— Dok su ove ruke i srce zdravo , ne bojim se gladi , smejala se Bosiljka , nakazujući svoje lepe , al snažne ruke .

PUNCT PROPN AUX DET NOUN CCONJ NOUN ADJ PUNCT PART VERB PART NOUN PUNCT VERB PART PROPN PUNCT VERB DET ADJ PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT

— Dok jesam ovaj ruka i srce zdrav , ne bojiti se glad , smejati se Bosiljka , nakazivati svoj lep , al snažan ruka .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O


— Bosiljka ima pravo — primeti stari gospodin . ( Petrović mu bilo ime ) ; na taj način , kad ti postaneš učiteljica , biće vam svima bar u nekoliko egzistencija osigurana .

PUNCT PROPN VERB NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT PROPN PRON AUX NOUN PUNCT PUNCT ADP DET NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB NOUN PUNCT AUX PRON DET PART ADP DET NOUN VERB PUNCT

— Bosiljka imati prava — primetiti star gospodin . ( Petrović on biti ime ) ; na taj način , kad ti postati učiteljica , biti vi sav bar u nekolik egzistencija osigurati .

O B-PERS O O O O O B-ROLE O O B-PERS O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O


Setila se onih silnih učitelja , što u starosti gotovo od gladi umiru .

VERB PART DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADP NOUN ADV ADP NOUN VERB PUNCT

setiti se onaj silan učitelj , što u starosta gotovo od glad umirati .


A da svetu zapušimo usta , nastavi stari Petrović , izdajte ovu kućicu pod najam , pa se dok Darinka bude tamo , sklonite u moj dom .

X SCONJ NOUN VERB NOUN PUNCT VERB ADJ PROPN PUNCT VERB DET NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PART SCONJ PROPN AUX ADV PUNCT VERB ADP DET NOUN PUNCT

A da svet zapušiti usta , nastaviti star Petrović , izdavati ovaj kućica pod najam , pa se dok Darinka biti tamo , skloniti u moj dom .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


Suznim očima zahvališe oni starome dobrotvoru , pa se preseliše još toga dana u njegov prostrani dom .

ADJ NOUN VERB DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ PART VERB ADV DET NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT

Suznim oči zahvaliti onaj star dobrotvor , pa se preseliti još taj dan u njegov prostran dom .


Stara gospa njegova primila ih je materinskom nežnošću i jedva ih je dočekala .

ADJ NOUN DET VERB PRON AUX ADJ NOUN CCONJ ADV PRON AUX VERB PUNCT

star gospa njegov primiti ona jesam materinski nežnost i jedva ona jesam dočekati .


Posle nekoliko nedelja a početkom školske godine slušala je Darinka prvi put predavanje profesora pripravničke škole u P .

ADP DET NOUN VERB NOUN ADJ NOUN VERB AUX PROPN ADJ NOUN NOUN NOUN ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

posle nekolik nedelja a početak školski godina slušati jesam Darinka prvi put predavanje profesor pripravnički škola u P .

O O O O O O O O O B-PERS O O O B-ROLE O O O B-LOC I-LOC


Sirotica , gutala je svaku njihovu reč .

sirotica , gutati jesam svaki njihov reč .


A mislila je da sluša anđele i da je u raju .

X VERB AUX SCONJ VERB NOUN CCONJ SCONJ AUX ADP NOUN PUNCT

A misliti jesam da slušati anđeo i da jesam u raj .


To su njene sopstvene reči , što ih je pisala sestrama .

DET AUX DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX VERB NOUN PUNCT

taj jesam njen sopstven reč , što ona jesam pisati sestra .


Jadnica , nije se setila da u raju imade i zmija , te da ljudi u njemu bivaju sretni tek posle smrti , a za života , dok za znanjem teže , bivaju prokleti ; pa izlaze iz njega suzama u očima i kletvom u srcu .

NOUN PUNCT AUX PART VERB SCONJ ADP NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT CCONJ SCONJ NOUN ADP PRON VERB VERB PART ADP NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PUNCT SCONJ ADP NOUN VERB PUNCT VERB VERB PUNCT CCONJ VERB ADP PRON NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT

jadnica , jesam se setiti da u raj imati i zmijati , te da ljudi u on bivati sresti tek posle smrt , a za život , dok za znanje težiti , bivati prokleti ; pa izlaziti iz on suza u oči i kletva u srce .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kako je u zavodu živela , vidi se najbolje iz nekih pisama što ih je pisala sestrama , poglavito Bosiljci , za te tri godine .

SCONJ AUX ADP NOUN VERB PUNCT VERB PART ADV ADP DET NOUN SCONJ PRON AUX VERB NOUN PUNCT ADV NOUN PUNCT ADP DET NUM NOUN PUNCT

kako jesam u zavod živeti , viditi se najbolje iz neki pismo što ona jesam pisati sestra , poglavito bosiljak , za taj tri godina .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O


Sad da vam reknem koju i o mom školskom životu .

ADV SCONJ PRON VERB DET CCONJ ADP DET ADJ NOUN PUNCT

sad da vi reći koji i o moj školski život .


Pismo će biti poduže , no to ništa ne čini .

NOUN AUX AUX ADJ PUNCT CCONJ DET PRON PART VERB PUNCT

pisma hteti biti podug , no taj ništa ne činiti .


Sad sam malo dospešnija i voljna za razgovor s vama .

ADV AUX ADV ADJ CCONJ ADJ ADP NOUN ADP PRON PUNCT

sad jesam malo dospešan i voljan za razgovor s vi .


Sve shvaćam brzo , a i pamtenje mi je , kao što znate , dobro .

DET VERB ADV PUNCT NOUN CCONJ NOUN PRON AUX PUNCT CCONJ SCONJ VERB PUNCT ADV PUNCT

sav shvaćati brzo , a i pamtenje ja jesam , kao što znati , dobro .


Ali i opet nisam zadovoljna ni sa sobom ni sa profesorskom ocenom .

CCONJ CCONJ ADV AUX ADJ CCONJ ADP PRON PART ADP ADJ NOUN PUNCT

ali i opet jesam zadovoljan ni sa sebe ni sa profesorski ocena .


Pre neki dan nam pročitali klase za prvi semestar .

ADP DET NOUN PRON VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

pre neki dan mi pročitati klasa za prvi semestar .


Na sebe mi je ne pravo , što se lako zbunim , te ne mogu da se izrazim onako kako hoću , i da kažem ono , što sam naučila .

ADP PRON PRON AUX PART NOUN PUNCT SCONJ PART ADV VERB PUNCT CCONJ PART VERB SCONJ PART VERB ADV SCONJ AUX PUNCT CCONJ SCONJ VERB DET PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT

na sebe ja jesam ne prava , što se lako zbuniti , te ne moći da se izraziti onako kako hteti , i da kazati onaj , što jesam naučiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sa profesorima opet nisam zadovoljna , što mi dadoše baš iz onih predmeta lošiju ocenu , u kojima osećam da sam snažnija .

ADP NOUN ADV AUX ADJ PUNCT SCONJ PRON VERB PART ADP DET NOUN ADJ NOUN PUNCT ADP DET VERB SCONJ AUX ADJ PUNCT

sa profesor opet jesam zadovoljan , što ja dati baš iz onaj predmet loš ocena , u koji osećati da jesam snažan .

O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Niko sebe ne može oceniti ; no ja osećam koliko znadem , a vidim , šta znaju ostale moje drugarice , te mi se sve čini , da nimalo nisam lošija od onih , koje su bolje ocenjene .

PRON PRON PART VERB VERB PUNCT CCONJ PRON VERB ADV VERB PUNCT ADV VERB PUNCT PRON VERB VERB DET NOUN PUNCT CCONJ PRON PART ADV VERB PUNCT SCONJ ADV AUX ADJ ADP DET PUNCT DET AUX ADV VERB PUNCT

niki sebe ne moći oceniti ; no ja osećati koliko znati , a viditi , šta znati ostati moj drugarica , te ja se sve činiti , da nimalo jesam loš od onaj , koji jesam bolje oceniti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Šta više — znam da ćeš se smejati ! neki put mi se učini , da ja imam više znanja od tih pretpostavljenih : samo što su one oštrije na jeziku , te sve odmah izverglaju , onako , kao na telegramu .

ADV ADV PUNCT VERB SCONJ AUX PART VERB PUNCT DET NOUN PRON PART VERB PUNCT SCONJ PRON VERB ADV NOUN ADP DET ADJ PUNCT CCONJ SCONJ AUX PRON ADV ADP NOUN PUNCT CCONJ ADV ADV VERB PUNCT ADV PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT

Šta više — znati da hteti se smejati ! neki put ja se učiniti , da ja imati više znanje od taj pretpostavljen : samo što jesam one oštrije na jezik , te sve odmah izverglati , onako , kao na telegram .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Mnogo mi smeta boljoj oceni i to , što sam do sada bila samouka .

ADV PRON VERB ADJ NOUN CCONJ DET PUNCT SCONJ AUX ADP ADV AUX ADJ PUNCT

mnogo ja smetati dobar ocena i taj , što jesam do sada biti samouk .


Svoje znanje stekla sam ponajviše čitanjem i razmišljanjem o tome .

DET NOUN VERB AUX ADV NOUN CCONJ NOUN ADP DET PUNCT

svoj znanje steći jesam ponajviše čitanje i razmišljanje o taj .


Na to sam se tako svikla da mi je sad mehanizam vrlo teško usvojiti ; a ljudi su , seko , katkad ćudljivi , pa ma se zvali i profesori .

ADP DET AUX PART ADV VERB SCONJ PRON AUX ADV NOUN ADV ADV VERB PUNCT ADJ NOUN AUX PUNCT NOUN PUNCT ADV ADJ PUNCT CCONJ PART PART VERB CCONJ NOUN PUNCT

na taj jesam se tako sviknuti da ja jesam sad mehanizam vrlo teško usvojiti ; a ljudi jesam , seka , katkad ćudljiv , pa ma se zvati i profesor .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


Najmiliji im je onaj naziv i baš one reči , koje su oni upotrebili .

ADJ PRON AUX DET NOUN CCONJ PART DET NOUN PUNCT DET AUX PRON VERB PUNCT

mio ona jesam onaj naziv i baš onaj reč , koji jesam oni upotrebiti .


Desi li se da slučajno uzmeš drugi izraz , te ne rekneš šija nego vrat , otići će ti sav trud i sva muka pod kupus .

VERB PART PART SCONJ ADV VERB ADJ NOUN PUNCT DET PART VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB AUX PRON DET NOUN CCONJ DET NOUN ADP NOUN PUNCT

desiti li se da slučajno uzeti drugi izraz , taj ne reći šija nego vrat , otići hteti ti sav trud i sav muka pod kupus .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Gospoda profesori će naći : da nisi dovoljno učila , ili da omalovažavaš njihove izraze i način predavanja .

NOUN NOUN AUX VERB PUNCT SCONJ AUX ADV VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB DET NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT

gospoda profesor hteti naći : da jesam dovoljno učiti , ili da omalovažavati njihov izraz i način predavanje .

B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ja neću svoje đake nikad mučiti tim pedantskim jogunstvom .

PRON AUX DET NOUN ADV VERB DET ADJ NOUN PUNCT

ja hteti svoj đak nikad mučiti taj pedantski jogunstvo .


Dopuštam , da „ tek onoliko znamo , koliko u pameti imamo “ .

VERB PUNCT SCONJ PUNCT CCONJ ADV VERB PUNCT ADV ADP NOUN VERB PUNCT PUNCT

Dopuštam , da „ tek onoliko znati , koliko u pamet imati “ .


Ali : „ kad želudac vraća jelo onako kako ga je primio , znak je , da ga nije svario “ ...

CCONJ PUNCT PUNCT SCONJ NOUN VERB NOUN ADV SCONJ PRON AUX VERB PUNCT NOUN AUX PUNCT SCONJ PRON AUX VERB PUNCT PUNCT

ali : „ kad želudac vraćati jela onako kako on jesam primiti , znak jesam , da on jesam svariti “ ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


No sad , kad nije inače , i ja ću za njima šat budem bolje sreće .

CCONJ ADV PUNCT SCONJ AUX PART PUNCT CCONJ PRON AUX ADP PRON PART AUX ADV NOUN PUNCT

no sad , kad jesam inače , i ja hteti za ona šat biti bolje sreća .


Pozdravite stare naše dobrotvore , pa ostajte zdravo

pozdraviti star naš dobrotvor , pa ostajati zdravo


Čudno ti je , što sam u svojim pismima kratka , što ti javljam tek ono , što je baš nužno ; a tebe interesuje svaka sitnica o meni i devojačkom đakovanju u opšte .

PUNCT PRON AUX PUNCT SCONJ AUX ADP DET NOUN ADJ PUNCT SCONJ PRON VERB CCONJ PRON PUNCT SCONJ AUX PART ADV PUNCT ADV PRON VERB DET NOUN ADP PRON CCONJ ADJ NOUN ADP ADJ PUNCT

Čudno ti jesam , što jesam u svoj pismo kratak , što ti javljati tek ono , što jesam baš nužno ; a ti interesovati svaki sitnica o ja i devojački đakovanje u opšti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za to ću ovom prilikom da ti učinim po želji .

ADP DET AUX DET NOUN SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT

za taj hteti ovaj prilika da ti učiniti po želja .


Počeću sa sobom ; znaš da je košulja telu najbliža ...

ADV ADP PRON PUNCT VERB SCONJ AUX NOUN NOUN ADJ PUNCT

Počeću sa sebe ; znati da jesam košulja telo bliz ...


Ja sam ušla u takt , „ bubam “ pa „ verklam “ da sve zvrji .

PRON AUX VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT VERB PUNCT CCONJ PUNCT NOUN PUNCT SCONJ DET VERB PUNCT

ja jesam ući u takt , „ bubati “ pa „ verklam “ da sav zvrjati .


Dabogme da najpre pomislim o stvari , koju učim .

ADV SCONJ ADV VERB ADP NOUN PUNCT DET VERB PUNCT

dabogme da najpre pomisliti o stvar , koji učiti .


Tako mi treba više vremena no običnim „ bubačinama “ ; ali ja ne učim samo zarad dobre ocene , nego radi sopstvenog obrazovanja i onog svetog poziva , koji hoću na sebe da primim .

ADV PRON VERB ADV NOUN CCONJ ADJ PUNCT NOUN PUNCT PUNCT CCONJ PRON PART VERB PART ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADP PRON SCONJ VERB PUNCT

tako ja trebati više vreme no običan „ bubačina “ ; ali ja ne učiti samo zarad dobar ocena , nego radi sopstven obrazovanje i onaj svet poziv , koji hteti na sebe da primiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Reći ćeš , da me je opet spopala „ idealna groznica “ , dok se ti tamo kod kuće moraš da mučiš , da nabaviš sve potrebe za vas i mene .

