I 1922 blev Heymans blev lektor i farmakodynamik på Gent universitet, og i 1930 efterfulgte han sin far, Jean-François Heymans, som professor i farmakologi, såvel som at blive udnævnt til leder af Institut for farmakologi, farmakodynamik og toksikologi; og direktør for J.