— Vala , nećače , za ovo ćeš mi skupo platiti ! — reče , pošto uzdahnu duboko .

PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT ADP DET AUX PRON ADV VERB PUNCT PUNCT VERB PUNCT SCONJ VERB ADV PUNCT

— Val , nećak , za ovaj hteti ja skupo platiti ! — reći , pošto uzdahnuti duboko .


Seljaci ćute kao zaliveni , a kum , kao da nije ni čuo , jednako gleda u mrak .

NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX PART VERB PUNCT ADV VERB ADP NOUN PUNCT

seljak ćuteti kao zaliti , a kum , kao da jesam ni čuti , jednako gledati u mrak .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— I vi gledate hajduke , pa niko da mi pomogne da ih žive pohvatamo !

PUNCT CCONJ PRON VERB NOUN PUNCT CCONJ PRON SCONJ PRON VERB SCONJ PRON VERB VERB PUNCT

— i vi gledati hajduk , pa niki da ja pomoći da ona živiti pohvatati !


— E , moj kume , — uzdahnu Mratić a i ne osvrće glave na Rupića .

PUNCT INTJ PUNCT DET NOUN PUNCT PUNCT VERB PROPN ADV CCONJ PART VERB NOUN ADP PROPN PUNCT

— e , moj kum , — uzdahnuti Mratić a i ne osvrtati glava na Rupić .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O B-PERS O


— I ti ne nađe ništa manje nego da tovariš bedu na igumana , a ovamo si dobro znao , ko je Rama ubio .

PUNCT CCONJ PRON PART VERB ADV ADV CCONJ SCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT ADV ADV AUX ADV VERB PUNCT PRON AUX PROPN VERB PUNCT

— i ti ne naći ništa manje nego da tovariti beda na iguman , a ovamo jesam dobro znati , ko jesam Rama ubiti .

O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O B-PERS O O


— On mu je jatak , čujete li , jatak ! — dreknu knez .

PUNCT PRON PRON AUX NOUN PUNCT VERB PART PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT

— on on jesam jatak , čuti li , jatak ! — dreknuti knez .

O O O O B-ROLE O O O O B-ROLE O O O B-ROLE O


— Iguman ga je celivao u čelo , kad je čuo da je ubio Turčina , pa je i njega i onu devojčuru sklonio .

PUNCT NOUN PRON AUX VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB SCONJ AUX VERB PROPN PUNCT CCONJ AUX CCONJ PRON CCONJ DET NOUN VERB PUNCT

— iguman on jesam celivati u čela , kad jesam čuti da jesam ubiti Turčin , pa jesam i on i onaj devojčura skloniti .

O B-ROLE O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O


Seljaci počeše ćutke ustajati , jedan po jedan , sa svoga mesta .

NOUN VERB ADV VERB PUNCT NUM ADP NUM PUNCT ADP DET NOUN PUNCT

seljak početi ćutke ustajati , jedan po jedan , sa svoj mesto .


— Laku noć , domaćine , i hvala ti na razgovoru !

PUNCT PROPN NOUN PUNCT NOUN PUNCT CCONJ NOUN PRON ADP NOUN PUNCT

— Laka noć , domaćin , i hvala ti na razgovor !


— Laku noć , braćo ! — odgovara Mratić i ispraća jednog po jednog .

PUNCT PROPN NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB PROPN CCONJ VERB NUM ADP NUM PUNCT

— Laka noć , braća ! — odgovarati Mratić i ispraćati jedan po jedan .


A kad i poslednji ode , on se vrati u kuću .

X SCONJ CCONJ ADJ VERB PUNCT PRON PART VERB ADP NOUN PUNCT

A kad i poslednji otići , on se vratiti u kuća .


Za sve to vreme Rupić je stojao modar i mrkim pogledom iz potaje merio je ove ljude , što se na rastanku zdrave s domaćinom , a njemu tek ako po koji kaže preko ramena laku noć , ali i to tako tiho i nemarno , tek da se ne reče e mu se nije kazalo .

ADP DET DET NOUN PROPN AUX VERB ADJ CCONJ ADJ NOUN ADP NOUN VERB AUX DET NOUN PUNCT SCONJ PART ADP NOUN ADJ ADP NOUN PUNCT VERB PRON PART SCONJ ADP DET VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ DET ADV ADV CCONJ ADV PUNCT CCONJ SCONJ PART PART VERB CCONJ PRON PART AUX VERB PUNCT

za sav taj vreme Rupić jesam stojati modar i mrk pogled iz potaja meriti jesam ovaj ljudi , što se na rastanak zdrav s domaćin , a on tek ako po koji kazati preko rame lak noć , ali i taj tako tiho i nemarno , tek da se ne reći e on se jesam kazati .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A kad ostaše sami , Rupić uze palicu , postoja još malo , pa kad vide kako kum sede uz ognjište , i ne osvrćući se na njega , zapali lulu i odbi nekoliko dimova , on pođe vratima .

X SCONJ VERB DET PUNCT PROPN VERB NOUN PUNCT VERB PART ADV PUNCT CCONJ SCONJ VERB SCONJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PART VERB PART ADP PRON PUNCT VERB NOUN CCONJ VERB ADV NOUN PUNCT PRON VERB NOUN PUNCT

A kad ostati sam , Rupić uziti palica , postojati još malo , pa kad viditi kako kum sesti uz ognjište , i ne osvrtati se na on , zapaliti lula i odbiti nekoliko dim , on poći vrata .

O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Laku noć ! — odgovori Mratić , ne dižući se s mesta .

PUNCT PROPN NOUN PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT PART VERB PART ADP NOUN PUNCT

— Laka noć ! — odgovoriti Mratić , ne dizati se s mesto .


I tako se dogodi što su Turci odavna merkali .

CCONJ ADV PART VERB SCONJ AUX PROPN ADV VERB PUNCT

i tako se dogoditi što jesam Turčin odavna merkati .


Hadži-Đera je dopao njihovih šaka , a ono što se o njemu saznalo dovoljno je bilo , da ga sasvim uništi .

PROPN AUX VERB DET NOUN PUNCT VERB PRON SCONJ PART ADP PRON VERB ADV AUX AUX PUNCT SCONJ PRON ADV VERB PUNCT

Hadži-Đera jesam dopasti njihov šaka , a ono što se o on saznati dovoljno jesam biti , da on sasvim uništiti .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pozno u noć , gomila konjanika , što se s vezanim igumanom lagano pela planinskom stazom , uz kosmati Rudnik , stiže u vrh gorskoga sedla , na čijoj se kosoj ravni ukaza maleni gradić s gustim krovovima i nekoliko vitih minareta , što se među krovovima uzdižu .

ADV ADP NOUN PUNCT NOUN NOUN PUNCT SCONJ PART ADP ADJ NOUN ADV VERB ADJ NOUN PUNCT ADP ADJ PROPN PUNCT VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT ADP DET PART ADJ NOUN VERB ADJ NOUN ADP ADJ NOUN CCONJ ADV ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADP NOUN VERB PUNCT

pozno u noć , gomila konjanik , što se s vezan iguman lagano peti planinski staza , uz kosmat Rudnik , stignuti u vrh gorski sedlo , na čiji se kos ravan ukazati malen gradić s gust krov i nekoliko vit minaret , što se među krov uzdizati .

O O O O O B-ROLE O O O O O B-ROLE O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Obasjana srebrnom mesečinom , kao da posmatraju nemo ono ustalasalo more šumadijskih gora , čije se glave i pleća uzdižu , nadvijaju jedna nad drugom , probijaju nebesno plavilo , iščezavaju u maglene visine , pa se zatalasale tamo amo rasklapaju , razmiču , te propuštaju između sebe pitome doline i planinske rečice , što za snežna kopnjenja kao bujica lete s gora , pa sa šumom i penom padaju u ove doline , orošavaju ih svežinom i natapaju plodnom vlagom .

ADJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADV PRON VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT DET PART NOUN CCONJ NOUN VERB PUNCT VERB NUM ADP ADJ PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT VERB ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ PART VERB ADV ADV VERB PUNCT VERB PUNCT PRON VERB ADP PRON ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN CCONJ NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT VERB PRON NOUN CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT

obasjan srebrn mesečina , kao da posmatrati nemo ono ustalasati mora šumadijski gora , čiji se glava i pleća uzdizati , nadvijati jedan nad drugi , probijati nebesan plavilo , iščezavati u maglen visina , pa se zatalasati tamo amo rasklapati , razmicati , ti propuštati između sebe pitom dolina i planinski rečica , što za snežan kopnjenje kao bujica let s gora , pa sa šum i pena padati u ovaj dolina , orošavati ona svežina i natapati plodan vlaga .

O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Konjanički topot odjeknu kroz tesnu ulicu kuća , pred kojima se sa obe strane pružaju visoki zidovi sa uskim mazgalama .

ADJ NOUN VERB ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT ADP DET PART ADP NUM NOUN VERB ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

Konjanički topot odjeknuti kroz tesan ulica kuća , pred koji se sa oba strana pružati visok zid sa uzak mazgala .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za nekoliko časaka i oni se obretoše pa malenom polju , što deli gradić od tvrđavice , duž čijih se bedema pružaju duboki opkopi .

ADP ADV NOUN CCONJ PRON PART VERB CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT ADP DET PART NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

za nekoliko časak i oni se obresti pa malen polje , što deliti gradić od tvrđavica , duž čiji se bedem pružati dubok opkop .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Rudničku tvrđavu zaklapaju bedemi u četvorokut , i na svakome uglu ovoga četvorokuta vidi se po jedna valjkasta kula , u čijem se vrhu nalazi samo po jedan uzani prozorčić , isprepleten gvozdenim rešmetom , te tako osvetljava suvišnu tamninu unutra .

ADJ NOUN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP DET NOUN DET NOUN VERB PART ADP NUM ADJ NOUN PUNCT ADP DET PART NOUN VERB PART ADP NUM ADJ NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB ADJ NOUN ADV PUNCT

Rudničku tvrđava zaklapati bedem u četvorokut , i na svaki ugao ovaj četvorokut viditi se po jedan valjkast kula , u čiji se vrh nalaziti samo po jedan uzan prozorčić , ispreplesti gvozden rešmeta , te tako osvetljavati suvišan tamnina unutra .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kao i u gradiću tako je i oko tvrđave vladala mrtva tišina .

CCONJ CCONJ ADP NOUN ADV AUX CCONJ ADP NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

kao i u gradić tako jesam i oko tvrđava vladati mrtav tišina .


Srebrna mesečina rasipa svoje srebrne zrake na tvrđavu i četiri kule , koje se , kao jednooka strašila , uzdižu visoko , te stražare u noćnoj tišini .

ADJ NOUN VERB DET ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ NUM NOUN PUNCT DET PART PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT VERB ADV PUNCT CCONJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

srebrn mesečina rasipati svoj srebrn zraka na tvrđava i četiri kula , koji se , kao jednook strašilo , uzdizati visoko , te stražara u noćni tišina .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Konjanici se zaustaviše pred širokim i prostranim rovom , za kojim je glavna , Beograd-kapija , ali preko koga se nije moglo preći , jer ne beše mosta .

NOUN PART VERB ADP ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX ADJ PUNCT PROPN PUNCT CCONJ ADP PRON PART AUX VERB VERB PUNCT SCONJ PART AUX NOUN PUNCT

konjanik se zaustaviti pred širok i prostran rov , za koji jesam glavna , Beograd-kapija , ali preko ko se jesam moći preći , jer ne biti most .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB NUM NOUN PUNCT


PUNCT INTJ PUNCT INTJ PUNCT PUNCT VERB PART ADV PUNCT


PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT PUNCT


Zamalo pa se začu potmula škripa i zveka lanaca , a s priklopljene kapije poče se lagano spuštati na lancima široki most od debelih hrastovih brvana .

ADV CCONJ PART VERB ADJ NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT ADV ADP ADJ NOUN VERB PART ADV VERB ADP NOUN ADJ NOUN ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

zamalo pa se začuti potmuo škripa i zveka lanac , a s priklopljen kapija početi se lagano spuštati na lanac širok most od debeo hrastov brvno .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U zasvođenoj kapiji , što zenu pred njima , plamtela je jedna buktinja zadenuta u zid .

ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ VERB ADP PRON PUNCT VERB AUX NUM NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

u zasvođen kapija , što zenuti pred ona , plamteti jesam jedan buktinja zadenuti u zid .


Kad konjanici ukasaše , most se nanovo diže , i razjapljena usta tvrđave sklopiše se za njima .

SCONJ NOUN VERB PUNCT NOUN PART ADV VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN NOUN VERB PART ADP PRON PUNCT

kad konjanik ukasati , most se nanovo dignuti , i razjapiti usta tvrđava sklopiti se za ona .

O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O


Pred istočnom kulom raskonopčiše Hadži-Đeru , odrešiše mu ruke , koje behu naopako vezane , pa ga onda tisnuše unutra .

ADP ADJ NOUN VERB PROPN PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT DET AUX ADV VERB PUNCT CCONJ PRON ADV VERB ADV PUNCT

pred istočni kula raskonopčiše Hadži-Đeru , odrešiti on ruka , koji biti naopako vezati , pa on onda tisnuti unutra .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Ukočeni udovi od veza i mraza , koji ga je onako upetljana skroz prožimao , bili su vrlo slabi , da ga održe stajaćiva .

ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET PRON AUX ADV VERB ADV VERB PUNCT AUX AUX ADV ADJ PUNCT SCONJ PRON VERB VERB PUNCT

Ukočeni ud od veza i mraz , koji on jesam onako upetljati skroz prožimati , biti jesam vrlo slab , da on održati stajaćiva .


On se posrćući dokotura do zida , nasloni leđima na nj , pa se ukočenim pogledom zagleda u pod .

PRON PART VERB VERB ADP NOUN PUNCT VERB ADV ADP PRON PUNCT CCONJ PART ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

on se posrtati dokoturati do zid , nasloniti leđima na on , pa se ukočen pogled zagledati u pod .


Bleda mesečina jedva je prodirala kroz uzidano rešme i osvetljavala potpuno okruglu odaju , koja u proseku ne beše duža od pet koraka .