ADV AUX PUNCT SCONJ PRON AUX ADV VERB PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT SCONJ PART PRON ADV ADP NOUN VERB SCONJ VERB PUNCT SCONJ VERB DET NOUN ADP PRON CCONJ PRON PUNCT

Reći hteti , da ja jesam opet spopasti „ idealan groznica “ , dok se ti tamo kod kuća morati da mučiti , da nabaviti sav potreba za vi i ja .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa radi onako , kako je najlakše zaslužiti dobru svedodžbu “ .

CCONJ VERB ADV PUNCT SCONJ AUX ADV VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT

pa raditi onako , kako jesam najlakše zaslužiti dobar svedodžba “ .


No , seko moja , zar ja nisam mogla imati udobnija života od učiteljskog ?

CCONJ PUNCT NOUN DET PUNCT PART PRON AUX VERB VERB ADJ NOUN ADP ADJ PUNCT

no , seka moj , zar ja jesam moći imati udoban život od učiteljski ?


Ali ja nisam htela da radim protiv svoje savesti devojačke , a sad neću da radim protiv dužnosti učiteljske , ma zbog te dužnosti dobila na papiru i lošiju svedodžbu o svome znanju .

CCONJ PRON AUX AUX SCONJ VERB ADP DET NOUN ADJ PUNCT ADV ADV AUX SCONJ VERB ADP NOUN ADJ PUNCT PART ADP DET NOUN VERB ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT

ali ja jesam hteti da raditi protiv svoj savest devojački , a sad hteti da raditi protiv dužnost učiteljski , ma zbog taj dužnost dobiti na papir i loš svedodžba o svoj znanje .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Papir neka govori šta hoće , a ja ću se truditi i od sad , da postanem u svakom pogledu dostojna onoga poziva , kojeg se ni sam Spasitelj nije stideo .

NOUN PART VERB PRON AUX PUNCT ADV PRON AUX PART VERB CCONJ ADP ADV PUNCT SCONJ VERB ADP DET NOUN ADJ DET NOUN PUNCT DET PART PART DET NOUN AUX VERB PUNCT

papir neka govoriti šta hteti , a ja hteti se truditi i od sad , da postati u svaki pogled dostojan onaj poziv , koji se ni sam spasitelj jesam stideti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O


Ja upravo ne znam , šta bi se od mene više i moglo tražiti ?

PRON ADV PART VERB PUNCT PRON AUX PART ADP PRON ADV CCONJ VERB VERB PUNCT

ja upravo ne znati , šta biti se od ja više i moći tražiti ?


Poštujem svoje pretpostavljene svim vidljivim znacima poštovanja .

Poštujem svoj pretpostaviti sav vidljiv znak poštovanje .


Pre bih odgrizla jezik svoj nego što bih se rđavo izrazila pred kime o svojim nastavnicima .

ADV AUX VERB NOUN DET CCONJ SCONJ AUX PART ADV VERB ADP PRON ADP DET NOUN PUNCT

pre biti odgristi jezik sav nego što biti se rđavo izraziti pred ko o svoj nastavnik .


A kako oni izgledaju u mojim mislima , to je tajna , koju samo tebi odajem .

X SCONJ PRON VERB ADP DET NOUN PUNCT DET AUX NOUN PUNCT DET PART PRON VERB PUNCT

A kako oni izgledati u moj misao , taj jesam tajna , koji samo ti odavati .


ADV AUX ADP DET NOUN CCONJ ADP PRON PUNCT


Ja ih dakle i u duši poštujem , ali tek onoliko , koliko zaslužuju .

PRON PRON CCONJ CCONJ ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ PART ADV PUNCT ADV VERB PUNCT

ja ona dakle i u duša poštovati , ali tek onoliko , koliko zasluživati .


Znaš , da je poštovanje delikatna stvar , delikatnija i od same ljubavi .

PROPN PUNCT SCONJ AUX NOUN ADJ NOUN PUNCT ADJ CCONJ ADP DET NOUN PUNCT

Znaš , da jesam poštovanje delikatan stvar , delikatan i od sam ljubav .


Ono se ne da ni za trenutak iznuditi ili prevariti .

DET PART PART SCONJ PART ADP NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT

onaj se ne da ni za trenutak iznuditi ili prevariti .


Za to i velim : sve se na svetu može kupiti , a poštovanje se tek može zaslužiti !

ADP DET PART VERB PUNCT DET PART ADP NOUN VERB VERB PUNCT ADJ NOUN PART PART VERB VERB PUNCT

za taj i velim : sav se na svet moći kupiti , a poštovanje se tek moći zaslužiti !


Da me krivo ne razumeš , reći ću ti još , da su naša gospoda profesori naučeni i inače pošteni ljudi , ali su prema nama , svojim đacima , često vrlo pristrasni i partajični .

SCONJ PRON ADV PART VERB PUNCT VERB AUX PRON ADV PUNCT SCONJ AUX DET NOUN NOUN VERB CCONJ PART ADJ NOUN PUNCT CCONJ AUX ADP PRON PUNCT DET NOUN PUNCT ADV ADV ADJ CCONJ ADJ PUNCT

da ja krivo ne razumeti , reći hteti ti još , da jesam naš gospoda profesor naučiti i inače pošten ljudi , ali jesam prema mi , svoj đak , često vrlo pristrastan i partajičan .

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O


I deca vide i osećaju pristrasnost i nepravdu a kako ne bi mi — odrasle devojke ? !

CCONJ NOUN VERB CCONJ VERB NOUN CCONJ NOUN VERB SCONJ PART AUX PRON PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

i deca viditi i osećati pristrasnost i nepravda a kako ne biti ja — odrastao devojka ? !


U nečijem oku vide trun , a u nečijem ne vide ni balvana .

ADP DET NOUN VERB NOUN PUNCT NOUN ADP DET PART VERB PART NOUN PUNCT

u nečiji oka viditi trun , a u nečiji ne viditi ni balvan .


Trun vade uz najveću larmu , a na balvan se nevino osmejkuju , da ga ne bi primetile druge oštrije , ali za ocenu nepozvane oči .

NOUN VERB ADP ADJ NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PART ADV VERB PUNCT SCONJ PRON PART AUX VERB ADJ ADV PUNCT CCONJ ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

trun vaditi uz velik larma , a na balvan se nevino osmejkivati , da on ne biti primetiti drugi oštrije , ali za ocena nepozvan oči .


Da li oni to čine hotimice , ili onako neosetno — ne mogu još da presudIm .

SCONJ PART PRON DET VERB ADV PUNCT CCONJ ADV ADJ PUNCT PART VERB ADV SCONJ VERB PUNCT

da li oni taj činiti hotimice , ili onako neosetan — ne moći još da presuditi .


Dosta da je tako , i da to uviđaju „ pretpostavljene “ i „ nepretpostavljene “ učenice njihove .

ADV SCONJ AUX ADV PUNCT CCONJ SCONJ DET VERB PUNCT VERB PUNCT CCONJ PUNCT ADJ PUNCT NOUN DET PUNCT

dosta da jesam tako , i da taj uviđati „ pretpostaviti “ i „ nepretpostavljen “ učenica njihov .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O


— Zar su baš svi jednaki ? primetićeš možda .

PUNCT PART AUX PART DET ADJ PUNCT VERB PART PUNCT

— zar jesam baš sav jednak ? primetiti možda .


No neki manje , neki jače , bio bi odgovor na to .

CCONJ DET ADV PUNCT DET ADV PUNCT AUX AUX NOUN ADP DET PUNCT

no neki manje , neki jače , biti biti odgovor na taj .


Ti znaš , seko , da i naše babe vele : „ u kakvo se kolo uhvatiš , onako moraš igrati “ .

PRON VERB PUNCT NOUN PUNCT SCONJ CCONJ DET NOUN NOUN PUNCT PUNCT ADP DET PART NOUN VERB PUNCT ADV VERB VERB PUNCT PUNCT

ti znati , seka , da i naš baba veo : „ u kakav se kola uhvatiti , onako morati igrati “ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa tako i oni ; ugledaju se jedan na drugoga !

CCONJ ADV CCONJ PRON PUNCT VERB PART NUM ADP ADJ PUNCT

pa tako i oni ; ugledati se jedan na drugi !


Što mi se učini , da nisu toliko oni krivi toj partajičnosti prema đacima , koliko okolina , kojom su kod kuće i u društvu svome okruženi .

PROPN PRON PART VERB PUNCT SCONJ AUX ADV PRON VERB DET NOUN ADP NOUN PUNCT ADV NOUN PUNCT DET AUX ADP NOUN CCONJ ADP NOUN DET VERB PUNCT

Što ja se učiniti , da jesam toliko oni kriviti taj partajičnost prema đak , koliko okolina , koji jesam kod kuća i u društvo svoj okružiti .

O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


Ako ko hoće da bude pravedan sudija , ne sma se povoditi ni za kim , nego bodrim okom sve sam pratiti , pa se ne osvrćati ni na kumstvo ni na prijateljstvo , nego suditi svima sud pravedan .

SCONJ PRON AUX SCONJ AUX ADJ NOUN PUNCT PART NOUN PART VERB PART ADP PRON PUNCT CCONJ ADJ NOUN DET AUX VERB PUNCT CCONJ PART PART VERB PART ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB DET NOUN ADJ PUNCT

ako ko hteti da biti pravedan sudija , ne sma se povoditi ni za ko , nego bodar oka sav jesam pratiti , pa se ne osvrćati ni na kumstvo ni na prijateljstvo , nego suditi sav sud pravedan .

O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ko tako ne radi , ne sme i ne može očekivati od svojih učenika ljubav i poštovanje , a još manje se sme dičiti imenom , koje je nosio i sam Bogočovek , naš Spasitelj .

PRON ADV PART VERB PUNCT PART VERB CCONJ PART VERB VERB ADP DET NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV PART ADV PART VERB VERB NOUN PUNCT DET AUX VERB CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT

ko tako ne raditi , ne smesti i ne moći očekivati od svoj učenik ljubav i poštovanje , a još manje se smesti dičiti ime , koji jesam nositi i sam Bogočovek , naš spasitelj .

O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O B-PERS O


PROPN PART PRON VERB PUNCT ADV AUX ADP ADJ PUNCT


Učim i radim kao crv i vladam se uljudno , po propisu i savesti svojoj .

PROPN PART VERB ADV NOUN CCONJ VERB PART ADV PUNCT ADP NOUN CCONJ NOUN DET PUNCT

Učim i raditi kao crv i vladati se uljudno , po propis i savest svoj .


Ni s kim nemam razmirice ; čuvam se i senke svoje , pa opet ne mogu da stečem simpatiju svojih nastavnika .

CCONJ ADP PRON VERB NOUN PUNCT VERB PART CCONJ NOUN DET PUNCT CCONJ ADV PART VERB SCONJ VERB NOUN DET NOUN PUNCT

ni s ko nemati razmirica ; čuvati se i senka svoj , pa opet ne moći da steći simpatija svoj nastavnik .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


Čisto bih htela da im želju u očima pročitam , pa opet me ne gledaju kao ostale ; peckaju me , gde god mogu .

PROPN AUX AUX SCONJ PRON NOUN ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ ADV PRON PART VERB CCONJ VERB PUNCT VERB PRON PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT

Čisto biti hteti da ona želja u oči pročitati , pa opet ja ne gledati kao ostati ; peckati ja , gde god moći .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


DET PRON AUX PUNCT VERB PUNCT NOUN PUNCT


Ja do duše nisam nikad bila mačkaste ni puzavačke , ulizičke prirode , ali nisam gruba i neuljudna .

PRON ADP NOUN AUX ADV AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT

ja do duh jesam nikad biti mačkast ni puzavački , ulizički priroda , ali jesam grub i neuljudan .


CCONJ ADP PRON SCONJ AUX DET NOUN PUNCT PUNCT


Još nikad nisam dobila prijateljske reči od njih , nego uvek takve , kao da sam najgora ili njihova protivnica .

ADV ADV AUX VERB ADJ NOUN ADP PRON PUNCT CCONJ ADV DET PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADJ CCONJ DET NOUN PUNCT

Još nikad jesam dobiti prijateljski reč od ona , nego uvek takav , kao da jesam najgora ili njihov protivnica .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


DET PRON VERB PUNCT VERB PRON ADP NOUN VERB DET PUNCT

taj ja bosti , bosti ja do dno duhati moj .


PROPN PUNCT SCONJ PRON DET PART VERB PUNCT


I ja često tako mislim , no čuj , šta mi se desilo baš juče .

CCONJ PRON ADV ADV VERB PUNCT CCONJ VERB PUNCT PRON PRON PART VERB PART ADV PUNCT

i ja često tako misliti , no čuti , šta ja se desiti baš juče .


Jedan od gospode profesora ispitivao nas iz svoga predmeta .

NUM ADP NOUN NOUN VERB PRON ADP DET NOUN PUNCT

jedan od gospoda profesor ispitivati mi iz svoj predmet .


Najedanput mu se prohte da dođe do skamije , u kojoj sam ja sedela .

ADV PRON PART VERB SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT ADP DET AUX PRON VERB PUNCT

najedanput on se prohteti da doći do skamija , u koji jesam ja sedeti .


Do mene , na kraju , sedela je slučajno jedna od „ pretpostavljenih “ pripravnica .

ADP PRON PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB AUX ADV NUM ADP PUNCT ADJ PUNCT NOUN PUNCT

do ja , na kraj , sedeti jesam slučajno jedan od „ pretpostavljen “ pripravnica .


Pred njom je ležala moja pisana studija .

pred ona jesam ležati moj pisan studija .


Predmet smo imale prošlog časa , a ona je iskala od mene , da ga prepiše .

NOUN AUX VERB ADJ NOUN PUNCT ADV PRON AUX VERB ADP PRON PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT

predmet jesam imati prošli čas , a ona jesam iskati od ja , da on prepisati .


— Lep rukopis ! primeti , razgledajući je .

PUNCT ADJ NOUN PUNCT VERB PUNCT VERB AUX PUNCT

— lep rukopis ! primetiti , razgledati jesam .


I moja studija odleti na drugi kraj skamije , a gospodin profesor ode do svoje katedre .

CCONJ DET NOUN VERB ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT ADV NOUN NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT

i moj studija odletiti na drugi kraj skamija , a gospodin profesor otići do svoj katedra .

O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O


Htela sam da se tešim , da je slučajno knjižicu malo jače spustio a ona sama otišla do drugog kraja skamije .

AUX AUX SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ AUX ADV NOUN ADV ADV VERB ADV PRON DET VERB ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT

hteti jesam da se tešiti , da jesam slučajno knjižica malo jače spustiti a ona sam otići do drugi kraj skamija .


No posle časa , stojasmo u licejskom hodniku .

CCONJ ADP NOUN PUNCT VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

no posle čas , stojati u licejski hodnik .


Na jedanput mi pristupi jedna drugarica , pa smešeći se reče :

ADP ADV PRON VERB NUM NOUN PUNCT CCONJ VERB PART VERB PUNCT

na jedanput ja pristupiti jedan drugarica , pa smešiti se reći :


— Gde vam je ta studija , što vam je gledao gospodin profesor ?

