Endvidere peger Kjøller på, at e-mailens ophavsmand har brugt verbalsubstantiver (udsagnsord som er lavet om til navneord): Der skrives "udlevering" (at udlevere) af jøder og "udsendelse" (at udsende).