I tek sad , kad je opet među svoj narod stupio , oživeše u njemu uspomene .

CCONJ PART ADV PUNCT SCONJ AUX ADV ADP DET NOUN VERB PUNCT VERB ADP PRON NOUN PUNCT

i tek sad , kad jesam opet među sav narod stupiti , oživeti u on uspomena .


No kao se začudio , kad mesto ružna deteta nađe lepuškato devojče , i to sa nazori , koji , po njegovom mišljenju , behu veoma neobični za mladu seosku devojku .

CCONJ ADV PART VERB PUNCT SCONJ NOUN ADJ NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET ADP NOUN PUNCT DET PUNCT ADP DET NOUN PUNCT AUX ADV ADJ ADP ADJ ADJ NOUN PUNCT

no kao se začuditi , kad mesto ružan dete naći lepuškato devojče , i taj sa nazor , koji , po njegov mišljenje , biti veoma neobičan za mlad seoski devojka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Iz ono malo reči što ih je Darinka prošlog dana rekla , - vide on , da su joj nazori slični njegovima , koje je on , mlad i vatren , smatrao za najkorektnije .

ADP PRON ADV NOUN SCONJ PRON AUX PROPN ADJ NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT SCONJ AUX PRON NOUN ADJ DET PUNCT DET AUX PRON PUNCT ADJ CCONJ ADJ PUNCT VERB ADP ADJ PUNCT

iz ono malo reč što ona jesam Darinka prošli dan reći , - viditi on , da jesam ona nazor sličan njegov , koji jesam on , mlad i vatren , smatrati za korektan .

O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Iz ovog devojčeta moći će se vremenom valjana ženskinja doterati “ — mišljaše on .

PUNCT ADP DET NOUN VERB AUX PART NOUN ADJ NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT

„ iz ovaj devojče moći hteti se vreme valjan ženskinja doterati “ — misliti on .


I s toga je njena slika zamenjivala sliku njegove verenice ...

CCONJ ADP DET AUX DET NOUN VERB NOUN DET NOUN PUNCT

i s taj jesam njen slika zamenjivati slika njegov verenica ...


Kad se sutra dan Nenad probudio beše zbunjen i sa sobom nezadovoljan .

SCONJ PART ADV NOUN PROPN VERB AUX VERB CCONJ ADP PRON ADJ PUNCT

kad se sutra dan Nenad probuditi biti zbuniti i sa sebe nezadovoljan .


No i opet tvrdo naumi , da dotle ne ode , dok Darinku sa svim ne pozna , i , ako je moguće , u njenom mišljenju još bolje utvrdi .

CCONJ CCONJ ADV ADV VERB PUNCT SCONJ ADV PART VERB PUNCT SCONJ PROPN ADP DET PART VERB PUNCT CCONJ PUNCT SCONJ AUX ADV PUNCT ADP DET NOUN PART ADV VERB PUNCT

no i opet tvrdo naumiti , da dotle ne otići , dok Darinka sa sav ne poznati , i , ako jesam moguće , u njen mišljenje još bolje utvrditi .

O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Hteo je , — ne pazeći na njene okolnosti i osetljivu prirodu — iz nje da stvori čeličan karakter i svesnu , pa ma i nesretnu ženskinju .

AUX AUX PUNCT PUNCT PART VERB ADP DET NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADP PRON SCONJ VERB ADJ NOUN CCONJ ADJ PUNCT CCONJ PART CCONJ ADJ NOUN PUNCT

hteti jesam , — ne paziti na njen okolnost i osetljiv priroda — iz ona da stvoriti čeličan karakter i svestan , pa ma i nesretan ženskinja .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nesretnu velim za to , što i sam Nenad , da je metnuo ruku na srce , morao bi priznati , da su u današnjim okolnostima svesne i tvrdog karaktera ženskinje — bar u dubini svoje duše — većinom nesretne .

ADJ VERB ADP DET PUNCT SCONJ PART AUX PROPN PUNCT SCONJ AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT VERB AUX VERB PUNCT SCONJ AUX ADP ADJ NOUN ADJ CCONJ ADJ NOUN NOUN PUNCT PART ADP NOUN DET NOUN PUNCT ADV ADJ PUNCT

nesretan velim za taj , što i jesam Nenad , da jesam metnuti ruka na srce , morati biti priznati , da jesam u današnji okolnost svestan i tvrd karakter ženskinja — bar u dubina svoj duh — većinom nesretan .

O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Veran svojoj odluci , zgodnom prilikom već sutra dan otpoče Nenad svoj rad .

ADJ DET NOUN PUNCT ADJ NOUN PART ADV NOUN VERB PROPN DET NOUN PUNCT

veran svoj odluka , zgodan prilika već sutra dan otpočeti Nenad sav rad .


— Tvoje mišljenje , sejo , — reče joj , kad su sami ostali — dobro je , no to još nije dosta .

PUNCT DET NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT SCONJ AUX DET VERB PUNCT ADV AUX PUNCT CCONJ DET PART AUX ADV PUNCT

— tvoj mišljenje , seja , — reći ona , kad jesam sam ostati — dobro jesam , no taj još jesam dosta .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Treba sve da nastojite da ga što većma rasprostrete .

VERB PART SCONJ VERB SCONJ PRON PRON ADV VERB PUNCT

trebati sve da nastajati da on što većma rasprostreti .


— Opet „ vi “ lolice mala ! — reče on pa onda doda :

PUNCT ADV PUNCT PRON PUNCT NOUN ADJ PUNCT PUNCT VERB PRON CCONJ ADV VERB PUNCT

— opet „ vi “ lolica mali ! — reći on pa onda dodati :


Zar ti nemaš ni jednu načelnu prijateljicu ?

zar ti nemati ni jedan načelan prijateljica ?


Da li načelnih ? — bog bi znao ! — smešila se ona .

SCONJ PART ADJ PUNCT PUNCT NOUN AUX VERB PUNCT PUNCT VERB PART PRON PUNCT

da li načelan ? — bog biti znati ! — smešiti se ona .


PART PART NUM PART VERB CCONJ PRON PUNCT


PUNCT PROPN AUX PRON VERB PUNCT PUNCT AUX NOUN PUNCT


— Ako iko , ono bi ti trebala da znadeš !

PUNCT SCONJ PRON PUNCT PRON AUX PRON VERB SCONJ VERB PUNCT

— ako iko , ono biti ti trebati da znati !


— Što je poznato , da ženskinja pred ženskinjom slobodnije izriče svoje misli .

PUNCT PROPN AUX VERB PUNCT SCONJ NOUN ADP NOUN ADJ VERB DET NOUN PUNCT

— Što jesam poznati , da ženskinja pred ženskinja slobodan izricati svoj misao .


— Razume se , ali o onom , o čemu misli — primeti ona sa gorkom ironijom .

PUNCT VERB PART PUNCT CCONJ ADP DET PUNCT ADP PRON VERB PUNCT VERB PRON ADP ADJ NOUN PUNCT

— razumeti se , ali o onaj , o šta misliti — primetiti ona sa gorak ironija .


— Valjda tek neće presuđivati , o čemu i ne misli ? — zapita Nenad začuđeno , a uz to je mislio :

PUNCT PART PART AUX VERB PUNCT ADP PRON CCONJ PART VERB PUNCT PUNCT VERB PROPN VERB PUNCT ADV ADP DET AUX VERB PUNCT

— valjda tek hteti presuđivati , o šta i ne misliti ? — zapitati Nenad začuditi , a uz taj jesam misliti :

O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


Ona opet , baš kao da mu je misli prozrela , prvi put ga slobodno pogleda i reče :

PRON ADV PUNCT PART CCONJ SCONJ PRON AUX VERB VERB PUNCT ADJ NOUN PRON ADV VERB CCONJ VERB PUNCT

ona opet , baš kao da on jesam misliti prozreti , prvi put on slobodno pogledati i reći :


CCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ AUX DET VERB PUNCT


Ti , braca , reče : valjda neće presuđivati , o čemu ne misle .

PRON PUNCT NOUN PUNCT VERB PUNCT ADV AUX VERB PUNCT ADP PRON PART VERB PUNCT

ti , bratac , reći : valjda hteti presuđivati , o šta ne misliti .


Pa vidiš , to je baš uzrok , što ne znam , kako moje drugarice misle .

CCONJ VERB PUNCT DET AUX PART NOUN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ DET NOUN VERB PUNCT

pa viditi , taj jesam baš uzrok , što ne znati , kako moj drugarica misliti .


PUNCT CCONJ NOUN PART ADP PRON PART VERB PUNCT


Većina ženskinja — a među te spadaju i moje prijateljice — kad su u društvu , govore o igrankama , pozorištu , svirci i svemu drugom , samo ne o onom , o čemu si i ti slučajno sinoć moje mišljenje doznao .

ADJ NOUN PUNCT ADV ADP DET VERB CCONJ DET NOUN PUNCT SCONJ AUX ADP NOUN PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ DET ADJ PUNCT PART PART ADP DET PUNCT ADP PRON AUX CCONJ PRON ADV ADV DET NOUN VERB PUNCT

Većina ženskinja — a među taj spadati i moj prijateljica — kad jesam u društvo , govoriti o igranka , pozorište , svirac i sav drugi , samo ne o onaj , o šta jesam i ti slučajno sinoć moj mišljenje doznati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zato ti i rekoh , da o onom presuđuju , o čemu misle .

ADV PRON PART VERB PUNCT SCONJ ADP DET VERB PUNCT ADP PRON VERB PUNCT

zato ti i reći , da o onaj presuđivati , o šta misliti .


Ostali razgovori u ženskom društvu velika su retkost .

VERB NOUN ADP ADJ NOUN ADJ AUX NOUN PUNCT

ostati razgovor u ženski društvo velik jesam retkost .


A o čemu ko govori , o tome mu i mišljenje možeš doznati .

X ADP PRON PRON VERB PUNCT ADP DET PRON CCONJ NOUN VERB VERB PUNCT

A o šta ko govoriti , o taj on i mišljenje moći doznati .


Ali nemoj misliti — nastavi ponosito — da ženskinje o takvima stvarima ne razmišljaju .

CCONJ VERB VERB PUNCT VERB ADV PUNCT SCONJ NOUN ADP DET NOUN PART VERB PUNCT

ali moći misliti — nastaviti ponosito — da ženskinja o takav stvar ne razmišljati .


Jest , braca , misle one , samo što su te misli skrivene u dubini duše njihove i što ne će da ih kažu .

AUX PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ SCONJ AUX DET NOUN ADJ ADP NOUN NOUN DET CCONJ SCONJ PART AUX SCONJ PRON VERB PUNCT

jesam , bratac , misliti one , samo što jesam taj misao skriven u dubina duh njihov i što ne hteti da ona kazati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Čudno jeste , ali je tako ! — reče Darinka mekim i tužnim glasom .

PUNCT ADJ AUX PUNCT CCONJ AUX ADV PUNCT PUNCT VERB PROPN ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

— Čudno jesam , ali jesam tako ! — reći Darinka mek i tužan glas .


— Iz iskustva znadem , da sam često i sama štošta volela žrtvovati , nego kazati svoje pravo mišljenje .

PUNCT ADP NOUN VERB PUNCT SCONJ AUX ADV CCONJ DET PRON VERB VERB PUNCT CCONJ VERB DET NOUN NOUN PUNCT

— iz iskustvo znati , da jesam često i sam štošta voleti žrtvovati , nego kazati svoj prava mišljenje .


PUNCT ADP PRON PUNCT PUNCT VERB PART PRON PUNCT


PUNCT ADP DET PUNCT SCONJ AUX NOUN ADJ NOUN PUNCT

— za taj , što jesam sujeta opšti mana .


Retki su ljudi bez sujete , a ženskinja je tek običan čovek ; i ona voli , da ljudi o njoj imaju dobro mišljenje .

ADJ AUX NOUN ADP NOUN PUNCT ADJ NOUN AUX PART ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ NOUN ADP PRON VERB ADV NOUN PUNCT

redak jesam ljudi bez sujeta , a ženskinja jesam tek običan čovek ; i ona voliti , da ljudi o ona imati dobro mišljenje .


No da je laž za većinu lepša i bolja , zaključujem otuda , što onu ženskinju , osobito devojku , koja ozbiljno misli i otvoreno svoje misli kazuje , retko ko ceni i poštuje .

CCONJ SCONJ AUX NOUN ADP NOUN ADJ CCONJ ADJ PUNCT VERB ADV PUNCT SCONJ DET NOUN PUNCT ADV NOUN PUNCT DET ADV VERB CCONJ ADV DET NOUN VERB PUNCT ADV PRON VERB CCONJ VERB PUNCT

no da jesam laž za većina lep i dobar , zaključivati otuda , što onaj ženskinja , osobito devojka , koji ozbiljno misliti i otvoreno svoj misao kazivati , retko ko ceniti i poštovati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Naprotiv , lažan stid , izmajstorisana najivnost i detinjasto ponašanje većini se dopada , a neki je čak i poštuju .

PART PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN NOUN PART VERB PUNCT ADV DET AUX PART CCONJ VERB PUNCT

naprotiv , lažan stid , izmajstorisan najivnost i detinjast ponašanje većina se dopadati , a neki jesam čak i poštovati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


PUNCT PROPN PART PUNCT NOUN PUNCT VERB PART PUNCT


Ali dopustićeš , da u tome ima i istine .

CCONJ VERB PUNCT SCONJ ADP DET VERB CCONJ NOUN PUNCT

ali dopustiti , da u taj imati i istina .


Osobito moraš dopustiti — reče s vragolastim osmehom — da muški jako vole sve što je izmajstorisano i neprirodno ; uz to , većina i ne počinje onde voleti , gde bi trebalo da poštuje .

ADV VERB VERB PUNCT VERB ADP ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADV ADV VERB ADV SCONJ AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT ADP DET PUNCT NOUN CCONJ PART VERB ADV VERB PUNCT SCONJ AUX VERB SCONJ VERB PUNCT

osobito morati dopustiti — reći s vragolast osmeh — da muški jako voliti sve što jesam izmajstorisan i neprirodan ; uz taj , većina i ne počinjati onde voleti , gde biti trebati da poštovati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Mana , nedostatak i majstorija , to je vaš idejal ; to vas veže i privlači , a nikad ono , što je prirodno i poštovanja dostojno .

NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET AUX DET NOUN PUNCT DET PRON VERB CCONJ VERB PUNCT ADV ADV PRON PUNCT SCONJ AUX ADV CCONJ NOUN ADV PUNCT

mana , nedostatak i majstorija , taj jesam vaš idejal ; taj vi vezati i privlačiti , a nikad ono , što jesam prirodno i poštovanje dostojno .


A ko ima više majstorije u ponašanju i inače nego ženskinje ?

X PRON VERB ADV NOUN ADP NOUN CCONJ PART CCONJ NOUN PUNCT

A ko imati više majstorija u ponašanje i inače nego ženskinja ?


Ali to je produkt vaših želja , vašega vaspitanja i posledica vašeg ukusa — smejala se Darinka .

CCONJ DET AUX NOUN DET NOUN PUNCT DET NOUN CCONJ NOUN DET NOUN PUNCT VERB PART PROPN PUNCT

ali taj jesam produkt vaš želja , vaš vaspitanje i posledica vaš ukus — smejati se Darinka .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


Ženskinja se istina jako udalila od prirode u ponašanju svome i inače , ali nikako s toga , što joj se tako dopada i što voli neprirodnost , nego tek za to , što hoće muškom da se dopadne . Ona sama ne važi u društvu ništa , nego tek kao udata dobija važnost pored muža , te htela ne htela mora da se trudi da muškoga zadobije onim , što se njemu dopada .

