Hun begyndte sin karriere som komiker i 1996 og kom samme år i finalen i BBC New Comedy Awards. Hun har optrådt på Edinburgh Festival hvert år siden 2001, og hun har optrådt på Kilkenny Cat Laughs Comedy Festival. Hun har turneret i udlandet og har optrådt i Melbourne, Hong Kong, Mellemøsten, Prag, Brussel og London.  Teater O'Kane begyndte sin karriere som skuespiller og har spillet på alle store teatre i Irland og været på turné i Australien, Canada og Storbritannien.  Film O'Kane har medvirket i filmene Intermission (2003), Inside I'm Dancing (2004) og Noble (2014).  TV I 2000 var O'Kane vært på tv-showet The Lounge på RTE, hvor hun optrådte og præsenterede andre komikere som fx Rich Hall, Adam Hills, Jeff Green og Dara Ó Briain. Hun spillede også rollen som Fiona i Owen O'Neills sit-com The Fitz på BBC. I 2001 medvirkede hun i den satiriske dokumentar Paths to Freedom.