Na njemu beše nebrojeno sitnica ponameštano i da jednu jeditu tvarku s ovoga stola uzmeš , čini ti se , e bi one druge zaplakale .

ADP PRON AUX ADV NOUN VERB CCONJ SCONJ NUM ADJ NOUN ADP DET NOUN VERB PUNCT VERB PRON PART PUNCT INTJ AUX DET ADJ VERB PUNCT

na on biti nebrojeno sitnica ponameštati i da jedan jediti tvarka s ovaj sto uzeti , činiti ti se , e biti onaj drugi zaplakati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Srebrni krstati svećnjaci , okićeni rojticama od bojali sićušnih đinđuvica , a na svakom oglavku , gde se sveće usađuju , behu u trobojci izreckane od tanana flis-papira dinjaste krunice .

ADJ ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN ADP VERB ADJ NOUN PUNCT ADV ADP DET NOUN PUNCT SCONJ PART NOUN VERB PUNCT AUX ADP NOUN VERB ADP ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

srebrn krstat svećnjak , okićen rojtica od bojati sićušan đinđuvica , a na svaki oglavak , gde se sveća usađivati , biti u trobojka izreckati od tanan flis-papira dinjast krunica .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


CCONJ ADP PRON AUX VERB NUM NOUN PUNCT PUNCT


Šavolji za slatko , čaše za vodu , šoljice za kavu ; dva od zelenkastog porculana cvećnjaka , što u njima , rekao bih , kao vatra gorijahu kite šeboja , karavilja i ruže mesečarke , pa onda one korpice , ispletene od zrelog pšeničnog klasja , a u njima jedno preko drugog , naslagane Fotografije — valjda prijatelja i poznanika gazda Vulovih i Jelinih , a možda i — Marinih , — sve je to , svako za se , romorilo : i ja sam ljubimče one anđeoske duše što njom dišemo , što njom svetlimo , što njom mirišemo , što njom pevušimo pesmu milja , pesmu ljubavi , pesmu harmonije nad harmonijama ! ...

VERB ADP NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT NUM ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT SCONJ ADP PRON PUNCT VERB AUX PUNCT CCONJ NOUN VERB NOUN NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT CCONJ ADV DET NOUN PUNCT VERB ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT ADV ADP PRON NUM ADP ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT PART NOUN CCONJ NOUN NOUN ADJ CCONJ ADJ PUNCT VERB PART CCONJ PUNCT ADJ PUNCT PUNCT DET AUX DET PUNCT PRON ADP PRON PUNCT VERB PUNCT CCONJ PRON AUX NOUN DET ADJ NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ PRON VERB NOUN NOUN PUNCT NOUN NOUN PUNCT NOUN NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT

Šavolji za slatko , čaša za vod , šoljica za kava ; dva od zelenkast porculan cvećnjak , što u ona , reći biti , kao vatra gorijahu kit šeboj , karavilje i ruž mesečarka , pa onda onaj korpica , isplesti od zreo pšenični klasje , a u ona jedan preko drugi , naslagan fotografija — valjda prijatelj i poznanik gazda Vulov i Jelin , a možda i — Marin , — sav jesam taj , svako za sebe , romoriti : i ja jesam ljubimac onaj anđeoski duh što ona disati , što ona svetliti , što ona mirisati , što ona pevušiti pesma milja , pesma ljubav , pesma harmonija nad harmonija ! ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Soba — s kraja u kraj — beše zastrta jednostavnim ćilimom , koji je , kazaše mi , gazdarica Jela , još dok je devojkom bila , otkala , isklečala i gazda Vulu uz ostalu venčanu spremu donela .

NOUN PUNCT ADP NOUN ADP NOUN PUNCT AUX VERB ADJ NOUN PUNCT DET AUX PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN PROPN PUNCT ADV SCONJ AUX NOUN AUX PUNCT VERB PUNCT VERB CCONJ NOUN PROPN ADP ADJ ADJ NOUN VERB PUNCT

sob — s kraj u kraj — biti zastreti jednostavan ćilim , koji jesam , kazati ja , gazdarica Jela , još dok jesam devojka biti , otkati , isklečala i gazda Vule uz ostalu venčanu sprema doneti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O


Divan to beše razmeštaj šara , i sve su od sredine poticale .

ADJ DET AUX VERB NOUN PUNCT CCONJ DET AUX ADP NOUN VERB PUNCT

divan taj biti razmeštati šara , i sav jesam od sredina poticati .


I čisto mi žao beše što mu ne mogoh sredinu videti .

CCONJ ADV PRON ADV AUX SCONJ PRON PART VERB NOUN VERB PUNCT

i čisto ja žao biti što on ne moći sredina videti .


Nju beše zasenio sto za kojim ćemo večerati .

PRON AUX VERB NOUN ADP DET AUX VERB PUNCT

ona biti zaseniti sto za koji hteti večerati .


Gazda Vule je ranije nagovestio , da će večeras imati još tri gosta .

NOUN PROPN AUX ADV VERB PUNCT SCONJ AUX ADV VERB ADV NUM NOUN PUNCT

gazda Vule jesam ranije nagovestiti , da hteti večeras imati još tri gost .


S njima se Mara razgovarala — kao sa svojima u kući .

ADP PRON PART PROPN VERB PUNCT CCONJ ADP DET ADP NOUN PUNCT

s ona se Mara razgovarati — kao sa svoj u kuća .


Kad u sobu uđoh , naši se pogledi jedan u drugi stopiše , a preko njenog ljiljan-obraza preleti kao munja senka nekog nerazgovetnog stida , što ga nevinost devojačka na rumen-obrazu mala ...

SCONJ ADP NOUN VERB PUNCT DET PART NOUN NUM ADP ADJ VERB PUNCT ADV ADP DET NOUN NOUN CCONJ NOUN NOUN DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON NOUN ADJ ADP NOUN ADJ PUNCT

kad u sob ući , naš se pogled jedan u drugi stopiti , a preko njen ljiljan-obraza prelet kao munja senka neki nerazgovetan stid , što on nevinost devojački na rumen-obrazu mali ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On je prijatelj i babe moga ! prozbori ovo vilinsko devojče , i onda se okrete meni :

PRON AUX NOUN CCONJ NOUN DET PUNCT VERB DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV PART VERB PRON PUNCT

on jesam prijatelj i baba moj ! prozboriti ovaj vilinski devojče , i onda se okrenuti ja :


— Ovo su prijatelji naše kuće — moga oca i majke .

PUNCT DET AUX NOUN DET NOUN PUNCT DET NOUN CCONJ NOUN PUNCT

— ovaj jesam prijatelj naš kuća — moj otac i majka .


PRON AUX VERB DET NOUN PUNCT CCONJ PUNCT CCONJ PRON PUNCT

on jesam krstiti moj majka , pa — i ja .


DET AUX DET NOUN PUNCT X PUNCT PROPN PUNCT


Predstavljanje je strana biljka ; ali u ustima Marinim , u srebrnom glasu njezinu , ono je zamirisalo miomirom najlepšeg cvetka u gradini srpskih običaja

NOUN AUX NOUN NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN ADJ PUNCT ADP ADJ NOUN DET PUNCT DET AUX VERB NOUN ADJ NOUN ADP NOUN ADJ NOUN

predstavljanje jesam strana biljka ; ali u usta Marin , u srebrn glas njezin , onaj jesam zamirisati miomir lep cvetak u gradina srpski običaj

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O


— Tako , kad se ne može drukčije , onda se moralo onako kako se ... . moralo , — reći će gazda Vule , ulazeći u sobu .

PUNCT ADV PUNCT SCONJ PART PART VERB ADV PUNCT ADV PART VERB ADV SCONJ PART PUNCT PUNCT VERB PUNCT PUNCT VERB AUX NOUN PROPN PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT

— tako , kad se ne moći drukčije , onda se morati onako kako se ... . morati , — reći hteti gazda Vule , ulaziti u sob .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O


Ali u njegovu glasu beše nečega , što nam je nagovestilo , da se u njegovoj kafani izvršilo nešto na način , koji mu nije najmiliji .

CCONJ ADP DET NOUN AUX PRON PUNCT SCONJ PRON AUX VERB PUNCT SCONJ PART ADP DET NOUN VERB ADV ADP NOUN PUNCT DET PRON AUX ADJ PUNCT

ali u njegov glas biti nešta , što mi jesam nagovestiti , da se u njegov kafana izvršiti nešto na način , koji on jesam mio .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Dobro mi došli , prijatelji , okrete on i stade se osmeškivati .

PUNCT PROPN PRON VERB PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON CCONJ VERB PART VERB PUNCT

— Dobra ja doći , prijatelj , okrenuti on i stati se osmeškivati .


Ja malo ovamo s mojim gostima ... . pozabavih se ... .

PRON ADV ADV ADP DET NOUN PUNCT PUNCT VERB PART PUNCT PUNCT

ja malo ovamo s moj gost ... . pozabaviti se ... .


Maro , dete moje , pomozi majci svojoj ! ...

PROPN PUNCT NOUN DET PUNCT VERB NOUN DET PUNCT PUNCT

Mara , dete moj , pomoći majka svoj ! ...


— Do sad je večerao i ko je goveda izgubio ! . .

PUNCT PROPN ADV AUX VERB CCONJ SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT PUNCT PUNCT

— Do sad jesam večerati i ko jesam goveda izgubiti ! . .


Konci od kojih su izatkati događaji , što u našu priču ulaze , tako su izukrštani i izvijugani , da im je teško kraja naći .

NOUN ADP DET AUX VERB NOUN PUNCT SCONJ ADP DET NOUN VERB PUNCT ADV AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT SCONJ PRON AUX ADV NOUN VERB PUNCT

konac od koji jesam izatkati događaj , što u naš priča ulaziti , tako jesam izukrštan i izvijugan , da ona jesam teško kraj naći .


Pođimo samo za jednim , pa ćemo se zabezeknuti , kud će nas odvesti .

VERB PART ADP NUM PUNCT CCONJ AUX PART VERB PUNCT ADV AUX PRON VERB PUNCT

Pođimo samo za jedan , pa hteti se zabezeknuti , kud hteti mi odvesti .


Čas svraća u ministarski biro , i tu služi , u mesto jemstvenika za prošivanje kakvog poverljivog prezidijala ; otlen će svrnuti u kakvu novinarsku ekspediciju , i tu će se raspresti na stotinu tanjih končića , pa uhvatiti sve poštanske linije i stanice , a otud skrenuti s glavne džade i tamo se izgubiti — kao električna struja , kad je u zemlju sprovedemo .

PROPN VERB ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB PUNCT ADP NOUN NOUN ADP NOUN DET ADJ NOUN PUNCT ADV AUX VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV AUX PART VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB DET ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV ADV VERB ADP ADJ NOUN CCONJ ADV PART VERB PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN VERB PUNCT

Čas svraćati u ministarski bira , i tu služiti , u mesto jemstvenik za prošivanje kakav poverljiv prezidijal ; otlen hteti svrnuti u kakav novinarski ekspedicija , i tu hteti se raspresti na stotina tanak končić , pa uhvatiti sav poštanski linija i stanica , a otud skrenuti s glavne džada i tamo se izgubiti — kao električni struja , kad jesam u zemlja sprovesti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ovim se koncem zašivaju i kremanske vreće , u kojima se nosi mlivo za političke vodenice potočare ; njega možeš videti , gde se mrsi sa svionom kosom kakve „ novoverke “ , a katkad ga vidiš , gde se od njega suču poznate kamdžije , što s njima po koji politički džambas šiba kakvo uštapljeno kljuse — da ga nagna da poigra , ne bi l ’ ga na sajmu proturio pod „ zdravo . “

DET PART NOUN VERB CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADP DET PART VERB NOUN ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT PRON VERB VERB PUNCT SCONJ PART VERB ADP ADJ NOUN DET PUNCT NOUN PUNCT PUNCT ADV ADV PRON VERB PUNCT SCONJ PART ADP PRON VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADP PRON ADP DET ADJ NOUN VERB DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB SCONJ VERB PUNCT PART AUX X PUNCT PRON ADP NOUN VERB ADP PUNCT INTJ PUNCT PUNCT

ovaj se konac zašivati i kremanski vreća , u koji se nositi mlivo za politički vodenica potočara ; on moći videti , gde se mrsiti sa svion kos kakav „ novoverka “ , a katkad on viditi , gde se od on sukati poznat kamdžija , što s ona po koji politički džambas šibati kakav uštapljen kljusa — da on nagnati da poigrati , ne biti l ' on na sajam proturiti pod „ zdravo . “

O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za jednim ovakvim koncem , ovoga večera , beše se uputio i Jole kočijaš .

ADP NUM DET NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT AUX PART VERB CCONJ PROPN NOUN PUNCT

za jedan ovakav konac , ovaj veče , biti se uputiti i Jole kočijaš .


Njega je u zaman tražila Mara da ga na večeru zovne ... .

PRON AUX ADP ADV VERB PROPN SCONJ PRON ADP NOUN VERB PUNCT PUNCT

on jesam u zaman tražiti Mara da on na veče zovnuti ... .


Celina ove priče zahteva , da i mi za Jolom pođemo , pa onda — vratićemo se s njim za rana — i opet stići na večeru .

NOUN DET NOUN VERB PUNCT SCONJ PART PRON ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ ADV PUNCT VERB PART ADP PRON ADP NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB ADP NOUN PUNCT

celina ovaj priča zahtevati , da i ja za jola poći , pa onda — vratiti se s on za rana — i opet stignuti na veče .

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Miće Belobrka najlepša je kuća u varošici B ... .

PROPN PROPN ADJ AUX NOUN ADP NOUN X PUNCT PUNCT

Mića Belobrk lep jesam kuća u varošica B ... .


Istina , ovu je kuću gradio pokojni Pavle Bošnjak .

NOUN PUNCT DET AUX NOUN VERB ADJ PROPN PROPN PUNCT

istina , ovaj jesam kuća graditi pokojni Pavao Bošnjak .


Za nekoliko godina on je stekao lepu sermiju , pa najposle i ovu kuću sazidao .

ADP DET NOUN PRON AUX VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV CCONJ DET NOUN VERB PUNCT

za nekolik godina on jesam steći lep sermija , pa najposle i ovaj kuća sazidati .


Žena mu nekako umre pri porođaju ; ali je božja volja htela , da mu dete ostane živo .

PUNCT PRON ADV VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ AUX ADJ NOUN AUX PUNCT SCONJ PRON NOUN VERB ADV PUNCT

Žena on nekako umreti pri porođaj ; ali jesam božji volja hteti , da on dete ostati živo .


On ga dade na dojilje , i dete je raslo i napredovalo , kao da je na grudima rođene majke .

PRON PRON VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ NOUN AUX VERB CCONJ VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADP NOUN VERB NOUN PUNCT

on on dati na dojilja , i dete jesam rasti i napredovati , kao da jesam na grudi roditi majka .

O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O


U ostalom , Smilja dojilja i beše sirotinjska majka , a bila je srca milostivna , da bi se svakad zaplakala , kad bi videla kakvo siroče bez oca i majke .

