Mora da je otišao da obiđe Činoša i Đulaša ... .

VERB SCONJ AUX VERB SCONJ VERB PROPN CCONJ PROPN PUNCT PUNCT

morati da jesam otići da obići Činoš i Đulaš ... .


Vesa kelner beše već počeo da usprema stolice po kafani , kad mi gazda Vule s vrata polako reče :

NOUN NOUN AUX PART VERB SCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON NOUN PROPN ADP NOUN ADV VERB PUNCT

ves kelner biti već početi da uspremati stolica po kafana , kad ja gazda Vule s vrata polako reći :

O B-ROLE O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O


— Gospodine , izvol’te , da vam pokažem — sobu .

PUNCT NOUN PUNCT VERB PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT NOUN PUNCT

— gospodin , izvol'te , da vi pokazati — sob .


Ima dobar sahat kako se preturam po krevetu — čas na levu , čas na desnu stranu , i nikako oka da sklopim .

VERB ADJ NOUN SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT ADV ADP ADJ PUNCT ADV ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV NOUN SCONJ VERB PUNCT

imati dobar sahat kako se preturati po krevet — čas na levi , čas na desni strana , i nikako oka da sklopiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Čitavi rojevi misli proletaše mi kroz glavu .

Čitavi roj misao proletati ja kroz glava .


Jedna misao dođe a druga ode — onako isto kao gusti koturovi dima , kad ih turoban duvandžija jedan po jedan odbija , gledajući , kako se u vis dižu i iščezavaju .

NUM NOUN VERB ADV ADJ VERB PUNCT ADV ADJ CCONJ ADJ NOUN NOUN PUNCT SCONJ PRON ADJ NOUN NUM ADP NUM VERB PUNCT VERB PUNCT SCONJ PART ADP NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT

jedan misao doći a drugi otići — onako isti kao gust kotur dim , kad ona turoban duvandžija jedan po jedan odbijati , gledati , kako se u vis dizati i iščezavati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O


DET NOUN NOUN AUX AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT


Na polju ni mačka da maukne , ni pseto da zalaje , ni peto da zapeva ... .

ADP NOUN CCONJ NOUN SCONJ VERB PUNCT CCONJ NOUN SCONJ VERB PUNCT CCONJ NOUN SCONJ VERB PUNCT PUNCT

na polje ni mačak da mauknuti , ni pseto da zalajati , ni peta da zapevati ... .


Po ovoj tajanstvenoj tmini , što je gluho ponoćno doba pred mojim očima razastiraše , malala je moja uznemirena uobrazilja sliku za slikom , što su ih donosile i pronosile misli moje , dok se najposle nije otvorila nepregledna čarobna galerija , nalik na čudesnu panoramu , u kojoj vidimo čitave nove svetove .

ADP DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV ADJ NOUN ADP DET NOUN VERB PUNCT VERB AUX DET ADJ NOUN NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON VERB CCONJ VERB NOUN DET PUNCT SCONJ PART ADV AUX VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT ADJ ADP ADJ NOUN PUNCT ADP DET VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT

po ovaj tajanstven tmina , što jesam gluho ponoćni doba pred moj oči razastirati , malati jesam moj uznemiren uobrazilja slika za slika , što jesam ona donositi i pronositi misao moj , dok se najposle jesam otvoriti nepregledan čaroban galerija , nalik na čudesan panorama , u koji viditi čitav nov svet .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ovo posmatranje beše za me nepojamno blaženstvo ... .

DET NOUN AUX ADP PRON ADJ NOUN PUNCT PUNCT

ovaj posmatranje biti za ja nepojaman blaženstvo ... .


Ja sam gledao besne janičare , kako na konjskim kopitama raznose pitomu Šumadiju ; gledao sam slomljenu raju , kako se krije po vrletima i gudurama : gledao sam čitava jata krvožednih poturica , kako se kao gladna paščad zaleću u sela i zbegove , kako na mizdrake nabadaju nejaku dečicu , kako gaze i seku ostarele starce , a nejač u ropstvo odvode ; slušao sam lelek i zapevku nesretne majke za svojom jedinicom , što je alačući ugrabiše pustošni gavazi turski — da njome zakite pašine hareme ... .

PRON AUX VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADP ADJ NOUN VERB ADJ PROPN PUNCT VERB AUX ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB AUX ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADV ADJ NOUN VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT SCONJ ADP NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ VERB CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT VERB AUX NOUN CCONJ NOUN ADJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB VERB ADJ NOUN ADJ PUNCT SCONJ PRON VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT

ja jesam gledati besan janičar , kako na konjski kopita raznositi pitom Šumadija ; gledati jesam slomljen raj , kako se kriti po vrlet i gudura : gledati jesam čitav jat krvožedan poturica , kako se kao gladan paščad zaletati u selo i zbeg , kako na mizdrak nabadati nejak dečica , kako gaziti i seći ostareo starac , a nejač u ropstvo odvod ; slušati jesam lelek i zapevka nesretan majka za svoj jedinica , što jesam alakati ugrabiti pustošan gavaz turski — da ona zakititi pašin harem ... .

O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O


Pred mojim se očima otvaraše unutrašnji raskoši vezirskih ložnica , zastrtih indostanskim ćilimima , a posutim mirisom ruže đulistanske ... .

ADP DET PART NOUN VERB ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT ADJ ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ NOUN VERB ADJ PUNCT PUNCT

pred moj se oči otvarati unutrašnji raskoš vezirski ložnica , zastrt indostanski ćilim , a posut miris ružiti đulistanski ... .

O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O


Činjaše mi se , kao da svojim očima gledam ono lepo srpsko cveće , što ga je u pitomoj srpskoj gradini potrgala pogana pohotljivost azijske najezde , te ga u ove mračne odaje bacila , da tu svene i ugine ... .

VERB PRON PART PUNCT CCONJ SCONJ DET NOUN VERB PRON ADV ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX ADP ADJ ADJ NOUN VERB ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON ADP DET ADJ NOUN VERB PUNCT SCONJ ADV VERB CCONJ VERB PUNCT PUNCT

Činjaše ja se , kao da svoj oči gledati ono lepo srpski cveće , što on jesam u pitom srpski gradina potrgati pogan pohotljivost azijski najezda , te on u ovaj mračan odaja baciti , da tu svenuti i uginuti ... .

O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O B-DEMO O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O


Gledao sam silno srpsko roblje , kako se , okovano u lance i vezano konjima za repove — šiba turskom kamdžijom i goni ... .

VERB AUX ADV ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART PUNCT VERB ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN CCONJ VERB PUNCT PUNCT

gledati jesam silno srpski roblje , kako se , okovati u lanac i vezan konj za rep — šibati turski kamdžija i goniti ... .

O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O


Gledao sam turske bedemove okićene junačkim glavama srpskih paćenika , te se njihovim glavama hrane vrani i gavrani ; gledao sam one avetinjske slike — gledao sam kako Turci natiču na kolje žive srpske junake ... .

VERB AUX ADJ NOUN VERB ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ PART DET NOUN NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB AUX DET ADJ NOUN PUNCT VERB AUX SCONJ PROPN VERB ADP VERB VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT

gledati jesam turski bedemove okititi junački glava srpski paćenik , te se njihov glava hrana vrana i gavran ; gledati jesam onaj avetinjski slika — gledati jesam kako Turčin naticati na klati živiti srpski junak ... .

O O B-DEMO O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O B-DEMO O O O


A iza sviju tih groza i užasa beše pukla ponoćna tmina bez neba i bez nebesnih svetila ... .

X ADP VERB DET NOUN CCONJ NOUN AUX VERB ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT

A iza sviti taj groza i užas biti puknuti ponoćni tmina bez nebo i bez nebesan svetilo ... .


Kroz tu tamu , nekom nebesnom moći nazreše oči moje srpsku kosturnicu — nazreše strahovitu „ nebojšu kulu “ ... .

ADP DET NOUN PUNCT DET ADJ NOUN VERB NOUN DET ADJ NOUN PUNCT VERB ADJ PUNCT NOUN NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

kroz taj tama , neki nebesan moć nazreti oči moj srpski kosturnica — nazreti strahovit „ nebojša kula “ ... .

O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O


Moji su pogledi prodrli kroz debele i vlažne zidine ovoga čudovišta , što je proždiralo cvet srpskih sinova ; čudovišta čij je želudac — leglo guja i akrepa ... .

DET AUX NOUN VERB ADP ADJ CCONJ ADJ NOUN DET NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT NOUN PRON AUX NOUN PUNCT NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT

moj jesam pogled prodreti kroz debeo i vlažan zidina ovaj čudovište , što jesam proždirati cvet srpski sin ; čudovište čij jesam želudac — leglo guja i akrep ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O


U njoj beše voda do kolena ; a u toj vodi krš od ljudskih kostiju , te iz njega guje palacahu po tmuši , što u ovoj bezdni večno carstvovaše ... .

ADP PRON AUX NOUN ADP NOUN PUNCT ADV ADP DET VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP PRON NOUN VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ ADP DET ADJ ADV VERB PUNCT PUNCT

u ona biti vod do koleno ; a u taj voditi krš od ljudski kost , te iz on guja palacati po tmuša , što u ovaj bezdan večno carstvovati ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Na tome grebenu od kostiju ležaše bled vitez ! ...

ADP DET NOUN ADP NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT

na taj greben od kost ležati bled vitez ! ...


Izmučen glađu i memlom od kamena , ne beše ni mrtav ni živ , ni u snu ni na javi ... .

VERB NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT PART AUX PART ADJ CCONJ ADJ PUNCT CCONJ ADP NOUN PART ADP NOUN PUNCT PUNCT

Izmučen glad i memla od kamen , ne biti ni mrtav ni živ , ni u san ni na java ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Njemu se učini — ne , meni se učini , kao da se istočno platno ove ljudske grobnice otvori , te se na njemu pojavi vilinski stas nekakve nebeske prilike .

PRON PART VERB PUNCT PART PUNCT PRON PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART ADV NOUN DET ADJ NOUN VERB PUNCT CCONJ PART ADP PRON VERB ADJ NOUN DET ADJ NOUN PUNCT

on se učiniti — ne , ja se učiniti , kao da se istočno platno ovaj ljudski grobnica otvoriti , te se na on pojaviti vilinski stas nekakav nebeski prilika .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Njeno lice zasija kao na gori jarko sunce .

DET NOUN VERB ADV ADP NOUN ADV NOUN PUNCT

njen lice zasijati kao na gora jarko sunce .


Ona manu svojom belom rukom , a prozbori srebrnim i blagim glasom :

PRON VERB DET ADJ NOUN PUNCT ADV VERB ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

ona manuti svoj beo ruka , a prozboriti srebrn i blag glas :


— Ustani junače , ustani mučeniče , pogledaj tamo preko onog krvavog razbojišta , u one cvetne livade , u ona pitoma polja , u one bele varoši i kitnjasta sela ... .

PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB ADV ADP DET ADJ NOUN PUNCT ADP DET ADJ NOUN PUNCT ADP PRON ADJ NOUN PUNCT ADP DET ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

— ustati junak , ustati mučenik , pogledati tamo preko onaj krvav razbojište , u onaj cvetan livada , u ona pitom polje , u onaj beo varoš i kitnjast selo ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ono je nova Srbija , ono je vaskrsla kraljevina Nemanjina ! ...

PRON AUX ADJ PROPN PUNCT DET AUX VERB NOUN ADJ PUNCT PUNCT

ono jesam nov Srbija , onaj jesam vaskrsnuti kraljevina Nemanjin ! ...


onaj jesam nagrada tvoj mučeništvo ... .


Poznaješ li onoga viteza , što se na nj osmeškuje , što ga kao svoga milog gosta , kao svoga sina , pozdravlja najsilniji car njegova veka ... .

VERB PART DET NOUN PUNCT SCONJ PART ADP PRON VERB PUNCT SCONJ PRON ADV DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN DET NOUN PUNCT PUNCT

Poznaješ li onaj vitez , što se na on osmeškivati , što on kao svoj mio gost , kao svoj sin , pozdravljati silan car njegov vek ... .

O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O


— Ne poznajem ga , jeknu kao s onoga sveta jedan mrtvački glas ... .

PUNCT PART VERB PRON PUNCT VERB ADV ADP DET NOUN NUM ADJ NOUN PUNCT PUNCT

— ne poznavati on , jeknuti kao s onaj svet jedan mrtvački glas ... .


— Ono je prvi kralj posle nesretnoga Kosova ... .

PUNCT PROPN AUX ADJ NOUN ADP ADJ PROPN PUNCT PUNCT

— Ono jesam prvi kralj posle nesretan Kosovo ... .


ono jesam vaskrsnuti kruna Nemanjin ... .


Ovaj proročanski glas prođe kroz dušu i kosti izmučenoga viteza .

DET ADJ NOUN VERB ADP NOUN CCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

ovaj proročanski glas proći kroz duša i kosti izmučen vitez .


Slomljena snaga od toga glasa dobi čudesnu moć , i junak poleti onome nebeskom stvoru ... .

VERB NOUN ADP DET NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN VERB DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT

slomiti snaga od taj glas dobiti čudesan moć , i junak poletiti onaj nebeski stvor ... .


I ja pod kulom smotrih skrhanog junaka ... .

CCONJ PRON ADP NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT

i ja pod kula smotriti skrhan junak ... .


DET AUX VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O


Preda mnom stajahu tri demonske prilike ! ...

preda ja stajati tri demonski prilika ! ...


Slaba svetlost žiška , što je tinjao pred ikonom svetoga Jovana , osvetljavaše lica ovih ponoćnih hijena .

ADJ NOUN NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB ADP NOUN ADJ PROPN PUNCT VERB NOUN DET ADJ NOUN PUNCT

slab svetlost žiška , što jesam tinjati pred ikona svet Jovana , osvetljavati lice ovaj ponoćni hijena .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O


Prvi , koga uočih , beše onaj isti , što je sinoć zabado nož u astal Jolova pobratima .

ADJ PUNCT PRON VERB PUNCT AUX DET ADJ PUNCT SCONJ AUX ADV NOUN NOUN ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

prvi , ko uočiti , biti onaj isti , što jesam sinoć zabado nož u astal Jolov pobratim .


Sva trojica držahu u po jednoj ruci revolvere , a u drugoj gole noževe ... .

DET NOUN VERB ADP ADP NUM NOUN NOUN PUNCT ADV ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT PUNCT

sav trojica držati u po jedan ruka revolver , a u drugi gol nož ... .


— Da pisnuo nisi , promumla radikalski starešina ... .

PUNCT SCONJ VERB AUX PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT

— da pisnuti jesam , promumlati radikalski starešina ... .


