Mladi Brajkovački trža malo se neje slomio preko tezge , kako je pojurio , da vidi , kakve su to dame , što im se šlajeri tako lepršaju za njima . .

ADJ ADJ NOUN ADV PART NOUN VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT SCONJ VERB PUNCT DET AUX DET NOUN PUNCT SCONJ PRON PART NOUN ADV VERB ADP PRON PUNCT PUNCT

mlad Brajkovački trža malo se neje slomiti preko tezga , kako jesam pojuriti , da viditi , kakav jesam taj dama , što ona se šlajer tako lepršati za ona . .

O B-DEMO B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Popina Jelena htela odmah za Zorkom da potrči pred Darinku .

PROPN PROPN AUX ADV ADP PROPN SCONJ VERB ADP PROPN PUNCT

Popin Jelena hteti odmah za Zorka da potrčati pred Darinka .


Ako im je stalo , neka izvole oni najpre k nama doći .

SCONJ PRON AUX VERB PUNCT DET VERB PRON ADV ADP PRON VERB PUNCT

ako ona jesam stati , neki izvoleti oni najpre k mi doći .


Al po meni mogu i izostati , – rekla joj je sa svim ozbiljno gospođa Rašićka , pa je odmah otišla svom pop - Stevi , da mu se potuži :

CCONJ ADP PRON VERB CCONJ VERB PUNCT PUNCT VERB PRON AUX ADP DET ADJ NOUN PROPN PUNCT CCONJ AUX ADV VERB DET NOUN PUNCT PROPN PUNCT SCONJ PRON PART VERB PUNCT

al po ja moći i izostati , – reći ona jesam sa sav ozbiljan gospođa Rašićka , pa jesam odmah otići sav pop - Steva , da on se potužiti :

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O B-ROLE O B-PERS O O O O O O


Koliko se Jelena obradovala svojoj drugarici , toliko i više krivo njenoj materi , gospođi Jelisaveti , Rašićki , što su te varoškinje došle !

ADV PART PROPN VERB DET NOUN PUNCT ADV CCONJ ADV ADV DET NOUN PUNCT NOUN PROPN PUNCT PROPN PUNCT SCONJ AUX DET NOUN VERB PUNCT

koliko se Jelena obradovati svoj drugarica , toliko i više krivo njen mati , gospođa Jelisaveta , Rašićka , što jesam taj varoškinja doći !

O O B-PERS O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O B-PERS O O O O O O O


Kako je blaženo trla ruke , kad joj palo na pamet , da dovede pop -Stevina sestrića kući !

SCONJ AUX ADJ NOUN NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT NOUN NOUN PUNCT

kako jesam blažen trlo ruka , kad ona pasti na pamet , da dovesti pop -Stevina sestrić kuća !

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O


„ Krasan mladić “ , . . „ pametan mladić “ ... ozbiljan , ... „ fini mladić “ ...

PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT ADJ PUNCT PUNCT PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT

„ krasan mladić “ , . . „ pametan mladić “ ... ozbiljan , ... „ fin mladić “ ...


Ne zna , kako će pred pop - Stevom i svojom kćerkom da ga se nahvali .

PART VERB PUNCT SCONJ AUX ADP X PUNCT PROPN CCONJ DET NOUN SCONJ PRON PART VERB PUNCT

ne znati , kako hteti pred pop - Steva i svoj kćerka da on se nahvaliti .

O O O O O O B-ROLE O B-PERS O O O O O O O O


Još da joj ispadne za rukom , da i Brankovu mater prevari , da dođe , te joj se pokloni !

ADV SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ CCONJ ADJ NOUN NOUN PUNCT SCONJ VERB PUNCT CCONJ PRON PART VERB PUNCT

Još da ona ispasti za ruka , da i Brankov mati prevara , da doći , te ona se pokloniti !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sve je udešeno , ... po njenu računu , sve .

DET AUX VERB PUNCT PUNCT ADP DET NOUN PUNCT ADV PUNCT

sav jesam udesiti , ... po njen račun , sve .


Ta prevešće i nju Jeca žednu preko vode , ma da se koliko pući , veli Rašićka za Stajićku .

DET VERB CCONJ PRON PROPN ADJ ADP NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART ADV VERB PUNCT VERB PROPN ADP PROPN PUNCT

taj prevesti i ona Jeca žedan preko vod , ma da se koliko puknuti , velim Rašićka za Stajićka .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O B-PERS O B-PERS O


Samo da se već jednog dana prošetaju deca , Branko i Jelena , po Brajkovcu ispod ruke Pored one premudre Kate Jakovljevićke .

CCONJ SCONJ PART PART NUM NOUN VERB NOUN PUNCT PROPN CCONJ PROPN PUNCT ADP PROPN ADP NOUN ADP DET ADJ PROPN PROPN PUNCT

samo da se već jedan dan prošetati deca , Branko i Jelena , po Brajkovac ispod ruka pored onaj premudar Kata Jakovljevićka .

O O O O O O O O O B-PERS O B-PERS O O B-LOC O O O O O B-PERS B-PERS O


Neje drukče , mora se sad raditi na vrat na nos .

PROPN ADV PUNCT VERB PART ADV VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

Neje drukče , morati se sad raditi na vrat na nos .


Opasan je , čini joj se , takmac sada tu ...

ADJ AUX PUNCT VERB PRON PART PUNCT NOUN ADV ADV PUNCT

opasan jesam , činiti ona se , takmac sada tu ...


Nema te želje , što je zaželi gospođa Jeca Rašićka , pa da joj pop Steva Radojčić neje ispunio .

VERB DET NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN PROPN PROPN PUNCT CCONJ SCONJ PRON X PROPN PROPN PROPN VERB PUNCT

nemati taj želja , što jesam zaželiti gospođa Jeca Rašićka , pa da ona pop Steva Radojčić neje ispuniti .

O O O O O O O B-ROLE B-PERS I-PERS O O O O B-ROLE B-PERS I-PERS O O O


Priznati se mora : evo dvanaest godina , kako se njih dvoje sastalo , pa nikad neje među njima palo opore reči .

VERB PART VERB PUNCT PART NUM NOUN PUNCT SCONJ PART PRON NUM VERB PUNCT CCONJ ADV NOUN ADP PRON VERB ADJ NOUN PUNCT

priznati se morati : evo dvanaest godina , kako se ona dvoje sastati , pa nikad neje među ona pasti opor reč .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Kud gospođa Jeca okom , pop Steva skokom “

PUNCT CCONJ NOUN PROPN NOUN PUNCT X PROPN NOUN PUNCT

„ kud gospođa Jeca oka , pop Steva skok “


Ne taje Brajkovčani , da je pop Steva i sa svojom prvom ženom živeo u ljubavi .

PART VERB PROPN PUNCT SCONJ AUX X PROPN CCONJ ADP DET ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

ne tajiti Brajkovčanin , da jesam pop Steva i sa svoj prvi žena živeti u ljubav .

O O B-DEMO O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O


Pa kad mu umre njegova mila supruga Anastasija , kažu , da je pop Steva govorio , kako nikad ne će ni naći više take žene .

CCONJ SCONJ PRON VERB DET ADJ NOUN PROPN PUNCT VERB PUNCT SCONJ AUX X PROPN VERB PUNCT SCONJ ADV PART AUX PART VERB ADV NOUN NOUN PUNCT

pa kad on umreti njegov mio supruga Anastasija , kazati , da jesam pop Steva govoriti , kako nikad ne hteti ni naći više taka žena .

O O O O O O O B-PERS O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O


Pa se u žalosti svojoj , kažu , bio i zaverio , da ne će nikad dovesti u svoju kuću stranu ženskinju , „ domostrojiteljku “ .

CCONJ PART ADP NOUN DET PUNCT VERB PUNCT AUX PART VERB PUNCT SCONJ PART AUX ADV VERB ADP DET NOUN ADJ NOUN PUNCT PUNCT PROPN PUNCT PUNCT

pa se u žalost svoj , kazati , biti i zaveriti , da ne hteti nikad dovesti u svoj kuća stran ženskinja , „ domostrojiteljku “ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE I-ROLE O


I zbilja , pop Steva se seti u toj nevolji svoje sestre Tinke .

CCONJ PART PUNCT X PROPN PART VERB ADP DET NOUN DET NOUN PROPN PUNCT

i zbilja , pop Steva se setiti u taj nevolja svoj sestra Tinka .

O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O B-PERS O


Tinka kao da se na novo rodila , kad je došla u bratovljevu kuću .

PROPN CCONJ SCONJ PART ADP ADJ VERB PUNCT SCONJ AUX VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

Tinka kao da se na nov roditi , kad jesam doći u bratovljev kuća .


Kako se i ne bi , jadnica , osetila sretnom , kad se napatila kod svog nesretnika muža kao prava patnica .

SCONJ PART PART PART AUX PUNCT NOUN PUNCT VERB ADJ PUNCT SCONJ PART VERB ADP DET NOUN NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT

kako se i ne biti , jadnica , osetiti sretan , kad se napatiti kod svoj nesretnik muž kao prava patnica .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Da me je ceo Srem kleo , ne bih naišla “ , govoriše ona jednom , ali samo jednom prilikom bratu svom , „ na goru nesreću , nego što je moj Arsenije . “

PUNCT SCONJ PRON AUX ADJ PROPN VERB PUNCT PART AUX VERB PUNCT PUNCT VERB PRON ADV PUNCT CCONJ PART ADV ADP NOUN DET PUNCT PUNCT ADP NOUN NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX DET PROPN PUNCT PUNCT

„ da ja jesam ceo Srem kleti , ne biti naići “ , govoriti ona jednom , ali samo jednom prilikom brata sav , „ na gora nesreća , nego što jesam moj Arsenije . “

O O O O O B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O


Arsenije njen treba da je po zanatu ćurčija .

PROPN DET VERB SCONJ AUX ADP NOUN NOUN PUNCT

Arsenije njen trebati da jesam po zanat ćurčija .


Da se držao toga , pa da ga vidi Bog i njega i Tinku i sinčića mu !

SCONJ PART VERB DET PUNCT CCONJ SCONJ PRON VERB NOUN CCONJ PRON CCONJ PROPN CCONJ NOUN PRON PUNCT

da se držati taj , pa da on viditi bog i on i Tinka i sinčić on !

O O O O O O O O O B-PERS O O O B-PERS O O O O


Ali Arseniju se drugi zanat bolje svideo .

CCONJ PROPN PART ADJ NOUN ADV VERB PUNCT

ali Arsenije se drugi zanat bolje svideti .


Kartu i čašu zavoli većma nego spas duše svoje , nego kuću i porodicu .

NOUN CCONJ NOUN VERB ADV CCONJ NOUN NOUN DET PUNCT CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

karta i čaša zavoliti većma nego spas duh svoj , nego kuća i porodica .


Da je kogod dao što za dušu njegovu ili za ženu mu i sina , i njih bi metnuo na keca ili prodao za vino il rakiju .

SCONJ AUX PRON VERB SCONJ ADP NOUN DET CCONJ ADP NOUN PRON CCONJ NOUN PUNCT CCONJ PRON AUX VERB ADP NOUN CCONJ VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

da jesam kogod dati što za duša njegov ili za žena on i sin , i ona biti metnuti na kec ili prodati za vino il rakija .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nego dok trajalo i njegove i ženine sirotinje , dade sve do poslednje krpe , a ne zadovolji nesitog mamona , niti zajazi proderanoga grla svojega .

CCONJ SCONJ VERB CCONJ DET CCONJ ADJ NOUN PUNCT VERB ADV ADP ADJ NOUN PUNCT ADV PART VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB ADJ NOUN DET PUNCT

nego dok trajati i njegov i ženin sirotinja , dati sve do poslednji krpa , a ne zadovoljiti nesit mamon , niti zajaziti proderan grlo svoj .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad nesta blaga , nesta prijatelja , pa nesta i njega .

SCONJ VERB NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT CCONJ VERB CCONJ PRON PUNCT

kad nestati blago , nestati prijatelj , pa nestati i on .


ADV AUX PUNCT SCONJ PART AUX PUNCT NOUN AUX PRON VERB PUNCT

kud jesam , gde li jesam , bog biti on znati !


VERB PART PUNCT SCONJ PART ADV VERB PUNCT


X VERB PART PUNCT SCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT

A govoriti se , da jesam zabludeti u svet .


Neje joj , do duše , lako bilo lomiti ruke , perući tuđe rublje , ni bosti oči , šijući belom svetu , pa hraniti i sebe i dete pod tuđim krovom i na tuđem ognjištu .

PROPN PRON PUNCT ADP NOUN PUNCT ADV AUX VERB NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT PART VERB NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB CCONJ PRON CCONJ NOUN ADP ADJ NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT

Neje ona , do duh , lako biti lomiti ruka , prati tuđ rublja , ni bosti oči , šiti beo svet , pa hraniti i sebe i dete pod tuđ krov i na tuđ ognjište .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ali koliko je i to lakše , nego trpeti pijanicu i ubojicu muža , koji sav svoj kiv , svu svoju nesreću u kartama i srdžbu u pijanstvu izliva na svojoj „ boljoj polovini “ samo za to , što je tako nesretna , da je njegova žena !

CCONJ ADV AUX CCONJ DET ADV PUNCT CCONJ VERB NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT DET DET DET NOUN PUNCT DET DET NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN VERB ADP DET PUNCT ADJ NOUN PUNCT PART ADP DET PUNCT SCONJ AUX ADV ADJ PUNCT SCONJ AUX DET NOUN PUNCT

ali koliko jesam i taj lakše , nego trpeti pijanica i ubojica muž , koji sav sav kiv , sav svoj nesreća u karta i srdžba u pijanstvo izlivati na svoj „ dobar polovina “ samo za taj , što jesam tako nesretan , da jesam njegov žena !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa je li čudo , ako se Tinka osetila , kao da se drugi put rodila , pa došla na bolji svet , kad je brat pop Steva pozva , da mu bude u kući domaćica ?

CCONJ AUX PART ADV PUNCT SCONJ PART PROPN VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART ADJ NOUN VERB PUNCT CCONJ VERB ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN X PROPN VERB PUNCT SCONJ PRON AUX ADP NOUN NOUN PUNCT

pa jesam li čudo , ako se Tinka osetiti , kao da se drugi put roditi , pa doći na dobar svet , kad jesam brat pop Steva pozvati , da on biti u kuća domaćica ?

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O B-ROLE O


Koliko mu je pokojna Staza bila nežna i verna supruga , koliko čuvarna i vredna domaćica , Tinka to dvojinom nežnija sestra , dvojinom čuvarnija i vrednija gazdarica .

ADV PRON AUX ADJ NOUN AUX ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT PROPN DET NOUN ADJ NOUN PUNCT NOUN ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

koliko on jesam pokojni staza biti nežan i veran supruga , koliko čuvaran i vredan domaćica , Tinka taj dvojina nežan sestra , dvojina čuvaran i vredan gazdarica .

