Đile beše dobro otpočeo u očevu dućanu .


Pored momaka u brzo sviče svačemu cenu .


Već je počeo u veliko da ovarisava i u pazaru .

ADV AUX VERB ADP ADJ SCONJ VERB CCONJ ADP NOUN PUNCT

Već jesam početi u velik da ovarisavati i u pazar .


Otac ga , jednom dva , odvede i u Beograd , a jednom čak i u Beč .

NOUN PRON PUNCT ADV NUM PUNCT VERB CCONJ ADP PROPN PUNCT ADV ADV PART CCONJ ADP PROPN PUNCT

otac on , jednom dva , odvesti i u Beograd , a jednom čak i u Beč .

O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O B-LOC O


„ Mogu , danas sutra , zažmuriti ; neka ga nek se s poslom , a bogme i s mojim prijateljima , upozna .

PUNCT PROPN PUNCT ADV ADV PUNCT VERB PUNCT DET PRON PART PART ADP NOUN PUNCT ADV ADV CCONJ ADP DET NOUN PUNCT VERB PUNCT

„ Mog , danas sutra , zažmuriti ; neki on nek se s posao , a bogme i s moj prijatelj , upoznati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Radnja posle neće ni osetiti — kad ja zažmurim . “

NOUN ADV AUX PART VERB PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT

radnja posle hteti ni osetiti — kad ja zažmuriti . “


Tako je govorio Rade Đevrek , kad bi se ovako gde povela reč o Đilu .

ADV AUX VERB PROPN PROPN PUNCT SCONJ AUX PART ADV SCONJ VERB NOUN ADP PROPN PUNCT

tako jesam govoriti Rada Đevrek , kad biti se ovako gde povesti reč o Đile .

O O O B-PERS B-PERS O O O O O O O O O B-PERS O


Kako je bilo milo i ocu i majci kad o mitrovu-dnu popisaše sav espap , veresiju , gotovinu , i nađoše , da je bilo čiste zarade , od kad je Đile u dućanu , više od dvesta dukata .

SCONJ AUX AUX ADV CCONJ NOUN CCONJ NOUN SCONJ ADP ADJ VERB DET NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX AUX ADJ NOUN PUNCT ADP SCONJ AUX PROPN ADP NOUN PUNCT ADV ADP NUM NOUN PUNCT

kako jesam biti milo i otac i majka kad o mitrovu-dnu popisati sav espap , veresija , gotovina , i naći , da jesam biti čist zarada , od kad jesam Đile u dućan , više od dvesta dukat .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


U to će nekako doba u B ... . doći i Feđo .

ADP DET AUX ADV NOUN ADP X PUNCT PUNCT VERB PART PROPN PUNCT

u taj hteti nekako doba u B ... . doći i Feđa .


On se tada učio u Cirihu , a vratio se za to , što su mu tutori prestali slati trošak , a , veli , u tuđem se svetu ne može živeti o vetru .

PRON PART ADV VERB ADP PROPN PUNCT ADV VERB PART ADP DET PUNCT SCONJ AUX PRON NOUN VERB VERB NOUN PUNCT ADV PUNCT VERB PUNCT ADP ADJ PART NOUN PART VERB VERB ADP NOUN PUNCT

on se tada učiti u Cirih , a vratiti se za taj , što jesam on tutor prestati slati trošak , a , velim , u tuđ se svet ne moći živeti o vetar .

O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Tutori su ga , uveravao je , prosto pojeli , i on samo čeka dok postane punoletan , na da protiv njih povede parnicu .

NOUN AUX PRON PUNCT VERB AUX PUNCT ADV VERB PUNCT CCONJ PRON PART VERB SCONJ VERB ADJ PUNCT ADP SCONJ ADP PRON VERB NOUN PUNCT

tutor jesam on , uveravati jesam , prosto pojesti , i on samo čekati dok postati punoletan , na da protiv ona povesti parnica .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sad je pošao u V ... da daje „ lekcije “ iz nemačkog i Francuskog jezika , a kad je došao u B ... . vidi se s Đilom , svojim gimnazijskim drugom iz Beograda .

ADV AUX VERB ADP X PUNCT SCONJ VERB PUNCT NOUN PUNCT ADP ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADV SCONJ AUX VERB ADP X PUNCT PUNCT VERB PART ADP PROPN PUNCT DET ADJ NOUN ADP PROPN PUNCT

sad jesam poći u V ... da davati „ lekcija “ iz nemački i Francuski jezik , a kad jesam doći u B ... . viditi se s Đilom , svoj gimnazijski druga iz Beograd .

O O O O O O O O O O O O B-DEMO O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O B-LOC O


Feđo je u gimnaziji od Đila bio stariji za dve godine , ali su se oni opet upoznali i k’o dva brata zapazili ; a od kad se Đilu desila ona nesreća , sa koje je morao školu ostaviti , više ga nije do sad video , a mnogo je puta , veli , o njemu mislio , pa čak kad je i u Cirihu bio .

PROPN AUX ADP NOUN ADP PROPN AUX ADJ ADP NUM NOUN PUNCT CCONJ AUX PART PRON ADV VERB CCONJ ADV NUM NOUN VERB PUNCT ADV ADP SCONJ PART PROPN VERB DET NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB NOUN VERB PUNCT ADV PRON AUX ADV ADV VERB PUNCT ADV ADV AUX ADV PUNCT VERB PUNCT ADP PRON VERB PUNCT CCONJ PART SCONJ AUX CCONJ ADP PROPN AUX PUNCT

Feđa jesam u gimnazija od Đile biti star za dva godina , ali jesam se oni opet upoznati i k'o dva brata zapaziti ; a od kad se Đile desiti onaj nesreća , sa koji jesam morati škola ostaviti , više on jesam do sad videti , a mnogo jesam puta , velim , o on misliti , pa čak kad jesam i u Cirih biti .

B-PERS O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O


On Feđu odvede kući i prestavi ga ocu i materi .

PRON PROPN VERB NOUN CCONJ VERB PRON NOUN CCONJ NOUN PUNCT

on Feđa odvesti kuća i prestaviti on otac i mati .


PROPN PUNCT SCONJ AUX PRON ADV ADV AUX PUNCT


Oni su već Đila korili što se nije ugledao na svoga druga ... .

PRON AUX PART PROPN VERB SCONJ PART AUX VERB ADP DET ADJ PUNCT PUNCT

oni jesam već Đile koriti što se jesam ugledati na svoj drugi ... .


Danas bi i on bio na naukama u Švajcarskoj .

ADV AUX CCONJ PRON AUX ADP NOUN ADP PROPN PUNCT

danas biti i on biti na nauka u Švajcarska .


Tu se , reč po reč , dođe i na to , kako je već i Đile bio u Beču .

ADV PART PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT VERB CCONJ ADP DET PUNCT SCONJ AUX PART CCONJ PROPN AUX ADP PROPN PUNCT

tu se , reč po reč , doći i na taj , kako jesam već i Đile biti u Beč .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O B-LOC O


Najposle se otac i majka sa sinom pohvale da je on ove godine zaradio dvesta dukata .

ADV PART NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN VERB SCONJ AUX PRON DET NOUN VERB NUM NOUN PUNCT

najposle se otac i majka sa sin pohvaliti da jesam on ovaj godina zaraditi dvesta dukat .


Ovo je na Feđu učinilo neobičan utisak .

ovaj jesam na Feđa učiniti neobičan utisak .


On pogleda u Đevreka , pa u Đilovu majku , pa u Đila ... .

PRON VERB ADP PROPN PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP PROPN PUNCT PUNCT

on pogledati u Đevreka , pa u Đilov majka , pa u Đile ... .


PUNCT PROPN AUX NOUN PUNCT DET PROPN PUNCT PUNCT


PRON PUNCT VERB PRON PART PUNCT VERB ADV PUNCT


Prosto sam blenuo kao ovan u one grdosije od kuća .

ADV AUX VERB ADV NOUN ADP DET NOUN ADP NOUN PUNCT

prosto jesam blenuti kao ovan u onaj grdosija od kuća .


Bili smo na stanu kod „ Belog Kurjaka “ .

AUX AUX ADP NOUN ADP PUNCT ADJ PROPN PUNCT PUNCT


Meni se zgadi kad vidim ovu našu sprdnju kod „ Tri Slavine “ .

PRON PART VERB SCONJ VERB DET DET NOUN ADP PUNCT NUM NOUN PUNCT PUNCT

ja se zgaditi kad viditi ovaj naš sprdnja kod „ tri slavina “ .


Samo nam je , okrenuće Đile , bilo poteško ... .

PART PRON AUX PUNCT VERB PROPN PUNCT AUX ADV PUNCT PUNCT

samo mi jesam , okrenuti Đile , biti poteško ... .


Ni otac ni ja ne znamo nemački — ni beknuti — pa je to muka u tuđem svetu .

PART NOUN PART PRON PART VERB ADJ PUNCT PART VERB PUNCT CCONJ AUX DET NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

ni otac ni ja ne znati nemački — ni beknuti — pa jesam taj muka u tuđ svet .

O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O


— E , moj sinko , valja samo imati para .

PUNCT INTJ PUNCT DET NOUN PUNCT VERB PART VERB NOUN PUNCT

— e , moj sinak , valjati samo imati par .


Feđo je tu izneo , onako ovlaš , neke svoje nazore .

PROPN AUX ADV VERB PUNCT ADV ADV PUNCT DET DET NOUN PUNCT

Feđa jesam tu izneti , onako ovlaš , neki svoj nazor .


Ona je košnica koja svaki čas pušta čitave rojeve proletara ... .

PRON AUX NOUN DET DET ADV VERB ADJ NOUN NOUN PUNCT PUNCT

ona jesam košnica koji svaki čas puštati čitav roj proletar ... .


Kužan je i sam vazduh koji onaj silni svet udiše .

ADV AUX CCONJ DET NOUN DET DET ADJ NOUN VERB PUNCT

Kužan jesam i sam vazduh koji onaj silan svet udisati .


Beč i njemu podobne varoši — to su čirevi u kojima se društveni gnoj nagomilava .

PROPN CCONJ PRON ADJ NOUN PUNCT DET AUX NOUN ADP DET PART ADJ NOUN VERB PUNCT

Beč i on podoban varoš — taj jesam čir u koji se društven gnoj nagomilavati .


Jedan mali društveni potres , pa su oni prsli .

NUM ADJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ AUX PRON VERB PUNCT

jedan mali društven potres , pa jesam oni prsnuti .


Cirih je , reče , varoš koja zaslužuje svako „ poštovanje “ .

PROPN AUX PUNCT VERB PUNCT NOUN DET VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

Cirih jesam , reći , varoš koji zasluživati svako „ poštovanje “ .


Za to se on i odlučio da u njoj svrši nauke .

ADP DET PART PRON PART VERB SCONJ ADP PRON VERB NOUN PUNCT

za taj se on i odlučiti da u ona svršiti nauka .


„ Cirih je , “ uzviknu Feđo , „ mati novih ideja .

PUNCT PROPN AUX PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT PUNCT NOUN ADJ NOUN PUNCT

„ Cirih jesam , “ uzviknuti Feđa , „ mati nov ideja .


Ideje će te preporoditi ovaj gotovanski svet . “

NOUN AUX PRON VERB DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT

ideja hteti ti preporoditi ovaj gotovanski svet . “


I otac i sin divili su se Feđinoj naučnosti .

CCONJ NOUN CCONJ NOUN VERB AUX PART ADJ NOUN PUNCT

i otac i sin diviti jesam se Feđin naučnost .


„ Taj zna što je učio ! “ tome je vajde što je video sveta , mislili su .

PUNCT DET VERB SCONJ AUX VERB PUNCT PUNCT DET AUX VERB SCONJ AUX VERB NOUN PUNCT VERB AUX PUNCT

„ taj znati što jesam učiti ! “ taj jesam vajditi što jesam videti svet , misliti jesam .


„ Blago majci koja ga je rodila “ uzdahnula je majka Đilova .

PUNCT ADV NOUN DET PRON AUX VERB PUNCT VERB AUX NOUN ADJ PUNCT

„ blago majka koji on jesam roditi “ uzdahnuti jesam majka Đilov .


— Ama gde ti ono , sinko , reče da i danas mori kuga ? —

PUNCT PART SCONJ PRON PRON PUNCT NOUN PUNCT VERB SCONJ PART ADV VERB NOUN PUNCT PUNCT

— ama gde ti ono , sinak , reći da i danas moriti kuga ? —


PROPN VERB ADP PROPN PUNCT CCONJ ADP PROPN PUNCT


„ Mora da sam nešto ludo upitala “ , pomisli veselnica .

PUNCT PROPN SCONJ AUX PRON ADV VERB PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT

„ Mor da jesam nešto ludo upitati “ , pomisliti veselnica .


I to beše po njegovom mišljenju srećna misao .

CCONJ DET AUX ADP DET NOUN ADJ NOUN PUNCT

i taj biti po njegov mišljenje srećan misao .


A kad Radu dođe što god pametno u glavu , on to više ne upušta .

X SCONJ PROPN VERB SCONJ PART ADV ADP NOUN PUNCT PRON DET ADV PART VERB PUNCT

A kad Rada doći što god pametno u glava , on taj više ne upuštati .


on obično gvožđe kovati dok jesam vruće ...


Kamo mu lepa sreća , da je ovoga puta pričekao — da se malo poishladi .

SCONJ PRON ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX DET ADV VERB PUNCT SCONJ PART ADV VERB PUNCT

kamo on lep sreća , da jesam ovaj puta pričekati — da se malo poishladi .


Đevrek je još toga večera govorio sa Stojom .

PROPN AUX ADV DET NOUN VERB ADP PROPN PUNCT

Đevrek jesam još taj veče govoriti sa Stoja .


PUNCT PROPN PUNCT SCONJ DET NOUN VERB PUNCT PUNCT


I onako ga pomete onaj nesrećni slučaj .

i onako on pomesti onaj nesrećan slučaj .


PRON AUX DET NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT


Sutra dan je sve uređeno — kako se samo poželeti moglo .

ADV NOUN AUX ADV VERB PUNCT SCONJ PART PART VERB VERB PUNCT

sutra dan jesam sve urediti — kako se samo poželeti moći .


Ovo je bio za čaršiju B ... . znamenit događaj .

DET AUX AUX ADP NOUN X PUNCT PUNCT ADJ NOUN PUNCT

ovaj jesam biti za čaršija B ... . znamenit događaj .


Kad bi Đile sa svojim učiteljem izašao da se malo prošeta , već se izvirivalo iz dućana — da ih vide .

SCONJ AUX PROPN ADP DET NOUN VERB SCONJ PART ADV VERB PUNCT CCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT

kad biti Đile sa svoj učitelj izaći da se malo prošetati , već se izvirivati iz dućan — da ona viditi .

O O B-PERS O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O


— U Đevreka mora biti što osobito , primetio je jedan .

PUNCT ADP PROPN VERB AUX SCONJ ADV PUNCT VERB AUX NUM PUNCT

— u Đevreka morati biti što osobito , primetiti jesam jedan .


— Kad je čovek bogat , može i prevrnute haljine nositi , da da mu lepo stoji , prihvati će neko drugi .

PUNCT SCONJ AUX NOUN ADJ PUNCT VERB CCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT SCONJ SCONJ PRON ADV VERB PUNCT VERB AUX PRON ADJ PUNCT

— kad jesam čovek bogat , moći i prevrnut haljina nositi , da da on lepo stajati , prihvatiti hteti neko drugi .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ko je još video ono što je on uradio ?