PUNCT SCONJ PRON AUX DET NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX VERB NOUN NOUN PUNCT

— gde vi jesam taj studija , što vi jesam gledati gospodin profesor ?


— Evo je u mene ! istače se „ pretpostavljena “ pripravnica .

PUNCT PROPN AUX ADP PRON PUNCT VERB PART PUNCT VERB PUNCT NOUN PUNCT

— Eva jesam u ja ! istakati se „ pretpostaviti “ pripravnica .


Ona je uze pa je ozbiljno stade mirisati sa sviju strana .

PRON AUX VERB CCONJ AUX ADV VERB VERB ADP VERB NOUN PUNCT

ona jesam uziti pa jesam ozbiljno stati mirisati sa sviti strana .


— Šta si je uzela njuškati ? primeti joj jedna drugarica .

PUNCT ADV AUX AUX VERB VERB PUNCT VERB PRON NUM NOUN PUNCT

— Šta jesam jesam uzeti njuškati ? primetiti ona jedan drugarica .


— Hoću da vidim , na šta miriše , kad je tako udarila u nos gospodinu profesoru ! ...

PUNCT ADJ SCONJ VERB PUNCT ADP PRON VERB PUNCT SCONJ AUX ADV VERB ADP NOUN NOUN NOUN PUNCT PUNCT

— Hoću da viditi , na šta mirisati , kad jesam tako udariti u nos gospodin profesor ! ...

O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O


Našeg , velim , draga seko , jer sam se i ja morala smejati i ako mi je to razjasnilo , da je profesor studiju hotimice odfrljio čak na drugi kraj skamije .

PROPN PUNCT VERB PUNCT ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX PART CCONJ PRON VERB VERB CCONJ SCONJ PRON AUX DET VERB PUNCT SCONJ AUX NOUN NOUN ADV VERB PART ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT

Našeg , velim , drag seka , jer jesam se i ja morati smejati i ako ja jesam taj razjasniti , da jesam profesor studija hotimice odfrljiti čak na drugi kraj skamija .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O


— Na šta miriše ? pitahu je neke , kad smo se site nasmejale .

PUNCT ADP PRON VERB PUNCT VERB AUX DET PUNCT SCONJ AUX PART VERB VERB PUNCT

— na šta mirisati ? pitati jesam neki , kad jesam se sititi nasmejati .


— To je lako pogoditi — na srpski narodni ponos , primeti vragolasto ona .

PUNCT PROPN AUX ADV VERB PUNCT ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT VERB ADV PRON PUNCT

— To jesam lako pogoditi — na srpski narodni ponos , primetiti vragolasto ona .


— Varate se , draga gospođice , gospodin nema ništa protiv narodnog ponosa .

PUNCT VERB PART PUNCT ADJ NOUN PUNCT NOUN VERB ADV ADP ADJ NOUN PUNCT

— varati se , drag gospođica , gospodin nemati ništa protiv narodni ponos .


On poštuje sve narodnosti , reče jedna „ predpostavljena “ , za koju se šuškalo , da je u milosti kod gospode nastavnika zbog svog izvrsnog — denunciranja .

PRON VERB DET NOUN PUNCT VERB NUM PUNCT VERB PUNCT PUNCT ADP DET PART VERB PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN ADP NOUN NOUN ADP DET ADJ PUNCT NOUN PUNCT

on poštovati sav narodnost , reći jedan „ predpostaviti “ , za koji se šuškati , da jesam u milost kod gospoda nastavnik zbog svoj izvrstan — denunciranje .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O O


— Pa recite nam bar vi , šta ga je tako nemilo teknulo ? zapita jedna moja intimnija druga .

PUNCT X VERB PRON PART PRON PUNCT PRON PRON AUX ADV ADV VERB PUNCT VERB NUM DET ADJ NOUN PUNCT

— Pa reći mi bar vi , šta on jesam tako nemilo teknuti ? zapitati jedan moj intiman druga .


Ona se okrete na jednoj nozi pa značajno reče : pitajte onog , čija je studija .

PRON PART VERB ADP NUM NOUN CCONJ ADV VERB PUNCT VERB DET PUNCT DET AUX NOUN PUNCT

ona se okrenuti na jedan noga pa značajno reći : pitati onaj , čiji jesam studija .


- Kad ne znate , što bubate kao puto o lotru !

PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ VERB ADV NOUN ADP NOUN PUNCT

- kad ne znati , što bubati kao puta o lotra !


Ja niti sam kad god vređala vas niti gospodina profesora .

PRON PART AUX SCONJ PART VERB PRON CCONJ NOUN NOUN PUNCT

ja niti jesam kad god vređati vi niti gospodin profesor .


— Ne ljuti se , Darinka ! blažila me druga drugarica .

PUNCT PART VERB PART PUNCT PROPN PUNCT VERB PRON ADJ NOUN PUNCT

— ne ljutiti se , Darinka ! blažiti ja drugi drugarica .


PRON VERB PRON ADV VERB CCONJ NOUN PUNCT


A gospođica nam mora kazati , šta ima protiv tebe .

X NOUN PRON VERB VERB PUNCT PRON VERB ADP PRON PUNCT

A gospođica mi morati kazati , šta imati protiv ti .


Možda jesam jesam kad god nehotice uvrediti ?


CCONJ DET AUX PART PRON ADP PRON VERB PUNCT

ili taj jesam možda ko kod ona ocrniti .


Ali šta mogu , kad se gospodinu profesoru ne dopadaju njezine ideje .

CCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ PART NOUN NOUN PART VERB DET NOUN PUNCT

ali šta moći , kad se gospodin profesor ne dopadati njezin ideja .


Od kuda vi znate , kakve su njene ideje ?

ADP ADV PRON VERB PUNCT DET AUX DET NOUN PUNCT

od kuda vi znati , kakav jesam njen ideja ?


Sami kažete , da je i ne znate kako valja .

DET VERB PUNCT SCONJ AUX CCONJ PART VERB SCONJ VERB PUNCT

sam kazati , da jesam i ne znati kako valjati .


CCONJ DET AUX DET NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT


— Pa , pa , mucala je ona , zar to ne kazuje vaša večito crna haljina , pa kosa ...

PUNCT X PUNCT CCONJ PUNCT VERB AUX PRON PUNCT PART DET PART VERB DET ADV ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT

— Pa , pa , mucati jesam ona , zar taj ne kazivati vaš večito crn haljina , pa kos ...


PUNCT INTJ PUNCT INTJ PUNCT DET PRON PART VERB PUNCT


CCONJ PUNCT PRON VERB DET ADJ NOUN PUNCT


— Pa slobodnjačke ideje : želju za ženskom emancipacijom i komunizam .

PUNCT X ADJ NOUN PUNCT NOUN ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

— Pa slobodnjački ideja : želja za ženski emancipacija i komunizam .


PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT PART AUX PUNCT PUNCT

— komunizam ; gospođica , baš jesam ... !


CCONJ PRON PART AUX ADP PRON SCONJ PART VERB PUNCT


Verujte i mislite o meni , zajedno s onim , koga ste obmanuli , kako hoćete .

VERB CCONJ VERB ADP PRON PUNCT ADV ADP DET PUNCT PRON AUX VERB PUNCT SCONJ AUX PUNCT

verovati i misliti o ja , zajedno s onaj , ko jesam obmanuti , kako hteti .


A vas se ni malo ne tiče ni moja nošnja .

X PRON PART PART ADV PART VERB PART DET NOUN PUNCT

A vi se ni malo ne ticati ni moj nošnja .


Haljinu nosim crnu , što tako mogu sama da je prebojadišem i što mi dolikuje .

NOUN VERB ADJ PUNCT SCONJ ADV VERB DET SCONJ AUX VERB CCONJ SCONJ PRON VERB PUNCT

haljina nositi crn , što tako moći sam da jesam prebojadisati i što ja dolikovati .


Ko vama , na primer , zamera , što volete boje , koje dreče , i što natrpate na sebe hiljadu boja ?

PRON PRON PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT DET VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADP PRON ADV NOUN PUNCT

ko vi , na primer , zamerati , što voleti boj , koji drečati , i što natrpati na sebe hiljadu boj ?


Tako volim , pa tako je nosim ; vas , a ni gospodina profesora , još nisam zvala da mi je režete ili da me očešljate !

ADV VERB PUNCT CCONJ ADV AUX VERB PUNCT PRON PUNCT VERB PART NOUN NOUN PUNCT ADV AUX VERB SCONJ PRON AUX VERB CCONJ SCONJ PRON VERB PUNCT

tako voliti , pa tako jesam nositi ; vi , a ni gospodin profesor , još jesam zvati da ja jesam rezati ili da ja očešljati !

O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O O


Tako sam ja njoj odrezala , seko moja , čisto srpski i seoski , bez svakog varoškog prenemaganja .

ADV AUX PRON PRON VERB PUNCT NOUN DET PUNCT ADV ADJ CCONJ ADJ PUNCT ADP DET ADJ NOUN PUNCT

tako jesam ja ona odrezati , seka moj , čisto srpski i seoski , bez svaki varoški prenemaganje .

O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O


ADV PUNCT PUNCT PART VERB PRON VERB PUNCT


Dosta je , što sam i ovo zapamtila ; bila sam jako ogorčena .

ADV AUX PUNCT SCONJ AUX CCONJ DET VERB PUNCT AUX AUX ADV VERB PUNCT

dosta jesam , što jesam i ovaj zapamtiti ; biti jesam jako ogorčiti .


Nego ja sam vazdan razvela , a tabak već pun .

CCONJ PRON AUX ADV VERB PUNCT ADJ NOUN CCONJ ADJ PUNCT

nego ja jesam vazdan razvesti , a tabak već pun .


Ako nastavim , biće debelo pismo , te će koga prevariti da su — banke .

SCONJ VERB PUNCT AUX ADJ NOUN PUNCT DET AUX PRON VERB SCONJ AUX PUNCT NOUN PUNCT

ako nastaviti , biti debeo pisma , taj hteti ko prevariti da jesam — banak .


ADP DET PART VERB PUNCT SCONJ ADV PART VERB PUNCT

za taj se strpeti , dok opet ne dospeti .


Čisto se kajem , što sam ti ovo pisala .

PROPN PART VERB PUNCT SCONJ AUX PRON DET VERB PUNCT

Čisto se kajati , što jesam ti ovaj pisati .


Znaš da sam ja strpljiva , pa ću izdržati ma se „ trnje vrlo na meni “ !

ADV SCONJ AUX PRON ADJ PUNCT CCONJ AUX VERB PART PART PUNCT NOUN ADV ADP PRON PUNCT PUNCT

Znaš da jesam ja strpljiv , pa hteti izdržati ma se „ trnje vrlo na ja “ !


Htela sam da nastavim svoje pričanje o ovdašnjim školskim prilikama .

AUX AUX SCONJ VERB DET NOUN ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

hteti jesam da nastaviti svoj pričanje o ovdašnji školski prilika .


To sam ti obećala , ali iz tvoga pisma proviruje neka , i ako skrivena , briga o meni .

DET AUX PRON VERB PUNCT CCONJ ADP DET NOUN VERB DET PUNCT CCONJ SCONJ VERB PUNCT NOUN ADP PRON PUNCT

taj jesam ti obećati , ali iz tvoj pisma provirivati neki , i ako skriti , briga o ja .


Za to ću najpre da te umirim , a posle ću ispuniti svoje obećanje .

ADP DET AUX ADV SCONJ PRON VERB PUNCT ADV ADV AUX VERB DET NOUN PUNCT

za taj hteti najpre da ti umiriti , a posle hteti ispuniti svoj obećanje .


Da si mi nešto profesor , sad bih dobila četiri , jer sad se i sama zamislila , kad sam ti pitanje pročitala .

SCONJ AUX PRON ADV NOUN PUNCT ADV AUX VERB NUM PUNCT SCONJ ADV PART CCONJ DET VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN VERB PUNCT

da jesam ja nešto profesor , sad biti dobiti četiri , jer sad se i sam zamisliti , kad jesam taj pitanje pročitati .

O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Komunizam je — komunizam “ , mogla bih ti reći ja .

PUNCT NOUN AUX PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX PRON VERB PRON PUNCT

„ komunizam jesam — komunizam “ , moći biti ti reći ja .


A od drugih sam čula , da su komunističke i socijalističke ideje slobodnjačke protivdržavne ideje .

X ADP ADJ AUX VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ CCONJ ADJ NOUN ADJ ADJ NOUN PUNCT

A od drugi jesam čuti , da jesam komunistički i socijalistički ideja slobodnjački protivdržavni ideja .


Komuniste i socijaliste , vele , hoće da ruše državu , narodnost i porodicu .

NOUN CCONJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT AUX SCONJ VERB NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT

komunista i socijalista , veo , hteti da rušiti država , narodnost i porodica .


SCONJ PART AUX ADV PUNCT PART VERB PUNCT


Jedva dospem da ti napišem po koje opširnije pismo .

ADV VERB SCONJ PRON VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT

jedva dospeti da ti napisati po koji opširan pisma .


A ti , koja me znaš , najbolje možeš osuditi , mogu li se ja slagati s načelom za koje se veli da hoće da ruši narodnost i porodicu ?

X DET PUNCT DET PRON VERB PUNCT ADV VERB VERB PUNCT VERB PART PART PRON VERB ADP NOUN ADP DET PART VERB SCONJ AUX SCONJ VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT

A taj , koji ja znati , najbolje moći osuditi , moći li se ja slagati s načelo za koji se velim da hteti da rušiti narodnost i porodica ?

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ja nemam , seko moja , drugih ideja , do ideja poštene ženskinje i Srpkinje .

PRON VERB PUNCT NOUN DET PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN ADJ NOUN CCONJ PROPN PUNCT

ja nemati , seka moj , drugi ideja , do ideja pošten ženskinja i Srpkinja .


Umri , ali ne daj poljupca bez ljubavi !

VERB PUNCT CCONJ PART VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

umreti , ali ne dati poljubac bez ljubav !


Toj ideji ostaću ja vazda verna , kao što ću uvek biti tek prava Srpkinja .

DET NOUN VERB PRON ADV ADJ PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADV AUX PART NOUN PROPN PUNCT

taj ideja ostati ja vazda veran , kao što hteti uvek biti tek prava Srpkinja .


Uz to ću se celog života svog strogo pridržavati Spasiteljevih reči :

ADP DET AUX PART ADJ NOUN DET ADV VERB ADJ NOUN PUNCT

uz taj hteti se ceo život svoj strogo pridržavati spasiteljev reč :


„ Što nisi sebi rad , ne čini drugome “ !

PUNCT PROPN AUX PRON NOUN PUNCT PART VERB ADJ PUNCT PUNCT

„ Što jesam sebe rad , ne činiti drugi “ !


U njemu možeš videti sve nazore , sve ideje moje .

