Bez uspeša beše i njeno dokazivanje , da im deca bez njenog nadgledanja i vaspitavanja mogu lako i nesrećna postati .

ADP NOUN AUX CCONJ DET NOUN PUNCT SCONJ PRON NOUN ADP DET NOUN CCONJ NOUN VERB ADV CCONJ ADJ VERB PUNCT

bez uspeša biti i njen dokazivanje , da ona deca bez njen nadgledanje i vaspitavanje moći lako i nesrećan postati .


Gospodar Rada se uvek na te tepe dokaze smejao i tešio je običnom frazom : „ hiljada ! hiljada ! “

NOUN PROPN PART ADV ADP DET VERB NOUN VERB CCONJ VERB AUX ADJ NOUN PUNCT PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

gospodar Rada se uvek na taj tepsti dokaz smejati i tešiti jesam običan fraza : „ hiljada ! hiljada ! “

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Tim načinom ućutkao je on uvek svoju ženu , koja je na posletku radi domaćeg mira i ućutala .

DET NOUN VERB AUX PRON ADV DET NOUN PUNCT DET AUX ADP NOUN ADP ADJ NOUN CCONJ VERB PUNCT

taj način ućutkati jesam on uvek svoj žena , koji jesam na posledak radi domaći mir i ućutati .


Ćutanje to beše za nju u početku velika žrtva , koju je samo snošljivom činilo , što je svoga muža jako volela .

PUNCT DET AUX ADP PRON ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT DET AUX PART ADJ VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN ADV VERB PUNCT

Ćutanje taj biti za ona u početak velik žrtva , koji jesam samo snošljiv činiti , što jesam svoj muž jako voleti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


No kasnije , valjda sa te ljubavi , i šta se od nje , kao obično od žena , nije tražilo da misli , već da tuđe misli usvaja , usvojila je i gospođa Irina i neosetno nazore i misli svoga muža .

CCONJ ADV PUNCT ADV ADP DET NOUN PUNCT CCONJ PRON PART ADP PRON PUNCT CCONJ ADV ADP NOUN PUNCT AUX VERB SCONJ VERB PUNCT CCONJ SCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT VERB AUX CCONJ NOUN PROPN CCONJ ADJ NOUN CCONJ NOUN DET NOUN PUNCT

no kasnije , valjda sa taj ljubav , i šta se od ona , kao obično od žena , jesam tražiti da misliti , već da tuđ misao usvajati , usvojiti jesam i gospođa Irina i neosetan nazor i misao svoj muž .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O


Kad je dotle doterala , bila je opet srećna .

SCONJ AUX ADV VERB PUNCT AUX AUX ADV ADJ PUNCT

kad jesam dotle doterati , biti jesam opet srećan .


Deca su među tim pod nadzorom stare majke rasla i napredovala .

NOUN AUX ADP NOUN ADP NOUN ADJ NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT

deca jesam među tim pod nadzor star majka rasti i napredovati .


A stara majka bila je — izuzimajući manu , što je volela , da joj se laska i njena vrednoća hvali — u svakom pogledu valjana ženskinja .

X ADJ NOUN AUX AUX PUNCT VERB NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT SCONJ PRON PART VERB CCONJ DET NOUN VERB PUNCT ADP DET NOUN ADJ NOUN PUNCT

A star majka biti jesam — izuzimati mana , što jesam voleti , da ona se laskati i njen vrednoća hvaliti — u svaki pogled valjan ženskinja .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Mišljenje gospodara Rade , da će mu kćeri biti vredne i uredne , beše dakle opravdano , ali i briga njegove žene još većma .

NOUN NOUN PROPN PUNCT SCONJ AUX PRON NOUN AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT AUX CCONJ ADV PUNCT CCONJ CCONJ NOUN DET NOUN PART ADV PUNCT

Mišljenje gospodar Rada , da hteti on kćer biti vredan i uredan , biti dakle opravdano , ali i briga njegov žena još većma .

O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jer samo mati , i to razborita mati , kadra je detinje srce do dna prozreti i u njemu tek ono videti , što zaista postoji .

SCONJ PART NOUN PUNCT CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT ADJ AUX VERB NOUN ADP NOUN VERB CCONJ ADP PRON CCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT

jer samo mati , i taj razborit mati , kadar jesam detinjiti srce do dno prozreti i u on tek ono videti , što zaista postojati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Druga , ma to bila i stara majka , uvek će ponešto prevideti ili dometnuti .

ADJ PUNCT CCONJ DET AUX CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADV AUX ADV VERB CCONJ VERB PUNCT

drugi , ma taj biti i star majka , uvek hteti ponešto prevideti ili dometnuti .


Bosiljka i Ružica behu čila , okretna , jako razgovorna i umiljata dečica , a Darinka tiha i ćutljiva .

PROPN CCONJ PROPN AUX ADJ PUNCT ADJ PUNCT ADV ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT VERB PROPN ADJ CCONJ ADJ PUNCT

Bosiljka i Ružica biti čio , okretan , jako razgovoran i umiljat dečica , a Darinka tih i ćutljiv .

B-PERS O B-PERS O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


S toga je sva čeljad pa i stara majka većma volela njih , nego Darinku .

ADP DET AUX DET NOUN CCONJ CCONJ ADJ NOUN ADV VERB PRON PUNCT CCONJ PROPN PUNCT

s taj jesam sav čeljad pa i star majka većma voleti ona , nego Darinka .


U sljed toga nanosila joj se često i nehotice nepravda .

ADP NOUN DET VERB PRON PART ADV CCONJ ADV NOUN PUNCT

u sljed taj nanositi ona se često i nehotice nepravda .


Ako se desilo , da je nepažnjom čeljadi učinjena kakva šteta , obično je krivica padala na Darinku , tim više , što se Bosiljka i Ružica , baš i kad su krive bile , energično opirale i lukavo umiljavajući izvinjavale .

SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ AUX NOUN NOUN VERB DET NOUN PUNCT ADV AUX NOUN VERB ADP PROPN PUNCT DET ADV PUNCT SCONJ PART PROPN CCONJ PROPN PUNCT PART CCONJ SCONJ AUX VERB AUX PUNCT ADJ VERB CCONJ ADJ VERB VERB PUNCT

ako se desiti , da jesam nepažnja čeljad učiniti kakav šteta , obično jesam krivica padati na Darinka , taj više , što se Bosiljka i Ružica , baš i kad jesam kriviti biti , energičan opirati i lukav umiljavati izvinjavati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O B-PERS O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Darinka - opet , ako je nevino okrivljena bila , rekla je najviše dvaput tiho i odrešito :

PROPN PUNCT ADV PUNCT SCONJ AUX ADV VERB AUX PUNCT VERB AUX ADV ADV ADJ CCONJ ADJ PUNCT

Darinka - opet , ako jesam nevino okriviti biti , reći jesam najviše dvaput tih i odrešit :

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa ako joj se nije verovalo ili je bilo lažnih dokaza protiv nje , počela je gorko plakati .

CCONJ SCONJ PRON PART AUX VERB CCONJ AUX AUX ADJ NOUN ADP PRON PUNCT VERB AUX ADV NOUN PUNCT

pa ako ona se jesam verovati ili jesam biti lažan dokaz protiv ona , početi jesam gorko plakata .


A taj plač je uvek smatran kao izliv kajanja ili straha od zaslužene kazni .

X DET NOUN AUX ADV VERB CCONJ NOUN NOUN CCONJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

A taj plač jesam uvek smatrati kao izliv kajanje ili strah od zaslužen kazna .


Razume se , da se u prisustvu roditelja to nije dešavalo , ali oni behu suviše poslom opterećeni i svojom trgovinom zauzeti .

VERB PART PUNCT SCONJ PART ADP NOUN NOUN DET AUX VERB PUNCT CCONJ PRON AUX ADV NOUN VERB CCONJ DET NOUN VERB PUNCT

razumeti se , da se u prisustvo roditelj taj jesam dešavati , ali oni biti suviše posao opteretiti i svoj trgovina zauzeti .


Nepravdu tu osećala je Darinka mnogo jače , nego što bi se po njenim detinjskim godinama očekivalo ili što bi njene sestre osećale .

NOUN DET VERB AUX PROPN ADV ADV PUNCT CCONJ SCONJ AUX PART ADP DET ADJ NOUN VERB CCONJ SCONJ AUX DET NOUN VERB PUNCT

nepravda taj osećati jesam Darinka mnogo jače , nego što biti se po njen detinjski godina očekivati ili što biti njen sestra osećati .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I tako postade ona još tiša i ozbiljnija .

CCONJ ADV VERB PRON ADV ADJ CCONJ ADJ PUNCT


Na njenom vedrom licu opažala se sad po kad kad neka tiha tuga .

ADP DET ADJ NOUN VERB PART ADV ADP ADV SCONJ DET ADJ NOUN PUNCT

na njen vedar lice opažati se sad po kad kad neki tih tug .


A miran i često u daljinu upravljen pogled davao joj , za njene detinjske godine , vrlo čudan izgled .

X ADJ CCONJ ADV ADP NOUN ADJ NOUN VERB PRON PUNCT ADP DET ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ NOUN PUNCT

A miran i često u daljina upravljen pogled davati ona , za njen detinjski godina , vrlo čudan izgled .


Po najviše je sad bivala tužna i zamišljena , a kad je bila vesela , nisi se mogao otresti pitanja : zašto je ovo ovako , ono onako ?

ADP ADV AUX ADV VERB ADJ CCONJ VERB PUNCT ADV SCONJ AUX AUX ADJ PUNCT AUX PART VERB VERB NOUN PUNCT SCONJ AUX DET ADV PUNCT PRON ADV PUNCT

po najviše jesam sad bivati tužan i zamisliti , a kad jesam biti veseo , jesam se moći otresti pitanje : zašto jesam ovaj ovako , ono onako ?

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad bi majku tako okupila , oterala bi je da se igra .

SCONJ AUX NOUN ADV VERB PUNCT VERB AUX AUX SCONJ PART VERB PUNCT

kad biti majka tako okupiti , oterati biti jesam da se igrati .


Ona bi se snuždila i otišla , no ne deci , već seka-Lizi , kuvarici .

PRON AUX PART VERB CCONJ VERB PUNCT CCONJ PART NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT

ona biti se snužditi i otići , no ne deca , već seka-Lizi , kuvarica .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O B-ROLE O


— Mani me , dijete , rekla je opet Liza , nemam ja kade s tobom divaniti .

PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT VERB AUX ADV PROPN PUNCT VERB PRON VERB ADP PRON VERB PUNCT

— manuti ja , dijeta , reći jesam opet Liz , nemati ja kaditi s ti divaniti .

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


Posle će opet majka reći , da si torokala sa slugom .

ADV AUX ADV NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT

posle hteti opet majka reći , da jesam torokati sa sluga .


PUNCT PROPN PUNCT VERB PRON PART DET PUNCT


— Mani me , pa brže trebi tu pirindžu ; treba već da je prestavim .

PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ ADV VERB DET NOUN PUNCT VERB PART SCONJ AUX VERB PUNCT

— manuti ja , pa brže trebiti taj pirindža ; trebati već da jesam prestaviti .


A posle od kud ću , vraga , i znati : kud odu zvezde , kad svane dan .

X ADP ADP ADV AUX PUNCT NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT

A posle od kud hteti , vrag , i znati : kud otići zvezda , kad svanuti dan .


Tako je Božja volja ! smejala se seka Liza .

ADV AUX ADJ NOUN PUNCT VERB PART NOUN PROPN PUNCT

tako jesam Božja volja ! smejati se seka Liz .


PUNCT X SCONJ AUX ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT

— A što jesam Božja volja , da one otići ?


— Kalfe ne će da mi kažu , a šegrt ne zna ni sam ; ne zna ni kolko smokava idu u venac .

PUNCT NOUN PART AUX SCONJ PRON VERB PUNCT ADJ NOUN PART VERB PART AUX PUNCT PART VERB PART ADV NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

— kalfa ne hteti da ja kazati , a šegrt ne znati ni jesam ; ne znati ni kolko smokva ići u venac .

O B-ROLE O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


Da si ga pitala , kolko idu u usta , možda bi ti i kazao ...

SCONJ AUX PRON VERB PUNCT ADV VERB ADP NOUN PUNCT PART AUX PRON PART VERB PUNCT

da jesam on pitati , kolko ići u usta , možda biti ti i kazati ...


Od nje je otišla čika- Jevremu , starom sluzi njihovom .

ADP PRON AUX VERB PUNCT PROPN PUNCT ADJ NOUN DET PUNCT

od ona jesam otići čika- Jevrem , star sluga njihov .


— Deca ne treba sve da znaju , rekao bi on .

PUNCT NOUN PART VERB ADV SCONJ VERB PUNCT VERB AUX PRON PUNCT

— deca ne trebati sve da znati , reći biti on .


Šta znam ja : kolko jaja snese koja kokoška ?

PUNCT VERB PRON PUNCT ADV NOUN VERB DET NOUN PUNCT

Šta znati ja : kolko jaje sneti koji kokoška ?


Hm ! hm ! šta njoj palo na um ! — „ Što vetar duva čas odud , čas odun’d ?

INTJ PUNCT INTJ PUNCT PRON PRON VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT PUNCT ADJ NOUN VERB ADV ADV PUNCT ADV NOUN PUNCT

hm ! hm ! šta ona pasti na um ! — „ Što vetar duvati čas odud , čas odun'd ?

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


INTJ PUNCT SCONJ SCONJ PART VERB PUNCT PUNCT


PROPN NOUN SCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX PUNCT


Nije misao nikad svršio ; bojao se , da će ona kazati gospodaru il gospođi .

AUX NOUN ADV VERB PUNCT VERB PART PUNCT SCONJ AUX PRON VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT

jesam misao nikad svršiti ; bojati se , da hteti ona kazati gospodar il gospođa .

O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O


Ona bi na to manula i njega pa otišla deci , ili sela u kakav kutić , pa sama razmišljala o onom , što niko neće da joj kaže .

PRON AUX ADP DET NOUN CCONJ PRON CCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT CCONJ DET VERB ADP DET PUNCT SCONJ PRON AUX SCONJ PRON VERB PUNCT

ona biti na taj manula i on pa otići deca , ili selo u kakav kutić , pa sam razmišljati o onaj , što niki hteti da ona kazati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nije se htela igrati ženskih dečijih igara , nego sa bubama , leptirevi , pa čak i žabama .

AUX PART AUX VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT NOUN PUNCT CCONJ PART CCONJ NOUN PUNCT

jesam se hteti igrati ženski dečiji igra , nego sa buba , leptir , pa čak i žaba .


A mačka i pseto behu joj opet „ seke “ i „ prije " .

X NOUN CCONJ NOUN AUX PRON ADV PUNCT NOUN PUNCT CCONJ PUNCT VERB PUNCT PUNCT

A mačak i pseto biti ona opet „ seka “ i „ prijesti " .


Kad je majka pitala , što se i ona s drugom decom ne igra , rekla je tužno :

SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT SCONJ PART CCONJ PRON ADP ADJ NOUN PART VERB PUNCT VERB AUX ADV PUNCT

kad jesam majka pitati , što se i ona s drugi deca ne igrati , reći jesam tužno :


— Skrhaće se ili razbiti što , pa ću opet ja biti kriva .

