Tora!" tilbage til hangarskibet Akagi (flagskibet i 1. luftflåde): (虎 tora er japansk for "tiger", men i denne sammenhæng er "To" den første stavelse u ordet word 突撃 totsugeki, som betyder "angrib" eller "angreb", og "ra" er første stavelse i 雷撃 raigeki som betyder "torpedoangreb").