PUNCT PROPN AUX ADV VERB PRON SCONJ AUX PRON VERB PUNCT

— Ko jesam još videti ono što jesam on uraditi ?


Je li on u onu školu zavirio — znaćemo mi za ovu sadanju , osmehnu se jedan dućandžija .

AUX PART PRON ADP DET NOUN VERB PUNCT VERB PRON ADP DET ADJ PUNCT VERB PART NUM NOUN PUNCT

jesam li on u onaj škola zaviriti — znati ja za ovaj sadanji , osmehnuti se jedan dućandžija .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


— Može on još biti i učitelj svome učitelju , namignu đavolasto jedan lakrdijaš .

PUNCT PROPN PRON PART AUX CCONJ NOUN DET NOUN PUNCT VERB ADJ NUM NOUN PUNCT

— Mog on još biti i učitelj svoj učitelj , namignuti đavolast jedan lakrdijaš .


— More , ono je nekakav žestok vitlov ...

PUNCT PROPN PUNCT DET AUX DET ADJ NOUN PUNCT

— Mor , onaj jesam nekakav žestok vitlov ...


Igraju mu oči kao na zeitinu ; a oni mu se obruči ispod očiju modre kao da je negde telad dojio , reći će Zega , koji u to doba još ni sanjao nije , da će uzeti Saru Jezdinu .

VERB PRON NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT ADV PRON PRON PART VERB ADP NOUN ADJ CCONJ SCONJ AUX ADV NOUN VERB PUNCT VERB AUX PROPN PUNCT DET ADP DET NOUN ADV PART VERB AUX PUNCT SCONJ AUX VERB PROPN PROPN PUNCT

igrati on oči kao na zeitin ; a oni on se obručiti ispod oči modar kao da jesam negde telad dojiti , reći hteti Zega , koji u taj doba još ni sanjati jesam , da hteti uzeti Sar Jezdina .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O


— Bog će ga sveti znati gde se ono do sad nije skipijalo , dodaće onaj prvi ...

PUNCT NOUN AUX PRON VERB VERB SCONJ PART DET ADP ADV AUX VERB PUNCT VERB DET ADJ PUNCT

— bog hteti on svetiti znati gde se onaj do sad jesam skipijalo , dodati onaj prvi ...


— Ja bi mu pre obe noge prebio , no što bi ga u kuću pustio , prihvati onaj dućandžija .

PUNCT PRON AUX PRON ADP NUM NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX PRON ADP NOUN VERB PUNCT VERB DET NOUN PUNCT

— ja biti on pre oba noga prebiti , no što biti on u kuća pustiti , prihvatiti onaj dućandžija .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


— Da ono , ljudi , nešto vredi , ne bi to nama ni palo u deo ...

PUNCT SCONJ PRON PUNCT NOUN PUNCT PRON VERB PUNCT PART AUX DET PRON PART VERB ADP NOUN PUNCT

— da ono , ljudi , nešto vrediti , ne biti taj mi ni pasti u deo ...


Čim je on projurio kroz Beograd , onda se zna koliko mu je u glavi , potvrdi onaj vragolan .

VERB AUX PRON VERB ADP PROPN PUNCT ADV PART VERB ADV PRON AUX ADP NOUN PUNCT VERB DET NOUN PUNCT

Čim jesam on projuriti kroz Beograd , onda se znati koliko on jesam u glava , potvrditi onaj vragolan .

O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O


— Boga mi , ne bi bilo s goreg da se na nj malo i pripazi , primetiće jedan debeljko koji je do sad samo slušao šta se o Feđi govori .

PUNCT NOUN PRON PUNCT PART AUX AUX ADP NOUN SCONJ PART ADP PRON ADV CCONJ VERB PUNCT VERB NUM NOUN DET AUX ADP ADV PART VERB PRON PART ADP PROPN VERB PUNCT

— bog ja , ne biti biti s goreg da se na on malo i pripaziti , primetiti jedan debeljko koji jesam do sad samo slušati šta se o Feđa govoriti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O


— Ja bi savetovao Đevreku nek on od sad malo bolje pripazi na svoj dućan i na svoju kuću .

PUNCT PRON AUX VERB PROPN PART PRON ADP ADV ADV ADV VERB ADP DET NOUN CCONJ ADP DET NOUN PUNCT

— ja biti savetovati Đevreku nek on od sad malo bolje pripaziti na sav dućan i na svoj kuća .


Video je onaj dobro da mu se đak ugnezdio u pun očev dućan ... .

VERB AUX DET ADV SCONJ PRON PART NOUN VERB ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

videti jesam onaj dobro da on se đak ugnezditi u pun očev dućan ... .


Neka on uči koga je i do sad učio ; ja mu moje dete neću dati , umeša se najposle i Pavle Bošnjak ... .

DET PRON VERB PRON AUX CCONJ ADV ADV VERB PUNCT PRON PRON DET NOUN AUX VERB PUNCT VERB PART ADV CCONJ PROPN PROPN PUNCT PUNCT

neki on učiti ko jesam i do sad učiti ; ja on moj dete hteti dati , umešati se najposle i Pavao Bošnjak ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O


Eto kako je čaršija B ... . pretresala ovu svoju novinu .

PART SCONJ AUX NOUN X PUNCT PUNCT VERB DET DET NOUN PUNCT

eto kako jesam čaršija B ... . pretresati ovaj svoj novina .


Ama nije bio prošao ni sv . Sava , a već je javno mišljenje u varošici B ... o Feđi uzelo drugi pravac .

PART AUX AUX VERB CCONJ X PUNCT PROPN PUNCT ADV PART AUX ADV NOUN ADP NOUN X PUNCT ADP PROPN VERB ADJ NOUN PUNCT

ama jesam biti proći ni sv . Sava , a već jesam javno mišljenje u varošica B ... o Feđa uzeti drugi pravac .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


Pa mora se i priznati , da se Feđo u svoj čaršiji veoma razglasio svojim govorom , svojom naučnošću , pa onda onim , sa svim novim , idejama o narodu , o narodnoj politici koju bi valjalo već jednom otpočeti , o državnom budžetu , i o tome , kako bi se on mogao skresati , i , najposle , i o tome , kako bi jednom već trebalo zaviriti i u našu crkvu pa i nju reformisati , i kroz ceo državni organizam zavesti sistem ošite narodne samouprave i opštega prava izbora — od najmanjeg do najvećeg državnog sluge .

CCONJ VERB PART CCONJ VERB PUNCT SCONJ PART PROPN ADP DET NOUN ADV VERB DET NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT CCONJ ADV DET PUNCT ADP DET ADJ PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN DET AUX VERB CCONJ ADV VERB PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP DET PUNCT SCONJ AUX PART PRON VERB VERB PUNCT CCONJ PUNCT ADV PUNCT CCONJ ADP DET PUNCT SCONJ AUX ADV PART VERB VERB CCONJ ADP DET NOUN CCONJ CCONJ PRON VERB PUNCT CCONJ ADP ADJ ADJ NOUN VERB NOUN NOUN ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN NOUN PUNCT ADP ADJ ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

pa morati se i priznati , da se Feđa u sav čaršija veoma razglasiti svoj govor , svoj naučnost , pa onda onaj , sa sav nov , ideja o narod , o narodni politika koji biti valjati već jednom otpočeti , o državni budžet , i o taj , kako biti se on moći skresati , i , najposle , i o taj , kako biti jednom već trebati zaviriti i u naš crkva pa i ona reformisati , i kroz ceo državni organizam zavesti sistem ošit narodni samouprava i opšti prava izbor — od najmanjeg do velik državni sluga .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


On je prvi pokrenuo misao da se na sv . Savu u veče priredi selo s igrankom a u korist sirotinje .

PRON AUX ADJ VERB NOUN SCONJ PART ADP X PUNCT PROPN ADP NOUN VERB NOUN ADP NOUN NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT

on jesam prvi pokrenuti misao da se na sv . Sava u veče prirediti selo s igranka a u korist sirotinja .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


On je dragovoljno primio teret na se , da sve što treba spremi i udesi ; a školski odbor ga je umolio , da on selo otvori kakvim podesnim govorom .

PRON AUX ADV VERB NOUN ADP PRON PUNCT SCONJ DET SCONJ VERB NOUN CCONJ VERB PUNCT ADV ADJ NOUN PRON AUX VERB PUNCT SCONJ PRON NOUN VERB DET ADJ NOUN PUNCT

on jesam dragovoljno primiti teret na sebe , da sav što trebati sprema i udesiti ; a školski odbor on jesam umoliti , da on selo otvoriti kakav podesan govor .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN ADV CCONJ CCONJ ADP NOUN PUNCT PUNCT


Da se iz crkve izbace ripide , čiraci , poleleji , srebrna kandila i kadionice ; zlatali odežde i epitrahilji ; srebrni i zlatni krstovi i putiri , raskošni ikonostasi , a naročito oni sa pozlatama i ikonama u zlatnome okviru .

SCONJ PART ADP NOUN VERB NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ CCONJ ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADV ADV PRON ADP NOUN CCONJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

da se iz crkva izbaciti ripida , čirak , polelej , srebrn kandilo i kadionica ; zlatali odežda i epitrahilj ; srebrn i zlatan krst i putir , raskošan ikonostas , a naročito oni sa pozlata i ikona u zlatan okvir .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Najžešću je vatru osuo na skupocene crkvene barjake i neba .

PROPN AUX NOUN VERB ADP ADJ ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

Najžešću jesam vatra osuti na skupocen crkven barjak i nebo .


On je već u načelu protiv sviju crkvenskih utvari .

PRON AUX PART ADP NOUN ADP VERB ADJ NOUN PUNCT

on jesam već u načelo protiv sviti crkvenski utvara .


Najposle okačio je malo i zvona , a naročito ona što su veća od školske zvoncadi .

ADV VERB AUX ADV CCONJ NOUN PUNCT ADV ADV PRON SCONJ AUX NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

najposle okačiti jesam malo i zvono , a naročito ona što jesam veće od školski zvoncad .


— Kad bi se sve ovo u novac pretvorilo , govoraše Feđo , — to bi iznelo strahovite sume .

PUNCT SCONJ AUX PART ADV DET ADP NOUN VERB PUNCT VERB PROPN PUNCT PUNCT DET AUX VERB ADJ NOUN PUNCT

— kad biti se sve ovaj u novac pretvoriti , govoriti Feđa , — taj biti izneti strahovit suma .

O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


I , onda , na kakve bi se korisne stvari one mogle da upotrebe ...

CCONJ PUNCT ADV PUNCT ADP DET AUX PART ADJ NOUN DET VERB SCONJ VERB PUNCT

i , onda , na kakav biti se korisne stvar onaj moći da upotrebiti ...


Koliko bi se siročadi njima školovalo i na put izvelo , a ovako , ti silni kapitali leže beskorisni — umrtvljeni ! ...

ADV AUX PART NOUN PRON VERB CCONJ ADP NOUN VERB PUNCT ADV ADV PUNCT DET ADJ NOUN VERB ADJ PUNCT ADJ PUNCT PUNCT

koliko biti se siročad ona školovati i na put izvesti , a ovako , taj silan kapitala legati beskoristan — umrtvljen ! ...


Đakon Mlađo beše zanemio ; a kapetan Neša zinuo od čuda , i već je počeo zepsti , kad će Feđo učiniti juriš za „ postojeće stanje “ u zemlji , pa da i on učini svoje .

PROPN PROPN AUX VERB PUNCT NOUN NOUN PROPN VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PART AUX VERB VERB PUNCT SCONJ AUX PROPN VERB NOUN ADP PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART PRON VERB DET PUNCT

Đakon Mlađa biti zanemiti ; a kapetan Neš zinuti od čudo , i već jesam početi zepsti , kad hteti Feđa učiniti juriš za „ postojeći stanje “ u zemlja , pa da i on učiniti svoj .

B-ROLE B-PERS O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ali , srećom , njegova beseda ovoga puta državu ostavi na miru .

CCONJ PUNCT ADV PUNCT DET NOUN DET NOUN NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

ali , srećom , njegov beseda ovaj put država ostaviti na mir .


— Gospodine kapetane , a čuste li vi ono ? — upitaće đakon Mlađo , a beše se sav zajapurio od uzbuđenja .

PUNCT NOUN NOUN PUNCT ADV VERB PART PRON PRON PUNCT PUNCT VERB NOUN PROPN PUNCT ADV AUX PART DET VERB ADP NOUN PUNCT

— gospodin kapetan , a čuti li vi ono ? — upitati đakon Mlađa , a biti se sav zajapuriti od uzbuđenje .

O B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O


PUNCT NOUN PRON PUNCT VERB PUNCT NOUN NOUN PUNCT


PUNCT PART CCONJ DET NOUN AUX PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT


PUNCT PROPN PUNCT PRON PUNCT VERB PART NOUN PROPN PUNCT


— A ne reko li ja vama , da vi na to vižlje malo bolje pripazite ?

PUNCT X PART NOUN PART PRON PRON PUNCT SCONJ PRON ADP DET NOUN ADV ADV VERB PUNCT

— A ne reka li ja vi , da vi na taj vižlja malo bolje pripaziti ?


VERB AUX PRON SCONJ AUX DET ADV AUX PUNCT


To je trebalo proterati odmah sutra dan .

taj jesam trebati proterati odmah sutra dan .


E , a vi svi skočiste na njemu — zanimanje ... .

INTJ PUNCT VERB PRON DET VERB ADP PRON PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

e , a vi sav skočiti na on — zanimanje ... .


Kapetan Neša progoni samo skitnice ... .

kapetan Neš progoniti samo skitnica ... .


Misliš da ja ne znam , da si se i ti potpisao na onu molbu g . Rakarcu , da vam tu školu i učitelja odobri ...

VERB SCONJ PRON PART VERB PUNCT SCONJ AUX PART CCONJ PRON VERB ADP DET NOUN X PUNCT PROPN PUNCT SCONJ PRON DET NOUN CCONJ NOUN VERB PUNCT

Misliš da ja ne znati , da jesam se i ti potpisati na onaj molba g . Rakarac , da vi taj škola i učitelj odobriti ...

O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-PERS O O O O O O B-ROLE O O


More , čim sam ja njega video , odmah sam ga poznao .

PROPN PUNCT SCONJ AUX PRON PRON VERB PUNCT ADV AUX PRON VERB PUNCT

Mor , čim jesam ja on videti , odmah jesam on poznati .


G . Rakarac me je upitao prezidijalom za mišljenje .

X PUNCT PROPN PRON AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

g . Rakarac ja jesam upitati prezidijal za mišljenje .


Zar ne vidite da mu trag zaudara na petroleum ...

PART PART VERB SCONJ PRON NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

zar ne viditi da on trag zaudarati na petroleum ...


To je vaše g . ministre ; ali , je li se on samo očešao o Švajcarsku , ja mu ne bih verovao , pa da se živ predamnom ispeče . “

DET AUX DET X PUNCT NOUN PUNCT CCONJ PUNCT AUX PART PART PRON PART VERB ADP PROPN PUNCT PRON PRON PART AUX VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART ADJ ADJ VERB PUNCT PUNCT

taj jesam vaš g . ministar ; ali , jesam li se on samo očešati o Švajcarska , ja on ne biti verovati , pa da se živ predamnom ispeći . “

O O O B-ROLE I-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O


E , ali kad on sad dirnu u vašu crkvu , a vi :

INTJ PUNCT CCONJ SCONJ PRON ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT

e , ali kad on sad dirnuti u vaš crkva , a vi :


PUNCT PROPN PUNCT NOUN PROPN PUNCT PUNCT


Ama zar niste opazili da sav onaj narod lepo guta njegove reči ? ! . .