PROPN PART PART ADV VERB ADP NOUN ADP NOUN DET PART PART PUNCT CCONJ ADV ADP DET PUNCT SCONJ PRON PART ADV VERB CCONJ SCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADP DET PUNCT SCONJ AUX ADJ SCONJ PART VERB PUNCT PRON DET PART VERB ADP NOUN ADV PUNCT CCONJ PART ADV VERB VERB NOUN ADP NOUN PUNCT DET AUX PART AUX VERB SCONJ PART VERB SCONJ NOUN VERB DET PUNCT SCONJ PART PRON VERB PUNCT

Ženskinja se istina jako udaliti od priroda u ponašanje svoj i inače , ali nikako s taj , što ona se tako dopadati i što voliti neprirodnost , nego tek za taj , što hteti muški da se dopasti . ona sam ne vagati u društvo ništa , nego tek kao udati dobijati važnost pored muž , taj hteti ne hteti morati da se truditi da muško zadobiti onaj , što se on dopadati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Dakle mi muški volemo neprirodnost ? !

PUNCT CCONJ PRON ADV VERB NOUN PUNCT PUNCT

— dakle ja muški voleti neprirodnost ? !


— Ne znam , braca , kako vam je u srcu , ali po delima tako bih sudila .

PUNCT PART VERB PUNCT NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN ADV AUX VERB PUNCT

— ne znati , bratac , kako vi jesam u srce , ali po delo tako biti suditi .


Vičete protiv utezanja , belila , rumenila i zračila , a ovamo i u snu i na javi tek o tim osobinama sanjate !

VERB ADP NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ VERB PUNCT ADV ADV CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP DET NOUN VERB PUNCT

Vičete protiv utezanje , belilo , rumenilo i zračiti , a ovamo i u san i na java tek o taj osobina sanjati !


Šta više , nije vam dosta , što to u običnim životu poštujete i tražite , nego nas tim vašim trulim ukusom trujete i u književnosti , u spisima vašima .

ADV ADV PUNCT AUX PRON ADV PUNCT SCONJ DET ADP ADJ NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT CCONJ PRON DET DET ADJ NOUN VERB CCONJ ADP NOUN PUNCT ADP NOUN DET PUNCT

Šta više , jesam vi dosta , što taj u običan život poštovati i tražiti , nego mi taj vaš truo ukus trovati i u književnost , u spis vaš .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Belo lice , rubin-usne , vrane obrve viti stas ; i to sve u najjačoj „ niansi “ , to su mađije koje zanose i vezuju vaše „ junake “ .

ADJ NOUN PUNCT ADJ PUNCT ADJ NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ DET ADV ADP ADJ PUNCT NOUN PUNCT PUNCT DET AUX NOUN DET VERB CCONJ VERB DET PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

beo lice , rubin-usne , vran obrva vit stas ; i taj sve u jak „ niansa “ , taj jesam mađija koji zanositi i vezivati vaš „ junak “ .


Pa je li onda čudo , što ženskinja pada u tu pogrešku ?

CCONJ AUX PART ADV NOUN PUNCT SCONJ NOUN VERB ADP DET NOUN PUNCT

pa jesam li onda čudo , što ženskinja padati u taj pogreška ?


Jednom reči : muškom se dopada vila i lutka , a ženskinja oseća i vidi , da je tek čovek i obična žena , pa kako tek uz muškoga u društvu nešto važi , trudi se , da se ma i majstorijom približi vašem idealu , vašem ukusu .

NUM NOUN PUNCT ADJ PART VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX PART NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PART ADP NOUN ADP NOUN ADV VERB PUNCT VERB PART PUNCT SCONJ PART PART CCONJ NOUN VERB DET NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT

jedan reč : muški se dopadati vila i lutak , a ženskinja osećati i viditi , da jesam tek čovek i običan žena , pa kako tek uz muško u društvo nešto vagati , truditi se , da se ma i majstorija približiti vaš ideal , vaš ukus .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nenad jesam gledati začuditi i netremice .


Ona diže glavu , pa kad ga vide , porumeni i ućuta .

PRON VERB NOUN PUNCT CCONJ SCONJ PRON VERB PUNCT VERB CCONJ VERB PUNCT

ona dignuti glava , pa kad on viditi , porumeniti i ućutati .


— Dobro govoriš , reče on ; no kriva je dosta i ženskinja .

PUNCT PROPN VERB PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ ADJ AUX ADV CCONJ NOUN PUNCT

— Dobra govoriti , reći on ; no kriv jesam dosta i ženskinja .


— Kako se uzme , reče ona , ne dižući očiju .

PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT VERB PRON PUNCT PART VERB NOUN PUNCT

— kako se uzeti , reći ona , ne dizati oči .


No meni se čini , da bi i ženskinja postala drukčija , kad bi muški bili „ muškiji “ , onakvi , kako im se pristoji .

CCONJ PRON PART VERB PUNCT SCONJ AUX CCONJ NOUN VERB ADJ PUNCT SCONJ AUX ADV AUX PUNCT ADJ PUNCT PUNCT DET PUNCT SCONJ PRON PART VERB PUNCT

no ja se činiti , da biti i ženskinja postati drukčiji , kad biti muški biti „ muški “ , onakav , kako ona se pristojati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Njihova je prevlast u društvu , pa neka se sami otresu mana , neka joj pokažu puta !

DET AUX NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ DET PART DET VERB NOUN PUNCT DET PRON VERB ADV PUNCT

njihov jesam prevlast u društvo , pa neki se sam otresti mana , neki ona pokazati puta !


Ovako , kud god se jadnica okrene , vidi tek muški truli ukus , pritvornost i sebičnost njihovu .

ADV PUNCT ADV PART PART NOUN VERB PUNCT VERB PART ADV ADJ NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN DET PUNCT

ovako , kud god se jadnica okrenuti , viditi tek muški truo ukus , pritvornost i sebičnost njihov .


—- Zar da smo svi baš taki ? smejao se Nenad .

PUNCT PART SCONJ AUX DET PART NOUN PUNCT VERB PART PROPN PUNCT

—- zar da jesam sav baš taka ? smejati se Nenad .


Ima i nešto izuzetka , a ostali se dele na dve grupe ; jednima je ideal novac a drugima — lutka .

VERB CCONJ ADV NOUN PUNCT ADV VERB PART VERB ADP NUM NOUN PUNCT NUM AUX NOUN NOUN ADV ADJ PUNCT NOUN PUNCT

imati i nešto izuzetak , a ostati se deliti na dva grupa ; jedan jesam ideal novac a drugi — lutak .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Ti si baš vatrena branilica žena ! primeti joj Nenad .

PUNCT PRON AUX PART ADJ NOUN NOUN PUNCT VERB PRON PROPN PUNCT

— ti jesam baš vatren branilica žena ! primetiti ona Nenad .


— Ne branim ja nikoga ; samo kažem istinu .

PUNCT PART VERB PRON PRON PUNCT PART VERB NOUN PUNCT

— ne braniti ja niki ; samo kazati istina .


Svako , ko bude o tome razmišljao , naći će , da su sve ženske mane , sav trulež društva , tek posledica muških mana .

PRON PUNCT PRON AUX ADP DET VERB PUNCT VERB AUX PUNCT SCONJ AUX DET ADJ NOUN PUNCT DET NOUN NOUN PUNCT CCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT

svako , ko biti o taj razmišljati , naći hteti , da jesam sav ženski mana , sav trulež društvo , tek posledica muški mana .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Za to i mislim , da bi dobro bilo najpre otkloniti uzrok , pa će posledice nestati i same .

ADP DET PART VERB PUNCT SCONJ AUX ADV AUX ADV VERB NOUN PUNCT CCONJ AUX NOUN VERB CCONJ ADJ PUNCT

za taj i misliti , da biti dobro biti najpre otkloniti uzrok , pa hteti posledica nestati i sam .


Inače , dogod to ne bude neće se ni ženskinja izmenuti .

ADJ PUNCT NOUN DET PART AUX AUX PART PART NOUN VERB PUNCT

Inače , dogod taj ne biti hteti se ni ženskinja izmenuti .


Badava će te dokazivati , da nismo kao što treba da smo , izlečiti nas nećete , sve dok se sami ne opametite i ne izlečite .

ADV AUX PRON VERB PUNCT SCONJ AUX ADV SCONJ VERB SCONJ AUX PUNCT VERB PRON AUX PUNCT ADV SCONJ PART DET PART VERB CCONJ PART VERB PUNCT

badava hteti ti dokazivati , da jesam kao što trebati da jesam , izlečiti mi hteti , sve dok se sam ne opametiti i ne izlečiti .


A dotle će ženskinja ako ne otvoreno reći , ono uvek u sebi misliti :

X ADV AUX NOUN SCONJ PART ADV VERB PUNCT PRON ADV ADP PRON VERB PUNCT

A dotle hteti ženskinja ako ne otvoreno reći , ono uvek u sebe misliti :


PUNCT PROPN PUNCT VERB PART ADV ADJ PUNCT PUNCT


A to će reći : oprosite se najpre svojih mana , pa će s njima nestati i naših !

X DET AUX VERB PUNCT VERB PART ADV DET NOUN PUNCT CCONJ AUX ADP PRON VERB CCONJ DET PUNCT

A taj hteti reći : oprositi se najpre svoj mana , pa hteti s ona nestati i naš !


Tu uđe u sobu gospodar Rada , te prekidoše tu temu .

ADV VERB ADP NOUN NOUN PROPN PUNCT CCONJ VERB DET NOUN PUNCT

tu ući u sob gospodar Rada , te prekinuti taj tema .


Zgodna prilika za nju ne dade se još za dugo ; Darinka je izbegavala priliku , da na samo bude s Nenadom , a on tu temu radi njezina mira ne htede pred roditeljima nastavljati .

ADJ NOUN ADP PRON PART VERB PART ADV ADP ADV PUNCT PROPN AUX VERB NOUN PUNCT SCONJ ADP DET AUX ADP PROPN PUNCT VERB PRON ADV NOUN ADP DET NOUN PART AUX ADP NOUN VERB PUNCT

zgodan prilika za ona ne dati se još za dugo ; Darinka jesam izbegavati prilika , da na sam biti s Nenad , a on tu tema radi njezin mir ne hteti pred roditelj nastavljati .

O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O


Razgovarali se od to doba tek o običnim stvarima .

VERB PART ADP DET NOUN CCONJ ADP ADJ NOUN PUNCT

razgovarati se od taj doba tek o običan stvar .


Ali se njemu činjaše da je svaka Darinčina reč srodna njegovom mišljenju .

CCONJ PART PRON VERB SCONJ AUX DET ADJ NOUN ADJ DET NOUN PUNCT

ali se on činiti da jesam svaki Darinčin reč srodan njegov mišljenje .


Dopadala mu se njezina iskrenost i slobodno iskazivanje misli , u takvoj meri da je bivalo trenutaka , kad mu je bilo čisto teško , što ona ćuti ili nije u sobi .

VERB PRON PART DET NOUN CCONJ ADJ NOUN NOUN PUNCT ADP DET NOUN SCONJ AUX VERB NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX AUX ADV ADV PUNCT SCONJ PRON VERB CCONJ AUX ADP NOUN PUNCT

dopadati on se njezin iskrenost i slobodan iskazivanje misao , u takav mera da jesam bivati trenutak , kad on jesam biti čisto teško , što ona ćuteti ili jesam u soba .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Svaka njegova reč , svi pojmovi njegovi , što ih je slučajno ili hotimice , na samo ili pred drugima izrekao , njojzi se činjahu , kao da su potekli iz njene duše .

DET DET NOUN PUNCT DET NOUN DET PUNCT SCONJ PRON AUX ADV CCONJ ADV PUNCT ADP DET CCONJ ADP ADJ VERB PUNCT PRON PART VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT

svaki njegov reč , sav pojam njegov , što ona jesam slučajno ili hotimice , na sam ili pred drugi izreći , ona se činiti , kao da jesam poteći iz njen duh .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Jednom reči : svaka njegova reč bila je već njezina misao .

NUM NOUN PUNCT DET DET NOUN AUX AUX PART DET NOUN PUNCT

jedan reč : svaki njegov reč biti jesam već njezin misao .


S toga se čisto strašila , da se s njime razgovara .

ADP DET PART ADV VERB PUNCT SCONJ PART ADP PRON VERB PUNCT

s taj se čisto strašiti , da se s on razgovarati .


Ta srodnost nazora i misli učinila je , te sad više nije videla njegovu neuglednu spoljašnost , nego tek srce i dušu i onaj blagi pogled , kojim je on nju , ali samo nju pogledao .

DET NOUN NOUN CCONJ NOUN VERB AUX PUNCT CCONJ ADV ADV AUX VERB DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ DET ADJ NOUN PUNCT DET AUX PRON PRON PUNCT CCONJ PART PRON VERB PUNCT

taj srodnost nazor i misao učiniti jesam , te sad više jesam videti njegov neugledan spoljašnost , nego tek srce i duša i onaj blag pogled , koji jesam on ona , ali samo ona pogledati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Pa se bojala , da joj Nenad ne postane ono , što joj nekada bio njen „ braca “ ...

CCONJ PART VERB PUNCT SCONJ PRON PROPN PART VERB PRON PUNCT SCONJ PRON ADV AUX DET PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

pa se bojati , da ona Nenad ne postati ono , što ona nekada biti njen „ bratac “ ...

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O


Nenad je više puta opazio , da ga Darinka izbegava , pa se i sam dovijao .

PROPN AUX ADV ADV VERB PUNCT SCONJ PRON PROPN VERB PUNCT CCONJ PART CCONJ AUX VERB PUNCT

Nenad jesam više puta opaziti , da on Darinka izbegavati , pa se i jesam dovijati .

B-PERS O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O


Ali mesto da u začetku uništi tu klicu u srcu njezinom , on je još podranjivo ; bio je muškarac a kao takav i sujetan ; godilo mu je , da ona steče o njemu dobro mišljenje , bolje , no što je u stvari zasluživao ...

CCONJ NOUN SCONJ ADP NOUN VERB DET NOUN ADP NOUN DET PUNCT PRON AUX ADV ADJ PUNCT AUX AUX NOUN NOUN CCONJ DET CCONJ ADJ PUNCT VERB PRON AUX PUNCT SCONJ PRON VERB ADP PRON ADV NOUN PUNCT ADV PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADP NOUN VERB PUNCT

ali mesto da u začetak uništiti taj klica u srce njezin , on jesam još podranjivo ; biti jesam muškarac a kao takav i sujetan ; goditi on jesam , da ona steći o on dobro mišljenje , bolje , no što jesam u stvar zasluživati ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Revnosno se starao , da ona za to kratko vreme uvidi sve njegove bolje strane .

ADV PART VERB PUNCT SCONJ PRON ADP DET ADJ NOUN VERB DET DET ADJ NOUN PUNCT

revnosno se starati , da ona za taj kratak vreme uviditi sav njegov dobar strana .


Često je s toga i sam bivao u opasnosti ; Darinka je tada bivala i sama slobodnija , te je i on nju bolje upoznao , a svaki , pa i najgori čovek ima i dobrih strana , koje se po nekom mogu dopasti .

