Ali sve zaman ; od toga trenutka znala sam i osećala , da Milana ne ljubim tek kao brata i prijatelja , već i nekako drukčije .

CCONJ DET ADV PUNCT ADP DET NOUN VERB AUX CCONJ VERB PUNCT SCONJ PROPN PART VERB CCONJ ADV NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADV ADV PUNCT

ali sav zaman ; od taj trenutak znati jesam i osećati , da Milana ne ljubiti tek kao brata i prijatelj , već i nekako drukčije .

O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O


Dotle sam bila dete , a od toga trenutka devojka .

ADV AUX AUX NOUN PUNCT ADV ADP DET NOUN NOUN PUNCT

dotle jesam biti dete , a od taj trenutak devojka .


Već prvo pismo Milanovo , što sam ga za tim dobila , tumačila sam drukčije .

ADJ ADJ NOUN ADJ PUNCT SCONJ AUX PRON ADP DET VERB PUNCT VERB AUX ADV PUNCT

Već prvi pisma Milanov , što jesam on za taj dobiti , tumačiti jesam drukčije .


Dotle sam svako njegovo pismo komotno čitala majci i Danici , a sad sam pri svakom nežnijem izrazu njegovom porumenila i zadrhtala , da i one što ne iščitaju ...

ADV AUX PRON DET NOUN ADJ VERB NOUN CCONJ PROPN PUNCT ADV ADV AUX ADP DET ADJ NOUN DET VERB CCONJ VERB PUNCT SCONJ CCONJ DET SCONJ PART VERB PUNCT

dotle jesam svako njegov pisma komotan čitati majka i Danica , a sad jesam pri svaki nežan izraz njegov porumeniti i zadrhtati , da i onaj što ne iščitati ...

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


To nije greh ; to je na karakternom čoveku vrlina ; pokazuje uz razum i toplo srce . “

DET AUX VERB PUNCT DET AUX ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT VERB ADP NOUN CCONJ ADV NOUN PUNCT PUNCT

taj jesam gresti ; taj jesam na karakteran čovek vrlina ; pokazivati uz razum i toplo srce . “


Kome još to treba ? ! “ uzviknula sam u nehotice .

PRON PART DET VERB PUNCT PUNCT PUNCT VERB AUX ADP ADV PUNCT

ko još taj trebati ? ! “ uzviknuti jesam u nehotice .


Setila sam se , da su me baš oni odbacili , koje sam žarko ljubila ...

VERB AUX PART PUNCT SCONJ AUX PRON PART PRON VERB PUNCT DET AUX ADV VERB PUNCT

setiti jesam se , da jesam ja baš oni odbaciti , koji jesam žarko ljubiti ...


„ Kome treba ? “ uzviknuo je drhćućim glasom , „ to ti hoćeš da znadeš ? “

PUNCT PRON VERB PUNCT PUNCT VERB AUX ADJ NOUN PUNCT PUNCT DET PRON AUX SCONJ VERB PUNCT PUNCT

„ ko trebati ? “ uzviknuti jesam drhćući glas , „ taj ti hteti da znati ? “


Znaj dakle . — Zastao je i pogledao mi u oči .

VERB CCONJ PUNCT PUNCT VERB AUX CCONJ VERB PRON ADP NOUN PUNCT

znati dakle . — zastati jesam i pogledati ja u oči .


U tom pogledu se jasno ogledala — ljubav .

ADP DET NOUN PART ADV VERB PUNCT NOUN PUNCT

u taj pogled se jasno ogledati — ljubav .


Srce mi je drhtalo , no pogled sam mirno izdržala ; s poslednjim izdisajem moje ljubavi prema Milanu nikla mi je u srcu klica sumnje u mušku stalnost , a ponos devojački još me naučio , kako se osmehom rasteruju suze a žeravica ledom zaklanja ...

NOUN PRON AUX VERB PUNCT CCONJ NOUN AUX ADV VERB PUNCT ADP ADJ NOUN DET NOUN ADP PROPN VERB PRON AUX ADP NOUN NOUN NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT ADV NOUN ADJ ADV PRON VERB PUNCT SCONJ PART NOUN VERB NOUN ADJ NOUN NOUN VERB PUNCT

srce ja jesam drhtati , no pogled jesam mirno izdržati ; s poslednji izdisaj moj ljubav prema Milana niknuti ja jesam u srce klica sumnja u muški stalnost , a ponos devojački još ja naučiti , kako se osmeh rasterivati suza a žeravica led zaklanjati ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Od toga doba nije mi izjavljivao ljubav rečima , ali je svaki pogled kozivao , kako mu je u srcu .

ADP DET NOUN AUX PRON VERB NOUN NOUN PUNCT CCONJ AUX DET NOUN VERB PUNCT SCONJ PRON AUX ADP NOUN PUNCT

od taj doba jesam ja izjavljivati ljubav reč , ali jesam svaki pogled kozivao , kako on jesam u srce .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dugo sam držala , da se oboje obmanjujemo .

ADV AUX VERB PUNCT SCONJ PART VERB VERB PUNCT

dugo jesam držati , da se obojiti obmanjivati .


Revnosno sam nastojala , da taj pokrenuti osećaj u njemu uništim još u klici .

ADV AUX VERB PUNCT SCONJ DET VERB NOUN ADP PRON VERB PART ADP NOUN PUNCT

revnosno jesam nastojati , da taj pokrenuti osećaj u on uništiti još u klica .


Zar sam se jedan put za rad toga pred njime hotimice pokazala gora no što jesam .

PART AUX PART NUM NOUN ADP NOUN DET ADP PRON ADV VERB NOUN CCONJ SCONJ AUX PUNCT

zar jesam se jedan put za rad taj pred on hotimice pokazati gora no što jesam .


To je trajalo , sve dok nisam sa užasom uvidela , da je baš to samo pregorevanje i briga a njemu — ljubav .

DET AUX VERB PUNCT ADV SCONJ AUX ADP NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX PART DET PART NOUN CCONJ NOUN VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT

taj jesam trajati , sve dok jesam sa užas uvideti , da jesam baš taj samo pregorevanje i briga a on — ljubav .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Srce mi dakle ne beše mrtvo nego tek uspavano !

NOUN PRON CCONJ PART AUX ADV CCONJ CCONJ ADJ PUNCT

srce ja dakle ne biti mrtvo nego tek uspavan !


Stidila sam se sama sebe , no sve badava ; ja sam ga ljubila iz sveg srca i duše svoje .

VERB AUX PART DET PRON PUNCT CCONJ DET ADV PUNCT PRON AUX PRON VERB ADP DET NOUN CCONJ NOUN DET PUNCT

stiditi jesam se sam sebe , no sav badava ; ja jesam on ljubiti iz sav srce i duh svoj .


Neki puta mi se činilo , da sam i u Milanu ljubila tek njega .

DET ADV PRON PART VERB PUNCT SCONJ AUX CCONJ ADP PROPN VERB CCONJ PRON PUNCT

neki puta ja se činiti , da jesam i u Milana ljubiti tek on .


Krila sam svoje osećaje , no on ih je ipak doznao .

NOUN AUX DET NOUN PUNCT CCONJ PRON PRON AUX PART VERB PUNCT

krilo jesam svoj osećaj , no on ona jesam ipak doznati .


Vidio je šta mi se zbiva u srcu i zračak sreće ozari mu lice , ali tek za trenutak .

VERB AUX PRON PRON PART VERB ADP NOUN CCONJ NOUN NOUN VERB PRON NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADP NOUN PUNCT

viditi jesam šta ja se zbivati u srce i zračak sreća ozariti on lice , ali tek za trenutak .


Docnije je u takim prilikama bivao snužden i zlovoljan .

ADV AUX ADP PRON NOUN VERB ADJ CCONJ ADJ PUNCT

docnije jesam u taki prilika bivati snužden i zlovoljan .


Jasno sam videla , da ga moja ljubav slabo usrećuje i da mu je nemila .

ADV AUX VERB PUNCT SCONJ PRON DET NOUN ADV VERB CCONJ SCONJ PRON AUX ADJ PUNCT

jasno jesam videti , da on moj ljubav slabo usrećivati i da on jesam nemio .


Dok sam se savlađivala , težio je za njom i tražio je , a sad kad je uviđa , izbegava svaku izjavu .

SCONJ AUX PART VERB PUNCT VERB AUX ADP PRON CCONJ VERB AUX PUNCT ADV ADV SCONJ AUX VERB PUNCT VERB DET NOUN PUNCT

dok jesam se savlađivati , težiti jesam za ona i tražiti jesam , a sad kad jesam uviđati , izbegavati svaki izjava .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Bio mi je zagonetka ; no brzo sam i nju rešila .

AUX PRON AUX NOUN PUNCT CCONJ ADV AUX CCONJ PRON VERB PUNCT

biti ja jesam zagonetka ; no brzo jesam i ona rešiti .


Težak beše to trenutak , mnogo teži i od onoga , kad sam se s Milanom rastala .

ADV AUX DET NOUN PUNCT ADV VERB CCONJ ADP DET PUNCT SCONJ AUX PART ADP PROPN VERB PUNCT

Težak biti taj trenutak , mnogo težiti i od onaj , kad jesam se s Milana rastati .

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O


Bila mi je drugarica i siroče kao i ja ; modistluk je samnom zajedno izučila a pre godinu dana otvorila je i radnju preko puta od moje .

AUX PRON AUX NOUN CCONJ NOUN CCONJ CCONJ PRON PUNCT NOUN AUX ADJ ADV VERB NOUN ADP NOUN NOUN VERB AUX CCONJ NOUN ADP NOUN ADP DET PUNCT

biti ja jesam drugarica i siroče kao i ja ; modistluk jesam samnom zajedno izučiti a pre godina dan otvoriti jesam i radnja preko put od moj .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Slagale smo se i ako smo bile nejednake prirode ; bila mi je neobično odata .

VERB AUX PART CCONJ SCONJ AUX AUX ADJ NOUN PUNCT AUX PRON AUX ADV VERB PUNCT

slagati jesam se i ako jesam biti nejednak priroda ; biti ja jesam neobično odati .


Docnije sam vidila , da s toga što je volela Dušana , nadala se sirotica da ću posredovati da je uzme .

ADV AUX VERB PUNCT SCONJ ADP DET SCONJ AUX VERB PROPN PUNCT VERB PART NOUN SCONJ AUX VERB SCONJ AUX VERB PUNCT

docnije jesam viditi , da s taj što jesam voleti Dušana , nadati se sirotica da hteti posredovati da jesam uzeti .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


Činila sam sve moguće , no on nije osećao simpatije prema njoj .

PROPN AUX DET ADV PUNCT CCONJ PRON AUX VERB NOUN ADP PRON PUNCT

Činila jesam sav moguće , no on jesam osećati simpatija prema ona .


„ Uzeću mu Maru Bazićevu ; ima pet hiljada odmah na venčanju , a lepa je devojka , “ završi moja pomajka , baš kad sam otvorila vrata .

PUNCT PROPN PRON PROPN ADJ PUNCT VERB NUM NOUN ADV ADP NOUN PUNCT NOUN ADJ AUX NOUN PUNCT PUNCT VERB DET NOUN PUNCT PART SCONJ AUX VERB NOUN PUNCT

„ Uzeću on Mara Bazićev ; imati pet hiljada odmah na venčanje , a lep jesam devojka , “ završiti moj pomajka , baš kad jesam otvoriti vrata .

O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Posrćući otišla sam do bašte , do mesta , gde mi je Milan kazao , da me voli i da će me uzeti .

PROPN VERB AUX ADP NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX PROPN VERB PUNCT SCONJ PRON VERB CCONJ SCONJ AUX PRON VERB PUNCT

Posrćući otići jesam do bašta , do mesto , gde ja jesam Milan kazati , da ja voliti i da hteti ja uzeti .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


Iznemoglo pala sam na klupu i plakala , dok se nije smrklo .

VERB VERB AUX ADP NOUN CCONJ VERB PUNCT SCONJ PART AUX VERB PUNCT

iznemoći pasti jesam na klupa i plakati , dok se jesam smrknuti .


„ Što plačeš ? “ pitala me sa saučešćem .

PUNCT PROPN VERB PUNCT PUNCT VERB PRON ADP NOUN PUNCT

„ Što plakati ? “ pitati ja sa saučešće .


„ Setila sam se svojih roditelja , “ bio mi je odgovor .

PUNCT VERB AUX PART DET NOUN PUNCT PUNCT AUX PRON AUX NOUN PUNCT

„ setiti jesam se svoj roditelj , “ biti ja jesam odgovor .


Te večeri dobila sam groznicu . Danica se nije odmicala od mene Oko ponoći sam zastala .

DET NOUN VERB AUX NOUN PUNCT PROPN PART AUX VERB ADP PRON PROPN NOUN AUX VERB PUNCT

taj veče dobiti jesam groznica . Danica se jesam odmicati od ja Oka ponoć jesam zastati .


Kad sam se probudila kandilo je gorelo a Danica je jecala u svojoj postelji .

SCONJ AUX PART VERB NOUN AUX VERB NOUN PROPN AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT

kad jesam se probuditi kandilo jesam goreti a Danica jesam jecati u svoj postelja .


Šta si uzela toliko plakati ? “ šaputala joj majka , no dosta glasno ; postelje su im stojale jedna uz drugu .

ADV AUX VERB ADV NOUN PUNCT PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT CCONJ ADV ADV PUNCT NOUN AUX PRON VERB NUM ADP ADJ PUNCT

Šta jesam uzeti toliko plakata ? “ šaputati ona majka , no dosta glasno ; postelja jesam ona stojati jedan uz drugi .


„ Ja volim i nju ; dokaz je što sam je uzela u svoju kuću , ali da nju uzme ne mogu dopustiti , već tebe radi .

PUNCT PRON VERB CCONJ PRON PUNCT NOUN AUX SCONJ AUX AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON VERB PART VERB VERB PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT

„ ja voliti i ona ; dokaz jesam što jesam jesam uzeti u svoj kuća , ali da ona uzeti ne moći dopustiti , već ti raditi .


Šta je dve tri stotinice , a on može dobiti devojku s hiljadama ! “

ADV AUX NUM NUM NOUN PUNCT ADV PRON VERB VERB NOUN ADP ADV PUNCT PUNCT

Šta jesam dva tri stotinica , a on moći dobiti devojka s hiljadama ! “


„ Sirota Stana , kako će joj biti ! “ jecala je ponovo Danica .

PUNCT ADJ PROPN PUNCT SCONJ AUX PRON AUX PUNCT PUNCT VERB AUX ADV PROPN PUNCT

„ sirot Stana , kako hteti ona biti ! “ jecati jesam ponovo Danica .


PUNCT SCONJ INTJ SCONJ PRON AUX AUX ADV PUNCT


Ali ako bude pametna , uvidiće i sama , da tako mora biti .

CCONJ SCONJ AUX ADJ PUNCT VERB CCONJ DET PUNCT SCONJ ADV VERB AUX PUNCT

ali ako biti pametan , uviditi i sam , da tako morati biti .


Zar sam je za to odhranila da mi sinu ubije sreću ! “

PART AUX AUX ADP DET VERB SCONJ PRON VERB VERB NOUN PUNCT PUNCT

zar jesam jesam za taj odhraniti da ja sinuti ubiti sreća ! “


„ Ali majko , meni izgleda , da i Milan nju zdravo voli . “

PUNCT PROPN NOUN PUNCT PRON VERB PUNCT SCONJ PART PROPN PRON ADV VERB PUNCT PUNCT

„ Ali majka , ja izgledati , da i Milan ona zdravo voliti . “


Mlad muški voli sve što je lepo i što mu je pred očima .