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O B-ROLE O B-PERS O O O O O O O O O B-ROLE O


Koliko je popa Steva bio zadovoljan i sretan , kako mu sestra privređuje , toliko je uzdisao i bio nesretan za svojom pokojnom ...

ADV AUX VERB PROPN AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT SCONJ PRON NOUN VERB PUNCT ADV AUX VERB CCONJ AUX ADJ ADP DET ADJ PUNCT

koliko jesam popasti Steva biti zadovoljan i sretan , kako on sestra privređivati , toliko jesam uzdisati i biti nesretan za svoj pokojni ...

O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Udovica popadija , kao što je bila , šta je znala pametnije , nego što je uradila , te svršila školu za učiteljicu , pa kao učiteljica došla u Brajkovac .

NOUN NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX AUX PUNCT PRON AUX VERB ADJ PUNCT CCONJ SCONJ AUX VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ CCONJ NOUN VERB ADP PROPN PUNCT

udovica popadija , kao što jesam biti , šta jesam znati pametan , nego što jesam uraditi , te svršiti škola za učiteljica , pa kao učiteljica doći u Brajkovac .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O B-ROLE O O B-LOC O


Nov red , nov nadzor nad srpskim narodnim školama ; pa i pop Steva postao revnostan katiheta i mesni školski upravitelj – suviše revnostan .

ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ NOUN PROPN VERB ADJ NOUN CCONJ ADJ ADJ NOUN PUNCT ADV ADJ PUNCT

nov red , nov nadzor nad srpski narodni škola ; pa i pop Steva postati revnostan katiheta i mesni školski upravitelj – suviše revnostan .

O O O O O O B-DEMO O O O O O B-ROLE B-PERS O O B-ROLE O O O B-ROLE O O O O


Malo koji dan će proći , da on ne će posetiti žensku školu .

ADV DET NOUN AUX VERB PUNCT SCONJ PRON PART AUX VERB ADJ NOUN PUNCT

malo koji dan hteti proći , da on ne hteti posetiti ženski škola .


Pa ga – revnost tako zanela , da neje više ni onako uzdisajan suprug , ni onako nežan brat .

CCONJ PRON PUNCT NOUN ADV VERB PUNCT SCONJ NOUN ADV PART ADV ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADV ADJ NOUN PUNCT

pa on – revnost tako zaneti , da neje više ni onako uzdisajan suprug , ni onako nežan brat .


U tom i Tinkin Aleksandar izrastao dečko iz osnovnih škola .

ADP DET CCONJ ADJ PROPN VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

u taj i Tinkin Aleksandar izrasti dečko iz osnovni škola .


Mati se dala u brigu , šta će , kud će s detetom .

PROPN PART VERB ADP NOUN PUNCT PRON AUX PUNCT ADV AUX ADP NOUN PUNCT

Mata se dati u briga , šta hteti , kud hteti s dete .


Da ga da , veli pop Steva , u Jazak za manastirskog đaka ...

SCONJ PRON SCONJ PUNCT VERB NOUN PROPN PUNCT ADP PROPN ADP ADJ NOUN PUNCT

da on da , velim pop Steva , u Jazak za manastirski đak ...

O O O O O B-ROLE B-PERS O O B-LOC O O B-ROLE O


ADV PUNCT PART SCONJ PRON NOUN ADJ NOUN PUNCT


Da ih ima na odmet , pa ni jednoga , ... samo ne u kaluđere ! . .

SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PART NUM PUNCT PUNCT PART PART ADP NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

da ona imati na odmet , pa ni jedan , ... samo ne u kaluđer ! . .

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O


Šta misliš , Tinka ; da daš Aleksandra u Karlovce u gimnaziju ? progovoriće pop Steva jedan put sestri , videvši da će joj time pogoditi najvatreniju želju .

ADV VERB PUNCT PROPN PUNCT SCONJ VERB PROPN ADP PROPN ADP NOUN PUNCT VERB X PROPN NUM NOUN NOUN PUNCT VERB SCONJ AUX PRON DET VERB ADJ NOUN PUNCT

Šta misliti , Tinka ; da dati Aleksandar u Karlovci u gimnazija ? progovoriti pop Steva jedan put sestra , videti da hteti ona taj pogoditi vatren želja .

O O O B-PERS O O O B-PERS O B-LOC O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O


PUNCT CCONJ NOUN AUX PUNCT VERB PUNCT NOUN PUNCT


Neuko je , nejačko je , da ga daš tek tako od sebe , da ga odbijemo kao liku niz Dunav , – navija popa .

ADJ AUX PUNCT ADJ AUX PUNCT SCONJ PRON VERB CCONJ ADV ADP PRON PUNCT SCONJ PRON VERB CCONJ NOUN ADP PROPN PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT

neuk jesam , nejačak jesam , da on dati tek tako od sebe , da on odbiti kao lik niz Dunav , – navijati pop .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O O O B-ROLE O


Stotinama dece iz sveta uče se i vaspitavaju tamo , i budu ljudi ... i gora i bolja od mog sina .

ADV NOUN ADP NOUN VERB PART CCONJ VERB ADV PUNCT CCONJ AUX NOUN PUNCT CCONJ NOUN CCONJ ADJ ADP DET NOUN PUNCT

stotinama deca iz svet učiti se i vaspitavati tamo , i biti ljudi ... i gora i dobar od moj sin .


CCONJ ADP SCONJ PART AUX CCONJ PRON PUNCT


Nek svrši gimnaziju , pa , ako Bog i sreća dadne , taman će ti u dobri čas dospeti za kapelana .

PART VERB NOUN PUNCT CCONJ PUNCT SCONJ NOUN CCONJ NOUN VERB PUNCT ADV AUX PRON ADP ADJ ADV VERB ADP NOUN PUNCT

nek svršiti gimnazija , pa , ako bog i sreća dati , taman hteti ti u dobar čas dospeti za kapelan .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


ADV SCONJ VERB PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT


ADV AUX AUX PUNCT SCONJ AUX PRON ADP PRON PUNCT

najbolje hteti biti , da jesam ti uz on .


Dete ne treba nikad da je napušteno i ostavljeno , možda , dobroj sreći i samo sebi , kad mu je Bog dao mater , najbolju sreću .

NOUN PART VERB ADV SCONJ AUX VERB CCONJ VERB PUNCT PART PUNCT ADJ NOUN CCONJ PART PRON PUNCT SCONJ PRON AUX NOUN VERB NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT

dete ne trebati nikad da jesam napustiti i ostaviti , možda , dobar sreća i samo sebe , kad on jesam bog dati mati , dobar sreća .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O


Pa ti misliš , Stevo , da i ja idem s njime u Karlovce !

CCONJ PRON VERB PUNCT PROPN PUNCT SCONJ PART PRON VERB ADP PRON ADP PROPN PUNCT

pa ti misliti , Steva , da i ja ići s on u Karlovci !


Tinka obori glavu , pa se dade u pamet .

PROPN NOUN NOUN PUNCT CCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT


Ti ne treba da se što bojiš , – uze pop da kuje , dok je vrelo .

PRON PART VERB SCONJ PART SCONJ VERB PUNCT PUNCT VERB NOUN SCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT

ti ne trebati da se što bojiti , – uziti pop da kovati , dok jesam vreo .

O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O


– Uzećeš dobar stan , pa ćeš držati đake sa strane u stanu .

PUNCT ADJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ AUX VERB NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

– Uzećeš dobar stan , pa hteti držati đak sa strana u stan .


Ima tamo dosta česnih udovica sirotica , i svešteničkih , pa se tako ispomažu .

VERB ADV ADV ADJ NOUN NOUN PUNCT CCONJ ADJ PUNCT CCONJ PART ADV VERB PUNCT

imati tamo dosta česan udovica sirotica , i sveštenički , pa se tako ispomagati .


Pored toga dete može dobiti i blagodjejanije u konviktu blaženopočivšeg patrijarha Stefana Stratimirovića .

ADP DET NOUN VERB NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN ADJ NOUN PROPN PROPN PUNCT

pored taj dete moći dobit i blagodjejanije u konvikt blaženopočivši patrijarh Stefana Stratimirović .

O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS I-PERS O


Ako se Aleksandar dobro uzuči ja ću sam moliti njegovu svjatost , da se smiluje na siroče sirote udovice .

SCONJ PART PROPN ADV ADV PRON AUX AUX VERB DET NOUN PUNCT SCONJ PART VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

ako se Aleksandar dobro uzuči ja hteti jesam moliti njegov svjatost , da se smilovati na siroče sirot udovica .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ti si , da Bog me , kao i udovica , kad nemaš muža ...

DET AUX PUNCT SCONJ NOUN PRON PUNCT CCONJ CCONJ NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT

taj jesam , da bog ja , kao i udovica , kad nemati muž ...


PROPN PUNCT AUX PART PART ADV VERB PUNCT


Hoću , ujo , – odgovori dete radosnih očiju .

ADV PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT

Hoću , uja , – odgovoriti dete radostan oči .


Mati , ja hoću da idem u latinsku školu .

NOUN PUNCT PRON AUX SCONJ VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

mati , ja hteti da ići u latinski škola .


PRON AUX AUX PUNCT NOUN PUNCT CCONJ PART CCONJ NOUN PUNCT


Tinka se zaplaka , pa stište sina na svoja nedra .

PROPN PART VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP DET NOUN PUNCT

Tinka se zaplakati , pa stisnuti sin na svoj nedra .


Neki dan posle toga otišao je sam popa u Karlovce i našao stan za Tinku zgodan , kako će moći i po nekoliko đaka držati na stanu .

DET NOUN ADP DET VERB AUX AUX VERB ADP PROPN CCONJ VERB NOUN ADP PROPN ADJ PUNCT SCONJ AUX VERB CCONJ ADP DET NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

neki dan posle taj otići jesam jesam popasti u Karlovci i naći stan za Tinka zgodan , kako hteti moći i po nekolik đak držati na stan .

O O O O O O O B-ROLE O B-LOC O O O O B-PERS O O O O O O O O B-ROLE O O O O


X PROPN VERB CCONJ PRON CCONJ NOUN PUNCT


Danas otišla Tinka iz Brajkovca ; a sutra dan se uselila u pop -Stevinu kuću gospođa Rašićka , donde gospođa Jeca učiteljica , od jako pop -Stevina Jelisaveta , sa svojom kćerkom Jelenom .

ADV VERB PROPN ADP PROPN PUNCT ADV ADV NOUN PART VERB ADP NOUN PUNCT NOUN NOUN PROPN PUNCT ADV NOUN PROPN NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT PROPN PUNCT ADP DET NOUN PROPN PUNCT

danas otići Tinka iz Brajkovac ; a sutra dan se useliti u pop -Stevinu kuća gospođa Rašićka , donde gospođa Jeca učiteljica , od jak pop -Stevina Jelisaveta , sa svoj kćerka Jelena .

O O B-PERS O B-LOC O O O O O O O B-ROLE O O B-ROLE B-PERS O O B-ROLE B-PERS B-ROLE O O O B-ROLE O B-PERS O O O B-ROLE B-PERS O


Od tog doba ostao je pop Steva i opet katiheta i mesni školski upravitelj , ali tek da u nedelji dana jedan put ili ni jedan put ode na katihizaciju i da zadrži dostojanstvo nad učiteljima u školama u mestu kao sveštenik i kao prirodan starešina srpske pravoslavne crkveno– školske opštine u Brajkovcu .

ADP DET NOUN VERB AUX X PROPN CCONJ ADV NOUN CCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ SCONJ ADP NOUN NOUN NUM NOUN CCONJ PART NUM NOUN VERB ADP NOUN CCONJ SCONJ VERB NOUN ADP NOUN ADP NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN CCONJ CCONJ ADJ NOUN ADJ ADJ NOUN ADJ NOUN ADP PROPN PUNCT

od taj doba ostati jesam pop Steva i opet katiheta i mesni školski upravitelj , ali tek da u nedelja dan jedan put ili ni jedan put otići na katihizacija i da zadržati dostojanstvo nad učitelj u škola u mesto kao sveštenik i kao prirodan starešina srpski pravoslavan crkveno– školski opština u Brajkovac .

O O O O O B-ROLE B-PERS O O B-ROLE O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O B-ROLE O O O O B-DEMO O O O O O B-LOC O


No od to doba nikada ga neje uspomena ponela za pokojnom Stazom , njegovom Anastasijom ...

CCONJ ADP DET NOUN ADV PRON NOUN NOUN VERB ADP ADJ NOUN PUNCT DET PROPN PUNCT

no od taj doba nikada on neje uspomena poneti za pokojni staza , njegov Anastasija ...

O O O O O O O O O O O B-PERS I-PERS O B-PERS O


Kad bi otišao ovda onda poslom u Karlovce , ili bi pohodio svoju sestru ili ne .

SCONJ AUX VERB ADV ADV NOUN ADP PROPN PUNCT CCONJ AUX VERB DET NOUN CCONJ PART PUNCT

kad biti otići ovda onda posao u Karlovci , ili biti pohoditi svoj sestra ili ne .


Jedared , – bio kod nje , pa došli nešto u razgovor .

ADV PUNCT PUNCT AUX ADP PRON PUNCT CCONJ VERB PRON ADP NOUN PUNCT

jedared , – biti kod ona , pa doći nešto u razgovor .


Tinka , reći će pop Steva svojoj sestri , – evo , ja sam sad konzistorijalni prisjedatelj .

PROPN PUNCT VERB AUX NOUN PROPN DET NOUN PUNCT PUNCT PART PUNCT PRON AUX ADV ADJ NOUN PUNCT

Tinka , reći hteti pop Steva svoj sestra , – evo , ja jesam sad konzistorijalni prisjedatelj .

B-PERS O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O B-ROLE O


Ti ni danas ne znaš , gde ti je muž ; a Bog zna , kad i kakav ti može od kud iskrsnuti na jedared iz nenada .

PRON PART ADV PART VERB PUNCT SCONJ PRON AUX NOUN PUNCT ADJ NOUN VERB PUNCT SCONJ CCONJ DET PRON VERB ADP ADV ADJ ADP ADV ADP NOUN PUNCT

ti ni danas ne znati , gde ti jesam muž ; a bog znati , kad i kakav ti moći od kud iskrsnut na jedared iz nenad .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Ja ću ti napisati , tužbu , da se razvenčaš .

PRON AUX PRON VERB PUNCT NOUN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT

ja hteti ti napisati , tužba , da se razvenčati .


Raspisaćemo po novinama , da se do izvesnog roka ima prijaviti ; ne prijavi l se , smatra se za mrtva .

VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PART ADP ADJ NOUN VERB VERB PUNCT PART VERB X PART PUNCT VERB PART ADP ADJ PUNCT

Raspisaćemo po novina , da se do izvestan rok imati prijaviti ; ne prijaviti l se , smatrati se za mrtav .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I ti si rešena onda bračnih obaveza prema njemu .

