Privat Boertmann blev gift første gang 12. december 1944 i København med arkitekt Ida Caline Naur (11. december 1923 sammesteds - 1. oktober 2000), datter af maleren Albert Emil August Schleppegrell Naur og Susanne Margrethe Strøyberg.