PROPN AUX ADP DET CCONJ AUX VERB ADP NOUN PUNCT PROPN AUX ADV VERB CCONJ DET ADJ PUNCT DET AUX CCONJ PRON PRON ADV VERB PUNCT ADV DET PUNCT CCONJ CCONJ ADJ NOUN VERB CCONJ ADJ NOUN PUNCT DET PART ADP DET VERB VERB PUNCT

Često jesam s taj i jesam bivati u opasnost ; Darinka jesam tada bivati i sam slobodan , taj jesam i on ona bolje upoznati , a svaki , pa i najgori čovek imati i dobar strana , koji se po neki moći dopasti .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


No njegovo je srce imalo dobar štit ; bilo je već ispunjeno ljubavlju prema njegovoj verenici .

CCONJ DET AUX NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT AUX AUX PART VERB NOUN ADP DET NOUN PUNCT

no njegov jesam srce imati dobar štit ; biti jesam već ispuniti ljubav prema njegov verenica .


Tom ljubavlju stišao je brzo svoje uzburkane osećaje .

DET NOUN VERB AUX ADV DET ADJ NOUN PUNCT

taj ljubav stišati jesam brzo svoj uzburkan osećaj .


ADV AUX PUNCT VERB PART PUNCT VERB PUNCT


„ Ovaku devojku poučavati , znači , izlagati se opasnosti ! “

PUNCT DET NOUN VERB PUNCT VERB PUNCT VERB PART NOUN PUNCT PUNCT

„ ovaki devojka poučavati , značiti , izlagati se opasnost ! “


Pa bi onda opet sanjao o svojoj lepoj budućnosti i svojoj verenici .

CCONJ AUX ADV ADV VERB ADP DET ADJ NOUN CCONJ DET NOUN PUNCT

pa biti onda opet sanjati o svoj lep budućnost i svoj verenica .


Da je opasno imati takva učenika , često je , vrlo često pomišljao , no da je još opasnije biti učenik u takva učitelja , to je jasno video , ali nije o tome mislio .

SCONJ AUX ADV VERB DET NOUN PUNCT ADV AUX PUNCT ADV ADV VERB PUNCT CCONJ SCONJ AUX PART ADV AUX NOUN ADP DET NOUN PUNCT DET AUX ADV VERB PUNCT CCONJ AUX ADP DET VERB PUNCT

da jesam opasno imati takav učenik , često jesam , vrlo često pomišljati , no da jesam još opasnije biti učenik u takav učitelj , taj jesam jasno videti , ali jesam o taj misliti .

O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O


NOUN ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB NUM NOUN PUNCT


Dopale mu se njegove pripovetke iz đačkog života , a hteo je sam da ga odveze u R . Nenadovoj nekoj svojti iz daleka , pa nikako da dospe .

VERB PRON PART DET NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT ADV AUX AUX ADJ SCONJ PRON VERB ADP NOUN PUNCT ADJ DET NOUN ADP ADJ PUNCT CCONJ ADV SCONJ VERB PUNCT

dopasti on se njegov pripovetka iz đački život , a hteti jesam sam da on odvesti u R . Nenadov neki svojta iz dalek , pa nikako da dospeti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOC I-LOC O O O O O O O O O O O


— Skoro ću na put , reče jednoga dana Nenad sestrama , kad se same desiše u sobi .

PUNCT ADV AUX ADP NOUN PUNCT VERB NUM NOUN PROPN NOUN PUNCT SCONJ PART DET VERB ADP NOUN PUNCT

— skoro hteti na put , reći jedan dan Nenad sestra , kad se sam desiti u soba .

O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O


— U grad kad hoćeš a iz grada kad puste ! smešila se Bosiljka , a Darinka zadrhta i tiho uzdahnu .

PUNCT ADP NOUN SCONJ AUX VERB ADP NOUN SCONJ VERB PUNCT VERB PART PROPN PUNCT ADJ PROPN VERB CCONJ ADV VERB PUNCT

— u grad kad hteti a iz grad kad pustiti ! smešiti se Bosiljka , a Darinka zadrhtati i tiho uzdahnuti .

O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O B-PERS O O O O O


Tebi je kanda pozlilo ? — zapita je posle nekolio trenutaka .

PRON AUX SCONJ VERB PUNCT PUNCT VERB AUX ADP ADJ NOUN PUNCT

ti jesam kanda pozliti ? — zapitati jesam posle nekolio trenutak .


Nenad je dugo gledao u vrata , kroz koja je ona izišla .

PROPN AUX ADV VERB ADP NOUN PUNCT ADP DET AUX PRON VERB PUNCT

Nenad jesam dugo gledati u vrata , kroz koji jesam ona izići .


Kad je ušao u svoju sobu , oči mu behu suzne .

SCONJ AUX VERB ADP DET NOUN PUNCT NOUN PRON AUX ADJ PUNCT

kad jesam ući u svoj sob , oči on biti suzne .


Seo je i uzeo knjigu , ali je brzo bacio i nemarno stao hoditi po sobi .

VERB AUX CCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ AUX ADV VERB CCONJ ADV VERB VERB ADP NOUN PUNCT

sesti jesam i uzeti knjiga , ali jesam brzo baciti i nemarno stati hoditi po soba .


PUNCT PROPN PART PRON VERB PUNCT PUNCT VERB PART PUNCT


SCONJ VERB PUNCT VERB PRON CCONJ ADP DET PUNCT PUNCT


„ Umirivši se , ode da potraži domaćina ; nije se toga dana s njime razgovarao .

PUNCT PROPN PART PUNCT VERB SCONJ VERB NOUN PUNCT AUX PART DET NOUN ADP PRON VERB PUNCT

„ Umirivši se , otići da potražiti domaćin ; jesam se taj dan s on razgovarati .


Od to se doba klonila Darinka svoga gosta sa svim .

ADP DET PART NOUN VERB PROPN DET NOUN ADP DET PUNCT

od taj se doba kloniti Darinka svoj gost sa sav .


No on je ipak jedared zateče samu i plačnu .

CCONJ PRON AUX PART ADV VERB ADJ CCONJ ADJ PUNCT

no on jesam ipak jedared zateći sam i plačan .


PUNCT PROPN VERB VERB AUX ADP NOUN PUNCT

— Što plakati zapitati jesam sa saučešće .


PUNCT PROPN PRON DET NOUN ADP X PUNCT PUNCT PUNCT


— Pa što da plačeš ? reče on suvoparno .

PUNCT X SCONJ SCONJ VERB PUNCT VERB PRON ADV PUNCT

— Pa što da plakati ? reći on suvoparno .


Ona ga samo pogleda , a preko usana joj se i nehotice ote :

PRON PRON PART VERB PUNCT ADV ADP NOUN PRON PART CCONJ ADV VERB PUNCT

ona on samo pogledati , a preko usna ona se i nehotice oteti :


Umri , al ne daj poljupca bez ljubavi ! — rekao si mi nekada ti , a sada me pitaš , što plačem , što tog čoveka ne volim .

VERB PUNCT CCONJ PART VERB NOUN ADP NOUN PUNCT PUNCT VERB AUX PRON ADV PRON PUNCT ADV ADV PRON VERB PUNCT SCONJ VERB PUNCT SCONJ DET NOUN PART VERB PUNCT

umreti , al ne dati poljubac bez ljubav ! — reći jesam ja nekada ti , a sada ja pitati , što plakati , što taj čovek ne voliti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nenada zaboleše ove reči , te energično reče :

PROPN VERB DET NOUN PUNCT DET ADJ VERB PUNCT

Nenad zaboleti ovaj reč , taj energičan reći :


PUNCT PROPN AUX PRON PUNCT DET AUX AUX PUNCT PUNCT


Ona ga pogleda kao ozebao sunce , a on uzdahnu i obori oči , pa tiho dodade :

PRON PRON VERB CCONJ VERB NOUN PUNCT ADV PRON VERB CCONJ NOUN NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB PUNCT

ona on pogledati kao ozepsti sunce , a on uzdahnuti i obor oči , pa tiho dodati :


Darinka nije čula njegove poslednje reči , nego se pitala :

PROPN AUX VERB DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ PART VERB PUNCT

Darinka jesam čuti njegov poslednji reč , nego se pitati :


PUNCT PROPN AUX PRON PUNCT PUNCT ADV DET PUNCT


Pa za što je onda upravo i došao ? ! . .

CCONJ ADP PRON AUX ADV ADV CCONJ VERB PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

pa za što jesam onda upravo i doći ? ! . .


Čovek obično veruje ono , što želi , te i njojzi ozari lice zračak sreće , no tek za trenutak .

PUNCT ADV VERB PRON PUNCT SCONJ VERB PUNCT CCONJ CCONJ PRON VERB NOUN NOUN NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADP NOUN PUNCT

Čovek obično verovati ono , što žeti , te i ona ozariti lice zračak sreća , no tek za trenutak .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ Govori tek običaja radi “ , pomislila je za tim ; inače ne bi onako suvoparno rekao :

PUNCT VERB PART NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB AUX ADP DET PUNCT PART PART AUX ADV ADV VERB PUNCT

„ govoriti tek običaj raditi “ , pomisliti jesam za taj ; inače ne biti onako suvoparno reći :


ADP PRON SCONJ VERB PUNCT SCONJ VERB PUNCT


Upotrebila je svu svoju snagu i veštinu , pogledala ga ravnodušno i otpočela onda veselo razgovor .

VERB AUX DET DET NOUN CCONJ NOUN PUNCT VERB PRON ADV CCONJ VERB ADV ADV NOUN PUNCT

upotrebiti jesam sav svoj snaga i veština , pogledati on ravnodušno i otpočeti onda veselo razgovor .


PUNCT NOUN DET PUNCT PRON VERB ADP ADV PUNCT


— Šta ? ! osmehnu se čudnim osmehom ona .

PUNCT ADV PUNCT PUNCT VERB PART ADJ NOUN PRON PUNCT

— Šta ? ! osmehnuti se čudan osmeh ona .


Pa bleđa od mrtvaca , al stalnim glasom dodade :

CCONJ ADJ ADP NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN VERB PUNCT

pa bled od mrtvac , al stalan glas dodati :


— Bog bi znao , šta od čoveka ne može postati !

PUNCT NOUN AUX VERB PUNCT PRON ADP NOUN PART VERB VERB PUNCT

— bog biti znati , šta od čovek ne moći postati !


Kad je pošao , gledala je za njim bez suza u očima i ona .

SCONJ AUX VERB PUNCT VERB AUX ADP PRON ADP NOUN ADP NOUN CCONJ PRON PUNCT

kad jesam poći , gledati jesam za on bez suza u oči i ona .


On se osvrnu , i pogledi im se sretoše .

PRON PART VERB PUNCT CCONJ NOUN PRON PART VERB PUNCT

on se osvrnuti , i pogled ona se sresti .


Tu noć provela je bez plača , ali i bez sna .

DET NOUN VERB AUX ADP NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADP NOUN PUNCT

taj noć provesti jesam bez plač , ali i bez san .


Činilo joj se da su joj svi osećaji izumrli .

VERB PRON PART SCONJ AUX PRON DET NOUN VERB PUNCT

Činilo ona se da jesam ona sav osećaj izumreti .


Ali posle dve godine , kad je čula , da se Nenad oženio , iz ljubavi oženio , grozno se zaplakala .

CCONJ ADP NUM NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT SCONJ PART PROPN VERB PUNCT ADP NOUN VERB PUNCT ADV PART VERB PUNCT

ali posle dva godina , kad jesam čuti , da se Nenad oženiti , iz ljubav oženiti , grozno se zaplakati .

O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O


Bio je to poslednji plač — plač detinjstva .

AUX AUX DET ADJ NOUN PUNCT NOUN NOUN PUNCT

biti jesam taj poslednji plač — plač detinjstvo .


Bože moj , kako li je varljiv ovaj svet !

PROPN DET PUNCT SCONJ PART AUX ADJ DET NOUN PUNCT

Boža moj , kako li jesam varljiv ovaj svet !


Pogledaj ga pogledom površnim — sve samo zadovoljstvo raj i divota !

VERB PRON NOUN ADJ PUNCT DET PART NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT

pogledati on pogled površan — sav samo zadovoljstvo raj i divota !


A zagledaj bolje i dublje , zgrozićeš se .

X VERB ADV CCONJ ADV PUNCT VERB PART PUNCT

A zagledati bolje i dublje , zgroziti se .


Svuda jad , tuga i nevolja ; samo što je osmeh na licu zavesa jada i tuge , a zvuk vesele pesme često jauk izmučena al ponosita srca .

ADV NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX NOUN ADP NOUN NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV NOUN ADJ NOUN ADV NOUN ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

svuda jad , tug i nevolja ; samo što jesam osmeh na lice zavesa jad i tuga , a zvuk veseo pesma često jauk izmučen al ponosit srce .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Al opet , svet je pravi raj ; sve je to u lepom obliku .

CCONJ ADV PUNCT NOUN AUX ADJ NOUN PUNCT DET AUX DET ADP ADJ NOUN PUNCT

al opet , svet jesam prav raj ; sav jesam taj u lep oblik .


Obrazinu toga raja prozrela je Darinka dosta rano .

NOUN DET NOUN VERB AUX PROPN ADV ADV PUNCT

obrazina taj raj prozreti jesam Darinka dosta rano .


A sad dođe vreme , da i sama uživa te rajske miline .

X ADV VERB NOUN PUNCT SCONJ CCONJ DET VERB DET ADJ NOUN PUNCT

A sad doći vreme , da i sam uživati taj rajski milina .


Gospodar - Radino bogatstvo poče naglo opadati .

gospodar - radin bogatstvo početi naglo opadati .


Firme , u kojih je pazarivao , počeše jedna za drugom padati , te morade kreditiranu robu pre vremena isplatiti .

NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB PUNCT VERB NUM ADP ADJ VERB PUNCT CCONJ VERB ADJ NOUN ADP NOUN VERB PUNCT

firma , u koji jesam pazarivati , početi jedan za drugi padati , te morati kreditiran rob pre vreme isplatiti .


Roba mu je ostala ali se Čivuti i drugi stranci trgovci u mestu namnožiše , te počeše po čivutskom načinu trgovati lošijom , tek na oko robom , i svaki čas nadati , da se posle još bolje podignu ; te on nikako ne mogaše na pošten način s njima konkurisati .

NOUN PRON AUX VERB CCONJ PART PROPN CCONJ ADJ NOUN NOUN ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ VERB ADP ADJ NOUN VERB ADJ PUNCT CCONJ ADP ADP NOUN PUNCT CCONJ DET ADV VERB PUNCT SCONJ PART ADV ADV ADV VERB PUNCT CCONJ PRON ADV PART VERB ADP ADJ NOUN ADP PRON VERB PUNCT

rob on jesam ostati ali se Čivutin i drugi stranka trgovac u mesto namnožiti , te početi po čivutski način trgovati loš , tek na oko rob , i svaki čas nadati , da se posle još bolje podignuti ; te on nikako ne moći na pošten način s ona konkurisati .

O O O O O O B-DEMO O O O B-ROLE O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


On je trgovao pošteno , valjanom i solidnom robom , a oni prevarom i šarenim , uglačanim ološem , pa kako uz to Srbin radije pomaže tuđina , no svoga , ostade gospodar -Radi tek neki deo dosadašnjih mušterija , ostade mu tek razboritiji deo seljana .

PRON AUX VERB ADV PUNCT ADJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT VERB PRON NOUN CCONJ ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT CCONJ SCONJ ADP DET PROPN ADV VERB NOUN PUNCT CCONJ DET PUNCT VERB NOUN PUNCT CCONJ DET NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB PRON CCONJ ADJ NOUN NOUN PUNCT

on jesam trgovati pošteno , valjan i solidan rob , a oni prevara i šaren , uglačan ološ , pa kako uz taj Srbin radije pomagati tuđina , no svoj , ostati gospodar -Radi tek neki deo dosadašnji mušterija , ostati on tek razborit deo seljanin .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O B-ROLE O


Ostalo ode sve „ dobrosrdačnom “ i ljubaznom Volfu i njemu podobnima .

