For at samle et nyt håndskriftforråd rejste Torfæus i 1662 i følge med Henrik Bjelke op til Island, besøgte bisperne i Skalholt (den gamle Brynjulf Sveinsson) og i Holar, og vendte om efteråret tilbage med, hvad han havde fundet, efter at have set Hamborg og Lübeck.