Anden litterær virksomhed Medens hans digte og hans roman Kristian Københavner (1882) er mindre betydelige (af digtene er det 1864 skrevne Tak for din Daad dog blevet meget populært), har han stor fortjeneste af den måde, hvorpå han har formået at omplante hele Goethes Faust til dansk.