VERB VERB ADV PUNCT ADJ PUNCT CCONJ ADJ PROPN CCONJ PRON ADJ PUNCT

ostati otići sve „ dobrosrdačan “ i ljubazan Volf i on podoban .


— Ho , maj ! baš su ti to ljudi , ti Čivuti , kaže naš seljak ; samo potpiši vekelu , pa pamuka i jesnana kolko gođ hoćeš !

PUNCT PROPN PUNCT NOUN PUNCT PART AUX PRON DET NOUN PUNCT DET PROPN PUNCT VERB DET NOUN PUNCT PART VERB NOUN PUNCT CCONJ NOUN CCONJ NOUN ADV PART AUX PUNCT

— Ho , maj ! baš jesam ti taj ljudi , taj Čivutin , kazati naš seljak ; samo potpisati vekelu , pa pamuk i jesnana kolko gođ hteti !

O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O


Gospodar Rada beše među tim zakleti neprijatelj svakom kajišarenju , te mu je i to mnogo škodilo .

NOUN PROPN AUX ADP DET VERB NOUN DET NOUN PUNCT CCONJ PRON AUX CCONJ DET ADV VERB PUNCT

gospodar Rada biti među taj zakleti neprijatelj svaki kajišarenje , te on jesam i taj mnogo škoditi .

B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Gde je bilo izgleda da se može platiti , rado je kreditirao i bez obveze , a gde bi se posle morale prodavati nepokretnosti zarad naplate , nije ni davao .

SCONJ AUX AUX VERB SCONJ PART VERB VERB PUNCT ADV AUX VERB CCONJ ADP NOUN PUNCT ADV SCONJ AUX PART ADV VERB VERB NOUN ADP NOUN PUNCT AUX PART VERB PUNCT

gde jesam biti izgledati da se moći platiti , rado jesam kreditirati i bez obveza , a gde biti se posle morati prodavati nepokretnost zarad naplata , jesam ni davati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nije hteo da bude tek praktičan trgovac , nego i pošten čovek ... .

AUX AUX SCONJ AUX PART ADJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT PUNCT

jesam hteti da biti tek praktičan trgovac , nego i pošten čovek ... .


Osim te trgovačke nezgode , dođe i nesreća .

ADP DET ADJ NOUN PUNCT VERB CCONJ NOUN PUNCT

osim taj trgovački nezgoda , doći i nesreća .


Vatra ! povikaše jednog dana , pri najvećoj oluštini seljani .

NOUN PUNCT VERB NUM NOUN PUNCT ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT

vatra ! povikati jedan dan , pri velik oluštini seljanin .


Za nekoliko časova ode pola sela a s njime i grdna trgovina gazda -Radina .

ADP DET NOUN VERB ADV NOUN ADJ ADP PRON CCONJ ADJ NOUN NOUN PROPN PUNCT

za nekolik čas otići pola selo a s on i grdan trgovina gazda -Radina .


Sve njegove kuće , magazini i ostale staje bile su sada zgorište , nije mu ništa ostalo , do jedna kućica u drugoj polovini sela , vinograd , nekoliko lanaca oraće zemlje i nešto gotova novca , što ga je tada imao .

DET DET NOUN PUNCT NOUN CCONJ VERB NOUN AUX AUX ADV VERB PUNCT AUX PRON ADV VERB PUNCT ADP NUM NOUN ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT NOUN PUNCT ADV NOUN ADJ NOUN CCONJ ADV ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX ADV VERB PUNCT

sav njegov kuća , magazin i ostati staja biti jesam sada zgorište , jesam on ništa ostati , do jedan kućica u drugi polovina selo , vinograd , nekoliko lanac oraći zemlja i nešto gotov novac , što on jesam tada imati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


To je dovelo gazda - Radu , ako ne do prosijačke palice , ono do imena siromašna čoveka .

DET AUX VERB NOUN PUNCT PROPN PUNCT SCONJ PART ADP ADJ NOUN PUNCT DET ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT

taj jesam dovesti gazda - Rada , ako ne do prosijački palica , onaj do ime siromašan čovek .

O O O B-ROLE O B-PERS O O O O O O O O O O O O O


Zlo je bilo i to , što je , kao dobar čovek , bio jemac u obližnjoj varoškoj štedionici dvojici svojih suseda , koji su prilikom požara postali pravi prosjaci .

ADV AUX AUX CCONJ DET PUNCT SCONJ AUX PUNCT CCONJ ADJ NOUN PUNCT AUX NOUN ADP ADJ ADJ NOUN NOUN DET NOUN PUNCT DET AUX ADP NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT

zlo jesam biti i taj , što jesam , kao dobar čovek , biti jemac u obližnji varoški štedionica dvojica svoj suseda , koji jesam prilikom požar postati prav prosjak .


S toga gazda Rada prodade vinograd i zemlju .

ADP DET NOUN PROPN VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT

s taj gazda Rada prodati vinograd i zemlja .


A njegovi dužnici odricahu skoro svi da su mu dužni ; doznali su , da su mu svi papiri i knjige pogoreli .

X DET NOUN VERB ADV DET SCONJ AUX PRON ADJ PUNCT VERB AUX PUNCT SCONJ AUX PRON DET NOUN CCONJ NOUN VERB PUNCT

A njegov dužnik odricati skoro sav da jesam on dužni ; doznati jesam , da jesam on sav papir i knjiga pogoreti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


To je bio grdan udar po gospodara Radu i njegovu ženu , pa kako su od duže vremena i onako bili slaba zdravlja , poboleše se , te ih za kratko vreme nestade jedno za drugim sa sveta , ne ostavivši svojoj deci ništa više do pošteno ime i nekoliko stotina u novcu .

DET AUX AUX ADJ NOUN ADP NOUN PROPN CCONJ DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ AUX ADP ADV NOUN CCONJ ADV AUX ADJ NOUN PUNCT VERB PART PUNCT CCONJ PRON ADP ADJ NOUN VERB NUM ADP ADJ ADP NOUN PUNCT PART VERB DET NOUN ADV ADV ADP ADJ NOUN CCONJ ADV NOUN ADP NOUN PUNCT

taj jesam biti grdan udar po gospodar Rada i njegov žena , pa kako jesam od duže vreme i onako biti slab zdravlje , poboleti se , te ona za kratak vreme nestati jedan za drugi sa svet , ne ostaviti svoj deca ništa više do pošten ime i nekoliko stotina u novac .

O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kakav je to bio udarac po Darinku i sestre njezine , može zamisliti tek onaj , ko je slično prepatio ; to ne može čovek opisati .

DET AUX DET AUX NOUN ADP PROPN CCONJ NOUN DET PUNCT VERB VERB CCONJ DET PUNCT PRON AUX ADV VERB PUNCT DET PART VERB NOUN VERB PUNCT

kakav jesam taj biti udarac po Darinka i sestra njezin , moći zamisliti tek onaj , ko jesam slično prepatiti ; taj ne moći čovek opisati .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


U početku su mislile sirotice : srce će im prepući .

ADP NOUN AUX VERB NOUN PUNCT NOUN AUX PRON VERB PUNCT

u početak jesam misliti sirotica : srce hteti ona prepuknuti .


Ali čovek je katkad tvrđi od kamena , te i njima ne bi ništa .

CCONJ NOUN AUX ADV ADJ ADP NOUN PUNCT CCONJ CCONJ PRON PART AUX ADV PUNCT

ali čovek jesam katkad tvrd od kamen , te i ona ne biti ništa .


Devojke htedoše da ostanu u kući svojoj , pa da radom hleb svoj zaslužuju .

NOUN AUX SCONJ VERB ADP NOUN DET PUNCT CCONJ SCONJ ADJ NOUN DET VERB PUNCT

devojka hteti da ostati u kuća svoj , pa da rad hleb sav zasluživati .


„ Sveta radi “ , rekoše oni , „ nije lepo , da devojke same u kući žive .

PUNCT PROPN VERB PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT PUNCT AUX ADV PUNCT SCONJ NOUN DET ADP NOUN VERB PUNCT

„ Sveta raditi “ , reći oni , „ jesam lepo , da devojka sam u kuća živiti .


Podelite se kod nas rođaka , novac ćemo dati pod interes , a i kuća će vam tada donositi prihoda . “

VERB PART ADP PRON NOUN PUNCT NOUN AUX VERB ADP NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN AUX PRON ADV VERB NOUN PUNCT PUNCT

podeliti se kod mi rođaka , novac hteti dati pod interes , a i kuća hteti vi tada donositi prihod . “

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


I tako Darinku uze jedna , a ostale sestre druga tetka , obe sestre od tetke gazda -Radine .

CCONJ ADV PROPN VERB NUM PUNCT NOUN VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT NUM NOUN ADP NOUN NOUN PROPN PUNCT

i tako Darinka uziti jedan , a ostati sestra drugi tetak , oba sestra od tetak gazda -Radine .

O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O


Ali ih je on za života u svačemu pomagao , te se sad smilovaše .

CCONJ PRON AUX PRON ADP NOUN ADP PRON VERB PUNCT CCONJ PART ADV VERB PUNCT

ali ona jesam on za život u svašta pomagati , te se sad smilovati .


U početku beše im svima dobro ; rođaci se sećali dobročinstva i pomaganja njihovih roditelja , no kad to zaboraviše , trpile su sirotice svašta .

ADP NOUN AUX PRON DET ADV PUNCT NOUN PART VERB NOUN CCONJ NOUN DET NOUN PUNCT CCONJ SCONJ DET VERB PUNCT VERB AUX NOUN PRON PUNCT

u početak biti ona sav dobro ; rođaka se sećati dobročinstvo i pomaganje njihov roditelj , no kad taj zaboraviti , trpiti jesam sirotica svašta .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Da od njih odu , to im rođaci „ sveta radi “ ne htedoše dopustiti , nego se trudiše da ih udadbom što pre skinu s vrata .

SCONJ ADP PRON VERB PUNCT DET PRON NOUN PUNCT NOUN VERB PUNCT PART AUX VERB PUNCT CCONJ PART VERB SCONJ PRON NOUN SCONJ ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

da od ona otići , taj ona rođaka „ svet raditi “ ne hteti dopustiti , nego se truditi da ona udadba što pre skin s vrata .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nikada nikome nisu ništa natrunile , pa opet im se svi svetiše .

ADV PRON AUX PRON VERB PUNCT CCONJ ADV PRON PART DET VERB PUNCT

nikada niki jesam ništa natruniti , pa opet ona se sav svetiti .


PUNCT ADV PRON VERB PUNCT PUNCT VERB NUM PUNCT


SCONJ VERB PUNCT ADP PRON AUX ADV VERB PUNCT PUNCT


„ Nek sad odbijaju beležnike i advokate !

PUNCT PART ADV VERB NOUN CCONJ NOUN PUNCT


Niko im nije bio dobar ; čekaju barone ! “ svetili se drugi , tako , da su jadnice često i čule .

PRON PRON AUX AUX ADJ PUNCT VERB NOUN PUNCT PUNCT VERB PART ADJ PUNCT ADV PUNCT SCONJ AUX NOUN ADV CCONJ VERB PUNCT

niki ona jesam biti dobar ; čekati baron ! “ svetiti se drugi , tako , da jesam jadnica često i čuti .

O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O


Sve to snosile su one strpljivo , sve dotle , dok im rođaci ne pomenuše udadbu .

DET DET VERB AUX PRON ADV PUNCT ADV ADV PUNCT SCONJ PRON NOUN PART VERB NOUN PUNCT

sav taj snositi jesam one strpljivo , sve dotle , dok ona rođaka ne pomenuti udadba .


Tada se i one setiše svoje budućnosti , te zapitaše !

ADV PART CCONJ DET VERB DET NOUN PUNCT DET VERB PUNCT

tada se i onaj setiti svoj budućnost , taj zapitati !


— Eto i čizmar Jova i ćurčija Mija uzeće vas rado ma koju .

PUNCT PART CCONJ NOUN PROPN CCONJ NOUN PROPN VERB PRON ADV CCONJ DET PUNCT

— eto i čizmar Jov i ćurčija Mija uzeti vi rado ma koji .

O O O B-ROLE B-PERS O B-ROLE B-PERS O O O O O O


A Ružica je i onako još dete — rekoše im rođaci .

X PROPN AUX CCONJ ADV ADV NOUN PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT

A Ružica jesam i onako još dete — reći ona rođaka .


Bosiljka drhtaše od jeda , pa suznim očuma pogleda Darinku , koja mirno reče :

PROPN VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN NOUN PROPN PUNCT DET ADV VERB PUNCT

Bosiljka drhtati od jed , pa suznim očuma pogled Darinka , koji mirno reći :


— Ja sam te ljude vidila tek jedanput na ulici .

PUNCT PRON AUX DET NOUN VERB PART ADV ADP NOUN PUNCT

— ja jesam taj ljudi viditi tek jedanput na ulica .


No baš kad bi se htele udati i onako , tek da se udomimo , opet nisu ti ljudi za nas .

CCONJ PART SCONJ AUX PART AUX VERB CCONJ ADV PUNCT CCONJ SCONJ PART VERB PUNCT ADV AUX DET NOUN ADP PRON PUNCT

no baš kad biti se hteti udati i onako , tek da se udomiti , opet jesam taj ljudi za mi .


— A , molim te , za što da nisu ? — primeti tetka u ugušenoj srdžbi — Još da se raduješ , što vas ištu .

PUNCT X PUNCT VERB PRON PUNCT ADP PRON SCONJ AUX PUNCT PUNCT VERB NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT ADV SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT

— A , moliti ti , za što da jesam ? — primetiti tetak u ugušen srdžba — Još da se radovati , što vi iskati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Dok sam bogata bila , nisam htela sebi muža kupovati — reče Darinka tužno al odvažno .

PUNCT PROPN AUX ADJ AUX PUNCT AUX AUX PRON NOUN VERB PUNCT VERB PROPN ADV CCONJ ADV PUNCT

— Dok jesam bogat biti , jesam hteti sebe muž kupovati — reći Darinka tužno al odvažno .

O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O


Sad opet , kad sam sirota , ne ću svoje srce da prodajem .

ADV ADV PUNCT SCONJ AUX ADJ PUNCT PART AUX DET NOUN SCONJ VERB PUNCT

sad opet , kad jesam sirot , ne hteti svoj srce da prodavati .


A vama držim da nismo na dosadi , jer se hranimo i izdržavamo sa svojih ruku i prihoda od ono malo novca .

X PRON VERB SCONJ AUX ADP NOUN PUNCT SCONJ PART VERB CCONJ VERB ADP DET NOUN CCONJ NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT

A vi držati da jesam na dosada , jer se hraniti i izdržavati sa svoj ruka i prihod od onaj mali novac .


Ako li smo vam na dosadi , recite , pa ćemo otići .

SCONJ PART AUX PRON ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT CCONJ AUX VERB PUNCT

ako li jesam vi na dosada , reći , pa hteti otići .


— Ala si naprasita ! — karala je tetka , prividno nežnim glasom .

PUNCT PROPN AUX ADJ PUNCT PUNCT VERB AUX NOUN PUNCT ADV ADJ NOUN PUNCT

— Al jesam naprasit ! — karati jesam tetak , prividno nežan glas .


