Den pæne Walter og hans brovtende ven Carlo er for tredje gang på eventyr; denne gang hinsides Atlanten, hvor de bl.a. skal aflevere Den lille Havfrue. De indblandes tilfældigt i en kompliceret sag mellem amerikanske og russiske agenter.