PUNCT PROPN PART CCONJ VERB PRON PUNCT CCONJ AUX ADV PRON AUX ADJ PUNCT

— Skrhaće se ili razbiti što , pa hteti opet ja biti kriv .


PUNCT PRON VERB PUNCT CCONJ PART PART AUX VERB PUNCT


SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ VERB SCONJ AUX ADV PUNCT

kad ne paziti , da bogmiti da jesam tako .


PUNCT PRON VERB ADV PUNCT CCONJ VERB ADP PRON PUNCT


Tek što je to izgovorila , otrčala je u baštu da se isplače .

CCONJ SCONJ AUX DET VERB PUNCT VERB AUX ADP NOUN SCONJ PART VERB PUNCT

tek što jesam taj izgovoriti , otrčati jesam u bašta da se isplakati .


NOUN PRON AUX PUNCT SCONJ DET DET VERB PUNCT


A majka je mislila : gle , zlobne jogunice !

X NOUN AUX VERB PUNCT INTJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT

A majka jesam misliti : gle , zloban jogunica !


Učinilo joj se , da su one druge dobile veću jabuku , a njojzi sam dala baš najlepšu i najveću .

VERB PRON PART PUNCT SCONJ AUX DET ADJ VERB ADJ NOUN PUNCT ADV PRON AUX VERB PART ADJ CCONJ ADJ PUNCT

Učinilo ona se , da jesam onaj drugi dobiti velik jabuka , a ona jesam dati baš lep i velik .


Tako je Darinka provela prve detinjske godine .

tako jesam Darinka provesti prvi detinjski godina .


Svoje roditelje , majku i + + sestre neograničeno je ljubila .

DET NOUN PUNCT NOUN CCONJ PUNCT PUNCT NOUN ADV AUX VERB PUNCT

svoj roditelj , majka i + + sestra neograničeno jesam ljubiti .


S toga je nepravdu , koja joj se — ponajviše nehotice — nanosila , uvek izvinjavala , tražeći krivice u svojih delih .

ADP DET AUX NOUN PUNCT DET PRON PART PUNCT ADV ADV PUNCT VERB PUNCT ADV VERB PUNCT VERB NOUN ADP DET VERB PUNCT

s taj jesam nepravda , koji ona se — ponajviše nehotice — nanositi , uvek izvinjavati , tražiti krivica u svoj deliti .


tako činiti početi jesam zarana misliti .


Zbog ljubavi prema svojti ocenjivala je svoje postupke uvek najstrožije , te je tako svojim detinjskim razmišljanjem obično došla do prava istinita suda .

ADP NOUN ADP NOUN VERB AUX DET NOUN ADV ADJ PUNCT DET AUX ADV DET ADJ NOUN ADV VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

zbog ljubav prema svojta ocenjivati jesam svoj postupak uvek najstrožije , taj jesam tako svoj detinjski razmišljanje obično doći do prava istinit sud .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


No baš to beše nesreća po njeno osetljivo srce ; jer , ocenjujući strogo sopstvena dela , ocenjivala je tako i tuđa .

CCONJ PART DET AUX NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ PUNCT VERB ADV ADJ NOUN PUNCT VERB AUX ADV CCONJ ADJ PUNCT

no baš taj biti nesreća po njen osetljiv srce ; jer , ocenjivati strogo sopstven delo , ocenjivati jesam tako i tuđ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Al tako radeći upoznala je već u petnaestoj godini svojoj mnogu sebičnost i pokvarenost ljudsku , koja se u svetu pod obrazinom poštenja i svete istine često dešava .

CCONJ ADV VERB VERB AUX PART ADP ADJ NOUN DET ADJ NOUN CCONJ NOUN ADJ PUNCT DET PART ADP NOUN ADP NOUN NOUN CCONJ ADJ NOUN ADV VERB PUNCT

al tako raditi upoznati jesam već u petnaesti godina svoj mnogi sebičnost i pokvarenost ljudski , koji se u svet pod obrazina poštenje i svet istina često dešavati .


S toga joj se činilo , da je skoro sve prevara , te je verovala samo delima i nikad rečima ljudskim .

ADP DET PRON PART VERB PUNCT SCONJ AUX ADV DET NOUN PUNCT DET AUX VERB PART NOUN CCONJ ADV NOUN ADJ PUNCT

s taj ona se činiti , da jesam skoro sav prevara , taj jesam verovati samo delo i nikad reč ljudski .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT DET AUX PRON PUNCT ADV CCONJ VERB PUNCT PUNCT


A ona je , sirotica , uvek istinu govorila , a opet je retko verovala u istinu golih reči .

X PRON AUX PUNCT NOUN PUNCT ADV NOUN VERB PUNCT ADV ADV AUX ADV VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

A ona jesam , sirotica , uvek istina govoriti , a opet jesam retko verovati u istina golih reč .


Kakva protivnost između nje i njezinih sestara u tim godinama !

DET NOUN ADP PRON CCONJ DET NOUN ADP DET NOUN PUNCT

kakav protivnost između ona i njezin sestra u taj godina !


Sve tri sestre zajedno su odrasle i vaspitane .

DET NUM NOUN ADV AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT

sav tri sestra zajedno jesam odrastao i vaspitan .


Njima se činio svet raj , a ljudi anđeli , koji su samo za to na svetu , da s njima uživamo i da se radujemo .

PRON PART VERB NOUN NOUN PUNCT ADV NOUN NOUN PUNCT DET AUX PART ADP DET ADP NOUN PUNCT SCONJ ADP PRON VERB CCONJ SCONJ PART VERB PUNCT

ona se činiti svet raj , a ljudi anđeo , koji jesam samo za taj na svet , da s ona uživati i da se radovati .


Gospođa Irina zaista nije slutila , kakvu je svetu istinu izrekla rečma : mati treba srce i dušu detinju da prozre , ako hoće da ga vaspitanjem i usreći .

PROPN PROPN PART AUX VERB PUNCT DET AUX ADJ NOUN VERB NOUN PUNCT NOUN VERB NOUN CCONJ NOUN ADJ SCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX SCONJ PRON NOUN CCONJ VERB PUNCT

Gospođa Irina zaista jesam slutiti , kakav jesam svet istina izreći rečma : mati trebati srce i duša detinji da prozreti , ako hteti da on vaspitanje i usrećiti .

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Da je ona to slutila , ili da je o tome u istini razmiljala , ne bi se sada zajedno s mužem čudila : od kuda Darinka tako čudne misli ima o svetu , kad ih nigde nije mogla čuti a oni su je vaspitali kao i ostale dve kćeri ? !

SCONJ AUX PRON DET VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADP DET ADP NOUN VERB PUNCT PART AUX PART ADV ADV ADP NOUN VERB PUNCT ADP ADV PROPN ADV ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON ADV AUX VERB VERB ADV PRON AUX AUX VERB ADV CCONJ VERB NUM NOUN PUNCT PUNCT

da jesam ona taj slutiti , ili da jesam o taj u istina razmiljala , ne biti se sada zajedno s muž čuditi : od kuda Darinka tako čudan misao imati o svet , kad ona nigde jesam moći čuti a oni jesam jesam vaspitati kao i ostati dva kćer ? !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Nijedno mi dete ne zadaje toliko brige , kao Darinka , — reče jednog dana gospodar Rada svojoj ženi .

PUNCT ADJ PRON NOUN PART VERB ADV NOUN PUNCT CCONJ PROPN PUNCT PUNCT VERB NUM NOUN NOUN PROPN DET NOUN PUNCT

— nijedan ja dete ne zadavati toliko briga , kao Darinka , — reći jedan dan gospodar Rada svoj žena .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O B-ROLE B-PERS O O O


PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT


Njoj je , ako se ne varam , prošlo petnaest godina ?

PRON AUX PUNCT SCONJ PART PART VERB PUNCT VERB NUM NOUN PUNCT

ona jesam , ako se ne varati , proći petnaest godina ?


— Hm ! izusti gospodar Rada pa uze hodati po sobi .

PUNCT INTJ PUNCT VERB NOUN PROPN CCONJ VERB VERB ADP NOUN PUNCT

— hm ! izustiti gospodar Rada pa uziti hodati po soba .


Kad je nekoliko puta premerio sobu , stade pred ženu .

SCONJ AUX ADV ADV VERB NOUN PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT

kad jesam nekoliko puta premeriti sob , stati pred žena .


— Ti si kriva , što je to dete takvo ! — reče joj oštro .

PUNCT PRON AUX ADJ PUNCT SCONJ AUX DET NOUN DET PUNCT PUNCT VERB PRON ADV PUNCT

— ti jesam kriv , što jesam taj dete takav ! — reći ona oštro .


PUNCT PRON PUNCT PUNCT VERB ADJ NOUN PROPN PUNCT

— ja ? — viknuti začuđen gospođa Irina .


PUNCT PRON CCONJ PRON ADJ PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT


— Nisi trebala dopuštati , da slobodno vreme , provodi u čitanju i šetnji po šumi .

PUNCT AUX VERB VERB PUNCT SCONJ ADJ NOUN PUNCT VERB ADP NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT

— jesam trebati dopuštati , da slobodan vreme , provoditi u čitanje i šetnja po šuma .


Trebala si joj mesto toga omiliti lepo odelo i veselo društvo , te bi sada i ona bila drukčija .

VERB AUX PRON NOUN DET VERB ADJ NOUN CCONJ ADV NOUN PUNCT DET AUX ADV CCONJ PRON AUX ADJ PUNCT

trebati jesam ona mesto taj omiliti lep odelo i veselo društvo , taj biti sada i ona biti drukčiji .


— Što se lepog odela tiče , reče skoro uvrđena žena , držim , da se ne možeš potužiti da ga prezire , a što većma voli čitanje , nego veselo društvo , mislim da nije nikakvo zlo .

PUNCT PROPN PART ADJ NOUN VERB PUNCT VERB ADV VERB NOUN PUNCT VERB PUNCT SCONJ PART PART VERB VERB SCONJ PRON VERB PUNCT ADV SCONJ ADV VERB NOUN PUNCT CCONJ ADV NOUN PUNCT VERB SCONJ AUX DET NOUN PUNCT

— Što se lep odelo ticati , reći skoro uvrđena žena , držati , da se ne moći potužiti da on prezirati , a što većma voliti čitanje , nego veselo društvo , misliti da jesam nikakav zlo .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT


PRON DET AUX ADV PUNCT SCONJ PRON NOUN VERB PUNCT

ona taj jesam zlo , kad ona ćerka kazati :


„ Koja devojka traži bogata muža , ta se ne udaje , već prodaje . “

PUNCT PROPN NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT DET PART PART VERB PUNCT PART VERB PUNCT PUNCT

„ Koja devojka tražiti bogat muž , taj se ne udavati , već prodavati . “


Gospođa Irina ne mogaše a da se od srca ne nasmeje , no da ne bi rasrdila muža , uozbilji se tobože pa zabrinuto reče :

PROPN PROPN PART VERB ADV SCONJ PART ADP NOUN PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART AUX VERB NOUN PUNCT VERB PART ADV CCONJ ADV VERB PUNCT

Gospođa Irina ne moći a da se od srce ne nasmejati , no da ne biti rasrditi muž , uozbiljiti se tobože pa zabrinuto reći :

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Gospodar Rada , ublažen , što mu se i žena zbog toga brine sede uz nju pa joj poče pričati :

NOUN PROPN PUNCT VERB PUNCT SCONJ PRON PART CCONJ NOUN ADP DET VERB VERB ADP PRON CCONJ PRON VERB VERB PUNCT

gospodar Rada , ublažiti , što on se i žena zbog taj brinuti sesti uz ona pa ona početi pričati :

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT ADP DET NOUN VERB PRON ADP NOUN PUNCT


Kad tamo , a naše ćeri sede sa još nekoliko devojčica pod velikim orahom na travi , pa se nešto živo razgovaraju .

SCONJ ADV PUNCT ADV DET NOUN VERB ADP ADV ADV NOUN ADP ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PART ADV ADV VERB PUNCT

kad tamo , a naš ćer sesti sa još nekoliko devojčica pod velik orah na trava , pa se nešto živo razgovarati .


Ja sam bio dobre volje , pa se sklonim blizu njih za neko drvo , u nameri da iznenada pred njih iziđem .

PRON AUX AUX ADJ NOUN PUNCT CCONJ PART VERB ADP PRON ADP DET NOUN PUNCT ADP NOUN SCONJ ADV ADP PRON VERB PUNCT

ja jesam biti dobar volja , pa se skloniti blizu ona za neki drvo , u namera da iznenada pred ona izići .


U trenutku , kad sam se za drvo sklonio , sve su ćutale .

ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX PART ADP NOUN VERB PUNCT DET AUX VERB PUNCT

u trenutak , kad jesam se za drvo skloniti , sav jesam ćutale .


No brzo za tim čujem kako jedna govori :

CCONJ ADV ADP DET VERB ADV NUM VERB PUNCT

no brzo za taj čuti kako jedan govoriti :


PUNCT CCONJ ADV ADP PROPN VERB ADJ NOUN PUNCT


— Za to ću se ja tek za Sremca udati , primeti vragolasto druga .

PUNCT ADP DET AUX PART PRON PART ADP PROPN VERB PUNCT VERB ADV ADJ PUNCT

— za taj hteti se ja tek za Sremac udati , primetiti vragolasto drugi .


PUNCT INTJ PUNCT INTJ PUNCT INTJ PUNCT VERB PART ADP DET DET PUNCT

— hi , hi , hi , smejati se na taj sav .


Al pitanje je , hoće l ’ imati vinograd ?

CCONJ NOUN AUX PUNCT AUX X PUNCT VERB NOUN PUNCT

al pitanje jesam , hteti l ' imati vinograd ?


Znaš , ima Sremaca , što iz tuđih vinograda u Banat šljive donose .

PROPN PUNCT VERB PROPN PUNCT SCONJ ADP ADJ NOUN ADP PROPN VERB VERB PUNCT

Znaš , imati Sremac , što iz tuđ vinograd u Banat šljiviti donositi .


Na ovu malu nespretnu šalu smejale se sve još većma , izuzimajući osramoćenu udavaču , koja tek sad ponosito reče :

ADP DET ADJ ADJ NOUN VERB PART ADV ADV ADV PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT DET PART ADV ADV VERB PUNCT

na ovaj mali nespretan šal smejati se sve još većma , izuzimati osramoćen udavača , koji tek sad ponosito reći :


— Šljivar mladoženja zgodan je možda za koju od vas .

PUNCT PROPN NOUN ADJ AUX PART ADP DET ADP PRON PUNCT

— Šljivar mladoženja zgodan jesam možda za koji od vi .


A ja sam uverena , da ću samo za bogata poći .

X PRON AUX VERB PUNCT SCONJ AUX PART ADP ADJ VERB PUNCT

A ja jesam uveriti , da hteti samo za bogat poći .


VERB PART ADV PUNCT CCONJ ADP NUM NOUN PUNCT


— Otuda , što sam bogata pa siromah ne sme ni doći — beše njezin odgovor .

PUNCT ADV PUNCT SCONJ AUX ADJ CCONJ NOUN PART VERB PART VERB PUNCT AUX DET NOUN PUNCT

— otuda , što jesam bogat pa siromah ne smesti ni doći — biti njezin odgovor .


— To je sve lepo i krasno ; ali ako ti se dopadne baš siromah ?