CCONJ PRON AUX VERB ADV ADJ NOUN ADP PRON PUNCT

i ti jesam rešiti onda bračni obaveza prema on .


Moj sin će , – odgovori ona , – za celo lakše podneti , da je sin oca lole ; ali da bacim na njega i tu ljagu , da mu je mati raspuštenica , ne mogu .

DET NOUN AUX PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT PUNCT ADP ADJ ADV VERB PUNCT SCONJ AUX NOUN NOUN NOUN PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADP PRON CCONJ DET NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX NOUN NOUN PUNCT PART VERB PUNCT

moj sin hteti , – odgovoriti ona , – za ceo lakše podneti , da jesam sin otac lola ; ali da baciti na on i taj ljaga , da on jesam mati raspuštenica , ne moći .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


VERB PART ADP PART PART CCONJ ADV VERB PUNCT


Prečasni gospodin paroh Brajkovački , pop Stevan Radojčić sedi pod senicom u svojem votnjaku .

ADJ NOUN NOUN PROPN PUNCT X PROPN PROPN VERB ADP NOUN ADP DET NOUN PUNCT

Prečasni gospodin paroh Brajkovački , pop Stevan Radojčić sediti pod senica u svoj votnjak .

O B-ROLE B-ROLE B-DEMO O B-ROLE B-PERS I-PERS O O O O O O O


Razuzurio se , pa je na njemu mesto mantije samo laka siva kabanica , što je inače oblači preko mantije , kad putuje kudgod kolima .

VERB PART PUNCT CCONJ AUX ADP PRON NOUN NOUN CCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX PART VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB ADV NOUN PUNCT

razuzuriti se , pa jesam na on mesto mantija samo lak siv kabanica , što jesam inače oblačiti preko mantija , kad putovati kudgod kola .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Na stolu je nekoliko kabanus–cigara , – koje će on , kad god bi pušio , preseći na polak .

ADP NOUN AUX ADV NOUN PUNCT PUNCT DET AUX PRON PUNCT SCONJ PART AUX VERB PUNCT VERB ADP ADV PUNCT

na sto jesam nekoliko kabanus–cigara , – koji hteti on , kad god biti pušiti , preseći na polak .


Polovinu će ostaviti , drugu pak opljuvati , pa zadenuti u malu svoju tursku lulicu na podugačkom čibuku , zapaliti i pušiti ...

NOUN AUX VERB PUNCT ADJ PART VERB PUNCT CCONJ VERB ADP ADJ DET ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT VERB CCONJ VERB PUNCT

polovina hteti ostaviti , drugi pak opljuvati , pa zadenuti u mali svoj turski lulica na podugačak čibuk , zapaliti i pušiti ...

O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O


I sad , puši i zamaglio u uskoj senici svoj da baš vidiš , kako kulja plav dim na vrata .

CCONJ ADV PUNCT VERB CCONJ VERB ADP ADJ NOUN DET SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ VERB ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT

i sad , puhati i zamagliti u uzak senica sav da baš viditi , kako kuljati plav dim na vrata .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nameštaj u toj sobici je jedna po široka klupa uza zid , zastrta nekim platnom , od koga se inače kroje pantalone , da izgleda , bajagi , kao kanabe , i da prečasni ne bi derao čakšire o golu dasku .

VERB ADP DET NOUN AUX NUM ADP ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT VERB DET NOUN PUNCT ADP PRON PART PART VERB NOUN PUNCT SCONJ VERB PUNCT ADV PUNCT CCONJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ ADJ PART AUX VERB NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT

Nameštaj u taj sobica jesam jedan po širok klupa uza zid , zastreti neki platno , od ko se inače krojiti pantalone , da izgledati , bajagi , kao kanabe , i da prečastan ne biti derati čakšire o gol daska .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pred kanabetom na sred sobice omanji sto .


U zidovima na sve strane poudarano nekoliko to gvozdenih to drvenih klinaca .

ADP NOUN ADP DET NOUN VERB ADV DET ADJ DET ADJ NOUN PUNCT

u zid na sav strana poudarati nekoliko taj gvozden taj drven klinac .


Tu visi pčelarska kapa ; stara neka reverenda , – valjda , prva pop - Stevi , kako se zapopio ; stara sveštenička kapa , koju je popa nosio pre dugo , dugo vremena , dok neje dao načiniti novu , a natucao bi je na glavu preko ušiju , kad je vetar ili zima , pa mora gologlav da sahranjuje , da sveti vodicu , ili da u berbi stražari , kako beru beračice .

ADV VERB ADJ NOUN PUNCT VERB DET NOUN PUNCT PUNCT PART PUNCT ADJ X PUNCT PROPN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT DET AUX VERB VERB ADV ADV PUNCT ADV NOUN PUNCT SCONJ NOUN VERB VERB ADJ PUNCT ADV VERB AUX AUX ADP NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ VERB ADJ SCONJ VERB PUNCT SCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ ADP NOUN NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT

tu visiti pčelarski kapa ; starati neki reverenda , – valjda , prvi pop - Steva , kako se zapopiti ; starati sveštenički kapa , koji jesam popasti nositi pre dugo , dugo vreme , dok neje dati načiniti nov , a natucati biti jesam na glava preko uš , kad jesam vetar ili zima , pa morati gologlav da sahranjivati , da svet vodica , ili da u berba stražara , kako brati beračica .

O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-PERS O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Tu je mala testera za navrtanje i skrnjivanje voćaka ; tu vazda još druga što vrtarskoga što pčelarskoga oruđa , kao nožice za skidanje gusenica , nož za podrezivanje košnica , budak , ašov , motika i tako dalje ...

DET AUX ADJ NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT ADV ADV ADV ADJ SCONJ ADJ SCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ ADV ADV PUNCT

taj jesam mali testera za navrtanje i skrnjivanje voćka ; tu vazda još drugi što vrtarski što pčelarski oruđe , kao nožica za skidanje gusenica , nož za podrezivanje košnica , budak , ašov , motika i tako dalje ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U jednom uglu stoji naslonjena a na vršak izvrnuta stara pletena a neolepljena košnica i u njoj palamara , čivija , žica , čekića , dleta , klješta , i– Bog te pita šta sve još !

ADP NUM NOUN VERB ADJ NOUN ADP NOUN ADJ ADJ ADJ NOUN ADJ NOUN CCONJ ADP PRON NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ VERB PRON ADV ADV PUNCT

u jedan ugao stajati naslonjen a na vršak izvrnut star pleten a neolepljen košnica i u ona palamar , čivija , žica , čekić , dleto , klješta , i– bog te pitati šta sve još !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O


U zazidanom prozoru porazbacano nekoliko starijih i novijih brojeva od raznih godina političkih novina , što ih je popa po kadgod od duga vremena , bog me , i čitao .

ADP ADJ NOUN VERB ADV ADJ CCONJ ADJ NOUN ADP ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX VERB ADP ADV ADP ADJ NOUN PUNCT NOUN PRON PUNCT CCONJ VERB PUNCT

u zazidan prozor porazbacati nekoliko star i nov broj od raznih godina politički novina , što ona jesam popasti po kadgod od dug vreme , bog ja , i čitati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


Po kanabetu u istom neredu nekoliko nepotpunih primeraka Karlovačke „ Privrede “ , Beogradske „ Pčele “ , i broj „ Hrišćanskog vesnika “ , u komu je poziv na pretplatu , a nerasečen .

ADP NOUN ADP ADJ NOUN ADV ADJ NOUN PROPN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT ADJ PUNCT PROPN PUNCT PUNCT CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT ADP DET AUX NOUN ADP NOUN PUNCT ADV ADJ PUNCT

po kanabe u isti nered nekoliko nepotpun primerak Karlovačke „ privreda “ , beogradski „ Pčele “ , i broj „ Hrišćanskog vesnik “ , u koji jesam poziv na pretplata , a nerasečen .

O O O O O O O O B-DEMO B-WORK I-WORK I-WORK O B-DEMO B-WORK I-WORK I-WORK O O O B-WORK I-WORK I-WORK I-WORK O O O O O O O O O O O


To je pop -Stevina i biblioteka , a radionica , i čitaonica i pušionica .

DET AUX NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

taj jesam pop -Stevina i biblioteka , a radionica , i čitaonica i pušionica .


Gospodin paroh ima u senici toj svu udobnost ; i , zbilja ; nikad nije lepše poželeo .

NOUN NOUN VERB ADP NOUN DET DET NOUN PUNCT CCONJ PUNCT PART PUNCT ADV AUX ADV VERB PUNCT

gospodin paroh imati u senica taj sav udobnost ; i , zbilja ; nikad jesam lepše poželeti .

B-ROLE B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O


Pod njom on čeka i dočekuje rojeve ; pod njom posle ručka prilegne i dremucka : pod njom čita novine i premišlja o onome , što se njega tiče , a malo razabira za ono , što je bilo i šta će biti u svetu .

ADP PRON PRON VERB CCONJ VERB NOUN PUNCT ADP PRON ADP NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT ADP PRON VERB NOUN CCONJ VERB ADP DET PUNCT SCONJ PART PRON VERB PUNCT ADV ADV VERB ADP PRON PUNCT SCONJ AUX AUX CCONJ PRON AUX AUX ADP NOUN PUNCT

pod ona on čekati i dočekivati roj ; pod ona posle ručak prilegnuti i dremuckati : pod ona čitati novina i premišljati o onaj , što se on ticati , a malo razabirati za ono , što jesam biti i šta hteti biti u svet .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On i njegova najbliža okolina s najbližim posrednim , pa i neposrednim interesima , što su tu skopčani , – to su njegove najmilije misli .

PRON CCONJ DET ADJ NOUN ADP ADJ ADJ PUNCT CCONJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV VERB PUNCT PUNCT DET AUX DET ADJ NOUN PUNCT

on i njegov bliz okolina s bliz posredan , pa i neposredan interes , što jesam tu skopčati , – taj jesam njegov mio misao .


Tek ako će ga kadgod zavesti misao za kojom novinom u pčelarstvu i voćarstvu , koliko je on mogao o njima doznati , kad bi otišao kud u varoš , ili proučiti iz listova , kad bi mu koji pao u ruke .

CCONJ SCONJ AUX PRON ADV VERB NOUN ADP DET NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV AUX PRON VERB ADP PRON VERB PUNCT SCONJ AUX VERB ADV ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON DET VERB ADP NOUN PUNCT

tek ako hteti on kadgod zavesti misao za koji novina u pčelarstvo i voćarstvo , koliko jesam on moći o ona doznati , kad biti otići kud u varoš , ili proučiti iz list , kad biti on koji pasti u ruka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Najveći prosvetni napredak u svojemu gospodarstvu pripustio je tek u toliko , što je naručio neke savršenije noževe za navrtanje voćaka i nekoliko đerzonaka košnica – tek „ da pokuša “ .

ADJ ADJ NOUN ADP DET NOUN VERB AUX PART ADP ADV PUNCT SCONJ AUX VERB DET ADJ NOUN ADP NOUN NOUN CCONJ ADV NOUN NOUN PUNCT CCONJ PUNCT SCONJ VERB PUNCT PUNCT

Najveći prosvetni napredak u svoj gospodarstvo pripustiti jesam tek u toliko , što jesam naručiti neki savršen nož za navrtanje voćka i nekoliko đerzonka košnica – tek „ da pokušati “ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A naopako se jedio , što srpski pčelari svaki čas preporučuju po nešto novo , pa da je čak i nekaki Orlić i Konjović i ne znam ko pronašao noviju i zgodniju košnicu .

X ADV PART VERB PUNCT SCONJ ADJ NOUN DET ADV VERB ADP PRON ADJ PUNCT CCONJ SCONJ AUX PART CCONJ DET PROPN CCONJ PROPN CCONJ PART VERB SCONJ VERB ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

A naopako se jediti , što srpski pčelar svaki čas preporučivati po nešto nov , pa da jesam čak i nekaki Orlić i Konjović i ne znati ko pronaći nov i zgodan košnica .

O O O O O O B-DEMO B-ROLE O O O O O O O O O O O O O B-PERS O B-PERS O O O O O O O O O O


„ Srbin da nešto izume , kad je pametni Švaba već sve izumeo ! “

PUNCT PROPN SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ PROPN CCONJ DET VERB PUNCT PUNCT

„ Srbin da nešto izumiti , kad jesam pametan Švaba već sav izumeti ! “


Jedva se odvažio još i na to , da po uputstvu naših pčelara vodi , a to mu se priznati mora , najsavršenije svoj pčelarski dnevnik .

ADV PART VERB ADV CCONJ ADP DET PUNCT SCONJ ADP NOUN DET NOUN VERB PUNCT ADV DET PRON PART VERB VERB PUNCT ADJ DET ADJ NOUN PUNCT

jedva se odvažiti još i na taj , da po uputstvo naš pčelar voditi , a taj on se priznati morati , savršen sav pčelarski dnevnik .

O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O


Možda je mislio , da se i on kadgod baci u koji srpski pčelarski list kakvim dopisom iz svojega uljišta ; možda , ali – teško !

PROPN AUX VERB PUNCT SCONJ PART CCONJ PRON ADV VERB ADP DET ADJ ADJ NOUN DET NOUN ADP DET NOUN PUNCT PART PUNCT CCONJ PUNCT ADV PUNCT

Možda jesam misliti , da se i on kadgod baciti u koji srpski pčelarski list kakav dopis iz svoj uljišta ; možda , ali – teško !

O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O


Ako je kadgod kakvih viših željan imao , zasitio se crvenim pojasom , kojim je , kao revnostan pastir dušepopečitelj Bogom poverenog mu stada odlikovan i postao konzistorijalnim prisjedateljem .

SCONJ AUX ADV DET NOUN ADJ VERB PUNCT VERB PART ADJ NOUN PUNCT DET AUX PUNCT CCONJ ADJ NOUN NOUN NOUN ADJ PRON NOUN VERB CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT

ako jesam kadgod kakav viših željan imati , zasititi se crven pojas , koji jesam , kao revnostan pastir dušepopečitelj bog poveren on stado odlikovati i postati konzistorijalni prisjedatelj .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-PERS O O O O O O O B-ROLE O


Više šta , misli , ne može ni postići ...

PROPN PRON PUNCT NOUN PUNCT PART VERB PART VERB PUNCT

Vis šta , misao , ne moći ni postignuti ...


„ Pop je veli pop Steva , pop : a pridikovao , a ne ; te glasao za ovog poslanika , te za onog ; to bilo avtonomije , to ne bilo je ; pa kazao : da , pa kazao : ne .