Kazuj — jesi li naprednjak ili — nisi ? —

VERB PUNCT AUX PART NOUN CCONJ PUNCT AUX PUNCT PUNCT

kazivati — jesam li naprednjak ili — jesam ? —


Ni sad ne znam , kako sam u onaj par skočio s kreveta .

PART ADV PART VERB PUNCT SCONJ AUX ADP DET NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

ni sad ne znati , kako jesam u onaj par skočiti s krevet .


Kad sam došao k sebi , ja sam već stajao pred ovim pustim sinovima . Tri revolvera behu mi uprta u prsi , a tri noža pod samu gušu .

SCONJ AUX VERB ADP PRON PUNCT PRON AUX PART VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT NUM NOUN AUX PRON VERB ADP NOUN PUNCT ADV NUM NOUN ADP DET NOUN PUNCT

kad jesam doći k sebe , ja jesam već stajati pred ovaj pust sin . tri revolver biti ja upreti u prsi , a tri nož pod sam guša .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ako samo pisneš , onda te nema više , prošapta opet radikalski starešina ... .

PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ PRON VERB ADV PUNCT VERB ADV ADJ NOUN PUNCT PUNCT

— ako samo pisnuti , onda ti nemati više , prošaptati opet radikalski starešina ... .


AUX PART NOUN PUNCT VERB PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT


— Jesam , odgovorih mu , — naprednjak sam ... . šta hoćete od mene ? —

PUNCT AUX PUNCT VERB PRON PUNCT PUNCT NOUN AUX PUNCT PUNCT PRON AUX ADP PRON PUNCT PUNCT

— jesam , odgovoriti on , — naprednjak jesam ... . šta hteti od ja ? —


— Ko te je poslao , da nas špijuniraš ? — kazuj ! ili se praštaj s ovim svetom ! —

PUNCT PROPN PRON AUX VERB PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT VERB PUNCT CCONJ PART VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

— Ko ti jesam poslati , da mi špijunirati ? — kazivati ! ili se praštati s ovaj svet ! —

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ti lažeš ; a šta ćeš na našoj skupštini ? ...

PUNCT PRON VERB PUNCT ADV PRON AUX ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

— ti lagati ; a šta hteti na naš skupština ? ...


PUNCT PRON AUX ADV VERB SCONJ VERB PUNCT PUNCT


— A otkud baš ovde — kod tolikih drugih mehana , i to baš onda kad mi imamo skupštinu ?

PUNCT X ADV PART ADV PUNCT ADP DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET PART ADV SCONJ PRON VERB NOUN PUNCT

— A otkud baš ovde — kod toliki drugi mehana , i taj baš onda kad ja imati skupština ?


Upita Brica , a oči mu staše sevati nekom satanskom vatrom .

VERB NOUN PUNCT ADV NOUN PRON VERB VERB DET ADJ NOUN PUNCT

upitati brica , a oči on stati sevati neki satanski vatra .


— A otkud ti znaš , da je on naš čovek ? prihvati Mićo Belobrk .

PUNCT X ADV PRON VERB PUNCT SCONJ AUX PRON DET NOUN PUNCT VERB PROPN PROPN PUNCT

— A otkud ti znati , da jesam on naš čovek ? prihvatiti Mića Belobrk .

O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O


PUNCT X PART CCONJ PRON AUX VERB ADV PUNCT


„ Živeli radikali ; dole s naprednjacima ! “ ...

PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

„ Živeli radikal ; dole s naprednjak ! “ ...


— A , vidiš , kako je on upamtio i šta je ko kazao i šta je ko vikao ... .

PUNCT X PUNCT VERB PUNCT SCONJ AUX PRON VERB CCONJ PRON AUX PRON VERB CCONJ PRON AUX PRON VERB PUNCT PUNCT

— A , viditi , kako jesam on upamtiti i šta jesam ko kazati i šta jesam ko vikati ... .


— Dakle vi se bavite i tim zanatom ? ! ... upita ih tonom punim gnušanja ... .

PUNCT CCONJ PRON PART VERB CCONJ DET NOUN PUNCT PUNCT PUNCT VERB PRON NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT

— dakle vi se baviti i taj zanat ? ! ... upitati ona ton pun gnušanje ... .


Sad međer vidim o čemu se vrze cela stvar ... .

ADV PART VERB ADP PRON PART VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT

sad međer viditi o šta se vrsti ceo stvar ... .


U našim očima naprednjaci i nisu ljudi .


Njih valja tamaniti gde se god stignu i nađu , povika Tomo Brica ... .

PRON VERB VERB SCONJ PART PART VERB CCONJ VERB PUNCT VERB PROPN NOUN PUNCT PUNCT

ona valjati tamaniti gde se god stignuti i naći , povikati Toma brica ... .


Pare vamo daj ! — na neka ti pomognu naprednjački ministri i njihovi sejmeni ! ...

NOUN ADV VERB PUNCT PUNCT ADP DET PRON VERB ADJ NOUN CCONJ DET NOUN PUNCT PUNCT

par vamo dati ! — na neki ti pomoći naprednjački ministar i njihov sejmen ! ...

O O O O O O O O O O B-ROLE O O B-ROLE O O


— Zar mogu biti gori sejmeni od vas ... .

PUNCT PART VERB AUX VERB NOUN ADP PRON PUNCT PUNCT

— zar moći biti goreti sejmen od vi ... .


Eno vam ono para što imam tamo pod jastukom ... .

PROPN PRON DET NOUN SCONJ VERB ADV ADP NOUN PUNCT PUNCT

Ena vi onaj par što imati tamo pod jastuk ... .


— He , pod jastukom ; šta nam nakaziva to ... . a ono u torbi ? ! — podrugljivo razvuče Belobrk .

PUNCT INTJ PUNCT ADP NOUN PUNCT PRON PRON VERB DET PUNCT PUNCT VERB PRON ADP NOUN PUNCT PUNCT PUNCT ADV VERB PROPN PUNCT

— he , pod jastuk ; šta mi nakazivati taj ... . a ono u torba ? ! — podrugljivo razvući Belobrk .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


Zaista sam imao i u torbi nešto para ; no to ne behu moje pare .

PART AUX VERB CCONJ ADP NOUN PRON NOUN PUNCT CCONJ DET PART AUX DET NOUN PUNCT

zaista jesam imati i u torba nešto par ; no taj ne biti moj par .


S ... . predao mi ga je baš pri polasku , da ga predam udovi pokojnog M . kao izdržanje za prošla tri meseca .

ADP PUNCT PUNCT VERB PRON PRON AUX PART ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB NOUN ADJ X PUNCT CCONJ NOUN ADP VERB NUM NOUN PUNCT

s ... . predati ja on jesam baš pri polazak , da on predati ud pokojni m . kao izdržanje za proći tri mesec .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kako su ovi lupeži saznali i za ove novce — to mi je bila zagonetka .

SCONJ AUX DET NOUN VERB CCONJ ADP DET NOUN PUNCT DET PRON AUX AUX NOUN PUNCT

kako jesam ovaj lupež saznati i za ovaj novac — taj ja jesam biti zagonetka .


„ Da ih nije otkud kočijaš opazio , pomislim u sebi “ .

PUNCT SCONJ PRON AUX ADV NOUN VERB PUNCT VERB ADP PRON PUNCT PUNCT

„ da ona jesam otkud kočijaš opaziti , pomisliti u sebe “ .


Ova mi pomisao prođe kroz kosti kao usijana letka .

DET PRON NOUN VERB ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

ovaj ja pomisao proći kroz kosti kao usijan letak .


PUNCT PART VERB AUX PUNCT PUNCT VERB ADV PUNCT


X SCONJ AUX PUNCT ADV PART VERB PUNCT PUNCT


— Jest , ja imam u torbi 36 dukata ; ama to nisu moje pare .

PUNCT AUX PUNCT PRON VERB ADP NOUN NUM NOUN PUNCT PART DET AUX DET NOUN PUNCT

— jesam , ja imati u torba @card@ dukat ; ama taj jesam moj par .


To je amanet koji mi valja predati jednoj udovici sa četvoro dečice .

DET AUX NOUN DET PRON VERB VERB NUM NOUN ADP NUM NOUN PUNCT

taj jesam amanet koji ja valjati predati jedan udovica sa četvoro dečica .


Radikalci valjda neće otimati nasušni hlebac od jedne sirote žene i njene dece .

NOUN PART AUX VERB ADJ NOUN ADP NUM ADJ NOUN CCONJ DET NOUN PUNCT

radikalac valjda hteti otimati nasušan hlebac od jedan sirot žena i njen deca .


— Mi ćemo da kaznimo jednoga naprednjaka , koji se usudio da nas ušpijunira u našoj rođenoj kafani ; a on neka se računa sa udovicom i njenom decom ... .

PUNCT PRON AUX SCONJ VERB NUM NOUN PUNCT DET PART VERB SCONJ PRON VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT ADV PRON PART PART NOUN ADP NOUN CCONJ DET NOUN PUNCT PUNCT

— ja hteti da kazniti jedan naprednjak , koji se usuditi da mi ušpijunira u naš rođenoj kafana ; a on neka se račun sa udovica i njen deca ... .


To reče , pa mi u samo grlo nasloni vrh od svoga noža , a na grudi revolver !

DET VERB PUNCT CCONJ PRON ADP DET NOUN VERB NOUN ADP DET NOUN PUNCT ADV ADP NOUN NOUN PUNCT

taj reći , pa ja u sam grlo nasloniti vrh od svoj nož , a na gruda revolver !


PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT VERB AUX PUNCT


Brica pusti svoj revolver , koji je visio o nekakvoj uzici , pa ode preturati po mojim stvarima ... .

NOUN VERB DET NOUN PUNCT DET AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT CCONJ VERB VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

brica pustiti sav revolver , koji jesam visiti o nekakav uzica , pa otići preturati po moj stvar ... .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nije mu trebalo ni dva minuta , pa da poviče :

AUX PRON VERB PART NUM NOUN PUNCT CCONJ SCONJ VERB PUNCT

jesam on trebati ni dva minuta , pa da povikati :


Da sam ja sobom tražio gde mi je šta bilo , ne bi brže svršio posao .

SCONJ AUX PRON PRON VERB SCONJ PRON AUX PRON AUX PUNCT PART AUX ADV VERB VERB PUNCT

da jesam ja sebe tražiti gde ja jesam šta biti , ne biti brže svršiti posati .


Pridigao mi je kesu u kojoj je bilo 12 duk . u dukatima , jedna medžidija , dva mala zlatnika , i nešto dinara ; rasekao mi je torbu i našao onaj amanet — baš kao da ga je tamo sam ostavio ; uzeo mi je sa stola zlatan sahat i lanac u vrednosti od 28 dukata . —

VERB PRON AUX NOUN ADP DET AUX AUX NUM NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT NUM NOUN PUNCT NUM ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV NOUN PUNCT VERB PRON AUX NOUN CCONJ VERB DET NOUN PUNCT PART CCONJ SCONJ PRON AUX ADV AUX VERB PUNCT VERB PRON AUX ADP NOUN ADJ NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN ADP NUM NOUN PUNCT PUNCT

pridignuti ja jesam kesa u koji jesam biti @card@ duk . u dukat , jedan medžidija , dva mali zlatnik , i nešto dinar ; raseći ja jesam torba i naći onaj amanet — baš kao da on jesam tamo jesam ostaviti ; uzeti ja jesam sa sto zlatan sahat i lanac u vrednost od @card@ dukat . —

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kesu je istreso i ostavio praznu na krevetu , a zavoj od amaneta s razderanim pečatima bacio je pod astal , i to je , kao što rekoh , izvršio , dok bi čovek udario dlan o dlan .

NOUN AUX NOUN CCONJ VERB ADJ ADP NOUN PUNCT VERB NOUN ADP NOUN ADP ADJ NOUN VERB AUX ADP NOUN PUNCT CCONJ DET AUX PUNCT CCONJ SCONJ VERB PUNCT VERB PUNCT SCONJ AUX NOUN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

kesa jesam istreso i ostaviti prazan na krevet , a zavoj od amanet s razderan pečat baciti jesam pod astal , i taj jesam , kao što reći , izvršiti , dok biti čovek udariti dlan o dlan .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PART VERB AUX SCONJ PRON AUX DET NOUN PUNCT


Na njegovu reč — gotov sam — lupi me jedan od one dvojice po glavi tako grozno , da mi se smrče pred očima ...

ADP DET NOUN PUNCT ADJ AUX PUNCT VERB PRON NUM ADP DET NOUN ADP NOUN ADV ADV PUNCT SCONJ PRON PART VERB ADP NOUN PUNCT

na njegov reč — gotov jesam — lupiti ja jedan od onaj dvojica po glava tako grozno , da ja se smrknuti pred oči ...


Meni se učini kao da se patos , na kom sam stajao , izmače ispod mojih nogu .

PRON PART VERB ADV SCONJ PART NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB PUNCT VERB ADP DET NOUN PUNCT

ja se učiniti kao da se patos , na koji jesam stajati , izmaknuti ispod moj noga .


ADV AUX ADP PRON ADV AUX PUNCT PART VERB PUNCT


Kad sam došao k sebi , kad sam oči otvorio , preda mnom beše jedna ženska prilika .

SCONJ AUX VERB ADP PRON PUNCT SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT ADP PRON AUX NUM ADJ NOUN PUNCT

kad jesam doći k sebe , kad jesam oči otvoriti , preda ja biti jedan ženski prilika .


Njeno bledo lice , njene velike plave oči , njene duge trepavice — što behu bacile svoj odsenak po onom čarobnom licu , — njen blag , topao , nežan , sa zbunjenim stidom pomešan osmejak , što se tužno zaleprša na usnama ovoga ženskoga stvora , — beše slika anđela hranitelja ... .

DET ADJ NOUN PUNCT DET ADJ ADJ NOUN PUNCT DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB DET NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT DET ADJ PUNCT ADJ PUNCT ADJ PUNCT ADP ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADV VERB ADP NOUN DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT AUX NOUN NOUN NOUN PUNCT PUNCT

njen bled lice , njen velik plav oči , njen dug trepavica — što biti baciti sav odsenak po onaj čaroban lice , — njen blag , topao , nežan , sa zbunjen stid pomešan osmejak , što se tužno zalepršati na usna ovaj ženski stvor , — biti slika anđeo hranitelj ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Kako vam je , upita me glasom , koji je drhtao kao sveo listak mirisnog ljiljana ! ...

PUNCT SCONJ PRON AUX PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT DET AUX VERB CCONJ VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT

— kako vi jesam , upitati ja glas , koji jesam drhtati kao svesti listak mirisan ljiljan ! ...


