Litterært aftryk Gainas' magtovertagelse inspirerede adelsmanden Synesius af Cyrene til at skrive Den Egyptiske fortælling (engelsk link), hvor geografien ganske vist er ændret, men hvor meningen ikke er til at tage fejl af.