ADJ NOUN VERB ADV SCONJ AUX ADV CCONJ SCONJ PRON AUX ADP NOUN PUNCT

mlad muško voliti sve što jesam lepo i što on jesam pred oči .


Zaboraviće je brzo pored bogatije i lepše ; samo ona treba da je pametna , da je blagodarna , pa da ne pravi smetnje .

PROPN AUX ADV ADP ADJ CCONJ ADJ PUNCT CCONJ PRON VERB SCONJ AUX ADJ PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT CCONJ SCONJ PART ADJ NOUN PUNCT

Zaboraviće jesam brzo pored bogat i lep ; samo ona trebati da jesam pametan , da jesam blagodaran , pa da ne prav smetnja .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Bože , to nisam ni mislila ! odjeknu mi u duši , a valjda i sa usana , jer obe dotrčaše mojoj postelji .

PROPN PUNCT DET AUX PART VERB PUNCT VERB PRON ADP NOUN PUNCT VERB PART CCONJ ADP NOUN PUNCT SCONJ NUM VERB DET NOUN PUNCT

Boža , taj jesam ni misliti ! odjeknuti ja u duša , a valjda i sa usna , jer oba dotrčati moj postelja .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Šta ti je ? “ pitaše Danica ljubeći me .

PUNCT VERB PRON AUX PUNCT PUNCT VERB PROPN VERB PRON PUNCT

„ Šta ti jesam ? “ pitati Danica ljubiti ja .


Na posletku mi grunuše suze , te odreši jezik .

ADP NOUN PRON VERB NOUN PUNCT DET VERB NOUN PUNCT

na posledak ja grunuti suza , taj odrešiti jezik .


„ Ništa , ništa , “ šaputala sam kroz plač ; „ majka će biti zadovoljna — dužnost je održala pobedu nad srcem . “

PUNCT PROPN PUNCT PRON PUNCT PUNCT VERB AUX ADP NOUN PUNCT PUNCT NOUN AUX AUX ADJ PUNCT NOUN AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT

„ Ništa , ništa , “ šaputati jesam kroz plač ; „ majka hteti biti zadovoljan — dužnost jesam održati pobeda nad srce . “


Danica me strolno zagrli , pa se glasno plačući bacila u svoju postelju , a majka me pogladila po čelu i rekla nekako suhopadno ;

PROPN PRON ADJ VERB PUNCT CCONJ PART ADV VERB VERB ADP DET NOUN PUNCT ADV NOUN PRON VERB ADP NOUN CCONJ VERB ADV ADJ PUNCT

Danica ja strolno zagrliti , pa se glasno plakati baciti u svoj postelja , a majka ja pogladiti po čela i reći nekako suhopadno ;

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ta ti si uvek bila moje razborito dobro dete ! “

DET PRON AUX ADV AUX DET ADV ADV NOUN PUNCT PUNCT

taj ti jesam uvek biti moj razborito dobro dete ! “


VERB AUX NOUN PUNCT SCONJ AUX PART VERB PUNCT

sklopiti jesam oči , da jesam ne viditi .


Izgledala mi kao pilat , koji Bogo-čoveka predaje narodu da ga raspne i pored uverenja , da je nevin ...

VERB PRON CCONJ VERB PUNCT DET ADJ NOUN NOUN SCONJ PRON VERB CCONJ ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT

izgledati ja kao pilat , koji Bogo-čoveka predaja narod da on raspeti i pored uverenje , da jesam nevin ...

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O


SCONJ PRON AUX AUX PUNCT VERB PART VERB PUNCT

kako ja jesam biti , davati se zamisliti .


Stara moja tetka beše već davno pod zemljom , a trebalo mi je polaziti iz kuće , u kojoj sam toliko sreće i toliko tuge doživela !

VERB DET NOUN AUX PART ADV ADP NOUN PUNCT ADV VERB PRON AUX VERB ADP NOUN PUNCT ADP DET AUX ADV NOUN CCONJ ADV NOUN VERB PUNCT

starati moj tetak biti već davno pod zemlja , a trebati ja jesam polaziti iz kuća , u koji jesam toliko sreća i toliko tuga doživeti !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Tek kad me htede privući svojim prsima , trgla sam se i ustupila korak natrag .

CCONJ SCONJ PRON AUX VERB DET NOUN PUNCT VERB AUX PART CCONJ VERB NOUN ADV PUNCT

tek kad ja hteti privući svoj prsa , trgnuti jesam se i ustupiti korak natrag .


Zar ti ne znaš da si oženjen ? rekla sam trudeći se , da ga umirim . “

PART PRON PART VERB SCONJ AUX VERB PUNCT VERB AUX VERB PART PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT

zar ti ne znati da jesam oženiti ? reći jesam truditi se , da on umiriti . “


Ali znam i to , da sam nesretan ; prevaren i da ljubim tek tebe . “

CCONJ VERB CCONJ DET PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT ADJ CCONJ SCONJ VERB CCONJ PRON PUNCT PUNCT

ali znati i taj , da jesam nesretan ; prevaren i da ljubiti tek ti . “


Već take reči su greh iz usta oženjena čoveka .

ADV PRON NOUN AUX VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

Već taki reč jesam gresti iz usta oženjen čovek .


Grehom nazivaš ti moju ljubav prema tebi .


A zar nije veći greh , da se rastanemo sad , kad sam i po drugi put uvideo , da smo stvoreni jedno za drugo ? !

X PART AUX ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART VERB ADV PUNCT SCONJ AUX CCONJ ADP ADJ NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX VERB NUM ADP ADJ PUNCT PUNCT

A zar jesam velik greh , da se rastati sad , kad jesam i po drugi put uvideti , da jesam stvoriti jedan za drugi ? !


Da si me ljubila nema sumnje , a osećam , da me ni sad prezirati ne možeš .

SCONJ AUX PRON VERB ADJ NOUN PUNCT ADV VERB PUNCT SCONJ PRON PART ADV VERB PART VERB PUNCT

da jesam ja ljubiti nem sumnja , a osećati , da ja ni sad prezirati ne moći .


Pa zar nebi bilo ludo , kad se nebi mašili sreće , koja nam je tako blizu ! . .

CCONJ PART ADV AUX ADV PUNCT SCONJ PART ADV VERB NOUN PUNCT DET PRON AUX ADV ADV PUNCT PUNCT PUNCT

pa zar nebi biti ludo , kad se nebi mašiti sreća , koji mi jesam tako blizu ! . .


0 , Stano , budi milostiva , budi pametna , pa me ne otiskuj od sebe .

NUM PUNCT PROPN PUNCT AUX ADJ PUNCT AUX ADJ PUNCT CCONJ PRON PART VERB ADP PRON PUNCT

@card@ , Stana , biti milostiv , biti pametan , pa ja ne otiskivati od sebe .


Nema žrtve , koja bi mi za tebe teška bila .

ADJ NOUN PUNCT DET AUX PRON ADP PRON ADJ AUX PUNCT

nem žrtva , koji biti ja za ti težak biti .


Znanja imam a i volje za rad , pa hajde samnom daleko u svet , gde nas niko ne zna i ne poznaje .

NOUN VERB NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ INTJ ADJ ADV ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON PRON PART VERB CCONJ PART VERB PUNCT

znanje imati a i volja za rad , pa hajde samnom daleko u svet , gde mi niki ne znati i ne poznavati .


Tamo ću te na rukama nositi i bićemo oboje sretni .

ADV AUX DET ADP NOUN VERB CCONJ AUX VERB VERB PUNCT

tamo hteti taj na ruka nositi i biti obojiti sresti .


Ili ako nećeš tako , reci hoćeš li , da se sa ženom rastavim ?

CCONJ SCONJ AUX ADV PUNCT VERB AUX PART PUNCT SCONJ PART ADP NOUN VERB PUNCT

ili ako hteti tako , reći hteti li , da se sa žena rastaviti ?


Podiću i nebo i zemlju dok do celji ne dođem . “

PROPN CCONJ NOUN CCONJ NOUN SCONJ ADP ADJ PART VERB PUNCT PUNCT

Podić i nebo i zemlja dok do ceo ne doći . “


Upro je očajnički pogled u mene a ja sam drhtala kao u groznici .

VERB AUX ADJ NOUN ADP PRON ADV PRON AUX VERB ADV ADP NOUN PUNCT

upreti jesam očajnički pogled u ja a ja jesam drhtati kao u groznica .


To nije greh : ženi ću ostaviti svo dobro moje .

DET AUX VERB PUNCT NOUN AUX VERB ADV ADV DET PUNCT

taj jesam gresti : žena hteti ostaviti svo dobro moj .


Novac i titula : „ gospođa doktorka “ , njezin je ideal ... “

NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT NOUN NOUN PUNCT PUNCT DET AUX NOUN PUNCT PUNCT

novac i titula : „ gospođa doktorka “ , njezin jesam ideal ... “


„ A tvoje dete , tvoj sin ? “ prošaputala sam , da ga setim dužnosti oca i muža .

PUNCT X DET NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX PUNCT SCONJ PRON VERB NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT

„ A tvoj dete , tvoj sin ? “ prošaputati jesam , da on setiti dužnost otac i muž .


„ Moj sin ? “ jauknuo je on , pokrio lice rukama i stajao nemo i nepomično .

PUNCT DET NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX PRON PUNCT VERB NOUN NOUN CCONJ VERB ADV CCONJ ADV PUNCT

„ moj sin ? “ jauknuti jesam on , pokriti lice ruka i stajati nemo i nepomično .


Grudi mu se burno nadimale a kroz prste kotrljale se suze .

NOUN PRON PART ADV VERB ADV ADP NOUN VERB PART NOUN PUNCT

gruda on se burno nadimati a kroz prst kotrljati se suza .


Zatim teško uzdahnuo , spustio ruke sa lica i rekao odlučno :

ADV ADV VERB PUNCT VERB NOUN ADP NOUN CCONJ VERB ADV PUNCT

zatim teško uzdahnuti , spustiti ruka sa lice i reći odlučno :


U tebi će imati bolju mater , no u ženi , koja ga je rodila , al ne shvaća i zanemaruje svoju dužnost . “

ADP PRON AUX VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT DET PRON AUX VERB PUNCT CCONJ PART VERB CCONJ VERB DET NOUN PUNCT PUNCT

u ti hteti imati dobar mati , no u žena , koji on jesam roditi , al ne shvaćati i zanemarivati svoj dužnost . “


Užasnula sam se od tolike odlučnosti i upotrebila svu svoju snagu i govorničku moć , da podignem ugled matere deteta njegovog i da im ga opet vratim .

VERB AUX PART ADP DET NOUN CCONJ VERB DET DET NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN NOUN NOUN DET CCONJ SCONJ PRON PRON ADV VERB PUNCT

Užasnula jesam se od toliki odlučnost i upotrebiti sav svoj snaga i govornički moć , da podignuti ugled mati dete njegov i da ona on opet vratiti .


On me je strpljivo slušao , ne skidajući oka sa mene .

PRON PRON AUX ADV VERB PUNCT PART VERB NOUN ADP PRON PUNCT

on ja jesam strpljivo slušati , ne skidati oka sa ja .


Kad sam svršila , uze me za ruke i nežno reče :

SCONJ AUX VERB PUNCT VERB PRON ADP NOUN CCONJ ADV VERB PUNCT

kad jesam svršiti , uziti ja za ruka i nežno reći :


Sve što si uspela , samo je to , da te sad ljubim još većma , a ljubiću te i do smrti !

ADV SCONJ AUX VERB PUNCT PART AUX DET PUNCT SCONJ PRON ADV VERB ADV ADV PUNCT ADV VERB PRON CCONJ ADP NOUN PUNCT

sve što jesam uspeti , samo jesam taj , da ti sad ljubiti još većma , a ljubiti ti i do smrt !


Bez tebe ću otići tek ako me ti više ne ljubiš . “

ADP PRON AUX VERB CCONJ SCONJ PRON PRON ADV PART VERB PUNCT PUNCT

bez ti hteti otići tek ako ja ti više ne ljubiti . “


Srce mi dakle ne beše mrtvo nego tek uspavano !

NOUN PRON CCONJ PART AUX ADV CCONJ CCONJ ADJ PUNCT

srce ja dakle ne biti mrtvo nego tek uspavan !


Stidila sam se sama sebe , no sve badava ; ja sam ga ljubila iz sveg srca i duše svoje .

VERB AUX PART DET PRON PUNCT CCONJ DET ADV PUNCT PRON AUX PRON VERB ADP DET NOUN CCONJ NOUN DET PUNCT

stiditi jesam se sam sebe , no sav badava ; ja jesam on ljubiti iz sav srce i duh svoj .


Neki puta mi se činilo , da sam i u Milanu ljubila tek njega .

DET ADV PRON PART VERB PUNCT SCONJ AUX CCONJ ADP PROPN VERB CCONJ PRON PUNCT

neki puta ja se činiti , da jesam i u Milana ljubiti tek on .


Krila sam svoje osećaje , no on ih je ipak doznao .

NOUN AUX DET NOUN PUNCT CCONJ PRON PRON AUX PART VERB PUNCT

krilo jesam svoj osećaj , no on ona jesam ipak doznati .


Vidio je šta mi se zbiva u srcu i zračak sreće ozari mu lice , ali tek za trenutak .

VERB AUX PRON PRON PART VERB ADP NOUN CCONJ NOUN NOUN VERB PRON NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADP NOUN PUNCT

viditi jesam šta ja se zbivati u srce i zračak sreća ozariti on lice , ali tek za trenutak .


Docnije je u takim prilikama bivao snužden i zlovoljan .

ADV AUX ADP PRON NOUN VERB ADJ CCONJ ADJ PUNCT

docnije jesam u taki prilika bivati snužden i zlovoljan .


Jasno sam videla , da ga moja ljubav slabo usrećuje i da mu je nemila .

ADV AUX VERB PUNCT SCONJ PRON DET NOUN ADV VERB CCONJ SCONJ PRON AUX ADJ PUNCT

jasno jesam videti , da on moj ljubav slabo usrećivati i da on jesam nemio .


Dok sam se savlađivala , težio je za njom i tražio je , a sad kad je uviđa , izbegava svaku izjavu .

SCONJ AUX PART VERB PUNCT VERB AUX ADP PRON CCONJ VERB AUX PUNCT ADV ADV SCONJ AUX VERB PUNCT VERB DET NOUN PUNCT

dok jesam se savlađivati , težiti jesam za ona i tražiti jesam , a sad kad jesam uviđati , izbegavati svaki izjava .


Bio mi je zagonetka ; no brzo sam i nju rešila .

AUX PRON AUX NOUN PUNCT CCONJ ADV AUX CCONJ PRON VERB PUNCT

biti ja jesam zagonetka ; no brzo jesam i ona rešiti .


Težak beše to trenutak , mnogo teži i od onoga , kad sam se s Milanom rastala .

ADV AUX DET NOUN PUNCT ADV VERB CCONJ ADP DET PUNCT SCONJ AUX PART ADP PROPN VERB PUNCT

Težak biti taj trenutak , mnogo težiti i od onaj , kad jesam se s Milana rastati .


Bila mi je drugarica i siroče kao i ja ; modistluk je samnom zajedno izučila a pre godinu dana otvorila je i radnju preko puta od moje .