PART PART AUX VERB SCONJ DET DET NOUN ADV VERB DET NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

ama zar jesam opaziti da sav onaj narod lepo gutati njegov reč ? ! . .


Još ću večeras pisati g . ministru prosvete i crkvenih poslova — mome dobrom Rakarcu .

ADV AUX ADV VERB X PUNCT NOUN NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET ADJ PROPN PUNCT

Još hteti večeras pisati g . ministar prosveta i crkven posao — moj dobar Rakarac .

O O O O B-ROLE I-ROLE B-ROLE O O O O O O O B-PERS O


Zamoliću ga naročito , da se opomene — šta mu je kapetan Neša još u početku pisao o ovoj „ crvenoj tičici “ ...

PROPN PRON ADV PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT PRON PRON AUX NOUN PROPN ADV ADP NOUN VERB ADP DET PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

Zamoliću on naročito , da se opomenuti — šta on jesam kapetan Neš još u početak pisati o ovaj „ crven tičica “ ...

O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O


— I ja ću pisati njegovom visokopreosveštenstvu , g . mitropolitu Mihailu ...

PUNCT CCONJ PRON AUX VERB DET NOUN PUNCT X PUNCT NOUN PROPN PUNCT

— i ja hteti pisati njegov visokopreosveštenstvo , g . mitropolita Mihaila ...

O O O O O O B-ROLE O B-ROLE I-ROLE B-ROLE B-PERS O


Kaza ću mu sve redom — kakve je nove apostole dobila i naša sveta Hristova Crkva , dodade đakon Mlađo , i prođe jednom dva ispred kapetan Neše , a neprestano mu igraše donja usna od nekakve srdžbe .

NOUN AUX PRON DET NOUN PUNCT DET AUX ADJ NOUN VERB CCONJ DET NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN PROPN PUNCT CCONJ VERB ADV NUM ADP NOUN PROPN PUNCT ADV ADV PRON VERB ADJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT

kaza hteti on sav red — kakav jesam nov apostol dobiti i naš svet Hristov crkva , dodati đakon Mlađa , i proći jednom dva ispred kapetan Neš , a neprestano on igrati donji usna od nekakav srdžba .

O O O O O O O O O B-ROLE O O O O B-ORG I-ORG O O B-ROLE B-PERS O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O


CCONJ PRON AUX DET ADV ADJ NOUN VERB PUNCT


Nego i u kući i dućanu gazda Đevrekovu , nije baš išlo najbolje .

CCONJ CCONJ ADP NOUN CCONJ NOUN NOUN ADJ PUNCT AUX PART VERB ADV PUNCT

nego i u kuća i dućan gazda Đevrekovu , jesam baš ići najbolje .


Od kako je Đile počeo da prima „ lekcije “ od svoga učitelja Feđe , opazila se jaka promena u njegovoj naravi .

ADP SCONJ AUX PROPN VERB SCONJ VERB PUNCT NOUN PUNCT ADP DET NOUN PROPN PUNCT VERB PART ADJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT

od kako jesam Đile početi da primati „ lekcija “ od svoj učitelj Feđa , opaziti se jak promena u njegov narav .

O O O B-PERS O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O


Đile je postao najpre hladan , za tim natmuren .

PROPN AUX VERB ADV ADJ PUNCT ADP DET VERB PUNCT

Đile jesam postati najpre hladan , za taj natmuriti .


Obično je za ručkom i večerom ćutlario .

Obično jesam za ručak i večerom ćutlario .


Niko živi nije mogao pogoditi šta mu je .

PRON VERB AUX VERB VERB PRON PRON AUX PUNCT

niki živiti jesam moći pogoditi šta on jesam .


Ona je sirota zebla da joj dete ne pati od kakve iznutrice .

PRON AUX ADJ VERB SCONJ PRON NOUN PART VERB ADP DET NOUN PUNCT

ona jesam sirot zepsti da ona dete ne patiti od kakav iznutrica .


PRON AUX ADV PUNCT PRON VERB PUNCT PUNCT


Kaži majci svojoj — šta ti je ? — sine moj ! ...

ADJ NOUN DET PUNCT PRON PRON AUX PUNCT PUNCT VERB DET PUNCT PUNCT

Kaži majka svoj — šta ti jesam ? — sinuti moj ! ...


Nije mi ništa , oseče se Đile , okrete leđa i — ode .

AUX PRON ADV PUNCT VERB PART PROPN PUNCT VERB NOUN CCONJ PUNCT VERB PUNCT

jesam ja ništa , oseći se Đile , okrenuti leđa i — otići .


Drugom jednom prilikom , sirota Stoja , opet poče da navaljuje na svog sina , da joj kaže , kakva ga mučica muči .

ADJ NUM NOUN PUNCT ADJ PROPN PUNCT ADV VERB SCONJ VERB ADP DET NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT DET PRON NOUN VERB PUNCT

drugi jedan prilika , sirot Stoja , opet početi da navaljivati na svoj sin , da ona kazati , kakav on mučica mučiti .

O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Šta mi je , pitaš me ? reći će Đile nabusito ... .

PUNCT VERB PRON AUX PUNCT VERB PRON PUNCT VERB AUX PROPN ADJ PUNCT PUNCT

— Šta ja jesam , pitati ja ? reći hteti Đile nabusit ... .


Ja se urnisa radeći u onoj pustolini — pa šta imam od svega toga ? —

PRON PART VERB VERB ADP DET NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB ADP DET DET PUNCT PUNCT

ja se urnisati raditi u onaj pustolina — pa šta imati od sav taj ? —


— I , ozbilje , šta sam ja u dućanu Rade Đevreka ?

PUNCT CCONJ PUNCT VERB PUNCT PRON AUX PRON ADP NOUN PROPN PROPN PUNCT

— i , ozbiljiti , šta jesam ja u dućan Rada Đevreka ?


— Sluga i — ništa više ; i to sluga bez ajluka ! ...

PUNCT PROPN CCONJ PUNCT ADV ADV PUNCT CCONJ DET NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT

— Sluga i — ništa više ; i taj sluga bez ajluk ! ...


ADV VERB PUNCT SCONJ AUX PRON ADJ NOUN PUNCT


NOUN PUNCT ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT


I Đilu sevnuše oči nekom živom vatrom , a obrazi mu se zažariše nekom čudnom rumeni .

CCONJ PROPN VERB NOUN DET ADJ NOUN PUNCT ADV NOUN PRON PART VERB DET ADJ NOUN PUNCT

i Đile sevnuti oči neki živ vatra , a obraz on se zažariti neki čudan rumen .


Ona sirota , nije mogla ni reči razumeti od svega što joj je sin govorio .

PRON ADJ PUNCT AUX VERB PART NOUN VERB ADP DET SCONJ PRON AUX NOUN VERB PUNCT

ona sirot , jesam moći ni reč razumeti od sav što ona jesam sin govoriti .


— Ja , majko , hoću da budem na čisto s ocem .

PUNCT PRON PUNCT NOUN PUNCT AUX SCONJ AUX ADP ADV ADP NOUN PUNCT

— ja , majka , hteti da biti na čisto s otac .


Što dobijemo da delimo — pola njemu , pola meni .

PROPN VERB SCONJ VERB PUNCT ADV PRON PUNCT ADV PRON PUNCT

Što dobiti da deliti — pola on , pola ja .


Danas se svuda rad više ceni no kapital .

ADV PART ADV NOUN ADV NOUN CCONJ NOUN PUNCT

danas se svuda rad više cena no kapital .


Kapital bez rada — to je telo bez duše , to je oličeni mrtvac .

NOUN ADP NOUN PUNCT DET AUX NOUN ADP NOUN PUNCT DET AUX VERB NOUN PUNCT

kapital bez rad — taj jesam telo bez duh , taj jesam oličiti mrtvac .


U nas , ovde u B ... . rad se ni u što ne računa ... .

ADP PRON PUNCT ADV ADP X PUNCT PUNCT NOUN PART PART ADP PRON PART NOUN PUNCT PUNCT

u mi , ovde u B ... . rad se ni u što ne račun ... .


Slavna Švajcarska — to je zemlja slobode .

PROPN PROPN PUNCT DET AUX NOUN NOUN PUNCT

Slavna Švajcarska — taj jesam zemlja sloboda .


„ Bože milostivi — pogledaj na me grešnu ...

PUNCT PROPN ADJ PUNCT VERB ADP PRON ADJ PUNCT

„ Boža milostiv — pogledati na ja grešan ...


Sačuvaj kuću našu od te nesreće ! “ šaptale su njene pobledele usne .

ADJ NOUN DET ADP DET NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX DET ADJ NOUN PUNCT

Sačuvaj kuća naš od taj nesreća ! “ šaptati jesam njen pobledeo usna .


Ona , jadnica , nije smela ni da izusti onu strašnu misao koja je beše spopala , slušajući svog sina gde nešto , budi bog s nama , govori .

PRON PUNCT NOUN PUNCT AUX VERB PART SCONJ VERB DET ADJ NOUN DET AUX AUX VERB PUNCT VERB DET NOUN SCONJ PRON PUNCT AUX NOUN ADP PRON PUNCT VERB PUNCT

ona , jadnica , jesam smesti ni da izustiti onaj strašan misao koji jesam biti spopasti , slušati svoj sin gde nešto , biti bog s mi , govoriti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ali joj malo odlahnu , kad vide da se od toga Rade nije toliko prepao .

CCONJ PRON ADV VERB PUNCT SCONJ VERB SCONJ PART ADP DET PROPN AUX ADV VERB PUNCT

ali ona malo odlahnuti , kad viditi da se od taj Rada jesam toliko prepasti .


Za tim oboje zovnuše Đilova učitelja , te se i s njim na dugačko i na široko razgovaraše .

ADP DET VERB VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ PART CCONJ ADP PRON ADP ADJ CCONJ ADP ADV VERB PUNCT

za taj obojiti zovnuti Đilov učitelj , te se i s on na dugačak i na široko razgovarati .

O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O


Posle ovoga razgovora majci Đilovoj lepo svanu , a s grudi joj se , reko bi , skide čitava jedna planina . — — — — — —

ADP DET NOUN NOUN ADJ ADV VERB PUNCT ADV ADP NOUN PRON PART PUNCT NOUN AUX PUNCT VERB ADJ NUM NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

posle ovaj razgovor majka Đilov lepo svanuti , a s gruda ona se , reka biti , skinuti čitav jedan planina . — — — — — —

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Posle nekoliko dana Đile je nosio iz dućana u dućan , iz kafane u kafanu jedan broj „ Srpskih Novina " .

ADP ADV NOUN PROPN AUX VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADP NOUN ADP NOUN NUM NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

posle nekoliko dan Đile jesam nositi iz dućan u dućan , iz kafana u kafana jedan broj „ srpski novina " .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-WORK I-WORK O O


Između ostalih oglasa beše i jedan ovoga sadržaja :

PROPN ADJ NOUN AUX CCONJ NUM DET NOUN PUNCT

Između ostalih oglas biti i jedan ovaj sadržaj :


„ Moja dosadašnja trgovačka radnja , koja od više godina postoji u varošici B ... . pod Firmom :

PUNCT PROPN ADJ ADJ NOUN PUNCT DET ADP ADV NOUN VERB ADP NOUN X PUNCT PUNCT ADP NOUN PUNCT

„ Mojo dosadašnji trgovački radnja , koji od više godina postojati u varošica B ... . pod firma :

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG O


„ Rade Đevrek “ , od sada će se voditi pod imenom :

PUNCT PROPN PROPN PUNCT PUNCT ADP ADV AUX PART VERB ADP NOUN PUNCT

„ Rada Đevrek “ , od sada hteti se voditi pod ime :


PUNCT PROPN PROPN CCONJ PROPN PUNCT PUNCT


„ Ovo se predaje javnosti na osnovu trgovačkoga zakona . “

PUNCT DET PART VERB NOUN ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT

„ ovaj se predavati javnost na osnova trgovački zakon . “


taj jesam dan Đile biti prosto blažiti .


On je sve redom častio — ko je god svratio u kafanu kod „ Tri Slavine “ ...

PRON AUX DET ADV VERB PUNCT PRON AUX PART VERB ADP NOUN ADP PUNCT NUM NOUN PUNCT PUNCT

on jesam sav redom častiti — ko jesam god svratiti u kafana kod „ tri slavina “ ...

O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O


Kad se u jutru oko neko doba dana probudio , a on u svome krevetu !

SCONJ PART ADP NOUN ADP DET NOUN NOUN VERB PUNCT VERB PRON ADP DET NOUN PUNCT

kad se u jutro oko neki doba dan probuditi , a on u svoj krevet !


Ono , čega se pomalo opominjao , gubilo se kao u nekoj magli ... .

PRON PUNCT PRON PART ADV VERB PUNCT VERB PART ADV ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

ono , šta se pomalo opominjati , gubiti se kao u neki magla ... .


Sećao se samo , kad je Đuro lautar zasvirao mačvanku i kad se svi u kolo uhvatiše , da se i on uhvatio .

VERB PART PART PUNCT SCONJ AUX PROPN NOUN VERB NOUN CCONJ SCONJ PART DET ADP NOUN VERB PUNCT SCONJ PART CCONJ PRON VERB PUNCT

Sećao se samo , kad jesam Đura lautar zasvirati mačvanka i kad se sav u kola uhvatiti , da se i on uhvatiti .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dalje šta je bilo nije znao - da ga ubiješ .

ADV PRON AUX AUX AUX VERB PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT

dalje šta jesam biti jesam znati - da on ubiti .


Đile je , dakle , postao ozbilje svoj gazda .

PROPN AUX PUNCT CCONJ PUNCT VERB VERB DET NOUN PUNCT

Đile jesam , dakle , postati ozbiljiti sav gazda .


Istina , on je sad malo ovlašnije čuvao dućan .

NOUN PUNCT PRON AUX ADV ADV ADJ VERB NOUN PUNCT

istina , on jesam sad malo ovlašan čuvati dućan .


Ali , najposle , za što tolike momke plaća , no da i dan i noć , i radnikom i svečanikom , čuvaju tezgu .

CCONJ PUNCT ADV PUNCT ADP SCONJ DET NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT

ali , najposle , za što toliki momak plaćati , no da i dan i noć , i radnik i svečanik , čuvati tezga .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On je sad sam išao i u Beograd po espap .

PRON AUX ADV AUX VERB CCONJ ADP PROPN ADP NOUN PUNCT

on jesam sad jesam ići i u Beograd po espap .


Duša valja , Đevreku bi veoma krivo , kad od sina dobi pismo , da se rešio , da sa Feđom ode malo i do Beča .

PROPN VERB PUNCT PROPN AUX ADV ADV PUNCT SCONJ ADP NOUN VERB NOUN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ ADP PROPN VERB ADV CCONJ ADP PROPN PUNCT

Duša valjati , Đevreku biti veoma krivo , kad od sin dobiti pisma , da se rešiti , da sa Feđa otići malo i do Beč .