ADP PRON VERB VERB DET NOUN PUNCT DET NOUN DET PUNCT

u on moći videti sav nazor , sav ideja moj .


Pa sada , seko moja , kada mi vidiš srce i dušu kao u ogledalu , kao na dlanu , budi mirna i znaj , da mene niko ne može zavesti ma iskušenje bilo kako jako , ma kako ružičasto .

CCONJ ADV PUNCT NOUN DET PUNCT SCONJ PRON VERB NOUN CCONJ NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT AUX ADJ CCONJ VERB PUNCT SCONJ PRON PRON PART VERB VERB PART NOUN AUX ADV ADV PUNCT PART ADV ADJ PUNCT

pa sada , seka moj , kada ja viditi srce i duša kao u ogledalo , kao na dlan , biti miran i znati , da ja niki ne moći zavesti ma iskušenje biti kako jako , ma kako ružičast .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ja ta načela , kao što ti rekoh , nisam ni proučavala .

PRON DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON VERB PUNCT AUX PART VERB PUNCT

ja taj načelo , kao što ti reći , jesam ni proučavati .


Ne znam , šta hoće socijaliste i komuniste .

PART VERB PUNCT PRON AUX NOUN CCONJ NOUN PUNCT

ne znati , šta hteti socijalista i komunista .


Neću da se plećem u ono , što nije moj posao i što ne razumem .

ADV SCONJ PART VERB ADP PRON PUNCT SCONJ AUX DET VERB CCONJ SCONJ PART VERB PUNCT

Neću da se pletati u ono , što jesam moj posati i što ne razumeti .


„ Pa od kuda sumnja na tebe “ ? misliš ti .

PUNCT X ADP ADV NOUN ADP PRON PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT

„ Pa od kuda sumnja na ti “ ? misliti ti .


A ja bih ti rado na to odgovorila , kad bih znala .

X PRON AUX PRON ADV ADP DET VERB PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT

A ja biti ti rado na taj odgovoriti , kad biti znati .


I ja se , seko moja , bočim s tim pitanjem .

CCONJ PRON PART PUNCT NOUN DET PUNCT VERB ADP DET NOUN PUNCT

i ja se , seka moj , bočiti s taj pitanje .


I meni je to nejasno te mi i nehotice pada pogled na moju — crnu haljinu .

CCONJ PRON AUX DET ADV CCONJ PRON CCONJ ADV VERB NOUN ADP DET PUNCT ADJ NOUN PUNCT

i ja jesam taj nejasno te ja i nehotice padati pogled na moj — crn haljina .


Kažu , da socijalistkinje nose crno odelo i kratku kosu .

PROPN PUNCT SCONJ NOUN VERB ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

Kažu , da socijalistkinja nositi crn odelo i kratak kos .


No opet sumnjam , da je mojoj nedaći nošnja kriva .

CCONJ ADV VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN NOUN ADJ PUNCT

no opet sumnjati , da jesam moj nedaća nošnja kriv .


Jer ako je prokleta ulizica uz svoju dugu kosu duga jezika i kratke pameti , gospodin profesor bi trebalo da je bolji psiholog .

SCONJ SCONJ AUX VERB NOUN ADP DET ADJ NOUN ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT NOUN NOUN AUX VERB SCONJ AUX ADJ NOUN PUNCT

jer ako jesam prokleti ulizica uz svoj dug kos dug jezik i kratak pamet , gospodin profesor biti trebati da jesam dobar psiholog .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O B-ROLE O


A učitelj treba da prozre dušu svojih učenika .

X NOUN VERB SCONJ VERB NOUN DET NOUN PUNCT

A učitelj trebati da prozreti duša svoj učenik .


Ili ako ne ume da prozre , on neka se ne zatrčava , nego neka krije sumnju svoju na dnu svoje duše , dok se o istini ne uveri .

CCONJ SCONJ PART VERB SCONJ VERB PUNCT PRON DET PART PART VERB PUNCT CCONJ DET VERB NOUN DET ADP NOUN DET NOUN PUNCT SCONJ PART ADP NOUN PART VERB PUNCT

ili ako ne umesti da prozreti , on neki se ne zatrčavati , nego neki kriti sumnja svoj na dno svoj duh , dok se o istina ne uveriti .


Ali koliko puta moram u duši svojoj da se nasmejem , kad po neka od nas dobije , na primer iz logike , odlično , a u običnom životu , u praksi , sačuvaj me Bože logike — njezine !

CCONJ ADV ADV VERB ADP NOUN DET SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ ADP DET ADP PRON VERB PUNCT ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADV PUNCT ADV ADP ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB PRON PROPN NOUN PUNCT DET PUNCT

ali koliko puta morati u duša svoj da se nasmejati , kad po neki od mi dobiti , na primer iz logika , odlično , a u običan život , u praksa , sačuvati ja Boža logika — njezin !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


Digla si huku , srdiš se na profesore moje .

VERB AUX NOUN PUNCT VERB PART ADP NOUN DET PUNCT

dignuti jesam huk , srditi se na profesor moj .


Da ti je u vlasti ti bi ih još suspendovala ...

SCONJ PRON AUX ADP NOUN DET AUX PRON ADV VERB PUNCT

da ti jesam u vlast taj biti ona još suspendovati ...


Da idem valjda da se pravdam nastavnicima , koje nikad nisam uvredila ?

SCONJ VERB ADV SCONJ PART VERB NOUN PUNCT DET ADV AUX VERB PUNCT

da ići valjda da se pravdati nastavnik , koji nikad jesam uvrediti ?


Moja je savest čista ; učim sve što se predaje a , osećam i da napredujem .

DET AUX NOUN ADJ PUNCT VERB PART SCONJ PART VERB ADV PUNCT VERB PART SCONJ VERB PUNCT

moj jesam savest čist ; učiti sve što se predavati a , osećati i da napredovati .


Uljudna i skromna biću sa svakim , ali puzati neću ni pred kim !

ADJ CCONJ ADJ NOUN ADP DET PUNCT CCONJ VERB AUX PART ADP PRON PUNCT

uljudan i skroman biće sa svaki , ali puzati hteti ni pred ko !


Toliko uviđavnosti , toliko savesti valjda će tek imati .

ADV NOUN PUNCT ADV NOUN PART AUX PART VERB PUNCT

toliko uviđavnost , toliko savest valjda hteti tek imati .


Šta ću s njom ? da je pozovem na dvoboj , šta li ?

ADV AUX ADP PRON PUNCT SCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT PRON PART PUNCT

Šta hteti s ona ? da jesam pozvati na dvoboj , šta li ?


Pa šta možeš s takvom lisicom i umnim bogaljem ?

CCONJ PRON VERB ADP DET NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

pa šta moći s takav lisica i uman bogalj ?


Da sam muško , pa da odobravam dvoboje , opet ne bih kaljala ruke s takim ološem ženskim i izmetom pedagoškim .

SCONJ AUX ADJ PUNCT CCONJ SCONJ VERB NOUN PUNCT ADV PART AUX VERB NOUN ADP PRON NOUN NOUN CCONJ NOUN ADJ PUNCT

da jesam muški , pa da odobravati dvoboj , opet ne biti kaljati ruka s taki ološ žensko i izmet pedagoški .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PART PRON VERB CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT


Ne , seko moja , zna ona i sama , da je na krivome puta , ali zlobna i sebična , kao i ostale njojzi podobne , pa je metnula obraz pod noge , da bajagi pokaže kako je ona bolja od drugih i kako je odana svojim učiteljima .

PART PUNCT NOUN DET PUNCT VERB PRON CCONJ DET PUNCT SCONJ AUX ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADJ CCONJ ADJ PUNCT CCONJ CCONJ VERB PRON ADJ PUNCT CCONJ AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ ADV VERB SCONJ AUX PRON ADJ ADP ADJ CCONJ SCONJ AUX VERB DET NOUN PUNCT

ne , seka moj , znati ona i sam , da jesam na kriv put , ali zloban i sebičan , kao i ostati ona podoban , pa jesam metnuti obraz pod noga , da bajagi pokazati kako jesam ona dobar od drugi i kako jesam odati svoj učitelj .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


Sve je to seko moja , za rad bolje ocene profesorske , za rad boljeg komadića hleba .

DET AUX DET NOUN DET PUNCT ADP NOUN ADV VERB ADJ PUNCT ADP NOUN ADJ NOUN NOUN PUNCT

sav jesam taj seka moj , za rad bolje oceniti profesorski , za rad dobar komadić hleb .


Takve pudle takvi zuzavci vrlo su lukavi ; brzo proniknu srce i slabe strane onih , od kojih zavise , pa onda po tome udešavaju i kefkanje i lajanje svoje .

DET NOUN DET NOUN ADV AUX ADJ PUNCT ADV VERB NOUN CCONJ ADJ NOUN DET PUNCT ADP DET VERB PUNCT CCONJ ADV ADP DET VERB CCONJ NOUN CCONJ NOUN DET PUNCT

takav pudla takav zuzavci vrlo jesam lukav ; brzo proniknuti srce i slab strana onaj , od koji zavisiti , pa onda po taj udešavati i kefkanje i lajanje svoj .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A pokušaš li im dati masniji zalogaj , zalajaće , nasrnuće svom snagom na pređašnjeg gospodara svog ...

X VERB PART PRON VERB ADJ NOUN PUNCT VERB PUNCT VERB DET NOUN ADP ADJ NOUN DET PUNCT

A pokušati li ona dati mastan zalogaj , zalajati , nasrnuti sav snaga na pređašnji gospodar svoj ...

O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O


Sav rad takvih karaktera , ili nekaraktera vrze se i upravlja po hlebu ...

DET NOUN DET NOUN PUNCT CCONJ NOUN VERB PART CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT

sav rad takav karakter , ili nekaraktera vrsti se i upravljati po hleb ...


To nije prava pseća priroda , ali je priroda njegovog brata vuka i njegove tete lije .

DET AUX NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ AUX NOUN DET NOUN NOUN CCONJ DET NOUN VERB PUNCT

taj jesam prava pseći priroda , ali jesam priroda njegov brata vuk i njegov teta liti .


Pa je li vredno , je li šteta trošiti reči o čoveku rase njihove ?

CCONJ AUX PART ADV PUNCT AUX PART NOUN VERB NOUN ADP NOUN NOUN DET PUNCT

pa jesam li vredno , jesam li šteta trošiti reč o čovek rasa njihov ?


Ja ih prezirem , ja ih se gadim ; i to neka je sva osveta moja .

PRON PRON VERB PUNCT PRON PRON PART VERB PUNCT CCONJ DET DET AUX DET NOUN DET PUNCT

ja ona prezirati , ja ona se gaditi ; i taj neki jesam sav osveta moj .


„ Bog ne plaća svake subote “ , veli naš narod , a ima i pravo .

PUNCT NOUN PART VERB DET NOUN PUNCT PUNCT VERB DET NOUN PUNCT ADV VERB CCONJ NOUN PUNCT

„ bog ne plaćati svaki subota “ , velim naš narod , a imati i prava .


Vrlina mnogo pati , no pobeda je izvesna .

NOUN ADV VERB PUNCT CCONJ NOUN AUX ADJ PUNCT

vrlina mnogo patiti , no pobeda jesam izvestan .


ADP DET AUX SCONJ VERB PUNCT CCONJ PRON AUX PUNCT


Nego i opet ti velim : više je kriva okolina , nego naši nastavnici .

CCONJ CCONJ ADV PRON VERB PUNCT ADV AUX ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT

nego i opet ti velim : više jesam kriv okolina , nego naš nastavnik .


Oni su krivi tek u toliko , što svakome poveruju .

PRON AUX ADJ CCONJ ADP ADV PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT

oni jesam kriv tek u toliko , što svako poverovati .


Dosta im je , da po neku od nas omrznu ili zavole tek zbog dobre ili rđave preporuke , ove ili one uvažene osobe .

ADV PRON AUX PUNCT SCONJ ADP DET ADP PRON VERB CCONJ VERB PART ADP ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT

dosta ona jesam , da po neki od mi omrznuti ili zavoliti tek zbog dobar ili rđav preporuka , ovaj ili onaj uvažen osoba .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Simpatija i nesimpatija , seko moja , igra i ovde veliku ulogu .

NOUN CCONJ NOUN PUNCT NOUN DET PUNCT VERB CCONJ ADV ADJ NOUN PUNCT

simpatija i nesimpatija , seka moj , igrati i ovde velik uloga .


Da toga nema , bilo bi drukčije , ovako : budi ti zvezda damica opet nećeš nikad videti zore , niti zatreptati na onome nebu , koje ti po pravu pripada , ako te je samo koji profesor slučajno prvi put pogledao kroz crne naočari , što ih je dobio od kog prijatelja svog , ili koje je toga dana kupio i sam , a tek sa trenutne — zlovolje svoje .

SCONJ DET VERB PUNCT AUX AUX ADV PUNCT ADV PUNCT AUX DET NOUN NOUN ADV AUX ADV VERB NOUN PUNCT CCONJ VERB ADP DET NOUN PUNCT DET PRON ADP NOUN VERB PUNCT SCONJ PRON AUX PART DET NOUN ADV ADJ NOUN VERB ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX VERB ADP DET NOUN DET PUNCT CCONJ DET AUX DET NOUN VERB CCONJ AUX PUNCT VERB PART ADP ADJ PUNCT NOUN DET PUNCT

da taj nemati , biti biti drukčije , ovako : biti taj zvezda damica opet hteti nikad videti zor , niti zatreptati na onaj nebo , koji ti po prava pripadati , ako ti jesam samo koji profesor slučajno prvi put pogledati kroz crn naočari , što ona jesam dobiti od koji prijatelj svoj , ili koji jesam taj dan kupiti i jesam , a tek sa trenutan — zlovolja svoj .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jeste , seko moja , tako je to ; crno staklo pokazuje sve same crne predmete a ružičasto rumene ...

INTJ PUNCT NOUN DET PUNCT ADV AUX DET PUNCT ADJ NOUN VERB DET ADJ ADJ NOUN VERB ADJ ADJ PUNCT

jeste , seka moj , tako jesam taj ; crn staklo pokazivati sav sam crn predmet a ružičast rumen ...


Blago onoj , za koju se s više strana šalju gospodi profesorima ružičasta staklad .

ADV DET PUNCT ADP DET PART ADP ADV NOUN VERB NOUN NOUN ADJ NOUN PUNCT

blago onaj , za koji se s više strana slati gospoda profesor ružičast staklad .


Staklad su to , naočari su to , seko moja , no šta ćemo , kad je kroz njih lakše gledati ...

NOUN AUX DET PUNCT NOUN AUX DET PUNCT NOUN DET PUNCT CCONJ PRON AUX PUNCT SCONJ AUX ADP PRON ADV VERB PUNCT

staklad jesam taj , naočari jesam taj , seka moj , no šta hteti , kad jesam kroz ona lakše gledati ...