PUNCT PROPN AUX VERB NOUN PROPN PUNCT X PUNCT ADV VERB PUNCT VERB PART PUNCT CCONJ VERB ADP DET NOUN PUNCT CCONJ ADP DET PUNCT DET AUX NOUN PUNCT DET PART AUX AUX PUNCT CCONJ VERB PUNCT SCONJ PUNCT CCONJ VERB PUNCT PART PUNCT

„ Pop jesam velim pop Steva , pop : a pridikovati , a ne ; te glasati za ovaj poslanik , te za onaj ; taj biti avtonomija , taj ne biti jesam ; pa kazati : da , pa kazati : ne .

O B-ROLE O O B-ROLE B-PERS O B-ROLE O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


CCONJ ADV CCONJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT


E , pa tako sedi jutros , eto , pop Steva pod svojom senicom , pa pušta guste dimove kroz podsečene brkove ; gladi dugim suhim prstima bradu , po kojoj se , bog me , uhvatilo po prilično već inje ; gladni gleda , kako kulja dim na vrata .

INTJ PUNCT CCONJ ADV VERB ADV PUNCT PART PUNCT X PROPN ADP DET NOUN PUNCT CCONJ VERB ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT NOUN ADJ ADJ NOUN NOUN PUNCT ADP DET PART PUNCT NOUN PRON PUNCT VERB PART ADV CCONJ NOUN PUNCT VERB VERB PUNCT SCONJ VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

e , pa tako sediti jutros , eto , pop Steva pod svoj senica , pa puštati gust dim kroz podsečen brk ; glad dug suh prst brada , po koji se , bog ja , uhvatiti po prilično već inje ; gladneti gledati , kako kuljati dim na vrata .

O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Oko senice , čuje , zuji i bruji vredan narod po čistom jutarnjem vazduhu .

ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT VERB CCONJ VERB ADJ NOUN ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

oko senica , čuti , zujati i brujiti vredan narod po čist jutarnji vazduh .


A zuje i bruje danas nešto krupnije i misli u glavi prečasnog konzistorijalnog prisjedatelja .

X VERB CCONJ VERB ADV ADV ADJ CCONJ NOUN ADP NOUN ADJ ADJ NOUN PUNCT

A zujati i brujiti danas nešto krupan i misao u glava prečastan konzistorijalni prisjedatelj .


Pravo reći , bruje mu i zuje u glavi još od sinoć , kako mu je „ njegova “ napunila nekakvim razgovorom , pa jutros sa nekoliko ubedljivih reči i jače podbunila .

NOUN VERB PUNCT VERB PRON CCONJ VERB ADP NOUN ADV ADP ADV PUNCT SCONJ PRON AUX PUNCT DET PUNCT VERB DET NOUN PUNCT CCONJ ADV ADP ADV ADJ NOUN CCONJ ADV VERB PUNCT

prava reći , brujiti on i zujati u glava još od sinoć , kako on jesam „ njegov “ napuniti nekakav razgovor , pa jutros sa nekoliko ubedljiv reč i jače podbuniti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Navalio se leđima na zid , gde je već otrljo kreč i uglačao ga od teškog navaljivanja ; prebacio nogu preko kolena , pa misli .

VERB PART ADV ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX PART VERB NOUN CCONJ VERB PRON ADP ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT

navaliti se leđima na zid , gde jesam već otrljo kreč i uglačati on od težak navaljivanje ; prebaciti noga preko koleno , pa misao .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Dugo i dugo mu nisu take misli dolazile na pamet , pa se upeo svom snagom , te nabrao čelo , pa mu se natuštilo nad dugim prosedim obrvama .

ADV CCONJ ADV PRON AUX PRON NOUN VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PART VERB DET NOUN PUNCT DET VERB NOUN PUNCT CCONJ PRON PART VERB ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

dugo i dugo on jesam taki misao dolaziti na pamet , pa se upeti sav snaga , taj nabrati čela , pa on se natuštiti nad dug prosed obrva .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Hoće najpre da oživi u uspomeni neke osobe i prilike , o kojima je , čini mu se sad , i češće mogao i trebao misliti , ako ničega drugoga radi , bar da sad ne mora lupati glavu , kao da mu je sve novo .

ADV ADV SCONJ VERB ADP NOUN DET NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADP DET AUX PUNCT VERB PRON PART ADV PUNCT CCONJ ADV VERB CCONJ VERB VERB PUNCT SCONJ PRON ADJ VERB PUNCT PART SCONJ ADV PART VERB VERB NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON AUX ADV ADJ PUNCT

Hoće najpre da oživiti u uspomena neki osoba i prilika , o koji jesam , činiti on se sad , i češće moći i trebati misliti , ako ništa drugi raditi , bar da sad ne morati lupati glava , kao da on jesam sve nov .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


SCONJ AUX AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT

kako jesam jesam doći na taj misao ? ...


Ovaj momak nije taki , kao što sam ja ...

DET NOUN AUX NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX PRON PUNCT

ovaj momak jesam taka , kao što jesam ja ...


AUX VERB PUNCT PUNCT VERB ADP PRON PUNCT


Ali ga ipak pamćenje ne izneveri , kad se opomenu , da do sad neje ni mislio o njemu , bar ne ozbiljno ; ako ga se , može biti , kadgod slučajno i setio bio !

CCONJ PRON PART NOUN PART VERB PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ ADP ADV NOUN PART VERB ADP PRON PUNCT PART PART ADV PUNCT SCONJ PRON PART PUNCT VERB AUX PUNCT ADV ADV CCONJ VERB AUX PUNCT

ali on ipak pamćenje ne izneveriti , kad se opomenuti , da do sad neje ni misliti o on , bar ne ozbiljno ; ako on se , moći biti , kadgod slučajno i setiti biti !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


VERB PRON PART PUNCT SCONJ AUX ADP PRON PUNCT


Bez ičije pripomoći ... sam ... u tuđem svetu ...

ADP DET NOUN PUNCT AUX PUNCT ADP ADJ NOUN PUNCT

bez ičiji pripomoć ... jesam ... u tuđ svet ...


Dve jake , do duše , za vratom ne će imati nikad , jer ... za taj hlebac , što ga je on sebi izabrao , ne prijanja , baš Bog zna kako , madžun i skorup ! ...

NUM ADJ PUNCT ADP NOUN PUNCT ADP NOUN PART AUX VERB ADV PUNCT SCONJ PUNCT ADP DET NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX PRON PRON VERB PUNCT PART VERB PUNCT PART NOUN VERB ADV PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT

dva jak , do duh , za vrat ne hteti imati nikad , jer ... za taj hlebac , što on jesam on sebe izabrati , ne prijanjati , baš bog znati kako , madžun i skorup ! ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


Pa ... najposle , šta su stekli i trudoljubivi Orfelin i učeni Solarić , pa mudri Dositije i preblagi Milovan Vidaković ... i toliki drugi slavni i preslavni ; ali se i danas slave !

CCONJ PUNCT ADV PUNCT PRON AUX VERB CCONJ ADJ PROPN CCONJ ADJ PROPN PUNCT CCONJ ADJ PROPN CCONJ ADJ PROPN PROPN PUNCT CCONJ DET ADJ ADJ CCONJ ADJ PUNCT CCONJ PART CCONJ ADV VERB PUNCT

pa ... najposle , šta jesam steći i trudoljubiv Orfelin i učen Solarić , pa mudar Dositije i preblag Milovan Vidaković ... i toliki drugi slavan i preslavan ; ali se i danas slaviti !

O O O O O O O O O B-PERS O O B-PERS O O O B-PERS O O B-PERS I-PERS O O O O O O O O O O O O O O


Dosta je to od njega , ... za sad dosta .

ADV AUX DET ADP PRON PUNCT PUNCT ADP ADV ADV PUNCT

dosta jesam taj od on , ... za sad dosta .


Pored senice se „ nešto zakrši , kao da neko sklanja sebi s puta onu lozu , što se obično onako uz prkos ispruži preko staze sa lozinka .

ADP NOUN PART PUNCT PRON VERB PUNCT CCONJ SCONJ PRON VERB PRON ADP NOUN DET NOUN PUNCT SCONJ PART ADV ADV ADP NOUN VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

pored senica se „ nešto zakršiti , kao da neko sklanjati sebe s put onaj loz , što se obično onako uz prkos ispružiti preko staza sa lozinka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pop Steva skloni čibuk uza se pored stola , progladi prstima kroz bradu i lako se nakašlja .

X PROPN VERB NOUN ADP PART ADP NOUN PUNCT VERB NOUN ADP NOUN CCONJ ADV PART VERB PUNCT

pop Steva skloniti čibuk uza se pored sto , progladiti prst kroz brada i lako se nakašljati .

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Uze okrugli ćelepuš sa stola , pa ga ćuši na potiljak ; a lakom kabanicom pokri kolena , da baš ne vidi , ako je nepozvan ko , popu u čakširama .

VERB ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT ADV NOUN NOUN VERB NOUN PUNCT SCONJ PART PART VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ PRON PUNCT NOUN ADP NOUN PUNCT

uziti okrugao ćelepuš sa sto , pa on ćušiti na potiljak ; a lak kabanica pokriti koleno , da baš ne viditi , ako jesam nepozvan ko , pop u čakšire .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O


Na vratima u sred lozinka ukaza se Branko Stajić .

ADP NOUN ADP ADP NOUN VERB PART PROPN PROPN PUNCT

na vrata u sred lozinka ukazati se Branko Stajić .


Na njemu lako letnje odelo i slamnji šešir .

ADP PRON ADV ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT

na on lako letnji odelo i slamnji šešir .


U ruci drži nekakvu knjigu , a na beo se štit od sunca naslonio .

ADP NOUN VERB DET NOUN PUNCT ADV ADP ADJ PART NOUN ADP NOUN VERB PUNCT

u ruka držati nekakav knjiga , a na beo se štit od sunce nasloniti .


– A , ... ti si , Aleksandre ! - primeti popa , pa se oseti slobodan ; nego se ipak ne pokaza tako , da ne bi sestrić njegov mogao primetiti , kako se on spremao komu na doček , da mu se „ omladinac “ ne može ni od šale podsmehnuti .

PUNCT X PUNCT PUNCT PRON AUX PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT CCONJ PART VERB ADJ PUNCT CCONJ PART PART PART VERB ADV PUNCT SCONJ PART AUX NOUN DET VERB VERB PUNCT SCONJ PART PRON VERB PRON ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON PART PUNCT NOUN PUNCT PART VERB PART ADP NOUN VERB PUNCT

– A , ... ti jesam , Aleksandar ! - primetiti pop , pa se osetiti slobodan ; nego se ipak ne pokazati tako , da ne biti sestrić njegov moći primetiti , kako se on spremati ko na doček , da on se „ omladinac “ ne moći ni od šal podsmehnuti .

O O O O O O O B-PERS O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


– Traži vas , ujo , gospođa Rašićka ! – odgovori onaj .

PUNCT PROPN PRON PUNCT NOUN PUNCT NOUN PROPN PUNCT PUNCT VERB DET PUNCT

– Traži vi , uja , gospođa Rašićka ! – odgovoriti onaj .


Gospo ... ? ! – zamisli se čisto pop Steva , kao da mu je strano to ime ; ponda se seti .

NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT VERB PART ADV X PROPN PUNCT CCONJ SCONJ PRON AUX ADJ DET NOUN PUNCT ADV PART VERB PUNCT

gospa ... ? ! – zamisliti se čisto pop Steva , kao da on jesam stran taj ime ; ponda se setiti .

B-ROLE O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O


PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB ADP PRON PUNCT


U isti mah mu sinu druga misao , pa mu se zadovoljnije malo razgali lice .

ADP ADJ NOUN PRON VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON PART ADJ ADV VERB NOUN PUNCT

u isti mah on sinuti drugi misao , pa on se zadovoljan malo razgaliti lice .


Ja sam pošao bio k Jovanu ; a gospođa me zamoli , da vas k njoj pošaljem , – odgovori Branko .

PRON AUX VERB AUX ADP PROPN PUNCT ADV NOUN PRON VERB PUNCT SCONJ PRON ADP PRON VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT

ja jesam poći biti k Jovana ; a gospođa ja zamoliti , da vi k ona poslati , – odgovoriti Branko .

O O O O O B-PERS O O B-ROLE O O O O O O O O O O O B-PERS O


Popa se digao , pa pažljivo rastire i onako već do najsitnijeg patrićka dogorelu polušku svoje cigare , te je utrnu .

PROPN PART VERB PUNCT CCONJ ADV VERB CCONJ ADV CCONJ ADP ADJ NOUN ADJ NOUN DET NOUN PUNCT DET AUX VERB PUNCT

Pop se dignuti , pa pažljivo rastirati i onako već do sitan patrićka dogoreo polušku svoj cigara , taj jesam utrnuti .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Metnu šešir na glavu , pa zakopčava i oko sebe namešta kabanicu .

VERB NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB CCONJ ADP PRON VERB NOUN PUNCT

metnuti šešir na glava , pa zakopčavati i oko sebe nameštati kabanica .


Što ne date malo proširiti ili bar povisiti , ujo tu senicu , kad ste tako rado u njoj ?

PROPN PART VERB ADV VERB CCONJ PART VERB PUNCT NOUN DET NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV ADV ADP PRON PUNCT

Što ne dati malo proširiti ili bar povisiti , uja taj senica , kad jesam tako rado u ona ?


ADP PRON AUX PUNCT NOUN PUNCT ADJ CCONJ ADV PUNCT


Ko posle mene dođe , može lako doziđivati , ako mu bude usko ...

PRON ADP PRON VERB PUNCT VERB ADV VERB PUNCT SCONJ PRON AUX ADV PUNCT

ko posle ja doći , moći lako doziđivati , ako on biti usko ...


Eto vidiš ; šta bi ti bilo , da si za godinu dve dana moj kapelan , pa vremenom moj naslednik i u parohiji i u kući ? – reče pop Steva poverljivije .

PART VERB PUNCT PRON AUX PRON AUX PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN NUM NOUN DET NOUN PUNCT CCONJ NOUN DET NOUN CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN PROPN ADJ PUNCT

eto viditi ; šta biti ti biti , da jesam za godina dva dan moj kapelan , pa vreme moj naslednik i u parohija i u kuća ? – reći pop Steva poverljiv .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O


Hvala , ujo , što se ne setiste , kad je tomu bilo vreme ; sad je kasno , – odgovori mu sestrić s nekim prekorom .

NOUN PUNCT NOUN PUNCT SCONJ PART PART VERB PUNCT SCONJ AUX DET AUX NOUN PUNCT ADV AUX ADV PUNCT PUNCT VERB PRON NOUN ADP DET NOUN PUNCT

hvala , uja , što se ne setiti , kad jesam taj biti vreme ; sad jesam kasno , – odgovoriti on sestrić s neki prekor .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


X PROPN PART VERB ADV ADP ADJ NOUN PUNCT

pop Steva se ujesti malo za donji usna .