AUX PRON AUX NOUN CCONJ NOUN CCONJ CCONJ PRON PUNCT NOUN AUX ADJ ADV VERB NOUN ADP NOUN NOUN VERB AUX CCONJ NOUN ADP NOUN ADP DET PUNCT

biti ja jesam drugarica i siroče kao i ja ; modistluk jesam samnom zajedno izučiti a pre godina dan otvoriti jesam i radnja preko put od moj .


Slagale smo se i ako smo bile nejednake prirode ; bila mi je neobično odata .

VERB AUX PART CCONJ SCONJ AUX AUX ADJ NOUN PUNCT AUX PRON AUX ADV VERB PUNCT

slagati jesam se i ako jesam biti nejednak priroda ; biti ja jesam neobično odati .


Docnije sam vidila , da s toga što je volela Dušana , nadala se sirotica da ću posredovati da je uzme .

ADV AUX VERB PUNCT SCONJ ADP DET SCONJ AUX VERB PROPN PUNCT VERB PART NOUN SCONJ AUX VERB SCONJ AUX VERB PUNCT

docnije jesam viditi , da s taj što jesam voleti Dušana , nadati se sirotica da hteti posredovati da jesam uzeti .


Činila sam sve moguće , no on nije osećao simpatije prema njoj .

PROPN AUX DET ADV PUNCT CCONJ PRON AUX VERB NOUN ADP PRON PUNCT

Činila jesam sav moguće , no on jesam osećati simpatija prema ona .


Voleo je drugu , koju je docnije i uzeo .

VERB AUX ADJ PUNCT DET AUX ADV CCONJ VERB PUNCT

voleti jesam drugi , koji jesam docnije i uzeti .


Kad je primetila Dušanovu ravnodušnost , izmenula se i postala hladna , skoro gruba prema meni .

SCONJ AUX VERB ADJ NOUN PUNCT VERB PART CCONJ VERB ADJ PUNCT ADV ADJ ADP PRON PUNCT

kad jesam primetiti Dušanov ravnodušnost , izmenula se i postati hladan , skoro grub prema ja .


„ Šta ti hoćeš od mene ? “ viknula je , a oči joj srdito sevaše ; „ nisi dete , da te držim na krilu ! “

PUNCT VERB PRON AUX ADP PRON PUNCT PUNCT VERB AUX PUNCT ADV NOUN PRON ADV VERB PUNCT PUNCT AUX NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

„ Šta ti hteti od ja ? “ viknuti jesam , a oči ona srdito sevati ; „ jesam dete , da ti držati na krilo ! “


„ To i ne tražim ; samo hoću i moram ti kazati ; da nemaš pravo što se srdiš na mene .

PUNCT PROPN CCONJ PART VERB PUNCT PART AUX CCONJ VERB PRON VERB PUNCT SCONJ VERB NOUN SCONJ PART VERB ADP PRON PUNCT

„ To i ne tražiti ; samo hteti i morati ti kazati ; da nemati prava što se srditi na ja .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


AUX PRON ADJ CCONJ DET PROPN PUNCT PUNCT


Svršiti nisam mogla , pala mi je na grudi i jecala : „ oprosti , oprosti ! ne znam šta činim ; ta ja ga tako volim ! “

PROPN AUX VERB PUNCT VERB PRON AUX ADP NOUN CCONJ VERB PUNCT PUNCT VERB PUNCT VERB PUNCT PART VERB PRON VERB PUNCT DET PRON PRON ADV VERB PUNCT PUNCT

Svršiti jesam moći , pasti ja jesam na gruda i jecati : „ oprostiti , oprostiti ! ne znati šta činiti ; taj ja on tako voliti ! “

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ni ljubav nije uvek večita , tešila sam je . “

CCONJ NOUN AUX ADV ADJ PUNCT VERB AUX AUX PUNCT PUNCT

ni ljubav jesam uvek večit , tešiti jesam jesam . “


Da je utešim , pripovedala sam joj i svoju nekadašnju ljubav prema Milanu .

SCONJ AUX VERB PUNCT VERB AUX PRON CCONJ DET ADJ NOUN ADP PROPN PUNCT

da jesam utešiti , pripovedati jesam ona i svoj nekadašnji ljubav prema Milana .


Držala sam da je izlišno ; a još nisam vi sama znala , da je izlišno ; a još nisam ni sama znala , da je ljubav , što prema njemu osećam .

VERB AUX SCONJ AUX ADV PUNCT ADV ADV AUX PRON DET VERB PUNCT SCONJ AUX ADV PUNCT ADV ADV AUX PART DET VERB PUNCT SCONJ AUX NOUN PUNCT SCONJ ADP PRON VERB PUNCT

Držala jesam da jesam izlišno ; a još jesam vi sam znati , da jesam izlišno ; a još jesam ni sam znati , da jesam ljubav , što prema on osećati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Slušala me je strpljivo , i tada tužno reče :

VERB PRON AUX ADV PUNCT CCONJ ADV ADV VERB PUNCT

Slušala ja jesam strpljivo , i tada tužno reći :


„ Lako je tebi , al u meni kao da su dve prirode ; jedna dobra a druga zla ; večito se kose , a ni jedna ne popušta . “

PUNCT PROPN AUX PRON PUNCT CCONJ ADP PRON CCONJ SCONJ AUX NUM NOUN PUNCT NUM ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT ADV PART VERB PUNCT VERB PART NUM PART VERB PUNCT PUNCT

„ Laka jesam ti , al u ja kao da jesam dva priroda ; jedan dobar a drugi zlo ; večito se kositi , a ni jedan ne popuštati . “

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Istina , ja ne znam , kojoj je političkoj boji pripadao moj kočijaš , što me je tu neki dan odvezao iz B ... ... . u V ... . . , ali sam odmah opazio , da je to vrag čovek .

NOUN PUNCT PRON PART VERB PUNCT DET AUX ADJ NOUN VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX ADV DET NOUN VERB ADP X PUNCT PUNCT PUNCT ADP X PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT CCONJ AUX ADV VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN NOUN PUNCT

istina , ja ne znati , koji jesam politički boja pripadati moj kočijaš , što ja jesam tu neki dan odvesti iz B ... ... . u V ... . . , ali jesam odmah opaziti , da jesam taj vrag čovek .

O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O B-LOC I-LOC I-LOC I-LOC O B-LOC I-LOC I-LOC I-LOC O O O O O O O O O O O O


Na sahat pre , no što ćemo se krenuti , reći će mi smešeći se :

ADP NOUN ADP PUNCT CCONJ SCONJ AUX PART VERB PUNCT VERB AUX PRON VERB PART PUNCT

na sahat pre , no što hteti se krenuti , reći hteti ja smešiti se :


— Gospodine , vi ste mi odobrili da mogu povesti još jednog putnika ... .

PUNCT NOUN PUNCT PRON AUX PRON VERB SCONJ VERB VERB ADV NUM NOUN PUNCT PUNCT

— gospodin , vi jesam ja odobriti da moći povesti još jedan putnik ... .


PUNCT X PUNCT PUNCT SCONJ AUX VERB ADV PRON PUNCT


— Ako tvoj Činoš i Đulaš mogu vući , uzmi još ako hoćeš i dvojicu .

PUNCT SCONJ DET PROPN CCONJ PROPN VERB VERB PUNCT VERB PART SCONJ AUX CCONJ NOUN PUNCT

— ako tvoj Činoš i Đulaš moći vući , uzeti još ako hteti i dvojica .

O O O B-PERS O B-PERS O O O O O O O O O O


PUNCT PRON DET AUX AUX VERB PUNCT NOUN PUNCT


U koliko sam mogao opaziti — kao da mu se hiti .

ADP ADV AUX VERB VERB PUNCT CCONJ SCONJ PRON PART VERB PUNCT

u koliko jesam moći opaziti — kao da on se hititi .


PRON VERB SCONJ PART ADP NOUN VERB PUNCT


Sad pred izbore oni su se po svoj zemlji razmilili kao mravi ! ...

ADV ADP NOUN DET AUX PART ADP DET NOUN VERB ADV NOUN PUNCT PUNCT

sad pred izbor onaj jesam se po sav zemlja razmilili kao mrav ! ...


— Pa šta se to sve mene tiče ? upitah ga malo oštrije .

PUNCT X PRON PART DET DET PRON VERB PUNCT VERB PRON ADV ADV PUNCT

— Pa šta se taj sav ja ticati ? upitati on malo oštrije .


— Bojim se , gospodine , neće vam biti po volji ... .

PUNCT VERB PART PUNCT NOUN PUNCT AUX PRON AUX ADP NOUN PUNCT PUNCT

— bojiti se , gospodin , hteti vi biti po volja ... .


PRON AUX PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT PUNCT


Možemo poći ovoga časa — ako mu se baš hita ... .

PROPN VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PRON PART PART VERB PUNCT PUNCT

Možemo poći ovaj čas — ako on se baš hitati ... .


A što se ti bojiš što je on radikalac ? — upitah ga na jedan mah , i ne znajući za što .

X SCONJ PART PRON VERB SCONJ AUX PRON NOUN PUNCT PUNCT VERB PRON ADP NUM NOUN PUNCT CCONJ PART VERB ADP PRON PUNCT

A što se ti bojiti što jesam on radikalac ? — upitati on na jedan mah , i ne znati za što .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PART VERB PART PRON PUNCT NOUN PUNCT


Mi smo naprednjaci , kad vozimo naprednjake , liberali , kad su nam oni na kolima , a radikali svud , gde ih u gomili vidimo ; a kad , na kolima imamo sve partije redom , onda pripadamo onoj , koja za nas usput plati po koju napojnicu , a na konaku trošak za konje i za nas večeru .

PRON AUX NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON PRON ADP NOUN PUNCT VERB NOUN ADV PUNCT SCONJ PRON ADP NOUN VERB PUNCT ADV ADV PUNCT ADP NOUN VERB DET NOUN ADV PUNCT SCONJ VERB DET PUNCT DET ADP PRON ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT ADV ADP NOUN NOUN ADP NOUN CCONJ ADP PRON NOUN PUNCT

ja jesam naprednjak , kad voziti naprednjak , liberal , kad jesam mi oni na kola , a radikal svud , gde ona u gomila viditi ; a kad , na kola imati sav partija redom , onda pripadati onaj , koji za mi usput platiti po koji napojnica , a na konak trošak za konj i za mi veče .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ja kočijašiti ne znati za drugi načelo .


Sirotinja se mora dovijati svakome jadu ... .

NOUN PART VERB VERB DET NOUN PUNCT PUNCT

sirotinja se morati dovijati svaki jad ... .


Bojim se da vama ne bude što neugodno ... .

VERB PART SCONJ PRON PART AUX PRON ADJ PUNCT PUNCT

bojiti se da vi ne biti što neugodan ... .


PUNCT X SCONJ SCONJ PRON AUX ADJ PUNCT PUNCT PUNCT


Može biti da ja baš volem da se sa radikalcima „ vozim na jednim kolima “ ... .

PROPN AUX SCONJ PRON PART VERB SCONJ PART ADP NOUN PUNCT VERB ADP NUM NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

Mog biti da ja baš voleti da se sa radikalac „ voziti na jedan kola “ ... .


PUNCT PROPN PART VERB PUNCT NOUN PUNCT PUNCT


— Dakle ti misliš da sam ja naprednjak ?

PUNCT CCONJ PRON VERB SCONJ AUX PRON NOUN PUNCT

— dakle ti misliti da jesam ja naprednjak ?


PUNCT INTJ PUNCT NOUN PUNCT DET PART ADV VERB PUNCT


Ja se u tome do danas nisam prevario ... .

PRON PART ADP DET ADP ADV AUX VERB PUNCT PUNCT

ja se u taj do danas jesam prevariti ... .


PUNCT CCONJ PRON AUX VERB SCONJ AUX PRON NOUN PUNCT

— i ti jesam poznati da jesam ja naprednjak ?


— A šta ti to na meni vide naprednjačkoga ? — upitah ga teke šale radi .

PUNCT X PRON PRON DET ADP PRON VERB ADJ PUNCT PUNCT VERB PRON SCONJ NOUN VERB PUNCT

— A šta ti taj na ja viditi naprednjački ? — upitati on teke šal raditi .


On okrete glavu na stranu i stade se zlobno cerekati ... .

PRON VERB NOUN ADP NOUN CCONJ VERB PART ADJ VERB PUNCT PUNCT

on okrenuti glava na strana i stati se zloban cerekati ... .


— Ako ništa drugo , a ono mi je mogla kazati vaša sinoćnja prepirka za večerom , kad vas ono behu napala ona dva liberala i tri radikala ... .

PUNCT SCONJ PRON ADV PUNCT ADV PRON PRON AUX VERB VERB DET ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON PRON AUX VERB PRON NUM NOUN CCONJ NUM NOUN PUNCT PUNCT

— ako ništa drugo , a ono ja jesam moći kazati vaš sinoćnji prepirka za veče , kad vi ono biti napasti ona dva liberal i tri radikal ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Vala , gospodine , baš vam vala ! — onako je i trebalo .

PART PUNCT NOUN PUNCT PART PRON PART PUNCT PUNCT ADV AUX PART VERB PUNCT

vala , gospodin , baš vi vala ! — onako jesam i trebati .


Oni nam već probiše glavu s kojekakvom kuknjavom .

PRON PRON PART VERB NOUN ADP DET NOUN PUNCT

oni mi već probiti glava s kojekakav kuknjava .


A boga mi , gospodine , ja im ne verujem — da legnu u vatru , pa da se živi peku ... .

X NOUN PRON PUNCT NOUN PUNCT PRON PRON PART VERB PUNCT SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB NOUN PUNCT PUNCT

A bog ja , gospodin , ja ona ne verovati — da legnuti u vatra , pa da se živiti peka ... .

O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PROPN PRON PART PUNCT PRON PRON PART VERB CCONJ PRON PUNCT


Ja se samo čudim ovome svetu , što je uzeo neki uk ... .

PRON PART PART VERB DET NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB DET NOUN PUNCT PUNCT

ja se samo čuditi ovaj svet , što jesam uzeti neki uk ... .


CCONJ PUNCT VERB PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT


— Slobodno , odgovorim mu , meni je baš milo , što ću imati priliku , da se i s njim malo obavestim .

PUNCT ADV PUNCT VERB PRON PUNCT PRON AUX PART ADV PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN PUNCT SCONJ PART CCONJ ADP PRON ADV VERB PUNCT

— slobodno , odgovoriti on , ja jesam baš milo , što hteti imati prilika , da se i s on malo obavestiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT INTJ PUNCT DET PART PRON VERB PUNCT NOUN PUNCT


U njega je : ko nema radikalske karte , taj nije čovek ... .

ADP PRON AUX PUNCT PRON VERB ADJ NOUN PUNCT DET AUX NOUN PUNCT PUNCT

u on jesam : ko nemati radikalski karta , taj jesam čovek ... .


Recite da vi ne pripadate ni jednoj partiji .

VERB SCONJ PRON PART VERB PART NUM NOUN PUNCT

reći da vi ne pripadati ni jedan partija .


Odmah će mu zasvetliti oči kao u gladne mačke .

ADV AUX PRON VERB NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT

odmah hteti on zasvetliti oči kao u gladan mačak .


Sve će upotrebiti da vam ućušne radikalsku kartu — videćete samo ... .

DET AUX VERB SCONJ PRON VERB ADJ NOUN PUNCT VERB PART PUNCT PUNCT

sav hteti upotrebiti da vi ućušnuti radikalski karta — videti samo ... .