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O B-LOC O


Da bi izvadio trošak , on će , veli , i tamo odvojiti nešto espapa .

SCONJ AUX VERB NOUN PUNCT PRON AUX PUNCT VERB PUNCT CCONJ ADV VERB ADV NOUN PUNCT

da biti izvaditi trošak , on hteti , velim , i tamo odvojiti nešto espap .


Na dnu je pisma stajala još i ova primedba :

ADP NOUN AUX NOUN VERB ADV CCONJ DET NOUN PUNCT

na dno jesam pisma stajati još i ovaj primedba :


Ja sam sve , što je trebalo , naredio . “

PRON AUX ADV PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT VERB PUNCT PUNCT

ja jesam sve , što jesam trebati , narediti . “


Stoja so tešila jedino tim , što je s njim otišao i njegov učitelj .

PROPN NOUN VERB ADV DET PUNCT SCONJ AUX ADP PRON VERB CCONJ DET NOUN PUNCT

Stoja so tešiti jedino taj , što jesam s on otići i njegov učitelj .


Đile se s Feđom vratno tek posle tri nedelje .

PROPN PART ADP PROPN ADJ CCONJ ADP NUM NOUN PUNCT

Đile se s Feđa vratni tek posle tri nedelja .


Đevrek je hteo iz kože da izađe , ali ga je mnogo stišavala Stoja .

PROPN AUX AUX ADP NOUN SCONJ VERB PUNCT CCONJ PRON AUX ADV VERB PROPN PUNCT

Đevrek jesam hteti iz koža da izaći , ali on jesam mnogo stišavati Stoja .


X PUNCT ADV PUNCT PRON AUX AUX AUX PUNCT


Hvala Bogu kad se on živ i zdrav vratio ...

NOUN NOUN SCONJ PART PRON ADJ CCONJ ADJ VERB PUNCT

hvala bog kad se on živ i zdrav vratiti ...


Vidiš , molim te , umalo nisu otišli još dalje ...

PROPN PUNCT VERB PRON PUNCT ADV AUX VERB ADV ADV PUNCT

Vidiš , moliti ti , umalo jesam otići još dalje ...


Bože ti zdravlje — nama ; sve će se to , ako Bog da , nadoknaditi . —

PROPN DET NOUN PUNCT PRON PUNCT DET AUX PART DET PUNCT SCONJ NOUN SCONJ PUNCT VERB PUNCT PUNCT

Boža taj zdravlje — mi ; sav hteti se taj , ako bog da , nadoknaditi . —


Od prilike posle ovoga , tako na tri meseca , jednoga dana , baš pred samo veče dođe kapetan Nešin pandur kući Đevrekovoj , pa upita još s vrata :

ADP NOUN ADP DET PUNCT ADV ADP NUM NOUN PUNCT NUM NOUN PUNCT PART ADP DET NOUN VERB NOUN ADJ NOUN NOUN ADJ PUNCT CCONJ VERB PART ADP NOUN PUNCT

od prilika posle ovaj , tako na tri mesec , jedan dan , baš pred sam veče doći kapetan Nešin pandur kuća Đevrekovoj , pa upitati još s vrata :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O O O O O O O O O


PUNCT AUX PART DET NOUN PROPN PUNCT PUNCT


PUNCT PROPN ADV PROPN PUNCT VERB AUX PROPN PUNCT

— Koja dobro Marka , upitati jesam Rada .


— Rek’o je kapetan da ovoga časa dođeš .

PUNCT ADJ AUX NOUN SCONJ DET NOUN VERB PUNCT

— Rek'o jesam kapetan da ovaj čas doći .


Na njemu beše zapisano : „ hitno “ , a ovo „ hitno “ beše tri put crvenim plajvazom podvučeno .

ADP PRON AUX ADJ PUNCT PUNCT ADV PUNCT PUNCT VERB DET PUNCT ADV PUNCT AUX NUM NOUN ADJ NOUN VERB PUNCT

na on biti zapisan : „ hitno “ , a ovaj „ hitno “ biti tri put crven plajvaz podvući .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On oma skoči , i — pre je stigao gore sreskoj kancelariji no i Marko pandur .

PRON NOUN VERB PUNCT CCONJ PUNCT ADV AUX VERB ADV ADJ NOUN CCONJ CCONJ PROPN NOUN PUNCT

on om skočiti , i — pre jesam stignuti gore sreski kancelarija no i Marka pandur .

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O


Nešto je u taj mah pisao , te s toga gazda Rade malo postoja .

ADV AUX ADP DET NOUN VERB PUNCT CCONJ ADP DET NOUN PROPN ADV VERB PUNCT

Nešto jesam u taj mah pisati , te s taj gazda Rada malo postojati .


Inače se njemu , čim uđe , daje stolica .

VERB PART PRON PUNCT SCONJ VERB PUNCT VERB NOUN PUNCT

Inače se on , čim ući , davati stolica .


Đevreku se činilo da ga kapetan Neša nije ni opazio .

PROPN PART VERB SCONJ PRON NOUN PROPN AUX PART VERB PUNCT

Đevreku se činiti da on kapetan Neš jesam ni opaziti .


To se videlo po tome , što , kad ono napisa i posu peskom , on pogleda u Rada , pa uze zvono i zazvoni .

DET PART VERB ADP DET PUNCT SCONJ PUNCT SCONJ PRON VERB CCONJ VERB NOUN PUNCT PRON VERB ADP PROPN PUNCT CCONJ VERB NOUN CCONJ VERB PUNCT

taj se videti po taj , što , kad ono napisati i posati pesak , on pogledati u Rada , pa uziti zvono i zazvoniti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— E , gazda Rade , šta je to , bolan , s tobom i s tvojom kućom ?

PUNCT INTJ PUNCT NOUN PROPN PUNCT PRON AUX DET PUNCT ADJ PUNCT ADP PRON CCONJ ADP DET NOUN PUNCT

— e , gazda Rada , šta jesam taj , bolan , s ti i s tvoj kuća ?

O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


— Dobro , ako Bog da , odgovori Đevrek , ama mu nešto počeše kolena klecati .

PUNCT PROPN PUNCT SCONJ NOUN SCONJ PUNCT VERB PROPN PUNCT PART PRON ADV VERB NOUN VERB PUNCT

— Dobra , ako bog da , odgovoriti Đevrek , ama on nešto početi koleno klecati .

O O O O B-PERS O O O B-PERS O O O O O O O O


PUNCT PROPN NOUN SCONJ AUX ADV PUNCT NOUN PROPN PUNCT


PUNCT PRON AUX PRON VERB NOUN PUNCT PUNCT


PUNCT AUX PUNCT NOUN PROPN PUNCT VERB AUX PRON PUNCT

— jesam , gazda Rada , zvati jesam ti ...


More ti imaš , bolan ne bio , jednu zabranu ? —

PROPN PRON VERB PUNCT ADJ PART AUX PUNCT NUM NOUN PUNCT PUNCT

Mor ti imati , bolan ne biti , jedan zabrana ? —


— Može i to biti , gospodine , odgovori Rade glasom kojim je hteo reći da je to kakva takva pometnja .

PUNCT PROPN CCONJ DET AUX PUNCT NOUN PUNCT VERB PROPN NOUN DET AUX AUX VERB SCONJ AUX DET DET DET NOUN PUNCT

— Mog i taj biti , gospodin , odgovoriti Rada glas koji jesam hteti reći da jesam taj kakav takav pometnja .

O O O O O O B-ROLE O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


— Bogme kamo sreća da nije , gazda Rade , ali jeste , i to za ravnu hiljadu dukata — i to samo po jednoj jeditoj menici ... .

PUNCT INTJ SCONJ NOUN SCONJ AUX PUNCT NOUN PROPN PUNCT CCONJ AUX PUNCT CCONJ DET ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT CCONJ DET PART ADP NUM ADJ NOUN PUNCT PUNCT

— bogme kamo sreća da jesam , gazda Rada , ali jesam , i taj za ravan hiljada dukat — i taj samo po jedan jediti menica ... .

O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I onaj sto , i kapetan Nešo , i one klupe i — duvarovi i sve ostalo čisto poče militi pred Đevrekovim očima .

CCONJ DET NOUN PUNCT CCONJ NOUN PROPN PUNCT CCONJ DET NOUN CCONJ PUNCT NOUN CCONJ DET VERB ADV VERB VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

i onaj sto , i kapetan Neša , i onaj klupa i — duvar i sav ostati čisto početi militi pred Đevrekovim oči .

O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN DET NOUN PUNCT NOUN PROPN PUNCT VERB PUNCT


PART AUX PRON PUNCT NOUN PUNCT ADJ CCONJ ADJ PUNCT PUNCT

nek jesam ti , čovek , živ i zdrav ... .


— Nemoj me mučiti , gospodine , ako Boga znaš ! . .

PUNCT VERB PRON VERB PUNCT NOUN PUNCT SCONJ NOUN VERB PUNCT PUNCT PUNCT

— moći ja mučiti , gospodin , ako bog znati ! . .


VERB PUNCT DET AUX DET NOUN PUNCT PUNCT PUNCT


PUNCT X PRON VERB PUNCT NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT


Rok joj je protekao — ima više od dvadeset dana .

NOUN PRON AUX VERB PUNCT VERB ADV ADP NUM NOUN PUNCT

rok ona jesam proteći — imati više od dvadeset dan .


Ona je protestovana kod okružnog suda V ...

ona jesam protestovati kod okružni sud V ...


CCONJ ADV AUX PART SCONJ AUX PRON VERB PUNCT

i sad jesam evo da jesam ja izvršiti ...


— A ko mi to učini , gospodine , da si mi po bogu brat ? upita Đevrek , a čisto mu se počeše vilice tresti .

PUNCT X SCONJ PRON DET VERB PUNCT NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON ADP NOUN NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT ADV ADV PRON PART VERB NOUN VERB PUNCT

— A ko ja taj učiniti , gospodin , da jesam ja po bog brat ? upitati Đevrek , a čisto on se početi vilica tresti .

O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O


— Pa ko će drugi već onaj kome ste — ti i tvoj sin — menicu dali ? ...

PUNCT X SCONJ AUX ADJ CCONJ DET DET AUX PUNCT PRON CCONJ DET NOUN PUNCT NOUN VERB PUNCT PUNCT

— Pa ko hteti drugi već onaj koji jesam — ti i tvoj sin — menica dati ? ...


— Ne , već vaša Firma — „ Rade Đevrek i Sin “ , odgovori kapetan Nešo , s nekom vrstom podsmeha .

PUNCT PART PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT PUNCT PROPN PROPN CCONJ PROPN PUNCT PUNCT VERB NOUN PROPN PUNCT ADP DET NOUN NOUN PUNCT

— ne , već vaš firma — „ Rada Đevrek i Sin “ , odgovoriti kapetan Neša , s neki vrsta podsmeh .

O O O O O B-ORG O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O B-ROLE B-PERS O O O O O O


Đevrek izbeči oči baš kao da ga neko za gušu steže .

PROPN VERB NOUN PART CCONJ SCONJ PRON DET ADP NOUN VERB PUNCT

Đevrek izbečiti oči baš kao da on neki za guša stegnuti .


— I da ste se kome bar zadužili , već — Vasi Krivobrku ... . kaišaru prve klase !

PUNCT CCONJ SCONJ AUX PART PRON PART VERB PUNCT PART PUNCT PROPN PROPN PUNCT PUNCT NOUN ADJ NOUN PUNCT

— i da jesam se ko bar zadužiti , već — Vasa Krivobrk ... . kaišar prvi klasa !

O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O B-ROLE O O O


PRON AUX ADV VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX VERB PUNCT

on jesam više blenuti , no što jesam gledati .


— Pa znaš li , gazda Rade , za što sam te zvao ? —

PUNCT X VERB PART PUNCT NOUN PROPN PUNCT ADP PRON AUX PRON VERB PUNCT PUNCT

— Pa znati li , gazda Rada , za što jesam ti zvati ? —


— Imaš li , bolan , da položiš tolike pare ?

PUNCT PROPN PART PUNCT ADJ PUNCT SCONJ VERB DET NOUN PUNCT

— Imaš li , bolan , da položiti toliki par ?


Ti si mi prvi gazda u svoj kapetaniji ...

PRON AUX PRON ADJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT

ti jesam ja prvi gazda u sav kapetanija ...


— Imaš li , pitam , da položiš hiljadu dukata , ili ...

PUNCT PROPN PART PUNCT VERB PUNCT SCONJ VERB ADV NOUN PUNCT CCONJ PUNCT

— Imaš li , pitati , da položiti hiljadu dukat , ili ...


PUNCT INTJ PUNCT VERB PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT


Ja to nisam dužan , odgovori gazda Rade i lepo se videlo , kako mu se oči napuniše suza .

PRON DET AUX ADJ PUNCT VERB NOUN PROPN CCONJ ADV PART VERB PUNCT SCONJ PRON PART NOUN VERB NOUN PUNCT

ja taj jesam dužan , odgovoriti gazda Rada i lepo se videti , kako on se oči napuniti suza .

O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O


— Onda je zlo , moj gazda Rade ... . zabrana je zabrana .

PUNCT ADV AUX ADV PUNCT DET NOUN PROPN PUNCT PUNCT NOUN AUX NOUN PUNCT

— onda jesam zlo , moj gazda Rada ... . zabrana jesam zabrana .


ADP DET PART VERB NOUN PUNCT CCONJ NOUN VERB PUNCT


Učini sve — kako zakon propisuje . — — — —

PROPN ADV PUNCT SCONJ NOUN VERB PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

Učini sve — kako zakon propisivati . — — — —


Još je tog istog večera uzet u popis sav espap Firme : „ Rada Đevreka i Sina " , pa onda sva stoka — četiri matora vola , dva konja i kočije — sa „ sicevima “ ; četiri koša puna kukuruza ; dva koša šišarke ; sto tovara meke i 50 tovara ljute rakije ; dvanaest sena ; zlatno prstenje , dva lanca , srebrn sahat ; sve pokućanstvo , tri ćilima , dve ponjave velike — šarenice , četiri dušeka s vunom ; stajaće haljine gazda Radine i stajaće haljine sina mu Đila , i sav novac koji se nađe u čekmedžetu u dućanu i u kući Đevrekovoj ... .

ADV AUX DET ADJ NOUN ADJ ADP NOUN DET NOUN NOUN PUNCT PUNCT PROPN PROPN CCONJ PROPN PUNCT PUNCT CCONJ ADV DET NOUN PUNCT NUM ADJ NOUN PUNCT NUM NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADP PUNCT NOUN PUNCT PUNCT NUM NOUN ADJ NOUN PUNCT NUM NOUN NOUN PUNCT NUM NOUN NOUN CCONJ NUM NOUN ADJ NOUN PUNCT NUM NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT NUM NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT NUM NOUN PUNCT NUM NOUN ADJ PUNCT NOUN PUNCT NUM NOUN ADP NOUN PUNCT ADJ NOUN NOUN PROPN CCONJ ADJ NOUN NOUN PRON PROPN PUNCT CCONJ DET NOUN DET PART VERB ADP NOUN ADP NOUN CCONJ ADP NOUN ADJ PUNCT PUNCT

Još jesam taj isti veče uzet u popis sav espap firma : „ Rada Đevreka i Sin " , pa onda sav stoka — četiri mator vo , dva konj i kočija — sa „ sic “ ; četiri koš pun kukuruz ; dva koš šišarka ; sto tovar meka i @card@ tovar ljut rakija ; dvanaest sena ; zlatan prstenje , dva lanac , srebrn sahat ; sav pokućanstvo , tri ćilim , dva ponjava velik — šarenica , četiri dušek s vuna ; stajaći haljina gazda Radina i stajaći haljina sin on Đile , i sav novac koji se naći u čekmedže u dućan i u kuća Đevrekovoj ... .

