Bornholt ligger lige øst for Bundesautobahn 23 fra Hamborg mod Heide ved Kielerkanalen, der deler kommunen. Højbroen Hohenhörn fører motorvejen over kanalen i den sydligste del kommunen.  I forbindelse med udbygningen af motorvejen blev der oprettet et Landschaftsschutzgebiet ved Lütjenbornholt.