ADJ NOUN ADV AUX VERB ADP ADJ NOUN CCONJ VERB ADV ADJ NOUN PUNCT DET ADP NOUN PART AUX ADJ ADP NUM NOUN PUNCT

bled mesečina jedva jesam prodirati kroz uzidan rešma i osvetljavati potpuno okrugao odaja , koji u proseka ne biti dug od pet korak .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U tamnici nije bilo ničega od nameštaja osim jedne tronožice i krčaga vode , što mu doturiše , kad ga dovedoše amo .

ADP NOUN AUX AUX PRON ADP NOUN ADP NUM NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ PRON VERB ADV PUNCT

u tamnica jesam biti ništa od nameštaj osim jedan tronožica i krčag vod , što on doturiti , kad on dovesti amo .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Na temenu je osećao takav pritisak , kao da ga je poklopila neka teška olovna ruka , pa gnječi , da mu glavu rasprsne , a mračno osećanje , što ga obuze još onda , kad ga povedoše iz subašina hana , sada se pope do vrhunca .

ADP NOUN AUX VERB DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON AUX VERB DET ADJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT SCONJ PRON NOUN VERB PUNCT ADV ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB ADV ADV PUNCT SCONJ PRON VERB ADP ADJ NOUN PUNCT ADV PART VERB ADP NOUN PUNCT

na teme jesam osećati takav pritisak , kao da on jesam poklopiti neki težak olovan ruka , pa gnječiti , da on glava rasprsnuti , a mračan osećanje , što on obuzeti još onda , kad on povesti iz subašin han , sada se popiti do vrhunac .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U času mu iskrsnu pred oči sve što se za ova dva dana dogodilo , a zbog čega je on ovamo dospeo .

ADP NOUN PRON VERB ADP NOUN DET SCONJ PART ADP DET NUM NOUN VERB PUNCT ADV ADP PRON AUX PRON ADV VERB PUNCT

u čas on iskrsnuti pred oči sav što se za ovaj dva dan dogoditi , a zbog šta jesam on ovamo dospeti .


Ona molitva na gori , poruka Đorđu , nepouzdano Smiljkino skrovište , neuspeli pokušaj da izmiri zavađena sela , pa onda ovo stanje , u kome se sada nalazi , a iz koga se ne izbavlja šale , sve ga to još više samanta i on nikom poniče .

PRON NOUN ADP NOUN PUNCT NOUN PROPN PUNCT ADJ ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV DET NOUN PUNCT ADP DET PART ADV VERB PUNCT ADV ADP PRON PART PART VERB NOUN PUNCT DET PRON DET ADV ADV NOUN CCONJ PRON ADV VERB PUNCT

ona molitva na gora , poruka Đorđe , nepouzdan Smiljkin skrovište , neuspeo pokušaj da izmiriti zavađen selo , pa onda ovaj stanje , u koji se sada nalaziti , a iz ko se ne izbavljati šal , sav on taj još više samanta i on nikom poniknuti .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PROPN PRON VERB PUNCT ADV NOUN PRON VERB PUNCT


Pomisao , da će za dan dva otići sa ovoga sveta , pa onda i ona potajna strava , da će subaša pronaći Smiljku i da će je Šaćir nasilno poturčiti , sasvim ga uništi .

NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN NUM VERB ADP DET NOUN PUNCT CCONJ ADV CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN VERB PROPN CCONJ SCONJ AUX AUX PROPN ADV VERB PUNCT ADV PRON VERB PUNCT

pomisao , da hteti za dan dva otići sa ovaj svet , pa onda i onaj potajan strava , da hteti subaša pronaći Smiljka i da hteti jesam Šaćir nasilno poturčiti , sasvim on uništiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-PERS O O O O B-PERS O O O O O O O


Ovaj duboki i snažni pogled , iz koga je izbijao čeličan duh , sad je toliko malaksao , da je ličio na smrtno prostreljenu zver , koja pribira još poslednji disaj , da se od smrti otrgne .

DET ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADP PRON AUX VERB ADJ NOUN PUNCT ADV AUX ADV VERB PUNCT SCONJ AUX VERB ADP ADV ADJ NOUN PUNCT DET VERB ADV ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADP NOUN VERB PUNCT

ovaj dubok i snažan pogled , iz ko jesam izbijati čeličan duh , sad jesam toliko malaksati , da jesam ličiti na smrtno prostreljen zver , koji pribirati još poslednji disaj , da se od smrt otrgnuti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Što je više pribirao misli i pokušavao da se utiša od suvišne navale , koja mu je duh raslabljivala , sve ga je više zahvatala bujica očajanja i odvlačila dublje u svoje vrtloge .

PROPN AUX ADV VERB NOUN CCONJ VERB SCONJ PART VERB ADP ADJ NOUN PUNCT DET PRON AUX NOUN VERB PUNCT DET PRON AUX ADV VERB NOUN NOUN CCONJ VERB ADV ADP DET NOUN PUNCT

Što jesam više pribirati misao i pokušavati da se utišati od suvišan navala , koji on jesam duh raslabljivati , sav on jesam više zahvatati bujica očajanje i odvlačiti dublje u svoj vrtlog .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A naročito ga čisto uništi , kad poče misliti o onome , šta je sve moglo biti posle nekoliko nedelja , možda i posle nekoliko dana , da je ostao slobodan .

X ADV PRON ADV VERB PUNCT SCONJ VERB VERB ADP DET PUNCT PRON AUX ADV VERB AUX ADP DET NOUN PUNCT PART CCONJ ADP DET NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB ADJ PUNCT

A naročito on čisto uništiti , kad početi misliti o onaj , šta jesam sve moći biti posle nekolik nedelja , možda i posle nekolik dan , da jesam ostati slobodan .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Onaj odlučni pristanak i odgovor na gori , pa onda ona nenadna nada , koja mu , u onome času , ozari dušu , te u njoj ugleda neobičan san , što ga tako dugo sanjaše , da će najzad uspeti da izmiri sela , da ih prikupi oko crkve , iz koje će , s krstom u ruci , uzviknuti :

DET ADJ NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ ADV PRON ADJ NOUN PUNCT DET PRON PUNCT ADP DET NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT CCONJ ADP PRON NOUN ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON ADV ADV VERB PUNCT SCONJ AUX ADV VERB SCONJ VERB NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT ADP DET AUX PUNCT ADP NOUN ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT

onaj odlučan pristanak i odgovor na gora , pa onda ona nenadan nada , koji on , u onaj čas , ozariti duša , te u ona ugled neobičan san , što on tako dugo sanjati , da hteti najzad uspeti da izmiriti selo , da ona prikupiti oko crkva , iz koji hteti , s krst u ruka , uzviknuti :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Za krst časni i slobodu zlatnu , izmirite se ! “ — sve to iščeze , iščeze kao san , kao jutarnje rumenilo što ga oblaci sakriše .

PUNCT ADP NOUN ADJ CCONJ NOUN ADJ PUNCT VERB PART PUNCT PUNCT PUNCT DET DET VERB PUNCT VERB CCONJ NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN SCONJ PRON NOUN VERB PUNCT

„ za krst častan i sloboda zlatan , izmiriti se ! “ — sav taj iščeznuti , iščeznuti kao san , kao jutarnji rumenilo što on oblak sakriti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U njegovim selima nema više nikoga , koji će ih miriti ; zakrvljena sela i dalje će se među sobom krviti , a sotona će likovati i rađati pove Rupiće , čija će mržnja trovati bratske grudi .

ADP DET NOUN VERB ADV PRON PUNCT DET AUX PRON VERB PUNCT ADJ NOUN CCONJ ADV AUX PART ADP PRON VERB PUNCT ADJ NOUN AUX VERB CCONJ VERB VERB PROPN PUNCT DET AUX NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

u njegov selo nemati više niki , koji hteti ona miriti ; zakrvljen selo i dalje hteti se među sebe krviti , a sotona hteti likovati i rađati povesti Rupić , čiji hteti mržnja trovati bratski gruda .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


— Avaj ! — uzdahnu iguman bono i sklopi ruke kao pa molitvu .

PUNCT INTJ PUNCT PUNCT VERB NOUN NOUN CCONJ VERB NOUN CCONJ CCONJ NOUN PUNCT

— avaj ! — uzdahnuti iguman bona i sklopiti ruka kao pa molitva .


PUNCT NOUN PUNCT AUX PART CCONJ DET NOUN DET PUNCT


A mesto odgovora zahukta s krova glas sovuljage .

X NOUN NOUN VERB ADP NOUN NOUN NOUN PUNCT

A mesto odgovor zahuktati s krov glas sovuljaga .


To beše prvi glas , što ga u novom staništu začu .

DET AUX ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON ADP ADJ NOUN VERB PUNCT

taj biti prvi glas , što on u nov stanište začuti .


Tako salomljen i klonuo sede na pod , zaroni glavu u šake i nasloni je o kolena .

ADV VERB CCONJ VERB VERB ADP NOUN PUNCT VERB NOUN ADP NOUN CCONJ VERB AUX ADP NOUN PUNCT

tako salomiti i klonuti sesti na pod , zaroniti glava u šaka i nasloniti jesam o koleno .


Duboka tišina i neobičan umor savlađivali su uzrujan duh , i njegove misli počeše se malo po malo mrsiti , dokle ne utonuše u nejasno bunilo između jave i sna .

ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN VERB AUX ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN VERB PART ADV ADV ADV VERB PUNCT SCONJ PART VERB ADP ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT

dubok tišina i neobičan umor savlađivati jesam uzrujan duh , i njegov misao početi se malo po malo mrsiti , dokle ne utonuti u nejasan bunilo između java i san .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ali to ne beše onaj san , što oživljava telo i sveži duh .

CCONJ DET PART AUX DET NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

ali taj ne biti onaj san , što oživljavati telo i svež duh .


Uznemirena duša vinula se iz tamničkih zidova , pa dokle je telo počivalo , ona se lomila i lutala preko nekakvih urvina i strmih krševa , sastajala se s Đorđem i njegovim drugovima , čije oružje treptijaše nekom neobičnom svetlošću ; obletala je oko Smilje i očajno se trzala , kada ugleda kako nalete čopor vukova , s vatrenim očima i okrvavljenim zubima , da je razderu .

ADJ NOUN VERB PART ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT PRON PART VERB CCONJ VERB ADP DET NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT VERB PART ADP PROPN CCONJ DET NOUN PUNCT DET NOUN VERB DET ADJ NOUN PUNCT VERB AUX ADP PROPN CCONJ ADV PART VERB PUNCT SCONJ NOUN SCONJ VERB NOUN NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT

uznemiren duša vinuti se iz tamnički zid , pa dokle jesam telo počivati , ona se lomiti i lutati preko nekakav urvina i strm krš , sastajati se s Đorđe i njegov drug , čiji oružje treptijaše neki neobičan svetlost ; obletati jesam oko Smilja i očajno se trzati , kada ugled kako naletiti čopor vuk , s vatren oči i okrvavljen zub , da jesam razderati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Od sela do sela , od seljaka do seljaka , leti i zapomaže , da spasu devojku , a kad ni jedan ne hte , on se sam zalete u čopor , ali se u tome času ispreči Rupić , otisnu ga u stranu , pa se zacereka , kad ugleda kako vuci zariše zube u devojčina pleća .

ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADP NOUN ADP NOUN PUNCT VERB CCONJ VERB PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT ADV SCONJ PART NUM PART AUX PUNCT PRON PART AUX VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PART ADP DET NOUN VERB PROPN PUNCT VERB PRON ADP NOUN PUNCT CCONJ PART VERB PUNCT SCONJ NOUN SCONJ VERB VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

od selo do selo , od seljak do seljak , letiti i zapomagati , da spasti devojka , a kad ni jedan ne hteti , on se jesam zaleteti u čopor , ali se u taj čas isprečiti Rupić , otisnuti on u strana , pa se zacerekati , kad ugled kako vući zariti zub u devojčin pleća .

O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Očajan jauk izvi se iz igumanovih grudi , i on se probudi .

ADJ NOUN VERB PART ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON PART VERB PUNCT

Očajan jauk izviti se iz igumanov gruda , i on se probuditi .


Sveže zorino rumenilo obagrilo je tamničke zidove , a s vita minareta jasno se razlegala molitva :

PROPN ADJ NOUN VERB AUX ADJ NOUN PUNCT ADV ADP ADJ NOUN ADV PART VERB NOUN PUNCT

Sveže zorin rumenilo obagriti jesam tamnički zid , a s vit minaret jasno se razlegati molitva :


To mujezin poziva pravoverne , da uzmu jutarnji avdes .

DET NOUN VERB ADJ PUNCT SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT

taj mujezin pozivati pravoveran , da uzeti jutarnji avdes .


Ma da je zimsko jutro bilo dosta studeno , Hadži-Đera ga nije osećao .

CCONJ SCONJ AUX ADJ NOUN AUX ADV ADJ PUNCT PROPN PRON AUX VERB PUNCT

ma da jesam zimski jutro biti dosta studen , Hadži-Đera on jesam osećati .


Neobična vatra obuzela je celo biće njegovo , a u glavi je osećao huku i brujanje .

ADJ NOUN VERB AUX ADJ AUX DET PUNCT ADV ADP NOUN AUX VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT

Neobična vatra obuzeti jesam ceo biti njegov , a u glava jesam osećati huk i brujanje .


Ovaj san i ova noć toliko su ga izmučili , da ni jedan zračak nade nije prodirao kroz tamnicu očajnih misli , osim one u Boga .

DET NOUN CCONJ DET NOUN ADV AUX PRON VERB PUNCT SCONJ PART NUM NOUN NOUN AUX VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT ADP PRON ADP NOUN PUNCT

ovaj san i ovaj noć toliko jesam on izmučiti , da ni jedan zračak nada jesam prodirati kroz tamnica očajan misao , osim one u bog .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


Ali i ta nada bila je kao u samrtnika , ispod čijih se nogu izmiče zemlja , pa već oseća da je zaronio u večnost .

CCONJ CCONJ DET NOUN AUX AUX ADV ADP NOUN PUNCT ADP DET PART NOUN VERB NOUN PUNCT CCONJ PART VERB SCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT

ali i taj nada biti jesam kao u samrtnik , ispod čiji se noga izmicati zemlja , pa već osećati da jesam zaroniti u večnost .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Hadžija se okrete prozorčetu , kroz koje prodire zorino rumenilo , pade na kolena , prekrsti se , pa dokle se ozgo razlegalo mujezinovo Saba , on je skrušeno šaputao Jutarnju .