O O O O O O O O O O B-ORG O O B-WORK I-WORK I-WORK I-WORK O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad neko primeti proceniocima , da sav taj mal vredi više i od 2000 duk . , oni samo odgovoriše :

SCONJ PRON VERB NOUN PUNCT SCONJ DET DET ADV VERB ADV CCONJ ADP NUM NOUN PUNCT PUNCT PRON PART VERB PUNCT

kad neko primetiti procenilac , da sav taj mal vrediti više i od @card@ duk . , oni samo odgovoriti :

O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PRON AUX VERB SCONJ ADV VERB PUNCT


I sigurni smo da će toliko izaći ; a , najposle , doboš će kazati šta to sve vredi “ ...

CCONJ ADJ AUX SCONJ AUX ADV VERB PUNCT ADV PUNCT ADV PUNCT NOUN AUX VERB PRON DET DET VERB PUNCT PUNCT

i siguran jesam da hteti toliko izaći ; a , najposle , doboš hteti kazati šta taj sav vrediti “ ...


Sirota Stoja pisnu kao guja , kad ču reč : doboš ... .

ADJ PROPN VERB CCONJ NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

sirot Stoja pisnuti kao guja , kad čuti reč : doboš ... .


Sutra dan se u varošici B ... svet iskupio na gomilice .

ADV NOUN PART ADP NOUN X PUNCT NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

sutra dan se u varošica B ... svet iskupiti na gomilica .


I žene i ljudi pa i šegrti samo su o tome govorili , kako je neko iz Beograda sekvestirao sve , a ma baš sve — imanje gazda Đevrekovo ... .

CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ CCONJ NOUN PART AUX ADP DET VERB PUNCT SCONJ AUX PRON ADP PROPN VERB ADV PUNCT ADV PART PART ADV PUNCT NOUN NOUN ADJ PUNCT PUNCT

i žena i ljudi pa i šegrt samo jesam o taj govoriti , kako jesam neko iz Beograd sekvestirao sve , a ma baš sve — imanje gazda Đevrekovo ... .

O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O B-ROLE O O O


Nisu mu , govorahu , ostavili ni miša u duvaru .

AUX PRON PUNCT VERB PUNCT VERB PART NOUN ADP NOUN PUNCT

jesam on , govoriti , ostaviti ni miš u duvar .


— More on se i bio mnogo razapeo , reći će jedan što mu je dućan baš do gazda Radina dućana .

PUNCT PROPN PRON PART PART AUX ADV VERB PUNCT VERB AUX NUM SCONJ PRON AUX NOUN PART ADP NOUN PROPN NOUN PUNCT

— Mor on se i biti mnogo razapeti , reći hteti jedan što on jesam dućan baš do gazda Radina dućan .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ORG I-ORG O


— Ovome kurjaku hoće još za života rep da izmere , dodaće Janko Zrika ...

PUNCT DET NOUN AUX ADV ADP NOUN NOUN SCONJ VERB PUNCT VERB PROPN VERB PUNCT

— ovaj kurjak hteti još za život rep da izmeriti , dodati Janka zrikati ...


On se beše zauktao da pokupuje igde koje parče zemlje ima ...

PRON PART AUX VERB SCONJ VERB ADV DET NOUN NOUN VERB PUNCT

on se biti zauktati da pokupovati igde koji parac zemlja imati ...


Svet je mislio da je taj negde iskopao carevo blago , kad ono jes , a on se zavukao čak i u onu sandučaru Vase Krivobrka ...

NOUN AUX VERB SCONJ AUX DET ADV VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT ADV PRON PART VERB PART CCONJ ADP DET NOUN PROPN PROPN PUNCT

svet jesam misliti da jesam taj negde iskopati carev blago , kad ono jes , a on se zavući čak i u onaj sandučara Vasa Krivobrk ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O


PUNCT INTJ PUNCT PRON AUX DET ADV ADP ADJ PUNCT


On je i sinu nabavio učitelja , pa ga lepo doveo kući ... .

PRON AUX PART VERB VERB NOUN PUNCT CCONJ PRON ADV VERB NOUN PUNCT PUNCT

on jesam i sinuti nabaviti učitelj , pa on lepo dovesti kuća ... .


Evo i ja skapah radeći , i dan i noć , pa se jedva sastavlja kraj s krajem , primeti će Zega Lauš .

PART CCONJ PRON VERB VERB PUNCT CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ PART ADV VERB NOUN ADP NOUN PUNCT VERB AUX PROPN PROPN PUNCT

evo i ja skapati raditi , i dan i noć , pa se jedva sastavljati kraj s kraj , primetiti hteti Zega Lauš .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O


— Ja sam poznao da će neki đavo biti , čim pročitah onaj oglas u novinama , kad ono prenese sve na sina ...

PUNCT PRON AUX VERB SCONJ AUX DET NOUN AUX PUNCT SCONJ VERB DET NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB ADV ADP NOUN PUNCT

— ja jesam poznati da hteti neki đavo biti , čim pročitati onaj oglas u novina , kad ono preneti sve na sin ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ha , pomislim , ovi se već spremaju da nekome utule sveću , kad sad ? ...

PART PUNCT VERB PUNCT DET PART PART VERB SCONJ PRON VERB NOUN PUNCT SCONJ ADV PUNCT PUNCT

ha , pomisliti , ovaj se već spremati da neko utuliti sveća , kad sad ? ...


Ko drugom jamu kopa , sam u nju pada , reći će Sekula Smuđ , koji tek ono danas beše otvorio dućan ...

PRON ADJ NOUN NOUN PUNCT AUX ADP PRON VERB PUNCT VERB AUX PROPN PROPN PUNCT DET PART DET ADV AUX VERB NOUN PUNCT

ko drugi jama kop , jesam u ona padati , reći hteti Sekula Smuđ , koji tek onaj danas biti otvoriti dućan ...

O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O


More nemojte tako brzo osuđivati čoveka .


Meni se sve čini , da u tome ima neki đavolji prst .

PRON PART ADV VERB PUNCT SCONJ ADP DET VERB DET ADJ NOUN PUNCT

ja se sve činiti , da u taj imati neki đavolji prst .


taj hteti najmanje biti kriv Rada Đevrek .


Ja sam s njim , vi svi znate , u zavadi zbog one livade , ali , što jes , jes ... .

PRON AUX ADP PRON PUNCT PRON DET VERB PUNCT ADP NOUN ADP DET NOUN PUNCT CCONJ PUNCT SCONJ VERB PUNCT ADV PUNCT PUNCT

ja jesam s on , vi sav znati , u zavada zbog onaj livada , ali , što jes , jes ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


To nije čovek koji se hteo u ludo uvaliti u dug .

DET AUX NOUN DET PART AUX ADP NOUN VERB ADP ADJ PUNCT

taj jesam čovek koji se hteti u luda uvaliti u dug .


More ljudi , meni se ne dopada onaj učitelj Đilov ! ...

PROPN NOUN PUNCT PRON PART PART VERB DET NOUN ADJ PUNCT PUNCT

Mor ljudi , ja se ne dopadati onaj učitelj Đilov ! ...


Od kud baš da se Đevrek zaduži Vasi Krivobrku ? . .

ADP ADV PART SCONJ PART PROPN VERB PROPN PROPN PUNCT PUNCT PUNCT

od kud baš da se Đevrek zadužiti Vasa Krivobrk ? . .


Ovaj samo hvata na lajm masaroše ... . slušao sam ja o njemu trista kojekakvih sijaseta . .

DET PART VERB ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX PRON ADP PRON NUM DET NOUN PUNCT PUNCT

ovaj samo hvatati na lajm masaroš ... . slušati jesam ja o on trista kojekakav sijaset . .


Da bog da , da ja ne pogodim , reći će Pavle Bošnjak ...

SCONJ NOUN SCONJ PUNCT SCONJ PRON PART VERB PUNCT VERB AUX PROPN PROPN PUNCT

da bog da , da ja ne pogoditi , reći hteti Pavao Bošnjak ...


CCONJ DET PROPN AUX PRON AUX SCONJ VERB PUNCT

ali taj Pavao jesam niki hteti da verovati .


— Pavle hoće da je pametniji od celog sveta , reći će jedan što se do sad nije mešao u razgovor .

PUNCT PROPN AUX SCONJ AUX ADJ ADP ADJ NOUN PUNCT VERB AUX NUM SCONJ PART ADP ADV AUX VERB ADP NOUN PUNCT

— Pavao hteti da jesam pametan od ceo svet , reći hteti jedan što se do sad jesam mešati u razgovor .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad se kome kakva nesreća dogodi , te mu okrenu , što no kažu , kola niza stranu , onda ih je mučno pre zaustaviti , dok ne tresnu u potok .

SCONJ PART DET DET NOUN VERB PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ CCONJ VERB PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT ADV PRON AUX ADV ADV VERB PUNCT SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT

kad se koji kakav nesreća dogoditi , te on okrenuti , što no kazati , kola niza strana , onda ona jesam mučno pre zaustaviti , dok ne tresnuti u potok .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Odmah posle one prve zabrane polete i druge .

ADV ADP DET ADJ NOUN NOUN CCONJ ADJ PUNCT

odmah posle onaj prvi zabrana polet i drugi .


Kažu , da ih se za jedan dan kod suda okr .

ADJ PUNCT SCONJ PRON PART ADP NUM NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT

Kažu , da ona se za jedan dan kod sud okr .


Sud otvori nad Firmom „ Rada Đevreka i Sina “ stecište .

NOUN VERB ADP NOUN PUNCT PROPN PROPN CCONJ PROPN PUNCT NOUN PUNCT

sud otvoriti nad firma „ Rada Đevreka i Sin “ stecište .

B-ORG O O B-ORG O B-WORK I-WORK I-WORK I-WORK O O O


To se opet na nesreću desilo u vreme sudskih Ferija .

DET PART ADV ADP NOUN VERB ADP NOUN ADJ PROPN PUNCT

taj se opet na nesreća desiti u vreme sudski Feri .


Dežurni je bio mladi sudija g . Mija , a ovaj je odmah izašao na glas s toga , što je bio din-dušman bankrotima .

ADJ AUX AUX ADJ NOUN X PUNCT PROPN PUNCT ADV DET AUX ADV VERB ADP NOUN ADP DET PUNCT SCONJ AUX AUX NOUN NOUN PUNCT

Dežurni jesam biti mlad sudija g . Mija , a ovaj jesam odmah izaći na glas s taj , što jesam biti din-dušman bankrot .

O O O O B-ROLE B-ROLE I-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


On naredi da se i knjige radnje „ Rada Đevreka i Sina “ pregledaju .

PRON VERB SCONJ PART CCONJ NOUN NOUN PUNCT PROPN PROPN CCONJ PROPN PUNCT VERB PUNCT

on narediti da se i knjiga radnja „ Rada Đevreka i Sin “ pregledati .

O O O O O O O O B-WORK I-WORK I-WORK I-WORK O O O


PROPN PART VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT


I on odmah donese rešenje , te se i otac i sin stave u pritvor .

CCONJ PRON ADV VERB NOUN PUNCT CCONJ PART CCONJ NOUN CCONJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

i on odmah doneti rešenje , te se i otac i sin staviti u pritvor .


„ Jedno za to , što je ta Firma prestala plaćati , a nije pre javila sudu da ne može da odgovara svojim trgovačkim obavezama ; a drugo za to , što se sudskim uviđajem našlo , da knjige ove radnje nisu vođene kako to propisuje trgovački zakon — to je sud rešio , da se i otac i sin stave u pritvor . “

PUNCT NUM ADP DET PUNCT SCONJ AUX DET NOUN VERB VERB PUNCT ADV AUX ADV VERB NOUN SCONJ PART VERB SCONJ VERB DET ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ ADP DET PUNCT SCONJ PART ADJ NOUN VERB PUNCT SCONJ NOUN DET NOUN AUX ADJ SCONJ DET VERB ADJ NOUN PUNCT DET AUX NOUN VERB PUNCT SCONJ PART CCONJ NOUN CCONJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

„ jedan za taj , što jesam taj firma prestati plaćati , a jesam pre javiti sud da ne moći da odgovarati svoj trgovački obaveza ; a drugi za taj , što se sudski uviđaj naći , da knjiga ovaj radnja jesam vođen kako taj propisivati trgovački zakon — taj jesam sud rešiti , da se i otac i sin staviti u pritvor . “

O O O O O O O O B-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ADV ADV PUNCT PROPN PRON PART PART VERB PUNCT


Ovaj je događaj u varošici B ... načinio veću senzaciju no i ona prva zabrana .

DET AUX VERB ADP NOUN X PUNCT VERB ADJ NOUN CCONJ CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT

ovaj jesam događati u varošica B ... načiniti velik senzacija no i onaj prvi zabrana .


Sirota Stoja beše se prvih dana pobolela .


Ali kad sud zatvori i Rada i Đila , ona morade onako bona da trči i da moljaka ljude da se za njih zauzmu .

CCONJ SCONJ NOUN VERB CCONJ PROPN CCONJ PROPN PUNCT PRON VERB ADV ADJ SCONJ VERB CCONJ SCONJ VERB NOUN SCONJ PART ADP PRON VERB PUNCT

ali kad sud zatvoriti i Rada i Đile , ona morati onako bon da trčati i da moljakati ljudi da se za ona zauzeti .

O O O O O B-PERS O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


PRON VERB CCONJ ADP X PUNCT NOUN PROPN PUNCT


Ona ode i do oca namesnika — đakona Mlađe ; ona ode i do Pavla Bošnjaka i do Janka Zrike i do još nekih viđenijih ljudi .

PRON VERB CCONJ ADP NOUN NOUN PUNCT NOUN PROPN PUNCT PRON VERB CCONJ ADP PROPN PROPN CCONJ ADP PROPN NOUN CCONJ ADP ADV DET ADJ NOUN PUNCT

ona otići i do otac namesnik — đakon Mlađa ; ona otići i do Pavao Bošnjak i do Janka zrika i do još neki viđen ljudi .

O O O O O B-ROLE O B-ROLE B-PERS O O O O O B-PERS I-PERS O O B-PERS O O O O O O O O


I oni su joj svi obećali da će učiniti sve što mogu .

CCONJ PRON AUX PRON DET VERB SCONJ AUX VERB ADV SCONJ VERB PUNCT

i oni jesam ona sav obećati da hteti učiniti sve što moći .


I odista — šta nije rađeno da se bar pusti Rade Đevrek , pa ništa .

CCONJ ADV PUNCT PRON AUX VERB SCONJ PART PART VERB PROPN PROPN PUNCT CCONJ PRON PUNCT

i odista — šta jesam raditi da se bar pustiti Rada Đevrek , pa ništa .

O O O O O O O O O O B-PERS B-PERS O O O O


U dva maha išao je u V . , i sam kapetan Neša , pa ni on ne može pomoći .

ADP NUM NOUN VERB AUX ADP X PUNCT PUNCT CCONJ DET NOUN PROPN PUNCT CCONJ PART PRON PART VERB NOUN PUNCT

u dva mah ići jesam u V . , i sam kapetan Neš , pa ni on ne moći pomoć .