Meni se još činjaše kao da i soba , i krevet na kome sam , i onaj anđeoski stvor , i ja i sve što mi je pred očima bilo , idemo u neku bezdanu provaliju .

PRON PART ADV VERB CCONJ SCONJ PART NOUN PUNCT CCONJ NOUN ADP DET AUX PUNCT CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON CCONJ DET SCONJ PRON AUX ADP NOUN AUX PUNCT VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT

ja se još činiti kao da i sob , i krevet na koji jesam , i onaj anđeoski stvor , i ja i sav što ja jesam pred oči biti , ići u neki bezdan provalija .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Što me ovako jako glava bole , prošapćem joj , i — posle osetim kako mi se opet oči na silu sklapaju ... .

PUNCT PROPN PRON ADV ADV NOUN VERB PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ PUNCT ADV VERB SCONJ PRON PART ADV NOUN ADP NOUN VERB PUNCT PUNCT

— Što ja ovako jako glava bosti , prošaptati ona , i — posle osetiti kako ja se opet oči na sila sklapati ... .


Meni je moralo biti lakše kad sam onako slatko zaspao .

PRON AUX VERB AUX ADV SCONJ AUX ADV ADV VERB PUNCT

ja jesam morati biti lakše kad jesam onako slatko zaspati .


Koliko sam spavao ne znam , ali mi se čini da je to bio čitav jedan vek .

ADV AUX VERB PART VERB PUNCT CCONJ PRON PART VERB SCONJ AUX DET AUX ADJ NUM NOUN PUNCT

koliko jesam spavati ne znati , ali ja se činiti da jesam taj biti čitav jedan vek .


To uprav i ne beše spavanje već nekakva bunovna java što međi između sna i budnine ... .

DET ADV CCONJ PART AUX NOUN CCONJ DET ADJ NOUN SCONJ VERB ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT

taj uprav i ne biti spavanje već nekakav bunovan java što međiti između san i budnine ... .


San — to je psihička problema koju nauka o duši još razrešila nije , i koju , valjda , neće nigda ni razrešiti .

NOUN PUNCT DET AUX ADJ NOUN DET NOUN ADP NOUN PART VERB AUX PUNCT CCONJ DET PUNCT PART PUNCT AUX ADV PART VERB PUNCT

san — taj jesam psihički problem koji nauka o duša još razrešiti jesam , i koji , valjda , hteti nigda ni razrešiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On nam iznosi pojave bez uzroka i uzroke bez pojava .

PRON PRON VERB NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT

on mi iznositi pojava bez uzrok i uzrok bez pojava .


On nas odvodi u daleke neznane svetove ; on otvara hladne grobove davno preminulih naših poznanika , srodnika i prijatelja — te se s njima razgovaramo i zabavljamo — bez čuđenja , bez pitanja : kako to sve biva .

PRON PRON VERB ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT PRON VERB ADJ NOUN ADV ADJ DET NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ PART ADP PRON VERB CCONJ VERB PUNCT ADP NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT SCONJ DET DET VERB PUNCT

on mi odvoditi u dalek neznan svet ; on otvarati hladan grob davno preminuli naš poznanik , srodnik i prijatelj — te se s ona razgovarati i zabavljati — bez čuđenje , bez pitanje : kako taj sav bivati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Učinilo mi se da još ne bejah ni oči sveo , a ja se nađoh na sred jedne neprohodne pustare , na kojoj se ne mogaše videti ni jedno jedito drvo , ni jedna jedina šibljika , ni jedna jedina travčica .

VERB PRON PART SCONJ PART PART AUX PART NOUN VERB PUNCT ADV PRON PART VERB ADP ADP NUM ADJ NOUN PUNCT ADP DET PART PART VERB VERB PART NUM ADJ NOUN PUNCT PART NUM ADJ NOUN PUNCT PART NUM ADJ NOUN PUNCT

Učinilo ja se da još ne biti ni oči svesti , a ja se naći na sred jedan neprohodan pustara , na koji se ne moći videti ni jedan jediti drvo , ni jedan jedina šibljika , ni jedan jedina travčica .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pustara ova izgledaše kao kakvo opaljeno polje pokriveno vrelim crnkastim puhorom .

NOUN DET VERB CCONJ DET ADJ NOUN VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT

pustara ovaj izgledati kao kakav opaljen polje pokriti vreo crnkast puhor .


Nekakva zagušljiva jara davila me je — da sam jedva disao .

DET ADJ NOUN VERB PRON AUX PUNCT SCONJ AUX ADV VERB PUNCT

nekakav zagušljiv jara daviti ja jesam — da jesam jedva disati .


Ni preda mnom ni za mnom ne čujaše se ni najmanji glasak kakva god živa stvora .

PART VERB PRON PART ADP PRON PART VERB PART PART ADJ NOUN DET PART ADJ NOUN PUNCT

ni predati ja ni za ja ne čuti se ni najmanji glasak kakav god živ stvor .


CCONJ CCONJ ADV CCONJ SCONJ PRON DET ADP NOUN VERB PUNCT

pa i opet kao da ja neki na uho šanuti :


„ Ovo je mapa novoga carstva ... . kupi je ! ...

PUNCT DET AUX NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX PUNCT PUNCT

„ ovaj jesam mapa nov carstvo ... . kupiti jesam ! ...


PROPN PART VERB ADP ADP NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT


PRON PART VERB CCONJ VERB NOUN NOUN PUNCT


Za njim se beše otegao čitav karavan kiridžijskih konja .

ADP PRON PART AUX VERB ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

za on se biti otegnuti čitav karavan kiridžijski konj .


Svaki je bio natovaren grdnim snopovima pruća .

svaki jesam biti natovariti grdan snop pruće .


Činoša i Đulaša nisam među konjima poznao ... .

PROPN CCONJ PROPN AUX ADP NOUN VERB PUNCT PUNCT

Činoš i Đulaš jesam među konj poznati ... .


Bog bi ga sveti znao , ko mi reče , da su ovo kulučari što su sekli u Temniću pruće za predstojeće ) izbore . - - - -

NOUN AUX PRON VERB VERB PUNCT PRON PRON VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN SCONJ AUX VERB ADP PROPN VERB ADP ADJ PUNCT NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

bog biti on svetiti znati , ko ja reći , da jesam ovaj kulučar što jesam seći u Temnić prućiti za predstojeći ) izbor . - - - -

O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O B-LOC O O O O O O O O O O


Posle sam se od nekud našao u nekakvoj radionici gde se stružu i doteruju ljudske glave .

ADV AUX PART ADP ADV VERB ADP DET NOUN SCONJ PART VERB CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT

posle jesam se od nekud naći u nekakav radionica gde se strugati i doterivati ljudski glava .


ADV VERB CCONJ DET ADJ ADJ X PUNCT PUNCT


Ovoga sam čoveka voleo kao svoga rođenog brata .

DET AUX NOUN VERB CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT

ovaj jesam čovek voleti kao svoj rođenog brata .


Na tri dana pre no što će izdahnuti , morao sam mu dati tvrdu reč , da ću s njim provesti zimu u južnoj Italiji ... .

ADP NUM NOUN ADP CCONJ SCONJ AUX VERB PUNCT VERB AUX PRON VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP PRON VERB NOUN ADP ADJ PROPN PUNCT PUNCT

na tri dan pre no što hteti izdahnuti , morati jesam on dati tvrd reč , da hteti s on provesti zima u južnoj Italija ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O


„ Um za morem , a smrt za vratom ! ... “

PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT VERB NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT PUNCT


Kad ga poneše na groblje — ja se setih našeg putovanja i onda mi grunuše suze na oči , i stanem jecati kao malo dete ... .

SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT PRON PART VERB DET NOUN CCONJ SCONJ PRON VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB VERB ADV ADV NOUN PUNCT PUNCT

kad on poneti na groblje — ja se setiti naš putovanje i onda ja grunuti suza na oči , i stati jecati kao malo dete ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Haj — što ti je život ovaj ? ! — pusta i luda obmana ! ! “

VERB PUNCT SCONJ PRON AUX NOUN DET PUNCT PUNCT PUNCT ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

hajati — što ti jesam život ovaj ? ! — pust i lud obmana ! ! “


Za nj mi sad rekoše da radi drugi zanat .

ADP PRON PRON ADV VERB SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT

za on ja sad reći da raditi drugi zanat .


I pred njim beše jedna ljudska glava ... .

CCONJ ADP PRON AUX NUM ADJ NOUN PUNCT PUNCT

i pred on biti jedan ljudski glava ... .


CCONJ PART PUNCT DET AUX NOUN NUM NOUN PUNCT


Čini mi se da i sad gledam one velike plave oči , što su ih zasenile duge svilene trepavice ; gledam one zlatno-plavkaste vitice što se , pokretane tihim vetrićem što od nekud pirkaše , igrahu po njenom samrtno bledom čelu ; gledam onu gustu , onu dugu kosu što se beše kao zlatno paperje prosula u nekakav neobičan nered ; gledam one još blage , ali samrtnim strahom prožmane crte na njenom krvavom licu ; pa onda onaj tužan osmejak što se beše sledio oko njenih mrtvačkih usana ...

PROPN PRON PART SCONJ PART ADV VERB DET ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT VERB DET ADJ NOUN SCONJ PART PUNCT VERB ADJ NOUN SCONJ ADP ADV VERB PUNCT VERB ADP DET ADJ ADJ NOUN PUNCT VERB DET ADJ PUNCT DET ADJ NOUN SCONJ PART AUX ADV ADJ NOUN VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT VERB PRON ADV ADJ PUNCT CCONJ ADJ NOUN VERB NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV DET ADJ NOUN SCONJ PART AUX VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT

Čina ja se da i sad gledati onaj velik plav oči , što jesam ona zaseniti dug svilen trepavica ; gledati onaj zlatno-plavkaste vitica što se , pokretati tih vetrić što od nekud pirkati , igrati po njen samrtan bled čela ; gledati onaj gust , onaj dug kos što se biti kao zlatan paperje prosuti u nekakav neobičan nered ; gledati one još blag , ali samrtan strah prožmati crta na njen krvav lice ; pa onda onaj tužan osmejak što se biti slediti oko njen mrtvački usna ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Moj drug kao sumanut stajaše nad ovom lepom glavom , koja kao da ga onim još živim očima moljaše da joj više ne grdi njeno lepo devojačko lice ... .

DET NOUN CCONJ ADJ VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT DET ADV SCONJ PRON DET ADV ADJ NOUN VERB SCONJ PRON ADV PART VERB DET ADJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

moj drug kao sumanut stajati nad ovaj lep glava , koji kao da on onaj još živ oči moliti da ona više ne grditi njen lep devojački lice ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On je držao u desnoj ruci svrdo a u levoj testeru ... .

PRON AUX VERB ADP ADJ NOUN ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT

on jesam držati u desni ruka svrdo a u levi testera ... .


Oko njega je obletao naš stari Zeljov , koga su one iste noći , kad je i moj drug u teškim mukama preminuo , ubili nekakvi zli ljudi , — obletao je i radosno mahao repom — baš kao da mu se večernja omama spremala .

ADP PRON AUX VERB DET ADJ NOUN PUNCT PRON AUX DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX CCONJ DET NOUN ADP ADJ NOUN VERB PUNCT VERB DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX CCONJ ADV VERB NOUN PUNCT PART CCONJ SCONJ PRON PART ADJ NOUN VERB PUNCT

oko on jesam obletati naš star zeljov , ko jesam onaj isti noć , kad jesam i moj drug u težak muka preminuti , ubiti nekakav zao ljudi , — obletati jesam i radosno mahati rep — baš kao da on se večernji omama spremati .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Mene mravci podiđoše kad videh kako moj drug nasloni svrdo na lice one anđeoske glave ... .

PRON NOUN VERB SCONJ VERB SCONJ DET NOUN VERB NOUN ADP NOUN DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT

ja mravak podići kad videti kako moj drug nasloniti svrdo na lice onaj anđeoski glava ... .


I — koliko je god puta njim okrenuo , toliko su se puta i otvorile i zatvorile one lepe plave oči , a toliko je isto puta i mene žignulo do u sam mozak moj ... .

CCONJ PUNCT ADV AUX PART ADV PRON VERB PUNCT ADV AUX PART ADV CCONJ VERB CCONJ VERB DET ADJ ADJ NOUN PUNCT ADV ADV AUX ADV ADV CCONJ PRON VERB ADP ADP DET NOUN DET PUNCT PUNCT

i — koliko jesam god puta on okrenuti , toliko jesam se puta i otvoriti i zatvoriti onaj lep plav oči , a toliko jesam isto puta i ja žignuti do u sam mozak moj ... .


U taj se mah pred nama obrete Jole kočijaš .

ADP DET PART NOUN ADP PRON VERB PROPN NOUN PUNCT

u taj se mah pred mi obresti Jole kočijaš .


— Vidiš , reče mi , tvoj drug prošiva istoriju „ novoga carstva “ ... .

PUNCT PROPN PUNCT VERB PRON PUNCT DET NOUN VERB NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

— Vidiš , reći ja , tvoj drug prošivati istorija „ nov carstvo “ ... .


I odista , ono ko i ne beše devojačka glava , već nekakva grdna knjižurina , poprskana ljudskom krvlju , koju je naš Zeljov popašno lizao svojim hrapavim jezikom ! ...

CCONJ ADV PUNCT PRON PRON PART PART AUX ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT DET AUX DET NOUN ADJ VERB DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT

i odista , ono ko i ne biti devojački glava , već nekakav grdan knjižurina , poprskati ljudski krv , koji jesam naš zeljov popašan lizati svoj hrapav jezik ! ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O


I ja sam to sve kao na javi gledao , i ni čemu se nisam čudno .

CCONJ PRON AUX DET ADV ADV ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ PART PRON PART AUX ADV PUNCT

i ja jesam taj sve kao na java gledati , i ni šta se jesam čudno .


Činilo mi se kao da je to tako moralo da bude . — — — — — — — — — — — — — — — —

VERB PRON PART CCONJ SCONJ AUX DET ADV VERB SCONJ AUX PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

Činilo ja se kao da jesam taj tako morati da biti . — — — — — — — — — — — — — — — —

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I posle svega ovoga moji me roditelji — bog da im dušu oprosti — odvedoše u školu .

CCONJ ADP DET DET DET PRON NOUN PUNCT NOUN SCONJ PRON VERB VERB PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT

i posle sav ovaj moj ja roditelj — bog da ona duhati oprostiti — odvesti u škola .


Mučno mi se beše ponovo podvrći strogoj školskoj disciplini ; ali , nije se imalo kud — morao sam .

