Jeppe Kjær har tidligere spillet i FC Roskilde, hvor han var topscorer i sæsonen 2010/11 samt i HB Køge, men skiftede i sommeren 2014 til AGF på en aftale, der oprindelig var gældende frem til sommeren 2016.