PROPN PART VERB NOUN PUNCT ADP DET VERB ADJ NOUN PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT VERB PART PUNCT CCONJ SCONJ PART ADV VERB ADJ NOUN PUNCT PRON AUX ADV VERB ADJ PUNCT

Hadži se okrenuti prozorče , kroz koji prodirati zorin rumenilo , pasti na koleno , prekrsti se , pa dokle se ozgo razlegati mujezinov saba , on jesam skrušeno šaputati jutarnji .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ali jučeranji dan nije prošao samo na ovome .

CCONJ ADJ NOUN AUX VERB PART ADP DET PUNCT

ali jučeranji dan jesam proći samo na ovaj .


Kada su vezana igumana odveli , kaluđer duhovnik izađe sa iskušenikom i momkom , koji od straha drhtaše , te uneše u manastir onesveslu Gagićku .

SCONJ AUX ADJ NOUN VERB PUNCT NOUN NOUN VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN ADJ PROPN PUNCT

kada jesam vezan iguman odvesti , kaluđer duhovnik izaći sa iskušenik i momak , koji od strah drhtati , te uneti u manastir onesvesli Gagićka .

O O O B-ROLE O O B-ROLE I-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


Kad je došla k sebi , pa se počela sećati svega što se desilo , čisto izlude .

SCONJ AUX VERB ADP PRON PUNCT CCONJ PART VERB VERB ADV SCONJ PART VERB PUNCT ADV VERB PUNCT

kad jesam doći k sebe , pa se početi sećati svega što se desiti , čisto izluditi .


Igumanovo odvođenje utuče joj i poslednju nadu , koje se hvatala kao udavljenik slamke .

ADJ NOUN VERB PRON CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET PART VERB ADV NOUN NOUN PUNCT

igumanov odvođenje utući ona i poslednji nada , koji se hvatati kao udavljenik slamka .


Dosada je verovala da će iguman ma kako spasti Jovana , ali sada i ta nada iščeze , a onaj užasni čas , ona Šaćireva pretnja , evo gde se svakim časom bliži .

NOUN AUX VERB SCONJ AUX NOUN PART ADV VERB PROPN PUNCT CCONJ ADV CCONJ DET NOUN VERB PUNCT ADV DET VERB ADV PUNCT PRON ADJ NOUN PUNCT PART SCONJ PART DET ADV ADJ PUNCT

dosada jesam verovati da hteti iguman ma kako spasti Jovana , ali sada i taj nada iščeznuti , a onaj užasnuti čas , ona Šaćirev pretnja , evo gde se svaki časom bliz .

O O O O O B-ROLE O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Još samo tri dana i sve će biti dockan .

VERB PART NUM NOUN CCONJ DET AUX AUX ADV PUNCT

Još samo tri dan i sav hteti biti dockan .


Turci će je odvući na Rudnik , da gleda kako joj sina penju , kako mu zamiču zamku oko vrata , pa će joj reći :

PROPN AUX AUX VERB ADP PROPN PUNCT SCONJ VERB SCONJ PRON NOUN VERB PUNCT SCONJ PRON VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ AUX PRON VERB PUNCT

Turčin hteti jesam odvući na Rudnik , da gledati kako ona sin penjati , kako on zamicati zamak oko vrata , pa hteti ona reći :

B-DEMO O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Hajde , baba , govori , gde je Smiljka ? “

PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT VERB PUNCT SCONJ AUX PROPN PUNCT PUNCT

„ Hajd , baba , govoriti , gde jesam Smiljka ? “


Užasna slika , koju u mašti zamišljaše , tako se jasno ocrta pred njezinim očima , da ne moga izdržati više , nego vrisnu i , okrećući glavu u stranu , poče odbijati od sebe rukama .

ADJ NOUN PUNCT DET ADP NOUN VERB PUNCT ADV PART ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT SCONJ PART DET VERB ADV PUNCT CCONJ VERB PART PUNCT VERB NOUN ADP NOUN PUNCT VERB VERB ADP PRON NOUN PUNCT

Užasna slika , koji u mašta zamišljati , tako se jasno ocrtati pred njezin oči , da ne moj izdržati više , nego vrisnuti i , okretati glava u strana , početi odbijati od sebe ruka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Jaoh , sine , jaoh , deco moja ! — jauknu starica i kao mahnita skoči i polete vratima , samo da pobegne od mašte , koja joj ne izbijaše iz glave .

PUNCT INTJ PUNCT VERB PUNCT INTJ PUNCT NOUN DET PUNCT PUNCT VERB NOUN CCONJ ADV VERB VERB CCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT DET PRON PART VERB ADP NOUN PUNCT

— jaoh , sinuti , jaoh , deca moj ! — jauknuti starica i kao mahnitati skočiti i poletiti vrata , samo da pobeći od mašta , koji ona ne izbijati iz glava .


— Kamo ćeš , jadna ? — zapita kaluđer i silom je zadrža pred vratima .

PUNCT SCONJ AUX PUNCT ADJ PUNCT PUNCT VERB NOUN CCONJ ADV AUX VERB ADP NOUN PUNCT

— kamo hteti , jadan ? — zapitati kaluđer i silom jesam zadržati pred vrata .


— Puštaj , oče , poludeću , ako ga ne izbavim !

PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT VERB PUNCT SCONJ PRON PART VERB PUNCT

— Puštaj , otac , poludeti , ako on ne izbaviti !


— Zar da izgubiš i svoju i njegovu dušu ?

PUNCT PART SCONJ VERB CCONJ DET CCONJ DET NOUN PUNCT

— zar da izgubiti i svoj i njegov duša ?


— Jaoh , do Voga , zar da ga majka s vešala skida !

PUNCT INTJ PUNCT ADP PROPN PUNCT PART SCONJ PRON NOUN ADP NOUN VERB PUNCT

— jaoh , do Vog , zar da on majka s vešala skidati !


— Ne gubi duše , — odgovori kaluđer , a sav cepti od tuge , gledajući nesrećnu majku , kako se lomi , — ne gubi duše , ne turči Smiljku .

PUNCT PART VERB NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT ADV DET VERB ADP NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT PUNCT PART VERB NOUN PUNCT PART VERB PROPN PUNCT

— ne gubiti duh , — odgovoriti kaluđer , a sav ceptiti od tuga , gledati nesrećan majka , kako se lomiti , — ne gubiti duh , ne turčiti Smiljka .

O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


Sad više ni suze nisu ronile , niti je kukala , samo što su se duboki uzdasi izvijali jedno za drugim .

ADV ADV PART VERB AUX VERB PUNCT CCONJ AUX VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX PART ADJ NOUN VERB NUM ADP ADJ PUNCT

sad više ni suziti jesam roniti , niti jesam kukati , samo što jesam se dubok uzdah izvijati jedan za drugi .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Oči joj se ukočile kao u onoga kome će pamet iskočiti , a u grudima se nešto savilo , pa steže srce , steže , da joj se činilo e će sada prepući .

ADV PRON PART VERB ADV ADP DET DET AUX NOUN VERB PUNCT ADV ADP NOUN PART ADV VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN PUNCT VERB PUNCT SCONJ PRON PART VERB PART AUX ADV VERB PUNCT

Oči ona se ukočiti kao u onaj koji hteti pamet iskočiti , a u grudi se nešto saviti , pa stegnuti srce , stegnuti , da ona se činiti e hteti sada prepuknuti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A dokle je Gagićka , pod utiscima događaja i straha , zapomagala u manastiru , subaša je premišljao , kako još da uđe u trag Smiljinu skrovištu .

X SCONJ AUX PROPN PUNCT ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT NOUN AUX VERB PUNCT SCONJ PART SCONJ VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

A dokle jesam Gagićka , pod utisak događaj i strah , zapomagati u manastir , subaša jesam premišljati , kako još da ući u trag Smiljin skrovište .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


Sve što je dosada činio , da sazna gde je , nije mu ništa koristilo .

ADV SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT SCONJ VERB SCONJ AUX PUNCT AUX PRON ADV VERB PUNCT

sve što jesam dosada činiti , da saznati gde jesam , jesam on ništa koristiti .


Rasturio je svoje gavaze u osam zaselaka , ali ni u jednome ne nađoše što su želeli .

VERB AUX DET NOUN ADP NUM NOUN PUNCT CCONJ PART ADP NUM PART VERB SCONJ AUX VERB PUNCT

rasturiti jesam svoj gavaz u osam zaselak , ali ni u jedan ne naći što jesam želeti .

O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


Nije mu , dakle , ostajalo druge , nego da čeka na puki slučaj , ili da pokuša još poslednji put sa samom Gagićkom , da joj predoči sve šta može snaći Jovana , ako ne oda kćeri , pa ako ne pristane ni onda , a on da je pošalje na Rudnik , samome Šaćiru , koji žudno izgleda , hoće li mu aga Džinić poslati devojku ili bar javiti , da je naišao na trag , gde se sakrila .

AUX PRON PUNCT CCONJ PUNCT VERB ADJ PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADV ADJ NOUN ADP DET PROPN PUNCT SCONJ PRON VERB DET PRON VERB VERB PROPN PUNCT SCONJ PART VERB NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB PART ADV PUNCT VERB PRON SCONJ AUX VERB ADP PROPN PUNCT ADJ PROPN PUNCT DET ADJ NOUN PUNCT AUX PART PRON NOUN PROPN VERB NOUN CCONJ PART VERB PUNCT SCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT

jesam on , dakle , ostajati drugi , nego da čekati na puki slučaj , ili da pokušati još poslednji put sa sam Gagićka , da ona predočiti sav šta moći snaći Jovana , ako ne odati kćer , pa ako ne pristati ni onda , a on da jesam poslati na Rudnik , sam Šaćira , koji žudan izgled , hteti li on aga Džinić poslati devojka ili bar javiti , da jesam naići na trag , gde se sakriti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O B-PERS O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


— Majka je ono ! — promrmlja kroz zube .

PUNCT PROPN AUX PRON PUNCT PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT

— Majk jesam ono ! — promrmljati kroz zub .


— Zaboraviće i na Hadžiju i na zakletvu , biva , čim ugleda , kako joj sina penju .

PUNCT PROPN CCONJ ADP PROPN CCONJ ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT SCONJ NOUN PUNCT SCONJ PRON NOUN VERB PUNCT

— Zaboraviće i na Hadži i na zakletva , bivati , čim ugled , kako ona sin penjati .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


I odmahnu bezbrižno rukom , pa gusto zadimi .

CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB PUNCT

i odmahnuti bezbrižan ruka , pa gusto zadimiti .


Međutim , druga misao , mnogo žurnija i strasnija , obuhvatala ga je u ovome času .

PROPN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ CCONJ ADJ PUNCT VERB PRON AUX ADP DET NOUN PUNCT

Međutim , drugi misao , mnogo žuran i strastan , obuhvatati on jesam u ovaj čas .


Tamo , u onoj odaji za selamlukom , očekuje ga ona , za kojom je toliko čeznuo .

ADV PUNCT ADP DET NOUN ADP NOUN PUNCT VERB PRON PRON PUNCT ADP DET AUX ADV VERB PUNCT

tamo , u onaj odaja za selamluk , očekivati on ona , za koji jesam toliko čeznuti .


Hladno i odmereno njegovo lice koje svojom nemenljivošću podseća više na mramornu čvrstoću , zagrevalo se sada neobičnom vatrom .

ADV CCONJ VERB DET NOUN DET DET NOUN VERB ADV ADP ADJ NOUN PUNCT VERB PART ADV ADJ NOUN PUNCT

hladno i odmeriti njegov lice koji svoj nemenljivost podsećati više na mramoran čvrstoća , zagrevati se sada neobičan vatra .


Usplamtela čežnja i pakosno zadovoljstvo sijalo je iz uznemirena pogleda , te tako i lice dobivaše neki uzrujan izraz .

ADJ NOUN CCONJ ADV NOUN VERB AUX ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV CCONJ NOUN VERB DET ADJ NOUN PUNCT

usplamteo čežnja i pakosno zadovoljstvo sijati jesam iz uznemiren pogled , te tako i lice dobivati neki uzrujan izraz .


Nastao je čas , da se razračuna sa upornom ženom , radi koje je učinio sve , samo da je zadobije , a koja je u času , kad je mislio da je dospeo do vrhunca svojih želja , izmakla , predala se kaluđeru u zaštitu .

VERB AUX ADV PUNCT SCONJ PART VERB ADP ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB ADV PUNCT CCONJ SCONJ AUX VERB PUNCT ADV DET AUX ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB SCONJ AUX VERB ADP NOUN DET NOUN PUNCT VERB PUNCT VERB PART NOUN ADP NOUN PUNCT

nastati jesam čas , da se razračunati sa uporan žena , radi koji jesam učiniti sve , samo da jesam zadobiti , a koji jesam u čas , kad jesam misliti da jesam dospeti do vrhunac svoj želja , izmaknuti , predati se kaluđer u zaštita .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O


Uzrujana čežnja i divlje samoljublje podjednako su ga bunili : želja , da izvrši što joj je rekao , nije bila ništa manja od razbludnih osećaja , koji ovoga časa planuše još silnije nego li onog večera , kad je silom zagrli .

ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN ADV AUX PRON VERB PUNCT NOUN PUNCT SCONJ VERB SCONJ PRON AUX VERB PUNCT AUX AUX ADV NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT DET DET NOUN VERB ADV ADJ CCONJ PART DET NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV VERB PUNCT

uzrujan čežnja i divalj samoljublje podjednako jesam on buniti : želja , da izvršiti što ona jesam reći , jesam biti ništa manja od razbludan osećaj , koji ovaj čas planuti još silan nego li onaj veče , kad jesam silom zagrliti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT VERB PRON PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT


Siđe dole u kavu , pa dokle te ne zovem ne dolazi amo , niti pripuštaj koga .

ADV ADV ADP NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON PART VERB PART VERB ADV PUNCT CCONJ VERB PRON PUNCT

Siđe dole u kava , pa dokle ti ne zvati ne dolaziti amo , niti pripuštati ko .