ADV PRON PART AUX ADV VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ PUNCT AUX PART VERB ADV PUNCT VERB AUX PUNCT

Mučno ja se biti ponovo podvrgnuti strog školski disciplina ; ali , jesam se imati kud — morati jesam .


tako jesam hteti moj nesretan drug l ... .


Moji školski drugovi behu preko svake mere pakosni .

moj školski drug biti preko svaki mera pakosni .


Kako bi koji s koje strane doletao svaki bi me zvrčio po glavi , i mene je uvek žignulo do u sam mozak ... .

SCONJ AUX DET ADP DET NOUN VERB DET AUX PRON VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PRON AUX ADV VERB ADP ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

kako biti koji s koji strana doletati svaki biti ja zvrčio po glava , i ja jesam uvek žignuti do u sam mozak ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Od svega što sam u toj školi učio , ne može mi se iz pamćenja izgladiti jedina istorija Srba .

ADP DET SCONJ AUX ADP DET NOUN VERB PUNCT PART VERB PRON PART ADP NOUN VERB ADJ NOUN PROPN PUNCT

od sav što jesam u taj škola učiti , ne moći ja se iz pamćenje izgladiti jedina istorija Srba .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O


Iz ovoga predmeta imađasmo samo jedan čas u čitavoj godini — i to licem na sv . Savu .

ADP DET NOUN VERB PART NUM ADV ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN ADP X PUNCT PROPN PUNCT

iz ovaj predmet imati samo jedan čas u čitav godina — i taj lice na sv . Sava .

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS I-PERS O


Ovaj je svetac po zapovesti ondašnje vlade u kalendaru vođen crnim slovima .

DET AUX NOUN ADP NOUN ADJ NOUN ADP NOUN ADJ ADJ NOUN PUNCT

ovaj jesam svetac po zapovest ondašnji vlada u kalendar vođen crn slovo .


Od kud dami za čitav vek docnije ta godina na san izađe — ne znam .

ADP ADV NOUN ADP ADJ NOUN ADV DET NOUN ADP NOUN VERB PUNCT PART VERB PUNCT

od kud dama za čitav vek docnije taj godina na san izaći — ne znati .


Pa opet mi se činilo da i ja pripadam onome naraštaju .

CCONJ ADV PRON PART VERB SCONJ PART PRON VERB DET NOUN PUNCT

pa opet ja se činiti da i ja pripadati onaj naraštaj .


Deco , povika učitelj tužnim licem , pazite dobro danas imamo istoriju Srba ... .

NOUN PUNCT VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB ADV ADV VERB NOUN PROPN PUNCT PUNCT

deca , povikati učitelj tužan lice , paziti dobro danas imati istorija Srba ... .


Onda za čitavu je godinu uzeti ne smemo !

ADV ADP ADJ AUX NOUN VERB PART VERB PUNCT

onda za čitav jesam godina uzeti ne smeti !


I učitelj i mi svi plakali smo od tuge i žalosti za izgubljenom veličinom Srpstva .

CCONJ NOUN CCONJ PRON DET VERB AUX ADP NOUN CCONJ NOUN ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT

i učitelj i ja sav plakati jesam od tuga i žalost za izgubljen veličina srpstvo .

O B-ROLE O O O O O O O O O O O O B-DEMO O


Žalili smo što se narod srpski nije mogao opametiti i naučiti za dugi niz godina svoga robovanja , za dugi niz godina — za pet punih vekova ... .

VERB AUX SCONJ PART NOUN ADV AUX VERB VERB CCONJ VERB ADP ADJ ADP NOUN DET NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT ADP NUM ADJ NOUN PUNCT PUNCT

Žalili jesam što se narod srpski jesam moći opametiti i naučiti za dug niz godina svoj robovanje , za dug niz godina — za pet pun vek ... .

O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Učitelj nam je pričao lepim jezikom srpskim o vaskrsnuću srpske kraljevine , pa onda o nekakvoj pustoj sumanutosti , što je u narod uneše njeni sinovi , pa posle o velikom krvoproliću — za što ? — povika naš učitelj ...

PROPN PRON AUX VERB ADJ NOUN ADJ ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV ADP DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN VERB DET NOUN PUNCT CCONJ ADV ADP ADJ NOUN PUNCT ADP PRON PUNCT PUNCT VERB DET NOUN PUNCT

Učitelj mi jesam pričati lep jezik srpski o vaskrsnuće srpski kraljevina , pa onda o nekakav pust sumanutost , što jesam u narod uneti njen sin , pa posle o velik krvoproliće — za što ? — povikati naš učitelj ...

B-ROLE O O O O O B-DEMO O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


„ Da bi osnovali „ maglovito carstvo ! ... “ :

PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT ADV NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

„ da biti osnovati „ maglovito carstvo ! ... “ :


I zaista , reče učitelj , od prolivene krvi digla se gusta magluština , te je pokrila gorostasna brda i planine , divne luke i ravnine , pitoma sela i kitnjaste varoši ...

CCONJ ADV PUNCT VERB NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN VERB PART ADJ NOUN PUNCT DET AUX VERB ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

i zaista , reći učitelj , od proliven krv dignuti se gust magluština , taj jesam pokriti gorostasan brdo i planina , divan luk i ravnina , pitom selo i kitnjast varoš ...

O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I dok su je gorski vetri razagnali — dotle već beše u toj krvi usahnula i naša kraljevina ! ... .

CCONJ SCONJ AUX AUX ADJ NOUN VERB PUNCT ADV PART AUX ADP DET NOUN VERB CCONJ DET NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

i dok jesam jesam gorski vetar razagnati — dotle već biti u taj krv usahnuti i naš kraljevina ! ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ I sad , ' " reče nam učitelj , „ našom zemljom tuđinac hoda — gori i strašniji od negdašnjih Turaka ! ... .

PUNCT CCONJ ADV PUNCT PUNCT PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT PUNCT DET NOUN NOUN VERB PUNCT VERB CCONJ ADJ ADP ADJ PROPN PUNCT PUNCT PUNCT

„ i sad , ' " reći mi učitelj , „ naš zemlja tuđinac hodati — goreti i strašan od negdašnji Turčin ! ... .

O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O


„ Turci su nam “ , veljaše on , „ gnječili telo ; a ovi nam piju krv a dušu ubijaju ... .

PUNCT PROPN AUX PRON PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT ADV DET PRON VERB NOUN ADJ NOUN VERB PUNCT PUNCT

„ Turčin jesam mi “ , velim on , „ gnječiti telo ; a ovaj mi piti krv a duša ubijati ... .

O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ko li će sad probuditi uspavani duh naroda našeg ? ! ... .

PRON PART AUX ADV VERB ADJ NOUN NOUN DET PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

ko li hteti sad probuditi uspavan duh narod naš ? ! ... .


Marka više nema ; jer se i on u onoj krvi utopio ! ... “

PROPN ADV VERB PUNCT SCONJ PART CCONJ PRON ADP DET NOUN VERB PUNCT PUNCT PUNCT

Marka više nemati ; jer se i on u onaj krv utopiti ! ... “


Sad učitelj poče jecati — od teškoga bola i tuge .

ADV NOUN VERB VERB PUNCT ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

sad učitelj početi jecati — od težak bol i tuga .


Besmo se okupali u suzama — dok će nam neko reći :

AUX PART VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON PRON VERB PUNCT

biti se okupati u suza — dok hteti mi neko reći :


„ Čuvajte se , da vam dušmani suze ne opaze ... .

PUNCT VERB PART PUNCT SCONJ PRON NOUN VERB PART VERB PUNCT PUNCT

„ Čuvajte se , da vi dušman suziti ne opaziti ... .


Odma bi vas oterali “ — sve mi se čini da kaza „ u — Sibir ! ... “

ADV AUX PRON VERB PUNCT PUNCT DET PRON PART VERB SCONJ NOUN PUNCT ADP PUNCT PROPN PUNCT PUNCT PUNCT

odma biti vi oterati “ — sav ja se činiti da kaza „ u — Sibir ! ... “

O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O


Ja se okretoh i poznam Jola kočijaša ... .

PRON PART VERB CCONJ VERB NOUN NOUN PUNCT PUNCT

ja se okrenuti i poznati jola kočijaš ... .


„ Učitelju “ , povika on — „ trčite na Jordan — te se umite i okupajte ! “

PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT PUNCT VERB ADP PROPN PUNCT DET PART VERB CCONJ VERB PUNCT PUNCT

„ Učitelju “ , povikati on — „ trčati na Jordan — taj se umite i okupati ! “

O B-ROLE O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O


CCONJ PRON DET VERB PUNCT CCONJ ADJ PUNCT


A kad tamo — to kao da ne beše Jordan , već nekakva siva i mahovinom obrasla klisura , ograđena velikim kamenitim liticama .

X SCONJ ADV PUNCT DET ADV SCONJ PART AUX PROPN PUNCT CCONJ DET ADJ CCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT

A kad tamo — taj kao da ne biti Jordan , već nekakav siv i mahovina obrastao klisura , ograditi velik kamenit litica .

O O O O O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O


Ispod jedne od ovih strmih i okositih stena , što su u divlje šiblje obrasle , jurila je voda mutna i krvava ... .

ADP NUM ADP DET ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP ADJ NOUN VERB PUNCT VERB AUX NOUN ADJ CCONJ ADJ PUNCT PUNCT

ispod jedan od ovaj strm i okosit stena , što jesam u divalj šiblje obrasti , juriti jesam vod mutan i krvav ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Učitelj nam napomenu , da je ta voda lekovita .

PROPN PRON VERB PUNCT SCONJ AUX DET NOUN ADJ PUNCT

Učitelj mi napomenuti , da jesam taj vod lekovit .


Ko je se napije , reče , umreće ; a ko se njom umije — ozdraviće .

PRON AUX PART VERB PUNCT VERB PUNCT VERB PUNCT ADV PRON PART PRON VERB PUNCT VERB PUNCT

ko jesam se napiti , reći , umreti ; a ko se ona umiti — ozdraviti .


Ja zagnjurim glavu , i gle , o čuda ! — ja se probudim .

PRON VERB NOUN PUNCT CCONJ INTJ PUNCT ADP NOUN PUNCT PUNCT PRON PART VERB PUNCT

ja zagnjuriti glava , i gle , o čudo ! — ja se probuditi .


Pored moje postelje još seđaše kao anđeo hranitelj onaj lepi ženski stvor ... .

ADP DET NOUN PART VERB ADV NOUN NOUN DET ADJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

pored moj postelja još sediti kao anđeo hranitelj onaj lep ženski stvor ... .


Niz njeno se lice behu skotrljale dve krupne suze .

ADP DET PART NOUN AUX VERB NUM ADJ NOUN PUNCT

niz njen se lice biti skotrljati dva krupan suza .


Ona me je gledala svojim velikim plavim očima , što ih divno zasenjavahu duge svilene trepavice ; a zlatno plavkaste vitice igrahu se po njenom velikom kao sneg belom čelu — dok joj niz leđa beše nemarno puštena duga i gusta kosa , te se kao zlatno paperje prosula u nekakav neobičan nered ... .

PRON PRON AUX VERB DET ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON ADV VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ ADJ NOUN VERB PART ADP DET ADJ CCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON ADP NOUN AUX ADV VERB ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET PART ADV ADJ NOUN VERB ADP DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT

ona ja jesam gledati svoj velik plav oči , što ona divno zasenjavati dug svilen trepavica ; a zlatan plavkast vitica igrati se po njen velik kao sneg beo čela — dok ona niz leđa biti nemarno pustiti dug i gust kos , taj se kao zlatan paperje prosuti u nekakav neobičan nered ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Po njenom se licu beše izvajalo slabo ali nekim unutrašnjim strahom prožmano bledilo ; a oko rumenih njenih usana kao da i sad gledam onaj tužan osmejak , što me je , rekao bih , upitati hteo :

ADP DET PART NOUN AUX VERB ADV CCONJ DET ADJ NOUN VERB NOUN PUNCT ADV ADP VERB DET NOUN CCONJ SCONJ PART ADV VERB DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX PUNCT VERB AUX PUNCT VERB AUX PUNCT

po njen se lice biti izvajati slabo ali neki unutrašnji strah prožmati bledilo ; a oko rumeniti njen usna kao da i sad gledati onaj tužan osmejak , što ja jesam , reći biti , upitati hteti :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT ADV PRON ADV ADV PART VERB NOUN PUNCT PUNCT

— sad ja više onako ne bosti glava ! ...


Još sam dva puna dana morao čuvati sobu .

ADV AUX NUM ADJ NOUN VERB VERB NOUN PUNCT

Još jesam dva pun dan morati čuvati sob .


To je bilo po preporuci lekarskoj , i — navaljivanju Jolova pobratima .

DET AUX AUX ADP NOUN ADJ PUNCT CCONJ PUNCT NOUN ADJ NOUN PUNCT

taj jesam biti po preporuka lekarski , i — navaljivanje Jolov pobratim .


— Vi se , gospodine , ne možete krenuti pre , dok se moj pobratim ne vrati .

PUNCT PRON PART PUNCT NOUN PUNCT PART VERB VERB ADV PUNCT SCONJ PART DET NOUN PART VERB PUNCT

— vi se , gospodin , ne moći krenuti pre , dok se moj pobratim ne vratiti .

O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O


Kad htede poći , ulazio je dva tri puta u vašu sobu .

SCONJ AUX VERB PUNCT VERB AUX NUM NUM NOUN ADP DET NOUN PUNCT

kad hteti poći , ulaziti jesam dva tri put u vaš sob .


I — nekoliko mi je puta rekao da vas zamolim , da ne uzimate drugog kočijaša , dok se on ne vrati .

CCONJ PUNCT ADV PRON AUX ADV VERB SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ PART VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART PRON PART VERB PUNCT

i — nekoliko ja jesam puta reći da vi zamoliti , da ne uzimati drugi kočijaš , dok se on ne vratiti .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O


Gospodine — to je dobar čovek ; ne gledajte na njegova vragolovanja — on to čini od velika jada ... .

NOUN PUNCT DET AUX ADJ NOUN PUNCT PART VERB ADP DET NOUN PUNCT PRON DET VERB ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT

gospodin — taj jesam dobar čovek ; ne gledati na njegov vragolovanje — on taj činiti od velik jad ... .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


CCONJ DET AUX PROPN PUNCT PUNCT PUNCT AUX ADV PUNCT PUNCT


Ona vas je gledala kao brata rođenog ... .

PRON PRON AUX VERB ADV NOUN ADJ PUNCT PUNCT

ona vi jesam gledati kao brata rođenog ... .


CCONJ PRON AUX PUNCT PRON PRON AUX NOUN PUNCT PUNCT

ali šta hteti — ona ja jesam mezimac ... .