PUNCT PROPN AUX DET ADV CCONJ ADV PUNCT CCONJ SCONJ PRON PART VERB PART NOUN PUNCT

— To jesam sav lepo i krasno ; ali ako ti se dopasti baš siromah ?


— Upita sad opet umiljata naša Bosiljka sigurno da zagladi malo pre učinjenu pogrešku .

PUNCT VERB ADV ADV ADJ DET PROPN ADV SCONJ VERB ADV ADP ADJ NOUN PUNCT

— upitati sad opet umiljat naš Bosiljka sigurno da zagladiti malo pre učinjen pogreška .


PUNCT VERB PUNCT NOUN SCONJ PRON PART VERB PUNCT PUNCT


A na posletku baš da mi se i dopadne opet ću poći tek za bogata .

X ADP NOUN PART SCONJ PRON PART PART VERB ADV AUX VERB PART ADP ADJ PUNCT

A na posledak baš da ja se i dopasti opet hteti poći tek za bogat .


— Misliš li ti zbilja tako ? čujem sada glas Darinčin koja je do sad ćutala .

PUNCT PROPN PART PRON PART ADV PUNCT VERB ADV NOUN ADJ DET AUX ADP ADV NOUN PUNCT

— Misliš li ti zbilja tako ? čuti sada glas Darinčin koji jesam do sad ćutala .


CCONJ AUX X PUNCT SCONJ PART CCONJ DET ADP PRON VERB PUNCT

pa jesam l ' da se i taj sa ja slagati ?


PUNCT PRON PUNCT PUNCT VERB ADV DET NOUN PUNCT


Ona devojka , koja traži bogata muža , ta se ne udaje , već prodaje , a ja svoje srce nikad ne ću prodati i ako moram priznati , da se u bogatstvu lakše živi .

DET NOUN PUNCT DET VERB ADJ NOUN PUNCT DET PART PART VERB PUNCT PART VERB PUNCT ADV PRON DET NOUN ADV PART AUX VERB CCONJ SCONJ VERB VERB PUNCT SCONJ PART ADP NOUN ADV VERB PUNCT

onaj devojka , koji tražiti bogat muž , taj se ne udavati , već prodavati , a ja svoj srce nikad ne hteti prodati i ako morati priznati , da se u bogatstvo lakše živiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Pa ti onda još svečano i oduševljeno nastavi :

PUNCT X DET ADV ADV ADV CCONJ ADV VERB PUNCT

— Pa taj onda još svečano i oduševljeno nastaviti :


Moj muž mora pre svega pošten biti ; mora biti obrazovan čovek , a mene uz to mora voleti , voleti — kao i ja njega .

DET NOUN VERB ADP DET ADJ AUX PUNCT VERB AUX VERB NOUN PUNCT VERB PRON ADP DET VERB VERB PUNCT VERB PUNCT CCONJ CCONJ PRON PRON PUNCT

moj muž morati pre sav pošten biti ; morati biti obrazovati čovek , a ja uz taj morati voleti , voleti — kao i ja on .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa onda ne marim , makar bio i šljivar .

CCONJ ADV PART VERB PUNCT SCONJ AUX CCONJ NOUN PUNCT

pa onda ne mariti , makar biti i šljivar .


— E , a od kuda ćeš ti znati , da te on baš vole ? pitalo je nekoliko glasova .

PUNCT INTJ PUNCT ADV ADP ADV AUX PRON VERB PUNCT SCONJ PRON PRON PART VERB PUNCT VERB AUX ADV NOUN PUNCT

— e , a od kuda hteti ti znati , da ti on baš voliti ? pitati jesam nekoliko glas .


— To je teže pogoditi , reče ti naša pametna kći ; ali onaj , koji rekne :

PUNCT PROPN AUX ADV VERB PUNCT VERB PRON DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET PUNCT DET VERB PUNCT

— To jesam teže pogoditi , reći ti naš pametan kćer ; ali onaj , koji reći :


„ Blaga ti ne mogu više obricati , nego što ga imam ; ali srce i duša samo je tvoje , pa ako si time zadovoljna , bićemo oboje sretni , “ taj čovek , vidite , ne laže , već zbori istinu .

PUNCT PROPN PRON PART VERB ADV VERB PUNCT CCONJ SCONJ PRON VERB PUNCT CCONJ NOUN CCONJ NOUN PART AUX DET PUNCT CCONJ SCONJ AUX DET ADJ PUNCT AUX VERB VERB PUNCT PUNCT DET NOUN PUNCT VERB PUNCT PART VERB PUNCT PART VERB NOUN PUNCT

„ Blaga ti ne moći više obricati , nego što on imati ; ali srce i duša samo jesam tvoj , pa ako jesam taj zadovoljan , biti obojiti sresti , “ taj čovek , viditi , ne lagati , već zboriti istina .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ADV PUNCT SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT


PUNCT ADV AUX PUNCT PUNCT VERB DET PUNCT


— Valjda se zastidile kad su te videle ? — zapita gospođa Irina .

PUNCT PART PART VERB SCONJ AUX PRON VERB PUNCT PUNCT VERB NOUN PROPN PUNCT

— valjda se zastiditi kad jesam ti videti ? — zapitati gospođa Irina .


— Prošla me volja za šalu kad sam čuo da će me kći usrećiti možda i kakvim goljom beše muževljev odgovor .

PUNCT PROPN PRON NOUN ADP NOUN SCONJ AUX VERB SCONJ AUX PRON NOUN VERB PART CCONJ DET NOUN AUX ADJ NOUN PUNCT

— Prošla ja volja za šal kad jesam čuti da hteti ja kćer usrećiti možda i kakav golja biti muževljev odgovor .


PUNCT PROPN DET PART AUX PRON PROPN PUNCT ADJ PUNCT


Zar ti ne viš , da je to bila tek šala ? !

PART PRON PART VERB PUNCT SCONJ AUX DET AUX PART NOUN PUNCT PUNCT

zar ti ne viš , da jesam taj biti tek šal ? !


Što je sad u šali rečeno , može se kasnije u zbilji ostvariti ; samo ako se bude i dalje bavila tim knjižurinama .

PROPN AUX ADV ADP NOUN VERB PUNCT VERB PART ADV ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART AUX CCONJ ADV VERB DET NOUN PUNCT

Što jesam sad u šala reći , moći se kasnije u zbilja ostvariti ; samo ako se biti i dalje baviti taj knjižurina .


Gospođa Irina imađaše nežno i osetljivo srce .

PROPN PROPN VERB ADV CCONJ ADJ NOUN PUNCT

Gospođa Irina imati nežno i osetljiv srce .


Kćerino mišljenje baš joj se ovog puta dopalo .

ADJ NOUN PART PRON PART DET ADV VERB PUNCT

Kćerino mišljenje baš ona se ovaj puta dopasti .


Ali misao , da joj kći može izabrati kakvog siromaha , jako je sneveselila .

CCONJ NOUN PUNCT SCONJ PRON NOUN VERB VERB DET NOUN PUNCT ADV AUX VERB PUNCT

ali misao , da ona kćer moći izabrati kakav siromah , jako jesam sneveseliti .


— Moraš joj čitanje strogo zabraniti a lepo odelo i zabavu omiliti , za tim joj opet predstavi , da se to sve tek u bogatstvu imati može .

PUNCT PROPN PRON NOUN ADV VERB ADV ADV NOUN CCONJ NOUN VERB PUNCT ADP DET PRON ADV VERB PUNCT SCONJ PART DET DET PART ADP NOUN VERB VERB PUNCT

— Moraš ona čitanje strogo zabraniti a lepo odelo i zabava omiliti , za taj ona opet predstaviti , da se taj sav tek u bogatstvo imati moći .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad sve to budeš u red dovela , uvideće i sama , kako je pre ludo sudila .

SCONJ DET DET AUX ADP NOUN VERB PUNCT VERB CCONJ DET PUNCT SCONJ AUX ADV ADV VERB PUNCT

kad sav taj biti u red dovesti , uvideti i sam , kako jesam pre ludo suditi .


Zadatak ovaj beše gospođi Irini nemio , ali radi muževljeve volje i kćerine sreće primila ga je bez opiranja .

NOUN DET AUX NOUN PROPN ADJ PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN VERB PRON AUX ADP NOUN PUNCT

zadatak ovaj biti gospođa Irina nemio , ali radi muževljev volja i kćerin sreća primiti on jesam bez opiranje .

O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Gospodar Rada sad pođe da nadgleda gazdinstvo ali na vratih zastade i reče :

NOUN PROPN ADV VERB SCONJ VERB NOUN CCONJ ADP VERB VERB CCONJ VERB PUNCT

gospodar Rada sad poći da nadgledati gazdinstvo ali na vratiti zastati i reći :


— Zbilja , jesam li ti kazo , šta mi prijatelj Đoka piše ?

PUNCT PART PUNCT AUX PART DET NOUN PUNCT PRON PRON NOUN PROPN VERB PUNCT

— zbilja , jesam li taj kaza , šta ja prijatelj Đoka pisati ?


Gospodar Rada sede opet na svoje mesto .

gospodar Rada sesti opet na svoj mesto .


— Kaže , doći će nam u goste sa svojim sinom .

PUNCT PROPN PUNCT VERB AUX PRON ADP NOUN ADP DET NOUN PUNCT

— Kaže , doći hteti mi u gost sa svoj sin .


Otvorio mu prekrasnu radnju , pa hoće da ga ženi .

VERB PRON ADJ NOUN PUNCT CCONJ AUX SCONJ PRON NOUN PUNCT

otvoriti on prekrasan radnja , pa hteti da on žena .


— Ta poseta tek nije u svezi sa ženidbom ?

PUNCT DET NOUN PART AUX ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

— taj poseta tek jesam u sveza sa ženidba ?


U našem mestu nema devojaka za njegova sina .

ADP DET NOUN VERB NOUN ADP DET NOUN PUNCT

u naš mesto nemati devojka za njegov sin .


Ako je samo sin kao otac , boljeg zeta i prijatelja ne tražim , smešio se gazda Rada .

SCONJ AUX PART NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ NOUN PART VERB PUNCT VERB PART NOUN PROPN PUNCT

ako jesam samo sin kao otac , dobar zet i prijatelj ne tražiti , smešiti se gazda Rada .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O


— Za ime Boga , čoveče ! — viknu ustrašeno gospođa — valjda ne misliš Darinku još sad udati .

PUNCT ADP NOUN NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB VERB NOUN PUNCT PART PART VERB PROPN ADV ADV VERB PUNCT

— za ime bog , čovek ! — viknuti ustrašiti gospođa — valjda ne misliti Darinka još sad udati .

O O O B-PERS O O O O O O B-ROLE O O O O B-PERS O O O O


VERB PUNCT NOUN PUNCT DET PRON AUX NOUN PUNCT

pomisliti , žena : taj on jesam jedinac !


A Đoka Stajić teško da bi se i sa mnom merio , i ako ga ne zovu „ gazda Rada “ , reče muž pola u zbilji pola u šali .

X PROPN PROPN ADV SCONJ AUX PART CCONJ ADP PRON VERB PUNCT CCONJ SCONJ PRON PART VERB PUNCT NOUN PROPN PUNCT PUNCT VERB NOUN NOUN ADP NOUN NOUN ADP NOUN PUNCT

A Đoka Stajić teško da biti se i sa ja meriti , i ako on ne zvati „ gazda Rada “ , reći muž pol u zbilja pol u šala .

O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS I-PERS I-PERS O O O O O O O O O


— Nemam ništa protiv njega ; al Darinci je tak petnaest godina .

PUNCT VERB PRON ADP PRON PUNCT CCONJ PROPN AUX NOUN NUM NOUN PUNCT

— nemati ništa protiv on ; al Darinka jesam tak petnaest godina .


— On će još jednu pričekati ; samo ako se inače ugodimo .

PUNCT PRON AUX ADV NUM VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART PART VERB PUNCT

— on hteti još jedan pričekati ; samo ako se inače ugoditi .


— Onda će joj biti tek šesnaest — uzdahnu žena .

PUNCT ADV AUX PRON AUX PART NUM PUNCT VERB NOUN PUNCT

— onda hteti ona biti tek šesnaest — uzdahnuti žena .


Toliko je bilo i tebi , kad smo se venčali .

ADV AUX AUX CCONJ PRON PUNCT SCONJ AUX PART VERB PUNCT

toliko jesam biti i ti , kad jesam se venčati .


— Ne poričem , reče žena , zagrlivši ga .

PUNCT PART VERB PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT

— ne poricati , reći žena , zagrliti on .


Ali oprosti , što moram da ti rečem , da sam uz svu tu sreću često uzdahnula za danima devojaštva .

CCONJ VERB PUNCT SCONJ VERB SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ AUX ADP DET DET NOUN ADV VERB ADP NOUN NOUN PUNCT

ali oprostiti , što morati da ti reći , da jesam uz sav taj sreća često uzdahnuti za dan devojaštvo .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa onda , brate , mi smo se voleli ; a kako bi domaću brigu u tim godinnama snosila naša Darinka , koja će prema ovome mužu osećati samo naklonost a teško ljubav .

CCONJ ADV PUNCT NOUN PUNCT PRON AUX PART VERB PUNCT ADV SCONJ AUX ADJ NOUN ADP DET NOUN VERB DET PROPN PUNCT DET AUX ADP DET NOUN VERB PART NOUN NOUN ADJ NOUN PUNCT

pa onda , brata , ja jesam se voleti ; a kako biti domaći briga u taj godinnama snositi naš Darinka , koji hteti prema ovaj muž osećati samo naklonost a težak ljubav .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O


Gospordar Rada beše uzrujan , pa gladeći ženinu kosu reče :

PROPN PROPN AUX VERB PUNCT CCONJ VERB ADJ NOUN VERB PUNCT

Gospordar Rada biti uzrujati , pa gladiti ženin kos reći :


— Pravo imaš dušo , pre sedamnaest nećemo je udati .

PUNCT NOUN VERB NOUN PUNCT ADP NUM AUX AUX ADJ PUNCT

— prava imati duša , pre sedamnaest hteti jesam udat .


Dobićemo mi valjana zeta i bez njega ; nije badava čuven gazda Rada .

VERB PRON ADJ NOUN CCONJ ADP PRON PUNCT AUX ADV ADJ NOUN PROPN PUNCT

Dobićemo ja valjan zet i bez on ; jesam badava čuven gazda Rada .


„ Bože moj , skoro se kajem , što sam obećala , da ću Darinci čitanje zabraniti .

PUNCT PROPN DET PUNCT ADV PART VERB PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT SCONJ AUX PROPN NOUN VERB PUNCT

„ Boža moj , skoro se kajati , što jesam obećati , da hteti Darinka čitanje zabraniti .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O


— Ali ne , on ima pravo , onako bi možda postala nesrećna , a materinska mi dužnost nalaže , da se brinem o sreći svoga deteta . “

PUNCT PROPN PART PUNCT PRON VERB NOUN PUNCT ADV AUX PART VERB ADJ PUNCT ADV ADJ PRON NOUN VERB PUNCT SCONJ PART VERB ADP NOUN DET NOUN PUNCT PUNCT

— Ali ne , on imati prava , onako biti možda postati nesrećan , a materinski ja dužnost nalagati , da se brinuti o sreća svoj dete . “


Tako je mislila i tešila se gospođa Irina , kad joj je muž otišao .

