne iskvariti i da ne prestupiti zakon Božje !

O O O O O O O B-ROLE O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Međutim , dok je to Radoje govorio , pop je jednako razmišljao , da nije baš danas trebalo u crkvi da govori o tome , kako na zapuštenoj njivi treba svi zajednički da delamo ; pa onda , razmišljao je o tome , kako je kmet užasno glup , jer sad kad je trebalo makar šta da kaže a on ćuti , pa najzad pade mu na pamet i to , kako bi zaista trebalo crkvu okrečiti .

PROPN PUNCT SCONJ AUX DET PROPN VERB PUNCT X AUX ADV VERB PUNCT SCONJ AUX PART ADV VERB ADP NOUN SCONJ VERB ADP DET PUNCT SCONJ ADP ADJ NOUN VERB DET ADV SCONJ VERB PUNCT CCONJ ADV PUNCT VERB AUX ADP DET PUNCT SCONJ AUX NOUN ADV ADJ PUNCT SCONJ ADV SCONJ AUX VERB SCONJ PRON SCONJ VERB ADV PRON VERB PUNCT CCONJ ADV VERB PRON ADP NOUN CCONJ DET PUNCT SCONJ AUX PART VERB NOUN VERB PUNCT

Međutim , dok jesam taj Radoja govoriti , pop jesam jednako razmišljati , da jesam baš danas trebati u crkva da govoriti o taj , kako na zapušten njiva trebati sav zajednički da delati ; pa onda , razmišljati jesam o taj , kako jesam kmet užasno glup , jer sad kad jesam trebati makar šta da kazati a on ćuteti , pa najzad pasti on na pamet i taj , kako biti zaista trebati crkva okrečiti .

O O O O O B-PERS O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I sve je to nekako brzo prošlo kroz njegovu pamet , te nije ni čuo šta se dalje govori .

CCONJ DET AUX DET ADV ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT DET AUX PART VERB PRON PART ADV VERB PUNCT

i sav jesam taj nekako brzo proći kroz njegov pamet , taj jesam ni čuti šta se dalje govoriti .


Diže zatim glavu , pa reče Isajlu i kmetu iz Burinca :

ADV ADV NOUN PUNCT CCONJ VERB PROPN CCONJ NOUN ADP PROPN PUNCT

Diže zatim glava , pa reći Isajlo i kmet iz Burince :


— Ne biva ovde da razgovaramo , ’ ajdemote do moje kuće .

PUNCT PART VERB ADV SCONJ VERB PUNCT PUNCT INTJ ADP DET NOUN PUNCT

— ne bivati ovde da razgovarati , ' ajdemote do moj kuća .


To se nije nikad u Prelepnici dogodilo . ' Ajdemote , braćo , do mene !

DET PART AUX ADV ADP PROPN VERB PUNCT PUNCT INTJ PUNCT NOUN PUNCT ADP PRON PUNCT

taj se jesam nikad u Prelepnica dogoditi . ' ajdemote , braća , do ja !


A Radoje otrča u mehanu da i tamo javi novost , a odatle će posle na bunar da kaže ženama ; a sići će još i do vodenice , jer će i tamo biti štogod naroda , pa će najzad ići i od kapije do kapije , a teško da neće poći i u koje drugo selo .

X PROPN VERB ADP NOUN SCONJ PART ADV VERB NOUN PUNCT ADV ADV AUX ADV ADP NOUN SCONJ VERB NOUN PUNCT ADV VERB AUX ADV CCONJ ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX CCONJ ADV AUX ADV NOUN PUNCT CCONJ AUX ADV VERB CCONJ ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADV ADV SCONJ AUX VERB CCONJ ADP DET ADJ NOUN PUNCT

A Radoja otrčati u mehana da i tamo javiti novost , a odatle hteti posle na bunar da kazati žena ; a sići hteti još i do vodenica , jer hteti i tamo biti štogod narod , pa hteti najzad ići i od kapija do kapija , a teško da hteti poći i u koji drugi selo .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Može li biti sitnije stvari no što je četvrt kile mesa koliko , recimo , ima jedno novorođenče ?

PROPN PART AUX ADJ NOUN CCONJ SCONJ AUX NOUN NOUN NOUN ADV PUNCT VERB PUNCT VERB NUM NOUN PUNCT

Mog li biti sitan stvar no što jesam četvrt kila meso koliko , reći , imati jedan novorođenče ?