— Ja se za vas brinem , a ti se još ljutiš !

PUNCT PRON PART ADP PRON VERB PUNCT ADV PRON PART ADV VERB PUNCT

— ja se za vi brinuti , a ti se još ljutiti !


— Žao mi je , što vam savet ne možemo primiti .

PUNCT VERB PRON AUX PUNCT SCONJ PRON NOUN PART VERB VERB PUNCT

— Žao ja jesam , što vi savet ne moći primiti .


A na brizi vazda ću vam biti blagodarna — reče Darinka suznim očima i nežno zagrli tetku .

X ADP NOUN ADV AUX PRON AUX ADJ PUNCT VERB PROPN ADJ NOUN CCONJ ADV VERB NOUN PUNCT

A na briga vazda hteti vi biti blagodaran — reći Darinka suznim oči i nežno zagrliti tetak .

O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O


— Tebe je to uvredilo — govoraše sad sa iskrenim sažaljenjem tetka .

PUNCT PROPN AUX DET VERB PUNCT VERB ADV ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT

— Teba jesam taj uvrediti — govoriti sad sa iskren sažaljenje tetak .


— Al pomisli : ljudi su to pametni i u dobrom stanju a vi ste sirote devojke .

PUNCT PROPN VERB PUNCT NOUN AUX DET ADJ CCONJ ADP ADJ NOUN VERB PRON AUX ADJ NOUN PUNCT

— Al pomisliti : ljudi jesam taj pametan i u dobar stanje a vi jesam sirot devojka .


PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT DET DET PUNCT


No opet volim umreti , no poći za takva čoveka .

CCONJ ADV VERB VERB PUNCT CCONJ VERB ADP DET NOUN PUNCT

no opet voliti umreti , no poći za takav čovek .


Pametni su to ljudi — umeša se sad i teča — al ti valjda nećeš , što su zanatlije ?

ADJ AUX DET NOUN PUNCT VERB PART ADV CCONJ NOUN PUNCT CCONJ PRON PART AUX PUNCT SCONJ AUX NOUN PUNCT

pametan jesam taj ljudi — umešati se sad i teča — al ti valjda hteti , što jesam zanatlija ?

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


To nikako nije uzrok Baš na protiv : poštena radenika ja vrlo uvažavam .

DET ADV AUX NOUN ADJ ADP ADV PUNCT ADJ NOUN PRON ADV VERB PUNCT

taj nikako jesam uzrok Baš na protiv : pošten radenik ja vrlo uvažavati .


PUNCT ADV PUNCT CCONJ PUNCT PUNCT VERB AUX NOUN PUNCT


— Htela sam reći — nastavi Darinka , — da se ne bih mogle složiti sa čovekom , koji nema ni onaj stupanj obrazovanja , što mi imamo .

PUNCT AUX AUX VERB PUNCT VERB PROPN PUNCT PUNCT SCONJ PART PART AUX VERB VERB ADP NOUN PUNCT DET VERB PART DET NOUN NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT

— hteti jesam reći — nastaviti Darinka , — da se ne biti moći složiti sa čovek , koji nemati ni onaj stupanj obrazovanje , što ja imati .

O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Nije tako , rano moja ! — pouči tetka .

PUNCT AUX ADV PUNCT ADV DET PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT

— jesam tako , rano moj ! — poučiti tetak .


— Mi žene treba uvek da smo izobraženije od naših muževa , ako hoćemo da u starosti njima ravne budemo .

PUNCT PRON NOUN VERB ADV SCONJ AUX ADJ ADP DET NOUN PUNCT SCONJ AUX SCONJ ADP NOUN PRON ADJ AUX PUNCT

— ja žena trebati uvek da jesam izobraženije od naš muž , ako hteti da u starosta ona ravan biti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Muž , rano moja , i kad je oženjen , opet je večito sa svetom , pa se u njemu celog svog veka uči i razvija .

ADV PUNCT ADV DET PUNCT CCONJ SCONJ AUX VERB PUNCT ADV AUX ADV ADP NOUN PUNCT CCONJ PART ADP PRON ADJ DET NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT

Muž , rano moj , i kad jesam oženiti , opet jesam večito sa svet , pa se u on ceo svoj vek učiti i razvijati .


A mi sirote žene , kad se udamo , zavučemo se u sobu i kujnu , pa tu večito rintaj i radi .

X PRON ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART VERB PUNCT VERB PART ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ ADV ADV VERB CCONJ VERB PUNCT

A ja sirot žena , kad se udati , zavući se u sob i kujna , pa tu večito rintati i raditi .


A bogme kod ognjišta i s metlom i peruškom u ruci zaboravimo i svoje ime , a kamo li drugo što !

X VERB ADP NOUN CCONJ ADP NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN VERB CCONJ DET NOUN PUNCT ADV SCONJ PART ADV SCONJ PUNCT

A bogmiti kod ognjište i s metla i peruška u ruka zaboraviti i svoj ime , a kamo li drugo što !


Kad sam ja bila devojka , ne bi se sa tvojim tečom u obrazovanju ni merila , a sad bogme , dobijem često od njega : „ ćurka “ i „ prostakuša “ .

SCONJ AUX PRON AUX NOUN PUNCT PART AUX PART ADP DET NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT ADV ADV VERB PUNCT VERB ADV ADP PRON PUNCT PUNCT NOUN PUNCT CCONJ PUNCT NOUN PUNCT PUNCT

kad jesam ja biti devojka , ne biti se sa tvoj teča u obrazovanje ni merilo , a sad bogmiti , dobiti često od on : „ ćurak “ i „ prostakuša “ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Darinka je ne verujući vrtila glavom , a ostali prsnuše u smeh .

PROPN AUX PART VERB VERB NOUN PUNCT ADV VERB VERB ADP NOUN PUNCT

Darinka jesam ne verovati vrtiti glava , a ostati prsnuti u smeh .


A ko zna , možda je baš ona imala pravo ! ...

X PRON VERB PUNCT PART AUX PART PRON VERB NOUN PUNCT PUNCT

A ko znati , možda jesam baš ona imati prava ! ...


Teča , kod koga je Darinka stanovala , bio je nadzornik dobra neke stare postradale grofovske porodice .

PROPN PUNCT ADP PRON AUX PROPN VERB PUNCT AUX AUX NOUN NOUN DET ADJ ADJ ADJ NOUN PUNCT

Teča , kod ko jesam Darinka stanovati , biti jesam nadzornik dobra neki star postradao grofovski porodica .

O O O O O B-PERS O O O O B-ROLE O O O O O O O


Grofovska porodica Stanišića beše nekad srpske gore list i veoma bogata , a sad pomađarena i prema svojoj tituli veoma siromašna .

ADJ NOUN PROPN AUX ADV ADJ ADV NOUN CCONJ ADV ADJ PUNCT ADV ADV VERB CCONJ ADP DET NOUN ADV ADJ PUNCT

grofovski porodica Stanišić biti nekad srpski gore list i veoma bogat , a sad pomađariti i prema svoj titula veoma siromašan .

O O B-PERS O O B-DEMO O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O O


Cela porodica sastojala se iz matere t . j . stare grofice , mladog grofa Ivana Stanišića ili sina , i ćerke , još vrlo mlade kontese .

ADJ NOUN VERB PART ADP NOUN X PUNCT ADV PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PROPN PROPN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT ADV ADV ADJ NOUN PUNCT

ceo porodica sastojati se iz mati t . j . star grofica , mlad grof Ivana Stanišić ili sin , i ćerka , još vrlo mlad kontesa .

O O O O O O O O O O O B-ROLE O O B-ROLE B-PERS I-PERS O O O O O O O O O B-ROLE O


Stara grofica živela je obično sa svojom decom u nekoj obližnjoj varošici upravu celog svog dobra , koje se sastojalo iz dve do tri stotine jutara zemlje , ostavila je Darinčinom teči , koji je stanovao sa svojom malenom unukom Ivankom — posrmčetom njegovog jedinca — i svojom starom ženom u poljani na grofičinom lepo uređenom salašu .

ADJ NOUN VERB AUX ADV ADP DET NOUN ADP DET ADJ NOUN NOUN ADJ DET NOUN PUNCT DET PART VERB ADP NUM ADP NUM NOUN NOUN NOUN PUNCT VERB AUX ADJ NOUN PUNCT DET AUX VERB ADP DET ADJ NOUN PROPN PUNCT NOUN DET NOUN PUNCT CCONJ DET ADJ NOUN ADP NOUN ADP ADJ ADJ ADJ NOUN PUNCT

star grofica živeti jesam obično sa svoj deca u neki obližnji varošica uprava ceo svoj dobra , koji se sastojati iz dva do tri stotina jutro zemlja , ostaviti jesam Darinčin teča , koji jesam stanovati sa svoj malen unuka Ivanka — posrmčetom njegov jedinac — i svoj star žena u poljana na grofičin lep uređen salaš .

O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sad , kao što znamo , stanovala je kod njih i Darinka .

ADV PUNCT CCONJ SCONJ VERB PUNCT VERB AUX ADP PRON CCONJ PROPN PUNCT

sad , kao što znati , stanovati jesam kod ona i Darinka .


Zato Darinka ne htede lenjovati , već nađe u selu da poučava decu iz boljih porodica francuskom jeziku i svirci .

ADV PROPN PART AUX VERB PUNCT PART VERB ADP NOUN SCONJ VERB NOUN ADP ADJ NOUN ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

zato Darinka ne hteti lenjovati , već naći u selo da poučavati deca iz dobar porodica francuski jezik i svirac .

O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O B-DEMO O O O O


Svako jutro išla je u selo , a pred veče se vraćala .

DET NOUN VERB AUX ADP NOUN PUNCT ADV ADP NOUN PART VERB PUNCT

svaki jutro ići jesam u selo , a pred veče se vraćati .


I tako se mogla lepo izdržavati a da zaostavštinu roditeljsku ne krnji .

CCONJ ADV PART VERB ADV VERB ADV SCONJ NOUN ADJ PART VERB PUNCT

i tako se moći lepo izdržavati a da zaostavština roditeljski ne krnjiti .


Jednog lepog majskog jutra ustade Darinka ranije nego obično , pa poljubivši Ivanku , koju je veoma bila zavolela , javi se tetci i uputi se u selo .

NUM ADJ ADJ NOUN VERB PROPN ADV CCONJ ADV PUNCT CCONJ VERB PROPN PUNCT DET AUX ADV AUX VERB PUNCT VERB PART NOUN CCONJ VERB PART ADP NOUN PUNCT

jedan lep majski jutro ustati Darinka ranije nego obično , pa poljubiti Ivanka , koji jesam veoma biti zavoleti , javiti se tetak i uputiti se u selo .

O O O O O B-PERS O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


Htela je svojim ranim dolaskom da iznenadi svoje učenice .

AUX AUX DET ADJ NOUN SCONJ VERB DET NOUN PUNCT

hteti jesam svoj ran dolazak da iznenaditi svoj učenica .


Sunce se tada tek počelo spremati da svojim zracima pokupi rosne kapljice , što se kao biser sijahu po travi , a vredne ševe budile su umorne radenike .

NOUN PART ADV PART VERB VERB SCONJ DET NOUN VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART ADV NOUN VERB ADP NOUN PUNCT ADV ADJ NOUN VERB AUX ADJ NOUN PUNCT

sunce se tada tek početi spremati da svoj zrak pokupiti rosan kapljica , što se kao biser sijati po trava , a vredan ševa buditi jesam umoran radenik .

B-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O


Darinka , idući poljem , čudno se osećala .

PROPN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADV PART VERB PUNCT

Darinka , idući polje , čudno se osećati .


Prvi put posle smrti svojih roditelja beše tako raspoložena .

ADJ NOUN ADP NOUN DET NOUN AUX ADV ADJ PUNCT

prvi put posle smrt svoj roditelj biti tako raspoložen .


Posmatrajući zelenu nepreglednu ravnicu i izlazak sunca , srce joj se u grudima poče širiti .

ADJ ADJ ADJ NOUN CCONJ NOUN NOUN PUNCT NOUN PRON PART ADP NOUN VERB VERB PUNCT

Posmatrajući zelen nepregledan ravnica i izlazak sunce , srce ona se u grudi početi širiti .


U tom trenutku činjaše joj se , da joj je spao sa srca teški kamen , koji ga je odavna nemilosrdno tištao .

ADP DET NOUN VERB PRON PART PUNCT SCONJ PRON AUX VERB ADP NOUN ADJ NOUN PUNCT DET PRON AUX ADV ADJ VERB PUNCT

u taj trenutak činiti ona se , da ona jesam spasti sa srce težak kamen , koji on jesam odavna nemilosrdan tištati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Zaboravila je sve jade svoje ; samo je vidila prirodu , pa je u njoj uživala .

VERB AUX DET NOUN DET PUNCT PART AUX VERB NOUN PUNCT CCONJ AUX ADP PRON VERB PUNCT

zaboraviti jesam sav jad svoj ; samo jesam viditi priroda , pa jesam u ona uživati .


Tako razdraganoj pade joj u oči kitnjast džbun divnih poljskih ruža .

ADV ADJ VERB PRON ADP NOUN ADJ NOUN ADJ ADJ NOUN PUNCT

tako razdragan pasti ona u oči kitnjast džbun divan poljski ruž .


Džbun beše podaleko , no ona , prikupivši haljinu , detinjskom radošću potrči njemu .

PROPN AUX ADV PUNCT CCONJ PRON PUNCT VERB NOUN PUNCT ADJ NOUN VERB PRON PUNCT

Džbun biti podaleko , no ona , prikupiti haljina , detinjski radost potrčati on .


Kad mu već stiže , vide , da je od njega deli dubok jendek , pun vode .

SCONJ PRON PART VERB PUNCT VERB PUNCT SCONJ AUX ADP PRON VERB ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT

kad on već stignuti , viditi , da jesam od on deliti dubok jendek , pun vod .


Ona skide svoj veliki slomljeni šešir , što joj je u trčanju spao i o traci na vratu visio , pa ga stade nameštati .

PRON VERB DET ADJ ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX ADP NOUN VERB CCONJ ADP NOUN ADP NOUN VERB PUNCT CCONJ PRON VERB VERB PUNCT

ona skinuti sav velik slomljen šešir , što ona jesam u trčanje spasti i o traka na vrat visiti , pa on stati nameštati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ADP DET PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT VERB PUNCT


— Zaista , grdna bi šteta bila , da se tako divne nožice badava urose ! — začu se krupan , al prijatan muški glas .

PUNCT PART PUNCT ADJ AUX NOUN AUX PUNCT SCONJ PART ADV ADJ NOUN ADV VERB PUNCT PUNCT VERB PART ADJ PUNCT CCONJ ADJ ADJ NOUN PUNCT

— zaista , grdan biti šteta biti , da se tako divan nožica badava urositi ! — začuti se krupan , al prijatan muški glas .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad pogleda , vide mlada čoveka u lovačkom odelu i s puškom o ramenu , gde , preskočivši jendek , bere ruže .

SCONJ VERB PUNCT VERB ADJ NOUN ADP ADJ NOUN CCONJ ADP NOUN ADP NOUN PUNCT SCONJ PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT

kad pogledati , viditi mlad čovek u lovački odelo i s pušak o rame , gde , preskočiti jendek , brati ruž .


No on , opazivši njenu nameru , zamoli je :

CCONJ PRON PUNCT VERB DET NOUN PUNCT VERB AUX PUNCT

no on , opaziti njen namera , zamoliti jesam :


PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT VERB PUNCT


— Onoga su , ko ih je uzorao — reče polazeći i zbunjeno Darinka .