ADV AUX VERB CCONJ VERB PART NOUN PROPN PUNCT SCONJ PRON AUX NOUN VERB PUNCT

tako jesam misliti i tešiti se gospođa Irina , kad ona jesam muž otići .


I ako se navikla da usvaja nazore svoga muža , sad je i opet drukčije osećala i mislila .

CCONJ SCONJ PART VERB SCONJ VERB NOUN DET NOUN PUNCT ADV AUX CCONJ ADV ADV VERB CCONJ VERB PUNCT

i ako se naviknuti da usvajati nazor svoj muž , sad jesam i opet drukčije osećati i misliti .


Ta ona je ženskinja , a smo je ženskinja kadra tako ljubiti , da je i onda zadovoljna , kad radi nje mnogu ugodnost žrtvovati mora .

DET PRON AUX NOUN PUNCT ADV AUX AUX NOUN ADJ ADV VERB PUNCT SCONJ AUX CCONJ ADV ADJ PUNCT SCONJ ADP PRON ADJ NOUN VERB VERB PUNCT

taj ona jesam ženskinja , a jesam jesam ženskinja kadar tako ljubiti , da jesam i onda zadovoljan , kad radi ona mnogi ugodnost žrtvovati morati .


Je li dakle čudno , što je bar u nečem osećala kao i ćerka joj ? !

AUX PART CCONJ ADV PUNCT SCONJ AUX PART ADP PRON VERB CCONJ CCONJ NOUN PRON PUNCT PUNCT

jesam li dakle čudno , što jesam bar u nešta osećati kao i ćerka ona ? !


Dan , koga su otac i mati većali o Darinčinoj budućnosti , beše po nju zaista znamenit .

NOUN PUNCT PRON AUX NOUN CCONJ NOUN VERB ADP ADJ NOUN PUNCT AUX ADP PRON PART ADJ PUNCT

dan , ko jesam otac i mati većati o Darinčin budućnost , biti po ona zaista znamenit .


To beše dan , koji je sudba , udes , kako li da narečem , odredio da bude preobražaj u Darinčinu životu .

DET AUX NOUN PUNCT DET AUX NOUN PUNCT NOUN PUNCT SCONJ PART SCONJ VERB PUNCT VERB SCONJ AUX NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

taj biti dan , koji jesam sudba , udes , kako li da nareći , odrediti da biti preobražaj u Darinčin život .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kao što je mati , uplivom muževljevih reči , videla toga večera , kad joj kći iz šetnje kući dođe , odraslu devojku , isto tako , uplivom slučaja , nije toga večera ni Darinka okolinu posmatrala detinjskim očima .

CCONJ SCONJ AUX NOUN PUNCT NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PRON NOUN ADP NOUN NOUN VERB PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADV ADV PUNCT NOUN NOUN PUNCT AUX DET VERB PART PROPN NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

kao što jesam mati , upliv muževljev reč , videti taj veče , kad ona kćer iz šetnja kuća doći , odrastao devojka , isto tako , upliv slučaj , jesam taj večerati ni Darinka okolina posmatrati detinjski oči .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O


Toga večera joj je preletao po licu neki čudnovat osmeh .

DET NOUN PRON AUX VERB ADP NOUN DET ADJ NOUN PUNCT

taj veče ona jesam preletati po lice neki čudnovat osmeh .


Taj osmeh beše izliv nekih , za Drinku do sada nepoznatih osećaja , osećaja iz smese radiosti i tuge .

DET NOUN AUX NOUN DET PUNCT ADP PROPN ADP ADV ADJ NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT

taj osmeh biti izliv neki , za Drinka do sada nepoznat osećaj , osećaj iz smesa radiosti i tuga .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


Mati je to opazila , ali nije dobro razumela , te je tiho uzdahnuvši pomislila :

PROPN AUX DET VERB PUNCT CCONJ AUX ADV VERB PUNCT DET AUX ADV VERB VERB PUNCT

Mata jesam taj opaziti , ali jesam dobro razumeti , taj jesam tiho uzdahnuti pomisliti :


Darinka je toga dana , kao obično nedeljom , bila u vinogradu .

PROPN AUX DET NOUN PUNCT CCONJ ADV NOUN PUNCT AUX ADP NOUN PUNCT

Darinka jesam taj dan , kao obično nedelja , biti u vinograd .


Vedro nebo se čisto smešilo , a zlatni zraci sunca na zalasku divno prodirahu kroz zelenilo kitnjastih vinograda .

ADJ NOUN PART ADV VERB PUNCT ADV ADJ NOUN NOUN ADP NOUN ADV VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

vedar nebo se čisto smešiti , a zlatan zrak sunce na zalazak divno prodirati kroz zelenilo kitnjast vinograd .


Darinka beše ovim čisto očarana , pa i nehotice zastade , gledeći taj divni prirodni prizor .

PROPN AUX DET ADV VERB PUNCT CCONJ CCONJ ADV VERB PUNCT VERB DET ADJ ADJ NOUN PUNCT

Darinka biti ovaj čisto očarati , pa i nehotice zastati , glediti taj divan prirodan prizor .


Tek što je stala , trže je glas neke pevačice :

CCONJ SCONJ AUX VERB PUNCT VERB AUX NOUN DET NOUN PUNCT

tek što jesam stati , trgnuti jesam glas neki pevačica :


PUNCT CCONJ VERB PUNCT NOUN DET PUNCT PUNCT


I ne znajući za što , pođe Darinka za zvukom toga glasa .

CCONJ PART VERB ADP PRON PUNCT VERB PROPN ADP NOUN DET NOUN PUNCT

i ne znati za što , poći Darinka za zvuk taj glas .


Začu se drugi veseli glas iz susednog vinograda ,

VERB PART ADJ ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

Začu se drugi veseo glas iz susednog vinograd ,


Za koga ću poći — ponavljaše u tom trenutku pevačica .

ADP PRON AUX VERB PUNCT VERB ADP DET NOUN NOUN PUNCT

za ko hteti poći — ponavljati u taj trenutak pevačica .


— Ne tamo , već amo , reče Darinka za sebe , pa pođe brzim koracima pravcem , od kuda je ovaj drugi glas dolazio .

PUNCT PART ADV PUNCT CCONJ ADV PUNCT VERB PROPN ADP PRON PUNCT CCONJ VERB ADJ NOUN NOUN PUNCT ADP ADV AUX DET ADJ NOUN VERB PUNCT

— ne tamo , već amo , reći Darinka za sebe , pa poći brz korak pravac , od kuda jesam ovaj drugi glas dolaziti .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Gle gospođice Darinke ! — začu se onaj isti glas , što je pevao .

PUNCT INTJ NOUN PROPN PUNCT PUNCT VERB PART DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT

— gle gospođica Darinka ! — začuti se onaj isti glas , što jesam pevati .

O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O


— Milka ! — viknu Darinka i radosno obrgrli mlado seljačko devojče , što sad zbunjeno čupkaše svoju pregaču .

PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB PROPN CCONJ ADV VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADV ADV VERB DET NOUN PUNCT

— Milka ! — viknuti Darinka i radosno obrgrli mlad seljački devojče , što sad zbunjeno čupkati svoj pregača .

O B-PERS O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


— Šta ti je , Milka ? što rumeniš ? — pitaše Darinka , opazivši devojčinu zabunu .

PUNCT VERB PRON AUX PUNCT PROPN PUNCT SCONJ VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT

— Šta ti jesam , Milka ? što rumeniti ? — pitati Darinka , opaziti devojčin zabuna .

O O O O O B-PERS O O O O O O B-PERS O O O O O


PUNCT PROPN PUNCT PRON PUNCT AUX NOUN PUNCT


Znate , nisam mislila , da ćete me zagrliti ; ja sam tek seljakinja .

VERB PUNCT AUX VERB PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT PRON AUX PART NOUN PUNCT

znati , jesam misliti , da hteti ja zagrliti ; ja jesam tek seljakinja .


A ti si valjna devojka i bila si moja drugarica , pa što te ne bih zagrlila ?

X DET AUX ADJ NOUN CCONJ AUX AUX DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON PART AUX VERB PUNCT

A taj jesam valjan devojka i biti jesam moj drugarica , pa što ti ne biti zagrliti ?


Nego bolje sedi tu do mene ; pa mi reci , je si li ti malo čas pevala ? — reče Darinka , sedajući na travu .

CCONJ ADV VERB ADV ADP PRON PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT AUX AUX PART PRON ADV ADV VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT

nego bolje sediti tu do ja ; pa ja reći , jesam jesam li ti malo čas pevati ? — reći Darinka , sedati na trava .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O


— Jesam , reče devojče , poslušavši je .

PUNCT AUX PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB AUX PUNCT

— jesam , reći devojče , poslušati jesam .


Al i pesma vredi ! . — nasmeje ee Darinka .

CCONJ CCONJ NOUN VERB PUNCT PUNCT PUNCT VERB ADV PROPN PUNCT

al i pesma vrediti ! . — nasmejati ee Darinka .


— Nisam mislila , da imaš tako grdnu brigu ...

PUNCT AUX VERB PUNCT SCONJ VERB ADV ADJ NOUN PUNCT

— jesam misliti , da imati tako grdan briga ...


— Tu pesmu nisam ja opevala , ali onaj , ko je spevao , kao da mi je sa srca reči birao .

PUNCT DET NOUN AUX PRON VERB PUNCT CCONJ DET PUNCT PRON AUX VERB PUNCT CCONJ SCONJ PRON AUX ADP NOUN NOUN VERB PUNCT

— taj pesma jesam ja opevati , ali onaj , ko jesam spevati , kao da ja jesam sa srce reč birati .


— Gle , gle , zar ti već i na udadbu misliš ?

PUNCT INTJ PUNCT INTJ PUNCT PART PRON PART CCONJ ADP NOUN VERB PUNCT

— gle , gle , zar ti već i na udadba misliti ?


PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB PART PROPN PUNCT


Još lane su dolazili svekrovi , al ih baba okošario .

ADV ADV AUX VERB ADJ PUNCT CCONJ PRON NOUN VERB PUNCT

Još lane jesam dolaziti svekrov , al ona baba okošario .


Nego ove godine daće me za celo ; samo ako dođu dobri ljudi .

CCONJ DET NOUN VERB PRON ADP ADJ PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT

nego ovaj godina dati ja za ceo ; samo ako doći dobar ljudi .


Darinka se beše dala u misli , a njena nekadašnja drugarica , oslobođena , smešeći se nastavi :

PROPN PART AUX VERB ADP NOUN PUNCT ADV DET ADJ NOUN PUNCT VERB PUNCT VERB PART VERB PUNCT

Darinka se biti dati u misao , a njen nekadašnji drugarica , osloboditi , smešiti se nastaviti :

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Al ma da dođe dobra prilika , opet ne ću poći , ako ne bude momak , k’o što ja volem .

PUNCT PROPN PART SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT ADV PART AUX VERB PUNCT SCONJ PART AUX NOUN PUNCT ADV SCONJ PRON VERB PUNCT

— Al ma da doći dobar prilika , opet ne hteti poći , ako ne biti momak , k'o što ja voleti .


PUNCT PART PRON VERB PUNCT DET AUX NOUN AUX PUNCT


— Pa de reci , kakav treba da je taj delija ?

PUNCT X X NOUN PUNCT DET VERB SCONJ AUX DET NOUN PUNCT

— Pa de reka , kakav trebati da jesam taj delija ?


PUNCT INTJ PUNCT DET PRON PRON PART VERB NOUN PUNCT


Al kad tako počnem da mislim , onda znam , kakav mora biti ,

CCONJ SCONJ ADV VERB SCONJ VERB PUNCT ADV VERB PUNCT DET VERB AUX PUNCT

al kad tako početi da misliti , onda znati , kakav morati biti ,


Gle , mišljaše Darinka ; ova je pametnija od mene .

INTJ PUNCT VERB PROPN PUNCT DET AUX ADJ ADP PRON PUNCT

gle , misliti Darinka ; ovaj jesam pametan od ja .


Ona je već odredila , kakav joj muž mora biti .

PRON AUX PART VERB PUNCT DET PRON NOUN VERB AUX PUNCT

ona jesam već odrediti , kakav ona muž morati biti .


A ja , luda , tek znam , da bi htela muža , koji bi me voleo kao sebe i više ništa .

X PRON PUNCT ADJ PUNCT CCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX AUX NOUN PUNCT DET AUX PRON VERB CCONJ PRON CCONJ ADV ADV PUNCT

A ja , lud , tek znati , da biti hteti muž , koji biti ja voleti kao sebe i više ništa .


Kako bih se ja udala , kad ne znam , ni kakvog bih muža htela ? !

SCONJ AUX PART PRON VERB PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ DET AUX NOUN AUX PUNCT PUNCT

kako biti se ja udati , kad ne znati , ni kakav biti muž hteti ? !


Ali još nije tu misao ni svršila , a srce joj stade življe kucati i ona žurno ustade , pa oprostivši se sa devojčetom , pođe doma .

CCONJ ADV AUX DET NOUN PART VERB PUNCT ADV NOUN PRON VERB ADV VERB CCONJ PRON ADV VERB PUNCT CCONJ VERB PART ADP NOUN PUNCT VERB ADV PUNCT

ali još jesam taj misao ni svršiti , a srce ona stati življe kucati i ona žurno ustati , pa oprostiti se sa devojče , poći doma .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN ADV PUNCT VERB AUX ADP PRON PROPN PUNCT

— Dođi opet — vikati jesam za ona Milka .


Misli su joj sada bile s one strane sela u šumici , u kojoj je davno , vrlo davno bila .

VERB AUX PRON ADV AUX ADP DET NOUN NOUN ADP NOUN PUNCT ADP DET AUX ADV PUNCT ADV ADV AUX PUNCT

misliti jesam ona sada biti s onaj strana selo u šumica , u koji jesam davno , vrlo davno biti .


Čula je glas čoveka , koji je isto tako davno slušala ; videla je oči , kojih blagi pogled davno beše zaboravila , ali koji joj u ovom trenutku govoraše :

PROPN AUX NOUN NOUN PUNCT DET AUX ADV ADV ADV VERB PUNCT VERB AUX NOUN PUNCT DET ADJ NOUN ADV AUX VERB PUNCT CCONJ DET PRON ADP DET NOUN VERB PUNCT

Čule jesam glas čovek , koji jesam isto tako davno slušati ; videti jesam oči , koji blag pogled davno biti zaboraviti , ali koji ona u ovaj trenutak govoriti :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ja sam tvoj idejal , no traži sebi drugi ; drukčija je slika koju ja tražim !

PRON AUX DET NOUN PUNCT CCONJ VERB PRON ADJ PUNCT ADJ AUX NOUN DET PRON VERB PUNCT

ja jesam tvoj idejal , no tražiti sebe drugi ; drukčiji jesam slika koji ja tražiti !


Njegove su reči : umri , ali ne daj poljupca bez ljubavi !

DET AUX NOUN PUNCT VERB PUNCT CCONJ PART VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

njegov jesam reč : umreti , ali ne dati poljubac bez ljubav !


Pa ako me vole , doći ći ; ne dođe li , znak je , da me ne vole .

CCONJ SCONJ PRON VERB PUNCT VERB NOUN PUNCT PART VERB PART PUNCT NOUN AUX PUNCT SCONJ PRON PART VERB PUNCT

pa ako ja voliti , doći ćer ; ne doći li , znak jesam , da ja ne voliti .


