Kancelli benyttes også indenfor humor hvor fx ordsprog som Gammel kærlighed ruster ikke bliver til Almenmenneskelige samhørighedsfølelser af ældre dato udviser sjældent - eller aldrig - begyndende tendens til oxidering.