Lak sumračak hvatao se po uglovima selamluka , pa malo po malo i snežna belina , što je pram sunčeve svetlosti čisto bleštala , trnula je i postepeno se zastirala tamom , koja po sunčevu zahodu nenadko padaše .

ADJ NOUN VERB PART ADP NOUN NOUN PUNCT CCONJ ADV ADP ADV CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP ADJ NOUN ADV VERB PUNCT VERB AUX CCONJ ADV PART VERB NOUN PUNCT DET ADP ADJ NOUN PROPN VERB PUNCT

lak sumračak hvatati se po ugao selamluk , pa malo po malo i snežan belina , što jesam pram sunčev svetlost čisto bleštati , trnuti jesam i postepeno se zastirati tama , koji po sunčev zahod nenadko padati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Stanojka je bila unesena i zaključana u poslednju sobu za selamlukom .

PROPN AUX AUX VERB CCONJ VERB ADP ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

Stanojka jesam biti uneti i zaključati u poslednji sob za selamluk .


Čim je škljocnula brava za njom , ona se obazre oko sebe i očajno polete prozorčiću , na kome behu drvene rešetke .

VERB AUX VERB NOUN ADP PRON PUNCT PRON PART VERB ADP PRON CCONJ ADV VERB NOUN PUNCT ADP DET AUX ADJ NOUN PUNCT

Čim jesam škljocnuti brava za ona , ona se obazreti oko sebe i očajno poletiti prozorčić , na koji biti drven rešetka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kao izbezumljena trzala je i vukla sebi , ali ruke behu i suviše slabačke , da iščupaju hrastove šibove , kroz koje je jedva ruku provukla .

CCONJ VERB VERB AUX CCONJ VERB PRON PUNCT CCONJ NOUN AUX CCONJ ADV ADJ PUNCT SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX ADV NOUN VERB PUNCT

kao izbezumiti trzati jesam i vući sebe , ali ruka biti i suviše slabačak , da iščupati hrastov šib , kroz koji jesam jedva ruka provući .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Naskoro je i snaga izdade , i ona se skupi u jedan kut , pa poče kao prutak drhtati .

ADV AUX CCONJ NOUN VERB PUNCT CCONJ PRON PART VERB ADP NUM NOUN PUNCT CCONJ VERB ADV NOUN VERB PUNCT

naskoro jesam i snaga izdati , i ona se skupiti u jedan kut , pa početi kao prutak drhtati .


Od malopređašnje borbe i otimanja odelo joj je bilo svo razderano i u neredu , a od silnog uzbuđenja jeleče na nedrima čisto je odskakalo .

ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN NOUN PRON AUX AUX ADV VERB CCONJ ADP NOUN PUNCT ADV ADP ADJ NOUN NOUN ADP NOUN ADV AUX VERB PUNCT

od malopređašnji borba i otimanje odelo ona jesam biti svo razderati i u nered , a od silan uzbuđenje jelek na nedra čisto jesam odskakati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Šćućurila se u kut , pa je dršćući i sa strahom gledala u sumrak i zamandaljena vrata prema sebi .

PROPN PART ADP NOUN PUNCT CCONJ AUX VERB CCONJ ADP NOUN VERB ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN ADP PRON PUNCT

Šćućurila se u kut , pa jesam drhtati i sa strah gledati u sumrak i zamandaljen vrata prema sebe .


Po celome izrazu ogledala se neka salomljenost i pretrnulost .

ADP ADJ NOUN VERB PART DET NOUN CCONJ NOUN PUNCT

po ceo izraz ogledati se neki salomljenost i pretrnulost .


U neko doba oseti , kao da se neko bliži vratima .

ADP DET NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART DET ADJ NOUN PUNCT

u neki doba osetiti , kao da se neki bliz vrata .


Ona se još većma zabi u ugao i potkupi oko sebe poderane haljine , koje ne behu više u stanju da zaklone sramežljivu ženu ispred tuđa pogleda .

PRON PART ADV ADV VERB ADP NOUN CCONJ VERB ADP PRON ADJ NOUN PUNCT DET PART AUX ADV ADP NOUN SCONJ VERB ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

ona se još većma zabiti u ugao i potkupiti oko sebe poderan haljina , koji ne biti više u stanje da zakloniti sramežljiv žena ispred tuđ pogled .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Vrata se lagano otvoriše , i na njima se ukaza subaša .

NOUN PART ADV VERB PUNCT CCONJ ADP PRON PART VERB NOUN PUNCT

vrata se lagano otvoriti , i na ona se ukazati subaša .


Samo vrela rumen poli je po licu i razgolićenim nedrima , na kojima ne beše više nikakva zakrivala .

PART NOUN ADJ NOUN AUX ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADP DET PART AUX ADV DET VERB PUNCT

samo vrelo rumen pola jesam po lice i razgolićen nedra , na koji ne biti više nikakav zakrivati .


Jedra i kršna prilika njezina i onako je uspaljivala ovoga Turčina , a sada , kad je ugleda ovakvu i u potpunoj vlasti , lice mu zaplamti , a u očima sevnu divljačka vatra .

ADJ CCONJ ADJ NOUN DET PART ADV AUX VERB DET PROPN PUNCT ADV ADV PUNCT SCONJ AUX NOUN DET PART ADP ADJ NOUN PUNCT NOUN PRON VERB PUNCT ADV ADP NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

jedar i kršan prilika njezin i onako jesam uspaljivati ovaj Turčin , a sada , kad jesam ugled ovakav i u potpun vlast , lice on zaplamtiti , a u oči sevnuti divljački vatra .

O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ono surovo osvetničko raspoloženje , što se do malo čas mešalo s razbludnim osećanjem , iščeze u ovome času kao dim , i subaša je stao čisto zacipljen pred lepoticom , koja ga potpuno očara .

DET ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADP ADV ADV VERB ADP ADJ NOUN PUNCT VERB ADP DET NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN AUX VERB ADV ADJ ADP NOUN PUNCT DET PRON ADV VERB PUNCT

onaj surov osvetnički raspoloženje , što se do malo čas mešati s razbludan osećanje , iščeznuti u ovaj čas kao dim , i subaša jesam stati čisto zacipljen pred lepotica , koji on potpuno očarati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


— Pa , snaho , kako ćemo sad ? — zapita ' Džinić pritajanim glasom , koji od silna uzbuđenja drhtaše , a razrogačenim očima čisto proždire zatalasana nedra njezina .

PUNCT X PUNCT NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV PUNCT PUNCT VERB PUNCT PROPN ADJ NOUN PUNCT DET ADP ADJ NOUN VERB PUNCT ADV ADJ NOUN ADV VERB ADJ NOUN DET PUNCT

— Pa , snaha , kako hteti sad ? — zapitati ' Džinić pritajan glas , koji od silan uzbuđenje drhtati , a razrogačen oči čisto proždirati zatalasan nedra njezin .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Samo plašljivim i usplahirenim pogledima prati svaki pokret agin .

PART ADJ CCONJ ADJ NOUN VERB DET NOUN ADJ PUNCT

samo plašljiv i usplahiren pogled pratiti svaki pokret agin .


— A ti si mislila , da će te onaj derviš sakriti od tvoga age , ha ?

PUNCT X DET AUX VERB PUNCT SCONJ AUX DET DET NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT PART PUNCT

— A taj jesam misliti , da hteti taj onaj derviš sakriti od tvoj aga , ha ?

O O O O O O O O O O B-ROLE O O O B-ROLE O O O


Sad mi nećeš izleteti odavle ! — prošaputa aga Džinić i poče je milovati po razgolićenu vratu .

ADV PRON AUX VERB ADV PUNCT PUNCT VERB NOUN PROPN CCONJ VERB AUX VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

sad ja hteti izleteti odavle ! — prošaputati aga Džinić i početi jesam milovati po razgolićen vrat .

O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O


Stanojka se strese , kao da je naprasna zima prođe .

PROPN PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADJ NOUN VERB PUNCT

Stanojka se stresti , kao da jesam naprasan zima proći .


Ona učini nekakav pokret , da se odupre , ali u tome pokretu pre se ogledala očajnička malaksalost nego li otpor .

PRON VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ ADP DET NOUN ADV PART VERB ADJ NOUN CCONJ PART NOUN PUNCT

ona učiniti nekakav pokret , da se odupreti , ali u taj pokret pre se ogledati očajnički malaksalost nego li otpor .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Bila je potpuno salomljena , treperila je kao u groznici , a srce joj živo kuca i leprša kao u kavezu uznemirena ptičica .

AUX AUX ADV VERB PUNCT VERB AUX ADV ADP NOUN PUNCT ADV NOUN PRON ADV VERB CCONJ VERB ADV ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

biti jesam potpuno salomiti , treperiti jesam kao u groznica , a srce ona živo kucati i lepršati kao u kavez uznemiren ptičica .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Aga Džinić je privuče sebi , a ona ne pokuša više ni jednim pokretom da se odupre .

NOUN PROPN AUX VERB PRON PUNCT ADV PRON PART VERB ADV PART NUM NOUN SCONJ PART VERB PUNCT

aga Džinić jesam privući sebe , a ona ne pokušati više ni jedan pokret da se odupreti .

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Mesto toga silno zajeca i suze joj grunuše .

NOUN DET ADV VERB CCONJ VERB PRON VERB PUNCT

mesto taj silno zajecati i suziti ona grunuti .


Klonula duša nije imala više snage , suze su joj bile poslednje oružje ili , bolje reći , znak potpune nemoći njezine .

ADJ NOUN AUX VERB ADV NOUN PUNCT VERB AUX PRON AUX ADJ NOUN CCONJ PUNCT ADV VERB PUNCT NOUN ADJ NOUN DET PUNCT

klonuo duša jesam imati više snaga , suziti jesam ona biti poslednji oružje ili , bolje reći , znak potpun nemoća njezin .


PUNCT PART PUNCT PRON PRON AUX PUNCT NOUN PUNCT DET VERB PUNCT

— ama , šta ti jesam , snaha , taj plakati ?


PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN AUX PUNCT

— Aman , aga , ostaviti ja ; grehota jesam !


PUNCT INTJ PUNCT SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT


Zar ja hoću da te sačuvam Rudnika , kamo sve moraju , a ti se , eto , uzjazbila , pa nećeš .

PART PRON AUX SCONJ PRON VERB PROPN PUNCT SCONJ DET VERB PUNCT ADV PRON PART PUNCT PART PUNCT VERB PUNCT CCONJ AUX PUNCT

zar ja hteti da ti sačuvati Rudnik , kamo sav morati , a ti se , eto , uzjazbiti , pa hteti .

O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O


Ko je još video da Turčin ubija slabu ženu !

PRON AUX ADV VERB SCONJ PROPN VERB ADJ NOUN PUNCT

ko jesam još videti da Turčin ubijati slab žena !


— Ubij , ali mi ne diraj obraza , tako ti vere ! — ciknu Stanojka i poče se opirati .

PUNCT VERB PUNCT CCONJ PRON PART VERB NOUN PUNCT ADV DET NOUN PUNCT PUNCT VERB PROPN CCONJ VERB PART VERB PUNCT

— ubiti , ali ja ne dirati obraz , tako taj vera ! — ciknuti Stanojka i početi se opirati .

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O


Sad te ne bih pustio , pa da mi padišah pola Stambola pokloni ! — reče Džinić i u zanosu naže se , da je poljubi .

ADV PRON PART AUX VERB PUNCT CCONJ SCONJ PRON NOUN NOUN PROPN VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN CCONJ ADP NOUN VERB PART PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT

sad ti ne biti pustiti , pa da ja padišah pol Stambol pokloniti ! — reći Džinić i u zanos nagnuti se , da jesam poljubiti .

O O O O O O O O O B-ROLE O B-LOC O O O O B-PERS O O O O O O O O O O


Ali u tome času Stanojka napreže poslednje sile , izvi se u stranu i obema pesnicama grunu subašu u grudi takvom snagom , da ovaj posrte .

CCONJ ADP DET NOUN PROPN VERB ADJ NOUN PUNCT VERB PART ADP NOUN CCONJ NUM NOUN VERB NOUN ADP NOUN DET NOUN PUNCT SCONJ DET VERB PUNCT

ali u taj čas Stanojka napregnuti poslednji sila , izviti se u strana i oba pesnica grunuti subaša u gruda takav snaga , da ovaj posrnuti .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O


Silan gnev planu iz subašinih očiju , kad se od prvog iznenađenja povrati i ugleda polu nagu lepoticu , kako sa stisnutim pesnicama i plahim pogledom stoji , spremna da se na život i smrt brani od ovoga nasilja .

ADJ NOUN NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADP ADJ NOUN VERB CCONJ NOUN NOUN ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADP ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT ADJ SCONJ PART ADP NOUN CCONJ NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT

silan gnev plan iz subašin oči , kad se od prvi iznenađenje povratiti i ugled pol nag lepotica , kako sa stisnut pesnica i plah pogled stajati , spreman da se na život i smrt braniti od ovaj nasilje .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT INTJ PUNCT ADV PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT


— Odiđi , po Bogu , ili ćemo se zubima klati ! — uzviknu Stanojka i polete vratima , da ih otvori .

PUNCT PROPN PUNCT ADP NOUN PUNCT CCONJ AUX PART NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN CCONJ VERB NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT

— Odiđi , po bog , ili hteti se zub klati ! — uzviknuti Stanojka i poletiti vrata , da ona otvoriti .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


Subaša priskoči , dohvati je za ramena , besno je zaošija i baci nasred sobe , gde se Stanojka kao onesvešćena sruši .

PROPN VERB PUNCT VERB AUX ADP NOUN PUNCT ADV AUX VERB CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PART PROPN CCONJ VERB VERB PUNCT

Subaša priskočiti , dohvatiti jesam za rame , besno jesam zaošijati i baciti nasred sob , gde se Stanojka kao onesvestiti srušiti .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


U Moravcima i manastiru još se jednako govorilo o odvođenju Hadži-Đerinu , hajducima što zanoćiše u manastiru , pa najzad i o Miloju , za koga se već raščulo , da je ubio Rama i odveo Gagićevu Smilju .