Što bi se sami mučili , ispitivanjem i ocenjivanjem prirode i karaktera , ovog ili onog đaka svog , kad za to imamo svoje „ prijatelje “ i nagrađene i nenagrađene — denuncijante !

PROPN AUX PART DET VERB PUNCT NOUN CCONJ NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET CCONJ DET NOUN DET PUNCT SCONJ ADP DET VERB DET PUNCT NOUN PUNCT CCONJ ADJ CCONJ ADJ PUNCT NOUN PUNCT

Što biti se sam mučiti , ispitivanje i ocenjivanje priroda i karakter , ovaj ili onaj đak svoj , kad za taj imati svoj „ prijatelj “ i nagrađen i nenagrađen — denuncijant !

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O


Još je mana , koja škodi i nama i profesorima , što se kad kad i suviše boje zla , a dobro ne poznaju , te i oni često vrlo često „ čupaju mesto kukolja pšenicu “ .

VERB AUX NOUN PUNCT DET VERB CCONJ PRON CCONJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADV ADV CCONJ ADV NOUN NOUN PUNCT ADV ADV PART VERB PUNCT CCONJ CCONJ PRON ADV ADV ADV PUNCT VERB NOUN NOUN NOUN PUNCT PUNCT

Još jesam mana , koji škoditi i mi i profesor , što se kad kad i suviše boj zlo , a dobro ne poznati , te i oni često vrlo često „ čupati mesto kukolj pšenica “ .

O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zbog tih mana zavlači se obično njima pod krilo po neki kobac , pa se otuda bezobrazno zaleće na golubove , pa i sokolove ; neke od njih uništi i nadjača , a neke , snažnije , osetljivije i energičnije , bezobraznim svojim napadajima ogorči i na gnezdo svoje i time otera u — tuđe jato .

ADP DET NOUN VERB PART ADV PRON ADP NOUN ADP DET NOUN PUNCT CCONJ PART ADV ADV VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ CCONJ NOUN PUNCT DET ADP PRON VERB CCONJ VERB PUNCT ADV DET PUNCT ADJ PUNCT ADJ CCONJ ADJ PUNCT ADJ DET NOUN VERB CCONJ ADP NOUN DET PART DET VERB ADP PUNCT ADJ NOUN PUNCT

zbog taj mana zavlačiti se obično ona pod krilo po neki kobac , pa se otuda bezobrazno zaletati na golub , pa i soko ; neki od ona uništiti i nadjačati , a neki , snažan , osetljiv i energičan , bezobrazan svoj napadaj ogorčiti i na gnezdo svoj i taj oterati u — tuđ jato .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Šta biva posle s njim ? pitaćeš možda ti . —

PUNCT VERB ADV ADP PRON PUNCT VERB PART PRON PUNCT PUNCT

Šta bivati posle s on ? pitati možda ti . —


On ostaje pod krilom onim , dokle mu je potrebno .

PRON VERB ADP NOUN DET PUNCT SCONJ PRON AUX ADV PUNCT

on ostajati pod krilo onaj , dokle on jesam potrebno .


A kad se osnaži i ugoji , odleti i on ispod krila , koje se otrcalo , oslabilo , držeći njega pod okriljem svojim .

X SCONJ PART VERB CCONJ VERB PUNCT VERB CCONJ PRON ADP NOUN PUNCT DET PART VERB PUNCT VERB PUNCT VERB PRON ADP NOUN DET PUNCT

A kad se osnažiti i ugojiti , odletiti i on ispod krilo , koji se otrcati , oslabiti , držati on pod okrilje svoj .


Ugojeni kobac hoće da promeni i ćud svoju ; dopadne mu se posle perje sokolovo , koje ume kad kad i da nakalami ; a da se zaboravi njegovo poreklo , njegova ćud , koga da okrivi , nego krilo , koje ga je — gojilo ...

ADJ NOUN AUX SCONJ VERB CCONJ NOUN DET PUNCT VERB PRON PART ADP NOUN ADJ PUNCT DET VERB SCONJ ADV CCONJ SCONJ VERB PUNCT ADV SCONJ PART VERB DET NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT PRON SCONJ VERB PUNCT CCONJ NOUN PUNCT DET PRON AUX PUNCT VERB PUNCT

ugojen kobac hteti da promeniti i ćud svoj ; dopasti on se posle perje sokolov , koji umesti kad kad i da nakalamiti ; a da se zaboraviti njegov poreklo , njegov ćud , ko da okriviti , nego krilo , koji on jesam — gojiti ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Vešto , kobački napada sad skriveno , potajno , u vidu golubova i sokolova na nekadašnje dobrotvore svoje , na ono krilo , koje je oslabilo — zbog njega .

ADJ PUNCT ADJ NOUN ADV VERB PUNCT ADV PUNCT ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN ADP ADJ NOUN DET PUNCT ADP DET NOUN PUNCT DET AUX VERB PUNCT ADP PRON PUNCT

Vešto , kobački napad sad skriti , potajno , u vid golub i soko na nekadašnji dobrotvor svoj , na onaj krilo , koji jesam oslabiti — zbog on .


Evo to je , seko moja , kobačka ćud , a to je i plata svakome krilu , koje ih drži .

PART DET AUX PUNCT NOUN DET PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADV DET AUX CCONJ NOUN DET NOUN PUNCT DET PRON VERB PUNCT

evo taj jesam , seka moj , kobački ćud , a taj jesam i plata svaki krilo , koji ona držati .


Nejasno mi je samo to : kako da se baš kopci udostojavaju milosti profesorske , a sokolovi vrlo retko ?

ADV PRON AUX PART DET PUNCT SCONJ SCONJ PART PART NOUN VERB NOUN ADJ PUNCT ADV ADJ ADV ADV PUNCT

nejasno ja jesam samo taj : kako da se baš kobac udostojavati milost profesorski , a sokolov vrlo retko ?


No ima srdaca , u kojima je sve uzvišeno , samo je ulazak nizak ; ko hoće unutra mora ili lukavstvom , ili — puzećki .

CCONJ VERB NOUN PUNCT ADP DET AUX ADV VERB PUNCT PART AUX NOUN ADJ PUNCT PRON AUX ADV VERB CCONJ NOUN PUNCT CCONJ PUNCT ADV PUNCT

no imati srce , u koji jesam sve uzvisiti , samo jesam ulazak nizak ; ko hteti unutra morati ili lukavstvo , ili — puzećki .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


CCONJ AUX SCONJ AUX CCONJ ADV DET NOUN PUNCT


Ja nisam gorda , ali ni puzavačke ni mačije prirode nema ni mrve u meni .

PRON AUX ADJ PUNCT CCONJ PART ADJ CCONJ ADJ NOUN VERB PART VERB ADP PRON PUNCT

ja jesam gord , ali ni puzavački ni mačiji priroda nemati ni mrviti u ja .


Ti to dobro znaš , pa se onda ne čudi , što ne mogu da stečem simpatiju srdaca takvih .

PRON DET ADV VERB PUNCT CCONJ PART ADV PART VERB PUNCT SCONJ PART VERB SCONJ VERB NOUN NOUN DET PUNCT

ti taj dobro znati , pa se onda ne čuditi , što ne moći da steći simpatija srce takav .


Držaćeš , da sam samo ja te „ zle sreće “ .

PROPN PUNCT SCONJ AUX PART PRON PRON PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

Držaćeš , da jesam samo ja ti „ zao sreća “ .


VERB AUX NOUN PUNCT ADP DET PART VERB PUNCT


Zar da dobije sve same ulizice i kopce ? ! ...

PART SCONJ VERB DET ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

zar da dobiti sav sam ulizica i kobac ? ! ...


Ne , seko moja , ima nas dosta ovakvih ; samo stradamo , neka više neka manje ; kakve je koja prirode i — sreće .

PART PUNCT NOUN DET PUNCT VERB PRON ADV DET PUNCT PART VERB PUNCT DET ADV DET ADV PUNCT DET AUX DET NOUN CCONJ PUNCT NOUN PUNCT

ne , seka moj , imati mi dosta ovakav ; samo stradati , neki više neki manje ; kakav jesam koji priroda i — sreća .


No da čuješ druge , kako grde , kako se žale na nepravdu i partaičnost nastavnika naših !

CCONJ SCONJ VERB ADJ PUNCT SCONJ VERB PUNCT SCONJ PART VERB ADP NOUN CCONJ NOUN NOUN DET PUNCT

no da čuti drugi , kako grditi , kako se žaliti na nepravda i partaičnost nastavnik naš !


Pa da sam dospešnija , kao što nisam , da ti još navedem i događaje , iz kojih mi pripravnice , kad kad i sasvim slučajno , doznajemo , za što je koja lošije ili bolje ocenjena , sita bi se nasmejala .

CCONJ SCONJ AUX ADJ PUNCT CCONJ SCONJ AUX PUNCT SCONJ PRON PART VERB CCONJ NOUN PUNCT ADP DET PRON NOUN PUNCT SCONJ SCONJ CCONJ ADV ADV PUNCT VERB PUNCT ADP PRON AUX DET ADJ CCONJ ADV VERB PUNCT NOUN AUX PART VERB PUNCT

pa da jesam dospešan , kao što jesam , da ti još navesti i događaj , iz koji ja pripravnica , kad kad i sasvim slučajno , doznavati , za što jesam koji loš ili bolje oceniti , sito biti se nasmejati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Događaji su ti često i ozbiljne prirode i još od ozbiljnije posledice , ali ponajviše draže na smeh .

PROPN AUX PRON ADV CCONJ ADJ NOUN CCONJ ADV ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB ADP NOUN PUNCT

Događaji jesam ti često i ozbiljan priroda i još od ozbiljan posledica , ali ponajviše dražiti na smeh .


Prošlog semestra dobila jedna od osetljivijih i ozbiljnijih drugarica , drugi stepen iz vladanja .

ADJ NOUN VERB NUM ADP ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

Prošlog semestar dobiti jedan od osetljiv i ozbiljan drugarica , drugi stepen iz vladanje .


To je strašno ogorčilo na nepravdu naših nastavnika , te se pobolela .

DET AUX ADV VERB ADP NOUN DET NOUN PUNCT DET PART VERB PUNCT

taj jesam strašno ogorčiti na nepravda naš nastavnik , taj se poboleti .


Ja sam je tešila a ona mi kroz plač reče :

PRON AUX AUX VERB ADV PRON PRON ADP NOUN VERB PUNCT

ja jesam jesam tešiti a ona ja kroz plač reći :


— Dobila sam drugi stepen iz vladanja zato što nisam zbog prozeblih nogu uvek mogla ići u crkvu ; trgovačka sam kći pa mi to zaostalo iz detinjstva ; čim je jača zima , oteknu mi noge , a obućar mi načinio tešnju obuću .

PUNCT VERB AUX ADJ NOUN ADP NOUN ADV SCONJ AUX ADP ADJ NOUN ADV VERB VERB ADP NOUN PUNCT ADJ ADJ NOUN CCONJ PRON DET VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX ADJ NOUN PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT ADV NOUN PRON VERB ADJ NOUN PUNCT

— dobiti jesam drugi stepen iz vladanje zato što jesam zbog prozebao noga uvek moći ići u crkva ; trgovački sam kćer pa ja taj zaostati iz detinjstvo ; čim jesam jak zima , oteći ja noga , a obućar ja načiniti tesan obuća .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O


I za to sam sad tako ocenjena , za to sam — nemoralna .

CCONJ ADP DET AUX ADV ADV VERB PUNCT ADP DET ADJ PUNCT ADJ PUNCT

i za taj jesam sad tako oceniti , za taj sam — nemoralan .


Dobili ste pohvalno a ima još i nižih stepena .

VERB AUX ADJ NOUN VERB PART CCONJ ADJ NOUN PUNCT

dobiti jesam pohvalan a imati još i nizak stepen .


Ima primerno , pa što da ja dobijem pohvalno , a ona , ona primerno ? !

VERB ADJ PUNCT CCONJ SCONJ SCONJ PRON VERB ADJ PUNCT VERB PRON PUNCT PRON ADJ PUNCT PUNCT

imati primeran , pa što da ja dobiti pohvalan , a ona , ona primeran ? !


Ja bih se stidila da sam njenog vladanja , pa sad ...

PRON AUX PART VERB SCONJ AUX DET NOUN PUNCT CCONJ ADV PUNCT

ja biti se stiditi da jesam njen vladanje , pa sad ...


Naravno da je dobra , ali ja sam bolja , bar bolja u pogledu vladanja .

PART SCONJ AUX ADJ PUNCT CCONJ PRON AUX ADJ PUNCT PART ADJ ADP NOUN NOUN PUNCT

naravno da jesam dobar , ali ja jesam dobar , bar dobar u pogled vladanje .


Dabogme da ljubav nije greh , ali ako je iskrena , nevina i prava .

ADV SCONJ NOUN AUX VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADJ PUNCT ADJ CCONJ NOUN PUNCT

dabogme da ljubav jesam gresti , ali ako jesam iskren , nevin i prava .


To svedoči , što prima poklone i pisma , čas od jednog čas od drugog .

DET VERB PUNCT SCONJ VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV ADP NUM NOUN ADP ADJ PUNCT

taj svedočiti , što primati poklon i pisma , čas od jedan čas od drugi .


To nije po našem zakonu slobodno , pa opet ona čini i niko joj ne zamera .

DET AUX ADP DET NOUN ADV PUNCT CCONJ ADV PRON VERB CCONJ PRON PRON PART VERB PUNCT

taj jesam po naš zakon slobodno , pa opet ona činiti i niki ona ne zamerati .


Da bogme ; ja ovde nemam nikoga , ko bi mi kao njoj preko poznanika i svojte gospode profesora izvojevao ili isprosio odlične klase i primerno vladanje .

SCONJ VERB PUNCT PRON ADV VERB PRON PUNCT PRON AUX PRON ADV PRON ADP NOUN CCONJ NOUN NOUN NOUN VERB CCONJ VERB ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

da bogmiti ; ja ovde nemati niki , ko biti ja kao ona preko poznanik i svojta gospoda profesor izvojevati ili isprositi odličan klasa i primeran vladanje .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O


— Pa možda i zaslužuje , rekla bih ja ; devojka je to otresita i vrlo prijatna .

PUNCT X PART PART VERB PUNCT VERB AUX PRON PUNCT NOUN AUX DET ADJ CCONJ ADV ADJ PUNCT

— Pa možda i zasluživati , reći biti ja ; devojka jesam taj otresit i vrlo prijatan .


Da nije otresita , ne bi bila u toj meri lukava ; računa ona vrlo dobro ; dobra je doza lukavstva u njojzi .

SCONJ AUX ADJ PUNCT PART AUX AUX ADP DET NOUN ADJ PUNCT NOUN PRON ADV ADV PUNCT NOUN AUX NOUN NOUN ADP PRON PUNCT

da jesam otresit , ne biti biti u taj mera lukav ; račun ona vrlo dobro ; dobra jesam doza lukavstvo u ona .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dok je ne poznaš , dok joj ne pohvataš krajeve , daćeš glavu svoju za nju ; sjajna ti je i čista kao majska rosica ; poštenje , dobrota , plemenitost i ljubaznost viri iz svake reči , svakog pogleda i pokreta njezinog .