Sedmoro sam dece do sad — sahranio ! ...

NUM ADJ NOUN ADP ADV PUNCT VERB PUNCT PUNCT

sedmoro sam deca do sad — sahraniti ! ...


Moj je pobratim već ni iz usta ne ispušta — kao da ju je rodio ... .

DET AUX VERB PART PART ADP NOUN PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ PRON AUX VERB PUNCT PUNCT

moj jesam pobratiti već ni iz usta ne ispuštati — kao da ona jesam roditi ... .


Pričekajte ga gospodine , dodade Vule ugostitelj tonom neke nerazgovetne zabrinutosti ! ... .

VERB PRON NOUN PUNCT VERB PROPN NOUN NOUN DET ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

Pričekajte on gospodin , dodati Vule ugostitelj ton neki nerazgovetan zabrinutost ! ... .

O O B-ROLE O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O


izlaziti jesam nekoliko puta i u čaršija .


Svaki je na me gledao kao krava na mrtvo tele .

DET AUX ADP PRON VERB CCONJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

svaki jesam na ja gledati kao krava na mrtav tele .


Bog bi ih sveti znao šta su o meni mislili .

NOUN AUX PRON VERB VERB PRON AUX ADP PRON VERB PUNCT

bog biti ona svetiti znati šta jesam o ja misliti .


Ne samo gazde no i kalfe su iz dućana izvirivale — da vide , valjda , kud ću ... .

PART PART NOUN CCONJ CCONJ NOUN AUX ADP NOUN VERB PUNCT SCONJ VERB PUNCT PART PUNCT ADV AUX PUNCT PUNCT

ne samo gazda no i kalfa jesam iz dućan izvirivati — da viditi , valjda , kud hteti ... .

O O B-ROLE O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


Ja sam i do sad putovao i prolazio kroz mesta gde me nisu poznavali , ali ovoga opšteg zgledanja još nigde opazio nisam .

PRON AUX CCONJ ADV ADV VERB CCONJ VERB ADP NOUN SCONJ PRON AUX VERB PUNCT CCONJ DET ADJ NOUN PART ADV VERB AUX PUNCT

ja jesam i do sad putovati i prolaziti kroz mesto gde ja jesam poznavati , ali ovaj opšti zgledanje još nigde opaziti jesam .


Čini mi se da je ovaj svet počeo da divlja .

PROPN PRON PART SCONJ AUX DET NOUN VERB SCONJ VERB PUNCT

Čina ja se da jesam ovaj svet početi da divljati .


Kad se jednom vratim iz čaršije i uđem u „ gostionicu bez svedoka “ — raznosač tek beše doneo poštu .

SCONJ PART ADV VERB ADP NOUN CCONJ VERB ADP PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT NOUN PART AUX VERB NOUN PUNCT

kad se jednom vratiti iz čaršija i ući u „ gostionica bez svedok “ — raznosač tek biti doneti pošta .

O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O


gledati jesam kako se grabiti oko novina .


Knjižar Feđo beše među prvim koji dočepa jednu „ Samoupravu " ... .

PROPN PROPN AUX ADP ADJ DET VERB NUM PUNCT NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

Knjižar Feđa biti među prvi koji dočepati jedan „ samouprava " ... .

B-ROLE B-PERS O O O O O O O B-WORK O O O


„ Neka Feđo čita ! “ povikaše svi u glas .

PUNCT DET PROPN VERB PUNCT PUNCT VERB DET ADP NOUN PUNCT

„ neki Feđa čitati ! “ povikati sav u glas .


I Feđa im je na glas čitao i pri svakom stavu stao i tolkovao .

CCONJ PROPN PRON AUX ADP NOUN VERB CCONJ ADP DET NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT

i Feđa ona jesam na glas čitati i pri svaki stav stati i tolkovati .


Ovoga jutra gazda Vule beše otišao na pušnice .

DET NOUN NOUN PROPN AUX VERB ADP NOUN PUNCT

ovaj jutro gazda Vule biti otići na pušnica .


S toga valjda oba momka — i kelner i ardžija behu došli da slušaju šta u „ Samoupravi " piše .

ADP DET PART NUM NOUN PUNCT CCONJ NOUN CCONJ NOUN AUX VERB SCONJ VERB PRON ADP PUNCT NOUN PUNCT VERB PUNCT

s taj valjda oba momak — i kelner i ardžija biti doći da slušati šta u „ samouprava " pisati .

O O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O O O O O O O B-WORK O O O


I za njih su mi pričali da su imali radikalske karte ; pa i opet im ona nije smetala da po koga Klepetušara izbace na kaldrmu , a po kad što da i sami kome odzvone ... .

CCONJ ADP PRON AUX PRON VERB SCONJ AUX VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADV PRON PRON AUX VERB SCONJ ADP DET PROPN VERB ADP NOUN PUNCT VERB PART SCONJ PRON SCONJ PART DET DET VERB PUNCT PUNCT

i za ona jesam ja pričati da jesam imati radikalski karta ; pa i opet ona ona jesam smetati da po koji Klepetušara izbaciti na kaldrma , a po kad što da i sam koji odzvoniti ... .


Ovaj je broj „ Samouprave " , u ostalom bio i zanimljiv .

DET AUX NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT ADP ADJ AUX CCONJ ADJ PUNCT

ovaj jesam broj „ samouprava " , u ostalom biti i zanimljiv .


Iznesen je čitav račun — koliko je „ narodnih prijatelja sana džaba poapšeno , ” a koliko je njih opet na novčanu kaznu osuđeno .

VERB AUX ADJ NOUN PUNCT ADV AUX PUNCT ADJ NOUN NOUN ADV VERB PUNCT PUNCT ADV ADV AUX PRON ADV ADP ADJ NOUN VERB PUNCT

izneti jesam čitav račun — koliko jesam „ narodni prijatelj san džaba poapsiti , ” a koliko jesam ona opet na novčan kazna osuditi .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Naprednjačka policija “ , čitaše Feđa , koliko ga grlo donosi , — „ čuda čini ! “

PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT ADV PRON NOUN VERB PUNCT PUNCT PUNCT NOUN VERB PUNCT PUNCT

„ Naprednjačka policija “ , čitati Feđa , koliko on grlo donositi , — „ čudo činiti ! “

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O


— E to je Garašaninova prečišćena policija , upašće mu u reč Jolova pobratima ardžija ... .

PUNCT INTJ DET AUX ADJ ADJ NOUN PUNCT VERB PRON ADP NOUN ADJ NOUN NOUN PUNCT PUNCT

— e taj jesam Garašaninov prečišćen policija , upasti on u reč Jolov pobratim ardžija ... .


I ovaj jadni narod još trpi ! — prihvatiće kelner gazda Vulov ... .

CCONJ DET ADJ NOUN PART VERB PUNCT PUNCT VERB NOUN NOUN ADJ PUNCT PUNCT

i ovaj jadan narod još trpiti ! — prihvatiti kelner gazda Vulov ... .


— E , vala , neće dugo , primeti će jedan , za koga mi docnije rekoše , da je berberski kalfa kod Tome Brice ... .

PUNCT INTJ PUNCT PART PUNCT AUX ADV PUNCT VERB AUX NUM PUNCT ADP PRON PRON ADV VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ NOUN ADP PROPN NOUN PUNCT PUNCT

— e , vala , hteti dugo , primetiti hteti jedan , za ko ja docnije reći , da jesam berberski kalfa kod Toma brica ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-PERS B-ROLE O O


Kad narod progovori , onda će i onaj gore čuti ... .

SCONJ NOUN VERB PUNCT ADV AUX CCONJ DET ADV VERB PUNCT PUNCT

kad narod progovoriti , onda hteti i onaj gore čuti ... .


Narodni sud — to je najstrašniji sud ... .

ADJ NOUN PUNCT DET AUX ADJ NOUN PUNCT PUNCT

narodni sud — taj jesam strašan sud ... .


Sećate li se šta je reko onaj Derviš Šahu Persiskom :

VERB PART PART PRON AUX NOUN DET PROPN PROPN PROPN PUNCT

Sećate li se šta jesam reka onaj Derviš Šaha Persiskom :


„ Narod te je obasuo blagom ; on te je okitio biserom i dragim kamenom ... .

PUNCT NOUN DET AUX VERB ADJ PUNCT PRON PRON AUX VERB NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

„ narod taj jesam obasuti blag ; on ti jesam okititi biser i drag kamen ... .


On te je uzvisio nada sve , a ti si njega zaboravio ... .

PRON PRON AUX VERB NOUN ADV PUNCT ADV PRON AUX PRON VERB PUNCT PUNCT

on ti jesam uzvisiti nada sve , a ti jesam on zaboraviti ... .


Onaj koji daje — on može i da uzme ; onaj koji uzvišuje , onaj može i da obaljuje ... . “

DET DET VERB PUNCT PRON VERB CCONJ SCONJ VERB PUNCT DET DET VERB PUNCT DET VERB CCONJ SCONJ VERB PUNCT PUNCT PUNCT

onaj koji davati — on moći i da uzeti ; onaj koji uzvišavati , onaj moći i da obaljivati ... . “

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Umukni ti brico , da slušamo šta oni gore vele ! ... .

PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT SCONJ VERB PRON PRON ADV NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

— umuknuti ti brico , da slušati šta oni gore veo ! ... .


Čitaj Feđo ! povikaše oni što se behu oko Feđe načečili ... .

VERB PROPN PUNCT VERB PRON SCONJ PART AUX ADP PROPN VERB PUNCT PUNCT

Čitaj Feđa ! povikati oni što se biti oko Feđa načečiti ... .


— Znate li koliko je narodnih prijatelja do sad poapšeno i onako osuđeno , povika on , a na licu mu se prosu nekakva obešenjačka radost .

PUNCT VERB PART ADV AUX ADJ NOUN ADP ADV ADJ CCONJ ADV VERB PUNCT VERB PRON PUNCT ADV ADP NOUN PRON PART VERB DET ADJ NOUN PUNCT

— znati li koliko jesam narodni prijatelj do sad poapšen i onako osuditi , povikati on , a na lice on se prosuti nekakav obešenjački radost .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Koliko ? upitaše svi kao iz jednog grla .

PUNCT ADV PUNCT VERB DET ADV ADP NUM NOUN PUNCT

— koliko ? upitati sav kao iz jedan grlo .


— Pet hiljada , osam stotina i dvadeset i devet .

PUNCT PROPN NOUN PUNCT NUM NOUN CCONJ NUM CCONJ NUM PUNCT


Još neka uapse sto sedamdeset i jednog , pa će namiriti šest hiljada , progovori jedan mladić koji toga časa uđe u kafanu .

NOUN DET VERB NUM NUM CCONJ NUM PUNCT CCONJ AUX VERB NUM NOUN PUNCT VERB NUM NOUN DET DET NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

Još neki uapsiti sto sedamdeset i jedan , pa hteti namiriti šest hiljada , progovoriti jedan mladić koji taj čas ući u kafana .


— A g . učitelju , odi , odi , da vidiš bruku !

PUNCT X X PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT

— A g . učitelj , oda , oda , da viditi bruka !

O O B-ROLE I-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O


Ovi naprednjaci skočili svi listom pa hoće da strpaju sav narod u aps što neće da radi onako , kako bi po njihove mekane ministarske stolice najlepše bilo , prihvati ardžija gazda Vulov ... .

DET NOUN VERB DET NOUN CCONJ AUX SCONJ VERB DET NOUN ADP NOUN SCONJ AUX SCONJ VERB ADV PUNCT SCONJ AUX ADP DET ADJ ADJ NOUN ADJ AUX PUNCT VERB NOUN NOUN ADJ PUNCT PUNCT

ovaj naprednjak skočiti sav lista pa hteti da strpati sav narod u aps što hteti da raditi onako , kako biti po njihov mekan ministarski stolica lep biti , prihvatiti ardžija gazda Vulov ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O


I učitelj je nosno jedan broj „ Samouprave “ .

CCONJ NOUN AUX ADJ NUM NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

i učitelj jesam nosni jedan broj „ samouprava “ .


— A znate li , upitaće , g . uča , koja li je ovo naprednjačka tica što leće po našim krajevima ? ... .

PUNCT X VERB PART PUNCT VERB PUNCT X PUNCT NOUN PUNCT DET PART AUX DET ADJ NOUN SCONJ VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

— A znati li , upitati , g . uča , koji li jesam ovaj naprednjački tica što lećeti po naš kraj ? ... .

O O O O O O O B-ROLE I-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Od dva tri dana ovde se lunja poznata naprednjačka prišipetlja R ... .

PUNCT ADP NUM NUM NOUN ADV PART VERB ADJ ADJ NOUN NOUN PUNCT PUNCT

„ od dva tri dan ovde se lunjati poznat naprednjački prišipetlja R ... .


Sigurno je doneo zlatne zobi sad pred izbore da na zobi svoje aminaše ... ama — neće im upaliti !

ADV AUX VERB ADJ NOUN ADV ADP NOUN SCONJ ADP NOUN DET NOUN PUNCT PART PUNCT AUX PRON VERB PUNCT

sigurno jesam doneti zlatan zob sad pred izbor da na zob svoj aminaš ... ama — hteti ona upaliti !


Narodna će ih svest spržiti kao i svaki drugi korov .

ADJ AUX PRON NOUN VERB ADV CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT

narodni hteti ona svest spržiti kao i svaki drugi korov .


I ardžija i kelner Jolova pobratima i nehotično pogledaše u me .

CCONJ NOUN CCONJ NOUN ADJ NOUN CCONJ ADJ VERB ADP PRON PUNCT

i ardžija i kelner Jolov pobratim i nehotičan pogledati u ja .


Da li se ova depeša „ Samoupravina “ mene ticala — to su ova dva radikalska političara bolje znala no ja ... .

SCONJ PART PART DET NOUN PUNCT PROPN PUNCT PRON VERB PUNCT DET AUX DET NUM ADJ NOUN ADV VERB CCONJ PRON PUNCT PUNCT

da li se ovaj depeša „ Samoupravina “ ja ticati — taj jesam ovaj dva radikalski političar bolje znati no ja ... .

O O O O O O B-WORK O O O O O O O O O O O O O O O O


Sad uđe đakon Mlađa , s jednim prosedim gospodinom i jednim mladićem .

ADV VERB NOUN PROPN PUNCT ADP NUM ADJ NOUN CCONJ NUM NOUN PUNCT

sad ući đakon Mlađa , s jedan prosed gospodin i jedan mladić .

O O B-ROLE B-PERS O O O O B-ROLE O O O O


Za prvog sam čuo da je poštar , a za drugog — da je praktikanat u sreskoj kancelariji .