PUNCT DET AUX PUNCT PRON PRON AUX VERB PUNCT VERB VERB CCONJ VERB PROPN PUNCT

— onaj jesam , ko ona jesam uzorati — reći polaziti i zbuniti Darinka .


Po opisu tečinom poznala je u tome čoveku mladoga grofa Stanišića , na čijem je dobru i ona sad stanovala .

ADP NOUN ADJ VERB AUX ADP DET NOUN ADJ NOUN PROPN PUNCT ADP DET AUX ADJ CCONJ PRON ADV VERB PUNCT

po opis tečin poznati jesam u taj čovek mlad grof Stanišić , na čiji jesam dobar i ona sad stanovati .

O O O O O O O O O B-ROLE B-PERS O O O O O O O O O O


— Jednim skokom stiže je grof , gracijozno joj pruži ruže i reče :

PUNCT NUM NOUN VERB AUX NOUN PUNCT ADJ PRON VERB VERB CCONJ VERB PUNCT

— jedan skok stignuti jesam grof , gracijozan ona pružiti ružiti i reći :


PUNCT PART PRON AUX NOUN VERB PUNCT PUNCT


Gracijozno držanje ruža i salonska pozitura , u koju se sad beše grof stavio , čudno se razlikovala od njegovog lovačkog prostog odela .

ADJ NOUN NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT ADP DET PART ADV AUX NOUN VERB PUNCT ADV PART VERB ADP DET ADJ ADJ NOUN PUNCT

gracijozan držanje ruž i salonski pozitura , u koji se sad biti grof staviti , čudno se razlikovati od njegov lovački prost odelo .

O O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O


S toga ne mogaše Darinka a da se ne nasmeje .

ADP DET PART VERB PROPN ADV SCONJ PART PART VERB PUNCT

s taj ne moći Darinka a da se ne nasmejati .


Primi ruže pa reče svojim prirodnim glasom , u kojem je zvučno smeh :

VERB NOUN CCONJ VERB DET ADJ NOUN PUNCT ADP DET AUX ADJ NOUN PUNCT

primiti ruž pa reći svoj prirodan glas , u koji jesam zvučan smeh :


— Za vaš ukus nisu najlepše , te bi ih možda i bacili .

PUNCT ADP DET NOUN AUX ADJ PUNCT DET AUX PRON PART PART VERB PUNCT

— za vaš ukus jesam lep , taj biti ona možda i baciti .


Ali što se časti tiče , sumnjam da je za veliku gospoda čast , kad sirota devojka primi od njih ruže , koje bi oni bacili , a njoj se baš sa njihove prostote i dopadaju .

CCONJ SCONJ PART VERB VERB PUNCT VERB SCONJ AUX ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT SCONJ ADJ NOUN VERB ADP PRON VERB PUNCT DET AUX PRON VERB PUNCT ADV PRON PART PART ADP DET NOUN CCONJ VERB PUNCT

ali što se častiti ticati , sumnjati da jesam za velik gospoda čast , kad sirot devojka primiti od ona ružiti , koji biti oni baciti , a ona se baš sa njihov prostota i dopadati .

O O O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Sve ovo izgovorila je veselim , prirodnim , ali i ironičnim smešenjem .

DET DET VERB AUX ADJ PUNCT ADJ PUNCT CCONJ CCONJ ADJ NOUN PUNCT

sav ovaj izgovoriti jesam veseo , prirodan , ali i ironičan smešenje .


Grof , gledeći taj veseli osmej , nađe , da je Darinka vrlo lepa , lepša i od samih ruža , šta ih je u ruci držala .

NOUN PUNCT VERB DET ADJ NOUN PUNCT VERB PUNCT SCONJ AUX PROPN ADV ADJ PUNCT ADJ CCONJ ADP DET NOUN PUNCT PRON PRON AUX ADP NOUN VERB PUNCT

grof , glediti taj veseo osmej , naći , da jesam Darinka vrlo lep , lep i od sam ruž , šta ona jesam u ruka držati .

B-ROLE O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O


I kako je bio naviknut da misli , e je lepo cveće samo za grešna prsa i ruke bogataške , mišljaše tako i o Darinci .

CCONJ SCONJ AUX AUX VERB SCONJ VERB PUNCT INTJ AUX ADV NOUN PART ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN ADJ PUNCT VERB ADV CCONJ ADP PROPN PUNCT

i kako jesam biti naviknuti da misliti , e jesam lepo cveće samo za grešan prsa i ruka bogataški , misliti tako i o Darinka .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERS O


Darinka , metnuvši ruže za svoj široki šešir , lako se pokloni , pa brzim koracima pođe u selo .

PROPN PUNCT VERB NOUN ADP DET ADJ NOUN PUNCT ADV PART VERB PUNCT CCONJ ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT

Darinka , metnuti ruž za sav širok šešir , lako se pokloniti , pa brz korak poći u selo .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


— Dopustite mi , gospođice , da Vas pratim , zamoli grof .

PUNCT VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT VERB NOUN PUNCT

— dopustiti ja , gospođica , da vi pratiti , zamoliti grof .


Ja sam sirota devojka , a lakeji — kako li se ta vrsta ljudi zove — samo su za velike gospe i gospođice .

PRON AUX ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT SCONJ PART PART DET NOUN NOUN VERB PUNCT PART AUX ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

ja jesam sirot devojka , a lakej — kako li se taj vrsta ljudi zvati — samo jesam za velik gospa i gospođica .

O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O


Nego ako vam se dopada i baš imate posla u selu , možete sa mnom u društvu .

CCONJ SCONJ PRON PART VERB CCONJ PART VERB VERB ADP NOUN PUNCT VERB ADP PRON ADP NOUN PUNCT

nego ako vi se dopadati i baš imati poslati u selo , moći sa ja u društvo .


Grof se ugrize za usnu , no ne reče ništa .

NOUN PART VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PART VERB ADV PUNCT

grof se ugristi za usna , no ne reći ništa .


Bila je sretna , što je grofa tako osramotila .

AUX AUX ADJ PUNCT SCONJ AUX NOUN ADV VERB PUNCT

biti jesam sretan , što jesam grof tako osramotiti .


Za života svojih roditelja možda bi se svog sadašnjeg postupka i stidila , no sada nije o tome premišljala .

ADP NOUN DET NOUN PART AUX PART DET ADJ NOUN CCONJ VERB PUNCT CCONJ ADV AUX ADP DET VERB PUNCT

za život svoj roditelj možda biti se svoj sadašnji postupak i stiditi , no sada jesam o taj premišljati .


Sada je i ona bila sirota i siromašna te se u njoj probudio onaj osećaj ponosa i mržnje , koji je u sirotinje prema bogatima .

ADV AUX CCONJ PRON AUX ADJ CCONJ ADJ CCONJ PART ADP PRON VERB DET NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT DET AUX ADP NOUN ADP ADJ PUNCT

sada jesam i ona biti sirot i siromašan te se u ona probuditi onaj osećaj ponos i mržnja , koji jesam u sirotinja prema bogat .


Nekada bi se na grofovo ponašanje samo smejala , no sada je bila i ogorčena .

ADV AUX PART ADP ADJ NOUN PART VERB PUNCT CCONJ ADV AUX AUX CCONJ VERB PUNCT

nekada biti se na grofov ponašanje samo smejati , no sada jesam biti i ogorčiti .


A to ime dovoljno je bilo , da o njemu rđavo misli i da ga mrzi .

X DET NOUN ADV AUX AUX PUNCT SCONJ ADP PRON ADV VERB CCONJ SCONJ PRON VERB PUNCT

A taj ime dovoljno jesam biti , da o on rđavo misliti i da on mrzeti .


Ja njen lakej ! “ mišljaše grof , gledeći za njome .

PRON DET NOUN PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB ADP PRON PUNCT

ja njen lakej ! “ misliti grof , glediti za ona .


— Ali tu se seti da joj ni imena ne zna , pa kako da joj se osveti ?

PUNCT PROPN ADV PART VERB SCONJ PRON PART NOUN PART VERB PUNCT CCONJ ADV SCONJ PRON PART VERB PUNCT

— Ali tu se setiti da ona ni ime ne znati , pa kako da ona se osvetiti ?


Hteo je da trči za njom , pa da joj pokaže , koga je uvredila .

AUX AUX SCONJ VERB ADP PRON PUNCT CCONJ SCONJ PRON VERB PUNCT PRON AUX VERB PUNCT

hteti jesam da trčati za ona , pa da ona pokazati , ko jesam uvrediti .


No to mu opet grofovsko dostojanstvo ne dopuštaše ... .

CCONJ DET PRON ADV ADJ NOUN PART VERB PUNCT PUNCT

no taj on opet grofovski dostojanstvo ne dopuštati ... .


Kad je na posletku izgubio iz vida , pođe i on na svoj salaš .

SCONJ AUX ADP NOUN VERB ADP NOUN PUNCT VERB CCONJ PRON ADP DET NOUN PUNCT

kad jesam na posledak izgubiti iz vid , poći i on na sav salaš .


Pa ako sad još i gazdinstvo u dobrom redu ne nađem ...

CCONJ SCONJ ADV ADV CCONJ NOUN ADP ADJ NOUN PART VERB PUNCT

pa ako sad još i gazdinstvo u dobar red ne naći ...


Tu poče brže koračati , no i opet se ne mogaše otresti nemilih misli :

ADV VERB ADV VERB PUNCT CCONJ CCONJ ADV PART PART VERB VERB ADJ NOUN PUNCT

tu početi brže koračati , no i opet se ne moći otresti nemio misao :


„ Samo da mi je znati , čija je ! “ dovijao se .

PUNCT PROPN SCONJ PRON AUX VERB PUNCT DET AUX PUNCT PUNCT VERB PART PUNCT

„ Samo da ja jesam znati , čiji jesam ! “ dovijati se .


To kao da je ublažilo njegovu sržbu prema Darinci .

DET ADV SCONJ AUX VERB DET NOUN ADP PROPN PUNCT

taj kao da jesam ublažiti njegov sržbu prema Darinka .


PUNCT PROPN AUX PART VERB PUNCT PUNCT VERB PART ADV PUNCT

„ To jesam i zaslužiti ! “ karati se sad .


„ Kao nepoznat nisam trebao trpati kojekakve fraze .

PUNCT CCONJ ADJ AUX VERB VERB DET NOUN PUNCT

„ kao nepoznat jesam trebati trpati kojekakav fraza .


No zar je ona bolja od baronica i grofica ? ! “ ...

CCONJ PART AUX PRON ADJ ADP NOUN CCONJ NOUN PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

no zar jesam ona dobar od baronica i grofica ? ! “ ...


Posle nekoliko trenutaka beše mu Darinka i opet na umu :

ADP DET NOUN AUX PRON PROPN CCONJ ADV ADP NOUN PUNCT

posle nekolik trenutak biti on Darinka i opet na um :


CCONJ NOUN PUNCT ADV PART VERB VERB NOUN PUNCT


VERB AUX NOUN PUNCT PUNCT ADP PRON PUNCT PUNCT PUNCT PUNCT

Šta jesam grofica X . prema ona ? ! “ ...


Takim mislima zauzet , stiže na svoje dobro .

PRON NOUN VERB PUNCT VERB ADP DET NOUN PUNCT

taki misao zauzeti , stignuti na svoj dobra .


Mati njegova , stara grofica , beše već tamo te se uveliko dogovarala sa svojim nastojnikom .

NOUN DET PUNCT ADJ NOUN PUNCT AUX PART ADV PRON PART ADV VERB ADP DET NOUN PUNCT

mati njegov , star grofica , biti već tamo ti se uveliko dogovarati sa svoj nastojnik .

O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O B-ROLE O


Kad je pred veče stara grofica ponudila sina , da se s njome na kočijama doma vrati , izjavi on , da će ostati još koji dan na salašu .

SCONJ AUX ADP NOUN ADJ NOUN VERB NOUN PUNCT SCONJ PART ADP PRON ADP NOUN ADV VERB PUNCT VERB PRON PUNCT SCONJ AUX VERB ADV DET NOUN ADP NOUN PUNCT

kad jesam pred veče star grofica ponuditi sin , da se s ona na kočija doma vratiti , izjaviti on , da hteti ostati još koji dan na salaš .

O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad je grofica otišla , ode i on u svoju sobu , u sobu , što beše određena za „ gospoštinu “ , kad na svoje dobro dođe .

SCONJ AUX NOUN VERB PUNCT VERB CCONJ PRON ADP DET NOUN PUNCT ADP NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB ADP PUNCT NOUN PUNCT PUNCT SCONJ ADP DET ADV VERB PUNCT

kad jesam grofica otići , otići i on u svoj sob , u sob , što biti odrediti za „ gospoština “ , kad na svoj dobro doći .

O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ušavši u sobu , nasloni se na prozor i zamišljeno stane gledati u daljinu .

ADV ADP NOUN PUNCT VERB PART ADP NOUN CCONJ ADV VERB VERB ADP NOUN PUNCT

Ušavši u sob , nasloniti se na prozor i zamišljeno stati gledati u daljina .


Mislio je , kako bi doznao , ko je to devojče , što se usudi da njega ismeje — njega , za čijim pogledom žuđaše mnoga kontesa i grofica !

VERB AUX PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT PRON AUX DET NOUN PUNCT SCONJ PART VERB SCONJ PRON VERB PUNCT PRON PUNCT ADP DET NOUN VERB ADJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT

misliti jesam , kako biti doznati , ko jesam taj devojče , što se usuditi da on ismejati — on , za čiji pogled žudeti mnogi kontesa i grofica !

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-ROLE O


Na licu njezinu ne beše jutrošnje razdraganosti , a ni pređašnjeg tužnog izleda .

ADP NOUN DET PART AUX ADJ NOUN PUNCT VERB PART ADJ ADJ NOUN PUNCT

na lice njezin ne biti jutrošnji razdraganost , a ni pređašnji tužan izleda .


Bila je zamišljena , ali ni tužna ni vesela ; svaka crtica lica njezina izražavaše sad tek duševno spokojstvo i tihu al čeličnu stalnost karaktera njezina .

AUX AUX VERB PUNCT CCONJ PART ADJ CCONJ ADJ PUNCT DET NOUN NOUN DET VERB ADV CCONJ ADJ NOUN CCONJ ADJ CCONJ ADJ NOUN NOUN DET PUNCT

biti jesam zamisliti , ali ni tužan ni veseo ; svaki crtica lice njezin izražavati sad tek duševan spokojstvo i tih al čelični stalnost karakter njezin .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Tuga za roditelji , briga , sirotinja , i preziranje bogatih poznanika , izmučila je dušu i srce njezino ; izmučila ih , ali ih nije salomila ; u njenoj se duši nalazio još uvek po koji kutić , u kojem behu smeštene i uspomene , uspomene na nekadašnjeg „ bracu “ njezinog .

NOUN ADP NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT CCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB AUX NOUN CCONJ NOUN DET PUNCT VERB PRON PUNCT CCONJ PRON AUX VERB PUNCT ADP DET PART NOUN VERB ADV ADV ADP DET NOUN PUNCT ADP DET AUX VERB CCONJ NOUN PUNCT NOUN ADP ADJ PUNCT NOUN PUNCT DET PUNCT

tug za roditelj , briga , sirotinja , i preziranje bogat poznanik , izmučiti jesam duša i srce njezin ; izmučiti ona , ali ona jesam salomiti ; u njen se duša nalaziti još uvek po koji kutić , u koji biti smestiti i uspomena , uspomena na nekadašnji „ bratac “ njezin .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ona je jasno vidila , da je on nikad nije voleo ; ali je on nije ni uveravao o svojoj ljubavi i za to ga ona nije sa svim zaboravila .