A drugo , ja ga i ne volem , samo bih volela takva muža .

X ADJ PUNCT PRON PRON PART PART VERB PUNCT PART AUX VERB DET NOUN PUNCT

A drugi , ja on i ne voleti , samo biti voleti takav muž .


A toga večera bila je tako rasejana , da je i mati počela zepsti , da joj kći ozbiljno nije zavolela ma kakvog , što ona rekla , golju .

X DET NOUN AUX AUX ADV VERB PUNCT SCONJ AUX CCONJ NOUN VERB VERB PUNCT SCONJ PRON NOUN ADV AUX VERB PART DET PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT NOUN PUNCT

A taj veče biti jesam tako rasejati , da jesam i mati početi zepsti , da ona kćer ozbiljno jesam zavoleti ma kakav , što ona reći , golja .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zaključila je dakle i ona , da Darinku što pre uda .

VERB AUX CCONJ CCONJ PRON PUNCT SCONJ PROPN PRON ADV VERB PUNCT

Zaključila jesam dakle i ona , da Darinka što pre udati .


Ta i sama Darinka nije znala , da ljubi i da joj je idejal čovek , koga je još pre nekoliko godina videla u seoskoj šumici .

DET CCONJ DET PROPN AUX VERB PUNCT SCONJ VERB CCONJ SCONJ PRON AUX NOUN NOUN PUNCT PRON AUX ADV ADP DET NOUN VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

taj i sam Darinka jesam znati , da ljubiti i da ona jesam idejal čovek , ko jesam još pre nekolik godina videti u seoski šumica .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Šuma , u kojoj je Darinka prvi put videla svoj idejal , leži odmah uz B . . .

PROPN PUNCT ADP DET AUX PROPN ADJ NOUN VERB DET NOUN PUNCT VERB ADV ADP X PUNCT PUNCT PUNCT

Šume , u koji jesam Darinka prvi put videti sav idejal , legati odmah uz B . . .

O O O O O B-PERS O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O


Darinka je u detinjstvu najradije u njoj bivala .

PROPN AUX ADP NOUN ADV ADP PRON VERB PUNCT

Darinka jesam u detinjstvo najradije u ona bivati .


Tamo je imala najviše „ živine “ svoje , a bilo je i cveća , koliko je god htela .

ADV AUX VERB ADV PUNCT NOUN PUNCT DET PUNCT ADV AUX AUX CCONJ NOUN PUNCT ADV AUX PART AUX PUNCT

tamo jesam imati najviše „ živina “ svoj , a biti jesam i cveće , koliko jesam god hteti .


Roditelji su joj do duše plaćali učiteljicu svirke i francuska jezika , no ova je stanovala u svome stanu i nastavljala svu decu iz „ boljih porodica . “

NOUN AUX PRON ADP NOUN VERB NOUN NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET AUX VERB ADP DET NOUN CCONJ VERB DET NOUN ADP PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

roditelj jesam ona do duh plaćati učiteljica svirka i francuski jezik , no ovaj jesam stanovati u svoj stan i nastavljati sav deca iz „ dobar porodica . “

O O O O O O B-ROLE I-ROLE O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I tako je Darinka , izuzimajući časove nastave , inače od njena nadzora slobodna bila .

CCONJ ADV AUX PROPN PUNCT VERB NOUN NOUN PUNCT PART ADP DET NOUN ADJ AUX PUNCT

i tako jesam Darinka , izuzimati čas nastava , inače od njen nadzor slobodan biti .


A kako gđa Irina ne beše od onih žena , što za svaki korak svoje dece , traže „ garde damu , “ nije imala ništa protiv toga , što joj ćerke u društvu s drugom decom idu u šumicu da se igraju .

X SCONJ NOUN PROPN PART AUX ADP DET NOUN PUNCT SCONJ ADP DET NOUN DET NOUN PUNCT VERB PUNCT NOUN NOUN PUNCT PUNCT AUX VERB ADV ADP DET PUNCT SCONJ PRON NOUN ADP NOUN ADP ADJ NOUN VERB ADP NOUN SCONJ PART VERB PUNCT

A kako gđa Irina ne biti od onaj žena , što za svaki korak svoj deca , tražiti „ garda dama , “ jesam imati ništa protiv taj , što ona ćerka u društvo s drugi deca ići u šumica da se igrati .

O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nepravo joj je da duše bivalo , kad je čula , da je Darinka sama tamo bila , no i to joj nije mnogo brige zadavalo ; bila je uverena o čistoći duže i srca kćeri svoje , pa je bila uverena , da joj se od dobrih seljana nikakvo zlo desiti ne može .

ADV PRON AUX SCONJ NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT SCONJ AUX PROPN DET ADV AUX PUNCT CCONJ CCONJ DET PRON AUX ADV NOUN VERB PUNCT AUX AUX VERB ADP NOUN ADV CCONJ NOUN NOUN DET PUNCT CCONJ AUX AUX VERB PUNCT SCONJ PRON PART ADP ADJ NOUN DET NOUN VERB PART VERB PUNCT

nepravo ona jesam da duh bivati , kad jesam čuti , da jesam Darinka sam tamo biti , no i taj ona jesam mnogo briga zadavati ; biti jesam uveriti o čistoća duže i srce kćer svoj , pa jesam biti uveriti , da ona se od dobar seljanin nikakav zlo desiti ne moći .

O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O


Sama pak Darinka retko je pokazivala volje na opasne dečje nestašluke , te je i s te strane mati umirena bila .

DET PART PROPN ADV AUX VERB NOUN ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT DET AUX CCONJ ADP DET NOUN NOUN VERB AUX PUNCT

sam pak Darinka retko jesam pokazivati volja na opasan dečji nestašluk , taj jesam i s taj strana mati umiriti biti .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


No opet za to nije ona propustila da u takoj prilici svoju kćer ne posavetuje i da joj ne kaže , kako se može dogoditi nesreća .

CCONJ ADV ADP DET AUX PRON VERB SCONJ ADP PRON NOUN DET NOUN PART VERB CCONJ SCONJ PRON PART VERB PUNCT SCONJ PART VERB VERB NOUN PUNCT

no opet za taj jesam ona propustiti da u taki prilika svoj kćer ne posavetovati i da ona ne kazati , kako se moći dogoditi nesreća .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zbog toga je Darinka najviše išla u šumu tek s drugom decom .

ADP DET AUX PROPN ADV VERB ADP NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT

zbog taj jesam Darinka najviše ići u šum tek s drugi deca .


CCONJ VERB AUX PUNCT SCONJ AUX VERB CCONJ DET PUNCT


To je obično bivalo , kad je snašla žudnja za mnogom „ živinom “ , ili kad joj se kakva nepravda desila , te je htela sama da se isplače .

DET AUX ADV VERB PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN ADP ADJ PUNCT ADJ PUNCT PUNCT CCONJ SCONJ PRON PART DET NOUN VERB PUNCT DET AUX AUX ADJ SCONJ PART VERB PUNCT

taj jesam obično bivati , kad jesam snaći žudnja za mnogi „ živin “ , ili kad ona se kakav nepravda desiti , taj jesam hteti sam da se isplakati .


Tako je pre nekoliko godina opet bila sama u šumi ; ali ni da se igra ni da se isplače , već da se moli Bogu ; mati joj je od više dana opasno bila bolesna .

ADV AUX ADP DET NOUN ADV AUX ADJ ADP NOUN PUNCT CCONJ PART SCONJ PART VERB PART SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB NOUN PUNCT NOUN PRON AUX ADP ADV NOUN ADV AUX ADJ PUNCT

tako jesam pre nekolik godina opet biti sam u šuma ; ali ni da se igrati ni da se isplakati , već da se moliti bog ; mati ona jesam od više dan opasno biti bolestan .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


Dugo se klečeći sa sklopljenim ručicama molila .

dugo se klečati sa sklopljen ručica moliti .


— Bože , Bože , podaj zdravlje mojoj materi , a mene uzmi !

PUNCT PROPN PUNCT PROPN PUNCT VERB NOUN DET NOUN PUNCT ADV PRON VERB PUNCT

— Boža , Boža , podavati zdravlje moj mati , a ja uzeti !

O B-PERS I-PERS B-PERS O O O O O O O O O O


— Ne plači , lepa moja ! začu se glas za njeni leći .

PUNCT PART VERB PUNCT ADJ DET PUNCT VERB PART NOUN ADP DET VERB PUNCT

— ne plakati , lep moj ! začuti se glas za njen leći .


Ona se ustrašeno obrnu i spazi čoveka s knjigom u ruci .

PRON PART VERB VERB CCONJ VERB NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

ona se ustrašiti obrnuti i spaziti čovek s knjiga u ruka .


Kad mu je u lice pogledala , sretoše joj pogled dva suzna oka .

SCONJ PRON AUX ADP NOUN VERB PUNCT VERB PRON NOUN NUM ADJ NOUN PUNCT

kad on jesam u lice pogledati , sresti ona pogled dva suzna oka .


Behu li te oči lepe ? — ona nije videla .

AUX PART DET NOUN ADJ PUNCT PUNCT PRON AUX VERB PUNCT

biti li taj oči lep ? — ona jesam videti .


Toliko je samo znala , da je osim njezinih roditelja niko nije tako blago , tako nežno gledao , kao ovaj stranac , od koga se u prvi mah uplašila .

ADV AUX PART VERB PUNCT SCONJ AUX ADP DET NOUN PRON AUX ADV ADV PUNCT ADV ADV VERB PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT ADP PRON PART ADP ADJ NOUN VERB PUNCT

toliko jesam samo znati , da jesam osim njezin roditelj niki jesam tako blago , tako nežno gledati , kao ovaj stranac , od ko se u prvi mah uplašiti .


Bio je to momak od osamnaest do dvadeset godina , povisoka rasta , smeđe kose i od sunca opaljena , ali ugledna lica .

AUX AUX DET NOUN ADP NUM ADP NUM NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT

biti jesam taj momak od osamnaest do dvadeset godina , povisok rast , smeđ kos i od sunce opaliti , ali ugledan lice .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Odelo mu beše čisto , a po kroju i gradivu moglo se suditi , da pripada tako zvanom otmenom staležu ; u jednoj ruci držao je šešir , što ga je zbog vrućine skinuo a u drugoj knjigu koja opet mogaše služiti za dokaz da je to momče ili još đak ili da se s knjigom rado bavi .

NOUN PRON AUX ADV PUNCT ADV ADP NOUN CCONJ NOUN VERB PART VERB PUNCT SCONJ VERB ADV ADJ ADJ NOUN PUNCT ADP NUM NOUN VERB AUX NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX ADP NOUN VERB NOUN ADP ADJ NOUN DET ADV VERB VERB ADP NOUN SCONJ AUX DET NOUN CCONJ ADV NOUN CCONJ SCONJ PART ADP NOUN ADV VERB PUNCT

odelo on biti čisto , a po kroj i gradivo moći se suditi , da pripadati tako zvan otmen stalež ; u jedan ruka držati jesam šešir , što on jesam zbog vrućina skinuti a u drugi knjiga koji opet moći služiti za dokaz da jesam taj momak ili još đak ili da se s knjiga rado baviti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O


Darinčina spoljašnost u dobu detinjstva ne beše takva da se na prvi pogled lepom nazvati mogla .

ADJ NOUN ADP NOUN NOUN PART AUX DET SCONJ PART ADP ADJ NOUN ADJ VERB VERB PUNCT

Darinčin spoljašnost u doba detinjstvo ne biti takav da se na prvi pogled lep nazvati moći .


Šta više , još i sad , u dvanaestoj njezinoj godini , rekao bi za nju površni posmatrač da je baš ružna .

ADV ADV PUNCT ADV CCONJ ADV PUNCT ADP ADJ DET NOUN PUNCT VERB AUX ADP PRON ADJ NOUN SCONJ AUX PART ADJ PUNCT

Šta više , još i sad , u dvanaesti njezin godina , reći biti za ona površan posmatrač da jesam baš ružan .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jer prava je lepota često kao ljubičica : što divnija i mirisnija , u toliko skrivenija .

SCONJ NOUN AUX NOUN ADV CCONJ NOUN PUNCT SCONJ ADJ CCONJ ADJ PUNCT ADP ADV ADJ PUNCT

jer prava jesam lepota često kao ljubičica : što divan i mirisan , u toliko skriven .


Ona se sakrije u srce i dušu , tako duboko , da je na licu videti ne možeš , i ako ostavlja na njemu tragove , baš kao ljubičica miris , po kome je i skrivenu naći možeš .

PRON PART VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV ADV PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN VERB PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADP PRON NOUN PUNCT PART CCONJ NOUN NOUN PUNCT ADP PRON AUX CCONJ ADJ VERB VERB PUNCT

ona se sakriti u srce i duša , tako duboko , da jesam na lice videti ne moći , i ako ostavljati na on trag , baš kao ljubičica miris , po ko jesam i skriven naći moći .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Darinka je dakle , češće čula da je ružna .

PROPN AUX CCONJ PUNCT ADV VERB SCONJ AUX ADJ PUNCT

Darinka jesam dakle , češće čuti da jesam ružan .


Za to joj reč „ lepa “ i uz nežni pogled strančev zvučaše podrugljivo , te srdito reče :

ADP DET PRON NOUN PUNCT ADJ PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN ADJ VERB ADV PUNCT CCONJ ADV VERB PUNCT

za taj ona reč „ lep “ i uz nežan pogled strančev zvučati podrugljivo , te srdito reći :


— Lepa su sva dobra deca , prekide stranac ozbiljno , a u sebi se smejao energičnom opiranju detinjem .

PUNCT PROPN AUX DET ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN ADV PUNCT ADV ADP PRON PART VERB ADJ NOUN ADJ PUNCT

— Lepa jesam sav dobar deca , prekinuti stranac ozbiljno , a u sebe se smejati energičan opiranje detinji .


Darinka je to opazila , pa tumaćeći kao podsmeh , upravi na stranca prekorno i ozbiljno svoj mirni i sad prezorni pogled .

PROPN AUX DET VERB PUNCT CCONJ VERB ADV NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN ADV CCONJ ADV DET ADJ CCONJ ADV ADJ NOUN PUNCT

Darinka jesam taj opaziti , pa tumaćeći kao podsmeh , uprava na stranac prekorno i ozbiljno sav miran i sad prezorni pogled .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pogled je taj čudno odudarao od njezinog nežnog detinjskog lica , te mladić zbunjeno obori oči koje se još smešile .

NOUN AUX DET ADV VERB ADP DET ADJ ADJ NOUN PUNCT DET NOUN VERB NOUN NOUN DET PART ADV VERB PUNCT

pogled jesam taj čudno odudarati od njezin nežan detinjski lice , taj mladić zbuniti obor oči koji se još smešiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad ih je opet digao , Darinka je prilično bila odmakla .

SCONJ PRON AUX ADV VERB PUNCT PROPN AUX ADV AUX VERB PUNCT

kad ona jesam opet dignuti , Darinka jesam prilično biti odmaknuti .


Stranac ne znade , šta će o njoj da misli ; tek toliko je video , da je tom detetu u neznanju svojim nazivom „ lepa “ nepravdu naneo .