ADP ADJ PUNCT PROPN NOUN CCONJ AUX ADJ NOUN PUNCT ADV AUX AUX NOUN ADJ PUNCT SCONJ AUX PART ADV VERB PUNCT SCONJ AUX VERB DET NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT

u ostalom , Smilja dojilja i biti sirotinjski majka , a biti jesam srce milostivan , da biti se svakad zaplakati , kad biti videti kakav siroče bez otac i majka .

O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ona je i Zlati Pavlovoj bila što i rođena majka ... .

PRON AUX CCONJ PROPN ADJ AUX SCONJ PART VERB NOUN PUNCT PUNCT

ona jesam i Zlata Pavlov biti što i roditi majka ... .


Kad je rat za oslobođenje i nezavisnost buknuo , onda je Zlati bilo 16 godina .

SCONJ AUX NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX PROPN AUX NUM NOUN PUNCT

kad jesam rat za oslobođenje i nezavisnost buknuti , onda jesam Zlata biti @card@ godina .


Njen otac ode u vojsku , a svoje jedinče ostavi u amanet Smilji dojilji , a dućan svome vrednome momku , Vladi Mirčiću .

DET NOUN VERB ADP NOUN PUNCT ADV DET NOUN VERB ADP NOUN PROPN NOUN PUNCT ADJ NOUN DET ADJ NOUN PUNCT PROPN PROPN PUNCT

njen otac otići u vojska , a svoj jedinac ostaviti u amanet Smilja dojilja , a dućan svoj vredan momak , Vlada Mirčić .

O O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O B-PERS I-PERS O


Kad se prvi rat svršio i Pavle kući vratio , zatekao je sermiju još i uvećanu , a svoju Zlatu još lepšu i odrasliju .

SCONJ PART ADJ NOUN VERB CCONJ PROPN ADV VERB PUNCT VERB AUX NOUN ADV CCONJ ADJ PUNCT VERB DET PROPN ADV ADJ CCONJ ADJ PUNCT

kad se prvi rat svršiti i Pavao kući vratiti , zateći jesam sermija još i uvećan , a svoj Zlata još lep i odrastao .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O


I Smilji dojilji grunuše suze na oči , kad vide , kako se otac i kćer kupaju u suzama .

CCONJ PROPN NOUN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB PUNCT SCONJ PART NOUN CCONJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

i Smilja dojilja grunuti suza na oči , kad viditi , kako se otac i kćer kupati u suza .

O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ta Pavle je voleo Zlatu kao svoje oči u glavi .

DET PROPN AUX VERB PROPN CCONJ DET NOUN ADP NOUN PUNCT

taj Pavao jesam voleti Zlata kao svoj oči u glava .


Kad bi mu ko primetio što se ne ženi , on bi mahnuo glavom :

SCONJ AUX PRON PRON VERB SCONJ PART PART NOUN PUNCT PRON AUX VERB NOUN PUNCT

kad biti on ko primetiti što se ne žena , on biti mahnuti glava :


— Kad ne mogu Zlati naći majku ; onda joj neću ni maćehu tražiti ... .

PUNCT SCONJ PART VERB PROPN VERB NOUN PUNCT ADV PRON AUX PART NOUN VERB PUNCT PUNCT

— kad ne moći Zlata naći majka ; onda ona hteti ni maćeha tražiti ... .


Ovo što još živim i radim — to je za moju Zlatu .

DET PRON PART VERB CCONJ VERB PUNCT DET AUX ADP DET PROPN PUNCT

ovaj što još živiti i raditi — taj jesam za moj Zlata .


Ali — „ čovek kaže , a Bog raspolaže . “

CCONJ PUNCT PUNCT NOUN VERB PUNCT ADV NOUN VERB PUNCT PUNCT

ali — „ čovek kazati , a bog raspolagati . “


— I ti , Smiljo , veliš , da si to opazila ? upitaće Smilju otac Zlatin , a beše oborio glavu preda se .

PUNCT CCONJ PRON PUNCT PROPN PUNCT VERB PUNCT SCONJ AUX DET VERB PUNCT VERB PROPN NOUN ADJ PUNCT ADV AUX VERB NOUN VERB PART PUNCT

— i ti , Smilja , velim , da jesam taj opaziti ? upitati Smilja otac Zlatin , a biti oboriti glava predati se .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O


— Pa ona je već velika devojka Vlada je kršan momak ... .

PUNCT X PRON AUX PART ADJ NOUN PROPN AUX ADJ NOUN PUNCT PUNCT

— Pa ona jesam već velik devojka Vlada jesam kršan momak ... .


Dok si ti bio na granici — na njemu je sva kuća ležala .

SCONJ AUX PRON AUX ADP NOUN PUNCT ADP PRON AUX DET NOUN VERB PUNCT

dok jesam ti biti na granica — na on jesam sav kuća ležati .


I ona je volela Zlatu kao svoju rođenu kćer .

CCONJ PRON AUX VERB PROPN CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT

i ona jesam voleti Zlata kao svoj rođenu kćer .


Rekla je koliko je znala i — smela , na je posle ućutala ... .

VERB AUX ADV AUX VERB CCONJ PUNCT VERB PUNCT ADP AUX ADV VERB PUNCT PUNCT

reći jesam koliko jesam znati i — smesti , na jesam posle ućutati ... .


Samo se još jednom usudi Smilja da o tom povede reč s ocem Zlatinim .

PART PART ADV ADV VERB PROPN SCONJ ADP DET VERB NOUN ADP NOUN ADJ PUNCT

samo se još jednom usuditi Smilja da o taj povesti reč s otac Zlatin .


— Dok si ti , Pajo , bio na granici , nije bilo dana , kad Zlata za tobom nije oplakala .

PUNCT PROPN AUX PRON PUNCT PROPN PUNCT AUX ADP NOUN PUNCT AUX AUX NOUN PUNCT SCONJ PROPN ADP PRON AUX VERB PUNCT

— Dok jesam ti , Paja , biti na granica , jesam biti dan , kad Zlata za ti jesam oplakati .

O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O


On jednom uleti nama dvema u sobu , pa gotovo zaduvano , reče :

PRON ADV VERB PRON NUM ADP NOUN PUNCT CCONJ ADV ADJ PUNCT VERB PUNCT

on jednom uletiti mi dva u sob , pa gotovo zaduvan , reći :


— Pisao sam gazdi da traži osustvo , ili neka izradi da ga ja zamenim .

PUNCT VERB AUX NOUN SCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ DET VERB SCONJ PRON PRON VERB PUNCT

— pisati jesam gazda da tražiti osustvo , ili neki izraditi da on ja zameniti .


Kmet mi baš sad reče , da to može da bude .

NOUN PRON PART ADV VERB PUNCT SCONJ DET VERB SCONJ AUX PUNCT

kmet ja baš sad reći , da taj moći da biti .


— Mene je stid što sam ostao ovde osem ljudi — kao svaka žena .

PUNCT PROPN AUX NOUN SCONJ AUX VERB ADV ADP NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT

— Men jesam stid što jesam ostati ovde osem ljudi — kao svaki žena .


NOUN VERB PUNCT AUX PART PART ADV SCONJ VERB PUNCT

bog znati , hteti li se još kad ratovati .


Da ima ko ostati u dućanu — sad bih otišao , pa šta da Bog ! ...

SCONJ VERB SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT ADV AUX VERB PUNCT CCONJ PRON SCONJ NOUN PUNCT PUNCT

da imati ko ostati u dućan — sad biti otići , pa šta da bog ! ...


Dok je ovo Vlada govorio , Zlata nije očiju s njega skidala .

SCONJ AUX DET PROPN VERB PUNCT PROPN AUX NOUN ADP PRON VERB PUNCT

dok jesam ovaj Vlada govoriti , Zlata jesam oči s on skidati .


Ona mu , istina , na to ne odgovori ni bele , ni crne ; ali je posle krila od njega , kad je za tobom tugovala ... .

PRON PRON PUNCT NOUN PUNCT ADP DET PART VERB PART ADJ PUNCT CCONJ ADJ PUNCT CCONJ AUX ADP NOUN ADP PRON PUNCT SCONJ AUX ADP PRON VERB PUNCT PUNCT

ona on , istina , na taj ne odgovoriti ni beo , ni crn ; ali jesam posle krilo od on , kad jesam za ti tugovati ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Preko njegova lica preleti neka vrsta srdite rumeni ... .

ADP DET NOUN VERB DET NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT

preko njegov lice preletiti neki vrsta srdit rumen ... .


VERB PART CCONJ NOUN AUX ADJ PUNCT PUNCT


Smilja o tom ne hte više nigda povesti reči .

PROPN ADP DET PART AUX ADV ADV VERB NOUN PUNCT

Smilja o taj ne hteti više nigda povesti reč .


Otac Zlatni beše jako oboleo , s toga mu uzeše samo komoru s dva dobra konja .

NOUN ADJ AUX ADV VERB PUNCT ADP DET PRON VERB PART NOUN ADP NUM ADJ NOUN PUNCT

otac zlatan biti jako oboleti , s taj on uzeti samo komora s dva dobar konj .


On je želeo , da Vlada konje tera i čuva ; ali Vlada se upisa sam u prvu klasu .

PRON AUX VERB PUNCT SCONJ PROPN NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT CCONJ PROPN PART NOUN AUX ADP ADJ NOUN PUNCT

on jesam želeti , da Vlada konj terati i čuvati ; ali Vlada se upis jesam u prvi klasa .

O O O O O B-PERS O O O O O O B-PERS O O O O O O O


On se borio na Beloj Palanci i na Pirotu ; a kad mu se bataljon krete Nišu , igrao je od radosti kao kakvo dete .

PRON PART VERB ADP ADJ NOUN CCONJ ADP PROPN PUNCT ADV SCONJ PRON PART NOUN VERB PROPN PUNCT VERB AUX ADP NOUN CCONJ DET NOUN PUNCT

on se boriti na beo palanka i na Pirot ; a kad on se bataljon krenuti Niš , igrati jesam od radost kao kakav dete .

O O O O B-LOC I-LOC O O B-LOC O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O


Njegovi su drugovi ovu radost ružno „ protolkovali “ , a u tom se mnjenju ceo bataljon utvrdi , kad Vlado pri prvim jurišima na niška utvrđenja pogibe od granate ... .

DET AUX NOUN DET NOUN ADJ PUNCT VERB PUNCT PUNCT NOUN ADP DET PART NOUN ADJ NOUN VERB PUNCT SCONJ PROPN ADP ADJ NOUN ADP ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

njegov jesam drug ovaj radost ružan „ protolkovati “ , a u taj se mnjenje ceo bataljon utvrditi , kad Vlada pri prvi juriš na niški utvrđenje poginuti od granata ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O B-DEMO O O O O O O


Toga istog dana izdahnuo je na rukama svoje ćeri i Pavle , i tako su umukli oni zli jezici po varošici B ... . da se jadnik pretvarao — samo da ne bi otišao na granicu .

DET ADJ NOUN VERB AUX ADP NOUN DET NOUN CCONJ PROPN PUNCT CCONJ ADV AUX VERB DET ADJ NOUN ADP NOUN X PUNCT PUNCT SCONJ PART NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART AUX VERB ADP NOUN PUNCT

taj isti dan izdahnuti jesam na ruka svoj ćer i Pavao , i tako jesam umuknuti onaj zao jezik po varošica B ... . da se jadnik pretvarati — samo da ne biti otići na granica .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O


Malo po malo , i sve se vojske povratiše .

ADV ADP ADV PUNCT CCONJ DET PART NOUN VERB PUNCT

malo po malo , i sav se vojska povratiti .


Vratili su se i Vladini drugovi ; ali Vlade nema .

VERB AUX PART CCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ PROPN VERB PUNCT

vratiti jesam se i vladin drug ; ali Vlada nemati .


Pa i što - kad je retko ko i pitao za ovog mladog čoveka , što je svoj život dao za veliku narodnu misao ... .

CCONJ CCONJ SCONJ PUNCT SCONJ AUX ADV PRON PART VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX DET NOUN VERB ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

pa i što - kad jesam retko ko i pitati za ovaj mlad čovek , što jesam sav život dati za velik narodni misao ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zlatino srce beše samo prokinuto ; da li za ocem ?

ADJ NOUN AUX PART VERB PUNCT SCONJ PART ADP NOUN PUNCT

Zlatin srce biti samo prokinuti ; da li za otac ?


— Ona bi se u sobu zatvorila , pala po jastuku i tu naricala .

PUNCT PRON AUX PART ADP NOUN VERB PUNCT VERB ADP NOUN CCONJ ADV VERB PUNCT

— ona biti se u sob zatvoriti , pasti po jastuk i tu naricati .


Bilo ih je , koji su ovo naricanje i čuli , i tad bi rekli :

AUX PRON AUX PUNCT DET AUX DET NOUN CCONJ VERB PUNCT CCONJ ADV AUX VERB PUNCT

biti ona jesam , koji jesam ovaj naricanje i čuti , i tad biti reći :


— Sirota Zlata ! njoj je otac bio i otac i majka ... .

PUNCT ADJ PROPN PUNCT PRON AUX NOUN AUX CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT

— sirot Zlata ! ona jesam otac biti i otac i majka ... .


Samo je Smilja drukčije mislila o Zlatinom naricanju i tugovanju , ali je i ona te misli uskoro u hladni grob odnela .

PART AUX PROPN ADV VERB ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ AUX CCONJ PRON DET NOUN ADV ADP ADJ NOUN VERB PUNCT

samo jesam Smilja drukčije misliti o Zlatin naricanje i tugovanje , ali jesam i ona taj misao uskoro u hladan grob odneti .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Već se i masa pokojnom Pavlu obrazovala .

VERB PART CCONJ NOUN ADJ PROPN VERB PUNCT

Već se i masa pokojni Pavao obrazovati .


O ovoj se masi govorilo , da je najbogatija u celom srezu b ... . ali se vazda dodavalo , da je i Zlata najlepša devojka ne samo u varošici B ... . već i u svoj okolini njenoj . — — — —

ADP DET PART NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ ADP ADJ NOUN X PUNCT PUNCT CCONJ PART ADV VERB PUNCT SCONJ AUX CCONJ PROPN ADJ NOUN PART PART ADP NOUN X PUNCT PUNCT CCONJ CCONJ ADP DET NOUN DET PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

o ovaj se masa govoriti , da jesam bogat u ceo srez b ... . ali se vazda dodavati , da jesam i Zlata lep devojka ne samo u varošica B ... . već i u sav okolina njen . — — — —

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O


— Eto , tako , pa ti teci i radi , reći će jednoga dana gazda Vule u svojoj gostionici , koja se onda zvala „ kafana kod tri slavine “ ... .

PUNCT PART PUNCT ADV PUNCT CCONJ PRON VERB CCONJ VERB PUNCT VERB AUX NUM NOUN NOUN PROPN ADP DET NOUN PUNCT DET PART ADV VERB PUNCT NOUN ADP NUM NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

— eto , tako , pa ti teći i raditi , reći hteti jedan dan gazda Vule u svoj gostionica , koji se onda zvati „ kafana kod tri slavina “ ... .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O


Celog se veka mučio i zlopatio , a danas , kad je oči sklopio , postavljaju mu nad masom tutore — Sekulu Smuđa i Feđu knjižara .

