Mæhle avancerede som 19-årig til klubbens førstehold den 10. juni 2016 og skrev i samme ombæring under på en seniorkontrakt på fuldtid med AaB. Mæhle fik sin debut for AaB den 7. august 2016, da han blev skiftet ind i det 89. minut i stedet for Thomas Enevoldsen i 2-1-sejren over FC Nordsjælland. Den 11. november 2016 skrev Mæhle under på en ny kontrakt med AaB frem til 2020.  Genk Den 9. maj 2017 bekræftede AaB, at klubben havde solgt Mæhle til den belgiske klub Genk for en ukendt transfersum, gældende fra 1. juli 2017.