NOUN PART VERB PUNCT PRON AUX ADP PRON SCONJ VERB PUNCT CCONJ ADV AUX VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN ADP NOUN DET NOUN PUNCT ADJ PUNCT NOUN VERB PUNCT

stranac ne znati , šta hteti o ona da misliti ; tek toliko jesam videti , da jesam taj dete u neznanje svoj naziv „ lep “ nepravda naneti .


Da se popravi i svoju radoznalost zadovolji , potrča za njom i nežno moleći viknu :

SCONJ PART VERB CCONJ DET NOUN VERB PUNCT VERB ADP PRON CCONJ ADV VERB VERB PUNCT

da se popraviti i svoj radoznalost zadovoljiti , potrčati za ona i nežno moliti viknuti :


Ne znam ti imena ; za to sam te onako nazvao .

PART VERB DET NOUN PUNCT ADP DET AUX DET ADV VERB PUNCT

ne znati taj ime ; za taj jesam taj onako nazvati .


Darinka beše jako uvređena , ali na tu molbu stade , i reče tek u pola srdito :

PROPN AUX ADV VERB PUNCT CCONJ ADP DET NOUN VERB PUNCT CCONJ VERB PART ADP ADV ADV PUNCT

Darinka biti jako uvrediti , ali na taj molba stati , i reći tek u pola srdito :

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


Mladić udvojiti korak pa jesam stignuti .


— Ako hoćeš da ti verujem , reče sav zaduvan , moraš mi svoju ručicu pružiti .

PUNCT SCONJ AUX SCONJ PRON VERB PUNCT VERB DET ADJ PUNCT VERB PRON DET NOUN VERB PUNCT

— ako hteti da ti verovati , reći sav zaduvan , morati ja svoj ručica pružiti .


Ovo je opet tako moleći izgovorio , da je Darinka i opet stala .

DET AUX ADV ADV VERB VERB PUNCT SCONJ AUX PROPN CCONJ ADV VERB PUNCT

ovaj jesam opet tako moliti izgovoriti , da jesam Darinka i opet stati .


On je uhvatio za ruke i nežnim pogledom pogleda devojčicu , koja ne će da je „ lepa . “

PRON AUX VERB ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN VERB NOUN PUNCT DET PART AUX SCONJ AUX PUNCT ADJ PUNCT PUNCT

on jesam uhvatiti za ruka i nežan pogled pogledati devojčica , koji ne hteti da jesam „ lep . “


Darinka obori svoje još jednako srdite poglede i izvi svoje ruke iz njegovih .

PROPN NOUN DET PART ADV VERB NOUN CCONJ VERB DET NOUN ADP DET PUNCT

Darinka obor svoj još jednako srditi pogled i izviti svoj ruka iz njegov .


PUNCT VERB PRON PUNCT PUNCT VERB ADV PRON PUNCT


— Koješta ! reče mladiću uzdržanim smehom , pa je ponovo uze za ruke .

PUNCT PROPN PUNCT VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ AUX ADV VERB ADP NOUN PUNCT

— Koješta ! reći mladić uzdržan smeh , pa jesam ponovo uziti za ruka .


Ja te gledim , što ne ću da se srdiš na mene , i što ličiš na moju pokojnu sestru .

PRON PRON VERB PUNCT SCONJ PART AUX SCONJ PART VERB ADP PRON PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT

ja ti glediti , što ne hteti da se srditi na ja , i što ličiti na moj pokojni sestra .


CCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ PRON AUX NOUN PUNCT


— Lepo ime , primeti on ; ali „ sestrica “ je lepše .

PUNCT PROPN NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ PUNCT NOUN PUNCT AUX ADV PUNCT

— Lepa ime , primetiti on ; ali „ sestrica “ jesam lepše .


PUNCT VERB PART PUNCT PUNCT VERB PRON VERB PUNCT


I onako je pokojna moja sestra ličila na tebe .

CCONJ ADV AUX ADJ DET NOUN VERB ADP PRON PUNCT

i onako jesam pokojni moj sestra ličiti na ti .


Darinka za časak zamišljeno obori glavu , i onda tužno prošaputa :

PROPN ADP NOUN ADJ NOUN NOUN PUNCT CCONJ ADV ADV VERB PUNCT

Darinka za časak zamišljen obor glava , i onda tužno prošaputati :


— Kad je na mene ličila , bolje što je umrla .

PUNCT SCONJ AUX ADP PRON VERB PUNCT ADV SCONJ AUX VERB PUNCT

— kad jesam na ja ličiti , bolje što jesam umreti .


Stranac se trže , pa joj pusti ruke i začuđeno gledaše svaki pokret njezin .

NOUN PART VERB PUNCT CCONJ PRON VERB NOUN CCONJ VERB VERB DET NOUN DET PUNCT

stranac se trgnuti , pa ona pustiti ruka i začuditi gledati svaki pokret njezin .


Ona je gledala u daljinu a oči joj behu suzne .

PRON AUX VERB ADP NOUN ADJ NOUN PRON AUX ADJ PUNCT

ona jesam gledati u daljina a oči ona biti suzne .


— Za što , sestrice , da je bolje , što je umrla ? zapitaše je za tim , zgladivši joj kosicu sa čela .

PUNCT ADP PRON PUNCT NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT VERB AUX ADP DET PUNCT VERB PRON NOUN ADP NOUN PUNCT

— za što , sestrica , da jesam bolje , što jesam umreti ? zapitati jesam za taj , zgladiti ona kosica sa čela .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Za što ? — reče dete , gledeći tužno ali otvoreno strancu u oči — za to , što joj sada tvoji roditelji ne moraju spremati hiljada .

PUNCT ADP PRON PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB ADJ CCONJ ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT ADP DET PUNCT SCONJ PRON ADV DET NOUN PART VERB VERB NOUN PUNCT

— za što ? — reći dete , glediti tužan ali otvoren stranac u oči — za taj , što ona sada tvoj roditelj ne morati spremati hiljada .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT DET NOUN PUNCT PUNCT VERB PART NOUN PUNCT


— Pa novaca ! reče suhoparno Darinka , pa se zagleda u neko tičije gnjezdo , što je bilo na obližnjem drvetu .

PUNCT X NOUN PUNCT VERB ADV PROPN PUNCT CCONJ PART VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX AUX ADP ADJ NOUN PUNCT

— Pa novac ! reći suhoparno Darinka , pa se zagledati u neki tičiji gnjezdo , što jesam biti na obližnji drvo .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


— A šta će joj novac ? — pitaše sve većma radoznali mladić .

PUNCT X PRON AUX PRON NOUN PUNCT PUNCT VERB ADV ADV ADJ NOUN PUNCT

— A šta hteti ona novac ? — pitati sve većma radoznao mladić .


— E , pa kad je bila kao ja , morali bi joj hiljada opraviti .

PUNCT INTJ PUNCT CCONJ SCONJ AUX AUX ADV PRON PUNCT VERB AUX PRON NOUN VERB PUNCT

— e , pa kad jesam biti kao ja , morati biti ona hiljada opraviti .


Gospodar Rada bar ima hiljada , da može deset , a ne jednu ružnu kćer udomiti .

NOUN PROPN PART VERB NOUN PUNCT SCONJ VERB NUM PUNCT VERB PART NUM ADJ NOUN VERB PUNCT

gospodar Rada bar imati hiljada , da moći deset , a ne jedan ružan kćer udomiti .

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Dete uzdahnu , pa ručicom ubrisa suzne oči .

NOUN VERB PUNCT CCONJ NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

dete uzdahnuti , pa ručica ubrisati suzne oči .


— Ne plači sestrice , reče on ; nego sedi pored mene , ovde na travu , da se malo razgovaramo .

PUNCT PART VERB NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ VERB ADP PRON PUNCT ADV ADP NOUN PUNCT SCONJ PART ADV VERB PUNCT

— ne plakati sestrica , reći on ; nego sediti pored ja , ovde na trava , da se malo razgovarati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


VERB AUX PART PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT

umoriti jesam se , dok jesam ti stignuti .


PRON PRON VERB PUNCT CCONJ VERB VERB PUNCT


— Ti ne treba da slušaš šta sluškinja i take lude bulazne — poče on , uzevši je opet na oko .

PUNCT PRON PART VERB SCONJ VERB PRON NOUN CCONJ PRON VERB VERB PUNCT VERB PRON PUNCT VERB AUX ADV ADP NOUN PUNCT

— ti ne trebati da slušati šta sluškinja i taki luditi bulazniti — početi on , uzeti jesam opet na oka .

O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


— I mati grdi sluškinju primeti na to Darinka .

PUNCT CCONJ NOUN ADJ NOUN VERB ADP DET PROPN PUNCT

— i mati grd sluškinja primetiti na taj Darinka .


CCONJ NOUN PART ADV VERB PUNCT CCONJ VERB PUNCT


Grdi ti , Irina , koliko hoćeš ; za Darinku moraš više hiljada spremiti .

VERB PRON PUNCT PROPN PUNCT ADV AUX PUNCT ADP PROPN VERB ADV NOUN VERB PUNCT

grditi ti , Irina , koliko hteti ; za Darinka morati više hiljada spremiti .


Kad je to izrekla , porkila je lice rukama , da sakrije suze , no on ih je opet opazio , te je stane tešiti :

SCONJ AUX DET VERB PUNCT NOUN AUX NOUN NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ PRON PRON AUX ADV VERB PUNCT DET AUX VERB VERB PUNCT

kad jesam taj izreći , porkila jesam lice ruka , da sakriti suza , no on ona jesam opet opaziti , taj jesam stati tešiti :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A kad odrasteš , ne moraš se baš udati .

X SCONJ VERB PUNCT PART VERB PART PART VERB PUNCT

A kad odrasti , ne morati se baš udati .


— E , onda će vikati deca i za mnom , kao i za onom babom u našem selu .

PUNCT INTJ PUNCT ADV AUX VERB NOUN CCONJ ADP PRON PUNCT CCONJ CCONJ ADP DET NOUN ADP DET NOUN PUNCT

— e , onda hteti vikati deca i za ja , kao i za onaj baba u naš selo .


PUNCT ADV VERB NOUN PUNCT VERB PART NOUN PUNCT

— Šta vikati deca ? smešiti se stranac .


— Baba - frajla nema zuba ! — jau ! jau ! — nema zuba . — reče dete pa se zasmeja i samo .

PUNCT PROPN PUNCT NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT INTJ PUNCT INTJ PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN CCONJ PART VERB CCONJ PART PUNCT

— Baba - frajla nem zub ! — jau ! jau ! — nemati zub . — reći dete pa se zasmejati i samo .

O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ništa ne čini , što nema zuba ; samo ako je dobra — reče ozbiljno stranac .

PUNCT PROPN PART VERB PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADJ PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT

— Ništa ne činiti , što nemati zub ; samo ako jesam dobar — reći ozbiljan stranac .


— E , al ’ ona je još devojka a već seda ; to kažu da je velika sramota .

PUNCT INTJ PUNCT INTJ PUNCT PRON AUX ADV NOUN VERB PART ADJ PUNCT DET VERB SCONJ AUX ADJ NOUN PUNCT

— e , al ' ona jesam još devojka a već sed ; taj kazati da jesam velik sramota .


— E , onda sestrice , — reče u šali stranac — ne ostaje drugo , nego da se i ti za vremena udaš .

PUNCT INTJ PUNCT ADV NOUN PUNCT PUNCT VERB ADP NOUN NOUN PUNCT PART VERB ADV PUNCT CCONJ SCONJ PART CCONJ DET ADP NOUN VERB PUNCT

— e , onda sestrica , — reći u šala stranac — ne ostajati drugo , nego da se i taj za vreme udati .


— Ja se ne ću udati , ma i za mnom vikali , ko za baba- frajlom ! — viknu dete odlučno .

PUNCT PRON PART PART AUX VERB PUNCT PART CCONJ ADP PRON VERB PUNCT PRON ADP NOUN NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN ADV PUNCT

— ja se ne hteti udati , ma i za ja vikati , ko za baba- frajla ! — viknuti dete odlučno .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O


Stranac za časak zaćuti , a za tim reče :

NOUN ADP NOUN VERB PUNCT ADV ADP DET VERB PUNCT

stranac za časak zaćutati , a za taj reći :


— Ti si , sestrice , još mala , da o tome razmišljaš .

PUNCT PRON AUX PUNCT NOUN PUNCT ADV ADJ PUNCT SCONJ ADP DET VERB PUNCT

— ti jesam , sestrica , još mali , da o taj razmišljati .


Ali , kad jednom odrasteš , pa budeš velika i dobra devojka , treba da se udaš ; i tvoja se mati udala za tvoga oca .

CCONJ PUNCT SCONJ ADV VERB PUNCT CCONJ AUX ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT VERB SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ DET PART NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT

ali , kad jednom odrasti , pa biti velik i dobar devojka , trebati da se udati ; i tvoj se mati udati za tvoj otac .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Neću ! — viknu dete odvažno , pa kroz plač nastavi :

PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB NOUN ADV PUNCT CCONJ ADP NOUN VERB PUNCT

— Neću ! — viknuti dete odvažno , pa kroz plač nastaviti :


NOUN AUX AUX ADJ PUNCT CCONJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

mati jesam biti lep , kao i drugi deca .


Za nju deda nije ocu platio : a za mene bi otac morao dati mnogo , mnogo hiljada .

ADP PRON NOUN AUX NOUN VERB PUNCT ADV ADP PRON AUX NOUN VERB VERB ADV PUNCT ADV NOUN PUNCT

za ona ded jesam otac platiti : a za ja biti otac morati dati mnogo , mnogo hiljada .


PART AUX PUNCT AUX SCONJ PART VERB PUNCT


PUNCT X DET SCONJ PUNCT PUNCT VERB PART NOUN PUNCT


Dete ga nekako čudno pogleda , pa onda obori oči i pola tužno i pola stidljivo reče :

NOUN PRON ADV ADV VERB PUNCT CCONJ ADV NOUN NOUN CCONJ ADV ADV CCONJ ADV ADV VERB PUNCT

dete on nekako čudno pogledati , pa onda obor oči i pola tužno i pola stidljivo reći :


PUNCT PRON PART AUX SCONJ PRON PRON ADP NOUN VERB PUNCT


Kad dobije novac : onda znam da me je silom uzeo ! a ja neću da me ko za novac vole .

SCONJ VERB NOUN PUNCT ADV VERB SCONJ PRON AUX ADV VERB PUNCT ADV PRON AUX SCONJ PRON PRON ADP NOUN VERB PUNCT

kad dobiti novac : onda znati da ja jesam silom uzeti ! a ja hteti da ja ko za novac voliti .


Stranac je začuđeno i čisto ne verujući slušao njene reči .

NOUN AUX VERB CCONJ ADV PART VERB VERB DET NOUN PUNCT

stranac jesam začuditi i čisto ne verovati slušati njen reč .


A ona , misleći , da joj on ne veruje , uveravajući nastavi :

X PRON PUNCT VERB PUNCT SCONJ PRON PRON PART VERB PUNCT VERB NOUN PUNCT

A ona , misliti , da ona on ne verovati , uveravati nastava :


I naša sluškinja volela me samo dotle , dok joj nisam poklonila moje novce , što sam dobila od oca , a posle je opet većma volela moje sestre . Jeste , braca , ja ne volem da me ko za plaću vole .