Ovi se boje g . R ... ... kao žive vatre .

DET PART NOUN X PUNCT ADV PUNCT PUNCT ADV VERB NOUN PUNCT

ovaj se boj g . R ... ... kao živiti vatra .

O O O B-ROLE I-ROLE B-PERS I-PERS I-PERS O O O O


Drugima je prva reč na jeziku , da su naprednjaci sto puta gori od liberala .

ADJ AUX ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN NUM NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

drugi jesam prvi reč na jezik , da jesam naprednjak sto put goreti od liberal .


Ovi se po katkad toliko zaborave , da , kad s liberalima vode razgovor , kako bi se naprednjacima moglo doakati , — oni onda ne prave nikakvu razliku između sebe i liberala ... .

DET PART ADP ADV ADV VERB PUNCT SCONJ PUNCT SCONJ ADP NOUN VERB NOUN PUNCT SCONJ AUX PART NOUN VERB VERB PUNCT PUNCT PRON ADV PART VERB DET NOUN ADP PRON CCONJ NOUN PUNCT PUNCT

ovaj se po katkad toliko zaboraviti , da , kad s liberal voditi razgovor , kako biti se naprednjak moći doakati , — oni onda ne praviti nikakav razlika između sebe i liberal ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Oni bi rekli : „ Mi treba tako i tako da radimo ... . Mi smo tu i tu pogrešili ... .

PRON AUX VERB PUNCT PUNCT PRON VERB ADV CCONJ ADV SCONJ VERB PUNCT PUNCT PRON AUX ADV CCONJ ADV VERB PUNCT PUNCT

oni biti reći : „ ja trebati tako i tako da raditi ... . ja jesam tu i tu pogrešiti ... .


Da smo onda to i to učinili , mi bi ih već dosle oborili i — danas bi vlast bila u našim rukama ! ... . “

SCONJ AUX ADV DET CCONJ DET VERB PUNCT PRON AUX PRON PART ADV VERB CCONJ PUNCT ADV AUX NOUN AUX ADP DET NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

da jesam onda taj i taj učiniti , ja biti ona već dosle oboriti i — danas biti vlast biti u naš ruka ! ... . “


— A ovaj , što će s nama danas putovati , u koju vrstu on spada — u prvu ili u drugu ?

PUNCT X DET PUNCT SCONJ AUX ADP PRON ADV VERB PUNCT ADP DET NOUN PRON VERB PUNCT ADP ADJ CCONJ ADP ADJ PUNCT

— A ovaj , što hteti s mi danas putovati , u koji vrsta on spadati — u prvi ili u drugi ?


— A gde je on ; hoće li odma doći ? ... .

PUNCT X SCONJ AUX PRON PUNCT AUX PART ADV VERB PUNCT PUNCT PUNCT

— A gde jesam on ; hteti li odma doći ? ... .


Mogli bi se ovog časa krenuti , dodadoh mome kočijašu , i već mi beše od nekud milo , što ću i ovom prilikom da izmenjam misli sa jednom radikalskom ticom .

VERB AUX PART DET NOUN VERB PUNCT VERB DET NOUN PUNCT CCONJ PART PRON AUX ADP ADV ADV PUNCT SCONJ AUX CCONJ DET NOUN SCONJ VERB NOUN ADP NUM ADJ NOUN PUNCT

moći biti se ovaj čas krenuti , dodati moj kočijaš , i već ja biti od nekud milo , što hteti i ovaj prilika da izmenjati misao sa jedan radikalski tica .

O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— On je , gospodine , na stanu u gostionici kod „ Dva jablana “ .

PUNCT PRON AUX PUNCT NOUN PUNCT ADP NOUN ADP NOUN ADP PUNCT NUM NOUN PUNCT PUNCT

— on jesam , gospodin , na stan u gostionica kod „ dva jablan “ .

O O O O B-ROLE O O O O O O O B-ORG I-ORG O O


Tamo bi mogli stati s kolima , usput nam je .

ADV AUX VERB VERB ADP NOUN PUNCT ADV PRON AUX PUNCT

tamo biti moći stati s kola , usput mi jesam .


S mojim nepoznatim saputnikom još nisam ni reči prozborio .

ADP DET ADJ NOUN ADV AUX PART NOUN VERB PUNCT

s moj nepoznat saputnik još jesam ni reč prozboriti .


PRON VERB PUNCT PRON VERB PUNCT VERB PROPN PUNCT

on ćuteti , ja ćuteti — praviti Englez .


Ali opet ovaj sahat putovanja nije mi pa džaba prošao .

CCONJ ADV DET NOUN NOUN AUX PRON CCONJ ADV VERB PUNCT

ali opet ovaj sahat putovanje jesam ja pa džaba proći .


Posmatrao sam ovoga radikalskog orlića .

posmatrati jesam ovaj radikalski orlić .


Gledao je neprestano preda se — kao da se od nekoga stideo ; a kad bi se malo uspravio i pogledao u me , i to je činio kao kradom .

VERB AUX ADV VERB PART PUNCT CCONJ SCONJ PART ADP PRON VERB PUNCT ADV SCONJ AUX PART ADV VERB CCONJ VERB ADP PRON PUNCT CCONJ DET AUX VERB ADV ADV PUNCT

gledati jesam neprestano predati se — kao da se od neko stideti ; a kad biti se malo uspraviti i pogledati u ja , i taj jesam činiti kao kradom .


— Jednom ugrabih , te mu zavirih pravo u oči .

PUNCT ADV VERB PUNCT CCONJ PRON VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

— jednom ugrabiti , te on zaviriti prava u oči .


One su se svetlile kao u gladnog kurjaka .

DET AUX PART VERB ADV ADP ADJ NOUN PUNCT

onaj jesam se svetliti kao u gladan kurjak .


Izgledao mi je setan ; pa i opet bi s časa na čas sevnuo nekom nerazgovetnom srdžbom — baš kao da mu se u duši kuvala nekakva luda misao .

VERB PRON AUX ADJ PUNCT CCONJ CCONJ ADV AUX ADP NOUN ADP ADV VERB DET ADJ NOUN PUNCT PART CCONJ SCONJ PRON PART ADP NOUN VERB DET ADJ NOUN PUNCT

izgledati ja jesam setan ; pa i opet biti s čas na čas sevnuti neki nerazgovetan srdžba — baš kao da on se u duša kuvati nekakav lud misao .


Na me je pogledao s nekom vrstom podozrenja ... .

ADP PRON AUX VERB ADP DET NOUN NOUN PUNCT PUNCT

na ja jesam pogledati s neki vrsta podozrenje ... .


S vremena na vreme moj bi kočijaš stao oko sebe nekoga đavola nameštati , i tom bi prilikom ugrabio da me pogleda .

ADP NOUN ADP NOUN DET AUX NOUN VERB ADP PRON DET NOUN VERB PUNCT CCONJ DET AUX NOUN VERB SCONJ PRON VERB PUNCT

s vreme na vreme moj biti kočijaš stati oko sebe neki đavo nameštati , i taj biti prilika ugrabiti da ja pogledati .

O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O


Njegovo bi levo oko pakosno kresnulo , a desni bi mu se brk čisto uzdignuo .

DET AUX ADV ADP ADV VERB PUNCT ADJ NOUN AUX PRON PART NOUN ADV VERB PUNCT

njegov biti levo oko pakosno kresnuti , a desni biti on se brk čisto uzdignuti .


PUNCT AUX AUX PART PRON VERB PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT PUNCT

„ jesam jesam li vi kazati , da jesam ak ? ...


VERB PUNCT PRON PART ADP PRON VERB PUNCT


Da mu je kako god moguće , sad bi vas izbacio iz kola ... .

SCONJ PRON AUX SCONJ PART ADV PUNCT ADV AUX PRON VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

da on jesam kako god moguće , sad biti vi izbaciti iz kola ... .


Krajnje kuće već su se mogle videti — a i ona tri jablana , što su pred seoskom mehanom .

ADV NOUN PART AUX PART VERB VERB PUNCT ADV CCONJ PRON NUM NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP ADJ NOUN PUNCT

krajnje kuća već jesam se moći videti — a i ona tri jablan , što jesam pred seoski mehana .


PROPN CCONJ PROPN AUX VERB ADJ NOUN PUNCT


Znali su oni , da će tu biti koliko toliko odmorka .

VERB AUX PRON PUNCT SCONJ AUX ADV AUX ADV ADV NOUN PUNCT

znati jesam oni , da hteti tu biti koliko toliko odmorak .


— Hoćemo li malo stati ovde ? — upitaće Jole kočijaš , pogledav u me , pa opet kresnu desnim brkom .

PUNCT PROPN PART ADV VERB ADV PUNCT PUNCT VERB PROPN NOUN PUNCT ADJ ADP PRON PUNCT CCONJ ADV VERB ADJ NOUN PUNCT

— Hoćemo li malo stati ovde ? — upitati Jole kočijaš , pogledav u ja , pa opet kresnuti desni brk .

O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O O


Šta mu je ovo značilo , to još ni danas ne znam .

ADV PRON AUX DET VERB PUNCT DET PART PART ADV PART VERB PUNCT

Šta on jesam ovaj značiti , taj još ni danas ne znati .


— Pa da stanemo malo , odgovorih mu onako na sumce , ako ni za što drugo , a ono da se isprave leđa .

PUNCT X SCONJ VERB ADV PUNCT VERB PRON ADV ADP ADV PUNCT SCONJ PART ADP PRON ADJ PUNCT VERB PRON SCONJ PART VERB NOUN PUNCT

— Pa da stati malo , odgovoriti on onako na sumce , ako ni za što drugi , a ono da se ispraviti leđa .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ovo je tri dobra sahata kako se neprestano kasa .

DET AUX NUM ADJ NOUN SCONJ PART ADV VERB PUNCT

ovaj jesam tri dobar sahat kako se neprestano kasati .


Što ova dva čoveka reknu , ni selo ne kvari .

PUNCT DET NUM NOUN VERB PUNCT CCONJ NOUN PART VERB PUNCT

Što ovaj dva čovek reći , ni selo ne kvariti .


Pre je njih po selu mutila vlast , a sad ?

ADV AUX PRON ADP NOUN VERB NOUN PUNCT ADV ADV PUNCT

pre jesam ona po selo mutiti vlast , a sad ?


To reče Jole , i maši se rukom da bolje namesti ćebe na kome sedi , pa u tom pogleda u me i kresnu opet svojim desnim brkom — a preko usana mu se razvuče đavolji osmejak : a za tim brzo dodade :

DET VERB PROPN PUNCT CCONJ VERB PART NOUN SCONJ ADV VERB NOUN ADP DET VERB PUNCT CCONJ ADP DET NOUN ADP PRON CCONJ VERB ADV DET ADJ NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PRON PART VERB ADJ NOUN PUNCT ADV ADP DET ADV VERB PUNCT

taj reći Jole , i mahati se ruka da bolje namestiti ćebe na koji sediti , pa u taj pogled u ja i kresnuti opet svoj desni brk — a preko usna on se razvući đavolji osmejak : a za taj brzo dodati :

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PRON ADV VERB CCONJ DET NOUN PUNCT


Kapetan crče tužeći ga ; jes , ali uču čuva selo .

NOUN VERB VERB PRON PUNCT ADV PUNCT CCONJ VERB VERB NOUN PUNCT

kapetan crknuti tužiti on ; jes , ali ukati čuvati selo .


PUNCT ADV CCONJ VERB PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT


moj ja drug pogledati gotovo iznenađeno .


Kad smo opet u kola seli i krenuli se — ja i moj drug nismo bili više Englezi .

SCONJ AUX ADV ADP NOUN VERB CCONJ VERB PART PUNCT PRON CCONJ DET NOUN AUX AUX ADV PROPN PUNCT

kad jesam opet u kola sesti i krenuti se — ja i moj drug jesam biti više Englez .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O


Jedan od drugog nismo mogli reda da dobijemo .

NUM ADP ADJ AUX VERB NOUN SCONJ VERB PUNCT

jedan od drugi jesam moći red da dobiti .


Ja sam morao da popustim , te on iznese svoje celokupno političko gledište .

PRON AUX VERB SCONJ VERB PUNCT CCONJ PRON VERB DET ADJ ADJ NOUN PUNCT

ja jesam morati da popustiti , te on izneti svoj celokupan politički gledište .


— Ova zemlja stenje pod teretima državnih dacija .

PUNCT DET NOUN VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

— ovaj zemlja stenjati pod teret državni dacija .


CCONJ PUNCT DET VERB PUNCT SCONJ AUX PUNCT


ovaj jesam misao proneti kroz sav zemlja .


— Ja istina ne pripadam ni jednoj partiji , upadoh mu u reč , ali meni se čini , da narod ne samo ne stoji zlo , no da nigda nije bio novčaniji , no što je danas — i to počinjući od nadničara , pa do najvećeg gazdaša .

PUNCT PRON PART PART VERB PART NUM NOUN PUNCT VERB PRON ADP NOUN PUNCT CCONJ PRON PART VERB PUNCT SCONJ NOUN PART PART PART VERB ADV PUNCT CCONJ SCONJ ADV AUX AUX ADJ PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADV PUNCT CCONJ DET VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT

— ja istina ne pripadati ni jedan partija , upasti on u reč , ali ja se činiti , da narod ne samo ne stajati zlo , no da nigda jesam biti novčan , no što jesam danas — i taj počinjati od nadničar , pa do velik gazdaš .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O B-ROLE O


Mi plaćamo na radnje , plaćamo na duvan , na piće i mnoge druge potrošne stvari ; a seljak na protiv ne plaća .

PRON VERB ADP NOUN PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT ADP NOUN CCONJ ADJ ADJ ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN ADP ADV PART VERB PUNCT

ja plaćati na radnja , plaćati na duvan , na piće i mnogi drugi potrošni stvar ; a seljak na protiv ne plaćati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O


Ovi što su sad na vladi vele , da su seljaka morali zaštititi , jer je on jedini proizvođač sirovina , koju prodajemo na stranu i od koje dobijamo ovo novaca , što ih imamo u svojim kesama ... .

DET PRON AUX ADV ADP NOUN NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN VERB VERB PUNCT SCONJ AUX PRON ADJ NOUN NOUN PUNCT DET VERB ADP NOUN CCONJ ADP DET VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

ovaj što jesam sad na vlada veo , da jesam seljak morati zaštititi , jer jesam on jedini proizvođač sirovina , koji prodavati na strana i od koji dobijati ovaj novac , što ona imati u svoj kesa ... .

O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ja mislim da su se ti izvori morali tražiti .

PRON VERB SCONJ AUX PART DET NOUN VERB VERB PUNCT

ja misliti da jesam se taj izvor morati tražiti .


Mi smo posle rata imali mnogo duga , i to na više mesta .

PRON AUX ADP NOUN VERB ADV ADJ PUNCT CCONJ DET ADP ADV NOUN PUNCT

ja jesam posle rat imati mnogo dug , i taj na više mesto .


Te je dugove morala država da reguliše , ako je htela zemlji da popravi izgubljeni kredit baš time , što se ni dugovi ni glavnina plaćali nisu .

DET AUX NOUN VERB NOUN SCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX AUX NOUN SCONJ VERB ADJ NOUN PART DET PUNCT SCONJ PART PART NOUN CCONJ NOUN VERB AUX PUNCT

taj jesam dug morati država da regulisati , ako jesam hteti zemlja da popraviti izgubljen kredit baš taj , što se ni dug ni glavnina plaćati jesam .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ja mislim da srpskome narodu i njegovoj državi nije moglo biti u interesu , da se oglase kao rđave platiše .