O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O


Idoše i drugi ljudi , pa sve bi uzaman .

ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET AUX ADV PUNCT

Idoše i drugi ljudi , pa sav biti uzaman .


Naročito se beše jako zauzeo Pavle Bošnjak ... .

ADV PART AUX ADV VERB PROPN PROPN PUNCT PUNCT

Naročito se biti jako zauzeti Pavao Bošnjak ... .


Kud nije išao i koga nije molio da se ova kuća od ove bruke spase pa —- ništa .

ADV AUX VERB CCONJ PRON AUX VERB SCONJ PART DET NOUN ADP DET NOUN VERB CCONJ PUNCT ADV PUNCT

kud jesam ići i ko jesam moliti da se ovaj kuća od ovaj bruka spasti pa —- ništa .


Svuda je dobijao jedan te jedan odgovor :

svuda jesam dobijati jedan te jedan odgovor :


ADP DET PART PRON PART VERB VERB PUNCT PUNCT


Što se taj trgovac nije žalio većem sudu ? “ —

PROPN PART DET NOUN AUX VERB NOUN NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

Što se taj trgovac jesam žaliti veće sud ? “ —


— Ama i žalio se , odgovarao je Pavle Bošnjak .

PUNCT PART CCONJ VERB PART PUNCT VERB AUX PROPN PROPN PUNCT

— ama i žaliti se , odgovarati jesam Pavao Bošnjak .


— Ako boga znate , gospodine , vi , pa Bog .

PUNCT SCONJ NOUN VERB PUNCT NOUN PUNCT PRON PUNCT CCONJ NOUN PUNCT

— ako bog znati , gospodin , vi , pa bog .


I sve to nije pomoglo , dokle god sud ne proradi .

CCONJ DET DET AUX VERB PUNCT SCONJ PART NOUN PART VERB PUNCT

i sav taj jesam pomoći , dokle god sud ne proraditi .


Onda je Rade pušten ; jer se uvidelo , da je u glavnom Đile rukovodio celom Firmom .

SCONJ AUX PROPN VERB PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ AUX ADP ADJ PROPN VERB ADJ NOUN PUNCT

onda jesam Rada pustiti ; jer se uvideti , da jesam u glavnom Đile rukovoditi ceo firma .

O O B-PERS O O O O O O O O O O B-PERS O O B-ORG O


CCONJ DET AUX AUX ADP PROPN NOUN PUNCT PUNCT


Neki se nađoše od poverilaca Firme „ Rada Đevreka i sina " , te se žališe protiv ovoga rešenja većem sudu , ali ih veći sud odbi .

DET PART VERB ADP NOUN NOUN PUNCT PROPN PROPN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT DET PART VERB ADP DET NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON ADJ NOUN VERB PUNCT

neki se naći od poverilac firma „ Rada Đevreka i sin " , taj se žaliti protiv ovaj rešenje velik sud , ali ona velik sud odbiti .

O O O O O B-ORG O B-WORK I-WORK I-WORK I-WORK O O O O O O O O O O O O O O O O O


No sve to Đevreku ne pomože da se ponovo digne na noge .

CCONJ DET DET PROPN PART VERB SCONJ PART ADV VERB ADP NOUN PUNCT

no sav taj Đevreku ne pomoći da se ponovo dignuti na noga .


Onaj ga aps i ona prva zabrana prosto urnisaše — i u zdravlju i u kapitalu .

DET PRON NOUN CCONJ DET ADJ NOUN ADV VERB PUNCT CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT

onaj on aps i onaj prvi zabrana prosto urnisati — i u zdravlje i u kapitala .


Kad joj onoga večera kazaše da su i Rade i Đile ostali u apsu i to u apsu okružnoga suda , ona je jadnica osetila da joj nešto puče u prsima .

SCONJ PRON DET NOUN VERB SCONJ AUX CCONJ PROPN CCONJ PROPN VERB ADP NOUN CCONJ DET ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT PRON AUX NOUN VERB SCONJ PRON ADV VERB ADP NOUN PUNCT

kad ona onaj veče kazati da jesam i Rada i Đile ostati u aps i taj u aps okružni sud , ona jesam jadnica osetiti da ona nešto puknuti u prsa .

O O O O O O O O B-PERS O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Od toga je dana jedan dan bila na nogama a dva u postelji .

ADP DET AUX NOUN NUM NOUN AUX ADP NOUN ADV NUM ADP NOUN PUNCT

od taj jesam dan jedan dan biti na noga a dva u postelja .


Ali kad se iz Beograda vratila , sa svim je pala u krevet i više se nije ni digla .

CCONJ SCONJ PART ADP PROPN VERB PUNCT ADP DET AUX VERB ADP NOUN CCONJ ADV PART AUX PART VERB PUNCT

ali kad se iz Beograd vratiti , sa sav jesam pasti u krevet i više se jesam ni dignuti .

O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O


Ova nova nesreća prosto je ubila i Rada Đevreka .

DET ADJ NOUN ADV AUX VERB CCONJ PROPN PROPN PUNCT

ovaj nov nesreća prosto jesam ubiti i Rada Đevreka .


Za tim je pao u postelju , i deveti je dan izdahnuo .

ADP DET AUX VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ ADJ AUX NOUN ADJ PUNCT

za taj jesam pasti u postelja , i deveti jesam dan izdahnuo .


Kažu , da je do poslednjeg časa bio pri svesti .

ADJ PUNCT SCONJ AUX ADP ADJ NOUN AUX ADP NOUN PUNCT

Kažu , da jesam do poslednji čas biti pri svest .


Ništa mu nije više bilo žalije no što umire pod stecištem .

ADV PRON AUX ADV AUX ADV CCONJ SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT

Ništa on jesam više biti žalije no što umiriti pod stecište .


Bankrotska masa „ Rada Đevreka i Sina " još se i danas raspravlja .

ADJ NOUN PUNCT PROPN PROPN CCONJ PROPN PUNCT ADV PART CCONJ ADV VERB PUNCT

bankrotski masa „ Rada Đevreka i Sin " još se i danas raspravljati .

O O O B-WORK I-WORK I-WORK I-WORK O O O O O O O


Taman se jedna parnica svrši o prečem pravu naplate , a od nekud iskoči neka druga .

PART PART NUM NOUN VERB ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT ADV ADP ADV VERB DET ADJ PUNCT

taman se jedan parnica svršiti o prek prava naplata , a od nekud iskočiti neki drugi .


Do sad je bilo šest ročišta za izravnanje s poveriocima , pa da se stvar svrši , a ono se nađe još neki zamrsak , koga pre svega valja razmrsiti .

ADP ADV AUX AUX NUM NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART NOUN VERB PUNCT ADV PRON PART VERB ADV DET NOUN PUNCT PRON ADP DET VERB VERB PUNCT

do sad jesam biti šest ročište za izravnanje s poverilac , pa da se stvar svršiti , a ono se naći još neki zamrsak , ko pre sav valjati razmrsiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ova je masa nekako i u drugom koječemu netalična .

DET AUX NOUN ADV CCONJ ADP NOUN PRON ADJ PUNCT

ovaj jesam masa nekako i u druga koješta netaličan .


Zbog nje su gotovo svi advokati varoši V ... hteli jedan drugom oči da povade .

ADP PRON AUX ADV DET NOUN NOUN X PUNCT AUX NUM ADJ NOUN SCONJ VERB PUNCT

zbog ona jesam gotovo sav advokat varoš V ... hteti jedan drugi oči da povaditi .


PRON ADV CCONJ ADV NUM ADP ADJ PROPN PUNCT


Najposle nije ostao na miru ni Mija sudija , koji je u isto vreme i sudija za bankrotska dela .

ADV AUX VERB ADP NOUN CCONJ PROPN NOUN PUNCT DET AUX ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

najposle jesam ostati na mir ni Mija sudija , koji jesam u isti vreme i sudija za bankrotski delo .

O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O B-ROLE O O O O


Njega neprestano tuže , da neće da naredi da se i nepokretno imanje pok . Đevreka rasproda i novac u masu u nese , te bi bar advokati mogli svoju zaradu da prime ... .

PRON ADV VERB PUNCT SCONJ AUX SCONJ VERB SCONJ PART CCONJ ADV NOUN NOUN PUNCT PROPN VERB CCONJ NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT DET AUX PART NOUN VERB DET NOUN SCONJ VERB PUNCT PUNCT

on neprestano tužiti , da hteti da narediti da se i nepokretno imanje pok . Đevreka rasprodati i novac u masa u nese , taj biti bar advokat moći svoj zarada da primiti ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O


Među tim , iz akta se vidi , da je on to sve naređivao , ali da se prodaje nisu mogle da izvrše — danas s jednog , sutra s drugog , a prekosutra s trećeg zakonskog uzroka . —

PROPN DET PUNCT ADP NOUN PART VERB PUNCT SCONJ AUX PRON DET DET VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART NOUN AUX VERB SCONJ VERB PUNCT ADV ADP NUM PUNCT ADV ADP ADJ PUNCT ADV ADV ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

Međa taj , iz akt se viditi , da jesam on taj sav naređivati , ali da se prodaja jesam moći da izvršiti — danas s jedan , sutra s drugi , a prekosutra s treći zakonski uzrok . —

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Đile je , istina , pušten iz zatvora zbog bankrotstva ; ali je do sad bio u zatvoru deset dvanaest puta zbog nekih drugih tričarija .

PROPN AUX PUNCT NOUN PUNCT VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ AUX ADP ADV AUX ADP NOUN NUM NUM NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT

Đile jesam , istina , pustiti iz zatvor zbog bankrotstvo ; ali jesam do sad biti u zatvor deset dvanaest put zbog neki drugi tričarija .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nekoliko je puta osuđivan na zatvor zbog nereda , jednom je sproveden sudu što je u svađi jednog probo ; ali kako je ovaj u brzo ozdravio , te se uzelo , da je povreda laka , tako se on pusti da se iz slobode brani .

ADV AUX ADV VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADV AUX VERB NOUN SCONJ AUX ADP NOUN NUM NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX DET ADP ADV ADJ PUNCT CCONJ PART VERB PUNCT SCONJ AUX NOUN NOUN PUNCT ADV PART PRON VERB SCONJ PART ADP NOUN VERB PUNCT

nekoliko jesam puta osuđivati na zatvor zbog nered , jednom jesam sprovesti sud što jesam u svađa jedan proba ; ali kako jesam ovaj u brzo ozdravio , te se uzeti , da jesam povreda lak , tako se on pustiti da se iz sloboda braniti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jedan put je zatvoren što ga je jedan razbojnik teretio da mu je saučesnik ; ali je taj krivac na pretresu porekao : i da je razbojništvo izvršio , i da mu je Đile bio saučesnik .

NUM NOUN AUX VERB SCONJ PRON AUX NUM NOUN VERB SCONJ PRON AUX NOUN PUNCT CCONJ AUX DET NOUN ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ PRON AUX PROPN AUX NOUN PUNCT

jedan put jesam zatvoriti što on jesam jedan razbojnik teretiti da on jesam saučesnik ; ali jesam taj krivac na pretres poreći : i da jesam razbojništvo izvršiti , i da on jesam Đile biti saučesnik .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O


Tom je prilikom Đile pušten iz nedostatka dokaza .

DET AUX ADP PROPN VERB ADP NOUN NOUN PUNCT

taj jesam prilikom Đile pustiti iz nedostatak dokaz .


Ali što je najinteresantnije , što se Đile i dan danas svim na svetu kune , da on nije potpisao Vasi Krivobrku onu menicu od 1000 dukata već samo od 100 , i to baš onoga dana , kad je ono s Feđom pošao u Beč , pa im se činilo da im neće biti ono para dosta , koliko su imali .

CCONJ SCONJ AUX ADJ PUNCT SCONJ PART PROPN CCONJ NOUN ADV DET ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX VERB PROPN PROPN DET NOUN ADP NUM NOUN PART PART ADP NUM PUNCT CCONJ DET PART DET NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON ADP PROPN VERB ADP PROPN PUNCT CCONJ PRON PART VERB SCONJ PRON AUX AUX DET NOUN ADV PUNCT ADV AUX VERB PUNCT

ali što jesam interesantan , što se Đile i dan danas sav na svet kuna , da on jesam potpisati Vasa Krivobrk onaj menica od @card@ dukat već samo od @card@ , i taj baš onaj dan , kad jesam ono s Feđa poći u Beč , pa ona se činiti da ona hteti biti onaj par dosta , koliko jesam imati .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O


To najbolje , veli , zna i sam Feđo , koji ga je i upoznao s Vasom , i rekao mu , da će im on — Vaso — dati para , koliko im god ustreba .

DET ADV PUNCT VERB PUNCT VERB CCONJ ADJ PROPN PUNCT DET PRON AUX PART VERB ADP PROPN PUNCT CCONJ VERB PRON PUNCT SCONJ AUX PRON PRON PUNCT PROPN PUNCT VERB NOUN PUNCT ADV PRON PART VERB PUNCT

taj najbolje , velim , znati i sam Feđa , koji on jesam i upoznati s Vasa , i reći on , da hteti ona on — Vasa — dati par , koliko ona god ustrebati .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


CCONJ PRON AUX PART VERB VERB PROPN PUNCT


DET PRON VERB SCONJ PART NOUN VERB PUNCT


I za sve to vreme , Feđo se ni u što nije mešao .

CCONJ ADP DET DET NOUN PUNCT PROPN PART PART ADP PRON AUX VERB PUNCT

i za sav taj vreme , Feđa se ni u što jesam mešati .


On je , čim je kuću Đevrekovu snašla ona nesreća , uzeo drugi stan za svoju privatnu školu .

PRON AUX PUNCT SCONJ AUX NOUN ADJ VERB DET NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT

on jesam , čim jesam kuća Đevrekovu snaći onaj nesreća , uzeti drugi stan za svoj privatan škola .


On je odmah ustanovio jedan razred i za odrasliju žensku dedu .

PRON AUX ADV VERB NUM NOUN CCONJ ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

on jesam odmah ustanoviti jedan razred i za odrastao ženski ded .


Samo su joj se drugarice podsmevale , što je odsekla onaj svoj lepi i dugi perčin , te je išla šišava .

PART AUX PRON PART NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX VERB DET DET ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET AUX VERB ADJ PUNCT

samo jesam ona se drugarica podsmevati , što jesam odseći onaj sav lep i dug perčin , taj jesam ići šišav .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


No Sara se nije htela ni obazreti na ove „ zastarele ćivtinske predrasude “ — kako ih je već krstio sam njen učitelj Feđo .

CCONJ PROPN PART AUX AUX PART VERB ADP DET PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT SCONJ PRON AUX PART VERB AUX DET NOUN PROPN PUNCT

no Sar se jesam hteti ni obazreti na ovaj „ zastareti ćivtinski predrasuda “ — kako ona jesam već krstiti jesam njen učitelj Feđa .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O


Sad se zna — ko je Đile ; ama se sad zna i ko je — Feđo ...

ADV PART VERB PUNCT PRON AUX PROPN PUNCT PART PART ADV VERB CCONJ PRON AUX PUNCT PROPN PUNCT

sad se znati — ko jesam Đile ; ama se sad znati i ko jesam — Feđa ...

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


Sara i Đile , pošto se jedno na drugo onako nakostrešiše , dugo su ćutali .