ADJ PART NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT ADV ADV PUNCT SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT VERB PRON ADP NOUN NOUN PUNCT PROPN PROPN CCONJ PROPN NOUN PUNCT

ceo se vek mučiti i zlopatiti , a danas , kad jesam oči sklopiti , postavljati on nad masa tutor — Sekula Smuđa i Feđa knjižara .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O B-PERS B-ROLE O


Prvi je najpre svoju očevinu usitnio , za tim svoje žene ; a sad traži da živi od tutorovanja nad drugim masama ...

ADJ AUX ADV DET NOUN VERB PUNCT ADP DET DET NOUN PUNCT ADV ADV VERB SCONJ VERB ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

prvi jesam najpre svoj očevina usitniti , za taj svoj žena ; a sad tražiti da živiti od tutorovanje nad drugi masa ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Feđo već i onako javno govori , da ono , što kome preko smrti preteče , i nije njegova tekovina , no otmica od sirotinje ! ...

PROPN PART CCONJ ADV ADV VERB PUNCT SCONJ PRON PUNCT SCONJ PRON ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ AUX DET NOUN PUNCT CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT

Feđa već i onako javno govoriti , da ono , što ko preko smrt preteći , i jesam njegov tekovina , no otmica od sirotinja ! ...

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za ove reči od nekud doznadu tutori Pavlovi .

ADP DET NOUN ADP ADV VERB NOUN ADJ PUNCT

za ovaj reč od nekud doznati tutor Pavlov .


Oni tuže gazda Vula kapetanu Neši , koji je najviše s kmetom i radio , da ova dva čoveka budu tutori masi pokojnog Pavla Bošnjaka ... .

PRON VERB NOUN PROPN NOUN PROPN PUNCT DET AUX ADV ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ DET NUM NOUN AUX NOUN NOUN ADJ PROPN PROPN PUNCT PUNCT

oni tužiti gazda Vule kapetan Neša , koji jesam najviše s kmet i radio , da ovaj dva čovek biti tutor masa pokojni Pavao Bošnjak ... .

O O B-ROLE B-PERS B-ROLE B-PERS O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O


Ovi ljudi , rekao je kapetan Neša , nisu opterećeni bog zna kakvim svojim poslovima ; a masa je velika .

DET NOUN PUNCT VERB AUX NOUN PROPN PUNCT AUX ADJ NOUN VERB DET DET NOUN PUNCT ADJ NOUN AUX ADJ PUNCT

ovaj ljudi , reći jesam kapetan Neš , jesam opterećen bog znati kakav svoj posao ; a masa jesam velik .

O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


Treba i poraniti i odocniti ; a oni se dosta razumeju i u zakonu , te će moći i veresiju pokupiti .

VERB CCONJ VERB CCONJ VERB PUNCT ADV PRON PART ADV VERB CCONJ ADP NOUN PUNCT DET AUX NOUN CCONJ NOUN VERB PUNCT

trebati i poraniti i odocniti ; a oni se dosta razumeti i u zakon , taj hteti moć i veresija pokupiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U ostalom ovaj je kmet uvek mislio kao i kapetan Neša .

ADP ADJ DET AUX NOUN ADV VERB ADV CCONJ NOUN PROPN PUNCT

u ostalom ovaj jesam kmet uvek misliti kao i kapetan Neš .


I tako gazda Vule za ogovaranje i napadanje na čast tutora Feđe i Sekule bude kažnjen sa 10 dana zatvora , ali mu je ova kazna zamenjena s talirom na dan .

CCONJ ADV NOUN PROPN ADP NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN NOUN PROPN CCONJ PROPN AUX VERB ADP NUM NOUN NOUN PUNCT CCONJ PRON AUX DET NOUN VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

i tako gazda Vule za ogovaranje i napadanje na čast tutor Feđa i Sekula biti kazniti sa @card@ dan zatvor , ali on jesam ovaj kazna zameniti s talir na dan .

O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O B-PERS O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sreska kancelarija u varošici B ... . sa svim je u strani i gotovo izvan varoši .

ADJ NOUN ADP NOUN X PUNCT PUNCT ADP DET AUX ADP NOUN CCONJ ADV ADP NOUN PUNCT

sreski kancelarija u varošica B ... . sa sav jesam u strana i gotovo izvan varoš .

O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O O O


Pisari istina sede dole u varoši , ali i za njih srez plaća stanove .

NOUN NOUN VERB ADV ADP NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADP PRON NOUN VERB NOUN PUNCT

pisar istina sesti dole u varoš , ali i za ona srez plaćati stan .


Samo praktikanat Božo sedi u maloj sobici , odmah do arhive .

PART NOUN PROPN VERB ADP ADJ NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PUNCT

samo praktikanat Boža sediti u mali sobica , odmah do arhiva .


Za ovoga praktikanta kažu , da je bio desna ruka kapetanova u — svačemu .

ADP DET NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX AUX ADJ NOUN VERB ADP PUNCT PRON PUNCT

za ovaj praktikant kazati , da jesam biti desni ruka kapetanovati u — svašta .


Kapetan Neša , vele , za živu glavu ne bi ni u srez izašao bez Bože .

NOUN PROPN PUNCT NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN PART AUX PART ADP NOUN VERB ADP PROPN PUNCT

kapetan Neš , veo , za živ glava ne biti ni u srez izaći bez Boža .

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


ADP NOUN X PUNCT PUNCT ADV PART VERB PUNCT


Ne bude ni devet sahati , a već je sva varoš u dubokom snu , izuzimajući kafanu kod „ tri slavine " , u kojoj bude po katkad gostiju i do pred samu zoru .

PART AUX PART NUM NOUN PUNCT ADV PART AUX DET NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN ADP PUNCT NUM NOUN PUNCT PUNCT ADP DET AUX ADP ADV NOUN CCONJ ADP ADP DET NOUN PUNCT

ne biti ni devet sahat , a već jesam sav varoš u dubok san , izuzimati kafana kod „ tri slavina " , u koji biti po katkad gost i do pred sam zor .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O


Negda bi se pili alvaluci za kakav pazar , koji je toga dana bio predmet razgovoru u svoj čaršiji ; ali bi se uvek sklopilo po kakvo društvo za onim stolom što je do kelneraja .

ADV AUX PART VERB NOUN ADP DET NOUN PUNCT DET AUX DET NOUN AUX NOUN NOUN ADP DET NOUN PUNCT CCONJ AUX PART ADV VERB ADP DET NOUN ADP DET NOUN SCONJ AUX ADP NOUN PUNCT

negda biti se piti alvaluci za kakav pazar , koji jesam taj dan biti predmet razgovor u sav čaršija ; ali biti se uvek sklopiti po kakav društvo za onaj sto što jesam do kelneraj .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Najpre se počinjalo sa — teke šale radi , — po groš viza ; ama , kako je ova igra đav ona i s grošem vrlo često izvuče po koji dukat iz džepa .

ADV PART VERB ADP PUNCT SCONJ NOUN VERB PUNCT PUNCT ADP NOUN NOUN PUNCT PART PUNCT SCONJ AUX DET VERB ADJ PRON CCONJ ADP NOUN ADV ADV VERB ADP DET NOUN ADP NOUN PUNCT

najpre se počinjati sa — teke šal raditi , — po groš viza ; ama , kako jesam ovaj igrati đav ona i s groš vrlo često izvući po koji dukat iz džep .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Onda su jedni igrali da „ povrate pare “ , a drugi — što im je „ išla karta “ .

ADV AUX NUM VERB SCONJ PUNCT VERB NOUN PUNCT PUNCT ADV ADJ PUNCT SCONJ PRON AUX PUNCT VERB NOUN PUNCT PUNCT

onda jesam jedan igrati da „ povratiti par “ , a drugi — što ona jesam „ ići karta “ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Naravno , i u varošici B ... . opažao se napredak od svake vrste ... .

PART PUNCT CCONJ ADP NOUN X PUNCT PUNCT VERB PART NOUN ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

naravno , i u varošica B ... . opažati se napredak od svaki vrsta ... .

O O O O O B-LOC I-LOC I-LOC O O O O O O O O


Jednoga večera od prilike na tri godine pre onoga što se događalo u gostionici Jolova pobratima , — u varošici B ... . patroldžije već u veliko behu zadremale na svojim klupama .

NUM NOUN ADP NOUN ADP NUM NOUN ADP DET SCONJ PART VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT ADP NOUN X PUNCT PUNCT NOUN PART ADP ADJ AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT

jedan veče od prilika na tri godina pre onaj što se događati u gostionica Jolov pobratim , — u varošica B ... . patroldžija već u velik biti zadremati na svoj klupa .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O B-ROLE O O O O O O O O O


U celoj varošici nije se mogla videti da gori sveća .

ADP ADJ NOUN AUX PART VERB VERB SCONJ VERB NOUN PUNCT

u ceo varošica jesam se moći videti da goreti sveća .


Pa i po gostionicama i kafanama behu već davno i davno sveće pogašene ; na ulicama se nije mogla videti ni jedna živa duša .

CCONJ CCONJ ADP NOUN CCONJ NOUN AUX PART ADV CCONJ ADV NOUN VERB PUNCT ADP NOUN PART AUX VERB VERB PART NUM ADJ NOUN PUNCT

pa i po gostionica i kafana biti već davno i davno sveća pogasiti ; na ulica se jesam moći videti ni jedan živ duša .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Samo visoko gore u brdu , negde oko sreske kancelarije , videla su se dva prozora osvetljena , i kad bi ko koga meštanina upitao , čiji su ono prozori , on bi odgovorio :

CCONJ ADV ADV ADP NOUN PUNCT ADV ADP ADJ NOUN PUNCT VERB AUX PART NUM NOUN ADJ PUNCT CCONJ SCONJ AUX PRON DET NOUN VERB PUNCT DET AUX DET NOUN PUNCT PRON AUX VERB PUNCT

samo visoko gore u brdo , negde oko sreski kancelarija , videti jesam se dva prozor osvetljen , i kad biti ko koji meštanin upitati , čiji jesam onaj prozor , on biti odgovoriti :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— A , ha , što li ono onako dockan sveća gori kod našeg kapetana Neše ?

PUNCT X PUNCT INTJ PUNCT SCONJ PART DET ADV ADV NOUN VERB ADP DET NOUN PROPN PUNCT

— A , ha , što li onaj onako dockan sveća goreti kod naš kapetan Neš ?

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O


Mi smo u „ krajnjoj “ sobi kapetanovoj .

PRON AUX ADP PUNCT ADJ PUNCT NOUN ADJ PUNCT


On tu prima danju svoje goste , a katkad vako i večerom .

PRON ADV VERB ADV DET NOUN PUNCT VERB ADV ADV CCONJ ADV PUNCT

on tu primati danju svoj gost , a katkad vako i večerom .


Njegovi spavaju u drugim sobama , i ovde se može razgovarati do mile volje , pa da se u kući niko ne probudi ... .

DET VERB ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV PART VERB VERB ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART ADP NOUN PRON PART VERB PUNCT PUNCT

njegov spavati u drugi soba , i ovde se moći razgovarati do mio volja , pa da se u kuća niki ne probuditi ... .


Kapetan sam oda po sobi i jedva se vidi od dima .

NOUN AUX VERB ADP NOUN CCONJ ADV PART VERB ADP NOUN PUNCT

kapetan jesam odati po soba i jedva se viditi od dim .


jesam , kapetan jesam žestok duvandžija .


Ovako odajući , po nekad bi kod prozora stao i oslušnuo .

ADV VERB PUNCT ADP ADV AUX ADP NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT

ovako odati , po nekad biti kod prozor stati i oslušnuti .


Ne može biti , da nekog nije iščekivao .

PART VERB AUX PUNCT SCONJ PRON AUX VERB PUNCT

ne moći biti , da neko jesam iščekivati .


Izlišno pitanje ; vlast nije ni noću svoja .

ADJ NOUN PUNCT NOUN AUX PART ADV DET PUNCT

Izlišno pitanje ; vlast jesam ni noću svoj .


Za nju se ne sme reći : — ona sad spava .

ADP PRON PART PART VERB VERB PUNCT PUNCT PRON ADV VERB PUNCT

za ona se ne smesti reći : — ona sad spavati .


I zaista , posle nekoliko trenutaka , čuše se laki koraci preko avlije .

CCONJ ADV PUNCT ADP DET NOUN PUNCT VERB PART ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

i zaista , posle nekolik trenutak , čuti se lak korak preko avlija .


— Ko lupa ? upita kapetan glasom nešto malo promuklim .

PUNCT PROPN VERB PUNCT VERB NOUN NOUN ADV ADV ADJ PUNCT

— Ko lupati ? upitati kapetan glas nešto malo promukao .


Vrata se otvoriše , i u sobu uđe jedan dugajlija , oštra i podmukla pogleda .

NOUN PART VERB PUNCT CCONJ ADP NOUN VERB NUM NOUN PUNCT ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

vrata se otvoriti , i u sob ući jedan dugajlija , oštar i podmukao pogled .


— Štrango jedna , šta si radio do sad ? ! — upitaće kapetan , s nekom srditom šalom . —

PUNCT PROPN NUM PUNCT PRON AUX VERB ADP ADV PUNCT PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT ADP DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT

— Štrango jedan , šta jesam raditi do sad ? ! — upitati kapetan , s neki srdit šal . —

O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O


PUNCT AUX PART PUNCT NOUN PUNCT VERB ADV PUNCT


Čekao sam da ih uhvatim na samo , odgovori g . Boža , a po licu mu se prosu neka osobita vrsta zadovoljstva .

VERB AUX SCONJ PRON VERB ADP DET PUNCT VERB X PUNCT PROPN PUNCT ADV ADP NOUN PRON PART VERB DET ADJ NOUN NOUN PUNCT

Čekao jesam da ona uhvatiti na sam , odgovoriti g . Boža , a po lice on se prosuti neki osobit vrsta zadovoljstvo .

O O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O


Ja sam im napisao akt za starateljskog sudiju .

PRON AUX PRON VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

ja jesam ona napisati akt za starateljski sudija .


— A , šta vele oni lupeži , a ? ... pravo im je rekao Vule mehandžija .

PUNCT X PUNCT PRON NOUN DET NOUN PUNCT ADV PUNCT PUNCT NOUN PRON AUX VERB PROPN NOUN PUNCT

— A , šta veo onaj lupež , a ? ... prava ona jesam reći Vule mehandžija .

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O


— Šta ? ! . . od stotine nije im ni marjaša niže .

PUNCT ADV PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT ADP NOUN AUX PRON PART NOUN ADV PUNCT

— Šta ? ! . . od stotina jesam ona ni marjaš niže .


Oni su uzeli više ujma od vodenice , a da i ne pominjem što su dobili na masenim grmovima , što su ih prodali za francusku dužicu .