ADP PROPN CCONJ NOUN ADV PART ADV VERB ADP NOUN PROPN PUNCT NOUN PRON VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ ADV CCONJ ADP PROPN PUNCT ADP PRON PART PART VERB PUNCT SCONJ AUX VERB PROPN CCONJ VERB ADJ PROPN PUNCT

u Moravci i manastir još se jednako govoriti o odvođenje Hadži-Đerinu , hajduk što zanoćiti u manastir , pa najzad i o Miloje , za ko se već raščuti , da jesam ubiti Rama i odvesti Gagićev Smilja .

O B-LOC O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O B-PERS O O O B-PERS O


A ovo poslednje izazva među seljanima najveću buru .

A ovaj poslednji izazvati među seljanin velik bura .


Nikome nije išlo u glavu , kako to da Miloje ubija Turčina radi krvnikove sestre , da navlači na selo krvninu i gnev Turaka , a ovamo do jučeranjega dana plamteo je željom , da se sukobi s Gagićem .

PRON AUX VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ DET SCONJ PROPN VERB PROPN ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ VERB ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN PROPN PUNCT ADV ADV ADP ADJ NOUN VERB AUX NOUN PUNCT SCONJ PART NOUN ADP PROPN PUNCT

niki jesam ići u glava , kako taj da Miloje ubijati Turčin radi krvnikov sestra , da navlačiti na selo krvnina i gnev Turčin , a ovamo do jučeranji dan plamteti jesam želja , da se sukob s Gagić .

O O O O O O O O O B-PERS O B-DEMO O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


I , razume se , da je u ovakvome razmišljanju najveći deo odgovornosti pao na Hadži-Đeru .

CCONJ PUNCT VERB PART PUNCT SCONJ AUX ADP DET NOUN ADJ NOUN NOUN VERB ADP PROPN PUNCT

i , razumeti se , da jesam u ovakav razmišljanje velik deo odgovornost pasti na Hadži-Đeru .


Mnogi , a naročito Rupić , bacali su svu krivicu na njega , pa su čak počeli i odobravati subaši , što im je skinuo s vrata opasnost , zbog koje su mogli svi stradati .

ADJ PUNCT ADV ADV PROPN PUNCT VERB AUX DET NOUN ADP PRON PUNCT CCONJ AUX PART VERB CCONJ VERB NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX VERB ADP NOUN NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB DET VERB PUNCT

mnogi , a naročito Rupić , bacati jesam sav krivica na on , pa jesam čak početi i odobravati subaša , što ona jesam skinuti s vrata opasnost , zbog koji jesam moći sav stradati .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O


A dokle je u selu Hadži-Đerin greh sa svake strane obrtan i pretresan , dotle je ovaj čamio u kuli zatvoren .

X SCONJ AUX ADP NOUN ADJ NOUN ADP DET NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT ADV AUX DET VERB ADP NOUN VERB PUNCT

A dokle jesam u selo Hadži-Đerin greh sa svaki strana obrtati i pretresati , dotle jesam ovaj čamiti u kula zatvoriti .


Za dva puna dana niko nije dolazio , da ga izvede pred Šaćira , te je tako imao i suviše vremena , da pregleda svoje novo stanište , u koje ga je nebratska Rupićeva ruka dovela .

ADP NUM ADJ NOUN PRON AUX VERB PUNCT SCONJ PRON VERB ADP PROPN PUNCT DET AUX ADV VERB CCONJ ADV NOUN PUNCT SCONJ VERB DET ADJ NOUN PUNCT ADP DET PRON AUX ADJ ADJ NOUN VERB PUNCT

za dva pun dan niki jesam dolaziti , da on izvesti pred Šaćira , taj jesam tako imati i suviše vreme , da pregledati svoj nov stanište , u koji on jesam nebratski Rupićev ruka dovesti .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Osim ovoga prozorčića , koji je za nekoliko bojeva visoko nad njim bio , nije bilo više ni jednoga otvora .

ADP DET NOUN PUNCT DET AUX ADP ADV VERB ADV ADP PRON AUX PUNCT AUX AUX ADV PART NUM NOUN PUNCT

osim ovaj prozorčić , koji jesam za nekoliko bojevati visoko nad on biti , jesam biti više ni jedan otvor .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Slaba svetlost , što je kroz ovaj prozorčić probijala , osvetljavala je više gornji deo kule , dokle je donji ostajao u polutami .

ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP DET NOUN VERB PUNCT VERB AUX ADV ADJ NOUN NOUN PUNCT SCONJ AUX ADJ VERB ADP NOUN PUNCT

slab svetlost , što jesam kroz ovaj prozorčić probijati , osvetljavati jesam više gornji deo kula , dokle jesam donji ostajati u polutama .


Rešetke na prozorčetu bile su gusto isprepletene gvozdenim šibovima , a zidovi , s kojih je ovde onde opao skamenjeni lep , bili su od debelih tesanih stena .

NOUN ADP NOUN AUX AUX ADV VERB ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX ADV ADV VERB ADJ NOUN PUNCT AUX AUX ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

Rešetke na prozorče biti jesam gusto ispreplesti gvozden šib , a zid , s koji jesam ovde onde opasti skamenjen lep , biti jesam od debeo tesan stena .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Soba je potpuno okrugla , a vrlo mala , da je jedva u svome preseku iznosila na pet koraka .

NOUN AUX ADV ADJ PUNCT ADV ADV ADJ PUNCT SCONJ AUX ADV ADP DET NOUN VERB ADP NUM NOUN PUNCT

sob jesam potpuno okrugao , a vrlo mali , da jesam jedva u svoj presek iznositi na pet korak .


Pod je popločan širokim kamenim pljoštama , iz kojih je kod istočnog zida izbijala pošira kamena ploča za pedalj više od poda , lepo istesana i četvrtom stranom uzidana u zid .

ADP AUX VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX ADP ADJ NOUN VERB VERB ADJ NOUN ADP NOUN ADV ADP NOUN PUNCT ADV ADJ CCONJ ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

pod jesam popločati širok kameni pljošta , iz koji jesam kod istočni zid izbijati poširati kameni ploča za pedalj više od pod , lepo istesan i četvrti strana uzidati u zid .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ta poviša ploča bila je velika taman za jedno sedalo , pa kako u kuli nije bilo ničega više , pa ni postelje , na kojoj bi se mogao malo ispružiti , to je sužnik mogao samo na ovom kamenu i sedeti i spavati .

DET ADJ NOUN AUX AUX ADJ PART ADP NUM NOUN PUNCT CCONJ SCONJ ADP NOUN AUX AUX PRON ADV PUNCT CCONJ PART NOUN PUNCT ADP DET AUX PART VERB ADV VERB PUNCT DET AUX NOUN VERB PART ADP DET NOUN CCONJ VERB CCONJ VERB PUNCT

taj povisok ploča biti jesam velik taman za jedan sedalo , pa kako u kula jesam biti ništa više , pa ni postelja , na koji biti se moći malo ispružiti , taj jesam sužnik moći samo na ovaj kamen i sedeti i spavati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dva dana i dve pune noći proveo je iguman u ovoj tamnici , umotan u svoje džube , koje mu je bilo jedini zaštitnik , što ga čuvaše od neobične hladnoće , koja je u kamenoj kuli vladala .

NUM NOUN CCONJ NUM ADJ NOUN VERB AUX NOUN ADP DET NOUN PUNCT VERB ADP DET NOUN PUNCT DET PRON AUX AUX ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB ADP ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADP ADJ NOUN VERB PUNCT

dva dan i dva pun noć provesti jesam iguman u ovaj tamnica , umotati u svoj džuba , koji on jesam biti jedini zaštitnik , što on čuvati od neobičan hladnoća , koji jesam u kameni kula vladati .

O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A za ta dva dana niko mu ne dođe , da ga pozove pred muselima .

X ADP DET NUM NOUN PRON PRON PART VERB PUNCT SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT

A za taj dva dan niki on ne doći , da on pozvati pred muselim .


U ovoj hladnoj kuli izgledalo mu je , kao da je zazidan u kamenu grobnicu , iz koje se više nikada neće izbaviti .

ADP DET ADJ NOUN VERB PRON AUX PUNCT CCONJ SCONJ AUX VERB ADP ADJ NOUN PUNCT ADP DET PART ADV ADV AUX VERB PUNCT

u ovaj hladan kula izgledati on jesam , kao da jesam zazidati u kameni grobnica , iz koji se više nikada hteti izbaviti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Oko njega je vladala mrtva tišina , i samo visoko nad njim što bi se o časovima avdesa razlegalo „ Alah il Alah “ .

ADP PRON AUX VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ PART ADV ADP PRON SCONJ AUX PART ADP NOUN NOUN VERB PUNCT PROPN VERB PROPN PUNCT PUNCT

oko on jesam vladati mrtav tišina , i samo visoko nad on što biti se o čas avdes razlegati „ Alah il Alah “ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O B-PERS O O


To je rudnički mujezin pozivao verne na molitvu .

DET AUX ADJ NOUN VERB ADJ ADP NOUN PUNCT

taj jesam rudnički mujezin pozivati veran na molitva .


Inače je izgledalo , kao da je ova kula potpuno odvojena od ljudi , jer ma koliko da je naprezao sluh , neće li čuti ma kakav glasak živa stvora ili bat stražarevih nogu , bilo je uzalud .

PROPN AUX VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX DET NOUN ADV ADJ ADP NOUN PUNCT SCONJ PART ADV SCONJ AUX VERB NOUN PUNCT AUX PART VERB PART DET NOUN ADJ NOUN CCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT AUX AUX ADV PUNCT

Inače jesam izgledati , kao da jesam ovaj kula potpuno odvojen od ljudi , jer ma koliko da jesam naprezati sluh , hteti li čuti ma kakav glasak živ stvor ili bat stražarev noga , biti jesam uzalud .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Grobna tišina vladala je spolja kao i unutra .

ADJ NOUN VERB AUX ADV ADV CCONJ ADV PUNCT

Grobna tišina vladati jesam spolja kao i unutra .


Ledena zima , koja je među ovim kamenim zidovima dvojno jača nego li napolju , probijala je kroz džube , u koje se umotao , pa ga je do kostiju prožimala , a uska tamnica imala je vrlo malo prostora , da bi mogao bar hodanjem protegliti ukočene i zamrzle udove .

ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADP DET ADJ NOUN ADJ ADJ CCONJ PART ADV PUNCT VERB AUX ADP NOUN PUNCT ADP DET PART VERB PUNCT CCONJ PRON AUX ADP NOUN VERB PUNCT ADV ADJ NOUN VERB AUX ADV ADV NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB PART NOUN VERB ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

leden zima , koji jesam među ovaj kameni zid dvojan jak nego li napolju , probijati jesam kroz džuba , u koji se umotati , pa on jesam do kost prožimati , a uzak tamnica imati jesam vrlo malo prostor , da biti moći bar hodanje protegliti ukočen i zamrzao ud .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A u koliko je studen mučila telo , u toliko mu je više podgrizala dušu nedoumica : kako će se najzad sve ovo svršiti , šta je tamo u selu i da li će stara Gagićka biti u stanju , da sačuva tajnu kćerina skrovišta ?

X ADP ADV AUX NOUN VERB NOUN PUNCT ADP ADV PRON AUX ADV VERB NOUN NOUN PUNCT SCONJ AUX PART ADV DET DET VERB PUNCT PRON AUX ADV ADP NOUN CCONJ SCONJ PART AUX VERB PROPN AUX ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT

A u koliko jesam studen mučiti telo , u toliko on jesam više podgrizati duša nedoumica : kako hteti se najzad sav ovaj svršiti , šta jesam tamo u selo i da li hteti starati Gagićka biti u stanje , da sačuvati tajna kćerin skrovište ?

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O


A baš ova poslednja pomisao mučila ga je najviše .

X PART DET ADJ NOUN VERB PRON AUX ADV PUNCT

A baš ovaj poslednji pomisao mučiti on jesam najviše .


Treptao je , kad bi mu došlo na um , da će Šaćir ipak ući u trag Smilji i poturčiti je .

VERB AUX PUNCT SCONJ AUX PRON VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX PROPN PART VERB ADP NOUN PROPN CCONJ VERB AUX PUNCT

treptati jesam , kad biti on doći na um , da hteti Šaćir ipak ući u trag Smilja i poturčiti jesam .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O B-PERS O O O O


Sve , što je dosada učinio da je spase , razvejaće se kao magla pa vetru .

ADV PUNCT SCONJ AUX NOUN VERB SCONJ AUX VERB PUNCT VERB PART ADV NOUN CCONJ NOUN PUNCT

sve , što jesam dosada učiniti da jesam spasti , razvejati se kao magla pa vetar .


Uzrujana mašta sve je više rasla i isticala pred oči Smiljinu priliku .

ADJ NOUN DET AUX ADV VERB CCONJ VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

uzrujan mašta sav jesam više rasti i isticati pred oči Smiljin prilika .


Zamišljao je , kako se polagano navikava na svoju sudbinu , dvori Turčina i zaboravlja veru otaca ; umotana u jašmak i feredže , kao i ostale bule ; ulazi u džamiju , pa , dokle se s visoka minareta razleže preko rudničkih litica mujezinova molitva , ona klanja , dotiče čelom zemlju i šapuće :

VERB AUX PUNCT SCONJ PART ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT NOUN PROPN CCONJ VERB NOUN NOUN PUNCT VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ VERB NOUN PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PUNCT SCONJ PART ADP ADJ NOUN VERB ADP ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT PRON VERB PUNCT VERB NOUN NOUN CCONJ VERB PUNCT

Zamišljao jesam , kako se polagano navikavati na svoj sudbina , dvor Turčin i zaboravljati vera otac ; umotati u jašmak i feredža , kao i ostati bula ; ulaziti u džamija , pa , dokle se s visok minaret razlegati preko rudnički litica mujezinov molitva , ona klanjati , doticati čela zemlja i šaputati :

O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN VERB PROPN PUNCT PUNCT PUNCT


— Gospode , pomiluj nas ! — prošaputa iguman skrušeno , pa se prekrsti .

PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT PUNCT VERB NOUN ADV PUNCT CCONJ PART VERB PUNCT

— gospoda , pomilovati mi ! — prošaputati iguman skrušeno , pa se prekrsti .


Ali ni krst ni molitva što je , na kolenima , grozničavo šapuće , nisu više u stanju , da ustalasalu dušu umire .