CCONJ DET NOUN VERB PRON PART ADV PUNCT SCONJ PRON AUX VERB DET NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT ADV ADV AUX ADV ADV VERB DET NOUN PUNCT AUX PUNCT NOUN PUNCT PRON PART VERB SCONJ PRON PRON ADP NOUN VERB PUNCT

i naš sluškinja voleti ja samo dotle , dok ona jesam pokloniti moj novac , što jesam dobiti od otac , a posle jesam opet većma voleti moj sestra . jesam , bratac , ja ne voleti da ja ko za plaća voliti .

O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Bolje da me onda i ne vole , — doda za tim zamišljeno .

PUNCT ADV SCONJ PRON ADV CCONJ PART VERB PUNCT PUNCT VERB ADP DET ADJ PUNCT

— bolje da ja onda i ne voliti , — dodati za taj zamišljen .


PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT


„ Od nje bi se dalo što valjno doterati ; samo kad bi joj vaspitanje prema prirodi primereno bilo .

PUNCT ADP PRON AUX PART VERB SCONJ ADJ VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX PRON NOUN ADP NOUN ADV AUX PUNCT

„ od ona biti se dati što valjan doterati ; samo kad biti ona vaspitanje prema priroda primereno biti .


ADV PUNCT PRON VERB PRON AUX ADP PRON AUX PUNCT

ovako , ko znati šta hteti od ona biti .


Klica je do duše tu , no hoće li se razviti i održati , veliko je pitanje .

NOUN AUX ADP NOUN ADV PUNCT CCONJ AUX PART PART VERB CCONJ VERB PUNCT ADJ AUX NOUN PUNCT

klica jesam do duh tu , no hteti li se razviti i održati , velik jesam pitanje .


Danas i vaspitanje i okolnosti sile i gone ženskinje da svoju ruku prodaje bez ljubavi i srca . “

ADV CCONJ NOUN CCONJ NOUN NOUN CCONJ VERB NOUN SCONJ DET NOUN VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT

danas i vaspitanje i okolnost sila i goniti ženskinja da svoj ruka prodavati bez ljubav i srce . “


Tako je mislio , a za tim kao da se ne čem važnom dosetio , trže se i obrte Darinci :

ADV AUX VERB PUNCT ADV ADP DET CCONJ SCONJ PART PART PRON ADJ VERB PUNCT VERB PART CCONJ VERB PROPN PUNCT

tako jesam misliti , a za taj kao da se ne šta važan dosetiti , trgnuti se i obrnuti Darinka :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


— Hoćeš li mi , sestrice , ispuniti jednu molbu ?

PUNCT PROPN PART PRON PUNCT NOUN PUNCT VERB NUM NOUN PUNCT

— Hoćeš li ja , sestrica , ispuniti jedan molba ?


Vidiš , dušice , ja te tako volim , kao i samog sebe i svoju rođenu sestru .

ADV PUNCT NOUN PUNCT PRON PRON ADV VERB PUNCT CCONJ CCONJ DET PRON CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT

Vidiš , dušica , ja ti tako voliti , kao i sam sebe i svoj rođenu sestra .


Dete ga pogleda nekako povreljivo i svojski , pa mu nasloni glavu na rame i reče :

NOUN PRON VERB ADV ADJ CCONJ ADV PUNCT CCONJ PRON VERB NOUN ADP NOUN CCONJ VERB PUNCT

dete on pogledati nekako povreljivo i svojski , pa on nasloniti glava na ram i reći :


PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT PART VERB PUNCT


— Pazi , sestro ! — poče on , gladeći joj kosu .

PUNCT VERB PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT

— paziti , sestra ! — početi on , gladiti ona kos .


— Reči , što ću da te molim da ih upamtiš , ti sada ne ćeš razumeti , ma da ćeš ih lako upamtiti , a kad ih budeš razumela , možda ćeš ih zaboraviti ...

PUNCT PROPN PUNCT SCONJ AUX SCONJ PRON VERB SCONJ PRON VERB PUNCT PRON ADV PART AUX VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX PRON ADV VERB PUNCT ADV SCONJ PRON AUX VERB PUNCT PART AUX PRON VERB PUNCT

— Reči , što hteti da ti moliti da ona upamtiti , ti sada ne hteti razumeti , ma da hteti ona lako upamtiti , a kad ona biti razumeti , možda hteti ona zaboraviti ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Samo ih reci ; neću ih ja zaboraviti , prekide ga u reči ona .

PUNCT PROPN PRON VERB PUNCT AUX PRON PRON VERB PUNCT VERB PRON ADP NOUN PRON PUNCT

— Samo ona reći ; hteti ona ja zaboraviti , prekinuti on u reč ona .


Lako ćeš ih upmatiti , ali , teško održati .

ADV AUX PRON VERB PUNCT CCONJ PUNCT ADV VERB PUNCT

lako hteti ona upmatiti , ali , teško održati .


— Umri , ali nedaj poljupca bez ljubavi ! — reče stranac svečano .

PUNCT VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN ADV PUNCT

— umreti , ali nedaj poljubac bez ljubav ! — reći stranac svečano .


U tom trenutku izgledao je kao starac , kad svetuje mlađe , a ovamo je bio i sam pola dete .

ADP DET NOUN VERB AUX ADV NOUN PUNCT SCONJ VERB ADJ PUNCT ADV ADV AUX AUX CCONJ AUX ADV NOUN PUNCT

u taj trenutak izgledati jesam kao starac , kad svetovati mlad , a ovamo jesam biti i jesam pola dete .


— Vidiš da ih znam ! — reče Darinka veselo , ponovivši njegove reči .

PUNCT ADJ SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN ADV PUNCT VERB DET NOUN PUNCT

— Vidiš da ona znati ! — reći Darinka veselo , ponoviti njegov reč .


No u isti mah nestade joj osmeh sa lica ; setila se da joj je mati bolna , pa skoči i reče :

CCONJ ADP ADJ NOUN VERB PRON NOUN ADP NOUN PUNCT VERB PART SCONJ PRON AUX NOUN ADJ PUNCT CCONJ VERB CCONJ VERB PUNCT

no u isti mah nestati ona osmeh sa lice ; setiti se da ona jesam mati bolan , pa skočiti i reći :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT VERB PART ADV PUNCT PUNCT VERB AUX PRON PUNCT


Ne mogu ! reče ona , pa žurno otrča kući .

PART VERB PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ ADV VERB NOUN PUNCT

ne moći ! reći ona , pa žurno otrčati kuća .


— A ti dođi bar sutra — vikao je za njom stranac .

PUNCT X DET VERB PART ADV PUNCT VERB AUX ADP PRON NOUN PUNCT

— A taj doći bar sutra — vikati jesam za ona stranac .


Kad je Darinka doma prispela , beše joj materi mnogo bolje .

SCONJ AUX PROPN ADV VERB PUNCT AUX PRON NOUN ADV ADV PUNCT

kad jesam Darinka doma prispeti , biti ona mati mnogo bolje .


Nju je to veoma obradovalo ; pa celu noć nije mogla od radosti zaspati , jedva je čekala da svane , da tu radosnu vest i svome „ braci “ kaže .

PRON AUX DET ADV VERB PUNCT CCONJ ADJ NOUN AUX VERB ADP NOUN VERB PUNCT ADV AUX VERB SCONJ VERB PUNCT SCONJ DET ADJ NOUN CCONJ DET PUNCT NOUN PUNCT VERB PUNCT

ona jesam taj veoma obradovati ; pa ceo noć jesam moći od radost zaspati , jedva jesam čekati da svanuti , da taj radostan vest i svoj „ bratac “ kazati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ On je dobar čovek “ mišljaše ona ; „ za celo će se radovati dok to čuje . “

PUNCT PRON AUX ADJ NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT PUNCT ADP ADJ AUX PART VERB SCONJ DET VERB PUNCT PUNCT

„ on jesam dobar čovek “ misliti ona ; „ za ceo hteti se radovati dok taj čuti . “


Sutra dan ustade Darinka vrlo rano i ode u šumu , da svoga „ bracu “ tamo dočeka .

ADV NOUN VERB PROPN ADV ADV CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ DET PUNCT NOUN PUNCT ADV VERB PUNCT

sutra dan ustati Darinka vrlo rano i otići u šum , da svoj „ bratac “ tamo dočekati .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Ali momče je pre nje tamo bilo pa joj pođe na sret .

CCONJ NOUN AUX ADP PRON ADV AUX CCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT

ali momak jesam pre ona tamo biti pa ona poći na sret .


Darinka i sama ubrza korake radosno vičući :

PROPN CCONJ DET VERB NOUN ADV VERB PUNCT

Darinka i sam ubrzati korak radosno vikati :


AUX X PUNCT SCONJ PART CCONJ PRON VERB PUNCT


— Radujem se , dušice , reče on poljubivši je u čelo .

PUNCT VERB PART PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON VERB AUX ADP NOUN PUNCT

— radovati se , dušica , reći on poljubiti jesam u čela .


Ona deca , koju ljube u čelo , biće nesrećna ili će u mladosti umreti .

PRON NOUN PUNCT DET VERB ADP NOUN PUNCT AUX ADJ CCONJ AUX ADP NOUN VERB PUNCT

ona deca , koji ljubiti u čela , biti nesrećan ili hteti u mladost umreti .


X PRON AUX PRON PART NUM NOUN VERB PUNCT


— Nisam mislio , da moja sestrica u take gluposti veruje , reče stranac , koreći dete .

PUNCT AUX VERB PUNCT SCONJ DET NOUN ADP NOUN NOUN VERB PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT

— jesam misliti , da moj sestrica u taka glupost verovati , reći stranac , koriti dete .


No ma da nije u praznoverice verovao , opet uzdahnu ; čudno ga beše ganula ova njezina primedba .

CCONJ PART SCONJ AUX ADP NOUN VERB PUNCT ADV VERB PUNCT ADV PRON AUX VERB DET DET NOUN PUNCT

no ma da jesam u praznoverica verovati , opet uzdahnuti ; čudno on biti ganuti ovaj njezin primedba .


Al tako sam čula , reče ona , pa potrča za leptirom , što ga je u tom trenutku spazila .

CCONJ ADV AUX VERB PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX ADP DET NOUN VERB PUNCT

al tako jesam čuti , reći ona , pa potrčati za leptir , što on jesam u taj trenutak spaziti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Gle , braca , kako je lep ! — vikala je vraćajući se .

PUNCT INTJ PUNCT NOUN PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT PUNCT VERB AUX VERB PART PUNCT

— gle , bratac , kako jesam lep ! — vikati jesam vraćati se .


Nevaljalac ! — reče , sedajući uz stranca , koji se među tim spustio na travu .

NOUN PUNCT PUNCT VERB PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT DET PART ADP DET VERB ADP NOUN PUNCT

nevaljalac ! — reći , sedati uz stranac , koji se među taj spustiti na trava .


PUNCT ADV AUX PRON VERB PUNCT ADV AUX PUNCT

— jedva jesam on uthvatila , tako jesam ...


Pogled joj beše uprt u daljinu a , maleni prstići , koji behu leptiru raširili krioca i nehotice pustiše svoj plen .

NOUN PRON AUX VERB ADP NOUN NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT DET AUX NOUN VERB NOUN CCONJ ADV VERB DET NOUN PUNCT

pogled ona biti upreti u daljina a , malen prstić , koji biti leptir raširiti krioce i nehotice pustiti sav plen .


PUNCT PROPN PUNCT ADV PUNCT PUNCT VERB ADP DET PUNCT


PUNCT INTJ PUNCT SCONJ AUX CCONJ PRON VERB VERB PUNCT


— Kad bi nešto mogla , kuda bi poletila ? smešio se stranac .

PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT ADV AUX VERB PUNCT VERB PART NOUN PUNCT

— kad biti nešto moći , kuda biti poletiti ? smešiti se stranac .


Gore pod oblake — da vidim gde stoji : sunce , mesec , zvezde , kiša i sneg .

ADV ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB SCONJ VERB PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT

gore pod oblak — da viditi gde stajati : sunce , mesec , zvezda , kiša i sneg .


Pa bi onda opet doletela da svima kažem .

CCONJ AUX ADV ADV VERB SCONJ DET VERB PUNCT

pa biti onda opet doleteti da sav kazati .


AUX X PUNCT SCONJ AUX PART CCONJ PRON VERB PUNCT


Pa onda još tiho — kao da bi se stidila svog poverenje prema njemu — dodade :

CCONJ ADV ADV ADV PUNCT CCONJ SCONJ AUX PART VERB DET NOUN ADP PRON PUNCT VERB PUNCT

pa onda još tiho — kao da biti se stiditi svoj poverenje prema on — dodati :


„ Čudna želja za njene godine ! “ — pomisli stranac , a glasno reče :

PUNCT ADJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT ADV ADV VERB PUNCT

„ Čudna želja za njen godina ! “ — pomisliti stranac , a glasno reći :


No opet bih se radovao , kad bi mi ti doletila .

CCONJ ADV AUX PART VERB PUNCT SCONJ AUX PRON PRON VERB PUNCT

no opet biti se radovati , kad biti ja ti doletiti .


Zar si ti bio na nebu ? — čudila se Darinka .

PART AUX PRON AUX ADP NOUN PUNCT PUNCT VERB PART PROPN PUNCT

zar jesam ti biti na nebo ? — čuditi se Darinka .


— I ja sam išla u školu , sve dok nije došla naša gospođa , što nas uči francuski .

PUNCT CCONJ PRON AUX VERB ADP NOUN PUNCT ADV SCONJ AUX VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB ADJ PUNCT

— i ja jesam ići u škola , sve dok jesam doći naš gospođa , što mi učiti francuski .

O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O B-DEMO O


— Ona je udovica , reče dete : uči nas i svirci , a sedi kod svoga strica u našem mestu .

PUNCT PRON AUX NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB PRON CCONJ NOUN PUNCT ADV VERB ADP DET NOUN ADP DET NOUN PUNCT

— ona jesam udovica , reći dete : učiti mi i svirac , a sediti kod svoj stric u naš mesto .


— Ti dakle u školi visi nikada čula govoriti o suncu , mesecu , kiši i snegu ?

PUNCT PRON CCONJ ADP NOUN VERB ADV VERB VERB ADP NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT

— ti dakle u škola visiti nikada čuti govoriti o sunce , mesec , kiša i sneg ?


Pitaše stranac , ne pazeći na njeno razlaganje o gospođi što uči na selu francuski jezik . “

ADJ NOUN PUNCT PART VERB ADP DET NOUN ADP NOUN SCONJ VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT

Pitaše stranac , ne paziti na njen razlaganje o gospođa što učiti na selo francuski jezik . “

O O O O O O O O O B-ROLE O O O O B-DEMO O O O


A baš i da zna — reče , nasmešivši se — valjda je lud da nas uči i to , kad mu opština ni toliko ne plaća , da može kupiti svojoj Danici cipele , nego sirota još pre uskrsa mora ići bosa .

X PART CCONJ SCONJ VERB PUNCT VERB PUNCT VERB PART PUNCT ADV AUX ADJ SCONJ PRON VERB CCONJ DET PUNCT SCONJ PRON NOUN PART ADV PART VERB PUNCT SCONJ VERB VERB DET PROPN NOUN PUNCT CCONJ ADJ ADV ADP NOUN VERB VERB NOUN PUNCT

A baš i da znati — reći , nasmešiti se — valjda jesam lud da mi učiti i taj , kad on opština ni toliko ne plaćati , da moći kupiti svoj Danica cipela , nego sirot još pre uskrs morati ići bos .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


— Jadno učiteljstvo ! — uzdahnu stranac u mislima — već i deca vide tvoju nevolju , a oni , kojih se tiče , za to i ne haju .

PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ CCONJ NOUN VERB DET NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT DET PART VERB PUNCT ADP DET PART PART VERB PUNCT

— jadan učiteljstvo ! — uzdahnuti stranac u misao — već i deca viditi tvoj nevolja , a oni , koji se ticati , za taj i ne hajati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Kad nisi u školi o tome slušala , što nisi pitala tvoje roditelje ? oni bi ti kazali .

PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN ADP DET VERB PUNCT SCONJ AUX VERB DET NOUN PUNCT PRON AUX PRON VERB PUNCT

— kad jesam u škola o taj slušati , što jesam pitati tvoj roditelj ? oni biti ti kazati .


— E , oni nemaju kade da mene uče ; uvek su u dućanu , a u pripovetkama nigde nisam to našla .

PUNCT INTJ PUNCT PRON VERB NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT ADV AUX ADP NOUN PUNCT ADV ADP NOUN ADV AUX DET VERB PUNCT

— e , oni nemati kad da ja učiti ; uvek jesam u dućan , a u pripovetka nigde jesam taj naći .


— Čitaš li rado ? — pitaše on radoznalo .

PUNCT PROPN PART ADV PUNCT PUNCT VERB PRON ADV PUNCT

— Čitaš li rado ? — pitati on radoznalo .


— Kaži sve , hrabrio je on , gladeći joj kosicu sa čela .

PUNCT PROPN ADV PUNCT VERB AUX PRON PUNCT VERB PRON NOUN ADP NOUN PUNCT

— Kaži sve , hrabriti jesam on , gladiti ona kosica sa čela .


— Kad čitam , reče ona porumenivši još većma , moram da se sakrijem .

PUNCT SCONJ VERB PUNCT VERB PRON VERB ADV ADV PUNCT VERB SCONJ PART VERB PUNCT

— kad čitati , reći ona porumeniti još većma , morati da se sakriti .


— Čeljad me ismejava , a majka me kara kad me vidi nedeljom i svecem da čitam .

PUNCT PROPN PRON VERB PUNCT ADV NOUN PRON VERB SCONJ PRON VERB NOUN CCONJ NOUN SCONJ VERB PUNCT

— Čeljad ja ismejavati , a majka ja karati kad ja viditi nedelja i svetac da čitati .


Kaže : bolje se igraj s decom ili sviraj što , nego što tu sediš , kao „ kaluđerica . “

ADV PUNCT ADV PART VERB ADP NOUN CCONJ VERB PRON PUNCT CCONJ SCONJ ADV VERB PUNCT CCONJ PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

Kaže : bolje se igrati s deca ili svirati što , nego što tu sediti , kao „ kaluđerica . “

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O


— To je svecem , a šta ti veli u raden dan ? — smejao se on .

PUNCT PROPN AUX NOUN PUNCT ADV PRON PRON VERB ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB PART PRON PUNCT

— To jesam svetac , a šta ti velim u raden dan ? — smejati se on .


Nema pameti ni otac ni mati , kad mi te knjižurine kupuju , i naziva me lenštinom .

ADJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ PRON DET NOUN VERB PUNCT CCONJ VERB PRON NOUN PUNCT

nem pamet ni otac ni mati , kad ja taj knjižurina kupovati , i nazivati ja lenština .


— Šo se tvoja majka srdi na oca i na mter , u tome nema pravo .

PUNCT PROPN PART DET NOUN VERB ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT ADP DET ADJ NOUN PUNCT

— Šo se tvoj majka srditi na otac i na mter , u taj nem prava .


Ali da si ti mala lenština , kad ne ćeš da radiš , slažem se s tvojom majkom i ja , reče on oštro joj gledeći u oči .

CCONJ SCONJ AUX DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART AUX SCONJ VERB PUNCT VERB PART ADP DET NOUN CCONJ PRON PUNCT VERB PRON ADV PRON VERB ADP NOUN PUNCT

ali da jesam taj mali lenština , kad ne hteti da raditi , slagati se s tvoj majka i ja , reći on oštro ona glediti u oči .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za tim ustade pa jecajući pođe od njega .

ADP DET VERB CCONJ VERB VERB ADP PRON PUNCT


Šta ti je ? — viknu on , pa je stiže i zagrli .

PUNCT PRON AUX PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ AUX VERB CCONJ VERB PUNCT

Šta ti jesam ? — viknuti on , pa jesam stignuti i zagrliti .


CCONJ DET PRON PART VERB PUNCT PUNCT VERB AUX NOUN PUNCT

i taj ja ne voleti , — jecati jesam dete .


— Vole tebe , sestrice , svi , a ja najvećma , — tešio je on .

PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT DET PUNCT VERB PRON ADV PUNCT PUNCT VERB AUX PRON PUNCT

— voliti ti , sestrica , sav , a ja najvećma , — tešiti jesam on .


Ja to bolje znam — jecala je ona i dalje .

PRON DET ADV VERB PUNCT VERB AUX PRON CCONJ ADV PUNCT

ja taj bolje znati — jecati jesam ona i dalje .


— I moje sestre ne rade uvek , pa ih opet niko ne grdi .

PUNCT CCONJ DET NOUN PART VERB ADV PUNCT CCONJ PRON ADV PRON PART VERB PUNCT

— i moj sestra ne raditi uvek , pa ona opet niki ne grditi .


PRON DET VERB PUNCT VERB PRON PRON PUNCT


Stranac već ne znade , kako da je utiša .

NOUN PART PART VERB PUNCT SCONJ SCONJ AUX VERB PUNCT

stranac već ne znati , kako da jesam utišati .


Na posletku uze je na ruke , pa joj tepaše , kao majka svome čedu , razne reči od milošte .

ADP NOUN VERB AUX ADP NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT CCONJ NOUN DET NOUN PUNCT VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

na posledak uziti jesam na ruka , pa ona tepati , kao majka svoj čedo , razneti reč od milošta .


— Čija si ti ? zapita je , kad se malo umirila .

PUNCT PROPN AUX PRON PUNCT VERB AUX PUNCT SCONJ PART ADV VERB PUNCT

— Čija jesam ti ? zapitati jesam , kad se malo umiriti .


Zovu ga gazda Rada , — jecalo je dete , brišući suze .

VERB PRON NOUN PROPN PUNCT PUNCT VERB AUX NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT

zvati on gazda Rada , — jecati jesam dete , brišući suza .

O O B-ROLE B-PERS I-PERS O O O O O O O O


viditi jesam on prošli nedelja u crkva .


DET AUX PRON VERB PUNCT PROPN PROPN PUNCT


— Znam ga , reče dete ; a ko ti je otac ?

PUNCT VERB PRON PUNCT VERB NOUN PUNCT ADV PRON PRON AUX NOUN PUNCT

— znati on , reći dete ; a ko ti jesam otac ?


— Ime mu je bilo , kao i meni , Nenad Bosančić .

PUNCT NOUN PRON AUX AUX PUNCT CCONJ CCONJ PRON PUNCT PROPN PROPN PUNCT

— ime on jesam biti , kao i ja , Nenad Bosančić .


Ti ga ne možeš znati ; davno je umro a retko je ovamo i dolazio .

PRON PRON PART VERB VERB PUNCT ADV AUX VERB ADV ADV AUX ADV CCONJ VERB PUNCT

ti on ne moći znati ; davno jesam umreti a retko jesam ovamo i dolaziti .


Dok je živio , bio je pošten čovek i učitelj .

SCONJ AUX VERB PUNCT AUX AUX ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

dok jesam živiti , biti jesam pošten čovek i učitelj .


S toga ga i nisu zvali gazdom , reče Nenad s gorkom ironijom , više za sebe , nego njojzi .

ADP DET PRON PART AUX VERB NOUN PUNCT VERB PROPN ADP ADJ NOUN PUNCT ADV ADP PRON PUNCT CCONJ PRON PUNCT

s taj on i jesam zvati gazda , reći Nenad s gorak ironija , više za sebe , nego ona .

O O O O O O B-ROLE O O B-PERS O O O O O O O O O O O


Darinka , jednako uzrujana , nije pazila na njegove reči , te ne vide i ne razumede gorčinu , što se ogledala u njima , te pitaše :

PROPN PUNCT ADV ADJ PUNCT AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT DET PART VERB CCONJ PART VERB NOUN PUNCT SCONJ PART VERB ADP PRON PUNCT CCONJ VERB PUNCT

Darinka , jednako uzrujan , jesam paziti na njegov reč , taj ne viditi i ne razumede gorčina , što se ogledati u ona , te pitati :

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT X ADP PRON VERB PUNCT SCONJ NOUN VERB PUNCT


~ Imam jednu tetku u D . Ona je udovica bez dece , te me potpomaže .

PUNCT VERB NUM NOUN ADP X PUNCT PRON AUX NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT

~ imati jedan tetak u d . ona jesam udovica bez deca , te ja potpomagati .

O O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O O


Inače sam uvek u školi , u tuđem dalekom svetu , u varoši , što se zove Grac .

VERB AUX ADV ADP NOUN PUNCT ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT SCONJ PART VERB PROPN PUNCT

Inače jesam uvek u škola , u tuđ dalek svet , u varoš , što se zvati Grac .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O


PUNCT INTJ VERB PUNCT SCONJ DET VERB PUNCT


PROPN VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ NOUN PUNCT


— Lepa ali ledena , za svakoga , ko mora u njoj da živi od svoga truda i tuđe milosti .

PUNCT PROPN CCONJ ADJ PUNCT ADP PRON PUNCT PRON VERB ADP PRON SCONJ VERB ADP DET NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

— Lepa ali leden , za svako , ko morati u ona da živiti od svoj trud i tuđ milost .


— Sutra ! ponovi dete , tužno ga gledeći .

PUNCT ADV PUNCT VERB NOUN PUNCT ADV PRON VERB PUNCT

— sutra ! ponoviti dete , tužno on glediti .


Sutra opet odlazim u tuđinu , da učim i da se mučim .

ADV ADV VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB CCONJ SCONJ PART VERB PUNCT

sutra opet odlaziti u tuđina , da učiti i da se mučiti .


Kad svršim nauke , opet ću doći , da vidim tebe i svoj narod , pa da pomažem gde pomoći treba .

SCONJ VERB NOUN PUNCT ADV AUX VERB PUNCT SCONJ VERB PRON CCONJ DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ VERB SCONJ VERB VERB PUNCT

kad svršiti nauka , opet hteti doći , da viditi ti i sav narod , pa da pomagati gde pomoći trebati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ADV PART PUNCT NOUN PUNCT PART AUX VERB PUNCT


Ali dobro upamti reči , što sam ti juče kazao , uz to budi vredna i prema sirotinji milostiva , pa ćeš onda , dušice moja , biti sretna i zadovoljna .

CCONJ ADV VERB NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON ADV VERB PUNCT ADP DET AUX ADJ CCONJ ADP NOUN ADJ PUNCT CCONJ AUX ADV PUNCT NOUN DET PUNCT AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT

ali dobro upamtiti reč , što jesam ti juče kazati , uz taj biti vredan i prema sirotinja milostiv , pa hteti onda , dušica moj , biti sretan i zadovoljan .


Tako govoraše on , nežno gledeći snuždeno dete .

ADV VERB PRON PUNCT ADV VERB ADJ NOUN PUNCT

tako govoriti on , nežno glediti snužden dete .


Nenad ne beše inače momče sanjalačke prirode ni osetljiva srca .

PROPN PART AUX PART VERB ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

Nenad ne biti inače momčiti sanjalački priroda ni osetljiv srce .


Ali ponašanje i odanost ovoga deteta , koje ga tek od juče poznavalo , čudno ga je sad , pri rastanku iz svoje postojbine , ganulo i uzrujalo , te je i ne pazeći na njene godine , govorio njoj , kao da se rastaje s kakvim milim drugom .

CCONJ NOUN CCONJ NOUN DET NOUN PUNCT DET PRON PART ADP ADV VERB PUNCT ADV PRON AUX ADV PUNCT ADP NOUN ADP DET NOUN PUNCT VERB CCONJ VERB PUNCT DET AUX CCONJ PART VERB ADP DET NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT

ali ponašanje i odanost ovaj dete , koji on tek od juče poznavati , čudno on jesam sad , pri rastanak iz svoj postojbina , ganuti i uzrujati , taj jesam i ne paziti na njen godina , govoriti ona , kao da se rastajati s kakav mio druga .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Još juče se ljutio zbog te slabosti , koja ga iznenada snađe .

ADV ADV PART VERB ADP DET NOUN PUNCT DET PRON ADV VERB PUNCT

Još juče se ljutiti zbog taj slabost , koji on iznenada snaći .


Ali i opet je celu noć mislio tek o tom detetu , što pobudi u njemu neku čudnovatu smesu osećaja , smesu iz sažaljenja i ljubavi .

CCONJ CCONJ ADV AUX ADJ NOUN VERB PART ADP DET NOUN PUNCT SCONJ VERB ADP PRON DET ADJ NOUN NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT

ali i opet jesam ceo noć misliti tek o taj dete , što pobuditi u on neki čudnovat smesa osećaj , smesa iz sažaljenje i ljubav .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


No da li je to osećao prema tome detetu ili drugom kakvom zamišljenom stvoru — to nije razmišljao .

CCONJ SCONJ PART AUX DET VERB ADP DET NOUN CCONJ ADJ DET ADJ NOUN PUNCT DET AUX VERB PUNCT

no da li jesam taj osećati prema taj dete ili drugi kakav zamišljen stvor — taj jesam razmišljati .


Osećao je samo , da će to dete vremenom biti u mislima njemu srodno , i da je pored okolnosti , u kojima se nalazi , i ono usamljeno , kao što je i on , kao siroče , u tuđini usamljen i nezadovoljan bio .

VERB AUX PART PUNCT SCONJ AUX DET NOUN NOUN AUX ADP NOUN PRON ADJ PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADP NOUN PUNCT ADP DET PART VERB PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX CCONJ PRON PUNCT CCONJ NOUN PUNCT ADP NOUN ADJ CCONJ ADJ AUX PUNCT

Osećao jesam samo , da hteti taj dete vreme biti u misao on srodan , i da jesam pored okolnost , u koji se nalaziti , i ono usamiti , kao što jesam i on , kao siroče , u tuđina usamljen i nezadovoljan biti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za to je malo pre onako oduševljeno savetovao ; za to mu je glas pri govoru drhtao i za to se na posletku na Darinčino kroz plač pitanje „ Ko će braca , mene voleti , kad ti odeš ? “ i zaplakao i rekao :

ADP DET AUX ADV ADV ADV ADV VERB PUNCT ADP DET PRON AUX NOUN ADP NOUN VERB CCONJ ADP DET PART ADP NOUN ADP ADJ ADP NOUN NOUN PUNCT PROPN AUX NOUN PUNCT PRON VERB PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT CCONJ VERB CCONJ VERB PUNCT

za taj jesam malo pre onako oduševljeno savetovati ; za taj on jesam glas pri govor drhtati i za taj se na posledak na Darinčin kroz plač pitanje „ Ko hteti bratac , ja voleti , kad ti otići ? “ i zaplakati i reći :