Først da Levene tilbyder Williamson procenter af sit salg og et kontantbeløb per emne giver han sig, men da det viser sig at Levene ikke har pengene på sig trækker Williamson tilbuddet tilbage og efterlader ham med et emne, der er så godt som umuligt at lave et salg på.