PRON AUX VERB ADV NOUN ADP NOUN PUNCT ADV SCONJ PART PART VERB SCONJ AUX VERB ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

oni jesam uzeti više ujam od vodenica , a da i ne pominjati što jesam dobiti na masenim grm , što jesam ona prodati za francuski dužica .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O


— Kakvu stotinu , gospodine , bog s vama ? !

PUNCT DET NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN ADP PRON PUNCT PUNCT

— kakav stotina , gospodin , bog s vi ? !


Ja nisam hteo ostaviti ni pare od 150 ... .

PRON AUX AUX VERB PART NOUN ADP NUM PUNCT PUNCT

ja jesam hteti ostaviti ni par od @card@ ... .


Jesu li oni progutali udicu , sad moraju ići onamo kud ja uzicom trgnem .

AUX PART PRON VERB NOUN PUNCT ADV VERB VERB ADV CCONJ PRON NOUN VERB PUNCT

jesam li oni progutati udica , sad morati ići onamo kud ja uzica trgnuti .


— Ta znao sam ja , štrango , da si ti rođen za takve stvari ... .

PUNCT DET VERB AUX PRON PUNCT NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

— taj znati jesam ja , štranga , da jesam ti roditi za takav stvar ... .


Od tih 50 dukata viška što si izradio , tvoji su 25 dukata ces .

ADP DET NUM NOUN NOUN SCONJ AUX VERB PUNCT DET AUX NUM NOUN NOUN PUNCT

od taj @card@ dukat višak što jesam izraditi , tvoj jesam @card@ dukat ces .


PUNCT PRON AUX VERB PUNCT NOUN PUNCT PUNCT


— Znam , znam , šta bi ti voleo ; ali to nije u mojoj ruci ... .

PUNCT VERB PUNCT VERB PUNCT PRON AUX PRON VERB PUNCT CCONJ DET AUX ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

— znati , znati , šta biti ti voleti ; ali taj jesam u moj ruka ... .


Oni tamo , u Beogradu ne vermaju ni za prezidijale , ni za konduit-liste ! ...

PRON ADV PUNCT ADP PROPN PART VERB PART ADP NOUN PUNCT PART ADP NOUN PUNCT PUNCT

oni tamo , u Beograd ne vermati ni za prezidijal , ni za konduit-liste ! ...


VERB PRON SCONJ PART AUX PART VERB PUNCT


I g . načelnik mi je obećao — da će te predložiti ... .

CCONJ X PUNCT NOUN PRON AUX VERB PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT PUNCT

i g . načelnik ja jesam obećati — da hteti ti predložiti ... .

O B-ROLE I-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O


CCONJ PART PUNCT ADV SCONJ AUX ADP NOUN PUNCT PUNCT

nego zbilja , a kako jesam s devojka ? —


— Bogme , gospodine , da nije bilo Jece Bricine , propao bi nam ceo plan :

PUNCT INTJ PUNCT NOUN PUNCT SCONJ AUX AUX PROPN ADJ PUNCT VERB AUX PRON ADJ NOUN PUNCT

— bogme , gospodin , da jesam biti Jeca bricin , propasti biti mi ceo plan :

O O O B-ROLE O O O O B-PERS O O O O O O O O


PRON AUX VERB PROPN PRON SCONJ VERB PUNCT


On , koji je samo jednom čiča Mitrovu komoru oterao na granicu , načinio se , kao da je sam sav Niš osvojio .

PRON PUNCT DET AUX PART ADV NOUN ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT VERB PART PUNCT CCONJ SCONJ AUX AUX DET PROPN VERB PUNCT

on , koji jesam samo jednom čiča Mitrov komora oterati na granica , načiniti se , kao da jesam jesam sav Niš osvojiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O


Sad sva čaršija zna i priča kako je jadnik Vlado , kad ga je granata udarila , pao na Belobrkove ruke , i da je njemu u naručju izdahnuo .

ADV DET NOUN VERB CCONJ VERB SCONJ AUX NOUN PROPN PUNCT SCONJ PRON AUX NOUN VERB PUNCT VERB ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX PRON ADP NOUN VERB PUNCT

sad sav čaršija znati i pričati kako jesam jadnik Vlada , kad on jesam granata udariti , pasti na Belobrkov ruka , i da jesam on u naručje izdahnuti .

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Belobrk se već dva put sastajao sa Zlatom .

PROPN PART PART NUM NOUN VERB ADP PROPN PUNCT

Belobrk se već dva put sastajati sa Zlata .


Sreća je , što je Smilja dojilja umrla ; a od ovoga posla ne bi ništa bilo .

ADV AUX PUNCT SCONJ AUX PROPN NOUN VERB PUNCT ADV ADP DET NOUN PART AUX PRON AUX PUNCT

Sreća jesam , što jesam Smilja dojilja umreti ; a od ovaj posao ne biti ništa biti .

O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O O


PUNCT ADV VERB CCONJ VERB PUNCT CCONJ NOUN PUNCT


Otidi ardžiji i kaži mu , da ćemo sutra na konak u V ... !

VERB NOUN CCONJ VERB PRON PUNCT SCONJ AUX ADV ADP NOUN ADP X PUNCT PUNCT

otići ardžija i kazati on , da hteti sutra na konak u V ... !

O B-ROLE O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O


Valja biti na čisto i sa onim ugursuzom u V ... .

VERB AUX ADP ADV CCONJ ADP DET NOUN ADP X PUNCT PUNCT

valjati biti na čisto i sa onaj ugursuz u V ... .


On je u ovakim poslovima lukaviji od svakog lisca , a proždrljiviji od krmače dojare ... .

PRON AUX ADP DET NOUN ADJ ADP DET NOUN PUNCT ADV ADJ ADP NOUN NOUN PUNCT PUNCT

on jesam u ovaki posao lukav od svaki lisac , a proždrljiv od krmača dojara ... .


Ono škembe nek dobije trećinu , na mu je dosta — za godinu ; a za dve mu je malo i carevo blago ... .

DET NOUN PART VERB NOUN PUNCT ADP PRON AUX ADV PUNCT ADP NOUN PUNCT ADV ADP NUM PRON AUX ADV CCONJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

onaj škembe nek dobiti trećina , na on jesam dosta — za godina ; a za dva on jesam malo i carev blago ... .


Na četvrt docnije u celoj varošici B ... . nije se videla ni jedna jedina sveća , pa ni ona na prozorima kapetan Nešine krajnje sobe .

ADP NOUN ADV ADP ADJ NOUN X PUNCT PUNCT AUX PART VERB PART NUM ADJ NOUN PUNCT CCONJ PART PRON ADP NOUN NOUN ADJ ADJ NOUN PUNCT

na četvrt docnije u ceo varošica B ... . jesam se videti ni jedan jedina sveća , pa ni ona na prozor kapetan Nešin krajnji sob .

O O O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O


Posle jednoga meseca u čaršiji B ... . bila je svadba , kakvu ova varoš upamtila nije .

ADP NUM NOUN ADP NOUN X PUNCT PUNCT AUX AUX NOUN PUNCT DET DET NOUN VERB AUX PUNCT

posle jedan mesec u čaršija B ... . biti jesam svadba , kakav ovaj varoš upamtiti jesam .

O O O O O B-LOC I-LOC I-LOC O O O O O O O O O O


Za samim ručkom puklo je , kažu , više od 200 prangija .

ADP DET NOUN VERB AUX PUNCT VERB PUNCT ADV ADP NUM NOUN PUNCT

za sam ručak puknuti jesam , kazati , više od @card@ prangija .


Sekula Smuđ bio je kum , a Feđo knjižar starojko ; onaj stariji muškarac Tome brice bio je dever ... .

PROPN PROPN AUX AUX NOUN PUNCT VERB PROPN NOUN NOUN PUNCT DET ADJ NOUN PROPN NOUN AUX AUX NOUN PUNCT PUNCT

Sekula Smuđ biti jesam kum , a Feđa knjižar starojko ; onaj star muškarac Toma brica biti jesam dever ... .

B-PERS I-PERS O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O


Mića Belobrk bio je srećni mladoženja , a Zlata , ćer pokojnog Pavla Bošnjaka , bila je zlosrećna nevesta .

PROPN PROPN AUX AUX ADJ NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT NOUN ADJ PROPN PROPN PUNCT AUX AUX ADJ NOUN PUNCT

Mića Belobrk biti jesam srećan mladoženja , a Zlata , ćer pokojni Pavao Bošnjak , biti jesam zlosrećan nevesta .

B-PERS I-PERS O O O O O O B-PERS O O O B-PERS I-PERS O O O O O O


U svatove su zvata i mnoga gospoda iz B ... . a naročito starateljski sudija .

ADP NOUN AUX VERB CCONJ ADJ NOUN ADP X PUNCT PUNCT ADV ADV ADJ NOUN PUNCT

u svat jesam zvati i mnogi gospoda iz B ... . a naročito starateljski sudija .

O O O O O O O O B-LOC I-LOC I-LOC O O O B-ROLE O


I odista mnogi i dođoše : ali je starateljskog sudiju nešto pomelo , te nije došao , a baš je obećao .

CCONJ ADV ADJ CCONJ VERB PUNCT CCONJ AUX ADJ NOUN ADV VERB PUNCT DET AUX VERB PUNCT ADV PART AUX VERB PUNCT

i odista mnogi i doći : ali jesam starateljski sudija nešto pomesti , taj jesam doći , a baš jesam obećati .

O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


Što taj ume da zatura trag , kad nečiji kokošinjak opusti , to nema više , — rećiće kapetan Neša , kad već vide , da starateljski sudija nije hteo Belobrku ni depešom od pet reči da čestita ... .

PROPN DET VERB SCONJ VERB NOUN PUNCT SCONJ DET NOUN VERB PUNCT DET VERB ADV PUNCT PUNCT VERB NOUN PROPN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ ADJ NOUN AUX AUX PROPN PART NOUN ADP NUM NOUN SCONJ VERB PUNCT PUNCT

Što taj umesti da zaturati trag , kad nečiji kokošinjak opustiti , taj nemati više , — rećiće kapetan Neš , kad već viditi , da starateljski sudija jesam hteti Belobrk ni depeša od pet reč da čestitati ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O B-ROLE O O B-PERS O O O O O O O O O


200 dukata , pa žali jedan dinar ! ! . .

NUM NOUN PUNCT CCONJ VERB NUM NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

@card@ dukat , pa žaliti jedan dinar ! ! . .


Prve je godine Mićo otpočeo da trguje na veliko .

ADJ AUX NOUN PROPN VERB SCONJ VERB ADP ADJ PUNCT

prvi jesam godina Mića otpočeti da trgovati na velik .


Ravnao ga je Sekula Smuđ i Feđo knjižar ; a za nj je morala dati potpis Zlata .

VERB PRON AUX PROPN PROPN CCONJ PROPN NOUN PUNCT ADV ADP PRON AUX VERB ADJ NOUN PROPN PUNCT

ravnati on jesam Sekula Smuđ i Feđa knjižar ; a za on jesam morati dat potpis Zlata .

O O O B-PERS I-PERS O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O B-PERS O


PROPN VERB SCONJ PRON PART ADV VERB PUNCT


Ali kapetan Neša poče ovo izvršenje da razvlači .

CCONJ NOUN PROPN VERB DET NOUN SCONJ VERB PUNCT

ali kapetan Neš početi ovaj izvršenje da razvlačiti .


Kažu , da on to nije činio iz onih pobuda , iz kojih je radio da Belobrk uzme ćer pok . Pavla Bošnjaka .

PROPN PUNCT SCONJ PRON DET AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT ADP DET AUX NOUN SCONJ PROPN VERB NOUN PROPN PUNCT PROPN PROPN PUNCT

Kažu , da on taj jesam činiti iz onaj pobuda , iz koji jesam radio da Belobrk uzeti ćer pok . Pavao Bošnjak .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O B-PERS I-PERS O


Tu je , vele , igrao ulogu prst političkoga simpatisanja ... .

DET AUX PUNCT NOUN PUNCT VERB NOUN NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT

taj jesam , veo , igrati uloga prst politički simpatisanje ... .


Kapetan je vrlo dobro živeo sa đakonom Mlađom , a đakon Mlađa sa Mićom Belobrkom . U ostalom na ovoga se kapetana nije žalila ni sama „ Samouprava . “

NOUN AUX ADV ADV VERB ADP NOUN PROPN PUNCT NOUN NOUN PROPN ADP PROPN PROPN PUNCT ADP ADJ ADP DET PART NOUN AUX VERB PART DET PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

kapetan jesam vrlo dobro živeti sa đakon Mlađa , a đakon Mlađa sa Mića Belobrk . u ostalom na ovaj se kapetan jesam žaliti ni sam „ samouprava . “

B-ROLE O O O O O B-ROLE B-PERS O O B-ROLE B-PERS O B-PERS I-PERS O O O O O O B-ROLE O O O O O B-WORK O O


CCONJ DET PUNCT ADV PUNCT AUX AUX ADJ PUNCT


Da se ona lepa kuća Zlatinog oca ranije za dug Mićin prodala , možda ovoga večera mi ne bi imali prilike , da u toj baš kući gledamo događaje , koji tako tesno u svezi stoje sa našom pričom .

SCONJ PART PRON ADJ NOUN ADJ NOUN ADV ADP ADJ ADJ VERB PUNCT PART DET NOUN PRON PART AUX VERB NOUN PUNCT SCONJ ADP DET PART ADV VERB NOUN PUNCT DET ADV ADV ADP NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT

da se ona lep kuća Zlatin otac ranije za dug Mićin prodati , možda ovaj veče ja ne biti imati prilika , da u taj baš kući gledati događaj , koji tako tesno u sveza stajati sa naš priča .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U maloj sobi , na minderluku sedela je Zlata Belobrkova .

ADP ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN VERB AUX PROPN ADJ PUNCT

u mali soba , na minderluk sedeti jesam Zlata Belobrkov .


Odmah do nje igrao se mali Perivoje , dete od nepune dve godine — dete napredno , nunano — kao zlatna jabuka .

ADV ADP PRON VERB PART ADJ NOUN PUNCT NOUN ADP ADJ NUM NOUN PUNCT NOUN ADJ PUNCT ADJ PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT

odmah do ona igrati se mali perivoj , dete od nepun dva godina — dete napredan , nunan — kao zlatan jabuka .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Nije mu bilo ni godina , a već je počeo da oda .

AUX PRON AUX PART NOUN PUNCT ADV PART AUX VERB SCONJ VERB PUNCT

jesam on biti ni godina , a već jesam početi da odati .


Sad već u sobi ne ostavlja na miru ni stolicu , ni jastuk , ni ogledalo , ni češalj , ni makaze ... .

ADV PART ADP NOUN PART VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT PUNCT

sad već u soba ne ostavljati na mir ni stolica , ni jastuk , ni ogledalo , ni češalj , ni makaze ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sad je baš vezivao mačku preko trbuha majčinu šamiju .

ADV AUX PART VERB NOUN ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

sad jesam baš vezivati mačak preko trbuh majčin šamija .


On ga je hteo da ubradi , pa je valjda našao , da će to lakše ići ako ga po sredi opaše .

