Pope skrev ingen steder eksplicit, at Porter og McDowell skulle angribe, og han afsluttede ordren med "Hvis der kan opnås en betydelig fordel ved at afvige fra denne ordre, skal den ikke udføres nøje", hvilket betød, at dokumentet var så godt som ubrugeligt som militær ordre.