Hteo je da navede razgovor na nešto drugo ; ali oštro omladinac odgovara , pa ne znade , šta sad da mu kaže , već okrenu na drugo :

AUX AUX SCONJ VERB NOUN ADP PRON ADJ PUNCT CCONJ ADV NOUN VERB PUNCT CCONJ PART VERB PUNCT PRON ADV SCONJ PRON VERB PUNCT PART VERB ADP ADJ PUNCT

hteti jesam da navesti razgovor na nešto drugi ; ali oštro omladinac odgovarati , pa ne znati , šta sad da on kazati , već okrenuti na drugi :


Hajd zajedno do kuće , ako hoćeš k Jakovljevićima .

INTJ ADV ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP PROPN PUNCT

hajd zajedno do kuća , ako hteti k Jakovljević .


Pop Steva ustade i izađe , pa zabravi za sobom senicu .

X PROPN VERB CCONJ VERB PUNCT CCONJ VERB ADP PRON NOUN PUNCT

pop Steva ustati i izaći , pa zabraviti za sebe senica .


Okrenuše jedan drugom leđa , pa odoše svojim putem .

NOUN NUM ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB DET NOUN PUNCT

Okrenuše jedan drugi leđa , pa otići svoj put .


„ Jogunast “ ! – reče za njega pop Steva , kad se raziđoše iz senice .

PUNCT ADJ PUNCT PUNCT PUNCT VERB ADP PRON NOUN PROPN PUNCT SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT

„ jogunast “ ! – reći za on pop Steva , kad se razići iz senica .

O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O


Ali sestrića uvek održi u milosti ujkovoj ipak to , što se ... bez ičije – pomoći sam u tuđem svetu ... gura , te redovno svršava svoje tečajeve .

CCONJ NOUN ADV VERB ADP NOUN ADJ PART DET PUNCT SCONJ PART PUNCT ADP DET PUNCT VERB AUX ADP ADJ NOUN PUNCT VERB PUNCT CCONJ ADV VERB DET NOUN PUNCT

ali sestrić uvek održati u milost ujkov ipak taj , što se ... bez ičiji – pomoći jesam u tuđ svet ... gurati , te redovno svršavati svoj tečaj .


Izašavši iz votnjaka i iz vrta , te idući kroz dvorište , ne može popa , a da kao dobar domaćin , ovde onde ne zaviri , ma samo po staroj navici .

ADV ADP NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT DET VERB ADP NOUN PUNCT PART VERB VERB PUNCT ADV SCONJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADV ADV PART VERB PUNCT PART PART ADP ADJ NOUN PUNCT

Izašavši iz votnjak i iz vrt , taj ići kroz dvorište , ne moći popasti , a da kao dobar domaćin , ovde onde ne zaviriti , ma samo po star navika .

O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ženska , već ne u prvom cvetu svoje mladosti , ali ipak još dosta sveža i unegovana , izađe preda nj do po dvorišta .

ADJ PUNCT CCONJ PART ADP ADJ NOUN DET NOUN PUNCT CCONJ PART ADV ADV ADJ CCONJ ADJ PUNCT VERB ADP PRON ADV ADP NOUN PUNCT

Ženska , već ne u prvi cvet svoj mladost , ali ipak još dosta svež i unegovana , izaći preda on do po dvorište .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Natukla laku povezaču na lice , da joj ga zar ne prepali sunce .

VERB ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON PRON PART PART VERB NOUN PUNCT

natući lak povezača na lice , da ona on zar ne prepasti sunce .


Zasukala rukave , pa čisto na njoj i uredno , kao što samo može biti .

VERB NOUN PUNCT CCONJ ADV ADP PRON CCONJ ADV PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB AUX PUNCT

zasukati rukav , pa čisto na ona i uredno , kao što samo moći biti .


Ide , a spušta rukave na gole punane , snažne ruke , da i njih zaštiti , te da ne pocrne bez nevolje .

VERB PUNCT ADV VERB NOUN ADP NOUN ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART PRON VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT

ići , a spuštati rukav na gol punan , snažan ruka , da i ona zaštititi , te da ne pocrniti bez nevolja .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jesi li razgovarao što ? – pita popu , a više tumači , šta misli , pogledom nego rečima .

AUX PART VERB SCONJ PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT ADV ADV VERB PUNCT PRON NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT

jesam li razgovarati što ? – pitati pop , a više tumačiti , šta misao , pogled nego reč .

O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


Popa zastao baš pred velikim orahom , pa gledi već po toliki i toliki put , kako je voćka ponela .

PROPN VERB PART ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PART ADP DET CCONJ DET NOUN PUNCT SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT

Pop zastati baš pred velik orah , pa glediti već po toliki i toliki put , kako jesam voćka poneti .

B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Na njeno pitanje , lagano okrenu glavu k njoj , pa je gledi , a , bajagi , ni na kraj pameti mu , šta ona pita .

ADP DET NOUN PUNCT ADV VERB NOUN ADP PRON PUNCT CCONJ AUX VERB PUNCT ADV PUNCT ADV PUNCT PART ADP NOUN NOUN PRON PUNCT PRON PRON VERB PUNCT

na njen pitanje , lagano okrenuti glava k ona , pa jesam glediti , a , bajagi , ni na kraj pamet on , šta ona pitati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


VERB PRON DET PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT


PUNCT X SCONJ ADP DET AUX PRON ADV CCONJ VERB


– Da , ... da ! – puče popi pred očima .

PUNCT SCONJ PUNCT PUNCT SCONJ PUNCT PUNCT VERB VERB ADP NOUN PUNCT

– da , ... da ! – puknuti popiti pred oči .


– Znam , šta ; Nisam ... nisam ni reči ...

PUNCT VERB PUNCT PRON PUNCT AUX PUNCT AUX PART NOUN PUNCT

– znati , šta ; jesam ... jesam ni reč ...


PRON VERB PUNCT PRON PRON VERB PUNCT PUNCT


– Za boga , – poče ona već malo nestrpljivo , – ta , za to sam ti ga i poslala .

PUNCT ADP NOUN PUNCT PUNCT VERB PRON PART ADV ADV PUNCT PUNCT DET PUNCT ADP DET AUX PRON PRON CCONJ VERB PUNCT

– za bog , – početi ona već malo nestrpljivo , – taj , za taj jesam ti on i poslati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


SCONJ AUX PUNCT VERB PUNCT ADP DET PUNCT


- Bože moj , – opet ona , ali sad malo i s prekorom , – tako ti leži na srcu !

PUNCT PROPN DET PUNCT PUNCT ADV PRON PUNCT CCONJ ADV ADV CCONJ ADP NOUN PUNCT PUNCT ADV PRON VERB ADP NOUN PUNCT

- Boža moj , – opet ona , ali sad malo i s prekor , – tako ti legati na srce !

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


– Eto ti je , na ! – obrecnu se , bojagi , popa .

PUNCT PART PRON AUX PUNCT ADP PUNCT PUNCT VERB PART PUNCT ADV PUNCT VERB PUNCT

– eto ti jesam , na ! – obrecnuti se , bojagi , popasti .


SCONJ VERB ADV NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT


„ Vidiš , ovaj orah je , čini mi se , prvi put ove godine dobro poneo .

PUNCT PROPN PUNCT DET NOUN AUX PUNCT VERB PRON PART PUNCT ADJ NOUN DET NOUN ADV VERB PUNCT

„ Vidiš , ovaj orah jesam , činiti ja se , prvi put ovaj godina dobro poneti .


– A znaš li , koliko je godina tom orahu ?

PUNCT X VERB PART PUNCT ADV AUX NOUN DET NOUN PUNCT

– A znati li , koliko jesam godina taj orah ?


Usadio si ga , kad sam ja došla u ovu kuću .

VERB AUX PRON PUNCT SCONJ AUX PRON VERB ADP DET NOUN PUNCT

usaditi jesam on , kad jesam ja doći u ovaj kuća .


Onda je Jelici bilo četiri godinice , tek pošla bila po petoj .

SCONJ AUX PROPN AUX NUM NOUN PUNCT CCONJ VERB AUX ADP ADJ PUNCT

onda jesam Jelica biti četiri godinica , tek poći biti po petoj .


Mala je bila ... – razneži se popa , pa veli za Jelicu .

ADJ AUX AUX PUNCT PUNCT VERB PART NOUN PUNCT CCONJ VERB ADP PROPN PUNCT

mali jesam biti ... – raznežiti se pop , pa velim za Jelica .


Trčkarala je tuda oko mene , kad sam ga ukopavao .

VERB AUX ADV ADP PRON PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT

Trčkarala jesam tuda oko ja , kad jesam on ukopavati .


– Pa vidiš , Stefane , ... vidiš , sada je već devojče .

PUNCT X VERB PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB PUNCT ADV AUX PART NOUN PUNCT

– Pa viditi , Stefana , ... viditi , sada jesam već devojče .


Sedamnaest joj godinica ; skoro će , u ime božje , ići u osamnaestu .

NUM PRON NOUN PUNCT ADV AUX PUNCT ADP NOUN ADJ PUNCT VERB ADP ADJ PUNCT

sedamnaest ona godinica ; skoro hteti , u ime božji , ići u osamnaesti .


Roditelji , u tim godinama svojih kćeri , moraju već da pomišljaju i na zetove .

NOUN PUNCT ADP DET NOUN DET NOUN PUNCT VERB PART SCONJ VERB CCONJ ADP NOUN PUNCT

roditelj , u taj godina svoj kćer , morati već da pomišljati i na zet .


Da Bog me , ti si joj , reći , kao i otac , kako si je primio od mene mesto njena oca .

SCONJ NOUN PRON PUNCT PRON AUX PRON PUNCT VERB PUNCT CCONJ CCONJ NOUN PUNCT SCONJ AUX AUX VERB ADP PRON NOUN DET NOUN PUNCT

da bog ja , ti jesam ona , reći , kao i otac , kako jesam jesam primiti od ja mesto njen otac .


PRON PART VERB VERB PUNCT PUNCT DET PUNCT NOUN PUNCT


Jer vidim , i ti je voliš , kao da si je ti rodio .

SCONJ VERB PUNCT CCONJ PRON AUX VERB PUNCT CCONJ SCONJ PRON AUX PRON VERB PUNCT

jer viditi , i ti jesam voliti , kao da sebe jesam ti roditi .


– Jelena ... naša Jelica je moja briga ! - reče pop Steva odlučno .

PUNCT PROPN PUNCT DET PROPN AUX DET NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN PROPN ADV PUNCT

– Jelena ... naš Jelica jesam moj briga ! - reći pop Steva odlučno .

O B-PERS O O B-PERS O O O O O O B-ROLE B-PERS O O


Popa uzede svoju Jelisavetu , inače gospođu Jecu Rašićku za ruku , pa pođoše u kuću .

PROPN VERB DET PROPN PUNCT PART NOUN PROPN PROPN ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT

Pop uzede svoj Jelisaveta , inače gospođa Jeca Rašićka za ruka , pa poći u kuća .

B-ROLE O O B-PERS O O B-ROLE B-PERS I-PERS O O O O O O O O


– Branko je fini mladić ! – primetiće gospođa Rašićka .

PUNCT PROPN AUX ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN PROPN PUNCT

– Branko jesam fin mladić ! – primetiti gospođa Rašićka .


Nemoj , molim te , - poče pop Steva s kiselim licem , kao da mu je ko na žulj stao , – nemoj i ti tim neznabožačkim , tim revolucionarnim imenom , kad ga je Bog i Hristos primio u svoju opštinu od krštenoga kuma pod tako lepim imenom jednoga od prosvetitelja hrišćanskih !

VERB PUNCT VERB PRON PUNCT PUNCT VERB NOUN PROPN ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON AUX PRON ADP NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB PART PRON DET ADJ PUNCT DET ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX NOUN CCONJ PROPN VERB ADP DET NOUN ADP ADJ NOUN ADP ADV ADJ NOUN NUM ADP NOUN ADJ PUNCT

moći , moliti ti , - početi pop Steva s kiseo lice , kao da on jesam ko na žulj stati , – moći i ti taj neznabožački , taj revolucionaran ime , kad on jesam bog i Hristos primiti u svoj opština od kršten kum pod tako lep ime jedan od prosvetitelj hrišćanski !

O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


– I ti se pod starost povela za duhom vremena !

PUNCT CCONJ PRON PART ADP NOUN VERB ADP NOUN NOUN PUNCT

– i ti se pod starost povesti za duh vreme !


PUNCT PROPN PUNCT PUNCT ADP DET AUX PROPN PUNCT


PUNCT CCONJ PUNCT CCONJ PUNCT PUNCT PART VERB PRON ADV PUNCT


PART VERB PRON ADV PUNCT PART VERB PRON PUNCT


– Dosta ja već gutam od neko doba , – zagrmi Rašićka .

PUNCT PROPN PRON PART VERB ADP DET NOUN PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT

– Dosta ja već gutati od neki doba , – zagrmeti Rašićka .


Rašićka oseti , koliko ga je zabolelo , a poznaje ga skroz i skroz .

PROPN VERB PUNCT ADV PRON AUX VERB PUNCT ADV VERB PRON ADV CCONJ ADV PUNCT

Rašićka osetiti , koliko on jesam zaboleti , a poznavati on skroz i skroz .


Da govorim toliko ... ne znam već kome , poslušao bi me i učinio A ti ...

SCONJ VERB ADV PUNCT PART VERB PART PRON PUNCT VERB AUX PRON CCONJ VERB X PRON PUNCT

da govoriti toliko ... ne znati već ko , poslušati biti ja i učiniti A ti ...


Vidi Pop Steva , da je trenutak ozbiljan .

VERB PROPN PROPN PUNCT SCONJ AUX NOUN ADJ PUNCT

viditi Pop Steva , da jesam trenutak ozbiljan .


CCONJ PART VERB PUNCT PRON SCONJ VERB PUNCT


A Rašićka se , što bi rekao Brajkovački pisar , „ dočepala ledine “ , pa tera dalje i igra uvređenu ljubav , kuje , dok je vrelo .

X PROPN PART PUNCT SCONJ AUX VERB ADJ NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT PUNCT CCONJ VERB ADV CCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT

A Rašićka se , što biti reći Brajkovački pisar , „ dočepati ledina “ , pa terati dalje i igra uvređen ljubav , kuja , dok jesam vreo .

O B-PERS O O O O O B-DEMO B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa , eto , kako mi se muka moja nagrađuje .

CCONJ PUNCT PART PUNCT SCONJ PRON PART NOUN DET VERB PUNCT

pa , eto , kako ja se muka moj nagrađivati .


Kome za ljubav ; Mogla sam ja i bez toga lepo i krasno živeti , gde hoću , a ovako ...

PRON ADP NOUN PUNCT VERB AUX PRON CCONJ ADP DET ADV CCONJ ADV VERB PUNCT SCONJ AUX PUNCT ADV ADV PUNCT

ko za ljubav ; moći jesam ja i bez taj lepo i krasno živeti , gde hteti , a ovako ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ja bih moje dete znala i sama usrećiti .