PRON PRON AUX AUX SCONJ VERB PUNCT CCONJ AUX PART VERB PUNCT SCONJ AUX DET ADV VERB SCONJ PRON ADP NOUN VERB PUNCT

on on jesam hteti da ubraditi , pa jesam valjda naći , da hteti taj lakše ići ako on po sreda opasti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U ostalom , mačku je bilo svejedno ; on se za to uvek dobro naplaćivao .

ADP ADJ PUNCT NOUN AUX AUX ADV PUNCT PRON PART ADP DET ADV ADV VERB PUNCT

u ostalom , mačak jesam biti svejedno ; on se za taj uvek dobro naplaćivati .


Perivoj je s njim delio i ručak i večeru , i doručak i užinu — pa , hteo ne hteo .

NOUN AUX ADP PRON VERB CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ PUNCT AUX PART AUX PUNCT

perivoj jesam s on deliti i ručak i veče , i doručak i užina — pa , hteti ne hteti .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


To je svedočila preturena šolja , u kojoj je morala biti kava s mlekom .

DET AUX VERB ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB AUX NOUN ADP NOUN PUNCT

taj jesam svedočiti preturen šolja , u koji jesam morati biti kava s mleko .


Nije se mogla opaziti ni jedna mrvica od drobljenja .

AUX PART VERB VERB PART NUM NOUN ADP NOUN PUNCT

jesam se moći opaziti ni jedan mrvica od drobljenje .


S toga je mačak i dozvolio Perivoju da i ovaj svoje učini .

ADP DET AUX NOUN CCONJ VERB NOUN SCONJ PART DET DET VERB PUNCT

s taj jesam mačak i dozvoliti perivoj da i ovaj svoj učiniti .


Šta više , on se učinio da drema , a nije , jer ne bi onako divno udesio svoje predivo , koje je opet kazivalo , kako je ovoga puta osobito dobre volje ... .

ADV ADV PUNCT PRON PART VERB SCONJ VERB PUNCT ADV AUX PUNCT SCONJ PART AUX ADV ADV VERB DET NOUN PUNCT DET AUX ADV VERB PUNCT SCONJ AUX DET ADV ADV ADJ NOUN PUNCT PUNCT

Šta više , on se učiniti da dremati , a jesam , jer ne biti onako divno udesiti svoj predivo , koji jesam opet kazivati , kako jesam ovaj puta osobito dobar volja ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Njezini pogledi behu uprti u nešto — što se nije moglo tačno opredeliti .

DET NOUN AUX VERB ADP PRON PUNCT SCONJ PART AUX VERB ADV VERB PUNCT

njezin pogled biti upreti u nešto — što se jesam moći tačno opredeliti .


Taj su predmet mogle videti samo oči Zlatine uobrazilje .

DET AUX NOUN VERB VERB PART NOUN ADJ NOUN PUNCT

taj jesam predmet moći videti samo oči Zlatin uobrazilja .


Ko zna , možda je ona gledala u svoju prošlost , a možda i u sadašnjost .

PRON VERB PUNCT PART AUX PRON VERB ADP DET NOUN PUNCT VERB PART CCONJ ADP NOUN PUNCT

ko znati , možda jesam ona gledati u svoj prošlost , a možda i u sadašnjost .


— One su obe za Zlatu bile jednake : jer su se obe ogledale na njenom bledom i tužnom licu , i tamo ostavile svoju tamnu senku .

PUNCT PRON AUX NUM ADP PROPN AUX ADJ PUNCT SCONJ AUX PART NUM VERB ADP DET ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB DET ADJ NOUN PUNCT

— one jesam oba za Zlata biti jednak : jer jesam se oba ogledati na njen bled i tužan lice , i tamo ostaviti svoj taman senka .

O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U tom se ču pred vratima neki razgovor .

ADP DET PART VERB ADP NOUN DET NOUN PUNCT

u taj se čuti pred vrata neki razgovor .


Ali u taj se mah i vrata otvoriše i dete se preturi i glavom lupi o prečagu male stolice , koju je malo pre sam tu dovukao , misleći , da vozi svoje dve bebe , u licu dva mala jastučića .

CCONJ ADP DET PART NOUN CCONJ NOUN VERB CCONJ NOUN PART VERB CCONJ NOUN VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADV ADV AUX ADV VERB PUNCT VERB PUNCT SCONJ VERB DET NUM NOUN PUNCT ADP NOUN NUM ADJ NOUN PUNCT

ali u taj se mah i vrata otvoriti i dete se preturiti i glava lupiti o prečaga mali stolica , koji jesam malo pre jesam tu dovući , misliti , da voziti svoj dva beba , u lice dva mali jastučić .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Uh meni nesrećnici , šta učini , povika ona što u sobu uđe , i dočepa dete za glavicu , te ga tri put u vis diže ; i svaki put ustima cvrknu .

PUNCT INTJ PRON NOUN PUNCT PRON VERB PUNCT VERB PRON SCONJ ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PRON NUM NOUN ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ DET NOUN NOUN VERB PUNCT

— uh ja nesrećnik , šta učiniti , povikati ona što u sob ući , i dočepati dete za glavica , te on tri put u vis dignuti ; i svaki put usta cvrknuti .


I Zlata se kao iza sna trže i poleti detetu .

CCONJ PROPN PART ADV ADP NOUN VERB CCONJ VERB NOUN PUNCT

i Zlata se kao iza san trgnuti i poletiti dete .


Ona beše pružila ruke da uzme dete , ali nije mogla ni reči da prozbori — tako se bila prestravila .

PRON AUX VERB NOUN SCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ AUX VERB PART NOUN SCONJ VERB PUNCT ADV PART AUX VERB PUNCT

ona biti pružiti ruka da uzeti dete , ali jesam moći ni reč da prozboriti — tako se biti prestraviti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ne boj se , dušo dadina ... . nije ništa ! ... skočio dadi svojoj ... . hop , hop ! ! ... vikala je ona , što je ovoj nedaći i kriva .

PUNCT PART VERB PART PUNCT NOUN ADJ PUNCT PUNCT AUX PRON PUNCT PUNCT VERB NOUN DET PUNCT PUNCT INTJ PUNCT INTJ PUNCT PUNCT PUNCT VERB AUX PRON PUNCT SCONJ AUX DET NOUN CCONJ ADJ PUNCT

— ne bojiti se , duša dadin ... . jesam ništa ! ... skočiti dada svoj ... . hop , hop ! ! ... vikati jesam ona , što jesam ovaj nedaća i kriv .


PROPN DET PUNCT CCONJ PROPN ADV VERB ADP PRON PUNCT


Ona uze Perivoja i stade mu tepati materinskim tepanjem , ali je dete vrištalo , kao da je u žeravicu bačeno .

PRON VERB NOUN CCONJ VERB PRON VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ AUX NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADP NOUN VERB PUNCT

ona uziti perivoj i stati on tepati materinski tepanje , ali jesam dete vrištati , kao da jesam u žeravica baciti .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


To je i mačka pokrenulo iz njegove Flegme .

DET AUX CCONJ NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT

taj jesam i mačak pokrenuti iz njegov flegma .


On izdiže rep ; pa ga pri vrhu malo posavi , izrebri leđa i stade se na pobočke trti o suknju Zlatinu , neprestano predući svoju jednostavnu pesmu .

PRON VERB NOUN PUNCT CCONJ PRON ADP NOUN ADV VERB PUNCT VERB NOUN CCONJ VERB PART ADP ADV NOUN ADP NOUN PROPN PUNCT ADV VERB DET ADJ NOUN PUNCT

on izdignuti rep ; pa on pri vrh malo posaviti , izrebriti leđa i stati se na pobočke trta o suknja Zlatina , neprestano presti svoj jednostavan pesma .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT X PUNCT INTJ NOUN PUNCT VERB PUNCT PUNCT


Ubradio se kao i mama tvoja ... . pa ti prede ! ! povika Zlata .

VERB PART ADV CCONJ NOUN DET PUNCT PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT

ubraditi se kao i mam tvoj ... . pa ti presti ! ! povikati Zlata .


I dete zaista ujmi plačem ; pogleda u mačka , a na lice mu izbi poluplačni osmejak , koga je , istina , pratilo duboko jecanje i krupne suze , koje se sastajahu pod samim , kao sneg belim , detinjim podvoljkom .

CCONJ NOUN PART NOUN VERB PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PRON VERB ADJ NOUN PUNCT PRON AUX PUNCT NOUN PUNCT VERB ADV NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET PART VERB ADP DET PUNCT CCONJ NOUN ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT

i dete zaista ujam plakati ; pogledati u mačak , a na lice on izbiti poluplačan osmejak , ko jesam , istina , pratiti duboko jecanje i krupan suza , koji se sastajati pod sam , kao sneg beo , detinji podvoljak .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I ko bi mu video krvave usnice , o koje su malo pre vrata lupila , pa onda onu , koliko orah veliku čvorugu , na potiljku ; ko bi mu opazio ono nevino poluplačno cerekanje , kad je mačka opazio kako maminu šamiju vuče , — taj bi ga zagrlio i svaki njegov osmejak poljubio ... .

CCONJ PRON AUX PRON VERB ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX ADV ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ ADV DET PUNCT ADV VERB ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT PRON AUX PRON VERB DET ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN VERB SCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT PUNCT DET AUX PRON VERB CCONJ DET DET NOUN VERB PUNCT PUNCT

i ko biti on videti krvav usnica , o koji jesam malo pre vrata lupiti , pa onda onaj , koliko oriti velik čvoruga , na potiljak ; ko biti on opaziti onaj nevin poluplačan cerekanje , kad jesam mačak opaziti kako mamin šamija vući , — taj biti on zagrliti i svaki njegov osmejak poljubiti ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Anđeli božji davno su ostavili ovu grešnu zemlju .

PROPN ADJ ADV AUX VERB DET ADJ NOUN PUNCT

Anđela božji davno jesam ostaviti ovaj grešan zemlja .


mali jesam dečica njihov svetiti senka .


— Miće još nema ! oni sigurno imaju i večeras svoj skup ... .

PUNCT PROPN PART VERB PUNCT PRON ADV VERB CCONJ ADV DET NOUN PUNCT PUNCT

— Mića još nemati ! oni sigurno imati i večeras sav skup ... .


perivoj on jesam nekoliko puta pominjati .


Poslala sam ga da vidi šta mu otac radi u onoj prokletoj kafani .

VERB AUX PRON SCONJ VERB PRON PRON NOUN VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT

poslati jesam on da viditi šta on otac raditi u onaj proklet kafana .


Čula sam da se i danas vazdugi dan kartao .

PROPN AUX SCONJ PART CCONJ ADV ADJ NOUN VERB PUNCT

Čule jesam da se i danas vazdugi dan kartati .


Ili se kartaju , ili bistre ovu prokletu politiku ... .

CCONJ PART VERB PUNCT CCONJ ADJ DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT

ili se kartati , ili bistar ovaj proklet politika ... .


Jedno će im od toga dvoga izvesno doći glave ! ...

ADV AUX PRON ADP DET NUM ADV VERB NOUN PUNCT PUNCT

jedno hteti ona od taj dvoje izvesno doći glava ! ...


More , Tomo , turi te nesrećne karte , mahni se te crne politike !

PROPN PUNCT PROPN PUNCT VERB DET ADJ NOUN PUNCT VERB PART DET ADJ NOUN PUNCT

Mor , Toma , turiti taj nesrećan karta , mahnuti se taj crn politika !


Čuvaj tvoju brijačicu , što te hlebom hrani ... .

VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PRON NOUN NOUN PUNCT PUNCT

Čuvaj tvoj brijačica , što ti hleb hrana ... .


Smiluj se bar na ovu nevinu dečicu ! ...

VERB PART PART ADP DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT

smilovati se bar na ovaj nevin dečica ! ...


Eto , nek su živa , ima ih četvoro — sve jedno drugom do ušiju , a idu bosi i goli .

PART PUNCT PART AUX ADJ PUNCT VERB PRON NUM PUNCT DET NUM ADJ ADP NOUN PUNCT ADV VERB ADJ CCONJ ADJ PUNCT

eto , nek jesam živ , imati ona četvoro — sav jedan drugi do uš , a ići bos i goli .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ovo malo haljinica što je na njima , zar ne vidiš da se više drže na koncima no na platnu ... .

DET ADV NOUN SCONJ AUX ADP PRON PUNCT PART PART VERB SCONJ PART ADV VERB ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT PUNCT

ovaj malo haljinica što jesam na ona , zar ne viditi da se više držati na konac no na platno ... .


I ti po vazdan ne zaviriš u dućan ? ! ...

CCONJ PRON PART ADV PART VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

i ti po vazdan ne zaviriti u dućan ? ! ...


okapati jesam kod taj proklet Vule ... .


Kad si god tvoju Jecu poslušao , nisi se kajao ... .

SCONJ AUX PART DET PROPN VERB PUNCT AUX PART VERB PUNCT PUNCT

kad jesam god tvoj Jeca poslušati , jesam se kajati ... .


Poslušaj je i sad — još nije dockan ! ! . .

VERB AUX CCONJ ADV PUNCT ADV AUX ADV PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

Poslušaj jesam i sad — još jesam dockan ! ! . .


I on je ćutao , kao da nema jezika ... .

CCONJ PRON AUX VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB NOUN PUNCT PUNCT

i on jesam ćutao , kao da nemati jezik ... .


Da mi nije tebe — Bog i duša , ova bi mi deca skapala od gladi ! ...

SCONJ PRON AUX PRON PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET AUX PRON NOUN VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

da ja jesam ti — bog i duša , ovaj biti ja deca skapati od glad ! ...

O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


Zlata je gledala u svoju pomajku ; njoj se dve krupne suze skotrljaše niz ono tužno i bledo lice .

NOUN AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT PRON PART NUM ADJ NOUN VERB ADP DET ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

zlato jesam gledati u svoj pomajka ; ona se dva krupan suza skotrljati niz onaj tužan i bled lice .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ona pogleda i u svoga sinčića , u svoga Perivoja .

PRON VERB CCONJ ADP DET NOUN PUNCT ADP DET NOUN PUNCT

ona pogledati i u svoj sinčić , u svoj perivoj .


Pogledi ovi staše ga materinom miloštom grliti i ljubiti ... .

NOUN DET VERB PRON ADJ NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT PUNCT

pogled ovaj stati on materin milošta grliti i ljubiti ... .


Strašne behu misli , koje su ovo milovanje pratile .

VERB AUX NOUN PUNCT DET AUX DET NOUN VERB PUNCT

Strašne biti misao , koji jesam ovaj milovanje pratiti .


U tom se opet vrata otvoriše i u sobu upade jedan dečak od 10—12 godina .

ADP DET PART ADV NOUN VERB CCONJ ADP NOUN NOUN NUM NOUN ADP PUNCT NOUN PUNCT

u taj se opet vrata otvoriti i u sob upad jedan dečak od 10—12 godina .


— Šta je , sine ? — povika Jeca brižna i poleti detetu na susret ... .

PUNCT ADV AUX PUNCT VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN ADJ CCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT

— Šta jesam , sinuti ? — povikati Jeca brižan i poletiti dete na susret ... .