PRON AUX ADV VERB PUNCT SCONJ AUX PRON ADV AUX VERB PUNCT CCONJ AUX PRON AUX PART VERB ADP DET NOUN CCONJ ADP DET PRON PRON AUX ADP DET VERB PUNCT

ona jesam jasno viditi , da jesam on nikad jesam voleti ; ali jesam on jesam ni uveravati o svoj ljubav i za taj on ona jesam sa sav zaboraviti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Među molitvama njezinim za sve nesrećne bila je pridodata i jedna za srećne ; među srećnima bio je i njezin „ braca “ ! ...

PROPN NOUN DET ADP DET ADJ AUX AUX ADJ CCONJ NUM ADP ADJ PUNCT ADP ADJ AUX AUX CCONJ DET PUNCT NOUN PUNCT PUNCT PUNCT

Međa molitva njezin za sav nesrećan biti jesam pridodat i jedan za srećan ; među srećan biti jesam i njezin „ bratac “ ! ...


To teško i zagonetno stanje srca njezina trajalo je sve do danas .

DET ADV CCONJ ADV NOUN NOUN DET VERB AUX ADV ADP ADV PUNCT

taj teško i zagonetno stanje srce njezin trajati jesam sve do danas .


Jutros , kad se sa grofom rastala , žurnim koracima otišla je u selo .

ADV PUNCT SCONJ PART ADP NOUN VERB PUNCT ADJ NOUN VERB AUX ADP NOUN PUNCT

jutros , kad se sa grof rastati , žuran korak otići jesam u selo .


Na početku ulice , što vodi kući neke njezine bogate učenice , iskrsnu ova pred nju .

ADP NOUN NOUN PUNCT SCONJ VERB NOUN DET DET ADJ NOUN PUNCT VERB DET ADP PRON PUNCT

na početak ulica , što voditi kuća neki njezin bogat učenica , iskrsnuti ovaj pred ona .


— Dobro , što ste došli ! — reče dete , radosno je obrgrlivši oko pasa .

PUNCT PROPN PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT ADV AUX VERB ADP NOUN PUNCT

— Dobra , što jesam doći ! — reći dete , radosno jesam obrgrlivši oko pas .


No mama veli , i vi morate s nama u vinograd ; imamo gostiju , pa ćemo se tamo veseliti .

CCONJ NOUN VERB PUNCT CCONJ PRON VERB ADP PRON ADP NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT CCONJ AUX PART ADV VERB PUNCT

no mam velim , i vi morati s mi u vinograd ; imati gost , pa hteti se tamo veseliti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Devojke su još juče otišle , da beru trešnje .

NOUN AUX ADV ADV VERB PUNCT SCONJ VERB NOUN PUNCT

devojka jesam još juče otići , da brati trešnja .


— Ako mi obećaš , da ćeš nadoknaditi ono , što ćemo danas propustiti , ići ću reče ona , poljubivši dete .

PUNCT SCONJ PRON VERB PUNCT SCONJ AUX VERB PRON PUNCT SCONJ AUX ADV VERB PUNCT VERB AUX VERB PRON PUNCT VERB NOUN PUNCT

— ako ja obećati , da hteti nadoknaditi ono , što hteti danas propustiti , ići hteti reći ona , poljubiti dete .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Samo hajdemo brže ! — kliknu dete , skakućući pored nje .

CCONJ INTJ ADV PUNCT PUNCT VERB NOUN PUNCT VERB ADP PRON PUNCT

samo hajdemo brže ! — kliknuti dete , skakutati pored ona .


Kad stigoše kući , nađoše domaćina i domaćicu u hodniku .

SCONJ VERB NOUN PUNCT VERB NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT

kad stignuti kuća , naći domaćin i domaćica u hodnik .


Oni je ljubazno predusretoše i odmah umoliše , da ide s njima u vinograd .

PRON AUX ADV VERB CCONJ ADV VERB PUNCT SCONJ VERB ADP PRON ADP NOUN PUNCT

oni jesam ljubazno predusresti i odmah umoliti , da ići s ona u vinograd .


Ona bi se bila najradije doma vratila , ali im ne mogaše odreći .

PRON AUX PART AUX ADV ADV VERB PUNCT CCONJ PRON PART VERB VERB PUNCT

ona biti se biti najradije doma vratiti , ali ona ne moći odreći .


Kad su u sobu ušli , prikazaše joj među ostalim gostima i mladoga mernika , Nenada Bosančića sa ženom .

SCONJ AUX ADP NOUN VERB PUNCT VERB PRON ADP ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN PUNCT PROPN PROPN ADP NOUN PUNCT

kad jesam u sob ući , prikazati ona među ostalim gost i mlad mernik , Nenad Bosančić sa žena .

O O O O O O O O O O O O O B-ROLE O B-PERS I-PERS O O O


Darinka zadrhta , pa se nasloni na glasovir ; mal te nije pala .

PROPN VERB PUNCT CCONJ PART VERB ADP NOUN PUNCT ADV PRON AUX VERB PUNCT

Darinka zadrhtati , pa se nasloniti na glasovir ; mal ti jesam pasti .


Kad je pružila svoju kao led hladnu ruku mladoj gospi Nenadovoj , gledaše joj ova , ispitujući , gotovo bezobrazno , u oči , pa nasmešivši se reče :

SCONJ AUX VERB DET ADV NOUN ADJ NOUN ADJ NOUN ADJ PUNCT VERB PRON DET PUNCT VERB PUNCT ADV ADV PUNCT ADP NOUN PUNCT CCONJ VERB PART VERB PUNCT

kad jesam pružiti svoj kao led hladan ruka mlad gospa Nenadov , gledati ona ovaj , ispitivati , gotovo bezobrazno , u oči , pa nasmešiti se reći :

O O O O O O O O O B-ROLE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ovo je izgovorila nemački ; srpski još nije umela .

DET AUX VERB ADJ PUNCT ADV ADV AUX VERB PUNCT

ovaj jesam izgovoriti nemački ; srpski još jesam umesti .


Posle nekoliko trenutaka pogleda Darinci u lice , pa s osmehom , koji Srpkinja podražavati ne ume , primeti :

ADP ADV NOUN NOUN PROPN ADP NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN PUNCT DET PROPN VERB PART VERB PUNCT VERB PUNCT

posle nekoliko trenutak pogled Darinka u lice , pa s osmeh , koji Srpkinja podražavati ne umesti , primetiti :

O O O O B-PERS O O O O O O O O B-DEMO O O O O O O


— Vi ste lepa mlada devojka , a ja sam mislila ...

PUNCT PRON AUX ADJ ADJ NOUN PUNCT ADV PRON AUX VERB PUNCT

— vi jesam lep mlad devojka , a ja jesam misliti ...


— Jeste , preseče Darinka , ja i vaš gospodin muž stari smo poznanici .

PUNCT INTJ PUNCT VERB PROPN PUNCT PRON CCONJ DET NOUN NOUN ADJ AUX NOUN PUNCT

— jeste , preseći Darinka , ja i vaš gospodin muž star jesam poznanik .


Na usnama Nemičinim opet se ukaza pređašnji osmeh .

ADP NOUN ADJ ADV PART VERB ADJ NOUN PUNCT

na usna Nemičin opet se ukazati pređašnji osmeh .


„ Kazao joj , da sam ga volela “ , mišljaše , pa za trenutak obori oči .

PUNCT VERB PRON PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT PUNCT VERB PUNCT CCONJ ADP NOUN NOUN NOUN PUNCT

„ kazati ona , da jesam on voleti “ , misliti , pa za trenutak obor oči .


No odmah ih za tim diže pa ponosito pogleda u tuđinku .

CCONJ ADV PRON ADP DET VERB CCONJ ADV VERB ADP NOUN PUNCT

no odmah ona za taj dignuti pa ponosito pogledati u tuđinka .


Gledala je pogledom , kojim gleda nevin optuženik svoje sudije ... .

VERB AUX NOUN PUNCT DET VERB ADJ NOUN DET NOUN PUNCT PUNCT

gledati jesam pogled , koji gledati nevin optuženik svoj sudija ... .


Tuđinka zbunjeno obori oči a Darinka , oštro i ponosito mereći je , mišljaše :

PROPN VERB NOUN NOUN NOUN PROPN PUNCT ADV CCONJ ADV VERB AUX PUNCT VERB PUNCT

Tuđinka zbuniti obor oči a Darinka , oštro i ponosito meriti jesam , misliti :


Ali to je vaša tuđinačka osobina ; vi se svakome vešate o vrat , s ljubavlju i bez nje ...

CCONJ DET AUX DET ADJ NOUN PUNCT PRON PART PRON VERB ADP NOUN PUNCT ADP NOUN CCONJ ADP PRON PUNCT

ali taj jesam vaš tuđinački osobina ; vi se svako vešati o vrat , s ljubav i bez ona ...


VERB SCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX PRON PROPN PUNCT

trebati da znati , da jesam ja Srpkinja .


A prava se Srpkinja tako ponaša , da se svoje ljubavi ne mora stiditi . “

X NOUN PART PROPN ADV VERB PUNCT SCONJ PART DET NOUN PART VERB VERB PUNCT PUNCT

A prava se Srpkinja tako ponašati , da se svoj ljubav ne morati stiditi . “


Za tim , uvrđena nepravednom sumnjom tuđinke , umeša se u razgovor s drugim gostima .

ADP DET PUNCT VERB ADJ NOUN NOUN PUNCT VERB PART ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT

za taj , uvrđena nepravedan sumnja tuđinka , umešati se u razgovor s drugi gost .


Nenad je kradimice posmatrao Darinku , koja se , izmučena tugom i brigom i siromaštvom , već malo pogubila ; bila je bleđa i slabija .

PROPN AUX ADV VERB PROPN PUNCT DET PART PUNCT ADJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ ADV VERB PUNCT AUX AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT

Nenad jesam kradimice posmatrati Darinka , koji se , izmučen tug i briga i siromaštvo , već malo pogubiti ; biti jesam bled i slab .

B-PERS O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Njemu je poznato bilo stanje , u kojem se ona sa sestrama nalazi .

PRON AUX VERB AUX NOUN PUNCT ADP DET PART PRON ADP NOUN VERB PUNCT

on jesam poznati biti stanje , u koji se ona sa sestra nalaziti .


Ali on je sada bezbrižno i u izobilju živeo pa zaboravio , da briga i siromaštvo troše čoveka , te je tu promenu pripisivao njezinoj ljubavi prema njemu .

CCONJ PRON AUX ADV ADV CCONJ ADP NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT SCONJ NOUN CCONJ NOUN VERB NOUN PUNCT DET AUX DET NOUN VERB DET NOUN ADP PRON PUNCT

ali on jesam sada bezbrižno i u izobilje živeti pa zaboraviti , da briga i siromaštvo trošiti čovek , taj jesam taj promena pripisivati njezin ljubav prema on .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


„ A možda je grize i pomisao , da je znadem da me ljubi “ , mislio je za tim .

PUNCT X PART AUX VERB CCONJ NOUN PUNCT SCONJ AUX VERB SCONJ PRON VERB PUNCT PUNCT VERB AUX ADP DET PUNCT

„ A možda jesam gristi i pomisao , da jesam znati da ja ljubiti “ , misliti jesam za taj .


Bio je , kao i većina , naviknut da misli , e se ženskinje i najčistijih svojih osećaja mora stiditi , dočim se muški i grešnom ljubavlju često ponose ...

AUX AUX PUNCT CCONJ CCONJ NOUN PUNCT VERB SCONJ NOUN PUNCT CCONJ PART NOUN CCONJ ADJ DET NOUN VERB VERB PUNCT SCONJ PART ADV CCONJ ADJ NOUN ADV VERB PUNCT

biti jesam , kao i većina , naviknuti da misao , e se ženskinja i čist svoj osećaj morati stiditi , dočim se muški i grešan ljubav često ponositi ...

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Posle jednog sata stigoše i vinograd ; hteli su tamo da doručkuju .

ADP NUM NOUN VERB CCONJ NOUN PUNCT AUX AUX ADV SCONJ VERB PUNCT

posle jedan sat stignuti i vinograd ; hteti jesam tamo da doručkovati .


Ženskinje su govorile o kujni , domu , domazluku , povrću , voću i modi , pa i o — kartanju .

PROPN AUX VERB ADP NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PUNCT CCONJ CCONJ ADP PUNCT NOUN PUNCT

Ženskinje jesam govoriti o kujna , dom , domazluk , povrće , voće i moda , pa i o — kartanje .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Muški opet pretresahu razna pitanja i razne ljude , te neki politizirahu ovako , neki onako ; ali se na posletku opet složiše , te u ime sloge nališe ponovo čaše .

ADV ADV VERB ADJ NOUN CCONJ VERB NOUN PUNCT CCONJ DET VERB ADV PUNCT DET ADV PUNCT CCONJ PART ADP NOUN ADV VERB PUNCT CCONJ ADP NOUN NOUN VERB ADV NOUN PUNCT

Muški opet pretresati razna pitanje i razneti ljudi , te neki politizirati ovako , neki onako ; ali se na posledak opet složiti , te u ime sloga naliti ponovo čaša .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Darinka je govorila sa ženskima , ali je slušala muške ; htela je da čuje Nenadovo mišljenje .

PROPN AUX VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ AUX VERB NOUN PUNCT AUX AUX SCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT

Darinka jesam govoriti sa žensko , ali jesam slušati muško ; hteti jesam da čuti Nenadov mišljenje .

B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O O O


Kad god mu je čula glas , zadrhtala je , no kad mu je razabrala misli , začudila se .

SCONJ PART PRON AUX VERB NOUN PUNCT VERB AUX PUNCT CCONJ SCONJ PRON AUX VERB NOUN PUNCT VERB PART PUNCT

kad god on jesam čuti glas , zadrhtati jesam , no kad on jesam razabrati misao , začuditi se .


Između njezinog i njegovog mišljenja bila je sada grdna provala — nejednakost .

PROPN DET CCONJ DET NOUN AUX AUX ADV ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT

Između njezin i njegov mišljenje biti jesam sada grdan provala — nejednakost .


Nijedna njegova reč , nijedna njegova presuda nije se slagala s njezini nazori , njezinim sudom .

ADJ DET NOUN PUNCT ADJ DET NOUN AUX PART VERB ADP DET NOUN PUNCT DET NOUN PUNCT

nijedan njegov reč , nijedan njegov presuda jesam se slagati s njezin nazor , njezin sud .


„ Bože moj , kako se čovek menja ! “ uzdahnula je .

PUNCT PROPN DET PUNCT SCONJ PART NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB AUX PUNCT

„ Boža moj , kako se čovek menjati ! “ uzdahnuti jesam .


PUNCT PROPN PRON PART AUX PART VERB PUNCT PUNCT


PUNCT SCONJ AUX PART PRON NOUN DET VERB PUNCT

„ da jesam možda ona uzrok taj promeniti ?


Ne , žena uvek usvaja muževlje nazore a muž ženine nikada ili vrlo retko . “

PART PUNCT NOUN ADV VERB ADJ NOUN ADJ NOUN ADJ ADV CCONJ ADV ADV PUNCT PUNCT

ne , žena uvek usvajati muževlji nazor a muž ženin nikada ili vrlo retko . “


Opet joj je pogled pao na Nenada ; merila je svaki njegov pokret .

