Mark-Tusindgylden er en urteagtig plante, der kan være en-årig eller to-årig. I begyndelsen danner planten en grundstillet bladroset, men snart efter skyder et eller flere, ugrenede og oprette skud op fra rosetten. Stænglerne er runde i tværsnit, glatte og svagt blåduggede. Stængelbladene er modsat stillede, uden stilk og meget smalt ægformede med hel, indrullet rand og langt tilløbende spids. Oversiden er hårløs og dybt furet af de tre næsten parallelle bladribber. Undersiden er lidt lysere. Blomstringen foregår i juli-september, hvor man finder blomsterne samlet i endestillede halvskærme. De enkelte blomster er 5-tallige og regelmæssige med lyserøde kronblade. Frugterne er kapsler med mange frø. Rodsystemet er trævlet med nogle få, grove rødder. Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,25 x 0,20 m (25 x 20 cm/år). Målene kan bruges til beregning af planteafstande i fx haver.