Čuo sam i oca da viče ; ali se nešto razvikao i gazda Vule .

PROPN AUX CCONJ NOUN SCONJ VERB PUNCT CCONJ PART ADV VERB CCONJ NOUN PROPN PUNCT

Čuo jesam i otac da vikati ; ali se nešto razvikati i gazda Vule .


NUM AUX VERB CCONJ ADP NOUN ADP NOUN PUNCT


I naš je kalfa otrčao u kafanu gazda Vulovu .

CCONJ DET AUX NOUN VERB ADP NOUN NOUN ADJ PUNCT

i naš jesam kalfa otrčati u kafana gazda Vulov .


U tom se na sokaku začu jak žagor Neno će viknuti !

ADP DET PART ADP NOUN VERB ADJ NOUN PROPN AUX VERB PUNCT

u taj se na sokak začuti jak žagor Nena hteti viknuti !


PUNCT CCONJ PRON VERB SCONJ AUX PRON DET NOUN PUNCT


Teško narodu , kad mu je i Vule mehandžija branilac ! — otanji neko kao ženskim glasom .

ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX CCONJ PROPN NOUN NOUN PUNCT PUNCT ADJ PRON ADV ADJ NOUN PUNCT

Teško narod , kad on jesam i Vule mehandžija branilac ! — otanji neko kao ženski glas .

O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O


— Nuto one naše rđe , Bog ga ubio , on samo džabe leb jede i platu vuče !

PUNCT INTJ PRON DET NOUN PUNCT NOUN PRON VERB PUNCT PRON PART ADV NOUN VERB CCONJ NOUN VERB PUNCT

— nuto one naš rđa , bog on ubiti , on samo džabe leb jesti i plata vući !

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


Ali šta ćeš , sestro , onaj ga moj nesrećnik čuva kao da mu je iz oka ispao , reći će Jeca i poleti prozoru da bolje čuje , šta hoće ti ljudi .

CCONJ PRON AUX PUNCT NOUN PUNCT DET PRON DET NOUN VERB CCONJ SCONJ PRON AUX ADP NOUN VERB PUNCT VERB AUX PROPN CCONJ VERB NOUN SCONJ ADV VERB PUNCT PRON AUX DET NOUN PUNCT

ali šta hteti , sestra , onaj on moj nesrećnik čuvati kao da on jesam iz oka ispasti , reći hteti Jeca i poletiti prozor da bolje čuti , šta hteti taj ljudi .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


Eto , onomad pred vašim očima , pa još pred onim gospodinom , što su nam ga poslali oni iz Beograda , gazda Vule je—i mene i moje društvo izbacio na polje .

PART PUNCT ADV ADP DET NOUN PUNCT CCONJ ADV ADP DET NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON PRON VERB PRON ADP PROPN PUNCT NOUN PROPN NOUN PRON CCONJ DET NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

eto , onomad pred vaš oči , pa još pred onaj gospodin , što jesam mi on poslati oni iz Beograd , gazda Vule je—i ja i moj društvo izbaciti na polje .

O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O B-LOC O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O


Ne hteste ni prstom da maknete ; a kad gde glava ide u torbu , onda vičete :

PART AUX PART NOUN SCONJ VERB PUNCT ADV SCONJ ADV NOUN VERB ADP NOUN PUNCT ADV VERB PUNCT

ne hteti ni prst da maknuti ; a kad gde glava ići u torba , onda vikati :


ADP ADV AUX CCONJ PRON NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT


Onda sam ja ispao na kaldrmu ; sad ste opet vi ... .

SCONJ AUX PRON VERB ADP NOUN PUNCT ADV AUX ADV PRON PUNCT PUNCT

onda jesam ja ispasti na kaldrma ; sad jesam opet vi ... .


CCONJ PUNCT ADP NOUN AUX PART PRON VERB PUNCT


- Ćuti , Đile , šta si razvalio vilice na čaršiji !

PUNCT PROPN PUNCT PROPN PUNCT PRON AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

- Ćuti , Đile , šta jesam razvaliti vilica na čaršija !


A ko te je gonio da zabadaš nož u Jolov astal — onda pa i večeras ? !

X SCONJ PRON AUX VERB SCONJ VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT ADV CCONJ CCONJ ADV PUNCT PUNCT

A ko ti jesam goniti da zabadati nož u Jolov astal — onda pa i večeras ? !


Ti li ono traži , da se zavedu batine ? !

PRON PART PRON VERB PUNCT SCONJ PART VERB NOUN PUNCT PUNCT

ti li ono tražiti , da se zavesti batina ? !


PRON AUX ADV CCONJ AUX ADP PRON PUNCT PUNCT


— A znate li , za što nas je isterao gazda Vule ? upitaće onaj polu-ženski glas .

PUNCT X VERB PART PUNCT ADP SCONJ PRON AUX VERB NOUN PROPN PUNCT VERB DET ADJ NOUN PUNCT

— A znati li , za što mi jesam isterati gazda Vule ? upitati onaj polu-ženski glas .

O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O


Ja sam čuo , da on ima večeras nekakav svoj skup , i to u molovanoj sobi .

PRON AUX VERB PUNCT SCONJ PRON VERB ADV DET DET NOUN PUNCT CCONJ DET ADP ADJ NOUN PUNCT

ja jesam čuti , da on imati večeras nekakav sav skup , i taj u molovan soba .


Eno mu gori polelej kao u crkvi na božić ... .

PROPN PRON VERB NOUN CCONJ ADP NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT

Ena on goreti polelej kao u crkva na božić ... .


VERB AUX PUNCT VERB PRON PART PUNCT NUM NOUN PUNCT

zapaliti jesam , činiti ja se , sto sveća .


CCONJ PRON VERB PUNCT NOUN PROPN AUX DET NOUN PUNCT

i vi velim : gazda Vule jesam naš čovek ?


Večeras sam smotrio i popa Otoju i onu naprednjačku sukmeticu .

ADV AUX VERB CCONJ VERB PROPN CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT

Večeras jesam smotriti i popasti Otoju i onaj naprednjački sukmetica .


S njima je , razumeo se , i učitelj Mirko .

ADP PRON AUX PUNCT VERB PART PUNCT CCONJ NOUN PROPN PUNCT

s ona jesam , razumeti se , i učitelj Mirko .


Opkladio bih se , da će kod Vula biti na večeri .

VERB AUX PART PUNCT SCONJ AUX ADP PROPN AUX ADP NOUN PUNCT

opkladiti biti se , da hteti kod Vule biti na veče .


VERB PART PRON VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT


— Braćo , od prazna razgovora nema nam nikakve hasne .

PUNCT PROPN PUNCT ADP ADJ NOUN VERB PRON DET NOUN PUNCT

— Braćo , od prazan razgovor nemati mi nikakav hasna .


I ja vidim da on od nekog vremena ide u stranu .

CCONJ PRON VERB SCONJ PRON ADP DET NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

i ja viditi da on od neki vreme ići u strana .


I one večeri a i sad , sve bih rekao , da je promolio suviše rogove .

CCONJ DET NOUN VERB CCONJ ADV PUNCT DET AUX VERB PUNCT SCONJ AUX VERB ADV NOUN PUNCT

i onaj veče a i sad , sav biti reći , da jesam promoliti suviše rog .


Ko je protiv naroda i narod je protiv njega .

PRON AUX ADP NOUN CCONJ NOUN AUX ADP PRON PUNCT

ko jesam protiv narod i narod jesam protiv on .


PART PUNCT NOUN PUNCT PART ADV NOUN PUNCT


Puštimo on neki jesam uskočiti u gvožđe .


Ja sam već sve javio gde treba , i kome treba .

PRON AUX PART ADV VERB SCONJ VERB PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT

ja jesam već sve javiti gde trebati , i ko trebati .


Javio sam i to , da se onaj naprednjački slepi miš još vucara po B . . .

VERB AUX CCONJ DET PUNCT SCONJ PART DET ADJ ADJ NOUN PART VERB ADP X PUNCT PUNCT PUNCT

javiti jesam i taj , da se onaj naprednjački slep miš još vucarati po B . . .

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS I-PERS O


Ali sami ste videli , on ne sme više ni živ da se pokaže ... .

CCONJ DET AUX VERB PUNCT PRON PART VERB ADV CCONJ ADJ SCONJ PART VERB PUNCT PUNCT

ali sam jesam videti , on ne smesti više ni živ da se pokazati ... .


Pođite sa srećom — svaki na svoj posao ... .

VERB ADP NOUN PUNCT DET ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

Pođite sa sreća — svaki na sav posao ... .


Vi znate gde narod pljune , tu vodenica melje .

PRON VERB SCONJ NOUN VERB PUNCT DET NOUN VERB PUNCT

vi znati gde narod pljunuti , taj vodenica mleti .


Skup je raspušten , Toma Brica , Sekula Smuđ i Feđo knjižar neka ostanu .

NOUN AUX VERB PUNCT PROPN NOUN PUNCT PROPN PROPN CCONJ PROPN NOUN DET VERB PUNCT

skup jesam raspustiti , Toma brica , Sekula Smuđ i Feđa knjižar neki ostati .

O O O O B-PERS B-ROLE I-ROLE B-PERS I-PERS O B-PERS B-ROLE O O O


Valja nam večeras napisati više od 20 pisama ... .

VERB PRON ADV VERB ADV ADP NUM NOUN PUNCT PUNCT

valjati mi večeras napisati više od @card@ pismo ... .


I , boga mi , zbor se rasturi , no džagor se još po malo čaršijom razlegaše : poslednji glas kao da beše Đilov .

CCONJ PUNCT NOUN PRON PUNCT NOUN PART VERB PUNCT CCONJ NOUN PART ADV ADP ADV NOUN VERB PUNCT ADJ NOUN CCONJ SCONJ AUX ADJ PUNCT

i , bog ja , zbor se rasturiti , no džagor se još po malo čaršija razlegati : poslednji glas kao da biti Đilov .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On se još jednako srdio i nekom pretio :

PRON PART ADV ADV VERB CCONJ DET VERB PUNCT

on se još jednako srditi i neki pretiti :


— Ugarak ću ja njemu , pa neka mu pomognu sejmeni ... .

PUNCT PROPN AUX PRON PRON PUNCT CCONJ DET PRON VERB NOUN PUNCT PUNCT

— Ugarak hteti ja on , pa neki on pomoći sejmen ... .


Ovo je četvrti dan , a on onoga špijuna još drži u kući ; a mene ? izbacuje na kaldrmu .

DET AUX ADJ NOUN PUNCT ADV PRON DET NOUN PART VERB ADP NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT

ovaj jesam četvrti dan , a on onaj špijun još držati u kuća ; a ja ? izbacivati na kaldrma .


Kad ih vidim pečene kao rake — onda ću ih ostaviti na miru ! ! . . — — — — — —

SCONJ PRON VERB ADJ CCONJ NOUN PUNCT ADV AUX PRON VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

kad ona viditi pečen kao rak — onda hteti ona ostaviti na mir ! ! . . — — — — — —

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— O bože me sačuvaj ! povika zaprepašćeno Jeca Bricina ... .

PUNCT ADP NOUN PRON VERB PUNCT VERB ADJ PROPN ADJ PUNCT PUNCT

— o bog ja sačuvati ! povikati zaprepašćen Jeca bricin ... .


— Kaka ti pisma reče da ćemo večeras pisati , upitaće Toma Brica Belobrka , kad posedaše za sto u odžakliji Mićinoj .

PUNCT DET DET NOUN VERB SCONJ AUX ADV VERB PUNCT VERB PROPN NOUN PROPN PUNCT SCONJ VERB ADP NOUN ADP NOUN ADJ PUNCT

— kaki taj pisma reći da hteti večeras pisati , upitati Toma brica Belobrk , kad posedati za sto u odžaklija Mićin .

O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O


— Eto , vidiš , Feđo , da je ovaj Brica pravi žutokljun u našim poslovima ... .

PUNCT PART PUNCT VERB PUNCT PROPN PUNCT SCONJ AUX DET NOUN VERB ADJ ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

— eto , viditi , Feđa , da jesam ovaj brica praviti žutokljun u naš posao ... .

O O O O O B-PERS O O O O B-ROLE O O O O O O O


— Ostavi ga bogati ; ne može on biti od svašta majstor ; ja se opet ne razumem kao on u 32-ve .

PUNCT VERB PRON ADJ PUNCT PART VERB PRON AUX ADP PRON NOUN PUNCT PRON PART ADV PART VERB CCONJ PRON ADP NOUN PUNCT

— ostaviti on bogat ; ne moći on biti od svašta majstor ; ja se opet ne razumeti kao on u 32-ve .

O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O


I večeras me umal ne otera na četiri boje .

CCONJ ADV PRON ADV PART VERB ADP NUM NOUN PUNCT

i večeras ja umal ne oterati na četiri boj .


Kad stade zasipati nekakvim medžedijama , pa dukatima , pa zlatnicima , ja rekoh , e je nečiju blagajnu opljačkao , — reći će Feđo , i stade po svom običaju čačkati nos .

SCONJ VERB VERB DET NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT PRON VERB PUNCT INTJ AUX DET NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB AUX PROPN PUNCT CCONJ VERB ADP DET NOUN VERB NOUN PUNCT

kad stati zasipati nekakav medžedija , pa dukat , pa zlatnik , ja reći , e jesam nečiji blagajna opljačkati , — reći hteti Feđa , i stati po sav običaj čačkati nos .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O


Brica pogleda u Belobrka ; a Belobrk u Bricu .

NOUN NOUN ADP PROPN PUNCT VERB PROPN ADP NOUN PUNCT

brica pogled u Belobrk ; a Belobrk u brica .


— Neka te , neka Feđo — rećiće Brica nešto zbunjeno ; doći ćeš i ti jednom pod moj nož .

PUNCT DET PRON PUNCT DET PROPN PUNCT ADV NOUN PRON VERB PUNCT VERB AUX CCONJ PRON ADV ADP DET NOUN PUNCT

— neki ti , neki Feđa — rećiće brica nešto zbuniti ; doći hteti i ti jednom pod moj nož .

O O O O O B-PERS O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


Neće te valjda „ sreća “ do veka služiti .

ADJ CCONJ ADV PUNCT NOUN PUNCT ADP NOUN VERB PUNCT

Neće te valjda „ sreća “ do vek služiti .


Moj maler današnji kazaće i tebi a danas , a sutra , pomozi Bog .

DET NOUN ADJ VERB CCONJ PRON VERB ADV PUNCT ADV ADV PUNCT VERB NOUN PUNCT

moj maler današnji kazati i ti a danas , a sutra , pomoći bog .


Umeću se i ja onda s tobom pošaliti ! ...

VERB PART CCONJ PRON ADV ADP PRON VERB PUNCT PUNCT


ADP DET PROPN PART AUX ADV SCONJ VERB PUNCT

na ovaj Feđa ne hteti ništa da odgovoriti .


On se zagledao u jednog leptira , što se beše nakanio da pošto po to proleti kroz plamen od sveće , ali nekako , svojim valjda nebatom , uvek omaši i odleti u stranu .