PROPN CCONJ PROPN PUNCT SCONJ PART NUM ADP ADV ADV VERB PUNCT ADV AUX NOUN PUNCT

Sar i Đile , pošto se jedan na drugo onako nakostrešiti , dugo jesam ćutali .

B-PERS O B-PERS O O O O O O O O O O O O O


Momak donese pola oke ljute , ali Đile mahnu rukom na onu stranu gde su mu drugovi .

NOUN VERB ADV NOUN ADJ PUNCT CCONJ PROPN VERB NOUN ADP DET NOUN SCONJ AUX PRON NOUN PUNCT

momak doneti pola oka ljut , ali Đile mahnuti ruka na onaj strana gde jesam on drug .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O


S vremena na vreme , Sara bi ga ispod očiju pogledala .

ADP NOUN ADP NOUN PUNCT PROPN AUX PRON ADP NOUN VERB PUNCT

s vreme na vreme , Sar biti on ispod oči pogledati .


On se beše mislima vinuo svojoj prošlosti .


Video je svoju majku ; jednom je škripnuo zubma — video je ono što ga u budućnosti čeka .

VERB AUX DET NOUN PUNCT ADV AUX VERB ADV PUNCT VERB AUX PRON SCONJ PRON ADP NOUN VERB PUNCT

videti jesam svoj majka ; jednom jesam škripnuti zubma — videti jesam ono što on u budućnost čekati .


Prošlost njegova beše pusta , luda — stidna ; ama budućnost mu je kao uzdarje nosila — gubilište .

NOUN DET AUX ADJ PUNCT ADJ PUNCT ADJ PUNCT PART NOUN PRON AUX ADV NOUN VERB PUNCT NOUN PUNCT

Prošlost njegov biti pust , lud — stidan ; ama budućnost on jesam kao uzdarje nositi — gubilište .


Sve se to moglo pročitati na licu Đilovu ; jer je lice Đilovo jedna tajanstvena knjiga , po kojoj ruka modernog razvrata beleži svoja dela , beleži posledice tih dela .

DET PART DET VERB VERB ADP NOUN ADJ PUNCT SCONJ AUX NOUN ADJ NUM ADJ NOUN PUNCT ADP DET NOUN ADJ NOUN VERB DET NOUN PUNCT VERB NOUN DET NOUN PUNCT

sav se taj moći pročitati na lice Đilov ; jer jesam lice Đilov jedan tajanstven knjiga , po koji ruka moderan razvrat beležiti svoj delo , beležiti posledica taj delo .


PROPN PRON VERB CCONJ PUNCT VERB PART PUNCT


— Vidiš , ja se i ti možemo lepo razgovarati — iskreno i bez pretvaranja .

PUNCT PROPN PUNCT PRON PART CCONJ PRON VERB ADV VERB PUNCT ADV CCONJ ADP NOUN PUNCT

— Vidiš , ja se i ti moći lepo razgovarati — iskreno i bez pretvaranje .


Oboje smo jedne sreće , a to je : mi smo oboje nesrećni a — možda i prokleti ... .

VERB AUX NUM NOUN PUNCT ADV DET AUX PUNCT PRON AUX VERB ADJ NOUN PUNCT PART CCONJ VERB PUNCT PUNCT

obojiti jesam jedan sreća , a taj jesam : ja jesam obojiti nesrećan a — možda i prokleti ... .


Mi smo oboje učenici jedne škole i jednog učitelja ... . učitelja !

PRON AUX NUM NOUN NUM NOUN CCONJ NUM NOUN PUNCT PUNCT NOUN PUNCT

ja jesam oboje učenik jedan škola i jedan učitelj ... . učitelj !


Ama je ovaj uzdah imao nečega u sebi što zaprepašćuje .

PART AUX DET NOUN VERB PRON ADP PRON SCONJ VERB PUNCT

ama jesam ovaj uzdah imati nešta u sebe što zaprepašćivati .


— Onaj , koji je tebe upropastio — mene je obeščastio ...

PUNCT DET PUNCT DET AUX PRON VERB PUNCT PRON AUX VERB PUNCT

— onaj , koji jesam ti upropastiti — ja jesam obeščastiti ...


VERB PART SCONJ AUX NOUN PUNCT PROPN PUNCT PUNCT


PROPN PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ PRON PRON VERB PUNCT

Đile se trgnuti — kao da on neko opržiti .


Njegove oči zasvetliše nekom ludom vatrom .


Malo malo opreznog rada , pa — zarada nam izostati neće . .

ADV ADV ADJ NOUN PUNCT CCONJ PUNCT NOUN PRON VERB AUX PUNCT PUNCT

malo malo oprezan rad , pa — zarada mi izostati hteti . .


Je si li kad mislio o osveti kukavni Đile ? ...

AUX AUX PART SCONJ VERB ADP NOUN ADJ PROPN PUNCT PUNCT

jesam jesam li kad misliti o osveta kukavan Đile ? ...


Ali ovaj pogled imađaše nečega u sebi sa svim novog .

CCONJ DET NOUN VERB PRON ADP PRON ADP DET ADJ PUNCT

ali ovaj pogled imati nešta u sebe sa sav nov .


Ona pogleda Đila s ona svoja dva velika , dva crna , dva vatrena oka , a preko usana joj preleti jedan osmeh .

PRON VERB PROPN ADP PRON DET NUM ADJ PUNCT NUM ADJ PUNCT NUM ADJ NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PRON VERB NUM NOUN PUNCT

ona pogledati Đile s ona svoj dva velik , dva crn , dva vatren oka , a preko usna ona preletiti jedan osmeh .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Osmeh je taj govorio jasno i razgovetno .

osmeh jesam taj govoriti jasno i razgovetno .


CCONJ AUX DET NOUN AUX ADJ PUNCT ADJ PUNCT


Ona je kazivala sve želje , sve žudnje Sarine .

PRON AUX VERB DET NOUN PUNCT DET NOUN ADJ PUNCT

ona jesam kazivati sav želja , sav žudnja Sarin .


CCONJ DET AUX NOUN VERB NUM ADJ NOUN PUNCT

i taj jesam reč imati jedan strašan ime .


VERB PART DET VERB PUNCT NOUN PUNCT PUNCT


Sad se ne plaši menice Krivobrkove ! — — —

ADV PART PART VERB NOUN ADJ PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

sad se ne plašiti menica Krivobrkov ! — — —


— Kažem li ja tebi da je ono bila šala , reći će jedan od Đilovih drugova i istrese i drugu čašu .

PUNCT PROPN PART PRON PRON SCONJ AUX PRON AUX NOUN PUNCT VERB AUX NUM ADP ADJ NOUN CCONJ VERB CCONJ ADJ NOUN PUNCT

— Kažem li ja ti da jesam ono biti šal , reći hteti jedan od Đilov drug i istresti i drugi čaša .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Njih se dvoje vole — opkladio bih se u oku ljute .

PRON PART NUM NOUN PUNCT VERB AUX PART ADP NOUN VERB PUNCT

ona se dvoje vo — opkladiti biti se u oka ljutiti .


U taj se mah otvoriše kafanska vrata , i u kafanu uđe — Jole kočijaš . -

ADP DET PART NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN VERB PUNCT PROPN NOUN PUNCT PUNCT

u taj se mah otvoriti kafanski vrata , i u kafana ući — Jole kočijaš . -

O O O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O


PUNCT X PUNCT INTJ PUNCT VERB DET ADJ NOUN PUNCT


Ako gde ustreba još noćas otpiriti ... .

SCONJ SCONJ VERB ADV ADV VERB PUNCT PUNCT

ako gde ustrebati još noćas otpiriti ... .


Činoš i Đulaš i — dve su lastavice ... .

PROPN CCONJ PROPN CCONJ PUNCT NUM AUX NOUN PUNCT PUNCT

Činoš i Đulaš i — dva jesam lastavica ... .


Znam da još nije večerao ; a kad se večera sprema u „ Malolovanoj sobi “ — tu treba imati ištal , reći će onaj , što hoće da se kladi u — oku ljute .

VERB SCONJ PART AUX VERB PUNCT ADV SCONJ PART VERB VERB ADP PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT ADV VERB VERB NOUN PUNCT VERB AUX DET PUNCT SCONJ AUX SCONJ PART VERB ADP PUNCT NOUN VERB PUNCT

znati da još jesam večerati ; a kad se večerati spremati u „ Malolovanoj soba “ — tu trebati imati ištal , reći hteti onaj , što hteti da se kladiti u — oka ljutiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jole ih sve redom pogleda , osmehnu se i na njih kresnu levim okom a desnim brkom mrdnu , pa priđe stolu Sarinom .

PROPN PRON ADV ADV VERB PUNCT VERB PART CCONJ ADP PRON VERB ADJ NOUN NOUN ADJ NOUN VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN ADJ PUNCT

Jole ona sve redom pogledati , osmehnuti se i na ona kresnuti levi oka a desni brk mrdnuti , pa prići sto Sarin .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jole se osmehnu , pa i njoj kresnu levim okom a desnim brkom mrdnu .

PROPN PART VERB PUNCT CCONJ CCONJ PRON VERB ADJ NOUN NOUN ADJ NOUN VERB PUNCT

Jole se osmehnuti , pa i ona kresnuti levi oka a desni brk mrdnuti .


U očima Sarinim zaplamti onaj vraški žar .

u oči Sarin zaplamtiti onaj vraški žar .


Jole i Sara dugo su i dugo nešto šaporili .

PROPN CCONJ PROPN ADV AUX CCONJ ADV ADV VERB PUNCT

Jole i Sar dugo jesam i dugo nešto šaporiti .


Jednom su oči u Sare sinule pravom demonskom vatrom .

ADV AUX NOUN ADP PROPN VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT

jednom jesam oči u Sar sinuti prava demonski vatra .


Za stolom Đilovim zveknuše čaše i zaori se kao iz jednog grla :

ADP NOUN ADJ VERB NOUN CCONJ VERB PART ADV ADP NUM NOUN PUNCT

za sto Đilov zveknuti čaša i zaoriti se kao iz jedan grlo :


Živeli borci za narodna prava i slobode ! ...

ADJ NOUN ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT

Živeli borac za narodni prava i sloboda ! ...


U taj se mah otvoriše vrata na kafani , i otud jeknu nekoliko glasova :

ADP DET PART NOUN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB ADV NOUN PUNCT

u taj se mah otvoriti vrata na kafana , i otud jeknuti nekoliko glas :


U kafanu najpre uđe Jevto Belobrk , za njim Sekula Smuđ , za ovim Tomo Brico , a za Bricom Feđo Knjižar .

ADP NOUN ADV VERB PROPN PROPN PUNCT ADP PRON PROPN PROPN PUNCT ADP DET PROPN NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PROPN PROPN PUNCT

u kafana najpre ući Jevta Belobrk , za on Sekula Smuđ , za ovaj Toma brico , a za brica Feđa Knjižar .

O O O O B-PERS I-PERS O O O B-PERS B-PERS O O O B-PERS B-PERS O O O B-PERS B-PERS B-ROLE O


Kad je Jole pošao i rukom uhvatio za kvaku , vrata se sama otvoriše .

SCONJ AUX PROPN VERB CCONJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT NOUN PART DET VERB PUNCT

kad jesam Jole poći i ruka uhvatiti za kvaka , vrata se sam otvoriti .


ADV PROPN PUNCT ADV ADP NOUN PROPN PUNCT


— Pa de , Jelo , rode moj , daj — da se večera ! ...

PUNCT X X PUNCT PROPN PUNCT VERB DET PUNCT VERB PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT PUNCT

— Pa de , Jela , roditi moj , dati — da se večerati ! ...


PRON ADP ADV VERB PUNCT SCONJ PRON ADV PUNCT


Kad dođe — mesto ga njegovo čeka , reći će gazda Vude gazdarici Jeli , kad Mara otškrinu vrata i kaza , da je čika Jole nekud otišao .

SCONJ VERB PUNCT NOUN PRON DET VERB PUNCT VERB AUX NOUN PROPN NOUN PROPN PUNCT SCONJ PROPN VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN PROPN ADV VERB PUNCT

kad doći — mesto on njegov čekati , reći hteti gazda Vud gazdarica Jela , kad Mara otškrinuti vrata i kaza , da jesam čik Jole nekud otići .

O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS B-ROLE B-PERS O O B-PERS O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O


Onoj sedini sa belom i do pojasa dugom bradom i bilo je tu mesto .

DET NOUN ADP ADJ CCONJ ADP NOUN ADJ NOUN CCONJ AUX AUX DET NOUN PUNCT

onaj sedina sa beo i do pojas dug brada i biti jesam taj mesto .


One mnogobrojne brčkotine po licu i vratu njegovu , ono , dubokim borama izbrazdato , a još dubljom setom protkano čelo ovoga inače smirenog sluge božjeg , kazivale su , da je on već u veliko preturio osamdesetu .

DET ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN DET PUNCT PRON PUNCT ADJ NOUN VERB PUNCT ADV ADV ADJ NOUN ADJ NOUN DET PART ADJ NOUN ADJ PUNCT VERB AUX PUNCT SCONJ AUX PRON PART ADP ADJ VERB ADJ PUNCT

onaj mnogobrojan brčkotine po lice i vrat njegov , ono , dubok bora izbrazdato , a još dubok set protkan čela ovaj inače smiren sluga božji , kazivati jesam , da jesam on već u velik preturiti osamdeseti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa i opet su mu bile oči pune živahnog mladićskog žara ; a ona vedra prisebnost , što se čisto prelivaše po crtama njegova lica , nagoveštavala je čvrstu i odlučnu volju starčevu , dok mu je onaj , istina setan , ali i uvek blag osmeh na njegovim još dosta svežim usnama , bio svedok dobre i milostive duše .

CCONJ CCONJ ADV AUX PRON AUX NOUN ADJ ADJ ADJ NOUN PUNCT VERB PRON ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADV VERB ADP NOUN DET NOUN PUNCT VERB AUX ADJ CCONJ ADJ NOUN ADJ PUNCT SCONJ PRON AUX DET PUNCT NOUN ADJ PUNCT CCONJ CCONJ ADV ADJ NOUN ADP DET PART ADV ADJ NOUN PUNCT AUX NOUN ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

pa i opet jesam on biti oči pun živahan mladićski žar ; a ona vedar prisebnost , što se čisto prelivati po crta njegov lice , nagoveštavati jesam čvrst i odlučan volja starčev , dok on jesam onaj , istina setan , ali i uvek blag osmeh na njegov još dosta svež usna , biti svedok dobar i milostiv duh .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sedi otac Ostoja , to je , po svoj svojoj pojavi , preostatak one klasične duhovne škole Hadži Đera i Hadži Ruvima .

VERB NOUN PROPN PUNCT DET AUX PUNCT ADP DET DET VERB PUNCT NOUN DET ADJ ADJ NOUN PROPN PROPN CCONJ PROPN PROPN PUNCT

sediti otac Ostoja , taj jesam , po sav svoj pojaviti , preostatak onaj klasičan duhovan škola Hadži Đer i Hadži Ruvim .

O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O B-PERS I-PERS O


U ovome starcu još ne behu ubrisane uspomene na ona teška i mučna vremena , kada se srpski narod krio po gudurama i dubodolinama , po krševima i vrletima , bežeći ispred sile turske i obesiti janičarske .