PRON AUX DET NOUN VERB CCONJ DET VERB PUNCT


INTJ PUNCT PART NOUN DET ADV DET PART DET PUNCT


Evo , i suze pođoše vrcati gospođa - Rašićki , suze , Bože , teške , nesretne ...

PART PUNCT CCONJ NOUN VERB VERB NOUN PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT PROPN PUNCT ADJ PUNCT ADJ PUNCT

evo , i suza poći vrcati gospođa - Rašićka , suza , Boža , težak , nesretan ...

O O O O O O B-ROLE O B-PERS O O O B-PERS O O O O O


Pop Steva se rastopi , rasplini , ode u paru ...

X PROPN PART VERB PUNCT VERB PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT

pop Steva se rastopiti , rasplinuti , otići u par ...


Legao Branko na travu u hladovinu , da čita .

VERB PROPN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB PUNCT

legati Branko na trava u hladovina , da čitati .


Obično bi do sad u to doba već bio kod Jovana ; ali ga jutros nešto odgovori , te ne ode .

ADV AUX ADP ADV ADP DET NOUN PART AUX ADP PROPN PUNCT CCONJ PRON ADV ADV VERB PUNCT CCONJ PART VERB PUNCT

Obično biti do sad u taj doba već biti kod Jovana ; ali on jutros nešto odgovoriti , te ne otići .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O


Kako je čuo još sinoć od Jelene , kako su tamo gošće došle , kao da oseti , da su mu sad u onoj kući vrata zatvorena .

SCONJ AUX VERB ADV ADV ADP PROPN PUNCT SCONJ AUX ADV NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX PRON ADV ADP DET NOUN NOUN ADJ PUNCT

kako jesam čuti još sinoć od Jelena , kako jesam tamo gošća doći , kao da osetiti , da jesam on sad u onaj kuća vrata zatvoren .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ono jeste , da mu ne bi bilo prvi put , kada bi se sada sastao s gospođom Katom i s gospođicom Darinkom , jer je već jedared bio s njima , baš u njihovoj kući .

DET AUX PUNCT SCONJ PRON PART AUX AUX ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX PART ADV VERB ADP NOUN PROPN CCONJ ADP NOUN PROPN PUNCT SCONJ AUX PART ADV AUX ADP PRON PUNCT PART ADP DET NOUN PUNCT

onaj jesam , da on ne biti biti prvi put , kada biti se sada sastati s gospođa Kata i s gospođica Darinka , jer jesam već jedared biti s ona , baš u njihov kuća .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


Ali se uvek neugodno osećao u društvu , u koje bi tek počeo dolaziti .

CCONJ PART ADV ADJ VERB ADP NOUN PUNCT ADP DET AUX PART VERB VERB PUNCT

ali se uvek neugodan osećati u društvo , u koji biti tek početi dolaziti .


Od uvek naučio , da se povlači , pa misli , uzeo bi ko za nametanje , kada bi češće odlazio meću nove poznanike .

ADP ADV VERB PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ NOUN PUNCT VERB AUX PRON ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV VERB VERB ADJ NOUN PUNCT

od uvek naučiti , da se povlačiti , pa misao , uzeti biti ko za nametanje , kada biti češće odlaziti metati nov poznanik .


Knjiga je pred njim , ali misli nesu sve kod njega .

NOUN AUX ADP PRON PUNCT CCONJ VERB ADV ADV ADP PRON PUNCT

knjiga jesam pred on , ali misliti nesu sve kod on .


Jelena mu je mnogo pripovedala o Darinci .

Jelena on jesam mnogo pripovedati o Darinka .


Pitala ga , hoće li ići k Jovanu , pa da je pozdravi .

VERB PRON PUNCT AUX PART VERB ADP PROPN PUNCT CCONJ SCONJ AUX NOUN PUNCT

pitati on , hteti li ići k Jovana , pa da jesam pozdrav .


Možda bi i otišao bio , da ga gospođa Rašićka ne posla pop -Stevanu u vrt , te se predomislio .

PROPN AUX CCONJ VERB AUX PUNCT SCONJ PRON NOUN PROPN PART VERB NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT DET PART VERB PUNCT

Možda biti i otići biti , da on gospođa Rašićka ne poslati pop -Stevanu u vrt , taj se predomisliti .

O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O


Više njega se zaleprša leptir , pa stade , baš blizu na neki cvet .

PROPN PRON PART VERB NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT PART ADV ADP DET NOUN PUNCT

Vis on se zalepršati leptir , pa stati , baš blizu na neki cvet .


On ni da dahne jače , pa se ne miče , samo da ne uznemiri to divno malo stvorenje .

PRON PART SCONJ VERB ADV PUNCT CCONJ PART PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB DET ADV ADV NOUN PUNCT

on ni da dahnuti jače , pa se ne micati , samo da ne uznemiriti taj divno malo stvorenje .


A leptir širi svoja šarena krila , čas ih skupi i digne u vis , da mu se boja i na gornjem i na donjem delu tankih krilaca preliva sad kao sedef sad kao plavičast plamičak .

X NOUN VERB DET ADJ NOUN PUNCT ADV PRON VERB CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ PRON PART NOUN CCONJ ADP ADJ CCONJ ADP ADJ NOUN ADJ NOUN VERB ADV ADV NOUN ADV CCONJ ADJ NOUN PUNCT

A leptir širiti svoj šaren krilo , čas ona skupiti i dignuti u vis , da on se boj i na gornji i na donji delo tanak krilce prelivati sad kao sedef sad kao plavičast plamičak .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ti si sad i dušom i telom leptir , – rekla mu je mati , kada ga ispraćala u tuđ svet , u daljinu , da u najvišim školama tamo zbira sebi plodove čovečjeg uma .

DET AUX ADV CCONJ NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT PUNCT VERB PRON AUX NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB ADP ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT SCONJ ADP ADJ NOUN ADV VERB PRON ADJ ADJ NOUN PUNCT

taj jesam sad i duša i telo leptir , – reći on jesam mati , kada on ispraćati u tuđ svet , u daljina , da u visok škola tamo zbirati sebe plodov čovečji um .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


– Ja ti , – reče , – ne mogu dati ništa više do svog blagoslova ; ne znam ništa drugo , do da se molim Bogu za tebe .

PUNCT PRON PRON PUNCT PUNCT VERB PUNCT PUNCT PART VERB VERB ADV ADV ADP DET NOUN PUNCT PART VERB ADV ADV PUNCT ADP SCONJ PART VERB NOUN ADP PRON PUNCT

– ja ti , – reći , – ne moći dati ništa više do svoj blagoslov ; ne znati ništa drugo , do da se moliti bog za ti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O


Šta ti valja raditi , to ti treba već sam da znaš posle osam godina , što si ih proveo u gimnaziskim skamijama .

ADV PRON VERB VERB PUNCT DET PRON VERB PART AUX SCONJ VERB ADP NUM NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

Šta ti valjati raditi , taj ti trebati već jesam da znati posle osam godina , što jesam ona provesti u gimnaziski skamija .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PRON AUX SCONJ ADV VERB CCONJ PRON PUNCT


Nije istina , da više pati , koji više zna .

AUX NOUN PUNCT SCONJ ADV VERB PUNCT DET ADV VERB PUNCT

jesam istina , da više patiti , koji više znati .


Danas samo oni dobro prolaze , koji što više znaju .

ADV PART PRON ADV VERB PUNCT DET PRON ADV VERB PUNCT

danas samo oni dobro prolaziti , koji što više znati .


Ali pazi , da se što više koristiš tuđim iskustvom .

CCONJ VERB PUNCT SCONJ PART PRON ADV VERB ADJ NOUN PUNCT

ali paziti , da se što više koristiti tuđ iskustvo .


Teško onom , koji mora sve na sebi da iskusi !

ADV DET PUNCT DET VERB ADV ADP PRON SCONJ VERB PUNCT

Teško onaj , koji morati sve na sebe da iskusiti !


Ja sam prošla dobru školu : ceo je život škola .

PRON AUX VERB ADJ NOUN PUNCT ADJ AUX NOUN NOUN PUNCT

ja jesam proći dobar škola : ceo jesam život škola .


Po debela je knjiga , što sam je ja već pročitala .

ADP ADJ AUX NOUN PUNCT SCONJ AUX AUX PRON PART VERB PUNCT

po debeo jesam knjiga , što jesam jesam ja već pročitati .


Ali sve nek je Bogom prosto , ako ti primiš nauk , što sam ga otud ja pocrpala !

CCONJ DET PART AUX NOUN ADV PUNCT SCONJ PRON VERB NOUN PUNCT SCONJ AUX PRON ADV PRON VERB PUNCT

ali sav nek jesam bog prosto , ako ti primiti nauk , što jesam on otud ja pocrpala !

O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


A sačuvaćeš ga , ako sačuvaš dušu i srce čisto i ne okaljano .

X VERB PRON PUNCT SCONJ VERB NOUN CCONJ NOUN ADV CCONJ PART VERB PUNCT

A sačuvati on , ako sačuvati duša i srce čisto i ne okaljati .


Tvoja duša i srce sad je kao onaj prah na krilima u leptira , a obraz ti je krilo leptirovo .

DET NOUN CCONJ NOUN ADV AUX ADV DET VERB ADP NOUN ADP NOUN PUNCT ADJ NOUN DET AUX VERB ADJ PUNCT

tvoj duša i srce sad jesam kao onaj prati na krilo u leptir , a obraz taj jesam kriti leptirov .


Otareš li prah , uprljao si obraz svoj .

PROPN PART VERB PUNCT VERB AUX NOUN DET PUNCT

Otareš li prati , uprljati jesam obraz sav .


NOUN AUX PUNCT VERB PUNCT ADJ NOUN PUNCT

leptir jesam , kazati , nestalan stvorenje .


Ali nauči se od njega , da samo po cveću ideš i da i sa najružnijeg cveta skupljaš samo ono , što je najlepše .

CCONJ VERB PART ADP PRON PUNCT SCONJ PART ADP NOUN VERB CCONJ SCONJ PART ADP ADJ NOUN VERB PART PRON PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT

ali naučiti se od on , da samo po cveće ići i da i sa ružan cvet skupljati samo ono , što jesam lep .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nego ne budi leptir , što po tami luta , pa čim spazi gdegod svetlost , on naleti , pa sprži svoja krila .

CCONJ PART AUX NOUN PUNCT SCONJ ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB ADV NOUN PUNCT PRON VERB PUNCT CCONJ VERB DET NOUN PUNCT

nego ne biti leptir , što po tama lutati , pa čim spaziti gdegod svetlost , on naletiti , pa spržiti svoj krilo .


Idi po svetlosti , ići ćeš pravim putom i ne ćeš skliznuti na stranputicu .

VERB ADP NOUN PUNCT VERB AUX ADJ NOUN CCONJ PART AUX VERB ADP NOUN PUNCT

ići po svetlost , ići hteti prav put i ne hteti skliznuti na stranputica .


Tako skuplja i sad Branko reči materine po pameti .

ADV VERB CCONJ ADV PROPN NOUN ADJ ADP NOUN PUNCT

tako skupljati i sad Branko reč materin po pamet .


U mislima tima neje ni primerio , kad je leptir odleteo .

ADP NOUN DET NOUN PART VERB PUNCT SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT

u misao taj neje ni primeriti , kad jesam leptir odleteti .


On zna za celo , gde će opet naći svoj pravi cvet .

PRON VERB ADP ADJ PUNCT SCONJ AUX ADV VERB DET ADJ NOUN PUNCT

on znati za ceo , gde hteti opet naći sav prav cvet .


Iz misli ga trže veseo kikot i klicanje .

ADP NOUN PRON VERB ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

iz misao on trgnuti veseo kikot i klicanje .


Taman da se digne i da vidi iza džbuna , ko je to , a pred nj ispade mala Zorka , Jovanova sestrica , i Darinka .

ADV SCONJ PART VERB CCONJ SCONJ VERB ADP NOUN PUNCT PRON AUX DET PUNCT ADV ADP PRON VERB ADJ PROPN PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ PROPN PUNCT

taman da se dignuti i da viditi iza džbun , ko jesam taj , a pred on ispasti mali Zorka , Jovanov sestrica , i Darinka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O B-PERS O


Na njoj laka plava haljina , da se može slobodnije verati po gori , – poslednja kratka haljina , što je kao švigarica nosila , kao da se upila u oble joj udove .

ADP PRON ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART VERB ADJ VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX ADV NOUN VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB ADP ADJ PRON NOUN PUNCT

na ona lak plav haljina , da se moći slobodan verati po gora , – poslednji kratak haljina , što jesam kao švigarica nositi , kao da se upiti u obao ona ud .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zapurila se u licu , pa joj se obrazi zažarili , da kresneš , varnica bi izletela iz njih .

VERB PART ADP NOUN PUNCT CCONJ PRON PART NOUN VERB PUNCT SCONJ VERB PUNCT NOUN AUX VERB ADP PRON PUNCT

zapuriti se u lice , pa ona se obraz zažariti , da kresnuti , varnica biti izleteti iz ona .


Po čelu joj pao pram kose , pa se njim igra vetrić , kad potrči .

ADP NOUN PRON VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PART PRON VERB NOUN PUNCT SCONJ VERB PUNCT

po čela ona pasti pram kos , pa se on igrati vetrić , kad potrčati .


Branko progovori nešto , kao bojagi , da se pozdravi s njom .

PROPN VERB ADV PUNCT CCONJ ADV PUNCT SCONJ PART VERB ADP PRON PUNCT

Branko progovoriti nešto , kao bojagi , da se pozdraviti s ona .


I on , do duše , vešt momak za taku priliku :

CCONJ PRON PUNCT ADP NOUN PUNCT ADJ NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT

i on , do duh , vešt momak za taka prilika :


CCONJ CCONJ PRON PART VERB PUNCT PRON SCONJ VERB PUNCT


Nekoliko običnih reči , i rastadoše se ...

ADV ADJ NOUN PUNCT CCONJ VERB PART PUNCT


– Gospodine Branko ! – zazvoni zvonki glas neki do Brankovih ušiju .

PUNCT NOUN PROPN PUNCT PUNCT VERB ADJ NOUN DET ADP ADJ NOUN PUNCT

– gospodin Branko ! – zazvoniti zvonak glas neki do Brankov uš .


Blizu njega stoji na uskoj putanji devojče od svojih sedamnaest godina , vatrenih očiju , vesela bezbrižna izgleda .

ADV PRON VERB ADP ADJ NOUN NOUN ADP DET NUM NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ ADJ NOUN PUNCT

blizu on stajati na uzak putanja devojče od svoj sedamnaest godina , vatren oči , veseo bezbrižan izgled .


Kako je Branko neje primetio ni osetio , sve dok se nije javila , a zanet sa svojim mislima , čisto se zbunio , kad je pogledao .