ADP ADJ AUX VERB SCONJ AUX NOUN PUNCT ADV ADP ADJ PUNCT SCONJ AUX NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

za prvi jesam čuti da jesam poštar , a za drugi — da jesam praktikanat u sreski kancelarija .

O O O O O O B-ROLE O O O O O O O B-ROLE O O O O


— Jeste li čitali „ Srpsku Nezavisnost ? “ , upitaće Mlađa đakon tonom punim nekoga blaženstva , i stade razavijati jedan broj „ Srpske Nezavisnosti “ .

PUNCT AUX PART VERB PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT VERB PROPN NOUN NOUN ADJ DET NOUN PUNCT CCONJ VERB VERB NUM NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

— jesam li čitati „ srpski nezavisnost ? “ , upitati Mlađa đakon ton pun neki blaženstvo , i stati razavijati jedan broj „ srpski nezavisnost “ .

O O O O O B-WORK I-WORK O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O O O B-WORK I-WORK O O


— Što nam ti dovlačiš tu liberalsku krpurinu ? ! oseče se na nj Feđo knjižar , i poče dalje da nešto sračunava ... .

PUNCT PROPN PRON PRON VERB ADV ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB PART ADP PRON PROPN NOUN PUNCT CCONJ VERB ADV SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT

— Što mi ti dovlačiti tu liberalski krpurina ? ! oseći se na on Feđa knjižar , i početi dalje da nešto sračunavati ... .

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS B-ROLE O O O O O O O O O


Bolje bi bilo da je pošlješ sa „ Glasom Pravoslavlja “ tvome mitropolitu u Ruščuk , nego što je nama namećeš kao sočivo na Božić ... .

ADV AUX AUX SCONJ AUX VERB ADP PUNCT PROPN NOUN PUNCT DET NOUN ADP PROPN PUNCT CCONJ SCONJ AUX PRON VERB CCONJ NOUN ADP PROPN PUNCT PUNCT

bolje biti biti da jesam poslati sa „ Glas pravoslavlje “ tvoj mitropolita u Ruščuk , nego što jesam mi nametati kao sočivo na Božić ... .

O O O O O O O O B-WORK I-WORK O O B-ROLE O B-LOC O O O O O O O O O B-EVENT O O


— A šta si se ti opet tu nabaučio , kao da si već jednon rukom za mesec dohvatio , a drugom se mašaš da i sunce utuliš , namrgodi se đakon Mlađa ... .

PUNCT X PRON AUX PART PRON ADV ADV VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX PART NOUN NOUN ADP NOUN VERB PUNCT ADV ADJ PART VERB SCONJ PART NOUN VERB PUNCT VERB PART NOUN PROPN PUNCT PUNCT

— A šta jesam se ti opet tu nabaučio , kao da jesam već jednon ruka za mesec dohvatiti , a drugi se mašati da i sunce utuliti , namrgoditi se đakon Mlađa ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O


Šta ti je učinilo „ njegovo visokopreosveštenstvo " , te se uvek na nj ’ blatom bacaš ! ...

ADV PRON AUX VERB PUNCT DET NOUN PUNCT PUNCT PRON PART ADV ADP PRON PUNCT NOUN VERB PUNCT PUNCT

Šta ti jesam učiniti „ njegov visokopreosveštenstvo " , ti se uvek na on ' blato bacati ! ...

O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


Zar mu je malo što je protiv sviju svetih kanona svrgnut sa svoga dostojanstva ; što je do samog srca ucveljen , gledajući našu svetu crkvu oskvrnavljenu i poniženu , — nego se i oni na nj ’ kamenjem bacaju , za koje možda najviše i strada ... .

PART PRON AUX ADV SCONJ AUX ADV VERB ADJ NOUN ADJ ADP DET NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP DET NOUN VERB PUNCT VERB DET ADJ NOUN ADJ CCONJ ADJ PUNCT PUNCT CCONJ PART CCONJ PRON ADP PRON PUNCT NOUN VERB PUNCT ADP DET PART ADV CCONJ VERB PUNCT PUNCT

zar on jesam malo što jesam protiv sviti svet kanon svrgnut sa svoj dostojanstvo ; što jesam do sam srce ucveliti , gledati naš svet crkva oskvrnavljen i ponižen , — nego se i oni na on ' kamenje bacati , za koji možda najviše i stradati ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ovaj narod ne može biti bez svoga zakonitoga arhipastira ; a ti Feđo idi s tvojim bezbožnim načelima onamo , od kud si ih i doneo ... .

DET NOUN PART VERB AUX ADP DET ADJ NOUN PUNCT VERB PRON PROPN VERB ADP DET ADJ NOUN ADV PUNCT ADP ADV AUX PRON PART VERB PUNCT PUNCT

ovaj narod ne moći biti bez svoj zakonit arhipastir ; a ti Feđa ići s tvoj bezbožan načelo onamo , od kud jesam ona i doneti ... .

O O O O O O O O B-ROLE O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Ovoj zemlji Bog nigda dobra dati neće — dok ovaka nesloga i nesreća među jednomišljenicima vlada , dodade đakon Mlađa nešto blažijim tonom .

DET NOUN NOUN ADV NOUN VERB AUX PUNCT SCONJ DET NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT VERB NOUN PROPN ADV ADJ NOUN PUNCT

ovaj zemlja bog nigda dobra dati hteti — dok ovaki nesloga i nesreća među jednomišljenik vlada , dodati đakon Mlađa nešto blažijim ton .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O


— Nemoj se ljutiti oče đakone , može ti to i škoditi , stade ga zlobno zajedati kalfa Tome Brice .

PUNCT VERB PART ADJ NOUN NOUN PUNCT VERB PRON DET CCONJ VERB PUNCT VERB PRON ADJ VERB NOUN PROPN NOUN PUNCT

— moći se ljutit otac đakon , moći ti taj i škoditi , stati on zloban zajedati kalfa Toma brica .

O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS I-PERS O


VERB PART PRON VERB PRON NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT


Ove mi skipije iz „ preka „ dušu izedoše .

DET PRON NOUN ADP PUNCT ADJ PUNCT NOUN VERB PUNCT

ovaj ja skipije iz „ prek „ duša izesti .


Dođu kao i svake gladnice iz belog sveta , pa se najpre stanu savijati i podvlačiti , reko bi , da su im reči med , a duša sama smirenost ; a kad se malo podkrvaviče , a oni hoće da ti na teme skoče i da tu svoje bunjište načine ! ...

ADV ADV CCONJ DET NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ PART ADV VERB VERB CCONJ VERB PUNCT NOUN AUX PUNCT SCONJ AUX PRON NOUN NOUN PUNCT ADJ NOUN DET NOUN PUNCT ADV SCONJ PART ADV VERB PUNCT ADV PRON AUX SCONJ PRON ADP NOUN VERB CCONJ SCONJ DET DET NOUN NOUN PUNCT PUNCT

Dođu kao i svaki gladnica iz beo svet , pa se najpre stati savijati i podvlačiti , reka biti , da jesam ona reč med , a duša sam smirenost ; a kad se malo podkrvaviče , a oni hteti da ti na tema skočiti i da taj svoj bunjište način ! ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Njegovo visokopreosveštenstvo “ imaće za ovu zemlju malo više zasluge , no da se takav izmet na nj ' i njegov obraz kalom baca ! ...

PUNCT ADJ NOUN PUNCT VERB ADP DET NOUN ADV ADV NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART DET NOUN ADP PRON PUNCT CCONJ DET NOUN NOUN VERB PUNCT PUNCT

„ Njegov visokopreosveštenstvo “ imati za ovaj zemlja malo više zasluga , no da se takav izmet na on ' i njegov obraz kal bacati ! ...

O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN AUX NOUN PUNCT VERB NOUN ADJ PUNCT

— To jesam istina , dodati kalfa bricin .


Njegovo visokopreosveštenstvo zaista i ima zasluga ... .

DET NOUN PART PART VERB NOUN PUNCT PUNCT

njegov visokopreosveštenstvo zaista i imati zasluga ... .


Njegova nam je bogoslovija dala više članova no ikoja druga škola , pa posle što nam je dala oca đakona Mlađu — s njim se radikalizam ponositi može .

DET PRON AUX NOUN VERB ADV NOUN CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV SCONJ PRON AUX VERB NOUN NOUN PROPN PUNCT ADP PRON PART NOUN VERB VERB PUNCT

njegov mi jesam bogoslovija dati više član no ikoji drugi škola , pa posle što mi jesam dati otac đakon Mlađa — s on se radikalizam ponositi moći .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-ROLE B-PERS O O O O O O O O


Na njegov čeličan karakter može se sva naša partija osloniti ... .

ADP DET ADJ NOUN VERB PART DET DET NOUN VERB PUNCT PUNCT

na njegov čeličan karakter moći se sav naš partija osloniti ... .


Eto — on rastura „ Glas pravoslavlja “ , pa onda „ Brku “ , pa sad nam donosi „ Srpsku Nezavisnost “ i preseca Feđu što ovaj tričavi članak u „ Samoupravi “ čita — samo da bi radikalci ovdašnji čuli , šta liberali o izborima gude ! ... .

PART PUNCT PRON VERB PUNCT PROPN NOUN PUNCT PUNCT CCONJ ADV PUNCT NOUN PUNCT PUNCT CCONJ ADV PRON VERB PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PROPN SCONJ DET ADJ NOUN ADP PUNCT NOUN PUNCT VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX NOUN ADJ VERB PUNCT PRON NOUN ADP NOUN VERB PUNCT PUNCT PUNCT

eto — on rasturati „ Glas pravoslavlje “ , pa onda „ brk “ , pa sad mi donositi „ srpski nezavisnost “ i presecati Feđa što ovaj tričav članak u „ samouprava “ čitati — samo da biti radikalac ovdašnji čuti , šta liberal o izbor gudeti ! ... .

O O O O O B-WORK I-WORK O O O O O B-WORK O O O O O O O B-WORK I-WORK O O O B-PERS O O O O O O B-WORK O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa , de , de — oprosti oče đakone ! kaži nam šta u tome bratskome listu piše ? ... .

CCONJ PUNCT INTJ PUNCT INTJ PUNCT VERB NOUN NOUN PUNCT VERB PRON PRON ADP DET ADJ NOUN VERB PUNCT PUNCT PUNCT

pa , de , de — oprostiti otac đakon ! kazati mi šta u taj bratski lista pisati ? ... .

O O O O O O O B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O


Mi smo već i onako uvereni da on nas radi i viče na naprednjake ... .

PRON AUX PART CCONJ ADV ADJ SCONJ PRON PRON VERB CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

ja jesam već i onako uveren da on mi raditi i vikati na naprednjak ... .


— Posmevajte se vi koliko vam je drago ; ali — ja što znam , znam .

PUNCT VERB PART PRON ADV PRON AUX ADV PUNCT CCONJ PUNCT PRON PRON VERB PUNCT VERB PUNCT

— posmevati se vi koliko vi jesam drago ; ali — ja što znati , znati .


Evo , ovaj članak u „ Srpskoj Nezavisnosti " više vredi no sva dosadanja larma vaša , a naročito sad — pred izbore .

PART PUNCT DET NOUN ADP PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADV VERB CCONJ DET ADJ NOUN DET PUNCT ADV ADV ADV PUNCT ADP NOUN PUNCT

evo , ovaj članak u „ srpski nezavisnost " više vrediti no sav dosadanji larma vaš , a naročito sad — pred izbor .

O O O O O O B-WORK I-WORK O O O O O O O O O O O O O O O O


Vi svi vičete na liberale i — to će vam i ostati .

PRON DET VERB ADP NOUN CCONJ PUNCT DET AUX PRON PART VERB PUNCT

vi sav vikati na liberal i — taj hteti vi i ostati .


PRON PART VERB PUNCT ADJ CCONJ ADJ PUNCT


Eto na priliku , šta će samo ovo da vredi što su pozvali sve činovnike , da pri sadanjim izborima ne pomažu jednu vladu , kojoj su dani izbrojani .

PART ADP NOUN PUNCT PRON AUX PART DET SCONJ VERB SCONJ AUX VERB DET NOUN PUNCT SCONJ ADP ADJ NOUN PART VERB NUM NOUN PUNCT DET AUX NOUN VERB PUNCT

eto na prilika , šta hteti samo ovaj da vrediti što jesam pozvati sav činovnik , da pri sadanji izbor ne pomagati jedan vlada , koji jesam dan izbrojati .

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O


A kad činovnik čuje , da se jedna vlada ljulja , — he , onda znajte , on neće za nju ni prstom mrdnuti ... .

X SCONJ NOUN VERB PUNCT SCONJ PART NUM NOUN VERB PUNCT PUNCT INTJ PUNCT ADV VERB PUNCT PRON AUX ADP PRON PART NOUN VERB PUNCT PUNCT

A kad činovnik čuti , da se jedan vlada ljuljati , — he , onda znati , on hteti za ona ni prst mrdnuti ... .

O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ako joj gde ne podvali — pomoći joj neće .

SCONJ PRON SCONJ PART VERB PUNCT VERB PRON AUX PUNCT

ako ona gde ne podvaliti — pomoći ona hteti .


Ja još držim da je sve u rukama vlasti ...

PRON PART VERB SCONJ AUX DET ADP NOUN NOUN PUNCT

ja još držati da jesam sav u ruka vlast ...


Feđo se grohotom nasmeja i opet ode nekog vraga sračunavati .

PROPN PART NOUN VERB CCONJ ADV VERB DET NOUN VERB PUNCT

Feđa se grohot nasmejati i opet otići neki vrag sračunavati .


U rukama je vlasti još sve , probesediće g . poštar .

ADP NOUN AUX NOUN ADV ADV PUNCT VERB X PUNCT NOUN PUNCT

u ruka jesam vlast još sve , probesediti g . poštar .


Ako nju ona gvozdena ruka ima , onda je — nazdravlje naprednjacima ; a boga mi , kako ja vamo nešto znam — nek se i radikali malo uzmu u pamet ... .

SCONJ PRON PRON ADJ NOUN VERB PUNCT ADV AUX PUNCT INTJ NOUN PUNCT ADV NOUN PRON PUNCT SCONJ PRON ADV ADV VERB PUNCT PART PART CCONJ NOUN ADV VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT

ako ona ona gvozden ruka imati , onda jesam — nazdravlje naprednjak ; a bog ja , kako ja vamo nešto znati — nek se i radikal malo uzeti u pamet ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Koga treba mititi ne treba ga srditi “ , veli naš narod .

PUNCT PRON VERB VERB PART VERB PRON VERB PUNCT PUNCT VERB DET NOUN PUNCT

„ ko trebati mititi ne trebati on srditi “ , velim naš narod .