ADP DET NOUN ADV PART AUX VERB NOUN ADP PRON ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADJ NOUN VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB ADP NOUN ADJ CCONJ VERB ADJ PUNCT

u ovaj starac još ne biti ubrisati uspomena na ona težak i mučan vreme , kada se srpski narod kriti po gudura i dubodolina , po krš i vrlet , bežati ispred sila turski i obesiti janičarski .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O


Ovaj je božji sluga dugo godina slao svevišnjemu tople molitve , da milostivim okom pogleda izmučeni narod srpski .

DET AUX ADJ NOUN ADJ NOUN VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADJ NOUN VERB ADJ NOUN ADJ PUNCT

ovaj jesam božji sluga dug godina slati svevišnji tople molitva , da milostiv oka pogledati izmučen narod srpski .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O


U to je otac Ostoja verovao kao u sveto Hristovo evanđelje .

ADP DET AUX NOUN PROPN VERB CCONJ ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

u taj jesam otac Ostoja verovati kao u svet Hristov evanđelje .


On je od radosti kao malo dete plakao , kad je dočekao , da u malenoj suvodolskoj crkvici — što su je tri put Turci palili i pljačkali , a tri put pobožni Suvodolc i obnavljali — odsluži svetu liturgiju i blagodari Bogu na vaskrsnuću Srpske Kraljevine ... .

PRON AUX ADP NOUN CCONJ ADV NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT SCONJ ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX AUX NUM NOUN PROPN VERB CCONJ VERB PUNCT ADV NUM NOUN ADJ PROPN CCONJ VERB PUNCT VERB ADJ NOUN CCONJ VERB NOUN ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT

on jesam od radost kao malo dete plakati , kad jesam dočekati , da u malen suvodolski crkvica — što jesam jesam tri put Turčin paliti i pljačkati , a tri put pobožan Suvodolc i obnavljati — odslužiti svet liturgija i blagodariti bog na vaskrsnuće srpski kraljevina ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O B-PERS O O B-LOC I-LOC O O


— Veliki i svemoćni Bože , ja sve li se tebi može ! uzdahnuo je sedi sveštenik kad se popeo na mali amvon , da objasni svojim blagočestivim parohijanima ovu veliku milost božiju ... .

PUNCT PROPN CCONJ ADJ PROPN PUNCT PRON DET PART PART PRON VERB PUNCT VERB AUX VERB NOUN SCONJ PART VERB ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ VERB DET ADJ NOUN DET ADJ NOUN ADJ PUNCT PUNCT

— Velika i svemoćan Boža , ja sav li se ti moći ! uzdahnuti jesam sediti sveštenik kad se popeti na mali amvon , da objasniti svoj blagočestiv parohijan ovaj velik milost božiji ... .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Sad ne žalim da umrem , kad sam ovo dočekao — reći će čiča Stevanu i drugim nekim čestitim Suvodolcima , koji behu prišli svome sedom popi , da od njega poištu blagoslova i da jedan drugom čestitaju ovu neočekivanu narodnu svetkovinu .

PUNCT ADV PART VERB SCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX DET VERB PUNCT VERB AUX NOUN PROPN CCONJ ADJ DET ADJ PROPN PUNCT DET AUX VERB DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADP PRON VERB NOUN CCONJ SCONJ NUM ADJ VERB DET ADJ ADJ NOUN PUNCT

— sad ne žaliti da umreti , kad jesam ovaj dočekati — reći hteti čiča Stevana i drugi neki čestit Suvodolac , koji biti prići svoj sed popa , da od on poiskati blagoslov i da jedan drugi čestitati ovaj neočekivan narodni svetkovina .

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ali je bilo suđeno da otac Ostoja još ne umre .

CCONJ AUX AUX VERB SCONJ NOUN PROPN PART PART VERB PUNCT

ali jesam biti suditi da otac Ostoja još ne umreti .


Imao je da dočeka , da pred svojim Suvodoljanima crveni od stida ; a Suvodoljani , da svome starome svešteniku ne smeju u oči pogledati .

VERB AUX SCONJ VERB PUNCT SCONJ ADP DET PROPN VERB ADP NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT SCONJ DET ADJ NOUN PART VERB ADP NOUN VERB PUNCT

imati jesam da dočekati , da pred svoj Suvodoljanin crveniti od stid ; a Suvodoljanin , da svoj star sveštenik ne smejati u oči pogledati .

O O O O O O O O B-DEMO O O O O O B-DEMO O O O O B-ROLE O O O O O O


Ravno je 50 godina kako otac Ostoja služi svoju parohiju ; ravno je 50 godina kako otac Ostoja svakoga sveca , svake nedelje , svakoga godeta u maloj suvodolskoj crkvi služi službu božiju ; ravno je 50 godina kako otac Ostoja krštava , venčava , kako obilazi svoje svečare i kolače im lomi — od kako sa svojim pobožnim parohijanima deli veselje i radost , tugu i žalost ! ...

ADV AUX NUM NOUN ADV NOUN PROPN VERB DET NOUN PUNCT ADV AUX NUM NOUN ADV NOUN PROPN DET NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT DET NOUN ADP ADJ ADJ NOUN VERB NOUN ADJ PUNCT ADV AUX NUM NOUN ADV NOUN PROPN VERB PUNCT VERB PUNCT SCONJ VERB DET NOUN CCONJ NOUN PRON VERB PUNCT ADP ADV ADP DET ADJ NOUN ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT

ravno jesam @card@ godina kako otac Ostoja služiti svoj parohija ; ravno jesam @card@ godina kako otac Ostoja svaki svetac , svaki nedelja , svaki godet u mali suvodolski crkva služiti služba božiji ; ravno jesam @card@ godina kako otac Ostoja krštavati , venčavati , kako obilaziti svoj svečar i kolač ona lomiti — od kako sa svoj pobožan parohijan deli veselje i radost , tug i žalost ! ...

O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za punih 50godina još u Suvodolu niko nije sahranjen neopojan ; još nijedno detence nije izdahnulo nekršteno ; još nije bilo tužbe da je kakav bliži rod venčan ... .

ADP ADJ PUNCT ADV ADP PROPN PRON AUX VERB ADJ PUNCT ADV ADJ NOUN AUX VERB ADJ PUNCT ADV AUX AUX NOUN SCONJ AUX DET ADJ NOUN VERB PUNCT PUNCT

za pun 50godina još u Suvodol niki jesam sahraniti neopojan ; još nijedan detence jesam izdahnuti nekršten ; još jesam biti tužba da jesam kakav bliz rod venčati ... .

O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za punih 50 godina još otac Ostoja nije došao kmetu da koga tuži za , bir za opelo , za venčanje — ja za što bilo drugo .

ADP ADJ NUM NOUN ADV NOUN PROPN AUX VERB NOUN SCONJ PRON VERB ADP PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT PRON ADP SCONJ AUX ADJ PUNCT

za pun @card@ godina još otac Ostoja jesam doći kmet da ko tužiti za , bir za opelo , za venčanje — ja za što biti drugi .

O O O O O B-ROLE B-PERS O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Suvodolska crkvica slavi svetoga Iliju .


Za punih 50 godina još nikad otac Ostoja nije propustijo da u oči toga dana ne drži bdenije .

ADP ADJ NUM NOUN ADV ADV NOUN PROPN AUX NOUN SCONJ ADP NOUN DET NOUN PART VERB NOUN PUNCT

za pun @card@ godina još nikad otac Ostoja jesam propustijo da u oči taj dan ne držati bdenije .

O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O


ADV AUX VERB SCONJ AUX CCONJ NOUN NUM PUNCT

tako jesam imati da biti i godina @card@ .


Ali je baš te godine otac Ostoja opazio da u njegove parohijane malo po malo ulazi onaj isti uk , koji od nekog vremena na komade rastrže okolna sela i opštine .

CCONJ AUX PART DET NOUN NOUN PROPN VERB SCONJ ADP DET NOUN ADV ADP ADV VERB DET ADJ NOUN PUNCT DET ADP DET NOUN ADP NOUN VERB ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

ali jesam baš taj godina otac Ostoja opaziti da u njegov parohijan malo po malo ulaziti onaj isti uk , koji od neki vreme na komad rastrgnuti okolni selo i opština .

O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Tek dan po dva , pa bi i u Suvodol dosinula po kakva sumnjiva tica iz varošice B . ...

CCONJ NOUN ADP NUM PUNCT CCONJ AUX CCONJ ADP PROPN VERB ADP DET ADJ NOUN ADP NOUN X PUNCT PUNCT

tek dan po dva , pa biti i u Suvodol dosinuti po kakav sumnjiv tica iz varošica B . ...

O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O B-LOC I-LOC O


I to kao bojagi , nekad o sudnom danu , nekad i o manjem svečaniku .

CCONJ DET ADV ADV PUNCT ADV ADP ADJ NOUN PUNCT ADV CCONJ ADP NOUN NOUN PUNCT

i taj kao bojagi , nekad o sudni dan , nekad i o manjem svečanik .


Ali je bistro oko sedoga pope opazilo , da te zloslutice ne idu ni u sud da koga tuže , ni u crkvu da se Bogu pomole , niti bi s ljudima kakav takav posao vršile , već onako doleću — Bog će ih sveti znati zašto ; proražnjaju po selu , ponekad i noće , pa u jutru rano odjure dalje .

CCONJ AUX ADJ ADP ADJ NOUN VERB PUNCT SCONJ DET NOUN PART VERB PART ADP NOUN SCONJ PRON VERB PUNCT CCONJ ADP NOUN SCONJ PART NOUN VERB PUNCT CCONJ AUX ADP NOUN DET DET NOUN VERB PUNCT CCONJ ADV VERB PUNCT NOUN AUX PRON VERB VERB ADV PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT ADV CCONJ VERB PUNCT CCONJ ADP NOUN ADV VERB ADV PUNCT

ali jesam bistar oko sed pop opaziti , da taj zloslutica ne ići ni u sud da ko tužiti , ni u crkva da se bog pomoliti , niti biti s ljudi kakav takav posao vršiti , već onako doletati — bog hteti ona svetiti znati zašto ; proražnjaju po selo , ponekad i noćiti , pa u jutro rano odjuriti dalje .

O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Od to doba primetio je otac Ostoja , kako se danas jedan a sutra drugi Suvodoljanin tek nešto neobično oseče na kmeta , ja bi što ružno rekao za kapetana , a bilo ih je , koji su čak i načalniku mahnisali .

ADP DET NOUN VERB AUX NOUN PROPN PUNCT SCONJ PART ADV NUM NOUN ADV ADJ PROPN CCONJ ADV ADV VERB ADP NOUN PUNCT PRON AUX PRON ADV VERB ADP NOUN PUNCT ADV AUX PRON AUX PUNCT DET AUX PART CCONJ NOUN VERB PUNCT

od taj doba primetiti jesam otac Ostoja , kako se danas jedan a sutra drugi Suvodoljanin tek nešto neobično oseći na kmet , ja biti što ružno reći za kapetan , a biti ona jesam , koji jesam čak i načalnik mahnisati .

O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O B-DEMO O O O O O B-ROLE O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O B-ROLE O O


Najpre je i najpre otpočeo onaj veseli Radak , kome je tu nedavno kapetan Nešo sve prodao za nekakav dug Zegi kafedžiji .

ADV AUX CCONJ ADV VERB DET ADJ PROPN PUNCT DET AUX ADV ADV NOUN PROPN ADV VERB ADP DET ADJ PROPN NOUN PUNCT

najpre jesam i najpre otpočeti onaj veseo Radak , koji jesam tu nedavno kapetan Neša sve prodati za nekakav dug Zega kafedžija .

O O O O O O O B-PERS O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O B-PERS B-ROLE O


CCONJ DET PART NOUN PROPN AUX PART VERB PUNCT

no ovaj se otac Ostoja jesam ni čuditi .


I kad ono učestaše u selu krađe , i to danas nestane ljudima praseta , sutra ovce , preko sutra čitavog nazimeta , — ljudi posumnjaju na Srndaća , te , otud odovud , metnu ga pod nadzor .

CCONJ SCONJ PRON VERB ADP NOUN NOUN PUNCT CCONJ DET ADV VERB NOUN NOUN PUNCT ADV NOUN PUNCT ADP ADV ADJ NOUN PUNCT PUNCT NOUN VERB ADP PROPN PUNCT CCONJ PUNCT ADV ADV PUNCT VERB PRON ADP NOUN PUNCT

i kad ono učestati u selo krađa , i taj danas nestati ljudi prase , sutra ovca , preko sutra čitav nazime , — ljudi posumnjati na Srndaća , te , otud odovud , metnuti on pod nadzor .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


Nego je ocu Ostoji najčudnije bilo , što je od nekog vremena i Radojica Smiljanin pristao za onom dvojicom ; a za ovoga je mislio , da je najprilagodniji da ga selo okmeti , čim čiča Stevan posustane a i onako se čovek od nekog doba počeo ove teške službe ratosiljati .

CCONJ AUX NOUN PROPN ADV AUX PUNCT SCONJ AUX ADP DET NOUN CCONJ PROPN ADJ VERB ADP DET NOUN PUNCT NOUN ADP DET AUX VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ SCONJ PRON NOUN VERB PUNCT SCONJ NOUN PROPN VERB ADV CCONJ ADV PART NOUN ADP DET NOUN VERB DET ADJ NOUN VERB PUNCT

nego jesam otac Ostoja najčudnije biti , što jesam od neki vreme i Radojica Smiljanin pristati za onaj dvojica ; a za ovaj jesam misliti , da jesam prilagodan da on selo okmetiti , čim čiča Stevan posustati a i onako se čovek od neki doba početi ovaj težak služba ratosiljati .

O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Otac Ostoja pazio je Radojicu kao svoga sina .

NOUN PROPN VERB AUX PROPN CCONJ DET NOUN PUNCT

otac Ostoja paziti jesam Radojica kao svoj sin .


On mu je obično svake godine išao kući o blagu danu , te mu sevao kolač i bio na ručku .

PRON PRON AUX ADV DET NOUN VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB NOUN CCONJ AUX ADP NOUN PUNCT

on on jesam obično svaki godina ići kuća o blag dan , te on sevati kolač i biti na ručak .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Na slavi , ko na slavi , ljudi se malo i razvesele i —- ćevleišu .

ADP NOUN PUNCT PRON ADP NOUN PUNCT NOUN PART ADV CCONJ VERB CCONJ PUNCT NOUN PUNCT

na slava , ko na slava , ljudi se malo i razveseliti i —- ćevleišu .


A vino , zna se , dreši jezike u ljudi .

X NOUN PUNCT VERB PART PUNCT VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

A vino , znati se , drešiti jezik u ljudi .


O svačemu se govorilo i pričalo , dok će jedan reći , kako je čuo da su se , tu neki dan , u Beogradu kartali ministri , pa je jedan izgubio čitava dva sreza , i da će se za to sad o skupštini udariti nov prirez na narod .

ADP PRON PART VERB CCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX NUM VERB PUNCT SCONJ AUX VERB SCONJ AUX PART PUNCT ADV DET NOUN PUNCT ADP PROPN VERB NOUN PUNCT CCONJ AUX NUM VERB ADJ NUM NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX PART ADP DET ADV ADP NOUN VERB ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

o svašta se govoriti i pričati , dok hteti jedan reći , kako jesam čuti da jesam se , tu neki dan , u Beograd kartati ministar , pa jesam jedan izgubiti čitav dva srez , i da hteti se za taj sad o skupština udariti nov prirez na narod .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O