ADV PRON AUX NOUN VERB ADP PROPN PUNCT NOUN AUX DET DET NOUN PUNCT

opet ona jesam pogled pasti na Nenad ; merilo jesam svaki njegov pokret .


On najedared diže oči i pogledi im se sretoše .

PRON ADV VERB NOUN CCONJ NOUN PRON PART VERB PUNCT

on najedared dignuti oči i pogled ona se sresti .


VERB PART PUNCT PUNCT VERB AUX PRON PUNCT


PUNCT ADJ NOUN PUNCT VERB AUX VERB PUNCT PUNCT

„ sirot devojče , morati jesam umiriti ! “


Danom prilikom otpoče s njome razgovor .


Hotimice je izbegavao sve , što bi je na prošlost podsetilo i rastužilo .

ADV AUX VERB ADV PUNCT SCONJ AUX AUX ADP NOUN VERB CCONJ VERB PUNCT

hotimice jesam izbegavati sve , što biti jesam na prošlost podsetiti i rastužiti .


Ona opet , uvređena sumnjom njegove žene , odgovarala mu je hladno i ukratko i na ono , što je želio znati .

PRON ADV PUNCT ADJ NOUN DET NOUN PUNCT VERB PRON AUX ADV CCONJ ADV CCONJ ADP PRON PUNCT SCONJ AUX VERB VERB PUNCT

ona opet , uvređen sumnja njegov žena , odgovarati on jesam hladno i ukratko i na ono , što jesam želiti znati .


„ Jedan dokaz više , da joj je nemilo , što joj tajnu znadem “ , mišljaše on .

PUNCT NUM NOUN ADV PUNCT SCONJ PRON AUX ADV PUNCT SCONJ PRON NOUN VERB PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT

„ jedan dokaz više , da ona jesam nemilo , što ona tajna znati “ , misliti on .


Kad se društvo po vinogradu razišlo , nađe se on opet uz Darinku .

SCONJ PART NOUN ADP NOUN VERB PUNCT VERB PART PRON ADV ADP PROPN PUNCT

kad se društvo po vinograd razići , naći se on opet uz Darinka .


Deca potrčaše za leptirom , te oni ostadoše sami .

NOUN VERB ADP NOUN PUNCT CCONJ PRON VERB ADJ PUNCT

deca potrčati za leptir , te oni ostati sam .


Idući uz nju , uhvati je naglo za ruke i pogleda u oči .

ADJ ADP PRON PUNCT VERB AUX ADV ADP NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN PUNCT

Idući uz ona , uhvatiti jesam naglo za ruka i pogled u oči .


Pa izvivši svoje ruke iz njegovih , naglim koracima ode od njega .

CCONJ VERB DET NOUN ADP DET PUNCT ADJ NOUN VERB ADP PRON PUNCT

pa izviti svoj ruka iz njegov , nagao korak otići od on .


Ali deca vijahu leptira sve dalje , a ona se onda spusti na jednu klupu .

CCONJ NOUN VERB NOUN DET ADV PUNCT ADV PRON PART ADV VERB ADP NUM NOUN PUNCT

ali deca viti leptir sav dalje , a ona se onda spustiti na jedan klupa .


Setila se svoje prošlosti i to joj je nateralo suze na oči .

VERB PART DET NOUN CCONJ DET PRON AUX VERB NOUN ADP NOUN PUNCT

setiti se svoj prošlost i taj ona jesam naterati suza na oči .


Da ih Nenad ne vidi , otišla je od njega .

SCONJ PRON PROPN PART VERB PUNCT VERB AUX ADP PRON PUNCT

da ona Nenad ne viditi , otići jesam od on .


No on ubrza korake i za časak se stvori pred njome .

CCONJ PRON VERB NOUN CCONJ ADP NOUN PART VERB ADP PRON PUNCT

no on ubrzati korak i za časak se stvoriti pred ona .


— Sestrice ! reče on glasom , koji je do srca prodirao .

PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON NOUN PUNCT DET AUX ADP NOUN VERB PUNCT

— sestrica ! reći on glas , koji jesam do srce prodirati .


Ona mu htede nešto reći , no srce joj se stegnu i glas je izdade .

PRON PRON AUX PRON VERB PUNCT CCONJ NOUN PRON PART VERB CCONJ NOUN AUX VERB PUNCT

ona on hteti nešto reći , no srce ona se stegnuti i glas jesam izdati .


Pogled i reč „ sestrice “ , njegovim glasom izrečena , htede da oživi poslednju klicu ljubavi , što se već počela sušiti .

NOUN CCONJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT PUNCT DET NOUN VERB PUNCT AUX SCONJ VERB ADJ NOUN NOUN PUNCT SCONJ PART PART VERB VERB PUNCT

pogled i reč „ sestrica “ , njegov glas izreći , hteti da oživiti poslednji klica ljubav , što se već početi sušiti .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Na sreću sede Nenad uz nju , pa uzevši njenu drhtavu ruku , nežno je stište i reče :

ADP NOUN VERB PROPN ADP PRON PUNCT CCONJ VERB DET ADJ NOUN PUNCT ADV AUX VERB CCONJ VERB PUNCT

na sreća sesti Nenad uz ona , pa uzeti njen drhtav ruka , nežno jesam stisnuti i reći :

O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


— Ne ću da te pitam za uzrok tvojih suza , jer znadem ...

PUNCT PART AUX SCONJ PRON VERB ADP NOUN DET NOUN PUNCT SCONJ VERB PUNCT

— ne hteti da ti pitati za uzrok tvoj suza , jer znati ...


Zaćuta i čisto sa zadovoljstvom stade gledati njezine suze .

VERB CCONJ ADV ADP NOUN VERB VERB DET NOUN PUNCT

Zaćuta i čisto sa zadovoljstvo stati gledati njezin suza .


— Ja sam istina tvoju ljubav uvideo , no ti ne treba s toga da se grizeš ili stidiš .

PUNCT PRON AUX NOUN DET NOUN VERB PUNCT CCONJ PRON PART VERB ADP DET SCONJ PART VERB CCONJ VERB PUNCT

— ja jesam istina tvoj ljubav uvideti , no ti ne trebati s taj da se gristi ili stiditi .


Za nju , budi uverena , niko drugi neće doznati .

ADP PRON PUNCT AUX VERB PUNCT PRON ADJ AUX VERB PUNCT

za ona , biti uveriti , niki drugi hteti doznati .


Suza , što joj beše u oku , nije kanula , već se tako sledila .

NOUN PUNCT SCONJ PRON AUX ADP NOUN PUNCT AUX VERB PUNCT CCONJ PART ADV VERB PUNCT

suza , što ona biti u oka , jesam kanuti , već se tako slediti .


Tim suzno-ledenim pogledom gledala ga je za trenutak .

DET ADJ NOUN VERB PRON AUX ADP NOUN PUNCT

taj suzno-ledenim pogled gledati on jesam za trenutak .


On porumeni , a ona ponosito , al jedva čujno reče :

PRON VERB PUNCT ADV PRON ADV PUNCT CCONJ ADV ADJ VERB PUNCT

on porumeniti , a ona ponosito , al jedva čujan reći :


— Neće se , neće doznati ! — uveravaše on .

PUNCT PROPN PART PUNCT AUX VERB PUNCT PUNCT VERB PRON PUNCT

— Neće se , hteti doznati ! — uveravati on .


— Za to ne ti , već ni jedna ne treba da se kaje , što je mene ljubila .

PUNCT ADP DET PART PRON PUNCT CCONJ PART NUM PART VERB SCONJ PART VERB PUNCT SCONJ AUX PRON VERB PUNCT

— za taj ne ti , već ni jedan ne trebati da se kajati , što jesam ja ljubiti .


VERB PART PUNCT NOUN PUNCT PART NUM PUNCT PUNCT


— Ni jedna ! ponovi Darinka njegove reči nekakvim čudnim tonom , pa umoreno nasloni glavu na naslon od klupe .

PUNCT PART NUM PUNCT VERB PROPN DET NOUN DET ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN NOUN ADP NOUN ADP NOUN PUNCT

— ni jedan ! ponoviti Darinka njegov reč nekakav čudan ton , pa umoren naslon glava na naslon od klupa .

O O O O O B-PERS O O O O O O O O O O O O O O O


Tako naslonjena stade gledati ozbiljno , ispitujući .

tako nasloniti stati gledati ozbiljno , ispitivati .


Šta ? — to ona nije znala ; u njezinim grudima dešavao se za to vreme prevrat , a oči joj behu udubljene u posmatranje .

ADV PUNCT PUNCT DET PRON AUX VERB PUNCT ADP DET NOUN VERB PART ADP DET NOUN NOUN PUNCT ADV NOUN PRON AUX VERB ADP NOUN PUNCT

Šta ? — taj ona jesam znati ; u njezin grudi dešavati se za taj vreme prevrat , a oči ona biti udubiti u posmatranje .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Nije mogla da veruje , da je to njen nekadašnji braca .

AUX VERB SCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX DET DET ADJ NOUN PUNCT

jesam moći da verovati , da jesam taj njen nekadašnji bratac .


— Jeste , sestrice — reče on posle male počivke .

PUNCT INTJ PUNCT NOUN PUNCT VERB PRON ADP ADJ NOUN PUNCT

— jeste , sestrica — reći on posle mali počivka .


Za to ne treba nimalo da se grizeš i svoje ljubavi stidiš .

ADP DET PART VERB ADV SCONJ PART VERB CCONJ DET NOUN VERB PUNCT

za taj ne trebati nimalo da se gristi i svoj ljubav stiditi .


PUNCT PROPN NOUN AUX AUX ADJ CCONJ ADJ PUNCT


X SCONJ AUX VERB PUNCT AUX PRON ADJ PUNCT


Tome su krive bile okolnosti moje , a možda ... možda i ti sam — reče ponosito .

DET AUX VERB AUX NOUN DET PUNCT VERB PART PUNCT PART CCONJ PRON AUX PUNCT VERB ADV PUNCT

taj jesam kriviti biti okolnost moj , a možda ... možda i ti jesam — reći ponosito .


PUNCT PART VERB PART PUNCT VERB AUX PRON PUNCT


Ne pregovaram ti i ne krivim te ni u čemu .

PART VERB PRON CCONJ PART ADJ CCONJ PART ADP PRON PUNCT

ne pregovarati ti i ne kriv te ni u šta .


Nisi me nikad ni uveravo da me voliš ; ali metni ruku na srce i priznaj , da si mogao biti iskreniji ...

AUX PRON ADV PART VERB SCONJ PRON VERB PUNCT CCONJ VERB NOUN ADP NOUN CCONJ VERB PUNCT SCONJ AUX VERB AUX ADJ PUNCT

jesam ja nikad ni uveravo da ja voliti ; ali metnuti ruka na srce i priznati , da jesam moći biti iskren ...


Glas joj je bivao sve snažniji , tako , da se Nenad počeo strašiti da će ko čuti .

NOUN PRON AUX VERB DET ADJ PUNCT ADV PUNCT SCONJ PART PROPN VERB VERB SCONJ AUX PRON VERB PUNCT

glas ona jesam bivati sav snažan , tako , da se Nenad početi strašiti da hteti ko čuti .

O O O O O O O O O O O B-PERS O O O O O O O


No opet je ćutao i zadivljeno gledao devojče , koje uviđa pogreške onog , koga ljubi ...

CCONJ ADV AUX VERB CCONJ ADV VERB NOUN PUNCT DET VERB NOUN DET PUNCT PRON VERB PUNCT

no opet jesam ćutao i zadivljeno gledati devojče , koji uviđati pogreška onaj , ko ljubiti ...


Tako je on mislio , a ona tiše nastavi :

ADV AUX PRON VERB PUNCT ADV PRON ADV VERB PUNCT

tako jesam on misliti , a ona tiše nastaviti :


Kad si uvidio , da te volim valjda su uvidio i kako ...

SCONJ AUX VERB PUNCT SCONJ PRON VERB PART AUX VERB CCONJ ADV PUNCT

kad jesam uviditi , da ti voliti valjda jesam uviditi i kako ...


Jeste , ja sam te ljubila , ali ne kao čoveka , već kao neko više biće ; ljubila sam te kao skup svih vrlina ... .

AUX PUNCT PRON AUX PRON VERB PUNCT CCONJ PART ADV NOUN PUNCT CCONJ CCONJ DET ADV AUX PUNCT VERB AUX PRON ADV ADJ DET NOUN PUNCT PUNCT

jesam , ja jesam ti ljubiti , ali ne kao čovek , već kao neki više biti ; ljubiti jesam ti kao skup sav vrlina ... .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


No jesam li se u tebi prevarila , presudi sam .

CCONJ AUX PART PART ADP PRON VERB PUNCT NOUN AUX PUNCT

no jesam li se u ti prevariti , presuda jesam .


Teško je uzdahnula i za tim još ponositije dodala :

ADV AUX VERB CCONJ ADP DET PART ADV VERB PUNCT

Teško jesam uzdahnuti i za taj još ponositije dodati :


— Ne , ne treba da se brineš ; nje se ja nisam stidila ni onda , kad je postojala .

PUNCT PART PUNCT PART VERB SCONJ PART VERB PUNCT PRON PART PRON AUX VERB PART ADV PUNCT SCONJ AUX VERB PUNCT

— ne , ne trebati da se brinuti ; ona se ja jesam stiditi ni onda , kad jesam postojati .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ustala je i pošla pred decu , koja se sa uhvaćenim leptirom veselo vraćahu .

VERB AUX CCONJ VERB ADP NOUN PUNCT DET PART ADP ADJ NOUN ADV VERB PUNCT

ustati jesam i poći pred deca , koji se sa uhvaćen leptir veselo vraćati .


— Čudna priroda ! uzdahnu Nenad pa ode svojoj ženi .

PUNCT ADJ NOUN PUNCT VERB PROPN CCONJ VERB DET NOUN PUNCT

— Čudna priroda ! uzdahnuti Nenad pa otići svoj žena .


Kad se pred veče Darinka praštala od društva , stisnu joj i Nenad ruku i tužno i duboko uzdahnu .

SCONJ PART ADP NOUN PROPN VERB ADP NOUN PUNCT VERB PRON CCONJ PROPN NOUN CCONJ ADV CCONJ ADV VERB PUNCT

kad se pred veče Darinka praštati od društvo , stisnuti ona i Nenad ruka i tužno i duboko uzdahnuti .

O O O O B-PERS O O O O O O O B-PERS O O O O O O O


Smešeći se pogledala ga je ona , i ne vrativši mi stisak ruke .

PROPN PART VERB PRON AUX PRON PUNCT CCONJ PART VERB PRON NOUN NOUN PUNCT

Smešeći se pogledati on jesam ona , i ne vratiti ja stisak ruka .


U njegovom srcu ponikla je tek sad klica sažaljenja , kad se u njezinom sasušila klica — ljubavi .

ADP DET NOUN VERB AUX CCONJ ADV NOUN NOUN PUNCT SCONJ PART ADP DET VERB NOUN PUNCT NOUN PUNCT

u njegov srce poniknuti jesam tek sad klica sažaljenje , kad se u njezin sasušiti klica — ljubav .


Nije se dakle u sebi prevarila , kad je nekada rekla , da sažalenja tražiti neće .

AUX PART CCONJ ADP PRON VERB PUNCT SCONJ AUX ADV VERB PUNCT SCONJ NOUN VERB AUX PUNCT

jesam se dakle u sebe prevariti , kad jesam nekada reći , da sažalenje tražiti hteti .