Donatus blev født den 17. oktober 1967 i Kiel i Slesvig-Holsten som andet barn og ældste søn af prins Moritz af Hessen-Kassel i hans daværende ægteskab med prinsesse Tatiana af Sayn-Wittgenstein-Berleburg.