SCONJ AUX PART VERB PUNCT SCONJ PRON PART VERB NOUN PUNCT VERB NOUN DET ADP PRON PUNCT ADJ PRON AUX CCONJ ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT DET NOUN CCONJ NOUN DET PUNCT

dok jesam ne poznati , dok ona ne pohvatati kraj , dati glava svoj za ona ; sjajan ti jesam i čist kao majski rosica ; poštenje , dobrota , plemenitost i ljubaznost viriti iz svaki reč , svaki pogled i pokret njezin .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dugo sam i ja bila prema njojzi slepa ; vidila sam tek njen bezazleni pogled i prijatnost u svakom pogledu , a sad vidim da je i vas prevarila .

ADV AUX CCONJ PRON AUX ADP PRON ADJ PUNCT VERB AUX CCONJ DET ADJ NOUN CCONJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT ADV ADV VERB SCONJ AUX CCONJ PRON VERB PUNCT

dugo jesam i ja biti prema ona slep ; viditi jesam tek njen bezazlen pogled i prijatnost u svaki pogled , a sad viditi da jesam i vi prevariti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ja je mnogo ne poznajem , no uvek je ljubazna i učtiva prema meni , primetila sam ja .

PUNCT PRON AUX ADV PART VERB PUNCT CCONJ ADV AUX ADJ CCONJ ADJ ADP PRON PUNCT VERB AUX PRON PUNCT

— ja jesam mnogo ne poznavati , no uvek jesam ljubazan i učtiv prema ja , primetiti jesam ja .


Puna im je torba laskavih osmeha za svakoga .

ADJ PRON AUX NOUN ADJ NOUN ADP PRON PUNCT

pun ona jesam torba laskav osmeh za svako .


Zar sam se jedanput čudila , kako je prijatna s onim osobama , za koje mi je rekla , da ih ne može da trpi i da mrzi .

PART AUX PART ADV VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ ADP DET NOUN PUNCT ADP DET PRON AUX VERB PUNCT SCONJ PRON PART VERB SCONJ VERB CCONJ SCONJ VERB PUNCT

zar jesam se jedanput čuditi , kako jesam prijatan s onaj osoba , za koji ja jesam reći , da ona ne moći da trpiti i da mrzeti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Učtivost je dužnost svakog uljudnog i obrazovanog čoveka , no neiskrenost i laskanje posledice su nepoštenja i slaba , gadna karaktera .

NOUN AUX NOUN DET ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN CCONJ NOUN NOUN AUX NOUN CCONJ ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT

Učtivost jesam dužnost svaki uljudan i obrazovan čovek , no neiskrenost i laskanje posledica jesam nepoštenje i slab , gadan karakter .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ja bar ne mogu da zamislim pošten karakter sa takvim osobinama .

PRON PART PART VERB SCONJ VERB ADJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT

ja bar ne moći da zamisliti pošten karakter sa takav osobina .


Da vam samo navedem nekoliko slučajeva iz doba , kad sam još bila intimnija s njome .

SCONJ PRON PART VERB ADV NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV AUX ADJ ADP PRON PUNCT

da vi samo navesti nekoliko slučaj iz doba , kad jesam još biti intiman s ona .


Sad više nemam volje da se držim sa njome i njojzi podobnima .

ADV ADV VERB NOUN SCONJ PART VERB ADP PRON CCONJ PRON ADJ PUNCT

sad više nemati volja da se držati sa ona i ona podoban .


Sad mi je počela pričati kako je volela tu gospođicu Julču ( Mađarica je iz peštanske okoline ) .

ADV PRON AUX VERB VERB SCONJ AUX VERB ADV NOUN PROPN PUNCT PROPN AUX ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT

sad ja jesam početi pričati kako jesam voleti tu gospođica Julča ( Mađarica jesam iz peštanski okolina ) .

O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O B-DEMO O O B-DEMO O O O


Ta njezina odanost je učinila , da je taj prividno bezazleni i ljubazni stvor češće bio manje predostrožan pred njom , te se pokazao u pravom svom obliku , držeći valjda , da je ona suviše bezazlena da to može uvideti .

DET DET NOUN AUX VERB PUNCT SCONJ AUX DET ADV ADJ CCONJ ADJ NOUN ADV AUX ADV ADJ ADP PRON PUNCT DET PART VERB ADP NOUN DET NOUN PUNCT VERB PART PUNCT SCONJ AUX PRON ADV ADJ SCONJ DET VERB VERB PUNCT

taj njezin odanost jesam učiniti , da jesam taj prividno bezazlen i ljubazan stvor češće biti manje predostrožan pred ona , taj se pokazati u prava sav oblik , držati valjda , da jesam ona suviše bezazlen da taj moći uvideti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dugo i mnogo mi je o njoj pričala , te ti ne mogu sve po redu .

ADV CCONJ ADV PRON AUX ADP PRON VERB PUNCT CCONJ PRON PART VERB ADV ADP NOUN PUNCT

dugo i mnogo ja jesam o ona pričati , te ti ne moći sve po red .


Dosta , da sam iz toga uvidela u Julči ono , što je zaista i bila ; uvidela sam lak karakter i prepredenu ulizicu , često i denuncijantkinju svojih drugarica .

ADV PUNCT SCONJ AUX ADP DET VERB ADP PROPN PRON PUNCT SCONJ AUX PART CCONJ AUX PUNCT VERB AUX ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADV CCONJ NOUN DET NOUN PUNCT

dosta , da jesam iz taj uvideti u Julča ono , što jesam zaista i biti ; uvideti jesam lak karakter i prepreden ulizica , često i denuncijantkinja svoj drugarica .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nju je pak ogorčilo najvećma to , što joj gospoda učitelji dadoše primerno vladanje , a ovamo drugima , dostojnijima dadoše nižu klasu .

PRON AUX PART VERB ADV DET PUNCT SCONJ PRON NOUN NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT ADV ADV ADJ PUNCT ADJ VERB ADJ NOUN PUNCT

ona jesam pak ogorčiti najvećma taj , što ona gospoda učitelj dati primeran vladanje , a ovamo drugi , dostojan dati nizak klasa .

O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O O


— Da je ne znam , reče ona , ne bi mi žao bilo , a ovako , boleće me to dokle god budem pamtila šta sam sve videla .

PUNCT SCONJ AUX PART VERB PUNCT VERB PRON PUNCT PART AUX PRON ADV AUX PUNCT ADV ADV PUNCT VERB PRON DET SCONJ PART AUX VERB PRON AUX ADV VERB PUNCT

— da jesam ne znati , reći ona , ne biti ja žao biti , a ovako , boleti ja taj dokle god biti pamtiti šta jesam sve videti .


Posle mi je počela pričati , kako je „ primerna “ i leptiraste prirode .

ADP PRON AUX VERB VERB PUNCT SCONJ AUX PUNCT ADJ PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT

posle ja jesam početi pričati , kako jesam „ primeran “ i leptirast priroda .


Čas s jednim čas sa drugim muškima — obično gimnazistama — ima intimnije odnošaje .

NOUN ADP NUM NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT ADV NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT

Čas s jedan čas sa drugi muško — obično gimnazistama — imati intiman odnošaj .


Primala je pisma i poklone od svakoga , ko joj se približi , a približiti joj se smeo svako ; sama je izazivala tu neiskusnu dečurliju .

VERB AUX NOUN CCONJ NOUN ADP PRON PUNCT PRON PRON PART VERB PUNCT ADV VERB PRON PART VERB PRON PUNCT DET AUX VERB DET ADJ NOUN PUNCT

primati jesam pisma i poklon od svako , ko ona se približiti , a približiti ona se smesti svako ; sam jesam izazivati taj neiskusan dečurlija .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pogledaj kad god hoćeš , nju ćeš u vanškolskom dobu naći u kakvom dućanu , gde je lepih trgovačkih spomoćnika , ili na kakvom ćošku , da , bajagi slučajno , dočeka kakvog gizdavca .

VERB SCONJ PART AUX PUNCT PRON AUX ADP ADJ NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT SCONJ AUX ADJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP DET NOUN PUNCT SCONJ PUNCT ADV ADV PUNCT VERB DET NOUN PUNCT

pogledati kad god hteti , ona hteti u vanškolski doba naći u kakav dućan , gde jesam lep trgovački spomoćnik , ili na kakav ćošak , da , bajagi slučajno , dočekati kakav gizdavac .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O


Razume se , reče ona , da to svakom pada u oči , ko je pozvan , ili ko hoće koga ozbiljno da pozna , pa je neoprostivo , kad baš to previđaju gospoda profesori .

VERB PART PUNCT VERB PRON PUNCT SCONJ DET DET VERB ADP NOUN PUNCT PRON AUX VERB PUNCT CCONJ PRON AUX PRON ADV SCONJ VERB PUNCT CCONJ AUX ADJ PUNCT SCONJ PART DET VERB NOUN NOUN PUNCT

razumeti se , reći ona , da taj svaki padati u oči , ko jesam pozvati , ili ko hteti ko ozbiljno da poznati , pa jesam neoprostiv , kad baš taj previđati gospoda profesor .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O


Oni su u prvom redu pozvani da to uvide .

PRON AUX ADP ADJ NOUN VERB SCONJ DET NOUN PUNCT

oni jesam u prvi red pozvati da taj uvid .


Držim , da imam pravo , jer kad je greh zbog bolesti ne ići u crkvu onda , kad se ne može , još veći je greh , u crkvi čitati ljubavna pisma idi vedžbati se u brzom čitanju kakve studije , koja se nije naučila zbog ćeretanja sa velikom i malom gospodom gimnazistama .

ADJ PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT SCONJ SCONJ AUX VERB ADP NOUN PART VERB ADP NOUN ADV PUNCT SCONJ PART PART VERB PUNCT ADV ADJ AUX VERB PUNCT ADP NOUN VERB ADJ NOUN VERB VERB PART ADP ADJ NOUN DET NOUN PUNCT DET PART AUX VERB ADP NOUN ADP ADJ CCONJ ADJ NOUN NOUN PUNCT

Držim , da imati prava , jer kad jesam gresti zbog bolest ne ići u crkva onda , kad se ne moći , još velik jesam gresti , u crkva čitati ljubavan pisma ići vedžbati se u brz čitanje kakav studija , koji se jesam naučiti zbog ćeretanje sa velik i mali gospoda gimnazistama .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O


— Razume se , primetila sam , smejući se s njome zajedno .

PUNCT VERB PART PUNCT VERB AUX PUNCT VERB PART ADP PRON ADV PUNCT

— razumeti se , primetiti jesam , smejati se s ona zajedno .


SCONJ PRON VERB CCONJ DET DET NOUN PUNCT


Pripravnice , obično te vrste , retko nauče studije onih profesora , u kojih su „ na dobroj nozi “ , nego se izvedžbaju u brzom čitanju „ iz daleka “ .

NOUN PUNCT ADV DET NOUN PUNCT ADV VERB NOUN DET NOUN PUNCT ADP DET AUX PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT CCONJ PART VERB ADP ADJ NOUN PUNCT ADP ADJ PUNCT PUNCT

pripravnica , obično taj vrsta , retko naučiti studija onaj profesor , u koji jesam „ na dobar noga “ , nego se izvedžbati u brz čitanje „ iz dalek “ .

B-ROLE O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Naslone posle studiju na leđa drugarici koja pred njima sedi , pa onda — „ sve krešu “ .

NOUN ADP NOUN ADP NOUN NOUN DET ADP PRON VERB PUNCT CCONJ ADV PUNCT PUNCT DET VERB PUNCT PUNCT

naslon posle studija na leđa drugarica koji pred ona sediti , pa onda — „ sav kresati “ .


Razume se , da to ne može svaka , već tek one , u kojima imaju gospoda profesori — poverenja ...

VERB PART PUNCT SCONJ DET PART VERB DET PUNCT CCONJ CCONJ DET PUNCT ADP DET VERB NOUN NOUN PUNCT NOUN PUNCT

razumeti se , da taj ne moći svaki , već tek onaj , u koji imati gospoda profesor — poverenje ...

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O


Još mi je kao tajnu pričala ( jer neće da se dalje čuje ) kako je baš ona videla opet neku „ primernu “ zagrljenu s muškarcem .

ADV PRON AUX ADV NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX SCONJ PART ADV VERB PUNCT SCONJ AUX PART PRON VERB ADV DET PUNCT ADJ PUNCT ADJ ADP NOUN PUNCT

Još ja jesam kao tajna pričati ( jer hteti da se dalje čuti ) kako jesam baš ona videti opet neki „ primeran “ zagrljen s muškarac .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Ljube se “ ! izvinjava ih ona i trudila se da opet dobro mišljenje o njoj dobije , no slučaj je hteo , da uvidi , kako „ primerna “ izvine ne zaslužuje .

PUNCT PROPN PART PUNCT PUNCT VERB PRON PRON CCONJ VERB PART SCONJ ADV ADV NOUN ADP PRON VERB PUNCT CCONJ NOUN AUX AUX PUNCT SCONJ VERB PUNCT ADV PUNCT ADJ PUNCT NOUN PART VERB PUNCT

„ Ljuba se “ ! izvinjavati ona ona i truditi se da opet dobro mišljenje o ona dobiti , no slučaj jesam hteti , da uviditi , kako „ primeran “ izvina ne zasluživati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jednog večera bila je na večeri sa svojom gazdaricom kod neke rođake gazdaričine .

NUM NOUN AUX AUX ADP NOUN ADP DET NOUN ADP DET NOUN ADJ PUNCT

jedan veče biti jesam na veče sa svoj gazdarica kod neki rođaka gazdaričin .


Ta pripravnica stanuje van liceuma , no u kući , koju je uprava preporučila .

DET NOUN VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT DET AUX NOUN VERB PUNCT

taj pripravnica stanovati van liceum , no u kuća , koji jesam uprava preporučiti .


Na večeri je bilo više društva , mladog i starijeg , muškog i ženskog , pa među njima i drugarica , koju je videla pre neki dan zagrljenu s gimnazistom .

ADP NOUN AUX AUX ADV NOUN PUNCT ADJ CCONJ ADJ PUNCT ADJ CCONJ ADJ PUNCT CCONJ ADP PRON CCONJ NOUN PUNCT DET AUX VERB ADP DET NOUN ADJ ADP NOUN PUNCT

na veče jesam biti više društvo , mlad i star , muški i ženski , pa među ona i drugarica , koji jesam videti pre neki dan zagrljen s gimnazista .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Posle večere dođe domaćičino dete , najmlađi sinčić , pa iskalo od sestre , koja je sedela do nje , voća sa stola .