PRON VERB SCONJ ADJ NOUN CCONJ DET NOUN AUX VERB AUX ADP NOUN PUNCT SCONJ PART NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

ja misliti da srpski narod i njegov država jesam moći biti u interes , da se oglas kao rđav platiša .

O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O


To je ružno i za pojedince , a to li za čitav narod , koji je tek na svoje sopstvene noge stao ... .

DET AUX ADJ CCONJ ADP NOUN PUNCT ADV DET PART ADP ADJ NOUN PUNCT DET AUX PART ADP DET ADJ NOUN VERB PUNCT PUNCT

taj jesam ružan i za pojedinac , a taj li za čitav narod , koji jesam tek na svoj sopstven noga stati ... .


— More ti meni ovde govoriš žešće no kakvi naprednjak .

PUNCT PROPN PRON PRON ADV VERB ADJ CCONJ DET NOUN PUNCT

— Mor ti ja ovde govoriti žestok no kakav naprednjak .


To , što mi ti ispriča , ja sam sve i u „ Videlu " čitao ... .

DET PUNCT SCONJ PRON PRON VERB PUNCT PRON AUX ADV CCONJ ADP PUNCT NOUN PUNCT VERB PUNCT PUNCT

taj , što ja ti ispričati , ja jesam sve i u „ videlo " čitati ... .

O O O O O O O O O O O O O B-WORK O O O O


— Ne , ozbilja , ja tako mislim , a tvrdo sam do sad verovao , da tako mora misliti svaki , koji zna da dužnik mora iz oka iz boka naći da svoj dug plati , ako hoće da mu se i drugi put veruje , i ako u opšte hoće da očuva svoje ime kao dobar platiša .

PUNCT PART PUNCT ADV PUNCT PRON ADV VERB PUNCT ADV ADV AUX ADV ADV VERB PUNCT SCONJ ADV VERB VERB DET PUNCT DET VERB SCONJ NOUN VERB ADP NOUN ADP NOUN VERB SCONJ DET ADJ VERB PUNCT SCONJ AUX SCONJ PRON PART CCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ ADP ADJ AUX SCONJ VERB DET NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

— ne , ozbilja , ja tako misliti , a tvrdo jesam do sad verovati , da tako morati misliti svaki , koji znati da dužnik morati iz oka iz bok naći da sav dug platiti , ako hteti da on se i drugi put verovati , i ako u opšti hteti da očuvati svoj ime kao dobar platiša .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ako je ovo tvrdilo i „ Videlo “ , onda je to dokaz , da je i ono delilo moje mišljenje ... .

SCONJ AUX DET VERB CCONJ PUNCT VERB PUNCT PUNCT ADV AUX DET NOUN PUNCT SCONJ AUX CCONJ PRON VERB DET NOUN PUNCT PUNCT

ako jesam ovaj tvrditi i „ videti “ , onda jesam taj dokaz , da jesam i ono deliti moj mišljenje ... .

O O O O O O B-WORK O O O O O O O O O O O O O O O O


ADP ADJ PRON ADV VERB PUNCT VERB PUNCT PUNCT


Ja sam vam kazao da ne pripadam ni jednoj partiji ... .

PRON AUX PRON VERB SCONJ PART VERB PART NUM NOUN PUNCT PUNCT

ja jesam vi kazati da ne pripadati ni jedan partija ... .


PUNCT X VERB PART PART PUNCT NOUN PUNCT PUNCT


Ja vam jemčim , da bi već do sad imali u džepu našu kartu ! ...

PRON PRON VERB PUNCT SCONJ AUX PART ADV ADV VERB ADP NOUN DET NOUN PUNCT PUNCT

ja vi jemčiti , da biti već do sad imati u džep naš karta ! ...


Mi smo za ono što je narodu dobro ; a vi tako želite ... .

PRON AUX ADP DET SCONJ AUX NOUN ADV PUNCT ADV PRON ADV VERB PUNCT PUNCT

ja jesam za onaj što jesam narod dobro ; a vi tako želiti ... .


Naprednjake treba po što po to oboriti — pa ma se i s vragom združili ... .

NOUN VERB ADP PRON ADP DET VERB PUNCT CCONJ PART PART CCONJ ADP NOUN VERB PUNCT PUNCT

naprednjak trebati po što po taj oboriti — pa ma se i s vrag združiti ... .


PUNCT NUM PUNCT PART PUNCT CCONJ SCONJ PUNCT


Oni „ naši “ — u B ... petljaju nekog vraga s tim izanđalim elementom ; ali mi — ili bar što se mene tiče — ne bi nikad na to pristali ...

PRON PUNCT DET PUNCT PUNCT ADP X PUNCT VERB DET NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON PUNCT CCONJ PART SCONJ PART PRON VERB PUNCT PART AUX ADV ADP DET VERB PUNCT

oni „ naš “ — u B ... petljati neki vrag s taj izanđao element ; ali ja — ili bar što se ja ticati — ne biti nikad na taj pristati ...

O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ja znam ima ih koji i hoće ; ali ja te ne uračunavam u čiste radikale ... .

PRON VERB VERB PRON DET CCONJ AUX PUNCT CCONJ PRON PRON PART VERB ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT

ja znati imati ona koji i hteti ; ali ja ti ne uračunavati u čist radikal ... .


— Šta , zar vi ne slušate jedni drugoga ? — upitah ga tonom , u kom je bilo malo i šale i zbilje .

PUNCT ADV PUNCT PART PRON PART VERB NUM ADJ PUNCT PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT ADP DET AUX AUX ADV CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

— Šta , zar vi ne slušati jedan drugi ? — upitati on ton , u koji jesam biti malo i šal i zbilja .


U mal ’ što mi ovim pitanjem nije zavirio u dušu .

ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON DET NOUN AUX VERB ADP NOUN PUNCT

u mal ' što ja ovaj pitanje jesam zaviriti u duša .


PROPN PRON CCONJ ADV VERB ADP NOUN PUNCT


A da to ne učini — mi bi opet morali zaćutati . — — — — — — A to bi bilo odista šteta .

X SCONJ DET PART VERB PUNCT PRON AUX ADV VERB VERB PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT X DET AUX AUX ADV NOUN PUNCT

A da taj ne učiniti — ja biti opet morati zaćutati . — — — — — — A taj biti biti odista šteta .


I ozbilja šteta bi bila da smo zaćutali .

CCONJ ADV NOUN AUX AUX SCONJ AUX VERB PUNCT

i ozbilja šteta biti biti da jesam zaćutati .


Prvo i prvo ja već ne bi ovo pisao što pišem .

ADV CCONJ ADV PRON PART PART AUX DET VERB SCONJ VERB PUNCT

prvo i prvo ja već ne biti ovaj pisati što pisati .


CCONJ DET VERB SCONJ VERB NOUN NOUN PUNCT

i taj imati da blagodariti jola kočijaš .


On je pred mojim očima pravi junak ; a hoće li biti i junak ove pričice — idemo da vidimo .

PRON AUX ADP DET NOUN ADJ NOUN PUNCT ADV AUX PART AUX CCONJ NOUN DET NOUN PUNCT VERB SCONJ VERB PUNCT

on jesam pred moj oči prav junak ; a hteti li biti i junak ovaj pričica — ići da viditi .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


S onim nesmotrenim pitanjem — „ šta zar vi ne slušate jedan drugoga ? “ — mogao sam se odati ; ali Jole , koji jo u taj par rezilio svoga Činoša , što je olabavio štranke i pustio svoga druga Đulaša da ga devet znojeva probije , — morao je dati uvo da čuje moj i moga saputnika razgovor .

ADP DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT PRON PART PRON PART VERB NUM ADJ PUNCT PUNCT PUNCT VERB AUX PART VERB PUNCT CCONJ PROPN PUNCT DET INTJ ADP DET NOUN VERB DET PROPN PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN CCONJ VERB DET ADJ PROPN SCONJ PRON NUM NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB AUX VERB NOUN SCONJ VERB DET CCONJ DET NOUN NOUN PUNCT

s onaj nesmotren pitanje — „ šta zar vi ne slušati jedan drugi ? “ — moći jesam se odati ; ali Jole , koji jo u taj par reziliti svoj Činoš , što jesam olabaviti štranka i pustiti svoj drugi Đulaš da on devet znoj probiti , — morati jesam dati uvo da čuti moj i moj saputnik razgovor .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On je čuo i ono moje pitanje ; on je morao čak i to znati , da bi to pitanje ceo naš razgovor poremetilo ... .

PRON AUX VERB CCONJ DET DET NOUN PUNCT PRON AUX VERB PART CCONJ DET VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN ADJ DET NOUN VERB PUNCT PUNCT

on jesam čuti i onaj moj pitanje ; on jesam morati čak i taj znati , da biti taj pitanje ceo naš razgovor poremetiti ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


S toga on nije ni dao da moj radikalski žoljo dođe do reči .

ADP DET PRON AUX PART VERB SCONJ DET ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

s taj on jesam ni dati da moj radikalski žolja doći do reč .


PUNCT ADV VERB PUNCT NOUN PUNCT PUNCT PUNCT


Zar vi mislite da je naša partija „ aminaška ? " Mi nikom ne damo da suviše uzme đem na se .

PART PRON VERB SCONJ AUX DET NOUN PUNCT ADJ PUNCT PUNCT PRON PRON PART VERB SCONJ ADV VERB NOUN ADP PRON PUNCT

zar vi misliti da jesam naš partija „ aminaški ? " ja niki ne dati da suviše uzeti đem na sebe .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Eto neka vam kaže taj gospodin — da se mi i slušamo , ama je drukčije naše slušanje ... .

PART DET PRON VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PART PRON PART VERB PUNCT PART AUX ADV DET NOUN PUNCT PUNCT

eto neki vi kazati taj gospodin — da se ja i slušati , ama jesam drukčije naš slušanje ... .

O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


PRON AUX DET SCONJ PART VERB PUNCT PUNCT


AUX PART ADV PUNCT NOUN PROPN PUNCT PUNCT


Eto od kad su naprednjaci na vladi , ni nama kočijašima ne ide kako treba ; a dok ova prokleta železnica bude gotova , onda slobodno možemo ostaviti naša kola , da se na njima kokoši legu , a s konja skinuti ulare , pa ih pustiti u sampas ... .

PART ADP SCONJ AUX NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PRON NOUN PART VERB SCONJ VERB PUNCT ADV SCONJ DET ADJ NOUN AUX ADJ PUNCT ADV ADV VERB VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PART ADP PRON NOUN VERB PUNCT ADV ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

eto od kad jesam naprednjak na vlada , ni mi kočijaš ne ići kako trebati ; a dok ovaj proklet železnica biti gotov , onda slobodno moći ostaviti naš kola , da se na ona kokoš leći , a s konj skinut ular , pa ona pustiti u sampas ... .

O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Bog s vama bio , ko bi nas onda i pogled’o ... .

NOUN ADP PRON AUX PUNCT PRON AUX PRON ADV CCONJ VERB PUNCT PUNCT

bog s vi biti , ko biti mi onda i pogled'o ... .


Možemo vući đubre — ako i njega još budemo imali ... .

PROPN VERB NOUN PUNCT SCONJ PART PRON PART AUX VERB PUNCT PUNCT

Možemo vući đubar — ako i on još biti imati ... .


Meni je jedan gospodin , što sam ga tu neki dan odvezao iz V ... . u L ... . pričao da i Srbiji idu crni dani , ako se zlu ne stane što pre za vrat ... .

PRON AUX NUM NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON ADV DET NOUN VERB ADP X PUNCT PUNCT ADP X PUNCT PUNCT VERB SCONJ CCONJ PROPN VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART NOUN PART VERB SCONJ ADV ADP NOUN PUNCT PUNCT

ja jesam jedan gospodin , što jesam on tu neki dan odvesti iz V ... . u l ... . pričati da i Srbija ići crn dan , ako se zlo ne stati što pre za vrat ... .

O O O B-ROLE O O O O O O O O O B-LOC O O O B-LOC O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O


Nije hteo proći mehanu dok makar malo ne svratim ; a nije dao nigde da groša platim za se i za konje ... .

AUX AUX VERB NOUN SCONJ PART ADV PART VERB PUNCT ADV AUX VERB ADV SCONJ NOUN VERB ADP PRON CCONJ ADP NOUN PUNCT PUNCT

jesam hteti proći mehana dok makar malo ne svratiti ; a jesam dati nigde da groš platiti za sebe i za konj ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Bio je svud po svetu , kaže , a najviše po Švajcarskoj ... .

AUX AUX ADV ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT ADV ADV ADP PROPN PUNCT PUNCT

biti jesam svud po svet , kazati , a najviše po Švajcarska ... .


— Znam ko je to , — upade mu u reč moj drug .

PUNCT VERB PRON AUX DET PUNCT PUNCT VERB PRON ADP NOUN DET NOUN PUNCT

— znati ko jesam taj , — upasti on u reč moj drug .


DET AUX PUNCT DET NOUN PUNCT PUNCT PUNCT


PUNCT ADV PUNCT ADV PUNCT CCONJ PRON AUX DET NOUN PUNCT


Kad smo došli u L ... . — boga mi beše podockan — tamo su ga dočekali ko malo vode na dlanu .

SCONJ AUX VERB ADP X PUNCT PUNCT PUNCT NOUN PRON AUX ADV PUNCT ADV AUX PRON VERB PRON ADV VERB ADP NOUN PUNCT

kad jesam doći u l ... . — bog ja biti podockan — tamo jesam on dočekati ko malo voditi na dlan .

O O O O B-LOC I-LOC I-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O


E , da vam je njega čuti , moj gospodine , ja bi se opkladio , da bi onoga časa uzeo našu kartu .

INTJ PUNCT SCONJ PRON AUX PRON VERB PUNCT DET NOUN PUNCT PRON AUX PART VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN VERB DET NOUN PUNCT

e , da vi jesam on čuti , moj gospodin , ja biti se opkladiti , da biti onaj čas uzeti naš karta .

O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


I on veli da nam ne treba ovolika vojska .

CCONJ PRON VERB SCONJ PRON PART VERB ADJ NOUN PUNCT

i on velim da mi ne trebati ovolik vojska .


Pričao nam je da se tamo negde u svetu sastavilo jedno društvo , koje radi na tome , da se svud ukinu vojske i ratovi ... .

VERB PRON AUX SCONJ PART ADV ADV ADP NOUN VERB NUM NOUN PUNCT DET VERB ADP DET PUNCT SCONJ PART ADV VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT

Pričao mi jesam da se tamo negde u svet sastaviti jedan društvo , koji raditi na taj , da se svud ukinuti vojska i rat ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— I mi smo to metnuli u naš program , prihvati moj drug u kolima , — a tu smo tačku uneli i u naš projekat ustava ... .

PUNCT CCONJ PRON AUX DET VERB ADP DET NOUN PUNCT VERB DET NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT ADV ADV AUX NOUN VERB CCONJ ADP DET NOUN NOUN PUNCT PUNCT

— i ja jesam taj metnuti u naš program , prihvatiti moj drug u kola , — a tu jesam tačka uneti i u naš projekt ustava ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Po našem ustavu mobilizaciju vojske niko ne može pre narediti , dok ne odobri narodna skupština ; a narod će to svagda odobriti , kad za dobro nađe .