CCONJ PART NOUN CCONJ NOUN SCONJ AUX PUNCT ADP NOUN PUNCT ADV VERB PUNCT AUX ADV ADP NOUN PUNCT SCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT

ali ni krst ni molitva što jesam , na koleno , grozničavo šaputati , jesam više u stanje , da ustalasao duša umiriti .


Molitva ga je uvek tešila , ulivala mu nade ; ali u ovim zidinama , odakle još niko ne izađe živ , molitva je bila nemoćna da ga osveži .

NOUN PRON AUX ADV VERB PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT CCONJ ADP DET NOUN PUNCT ADV ADV PRON PART VERB ADJ PUNCT NOUN AUX AUX ADJ SCONJ PRON VERB PUNCT

molitva on jesam uvek tešiti , ulivati on nada ; ali u ovaj zidina , odakle još niki ne izaći živ , molitva jesam biti nemoćan da on osvežiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Na oči mu jednako izlazi Smilja , poturčena i upropašćena .

ADP NOUN PRON ADV VERB PROPN PUNCT VERB CCONJ VERB PUNCT

na oči on jednako izlaziti Smilja , poturčiti i upropastiti .


poturčenica izrodiće Turčinu decu srpske krvi , koja će šibati i sramotiti svoju rođenu braću , svoj narod .

NOUN VERB PROPN NOUN ADJ NOUN PUNCT DET AUX VERB CCONJ VERB DET ADJ NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT

poturčenica izroditi Turčin deca srpski krv , koji hteti šibati i sramotiti svoj rođenu braća , sav narod .

O O B-DEMO O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O


Usta sa sedala i poče , kao u groznici , hodati po uzanu prostoru .

NOUN ADP NOUN CCONJ VERB PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

usta sa sedlo i početi , kao u groznica , hodati po uzan prostor .


Želeo je , da pobegne od ove nemile slike , što se zaronila u dušu , pa je satanskim kandžama čupa i razdire .

VERB AUX PUNCT SCONJ VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ AUX ADJ NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT

Želeo jesam , da pobeći od ovaj nemio slika , što se zaroniti u duša , pa jesam satanski kandža čupati i razdirati .


Međutim , dokle je ovako uzmučen hodao po svojoj tamnici , učini mu se jedared , kao da mu od nekuda dolazi graja .

PROPN PUNCT SCONJ AUX ADV VERB VERB ADP DET NOUN PUNCT VERB PRON PART ADV PUNCT CCONJ SCONJ PRON ADP ADV VERB NOUN PUNCT

Međutim , dokle jesam ovako uzmučiti hodati po svoj tamnica , učiniti on se jedared , kao da on od nekuda dolaziti graja .


To su prvi ljudski glasovi , što ih je za ova dva dana mogao čuti , a ti glasovi malo po malo stapali su se u melodično pripevanje .

DET AUX ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX ADP DET NUM NOUN VERB VERB PUNCT ADV DET NOUN ADV ADP ADV VERB AUX PART ADP ADJ NOUN PUNCT

taj jesam prvi ljudski glas , što ona jesam za ovaj dva dan moći čuti , a taj glas malo po malo stapati jesam se u melodičan pripevanje .


Koliko ga u prvome osluhu povuče želja da , bar izdaleka , čuje ljudske glasove , toliko ga sad više pređe bledilo .

ADV PRON ADP ADJ NOUN VERB NOUN SCONJ PUNCT PART ADV PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT ADV PRON ADV ADV VERB NOUN PUNCT

koliko on u prvi osluhu povući želja da , bar izdaleka , čuti ljudski glas , toliko on sad više preći bledilo .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Na ove glasove planuše mu oči neobičnom mržnjom i gnušanjem i on se brzo okrete u stranu .

ADP DET NOUN VERB PRON NOUN ADJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ PRON PART ADV VERB ADP NOUN PUNCT

na ovaj glas planuti on oči neobičan mržnja i gnušanje i on se brzo okrenuti u strana .


Iguman se strese , kao u groznici , nanovo sede , pa zaroni glavu u šake i teško uzdahnu .

NOUN PART VERB PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT ADV VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP NOUN CCONJ ADV VERB PUNCT

iguman se stresti , kao u groznica , nanovo sesti , pa zaroniti glava u šaka i teško uzdahnuti .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Spolja zaškripa brava , ključ se okrete i s vrata spade gvozdena poluga .

ADV VERB NOUN PUNCT NOUN PART VERB CCONJ ADP NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

spolja zaškripati brava , ključ se okrenuti i s vrata spasti gvozden poluga .


Teška hrastova vrata škripnuše , a dah sveža vazduha prostruja kroz kulu .

ADJ ADJ NOUN VERB PUNCT ADV VERB ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

Teška hrastov vrata škripnuti , a dati svež vazduh prostrujati kroz kula .


Iguman , kao oklevajući , podiže glavu .

NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT VERB NOUN PUNCT

iguman , kao oklevati , podignuti glava .


— Sali-agi ? — upita iguman dižući se , a zamućen pogled , u kome se ogleda neobična klonulost , luta od apsandžije do vrata , na kojima stoje dva oružana Turčina .

PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB NOUN VERB PART PUNCT ADV ADJ NOUN PUNCT ADP DET PART VERB ADJ NOUN PUNCT VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADP DET VERB NUM ADJ PROPN PUNCT

— Sali-agi ? — upitati iguman dizati se , a zamućen pogled , u koji se ogledati neobičan klonulost , lutati od apsandžija do vrata , na koji stajati dva oružan Turčin .

O B-PERS O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O B-DEMO O


— Sali-aga je još u Biogradu , nego Šaćiru .

PUNCT PROPN AUX ADV ADP PROPN PUNCT CCONJ PROPN PUNCT

— Sali-aga jesam još u Biograd , nego Šaćira .


Mračan hodnik s lučastim tmastima svodovima , kroz koji su išli , bio je osvetljen zubljom , oko čijeg su se plamenog mlaza širili oblaci smolasta dima .

ADJ NOUN ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB PUNCT AUX AUX ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX PART ADJ NOUN VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT

Mračan hodnik s lučast tmast svod , kroz koji jesam ići , biti jesam osvetljen zublja , oko čiji jesam se plamen mlaz širiti oblak smolast dim .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Iz jednoga hodnika ulazili su u drugi i treći , a što su se više bližili izlazu , i glasovi onih pesama bili su sve življi .

ADP NUM NOUN VERB AUX ADP ADJ CCONJ ADJ PUNCT ADV SCONJ AUX PART ADV VERB NOUN PUNCT CCONJ NOUN DET NOUN AUX AUX DET NOUN PUNCT

iz jedan hodnik ulaziti jesam u drugi i treći , a što jesam se više bližiti izlaz , i glas onaj pesma biti jesam sav živalj .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Iz poslednjega hodnika ispadoše na jednu četvrtastu širinu .

ADP ADJ NOUN VERB ADP NUM ADJ NOUN PUNCT

iz poslednji hodnik ispasti na jedan četvrtast širina .


Mrak je već u veliko pokrivao gore i planine , ali je na ovoj širini bilo sve osvetljeno .

NOUN AUX PART ADP ADJ VERB ADV CCONJ NOUN PUNCT CCONJ AUX ADP DET NOUN AUX ADV VERB PUNCT

mrak jesam već u velik pokrivati gore i planina , ali jesam na ovaj širina biti sve osvetliti .


Pred Sali-aginim konakom plamti ogromna vatra , plamen liže visoko u nebo , pa rumenom svetlošću osvetljava celu prostoriju .

ADP ADJ NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT NOUN VERB ADV ADP NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

pred Sali-aginim konak plamtiti ogroman vatra , plamen lizati visoko u nebo , pa rumen svetlost osvetljavati ceo prostorija .


Oko razbuktale vatre razbaškarili su se Turci , a pokraj svakoga po jedna devojka ili mladica u čistu seoskome ruhu .

ADP ADJ NOUN VERB AUX PART PROPN PUNCT ADV ADP PRON ADP NUM NOUN CCONJ NOUN ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

oko razbuktao vatra razbaškariti jesam se Turčin , a pokraj svako po jedan devojka ili mladica u čist seoski ruho .

O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O


Vatru i sedećive opasalo je veliko kolo devojaka , koje iz glasa pevaju :

NOUN CCONJ ADJ VERB AUX ADJ NOUN NOUN PUNCT DET ADP NOUN VERB PUNCT

vatra i sedećiv opasati jesam velik kola devojka , koji iz glas pevati :


Od teškoga uzbuđenja i stida , što mu izazva pevanje kola , klecaju mu kolena , te se s mukom uzdržava , da se ne sruši .

ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB NOUN NOUN PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT CCONJ PART ADP NOUN VERB PUNCT SCONJ PART PART VERB PUNCT

od težak uzbuđenje i stid , što on izazvati pevanje kola , klecati on koleno , te se s muka uzdržavati , da se ne srušiti .


On je znao kao i ostali , da se svakoga petka doteruju amo najlepše devojke i mladice , da čine izmet , ali još nikad nije svojim očima gledao ovo kolo .

PRON AUX VERB ADV CCONJ VERB PUNCT SCONJ PART DET NOUN VERB ADV ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ ADV ADV AUX DET NOUN VERB DET NOUN PUNCT

on jesam znati kao i ostati , da se svaki petak doterivati amo lep devojka i mladica , da činiti izmet , ali još nikad jesam svoj oči gledati ovaj kola .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Okrenuo je glavu na stranu , da ne vidi , ali to mu nije pomoglo .

VERB AUX NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ DET PRON AUX VERB PUNCT

okrenuti jesam glava na strana , da ne viditi , ali taj on jesam pomoći .


Pratioci opaziše kako se snebiva , pa mesto da obiđu privedoše ga tik samoga kola .

NOUN VERB SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ NOUN SCONJ VERB VERB PRON ADV DET NOUN PUNCT

pratilac opaziti kako se snebivati , pa mesto da obići privesti on tik sam kola .


Graja i smeh Turaka i cika devojaka , s kojima zametahu razbludne šale , na očigled ostalih , razlegali su se i nadmetali s pesmom igračica .

NOUN CCONJ NOUN PROPN CCONJ VERB NOUN PUNCT ADP DET VERB ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN VERB PUNCT VERB AUX PART CCONJ VERB ADP NOUN NOUN PUNCT

graja i smeh Turčin i cikati devojka , s koji zametati razbludan šal , na očigled ostalih , razlegati jesam se i nadmetati s pesma igračica .

O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


S polupijanim Turcima devojke su srkale kafu i rakiju i na pesmu kola odgovarale su zajedno s Turcima drugom strofom , u kojoj se peva , kako Sali-aga ljubi Vlahinjice .

ADP ADJ PROPN NOUN AUX VERB NOUN CCONJ NOUN CCONJ ADP NOUN NOUN VERB AUX ADV ADP PROPN ADJ NOUN PUNCT ADP DET PART VERB PUNCT SCONJ PROPN VERB PROPN PUNCT

s polupijan Turčin devojka jesam srkati kafa i rakija i na pesma kola odgovarati jesam zajedno s Turčin drugi strofa , u koji se pevati , kako Sali-aga ljubiti Vlahinjica .

O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O B-PERS O B-DEMO O


Desna mu ruka vezana u platno , a levom obgrlio mladicu , koja je , kao i ostale , raspučenih nedara i gotovo polunaga .

ADJ PRON NOUN ADJ ADP NOUN PUNCT ADV ADJ VERB NOUN PUNCT DET AUX PUNCT CCONJ CCONJ VERB PUNCT ADJ NOUN CCONJ ADV ADJ PUNCT

desni on ruka vezan u platno , a levi obgrliti mladica , koji jesam , kao i ostati , raspučen nedra i gotovo polunag .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Hadži-Đera i nehotice pogleda u ovu mladicu , ali se usplahireno trže .

ADJ CCONJ ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT CCONJ PART ADV VERB PUNCT

Hadži-Đera i nehotice pogledati u ovaj mladica , ali se usplahireno trgnuti .


Gnevnim pogledom i neobičnim gnušanjem pogleda u razuzdanu gomilu Turaka , što se od vremena na vreme zaletala u kolo , te grabila jednu po jednu devojku .

ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN VERB ADP ADJ NOUN PROPN PUNCT SCONJ PART ADP NOUN ADP NOUN VERB ADP NOUN PUNCT DET VERB NUM ADP NUM NOUN PUNCT

gnevan pogled i neobičan gnušanje pogledati u razuzdan gomila Turčin , što se od vreme na vreme zaletati u kola , taj grabiti jedan po jedan devojka .

O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ne dižući više glave , požuri da što pre izađe iz ovoga pakla .

PART VERB ADV NOUN PUNCT VERB SCONJ PRON ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT

ne dizati više glava , požuriti da što pre izaći iz ovaj pakao .


U Sali-aginoj odžakliji , koja je imala izgled na ovu čistinu , gde je kolo igralo , sedi Šaćir s nekolicinom aga , a nekoliko devojaka , kao i one napolju , služi im kafu i rakiju .

ADP ADJ NOUN PUNCT DET AUX VERB NOUN ADP DET NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT VERB PROPN ADP NOUN NOUN PUNCT ADV ADV NOUN PUNCT CCONJ CCONJ DET ADV PUNCT VERB PRON NOUN CCONJ NOUN PUNCT

u Sali-aginoj odžaklija , koji jesam imati izgled na ovaj čistina , gde jesam kola igrati , sediti Šaćir s nekolicina aga , a nekoliko devojka , kao i onaj napolju , služiti ona kafa i rakija .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O


Pesma i šarkija razležu se i iz ove odaje , kao i tamo .

NOUN CCONJ NOUN VERB PART CCONJ ADP DET NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADV PUNCT

pesma i šarkija razlegati se i iz ovaj odaja , kao i tamo .


— Ošđeldum , Hadžija , ošđeldum ! — viknu Šaćir veselo , kad ugleda sumorno lice kaluđerovo .

PUNCT PROPN PUNCT PROPN PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB PROPN ADV PUNCT SCONJ NOUN ADJ NOUN ADJ PUNCT

— Ošđeldum , Hadži , ošđeldum ! — viknuti Šaćir veselo , kad ugled sumoran lice kaluđerov .

O O O B-PERS O O O O O B-PERS O O O O O O O O


Što si se zastiđeo , biva kao vlaška nevjesta ?