ADP NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT DET AUX VERB ADP PRON PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT

posle večera doći domaćičin dete , mlad sinčić , pa iskati od sestra , koji jesam sedeti do ona , voće sa sto .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Devojka mu dala , i onda ga odvela u drugu sobu , no na vratih ga bubnula u rebra , da niko ne spazi , tako „ sestrinski “ , da je dete jauknulo ; no sestra se izvinila , da mu je povredila čir na ramenu ...

NOUN PRON VERB PUNCT CCONJ ADV PRON VERB ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP VERB PRON VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON PART VERB PUNCT ADV PUNCT ADJ PUNCT PUNCT SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT CCONJ NOUN PART VERB PUNCT SCONJ PRON AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

devojka on dati , i onda on odvesti u drugi sob , no na vratiti on bubnuti u rebro , da niki ne spaziti , tako „ sestrinski “ , da jesam dete jauknuti ; no sestra se izviniti , da on jesam povrediti čir na rame ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Posle počeo na nesreću neko tako „ milozvučno “ pevati , da joj bilo nesnosno slušati .

ADV VERB ADP NOUN DET ADV PUNCT ADJ PUNCT VERB PUNCT SCONJ PRON AUX ADV VERB PUNCT

posle početi na nesreća neki tako „ milozvučan “ pevati , da ona biti nesnosno slušati .


Da izbegne neprijatnost , bar za trenutak , ponudila se mladoj domaćici da joj pomogne spremiti sobu za igranje .

SCONJ VERB NOUN PUNCT PART ADP NOUN PUNCT VERB PART ADJ NOUN SCONJ PRON VERB VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

da izbegnuti neprijatnost , bar za trenutak , ponuditi se mlad domaćica da ona pomoći spremiti sob za igranje .

O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O


Posle nekoliko trenutaka izašla domaćica da nešto donese .

ADP DET NOUN VERB NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT

posle nekolik trenutak izaći domaćica da nešto doneti .


Ponela sa sobom i sveću , izvinivši se ljubazno da će odmah doći .

VERB ADP PRON CCONJ NOUN PUNCT VERB PART ADV SCONJ AUX ADV VERB PUNCT

poneti sa sebe i sveća , izviniti se ljubazno da hteti odmah doći .


Kroz otvorena vrata sobe u kojoj se večeralo , dopirala je svetlost i u tu sobu .

ADP ADJ NOUN NOUN ADP DET PART VERB PUNCT VERB AUX NOUN CCONJ ADP DET NOUN PUNCT

kroz otvoren vrata sob u koji se večerati , dopirati jesam svetlost i u taj sob .


Domaćica ostala poduže , a njoj se dosadilo čekati , pa stala na vrata druge pobočne sobe , koja behu otvorena , pa se zagledala u prozor , kroz koji sijaše mesec vrlo divno .

PROPN VERB ADJ PUNCT ADV PRON PART VERB VERB PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN ADJ ADJ NOUN PUNCT DET AUX VERB PUNCT CCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT ADP DET VERB NOUN ADV ADV PUNCT

Domaćica ostati podug , a ona se dosaditi čekati , pa stati na vrata drugi pobočan sob , koji biti otvoriti , pa se zagledati u prozor , kroz koji sijati mesec vrlo divno .


Dugo je tako gledala , kad neešto šušnu blizu nje .

ADV AUX ADV VERB PUNCT SCONJ ADJ VERB ADP PRON PUNCT

dugo jesam tako gledati , kad neešto šušnuti blizu ona .


Pogleda oko sebe , i spazi na kanabetu dve prilike .

VERB ADP PRON PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN NUM NOUN PUNCT

pogledati oko sebe , i spaziti na kanabe dva prilika .


Pogledavši dalje vide „ primernu “ drugaricu , kako sedi na kanabetu , a za njeni leđi leži dete .

PROPN ADV VERB PUNCT ADJ PUNCT NOUN PUNCT SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT ADV ADP DET NOUN VERB NOUN PUNCT

Pogledavši dalje viditi „ primeran “ drugarica , kako sediti na kanabe , a za njen leđi legati dete .


Njoj se bar tako učinilo , jer se drugarica igraše kosom njegovom .

PRON PART PART ADV VERB PUNCT SCONJ PART NOUN VERB NOUN DET PUNCT

ona se bar tako učiniti , jer se drugarica igrati kos njegov .


Držala je , da je to mali Pišta , dete , što ga je sestra onako odgurnula .

VERB AUX PUNCT SCONJ AUX DET ADJ PROPN PUNCT NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX NOUN ADV VERB PUNCT

Držala jesam , da jesam taj mali Pišta , dete , što on jesam sestra onako odgurnuti .


„ Primerna “ se na to trže i prestade se igrati kosom detinjom .

PUNCT ADJ PUNCT PART ADP DET VERB CCONJ VERB PART VERB NOUN ADJ PUNCT

„ primeran “ se na taj trgnuti i prestati se igrati kos detinji .


— Držala sam , da si u sobi ostala ; a gle ti ovde ! rekla je pa prišla kanabetu i pružila ruku , da dete pomiluje .

PUNCT PROPN AUX PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN VERB PUNCT NOUN INTJ PRON ADV PUNCT VERB AUX CCONJ VERB NOUN CCONJ VERB NOUN PUNCT SCONJ NOUN VERB PUNCT

— Držala jesam , da jesam u soba ostati ; a gle ti ovde ! reći jesam pa prići kanabe i pružiti ruka , da dete pomilovati .


No u istom momentu diže se „ dete “ sa kanabeta , i gle čuda , to ne beše mali Pišta , već neki odrastao ali golobrad trgovački pomoćnik .

CCONJ ADP ADJ NOUN VERB PART PUNCT NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT CCONJ INTJ NOUN PUNCT DET PART AUX ADJ PROPN PUNCT CCONJ DET ADJ CCONJ ADJ ADJ NOUN PUNCT

no u isti moment dignuti se „ dete “ sa kanabe , i gle čudo , taj ne biti mali Pišta , već neki odrastao ali golobrad trgovački pomoćnik .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE O


Htela je vrisnuti , no glas joj ostao u grlu .

AUX AUX VERB PUNCT CCONJ NOUN PRON VERB ADP NOUN PUNCT

hteti jesam vrisnuti , no glas ona ostati u grlo .


Je li što rekla , ne zna , samo je odjurila u drugu sobu , u koju beše baš tada stupila domaćica sa svećom .

AUX PART SCONJ VERB PUNCT PART VERB PUNCT PART AUX VERB ADP ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX PART ADV VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

jesam li što reći , ne znati , samo jesam odjuriti u drugi sob , u koji biti baš tada stupiti domaćica sa sveća .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O


Docnije se dogodilo , da je otišla u trgovinu u kojoj beše taj pomoćnik .

ADV PART VERB PUNCT SCONJ AUX VERB ADP NOUN ADP DET AUX DET NOUN PUNCT

docnije se dogoditi , da jesam otići u trgovina u koji biti taj pomoćnik .


Pitao je vragolasto , šta joj radi drugarica .

VERB AUX ADV PUNCT PRON PRON ADP NOUN PUNCT

pitati jesam vragolasto , šta ona radi drugarica .


njezin odgovor jesam biti prilično oštar .


A on joj tada , izvinjavajući se , reče :

X PRON PRON ADV PUNCT VERB PART PUNCT VERB PUNCT


— Dobro sam video , da ste se zbunili , ali vidite , kakvih ima ženskinja , pa još budućih — učiteljica ...

PUNCT PROPN AUX VERB PUNCT SCONJ AUX PART VERB PUNCT CCONJ VERB PUNCT DET VERB NOUN PUNCT CCONJ ADV ADJ PUNCT NOUN PUNCT

— Dobra jesam videti , da jesam se zbuniti , ali viditi , kakav imati ženskinja , pa još budući — učiteljica ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


— Pa šta se onda ljutite , primetila sam ja .

PUNCT X PRON PART ADV ADJ PUNCT VERB AUX PRON PUNCT

— Pa šta se onda ljutit , primetiti jesam ja .


ADV VERB PUNCT SCONJ DET NOUN CCONJ ADJ PUNCT


Ne treba svoju ocenu tako k srcu da uzimate .

PART VERB DET NOUN ADV ADP NOUN SCONJ VERB PUNCT

ne trebati svoj ocena tako k srce da uzimati .


— Da ste bolje o tome razmišljali , ne bi tako rekli .

PUNCT SCONJ AUX ADV ADP DET VERB PUNCT PART AUX ADV VERB PUNCT

— da jesam bolje o taj razmišljati , ne biti tako reći .


Druga je ocena iz nauke a drugo je iz vladanja , jer kad takve imaju „ primerno “ , šta će svet o lošije ocenjenima da misli .

ADJ AUX NOUN ADP NOUN NOUN ADV AUX ADP NOUN PUNCT SCONJ SCONJ DET VERB PUNCT ADJ PUNCT PUNCT PRON AUX NOUN ADP ADJ ADJ SCONJ VERB PUNCT

drugi jesam ocena iz nauka a drugo jesam iz vladanje , jer kad takav imati „ primeran “ , šta hteti svet o loš ocenjen da misliti .


U svedodžbi se neće reći , za što smo dobile niži stepen vladanja , te se daje misliti po volji .

ADP NOUN PART AUX VERB PUNCT ADP PRON AUX VERB ADJ NOUN NOUN PUNCT DET PART VERB VERB ADP NOUN PUNCT

u svedodžba se hteti reći , za što jesam dobiti nizak stepen vladanje , taj se davati misliti po volja .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Da to znaju gospoda profesori , zacelo je ne bi tako ocenili , primetila sam ja .

PUNCT SCONJ DET VERB NOUN NOUN PUNCT ADV AUX PART AUX ADV VERB PUNCT VERB AUX PRON PUNCT

— da taj znati gospoda profesor , zacelo jesam ne biti tako oceniti , primetiti jesam ja .

O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O


— Pristrasna nisam nikad bila , pa ću i to dopustiti , reče ona na to : no šta vajdi i ta izvina , kad će jednom , kad u narod stupe , baš ti ološ karakteri da zauzmu najbolja mesta — svedodžbe na papiru igraju svuda važnu ulogu .

PUNCT ADJ AUX ADV AUX PUNCT CCONJ AUX CCONJ DET VERB PUNCT VERB PRON ADP DET PUNCT CCONJ PRON VERB CCONJ DET NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV PUNCT SCONJ ADP NOUN VERB PUNCT PART DET NOUN NOUN SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN VERB ADV ADJ NOUN PUNCT

— pristrastan jesam nikad biti , pa hteti i taj dopustiti , reći ona na taj : no šta vajditi i taj izvina , kad hteti jednom , kad u narod stupiti , baš taj ološ karakter da zauzeti dobar mesto — svedodžba na papir igrati svuda važan uloga .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Njih će izabrati onde , gde se daje što raditi , a druge , dostojnije , dobiće , zbog lošije svedodžbe , najgore budžačiće na svetu , u kojima se ni živeti ni raditi ne da ; poslednje će u muci teškoj malaksati i propasti pre vremena , a prve će nam ubijati u narodu i devojački i učiteljski ugled .

PRON AUX VERB ADV PUNCT SCONJ PART VERB SCONJ VERB PUNCT ADV ADJ PUNCT ADJ PUNCT VERB PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT ADV NOUN ADP NOUN PUNCT ADP DET PART PART VERB CCONJ VERB PART SCONJ PUNCT ADJ AUX ADP NOUN ADJ VERB CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT ADV ADJ AUX PRON VERB ADP NOUN CCONJ ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

ona hteti izabrati onde , gde se davati što raditi , a drugi , dostojan , dobiti , zbog loš svedodžba , najgore budžačić na svet , u koji se ni živeti ni raditi ne da ; poslednji hteti u muka težak malaksati i propasti pre vreme , a prvi hteti mi ubijati u narod i devojački i učiteljski ugled .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pitaš , u svom poslednjem pismu , kako mogu braniti svoje profesore , kad je jasno , da su oni često vrlo krivi .

ADJ PUNCT ADP DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ VERB VERB DET NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV PUNCT SCONJ AUX PRON ADV ADV ADJ PUNCT

Pitaš , u sav poslednji pisma , kako moći braniti svoj profesor , kad jesam jasno , da jesam oni često vrlo kriv .

O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


Ljutiš se većma nego ja i sve ostale drugarice moje , što ne spadaju u raboš „ pretpostavljenih “ .

VERB PART ADV CCONJ PRON CCONJ ADV VERB NOUN DET PUNCT SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT ADJ PUNCT PUNCT

Ljutiš se većma nego ja i sve ostati drugarica moj , što ne spadati u raboš „ pretpostavljen “ .


Poznati pravu vrednost đaka najteža je stvar .

poznat prava vrednost đak težak jesam stvar .


Diletanti su tu često i najbolji pedagozi i psiholozi .

NOUN AUX ADV ADV CCONJ ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

diletant jesam tu često i dobar pedagog i psiholog .


Daleko bih otišla , kad bih ti htela dokazivati , za što je to tako .

ADV AUX VERB PUNCT SCONJ AUX PRON AUX VERB PUNCT ADP PRON AUX DET ADV PUNCT

daleko biti otići , kad biti ti hteti dokazivati , za što jesam taj tako .


Dosta , da je to fakt , koji se poreći ne da .

ADV PUNCT SCONJ AUX DET NOUN PUNCT DET PART VERB PART SCONJ PUNCT

dosta , da jesam taj fakt , koji se poreći ne da .


Razume se , da ja ovde ne mislim samo vrednost karaktera , nego i drugo ; sve znanje , što đak ovde dobija , nije tako ogromno , da ga ijole razboritija ne bi mogla savladati , t . j . za onaj trenutak prisvojiti i profesore zadovoljiti ; nego treba prozreti , dokle će to znanje u koje ostati , i hoće li ga ona umeti dostojno i na korist svoga poziva upotrebljavati ; jer je to znanje , seko moja , često kao ona naša trešnja , na koju smo se ja i ti u detinjstvu jako ljutile : dovek puna lepa cveta i roda , da se grane polome , ali čim počne zreti , ona — crvljiva .

VERB PART PUNCT SCONJ PRON ADV PART VERB PART NOUN NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADJ PUNCT DET NOUN PUNCT SCONJ NOUN ADV VERB PUNCT AUX ADV ADJ PUNCT SCONJ PRON ADV ADJ PART AUX VERB VERB PUNCT X PUNCT ADV PUNCT ADP DET NOUN VERB CCONJ NOUN VERB PUNCT CCONJ VERB VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN ADP DET VERB PUNCT CCONJ AUX PART PRON PRON VERB ADV CCONJ ADP NOUN DET NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN PUNCT NOUN DET PUNCT ADV ADV PRON DET NOUN PUNCT ADP DET AUX PART PRON CCONJ DET ADP NOUN ADV VERB PUNCT ADV ADJ ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ PART NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB VERB PUNCT PRON PUNCT ADJ PUNCT

razumeti se , da ja ovde ne misliti samo vrednost karakter , nego i drugi ; sav znanje , što đak ovde dobijati , jesam tako ogroman , da on ijole razborit ne biti moći savladati , t . j . za onaj trenutak prisvojiti i profesor zadovoljiti ; nego trebati prozreti , dokle hteti taj znanje u koji ostati , i hteti li on ona umesti dostojno i na korist svoj poziv upotrebljavati ; jer jesam taj znanje , seka moj , često kao ona naš trešnja , na koji jesam se ja i taj u detinjstvo jako ljutiti : dovek pun lep cvet i rod , da se grana polomiti , ali čim početi zreti , ona — crvljiv .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Držim , da si me razumela , te ćeš lasno uvideti da su učitelji često , vrlo često u vrlo teškom položaju , osobito učitelj odraslih devojaka .