Dobili su ovo malo maine — pa misle — nikad oluja doći neće . , . .

VERB AUX DET ADV NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT ADV NOUN VERB AUX PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

dobiti jesam ovaj malo maina — pa misliti — nikad oluja doći hteti . , . .


Dođe ona bogme posle najžešće omarine — pa lepo čupa grmove iz korena i čitave kuće obara ... .

ADV PRON VERB ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB NOUN ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT PUNCT

Dođe ona bogmiti posle žestok omarina — pa lepo čupati grm iz koren i čitav kuća obarati ... .


PUNCT INTJ PUNCT PUNCT VERB X PUNCT NOUN PUNCT PUNCT


Vidi se za čijim je jaslama bio ovaj liberalsko - policijski at , koga je naprednjačka obest doterala u našu mezulanu ... .

VERB PART ADP DET AUX NOUN AUX DET ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT PRON AUX ADJ NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

viditi se za čiji jesam jasle biti ovaj liberalski - policijski at , ko jesam naprednjački obest doterati u naš mezulana ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


INTJ PRON PRON VERB PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT


Govori o strahovitoj olujini — što će , veli , grmove i kuće iz temelja da obara ... .

VERB ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX PUNCT VERB PUNCT NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN SCONJ VERB PUNCT PUNCT

govoriti o strahovit olujina — što hteti , velim , grm i kuća iz temelj da obarati ... .


Samo je mučno pogoditi , hoće li ona doći s gradom ili onako samo s vetrom i jakom kišom ... .

PART AUX ADV VERB PUNCT AUX PART PRON VERB ADP NOUN CCONJ ADV PART ADP NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

samo jesam mučno pogoditi , hteti li ona doći s grad ili onako samo s vetar i jak kiša ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ama ma kako došla — ona u prvom redu neće doneti mira naprednjacima , a još manje njihovim pristalicama i svima ostalim , što se gospodom zovu i što kao paraziti piju narodnu krv a u njegovu se znoju kupaju .

PART PART SCONJ VERB PUNCT PRON ADP ADJ NOUN AUX VERB NOUN NOUN PUNCT ADV PART ADV DET NOUN CCONJ DET VERB PUNCT SCONJ PART NOUN VERB CCONJ SCONJ ADV NOUN VERB ADJ NOUN NOUN ADP DET PART NOUN VERB PUNCT

ama ma kako doći — ona u prvi red hteti doneti mir naprednjak , a još manje njihov pristalica i sav ostalim , što se gospoda zvati i što kao parazit piti narodni krv a u njegov se znoj kupati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O


Jest g . poštare — biće i oluje i grada i — pljuska ; ama će se sve to izručiti na vaše glave ! ... .

AUX X PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ PUNCT VERB PUNCT PART AUX PART DET DET VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

jesam g . poštar — biće i oluja i grad i — pljuskati ; ama hteti se sav taj izručiti na vaš glava ! ... .

O B-ROLE I-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PRON VERB PART ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT


Ko nije za život — neka ga — nek umre ! ...

PRON AUX ADP NOUN PUNCT DET PRON PUNCT PART VERB PUNCT PUNCT

ko jesam za život — neki on — nek umreti ! ...


— E , g . učitelju , šta vi ono mene rekoste da sam ja at na jaslama liberalskim ? ! ... .

PUNCT INTJ PUNCT X PUNCT NOUN PUNCT PRON PRON PRON PRON VERB SCONJ AUX PRON NOUN ADP NOUN ADJ PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

— e , g . učitelj , šta vi ono ja reći da jesam ja at na jasle liberalski ? ! ... .

O O O B-ROLE I-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zar ja , g . učitelju ; zar ja — što ovu zemlju služim — ovo je dvadeset osma godina ! ? ...

PART PRON PUNCT X PUNCT NOUN PUNCT PART PRON PUNCT SCONJ DET NOUN VERB PUNCT DET AUX NUM ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

zar ja , g . učitelj ; zar ja — što ovaj zemlja služiti — ovaj jesam dvadeset osmi godina ! ? ...


Kako sam ukazni — ima više od 15 godina ! ... .

SCONJ AUX ADJ PUNCT VERB ADV ADP NUM NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

kako jesam ukazni — imati više od @card@ godina ! ... .


Vi ste braćo čuli , da me je g . učitelj nazvao atom , a at znači konj ... .

PRON AUX NOUN VERB PUNCT SCONJ PRON AUX X PUNCT NOUN VERB NOUN PUNCT ADJ NOUN VERB NOUN PUNCT PUNCT

vi jesam braća čuti , da ja jesam g . učitelj nazvati at , a at značiti konj ... .

O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O


Sem toga , reko mi je ovde na javnom mestu da sam bio za policijskim jaslama ... .

ADP DET PUNCT NOUN PRON AUX ADV ADP ADJ NOUN SCONJ AUX AUX ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT

sem taj , reka ja jesam ovde na javan mesto da jesam biti za policijski jasle ... .


Evo , g . učitelju , ja vam ovde pred ovim ljudima kažem , da ću da vas tužim za uvredu , koju ste mi kao činovniku naneli ! ... .

PART PUNCT X PUNCT NOUN PUNCT PRON PRON ADV ADP DET NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT DET AUX PRON ADV NOUN VERB PUNCT PUNCT PUNCT

evo , g . učitelj , ja vi ovde pred ovaj ljudi kazati , da hteti da vi tužiti za uvreda , koji jesam ja kao činovnik naneti ! ... .

O O B-ROLE I-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O


Na ovu poštarevu pretnju pršte sav onaj svet u smeh .

ADP DET ADJ NOUN VERB DET DET NOUN ADP NOUN PUNCT

na ovaj poštarev pretnja prsnuti sav onaj svet u smeh .


Poštar je zverao onako blesasto po kavani ... .

PROPN AUX VERB ADV ADJ ADP NOUN PUNCT PUNCT

Poštar jesam zverati onako blesast po kavana ... .


— Zar ne znaš benače jedan , da je ovo kafana „ bez svedoka “ .

PUNCT PART PART VERB NOUN NUM PUNCT SCONJ AUX DET NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT PUNCT

— zar ne znati benak jedan , da jesam ovaj kafana „ bez svedok “ .

O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


U njoj — ko šta povuče — to mu je , reći će ardžija Jolova pobratima , i stade mene meriti od pete do glave — baš kao da je hteo reći :

ADP PRON PUNCT PRON PRON VERB PUNCT DET PRON AUX PUNCT VERB AUX NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PRON VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT PART CCONJ SCONJ AUX AUX VERB PUNCT

u ona — ko šta povući — taj on jesam , reći hteti ardžija Jolov pobratim , i stati ja meriti od peta do glava — baš kao da jesam hteti reći :

O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Eto , upitaj ovoga gospodina — šta se njemu dogodilo , pa — „ izeo vuk magarca ! “ ... .

PUNCT PART PUNCT VERB DET NOUN PUNCT PRON PART PRON VERB PUNCT CCONJ PUNCT PUNCT VERB NOUN NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

„ eto , upitati ovaj gospodin — šta se on dogoditi , pa — „ izesti vuk magarac ! “ ... .

O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O


U taj mah prozvrkaše jedne kočije ispred kafanskih prozora .

ADP DET NOUN VERB NUM NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

u taj mah prozvrkati jedan kočija ispred kafanski prozor .


Mene se učini , da smotrih Jolova Činoša i Đulaša .

PRON PART VERB PUNCT SCONJ VERB ADJ PROPN CCONJ PROPN PUNCT

ja se učiniti , da smotriti Jolov Činoš i Đulaš .


U isti par i ardžija gazda Vulov izleti u avliju — kao oparen .

ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN NOUN ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT

u isti par i ardžija gazda Vulov izlet u avlija — kao opariti .


Kad izađoh — ardžija već isprezaše konje .

SCONJ VERB PUNCT NOUN PART VERB NOUN PUNCT

kad izaći — ardžija već isprezati konj .


Ja bejah uprav pošao da zamolim Jola , da , ako mu je ikako moguće , i ne ispreže konje , već da ih onako malo odmori , pa da odma ostavimo ovo podivljalo mesto .

PRON AUX ADV VERB SCONJ VERB NOUN PUNCT SCONJ PUNCT SCONJ PRON AUX ADV ADV PUNCT CCONJ PART VERB NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON ADV ADV VERB PUNCT CCONJ SCONJ ADV VERB DET ADJ NOUN PUNCT

ja biti uprav poći da zamoliti jola , da , ako on jesam ikako moguće , i ne ispregnuti konj , već da ona onako malo odmoriti , pa da odma ostaviti ovaj podivljao mesto .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad priđoh bliže kolima , okrenem se da vidim gde je kočijaš , al ’ njega kod kola ne beše .

SCONJ VERB ADV NOUN PUNCT VERB PART SCONJ VERB SCONJ AUX NOUN PUNCT CCONJ PUNCT PRON ADP NOUN PART AUX PUNCT

kad prići bliže kola , okrenuti se da viditi gde jesam kočijaš , al ' on kod kola ne biti .

O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O


— Evo me , gospodine , odgovori on sam .

PUNCT PROPN PRON PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON AUX PUNCT

— Eva ja , gospodin , odgovoriti on jesam .


Ja se okretoh i smotrim ga pred jednim prozorom .

PRON PART VERB CCONJ VERB PRON ADP NUM NOUN PUNCT

ja se okrenuti i smotriti on pred jedan prozor .


U taj isti mah osetim kako me mravci prođoše kroz svo telo .

ADP DET ADJ NOUN VERB SCONJ PRON NOUN VERB ADP ADV NOUN PUNCT

u taj isti mah osetiti kako ja mravak proći kroz svo telo .


Na prozoru je stojalo ono anđeosko devojče , s velikim plavim očima ; s dugom zlatnom kosom .

ADP NOUN AUX VERB DET ADJ NOUN PUNCT ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

na prozor jesam stojati onaj anđeoski devojče , s velik plav oči ; s dug zlatan kos .


Po njenom se licu još viđahu tragovi od neke nerazgovetne prestravljenosti .

ADP DET PART NOUN PART VERB NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT

po njen se lice još viđati trag od neki nerazgovetan prestravljenost .


Ona će najposle naše i svoje glave pojesti , progovori jedan glas .

PRON AUX ADV DET CCONJ DET NOUN VERB PUNCT VERB NUM NOUN PUNCT

ona hteti najposle naš i svoj glava pojesti , progovoriti jedan glas .


Po njegovim crtama na licu moglo se čitati da mu po grudima besni nekakva neodoljiva srdžba .

ADP DET NOUN ADP NOUN VERB PART VERB SCONJ PRON ADP NOUN VERB DET ADJ NOUN PUNCT

po njegov crta na lice moći se čitati da on po grudi besniti nekakav neodoljiv srdžba .


ADP DET PART VERB CCONJ PROPN VERB PRON PUNCT


— Dobro ste učinili , gospodine , što ste me pričekali .

PUNCT PROPN AUX VERB PUNCT NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT

— Dobra jesam učiniti , gospodin , što jesam ja pričekati .


Ja sam se sa svoje strane žurio koliko sam god mogao .

PRON AUX PART ADP DET NOUN VERB ADV AUX PART VERB PUNCT

ja jesam se sa svoj strana žuriti koliko jesam god moći .


Činoš i Đulaš povukoše danas i juče što nigda nisu .

PROPN CCONJ PROPN VERB ADV CCONJ ADV SCONJ ADV AUX PUNCT

Činoš i Đulaš povući danas i juče što nigda jesam .


Ni „ ajzeban “ ne bi brže odletio u K ... . i vratio se .

PART PUNCT NOUN PUNCT PART AUX ADV VERB ADP X PUNCT PUNCT CCONJ VERB PART PUNCT

ni „ ajzeban “ ne biti brže odletiti u K ... . i vratiti se .


VERB AUX PART SCONJ PART VERB PUNCT PUNCT


— Ovde ćemo večerati , upade mu u reč gazda Vule .

PUNCT ADV AUX VERB PUNCT VERB PRON ADP NOUN NOUN PROPN PUNCT

— ovde hteti večerati , upasti on u reč gazda Vule .


Imam i sam s vama nekoliko reči da progovorim , okrete se meni .

VERB CCONJ AUX ADP PRON ADV NOUN SCONJ VERB PUNCT VERB PART PRON PUNCT

imati i jesam s vi nekoliko reč da progovoriti , okrenuti se ja .


Neka se konji dobro odmore , a sutra —- pre zore se možete krenuti ... .

DET PART NOUN ADV VERB PUNCT ADV ADV PUNCT ADP NOUN PART VERB VERB PUNCT PUNCT

neki se konj dobro odmoriti , a sutra —- pre zor se moći krenuti ... .


I ako sam jedva čekao da se iz ove nesretne varošice čas pre očistim , opet mi lanu srcu , kad čuh , da ću i ovo veče provesti u zloglasnoj „ gostionici bez svedoka " .

CCONJ SCONJ AUX ADV VERB SCONJ PART ADP DET ADJ NOUN ADV ADV VERB PUNCT ADV PRON VERB NOUN PUNCT SCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX CCONJ DET NOUN VERB ADP ADJ PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT

i ako jesam jedva čekati da se iz ovaj nesretan varošica čas pre očistiti , opet ja lanuti srce , kad čuti , da hteti i ovaj veče provesti u zloglasan „ gostionica bez svedok " .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O


I ovog večera u kafani Jolova pobratima morao je biti nekakav skup .

CCONJ DET VERB ADP NOUN ADJ NOUN VERB AUX AUX DET NOUN PUNCT

i ovaj večerati u kafana Jolov pobratim morati jesam biti nekakav skup .


Ja , istina , nisam hteo otići da vidim šta je , i ako me je kopkalo da odem , jer mi neki unutrašnji glas nagoveštavaše : ne , ne idi tamo , ne šali se !

PRON PUNCT NOUN PUNCT AUX AUX VERB SCONJ VERB PRON AUX PUNCT CCONJ SCONJ PRON AUX VERB SCONJ VERB PUNCT SCONJ PRON DET ADJ NOUN VERB PUNCT PART PUNCT PART VERB ADV PUNCT PART VERB PART PUNCT

ja , istina , jesam hteti otići da viditi šta jesam , i ako ja jesam kopkati da otići , jer ja neki unutrašnji glas nagoveštavati : ne , ne ići tamo , ne šaliti se !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zar ne vidiš da je u ovaj svet ušao nekakav zao duh pa niti zna šta hoće , ni šta mu treba , ni za kime je pošao , ni za kim bi mu ići trebalo ... .