PRON PART VERB ADP NUM NOUN PUNCT SCONJ PART AUX VERB SCONJ SCONJ ADP DET NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ ADV PUNCT DET ADV ADJ PUNCT ADV VERB CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT

on se zagledati u jedan leptir , što se biti nakaniti da pošto po taj prolet kroz plamen od sveća , ali nekako , svoj valjda nebatom , uvek omašiti i odletiti u strana .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Mi zar nećemo ovde dremati kao konji za praznim jaslama , dragi kume ? ...

PUNCT PRON PART AUX ADV VERB CCONJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

— ja zar hteti ovde dremati kao konj za prazan jasle , drag kum ? ...


NOUN PUNCT SCONJ PUNCT DET NOUN PUNCT PUNCT


Ladne jagnjetine — znam da još imaš ... .

ADJ NOUN PUNCT VERB SCONJ PART VERB PUNCT PUNCT

ladan jagnjetina — znati da još imati ... .


Ja htedoh da dam još dinar ; ali , kum si mi ; nisam hteo na te da udaram .

PRON AUX SCONJ VERB ADV NOUN PUNCT CCONJ PUNCT NOUN AUX PRON PUNCT AUX AUX ADP DET SCONJ VERB PUNCT

ja hteti da dati još dinar ; ali , kum jesam ja ; jesam hteti na taj da udarati .


— Znam , znam , kume ; ti mene uvek čuvaš .

PUNCT VERB PUNCT VERB PUNCT NOUN PUNCT DET PRON ADV VERB PUNCT

— znati , znati , kum ; taj ja uvek čuvati .


Da si me malo ranije pričuvao , drukčije bi i meni i tebi danas tice pevale ; ali šta ćeš ; — odneše sve ale i vrane ... .

SCONJ AUX PRON ADV ADV VERB PUNCT ADV AUX CCONJ PRON CCONJ PRON ADV NOUN VERB PUNCT CCONJ PRON AUX PUNCT PUNCT VERB DET NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT

da jesam ja malo ranije pričuvati , drukčije biti i ja i ti danas tica pevati ; ali šta hteti ; — odneti sav ala i vrana ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Njeno lice beše , reklo bi se , još bleđe no malo pre kad smo je videli .

DET NOUN AUX PUNCT VERB AUX PART PUNCT ADV ADJ CCONJ ADV ADV SCONJ AUX AUX VERB PUNCT

njen lice biti , reći biti se , još bled no malo pre kad jesam jesam videti .


PUNCT VERB PART ADV DET NOUN PUNCT PUNCT


NOUN AUX VERB ADP PROPN CCONJ NOUN PUNCT


Natoči vina u bokal iz krajnjeg bureta ... .

ADJ NOUN ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT

Natoči vino u bokal iz krajnji bure ... .


De , dušice moja ! — ti znaš tvog kuma ... .

INTJ PUNCT NOUN DET PUNCT PUNCT PRON VERB DET NOUN PUNCT PUNCT

de , dušica moj ! — ti znati tvoj kum ... .


— Pusti kolac ! ! reći će Brico , kao šaleći se .

PUNCT VERB NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX NOUN PUNCT CCONJ VERB PART PUNCT

— pustiti kolac ! ! reći hteti brico , kao šaliti se .


— E , kolac , ja ; naš đakon Mlađo zna dobro da okreće „ Brku " i „ Glas Pravoslavlja " , a kocu ti on nije vičan .

PUNCT INTJ PUNCT NOUN PUNCT PRON PUNCT DET NOUN PROPN VERB ADV SCONJ VERB PUNCT NOUN PUNCT CCONJ PUNCT PROPN NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN DET PRON AUX ADJ PUNCT

— e , kolac , ja ; naš đakon Mlađa znati dobro da okretati „ brk " i „ Glas pravoslavlje " , a kolac taj on jesam vičan .

O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O B-WORK O O O B-WORK I-WORK O O O O O O O O O


U ostalom , moga kuma i ja bih karao ; ama kad i sam pogledam u one đavolaste oči , boga mi , pravo da kažem , i meni se smrkne pred očima ... .

ADP ADJ PUNCT DET NOUN CCONJ PRON AUX VERB PUNCT PART SCONJ PART AUX VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT NOUN PRON PUNCT ADV SCONJ VERB PUNCT CCONJ PRON PART VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

u ostalom , moj kum i ja biti karati ; ama kad i jesam pogledati u onaj đavolast oči , bog ja , pravo da kazati , i ja se smrknuti pred oči ... .


— A nisi mi ni ti bolji , prihvatiće opet Brico .

PUNCT X AUX PRON PART DET ADJ PUNCT VERB ADV NOUN PUNCT

— A jesam ja ni taj dobar , prihvatiti opet brico .


Gde si da si , ti ne izbijaš iz Zegine kafane ...

SCONJ AUX SCONJ AUX PUNCT PRON PART VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

gde jesam da jesam , ti ne izbijati iz Zegin kafana ...


Ti mu hvališ jutrom komovicu i kavu kajmakliju ; pred po dne šljivovicu ; po po dne crno vino ; u veče opet šljivovicu ; a po večeri belo vino ; a on , ludak jedan , samo vikne :

DET PRON VERB ADV NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT ADP ADP ADV NOUN PUNCT ADV ADP ADV ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN ADV NOUN PUNCT ADV ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN NUM PUNCT PART VERB PUNCT

taj on hvaliti jutrom komovica i kava kajmaklija ; pred po dne šljivovica ; po po dne crn vino ; u veče opet šljivovica ; a po veče beo vino ; a on , ludak jedan , samo viknuti :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Saro , daj donesi još jednu našem Sekuli ! ...

PUNCT PROPN PUNCT VERB VERB ADV NUM DET PROPN PUNCT PUNCT

— Sara , dati doneti još jedan naš Sekula ! ...


— Pst ! učini Belobrk i metnu prst na usta .

PUNCT INTJ PUNCT VERB PROPN CCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

— pst ! učiniti Belobrk i metnuti prst na usta .


Vrata se otvoriše , i Zlata donese činiju ladne jagnjetine i — bokal vina .

NOUN PART VERB PUNCT CCONJ PROPN VERB NOUN ADJ NOUN CCONJ PUNCT NOUN NOUN PUNCT

vrata se otvoriti , i Zlata doneti činija ladan jagnjetina i — bokal vino .


— More , dosta s tim vinom , primetiće Feđo , i još jednako čačkaše nos i pogledaše na leptirove , što se zaletahu na sveću ; — daj da se otpočne zašto smo i došli !

PUNCT PROPN PUNCT ADV ADP DET NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT CCONJ ADV ADV VERB NOUN CCONJ VERB ADP ADJ PUNCT SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT VERB SCONJ PART VERB SCONJ AUX PART VERB PUNCT

— Mor , dosta s taj vino , primetiti Feđa , i još jednako čačkati nos i pogledati na leptirov , što se zaletati na sveća ; — dati da se otpočeti zašto jesam i doći !

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Pa , istina , hoćemo li pisati ona pisma , upita Brico dokusurujući jednu plećku , koju je već počeo i nožem strugucati .

PUNCT X PUNCT NOUN PUNCT AUX PART VERB PRON NOUN PUNCT VERB NOUN VERB NUM NOUN PUNCT DET AUX PART VERB CCONJ NOUN VERB PUNCT

— Pa , istina , hteti li pisati ona pisma , upitati brico dokusurivati jedan plećka , koji jesam već početi i nož strugucati .

O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


— Eno , opet on — hoćemo li pisati pisma , reći će Belobrk i natoči svome kumu čašu , koju je baš toga časa istresao ... .

PUNCT PROPN PUNCT ADV PRON PUNCT AUX PART VERB NOUN PUNCT VERB AUX PROPN CCONJ VERB DET NOUN NOUN PUNCT DET AUX PART DET NOUN VERB PUNCT PUNCT

— Ena , opet on — hteti li pisati pisma , reći hteti Belobrk i natočiti svoj kum čaša , koji jesam baš taj čas istresti ... .

O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


PART PRON PROPN CCONJ DET DET PRON VERB PUNCT


Ja sam istina predsednik našeg pododbora ; ama je on njemu glava .

PRON AUX NOUN NOUN DET NOUN PUNCT PART AUX PRON PRON NOUN PUNCT

ja jesam istina predsednik naš pododbor ; ama jesam on on glava .


S njim stoji glavni odbor u ličnoj prepisci i dogovoru , pa — šta se njemu svidi , to nam i baci kao reduša psima omamu ... .

ADP PRON VERB ADJ NOUN ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ PUNCT PRON PART PRON VERB PUNCT DET PRON PART VERB ADV NOUN NOUN NOUN PUNCT PUNCT

s on stajati glavni odbor u ličan prepiska i dogovor , pa — šta se on svideti , taj mi i baciti kao reduša pas omama ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I ako u našim načelima stoji : „ sve za narod a sve s narodom “ , opet ima puno stvari , što se moraju izvršiti bez znanja narodnoga .

CCONJ SCONJ ADP DET NOUN VERB PUNCT PUNCT DET ADP NOUN VERB ADV ADP NOUN PUNCT PUNCT ADV VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART VERB VERB ADP NOUN ADJ PUNCT

i ako u naš načelo stajati : „ sav za narod a sve s narod “ , opet imati pun stvar , što se morati izvršiti bez znanje narodni .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I ako nisam naučen , kao Feđo , opet , čini mi se , da sam to opazio , od kad sam vam predsednik .

CCONJ SCONJ AUX VERB PUNCT CCONJ PROPN PUNCT ADV PUNCT VERB PRON PART PUNCT SCONJ AUX DET VERB PUNCT ADP SCONJ AUX PRON NOUN PUNCT

i ako jesam naučiti , kao Feđa , opet , činiti ja se , da jesam taj opaziti , od kad jesam vi predsednik .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


Ima poslova i u nas , koji se ne smeju izneti na vašar .

VERB NOUN CCONJ ADP PRON PUNCT DET PART PART VERB VERB ADP NOUN PUNCT

imati posao i u mi , koji se ne smejati izneti na vašar .


„ Toma Brico , Sekula Smuđ , Feđo knjižar neka ostanu .

PUNCT PROPN NOUN PUNCT PROPN PROPN PUNCT PROPN NOUN DET VERB PUNCT

„ Toma brico , Sekula Smuđ , Feđa knjižar neki ostati .

O B-PERS B-ROLE I-ROLE B-PERS I-PERS O B-PERS B-ROLE O O O


valjati mi napisati preko @card@ pismo . “


Da to nisam onoj svetini kazao , ona bi rekla :

SCONJ DET AUX DET NOUN VERB PUNCT PRON AUX VERB PUNCT

da taj jesam onaj svetina kazati , ona biti reći :


A što su nas ovde zvali , kad oni sami imaju nešto što od nas kriju ? ! . .

X SCONJ AUX PRON ADV VERB PUNCT SCONJ PRON DET VERB ADV SCONJ ADP PRON VERB PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

A što jesam mi ovde zvati , kad oni sam imati nešto što od mi kriti ? ! . .


VERB PART PRON PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADV PUNCT PUNCT


More , dobro ti je ovo vino , posinče ; ti nama sve podvaljuješ !

PROPN PUNCT ADV PRON AUX DET NOUN PUNCT NOUN PUNCT DET PRON ADV VERB PUNCT

Mor , dobro ti jesam ovaj vino , posinak ; taj mi sve podvaljivati !


— Jes ; pravo veliš , poočime ; ja sve vama ovako podvaljujem .

PUNCT ADV PUNCT NOUN VERB PUNCT NOUN PUNCT PRON DET PRON ADV VERB PUNCT

— Jes ; prava velim , poočim ; ja sav vi ovako podvaljivati .


— Osvetili bi se mi — da smo od nekud uzeli ćer Bošnjakovu kao ti , — reći će Brico .

PUNCT VERB AUX PART PRON PUNCT SCONJ AUX ADP ADV VERB NOUN ADJ CCONJ DET PUNCT PUNCT VERB AUX NOUN PUNCT

— osvetiti biti se ja — da jesam od nekud uzeti ćer Bošnjakov kao taj , — reći hteti brico .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


— Ja sam uzeo ćer Bošnjakovu , a druga su braća uzela imanje njegovo , pa ja opet podvaljujem ! odgovori kao iz rukava Belobrk , i pogleda u kuma , koji preturaše po činiji jagnjetinu , ne bi li našao kakvo pečenije parče .

PUNCT PRON AUX VERB NOUN ADJ PUNCT ADV ADJ AUX NOUN VERB NOUN DET PUNCT CCONJ PRON ADV VERB PUNCT VERB CCONJ ADP NOUN PROPN PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT DET VERB ADP NOUN NOUN PUNCT PART AUX PART VERB DET ADJ NOUN PUNCT

— ja jesam uzeti ćer Bošnjakov , a drugi jesam braća uzeti imanje njegov , pa ja opet podvaljivati ! odgovoriti kao iz rukav Belobrk , i pogledati u kum , koji preturati po činija jagnjetina , ne biti li naći kakav pečen parac .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Tome ti je najmanje kriv kum i poočim .

PUNCT PROPN PRON AUX ADV ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

— Toma ti jesam najmanje kriv kum i poočim .


Da si uzeo drugu devojku , danas ne bi ni ove kuće imao .

SCONJ AUX VERB ADJ NOUN PUNCT ADV PART AUX PART DET NOUN VERB PUNCT

da jesam uzeti drugi devojka , danas ne biti ni ovaj kuća imati .


A što se para tiče bolje bi ti bilo da o tome upitaš —- kapetana Nešu i starateljskog sudiju .

X SCONJ PART NOUN VERB ADV AUX PRON AUX SCONJ ADP DET VERB PUNCT NOUN PROPN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

A što se par ticati bolje biti ti biti da o taj upitati —- kapetan Neš i starateljski sudija .

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O B-ROLE O


Oni su onda bili vodeničari što su ujam uzimali .

PRON AUX ADV AUX NOUN SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT

oni jesam onda biti vodeničar što jesam ujam uzimati .


— Niti ti je kriv kum ni poočim , ni kapetan Neša ni starateljski sudija ; tome je kriva društvena osnova , sam društveni sklop .

PUNCT CCONJ PRON AUX ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT PART NOUN PROPN CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADJ ADJ NOUN PUNCT DET ADJ NOUN PUNCT

— niti ti jesam kriv kum ni poočim , ni kapetan Neš ni starateljski sudija ; taj jesam kriv društven osnova , sam društven sklop .

O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O B-ROLE O O O O O O O O O O O


Tu osnovu valja skrhati , pa onda neće biti ni vodeničara , što ujam bez mere uzima , ni kuma , ni poočima , reći će Feđo knjižar , još neprestano čačkajući nos i prateći leptirove kako se jedan po jedan zaleću na sveću , spale tamo svoja krila i posle padnu na sto i stanu se uludo mlatati , ne bi li opet poleteli .