ADJ PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT DET AUX ADV VERB SCONJ AUX NOUN ADV PUNCT ADV ADV ADP ADV ADJ NOUN PUNCT ADV NOUN ADJ NOUN PUNCT

Držim , da jesam ja razumeti , taj hteti lasno uvideti da jesam učitelj često , vrlo često u vrlo težak položaj , osobito učitelj odrastao devojka .

O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O B-ROLE O O O


Jer seko moja , kao što se za neke šalju profesorima ružičasta staklad , tako i druge dobijaju , također sa strane , tamna i crna .

SCONJ NOUN DET PUNCT CCONJ SCONJ PART ADP DET VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT ADV CCONJ ADJ VERB PUNCT ADV ADP NOUN PUNCT ADJ CCONJ ADJ PUNCT

jer seka moj , kao što se za neki slati profesor ružičast staklad , tako i drugi dobijati , također sa strana , taman i crn .

O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O


Profesori su u opšte okruženi denuncijantima , a profesori mladih devojaka dvojinom ; osobito ako su to ljudi povodljivi i naučeni svakom da se klanjaju , ko je i od najmanjeg upliva u tome mestu ili životu .

NOUN AUX ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT ADV NOUN ADJ NOUN NOUN PUNCT ADV SCONJ AUX DET NOUN ADJ CCONJ ADJ DET SCONJ PART VERB PUNCT PRON AUX CCONJ ADP ADJ NOUN ADP DET NOUN CCONJ NOUN PUNCT

profesor jesam u opšti okružen denuncijant , a profesor mlad devojka dvojina ; osobito ako jesam taj ljudi povodljiv i naučen svaki da se klanjati , ko jesam i od najmanjeg upliv u taj mesto ili život .

B-ROLE O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A kako ružičasta ili crna staklad na takve ljude uplivišu , lako je pojmiti .

X SCONJ ADJ CCONJ ADJ NOUN ADP DET NOUN VERB PUNCT ADV AUX VERB PUNCT

A kako ružičast ili crn staklad na takav ljudi uplivisati , lako jesam pojmiti .


Osobito kad ti dodam , da je tu spletkaša i protektora u suknjama i inače .

ADV SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN CCONJ PART PUNCT

osobito kad ti dodati , da jesam taj spletkaš i protektor u suknja i inače .


Dopalo se na primer kakvoj gospođi , kako se po neka pripravnica umilno smeši , kad joj iz daleka doviče :

VERB PART ADP NOUN DET NOUN PUNCT SCONJ PART ADP DET NOUN ADV VERB PUNCT SCONJ PRON ADP ADJ VERB PUNCT

dopasti se na primer kakav gospođa , kako se po neki pripravnica umilno smešiti , kad ona iz dalek dovikati :

O O O O O B-ROLE O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O


Ljubim ruke , milostiva ! ili kad je sa strahopoštovanjem poljubi u obe ruke .

VERB NOUN PUNCT ADJ PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADP NOUN VERB ADP NUM NOUN PUNCT

ljubiti ruka , milostiv ! ili kad jesam sa strahopoštovanje poljubiti u oba ruka .


Njoj se to dopada , pa onda udri hvali tu pripravnicu , bajagi slučajno , pred kakvom gospođom profesorkom ili svojtom profesorskom .

PRON PART DET VERB PUNCT CCONJ ADV VERB VERB DET NOUN PUNCT ADV ADV PUNCT ADP DET NOUN NOUN CCONJ NOUN ADJ PUNCT

ona se taj dopadati , pa onda udriti hvaliti taj pripravnica , bajagi slučajno , pred kakav gospođa profesorka ili svojta profesorski .

O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O


Gospođa profesorka opet ima običaj , da razgovara svoga muža o onom , što njega zanima , a to je : škola i njegovi učenici , pa mu pripoveda , slučajno i hotimice , kako je ova pripravnica ljupka , kako je ona gorda , kako ovu gospe hvale ; kako onu kude ; a kad i kad mu , onako slučajno , iskaže i svoje , naravno , najmerodavnije , mišljenje .

ADJ NOUN ADV VERB NOUN PUNCT SCONJ VERB DET NOUN ADP DET PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT ADV DET AUX PUNCT NOUN CCONJ DET NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT ADV CCONJ ADV PUNCT SCONJ AUX DET NOUN ADJ PUNCT SCONJ AUX PRON ADJ PUNCT SCONJ DET NOUN NOUN PUNCT SCONJ DET VERB PUNCT ADV SCONJ CCONJ SCONJ PRON PUNCT ADV ADV PUNCT VERB CCONJ DET PUNCT PART PUNCT ADJ PUNCT NOUN PUNCT

Gospođa profesorka opet imati običaj , da razgovarati svoj muž o onaj , što on zanimati , a taj jesam : škola i njegov učenik , pa on pripovedati , slučajno i hotimice , kako jesam ovaj pripravnica ljubak , kako jesam ona gord , kako ovaj gospa hvala ; kako onaj kuditi ; a kad i kad on , onako slučajno , iskazati i svoj , naravno , merodavan , mišljenje .

B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jedne je pohvalila , druge je pokudila ; hvalila je one koje su čak i njojzi , profesorki , blagodarne za trud muža njezina , pa joj donele na dar lepe čarape , ćilimče ili druge stvari .

NUM AUX VERB PUNCT ADJ AUX VERB PUNCT VERB AUX DET DET AUX PART CCONJ PRON PUNCT NOUN PUNCT ADJ ADP NOUN NOUN DET PUNCT CCONJ PRON VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

jedan jesam pohvaliti , drugi jesam pokuditi ; hvaliti jesam onaj koji jesam čak i ona , profesorka , blagodaran za trud muž njezin , pa ona doneti na dar lep čarapa , ćilimče ili drugi stvar .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pohvalila je još i one , koje joj se iz daleka klanjaju , pa ma gde ona bila , a tako isto i deci njezinoj .

VERB AUX ADV CCONJ DET PUNCT DET PRON PART ADP ADJ VERB PUNCT CCONJ PART SCONJ PRON AUX PUNCT ADV ADV ADV CCONJ NOUN DET PUNCT

pohvaliti jesam još i onaj , koji ona se iz dalek klanjati , pa ma gde ona biti , a tako isto i deca njezin .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Neće ona da pomisli , da bi joj se svaka javila kad bi je poznala i kad bi je u opšte poznavala .

VERB PRON SCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX PRON PART DET VERB SCONJ AUX AUX VERB CCONJ SCONJ AUX AUX ADP ADJ VERB PUNCT

Neće ona da pomisliti , da biti ona se svaki javiti kad biti jesam poznati i kad biti jesam u opšti poznavati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


P . je velika varoš , pa kako će strana pripravnica znati , koje su „ dame “ svojta profesorska , kad im to na čelu ne piše .

ADV PUNCT AUX ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX NOUN NOUN VERB PUNCT DET AUX PUNCT NOUN PUNCT NOUN ADJ PUNCT SCONJ PRON DET ADP NOUN PART VERB PUNCT

P . jesam velik varoš , pa kako hteti strana pripravnica znati , koji jesam „ dama “ svojta profesorski , kad ona taj na čela ne pisati .

B-LOC I-LOC O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ja sam se jedanput javila nekoj „ dami “ , što je stojala pred stanom jednog profesora ; držala sam da je kakva svojta , a kad tamo , ono bila sobarica porodice , što je stanovala u drugom odeljenju kuće , i to ženskinja vrlo sumnjiva karaktera .

PRON AUX PART ADV VERB DET PUNCT NOUN PUNCT PUNCT SCONJ AUX VERB ADP NOUN NUM NOUN PUNCT VERB AUX SCONJ AUX DET NOUN PUNCT ADV SCONJ ADV PUNCT DET AUX NOUN NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN ADV ADJ NOUN PUNCT

ja jesam se jedanput javiti neki „ dama “ , što jesam stojati pred stan jedan profesor ; držati jesam da jesam kakav svojta , a kad tamo , onaj biti sobarica porodica , što jesam stanovati u drugi odeljenje kuća , i taj ženskinja vrlo sumnjiv karakter .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa sad pitam : jesmo li mi dužne zbog ćefa profesorske svojte i zbog nekih građanaka klanjati se i osobama , koje našeg pozdrava ne zaslužuju ?

CCONJ ADV VERB PUNCT AUX PART PRON NOUN ADP NOUN ADJ NOUN CCONJ ADP DET NOUN VERB PART CCONJ NOUN PUNCT DET DET NOUN PART VERB PUNCT

pa sad pitati : jesam li ja dužne zbog ćef profesorski svojta i zbog neki građanaka klanjati se i osoba , koji naš pozdrav ne zasluživati ?

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dužne pismo , ali , kao što vidim , ako se zarana , još ovde u zavodu , ne sviknemo puzavačkom i ulizičkom ponašanju , neće se za nas naći ni jedno ružičasto staklo “ ...

ADJ NOUN PUNCT CCONJ PUNCT CCONJ SCONJ VERB PUNCT SCONJ PART ADV PUNCT ADV ADV ADP NOUN PUNCT PART VERB ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT AUX PART ADP PRON VERB PART NUM ADJ NOUN PUNCT PUNCT

Dužne pisma , ali , kao što viditi , ako se zarana , još ovde u zavod , ne sviknuti puzavački i ulizički ponašanje , hteti se za mi naći ni jedan ružičast staklo “ ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Držim , da sad vidiš , kako utiču na gospodu profesore ružičasta i tamna staklad ; jer svaki muž veruje svojoj ženi , svaki čovek vole svoju svojtu , a skoro svaki zvaničnik polaže mnogo na mišljenje „ odličnih građana “ ...

VERB PUNCT SCONJ ADV VERB PUNCT SCONJ VERB ADP NOUN NOUN ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ DET NOUN VERB DET NOUN PUNCT DET NOUN VERB DET NOUN PUNCT ADV ADV DET NOUN VERB ADV ADP NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

Držim , da sad viditi , kako uticati na gospoda profesor ružičast i taman staklad ; jer svaki muž verovati svoj žena , svaki čovek voliti svoj svojta , a skoro svaki zvaničnik polagati mnogo na mišljenje „ odličan građanin “ ...

O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Još da ti kažem ponajčešće primere za tamna , crna stakla , pa ćeš onda videti sve naše pripravničke jade i nezgode .

ADV SCONJ PRON VERB ADV NOUN ADP ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ AUX ADV VERB DET DET ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

Još da ti kazati ponajčešće primer za taman , crn staklo , pa hteti onda videti sav naš pripravnički jad i nezgoda .


Prošla , na primer , pripravnica uz kakvu kuću , u kojoj stanuje kakva u mestu uvažena , i uz to častoljubiva gospođa .

PROPN PUNCT ADP NOUN PUNCT NOUN ADP DET NOUN PUNCT ADP DET VERB DET ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ ADP DET ADJ NOUN PUNCT

Prošla , na primer , pripravnica uz kakav kuća , u koji stanovati kakav u mesto uvažiti , i uz taj častoljubiv gospođa .

O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


Pripravnica to ne zna , a baš i da znade , zadubila se u misli pa nije opazila gospođu na prozoru te joj se nije javila .

NOUN DET PART VERB PUNCT VERB PART CCONJ SCONJ VERB PUNCT VERB PART ADP NOUN CCONJ AUX VERB NOUN ADP NOUN DET PRON PART AUX VERB PUNCT

pripravnica taj ne znati , a baš i da znati , zadubiti se u misao pa jesam opaziti gospođa na prozor taj ona se jesam javiti .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O


Gospođa uzela to kao „ fumigovanje “ , te stala ogovarati pripravnicu , gde god je dospela , ili se potužila čak samome profesoru , koji posle natakao „ crne naočari “ , pa teško pripravnici ! ...

PROPN VERB DET ADV PUNCT NOUN PUNCT PUNCT PRON VERB VERB NOUN PUNCT SCONJ PART AUX ADJ PUNCT CCONJ PART VERB PART ADJ NOUN PUNCT DET ADV VERB PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT CCONJ ADV NOUN PUNCT PUNCT

Gospođa uzeti taj kao „ fumigovanje “ , ti stati ogovarati pripravnica , gde god jesam dospeo , ili se potužiti čak sam profesor , koji posle nataknuti „ crn naočari “ , pa teško pripravnik ! ...

B-ROLE O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O B-ROLE O O


Dešava se češće , da po koji „ štucer “ — bilo star , bilo mlad , godine se tu ne uzimaju u obzir — iz višeg i nižeg staleža , kako kad , dobije volju , da se „ pošali “ s kojom pripravnicom , uzimajući na se oblik zaljubljena čoveka , pa naiđe na devojačko , čisto , ponosito srce , čiji se ponos sav zbije u prste , pa se prišije „ štuceru “ na obraz , tako jako da se tragovi moraju lečiti — olovnom vodom ...

VERB PART ADV PUNCT SCONJ ADP DET PUNCT NOUN PUNCT PUNCT AUX ADJ PUNCT AUX ADJ PUNCT NOUN PART ADV PART VERB ADP NOUN PUNCT ADP ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADV PUNCT VERB NOUN PUNCT SCONJ PART PUNCT VERB PUNCT ADP DET NOUN PUNCT VERB ADP PRON NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB ADP ADJ PUNCT ADV PUNCT ADJ NOUN PUNCT DET PART NOUN DET VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PART VERB PUNCT NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT ADV ADV SCONJ PART NOUN VERB VERB PUNCT ADJ NOUN PUNCT

Dešava se češće , da po koji „ štucer “ — biti star , biti mlad , godina se tu ne uzimati u obzir — iz višeg i nizak stalež , kako kad , dobiti volja , da se „ pošaliti “ s koji pripravnica , uzimati na sebe oblik zaljubljen čovek , pa naići na devojački , čisto , ponosit srce , čiji se ponos sav zbiti u prst , pa se prišiti „ štucer “ na obraz , tako jako da se trag morati lečiti — olovan vod ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Takvim darom obdareni štucer , ne hvali se nikom , ali masnice u srcu ne leči olovna voda ...

DET NOUN ADJ NOUN PUNCT PART VERB PART ADV PUNCT CCONJ NOUN ADP NOUN PART VERB ADJ NOUN PUNCT

takav dar obdaren štucer , ne hvaliti se nikom , ali masnica u srce ne lečiti olovan vod ...