PROPN AUX PART VERB PUNCT VERB CCONJ ADJ NOUN PUNCT

Što jesam se zastiđeo , bivati kao vlaški nevjesta ?


Hadži-Đera s prezrenjem pogleda u Turke .

Hadži-Đera s prezrenje pogled u Turčin .


— Zasmeja se Šaćir na sav glas , — a što tako , bolan ?

PUNCT VERB PART PROPN ADP DET NOUN PUNCT PUNCT VERB PRON ADV PUNCT ADJ PUNCT

— zasmejati se Šaćir na sav glas , — a što tako , bolan ?


Ćuti Hadži-Đera , a u očima mu se vidi , kako mu se u duši komeša : ili da se strovali , ili da rečima opali .

PROPN PROPN PUNCT ADV ADP NOUN PRON PART VERB PUNCT SCONJ PRON PART ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ NOUN VERB PUNCT

Ćuti Hadži-Đera , a u oči on se viditi , kako on se u duša komešati : ili da se strovaliti , ili da reč opasti .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Neka , neka hadžija , — podsmehnu se Šaćir , — curama je lijepo .

PUNCT PART PUNCT DET NOUN PUNCT PUNCT VERB PART PROPN PUNCT PUNCT NOUN AUX ADV PUNCT

— neka , neki hadžija , — podsmehnuti se Šaćir , — cura jesam lijepo .

O O O O B-ROLE O O O O B-PERS O O O O O O


PROPN PUNCT DET VERB PUNCT PRON PRON VERB PUNCT


Pogle samo , kako su lijepi i kršni momci ono , a ne opaki ćalovi , kao tvoje džibronje .

INTJ PART PUNCT SCONJ AUX VERB CCONJ ADJ NOUN DET PUNCT VERB PART ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT

pogle samo , kako jesam lijepiti i kršan momak onaj , a ne opak ćalov , kao tvoj džibronja .


Mahni se popovanja , nego dede da nam rečeš : šta si ono šurovao sa onijem hajdukom Pavlom , zašto si nagovorio Miloja da ubije Rama ?

VERB PART NOUN PUNCT CCONJ NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT PRON AUX PRON VERB ADP ADJ NOUN PROPN PUNCT SCONJ AUX VERB PROPN SCONJ VERB PROPN PUNCT

mahnuti se popovanje , nego ded da mi reći : šta jesam ono šurovati sa onijem hajduk Pavao , zašto jesam nagovoriti Miloje da ubiti Rama ?

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O B-PERS O O B-PERS O


Kako si smio sakriti Smilju i Stanojku ?

SCONJ AUX VERB VERB PROPN CCONJ PROPN PUNCT

kako jesam smjeti sakriti Smilja i Stanojka ?


A potljijen i to da mi rečeš , što si nagovorio Miloja i onoga Damljana , da se odmetnu ?

X NOUN CCONJ DET SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ AUX VERB PROPN CCONJ DET PROPN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT

A potljijen i taj da ja reći , što jesam nagovoriti Miloje i onaj Damljan , da se odmetnuti ?

O O O O O O O O O O O B-PERS O O B-PERS O O O O O


— Pak , ondakara , biva , da nam prokažeš sve tvoje joldaše , s kojima uzbunjuješ raju !

PUNCT PART PUNCT PROPN PUNCT VERB PUNCT SCONJ PRON VERB DET DET NOUN PUNCT ADP DET VERB NOUN PUNCT

— pak , ondakara , bivati , da mi prokazati sav tvoj joldaš , s koji uzbunjivati raj !

O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O


Znamo mi ovđekara sve , šta se po vilajetu radi .

VERB PRON ADV ADV PUNCT PRON PART ADP NOUN VERB PUNCT

znati ja ovđekara sve , šta se po vilajet raditi .


Nego recider na lijepo , dok te nijesam na muke !

CCONJ NOUN ADP ADV PUNCT SCONJ PRON AUX ADP NOUN PUNCT

nego recider na lijepo , dok ti jesam na muka !


Na ovu pretnju Hadži-Đera podiže glavu i smelo pogleda .

ADP DET NOUN PROPN VERB NOUN CCONJ ADV VERB PUNCT

na ovaj pretnja Hadži-Đera podignuti glava i smelo pogledati .


PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT ADP NOUN PRON AUX PUNCT


I sam je Gospod pretrpeo čist i nevin muke na krstu , pa zar da ih ne pretrpi sluga njegov !

CCONJ DET AUX NOUN VERB ADJ CCONJ ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PART SCONJ PRON PART VERB NOUN DET PUNCT

i sam jesam gospod pretrpeti čist i nevin muka na krst , pa zar da ona ne pretrpiti sluga njegov !

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O


Zar ima većih muka od ovih , što ih ovde gledam ?

PART VERB ADJ NOUN ADP DET PUNCT SCONJ PRON ADV VERB PUNCT

zar imati velik muka od ovaj , što ona ovde gledati ?


Nikada Hadži-Đera nije izgledao smeliji , nego što je bio u ovome času , kada mu Šaćir pripreti mukama .

ADV PROPN AUX VERB ADJ PUNCT CCONJ SCONJ AUX AUX ADP DET NOUN PUNCT SCONJ PRON PROPN VERB NOUN PUNCT

nikada Hadži-Đera jesam izgledati smeo , nego što jesam biti u ovaj čas , kada on Šaćir pripretiti muka .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O


Kao preobražen stajao je pred svojim mučiteljem .

kao preobraziti stajati jesam pred svoj mučitelj .


Učinilo mu se , da je baš to ono što je nedostajalo , te da se izvrši što je godinama želeo .

VERB PRON PART PUNCT SCONJ AUX PART DET DET SCONJ AUX VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB SCONJ AUX ADV VERB PUNCT

Učinilo on se , da jesam baš taj onaj što jesam nedostajati , te da se izvršiti što jesam godinama želeti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U službi Bogu i narodu proveo je ceo život , a sada evo gde mu se dade prilika , da i mučeničkom smrću posvedoči , koliko je bio predan crkvi i narodu .

ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN VERB AUX ADJ NOUN PUNCT ADV ADV PART SCONJ PRON PART VERB NOUN PUNCT SCONJ CCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT ADV AUX AUX ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

u služba bog i narod provesti jesam ceo život , a sada evo gde on se dati prilika , da i mučenički smrt posvedočiti , koliko jesam biti predan crkva i narod .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ama , ćoeće , Božji , mahni se ti Ise Iekajmbera , — podsmehnu se Šaćir , gledajući u preobraženo lice igumanovo .

PUNCT PART PUNCT NOUN PUNCT ADJ PUNCT VERB PART PRON PROPN PROPN PUNCT PUNCT VERB PART PROPN PUNCT VERB ADP ADJ NOUN ADJ PUNCT

— ama , ćoeće , Božji , mahnuti se ti Isa Iekajmbera , — podsmehnuti se Šaćir , gledati u preobražen lice igumanov .

O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O B-PERS O O O O O O O


— Drugo je , biva , Isa Iekajmber , a drugo ti .

PUNCT ADV AUX PUNCT VERB PUNCT PROPN PROPN PUNCT ADV ADV PRON PUNCT

— drugo jesam , bivati , Isa Iekajmber , a drugo ti .


PART PUNCT ADP PROPN PRON PART ADV PART VERB PUNCT


— Nemam ti šta reći ! — odgovori Hadži-Đera mrko .

PUNCT VERB PRON PRON VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN ADV PUNCT

— nemati ti šta reći ! — odgovoriti Hadži-Đera mrko .


PUNCT ADV PRON PART NOUN PUNCT NOUN PUNCT


Htedoh večeras samo da te vidim , a sutra ćemo već razgovarati malo drukčije .

AUX ADV PART SCONJ PRON VERB PUNCT ADV ADV AUX PART VERB ADV ADV PUNCT

hteti večeras samo da ti viditi , a sutra hteti već razgovarati malo drukčije .


Utuvi , kaluđeru , sutra se nećemo šaliti ! — odgovori Šaćir i dade znak očima apsandžiji , da ga odvede .

VERB PUNCT NOUN PUNCT ADV PART AUX VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN CCONJ VERB NOUN NOUN NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT

utuviti , kaluđer , sutra se hteti šaliti ! — odgovoriti Šaćir i dati znak oči apsandžija , da on odvesti .

O O B-ROLE O O O O O O O O B-PERS O O O O B-ROLE O O O O O


Sumoran i zamišljen , opet stoji Hadži-Đera u svojoj tamnici i ukočenim očima gleda u tvrde zidove .

ADJ CCONJ VERB PUNCT ADV VERB ADJ ADP DET NOUN CCONJ ADJ NOUN VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

sumoran i zamisliti , opet stajati Hadži-Đera u svoj tamnica i ukočen oči gledati u tvrd zid .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


Ostala mu je , dakle , samo još ova noć , a već sutra sve će se svršiti .

VERB PRON AUX PUNCT CCONJ PUNCT PART PART DET NOUN PUNCT ADV PART ADV ADV AUX PART VERB PUNCT

ostati on jesam , dakle , samo još ovaj noć , a već sutra sve hteti se svršiti .


Šta je on uradio ovim Turcima i onome Rupiću , koji mu se tako svete ?

ADV AUX PRON VERB DET PROPN CCONJ DET PROPN PUNCT DET PRON PART ADV VERB PUNCT

Šta jesam on uraditi ovaj Turčin i onaj Rupić , koji on se tako svetiti ?

O O O O O B-DEMO O O B-PERS O O O O O O O


Sutrašnje muke , pa zacelo i smrt , opomenuše ga na grozote što ih mora podneti .

ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV CCONJ NOUN PUNCT VERB PRON ADP NOUN SCONJ PRON VERB VERB PUNCT

Sutrašnje muka , pa zacelo i smrt , opomenuti on na grozota što ona morati podneti .


Ledena jeza prolete mu kroz sve udove , i on se strese .

ADJ NOUN VERB PRON ADP DET NOUN PUNCT CCONJ PRON PART VERB PUNCT

leden jeza proletiti on kroz sav ud , i on se stresti .


Ali to se dogodilo samo jedared , u trenutku slabosti , koju čeličan duh u času uguši .

CCONJ DET PART VERB PART ADV PUNCT ADP NOUN NOUN PUNCT DET ADJ NOUN ADP NOUN VERB PUNCT

ali taj se dogoditi samo jedared , u trenutak slabost , koji čeličan duh u čas ugušiti .


Pomisao na sutrašnje muke nije bila u stanju da pokoleba njegovu snagu i veru u dobro delo , koje je vršio mireći zavađene .

NOUN ADP ADJ NOUN AUX AUX ADP NOUN SCONJ VERB DET NOUN CCONJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT DET AUX VERB VERB VERB PUNCT

pomisao na sutrašnji muka jesam biti u stanje da pokolebati njegov snaga i vera u dobar delo , koji jesam vršiti miriti zavaditi .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


To mirenje , izbavljanje nevine duše , koju htedoše poturčiti , i njegov dogovor da preda hajducima složan narod , pa da i sam s krstom u ruci stane na branik vere i slobode , smatrao je kao pravu i jedinu stazu , kojom mu je valjalo ići , a mučenje i smrt , što će ga sutra snaći , biće samo pečat , žig , po čemu će Učitelj , poznati mučeničku dušu svoga učenika .

DET NOUN PUNCT NOUN ADJ NOUN PUNCT DET AUX VERB PUNCT CCONJ DET NOUN SCONJ VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART AUX ADP NOUN ADP NOUN VERB ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB AUX ADV NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET PRON AUX VERB VERB PUNCT ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON ADV VERB PUNCT AUX PART NOUN PUNCT NOUN PUNCT ADP PRON AUX PROPN PUNCT ADJ ADJ NOUN DET NOUN PUNCT

taj mirenje , izbavljanje nevin duh , koji hteti poturčiti , i njegov dogovor da predati hajduk složan narod , pa da i jesam s krst u ruka stati na branik vera i sloboda , smatrati jesam kao prava i jedinu staza , koji on jesam valjati ići , a mučenje i smrt , što hteti on sutra snaći , biti samo pečat , žig , po šta hteti Učitelj , poznat mučenički duša svoj učenik .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O B-ROLE O


To što će se desiti s njim nije ga kolebalo , ali ga je mučila druga jedna pomisao .

DET SCONJ AUX PART VERB ADP PRON AUX PRON VERB PUNCT CCONJ PRON AUX VERB ADJ NUM NOUN PUNCT

taj što hteti se desiti s on jesam on kolebati , ali on jesam mučiti drugi jedan pomisao .


Podsmešljivo držanje Šaćirevo izgledalo mu je vrlo zagonetno , a osobito ona njegova reč :

ADJ NOUN ADJ VERB PRON AUX ADV ADV PUNCT ADV ADV PRON DET NOUN PUNCT

Podsmešljivo držanje Šaćirev izgledati on jesam vrlo zagonetno , a osobito ona njegov reč :


„ Eto , za Smilju te ama ič ne pitam “ .

PUNCT PART PUNCT ADP PROPN PRON PART ADV PART VERB PUNCT PUNCT

„ eto , za Smilja ti ama ič ne pitati “ .


U koliko se opominjao , ni u onoj razuzdanoj gomili , ni u odžakliji nije opazio Smilje .

ADP ADV PART VERB PUNCT CCONJ ADP DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN AUX VERB PROPN PUNCT

u koliko se opominjati , ni u onaj razuzdan gomila , ni u odžaklija jesam opaziti Smilja .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


Šaćir se zarekao , da će je poturčiti i da će se oženiti njom , te po tome njoj i nije mesta u kolu .

PROPN PART VERB PUNCT SCONJ AUX AUX VERB CCONJ SCONJ AUX PART VERB PRON PUNCT CCONJ ADP DET PRON PART AUX NOUN ADP NOUN PUNCT

Šaćir se zareći , da hteti jesam poturčiti i da hteti se oženiti ona , te po taj ona i jesam mesto u kola .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ova potajna sumnja , što se još danas zalegla u njemu , rila je po duši kao crv , pa u koliko je zaboravljao na svoju sudbinu , u toliko ga je grizla pomisao , da su , kao i Stanojci , i ovoj ušli u trag .

DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADV ADV VERB ADP PRON PUNCT VERB AUX ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ ADP ADV AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT ADP ADV PRON AUX VERB NOUN PUNCT SCONJ AUX PUNCT CCONJ CCONJ PROPN PUNCT CCONJ DET VERB ADP NOUN PUNCT

ovaj potajan sumnja , što se još danas zalegnuti u on , riti jesam po duša kao crv , pa u koliko jesam zaboravljati na svoj sudbina , u toliko on jesam gristi pomisao , da jesam , kao i Stanojka , i ovaj ući u trag .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O


Inače , kako da razume ono podsmevanje i titranje Šaćirevo , čiju je plahovitu ćud tako dobro poznavao !

ADJ PUNCT SCONJ SCONJ VERB DET NOUN CCONJ NOUN ADJ PUNCT DET AUX ADJ NOUN ADV ADV VERB PUNCT

Inače , kako da razumeti onaj podsmevanje i titranje Šaćirev , čiji jesam plahovit ćud tako dobro poznavati !


Briga za Smilju slomila ga je sasvim , a utisci , što mu u duši ostadoše gledajući Stanojku i kolo devojaka , čisto su se užlebili u zenice toliko , da ih se nije mogao nikako otarasiti .

NOUN ADP PROPN VERB PRON AUX ADV PUNCT ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON ADP NOUN VERB VERB PROPN CCONJ NOUN NOUN PUNCT ADV AUX PART VERB ADP NOUN ADV PUNCT SCONJ PRON PART AUX VERB ADV VERB PUNCT

briga za Smilja slomiti on jesam sasvim , a utisak , što on u duša ostati gledati Stanojka i kola devojka , čisto jesam se užlebiti u zenica toliko , da ona se jesam moći nikako otarasiti .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ma šta činio , samo da za trenutak zaboravi , nije uspeo .

PART PRON VERB PUNCT CCONJ SCONJ ADP NOUN VERB PUNCT AUX VERB PUNCT

ma šta činiti , samo da za trenutak zaboraviti , jesam uspeti .


Graja i glasovi sramotne popevke razlegali se u njegovim ušima , a razbludne prilike polunagih devojaka i pijanih Turaka lebdele su pred njegovim očima , kao da ih još i sada gleda .

NOUN CCONJ NOUN ADJ NOUN VERB PART ADP DET NOUN PUNCT ADV ADJ NOUN ADJ NOUN CCONJ ADJ PROPN VERB AUX ADP DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON ADV CCONJ ADV VERB PUNCT

graja i glas sramotan popevka razlegati se u njegov uš , a razbludan prilika polunag devojka i pijan Turčin lebdeti jesam pred njegov oči , kao da ona još i sada gledati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB ADV PUNCT


Gusta tama kao testo ispunjavala je šupljinu visoke kule , a samo jedna zvezdica , koja se , sa istoka , kroz prozorčić videla , treptala je nestalnom svetlošću .

ADJ NOUN CCONJ NOUN VERB AUX NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB PART NUM NOUN PUNCT DET PART PUNCT ADP NOUN PUNCT ADP NOUN VERB PUNCT VERB AUX ADJ NOUN PUNCT

gust tama kao testo ispunjavati jesam šupljina visok kula , a samo jedan zvezdica , koji se , sa istok , kroz prozorčić videti , treptati jesam nestalan svetlost .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sklopljenih ruku na molitvu i oborene glave klečao je kaluđer prema ovoj zvezdi , a usne su šaputale poslednju večernju molitvu , koja moljaše Boga , da zaštiti nevinu dušu od iskušenja i da njegovim mukama isceli okuženi narod .

ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN VERB AUX NOUN ADP DET NOUN PUNCT ADJ NOUN AUX VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT DET VERB NOUN PUNCT SCONJ VERB ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ SCONJ DET NOUN VERB VERB NOUN PUNCT

sklopljen ruka na molitva i oboren glava klečati jesam kaluđer prema ovaj zvezda , a usna jesam šaputati poslednji večernji molitva , koji moliti bog , da zaštititi nevin duša od iskušenje i da njegov muka isceliti okužiti narod .

O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Ali , najzad , telesna malaksalost , od dvodnevnog ispaštanja i nesanice u ovoj kuli , sasvim ga savladaše .

CCONJ PUNCT ADV PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT ADV PRON VERB PUNCT

ali , najzad , telesni malaksalost , od dvodnevan ispaštanje i nesanica u ovaj kula , sasvim on savladati .


Težak san sklapao je umorne trepavice , i on se spusti na pod , a glavu nasloni pa kamenu ploču .

ADJ NOUN VERB AUX ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON PART VERB ADP NOUN PUNCT ADV NOUN NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

Težak san sklapati jesam umoran trepavica , i on se spustiti na pod , a glava naslon pa kameni ploča .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Tek u neko doba učini mu se , da čuje potmulu tutnjavu , pa onda neobičan tresak .

CCONJ ADP DET NOUN VERB PRON PART PUNCT SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV ADJ NOUN PUNCT

tek u neki doba učiniti on se , da čuti potmuo tutnjava , pa onda neobičan tresak .


Za ovim zatreštaše mnoge trube , a u tome času oseti , kako kroz kulu odjekuju teški koraci .

ADP DET VERB ADJ NOUN PUNCT ADV ADP DET NOUN VERB PUNCT SCONJ ADP NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

za ovaj zatreštati mnogi truba , a u taj čas osetiti , kako kroz kula odjekivati težak korak .


Hadži-Đera kao da ugleda viteza u čeličnu oklopu , sa šlemom na glavi , mednim štitom o mišici i dugim kopljem u rukama .

ADJ CCONJ SCONJ VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

Hadži-Đera kao da ugledati vitez u čelični oklop , sa šlem na glava , medan štit o mišica i dug koplje u ruka .

B-PERS O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I taj vitez stade baš uza sami zid prema njemu , nasloni se na koplje i stade ga posmatrati neobičnim očima , iz kojih je bila svetlost pravce u njegovo čelo i čisto palila .

CCONJ DET NOUN VERB PART ADP DET NOUN ADP PRON PUNCT VERB PART ADP NOUN CCONJ VERB PRON VERB ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX AUX NOUN NOUN ADP DET NOUN CCONJ ADV VERB PUNCT

i taj vitez stati baš uza sam zid prema on , nasloniti se na koplje i stati on posmatrati neobičan oči , iz koji jesam biti svetlost pravac u njegov čela i čisto paliti .

O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Sveti Dimitrije ! — kliknu iguman , kad poznade svoje krsno ime , i pojmi rukom , da se pred svetiteljem prekreti .

PUNCT PROPN PROPN PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT SCONJ VERB DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB NOUN PUNCT SCONJ PART ADP NOUN NOUN PUNCT

— Sveta Dimitrija ! — kliknuti iguman , kad poznati svoj krsni ime , i pojmiti ruka , da se pred svetitelj prekret .

O B-PERS I-PERS O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Vitez se blago osmehnu , ali onoga pogleda ne skida s njegova čela .

PUNCT PROPN PART ADV VERB PUNCT CCONJ DET NOUN PART VERB ADP DET NOUN PUNCT

— Vitez se blago osmehnuti , ali onaj pogled ne skidati s njegov čela .


Hadži-Đera pokuša da se digne s poda i — probudi se .

PROPN VERB SCONJ PART VERB ADP NOUN CCONJ PUNCT VERB PART PUNCT

Hadži-Đera pokušati da se dignuti s pod i — probuditi se .


U kuli je sve tamno , ali tamo , gde je sanjao viteza , učini mu se , da još vidi , kako se talasa neka vazdušasta bela prilika u čovečjem obliku .

ADP NOUN AUX DET ADV PUNCT CCONJ ADV PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN PUNCT VERB PRON PART PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ PART NOUN DET ADJ ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

u kula jesam sav tamno , ali tamo , gde jesam sanjati vitez , učiniti on se , da još viditi , kako se talas neki vazdušast beo prilika u čovečji oblik .

O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Netrenimice gleda Hadžija tamo , pa , da bi se podigao s poda , odupre se obema rukama o kockasti kamen , na kome mu malo čas počivala glava .

ADV VERB PROPN ADV PUNCT CCONJ PUNCT SCONJ AUX PART VERB ADP NOUN PUNCT VERB PART NUM NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT ADP DET PRON ADV ADV VERB NOUN PUNCT

netrenimice gledati Hadži tamo , pa , da biti se podignuti s pod , odupreti se oba ruka o kockast kamen , na koji on malo čas počivati glava .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Odjednom oseti , kako kamena kocka zadrhta pod rukom i kao da kliznu podalje .

ADV VERB PUNCT SCONJ ADJ NOUN VERB ADP NOUN CCONJ ADV SCONJ VERB ADV PUNCT

odjednom osetiti , kako kameni kocka zadrhtati pod ruka i kao da kliznuti podalje .


A u istome času sveža struja vazduha , koja ga zapahnu memljivim dahom , pirnu ispod njegove glave .

X ADP ADJ NOUN ADJ NOUN NOUN PUNCT DET PRON VERB ADJ NOUN PUNCT VERB ADP DET NOUN PUNCT

A u isti čas svež struja vazduh , koji on zapahnuti memljiv dah , pirnuti ispod njegov glava .


To ga potpuno rasani iz malo pređašnjega beuta ...

DET PRON ADV VERB ADP ADV ADJ NOUN PUNCT

taj on potpuno rasaniti iz malo pređašnji beut ...


Dakle , sve je bilo samo san , poslednji san pred dverima večnosti , koje će mu se sutra rasklopiti .

CCONJ PUNCT DET AUX AUX PART NOUN PUNCT ADJ NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT DET AUX PRON PART ADV VERB PUNCT

dakle , sav jesam biti samo san , poslednji san pred dveri večnost , koji hteti on se sutra rasklopiti .


Čudna lakota obuze igumanovu dušu i njemu zaigra u grudima od neobične miline .

ADJ NOUN VERB ADJ NOUN CCONJ PRON VERB ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

Čudna lakota obuzeti igumanov duša i on zaigrati u grudi od neobičan milina .


Na poslednjem času života , u oči same smrti , silazi u kulu svetitelj , da ga pohodi , uteši i ohrabri .

ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT ADP NOUN DET NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT VERB CCONJ VERB PUNCT

na poslednji čas život , u oči sam smrt , silaz u kula svetitelj , da on pohoditi , utešiti i ohrabriti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A ona zvezda , što je sijala nad igumanovom glavom , dokle se molio , trepti i sada vedrom svetlošću i pomalo osvetljava tamu oko njegova legala !

X DET NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT VERB CCONJ ADV ADJ NOUN CCONJ ADV VERB NOUN ADP DET NOUN PUNCT

A onaj zvezda , što jesam sijati nad igumanov glava , dokle se moliti , trepteti i sada vedar svetlost i pomalo osvetljavati tama oko njegov leglo !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Međutim , kamen , o koji se Hadži-Đera i sad odupirao , još se jednom skliznu i pomače .

PROPN PUNCT NOUN PUNCT ADP DET PART ADJ CCONJ ADV VERB PUNCT ADV PART ADV VERB CCONJ VERB PUNCT

Međutim , kamen , o koji se Hadži-Đera i sad odupirati , još se jednom skliznuti i pomaknuti .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


Hadži-Đera se trže i začuđeno poče razgledati .

PROPN PART VERB CCONJ VERB VERB VERB PUNCT

Hadži-Đera se trgnuti i začuditi početi razgledati .


I zbilja , kamen se bio za čitavu stopu otisnuo u stranu , a na mestu , gde je dotle kao uzidan stajao , ukazala se nekakva šupljina , iz koje je izbijao vlažan i memljiv zadah .

CCONJ PART PUNCT NOUN PART AUX ADP ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV ADV VERB VERB PUNCT VERB PART DET NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

i zbilja , kamen se biti za čitav stopa otisnuti u strana , a na mesto , gde jesam dotle kao uzidati stajati , ukazati se nekakav šupljina , iz koji jesam izbijati vlažan i memljiv zadah .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Hadžija razrogačenih očiju zagleda u ovu jamu , što je zjapila .

PROPN ADJ NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT

Hadži razrogačen oči zagledati u ovaj jama , što jesam zjapiti .


A kad se od trenutna iznenađenja rasvesti , saže se i zavuče ruku unutra .

X SCONJ PART ADP ADJ NOUN VERB PUNCT VERB PART CCONJ VERB NOUN ADV PUNCT

A kad se od trenutan iznenađenje rasvestiti , sagnuti se i zavući ruka unutra .


Pod rukom oseti kao stepenasti silazak .

pod ruka osetiti kao stepenast silazak .


I ne misleći da razjasni sebi šta je to , pokuša da odvali prvu ploču , što iviči sa ovom jamom ; na sreću , posao mu pođe vrlo lako .

CCONJ PART VERB SCONJ VERB PRON PRON AUX DET PUNCT VERB SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ VERB ADP DET NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB PRON VERB ADV ADV PUNCT

i ne misliti da razjasniti sebe šta jesam taj , pokušati da odvaliti prvi ploča , što ivičiti sa ovaj jama ; na sreća , posati on poći vrlo lako .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za nekoliko časaka odvali nekoliko ploča , te jama osta dovoljno široka , da se kroz nju provuče .

ADP DET NOUN VERB ADV NOUN PUNCT DET NOUN VERB ADV ADJ PUNCT SCONJ PART ADP PRON VERB PUNCT

za nekolik časak odvaliti nekoliko ploča , taj jama ostati dovoljno širok , da se kroz ona provući .


Kad je to svršio , nadnese se , ne bi li ma šta video , ali osim mraka i vlage , što je bila odozdo , nije video ništa drugo .

SCONJ AUX DET VERB PUNCT VERB PART PUNCT PART AUX PART PART PRON VERB PUNCT CCONJ ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ AUX AUX ADV PUNCT AUX VERB ADV ADJ PUNCT

kad jesam taj svršiti , nadneti se , ne biti li ma šta videti , ali osim mrak i vlaga , što jesam biti odozdo , jesam videti ništa drugi .


Dakle , bez sumnje neki podrum ili , ko zna , možda i kakva stara grobnica .

CCONJ PUNCT ADP NOUN DET NOUN CCONJ PUNCT PRON VERB PUNCT PART CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT

dakle , bez sumnja neki podrum ili , ko znati , možda i kakav star grobnica .