ADP DET NOUN NOUN NOUN PRON PART VERB ADV VERB PUNCT SCONJ PART VERB ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN AUX DET ADV VERB PUNCT SCONJ ADP ADV VERB PUNCT

po naš ustava mobilizacija vojska niki ne moći pre narediti , dok ne odobriti narodni skupština ; a narod hteti taj svagda odobriti , kad za dobro naći .


Valjda narodu niko drugi ne može više dobra želeti no on sam ! ...

PART NOUN PRON ADJ PART VERB ADV ADJ VERB CCONJ PRON AUX PUNCT PUNCT

valjda narod niki drugi ne moći više dobar želeti no on jesam ! ...


Ko dade pravo našim vlasnicima da budu večiti tutori našem narodu ... .

PRON VERB NOUN DET NOUN SCONJ AUX ADJ NOUN DET NOUN PUNCT PUNCT

ko dati prava naš vlasnik da biti večit tutor naš narod ... .


Najposle ja nikad neću dozvoliti da mi moj sluga , koga ja plaćam — zapoveda i gospodari čak i mome životu i mome imanju ! ...

ADV PRON ADV AUX VERB SCONJ PRON DET NOUN PUNCT PRON PRON VERB PUNCT VERB CCONJ VERB PART CCONJ DET NOUN CCONJ DET NOUN PUNCT PUNCT

najposle ja nikad hteti dozvoliti da ja moj sluga , ko ja plaćati — zapovedati i gospodariti čak i moj život i moj imanje ! ...

O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O


Dok je ovo moj drug govorio , sipale su varnice iz njegovih očiju kao iz seoskoga vignja , kad ga kovači pred zoru raspale ... .

SCONJ AUX DET DET NOUN VERB PUNCT VERB AUX NOUN ADP DET NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON NOUN ADP NOUN VERB PUNCT PUNCT

dok jesam ovaj moj drug govoriti , sipati jesam varnica iz njegov oči kao iz seoski viganj , kad on kovač pred zor raspasti ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O


On se u dva maha okrete i pogleda u me , pa kresnu levim okom , a mrdnu desnim brkom — kao da je hteo reći :

PRON PART ADP NUM NOUN VERB CCONJ VERB ADP PRON PUNCT CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT ADV VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX AUX VERB PUNCT

on se u dva mah okrenuti i pogledati u ja , pa kresnuti levi oka , a mrdnuti desni brk — kao da jesam hteti reći :


Sad smo ga dirnuli gde je najtugaljiviji ! . .

ADV AUX PRON VERB SCONJ AUX ADJ PUNCT PUNCT PUNCT

sad jesam on dirnuti gde jesam tugaljiv ! . .


Ako te ponudi kartom — ne šali se — uzmi je .

SCONJ PRON VERB NOUN PUNCT PART VERB PART PUNCT VERB AUX PUNCT

ako ti ponuditi karta — ne šaliti se — uzeti jesam .


DET NOUN VERB PUNCT VERB ADV PUNCT PUNCT


Jednom se Jole malo prokašlja pa onda reče :

ADV PART PROPN ADV VERB CCONJ ADV VERB PUNCT

jednom se Jole malo prokašljati pa onda reći :


— Gospodine Srejo , a što ne kažeš gospodinu što i o našoj narodnoj skupštini ? ...

PUNCT NOUN PROPN PUNCT ADV SCONJ PART VERB NOUN SCONJ PART ADP DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT

— gospodin Sreja , a što ne kazati gospodin što i o naš narodni skupština ? ...

O B-ROLE B-PERS O O O O O B-ROLE O O O O O O O O


Po našem ustavu niko nema prava ni da saziva , ni da raspušta narodnu skupštinu .

ADP DET NOUN PRON VERB NOUN CCONJ SCONJ VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT

po naš ustava niki nemati prava ni da sazivati , ni da raspuštati narodni skupština .


ona hteti se sam sastajati i raspuštati .


— Tako je ; dobro si Jole upamtio — prihvati moj drug i čisto se podiže sa mesta , na kome sedi .

PUNCT ADV AUX PUNCT ADV AUX PROPN VERB PUNCT VERB DET NOUN CCONJ ADV PART VERB ADP NOUN PUNCT ADP PRON VERB PUNCT

— tako jesam ; dobro jesam Jole upamtiti — prihvatiti moj drug i čisto se podignuti sa mesto , na ko sediti .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Jest , narodnu skupštinu niko nema prava ni sazivati ni raspuštati sem naroda .

AUX PUNCT ADJ NOUN PRON VERB NOUN CCONJ VERB PART VERB ADP NOUN PUNCT

jesam , narodni skupština niki nemati prava ni sazivati ni raspuštati sem narod .


Sve drugo — od najvećega do najmanjega — ima se njenim odlukama pokoravati ... .

DET ADJ PUNCT ADP ADJ ADP ADJ PUNCT VERB PART DET NOUN VERB PUNCT PUNCT

sav drugi — od velik do najmanjega — imati se njen odluka pokoravati ... .


Neće valjda i njene sluge biti starije od svoga gospodara , od naroda ... .

VERB PART CCONJ DET NOUN AUX ADJ ADP DET NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT PUNCT

Neće valjda i njen sluga biti star od svoj gospodar , od narod ... .


Ali naš se ustav ne zadovoljava samo time .

CCONJ DET PART NOUN PART VERB PART DET PUNCT

ali naš se ustav ne zadovoljavati samo taj .


On nam ujemčava izborno pravo od najmanjega do najvišega sluge narodnoga ... .

PRON PRON VERB ADJ NOUN ADP ADJ ADP ADJ NOUN ADJ PUNCT PUNCT

on mi ujemčavati izborni prava od najmanjega do visok sluga narodni ... .


Vlast i sila , koje su imale do sad narodne sluge — činovnici — prenašaju se u narod , na svoje prirodno mesto ! ... .

NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET AUX VERB ADP ADV ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT VERB PART ADP NOUN PUNCT ADP DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

vlast i sila , koji jesam imati do sad narodni sluga — činovnik — prenašati se u narod , na svoj prirodan mesto ! ... .

O O O O O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O


I naš program suglasan je s našim ustavom .

CCONJ DET NOUN ADJ AUX ADP DET NOUN PUNCT

i naš program suglasan jesam s naš ustava .


Ova masa besposlenih činovnika što ždere „ srž “ narodnu , što mu pije najživotnije sokove njegove , mora se rasterati .

DET NOUN ADJ NOUN SCONJ VERB PUNCT NOUN PUNCT ADJ PUNCT SCONJ PRON VERB ADJ NOUN DET PUNCT VERB PART VERB PUNCT

ovaj masa besposlen činovnik što žderati „ srž “ narodni , što on piti životan sok njegov , morati se rasterati .

O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Gospodar je vazda u pravu da otpusti sluge , koje su mu od štete , ili koje mu ne trebaju ... .

NOUN AUX ADV ADP NOUN SCONJ VERB NOUN PUNCT DET AUX PRON ADP NOUN PUNCT CCONJ DET PRON PART VERB PUNCT PUNCT

gospodar jesam vazda u prava da otpustiti sluga , koji jesam on od šteta , ili koji on ne trebati ... .

B-ROLE O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


Poreza se mora svesti na najmanju meru .

porez se morati svest na najmanju mera .


I ona će se urediti na osnovu progresivne sisteme .

CCONJ PRON AUX PART VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

i ona hteti se urediti na osnova progresivan sistema .


Ona se koristi i trgovinom i proizvodnjom — ona bere sve zemaljske prihode .

PRON PART VERB CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT PRON VERB DET ADJ NOUN PUNCT

ona se koristiti i trgovina i proizvodnja — ona brati sav zemaljski prihod .


Sirotinja se ne može koristiti ni samom školom , i ako školu plaća onako isto kao i najveći bogataš ... .

NOUN PART PART VERB VERB PART DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ NOUN VERB ADV ADV ADV CCONJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

sirotinja se ne moći koristiti ni sam škola , i ako škola plaćati onako isto kao i velik bogataš ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PRON DET AUX PUNCT DET AUX ADJ NOUN PUNCT

ko ovaj hteti , taj jesam pošten čovek .


Ako vi , gospodine , još i ovo ne možete da pojmite , onda nikad ništa pojmiti ni razumeti ne možete ! ...

SCONJ PRON PUNCT NOUN PUNCT ADV CCONJ DET PART VERB SCONJ VERB PUNCT ADV ADV PRON VERB CCONJ VERB PART VERB PUNCT PUNCT

ako vi , gospodin , još i ovaj ne moći da pojmiti , onda nikad ništa pojmiti ni razumeti ne moći ! ...

O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Na ove reči Jole se okrete i kresnu levim okom , a desni mu brk mrdnu , a preko usana mu se razvuče jedna od onih vrsta osmejaka , koje nam više i razumljivije kazuju no čitave besede ... .

ADP DET NOUN PROPN PART VERB CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT ADV NOUN PRON NOUN VERB PUNCT ADV ADP NOUN PRON PART VERB NUM ADP DET NOUN NOUN PUNCT DET PRON ADV CCONJ ADJ VERB CCONJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

na ovaj reč Jole se okrenuti i kresnuti levi oka , a desni on brk mrdnuti , a preko usna on se razvući jedan od onaj vrsta osmejak , koji mi više i razumljiv kazivati no čitav beseda ... .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Nema tu druge , gospodine , — no uzmite našu kartu ! dodade on i viknu :

PUNCT VERB ADV ADJ PUNCT NOUN PUNCT PUNCT CCONJ VERB DET NOUN PUNCT VERB PRON CCONJ VERB PUNCT

— nemati tu drugi , gospodin , — no uzeti naš karta ! dodati on i viknuti :

O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


Ti bi pustio Đulaša da na nos pada , a ti onako ein-bein ... . teke da si uz rudu ... .

PRON AUX VERB PROPN SCONJ ADP NOUN VERB PUNCT ADV PRON ADV NOUN PUNCT PUNCT SCONJ SCONJ AUX ADP NOUN PUNCT PUNCT

ti biti pustiti Đulaš da na nos padati , a ti onako ein-bein ... . teke da jesam uz ruda ... .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A kad zobnice dođu , ti prvi staneš rzati i nogama kopati ... .

X SCONJ NOUN VERB PUNCT DET ADJ VERB VERB CCONJ NOUN VERB PUNCT PUNCT

A kad zobnica doći , taj prvi stati rzati i noga kopati ... .


Tako rade i oni , koji o narodnome znoju žive ... . Činoš !

ADV VERB CCONJ PRON PUNCT DET ADP ADJ NOUN VERB PUNCT PUNCT PROPN PUNCT

tako raditi i oni , koji o narodni znoj živiti ... . Činoš !


Kad smo stigli pod samo brdo G ... . . moradosmo sići i ja i moj drug .

SCONJ AUX VERB ADP ADJ NOUN X PUNCT PUNCT PUNCT VERB NOUN CCONJ PRON CCONJ DET NOUN PUNCT

kad jesam stignuti pod sam brdo g ... . . morati sića i ja i moj drug .

O O O O O O B-LOC I-LOC I-LOC I-LOC O O O O O O O O


— Vi ajte tuda preko , reče nam on , pa ćete mnogo pre mene izaći na brdo .

PUNCT PRON INTJ ADV ADV PUNCT VERB PRON PRON PUNCT CCONJ AUX ADV ADP PRON VERB ADP NOUN PUNCT

— vi ajte tuda preko , reći mi on , pa hteti mnogo pre ja izaći na brdo .


Moj drug onako krakat kao štrk odgigelja kao na štulama ... .

DET NOUN ADV ADJ CCONJ NOUN NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT PUNCT

moj drug onako krakat kao štrk odgigelja kao na štula ... .


Sad mi tek Jole priđe i stade se zlobno cerekati .

ADV PRON PART PROPN VERB CCONJ VERB PART ADJ VERB PUNCT

sad ja tek Jole prići i stati se zloban cerekati .


— Eto , gospodine , to vam je ona prva sorta radikala .

PUNCT PART PUNCT NOUN PUNCT DET PRON AUX PRON ADJ NOUN NOUN PUNCT

— eto , gospodin , taj vi jesam ona prvi sorta radikal .


Ako ne misliš kako ona misli , ako ne govoriš kako ona govori , ako ne grdiš koga ona grdi , ako ne hvališ koga ona hvali — onda si propao , onda si vlasnička prišipetlja , onda si špijun ; — onda se dobro valja obuti u opanke , kad te god put nanese , gde su se oni namnožili .

SCONJ PART VERB SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ PART VERB SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ PART VERB PRON PRON VERB PUNCT SCONJ PART VERB PRON PRON VERB PUNCT ADV AUX VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ NOUN PUNCT ADV AUX NOUN PUNCT PUNCT ADV PART ADV VERB VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON PART NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX PART PRON VERB PUNCT

ako ne misliti kako ona misliti , ako ne govoriti kako ona govoriti , ako ne grditi ko ona grditi , ako ne hvaliti ko ona hvaliti — onda jesam propasti , onda jesam vlasnički prišipetlja , onda jesam špijun ; — onda se dobro valjati obuti u opanak , kad ti god put naneti , gde jesam se oni namnožiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Eto , ja im ne verujem da reknu „ e je mlijeko belo “ , pa i opet sam morao uzeti njihovu kartu ... .

PART PUNCT PRON PRON PART VERB SCONJ VERB PUNCT INTJ AUX NOUN ADJ PUNCT PUNCT CCONJ CCONJ ADV AUX VERB VERB DET NOUN PUNCT PUNCT

eto , ja ona ne verovati da reći „ e jesam mlijeko beo “ , pa i opet jesam morati uzeti njihov karta ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ADP PRON PUNCT PRON VERB CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

u mi , ona imati kao crvati u rana ... .


Pa opaze li da nisi njihov — ne dadu ti čaršijom proći : o zvižde , o zvone , o viču : „ uštva , uštva ! ... " Kaki ovo belaj naiđe na ovu zemlju — bog će sveti znati ! ...

CCONJ VERB PART SCONJ AUX DET PUNCT PART VERB DET NOUN VERB PUNCT ADP NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT ADP VERB PUNCT PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT PUNCT ADJ DET NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT NOUN AUX ADJ VERB PUNCT PUNCT

pa opaziti li da jesam njihov — ne dati taj čaršija proći : o zvižd , o zvon , o vikati : „ uštva , uštva ! ... " kaki ovaj belaj naići na ovaj zemlja — bog hteti svet znati ! ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O


Još da mi je da te upoznam s onom drugom sortom , što se savija oko kakvog isteranog načelnika — isto kao kakva čengija ... .

ADV SCONJ PRON AUX SCONJ PRON VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT ADV CCONJ DET NOUN PUNCT PUNCT

Još da ja jesam da ti upoznati s onaj drugi sorta , što se savijati oko kakav isteran načelnik — isto kao kakav čengija ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O


Kad je s liberalima ne bi ga od njih razlikovao , koliko jaje od jajeta ; a kad je s radikalima , onda izgleda kao pače , koje se izleglo sa pilićima pod jednom kvočkom , pa dok je na suvu , ono i kojekako ide s njima , a čim kakva barica , a ono te u nju ... .

SCONJ AUX ADP NOUN PART AUX PRON ADP PRON VERB PUNCT ADV NOUN ADP NOUN PUNCT ADV SCONJ AUX ADP NOUN PUNCT ADV VERB CCONJ ADV PUNCT DET PART VERB ADP NOUN ADP NUM NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADP ADJ PUNCT DET PART ADV VERB ADP PRON PUNCT ADV SCONJ DET NOUN PUNCT VERB PRON CCONJ ADP PRON PUNCT PUNCT

kad jesam s liberal ne biti on od ona razlikovati , koliko jaje od jaje ; a kad jesam s radikal , onda izgledati kao pače , koji se izlegnuti sa pilić pod jedan kvočka , pa dok jesam na suv , onaj i kojekako ići s ona , a čim kakav barica , a ono te u ona ... .