PART PART VERB SCONJ AUX ADP DET NOUN VERB DET ADJ NOUN CCONJ CCONJ VERB PRON AUX PUNCT CCONJ PRON PRON VERB PUNCT CCONJ ADP PRON AUX VERB PUNCT CCONJ ADP PRON AUX PRON VERB VERB PUNCT PUNCT

zar ne viditi da jesam u ovaj svet ući nekakav zao duh pa niti znati šta hteti , ni šta on trebati , ni za ko jesam poći , ni za ko biti on ići trebati ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


S časa na čas čula bi se graja u kafani .

ADP NOUN ADP ADV VERB AUX PART VERB ADP NOUN PUNCT

s čas na čas čuti biti se grajati u kafana .


Ali nisam mogao ni reči razumeti , šta se i o čem se govorilo .

CCONJ AUX VERB PART NOUN VERB PUNCT PRON PART CCONJ ADP PRON PART VERB PUNCT

ali jesam moći ni reč razumeti , šta se i o šta se govoriti .


CCONJ NOUN PROPN PART AUX PRON VERB PUNCT


On je često u kafanu odlazio i vraćao se .

PRON AUX ADV ADP NOUN VERB CCONJ VERB PART PUNCT

on jesam često u kafana odlaziti i vraćati se .


Jednom ga smotrih , gde žurno ode u kafanu , a još se žurnije vrati i uputi se pravo konjušnici .

ADV PRON VERB PUNCT SCONJ ADV VERB ADP NOUN PUNCT VERB PART PART ADJ VERB CCONJ VERB PART NOUN NOUN PUNCT

jednom on smotriti , gde žurno otići u kafana , a još se žuran vratiti i uputiti se prava konjušnica .


Kad izađe — s njim je bio i Jole kočijaš .

SCONJ VERB PUNCT ADP PRON AUX AUX CCONJ PROPN NOUN PUNCT

kad izaći — s on jesam biti i Jole kočijaš .


Za njim su išli ardžija i onaj što dere janjce .

ADP PRON AUX VERB NOUN CCONJ DET SCONJ VERB NOUN PUNCT

za on jesam ići ardžija i onaj što derati janjac .


Gazda Vule je nešto mahao rukom a na licu mu se javljaše divlja srdžba .

NOUN PROPN AUX ADV VERB NOUN ADJ ADP NOUN PRON PART VERB ADJ NOUN PUNCT

gazda Vule jesam nešto mahati ruka a na lice on se javljati divalj srdžba .


PROPN PRON AUX ADP NOUN VERB PUNCT PUNCT


Bilo mi je zgodno da ih s moga prozora posmatram .

AUX PRON AUX ADV SCONJ PRON ADP DET NOUN VERB PUNCT

biti ja jesam zgodno da ona s moj prozor posmatrati .


CCONJ PROPN PRON AUX VERB ADJ CCONJ ADJ PUNCT

i Jole ja jesam izgledati setan i neveseo .


Od kako se vratio s puta , još mu nisam mogao smotriti onaj đavolasti osmeh .

ADP SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT ADV PRON AUX VERB VERB DET ADJ NOUN PUNCT

od kako se vratiti s put , još on jesam moći smotriti onaj đavolast osmeh .


Oko njegovo nije više kresalo , niti mu je brk mrdao .

ADP DET AUX ADV VERB PUNCT CCONJ PRON AUX NOUN VERB PUNCT

oko njegov jesam više kresati , niti on jesam brk mrdati .


Činjaše se , da ova dva pobratima peče nekakva teška unutrašnja muka .

PUNCT PART PUNCT SCONJ DET NUM NOUN VERB DET ADJ ADJ NOUN PUNCT

Činjaše se , da ovaj dva pobratim peći nekakav težak unutrašnji muka .


Kad pored moga prozora prođoše , učini mi se da sam čuo da Jole reče :

SCONJ ADP DET NOUN VERB PUNCT VERB PRON PART SCONJ AUX VERB SCONJ PROPN VERB PUNCT

kad pored moj prozor proći , učiniti ja se da jesam čuti da Jole reći :


„ Daj bože da se ovo na dobro okrene “ .

PUNCT PROPN NOUN SCONJ PART DET ADP ADV VERB PUNCT PUNCT

„ Daj bog da se ovaj na dobro okrenuti “ .


Tamo se čujaše još jednako nekakva graja .

tamo se čuti još jednako nekakav graja .


Priznajem da sam i opet počeo da strepim .

VERB SCONJ AUX CCONJ ADV VERB SCONJ VERB PUNCT

priznavati da jesam i opet početi da strepiti .


Kao električna struja prođe mi kroz glavu sve ono , što sam za ova dva tri dana u ovoj kući , u ovoj varošici , svojim očima video , što sam propatio — ni kriv , ni kome dužan ... .

CCONJ ADJ NOUN VERB PRON ADP NOUN DET PRON PUNCT SCONJ AUX ADP DET NUM NUM NOUN ADP DET NOUN PUNCT ADP DET NOUN PUNCT DET NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT CCONJ ADJ PUNCT CCONJ DET ADJ PUNCT PUNCT

kao električni struja proći ja kroz glava sav ono , što jesam za ovaj dva tri dan u ovaj kuća , u ovaj varošica , svoj oči videti , što jesam propatiti — ni kriv , ni koji dužan ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Daj bože , da se ovo na dobro okrene ! ... “ pomislio sam i sam .

PUNCT PROPN NOUN PUNCT SCONJ PART DET ADP ADV VERB PUNCT PUNCT PUNCT VERB AUX CCONJ DET PUNCT

„ Daj bog , da se ovaj na dobro okrenuti ! ... “ pomisliti jesam i sam .


Ovoga puta nismo večerali u kafani , već u „ velikoj sobi . “

DET NOUN AUX VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

ovaj put jesam večerati u kafana , već u „ velik soba . “


CCONJ DET AUX NOUN VERB PART NUM NOUN PUNCT


NOUN PROPN AUX PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT


PUNCT PROPN DET VERB ADP PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT


„ Donesi mi to i to iz ... „ Marine sobe ; “ a momci :

PUNCT VERB PRON DET CCONJ DET ADP PUNCT PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT

„ doneti ja taj i taj iz ... „ Marin sob ; “ a momak :


„ Taj se morao gazda Vulu dodvoriti , kad ga je zovnuo na kafu i rakiju u „ molovanu sobu " .

PUNCT DET PART VERB NOUN PROPN VERB PUNCT SCONJ PRON AUX VERB ADP NOUN CCONJ NOUN ADP PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

„ taj se morati gazda Vule dodvoriti , kad on jesam zovnuti na kafa i rakija u „ molovan sob " .

O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Ovu veliku , ovu Marinu , ovu molovanu sobu treba malo izbliže razgledati , ako ni zbog čega drugog , a ono s toga , što ćemo se ovde upoznati s tri gosta Jolova pobratima , i što ova priča ne bi bila potpuna , kad se ne bi pomenulo ono što se u ovoj sobi ovoga večera događalo .

DET ADJ PUNCT DET PROPN PUNCT DET ADJ NOUN VERB ADV ADV VERB PUNCT SCONJ PART ADP PRON ADJ PUNCT VERB PRON ADP DET PUNCT SCONJ AUX PART ADV VERB ADP NUM NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ DET NOUN PART AUX AUX ADJ PUNCT SCONJ PART PART AUX VERB DET SCONJ PART ADP DET NOUN DET NOUN VERB PUNCT

ovaj velik , ovaj Marina , ovaj molovan sob trebati malo izbliže razgledati , ako ni zbog šta drugi , a ono s taj , što hteti se ovde upoznati s tri gost Jolov pobratim , i što ovaj priča ne biti biti potpun , kad se ne biti pomenuti onaj što se u ovaj soba ovaj veče događati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Moglo je biti sat noći , kad me iz moje sobe pozvaše na večeru .

VERB AUX AUX NOUN NOUN PUNCT SCONJ PRON ADP DET NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

moći jesam biti sat noć , kad ja iz moj sob pozvati na veče .


Ja se uputih kafani , gde smo obično večerali . —

PRON PART VERB NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV VERB PUNCT PUNCT

ja se uputiti kafana , gde jesam obično večerati . —


— „ Ne tamo , gospodine “ , reče mi momak , — „ večeras ćete večerati u molovanoj sobi , “ i pruži ruku na prozore , gde sam danas video g-cu Maru da se s Jolom razgovara .

PUNCT PUNCT PART ADV PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT PUNCT PUNCT ADV AUX VERB ADP ADJ NOUN PUNCT PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV VERB NOUN PROPN SCONJ PART ADP NOUN VERB PUNCT

— „ ne tamo , gospodin “ , reći ja momak , — „ večeras hteti večerati u molovan soba , “ i pružiti ruka na prozor , gde jesam danas videti g-cu Mara da se s jola razgovarati .

O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O B-PERS O O


Kad se preda mnom vrata otvoriše , čisto mi oči zasenuše od jake svetlosti .

SCONJ PART ADP PRON NOUN VERB PUNCT ADV PRON NOUN VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

kad se preda ja vrata otvoriti , čisto ja oči zasenuti od jak svetlost .


Na sred tavanice , koja je odista veštačkom rukom izvajana , visio je , kao iz kakvog bokora cveća , pozlaćen polelej , sa dvanaest zapaljenih sveća .

ADP ADP NOUN PUNCT DET AUX ADV ADJ NOUN VERB PUNCT VERB AUX PUNCT CCONJ ADP DET NOUN NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADP NUM ADJ NOUN PUNCT

na sred tavanica , koji jesam odista veštački ruka izvajati , visiti jesam , kao iz kakav bokor cveće , pozlaćen polelej , sa dvanaest zapaljen sveća .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zaustavio me je ukusni nameštaj ove sobe .

zaustaviti ja jesam ukusan nameštaj ovaj sob .


U njoj ne beše ni kanabeta , ni fotelja , ni stolica ljuljašica , ni kredenaca , ni draperija , ni „ etašea “ , pa je opet treperila neobičnom lepotom i skladom — te bi čovek rekao : da se svaka tvarka u ovoj sobi jedna na drugu milo osmejkuje .

ADP PRON PART AUX PART NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT PART NOUN NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT PART NOUN PUNCT PART PUNCT NOUN PUNCT PUNCT CCONJ AUX ADV VERB ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET AUX NOUN VERB PUNCT SCONJ PART DET NOUN ADP DET NOUN NUM ADP ADJ ADV VERB PUNCT

u ona ne biti ni kanabe , ni fotelja , ni stolica ljuljašica , ni kredenac , ni draperija , ni „ etašea “ , pa jesam opet treperiti neobičan lepota i sklad — taj biti čovek reći : da se svaki tvarka u ovaj soba jedan na drugi milo osmejkivati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Odma se videlo , da ih je tu srodila čista devojačka duša ... .

ADV PART VERB PUNCT SCONJ PRON AUX ADV VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

odma se videti , da ona jesam tu sroditi čist devojački duša ... .


Gornje čelo njegovo beše okrenuto zidu , na kome su stajale u zlatan okvir uokvirene slike Kralja i Kraljice , a ispod ovih velika fotografija Kraljevića , uokvirena u zrakasti venac od samog zimskog nesavelka .

ADJ NOUN DET AUX ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB ADP ADJ NOUN ADJ NOUN PROPN CCONJ NOUN PUNCT ADV ADP DET ADJ NOUN PROPN PUNCT VERB ADP ADJ NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT

gornji čela njegov biti okrenut zid , na koji jesam stajati u zlatan okvir uokviren slika Kralj i kraljica , a ispod ovaj velik fotografija Kraljević , uokviriti u zrakast venac od sam zimski nesavelka .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O


S desna , u uglu , gorelo je srebrno kandilo pred ikonom svetoga Jovana .

ADP ADJ PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB AUX ADJ NOUN ADP NOUN ADJ PROPN PUNCT

s desni , u ugao , goreti jesam srebrn kandilo pred ikona svet Jovana .


Na ovoj strani behu nameštena dva kreveta , zastrta zlatno-žutim čaršavima od svilena ćerećeli-platna .

ADP DET NOUN AUX VERB NUM NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

na ovaj strana biti namestiti dva krevet , zastreti zlatno-žutim čaršav od svilen ćerećeli-platna .


Oni behu urupčeni grozdastim vezom , a ovaj opet beše potkićen paučinastom čipkom , te sve izgledaše kao reckavo vinovo lišće ... .

PRON AUX VERB ADJ NOUN PUNCT ADV DET ADV AUX VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET VERB CCONJ ADJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

oni biti urupčeni grozdast veza , a ovaj opet biti potkititi paučinast čipka , te sav izgledati kao reckav vinov lišće ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kroz ovo tanano tkivo osmeškivahu se kao sneg beli jastuci sa svojim džamfezli rogljevima , i u dva zavojka krmezli jorgani , uokvireni koliko prst uzačkom svijonom čipkom .

ADP DET ADJ NOUN VERB PART CCONJ NOUN ADJ NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP NUM NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB ADV NOUN ADJ ADJ NOUN PUNCT

kroz ovaj tanan tkivo osmeškivati se kao sneg beo jastuk sa svoj džamfezli rogalj , i u dva zavojak krmezli jorgan , uokviriti koliko prst uzačak svijonom čipka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Na oba kreveta , u svakome uglu njihovu , odsjajkivahu mali , od plave svile jastučići , po kojima , zakleo bih se , e se behu razleteli šareni leptirovi .

ADP NUM NOUN PUNCT ADP DET NOUN DET PUNCT VERB ADJ PUNCT ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT ADP DET PUNCT VERB AUX PART PUNCT CCONJ PART AUX VERB ADJ ADJ PUNCT

na oba krevet , u svaki ugao njihov , odsjajkivati mali , od plav svila jastučić , po koji , zakleti biti se , e se biti razleteti šaren leptirov .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Mara Jelina beše najčuvenija vezilja u svoj okolini ... .

PROPN PROPN AUX ADJ NOUN ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

Mara Jelina biti čuven vezilja u sav okolina ... .


S druge strane , do prozora , pružao se skoro duž cele sobe širok minderluk , zastrt resavim zelenim ćilimom , a zaokružen jastucima od istog resavog tkiva .

ADP ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT VERB PART ADV ADP ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB ADJ ADJ NOUN PUNCT ADV VERB NOUN ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

s drugi strana , do prozor , pružati se skoro duž ceo sob širok minderluk , zastreti resav zelen ćilim , a zaokružiti jastuk od isti resav tkivo .


Ovome svemu beše čelenka onaj maleni stočić ispod slika kraljeve porodice .

DET DET AUX NOUN DET ADJ NOUN ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

ovaj sav biti čelenka onaj malen stočić ispod slika kraljev porodica .