In the absence of any clear history of trauma, this radiograph done in a patient of shoulder pain most likely suggests:
Shoulder dislocation Calcific tendinitis Acromioclavicular dislocation Hill Sachs lesion