DET NOUN VERB VERB PUNCT CCONJ ADV AUX AUX PART NOUN PUNCT SCONJ NOUN ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT VERB AUX PROPN NOUN PUNCT ADV ADV VERB NOUN CCONJ ADJ ADJ SCONJ PART NUM ADP NUM VERB ADP NOUN PUNCT VERB ADV DET NOUN CCONJ ADV VERB ADP NOUN CCONJ VERB PART ADV VERB PUNCT PART AUX PART ADV VERB PUNCT

taj osnova valjati skrhati , pa onda hteti biti ni vodeničar , što ujam bez mera uzimati , ni kum , ni poočim , reći hteti Feđa knjižar , još neprestano čačkati nos i prateći leptirov kako se jedan po jedan zaletati na sveća , spasti tamo svoj krilo i posle pasti na sto i stati se uludo mlatati , ne biti li opet poleteti .

O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Eto i tebi je dosta ostalo ; ali koja vajda .

PART CCONJ PRON AUX ADV VERB PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT

eto i ti jesam dosta ostati ; ali koji vajda .


I ćivte ne htedoše te iz svojih kanadža pustiti , dok Zlata ne dade svoj potpis ... .

CCONJ NOUN PART AUX DET ADP DET ADJ VERB PUNCT SCONJ PROPN PART VERB DET NOUN PUNCT PUNCT

i ćivta ne hteti taj iz svoj kanadža pustiti , dok Zlata ne dati sav potpis ... .

O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O


Zbilja , je li tvoja žepa bila punoletna onda kad si se ravnao s poveriocima i kad je dala potpis za te ? —

PART PUNCT AUX PART DET NOUN AUX ADJ ADV SCONJ AUX PART VERB ADP NOUN CCONJ SCONJ AUX VERB NOUN ADP DET PUNCT PUNCT

zbilja , jesam li tvoj žep biti punoletan onda kad jesam se ravnati s poverilac i kad jesam dati potpis za taj ? —

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Belobrku sinuše oči nekom vraškom radošću .


-— Jesam ja , prihvati Smuđ ; — ali nisam hteo pominjati , jer od poravnanja ne bi moglo ništa biti .

PUNCT AUX PRON PUNCT VERB PROPN PUNCT PUNCT CCONJ AUX AUX VERB PUNCT SCONJ ADP NOUN PART AUX VERB PRON AUX PUNCT

-— jesam ja , prihvatiti Smuđ ; — ali jesam hteti pominjati , jer od poravnanje ne biti moći ništa biti .

O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Moja kuma Zlata navršila je 21 godinu tek pre dva meseca , i mi kao tutori njeno zaduženje nismo sudski odobrili , a toga se , srećom , nije niko ni setio .

DET NOUN PROPN VERB AUX NUM NOUN CCONJ ADP NUM NOUN PUNCT CCONJ PRON ADV NOUN DET NOUN AUX ADJ VERB PUNCT ADV DET PART PUNCT ADV PUNCT AUX PRON PART VERB PUNCT

moj kum Zlata navršiti jesam @card@ godina tek pre dva mesec , i ja kao tutor njen zaduženje jesam sudski odobriti , a taj se , srećom , jesam niki ni setiti .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Brico je blenuo čas u jednog , čas u drugog .

NOUN AUX VERB ADV ADP NUM PUNCT ADV ADP ADJ PUNCT

brico jesam blenuti čas u jedan , čas u drugi .


Videlo se da on smer ovome razgovoru nije mogao da pojmi .

VERB PART SCONJ PRON NOUN DET NOUN AUX VERB SCONJ VERB PUNCT

videti se da on smer ovaj razgovor jesam moći da pojmiti .


— Onda neka dobiju tvoji poverioci ! — ovako isto kao i ovaj ludak što je hteo da svojim krilima usekne sveću , pa se sad spaljen ovde koprca .

PUNCT ADV PART VERB DET NOUN PUNCT PUNCT ADV ADV ADV CCONJ DET NOUN SCONJ AUX AUX SCONJ DET NOUN VERB NOUN PUNCT CCONJ PART ADV VERB ADV VERB PUNCT

— onda neka dobiti tvoj poverilac ! — ovako isto kao i ovaj ludak što jesam hteti da svoj krilo useknuti sveća , pa se sad spaliti ovde koprcati .


Sad na posao , reći će Feđo , malo ozbiljnijim tonom , i onda izvuče jedno pismo iz džepa — — — — — — — — - - - - - - - - - -

ADV ADP NOUN PUNCT VERB AUX PROPN PUNCT ADV ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB NUM NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

sad na posao , reći hteti Feđa , malo ozbiljan ton , i onda izvući jedan pisma iz džep — — — — — — — — - - - - - - - - - -

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ovo sam pismo večeras dobio — naravno ne preko pošte , već po naročitom našem čoveku ... .

PUNCT DET AUX NOUN ADV VERB PUNCT PART PART ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP ADJ DET NOUN PUNCT PUNCT

— ovaj jesam pisma večeras dobiti — naravno ne preko pošta , već po naročit naš čovek ... .


Koliko mi je naloženo da vam kažem — toliko ću vam i kazati .

ADV PRON AUX VERB SCONJ PRON VERB PUNCT ADV AUX PRON PART VERB PUNCT

koliko ja jesam naložiti da vi kazati — toliko hteti vi i kazati .


Ne sme znati sva ona gomila šta mi ovde znamo ; ne smemo ni mi sve znati šta oni gore rade .

PART VERB VERB DET PRON VERB PRON PRON ADV VERB PUNCT PART VERB PART PRON ADV VERB PRON PRON ADV VERB PUNCT

ne smesti znati sav ona gomilati šta ja ovde znati ; ne smeti ni ja sve znati šta oni gore raditi .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Oni imaju svoje planove — šta se prema prilikama ima raditi , a po tome šta se sme znati a šta ne sme .

PRON VERB DET NOUN PUNCT PRON PART ADP NOUN VERB VERB PUNCT ADV ADP DET PRON PART VERB VERB ADV PRON PART VERB PUNCT

oni imati svoj plan — šta se prema prilika imati raditi , a po taj šta se smesti znati a šta ne smesti .


I mi moramo imati svoje tajne , svoju politiku ... .

CCONJ PRON VERB VERB DET NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT PUNCT

i ja morati imati svoj tajna , svoj politika ... .


— Kad bih ja znao , da se ma šta od nas krije , a mi da za njih vadimo živu žeravicu , — ja bih sad šnjima raskrstio , reći će Sekula Smuđ .

PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT SCONJ PART PART PRON ADP PRON VERB PUNCT VERB PRON SCONJ ADP PRON VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT PRON AUX ADV NOUN VERB PUNCT VERB AUX PROPN PROPN PUNCT

— kad biti ja znati , da se ma šta od mi kriti , a ja da za ona vaditi živ žeravica , — ja biti sad šnjima raskrstiti , reći hteti Sekula Smuđ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O


PUNCT INTJ CCONJ PRON PUNCT VERB PROPN NOUN PUNCT


— Jeste ; ona je zaista bila maloletna , prošapta on , i preko usana mu preleti pakostan osmejak .

PUNCT INTJ PUNCT PRON AUX PART AUX ADJ PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ ADP NOUN PRON VERB ADJ NOUN PUNCT

— jeste ; ona jesam zaista biti maloletan , prošaptati on , i preko usna on preletiti pakostan osmejak .


— A bi li vi sve kazali , šta radite i mislite našem Radaku , što traži da se povrate batine i da se ukipe opštinska samouprava ? upita Feđo , i zavuče u nos mali prst od prilike do prvog zglavka .

PUNCT X AUX PART PRON ADV VERB PUNCT PRON VERB CCONJ VERB DET PROPN PUNCT SCONJ VERB SCONJ PART VERB NOUN CCONJ SCONJ PART VERB ADJ NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN ADJ NOUN ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

— A biti li vi sve kazati , šta raditi i misliti naš Radak , što tražiti da se povratiti batina i da se ukipiti opštinski samouprava ? upitati Feđa , i zavući u nos mali prst od prilika do prvi zglavak .

O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O


Brico i Smuđ se pogledaše , baš kao da su jedan drugog hteli upitati : a šta ti veliš ? —

NOUN CCONJ ADJ PART VERB PUNCT PART CCONJ SCONJ AUX NUM ADJ AUX VERB PUNCT ADV PRON PRON VERB PUNCT PUNCT

brico i Smuđ se pogledati , baš kao da jesam jedan drugi hteti upitati : a šta ti velim ? —

B-ROLE O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ali ostavimo Radaka ; on je jedna prostačina : pristao je uz nas , a ni sam ne zna zašto ... .

PUNCT PROPN VERB PROPN PUNCT PRON AUX NUM NOUN PUNCT VERB AUX ADP PRON PUNCT ADV PART AUX PART VERB ADV PUNCT PUNCT

— Ali ostaviti Radak ; on jesam jedan prostačina : pristati jesam uz mi , a ni jesam ne znati zašto ... .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U ostalom valja znati , da mi mnogo imamo Radaka .

ADP ADJ VERB VERB PUNCT SCONJ PRON ADV VERB PROPN PUNCT

u ostalom valjati znati , da ja mnogo imati Radak .


Nego bi li mi njima sve kazali šta radimo i govorimo ovde u našem užem krugu — i to ne Radacima , već i đakonu Mlađi ; bi li kazali onome lukavome Jolu kočijašu , a već da i ne govorim za gazda Vula , što je uzeo radikalsku kartu jedino za to da mu kafanu ostavimo na miru i da mu troše naši ljudi ? —

CCONJ AUX PART PRON PRON ADV VERB PRON VERB CCONJ VERB ADV ADP DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET PART PROPN PUNCT CCONJ CCONJ NOUN PROPN PUNCT AUX PART VERB DET ADJ NOUN NOUN PUNCT VERB PART SCONJ PART PART VERB ADP NOUN PROPN PUNCT SCONJ AUX VERB ADJ NOUN CCONJ ADP DET SCONJ PRON NOUN VERB ADP NOUN CCONJ SCONJ PRON VERB DET NOUN PUNCT PUNCT

nego biti li ja ona sve kazati šta raditi i govoriti ovde u naš uzak krug — i taj ne Radak , već i đakon Mlađa ; biti li kazati onaj lukav jola kočijaš , a već da i ne govoriti za gazda Vule , što jesam uzeti radikalski karta jedino za taj da on kafana ostaviti na mir i da on trošiti naš ljudi ? —

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT NOUN PRON PART AUX PUNCT VERB AUX PROPN PUNCT


— Ne bi ni ja , prihvati Brico ; — gazda Vulu naročito ... .

PUNCT PART AUX PART PRON PUNCT VERB NOUN PUNCT PUNCT NOUN PROPN ADV PUNCT PUNCT

— ne biti ni ja , prihvatiti brico ; — gazda Vule naročito ... .

O O O O O O O B-ROLE O O B-ROLE B-PERS O O O


Možeš misliti , Feđo , cela naša čaršija zna , da je ono naprednjačka špijunčina , što je onomad došla sa izaslanikom našeg glavnog odbora , a on ga još drži u svojoj mehani ! ...

PROPN VERB PUNCT PROPN PUNCT ADJ DET NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV VERB ADP NOUN DET ADJ NOUN PUNCT ADV PRON PRON PART VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

Možeš misliti , Feđa , ceo naš čaršija znati , da jesam onaj naprednjački špijunčina , što jesam onomad doći sa izaslanik naš glavnog odbor , a on on još držati u svoj mehana ! ...

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Posle , ja sumnjam odavno na gazda Vula .

ADV PUNCT PRON VERB ADV ADP NOUN PROPN PUNCT

posle , ja sumnjati odavno na gazda Vule .


On neprestano nekog vraga petlja s onom popetinom , i onom sukmeticom .

PRON ADV DET NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT

on neprestano neki vrag petljati s onaj popetina , i onaj sukmetica .


Kazao sam vam : večeras su svi na večeri u molovanoj sobi ! ...

VERB AUX PRON PUNCT ADV AUX DET ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT

kazati jesam vi : večeras jesam sav na veče u molovan soba ! ...


PUNCT PROPN AUX PART VERB PUNCT VERB PROPN PUNCT

— To jesam već javiti , odgovoriti Feđa .


— Šta ima u tome pismu ? upitaće Sekula Smuđ .

PUNCT ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT VERB PROPN PROPN PUNCT

— Šta imati u taj pisma ? upitati Sekula Smuđ .


— Pročitaj ovo odavde — pa na dole ! šanuće mu Feđo , a pogleda po družini s puno nekog tajanstvenog izraza .

PUNCT VERB DET ADV PUNCT CCONJ ADP ADV PUNCT VERB PRON PROPN PUNCT ADV VERB ADP NOUN ADP ADJ DET ADJ NOUN PUNCT

— Pročitaj ovaj odavde — pa na dole ! šanuti on Feđa , a pogledati po družina s pun neki tajanstven izraz .

O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


Sekula čita ... . kad je svršio , on pogleda u Bricu , pa u Belobrka , pa u Feđu .

PROPN VERB PUNCT PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT PRON VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP PROPN PUNCT CCONJ ADP PROPN PUNCT

Sekula čitati ... . kad jesam svršiti , on pogledati u brica , pa u Belobrk , pa u Feđa .

B-PERS O O O O O O O O O O B-ROLE O O O B-PERS O O O B-PERS O


Kad je pri kraju pisma bio , on malo zastade , te pogleda u Sekulu .

SCONJ AUX ADP NOUN NOUN AUX PUNCT PRON ADV VERB PUNCT CCONJ NOUN ADP PROPN PUNCT

kad jesam pri kraj pisma biti , on malo zastati , te pogled u Sekula .


Sad se već i Belobrk trže iz svojih misli .

ADV PART PART CCONJ PROPN VERB ADP DET NOUN PUNCT

sad se već i Belobrk trgnuti iz svoj misao .


PRON PART AUX PART VERB SCONJ PRON PROPN VERB PUNCT

on već jesam ni čekati da on Feđa reći :


SCONJ AUX VERB PUNCT PRON PART ADV VERB PUNCT

kad jesam pročitati , on se čisto ispraviti .


PUNCT PROPN PUNCT DET PUNCT PRON ADV PUNCT


I zar vi tražite , da i za ove stvari znaju oni bezjaci , što po katkad bleje u nas kao i ostala marva ? ...

CCONJ PART PRON VERB PUNCT SCONJ PART ADP DET NOUN VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PART ADV VERB ADP PRON ADV CCONJ VERB NOUN PUNCT PUNCT

i zar vi tražiti , da i za ovaj stvar znati onaj bezjak , što po katkad blejati u mi kao i ostati marva ? ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U ostalom to i nije bio njihov posao već Zlatni .

ADP ADJ DET CCONJ AUX AUX DET NOUN CCONJ ADJ PUNCT

u ostalom taj i jesam biti njihov posao već zlatan .


— Šta gledaš ? prošaptaše svi kao iz jednog grla .

PUNCT ADV VERB PUNCT VERB DET ADV ADP NUM NOUN PUNCT

— Šta gledati ? prošaptati sav kao iz jedan grlo .


— Meni se učini kao da smotrih čovečiju senku na prozoru .

PUNCT PRON PART VERB CCONJ SCONJ VERB ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

— ja se učiniti kao da smotriti čovečiji senka na prozor .