SCONJ AUX PROPN PROPN VERB CCONJ VERB PUNCT ADV SCONJ PART AUX VERB PUNCT ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT ADV PART VERB PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT

kako jesam Branko neje primetiti ni osetiti , sve dok se jesam javiti , a zaneti sa svoj misao , čisto se zbuniti , kad jesam pogledati .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PRON PRON VERB ADP NOUN PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT


– Odmah ... odmah ću doći , odgovori Branko .

PUNCT ADV PUNCT ADV AUX VERB PUNCT VERB PROPN PUNCT

– odmah ... odmah hteti doći , odgovoriti Branko .


Ja se ne ću niti se smem bez vas vratiti , – reče ona slobodno .

PRON PART PART AUX CCONJ PART VERB ADP PRON VERB PUNCT PUNCT VERB PRON ADV PUNCT

ja se ne hteti niti se smeti bez vi vratiti , – reći ona slobodno .


Branko metnu šešir na glavu , a beše mu spao u travu .

PROPN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT ADV AUX PRON VERB ADP NOUN PUNCT

Branko metnuti šešir na glava , a biti on spasti u trava .


Uze svoj štit od sunca , pa ga zatvori .

VERB DET NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT

uziti sav štit od sunce , pa on zatvoriti .


Te sklopi i knjigu , što ležaše uza nj , a samo što je zavirio u nju , od kako se povukao u popin vrt .

PRON VERB CCONJ NOUN PUNCT SCONJ VERB ADP PRON PUNCT VERB PART SCONJ AUX VERB ADP PRON PUNCT ADP SCONJ PART VERB ADP ADJ NOUN PUNCT

ti sklopiti i knjiga , što ležati uza on , a samo što jesam zaviriti u ona , od kako se povući u popin vrt .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


– Stojim na raspoloženju , gospođice Jelena , – progovori usiljenom šalom a učtivo Branko , došavši do nje .

PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT NOUN PROPN PUNCT PUNCT VERB ADJ NOUN VERB ADV PROPN PUNCT VERB ADP PRON PUNCT

– stajati na raspoloženje , gospođica Jelena , – progovoriti usiljen šal a učtivo Branko , doći do ona .

O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O B-PERS O O O O O


– Ja nisam vama „ gospođica “ Jelena , – primeti ona , bojagi , srdito , pa ga svojski uzede pod ruku .

PUNCT PRON AUX PRON PUNCT NOUN PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT ADV PUNCT ADV PUNCT CCONJ PRON ADV VERB ADP NOUN PUNCT

– ja jesam vi „ gospođica “ Jelena , – primetiti ona , bojagi , srdito , pa on svojski uzede pod ruka .

O O O O O B-ROLE O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Gotovo da je silom progurala svoju levicu oko Brankove desnice , jer Branko pritiskao njom pod pazuho svoju knjigu , te mu knjiga sad ispade u travu .

ADV SCONJ AUX ADV VERB DET NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ PROPN VERB PRON ADP NOUN DET NOUN PUNCT DET PRON NOUN ADV VERB ADP NOUN PUNCT

gotovo da jesam silom progurati svoj levica oko Brankov desnica , jer Branko pritiskati ona pod pazuho svoj knjiga , taj on knjiga sad ispasti u trava .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Jelena htede sama da se sagne , pa da dohvati knjigu ; ali je Branko preuhitri .

PROPN AUX DET SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ AUX PROPN VERB PUNCT

Jelena hteti sam da se sagnuti , pa da dohvatiti knjiga ; ali jesam Branko preuhitriti .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O


PUNCT AUX PART VERB PUNCT PRON AUX PRON VERB PUNCT


Ja nisam za vas „ gospođica “ Jelena , – ponovi devojče .

PRON AUX ADP PRON PUNCT NOUN PUNCT PROPN PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT

ja jesam za vi „ gospođica “ Jelena , – ponoviti devojče .


– Mati sama želi , da me zovete po imenu , pa i ja tako hoću .

PUNCT PROPN DET VERB PUNCT SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ CCONJ PRON ADV AUX PUNCT

– Mata sam žeti , da ja zvati po ime , pa i ja tako hteti .


– I vi mene nazivate „ gospodine “ – reče Branko , tek da se , bojagi , izvini .

PUNCT CCONJ PRON PRON VERB PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT CCONJ SCONJ PART PUNCT ADV PUNCT VERB PUNCT

– i vi ja nazivati „ gospodin “ – reći Branko , tek da se , bojagi , izviniti .

O O O O O O B-ROLE O O O B-PERS O O O O O O O O O


- Vi ste ipak stariji , - odgovori Jelena đavolasto ; – pa vi treba da počnete .

PUNCT PRON AUX PART ADJ PUNCT PUNCT VERB PROPN ADJ PUNCT PUNCT CCONJ PRON VERB SCONJ VERB PUNCT

- vi jesam ipak star , - odgovoriti Jelena đavolast ; – pa vi trebati da početi .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O


Branko ćuti ; ili ne zna , šta da odgovori , ili ne će , što misli .

PROPN VERB PUNCT CCONJ PART VERB PUNCT PRON SCONJ VERB PUNCT CCONJ PART AUX PUNCT SCONJ NOUN PUNCT

Branko ćuteti ; ili ne znati , šta da odgovoriti , ili ne hteti , što misao .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Što se ovaj svet toliko na silu Boga građa sa mnom i prisvaja ? “

PUNCT PROPN PART DET NOUN ADV ADP NOUN NOUN NOUN ADP PRON CCONJ VERB PUNCT PUNCT

„ Što se ovaj svet toliko na sila bog građa sa ja i prisvajati ? “


– Šta ste se zamislili opet sadu – pita Jelena , pa mu zaviri smelo u lice .

PUNCT ADV AUX PART VERB ADV NOUN PUNCT VERB PROPN PUNCT CCONJ PRON VERB ADV ADP NOUN PUNCT

– Šta jesam se zamisliti opet sad – pitati Jelena , pa on zaviriti smelo u lice .

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


Razgovarajte , štogod , barem kad ste sa mnom .

VERB PUNCT ADV PUNCT PART SCONJ AUX ADP PRON PUNCT

razgovarati , štogod , barem kad jesam sa ja .


Ja umem razgovarati , ako ne ume Darinka ...

PRON VERB VERB PUNCT SCONJ PART VERB PROPN PUNCT

ja umeti razgovarati , ako ne umesti Darinka ...


Baš se , na protiv , sa svim dobro osećam .

VERB PART PUNCT ADP ADV PUNCT ADP DET ADV VERB PUNCT

Baš se , na protiv , sa sav dobro osećati .


I ne mogu dovoljno biti blagodaran ujaku , što me je dozvao , da provedem ovde školski odmor , tim više , što ću tom prilikom da budem svedokom jedne opšte narodne svečanosti , kakve do sada jedva da je bilo kadgod u nas .

CCONJ PART VERB ADV AUX ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX VERB PUNCT SCONJ VERB ADV ADJ NOUN PUNCT DET ADV PUNCT SCONJ AUX DET NOUN SCONJ AUX NOUN NUM ADJ ADJ NOUN PUNCT DET ADP ADV ADV SCONJ AUX AUX ADV ADP PRON PUNCT

i ne moći dovoljno biti blagodaran ujak , što ja jesam dozvati , da provesti ovde školski odmor , taj više , što hteti taj prilika da biti svedok jedan opšti narodni svečanost , kakav do sada jedva da jesam biti kadgod u mi .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


– A , znate li , ko je na to nagovorio vašeg ujaka ?

PUNCT X PUNCT VERB PART PUNCT PRON AUX ADP DET VERB DET NOUN PUNCT

– A , znati li , ko jesam na taj nagovoriti vaš ujak ?


Znaću i njoj zahvaliti , – reče Branko galantno , koliko je znao i raspoložen bio .

ADJ CCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN ADJ PUNCT ADV AUX VERB CCONJ VERB AUX PUNCT

Znaću i ona zahvaliti , – reći Branko galantan , koliko jesam znati i raspoložiti biti .


– Tri godine je skoro , kako nesam bio u našim krajevima , neprestano sam se tepao po oholom Beču ...

PUNCT NUM NOUN AUX ADV PUNCT SCONJ AUX AUX ADP DET NOUN PUNCT ADV AUX PART VERB ADP ADJ PROPN PUNCT

– tri godina jesam skoro , kako nesam biti u naš kraj , neprestano jesam se tepati po ohol Beč ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O


Meni je , da Bog me , ohol , kad mi je sve tuđe u njemu .

PRON AUX PUNCT SCONJ NOUN PRON PUNCT ADJ PUNCT SCONJ PRON AUX ADV ADJ ADP PRON PUNCT

ja jesam , da bog ja , ohol , kad ja jesam sve tuđ u on .


– Pa ste se neprestano opet bavili o knjigama .

PUNCT X AUX PART ADV ADV VERB ADP NOUN PUNCT

– Pa jesam se neprestano opet baviti o knjiga .


Kako ste došli , čika ... vaš ujak a i mati ne mogu dosta da vas se nahvale .

SCONJ AUX VERB PUNCT NOUN PUNCT DET NOUN NOUN CCONJ NOUN PART VERB ADV SCONJ PRON PART VERB PUNCT

kako jesam doći , čik ... vaš ujak a i mati ne moći dosta da vi se nahvaliti .


Al , ja ipak držim , da to mora biti mučno i dosadno neprestano kapati nad knjigom .

CCONJ PUNCT PRON PART VERB PUNCT SCONJ DET VERB AUX ADV CCONJ ADV ADV VERB ADP NOUN PUNCT

al , ja ipak držati , da taj morati biti mučno i dosadno neprestano kapati nad knjiga .


– To me je jedno baš i pripitomilo , te sam se i tamo osećao , koliko toliko , svoj .

PUNCT PROPN PRON AUX ADV PART CCONJ VERB PUNCT DET AUX PART CCONJ ADV VERB PUNCT ADV ADV PUNCT DET PUNCT

– To ja jesam jedno baš i pripitomiti , taj jesam se i tamo osećati , koliko toliko , sav .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nauka je jedina vrsna , da i nebraću bar do snošljivosti zbliži .

NOUN AUX ADJ ADJ PUNCT SCONJ CCONJ NOUN PART ADP NOUN VERB PUNCT

nauka jesam jedina vrstan , da i nebraću bar do snošljivost zbližiti .


Ona ne pita , jesam li ja ručao kod Sahera , u Hamburškoj restoraciji ili u narodnoj kuhinji ; ne gledi , stoji li pred vratima portir u samurini i u gajtanima a s nekim skiptrom u ruci , ili se vrata zatvaraju prostom skakavicom ili rezom .

PRON PART VERB PUNCT AUX PART PRON VERB ADP PROPN PUNCT ADP ADJ NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT PART VERB PUNCT VERB PART ADP NOUN NOUN ADP NOUN CCONJ ADP NOUN VERB ADP DET NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ PART NOUN VERB ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

ona ne pitati , jesam li ja ručati kod Saher , u Hamburškoj restoracija ili u narodni kuhinja ; ne glediti , stajati li pred vrata portir u samurina i u gajtan a s neki skiptar u ruka , ili se vrata zatvarati prost skakavica ili rez .

O O O O O O O O O B-ORG O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ja se ne kajem , neje me ni blizu pameti , da se kajem , ili da se tužim na Beč .

PRON PART PART VERB PUNCT PROPN PRON PART ADV NOUN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB ADP PROPN PUNCT

ja se ne kajati , neje ja ni blizu pamet , da se kajati , ili da se tužiti na Beč .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC O


Ali ipak me srce vuče našem kraju , pa gospođice ...

CCONJ PART PRON NOUN VERB DET NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT

ali ipak ja srce vući naš kraj , pa gospođica ...


Jelena počela bila , da ga poverljivo sluša , ali se sad okrenu i predade preda se .

PROPN VERB AUX PUNCT SCONJ PRON ADV VERB PUNCT CCONJ PART ADV VERB CCONJ VERB ADP PRON PUNCT

Jelena početi biti , da on poverljivo slušati , ali se sad okrenuti i predati preda sebe .


–Ja ću da se srdim na vas , –prekinuće Branka , kad opet ču poslednju mu reč ; pa drmnu , bojagi , srdito svojom rukom Brankovu ruku , za koju se držala .

PUNCT AUX SCONJ PART VERB ADP PRON PUNCT PUNCT PROPN PUNCT SCONJ ADV VERB ADJ PRON NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT ADV PUNCT ADV DET NOUN ADJ NOUN PUNCT ADP DET PART VERB PUNCT

–Ja hteti da se srditi na vi , –prekinuće Branka , kad opet čuti poslednji on reč ; pa drmnuti , bojagi , srdito svoj ruka Brankov ruka , za koji se držati .

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


A po rečima i naglasku za celo joj žao na njega .

X ADP NOUN CCONJ NOUN ADP ADJ PRON ADV ADP PRON PUNCT

A po reč i naglasak za ceo ona žao na on .


Srdim se ! – obrecnu se Bog me , Jelena , pa istrže svoju ruku .

VERB PART PUNCT PUNCT VERB PART NOUN PRON PUNCT PROPN PUNCT CCONJ VERB DET NOUN PUNCT

srditi se ! – obrecnuti se bog ja , Jelena , pa istrgnuti svoj ruka .


Žao mi je ... zamuca Branko , zastao , pa gledi u nju .

VERB PRON AUX PUNCT VERB PROPN PUNCT VERB PUNCT CCONJ VERB ADP PRON PUNCT

Žao ja jesam ... zamucati Branko , zastati , pa glediti u ona .


– Ne , ne ! – kliče devojče i opet veselo , kao obično , pa ga opet uhvati .

PUNCT PART PUNCT PART PUNCT PUNCT VERB NOUN CCONJ ADV ADV PUNCT CCONJ ADV PUNCT CCONJ PRON ADV VERB PUNCT

– ne , ne ! – klicati devojče i opet veselo , kao obično , pa on opet uhvatiti .


Ne zna , šta će sad ; tek misli , trebalo bi , možda , što da rekne .

PART VERB PUNCT PRON AUX ADV PUNCT CCONJ NOUN PUNCT VERB AUX PUNCT PART PUNCT SCONJ SCONJ VERB PUNCT

ne znati , šta hteti sad ; tek misao , trebati biti , možda , što da reći .


– Ali zbilja se ne srdim , – uverava ga ona .

PUNCT PROPN PART PART PART VERB PUNCT PUNCT VERB PRON PRON PUNCT

– Ali zbilja se ne srditi , – uveravati on ona .


Htede on da rekne , kao tek da odmahne :

AUX PRON SCONJ VERB PUNCT CCONJ CCONJ SCONJ VERB PUNCT

hteti on da reći , kao tek da odmahnuti :


– Bože moj , naš učitelj ume toliko da pripoveda , a nije prošao toliko sveta kao vi !