O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kvočka se nađe u čudu i stane zvacati i čeprkati oko bare , gledajući belaj što i po vodi pliva ... .

ADV PART VERB ADP NOUN CCONJ VERB VERB CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT VERB NOUN SCONJ PART PART VERB VERB PUNCT PUNCT

Kvočka se naći u čudo i stati zvacati i čeprkati oko bar , gledati belaj što i po voditi plivati ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Još večeras ću vam pokazati jednu taku velu ...

ADV ADV AUX PRON VERB NUM NOUN NOUN PUNCT

Još večeras hteti vi pokazati jedan taka veo ...


Zbilja , gde ćemo doveče konakovati ? ...

PART PUNCT SCONJ AUX ADV VERB PUNCT PUNCT

zbilja , gde hteti doveče konakovati ? ...


— Meni je sve jedno —— gde je tvome Činošu i Đulašu najbolje .

PUNCT PRON AUX DET NUM PUNCT SCONJ AUX DET PROPN CCONJ PROPN ADV PUNCT

— ja jesam sav jedan —— gde jesam tvoj Činoš i Đulaš najbolje .


Sve mu je dobro , a opet nije skup ... .

DET PRON AUX ADV PUNCT ADV ADV AUX ADJ PUNCT PUNCT

sav on jesam dobro , a opet jesam skup ... .


Tu ćemo naći i knjižara Feđu , i Sekulu Smuđa , i Tomu Bricu i Belobrka Miću ... .

ADV AUX VERB CCONJ NOUN PROPN PUNCT CCONJ PROPN PROPN PUNCT CCONJ PROPN NOUN CCONJ PROPN PROPN PUNCT PUNCT

tu hteti naći i knjižara Feđa , i Sekula Smuđa , i Toma brica i Belobrk Mića ... .

O O O O B-ROLE B-PERS O O B-PERS I-PERS O O B-PERS I-PERS O B-PERS I-PERS O O


taj jesam vi glava tamošnji radikalija .


On je kao lisiče odranjen na čanku vračarskoga sveca ; a sad je došao u radikalski kokošinjak .

PRON AUX ADV VERB VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT ADV ADV AUX VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

on jesam kao lisičiti odraniti na čanak vračarski svetac ; a sad jesam doći u radikalski kokošinjak .

O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O


Kad ga nestane — tek će onda videti , koliko im kokošiju i pilića nema ... .

SCONJ PRON VERB PUNCT CCONJ AUX ADV VERB PUNCT ADV PRON ADJ CCONJ NOUN VERB PUNCT PUNCT

kad on nestati — tek hteti onda videti , koliko ona kokošiji i pilić nemati ... .


VERB AUX SCONJ PART CCONJ ADP PRON VERB PUNCT


Odma bi videli da je to vuk u ovčijoj koži ...

ADV AUX VERB SCONJ AUX DET NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

odma biti videti da jesam taj vuk u ovčiji koža ...


Kad čovek s ' vakom sortom ljudi ima posla — treba dobro da čuva kožu ! ...

SCONJ NOUN ADP PUNCT NOUN NOUN NOUN VERB NOUN PUNCT VERB ADV SCONJ VERB NOUN PUNCT PUNCT

kad čovek s ' vakom sorta ljudi imati posao — trebati dobro da čuvati koža ! ...


A , ene našeg radikalca na vrh brda ... .

X PUNCT PART DET NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT PUNCT


Opkladio bih se , da sad šapće besedu , kojom će doveče negde u mehanskoj sobi " tolkovati program radikalske stranke " .

VERB AUX PART PUNCT SCONJ ADV VERB NOUN PUNCT DET AUX ADV ADV ADP ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT

opkladiti biti se , da sad šaptati beseda , koji hteti doveče negde u mehanski soba " tolkovati program radikalski stranka " .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Evo nas na konaku — kod Jolova pobratima .

PART PRON ADP NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT


U svoj čaršici našao sam jednog poznanika ; pa i on — kad je čuo gde sam odseo — ne smede mi u veče doći .

ADP DET NOUN VERB AUX NUM NOUN PUNCT CCONJ CCONJ PRON PUNCT SCONJ AUX VERB SCONJ AUX VERB PUNCT PART VERB PRON ADP NOUN VERB PUNCT

u sav čaršici naći jesam jedan poznanik ; pa i on — kad jesam čuti gde jesam odsesti — ne smeti ja u veče doći .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I tome niko drugi nije kriv do moj kočijaš .

CCONJ DET PRON ADJ AUX ADJ ADP DET NOUN PUNCT

i taj niki drugi jesam kriv do moj kočijaš .


Obrazitijem putniku danas nije moguće svratiti u gostionicu , gde bi hteo .

ADJ NOUN ADV AUX ADV VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX AUX PUNCT

obrazit putnik danas jesam moguće svratiti u gostionica , gde biti hteti .


Teško gostioničarima , koji ne stoje u dosluku s kočijašima — s Jolom naročito .

ADJ NOUN PUNCT DET PART VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADP NOUN ADV PUNCT

Teško gostioničar , koji ne stajati u dosluk s kočijaš — s jola naročito .

O B-ROLE O O O O O O O B-ROLE O O B-PERS O O


Evo ovo je samo jedan dan , kako me on vozi i već za njim idem kao slepac za vođom .

PART DET AUX PART NUM NOUN PUNCT SCONJ PRON PRON VERB CCONJ PART ADP PRON VERB CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT

evo ovaj jesam samo jedan dan , kako ja on voziti i već za on ići kao slepac za vođa .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Moram se družiti s društvom , u koje me on kao rukavicu baci .

VERB PART VERB ADP NOUN PUNCT ADP DET PRON PRON ADV NOUN VERB PUNCT

morati se družiti s društvo , u koji ja on kao rukavica baciti .


Ja se na kraju kraja ne kajem , jer sam dobio jedno iskustvo .

PRON PART ADP NOUN NOUN PART VERB PUNCT SCONJ AUX VERB NUM NOUN PUNCT

ja se na kraj kraj ne kajati , jer jesam dobiti jedan iskustvo .


Ono me istina u mal ’ glave ne stade , ali za to će mi baš u mnogim prilikama valjati ... .

DET PRON NOUN ADP NOUN PUNCT NOUN PART VERB PUNCT CCONJ ADP DET AUX PRON PART ADP ADJ NOUN VERB PUNCT PUNCT

onaj ja istina u mal ' glava ne stati , ali za taj hteti ja baš u mnogi prilika valjati ... .


Istorija , kako se to desilo , za me je ipak prijatna uspomena .

NOUN PUNCT SCONJ PART DET VERB PUNCT ADP PRON AUX PART ADJ NOUN PUNCT

istorija , kako se taj desiti , za ja jesam ipak prijatan uspomena .


A hoće li tako biti i za one , što su bili uzrok svemu tome , to će pokazati budućnost .

X AUX PART ADV AUX CCONJ ADP PRON PUNCT SCONJ AUX AUX NOUN DET DET PUNCT DET AUX VERB NOUN PUNCT

A hteti li tako biti i za one , što jesam biti uzrok sav taj , taj hteti pokazati budućnost .


Oni će se upoznati i spobratimom Jolovim i njegovim redovnim gostima ... .

PRON AUX PART VERB CCONJ NOUN ADJ CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT

oni hteti se upoznati i spobratimom Jolov i njegov redovan gost ... .


ADV VERB AUX ADP PRON CCONJ ADP NOUN PUNCT


Kad stadosmo s kolima pred gostionicu Jolova pobratima , moj drug radikalac prvi skoči s kola .

SCONJ VERB ADP NOUN ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT DET NOUN NOUN ADJ VERB ADP NOUN PUNCT

kad stati s kola pred gostionica Jolov pobratim , moj drug radikalac prvi skočiti s kola .


Za njim pođoh i ja , ali sam morao zastati pred đavolastim licem moga kočijaša .

ADP PRON VERB CCONJ PRON PUNCT CCONJ AUX VERB VERB ADP ADJ NOUN DET NOUN PUNCT

za on poći i ja , ali jesam morati zastati pred đavolast lice moj kočijaš .


Kola su nam bila pokrivena — arnjevima .


—- Ovo je gostionica moga pobratima Vula , reče mi on i opet kresnu levim okom i mrdnu desnim brkom .

PUNCT DET AUX NOUN DET NOUN PROPN PUNCT VERB PRON PRON CCONJ ADV VERB ADJ NOUN CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT

—- ovaj jesam gostionica moj pobratim Vule , reći ja on i opet kresnuti levi oka i mrdnuti desni brk .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


On se na me nekog vraga otovrzao ovim satanskim namigivanjem , da mi je postalo već i dosadno .

PRON PART ADP PRON DET NOUN VERB DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX VERB PART CCONJ ADV PUNCT

on se na ja neki vrag otovrzao ovaj satanski namigivanje , da ja jesam postati već i dosadno .


— Znam , znam , reknem mu — pusti me da siđem .

PUNCT VERB PUNCT VERB PUNCT VERB PRON PUNCT VERB PRON SCONJ VERB PUNCT

— znati , znati , reći on — pustiti ja da sići .


Ova se gostionica negda zvala : " Kod tri slavine “ ... .

DET PART NOUN ADV VERB PUNCT PUNCT ADP NUM NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

ovaj se gostionica negda zvati : " kod tri slavina “ ... .


Ona se zove — gostionica — " bez svedoka " .

PRON PART VERB PUNCT NOUN PUNCT PUNCT ADP NOUN PUNCT PUNCT

ona se zvati — gostionica — " bez svedok " .


Ovo ime kazuje mnogo ; ali ono ne kazuje ni stotinitu , što se u njoj zbiva ... .

DET NOUN VERB ADV PUNCT CCONJ PRON PART VERB PART ADJ PUNCT SCONJ PART ADP PRON VERB PUNCT PUNCT

ovaj ime kazivati mnogo ; ali ono ne kazivati ni stotiniti , što se u ona zbivati ... .


Gde vas moj pobratim namesti — u koju sobu , za koji sto — budite zadovoljni .

SCONJ PRON DET NOUN VERB PUNCT ADP DET NOUN PUNCT ADP DET NOUN PUNCT AUX ADJ PUNCT

gde vi moj pobratim namestiti — u koji sob , za koji sto — biti zadovoljan .


PRON AUX VERB NOUN PROPN CCONJ PROPN PUNCT


Jole je ove reči propraćao čudnim tonom , a još neobičnijom zbiljom .

PROPN AUX DET NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT ADV ADV ADJ NOUN PUNCT

Jole jesam ovaj reč propraćati čudan ton , a još neobičan zbilja .


Od to doba ovoga čoveka nisam puštao iz očiju .

ADP DET NOUN DET NOUN AUX VERB ADP NOUN PUNCT

od taj doba ovaj čovek jesam puštati iz oči .


Kad uđoh u kafanu , prvo što mi je palo u oči , to je moj saputnik .

SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT ADV SCONJ PRON AUX VERB ADP NOUN PUNCT DET AUX DET NOUN PUNCT

kad ući u kafana , prvo što ja jesam pasti u oči , taj jesam moj saputnik .


On je već bio seo za jedan sto u severo-zapadnom uglu kafane .

PRON AUX PART AUX VERB ADP NUM NOUN ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT

on jesam već biti sesti za jedan sto u severo-zapadnom ugao kafana .


Za tim je stolom sedeo još jedan čovek — sigurno nekakav ondašnji trgovčić .

ADP DET AUX NOUN VERB PART NUM NOUN PUNCT ADV DET ADJ NOUN PUNCT

za taj jesam sto sedeti još jedan čovek — sigurno nekakav ondašnji trgovčić .


Gledajući na zelenu kecelju , odma se vidlo , da je bakalski momak ili kakav skorašnji gazdica .

ADJ ADP ADJ NOUN PUNCT ADV PART ADV PUNCT SCONJ AUX ADJ NOUN CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT

Gledajući na zelen kecelja , odma se vidlo , da jesam bakalski momak ili kakav skorašnji gazdica .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


Po šapatu kojim su ova dva čoveka jedan drugom ovako na brzo nešto govorili , po crtama pa licu , koje su se svaki čas menjale — čas u namrštene , čas u ozbiljne , čas u vesele , — koje su se prelivale čak do osmejaka , što su se javljali na njihovim usnama , — odma sam zaključio , da je moj drug ovome čaršinlici izdavao „ neke poruke . “

ADP NOUN DET AUX DET NUM NOUN NUM ADJ ADV ADP ADV ADV VERB PUNCT ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET AUX PART DET ADV VERB PUNCT ADV ADP ADJ PUNCT ADV ADP ADJ PUNCT ADV ADP ADJ PUNCT PUNCT DET AUX PART VERB PART ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX PART VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT ADV AUX VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN DET NOUN VERB PUNCT DET NOUN PUNCT PUNCT

po šapat koji jesam ovaj dva čovek jedan drugi ovako na brzo nešto govoriti , po crta pa lice , koji jesam se svaki čas menjati — čas u namršten , čas u ozbiljan , čas u veseo , — koji jesam se prelivati čak do osmejak , što jesam se javljati na njihov usna , — odma jesam zaključiti , da jesam moj drug ovaj čaršinlici izdavati „ neki poruka . “

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za drugim jednim stolom što je odma do keleraja , sedela su četvorica i igrali „ Farbule . “

ADP ADJ NUM NOUN SCONJ AUX ADV ADP NOUN PUNCT VERB AUX NOUN CCONJ VERB PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

za drugi jedan sto što jesam odma do keleraj , sedeti jesam četvorica i igrati „ farbule . “


Po gomilicama para što su pred njima stajale , moglo se odma poznati , da „ viza nije mogla biti veća od groša “ ; ali opet za to sva su se četvorica tako udubila u „ gustiranje “ , kao da od toga očekuju svu svoju sreću .

ADP NOUN NOUN SCONJ AUX ADP PRON VERB PUNCT VERB PART ADV ADJ PUNCT SCONJ PUNCT NOUN AUX VERB AUX NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT CCONJ ADV ADP DET DET AUX PART NOUN ADV VERB ADP PUNCT NOUN PUNCT PUNCT CCONJ SCONJ ADP DET VERB DET DET NOUN PUNCT

po gomilica par što jesam pred ona stajati , moći se odma poznat , da „ viza jesam moći biti veće od groš “ ; ali opet za taj sav jesam se četvorica tako udubiti u „ gustiranje “ , kao da od taj očekivati sav svoj sreća .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Samo onome , što je sedeo uz duvar , i to tako okrenut — da mu je sva kafana bila na pregledu — opazio sam , kako mu se preko karata otima pogled , te meri moga druga i onoga , što s njim nekog vraga mrmori .