PUNCT PROPN DET PUNCT DET NOUN VERB ADV SCONJ VERB PUNCT ADV AUX VERB ADV NOUN CCONJ PRON PUNCT

– Boža moj , naš učitelj umesti toliko da pripovedati , a jesam proći toliko svet kao vi !

O B-PERS O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O


Pa govorite makar o onome , što ste otoič počeli ...

CCONJ VERB PART ADP DET PUNCT SCONJ AUX ADV VERB PUNCT

pa govoriti makar o onaj , što jesam otoič početi ...


Pod orahom na sred dvorišta već postavljen sto .

ADP NOUN ADP ADP NOUN CCONJ VERB NOUN PUNCT

pod orah na sred dvorište već postaviti sto .


Orah gust , a po zemlji očišćeno , pa poliveno , te hladovina kao u planini , gde ne prižiže sunce .

VERB ADJ PUNCT ADV ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ VERB PUNCT DET NOUN CCONJ ADP NOUN PUNCT SCONJ PART VERB NOUN PUNCT

oriti gust , a po zemlja očistiti , pa politi , taj hladovina kao u planina , gde ne prižizati sunce .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pop Steva pridenuo i ručnik za rupicu ispod vrata u svoju haljinu .

X PROPN VERB CCONJ NOUN ADP NOUN ADP NOUN ADP DET NOUN PUNCT

pop Steva pridenuti i ručnik za rupica ispod vrata u svoj haljina .


Gospođa Rašićka prisela pored njega na stolicu .

PROPN PROPN VERB ADP PRON ADP NOUN PUNCT

Gospođa Rašićka prisesti pored on na stolica .


Reći će tako s njim dve tri ( opet u miru i ljubavi ! ) , dok „ deca “ ne dođu .

ADV AUX ADV ADP PRON NUM NUM PUNCT ADV ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT SCONJ PUNCT NOUN PUNCT PART VERB PUNCT

Reći hteti tako s on dva tri ( opet u mir i ljubav ! ) , dok „ deca “ ne doći .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Evo i naše dece ! – povika gospođa Jeca , kad vide svoju kćer s popinim sestrićem ispod ruke ; te ode u kuhinju , da iznese jelo na sto .

PART CCONJ DET NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN PROPN PUNCT SCONJ VERB DET NOUN ADP ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT DET VERB ADP NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN ADP NUM PUNCT

evo i naš deca ! – povikati gospođa Jeca , kad viditi svoj kćer s popin sestrić ispod ruka ; taj otići u kuhinja , da izneti jela na sto .

O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PART PUNCT VERB PRON PUNCT VERB PRON PUNCT


INTJ PUNCT VERB PUNCT SCONJ NOUN PRON PUNCT


I to je omladinska , baš sa svim omladinska ideja za žedne đakele , što je Branko pevao : vino , gajde , tambure , mlade mome , gole none . .

CCONJ DET AUX ADJ PUNCT PART ADP DET ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ AUX PROPN VERB PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT NOUN NOUN PUNCT PUNCT

i taj jesam omladinski , baš sa sav omladinski ideja za žedan đakela , što jesam Branko pevati : vino , gajde , tambura , mlad moma , gol nona . .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Jelena bazazleno sluša i popu i Branka .

PROPN VERB VERB CCONJ NOUN CCONJ PROPN PUNCT

Jelena bazazleno slušati i pop i Branka .


Sa svim je izlišan bio pritisak gospođa -Savetine papuče na pop Stevin žulj , izlišan , ako je mislila , da će poslednje reči devojče primiti u onakom smislu , koji im pop Steva daje .

ADP DET AUX ADJ AUX NOUN NOUN PUNCT NOUN ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT ADJ PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT SCONJ AUX ADJ NOUN NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT DET PRON NOUN PROPN VERB PUNCT

sa sav jesam izlišan biti pritisak gospođa -Savetine papuča na pop Stevin žulj , izlišan , ako jesam misliti , da hteti poslednji reč devojče primiti u onaki smisao , koji ona pop Steva davati .

O O O O O O B-ROLE O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O


One nesu ni malo izvele misli Jelenine s pravca , kojim je u toj raspri pratila glavni smisao njegov .

DET NOUN PART ADV VERB NOUN ADJ ADP NOUN PUNCT DET AUX ADP DET NOUN VERB ADJ NOUN DET PUNCT

onaj nesu ni malo izvesti misao Jelenin s pravac , koji jesam u taj raspra pratiti glavni smisao njegov .


– Da Bog me , da vam mora biti smešno , kad vi ne nalazite u Branku druge ideje nego to , – primeti Branko .

PUNCT SCONJ NOUN PRON PUNCT SCONJ PRON VERB AUX ADJ PUNCT SCONJ PRON PART VERB ADP PROPN ADJ NOUN CCONJ DET PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT

– da bog ja , da vi morati biti smešan , kad vi ne nalaziti u Branka drugi ideja nego taj , – primetiti Branko .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O B-PERS O


– Ja to uvek kažem : vi terate politiku .

PUNCT PRON DET ADV VERB PUNCT PRON VERB NOUN PUNCT

– ja taj uvek kazati : vi terati politika .


To je napereno protiv nas popova i kaluđera .

DET AUX ADJ ADP PRON VERB CCONJ NOUN PUNCT

taj jesam naperen protiv mi popovati i kaluđer .


E , ne ume ti se omladina maći , dok se o nas ne očeše .

INTJ PUNCT PART VERB PRON PART NOUN VERB PUNCT SCONJ PART ADP PRON PART VERB PUNCT

e , ne umesti ti se omladina maknuti , dok se o mi ne očešati .


I taj naš * * Branko je grdio kaluđere .

CCONJ DET DET PUNCT PUNCT PROPN AUX VERB NOUN PUNCT

i taj naš * * Branko jesam grditi kaluđer .


PUNCT ADV ADV CCONJ SCONJ AUX PART PRON VERB PUNCT


– E , pa kad onda neste umeli naći pravu ideju Brankovu , sad bi još manje .

PUNCT INTJ PUNCT CCONJ SCONJ ADV VERB VERB VERB NOUN NOUN PROPN PUNCT ADV AUX ADV ADV PUNCT

– e , pa kad onda neste umesti naći prava ideja Brankov , sad biti još manje .


Ja sam bio s njim zajedno u Karlovačkoj gimnaziji , dva tri razreda mlađi od njega ; ali u komšiluku njegovu u stanu , – primeti između ostaloga pop Steva .

PRON AUX AUX ADP PRON ADV ADP ADJ NOUN PUNCT NUM NUM NOUN ADJ ADP PRON PUNCT CCONJ ADP NOUN DET ADP NOUN PUNCT PUNCT VERB ADP ADJ NOUN PROPN PUNCT

ja jesam biti s on zajedno u Karlovačkoj gimnazija , dva tri razred mlad od on ; ali u komšiluk njegov u stan , – primetiti između ostaloga pop Steva .

O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O


– Znam , da sam mu , kao mlađi đačić , više puta donosio u ćupi vina , a kod njega se pilo i likovalo po često .

PUNCT VERB PUNCT SCONJ AUX PRON PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADV ADV VERB ADP NOUN NOUN PUNCT ADV ADP PRON PART VERB CCONJ VERB ADP ADV PUNCT

– znati , da jesam on , kao mlad đačić , više puta donositi u ćupi vino , a kod on se piti i likovati po često .

O O O O O O O O O B-ROLE I-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O


No da je bio taki genij , kao što ga vi sad veličate , to nije nikad pokazao .

CCONJ SCONJ AUX AUX NOUN NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON PRON ADV VERB PUNCT DET AUX ADV VERB PUNCT

no da jesam biti taka genij , kao što on vi sad veličati , taj jesam nikad pokazati .


– Čudnovato , da se , evo , sve više njih tek u novije doba sećaju , – odgovori Branko , –da su poznavali Branka lično , pa čak i konsholari mu bili koje u Karlovcima koje u Temišvaru i Beču .

PUNCT PROPN PUNCT SCONJ PART PUNCT PART PUNCT ADV ADV PRON PART ADP ADJ NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN PUNCT ADV AUX VERB PROPN ADV PUNCT CCONJ PART CCONJ VERB PRON AUX DET ADP PROPN DET ADP PROPN CCONJ PROPN PUNCT

– Čudnovato , da se , evo , sve više ona tek u nov doba sećati , – odgovoriti Branko , –da jesam poznavati Branka lično , pa čak i konsholari on biti koji u Karlovci koji u Temišvar i Beč .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O B-PERS O O O O O O O O O O B-LOC O O B-LOC O B-LOC O


Najposle , i to neje nemoguće , neje ni ružno ; a za istinitost jamči svaki za sebe .

ADV PUNCT CCONJ DET NOUN ADV PUNCT NOUN CCONJ ADJ PUNCT ADV ADP NOUN VERB DET ADP PRON PUNCT

najposle , i taj neje nemoguće , neje ni ružan ; a za istinitost jamčiti svaki za sebe .


Ali hteti na taj račun proslaviti se i postati popularnijim , kao što su neki radi možda , ili šta više , baš toga radi omalovažavati đenija njegova , to je smešno .

CCONJ AUX ADP DET NOUN VERB PART CCONJ VERB ADJ PUNCT CCONJ SCONJ AUX DET VERB PART PUNCT CCONJ PRON ADV PUNCT PART DET VERB VERB NOUN DET PUNCT DET AUX ADJ PUNCT

ali hteti na taj račun proslaviti se i postati popularan , kao što jesam neki raditi možda , ili šta više , baš taj raditi omalovažavati đenije njegov , taj jesam smešan .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


– To je smešno ! ( Oseti popa , da se to njega tiče . ) A šta onda , ako te kosti , što ih u Bečkom groblju iskopate , prenesete s pompom na Stražilovo , a nisu Brankove nego ...

PUNCT PROPN AUX ADJ PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT SCONJ PART DET PRON VERB PUNCT PUNCT X PRON ADV PUNCT SCONJ DET NOUN PUNCT SCONJ PRON ADP PROPN NOUN VERB PUNCT VERB ADP NOUN ADP PROPN PUNCT VERB AUX PROPN CCONJ PUNCT

– To jesam smešan ! ( osetiti pop , da se taj on ticati . ) A šta onda , ako taj kosti , što ona u Bečkom groblje iskopati , preneti s pompa na Stražilovo , a jesam Brankov nego ...

O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O B-LOC O O O O O O


– To je najžalosnija pesma , što se silom upleće u ove dane , koji će da zasvetle potomstvu kao primer svenarodnog priznanja .

PUNCT PROPN AUX ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT DET AUX SCONJ VERB NOUN CCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

– To jesam žalostan pesma , što se silom upletati u ovaj dan , koji hteti da zasvetliti potomstvo kao primer svenarodni priznanje .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PROPN PUNCT ADV PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT


Branka to još većma uvredi , te se oštro oseče na ujaka :

PROPN DET PART ADV VERB PUNCT CCONJ PART ADV VERB ADP NOUN PUNCT

Branka taj još većma uvrediti , te se oštro oseći na ujak :


– Gadno je od vas , što to i + + spominjete !

PUNCT ADV AUX ADP PRON PUNCT SCONJ DET CCONJ PUNCT PUNCT VERB PUNCT

– gadno jesam od vi , što taj i + + spominjati !


Rašićka se uzvrpolji na stolici , pa se našla u čudu .

PROPN PART VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT

Rašićka se uzvrpoljiti na stolica , pa se naći u čudo .


– Mir i pokoj svačijim kostima pod zemljom !

PUNCT NOUN CCONJ NOUN DET NOUN ADP NOUN PUNCT


Ali kada se tim pljuje na svetu uspomenu , koju narod s najvećim pijatetom hoće samo da oživi svečanim načinom , kada se tim najbezazleniji osećaj narodni ismeva , to je gadno , to je ...

CCONJ SCONJ PART DET VERB ADP ADJ NOUN PUNCT DET NOUN ADP ADJ NOUN AUX PART SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART DET ADJ NOUN ADJ VERB PUNCT DET AUX ADV PUNCT DET AUX PUNCT

ali kada se taj pljuvati na svet uspomena , koji narod s velik pijatetom hteti samo da oživiti svečan način , kada se taj bezazlen osećaj narodni ismevati , taj jesam gadno , taj jesam ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za jamačno je i opet Rašićkina papuča potapkala po pop -Stevinu žulju , jer se pop Stevan na mah razgali , pa primeti , kao da bi da zagladi svoju otoičašnju reč , primeti blago :

ADP ADV AUX CCONJ ADV ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT NOUN PUNCT SCONJ PART NOUN PROPN ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX SCONJ VERB DET ADJ NOUN PUNCT VERB ADV PUNCT

za jamačno jesam i opet Rašićkin papuča potapkati po pop -Stevinu žulj , jer se pop Stevan na mah razgaliti , pa primetiti , kao da biti da zagladiti svoj otoičašnji reč , primetiti blago :

O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PROPN VERB PUNCT CCONJ PRON ADV ADV PUNCT


PUNCT VERB PART PUNCT PROPN PUNCT DET PUNCT


Poutiša malo Rašićka pop - Stevu , pa navede reč na Jakovljevićkine gošće .

VERB ADV PROPN X PUNCT PROPN PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

Poutiša malo Rašićka pop - Steva , pa navesti reč na Jakovljevićkin gošća .

O O B-PERS B-ROLE O B-PERS O O O O O O O O


Bila tu Jakovljevićkinja devojka , pa veli , doći će mi u vizitu .

AUX ADV PROPN NOUN PUNCT CCONJ VERB PUNCT VERB AUX PRON ADP NOUN PUNCT

biti tu Jakovljevićkinja devojka , pa velim , doći hteti ja u vizita .


I sad uzede da ogovara gospođu Natu , kako se dala naplatiti od pop - Steve , kad je njena Jelena bila tamo u varoši kod nje u stanu i išla u „ ler “ ; kako je ne znam kakav račun napravila , što je pozajmljivala detetu , kad joj je što trebalo za ručni rad , što ga je Jelena radila u „ leru “ .

CCONJ ADV VERB SCONJ VERB NOUN PROPN PUNCT SCONJ PART VERB VERB ADP X PUNCT PROPN PUNCT SCONJ AUX DET PROPN AUX ADV ADP NOUN ADP PRON ADP NOUN CCONJ VERB ADP PUNCT ADV PUNCT PUNCT SCONJ AUX PART VERB DET NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX PRON VERB ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX PROPN VERB ADP PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

i sad uzede da ogovarati gospođa Nata , kako se dati naplatiti od pop - Steva , kad jesam njen Jelena biti tamo u varoš kod ona u stan i ići u „ ler “ ; kako jesam ne znati kakav račun napraviti , što jesam pozajmljivati dete , kad ona jesam što trebati za ručni rad , što on jesam Jelena raditi u „ ler “ .

O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O B-ROLE O B-PERS O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O