CCONJ DET PUNCT SCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ DET ADV VERB PUNCT SCONJ PRON AUX DET NOUN AUX ADP NOUN PUNCT VERB AUX PUNCT SCONJ PRON PART ADP NOUN VERB NOUN PUNCT DET NOUN DET ADJ CCONJ DET PUNCT SCONJ ADP PRON DET NOUN VERB PUNCT

samo onaj , što jesam sedeti uz duvar , i taj tako okrenuti — da on jesam sav kafana biti na pregled — opaziti jesam , kako on se preko karta otimati pogled , taj mera moj drugi i onaj , što s on neki vrag mrmoriti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jolu se niko ne odazva — samo što će mu reći onaj , što do keleraja gustira najmanje treću sedmicu :

NOUN PART PRON PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX PRON VERB DET PUNCT SCONJ ADP NOUN VERB ADV ADJ NOUN PUNCT

jola se niki ne odazvati — samo što hteti on reći onaj , što do keleraj gustirati najmanje treći sedmica :

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT X PUNCT ADV VERB PUNCT PROPN PUNCT PUNCT


Tvoj je pobro još jutros otišao na pušnice .

DET AUX NOUN ADV ADV VERB ADP NOUN PUNCT

tvoj jesam pobra još jutros otići na pušnica .


Eto vidiš da je mehanu ostavio pa čiviji .

PART VERB SCONJ AUX NOUN VERB CCONJ NOUN PUNCT

eto viditi da jesam mehana ostaviti pa čivija .


Da nije gazdarice i Vase „ kelera ” — mogli bi ovde i kurjaci viti , pa ih niko čuo ne bi ... .

SCONJ AUX NOUN CCONJ PROPN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX ADV CCONJ NOUN VERB PUNCT CCONJ PRON PRON VERB PART AUX PUNCT PUNCT

da jesam gazdarica i Vasa „ keler ” — moći biti ovde i kurjak viti , pa ona niki čuti ne biti ... .

O O B-ROLE O B-PERS O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Forpas “ ! viknu najedared , a oči mu počeše šetati od druga do druga , mereći : da li su oni koga đavola kupili .

PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB ADV PUNCT ADV NOUN PRON VERB VERB ADP ADJ ADP ADJ PUNCT VERB PUNCT SCONJ PART AUX PRON DET NOUN VERB PUNCT

„ Forpas “ ! viknuti najedared , a oči on početi šetati od drugi do drugi , meriti : da li jesam oni koji đavo kupiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN PUNCT VERB CCONJ DET ADP PRON PUNCT PUNCT


— Evo i ja na dvajes — cupas , reći će onaj treći i pogleda u četvrtog — baš kao da bi mu hteo reći : cupasuj i ti — zar ne vidiš da nas Smuđ mami na „ lajim “ .

PUNCT PROPN CCONJ PRON ADP NOUN PUNCT NOUN PUNCT VERB AUX DET ADJ CCONJ NOUN ADP ADJ PUNCT PART CCONJ SCONJ AUX PRON AUX VERB PUNCT VERB CCONJ PRON PUNCT PART PART VERB SCONJ PRON ADJ VERB ADP PUNCT VERB PUNCT PUNCT

— Eva i ja na dvajes — cupas , reći hteti onaj treći i pogled u četvrti — baš kao da biti on hteti reći : cupasuj i ti — zar ne viditi da mi Smuđ mamiti na „ lajim “ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O


PART NOUN SCONJ VERB ADV ADP PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

evo glava ako imati manje od „ kunst . “


— Paru ! reče on , i ne skidaše očiju s onoga prvog .

PUNCT PROPN PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ PART VERB NOUN ADP DET ADJ PUNCT

— Par ! reći on , i ne skidati oči s onaj prvi .


— Ti samo plašiš , odgovori četvrti , i još jednom pogleda u svoje karte ... .

PUNCT PRON PART VERB PUNCT VERB NOUN PUNCT CCONJ ADV ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

— ti samo plašiti , odgovoriti četvrt , i još jednom pogledati u svoj karta ... .


Odma se videlo , da i njega ova igra bocka .

ADV PART VERB PUNCT SCONJ PART PRON DET NOUN VERB PUNCT

odma se videti , da i on ovaj igra bockati .


PRON VERB SCONJ PRON DET PART VERB PUNCT


INTJ CCONJ PRON PART NUM PUNCT PUNCT PUNCT


On pogleda u karte one dvojice što su cupasovali , za tim u onoga što još vraća .

PRON VERB ADP NOUN DET NOUN SCONJ AUX VERB PUNCT ADP DET ADP DET SCONJ PART VERB PUNCT

on pogledati u karta onaj dvojica što jesam cupasovali , za taj u onaj što još vraćati .


PUNCT X PUNCT ADV ADV PART VERB NOUN PUNCT


Sad tek vidim da sam udario na belaj ... .

ADV PART VERB SCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

sad tek viditi da jesam udariti na belaj ... .


A Jole — šta ti veliš ; da l ’ da mu platim ? ...

X PROPN PUNCT PRON PRON VERB PUNCT SCONJ X PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT

A Jole — šta ti velim ; da l ' da on platiti ? ...


Ti voliš oterati na četiri boje no da ti ko da ovu kavanu dukata ... .

PRON VERB VERB ADP NUM NOUN CCONJ SCONJ PRON PRON SCONJ DET NOUN NOUN PUNCT PUNCT

ti voliti oterati na četiri boj no da ti ko da ovaj kavana dukat ... .


Ded i meni još šesnaest ! reče onaj što ga Smuđom zovu , i načini lice kao da i on ume da plaši .

INTJ CCONJ PRON PART NUM PUNCT VERB DET SCONJ PRON PROPN VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN CCONJ SCONJ PART PRON VERB SCONJ VERB PUNCT

ded i ja još šesnaest ! reći onaj što on Smuđa zvati , i načiniti lice kao da i on umesti da plašiti .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O


PART VERB PART NOUN SCONJ VERB PUNCT PUNCT


— Pare ! dodade onaj prvi ... . valjda ovde ne igramo za Jolova Činoša ? ! ...

PUNCT NOUN PUNCT VERB DET ADJ PUNCT PUNCT PART ADV PART VERB ADP ADJ PROPN PUNCT PUNCT PUNCT

— par ! dodati onaj prvi ... . valjda ovde ne igrati za Jolov Činoš ? ! ...

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O


PUNCT VERB PART PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT


— U kakvoj moneti , molićemo — u tome dimu od duvana , je li ? ...

PUNCT ADP DET NOUN PUNCT VERB PUNCT ADP DET NOUN ADP NOUN PUNCT AUX PART PUNCT PUNCT

— u kakav moneta , moliti — u taj dim od duvan , jesam li ? ...


— Daj mi Jole četiri dinara , vratiću ti , boga mi , dok odem do dućana ... .

PUNCT PROPN PRON PROPN NUM NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN PRON PUNCT SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

— Daj ja Jole četiri dinar , vratiti ti , bog ja , dok otići do dućan ... .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Ne boj se , ja imam para i kod kuće — reče četvrti i iznese mu „ ajnc “ u piku .

PART VERB PART PUNCT PRON VERB NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT VERB NOUN CCONJ VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT

ne bojiti se , ja imati par i kod kuća — reći četvrt i izneti on „ ajnc “ u pik .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dole je ležala desetica pik i sedmica erc .

ADV AUX VERB NOUN NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT

dole jesam ležati desetica pik i sedmica erc .


Pred protivnikom behu otvorene — devetica erc i osmica karo ... .

ADP NOUN AUX VERB PUNCT NOUN NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT PUNCT

pred protivnik biti otvoriti — devetica erc i osmica kara ... .


— Ja nemam ni deset para , odgovori Jole pakosno .

PUNCT PRON VERB PART NUM NOUN PUNCT VERB PROPN ADV PUNCT

— ja nemati ni deset par , odgovoriti Jole pakosno .


I ako sam ovoga čoveka prvi put u životu video , opet mi ga beše žao .

CCONJ SCONJ AUX DET NOUN ADJ NOUN ADP NOUN VERB PUNCT ADV PRON PRON AUX ADV PUNCT

i ako jesam ovaj čovek prvi put u život videti , opet ja on biti žao .


PRON VERB NUM NOUN CCONJ VERB PRON PUNCT


Da sam mu poklonio kuću — njegove oči ne bi pokazale više blagodarnosti .

SCONJ AUX PRON VERB NOUN PUNCT DET NOUN PART AUX VERB ADV NOUN PUNCT

da jesam on pokloniti kuća — njegov oči ne biti pokazati više blagodarnost .


Ti misliš da si našao koga ćeš poplašiti .

PRON VERB SCONJ AUX VERB PRON AUX VERB PUNCT

ti misliti da jesam naći ko hteti poplašiti .


— Šta zar nećeš da još vraćaš , reći će onaj prvi , zatežući se da kaže šta ima .

PUNCT ADV PART AUX SCONJ PART VERB PUNCT VERB AUX DET ADJ PUNCT VERB PART SCONJ VERB PRON VERB PUNCT

— Šta zar hteti da još vraćati , reći hteti onaj prvi , zatezati se da kazati šta imati .


PUNCT ADV VERB PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT


— Kaži šta imaš ? ! viknu ovaj i već poče da se jedi .

PUNCT PROPN PRON VERB PUNCT PUNCT VERB DET CCONJ PART VERB SCONJ PART VERB PUNCT

— Kaži šta imati ? ! viknuti ovaj i već početi da se jesti .


PUNCT PROPN PART AUX ADV NUM ADP NOUN PUNCT


Ja imam „ Andrašija “ , povika četvrti radosno , okrenuv svoj ajnc u piku i pođe da zgrne šnur ... .

PRON VERB PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB NOUN ADV PUNCT VERB DET NOUN ADP NOUN CCONJ VERB SCONJ VERB NOUN PUNCT PUNCT

ja imati „ Andraši “ , povikati četvrt radosno , okrenuti sav ajnc u pik i poći da zgrnuti šnur ... .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Polako , polako , šta si kidisao ? ! ...

PUNCT ADV PUNCT ADV PUNCT PRON AUX VERB PUNCT PUNCT PUNCT

— polako , polako , šta jesam kidisati ? ! ...


— Eto , ja nemam više od tri devetice ...

PUNCT PART PUNCT PRON VERB ADV ADP NUM NOUN PUNCT

— eto , ja nemati više od tri devetica ...


Je li vam to dosta ? — reče prvi i zlobno razvuče usta .

AUX PART PRON DET ADV PUNCT PUNCT VERB ADJ CCONJ ADJ VERB NOUN PUNCT

jesam li vi taj dosta ? — reći prvi i zloban razvući usta .


— Znao sam da ima kunst ! —promrmlja četvrti i baci karte .

PUNCT VERB AUX SCONJ VERB NOUN PUNCT VERB NOUN CCONJ VERB NOUN PUNCT

— znati jesam da imati kunst ! —promrmlja četvrt i baciti karta .


— Da si znao , ti ne bi platio , reče mu Jole i stade se cerekati ... .

PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT PRON PART AUX VERB PUNCT VERB PRON PROPN CCONJ VERB PART VERB PUNCT PUNCT

— da jesam znati , ti ne biti platiti , reći on Jole i stati se cerekati ... .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O


PUNCT VERB ADP PRON SCONJ PRON VERB PUNCT


Čim ti dođe i stade mi više glave , već me poče biti „ maler ! ... “

VERB PRON VERB CCONJ VERB PRON ADV NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB AUX PUNCT NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

Čim ti doći i stati ja više glava , već ja početi biti „ maler ! ... “


Prođe mimo me , kresnu levim okom , a mrdnu desnim brkom ...

ADV ADP PRON PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT ADV VERB ADJ NOUN PUNCT

Prođe mimo ja , kresnuti levi oka , a mrdnuti desni brk ...


— Šta zar vaša četira dinara odoše pod led ? reći će mi pakosno .

PUNCT VERB PART DET NOUN NOUN VERB ADP NOUN PUNCT VERB AUX PRON ADV PUNCT

— Šta zar vaš četira dinar otići pod led ? reći hteti ja pakosno .


Onaj onamo što se razgovara s vašim drugom — vođa je njihov ...

DET ADV SCONJ PART VERB ADP DET ADJ PUNCT NOUN AUX DET PUNCT

onaj onamo što se razgovarati s vaš drugi — vođ jesam njihov ...


U tome se otvoriše ona kafanska vrata iz avlije .

ADP DET PART VERB DET ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

u taj se otvoriti onaj kafanski vrata iz avlija .


U kafanu uđe jedan dežmek , u masnom ćurčetu i čakširama .

ADP NOUN VERB NUM NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

u kafana ući jedan dežmek , u masnom ćurče i čakšire .


— A gle moj pobratim došao , povika on nešto promuklim glasom i stade me meriti od glave do pete .

PUNCT X INTJ DET NOUN VERB PUNCT VERB PRON ADV ADJ NOUN CCONJ VERB PRON VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

— A gle moj pobratim doći , povikati on nešto promukao glas i stati ja meriti od glava do peta .


Za tim pogleda na one što igraju „ Farbule “ i viknu ... .

ADP DET NOUN ADP DET SCONJ VERB PUNCT NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT PUNCT

za taj pogled na onaj što igrati „ farbule “ i viknuti ... .


INTJ PUNCT INTJ PUNCT PUNCT PROPN PUNCT PUNCT


Baci što u „ pikslu “ , baci sreće radi ! ...

VERB PRON ADP PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN VERB PUNCT PUNCT

baciti što u „ piksla “ , baciti sreća raditi ! ...


DET VERB PUNCT CCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT


Njegovi se pogledi zaustaviše na mome drugu ... .

DET PART NOUN VERB ADP DET ADJ PUNCT PUNCT

njegov se pogled zaustaviti na moj drugi ... .


Pobratim Jolov slušaše neobičnom pažnjom — kao da se sav u uvo pretvorio .

NOUN ADJ VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART DET ADP NOUN VERB PUNCT

pobratim Jolov slušati neobičan pažnja — kao da se sav u uvo pretvoriti .


On pogleda još jednom u me , za tim povika :

PRON VERB ADV ADV ADP PRON PUNCT ADP DET VERB PUNCT

on pogledati još jednom u ja , za taj povikati :


Za onim stolom gde su malo pre igrala ona četvorica „ Farbule “ , sad večeraju kočijaši .

ADP DET NOUN SCONJ AUX ADV ADV VERB DET NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT ADV VERB NOUN PUNCT

za onaj sto gde jesam malo pre igrati onaj četvorica „ farbule “ , sad večerati kočijaš .


Oko njihova stola behu se načetili mnogi gosti njegova pobratima .

ADP DET NOUN AUX PART VERB ADJ VERB DET NOUN PUNCT

oko njihov sto biti se načetiti mnogi gostiti njegov pobratim .


Jole im je pričao „ kako je raspoloženje po narodu “ .

PROPN PRON AUX VERB PUNCT SCONJ AUX NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT

Jole ona jesam pričati „ kako jesam raspoloženje po narod “ .


Da skoči sva „ naprednjačka policija “ — ne može nam ništa .

SCONJ VERB DET PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT PART VERB PRON PRON PUNCT

da skočiti sav „ naprednjački policija “ — ne moći mi ništa .


Nema ni jednog sela , koje nisu po dva tri put kroz svoje rešeto prosejali .

VERB PART NUM NOUN PUNCT DET AUX ADP NUM NUM NOUN ADP DET NOUN VERB PUNCT

nemati ni jedan selo , koji jesam po dva tri put kroz svoj rešeto prosejati .


Kapetani i pisari prođu po jedanput , a naši za njima po dva put .

NOUN CCONJ NOUN VERB ADP ADV PUNCT ADV DET ADP PRON ADP NUM NOUN PUNCT

kapetan i pisar proći po jedanput , a naš za ona po dva put .


Svud je kazato da se glasa za „ narodne ljude “ .

ADV AUX ADJ SCONJ PART VERB ADP PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

svud jesam kazat da se glasati za „ narodni ljudi “ .